스웨덴 문학

**스웨덴 문학**(Swedish literature, )은 스웨덴어로 쓰인 문학이나 스웨덴 작가들이 쓴 문학을 말한다.

스웨덴 최초의 문학 텍스트는 바이킹 시대인 서기 800년경에 조각된 뢰크 룬석이다. 서기 1100년경 기독교로 개종하면서 스웨덴은 중세에 접어들었으며, 이 시기 수도사 작가들은 라틴어를 선호했다. 따라서 이 시기 고대 스웨덴어로 된 텍스트는 거의 없다. 스웨덴 문학은 16세기에 스웨덴의 문학 언어가 발전한 후에야 번성했는데, 이는 주로 1541년 기독교 성경이 스웨덴어로 완전히 번역된 덕분이다. 이 번역본은 이른바 구스타브 바사 성경이다.

교육의 개선과 세속주의로 인한 자유 덕분에 17세기에는 여러 저명한 작가들이 스웨덴어를 더욱 발전시켰다. 주요 인물로는 스웨덴어로 고전 시를 처음 쓴 게오르그 스티에른히엘름(17세기), 유려한 스웨덴어 산문을 처음 쓴 요한 헨리크 켈그렌(18세기), 벌레스크 발라드를 처음 쓴 칼 미카엘 벨만(18세기 후반), 그리고 전 세계적인 명성을 얻은 사회 현실주의 작가이자 극작가인 아우구스트 스트린드베리(19세기 후반)가 있다. 스웨덴에서 1880년부터 시작되는 시기는 글쓰기가 사회적 사실주의에 강하게 초점을 맞추었기 때문에 리얼리즘으로 알려져 있다.

1900년대에는 얄마르 쇠데르베리가 초기 소설가 중 한 명이었다. 20세기 초에는 셀마 라겔뢰프(노벨 문학상 수상자 1909)와 페르 라게르크비스트(노벨 문학상 수상자 1951)와 같은 저명한 작가들이 계속해서 배출되었다. 제1차 세계 대전 이후 명성을 얻은 잘 알려진 프롤레타리아 작가는 빌헬름 모베리였다. 그는 1949년부터 1959년 사이에 종종 스웨덴 최고의 문학 작품 중 하나로 여겨지는 4권짜리 시리즈 이민자 (스웨덴어: Utvandrarna)를 썼다. 1960년대에는 마이 셰발과 페르 발뢰가 국제적으로 호평받는 일련의 탐정 소설을 공동으로 집필했다. 탐정 소설에서 가장 성공적인 작가는 헨닝 망켈로, 그의 작품은 37개 언어로 번역되었다. 스파이 소설 장르에서 가장 성공적인 작가는 얀 기유이다.

최근 수십 년 동안 헨닝 망켈과 같은 탐정 소설가와 스티그 라르손과 같은 스릴러 작가 등 소수의 스웨덴 작가들이 국제적으로 이름을 알렸다. 스웨덴 밖에서도 잘 알려진 아동 도서 작가는 말괄량이 삐삐와 에밀과 뢰네베르가 소동과 같은 작품의 저자인 아스트리드 린드그렌이다.

또한 핀란드 귀족의 문학 언어로서 스웨덴어의 강한 전통도 있다. 19세기 초 분리 이후 핀란드에서는 핀란드의 국민 서사시 스톨 소위의 이야기를 쓴 요한 루드비그 루네베리와 토베 얀손과 같은 스웨덴어 작가들이 배출되었다.

## 고대 노르드어

[섬네일|right|스웨덴 문학의 시작인 [뢰크 룬석]] [250px|right|섬네일|[시구르드 룬석#Sö 327|예크 룬석.]]

대부분의 룬석은 문학적 목적보다는 실용적인 목적을 가지고 있었으며, 따라서 주로 역사가와 문헌학자들에게 관심의 대상이다. 여러 룬 문자는 본질적으로 무의미하며, 마법적이거나 주술적인 목적으로 사용되었다. 가장 주목할 만한 문학적 예외는 서기 800년경의 뢰크 룬석이다. 이 룬석은 알려진 가장 긴 비문을 포함하며, 다양한 운율 형식으로 사가와 전설의 여러 구절을 담고 있다. 그 일부는 두운 또는 포르뉘르디슬라그로 쓰여 있다. 일반적으로 스웨덴 문학의 시작으로 간주된다.

## 중세

스웨덴의 기독교화는 스웨덴 역사에서 주요 사건 중 하나였으며, 당연히 문학에도 그만큼 심오한 영향을 미쳤다.

예크 룬석은 오래된 문학이 어떻게 사라졌는지 보여주는 좋은 예이다. 이 룬석은 람순드 조각과 동일한 이미지를 사용하지만, 기독교 십자가가 추가되었고 이미지가 사건의 내부 논리를 완전히 왜곡하는 방식으로 결합되어 있다. 어떤 이유에서든, 예크 룬석은 기독교가 도입되는 동안 이교도 영웅 신화가 어떻게 해체되고 있었는지를 보여준다.

문학은 이제 외국 텍스트에서 모델을 찾았다. 1200년경까지 기독교는 확고하게 자리 잡았고, 스웨덴에 중세 유럽 문화가 나타났다. 소수만이 문어를 습득했지만, 기록된 것은 거의 없었다. 스웨덴어로 쓰여진 가장 초기의 작품은 지방 법률로, 13세기에 처음 기록되었다.

대부분의 교육은 가톨릭 교회에서 제공되었으며, 따라서 이 시기의 문학은 주로 신학적 또는 성직자적 성격을 띠고 있다. 작성된 다른 문학의 대부분은 법률 텍스트로 구성된다. 이 중 예외는 크니텔베르스로 쓰여진 운문 연대기이다.

## 16세기 및 17세기

### 종교 개혁 문학
스웨덴 종교 개혁 문학은 1526년부터 1658년 사이에 쓰여진 것으로 간주된다. 그러나 이 시기는 문학적 관점에서 높이 평가되지 않았다. 일반적으로 문학 발전의 후퇴로 여겨진다. 주된 이유는 구스타브 1세 바사 국왕이 모든 출판물을 통제하고 검열하려 했기 때문이며, 그 결과 성경과 몇몇 다른 종교 서적만 출판되었다. 동시에 가톨릭 수도원은 약탈당하고 가톨릭 서적은 불태워졌다. 국왕은 고등 교육을 재확립하는 것을 중요하게 여기지 않았고, 그래서 웁살라 대학교는 쇠퇴하게 되었다.

이 시기에는 작가 집단이 비교적 적었다. 시민 계급은 여전히 영향력이 미미했고, 교회 성직자들은 그들의 중요성이 심각하게 감소되었다. 1520년대의 종교 개혁으로 인해 사제들은 이전의 정치적, 경제적 권력의 일부만 남게 되었다. 고등 교육을 원했던 스웨덴인들은 주로 로스토크 대학교나 마르틴 루터 할레비텐베르크 대학교와 같은 해외 대학으로 가야 했다.

기독교 종교 개혁 문학 외에 또 다른 중요한 이념 운동이 있었다. 이는 스웨덴의 고대 역사를 찬양한 고티시즘이었다.

스웨덴 문화에 대한 기여는 드물었지만, 이 시기는 적어도 미래 발전을 위한 귀중한 토대를 제공했다. 가장 중요하게는 1541년의 스웨덴어 성경 번역본인 이른바 구스타브 바사 성경이 스웨덴에 처음으로 통일된 언어를 제공했다. 둘째, 인쇄기의 도입으로 문학이 이전에 접근할 수 없었던 집단에게까지 퍼지게 되었다.

### 르네상스 문학
[left|섬네일|260px|1658년 [게오르그 스티에른히엘름의 육보격 시 헤르쿨레스의 첫 페이지]]

스웨덴 역사에서 1630년에서 1718년 사이의 시기는 스웨덴 제국으로 알려져 있다. 이는 부분적으로 독립적인 문학 시기와 일치한다. 스웨덴 제국 시대의 문학은 스웨덴 문학 전통의 시작으로 여겨진다.

르네상스 문학은 1658년에서 1732년 사이에 쓰여진 것으로 간주된다. 1658년은 게오르그 스티에른히엘름이 스웨덴어 최초의 육보격 시인 헤르쿨레스를 출판한 해이다.

스웨덴이 강대국이 되면서 더욱 강력한 중산층 문화가 생겨났다. 종교 개혁 시대와 달리 교육은 더 이상 신학 같은 교회 연구에만 국한되지 않았다. 이 시대에는 당시 주요 국가들, 즉 독일, 프랑스, 네덜란드, 이탈리아로부터 풍부한 영향이 있었다. 스웨덴 최초의 시인으로 알려지게 된 게오르그 스티에른히엘름이 기독교 교리보다 고대철학에 더 익숙했다는 것은 상징적인 일이었다.

고티시즘도 힘을 얻었다. 스웨덴 제국 시기 동안, 이것은 스웨덴이 자연스러운 강대국이라는 생각을 육성하는 것을 목적으로 하는 문학적 패러다임으로 발전했다.

## 18세기

[right|섬네일|1732년 [덴 스벤스카 아르구스 표지]]

18세기는 스웨덴 문학과 과학의 황금기로 묘사되었다. 이 시기에 스웨덴은 이전 어느 때보다 훨씬 높은 수준의 작가와 문학을 배출했다. 주요 요인 중 하나는 자유 시대(1712–1772)로 알려진 정치적 시기와 1766년에 쓰여진 최초의 스웨덴 출판의 자유 법안(스웨덴 헌법 참조)이었다. 이는 세속주의 문학의 궁극적인 돌파구를 의미했다.

당연히 스웨덴 문화 생활에 활력을 불어넣은 자극은 유럽 계몽시대에 뿌리를 두고 있었다. 주요 영향은 독일, 영국, 프랑스에서 왔으며, 이는 스웨덴 문학에 반영되었다. 스웨덴어는 프랑스어 단어로 풍부해졌고, 자유주의 사상은 영국 모델을 기반으로 했다.

스웨덴 문학은 1750년경에 확고해졌다. 이 시기는 후기 현대 스웨덴어 (1750 – 약 1880)라는 언어 시기의 시작으로 간주된다. 이 시대의 첫 위대한 작품은 올로브 폰 달린(1708–1763)의 작품, 특히 조지프 애디슨의 스펙테이터를 기반으로 한 그의 주간지 덴 스벤스카 아르구스였다. 달린은 전례 없는 풍부한 비꼼과 반어가 담긴 언어를 사용하여 스웨덴 문화와 역사를 스케치했다. 1730년대와 1740년대에 달린은 스웨덴 문학계에서 가장 밝은 별로서 독보적이었다. 그는 17세기 노동집약적인 시와 비교하여 실용적인 목적으로 언어를 다듬은 최초의 인물이었으며, 일반 대중에게 읽히고 인정받은 최초의 작가였다.

18세기에는 라틴어의 인기가 급격히 떨어지고 국어가 선호되었다. 일반 대중을 직접 겨냥한 책을 쓴 최초의 작가 중 한 명은 세계적으로 유명한 식물학자 칼 폰 린네(1707–1778)였다. 이후 주요 인물로는 시인 요한 헨리크 켈그렌(1751–1795)과 칼 미카엘 벨만(1740–1795)이 있다.

18세기는 여성 작가들이 처음으로 폭넓은 인정을 받은 세기이기도 하다. 스웨덴 최초의 직업 여성 작가인 소피아 엘리사벳 브레너(1659–1730)는 17세기에 경력을 시작했지만, 그 경력은 다음 세기까지 이어졌다. 이후, 안나 마리아 렌그렌(1754–1817)의 종종 풍자적인 글들은 지속적인 영향을 미쳤으며, "Några ord till min k. Dotter, i fall jag hade någon"('만약 딸이 있었다면 나의 사랑하는 딸에게 몇 마디')을 정확히 어떻게 해석해야 할지에 대한 논쟁은 오늘날까지도 계속되고 있다. 집에서 지내고 문학이나 정치에 관여하지 말라는 권고가 진지한 것인지 풍자적인 것인지에 대한 논쟁이다.

## 19세기
### 낭만주의

[left|섬네일|[에사이스 테그네르의 프리티오프의 사가 (1876년판)의 표지 삽화]]

유럽 역사에서 약 1805년에서 1840년 사이의 시기는 낭만주의로 알려져 있다. 이는 독일의 영향으로 스웨덴에도 강한 인상을 남겼다. 이 비교적 짧은 기간 동안 너무나 많은 위대한 스웨덴 시인들이 있었기 때문에 이 시기는 스웨덴 시의 황금기로 불린다. 이 시기는 1810년경 여러 정기 간행물이 출판되면서 시작되었는데, 이들은 18세기 문학을 거부했다. 중요한 단체는 고트 협회(1811)와 그들의 정기 간행물 이두나(Iduna)였으며, 이는 고티시즘에 대한 낭만적인 회고를 담고 있었다.

중요한 이유 중 하나는 여러 시인들이 처음으로 공통된 방향으로 작업했다는 것이다. 이 운동에 중요한 공헌을 한 주요 낭만주의 시인 네 명은 역사학 교수 에리크 구스타프 게예르, 은둔자 에리크 요한 스타그넬리우스, 그리스어 교수 에사이스 테그네르, 미학 및 철학 교수 P.D.A. 아테르봄이었다.

### 초기 자유주의
1835년에서 1879년 사이의 기간은 스웨덴 역사에서 초기 자유주의 시대로 알려져 있다. 낭만주의자들의 견해는 많은 사람들에게 과장되고 형식주의에 과도하게 얽매인 것으로 인식되었다. 스웨덴 최초의 노골적인 자유주의 신문인 아프톤블라데트는 1830년에 창간되었다. 이 신문은 자유주의적 견해와 현 상황에 대한 비판으로 인해 빠르게 스웨덴의 주요 신문이 되었다. 이 신문은 간결한 언어 사용으로 문학을 더욱 사실적인 방향으로 전환하는 데 기여했다.

여러 권위자들은 칼 요나스 로베 알름크비스트(1793–1866)를 스웨덴 19세기 최고의 천재로 여길 것이다. 1838년부터 그는 결혼과 성직자 제도를 모두 공격하는 사회적, 정치적으로 급진적인 일련의 이야기를 출판했다. 그의 여러 사상, 특히 2004년에야 독일 베스트셀러 목록에 오른 작품 "Det går an" (1839)은 현대 독자들에게 여전히 흥미롭다.

## 자연주의 또는 사실주의

[섬네일|1906년 [리차드 베리가 그린 소설가이자 극작가 아우구스트 스트린드베리]]

자연주의는 1880년에서 1900년 사이의 문학 시기를 지칭하는 이름 중 하나이다. 그러나 스웨덴에서는 1880년에 시작되는 시기를 리얼리즘으로 부른다. 이는 1880년대가 사회적 사실주의에 강하게 초점을 맞추었기 때문이기도 하고, 1890년대가 "90년대 시인들"이라는 자체적인 시기였기 때문이기도 하다.

19세기 후반과 20세기 초반, 스칸디나비아 문학은 세계 문학에 처음으로 영향을 미쳤다. 스웨덴에서는 아우구스트 스트린드베리가 주요 인물이었지만, 올라 한손, 셀마 라겔뢰프, 빅토리아 베네딕트손도 폭넓은 인정을 받았다.

스웨덴에서 사실주의의 돌파는 1879년에 일어났다. 그 해 아우구스트 스트린드베리(1845–1912)는 정치, 학술, 철학, 종교계를 끊임없이 공격하는 풍자 소설 붉은 방 (Röda Rummet)을 출판했다.

아우구스트 스트린드베리는 그의 드라마와 산문으로 세계적으로 유명한 작가였으며, 그의 탁월한 재능과 복잡한 지성으로 주목받았다. 그는 스톡홀름에서 사망할 때까지 여러 권의 책과 드라마를 계속 썼다. 그는 또한 유능한 화가이자 사진작가이기도 했다.

### 90년대 시인들
스웨덴 1890년대는 시적인 신낭만주의로 유명하며, 이는 1880년대의 사회적 현실주의 문학에 대한 반작용이었다. 처음으로 등장한 주요 문학 인물은 베르네르 폰 헤이덴스탐(1859–1940)이었다. 그의 문학 데뷔는 1887년 시집 Vallfart och vandringsår (순례와 방랑의 해)로 이루어졌다. 몇 년 후 구스타프 프뢰딩이 데뷔했다. 당시에는 논란이 많았지만, 프뢰딩은 스웨덴에서 가장 인기 있는 시인으로 입증되었다. 에리크 악셀 카를펠트의 시는 1931년 노벨 문학상을 수상했다.

소설가 셀마 라겔뢰프(1858–1940)는 1890년대의 가장 빛나는 별이었고, 그녀의 영향은 현대까지 이어졌다. 여러 언어로 번역된 그녀의 주요 작품 두 가지는 닐스의 신기한 여행(1906–1907)과 예스타 베를링의 사가(1891)이지만, 그녀는 그 외에도 여러 높이 평가받는 책들을 썼다. 라겔뢰프는 주로 이야기 전달 능력으로 1909년 노벨 문학상을 수상했다.

## 20세기
새로운 문학 시대는 1910년대에 노령의 아우구스트 스트린드베리가 여러 보수적 가치에 도전하는 비판적인 글을 발표하면서 시작되었다. 사회민주주의의 등장과 대규모 파업으로 인해 사회 개혁의 바람이 불었다.

### 현대 소설
섬네일|얄마르 쇠데르베리

1910년대에는 소설이 지배적인 문학 표현 형식이었다. 초기 소설가 중 한 명은 얄마르 쇠데르베리(1869–1941)였다. 쇠데르베리는 때로는 니체적인 어조, 환멸, 비관주의를 담아 다소 냉소적으로 글을 썼다. 1901년에 그는 마르틴 비르크의 청춘 (Martin Birck's Youth)을 출판했다. 이 작품은 문학적 자질로 많은 사람들에게 높이 평가받았지만, 더 큰 측면은 스톡홀름에 대한 묘사였는데, 이는 스톡홀름에 대해 쓰여진 최고의 초상화로 널리 인정받고 있다. 그러나 그의 가장 높이 평가받는 작품은 아직 나오지 않았다. 닥터 글라스(1905)는 복수와 열정의 이야기로, 일부에서는 모든 스웨덴 소설 중 최고이자 가장 완벽한 작품으로 여겨진다. 예를 들어 마거릿 애트우드는 닥터 글라스에 대해 "19세기와 20세기의 경계에서 일어났지만, 소설이 그 이후로 계속 열어온 문을 열어준다"고 말했다. 쇠데르베리의 1912년 소설 Den allvarsamma leken (진지한 게임) 또한 스웨덴 문학의 고전으로 인정받으며 여전히 널리 읽히고 있다. 이 작품은 스웨덴 문학에서 유일하게 가치 있는 연애 소설로 불리며 최소 14개 언어로 번역되었다.

쇠데르베리와 동시대 인물로는 보 베리만이 있었다. 소설의 추가적인 발전은 구스타프 헬스트룀, 시그프리드 시베르츠, 엘린 베그네르, 얄마르 베리만과 같은 작가들과 연관되어 있다.

### 모더니즘

페르 라게르크비스트는 스웨덴 최초의 모더니스트 중 한 명이었다. 그의 표현주의 시 Ångest (고뇌, 1916)는 스웨덴에 모더니즘 문학을 소개했다. 라게르크비스트는 또한 위대한 실존적 질문을 다루는 작품에서 산문과 희곡을 썼다. 1951년 라게르크비스트는 노벨 문학상을 수상했다.

또 다른 초기 모더니스트는 1926년 논란의 여지가 있는 표현주의 시집 Kriser och kransar (위기와 화환)를 발표한 비르예르 셰베리였다. 불안에 찬 시들은 셰베르그의 이전 성공작인 전원적이고 인기 있는 Fridas visor (1922)와 예상치 못한 대조를 이루었다. 라게르크비스트와 셰베르그 모두 1930년대와 1940년대 모더니즘 시인들에게 영향을 미쳤다.

카린 보이는 모더니즘과 정신분석학의 영향을 받았다. 보이는 스웨덴에서 가장 널리 읽히는 시인 중 한 명이며, 디스토피아 소설 칼로카인(1940)으로도 알려져 있다.

### 프롤레타리아 문학
1929년 아르투르 룬드크비스트, 하뤼 마르틴손, 에리크 아스클룬드, 요세프 셸그렌, 구스타프 산드그렌은 매우 영향력 있는 모더니즘 시선집 다섯 젊은이(Fem unga)를 출판했다.

섬네일|1957년의 모아 마르틴손.

스웨덴 농업에는 현물 임금만 받는 스타타레라고 불리는 노동자 제도가 있었는데, 이는 영미권의 트럭 시스템과 유사했다. 이러한 배경을 가지고 지식인 경력을 쌓은 소수의 사람들 중에는 작가 이바르 로-요한손, 모아 마르틴손, 얀 프리데고르드가 있었다. 그들의 작품은 이 제도의 폐지에 중요했다.

스타타레를 묘사한 소설 Godnatt, jord (잘 자, 지구, 1933)와 같은 작품으로 이바르 로-요한손은 스웨덴 프롤레타리아 문학의 지배적인 인물이 되었다. 모아 마르틴손의 소설은 가난한 여성 농업 노동자와 공장 노동자들에게 초점을 맞췄다. Mor gifter sig (우리 엄마는 결혼한다, 1936)로 시작하는 자전적 소설 시리즈는 널리 읽히고 있다.

에위빈드 욘손과 하뤼 마르틴손은 욘손의 소설 시리즈 Romanen om Olof (1934–1937)와 마르틴손의 Flowering Nettles (1935)와 같은 작품으로 스웨덴 자전적 소설을 발전시켰다. 욘손은 또한 그의 소설 삼부작 크릴론(1941–1943)에서 나치즘에 반대하는 입장을 취했으며, 호평받는 역사소설을 썼다. 마르틴손은 스웨덴 최고의 자연 시인 중 한 명으로 알려졌으며, 1956년에는 그의 시적 우주 서사시 아니아라를 출판했다. 1974년 욘손과 마르틴손은 노벨 문학상을 공동 수상했다.

잘 알려진 프롤레타리아 작가는 빌헬름 모베리(1898–1973)였다. 그는 주로 평범한 사람들의 삶, 특히 농민들의 삶에 대해 썼다. 모베르그의 기념비적인 작품은 제2차 세계 대전 직후에 출판되었다. 북아메리카로의 스웨덴 이민에 관한 4권짜리 이민자 시리즈(1949–1959)였다. 이 작품에서 모베르그는 19세기 부부가 신세계로 이주하는 동안 겪어야 했던 많은 고난과 어려움을 감성적으로 묘사했다.

### 부르주아 문학
1930년대의 부르주아 문학은 아그네스 폰 크루센슈테르나, 올레 헤드베리, 프리티오프 닐손 피라텐에 의해 쓰여졌다. 크루센슈테르나스의 폰 팔렌 시리즈(1930–1935)에서 그녀의 계급을 묘사한 작품은 격렬한 논쟁을 불러일으켰다. 이 시대의 주목할 만한 시인으로는 요하네스 에드펠트, 얄마르 굴베르그, 닐스 페를린이 있었다.

### 1940년대와 1950년대
1940년대에는 피르티오탈리즘으로 알려진 모더니즘 문학이 전형적으로 비관적이었으며 불안과 죄책감과 같은 반복되는 주제를 다루었고 작품들은 점점 더 실험적이 되었다. 스티그 다게르만과 소설가 라스 알린이 이 시대의 가장 잘 알려진 산문 작가인 반면 에리크 린데그렌과 칼 벤베리는 주요 시인이었다. 스티나 아론손, 울라 이삭손, 시인 엘사 그라베와 같은 일부 저명한 여성 작가들도 1940년대에 등장했다.

1950년대 문학은 1940년대의 일부 주제를 이어받았지만 라스 길렌스텐, 빌리 키르클룬드, 라스 포르셀과 같은 작가들로 인해 더욱 아이러니하고 유희적이 되었다. 종교적 성격의 실존적 질문에 초점을 맞춘 주요 모더니즘 작가인 비르기타 트로치그는 1957년 De utsatta (노출된 자들)로 성공을 거두었다. 1950년대와 관련된 시인으로는 스웨덴에서 가장 널리 읽히는 시인 중 한 명이 된 베르너 아스펜스트룀과 1954년 17 dikter (17편의 시)로 데뷔한 매우 영향력 있는 토마스 트란스트뢰메르가 있다.

### 1960년대와 1970년대
1960년대에는 종종 전 세계적인 관점과 반전 주제에 초점을 맞춘 새로운 사회 비판 문학이 등장했다. 저널리즘 다큐멘터리 서적은 얀 뮈르달, 스벤 린드크비스트, 페르 베스트베리와 같은 작가들과 함께 중요한 문학적 흐름이었다. 1950년대의 유명 소설가인 사라 리드만도 1960년대에 그러한 정치적 글쓰기로 전환했지만, 나중에 스웨덴 북부의 작은 마을 생활을 중심으로 한 소설로 돌아왔다. 페르 올로프 순드만과 페르 올로브 엥퀴스트와 같은 작가들은 의사 다큐멘터리 소설로 전환했다. 엥퀴스트는 나중에 역사 소설 Livläkarens besök (1999, 왕실 의사의 방문)으로 국제적인 성공을 거두었다. 부분적으로 자전적인 소설 시리즈 Sprickorna i muren (1971–78; "벽의 균열")로 가장 잘 알려진 라스 구스타프손은 다층적이고 종종 메타픽션적인 소설에서 관료적인 스웨덴 복지 국가에 맞서 싸웠다. P. C. 예르실드는 사회적 사실주의와 환상을 혼합했다. 스벤 델블랑은 자신의 어린 시절 지역에 대한 네 권의 호평받는 역사 소설 시리즈를 썼는데, 이는 이상화되지 않은 방식으로 농촌 스웨덴 사회를 묘사했다. 페르 안데르스 포겔스트룀은 1860년대부터 1960년대까지 스톡홀름의 노동계급 가족을 따라가는 널리 읽히는 역사 소설 시리즈로 엄청난 성공을 거두었으며, Mina drömmars stad (내 꿈의 도시, 1960)로 시작했다.

### 20세기 후반
예란 툰스트룀의 소설은 1970년대의 정치적 주제 이후 이야기의 즐거움이 돌아왔음을 알렸다. 그의 소설은 환상과 유머가 풍부하며 그의 고향 지역인 베름란드를 배경으로 하며, Juloratoriet (1983; 크리스마스 오라토리오)에서 정점에 달했다. 토르니 린드그렌은 국제적으로 가장 성공적인 스웨덴 작가 중 한 명이다. 스웨덴 북부의 외딴 시골을 배경으로 한 그의 소설은 종종 권력, 억압, 악의 본질과 같은 문제들을 다루며, Ormens väg på hälleberget (1982; 뱀의 길)과 같은 작품이 있다. 1970년대부터 1990년대까지의 또 다른 주요 소설가는 케르스틴 에크만이었다.

1960년대에 시인으로 데뷔한 라스 노렌은 유명한 극작가로 부상했다. 스티그 라르손은 선두적인 포스트모던 작가였다. 크리스티나 루그는 호평받는 시인이자 극작가였다. 카타리나 프로스텐손, 안 예델룬드, 비르기타 릴페르스는 시를 활성화시켰다.

클라스 외스테르그렌은 1980년 소설 젠틀맨으로 큰 돌파구를 마련했다. 서사 소설뿐만 아니라 단편 소설의 다작 작가인 외스테르그렌은 선두적인 작가 중 한 명으로 여겨지게 되었다. 마이굴 악셀손은 사회 현실주의와 마술적 사실주의를 혼합한 소설 Aprilhäxan (4월의 마녀, 1997)으로 주목받았다. 자전적이고 고백적인 글쓰기는 아그네타 플레이엘, 에른스트 브룬네르, 카리나 뤼드베리와 같은 작가들과 함께 상승세를 탔다. 페테르 킬고르드, 시그리드 콤부첸, 잉에르 에델펠트는 다른 다작 산문 작가로 등장했다.

### 시

섬네일|2014년의 토마스 트란스트뢰메르.

1930년대와 1940년대의 시는 모더니즘의 이상에 영향을 받았다. 특징적인 요소로는 실험하고자 하는 열망과 다양한 스타일을 시도하는 것이 포함되었는데, 대개 운율이나 미터가 없는 자유시였다.

곧 주요 모더니즘 인물은 얄마르 굴베르그(1898–1961)로 밝혀졌다. 그는 Andliga övningar (영적 훈련, 1932)와 같은 신비주의적이고 기독교적 영향을 받은 많은 시집을 썼다. 1942년에서 1952년 사이 시적 공백기를 거쳐, 1950년대에 새로운 스타일로 다시 등장했다. 표면적으로는 무신론적이었지만, 젊은 세대에게 영향을 미쳤다.

군나르 에켈뢰프(1907–1968)는 스웨덴 최초의 초현실주의 시인으로 묘사되었는데, 그의 첫 시집이자 허무주의적인 Sent på jorden (1932) 때문이었다. 이 작품은 동시대인들에게 거의 이해되지 못했다. 그러나 에켈뢰프는 낭만주의로 나아갔고, 1934년 그의 두 번째 시집 Dedikationen으로 더 넓은 대중에게 인정받았다. 그는 노년까지 계속 글을 썼고, 스웨덴 시에서 지배적인 위치를 차지하게 되었다. 그의 스타일은 상징주의로 가득하고 수수께끼 같지만 동시에 고통스럽고 아이러니하다고 묘사되었다.

또 다른 중요한 모더니즘 시인은 하뤼 마르틴손(1904–1978)이었다. 하뤼 마르틴손은 린네의 정신으로 타의 추종을 불허하는 자연 감각을 가지고 있었다. 그의 세대의 전형적인 모습으로, 그는 운율이나 음절 수에 얽매이지 않는 자유시를 썼다. 그는 또한 소설도 썼는데, 고전 작품으로는 부분적으로 자전적인 Flowering Nettles가 1935년에 출판되었다. 그러나 그의 가장 주목할 만한 작품은 1956년 아니아라로, 우주를 떠다니는 우주선 이야기이다.

20세기 스웨덴에서 가장 유명한 시인으로 꼽히는 사람은 토마스 트란스트뢰메르(1931–2015)이다. 그의 시는 기독교적 신비주의가 특징이며, 꿈과 현실, 물리적인 것과 형이상학적인 것의 경계를 넘나든다. 동시에 1960년대에는 역사적 아방가르드의 영향을 받은 강한 전통이 발전했고, 스웨덴의 구체시 운동은 외빈드 팔스트룀(1954년 세계 최초의 구체시 선언문 "Hätila ragulpr på fåtskliaben"을 발표한 것으로 알려짐)과 같은 대표자들과 함께 이 시기 실험 시의 세 가지 세계적 대표자 중 하나가 되었다. 오케 호델, 벵트 에밀 욘손, 레이프 뉠렌 등이 그들이다. 1970년대에는 실험적인 60년대에 대한 반작용으로 미국의 비트 전통을 받아들여 지속적인 아방가르드 노력을 기울였고, 이는 시를 출판하는 리틀 매거진 운동으로 이어졌으며, 이 스텐실 운동에서 오늘날 스웨덴 주요 시인 중 한 명인 브루노 K. 외이에르가 성장하여 앙토냉 아르토의 "잔혹극", 로큰롤, 아방가르드 공연에서 영감을 받은 서정적 퍼포먼스를 발전시켰다.

단 안데르손(1888년 4월 6일 스웨덴 달라르나 주 그랑게르드 교구(현재 루드비카 시) 스카틀뢰스베르그 출생, 1920년 9월 16일 스톡홀름 사망)은 스웨덴의 작가이자 시인이었다. 그는 또한 자신의 시 중 일부를 작곡하기도 했다. 안데르손은 1918년 화가 군나르 투레손의 누이인 초등학교 교사 올가 투레손과 결혼했다. 그가 때때로 사용한 필명은 블랙 짐이었다. 안데르손은 스웨덴 프롤레타리아 작가로 분류되지만, 그의 작품은 그 장르에 국한되지 않는다.

### 드라마
제2차 세계 대전 이후 여러 드라마 작가들이 등장했다. 1950년대에는 레뷔가 인기를 끌었다. 이 시대의 유명인사로는 코미디언 포벨 라멜과 카 데 뭄마가 있었다. 하세 & 타게 듀오는 1962년에 코미디 전통을 이어받아 20년 동안 라디오, 텔레비전, 영화 제작을 아우르는 스웨덴 레뷔계의 명물로 자리매김했다.

1960년대 후반에 이르러 보다 자유로운 성격의 대안 드라마가 돌파구를 마련했고, 극장은 대중적인 취향을 위한 장소가 되었다. 1970년대와 1980년대에 가장 주목받는 두 극작가는 라스 노렌(1944–)과 페르 올로브 엥퀴스트(1934–2020)였다.

### 아동 문학

1930년대에 아동의 필요성에 대한 새로운 인식이 생겨났다. 이는 제2차 세계 대전 직후 아스트리드 린드그렌이 1945년에 말괄량이 삐삐를 출판하면서 나타났다. 삐삐의 반항적인 행동은 처음에는 일부 문화 가치 옹호자들 사이에서 저항을 불러일으켰지만, 결국 그녀는 받아들여졌고, 그와 함께 아동 문학은 도덕주의를 장려해야 하는 의무에서 벗어나게 되었다.

아스트리드 린드그렌은 계속해서 많은 베스트셀러 아동 도서를 출판하여 결국 그녀를 장르에 관계없이 가장 많이 읽히는 스웨덴 작가로 만들었으며, 전 세계적으로 1억 부 이상이 인쇄되고 80개 이상의 언어로 번역되었다. 다른 많은 책에서 린드그렌은 어린이의 생각과 가치에 대한 섬세한 이해를 보여주었다. 사자왕 형제의 모험에서는 죽음에 대한 이야기뿐만 아니라 용기에 대한 이야기를, 미오, 나의 미오에서는 우정에 대한 동화를 다루었다. 그러나 그녀의 모든 이야기가 깊은 메시지를 담고 있었던 것은 아니다. 카를손 온 더 루프에 대한 세 권의 책(1955, '62, '68)은 등에 프로펠러를 달고 있는 키 작고 통통하며 장난꾸러기 남자가 소년과 친구가 되는 이야기이다. 린드그렌은 1900년대 초 스몰란드 시골에 사는 소년 에밀과 뢰네베르가 소동에 대한 열두 권의 책을 썼는데, 그는 장난 때문에 계속해서 문제를 일으키지만, 나중에 책임감 있고 수완 있는 남자가 되어 시의회 의장이 된다.

린드그렌을 제외하고 스웨덴 문학의 몇 안 되는 판타지 작가 중 한 명은 핀란드 작가 토베 얀손(1914–2001)으로, 스웨덴어로 무민에 대한 글을 썼다. 무민은 물질적인 걱정 없이 경제적, 정치적으로 독립적인 국가에 사는 트롤들이다. 무민은 많은 다른 나라의 사람들에게 어필했으며 얀손의 책은 30개 이상의 언어로 번역되었다.

### 범죄물
제2차 세계 대전 이전의 스웨덴 탐정 소설은 영국과 미국의 모델을 기반으로 했다. 제2차 세계 대전 이후에는 독립적인 방향으로 발전했다. 1960년대에는 마이 셰발(1935–2020)과 페르 발뢰(1926–1975)가 협력하여 탐정 마르틴 베크에 대한 국제적으로 호평받는 일련의 탐정 소설을 출판했다. 다른 작가들도 그 뒤를 이었다.

스웨덴 탐정 소설에서 가장 성공적인 작가는 헨닝 망켈(1948–2015)로, 그의 쿠르트 발란더 시리즈를 통해 큰 성공을 거두었다. 이 작품들은 37개 언어로 번역되어 특히 스웨덴과 독일에서 베스트셀러가 되었다. 망켈의 탐정 소설은 이민, 인종차별, 신나치즘 등이 자유주의 문화에 미치는 영향을 탐구하는 사회학적 주제로 널리 칭찬받았다. 많은 이야기들이 스웨덴 회사에 의해 두 번, 가장 최근에는 케네스 브래너가 주연한 영어 시리즈로 총 세 번 영화화되었다. 그러나 망켈은 또한 마푸투 시의 버려진 거리 소년에 대한 Comédia Infantil (1995)과 같은 여러 다른 호평받는 책들도 썼다.

몇몇 다른 스웨덴 탐정 작가들도 해외, 특히 독일에서 인기를 얻었다. 예를 들어 리자 마르클룬드(1962–), 호칸 네세르(1950–), 오사 라르손, 아르네 달, 레이프 G. W. 페르손, 요한 테오린, 카밀라 레크베리, 마리 융스테트, 오케 에드바르드손 등이 있다. 2004년부터는 고인이 된 스티그 라르손이 밀레니엄 삼부작으로 국제적인 센세이션을 일으켰고, 다비드 라게르크란츠와 카린 스미르노프가 새로운 소설을 쓰면서 시리즈가 이어졌다.

스파이 소설 장르에서 가장 성공적인 작가는 얀 기유(1944–)이며, 그의 스파이 칼 해밀턴에 대한 베스트셀러 책들은 많은 수가 영화화되기도 했다. 기유의 다른 작품 중 가장 주목할 만한 두 가지는 성전기사단 기사 아른 망누손에 대한 그의 시리즈와 은유적인 제목의 반자전적 소설 온스칸(악)이다.

### 발라드

스웨덴 발라드 전통은 18세기 후반 칼 미카엘 벨만에 의해 시작되었다. 19세기에는 대학생 합창단의 부상으로 시적 작곡이 쇠퇴하다가 1890년대에 다시 부활했다. 시인들은 시를 음악에 맞춰 더 많은 청중에게 전달하는 전통을 점점 더 이어갔다. 1900년대 초에는 90년대 시인인 구스타프 프뢰딩과 에리크 악셀 카를펠트의 많은 시가 음악으로 만들어졌다.

20세기 스웨덴에서 가장 유명한 음유시인은 에베르트 타우베(1890–1976)였다. 그는 1920년에 공연 예술가로 자리매김하고 약 30년 동안 스웨덴을 순회했다. 그는 선원에 대한 노래, 아르헨티나에 대한 발라드, 스웨덴 시골에 대한 노래로 가장 잘 알려져 있다.

1962년부터 사망할 때까지 스웨덴 발라드 전통에서 가장 높이 평가받는 싱어송라이터는 네덜란드 이민자 코르넬리스 브레에스베이크(1937–1987)였다. 그의 노래 중 일부는 사회의 약자를 대변하는 민중가요였지만, 그는 스스로를 민중가요 가수라고 불리는 것을 싫어했다. 그의 음악적 세계는 훨씬 더 넓었고, 예를 들어 그는 풍부한 스웨덴 문학에 강한 영향을 받았다. 사망 후, 브레에스베이크는 그의 시적 자질로도 인정을 받았다.

### 대중음악 가사의 문학
이 문학 시대는 1960년대에 영국과 미국의 예술가들의 영향을 받아 스웨덴에서 시작되었다. 처음에는 스웨덴 대중음악의 문학적 질이 외국 모델의 모방에 불과했으며, 1970년대가 되어서야 독립적인 움직임이 나타났다. 그 10년에 젊은 풀뿌리 음악이 전례 없는 인기를 얻었고, 기성 예술가가 아닌 사람들도 자신의 음악을 출판할 수 있는 가능성을 열었다. 이러한 밴드들이 종종 제시하는 공통적인 정치적 메시지 때문에 그들은 프로그("진보적"의 약어)로 분류된다. 소수의 프로그 예술가만이 가치 있는 것을 실제로 만들어냈지만, 일부 뛰어난 활동가들도 있었다. 나치오날테아테른은 음악 그룹일 뿐만 아니라 극장 공연자였다는 점에서 중요했으며, 훌라 반둘라 반드의 재능 있는 좌파 예술가 미카엘 비헤(1946–)는 고품질 프롤레타리아 가사 방향으로 스웨덴 발라드 작곡의 갱신을 이루었다.

1970년대의 반항아 중 한 명은 울프 룬델(1949–)이었는데, 그는 풀뿌리 운동을 버리고 로큰롤로 돌아섰다. 1976년에 그는 데뷔 소설 잭으로 문학계에 돌파구를 마련했다. 이 비트닉 소설은 한 세대 전체를 대표하게 되었다. 비록 비평가들은 감동하지 않았지만, 이 소설은 엄청나게 많이 팔렸고 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있다.

## 핀란드
스웨덴어는 핀란드의 공용어이며, 인구의 약 5.6%가 스웨덴어를 모국어로 사용한다. 따라서 스웨덴어 문학은 핀란드에서 상당한 지지를 받으며, 보 카르펠란, 크리스테르 킬만, 토베 얀손과 같은 여러 유명한 스웨덴어 사용 핀란드 작가들이 있다. 아마도 무민 아동 도서로 가장 잘 알려진 얀손은 성인용 소설과 단편 소설을 썼는데, 여기에는 Sommarboken (1972, 여름 책)이 포함된다.

핀란드 스웨덴 문학은 19세기 후반에 등장했다. 칼 아우구스트 타바스트셰르나(1860–1898)는 최초의 핀란드 스웨덴 작가로 여겨진다. 20세기 초에는 에디트 쇠데르그란, 엘메르 딕토니우스, 군나르 비외를링이 모더니즘 스웨덴 문학에 강한 영향을 미친 저명한 모더니즘 시인으로 등장했다. 현대 소설가로는 울라-레나 룬드베리, 셸 베스퇴, 모니카 파게르홀름이 있다.

이러한 문학을 대표하는 문화 단체로는 핀란드 스웨덴 문학 협회가 있는데, 이 협회는 자신들을 "핀란드 스웨덴 문학, 문화 및 연구를 위한 다재다능하고 미래 지향적인 문화 기관"이라고 설명한다. 이 협회는 또한 글로벌 주식 및 채권 시장의 주요 투자자이며 핀란드 국익의 강력한 수호자이며, 가장 최근에는 스웨덴 투자자들의 침범에 맞서 싸우고 있다. 이러한 입장은 범북유럽 문학 감상 프로젝트에 헌신하는 협회 회원들 사이에서 약간의 불안을 야기했다.

## 21세기
21세기에 등장한 작가로는 사라 스트리드스베리, 요나스 하센 케미리, 레나 안데르손, 욘 아이비데 린드크비스트, 린다 보스트룀 크나우스고르드가 있다. 미카엘 니미와 프레드리크 바크만은 각각 베스트셀러 소설 비툴라의 인기 음악과 오베라는 남자로 국제적인 성공을 거두었다. 여러 범죄물 작가들은 노르딕 누아르 문학 물결의 일환으로 국제적인 성공을 거두었다.

## 노벨상 수상자
노벨 문학상을 수상한 스웨덴 작가와 수상 연도:

* 셀마 라겔뢰프, 1909 — "그녀의 작품을 특징짓는 고귀한 이상주의, 생생한 상상력, 영적인 통찰력에 대한 감사로"
* 베르네르 폰 헤이덴스탐, 1916 — "우리 문학의 새로운 시대의 선두적인 대표자로서 그의 중요성을 인정하여"
* 에리크 악셀 카를펠트, 1931 — "에리크 악셀 카를펠트의 시에 대해" 수상 연설은 다음과 같이 설명한다: "스웨덴인은 우리가 이 시인을 기리는 것은 그가 우리 자신의 모습이기를 바라는 스타일과 진정성으로 우리의 특성을 대표하고, 소나무 숲으로 덮인 산 그림자 아래에서 우리의 가정과 조국에 대한 우리의 감정의 기초가 되는 모든 소중한 특징들인 우리 민족의 전통을 특별한 힘과 절묘한 매력으로 노래했기 때문이라고 말할 것입니다.".
* 페르 라게르크비스트, 1951 — "인류가 직면한 영원한 질문에 대한 답을 찾으려는 그의 시에서 보여준 예술적 활력과 진정한 정신적 독립성에 대해"
* 에위빈드 욘손, 1974 (공동 수상) — "자유를 위한 봉사에 있어 시공을 초월한 서사 예술에 대해"
* 하뤼 마르틴손, 1974 (공동 수상) — "이슬방울을 잡고 우주를 반영하는 글쓰기에 대해"
* 토마스 트란스트뢰메르, 2011 — "응축되고 투명한 이미지를 통해 현실에 대한 새로운 접근을 제공했기 때문에"

## 중요한 스웨덴 20세기 도서 목록

## 같이 보기
* 스웨덴어 작가 목록
* 스웨덴 시인 목록

## 내용주와 각주
"Gustafson"에 대한 모든 페이지 번호 참조는 그의 책의 스웨덴어판을 기준으로 한다.

* Algulin, Ingemar, A History of Swedish Literature, published by the 스웨덴 문화원, 1989. 
* Gustafson, Alrik, Svenska litteraturens historia, 2 volums (Stockholm, 1963). First published as A History of Swedish Literature (American-Scandinavian Foundation, 1961).
* Hägg, Göran, Den svenska litteraturhistorian (Centraltryckeriet AB, Borås, 1996)
* Lönnroth, L., Delblanc S., Göransson, S. Den svenska litteraturen (ed.), 3 volumes (1999)
* Olsson, B., Algulin, I., et al, Litteraturens historia i Sverige (2009), 
* Warburg, Karl, Svensk Litteraturhistoria i Sammandrag (1904), p.&nbsp;57 (https://runeberg.org/svlihist/ Online link], provided by Project Runeberg). This book is rather old, but it was written for schools and is probably factually correct. However, its focal point differs from current-day books.
* 국가백과사전, article svenska
* 스웨덴 문화원 website, accessed 17 October 2006
* Tigerstedt, E.N., Svensk litteraturhistoria (Tryckindustri AB, Solna, 1971)

## 외부 링크

* 
* Project Runeberg 북유럽 도서의 무료 전자 버전을 출판하는 프로젝트.
* swedishpoetry.net 잘 알려진 스웨덴 시의 영어 번역본을 제공하는 블로그.


분류:북유럽 문학