오르티세이

**오르티세이 **(, , )는 이탈리아 트렌티노알토아디제주의 볼차노도에 위치한 코무네 (지방자치단체)이다. 알프스산맥의 일부를 이루고 있는 돌로미티 산맥 내 발가르데나에 자리 잡고 있다.

## 지리
오르티세이는 동쪽에서 서쪽으로 뻗어 있는 가르데나(Gardena, Gherdëina) 계곡 중턱에 위치해 있다. 라디니아 지역의 일부로 간주되는 이곳은 면적이 24.25 km²로, 산악 지형상 주요 취락 지역 (해발 1170–1350 m)과 그 뒤로 완만히 높아지는 산능선이 있는 계곡의 우측 (북쪽)만을 포함하고 있다. 그뢰트너천(川) 너머 계곡의 좌측 (남쪽)에 있는 Pufels (*Bula*), Runggaditsch (*Runcadic*), Überwasser (*Sureghes*) 등 마을은 라틴어 문화권에다가 문화 및 경제적으로도 발가르데나 쪽에 속하지만, 행정구역 상으로 카스텔루트 지자체에 속해 있다. 앞서 언급한 마을들 남쪽에 자리 잡은 자이저 알름과 푸플라치(Puflatsch) 고원 역시도 마찬가지이다.

오르티세이 계곡 위쪽, 북쪽과 북동쪽 방향에는 돌로미티 산맥의 일부인 가이슬러 구릉지대의 서쪽 지대가 펼쳐져 있다. 북동쪽 방향으로는 오르티세이 최고지대인 세체다(Seceda, 2519 m)에 이를 수 있다. 세체다 남쪽에 있는 Pitschberg (2363 m, *Pic*)는 가르데나 계곡으로 뻗어 있다. 세체다 서쪽으로는 라쇠츠(Raschötz) 능선이 시작되며, 이 능선의 대부분은 퓌츠-가이슬러 자연공원으로 속해 보호 받고 있다. 라쇠츠 능선의 최고점은 알프스 고원 목초지인 이네라쇠츠(Innerraschötz)와 아우세라쇠츠(Außerraschötz)에 속한다.

오르티세이는 카스텔루트, 필뇌스, 라옌, 산타크르슈티나게르데이나 등 지자체와 경계를 접하고 있다.

## 역사
라딘어 지명인 '우르티제이'(Urtijëi)와 마찬가지로 이탈리아어 지명 '오르티세이'(Ortisei) 모두 Ortiseyt(라딘어  와 접미사 에서 비롯하며, '쐐기풀이 자라는 곳'을 의미), 이라 불리던 지역의 중심부 농장에서 비롯했으며, 이르면 13세기 초에도 기록되어 있고 1497년 지명으로서 볼차노 기록에서도 등장한다 (“*Hanns von Ortiseit*”). 시간이 흘러 이 농장은 '마우리츠'(Mauriz)라는 이름으로 기록에 나타나며 현재는 발데르나 계곡의 오래된 호텔 중 하나이다.

한편 독일어 명칭 장크트울리히(St. Ulrich)는 이 지역의 천주교 사목구 성당으로 거슬러 올라가며, 이곳은 공현 대축일에 봉헌되었으나 또한 이 지방의 수호 성인인 성 울리히에게도 봉헌된 곳이기도 했다. 전형적인 소유권을 나타내는 수단으로서 울리히에 대한 봉헌은 아이작 계곡과 그뢰덴 지역 내 아우크스부르크 교구의 중세 영토권을 상기시키기도 한다.

17세기 이래로, 오르티세이의 인구 많은 비율은 목각, 성물 조각, 제단 제작, 목재 장난감 산업 등에 종사했다. 19세기 중반, 오르티세이는 폴 그로만과 같은 산악인들에 의해 처음으로 알려졌다. 1893년부터 1900년까지 이 마을에 거주한 에밀 테르샤크(Emil Terschak)에 의해 겨울 관광이 결정적인 추진력을 얻었다.

그뢰덴 미술품 및 공예품, 그 중에서도 특히 목각이 유명하다. 두 세기가 넘도록, 오르티세이는 세계적인 목각 중심지로 여겨졌다. 19세기에서 20세기로 전환되던 시기, 종교 목조 조각품은 페르디난트 데메츠(Ferdinand Demetz)가 설립한 오르티세이 내 미술 학교에서 그 예술 및 경제적 정점에 이르렀으며, 그뢰덴 출신 여러 예술가들이 빈과 뮌헨의 아카데미에서 교육을 받은 덕분이기도 했다. 제2차 바티칸 공의회로, 오르티세이의 종교 목조 조각품은 막대한 쇠퇴를 겪었다.

1860년부터 1914년까지, 오르티세이는 발 가르데나와 주요 철도를 연결하는 도로가 개통하면서 상대적 경제 성장을 겪었다. 이에 따라 이 지역의 목각 산업이 번창하였다. 국제 관광은 먼저 영국인 관광객들에 의해 도로미테 산맥이 알려지면서 시작되었고, 이후 오스트리아-헝가리 제국과 독일 제국의 다른 지역 방문객들로 확산되며 발전하였다. 최근 들어, 이곳의 경제는 겨울 시기 스키 관광, 여름 시기 하이킹 관광, 목각에 대부분 의존하고 있다.

1960년대 이후에는 주로 기계로 조각된 작은 인형들은 주로 독일어권 국가들과 미국에서 수요를 얻었다.

1960년까지, 오르티세이는 발 가르데나 선을 통해 클라우젠과 연결되어 있었다. 이 노선은 제1차 세계대전 기간 강제 노역자로서 징된 러시아인 전쟁 포로들이 주로 지었다.

1970년에, 오르티세이에는 알파인 세계 스키선수권 대회 경기장이 있었다.

### 휘장
오르티세이의 휘장은 황금색 평야에 녹색 산을 배경으로 황금색 마구와 파란색 안장을 한 말을 탄 체, 제의를 입고 오른손에 황금 십자가를 쥐고 있는, 성 울리히의 모습을 나타내고 있다. 오르티세이의 휘장은 상단부 (chief)가 작은 은색 방패 세 개가 황금색 벌 두 마리가 번갈아 가며 위치하여 있는 파랑색으로 장식되어 있으며, 이 벌은 오르티세이 주민들의 노동을 상징한 것이다. 이 문장은 1907년에 제정되었으며, 1970년에 다시 승인되었다.

**블레이즌:** 금색 바탕에 주교 복장의 성 울리히가 금색 십자가를 들고 흰 말에 탄 모습으로,녹색 언덕 위에 서 있으며, 방패의 상단부에는 청색 배경 위에 두 마리의 금색 벌과 세 개의 은색 작은 방패가 번갈아 장식되어 있다.

## 주요 볼거리
* 오르티세이 교구 교회 - 18세기 후반에 바로크 요소를 갖춘 신고전주의 양식으로 제작되었다.
* 성 야고보 교회 - 옛 건물 터에 17세기 기간 후기 고딕 양식으로 재축되었다. 15세기 중엽의 프레스코와 본래의 바로크 장식품 복제본을 보존하고 있다.
* 성 안토니오 교회 - 17세기 중엽에 지어졌으며, 단순한 르네상스 양식의 구조와, 주로 바로크 양식의 장식 구조를 결합하고 있다.
* 성 안나 교회 - 시립 공동묘지 주변에 위치했으며, 후기 고딕 양식을 하고 있다. 내부에는 바로크 양식의 장식을 보존하고 있다.
* 가르데나 박물관 -  향토 유산 박물관으로, 이 지역에서 발견된 지질, 고생물, 고고학 유물과 더불어 목재 조각 및 장난감 컬렉션을 소장하고 있다.
* 루이스 트렌커 전시관 - 건축가 Hubert Prachensky (1916–2009)가 설계한 건물에 위치했으며, 마지스테르 만프레디누스의 오래된 종을 소장하고 있다.
* 로마 군단병 청동상 - 1904년에 요한 밥티스트 모로더가 목재로 조각했고 2001년에 청동으로 덧씌웠으며 베네치아 저택(Villa Venezia) 앞에 위치했다.
* 베네치아 저택(Villa Venezia) - 조각가 요한 밥티스트 모로더의 자택 및 작업소로, 1902년과 1903년 사이에 베네치아 양식으로 세워졌다.


파일:Roman legionary Ortisei.jpg|1904년에 요한 밥티스트 모로더가 목재로 조각했고 2001년에 청동으로 덧씌운 로마 군단병
파일:Dlieja da Sacun cun Saslonch-edit.jpg|성 야고보 교회
파일:Resciesa Mont Dedite y Danter la Montes Urtijei.jpg|레시에사 목초지


## 사회
오르티세이는 공식적으로 신고된 언어 집단 소속에 따르면, 라딘어가 주요 언어인 지방자치단체이다. 다음의 백분율은 이탈리아 시민권 보유자들이 밝힌 사항을 바탕으로 하고 있다.

## 교육
오르티세이는 라딘어 집단의 학교들을 공동으로 관리하는 학구 지역이다. 여기에는 오르티세이의 초등학교 및 중학교인 'Ujep Antone Vian'와 더불어 인접한 '룽가디치'(Runggaditsch)의 초등학를 포함한다.

오르티세이는 또한 발 가르데나 지역에 중등학교 기관들이 유일하게 위치한 곳이며 대표적으로 예술 및 공예를 위한 주립 직업학교 '카데미아'(Cademia)와, 비즈니스 중심 고등학교 '라이티아'(Raetia) 등이 있다.

이 외에도, 오르티세이에는 음악학교 kindergarten 'Saliëta',와 시립 도서관 'S. Durich', 라딘어 도서관 'Cësa di Ladins', 미술 및 문화 분야에 특화된 도서관 등 세 곳이 있다.

## 유명 인물
175px|섬네일|J 모로더-루젠베르크가 그린 프란츠 모로더
* 루이스 트렌커 (1892–1990) - 영화 제작자, 감독, 각본가, 건축가, 배우, 알파인 스키 선수, 봅슬레이 선수
* 에르네스토 프리노트 (1923–1981) - 레이싱 선수이자 프리노트 AG 창립자
* 이졸데 코스트너 (1975년 출생) - 전직 알파인 스키 선수로, 1994년과 2002년 동계 올림픽 메달리스트
* 카롤리나 코스트너  (1987년 출생) - 피겨 스케이팅 선수로, 오르티세이에 거주
;모로더 가문
* 요제프 모로더루젠베르크 (1846년–1939년) - 화가 및 조각가
* 프란츠 모로더 (1847년–1920년) - 정치인이자 시인, 오르티세이 초대 시장
* 요한 밥티스트 모로더 (1870년–1932년) - 조각가
* 루돌프 모로더레네르트 (1877년–1914년) - 종교 미술에 특화된 조각가
* 루트비히 모로더 (1879년–1953년) - 조각가 및 교사
* 프리드리히 모로더 (1880년–1937년) - 조각가
* 아델 모로더 (1887년–1966년) - 작가 및 라딘어 저자
* 오토 모로더 (1894년–1977년) - 조각가
* 다비드 모로더 (1931년–1997년) - 루지 선수 및 조각가
* 조르조 모로더 (1940년 출생) - 가수, 작곡가, DJ, 음반 제작자
* 에곤 루시나 모로더 (1949년 출생) - 화가, 삽화가, 오르티세이 거주

## 각주

## 외부 링크

* 공식 홈페이지  (라딘어) 

분류:볼차노도의 코무네