브리스 디제이 팬케이크

섬네일|강에서 본 사우스 찰스턴의 모습. 던바 다리를 볼 수 있다.
**브리스 덱스터 존 팬케이크**(Breece Dexter John Pancake, 1952년 6월 29일 ~ 1979년 4월 8일)는 미국의 단편 소설가로, 스터디 브레이크스(Study Breaks)에 실린 그의 작품에 관한 기사에서 "당신이 들어본 적 없는 가장 위대한 작가 중 한 명"으로 불렸다. 팬케이크는 웨스트버지니아주 출신이었다. 그의 단편 소설 중 여러 편이 생전에 The Atlantic Monthly 및 기타 정기 간행물에 게재되었다.

팬케이크는 1979년 종려주일에 26세의 나이로 자살했다. 그의 동기는 여전히 불분명하지만, 일부는 알코올 남용으로 인한 아버지의 죽음과 끔찍한 자동차 사고로 인한 친한 친구의 죽음이 그의 생을 마감하려는 결정에 영향을 미쳤을 수 있다고 추측한다.

## 전기
### 어린 시절과 교육 (1952–1974)
섬네일|웨스트버지니아주 밀턴의 모습
브리스 덱스터 존 팬케이크는 웨스트버지니아주 밀턴에서 태어나 자랐으며, 그곳은 블렌코 글래스 컴퍼니의 본거지이기도 하다. 클라렌스 "위커" 팬케이크와 헬렌 프레이저 팬케이크의 막내아들이었던 브리스에게는 두 명의 누이가 있었다. 나중에 헌팅턴시 외곽에 농장이 있는 밀턴의 고원지대에서 영감을 얻어 소설의 가상 배경을 만들었다.

팬케이크가 밀턴에서 자랄 때, 그의 가장 친한 친구는 릭 블렌코였다. 어린 시절, 팬케이크는 종종 나이 든 남녀들의 대화를 듣고 노숙자들과 함께 무료 급식소에서 시간을 보내기도 했는데, 이 모든 것이 그의 글쓰기에 영향을 미쳤다.

팬케이크는 버캐넌의 웨스트버지니아 웨슬리언 칼리지에 잠시 다니다가 헌팅턴의 마셜 대학교로 편입하여 1974년에 영어 교육 학사 학위를 마쳤다. 졸업 후 미국 서부에서 시간을 보냈는데, 주로 산타페에 있는 누이를 방문했다.

### 후기 교육
섬네일|팬케이크가 일했던 포크 유니언
대학원생으로 버지니아 대학교의 창작 글쓰기 프로그램에서 존 케이시 밑에서 공부했다. 케이시는 그가 가톨릭으로 개종한 후 그의 대부가 되었으며 나중에 그의 미완성 작품을 출판하기 위해 정리했고, 제임스 앨런 맥퍼슨 밑에서도 공부했다. 팬케이크는 또한 포크 유니언과 스턴턴 두 버지니아 군사학교에서 영어 교사로 일했다.

팬케이크는 버지니아 대학교에서 소외감을 느꼈다. 그곳이 자신의 고향과 가깝더라도 교수진과 직원들이 자신을 경멸한다고 느꼈기 때문이다. 그럼에도 불구하고 팬케이크는 사교적인 사람이었고, 만날 수 있는 모든 사람과 친구가 되었다. 하지만 알코올 의존증은 그를 점점 더 고립시켰고, 아마도 그의 우울한 상태에 기여했을 것이다.

## 개인 생활
팬케이크는 사냥, 낚시, 캠핑을 즐기는 열렬한 야외 활동가였다. 또한 민속 가수 필 옥스(Phil Ochs)의 열렬한 팬이었는데, 옥스는 팬케이크가 그곳에서 가르치기 전에 스턴턴 군사학교에 다녔었다.

작가의 특이한 중간 이름인 "D'J"는 1977년 디 애틀랜틱 먼슬리가 그의 단편 소설 "Trilobites"의 저자명에서 그의 중간 이니셜(Dexter John의 D.J.)을 잘못 인쇄하면서 유래했다. 팬케이크는 이를 정정하지 않기로 결정했다. 덱스터는 그에게 주어진 중간 이름이었고, 존은 20대 중반에 가톨릭으로 개종한 후 추가한 이름이었다.

## 자살
샬러츠빌 외곽에서 팬케이크는 1979년 자해성 총상으로 사망했다. 웨스트버지니아주 밀턴에 묻혔다. 루엘 포스터는 1999년 토마스 E. 더글라스의 "영원한 방: 브리스 D'J 팬케이크의 삶, 작품, 편지"(A Room Forever: The Life, Work, and Writings of Breece D'J Pancake)에 대한 서평에서 "팬케이크의 비극적인 죽음을 파고들지 않고 그의 작품을 고려할 수 없다. 더글라스는 돌이켜보면 팬케이크의 자살 충동을 나타내는 많은 징후들이 있었다고 지적한다"고 썼다. 예를 들어, 자살에 사용한 Savage 오버-언더 샷건을 제외하고 많은 개인 물품, 심지어 총까지도 나눠준 행위 등이 있다.

월스트리트 저널의 샘 색스는 팬케이크의 죽음을 "너무 일찍 침묵한 목소리"라고 묘사하며 그의 자살을 "비극적인 실수"라고 불렀고, 불가피한 상황보다는 특히 나쁜 밤의 결과라고 주장했다. 색스는 이 주장을 팬케이크의 이야기, 즉 그의 유산이 "잠재력이 아니라 완벽함 때문에 가슴 아프다"고 선언하며 마무리했다.

마이크 머피는 "미국의 신화: 브리스 D'J 팬케이크의 짧고 아름다운 삶"(American Myth: The Short, Beautiful Myth of Breece D'J Pancake)에서 고인이 된 작가가 "미국 문학의 반신화적 인물이 되었고, 그를 아는 소수—작가와 학자가 많은—에게는 힐빌리 헤밍웨이(hillbilly Hemingway)가 되었다"고 썼다. 그가 스스로 만들어낸 신화의 일부는 그의 삶을 살아가는 방식과 그의 죽음을 둘러싼 모호한 상황을 통해서이다. 신화의 나머지는 그의 특별한 글쓰기 유산을 중심으로 우리가 직접 만들어냈다."

팬케이크의 서류는 웨스트버지니아 대학교의 웨스트버지니아 & 지역 역사 센터와 웨스트버지니아 대학교 도서관, 그리고 버지니아 대학교의 앨버트와 셜리 스몰 특별 컬렉션 도서관에 보관되어 있다.

## 글쓰기
팬케이크는 생전에 6편의 단편 소설을 발표했으며, 대부분은 더 애틀랜틱에 실렸다. 이 소설들과 사후에 출간된 6편의 소설들은 '브리스 D'J 팬케이크의 이야기들'(The Stories of Breece D'J Pancake, 1983)에 수록되었다. 이 책은 2002년에 Andre Dubus III의 새로운 후기와 함께 재출간되었다.

### 문체
"그의 야망은 주로 문학적이지 않았다. 그는 자신의 고향인 웨스트버지니아주 밀턴의 계곡 밖에서 살 수 있도록 해줄 삶의 전체 방식, 모든 것을 포괄하는 가치 규범을 스스로 정의하기 위해 애썼다"고 앨런 맥퍼슨은 고워의 "브리스 D'J 팬케이크의 이야기들(그리고 삶)"(The Stories (and Life) of Breece D'J Pancake)에서 지적했다. 이 고인이 된 작가의 생생하고 간결한 문체는 어니스트 헤밍웨이의 문체와 비교되어 왔다. 고워는 팬케이크의 인물들을 "꿰뚫는 듯하고, 아름다우며, 심지어 잊혀지지 않는"다고 묘사하며, 그의 이야기들이 "비범한 인물들"을 사용함으로써 나오는 희귀한 보편성을 지니고 있다고 말한다.

포스터에 따르면, "팬케이크의 모든 이야기는 꿈과 같은 품질을 지닌다. 스스로를 설명하지 않으며 결코 모호하지 않다. 독자들은 스스로 해석해야 한다. 그의 작품은 낡은 폐차, 산업 시대의 잔해로 가득 차 있으며, 이 모든 것은 황폐함과 불모의 상징이다."

### 내용
팬케이크의 이야기 대부분은 웨스트버지니아주의 시골을 배경으로 하며, 그의 과거에서 각색된 인물과 자연주의적 설정이 중심이다. 그의 글은 생전에도 독자와 비평가 모두에게 찬사를 받았다. 더 애틀랜틱의 편집자는 "몇 달 동안 편지가 쇄도했다. 더 많은 이야기를 요청하고, 수록된 이야기를 문의하거나, 단순히 감탄과 감사를 표하는 내용이었다. 30여 년 동안 더 애틀랜틱에서 일하면서, 이 작가에게 보인 반응만큼 새로운 작가에게 보인 반응을 기억할 수 없다"고 회상했다.

더 뉴요커에서 존 미쇼는 점점 더 심각해지는 경제 상황에 직면한 팬케이크의 근면한 등장인물들을 "즉시 인식할 수 있고 현 시점과 관련이 있다"고 말하며, 산업화 이후의 문화적 파괴를 강력하게 전달한다고 평가했다.

클리블랜드 리뷰 오브 북스(The Cleveland Review of Books)는 팬케이크의 "편지들이 그의 고향과 가족을 사랑하고, 자신의 기술에 헌신했으며, 글을 쓰거나 수정하거나 사냥하거나 낚시하지 않을 때는 끊임없이 불편해했던 복잡한 인물을 드러낸다"고 말했다. 그의 글은 종종 해리 크루스, 배리 해나, 래리 브라운과 같은 작가들을 포함하는 남부 "grit lit" 운동의 일부로 간주된다.

### 영향
팬케이크에게 강한 영향을 받았다고 주장하는 작가로는 파이트 클럽의 저자인 척 팔라닉과 모래와 안개의 집의 저자인 앙드레 뒤뷔스 3세가 있다. 팬케이크 사망 후, 작가 커트 보니것은 존 케이시에게 보낸 편지에서 "맹세코 그는 내가 읽어본 작가 중 가장 훌륭하고 가장 진실된 작가이다. 내 생각에 그렇게 훌륭하다는 것은 너무 고통스러웠고 전혀 즐겁지 않았을 것이다. 당신과 나는 결코 알지 못할 것이다"라고 썼다.

다이어 스트레이츠의 프런트맨 마크 노플러의 2015년 스튜디오 앨범 Tracker에 수록된 곡 "River Towns"는 팬케이크의 "A Room Forever"에서 영감을 받았다. 이 이야기는 예인선 선원이 8달러짜리 하룻밤 호텔 방에서 싸구려 위스키를 병째 마시다가 결국 십대 매춘부와 함께 새해 전야를 보내는 내용이다.

## 인용문
팬케이크가 글쓰기를 공부하던 샬러츠빌에서 어머니 헬렌 팬케이크에게 쓴 편지에서 발췌.

## 출판물

## 수상 및 영예
* 버지니아 대학교 문학 창작 부문 총독 펠로우십 1976년
* 버지니아 대학교 제퍼슨 소사이어티 문학상 1977년
* 버지니아 대학교 호인스 문학 창작 펠로우십 1978년
* 웨스트버지니아 도서관 협회 연례 도서상 1983년 (사후)

## 각주


## 외부 링크
* 웨스트버지니아 웨슬리언 칼리지의 전기
* 신시아 카도하타의 미시시피 리뷰에 실린 팬케이크에 대한 에세이
* 팬케이크의 "Trilobites" 전문
* 팬케이크의 "In the Dry" 전문
* 팬케이크의 "The Honored Dead" 전문
* 팬케이크의 "Hollow" 전문
* 조이스 캐롤 오츠의 '브리스 D'J 팬케이크의 이야기들'에 대한 뉴욕 타임스 서평
* 머피, 마이크. 미국의 신화: 브리스 D'J 팬케이크의 짧고 아름다운 삶 https://themillions.com/2017/06/american-myth-short-beautiful-life-breece-dj-pancake.html
* 웨스트버지니아 대학교의 브리스 D'J 팬케이크 서류
* 서평: 루엘 포스터, 토마스 E. 더글라스의 '영원한 방: 브리스 D'J 팬케이크의 삶, 작품, 편지'
* 팬케이크에 대한 애팔래치아 헤리티지 호

분류:1952년 출생
분류:1979년 사망
분류:버지니아 대학교 동문
분류:웨스트버지니아주 출신 작가
분류:1979년 자살