트로파에움 트라이아니

섬네일|250px|1977년에 복원한 트로파에움 트라이아니

**트로파에움 트라이아니**(Tropaeum Traiani) 또는 **트라야누스의 트로피**(Trajan's Trophy)는 고대 로마의 키비타스 트로파이엔시움 (오늘날 루마니아 아담클리시 지역)에 있는 기념물이며, 서기 101-102년 겨울에 벌어진 아담클리시 전투에서 다키아인들에게 승리를 거둔 로마 황제 트라야누스를 기념하기 위해 109년에 당시 모이시아 인페리오르에 설치됐다. 트로파에움 앞에는, 제단이 있었으며, 이 제단의 벽면에는 "로마 공화국을 위해 싸우다 사망한" 군단병과 보조군 3,000명의 이름이 새겨져 있었다.

트라야누스의 기념비는 아우구스투스 영묘에서 영감을 받았으며, 서기 107/108년경에 마르스 울토르에게 헌액되었다. 기념비에는 적군과 맞서 싸우는 군단병들을 묘사한 메토프 54개가 있으며, 이 메토프들 중 대부분은 근방 박물관에서 보관되고 있다. 이 기념비는 로마가 새롭게 정복한 지역 밖에 있는 부족들에 경고로 여겨졌을 것이다.

20세기 무렵, 트로파에움 트라이아니는 돌무더기와 모르타르로 된 더미가 돼버렸고, 기념비의 부조들도 그 주위로 흩어져 있었다. 현재 모습은 1977년에 복원한 것이다. 근방 박물관들에서 원래의 기념비의 조각들을 포함한 고고학 유물들을 소장하고 있다. 본래의 54개 메토프들 중에, 48개는 루마니아의 박물관에 있고 하나는 이스탄불에 있다.

## 트로파이온
트로파에움 트라이아니는 커다란 금석문과 함께 마르스 울토르(복수자 마르스)에게 헌정되었다. 금석문은 육각형으로 된 트로파이온 중 두 면에 부분적으로 남아 있으며, 남아 있는 부분들을 토대로 복원한 것은 다음과 같다:

MARTI ULTOR[I]
IM[P(erator)CAES]AR DIVI
NERVA[E] F(ILIUS) N[E]RVA
TRA]IANUS [AUG(USTUS) GERM(ANICUS)]
DAC]I[CU]S PONT(IFEX) MAX(IMUS)
TRIB(UNICIA) POTEST(ATE) XIII
IMP(ERATOR) VI CO(N)S(UL) V P(ater) P(atriae)
?VICTO EXERC]ITU D[ACORUM]
?---- ET SARMATA]RUM
 ----]E 31.

트라야누스를 독일에서 수차례 승리를 거둔 것에서 ‘게르마니쿠스’라 칭하고 또한 다키아 정복 때문에 그를 ‘다키쿠스’라고 칭하는 비문은 다음처럼 해석된다:

마르스 울토르시여, 
카이사르 로마 황제이며, 고귀한 네르바의 아들인, 
네르바 트라야누스 아우구스투스이자, 게르마니쿠스, 
다키쿠스, 폰티펙스 막시무스,
13번의 호민관, 
[군대의 지지를 받은)여섯 번째의 황제, 
다섯 번의 집정관, 조국의 아버지가 
다키아와 사르마티아의 군대를 제압하였나이다 ...



파일:Tropaeum Traiani from the North.jpg|복원된 트로파에움
파일:TropaeumTraianiTropy.JPG|원래의 트로파에움
파일:TropaeumTraianiTropyDetail.JPG|트로파에움의 상세 부분: 메두사의 머리
파일:TropaeymTraianiTrophydetail.JPG|트로파에움에 팔스 상세 묘사
파일:AdamclisiRoofTile.jpg |기념비에 사용된 지붕석 타일


### 메토프
메토프 54개로 이뤄진 프리즈가 기념물에 있었다. 이 중에 48개는 근방의 아담클리시 박물관에 있고, 하나는 이스탄불 고고학 박물관에서 소장하고 있으며, 나머지는 소실되었다(소실된 것들 중 두 개는 부쿠레슈티로 수송 중에 도나우강에 빠트렸다는 지우레스쿠의 언급이 있다).


파일:AdamclisiMetope.jpg
파일:AdamclisiMetope2.jpg|Metope II
파일:AdamclisiMetope3.jpg
파일:AdamclisiMetope4.jpg|Metope VI: 말 발굽 아래의 적에게 달려드는 모습을 한 트라야누스 기마살 (Gramatopol)
파일:AdamclisiMetope5.jpg|Metope IV 트로파에움에 나타난 데케발루스의 자결 - Mihai Gramatopol에 의하면 이 메토프는 E. Mironescu가 잘못 복원했다고 한다

파일:AdamclisiMetope6.jpg
파일:AdamclisiMetope7.jpg|XXIV: 절벽 밑으로 던져지는 다키아인들의 시신 (Gramatopol)
파일:AdamclisiMetope8.jpg
파일:AdamclisiMetope9.jpg
파일:AdamclisiMetope10.jpg|병사의 방패의 쇠붙이 오른쪽에 있는 타불아 안사타, metope XXIV from Tropaeum Traiani
파일:AdamclisiMetope11.jpg
파일:AdamclisiMetope12.jpg
파일:AdamclisiMetope13.jpg|Adamclisi, imperial metope X: 두 부관 사이에 있는 트라야누스 (M. Gramatopol의 해설)
파일:AdamclisiMetope14.jpg|Metope XXXV: 쇠사슬 마니카와 창을 갖춘 군단병과 다키아의 팔스를 든 병사
파일:AdamclisiMetope15.jpg|이 메토프는 분수의 일부로 사용되다가, 발견되어 박물관에 소장되었다
파일:AdamclisiMetope16.jpg
파일:AdamclisiMetope17.jpg|Metope XXIV: 절벽 밑으로 던져지는 다키아인들의 시신
파일:AdamclisiMetope18.jpg
파일:AdamclisiMetope19.jpg|Metope IX - 바퀴가 네 개 달린 수레를 탄 야만인 가정
파일:AdamclisiMetope20.jpg
파일:AdamclisiMetope21.jpg
파일:AdamclisiMetope22.jpg
파일:AdamclisiMetope23.jpg|Metope XLVIII: 로마군에 포로가 된 게르만족
파일:AdamclisiMetope24.jpg
파일:AdamclisiMetope25.jpg|Metope XXII: 트라야누스 황제
파일:AdamclisiMetope26.jpg
파일:AdamclisiMetope27.jpg|Metope XLIV(Gramatopol)에서 Metope XXXIX로 변경: 행진하는 비번 병사들
파일:AdamclisiMetope28.jpg
파일:AdamclisiMetope29.jpg|XXXI: 나무에 숨어 있는 다키아 궁수를 추격하는 로마 병사 (Gramatopol)
파일:AdamclisiMetope30.jpg
파일:AdamclisiMetope31.jpg
파일:AdamclisiMetope32.jpg

파일:AdamclisiMetope34.jpg
파일:AdamclisiMetope35.jpg
파일:AdamclisiMetope36.jpg|Metope XVII: 넓은 목보호대, 이마 보호대, 뺨 보호대를 갖춘 투구를 쓴 로마 병사. 또한 단 밑으로 이중으로 된 프테루게스가 달린 반소매의 어린갑과 오른팔에 합판(어린갑)으로 둘러싼 마니카를 착용하고 있다. 가장자리가 솟아 있고, 모서리에 감마 문양이 있으며 가운데에 쇠공이 달린 굽이진 직사각형 방패를 들고 있다. 턱수염이 난 앞쪽의 적군은 프리기아 모자와 헐렁한 의복을 입고 있으며, 양손으로 잡는 팔스를 휘두른다
파일:AdamclisiMetope37.jpg|Metope XX: 마니카 라미나타와, 프테루게스가 달린 어린갑를 착용하고 검으로 무장한 군단병, 그리고 팔스를 든 다키아 병사. 바닥에 부상을 당한 채 누워있는, 수에비 매듭을 한 게르만족 (바스트라나이족?) 전사
파일:AdamclisiMetope38.jpg
파일:AdamclisiMetope39.jpg
파일:AdamclisiMetope40.jpg
파일:AdamclisiMetope41.jpg
파일:AdamclisiMetope42.jpg| 트라야누스 황제와 한 장교
파일:AdamclisiMetope43.jpg
파일:AdamclisiMetope44.jpg
파일:AdamclisiMetope45.jpg
파일:MetopeAdamclisi.jpg|
파일:MetopeAdamclisi2.jpg| 로마인들에게 맞섰던 다키아인, 사르마티아인, 게르만인 포로
파일:MetopeAdamclisi3.jpg| 로마인들에게 맞섰던 다키아인, 사르마티아인, 게르만인 포로
파일:MetopeAdamclisi4.jpg| 로마인들에게 맞섰던 다키아인, 사르마티아인, 게르만인 포로
파일:MetopeAdamclisi5.jpg| 로마인들에게 맞섰던 다키아인, 사르마티아인, 게르만인 포로
파일:MetopeAdamclisi6.jpg| 로마인들에게 맞섰던 다키아인, 사르마티아인, 게르만인 포로
파일:MetopeAdamclisi7.jpg| 로마인들에게 맞섰던 다키아인, 사르마티아인, 게르만인 포로
파일:MetopeAdamclisi8.jpg| 로마인들에게 맞섰던 다키아인, 사르마티아인, 게르만인 포로
파일:MetopeAdamclisi9.jpg| 로마인들에게 맞섰던 다키아인, 사르마티아인, 게르만인 포로
파일:MetopeAdamclisi10.jpg| 로마인들에게 맞섰던 사르마티아인 포로

파일:MetopeAdamclisi11.jpg| 로마인들에게 맞섰던 다키아인, 사르마티아인, 게르만인 포로
파일:MetopeAdamclisi12.jpg| 로마인들에게 맞섰던 다키아인, 사르마티아인, 게르만인 포로
파일:MetopeAdamclisi13.jpg| 로마인들에게 맞섰던 다키아인, 사르마티아인, 게르만인 포로
파일:MetopeAdamclisi14.jpg| 로마인들에게 맞섰던 다키아인, 사르마티아인, 게르만인 포로
파일:MetopeAdamclisi15.jpg| 로마인들에게 맞섰던 다키아인, 사르마티아인, 게르만인 포로
파일:4545 - Istanbul - Museo archeol. - Rilievo traianeo dalla Romania sec. II d.C. - Foto G. Dall'Orto 28-5-2006.jpg|이스탄불 박물관의 Traian Metope
파일:MetopeAdamclisi3.jpg|게르만족 포로


## 로마 장군의 묘

파일:UnknownRomanGeneralTomb.JPG|로마 장군의 묘
파일:UnknownRomanGeneralTomb2.JPG|발굴된 이름 불명의 로마 장군의 묘


## 1977년 복원
트로파에움 트라이아니는 1977년에 이론상의 복원으로서 재건되었다.

파일:AdamclisiCrossSection.svg|복원된 기념물의 횡단면
파일:TropeumTraianiHypotesis3.jpg|세 가지 다른 재건 모습
파일:FotoJacobi CetateaTropaeum 021.jpg|1896년 사진
파일:Adolffurtwangleradamclisi003.jpg| Adolf Furtwangler 사진
파일:Adolffurtwangleradamclisi006.jpg| Adolf Furtwangler 사진
파일:AdolfFurtwanglerAdamclisi001.jpg| 1903년 Adolf Furtwangler의 복원 모습 가정안.


## 고고학 연구
1837년에, 도브루자의 전략적 지점을 탐사하기 위해 오스만 제국에서 고용된 프로이센 장교 네 명이 최초의 발굴을 진행했다. 이 고문단은 하인리히 물바흐(Heinrich Muhlbach), 프리드리히 레오폴트 피셔(Friedrich Leopold Fischer), 카롤 빙케올벤도르프(Carol Wincke-Olbendorf), 헬무트 폰 몰트케로 이뤄졌다. 이들은 터널을 파 기념비 가운데에 도달하려 했고, 가운데에 도착했지만 발견된 것은 없었다.

본 대학교의 C. W. Wutzer가 이 기념비를 방문하기도 했는데, 그는 이 기념비에 관한 짧은 묘사 및 지역 전설들을 기록했다.

트로파에움 트라이아니는 1882–1895년 사이에 Grigore Tocilescu, O. Benford, G. Niemann이, 1909년에는 George Murnu 등을 통해 연구되다가, Vasile Parvan가 1911년에 연구를 중단하기도 했으며, Paul Nicorescu는 1935–1945년 사이에 이 지역에 대한 연구를 다시 벌였고, Gheorghe Stefan와 Ioan Barnea는 1945년에 연구를 진행했다. 1968년부터 이 지역은 루마니아 아카데미 관할하에서 연구가 이뤄졌다.

## 키비타스 트로파엔시움


파일:TropaeumTraianiCityWall.jpg|트로파이움 트라이아니 도시 외벽
파일:TropeumTraiani 14.jpg|아담클리시에서 발견된 작은 트로파이온으로, 콘스탄티누스 및 리키니우스 시절 도시의 동쪽 문에 설치되었던 트로파이온의 소형 복제품이다.


## 각주

### 참고 문헌
* Das Tropaion von Adamklissi und provinzialrömische Kunst. Von Adolf Furtwängler ... (München, Verlag der K. Akademie, 1903), by Adolf Furtwängler Das Tropaion von Adamklissi und provinzialromische Kunst : Furtwängler, Adolf, 1853-1907 : Free Download, Borrow, and Streaming
* Florea Bobu Florescu, Das Siegesdenkmal von Adamklissi. Tropaeum Traiani. Akademieverlag, Bukarest 1965.
* Wilhelm Jänecke, Die ursprüngliche Gestalt des Tropaion von Adamklissi. Winter, Heidelberg 1919.
* Adrian V. Rădulescu, Das Siegesdenkmal von Adamklissi. Konstanza 1972 und öfter.
* Ian A. Richmond: Adamklissi, en Papers of the British School at Rome 35, 1967, p.&nbsp;29–39.
* Lino Rossi, A Synoptic Outlook of Adamklissi Metopes and Trajan’s Column Frieze. Factual and Fanciful Topics Revisited, en Athenaeum 85, 1997, p.&nbsp;471–486.
* Luca Bianchi, Il trofeo di Adamclsi nel quadro dell'arte di stato romana, in Rivista dell'Istituto Nazionale d Archeologia e Storia dell'Arte 61, 2011, p.&nbsp;9-61 Ahttp://arche-o.nolblog.hu/page/2/
* Brian Turner. 2013. "War Losses and Worldview: Re-Viewing the Roman Funerary Altar at Adamclisi." *American Journal of Philology* 134.2:277-304. DOI: War Losses and Worldview: Re-Viewing the Roman Funerary Altar at Adamclisi.

## 외부 링크

* 아담클리시 박물관

분류:루마니아의 유적
분류:루마니아의 기념물
분류:루마니아의 로마 유적
분류:승리기념물
분류:네르바-안토니누스 왕조
분류:콘스탄차주
분류:다키아
분류:2세기 조각 작품