네이쥐안

**네이쥐안**()은 클리퍼드 기어츠의 저서 Agricultural Involution에서 따온 영어 단어 involution(내권, 안으로 말려 들어가다, 안으로 발전하다)에 대한 중국어 번역차용이다. 네이쥐안은 內(안 내) 자와 卷(말 권) 자로 이루어져 있다.

네이쥐안은 자원이 한정된 상황에서 모두가 더 많은 노력과 자원을 투입해 경쟁하지만 전체적인 발전(evolution) 없이 내부 경쟁(involution)만 심화되며 이에 얻는 보상이나 이익은 부족해지는 현상을 가리킨다. 즉, 경기 침체와 같은 제로섬 게임에 가까운 상황에서 참여자가 많아지게 되면 발생하게 된다.

이는 사회적, 경제적, 교육적 자원의 불균등한 분배와 지속되는 경제적 침체, 특히 고등 교육 기관과 노동 시장의 문제로 인해 21세기 초 중국 대륙의 거의 모든 삶의 영역으로 확산되었다. 네이쥐안은 과로, 스트레스, 불안 및 갇힌 기분을 느끼는 삶을 반영하며, 많은 이들이 아무런 소득 없는 극심한 경쟁적 삶을 살면서 겪는 부정적인 효과를 나타내는 생활 방식을 의미한다.

이는 중국 뿐만 아니라 대한민국에서도 비슷하게 나타나고 있다는 지적이 있다.

## 기원 및 개념화
인볼루션은 미국의 인류학자 알렉산더 골든와이저가 1937년 저서 《인류학: 원시 문화 입문》(Anthropology: An Introduction To Primitive Culture)에서 사회학적 개념으로 발전시켰다. 이 저작에서 골든와이저는 인볼루션을 문화적 과정으로 정의한다. 즉, 어떤 사회가 최종 형태에 도달하면 더 이상 진화하거나 스스로 안정화될 수 없으며, 대신 내부 요소들을 복잡하게 만들 뿐이라는 것이다. 골든와이저는 마오리족의 장식 예술을 예로 든다. 예술의 발전이 이미 존재하는 패턴의 틀 안에서 이루어졌으며, 최종 결과물은 외관상 정교하고 복잡하지만 근본적으로는 기존 예술과 동일하다는 것이다.

이 용어는 이후 동료 미국 인류학자 클리퍼드 기어츠에 의해 활용되었으며, 그는 1963년 저서 《농업의 인볼루션: 인도네시아의 생태 변화 과정》(Agricultural Involution: The Processes of Ecological Change in Indonesia)을 통해 이 용어를 대중화했다. 이 저작에서 기어츠는 네덜란드령 동인도의 식민 지배 이후 인도네시아의 벼농사 과정을 분석했다. 기어츠는 공정의 복잡성과 투입되는 노동량이 증가했음에도 불구하고 생산성은 정체되어 있음을 발견했다. 생산성을 높이기 위한 이러한 모든 노력은 거의 결과를 내지 못하면서 이미 존재하는 공정과 시스템을 복잡하게 만들기만 했다. 기어츠에게 이것이 바로 인볼루션이었다.

기어츠의 개념은 인도계 중국학자 프라센지트 두아라와 중국계 역사학자 필립 황(황쭝즈, )에 의해 중국 농촌 연구에 도입되었으며, 중국 학계에서 상당한 논쟁을 불러일으켰다. 황쭝즈는 2000년에 출판된 그의 저서 《화북의 소농 경제와 사회 변천》(华北的小农经济与社会变迁)에서 경제학적 개념인 수확 체감을 사용하여 네이쥐안을 설명했는데, 이는 기어츠의 원래 설명과는 차이가 있었다.

2020년 이후 내권(네이쥐안)이라는 단어는 중국 대륙에서 인터넷 속어가 되었으며, 확장된 의미로 사람들이 다른 사람들보다 앞서 나가야만 하는 문화를 가리킨다. 또한 문맥에 따라 '바닥으로의 경쟁'이나 '치열한 생존 경쟁'을 포함한 다른 부정적인 함축을 가질 수도 있다. 인류학자 샹뵤는 네이쥐안을 "사람들이 끊임없이 자신을 몰아붙이는 죽음의 루프"이자 "참가자들이 실패하거나 나가는 것이 허용되지 않는 경주"라고 묘사한다. 다른 일각에서는 이를 사람들이 "집단 내에서 자신을 착취하고 과도하게 경쟁함으로써 미미한 우위를 점하는" 과정으로 묘사하기도 한다. 이러한 인기의 영향으로 네이쥐안이라는 단어가 포함된 학술 논문의 수가 증가했지만, 그 의미가 원래의 사회학적 의미에서 더욱 벗어나면서 단어가 남용되고 있다는 비판도 제기되고 있다.

## 유포 및 진화
현대 중국에서 네이쥐안의 개념은 신문과 같은 매체와 시나 웨이보와 같은 소셜 미디어 플랫폼을 통해 확산되었다. 웨이보에서 네이쥐안과 관련된 다양한 주제의 페이지 조회수는 10억 회를 넘어섰으며, 2020년의 한 선정에서 네이쥐안은 중국의 올해의 "10대 버즈워드" 중 하나로 꼽혔다. 네이쥐안이 이토록 대중화된 이유는 청년들과 현대 중산층 부모들의 삶의 방식에 강력한 영향을 미치기 때문이다.

### 칭화 대학의 인볼루션 왕
인볼루션 왕(내권왕)은 네이쥐안에 대처하기 위해 수단과 방법을 가리지 않고 극도로 열심히 일하는 사람을 지칭한다.

2020년 9월, 베이징시의 엘리트 대학인 칭화 대학의 한 학생이 자전거를 타면서도 노트북으로 작업하는 사진이 소셜 미디어에서 10억 회 이상의 조회수를 기록하며 화제가 되었다. 이 소년의 사진은 1990년대 이후 출생자를 포함한 많은 밀레니얼 세대와 Z세대의 공감을 불러일으켰다.

이 사건은 다른 이들이 '인볼루션 왕'이라고 불리는 다른 근면한 학생들의 사진을 게시하도록 자극했다. 유사한 사진들에 대한 좋아요와 공유는 네이쥐안을 중국 올해의 10대 버즈워드로 만들었다.

### IT 산업의 네이쥐안
2021년, 대학의 네이쥐안 개념은 대부분의 졸업생이 선호하는 목적지인 중국의 경쟁적인 테크 산업으로 옮겨갔다. 관련 교육 자격을 갖춘 졸업생 수가 증가함에 따라 고용 시장은 매우 경쟁적으로 변하고 있다. 이로 인해 많은 이들이 음식 배달 기사가 되는 것과 같이 자신의 학력에 비해 낮은 과잉 학력 분야에서 일하게 된다. 이러한 견해와 결부되어 관련 사진들이 널리 퍼졌다.

### 996 근무제

많은 졸업생들이 대학을 졸업한 후 음식 배달 서비스와 같은 996 근무 문화에 뛰어든다. 많은 배달 기사들이 고도의 경쟁적 기업 문화를 가진 배달 서비스 기업인 메이퇀()에서 음식을 배달한다.

### 경제적 과잉 생산
2024년부터 중국공산당은 이론지인 《구시》(求是)를 통해 네이쥐안을 거시경제적 우려 사항으로 식별했다. 거시경제의 맥락에서 네이쥐안은 "시장에서 자신의 위치를 유지하려 하거나 한정된 시장 점유율을 놓고 경쟁하는 경제 주체들이 수익 증대 없이 지속적으로 상당한 자원과 에너지를 투자하는 건강하지 못한 경쟁"으로 정의되었다. 생산 비용과 판매 가격의 하락이 디플레이션에 대한 우려로 이어지자, 중국공산당은 민간 기업을 지도 및 규제하고 전국적인 시장 조건을 표준화함으로써 네이쥐안에 대응하려 노력해 왔다.

## 관련 문화적 측면

### 교육

#### 부모의 관점
네이쥐안의 결과로 대부분의 중국 중산층 부모들은 더 이상 교육을 수직적 사회 이동의 수단으로 보지 않는다. 부모들은 다가올 몇 년 동안 자녀들이 사회적 계층에서 뒤처지지 않도록 보장하기 위해 과도하게 보상해야 한다고 느낀다. 이러한 강화된 노력은 적극적인 개입과 지출 증가를 통해 나타난다. 부모의 개입은 다음과 같은 방식으로 구체화된다:

첫째, 부모들은 학교에서 무엇을 가르치는지 숙지하여 필요할 때 자녀를 가르칠 수 있도록 한다. 수학과 같은 과목의 책을 세 권씩 사는 것이 흔한 일이 되었는데, 한 권은 학생용, 한 권은 집에서 부모가 보는 용도, 나머지 한 권은 직장에 두고 보는 용도이다.

둘째, 서방 세계의 학부모들과 달리, 최선의 교육 기관을 선택하기 위한 투쟁은 대학교 입학 전이 아니라 어린이집 단계부터 시작된다. 부모들은 심화되는 경쟁 때문에 불안해하며, 그에 따라 자녀가 아주 어릴 때부터 교육에 전적으로 참여하기 시작한다. 네이쥐안의 영향으로 부모들은 엘리트 대학에 입학할 수 있는 유능한 지원자를 육성하려면 정해진 절차를 따라야 한다고 느낀다. 시기 또한 중요한 요소가 되었다.

셋째, 부모들은 이제 자녀를 매우 강하게 몰아붙여야 하는 상황에 처해 있으며, 자녀들은 발언권이 거의 없다. 자녀를 압박하는 것은 많은 중산층 부모들이 공유하는 특성이다. 이러한 행동은 현대 중국 부모들의 야심차고 강압적인 양육 방식을 일컫는 '지와'(, 닭 피를 맞은 아이), 타이거 맘(tiger mom), 지혈(닭 피 요법) 등의 용어를 대중화시켰다. 타이거 맘은 자녀에게 어떤 자유도 허용하지 않는 통제적인 어머니를 말한다. 타이거 맘의 행동 예로는 학교에서 중학교 3학년 전까지 가르치지 않는 화학이나 물리학 같은 과목을 입시 학원 방과 후 수업을 통해 초등학교 학생들에게 공부하게 하는 것 등이 있다. 한 학부모는 "공부만으로 경쟁하는 것은 충분하지 않다"며, 이제는 어떤 종류의 재능을 갖추는 것이 엘리트 대학의 중요한 입학 요건으로 여겨진다고 설명했다. 결과적으로 피아노 연주나 수영과 같은 일부 재능은 아래 목록에서 보듯 과거만큼 가치 있게 여겨지지 않는다.또한, 중국 중산층 부모들은 자녀의 교육에 드는 비용을 과도하게 지출한다. 2010년대와 2020년대에는 베이징의 한 구인 하이뎬구로 이주하는 부모들의 추세가 있었다. 하이뎬구는 지역 내의 강력한 공립 교육 기관들 덕분에 자기희생적이고 교육에 집중하는 부모들로 잘 알려져 있다. 하이뎬의 학교들은 아주 어린 나이부터 컴퓨터 프로그래밍을 가르치며, 아이들이 중학교에 갈 때쯤이면 이미 C++이나 파이썬과 같은 프로그래밍 언어에서 고급 수준에 도달한다. 수학과 같은 다른 과목에서 하이뎬의 많은 학교는 학생들이 초등학교 5~6학년 때 이미 중학교 수학을 배우기 시작하도록 하여 미래 학습의 기초를 다진다. 대부분의 부모는 비용에 상관없이 하이뎬구와 같은 질 좋은 공립학교가 있는 도시로 이사하기를 원한다. 자녀가 명문 학교에 다닐 수 있도록 보장하기 위해 부모들은 높은 부동산 가격을 지불한다. 한편, 방과 후 과외 비용은 매우 높다. 하이뎬구 중학생의 방과 후 수업 가격은 시간당 런민비(RMB) 1,000위안에 달할 수 있다.

#### 대학생의 관점
대학에서 학습은 더 독립적이며, 학생들은 무엇을 언제 배울지에 대해 책임을 진다. 대학은 새로운 친구를 사귀고, 새로운 관심사를 탐구하며, 자신을 더 잘 이해하는 시간으로 여겨지지만 중국의 현실은 다르다.

### 일과 생활의 균형

중국에서 젊은 사회적 엘리트들의 일과 생활의 균형은 이전 세대와 매우 다르다. 젊은이들은 "새로운 산업 표준"이 되어버린 초경쟁적이고 건강하지 못한 근무 환경에 "갇혀" 있다. 직장에서 도태되지 않기 위해 직원들은 996 근무제를 따른다. 996은 금융 및 테크 산업과 같이 보수가 좋은 산업의 새로운 요구 사항으로, 직원들은 주 6일 동안 오전 9시부터 오후 9시까지 근무한다. 996 체제 하에서 직원들은 주당 60시간 이상 근무하는데, 이는 중화인민공화국 노동계약법 제36조에 명시된 법정 주당 44시간보다 1.5배 많은 수치다. 노동법상 996 일정으로 근무할 경우 기본급의 2.275배를 지급해야 하지만, 노동자들이 보상을 받는 경우는 거의 없다는 보고가 있다. 자신들의 좌절감을 강조하기 위해 많은 프로그래머들이 996.icu와 같은 웹사이트를 개설하고 착취적인 업무 문화를 조장하는 기업들의 블랙리스트를 게시했다. 가장 눈에 띄는 기업들로는 , , 징동닷컴, 알리바바, 그리고 틱톡의 모기업인 바이트댄스 등이 있다. 그러나 네이쥐안으로 인해 이러한 직장에 들어가는 것 자체가 매우 어려워졌으며, 노동자들의 "가장 큰 두려움은 아마도 이미 가진 것을 잃는 것"이다. 배달 기사를 포함한 많은 노동자들은 자신들이 매우 열심히 일하지만 실질적인 목적이 없는 로봇처럼 느낀다.

## 반응

### 세대 차이
이전 세대는 중국 경제의 개혁개방 시기에 성인이 되었으며, 대규모의 사회적 이동성과 많은 부문에서의 시장 형성을 경험했다. 샹뵤는 이전 세대의 사람들이 더 안전한 어린 시절과 수직적 이동성을 가졌다고 지적한다. 이제 많은 부문의 시장이 대체로 시장 포화 상태에 이르고 사회적 이동성이 정체되면서, Z세대는 이전과 같은 기회를 누리지 못하고 있다.

### 반자본주의 정서
네이쥐안을 구성하는 많은 문화는 과로에 시달리는 인구로부터 반자본주의 정서를 불러일으켰다. 전 하퍼스 바자 차이나 편집장 쑤망은 네이쥐안을 "욕망과 나태함 사이의 간극"이라고 불렀다. 쑤망은 "전형적인 자본가"라는 비난을 받고 사과해야 했다. 마윈은 996을 "노력을 통해 얻은 복"이라고 불렀다가, "피를 빨아먹는 자본가"라는 낙인이 찍혔다.

### 농촌으로의 이주
네이쥐안이 도시 지역의 생활 방식과 연관되기에, 이에 대한 한 가지 대응으로 중국 농촌을 정신적으로 건강한 환경으로 재인식하는 현상이 나타나고 있다. 린다 첸과 바클레이 브람은 도시 노동자들이 네이쥐안에 맞서기 위해 농촌 지역으로 이주하여 소규모 사업을 시작하려는 열망과 시도가 증가하고 있다고 보고했다.

#### 탕핑 (lying flat)

'평평하게 눕기' 또는 '고된 일을 포기하기'를 의미하는 용어인 탕핑 또한 많은 관심을 끌었다. 이는 네이쥐안에 대한 일종의 저항으로 해석되어 왔으며, 무의미한 노력을 포기함으로써 경쟁에서 벗어나는 것을 의미한다. 탕핑은 과로로 인한 스트레스 속에서 생겨났으며 착취의 순환에 대한 저항의 형태를 약속했다.

### 정부
네이쥐안에 대한 중국 정부의 입장은 진화해 왔다. 2020년대 초반에는 사람들이 열심히 일하는 것이 경제를 견인할 것이라고 인식되어 대체로 긍정적이고 고무적이었다. 탕핑과 같은 네이쥐안에 대한 저항은 국영 매체의 우려를 샀으며, 일부 매체는 탕핑을 공개적으로 비난하기도 했다. 캘리포니아 대학교 버클리의 쉬팡은 이것이 중국공산당의 "사회 안정 유지" 노력의 일환이라고 제안한다. 정부는 사람들이 사회 운동을 통해서보다는 온라인상의 불평을 통해 감정을 분출하기를 바란다는 것이다.

2020년대 중반에 들어서 중국 정부는 제조업체들 간의 과도한 경쟁이라는 측면에서 네이쥐안에 대해 보다 비판적인 시각을 갖게 되었다. 이러한 경쟁은 다양한 공산품의 심각한 과잉 공급과 치열한 가격 전쟁으로 이어졌다.

## 같이 보기
* 내권
* 중국의 노동 관계
* 탕핑족
* 애빌린의 역설
* 크랩 멘탈리티
* 바닥으로의 경쟁
* 키아수
* 과로사
* 번아웃 증후군
* 과로
* 제로섬 게임

## 내용주

## 각주

분류:중국의 사회 문제