open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Мӧсква

**Мӧсква** () — Роч мулӧн канкар, Роч Федерация видзантор. 

Роч канму понда Мӧсква – быдӧс. Татӧн чукӧртӧмӧсь роч политика, культура, наука да бизнес зорӧтан медыджыт выннэз. 

## География
Карыс сулалӧ Ока да Волга юэз коласын, сэтчин, кытӧн ӧтлаасьӧны Смоленск-Мӧсква вылынін (рытвылын), Мӧсква-Ока волькытін (асыввылын) да Мещёра улынін (лунвыв-асыввылын). 

Мувывторыс – 1.091 км², сыись ыджытжык торыс куйлӧ Мӧсква гӧгӧртан авто туйкытш пытшкын (МКАД). 

Карыс куйлӧ Мӧсква ю кыкнан ладорын. Сысся карӧттяс котӧртӧны и мӧдік юоккез: Сходня, Химка, Пресня, Неглинная, Яуза, Нищенка, Сетунь, Котловка, Городня. Унажык нія юэзісь кар кузя котӧртӧны му пытшкӧт – трубаэзӧт. 

Ӧддьӧн унаӧсь Мӧсква му вылын вӧррез да быдкодь быдманнэз. Татӧн эмӧсь Измайлов, Тимирязев, Битцев паркез, а сідзжӧ Нескучнӧй но Ботаническӧй саддэз.

## Отир
Олӧны Мӧскваын 13 197 596 морт (2017).

## Янсалӧм
Мӧсква янсӧтӧма дас кытш вылӧ. Шӧрӧт кытшыс куйлӧ карыслӧн важся шӧринас. Мӧдік кыкъямыс кытш куйлӧны сы гӧгӧр, кыдз авто туйкытш пытшкын, сідз и сы сайын. И токӧ ӧтік кытш (Зеленоград) куйлӧ быдӧнныссянь торйӧн.

Ойвыв-рытвыв кытшын эмӧсь татшӧм районнэз: Куркино, Митино; ойвыв-асыввыв кытшын – Севернӧй карок, Асыввыв кытшын – Выхино, Жулебино; Лунвыв-рытвыв кытшын – Ойвыв да Лунвыв Бутово. 

Нысся Москва кармуын лыддиссьӧны сы гӧгӧр куйлан каррез: Зеленоград, Внуково, Толстопальцево, Рублёво, Некрасовка, Люберцы, Одинцово, Видное, Долгопрудный, Мытищи, Королёв, Балашиха, Реутов, Химки.

## Веськӧтлан
Мӧсква кар вылын юралісьыс шусьӧ Мӧсква карись веськӧтланын юралісь – карлӧн мэр. Уна во эта пост вылын пукаліс Лужков Юрий, 2010' окябсянь мэралӧ Собянин Сергей. Туйдӧттэз Мӧсква понда лэдзӧ Карись Дума. Сэтчӧ пырӧны 35 депутат, кӧднӧ бӧрйӧны 4 во кежӧ. 

## Культура

Карын быдсӧн 121 театр. Ны коласын Учӧт театр да Ыджыт театр, Кужӧт театр, Таганка театр. 

Мӧскваын эмӧсь вылісь тшупӧта 94 кыным велӧтчан керку (29-а – университеттэз), 1 433 школа, 147 училищё да техникум, 1 820 челядьсад. 

## Йӧз олан
Мӧскваын уджалӧ 807 мымда ӧтувтчӧм.

Роч канкарын арккредитируйтӧм 138 посолкерку, 35 сюрс визирсайся уджкеранін.

## История

## Видзӧтӧ сідзжӧ
Мадонна (сьылісь)

**Мадонна** (*Мадонна Луиза 'Вероника' Чикконе Ричи; Madonna Louise 'Veronica' Ciccone Ritchie*) — этія Америкаса сьылісь.
Мадьяр кыв

**Мадьяр кыв** (, ) — урал котырись угор группаӧ пыртана кыв. Мадьяр кыв видзӧ каналан статус Мадьярмуын. Медматынӧсь мадьяр кыв понда лоӧны йӧгралӧн кыввез: ханты да маньси. Сэсся коми да удмурт кыввезкӧт уна ӧткодьыс, мыля мадьяррес важынсянь вӧлісӧ топыт йитӧттэзын перым йӧзкӧт.

## Мадьяр анбур
Майкар посадму

**Майкар посадму** (рочӧнжык: *Майкорскӧй сельскӧй поселеннё*) — веськӧтлан юкӧт Перем ладорись Коми кытшын, Юсьва районас. Аркмис кӧркӧся Майкарскöй да Ӧньковскöй сельсоветтэсӧ ӧтлаӧтӧмӧн.

2009 во кежӧ татӧн вӧлі кык посёлок, ӧтік посад да куим грезд (деревня). Оліссез – 3548 морт, гортвидзаннэз 1675-а.

Посадмуись шӧрин – Майкар посёлокын. Веськӧтланлӧн адресыс: 619184, Майкар, Ленин туй, 77. Тел.: (834246) 2–62–88, 2–63–2

Юралісьыс – Салахутдинов Борис Александрович

Майкар посадмуись депутаттэзлöн совет
*№9 Бахматова Екатерина Анатольевна
*№4 Веселов Леонид Алексеевич
*№1 Ведерников Светлана Ивановна
*№5 Делемень Галина Николаевна
*№7 Галиуллина Светлана Даяровна - Майкарись КДЦ-лöн директор
*№8 Гибайдулин Рашид Михайлович
*№2 Миков Андрей Валерьевич  - ООО «Полюс»-лöн директор
*№10 Тимофеев Юрий Борисович
*№3 Салахутдинов Борис Александрович
*№6 Шумилов Александр Витальевич

Майкар посадмуись олан иннэз:

## Ӧшмӧссэз
* География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0.
* Коми-Пермяцкий автономный округ на рубеже веков. Кудымкар, 2000. ISBN 5-87901-051-1
Ойвыв Македония

**Ойвыв Македония** (македон кыв вылын: **Северна Македонија**) — славян (македон) отирлӧн канму лунвыв-асыввыв Европаын, Балкан кӧдж вылас. Кыв сьӧрті македоннэз вачкисьӧны бӧлгаралань. Республикаӧн (Югославия пытшкын) Македония лоис 1946 годӧ, а 1991 годӧ петіс югослав федерацияись да лоис мезмыт канмуӧн. 

Ойвыв Македония межаасьӧ Элладакӧт лунвылын, Штиприякӧт рытвылын, Косовкӧт да Сӧрбиякӧт ойвылын да Бӧлгариякӧт асыввылын. 
Саридз дорӧ Македония оз пет.
Мальта

**Мальта** (*Malta*, [ˈmɔːltə]) — Учӧтик дівывся канму Мушӧр саридзын Европа да Африка коласын. Мальталӧн канкар Валетта. Отирыс шусьӧны *мальтіэз*, нія баитӧны мальті кыв вылын.

Одзжык Мальта вӧлі Бритму колонияӧн, но 1964 годӧ лоис мезмыт канмуӧн. Ӧння кадӧ Мальта унажыксӧ вовлісьӧ Итальякӧт,неылын кӧдасянь сія и куйлӧ.
Мальчов (Кудымкар район)

**Мальчо́в** (томмес шуöны **Ма́льцева** ) — Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районас, грезд (деревня). 
 

## Ним йылісь
Татӧн кӧркӧся олісь *Радостев Арсентий Григорьевич* ( ~ 1754 ч. г.) висьтасьӧма, мыля грездыс шусьӧ *Мальчов*. Важын пӧ вӧлӧма Дӧйӧгын *Терентий Мальцев* (комиöн **Мальчов**), кӧда мортӧс вийӧма да пышшӧма анькытш мешӧкӧн Кува дорас. Сылӧ пӧ мыйӧнкӧ гленитчас вадӧрыс, кытӧн ӧні Мальчов грездыс, сэтчӧ сія и пуксьӧма овны.

## География
Мальчов грезд сулалӧ Белоёв посадмуын, Кудымкарсянь ойвылӧ 29 км ылынаын, Кува ю дорын. 

## Янсалöм

## Туйез

Мальчовын öні лыддьöны кыкьямыс   :

## История
Мальчов гӧгӧрись археологгез адззӧмась VI-IX веккезся кык казьмӧтан.

## Веськöтлан

## Отир
Отирыс комиӧсь. Оліссезлӧн тшӧкыта пантасяна гишшан – Радостев. Эмӧсь увтыррез: Костика увтыр, Миш увтыр, Олёш увытр, Паль увтыр.

## Кöзяйство да быт

## Культура

## Казьмöтаннэз да сингажöтаннэз

## Ордча ландшафттэз
 
* Арсейтэлля
* Бараклог
* Вадювидз
* Варялог
* Васькаотруб
* Васюкмежа
* Гажтӧмлог
* Галесник
* Гунадор
* Дементий
* Домналог
* Енотаин
* Ёршкӧдж
* Захарброд
* Ивантэлёк
* Иванкокуӧм
* Изгарьян
* Йӧвдягуна
* Капустахобот
* Кипрушшор
* Кипрушова
* Ключьюр
* Корольхобот
* Костика Олёш вильса
* Кузькерӧсувт
* Кузьвамежа
* Кузью
* Куканьйӧр
* Куликовскӧй купайтчанін
* Куликовскӧй
* Куреньтуй
* Кыквӧрколас
* Кырӧм
* Маакшор
* Метшкор
* Митрошхобот
* Пальты
* Першалог
* Помичты
* Понкулись
* Порсьлог
* Самоочкӧй лог
* Спирьявильса
* Судайыв
* Тимавидз
* Цыганлы
* Яг
* Ягкерӧс

## Ӧшмӧссэз
* Аксёнова О.П. Кипонісь гижӧм материаллэз. Кудымкар, 2009.
* Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

## Ыстісяннэз
Мараты посадму

**Мараты посадму** () — веськӧтлан юкӧт Перем ладорись Коми кытшын, Кӧчладор районас. 

2009' во кежӧ татӧн вӧлі куим посёлок да олісӧ , кӧдна видзисӧ . 

Веськӧтлан шӧриныс — Мараты посёлокын, тел. 8 (34293) 9-24-43.

Юралісьыс: Полина Ольга Николаевна.

Мараты посадмуись ӧння оланіннэз:

## Ӧшмӧссэз
* .
* .
Мадьярмуын оланіннэз

**Оланіннэз** — коласын Мадьярмуын эмӧсь канкар, ладор кодь туяна каррез, мӧдік каррез да грезэддэз. Медуна отир (кык миллионся невна этшажык) олӧны канкарын – Будапештын. Эшӧ миллион – дас ыджытжык карын. 

Улісь таблича мыччалӧ Мадьярмуись оланіннэз, кытӧн отирыс 30 сюрся унажыкӧн. 

## 100&nbsp;000-ся унажык олісь

## 50&nbsp;000–100&nbsp;000 олісь

## 30&nbsp;000–50&nbsp;000 олісь

 
File:Szekesfehervar Orb and Episcopal Palace.JPG|Сэкешфехервар: Епископлӧн двореч
File:Savaria nagyszálló.jpg|Сомбатхей: Савария
File:Ferences templom (Giovanni Battista Carlone), Templom utca, Szolnok1.jpg|Солнок: Кар шӧрись собор
File:Turul-Tb-front.jpg|Татабаня: Турулӧс казьмӧтан
File:Kaposvár Nagyboldogasszony Székesegyház.jpg|Капошвар: Шуда инь собор
File:Andrássy út2.JPG|Бекешчаба: Андраш туй
File:Érd - Castle.jpg|Эрд: Кутявар
File:Veszprem Varoshaza3.jpg|Веспрем: Кар керку
File:Zalaegerszeg ispita.JPG|Залаэгерсэг: Az Ispita
File:Varoshaza Nagykanizsa.jpg|Надьканіжа: Кар керку


## Ӧшмӧссэз
* Magyarország 2010. évi helységnévkönyve

## Ыстісяннэз
Мари кыв

**Мари кыв** () — урал вужись чудь-йӧгра группаись мари увтырись кыв. Мари кыв вылын баитӧ мари отир. Мари кыв стандартизируйтом кык вариантын: олык мари вариант сьӧрті сёрнитӧны 451 сюрс морт, курык мари вариант сьӧрті – 36 сюрс морт.

Мари кывлӧн кыкнан вариант ӧтлаын роч стандарт кывкӧт лыддиссьӧны каналан кыввезӧн Мари Республикаын. 

= Кыв отир оланын =

## Баитіссез

## Статус

## Юӧртан везӧт

## Велӧтан везӧт

## Небӧг лэдзӧм

= История =

= Кывлад =

## Фонология

## Мари анбур

## Морфология

### Лыдним

## Синтаксис

## Лексика да терминология

## Мари кыв туяліссез да велӧтіссез
 
## Ыстісяннэз

## Лыддьöтан
* *Троицкий В. П.*, Черемисско-русский словарь, Казань, 1894 (кыкнан сёрнитан)
* *Васильев В. М.*, Записки по грамматике народа мари, Казань, 1918 (кыкнан сёрнитан)
* *Шорин В. С.*, Маро-русский словарь горного наречия, Казань, 1920;
* *Кармазин Г. Г.*, Материалы к изучению марийского языка, Краснококшайск, 1925 (олык)
* *Кармазин Г. Г.*, Учебник марийского языка лугово-восточного наречия, Йошкар-Ола, 1929
* *Васильев В. М.*, Марий Мутэр (кыкнан сёрнитан), Центриздат, М., 1929
* *Castrén M. A.*, Elementa grammaticae tscheremissicae, Kuopio, 1845 (курык)
* *Wiedemann F.*, Versuch einer Grammatik der tscheremissischen Sprache, SPB, 1847 (курык)
* *Budenz J.*, Erdei és hegyi cseremisz szótár, Pest, 1866 (кыкнан сёрнитан)
* *Szilasi M.*, Cseremisz szótár, Budapest, 1901 (кыкнан сёрнитан)
* *Ramstedt C.*, Bergtscheremissische Sprachstudien, Helsingfors, 1902 (кыкнан сёрнитан)
* *Beke О.*, Cseremisz nyelvtan, Budapest, 1911 (кыкнан сёрнитан)
* *Räsänen M.*, Die tschuwassischen Lehnwörter im Tscheremissischen, Helsinki, 1920
* *Lewy E.*, Tscheremissische Grammatik, Lpz., 1922 (олык)
* *Wichmann Y.*, Tscheremissische Texte mit Wörterverzeichnis und grammatikalischem Abriss, Helsingfors, 1923 (кыкнан сёрнитан)
* *Räsänen,* Die tatarischen Lehnwörter im Tscheremissischen, Helsinki, 1923

## Ыстӧттэз
Матісь Асыввыв

**Матісь Асыввыв** (рочӧнжык: *Ближньӧй Восток*, араб.: *شرق أدنى‎‎*, фарс.: *خاور نزدیک*, ивр.: *הַמזרח הַקָרוֹב*, тюрк.: *Yakın Doğu*) — география да политика сьӧрті ыджыт ладор, кӧда нюжалӧ Мушӧр саридз лунвыв да асыввыв доррезсянь Перс курья дорӧдз. Ыджытжык торнас Матісь Асывыв куйлӧ Азияын, учӧтжыкӧн – Африкаын.

## Канмуэз
Быдӧнныс лыддьӧны этія регионын сэтшӧм канмуэсӧ: 
*  Бахрейн
*  Египет
*  Израиль
*  Ирак
*  Иран
*  Йемен
*  Катар
*  Кипр
*  Кувейт
*  Любнан
*  Оман
*  Ӧтувтчӧм Араб Эмираттэз
*  Палестин (Газа Сектор да Ёрдан юлӧн рытвыв вадӧр)
*  Саудия
*  Сурия
*  Тюркия
*  Урдун (Ёрданму)
 
Паськытжыка босьтӧмӧн татчӧ пыртӧны эшӧ и Магрибись канмуэз: Алжир, Ливия, Марокко да Тунис, а сідзжӧ Судан, мыля энія канмуэз история да культура ладорсянь веськыта йитчӧмӧсь вылынжык шуӧм муэзкӧт. 

Сэсся Мавритания да Сомали сідзжӧ видзӧны йитӧттэз Матісь Асыввылыскӧт, кӧть и абужык ённэзӧ ни.

Афганистан да Пакистан буражык йитчӧмӧсь Шӧрӧт Азиякӧт да Индиякӧт, нежӧ Матісь Асыввывкӧт. Ӧтлаын Ираныскӧт нійӧ канмуэсӧ вежӧртӧны кыдз Шӧрӧт Асыввыв.

Мукӧд кыввезын Матісь Асыввывсӧ быдсӧн шуӧны **Шӧрӧт Асыввыв**, шуам инглиш кыв вылын этія регион шусьӧ **Middle East**, курд кыв вылын – **Rojhilata Navîn**.

Унаӧн шуӧны, этӧ пӧ ыджыт ӧтласа регион: **Матісь да Шӧрӧт Асыввыв**.

Мукӧдыс пыртӧны Матісь Асыввыв регионӧ и кавказсайся канмуэз: Картвелму (Грузинму), Хаястан (Арменму) да Азербайджан.

Но нія канмуэз, кыдз и Тюркия да Кипр, асьнысӧ лыддьӧны Европа канмуэзӧн.

## Кыввез
Матісь Асыввылын унажык отирыс баитӧны араб, фарси, тюрк да курд кыввез вылын. Нысся эмӧсь уна мӧдік кыввез да диалекттэз.

## Эсканнэз
Регионас невна не быдӧс оліссез – муслиммез. Кӧть Матісь Асыввылас эмӧсь христостуйлӧн да иудаизмлӧн тыдалана шӧриннэз да вежаиннэз.
Меря

**Меря** — этӧ финн-йӧгра отир.

## Ӧшмӧссес
* Матвеев А.К. К проблеме расселения летописной мери (роч)
Меря кыв

**Меря кыв** — этӧ ӧшӧм фин-йӧгра кыв. Тайö кыв коксис XVII нэлын.
Метшкӧр (ю)

**Метшкӧр** — неыджыт ю Перем ладорись Коми кытшын, Кувалӧн шульга вож.

Метшкӧр – 20 км кузя. Бассейныс – 220 км² ыжда. 

Ваыс кынмӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын. 

Медыджыт вожжес – Лопва да Исаковка.

Ю дорын сулалӧ посад Белоёв да грезддэз: Чибьян, Иллич, Карбас, уссёын – Метшкӧр грезд.

## Ӧшмӧссэз
* География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0.
* Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. 
* Кривощекова-Гантман, А. С. Собрание сочинений в 2 томах. Т. 2. Ономастика. Пермь, 2006. ISBN 5-85218-288-5
Мой

**Мой** нето **миян мой** () — сія вӧй пода.

Пырӧ нимӧтчиссез классӧ, йириссез чукӧрӧ, мой котырӧ, мой увтырӧ.
Мокша кыв

**Мокша кыв** (рочонжык: *мокша-мордовскӧй кыв*, мокш.: *мокшень кяль, mokshanj kälj*) — урал вужись чудь-йӧгра группаись кыв.

## Мокша анбур
Молдова

**Молдова** (ром.: * Moldova*, ) — неыджыт канму асыввыв Европаын, кӧда межаасьӧ Ромыниякӧт рытвылын да Украинакӧт мӧдладоррезсянь. Республикалӧн тор роч сепаратисттэз контроль увтын. Канкарыс Кишинӧв. Куйлӧ унажыксӧ Нистру да Прут коласын. Саридз дорӧ оз пет.
Монако

**Монако** (фр.: * Monaco* [moˈnako]) — учӧтичок канму-кар рытвыв Европаын, куйлӧ Франс да Мушӧр саридз коласын. 

Ӧні Монакоыс зораммӧ унажыксӧ озыр отир вылын, кӧдна локтӧны татчӧ шоччисьны мӧдік канмуэзісь. 

Монако пырӧ: ӦВК-ӧ (1993 восянь), ОБСЕ-ӧ, Ӧтласа Европаӧ (2004 восянь), Интерполӧ, ЮНЕСКО-ӧ, ВОЗ-ӧ. Татӧн видзӧ медшӧрӧт офиссӧ Гидрография сьӧрті йӧзколасся котыр.
Морт

**Морт** (: *homo* — морт, *sapiens* — вежӧра) — этӧ пода, латин вылісь кӧ вуджӧтны лоӧ *вежӧра морт*. Англияись натуралист Дарвин Чарльз сьӧрті кӧ, Му вылын ӧння кадӧ олісь морт аркмӧма ӧбезьянаись.
 
## Морт йылісь тӧдмаланнез
* Антропология
* Ордысь петӧм (Генеалогия)
* Важвылӧм (История)
* Лингвистика
* Медицина
* Психология
* Социология
* Философия
* Этногенез
* Этнография
Мосин (Юсьва район)

**Мосин** (рочӧнжык **Мосина**) — Перем ладорись Коми кытшын, Юсьва районас грезд (деревня). Грездыс сулалӧ Истер ю дынсянь неылын.

Мосиныс пырӧ Карпов посадмуӧ.
Микув (Юсьва район)

**Мику́в** (рочӧнжык **Николаева**) — Перем ладорись Коми кытшын, Юсьва районас грезд (деревня). 

Микулыс пырӧ Карпов посадмуӧ.
Миллён

**Миллён** — лыддьӧс, сюрс сюрс. Лыдпасыс - 1 000 000, 106. В системе СИ числу соответствуют приставки: мега — для миллиона (106) и микро — для одной миллионной (10−6).
Москвина (Кудымкар район)

**Москвина́** (мукӧдыс шуӧны **Москви́нчи**) — ыджыт грезд (деревня) Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районас.  Грездыс сулалӧ Кудымкарсянь рытвылӧ 38 км ылынаын, Вежайка ю дорын.

Москвинаыс ӧні пырӧ Иньвайыв посадмуӧ, а 2006 годӧдз татӧн вӧлі Москвина сельсоветлӧн шӧрин.

## Ним йылісь

## Ордча грезддэз

Москвинасянь ойвылас, Кувалань трак кузяс кӧ мунан, петӧны грезддэз Вальков, Ӧндриан да Вежайка. Мунан кӧ лунвылӧ, Иньвайывланяс, локтан Черӧмнӧйӧдз, Виль Жуковӧдз да Кариновӧдз. Асыввылын, Белоёвлань тракт дорын сулалӧ Сель. Сы ладорын жӧ кӧркӧ вӧлӧмась ӧні овтӧм ни деревняэз Шатун, Носков да Важ Жуков.

## Янсалӧм

Москвинакӧт топ сулалӧ Яраш грезд, кӧдӧ позьӧ ни лыддьыны Москвина торӧн.

## Веськӧтлан
2006 воӧдз Москвинаын вӧлі сельсовет. Ӧні грездас кольччис токӧ ӧтік морт (староста?), кӧда баитӧ отирыскӧт влась нимсянь. Эм почта. Милицияись участковӧй кайлӧ татчӧ Иньвайывсянь.

## Отир

Олӧны Москвинаын **москви́нса** нето **москви́нчи**. 2009 во пондӧтчикӧ нія вӧлісӧ 289 морт, видзисӧ 82 горт. Этӧ кыкись унажык 1970 год сьӧрті, кӧр татӧн олӧмась дзир 130 морт. Быдӧс оліссез комиӧсь. Уна отир локтӧны овны Москвинаас ордча грезддэзісь, а Москвинасянь мукӧдыс вешшӧны шӧриннэзлань, Иньвайылӧ нето Пешнигортӧ.

Памиллёэз коласын унажыксӧ ветлӧны сэтшӧммез: Васькин, Зубов, Устюжанцев, Харин, Хозяшев, Бачев.

Кулӧммезнысӧ москвинсаыс нӧбӧтӧны шойнаӧ, кӧда куйлӧ грездсяняс асыввылас, Сель да Носкова коласын. Сэтчинӧ жӧ дзебсьӧны селёвса да ярашовса. 

## История

## Кӧзяйство да быт
Одзжык Москвинаын вӧлі колхоз «За мир» (отирыс сералӧмӧн шуӧмась сійӧ «Замри»). Ӧні ӧтласа аркиль абу. 

Грездас эм ферма. Видзӧны баляэз, мӧссэз. Отирыс быдтӧны карч, мукӧдыс ӧктӧны вӧр ма. Быдӧс вузалӧны ньӧбсиссезлӧ. Ягӧдалӧны да тшакьялӧны унажыксӧ ас пондасис. Кӧть матісь вӧррезын олӧны ошшез, кӧиннэз да вӧрпорссез, москвинса озӧ тодиль вӧралӧ. Сю  сідзжӧ озӧ быдтӧ.

Москвина дорын, Вежайка ю вылын, эм пруд, кытчӧ кӧркӧ лэдзӧмась карппез. Ӧні энӧ чериэсӧ кыйлӧны.

Москвинаын эм кык магазин: ӧтыс сельпо, мӧдыс — асторья.

Бытын кесъялан пункт 2000 воэзӧ грездісь подналісӧ, кыдз и пӧжаланін (пекарня). Няньсӧ ваявлӧны Иньвайылісь, нето ветлӧны сыла Куваӧдз.

Туйез Москвиналаняс умӧльӧсь.

Телевизоррез эмӧсь быд керкуын. Радио абу нач, кыдз и мобильниккез. Но грездын эм телефона будка.

## Культура
Москвинаын эм под (основнӧй) школа, клуб, сы бердын библиотека. Шогаліссез понда осьтӧм пельшера-акушера пункт.

Кӧркӧ грездас вӧлі часовенка, кӧда ӧні кежӧ быдсӧн киссьӧм. 

## Казьмӧтаннэз да сингажӧтаннэз

Москвинаас сулалӧ Айму понда косясянын усьӧм земляккезлӧ обелиск.

## Ӧшмӧссэз

*	Коми-Пермяцкий автономный округ на рубеже веков. Кудымкар, 2000. ISBN 5-87901-051-1
* Лобанова А.С. Висьтасьӧм. Перем, 2010.
*	Шумилов Е. Н. Твоя малая родина: Краткий историко-топонимический справочник. 4-е изд., испр. и доп. Пермь, 2005.
Мошегова Анна Трофимовна

**Мошегова Анна Трофимовна** (1905–1985) — коми велӧтісь, перем коми кыв вылын буквар лӧсьӧтісь. Коми кытшын совет кадӧ тыдалана мӧрт.

## Олантуй
Чужис Белюковаын (Юсьва р-н) 1905 февраль 16 (2) лунӧ. Пенсия вылын 1963 восянь. Куліс 1985 май 5 лунӧ.

### Велӧтчан
* Куимвося пондӧтчан школа (Юсьваын)
* ІІ ст. школа (Юсьваын жӧ, 1922 годӧдз)
* 1922-1923 Кудымкарын педкурссэз вылын
* 1923-1925 ПГУ-ын кык курс медфак вылын

### Удж
* Боринаын пондӧтчан школаын веськӧтлісь, Кӧчын 1 ст. опорнӧй школаын пондӧтчан классэзын велӧтісь (1925 нояб – 1930 август) 
* пондӧтчан классэзын велӧтісь, Кудымкар (1930 сентяб – 1937 август) 
* Кудымкарись педучилищёын коми кыв сьӧрті велӧтісь ( 1937 сентяб – 1938 апрель)
* методист, метод. кабинентын юралісь (1938 май – 1942 юнь) 
* Окроноын юралісь (1942 юнь – 1944 нояб)
* ИУУ-ын директор (1944 декаб – 1948 декаб)
* просвещеннёын перем коми уджаліссезлісь профсоюз юралісь (1948 декаб – 1954 нояб) 
* Окриздатын директор (1954 нояб – 1963 январ) 

## Политикаын роль
В 1937-38 воэзӧ вӧлі ӧтлаын А. М. Споровакӧт да В. И. Якимовкӧт окружнӧй комиссиянын, кӧда лӧсьӧтіс виль коми анбур роч графика под вылын. Сувтіс паныт асланым коми терминологиялӧ, а коми гижӧмсӧ тшӧктіс сибӧтны роч орфография дынӧ.

## Небӧггес
* **Букварь**. 1933 (ӧтлаын С.Ф. Грибановкӧт) – тӧдса кыдз «кулацкӧй букварь»
* **Букварь**. 1937 (ӧтлаын С. Ф. Грибановкӧт, М. Д. Мысовакӧт, М. Д. Баяндинкӧт)
* **Букварь**. 1939-46 (ӧтлаын С. Ф. Грибановкӧт , 4-ись петіс)
* **Букварь**. 1947-73 (15-ись петіс)
* **Букварь**. 1976, 1978 (ӧтлаын Н. И. Тупицинакӧт, 2-ись петіс)
* **Коми кыв сьӧрті велӧтан небӧггез пондӧтчан школа 1-4 кл. понда** (1939-81) 
* **Роднӧй литература 5 класс понда** (3-ись петіс: 1949-1957) 
* **Роднӧй литература 7 класс понда** (4-ись петіс: 1950-61)
* **Коми кыв программа.** 1-7 кл. (2-ись петіс: 1939, 1941)
* **Коми-пемяцкӧй кыв сьӧрті программа**. Нач. шк. понда (1949-57)
* **Кыдз велэтны грамотаэ.** Букварь дынэ объяснительнэй записка. Кудымкар, 1938.
* **Кыдз уджавны «Роднӧй кыв» Ш часть книга сьӧрті**. Кудымкар, 1947
* **Кыдз колӧ ӧтік велӧтісьлӧ нуӧтны удж ӧткоста кык классын.** Кудымкар, 1942

## Вуджӧтӧммес
* Глебов А.Г. Колхозӧ. Квать картинаа пьеса. Кудымкар, 1931
* Фортунатова Е.Я. Лыддьӧтан книга. ІІ тор. Мӧдік велӧтчан во. Москва, 1934 (ӧтлаын А. П. Тупицынакӧт ) 
* Попова Н., Пчёлко А. Арифметическэй задачник (содтэм сборник). Кудымкар, 4 кл. 1938.
* Отечественнӧй войналӧн геройез (героическӧй эпизоддэз). Кудымкар, 1942.
* Пчелко А.С., Поляк Г. Б. Арифметика. 1 кл. Кудымкар, 1956-1966 (6-ись петіс)
* Пантелеев Л. Виль нылочка. Кудымкар, 1958
* Алексев С.П., Карцов В.Г. СССР история. 4 кл. Кудымкар, 1958, 1960 (ӧтлаын Н. А. Споровакӧт)
* Сталин И.В. Великӧй переломнӧй год. Октябрь годовщина кежӧ. Кудымкар, 1955 
* Ленин В.И. Советскӧй властьлӧн очереднӧй задачаэз. Кудымкар, 1957. (ӧтлаын И. Я. Хозяшевакӧт)
* Матюшкин Н. И. Мый сэтшӧм советскӧй патриотизм. Кудымкар, 1958
Муткыльтан (ю)

**Муткыльтан** — неыджыт ю Перем ладорись Коми кытшын, Велваӧ усян Весымлӧн шульга вож.

Юыс ? км кузя. Бассейныс – ? км² ыжда. 

Ваыс кынмӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын. 

Муткыльтан дорын сулалӧны грезддэз: Киршин, Мааков, Ёгоров, Баран, Падей, Трапезник.

## Ӧшмӧссэз
* География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0.
* Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. 
* Кривощекова-Гантман, А. С. Собрание сочинений в 2 томах. Т. 2. Ономастика. Пермь, 2006. ISBN 5-85218-288-5
Недерланд

**Недерланд** ( [ˈneːdərlɑnt], ) — мезмыт канму Рытвыв Европаын Ойвыв саридз дорын (вадӧрыс 451 км кузя). Межаасьӧ кык канмукӧт, асыввылас Немечмукӧт (577 км кузя визирыс) да лунвылас Белгиякӧт (450 км кузя визирыс). 

Недерланд аркмӧтӧ Недерланддэзісь Короляин (нед. **Koninkrijk der Nederlanden**), кытчӧ сідзжӧ пырӧны Кариб саридзись Аруба ді (кӧдалӧн эм тодильнӧй статус) да Недерланд увтісь Антил діэз.

Канкар Недерландын – Амстердам, но парламент да веськӧтлан пукалӧны Гаагаын. Каррез Гаага, Амстердам, Утрехт да Роттердам лӧсьӧтӧны агломерация Рандстад, кытӧн олӧны 7,5 миллион морт.

Недерланд аркмис 1581 годӧ, кӧр татісёвӧй муэз мезмӧтчисӧ Эспання король увтісь.

Канму пырӧ ӦВК-ӧ, Ӧтласа Европаӧ да НАТО-ӧ.
Недерландісь кыв

**Недерландісь кыв** — этӧ герман кыв, Недерланд каналан кыв.
Нема (ю)

**Нема** — неыджыт юок Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсваӧ усян Лолӧглӧн веськыт вож.

Немалӧн кузяыс – ? км. Бассейныс – ? км² ыжда. Вадӧрыс нюрйӧсь.

Ваыс йысялӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын. 

Ю дорын олан иннэз абуӧсь.

## Ӧшмӧссэз
* География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0.
* Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.
Немечму

**Немечму** (, ) — ыджыт канму рытвыв Европа шӧрын. Тыр нимыс *Немечму йитан республика* (рочӧнжык: *Федеративнӧй Республика Германия*, немеч кыв вылын: *Bundesrepublik Deutschland*, шусьӧ [ˈbʊndəsʁepuˌbliːk ˈdɔʏtʃlant]). 

Ойвылын Немечму межаасьӧ Данмарккӧт да петӧ Ойвыв да Балты саридззез дорӧ, асыввылын видзӧ ӧтласа визир Польскакӧт да Ческокӧт. Лунвылас Немечмукӧт ордчон куйлӧны Австрия да Швайсму, рытвылын — Франс, Лецебург, Белгия да Недерланд.

Мывывторыслӧн ыжда 357,021 кв.км. Климатыс — шӧркодь, вежласьӧ сезоннэз сьӧрті. Оліссез — 82 млн. морт, этӧ лоӧ медуна Ӧтувтчӧм Европаын. Му югытын быдӧс пышьяліссез коласісь куимӧт торыс адззӧмась мӧдік гортнысӧ Немечмуас. 

Немечму — парламента федератив республика, тэчӧм 16 йитчан муись (*бундесланддэзісь*).

Канкарыс да канмуын медыджыт карыс — '''Берлин'''. 

Немечму пырӧ Ӧтувтчӧм Войтыррез коласӧ, НАТО-ӧ, Кыкьямыса йылӧ, Кыкдаса йылӧ, OECD-ö, Муюгытісь удж артмӧтчанӧ (ВТО). 

Немечмулӧн экономика ӧддьӧн вына: му югытас сія ВВП сьӧрті нёльӧт, эмбур петкӧтӧм (экспорт) сьӧрті - мӧдік да эмбур пыртӧм (импорт) сьӧрті — медодзза.

Канмуын лӧсьӧтӧма бур олан отир понда, бура зорӧтӧм йӧзыслӧ бытын отсалан тэчас.

Немечму юралӧ тӧдӧс (наука) да технология кынымкӧ сфераэзын.
Несӧль (Кӧсладор район)

**Несӧ́ль** (рочӧн **Несоли́**) — Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсладор районісь Кӧс посадмуын учӧтик грезд (деревня). 

Несӧльыс куйлӧ Кӧс посадсянь ойвыв-рытвылӧ 23 км ылынаын, Сым ю дорсянь лунвылӧ кык километра ылынаын, Пятигорланьӧ мунтӧн автотуйсянь шульга ки вылас, ыббез коласын. 

## Ордча грезддэз

Кӧркӧ Несӧль вӧлі Порошволь сельсоветын. Медматын олан пункт — Порошволь и эм. Сія сулалӧ Несӧльсянь ойвыв-асыввылӧ ӧтік километра ылынаын (автотуй кузяс сэтчӧ муннытӧ 1,5 км). Кыкнан деревня коласын куйлӧ ӧтласа шойна. Сійӧн, мыля Несӧляс не садик, не школа, не магазин, не почта, не мый абу, несӧлёвчиыс вовлӧны пыр Порошвольӧ.

## Ним йылісь
1875 воын грездсӧ казьтылӧмась то кыдз: *Несолево на р. Негожевая*. А. С. Кривощёкова-Гантман сьӧрті позьӧ вӧзйыны кык этимология: коми нимкодьсянь (*несыль* — пыр несйись морт), нето роч нимкодьсянь (*несоль* — морт, кӧда оз солав сёянсӧ).  

## Уличаэз

Грездын эм куим улича:
 
* Вӧр туй
* Октяб туй
* Щербаков Микол туй

## Отир
Олӧны Несӧляс 42 морт (2009 во пондӧтчан кежӧ), видзӧны 16 горт. Отирыс шусьӧны **несӧлё́вчи**. Оліссез комиӧсь.

## Ордча ландшафттэз
* Макарпальник 
* Кашпальник 

## Ыстісяннэз


## Ӧшмӧссэз
* География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0.
* Коми-Пермяцкий автономный округ на рубеже веков. Кудымкар, 2000. ISBN 5-87901-051-1 
*''Мартынов М. Е.'' Селения Косинского района. Справочно-статистический материал. Кудымкар, 2009. ISBN 978-5-87901-127-2
*Шаги времени. К 80-летию образования Косинского района / редактор-составитель О. П. Кучева. Пермь, 2004. ISBN 5-93683-030-X.
* Щербакова О. А. Висьтасьӧм. Перем, 2010.
Мыс (Кӧсладор район)

**Мыс** — Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсладор районісь Кӧс посадмуын грезд (деревня), кӧть мукӧдыс и лыддьӧны сійӧ Порошволь грездлӧ тор туйӧ. 

Мысыс куйлӧ Кӧссянь ойвыв-рытвылӧ 20 км ылынаын, да кык километра ылынаын Сым ю дорсянь лунвылӧ, Пятигорланьӧ мунтӧн автотуйсянь веськыт ки вылас, ыббез коласын.

## Ордча грезддэз
Мыссянь рытвылас, кырас сайын сулалӧ Порошволь грезд. Мукӧдкоста Порошволь да Мыс лыддьӧны ӧтік деревняӧн (Порошвольӧн жӧ шусьӧ). 

Этія кыкторья грезд дынсянь медматын олан пункт — Несӧль деревня, кӧда сулалӧ лунвыв-рытвылӧ 1,5 км ылынаын. Сы ладорын жӧ куйлӧ быдӧс матісь грезддэз понда ӧтласа шойна. 

Лунвыв-асыввылас трасса кузя, ылынкодь ни, сулалӧ Маскаль, ойвылас медматын грезд — Дасморт. 

Вӧрынжык, лунвыв-рытвылас, кӧркӧ вӧлӧмась сэтшӧм учӧтик грезддэз, кыдз Новосёл да Собачка. Сэтӧн олӧмась сваль роччез, кӧдна ӧні вуджисӧ Мысӧ да Порошвольӧ. 

## История
 
## Уличаэз

Грездын уличаэз сэтшӧммез: 

* Октяб 25 лун нима туй
* Мир туй

## Отир
Олӧны Мыс грездын 101 морт (2009 во пондӧтчан кежӧ), видзӧны 39 горт. 

Медодз деревняас олӧмась чисто комиэз. Сэсся, война коста, татчӧ локтӧмась роччез, этасянь талун татӧн оліссез коласын эмӧсь и комиэз, и роччез. Унажыкыс сё жӧ комиэз. Школаын (Порошволяс) быдӧнныс кывзӧны коми кыв сьӧрті уроккез. Но мунӧ сёрни коми кывсӧ школаись вӧтлӧм йылісь.

Памиллёэз коласын медуна пантасьӧны Щербаковвез, Останиннэз, Жижилеввез.
 
Религия сьӧрті отирыс веськыткылаӧсь (православнӧйӧсь). Мыля часовенка Порошволяс пӧдналӧм, Мысісь отирыс ветлӧны юрбытны Кудымкарӧ нето Кӧс посадӧ. 

## Гора нима отир

## Ордча ландшафттэз
* Шаминскӧй лог — олӧмась пӧ сэтчин шаманнэз, дзебӧмась зарнисӧ да пышшӧмась, отирыс ӧнӧдз тай кошшисьӧны.
* Макарпальник (Несӧль дынынжык)
* Кашпальник (Несӧль дынынжык)

## Ӧшмӧссэз
* География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0.
* Коми-Пермяцкий автономный округ на рубеже веков. Кудымкар, 2000. ISBN 5-87901-051-1 
*''Мартынов М. Е.'' Селения Косинского района. Справочно-статистический материал. Кудымкар, 2009. ISBN 978-5-87901-127-2
*Шаги времени. К 80-летию образования Косинского района / редактор-составитель О. П. Кучева. Пермь, 2004. ISBN 5-93683-030-X.
* *Щербакова О. А.* Висьтасьӧм. Перем, 2010.
Мышьяк

**Мышьяк** (As) — сія химияись 33-ӧд ӧтувтор. Полиметалл, емдон рӧма. Топыта (руд мышьякыслӧн) - 5,73 г/см³. Сылӧтан шонтӧг - 1090 K.
Низь

**Низь** (, ) — коми пармаын олісь вӧй пода.

Классификация сьӧрті пырӧ нимӧтчиссез классӧ, лёквиррез чукӧрӧ, тулан кортырӧ, тулан увтырӧ.
Виль Сибиркар

**Виль Сибиркар** ()— этӧ кар Рочмуын, Виль Сибир лапӧвлӧн канкарыс.

## История
Нырыб (Чердын район)

**Ны́рыб** (татісь диалектын **Ны́рöб**) — Перем ладорись Чердын районын карок. Кöркöся коми оланін. Öні лёккериссезöс видзанін.

## Ним йылісь
Нырыб позьö вежöртны, кыдз Ныр нима мортлöн ыб (татісь коми диалектын *ыб* туйö шуöмась *öб*). 

## География
Ордчöн котöртö ю, кöдö роччез шуöны *Ныробка*. 

## Янсалöм
Нырыбын эм посад и зона.

## Туйез

## История

## Веськöтлан

## Отир

## Кöзяйство да быт
*вöр заптан уджаин ООО «Колва-лес», 
*Кыдзкарись электровезлöн Нырыб юкöт
*Колва вöрвидзан
*уджöн веськöтанін Ш-320
*почта юкöт № 618630

### Лысинвидзан
*амбулатория 
*аптека № 52
*шоччисян поз «Жемчужина Урала»

## Культура
*Флоренко А. В. нима шöрöт школа (кытöн эм музей, уджалö 1994' восянь)
*челядь пондла музыкаö велöтан школа, 
*челядьсад

*культура керку
*библиотека
*Чердын музейлöн филиал (уджалöма 1981'-1993' воэзö)

*газета «Ныробская правда» (петіс 1932'–1959' воэзö) 

## Казьмöтаннэз да сингажöтаннэз
*Микола вичку (1705)

## Ордча ландшафттэз

## Лыддьöтан
Нёнь (ю)

**Нёнь** (мӧднёж – **Ньӧнь**) — неыджыт ю Перем ладорись Коми кытшын, Иньваӧ усян Исывлӧн шульга вож.

Юыслӧн кузяыс – 20 км. Бассейныс – 30 км² ыжда. 

Ваыс кынмӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын. 

## Ӧшмӧссэз
* География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0.
* Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. 
* Кривощекова-Гантман, А. С. Собрание сочинений в 2 томах. Т. 2. Ономастика. Пермь, 2006. ISBN 5-85218-288-5
Одань (ю)

**Одань** — неыджыт юок Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсвалӧн шульга вож.

Оданьлӧн кузяыс – ? км. Бассейныс – ? км² ыжда. 

Юыс кынмӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын. 

Уссёын сулалӧ Одань посёлок.

## Ӧшмӧссэз
* География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0.
* Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.
Нояб

**Нояб** — год вылас дас ӧтікӧт тӧлісь (мисеч). Нояб петӧ октяб да декаб коласын.

Латынь кылын этія тӧлісь шусьӧ **november**, мый лоӧ ӧкмысӧт (девятӧй). Этадз сія пондіс шусьыны сы понда, мыля воыс (годыс) латыняналӧн пондӧтчӧма мартын.

Коми муын нояб коста кынмӧны юэз, а ачыс муыс вевттисьӧ лымнас.

Лунвывся пермяна – удмурттэз – шуӧны ноябсӧ **шуркынмон толэзь** 'ю (шор) кынман тӧлісь'.

Важся коми нимыс нояб понда – **вӧльгым**.
Норвег

**Норвег** (букмол вылын: **Norge**, нюнорск вылын: **Noreg**, ) — норман отирлӧн канму Ойвыв Европаын, Скандинав кӧдж рытвыв ладорын. 

Мӧдік муэзкӧт Норвег межаасьӧ токӧ асыввылын; татӧн сыкӧт ордчӧн куйлӧны Рочму, Суоми да Шведму. Лунвылас, саридз вис сайын, Норвег вылӧ видзӧтӧ Данмарк. Ойвылын канму петӧ Баренц саридз дорӧ, рытвылын – Норвег саридз дорӧ, лунвыв-рытвылын – Ойвыв саридз дорӧ. 
 
Сэсся Норвег видзӧ Арктикаын Свальбард архипелаг да Ян Маен ді, а сідзжӧ Буве ді Антарктида дорын. 

## Ыстісяннэз
Озісь

**Озісь** (Sn) — сія химияись 50-ӧд ӧтувтор. Металл, чочком рӧма. Топыта - 7,31 г/см³. Сылӧтан шонтӧг - 505,1 K.
Ойвыв

**Ойвыв** — одна из четырёх сторон света, та, что соответствует направлению на солнце в полночь.

Коми пас — **В**, отиркостись — **N** (*nord*).
Ойвыв Европа

**Ойвыв Европа** (рочӧнжык: *Севернӧй Европа*, фин.: *Pohjois-Eurooppa*, швед.: *Nordeuropa*) — Европалӧн ойвыв тор, кытчӧ унажыксӧ пыртӧны: Исланд ді, Скандинав кӧдж, Ютланд кӧдж, Финму да Балты саридзлӧн лунвыв-асыввыв вадӧр (Балтыдор).

Ойвыв Европаын лыддьӧны асьнысӧ кыкьямыс канму:
*  Данмарк
*  Исланд
*  Норвег
*  Суоми
*  Шведму
*  Эстму
*  Латвия
*  Летува

Эмӧсь и мӧдік нёджӧввез сы вылӧ, кытшӧм канмуэз пырӧны Ойвыв Европаас.

Шуам, Ӧтувтчӧм Войтыррез лыддьӧны Ойвыв Европаын сідзжӧ Брит діэз, сідзкӧ сэтчин лоасӧ эшӧ кык канму:
*  Ирму
*  Ыджыт Бритму

Автономияэззісь Ойвыв Европаын куйлӧны:
*  Калаалит му (география сьӧрті лоӧ Америкаын)
*  Олан діэз
*  Форьяр діэз

Мукӧдыс и Ойвыв Рочму сідзжӧ пыртӧны Ойвыв Европаӧ.

## Видзӧт сідзжӧ
* Асыввыв Европа
* Лунвыв Европа
* Рытвыв Европа
* Шӧрӧт Европа
Октыльсорд сельсовет

**Октыльсорд сельсовет** — кӧркӧся веськӧтлан юкӧт Коми кытшись Кӧсладор районын. Шӧриныс – '''Чиркӧв''' грездын (деревняын). 

Октыльсорд сельсовет увтӧ пырлісӧ грезддэз: 
* '''Важ Гущин'''
* '''Виль Гущин'''
* '''Гущин'''
* **Чиркӧв**
* '''Юла'''

Чирковаись сельсоветсӧ вежӧм бӧрын муэсӧ пыртӧмась '''Кӧс''' сельсовет увтӧ.
Ой Пожым (Кӧчладор район)

**Ой Пожым** — Перем ладорись Коми кытшын, Кӧчладор районісь Кӧч посадмуын грезд (деревня). 2006 воӧдз сія вӧлі Кӧч сельсоветын.
 

## Ним йылісь

## География

Ой Пожымыс сулалӧ Кӧч посадсянь рытвылӧ 12 км ылынаын, Необ шор дорын, сьӧд вӧр шорын.

### Ордча грезддэз

Мадматын олан ин — Лягай грезд — сулалӧ Ой Пожымсяняс лунвыв-асыввылын. Вӧррез сайын Ой Пожым гӧгӧр эм сэтшӧм грезддэз: Воробьёв да Дёма ойвыв-рытвылын, Гӧрдей ойвыв-асыввылын, овтӧм ни Долгоев да Нинмараск асыввылын, асыввылын жӧ Леспромкоз посёлок да Кӧч посад. 
 
## Янсалöм

## Туйез

## История

## Веськöтлан

## Отир

Ой Пожымын оліссезлӧн лыдыс медбӧрья нёльдас годӧн невна чинӧма. 2009 во пондӧтчикӧ татӧн олісӧ 61 морт, кӧдна видзисӧ 18 горт, а 1970 годӧ грездас вӧлі 95 морт.

## Кöзяйство да быт

## Культура

## Казьмöтаннэз да сингажöтаннэз

## Ордча ландшафттэз
***Косогор** – керöс грезд дынын. 
***Круговöй** – места грезд дынын. 
***Кушмудор** – места грезд дынын. 

## Лыддьöтан
*Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.
*Кочевский район: прошлое и настоящее / сост. Н. М. Коваль, С. Н. Пыстогова. Пермь, 2006. 464 с. ISBN 5-88009-020-5
Омва

**Омва** () — этӧ ыджыт кар Рочмуын, Омва лапӧвлӧн канкарыс.

## История
Онолва (ю)

**Онолва** (мӧд нимыс – **Нылва**) — неыджыт ю Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсвалӧн шульга вож.

Онолвалӧн кузяыс – 80 км. Бассейныс – 500 км² ыжда. 

Юыс кынмӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын. 

Медыджыт вожжес – Урью, Пузым да Вежайка.

Онолва дорын сулалӧны олан иннэз: Пелым, Куделька, Маскаль, Ыджыт Коча, Учӧт Коча, Усь Онолва.

## Ӧшмӧссэз
* География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0.
* Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.
Очамчира

**Очамчира** — этӧ кар Абхазияын, Очамчира районлӧн канкар.

## История

## Видзӧтӧ сідзжӧ
Ошсьӧктан

**Ошсьӧктан** () — этӧ быдмас. Коми кылын сылӧн эм уна мӧдік ним: *сьӧктантурун*.
Ошыб (Кудымкар район)

**Ошыб** (мукöдыс гижöны ) — Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районас, посад. Ошыб посадмулӧн шӧрин.
 
## Ним йылісь
Ошыбын чужöм и быдмöм *Радостев Павел Михайлович* сьӧрті, посад местаын вӧлісӧ ыджытся-ыджыт ыббез, кытӧн быдмис сю и кытчӧ петісӧ уна ошшез и быдӧс гудыртісӧ, дзугисӧ. Сысянь отир, кӧдна татчӧ локтісӧ, казялісӧ соровтӧминсӧ да шуисӧ этійӧ местасӧ *Ошыбӧн*.

Но былись-ту, ыбсö нимтöмась Ош нимкодя морт сьöрті, кöдалöн ыбыс и вöлі.

## География
Ошыб посад сулалӧ Кудымкарсянь ойвылӧ 29 км ылынаын.
 
## Янсалöм
Посадын куим тор: Важ Ошыб, Виль Ошыб да Лячкан.

## Туйез

 
## История
Роччез первуись казьтыштöмась Ошыб 1700’ годö (*починок на Ошибе*). Посадöн сія лоöм 1862’ во, пуовöй Митрей вичку лэптöм бöрын. 

1905’ годö Ошыбас осьтöмась библиотека.

1928’ тöвпомö татчö лöсьöтöмась «Ошыбскöй» колхоз. 1933’ ародз 1’ лунö посадас осьтöмась ойвывся сюртöм пода йылöтан шöрин.  

1951’ март 12’ лунсянь Ошыбас уджалöма гырисьмöтöм сельхозартель «Шверник нима» (1957’ аршöр 30’ лунсянь нимыс лоас «Совет»). 

1969’ тöвшöр 8’ лунö колхоззэз «Совет» да «Чапаев нима» öтлаöтöмась и ны под вылын лöсьöтöмась «Ошыбскöй» совхоз. 

2006’ тöвшöрöдз Ошыбас пукалöма Ошыбскöй сельсоветлöн веськöтлан. Сэсся виль роч туйдöттэз сьöрті татчö керöмась Ошыб посадму понда шöрин.

## Веськöтлан
Öні Ошыбыс пырö  Перем ладорись Коми кытшö, Кудымкар районас. Посадыс — Ошыб посадму понда шöрин.

## Отир

Ошыбын оліссезöс шуöны **ошиби́нчи** нето **о́шыбса** (öтік морт **о́шибись** нето **о́шибскöй**). 2010’ во пондöтчикö татöн лыддьöмась 685 лов. Эта невна не кыкись унажык 1970’ во сьöрті, кöр посадас олöмась 373 морт.  

Отирыс комиӧсь, баитöны комиöн. 

Оліссез гишшаннэзісь унажыксӧ пантасьӧны Лунегов да Радостев.

Татӧн торьясьӧны увтыррез: Палёв увтыр, Парапон увтыр, Попов увтыр, Торговӧй увтыр, Чикай увтыр. 

## Кöзяйство да быт
Ошыбын эм автобус сувтчан, ветлöны рейссэз Кудымкар-Мелекин, Кудымкар-Öрна,Перем-Ошыб, Кудымкар-Егорова.

## Велотан
*Шöрöт школа

## Культура
*Культура керку
*Библиотека

## Казьмöтаннэз да сингажöтаннэз
*Асйöз косясянын кулöммезöс казьмöтан
*Ыджыт косясянын усьöммезöс казьмöтан

Археология сьöрті казьмöтаннэз: 
*Ошыб I овмöтчан
*Ошыб II овмöтчан

## Ордча микротопониммез
* Галявог
* Гунавог
* Кузькӧдж
* Косьванюр
* Лячканвог
* Ошыбувт
* Ошыбкерӧс
* Пальник
* Пальӧввог
* Рочевмыск
* Рочевшор
* Сюзьпозъянюр
* Титкоключ
* Чудьмыс

## Лыддьöтан
* Аксёнова О.П. Кипонісь гижӧм материаллэз. Кудымкар, 2009.
* Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.
* Кудымкар. Путеводитель. Санкт-Петербург, 2009.
Олляшор (ю)

**Олляшор** — неыджыт юок Перем ладорись Коми кытшын, Иньваӧ усян Овичлӧн веськыт вож.

Юыслӧн кузяыс – ? км. Бассейныс – ? км² ыжда. 

Ваыс йысялӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын. 

## Ӧшмӧссэз
* География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0.
* Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. 
* Кривощекова-Гантман, А. С. Собрание сочинений в 2 томах. Т. 2. Ономастика. Пермь, 2006. ISBN 5-85218-288-5
Ошыб посадму

**Ошыб посадму** (рочӧнжык **Ошибскӧй сельскӧй поселеннё**) – веськӧтлан юкӧт Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районас. 

2009 во кежӧ татӧн вӧлі 35 олан ин: ӧтік посад, куим посёлок (Велва База, Ӧрна, Шарволь) да 31 грезд (деревня). Оліссез – 4170 морт, кӧдна видзӧны ? горт. 

Посадмулӧн шӧрин – Ошыб посадын, кытӧн 2009 годӧ олісӧ 664 морт.

Посадмуись веськӧтланлӧн адрес: 619562, Перем ладорись Коми кытш, Кудымкар район, Ошыб посад, Медшӧрӧт туй, 3. Тел. (34260) 3-71-33.

Юралісьыс: Лесников Вячеслав Дмитриевич

= Ошыб посадмуись ӧння грезддэз =

= Ӧшмӧссэз =

* География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0.
* Коми-Пермяцкий автономный округ на рубеже веков. Кудымкар, 2000. ISBN 5-87901-051-1
Пӧлӧзайка (Кӧчладор район)

**Пӧлӧза́йка** — Перем ладорись Коми кытшын, Кӧчладор районісь Кӧч посадмуын учӧтик грезд (деревня). Одзжык грездыс пырис Сэпӧль сельсоветӧ.
 

## Ним йылісь

## География

Пӧлӧзайкаыс сулалӧ Кӧч посадсянь лунвыв-асыввылӧ 12 км ылынаын, Сэпӧль ю дорын.

### Ордча грезддэз

Пӧлӧзайкасянь лунвыв-асыввылын сулалӧ Кокушка грезд, ойвыв-асыввылас — Палькояг, лунвылас Ташка. Сэпӧль ю кузя кӧ кайны, петӧ Кӧч посад, кывтны кӧ — локтан Сэпӧль грездӧ.

## Янсалöм

## Туйез

## История

## Веськöтлан

## Отир

Пӧлӧзайкаын оліссезлӧн лыдыс медбӧрья нёльдас годӧн лёка чинӧма. 2009 во пондӧтчикӧ татӧн олісӧ дзир сизим морт, кӧдна видзисӧ вит горт. А эшӧ 1970 годӧ Пӧлӧзайкаыс вӧлі уна отира: олӧма пӧ сыын быдса 202 морт.

## Кöзяйство да быт

## Культура

## Казьмöтаннэз да сингажöтаннэз

## Ордча ландшафттэз
***Боршалогувт** — нюр
***Зимьякнюр** — нюр

## Лыддьöтан
*Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.
*Кочевский район: прошлое и настоящее / сост. Н. М. Коваль, С. Н. Пыстогова. Пермь, 2006. 464 с. ISBN 5-88009-020-5
Пӧлӧзнича

**Пӧлӧзнича** () — тайӧ быдмас. Коми кыв вылын сылӧн эм уна мӧд ним: *лӧзчача*, *ӧзимчача*, *рудзӧгчача*, *сючача*, *пӧлудьсин*.
Панин сельсовет

**Панин сельсовет** — кӧркӧся веськӧтлан юкӧт Коми кытшись Кӧсладор районын. Шӧриныс – '''Панин''' грездын (деревняын). 

Сельсоветӧ пырлӧмась грезддэз: 
* '''Баранӧв'''
* '''Войвыл''' 
* '''Дарӧв''' 
* '''Дасморт'''
* '''Откань''' 
* **Панин**
* '''Трипанӧв'''

Панинісь сельсоветсӧ вежӧм бӧрын сылісь муэсӧ пыртӧмась '''Порошволь''' сельсовет увтӧ.
Патррез

**Патррез** (греч: **Πάτρα**) — кар Грецияын, Ахеялӧн канкарыс.

## История
Палькояг (Кӧчладор район)

**Палькоя́г**  — Перем ладорись Коми кытшын, Кӧчладор районісь Кӧч посадмуын грезд (деревня). Одзжык татӧн вӧлі Сэпӧль сельсоветлӧн шӧрин.
 

## Ним йылісь

## География

Грездыс сулалӧ Кӧч посадсянь асыввылӧ 5 км ылынаын, Томшор ю дорын.

### Ордча грезддэз

Палькояг дынсянь медматын олан ин — Кышка, кӧда куйлӧ сысянь асыввылын 1,5 км ылынаын, Томшор пӧлӧн кӧ кайны. Рытвылас Палькоягсянь сулалӧ Кӧч посад, а лунвылас — Пӧлӧзайка грезд.

## Янсалöм

## Туйез

## История
Грездыс аркмӧма 1895 во гӧгӧр, кӧр татчӧ локтӧмась овны кык морт Кӧч посадісь. 1909 годӧ татӧн отирыс видзӧмась мачуркаэз.  Кык горт и вӧлі сэк Палькоягас, отирыс олӧмась 32 морт.

## Веськöтлан

## Отир

2009 во пондӧтчикӧ Палькоягын олісӧ 48 морт, кӧдна видзисӧ 15 горт. Эта куимись етшажык 1970 во сьӧрті, кӧр татісь лыддьӧмась 151 морт оліссесӧ.

## Кöзяйство да быт

## Культура

## Казьмöтаннэз да сингажöтаннэз

## Ордча ландшафттэз

## Лыддьöтан
*Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.
*Кочевский район: прошлое и настоящее / сост. Н. М. Коваль, С. Н. Пыстогова. Пермь, 2006. 464 с. ISBN 5-88009-020-5
Педӧт (Юсьва район)

**Педӧ́т** (рочӧнжык **Федотова**) — Перем ладорись Коми кытшын, Юсьва районас грезд (деревня). 

Педӧтыс пырӧ Карпов посадмуӧ.
Витӧдзлун

**Витӧ́дзлун** (рочӧнжык **пе́книча**) — витӧт лун недель вылас, овлӧ нёльӧдзлун да пывсянлун коласын.
Пелым (Кӧчладор район)

**Пелы́м** — Перем ладорись Коми кытшын, Кӧчладор районас посад, Пелым посадмулӧн веськӧтлан шӧрин. 

## Ним йылісь

## География

Пелымыс сулалӧ Кӧч посадсянь ойвылӧ 16 км ылынаын, Онолва ю шульга ладорын.

### Ордча грезддэз

Автотуй кузя ойвылӧ кӧ мунны, петӧ Ӧтӧпка грезд, лунвылас — Кузьмин да Петукӧв. Асыввылын Пелымсяняс сулалӧ йӧзтӧм Карчинск. Онолва кузя кывтытын — Куделька да Урьюгорт.

## Янсалöм

## Туйез
Пелымас öні лыддьöны 9  :

## История

## Веськöтлан

## Отир

## Кöзяйство да быт

## Культура

## Казьмöтаннэз да сингажöтаннэз

## Ордча ландшафттэз

## Лыддьöтан
*Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.
*Кочевский район: прошлое и настоящее / сост. Н. М. Коваль, С. Н. Пыстогова. Пермь, 2006. 464 с. ISBN 5-88009-020-5

## Ыстісяннэз
Пелым посадму

**Пелым посадму** (рочӧнжык: **Пелымскӧй сельскӧй поселеннё**) — веськӧтлан юкӧт Перем ладорись Коми кытшын, Кӧчладор районас. 

2009' во кежӧ татӧн вӧлі ӧтік посад да сизим грезд (деревня). Олісӧ 1290 морт, кӧдна видзисӧ 298 горт. 

Шӧрин – Пелым посад, кытӧн олӧны посадмуись джынся унажык отирыс – 776 морт.

Юралісьыс: Никонов Анатолий Михайлович

Посадмуись веськӧтланлӧн адрес: 619326, Пелым посад.

Тел. 8 (34293) 9–23–88

Пелым посадмуись ӧння олан иннэз:

## Ӧшмӧссэз
* География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0.
* Коми-Пермяцкий автономный округ на рубеже веков. Кудымкар, 2000. ISBN 5-87901-051-1
Пельнянь

**Пельнянь** — сія пель формаа няньысь да сы пытшкӧ тэчыштӧм мӧдторйысь (унджыксӧ яйысь) пуӧм сёян. Пельняньяссӧ вӧчӧны да сёйӧны Евразия пасьтала. *Пельнянь* нимыс артмӧм кык перем кывйысь: *пель* да *нянь*.
Перем

**Пе́рем** — ыджыт кар Рочмуын, Перем ладорлӧн канкар, кöда ас ладорын аркмöтö торья Перем каркытш.

## Ним йылісь

## География
Перем сулалö Кама ю дорын.

## Янсалöм
Перемын 7 район:
 
* Дзержинскöй район
* Индустриальнöй район
* Киров район
* Ленин район
* Мотовилиха район
* Орджоникидзе район
* Свердлов район

## Туйез

## История

## Веськöтлан

## Отир

## Кöзяйство да быт

### Лысинвидзан

## Велöтан

## Культура

## Казьмöтаннэз да сингажöтаннэз

## Ордча ландшафттэз

## Лыддьöтан
Пелідз

**Пелідз** () — этӧ пу. Ягӧдсӧ сёйӧны.

Диалекттэзын коми отир шуӧны пелідзсӧ сідзжӧ и мӧднёж: ***пелысь, пелысь пу, рӧбина***.

## Субувтыррез
* ***Sorbus'' subgenus ''Sorbus*** 
** *[[Sorbus aucuparia]]*
** *[[Sorbus americana]]*
** *[[Sorbus austriaca]]* — Австрияись пелідз
** *[[Sorbus californica]]* — Калифорнияись пелідз
** *[[Sorbus cashmiriana]]* — Кашмирісь пелідз
** *[[Sorbus commixta]]* — Ниппонісь пелідз
** *[[Sorbus decora]]*
** *[[Sorbus esserteauiana]]*
** *[[Sorbus fosteri]]*
** *[[Sorbus fruticosa]]*
** *[[Sorbus glabrescens]]*
** *[[Sorbus harrowiana]]*
** *[[Sorbus hupehensis]]* — Хубэйись пелідз
** *[[Sorbus × hybrida]]* — Суомись пелідз
** *[[Sorbus insignis]]*
** *[[Sorbus khumbuensis]]*
** *[[Sorbus koehneana]]*
** *[[Sorbus lanata]]*
** *[[Sorbus lancastriensis]]*
** *[[Sorbus lancifolia]]*
** *[[Sorbus matsumurana]]*
** *[[Sorbus maderensis]]* — Мадейраись пелідз
** *[[Sorbus microphylla]]*
** *[[Sorbus oligodonta]]*
** *[[Sorbus pallescens]]*
** *[[Sorbus pekinensis]]*
** *[[Sorbus × pinnatifida]]*
** *[[Sorbus pluripinnata]]*
** *[[Sorbus pohuashanensis]]*
** *[[Sorbus pontica]]*
** *[[Sorbus porrigentiformis]]*
** *[[Sorbus poteriifolia]]*
** *[[Sorbus prattii]]* 
** *[[Sorbus pseudofennica]]*
** *[[Sorbus pseudovilmorinii]]*
** *[[Sorbus pygmaea]]*
** *[[Sorbus randaiensis]]*
** *[[Sorbus redliana]]*
** *[[Sorbus reducta]]*
** *[[Sorbus rehderiana]]*
** *[[Sorbus retroflexis]]*
** *[[Sorbus rockii]]*
** *[[Sorbus rotundifolia]]*
** *[[Sorbus rufo-ferruginea]]*
** *[[Sorbus rufopilosa]]*
** *[[Sorbus sargentiana]]*
** *[[Sorbus scalaris]]*
** *[[Sorbus scopulina]]*
** *[[Sorbus simonkaiana]]*
** *[[Sorbus sitchensis]]* — Ситкаись пелідз
** *[[Sorbus stankovii]]*
** *[[Sorbus subcuneata]]*
** *[[Sorbus subpinnata]]*
** *[[Sorbus subsimilis]]*
** *[[Sorbus taurica]]*
** *[[Sorbus thibetica]]*
** *[[Sorbus thibetica]]*
** *[[Sorbus torminalis]]*
** *[[Sorbus umbellata]]*
** *[[Sorbus ursina]]*
** *[[Sorbus vertesensis]]*
** *[[Sorbus vestita]]*
** *[[Sorbus vexans]]*
** *[[Sorbus vilmorinii]]*
** *[[Sorbus wardii]]*
** *[[Sorbus wilfordii]]*
** *[[Sorbus wilmottiana]]* 
* ***Sorbus'' subgenus ''Aria*** 
** *[[Sorbus admonitor]]* 
** *[[Sorbus alnifolia]]* 
** *[[Sorbus anglica]]* 
** *[[Sorbus aria]]* 
** *[[Sorbus arranensis]]* 
** *[[Sorbus bristoliensis]]* 
** *[[Sorbus devoniensis]]* 
** *[[Sorbus folgneri]]* 
** *[[Sorbus × intermedia]]* 
** *[[Sorbus latifolia]]* 
** *[[Sorbus mougeotii]]* 
** *[[Sorbus rupicola]]* 
** *[[Sorbus thibetica]]* 
** *[[Sorbus vestita]]* 
* ***Sorbus'' subgenus ''Micromeles*** 
** *[[Sorbus alnifolia]]* 
* ***Sorbus'' subgenus ''Cormus*** 
** *[[Sorbus domestica]]* 
* ***Sorbus'' subgenus ''Torminaria*** 
** *[[Sorbus torminalis]]* 
* ***Sorbus'' subgenus ''Chamaemespilus*** 
** *[[Sorbus chamaemespilus]]*
Перем комиэзлӧн лыд Роч му регионнэз сьӧрті

**Перем комиэзлӧн лыд Роч му регионнэз сьӧрті** — этӧ таблича, кытӧн 2002 вося гижӧтӧм сьӧрті мыччалӧм, Роч Федерацияcӧ видзан кытшӧм субъекттэзын мымдаӧн олӧны перем комиэз (коми пермяккез). 

Роч му пасьта 2002 годӧ отирӧс гижӧтӧм дырни перем комиэз олӧмась Роч Федерация регионнэзын сымдаӧн:

 
## Видзӧт сідзжӧ
* Роч муись отирӧс 2002 воын гижӧтӧм
* Коми зыряналӧн лыд Роч му регионнэз сьӧрті
* Коми отир
Пӧй (ю)

**Пӧй** — неыджыт ю Перем ладорись Коми кытшын, Иньвалӧн шульга вож.

Юыс – 38 км кузя. Бассейныс – 181 км² ыжда. Пондӧтчӧ Кудымкар районын 178,4 метрся вылынжык саридзся и медодз шусьӧ Рытъявпӧйӧн, шульга ладорсянь сы вылӧ усьӧ Асывпӧй ю. Усьӧ Иньваӧ 111,3 метрся вылынжык саридзся.  

Ваыс йысялӧ октяб помын, а оссьӧ – апрель помын. 

Пӧйлӧн медыджыт вож, Атшапӧй, усьӧ юас веськытланьсянь.

Рытъявпӧйлӧн вожжез:

* Пӧйвожгаршор
* Ольховникашор
* Таркольтяшор

Асывпӧйлӧн вожжез:

* Гыркашор
* Ермакшор
* Вильмаиншор
* Тшакьякерӧсшор

Пӧйлӧн веськытланьсянь вожжез:

* Баксаншор
* Сетаншор
* Выкӧсибшор
* Тывашор
* Васькапальникшор

* Ивачшор (Свадьбашор)
* Атшапӧй

Пӧйлӧн шульгаланьсянь вожжез:

* Лячшор (Ыджытшор)
* Ягшор
* Туанӧрӧсшор
* Пальникшор
* Сизьшор
* Сьӧдшор (Шедовскӧй шор)
* Ыджытйӧршор (Ябровскӧй шор)
* Лунвогшор
* Озъянӧрӧсшор
* Савиншор 
* Вичкувогшор (Арашор? Аняшор? Ковшашор?)

* Зуевка или Зюлинка?
* Баксаншор
* Булатовка
* Питерка (Вавиловка?)
* Сидоровка (Учӧт Вавиловка)
* Барановка (Галухинскӧй шор, Ыджыт Вавиловка)
* Иваншор

Мӧдік вожжес:
* Зундшор
* Кӧчшор

* Кукушкашор

Ю дорын сулалӧны олан иннэз: Шедов, Бажинa, Ябыровчи, Кагулёва, Пашня.

## Ӧшмӧссэз
* География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0.
* Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. 
* Кривощекова-Гантман, А. С. Собрание сочинений в 2 томах. Т. 2. Ономастика. Пермь, 2006. ISBN 5-85218-288-5