나프토가즈

**나프토가즈**(, 나프토가스 우크라이니; 문자 그대로 "나프타-우크라이나 가스")는 우크라이나의 가장 큰 국영 석유 및 가스 회사이다. 이 회사는 우크라이나 정부에 종속된 국영 회사이다. 수직적 통합된 회사는 탐사 작업 및 매장지 개발, 운영 및 탐사 시추, 천연가스 및 원유의 추출, 운송 및 정제, 소비자에게 천연 및 액화 가스 공급의 완전한 주기를 수행한다.

우크라이나의 간선 천연가스 파이프라인 수송 시스템과 지하 천연가스 저장고는 나프토가스의 자회사인 우크르트란스가스(Ukrtransgaz)가 운영한다. 이 회사는 38,200km의 고압 가스 운송 파이프라인과 300억 입방미터 이상의 가스 저장 용량을 운영하고 있다. 러시아와 유럽 연합 사이에 위치한 이 주요 가스 인프라는 이 회사가 지역 정치에서 중요한 역할을 하도록 이끌었다. 나프토가스의 또 다른 자회사인 가스 오브 우크라이나(Gas of Ukraine)는 지역 지역 난방 회사에 국내 가스 분배를 담당한다.

나프토가스는 10만 명 이상의 직원(2025년 기준)을 고용한 우크라이나의 주요 고용주이다.

전 PwC 경영 컨설턴트 안드리 코볼리예우는 2014년 우크라이나 혁명 이후 러시아 가스 의존도를 줄이고 회사 사업 관행을 개혁하는 임무를 맡아 CEO로 취임했다.

2025년 4월 29일, 나프토가스 감독 위원회는 세르히 코레츠키를 회사의 새로운 CEO로 임명했다.

이 그룹은 우크라이나의 주요 납세자 중 하나이다. 2023년 나프토가스 그룹 계열사의 순 통합 이익은 전년도 791억 우크라이나 흐리우냐의 손실에 비해 231억 우크라이나 흐리우냐를 기록했다.

2024년 동안 그룹은 380억 우크라이나 흐리우냐의 순이익을 창출했으며, 이는 2023년보다 150억 우크라이나 흐리우냐 또는 64% 증가한 수치이다. 2024년 총 이익은 2023년 485억 우크라이나 흐리우냐에서 891억 우크라이나 흐리우냐로 증가했다. 영업 이익은 511억 우크라이나 흐리우냐에 달했으며, 전년 대비 약 133억 우크라이나 흐리우냐 또는 32% 증가했다.

## 역사

### 1991–1998: 우크르가스프롬
1991년 소련의 붕괴 이후, 데르주나프토가스프롬이 관리하던 우크라이나의 석유 및 가스 산업은 여러 변화를 겪었다. 국가 에너지 및 공공 서비스 규제 위원회(NEURC)는 데르주나프토가스프롬을 무시하고 무질서하게 누구나 가스 거래 인증을 받을 수 있도록 했다. 제1 부총리(연료 및 에너지 복합단지 담당) 파울로 라자렌코의 결정에 따라 유나이티드 에너지 시스템즈 오브 우크라이나(EESU), 인터가스, 올가스, 국제 무역 에너지 자원 협회 (ITERA), 우크르자코르돈나프토가스, 우크르가스프롬, 모토르 시치, 도네츠크주 공장(이후 돈바스 산업 연합을 형성)과 같은 회사에 면허가 부여되었다.

1990년대 초반, "우크르가스"에 속한 "오블가즈"로 알려진 가스 분배 지역 네트워크의 사유화가 이루어졌다. 나프토가스가 설립되었을 때, 모든 사유 유통업체가 자신들의 주식을 국영 주식회사의 법정 자본으로 이전하기를 원하지는 않았다. 가스 분배 네트워크와 함께 "우크르나프토프로둑트"에 속한 주유소와 연료 저장고를 포함한 석유 제품 공급 기업들도 같은 방식으로 사유화되었다. 전체 석유 제품 소매 네트워크는 나프토가스에 의해 처음부터 다시 구축되어야 했다.

나프토가스의 전신은 "우크르가스프롬"이다.

1995년 1월 28일, 정부와 러시아 및 투르크메니스탄에서 수입한 우크라이나 가스 공급 합의 이행 조건에 대한 논의 후, 우크르가스프롬의 수장 보흐단 클리우크는 내각의 결정에 따라 해임되었다. 1994년 12월 6일에 임명된 보흐단 클리우크는 1994년 12월 19일 가스프롬과 불리한 조건으로 우크라이나 가스 분배 계약을 체결했다. 클리우크 문제는 바카이가 나프토가스를 설립할 구실을 제공했다.

### 1998–2014

이 회사는 이전에 Ukrgazprom으로 명명된 후 1998년에 설립되었다. 회사를 설립한 주요 주도자들은 이호르 디덴코와 이호르 바카이였다. 이호르 바카이는 우크라이나 국영 석유 및 가스 위원회의 첫 번째 부위원장이었다. 나프토가스 이전에 바카이와 디덴코는 모두 다른 가스 거래 회사인 "리퍼블릭 코퍼레이션"과 "인터가스"에서 일했다.

1990년대 말, 우크라이나는 연간 750억 m3라는 기록적인 양의 가스를 소비했는데, 이는 세계 4위에 해당하는 수치였지만, GDP 규모에서 상위 20개국에 들지 못하는 국가임을 감안할 때 최소한 이상해 보였다. 나프토가스는 "폴타프스카 나프토가조바 콤파니아", 플라스트, 우크르나프토가스테크놀로지아 등 일부 합작 기업과 함께 우크라이나 내에서 180억 m3의 가스를 채굴했다. 나프토가스가 채굴하고 운송을 통해 의무적으로 받은 모든 가스는 인구와 국영 조직에 판매되었다. 나머지 천연가스는 우크라이나가 운송료의 일부로 러시아에서 받거나 투르크메니스탄에서 구매했다. 그 가스는 산업 기업에 판매되거나 재수출되었다.

또한, 우크르가스프롬의 지질 탐사에 더 많은 자금을 투자하는 대신, 그 돈은 예산 및 해외 부채 구멍을 메우는 데 사용되어 탄화수소 채굴 감소와 산업 쇠퇴로 이어졌다. 대부분의 정유공장은 러시아 회사에 매각되었다. 나프토가스 소유의 유일한 정유공장은 나프토가스가 우크르가스비도부반니아를 통해 통제하는 셰벨린스키 가스 정유공장이다.

우크라이나는 소련으로부터 물려받은 정유 능력을 감당할 만큼 충분한 채굴 석유 자원을 가진 적이 없었다. 석유 채굴에서 가장 성공적인 곳은 우크르나프타이지만, 최근에는 초르노모르나프토가스가 새로 발견된 매장지를 개발하려는 계획을 점점 더 많이 세우고 있다.

2001년 이전에는 우크라이나에 "주요 석유 파이프라인 드루즈바"와 "드니에페르 횡단 주요 석유 파이프라인"이라는 두 개의 국영 석유 운송 기업이 있었다. 이 파이프라인은 종종 러시아 회사들에 의해 사용되었지만, 우크라이나가 연결 파이프라인 오데사-브로디 (흑해 연안 - 서부 우크라이나)를 건설한 후 러시아 회사들은 대체 파이프라인 경로인 수호돌나야-로디오노프스카야를 설치했다.

2001년, 여러 우크라이나 의원들은 검찰청, 세무서, 보안국에 대통령 행정부 수장 볼로디미르 리트빈, 전 나프토가스 의장 이호르 바카이, 주식회사 "우크르가스프롬" 행정부 의장 보흐단 클리우크, 국영 기업 "우크르가스프롬" 이사 일리아 피크 등을 상대로 형사 사건을 개시해 달라고 요청했다. 이들 의원은 흐리호리 오멜첸코, 아나톨리 예르마크, 빅토르 시시킨이었다.

2008년 12월 31일 현재, 나프토가스는 자회사들을 포함하여 총 172,000명의 직원을 보유하고 있었다. 나프토가스는 2009년부터 2012년까지 국내 채권으로 60억 달러 이상의 보조금을 받았다. 이는 규제된 가스 가격과 비싼 러시아 에너지 수입으로 인해 막대한 손실이 발생했기 때문이다.

2009년 러시아-우크라이나 가스 분쟁은 결국 2010년 하르키우 협정으로 해결되었다.

### 2014–현재

2014년 8월, 우크라이나 가스 운송 시스템 운영자인 우크르트란스가스는 슬로바키아 파트너인 "유스트림"과 4월에 상호 이해 각서를 체결한 후 슬로바키아에서 우크라이나로 천연가스 공급을 시작했다. 이 이니셔티브는 러시아가 유럽 연합과의 관계 강화를 모색하는 우크라이나에 대한 보복으로 6월에 가스 공급을 중단하기로 결정한 데 따른 것이다. 역류를 시작함으로써 우크라이나는 양보를 요구하지 않으며, 단지 EU 영토에서 기존 EU 법률의 이행을 요구한다고 주장한다. 제3차 에너지 패키지는 2007년 유럽 위원회에 의해 제안되었고 2009년 7월 유럽 의회와 유럽 연합 이사회에 의해 채택되었다. 이 법안은 가스를 다른 상품처럼 거래할 수 있도록 하여 이론적으로 정치적 압력에 덜 취약한 보다 효율적인 시장을 조성한다. 2014년 10월, EU는 에너지 그리드를 더 잘 연결하기 위해 2030년까지 회원국들이 발전 용량의 15%를 수출하는 목표를 설정했다. 컨설팅 회사 Strategy& (이전 Booz & Co)는 EU가 에너지 그리드를 통합하면 2030년까지 연간 400억 유로를 절약할 수 있다고 믿는다.

노르웨이의 에너지 대기업 에퀴노르는 2014년부터 슬로바키아에서 동쪽으로 가스를 운송하기 시작했고, 로열 더치 쉘은 2015년에 시작했다.

역류 이니셔티브에 대한 대응으로 러시아는 우크라이나로의 수출을 막기 위해 중유럽 및 동유럽 국가들에 대한 공급을 중단했다. 9월, 헝가리 총리 오르반과 가스프롬 CEO의 회담 며칠 후 헝가리는 우크라이나에 대한 가스 공급을 중단했다. 가스프롬은 유럽의 여러 국가에 매우 다른 가격을 부과하는데, 많은 사람들은 이것이 이 지역에서 러시아의 정치적 목표에 기반한다고 믿고 있다.

2014년 6월, 우크라이나는 스톡홀름 상공회의소 중재 기관에 두 국가 간의 과거 부채를 공정하게 평가하고 향후 운영의 공정한 기반을 확립하기 위해 손해 배상을 청구했다.

2018년 3월, 나프토가스는 스톡홀름 상공회의소 중재 재판소에서 가스 공급 단축과 관련하여 러시아의 가스프롬에 대한 소송에서 승소했으며, 순액 25억 6천만 $를 받기로 결정되었다.

2017년 12월 31일 현재, 나프토가스는 약 72,000명의 직원을 보유하고 있었고, 연간 매출은 74억 4천 3백만 유로였다. 총 매출액 중 29억 8백만 유로(39.07%)는 석유 및 가스 생산에서, 24억 1천 5백만 유로(32.45%)는 석유 및 가스 운송에서, 11억 3천 7백만 유로(15.28%)는 석유 전송 및 판매에서, 8억 1천 7백만 유로(10.98%)는 가스 전송 및 판매에서 발생했다. 2017년 총 운송량은 6년 만에 최대치인 930억 입방미터였다. 우크라이나를 통한 러시아 가스 흐름은 2019년에 체결된 5년 운송 계약 만료 후 2025년 1월 1일에 중단되었고, 그 이후 우크라이나는 유럽 연합 국가로 러시아 가스의 주요 운송 국가가 아니게 되었다.

2019년 4월, 중국의 시노슈어는 나프토가스에 10억 달러의 보험 대출을 제공하기로 합의했다.

2019년 10월, 나프토가스는 미국 도널드 트럼프 대통령에 대한 탄핵 절차에 연루되었는데, 대통령과 그의 개인 변호사인 루돌프 줄리아니와 매우 가까운 사업가 그룹이 나프토가스의 경영진을 변경하려 시도했다는 소식이 전해졌다. AP (통신사)의 보도에 따르면 사업가 레프 파르나스, 이호르 프루만과 해리 사전트 3세는 나프토가스의 CEO인 안드리 코볼리예우를 교체하려 시도하고, 자신들의 천연가스를 회사에 판매하는 거래를 중개하려 했다고 한다.

2022년 상반기 나프토가스는 16억 달러의 적자를 기록했고, 그 결과 채무 불이행에 빠졌다.

2023년 10월, 나프토가스 사장 올렉시 체르니쇼우는 2024년 말 만료되는 러시아 가스 회사 가스프롬과의 계약을 갱신할 계획이 없다고 밝혔다. 그는 유럽 파트너의 필요가 우크라이나가 여전히 러시아 가스를 펌프질하는 유일한 이유라고 말했다.

## 세 차례의 가스 전쟁

### 첫 번째 전쟁
가스프롬에 따르면, 1993년 2월 우크라이나의 부채는 1380억 루블을 초과했다. 그 해 가스프롬은 바르샤바에서 폴란드 영토를 통해 우크라이나를 우회하는 운송 가스 파이프라인 "야말-유럽 파이프라인" 건설에 대한 계약을 체결했다. 8월에는 우크라이나로의 에너지 자원 수출이 처음으로 5일간 중단되었다.

1994년에는 가스 공급 중단과 함께 우크라이나 가스 파이프라인 및 기업에 대한 권리 이전을 통해 새로운 부채 상환 요구가 있었다.

1997년, 키이우에서 유엔의 후원 아래 우크라이나와 러시아 연방 간의 우호, 협력 및 파트너십 조약, 구어적으로 1997년 우호 조약으로 알려진 조약이 체결되었다. 이 조약에는 영토 보전 존중, 재정 및 경제 협력, 문화 및 정보 교류, 흑해 함대에 관한 조항이 포함되었다. 발효되면서 이 조약은 1990년 RSFR과 USFR 간의 조약을 무효화했다.

### 두 번째 전쟁

2005년 말, 가스프롬은 우크라이나와의 운송 및 가스 공급 방식에 대한 협상에서 가스 가격을 1,000m³당 50~80달러에서 160~170달러로 인상하기로 결정했다. 우크라이나는 2006년까지 가스 공급 계약을 체결하는 것을 거부했다.

2009년 1월 1일, 우크라이나에 대한 가스 공급이 중단되었고, 1월 5일부터 가스프롬은 유럽 소비자들에 대한 공급량을 줄였다.

2010년 4월 21일, 하르키우에서 빅토르 야누코비치와 드미트리 메드베데프는 우크라이나 GTS를 통한 가스 조달 및 운송 비용에 대한 새로운 협정을 체결하여, 가스 가격 30% 인하와 세바스토폴 해군 기지에 대한 임대 계약을 25년 연장하여 2042년까지 연장하는 것을 연계했다.

### 가스프롬과 나프토가스 협회
2010년 7월, 총리 미콜라 아자로우는 우크라이나 정부가 우크라이나, EU, 러시아 간의 가스 운송 연합체 설립을 협상 중이라고 말했다.

2011년 1월 25일, EU 에너지 위원 귄터 외팅거는 우크라이나 GTS 현대화를 위한 EU 자금 할당이 러시아의 유럽 가스 시장 보장에 달려 있다고 처음으로 언급하며, 당국에 러시아 측을 설득하여 사우스 스트림 가스 파이프라인 건설을 포기하고 우크라이나 GTS 현대화에 자금을 지원하도록 권고했다. 외팅거는 2011-2012년 해저 가스 파이프라인의 총 대역폭이 550억 m³이고 예상되는 가스 파이프라인 "사우스 플러드"의 용량이 630억 m³이면 총 1180억 m³가 될 것이며, 러시아가 우크라이나나 벨라루스의 도움 없이 EU에 가스를 공급할 수 있게 될 것이라고 언급했다.

## 구조 및 리더십
2017년 12월 31일 현재, 나프토가스는 다음 회사들의 지분을 소유하고 있다.

### 생산 및 정제
* Ukrgasvydobuvannya (UGV) (100%), 자회사
* 자코르돈나프토가스 (100%), 자회사
* Ukrnafta (50% + 1), 공개 주식 회사
* 페트로사난 컴퍼니 (50%), 이집트 기반 주식 회사
* 카르파티가스 LLC (49.99%), 주식 회사

### 운송
* Ukrtransgaz (100%), 자회사
* Ukrtransnafta (100%), 공개 주식 회사
* 우크르스페츠트란스가스 (100%), 국영 주식 회사

### 도매 및 유통
* 가스 오브 우크라이나
** 우크라이나 가스 분배 네트워크
* 나프토가스 트레이딩 유럽 S.A (100%), 스위스 기반 회사
* 키로보흐라드가스 (100%)
* 우크라프토가스 (100%)

### 자회사 기업
* 불레신테즈가스 우크라이니 (100%)
* 나프토가스-에네르고서비스 (100%)

### 리더십
1998년 이후 회사 이사:
* 1998–2000 이호르 바카이
* 2000–2000 바실 로즈호뉴크 (대행)
* 2000–2000 이호르 디덴코
* 2000–2002 바딤 코필로우
* 2002–2005 유리 보이코
* 2005–2006 올렉시 이우첸코
* 2006–2006 올렉시 볼키셰프
* 2006–2007 볼로디미르 셸루드첸코
* 2007–2007 예우헨 바쿨린
* 2007–2010 올레흐 두비나
* 2010–2014 예우헨 바쿨린
* 2014–2021 안드리 코볼리예우
* 2021–2022 유리 비트렌코
* 2022–2024 올렉시 체르니쇼우
* 2024–2025 로만 추마크 (대행)
* 2025– 세르히 코레츠키

## 국제 활동
우크라이나는 현재 유럽의 가스 저장 및 운송뿐만 아니라 EU 에너지 안보를 개선하는 데 중요한 역할을 하고 있다. 우크라이나는 유럽에서 가장 큰 저장 용량을 보유하고 있어, 여름철 가스 가격이 가장 낮을 때 국가와 유럽 파트너들이 300억 입방미터 이상의 가스를 축적할 수 있다. 우크라이나는 또한 전략적으로 위치한 운송 허브이다. 중유럽에서 러시아 가스에 크게 의존하는 남동부 유럽으로 가스를 수송할 수 있다. 나프토가스는 우크라이나 가스의 중앙 및 남동부 유럽으로의 흐름을 늘려 EU 시장에서 러시아 가스를 줄이고 러시아가 이 지역에 정치적 압력을 가할 수 있는 능력을 약화시키겠다는 의도를 주장한다.

이 회사는 이집트의 서부 사막 (북아프리카)에서 석유를 시추한다. 2006년 12월 13일, 나프토가스와 이집트 일반 석유 공사는 이집트 서부 사막의 알람 엘 샤위시 동부 지역에서 석유 및 가스 매장량 탐사 및 개발에 대한 계약을 체결했다. 2014년 나프토가스는 이집트에서 천연가스 추출을 시작했다. 이 회사의 2014년 이집트 석유 생산량은 26만 톤으로 추정되며, 이는 우크라이나 연간 생산량의 10% 이상이다. 또한 하루 약 30만 입방미터의 천연가스 추출이 가능한 새로운 천연가스 파이프라인도 가동되었다.

## 부정부패
야누코비치 정부는 전형적으로 독재적이고 부패했다. 나프토가스는 오랫동안 우크라이나에서 부정부패의 가장 큰 근원 중 하나로 여겨져 왔으며, 러시아 가스 수입 가격, EU로의 가스 수출, 가정 및 기업에 대한 정부 에너지 보조금 간의 차이를 기반으로 한 가스 차익거래를 통해 많은 국가의 억만장자들이 재산의 상당 부분을 축적했다.

## 예브게니 바쿨린
예브게니 바쿨린은 전 부총리 유리 보이코의 측근이었고, 축출된 대통령 빅토르 야누코비치에 의해 2010년 국영 에너지 회사 나프토가스의 최고 경영자로 임명되었다. 우크라이나 경찰은 부패 수사와 관련하여 바쿨린을 구금했다. 예브게니 바쿨린은 현재 약 40억 달러의 우크라이나 국고 손실을 초래한 가스 산업의 부패 혐의에 대해 세 건의 별도 수사를 받고 있다. 바쿨린의 체포는 2014년 3월 13일 비엔나에서 FBI가 제기한 피르타시의 체포 혐의의 직접적인 결과로 인한 드미트로 피르타시의 체포와 관련이 있다. 이는 바쿨린이 드미트로 피르타시, 우크라이나 정치인인 세르히 료보치킨과 전 에너지부 장관인 유리 보이코의 부패 계획에서 중요한 역할을 했기 때문이다. 바쿨린은 다른 현직 및 전직 우크라이나 정부 고위 인사들이 포함된 "범죄 집단"을 이끌었다는 혐의를 받고 있다. 우크라이나 경찰은 아파트 수색 중 42kg의 금과 480만 달러의 현금을 압수했다. 우크라이나 수사관들은 바쿨린에게 단 한 건의 사건에서 회사로부터 2억 4350만 달러를 횡령한 혐의를 적용했다. 아르센 아바코우 내무부 장관은 바쿨린 체포 당시 그가 2010년부터 2014년까지 재직하는 동안 회사에서 40억 달러 이상을 횡령한 데 공모한 혐의로 기소했다.

우크라이나 의회는 야당 블록 소속 의원인 바쿨린의 면책 특권을 박탈하고 체포를 허용하는 안을 승인했다. 검찰총장은 바쿨린이 2010년 우크라이나 국영 석유 및 가스 회사인 나프토가스 오브 우크라이나의 수장으로 재직하는 동안 특히 거액의 돈을 횡령한 혐의로 기소했다.
이 횡령은 이른바 "보이코의 시추 장비" 사건의 일부였는데, 당시 연료 및 에너지부 장관 유리 보이코의 감독 아래 나프토가스가 두 대의 석유 및 가스 시추 장비를 실제 가격의 거의 두 배인 8억 달러에 구매하고, 초과 지불된 약 3억 3천만 달러를 돈세탁한 것으로 알려져 있다. 바쿨린은 의회 회의에 참석하지 않았으며, 라다의 체포 승인에도 불구하고 그는 도망칠 기회를 여전히 가졌다. 검찰총장 유리 루첸코는 이전에 의회에 바쿨린이 현재 해외에 있다고 말했다.

2014년 4월 25일, 구금된 지 4주 후, 키이우 법원은 바쿨린을 단 1000만 흐리우냐, 즉 약 100만 달러의 보석금으로 석방했다. 그는 이후 러시아로 떠난 것으로 알려졌으며, 표면적으로는 이스라엘에서 긴급 치료를 받기 위함이었다.

바쿨린은 현재 "보이코의 탑" 사건의 대상자로 수배 중이다. 스위스 연방 형사 법원은 바쿨린 사건에서 우크라이나에 대한 지원을 승인했다. 사기 혐의로 기소된 그는 아들 니콜라이와 딸 스베틀라나의 이름으로 된 스위스 은행 계좌에 수백만 달러를 현금화했을 것이다. 또한 바쿨린의 여동생 타티아나 말리히나는 독일과 오스트리아에서 부동산을 구매했다.

바쿨린과 나프토가스의 연관성은 과두 정치인들의 지속적인 영향력이 우크라이나의 개혁 추진을 방해할 가능성이 있음을 보여준다.

2014년 10월, 조지 소로스는 나프토가스를 "예산의 블랙홀이자 부패의 주요 원천"이라고 지칭하며 회사 개혁을 촉구했고, 이는 "우크라이나의 러시아 가스 의존도를 완전히 없앨 수 있다"고 말했다. 자유유럽방송은 2014년 전복된 빅토르 야누코비치 대통령 재임 기간 동안 나프토가스 경영진의 주택에 대한 단편 다큐멘터리 "우크라이나 석유 및 가스인들의 궁전"을 제작했다.

## 같이 보기

* 우크라이나의 천연가스 운송 시스템
* 우크라이나의 천연가스

## 각주

## 외부 링크

* 
* 우크라이나 연료 및 에너지부 공식 웹사이트 
* Zanuda, A. 20년의 우크라이나-러시아 가스 관계: 평화를 원하면 전쟁을 준비하라 (20 років україно-російських газових відносин: хочеш миру – готуйся до війни). BBC Ukraine. 2013년 2월 7일.
* Lisnychuk, O., Sushko, O. 정치 경제 그룹이 우크라이나의 정치 발전에 장애물이 되는가? (Чи є політико-економічні групи перешкодою для політичного розвитку України?). 프리드리히 에버트 재단, 우크라이나, 벨라루스, 몰도바 지역 대표부. 키이우, 2005년
* Yeryomenko, A. "나프토가스 우크라이니": 사건과 인물로 보는 간략한 역사 («НАФТОГАЗ УКРАЇНИ»: КОРОТКА ІСТОРІЯ В ПОДІЯХ ТА ОСОБАХ). Mirror Weekly. 2003년 5월 23일.
* Yeryomenko, A. 보흐단 클리우크: 우리는 마치 적을 노골적으로 미워하듯 가스를 소비한다 (Богдан КЛЮК: «У НАС ГАЗ ПОТРЕБЛЯЮТ, СЛОВНО НАЗЛО ВРАГАМ»). Mirror Weekly. 1997년 8월 15일.
* 역외 회사가 나프토가스의 부채 구조조정을 도울 것이다 (Офшор допоможе "Нафтогазу" реструктурувати борги). 우크라이나 가스 트레이더 협회 (원문 출처: 나프토가스는 역외 회사를 통해 부채를 구조조정할 것인가? ("Нафтогаз" реструктурує борги через офшор?). Ukrayinska Pravda (에코노미카 프라우다). 2009년 7월 28일

분류:천연 가스관 회사
분류:우크라이나의 브랜드
분류:키이우의 기업
분류:천연 자원 분쟁
분류:우크라이나의 공기업
분류:1991년 설립된 에너지 기업