대만 거민 대륙 왕래 통행증

**대만 거민 대륙 왕래 통행증**(흔히 **대포증**(台胞證)으로도 알려짐)은 중화인민공화국 공안부 출입경관리국에서 발행하는 여행증명서이다. 이 카드 크기의 생체 인식 문서는 대만 거주자가 중국 대륙을 여행할 때 발급된다. 2017년부터 이 서류를 소지한 대만 거주자는 취업이나 학업을 포함한 어떠한 목적으로도 제한 없이 중국 대륙에 무기한 체류할 수 있다.

## 배경 및 사용
섬네일|2015년 7월 1일 이전에 발행된 여행증명서 표지

대만의 특수한 정치적 지위로 인해, 중화인민공화국과 중화민국은 서로가 발행한 여권을 인정하지 않으며 중국 대륙과 대만 사이의 여행을 정식 국제 여행으로 간주하지 않는다. 따라서 이 허가증은 당시 중화민국 총통 장징궈가 대만 해협 양안 간의 상호 여행 금지 조치를 해제하기로 결정한 1987년부터 대만 거주자가 중국 대륙에 입국하기 위한 여행증명서로 발행되고 있다.

이 입국 허가증은 중국 대륙에 거주하는 대만 거주자인 중화민국 국민의 실질적인 신분증 역할도 한다. 그 결과, 이 허가증은 부동산 구매, 은행 거래, 의료 서비스, 보험, 고용 등의 사례에서 인정될 수 있다.

신분증으로서의 용도와 대만인의 중국 대륙 내 장기 체류 및 정착 사례가 증가함에 따라, 국무원대만사무판공실은 2008년 9월 24일부터 대만 주민 내지 왕래 통행증의 일련번호가 평생 동안 변경되지 않고 유지될 것이라고 발표했다. 이 허가증은 2018년 9월 홍콩, 마카오, 대만 주민 거주증이 발행되기 전까지 중국 대륙 내 대만 거주자의 실질적인 신분증 역할을 했다.

## 신청
### 장기 여행증명서
대만인은 홍콩 또는 마카오에 있는 중국여행사 지점이나 대만의 여행사를 통해 허가증을 신청할 수 있다. 갱신은 홍콩과 마카오의 중국여행사 지점, 대만의 여행사뿐만 아니라 중국 대륙의 출입경관리국에서도 가능하다.

### 단수 여행증명서
단수 여행증명서(현재는 폐지된 "입국 배서"와 혼동하지 말 것)는 여행증명서를 소지한 적이 없거나 최근에 만료된 대만 거주자가 중국 대륙을 여행해야 하는 경우를 위한 것이다. 자격을 갖추려면 신청자는 잔여 유효 기간이 6개월 이상인 중화민국 여권과 함께 중화민국 국민신분증, 그리고 2인치 사진 2매를 지참해야 한다. 일부 공항에서는 왕복 항공권이나 초청장과 같은 추가 서류를 요구할 수 있다. 해당 공항은 선양시, 칭다오시, 다롄시, 상하이시, 푸저우시, 샤먼시, 우한시, 청두시, 하이커우시, 싼야시, 베이징시, 난징시, 충칭시, 항저우시, 구이린시, 선전시, 시안시, 창사시, 쿤밍시, 하얼빈시, 닝보시, 우시시, 난닝시, 원저우시, 옌청시, 쉬저우시, 정주, 창춘시, 옌타이시, 톈진시, 지난시, 구이양시, 취안저우시, 난창시, 허페이시이다. 단수 여행증명서는 최대 3개월 체류까지 유효하다. 유효한 장기 여행증명서 소지자는 이 서비스를 이용할 수 없으며, 반드시 장기 허가증을 지참해야 하며 그렇지 않을 경우 입국이 거부된다.

## 외관 (2015년 이후)

단수 여행증명서는 이전의 여권 책자 형태와 비슷하지만, 2015년 이후 발행된 모든 신형 장기 허가증은 (현재의) 신분증 디자인을 채택했다.

신분증 형태의 허가증은 ICAO 표준에 따라 설계 및 제작되었으며, 많은 위조 방지 및 디지털 보안 기술이 탑재된 비접촉식 집적 회로 칩을 포함하고 있다. 카드의 앞면에는 소지자의 사진, 중문 및 영문 성명, 생년월일, 성별과 같은 개인 정보와 유효 기간, 발행 기관 및 장소, 허가증 번호, 발행 횟수와 같은 문서 정보가 포함된다. 카드의 뒷면에는 중화민국 국민신분증에 기재된 소지자의 성명과 신분증 번호, 기계 판독 영역 및 이전 여행증명서와 관련된 비고 사항이 포함된다.

카드의 앞면에는 비한어권 국가나 지역에서 여행할 때의 행정적 어려움을 피하기 위해 "THIS CARD IS INTENDED FOR ITS HOLDER TO TRAVEL TO THE MAINLAND OF CHINA"라는 영어 문구도 포함되어 있다.

최초의 신분증 형태 여행증명서는 시범 운영 기간인 2015년 7월 6일 푸젠성에서 발행되었으며, 이 기간 동안 이전의 여권 형태 여행증명서 신청은 더 이상 접수되지 않았다.

### 앞면 (개인 정보)
홍콩 및 마카오 거민 내지 왕래 통행증 및 홍콩 마카오 왕래 통행증의 신형 버전과 마찬가지로, 새로운 내지 왕래 통행증은 왼쪽에 소지자의 얼굴 사진을, 오른쪽에 두 번째 작은 사진을 포함한다. 앞면에는 다음 정보도 포함된다:

* 성명: 소지자의 중국어 성명(중문)과 로마자 표기이며, 두 줄로 표시된다(중문 이름은 간체자로 작성되고, 영문 이름은 소지자의 중화민국 여권에 기재된 대로 작성됨)
* 생년월일: YYYY.MM.DD 형식
* 성별: (남성) 또는 (여성)
* 유효 기간: YYYY.MM.DD(발행일) – YYYY.MM.DD(만료일) 형식. 유효 기간은 5년이다.
* 발행 기관: 중화인민공화국 출입경관리국 (2019년 4월 1일 이전에는 중화인민공화국 공안부 출입경관리국이었다)
* 발행 장소: 발행한 성(또는 성급 행정 구역)만 표시
* 허가증 번호: 8자리 숫자
* 발행 횟수: 2자리 숫자, 01부터 시작
* 설명 문구: “THIS CARD IS INTENDED FOR ITS HOLDER TO TRAVEL TO THE MAINLAND OF CHINA”

### 뒷면 (기타 정보)

* 중화민국 국민신분증 상의 성명: 중화민국 국민신분증에 나타난 대로의 소지자 성명(정체자)
* 대만 신분증 번호: 영문자 1개와 숫자 9개
* 이전 허가증 정보: 소지했던 이전 허가증/허가증 번호를 기재
* 기계 판독 영역

## 입국 배서 (폐지)
섬네일|대포증의 입국 배서
섬네일|대포증의 거주 배서
2015년 7월 1일 이전에는 중국 대륙에 입국할 때마다 허가증 소지자가 입국 배서를 신청해야 했다. 이는 입국 도장이나 비자와 유사한 스티커 형태였으며, 소지자의 중국 대륙 내 허용 체류 기간을 나타냈다. 추가적인 단수 입국 배서는 중국 대륙 밖의 홍콩 국제공항과 마카오 국제공항에서도 신청할 수 있었다. 입국 배서는 다음과 같이 분류되었다:
* 3개월 단수 입국 (홍콩 달러 150)
* 1년, 2년 또는 3년 내 복수 입국
2년 또는 3년 복수 입국 배서를 신청할 때는 특정 고용, 교육 또는 투자 증명이 필요했다. 실제로는 대부분의 대만 여행사가 필요한 서류를 준비하고 유효한 허가증이 포함된 서류를 항공편으로 대만에 돌려보냈다. 신청의 약 1%가 거부되었는데, 주로 대만 독립운동/티베트 독립 지지 인사, 파룬궁 학습자 등 민감한 신분을 가진 사람들이 대상이었다. 허가증 소지자는 허가증이 유효한 경우 다음 중국 대륙 공항이나 항구에서 도착 시 런민비 100위안으로 3개월 단수 입국 배서를 신청할 수도 있었다:
* 공항: 베이징시, 청두시, 충칭시, 다롄시, 푸저우시, 광저우시, 구이린시, 하이커우시, 항저우시, 난징시, 칭다오시, 싼야시, 상하이시, 선양시, 선전시, 우한시, 샤먼시.
* 항구: 푸저우시, 취안저우시, 샤먼시.

### 폐지
2015년 7월 1일부터 허가증 소지자는 중국 대륙 도착 시 더 이상 입국 배서를 신청할 필요가 없다. 대만 거주자의 체류 기간은 더 이상 제한되지 않지만, 허가증 소지자는 허가증 만료일 전에 중국 대륙을 떠나거나 현지 공안국 사무소에서 갱신을 신청해야 한다.

## 허가증으로 홍콩 및 마카오 입국하기
홍콩 당국은 중화민국 여권 또는 대만 주민 내지 왕래 통행증을 모두 수용한다. 중화민국 여권 소지자의 경우, 여권 검사 시 사전 입국 등록증과 출력본이 필요하다. 2013년 홍콩에서 입출국 도장이 폐지되어 현재 방문객에게는 여권에 부착되지 않는 별도의 종이인 "착륙 슬립"만 발행된다. 허가증 소지자의 경우 과거에는 유효한 홍콩 입국 허가증이 필요했으나, 2009년 초 홍콩 당국은 2009년 4월 27일부터 허가증 소지자에게 7일간의 무비자 입국을 허용한다고 발표했다. 2011년 9월 1일부터 무비자 기간은 30일로 더욱 연장되었다.

마카오는 허가증 및 중화민국 여권 소지자의 입국을 허용하며, 모든 허가증 소지자와 중화민국 여권 소지자에게 30일간의 무비자 체류를 허용한다.

## 2015년의 변화
2015년 6월 푸젠성 샤먼시에서 열린 제7회 해협 포럼에서 중국인민정치협상회의 전국위원회 주석 위정성은 입국 배서 폐지와 대만인의 중국 대륙 방문 또는 거주 체류 기간 제한 해제를 발표했다. 책자 형태의 여행증명서는 홍콩 및 마카오 거민 내지 왕래 통행증과 유사한 ICAO 준수 생체 인식 카드로 전환되었다. 이러한 변화는 대만과 중국 대륙 간의 여행을 용이하게 하려는 조치로 볼 수 있다. 새로운 정책은 2015년 7월 1일부터 시행되었다.

2015년 11월, 상하이시 정부는 공공 주택, 공교육, 의료 서비스 등을 포함하여 허가증 소지자에게 거주민과 유사한 사회적 혜택을 제공하는 중국 내 첫 번째 지역이 될 것이라고 발표했다. 이러한 서비스는 상하이에 호구를 둔 중화인민공화국 국민에게만 제공되며, 다른 지역에 호구를 둔 중화인민공화국 국민에게는 제공되지 않는다.

## 각주

## 외부 링크
* 홍콩 내 중국 외교부 특파원 공서에서 중국 대륙 입국 허가증을 신청하는 방법
* 중국여행사(홍콩)에서 중국 대륙 입국 허가증을 신청하는 방법

분류:양안 관계
분류:중국의 여행 서류