ಇಗ್ಲೂ

thumb|325px|ಇಗ್ಲೂಗಳ ಸಮುದಾಯ(ಚಾರ್ಲೆಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾಲ್ ಅವರ ವಿವರಣೆ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ರಿಸೆರ್ಚೆಸ್ ಆಂಡ್ ಲೈಫ್ ಅಮಾಂಗ್ ದ ಎಸ್ಕಿಮಾಕ್ಸ್, 1865) 
thumb|325px|ಕೇಪ್ ಡಾರ್ಸೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಇಗ್ಲೂ ಕಟ್ಟುತ್ತಿರುವುದು
**ಇಗ್ಲೂ** ಅಥವಾ **ಹಿಮ ಮನೆ**  ಹಿಮದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಒಂದು ಮನೆ (ಎಸ್ಕಿಮೊ ಭಾಷೆ: *ಇಗ್ಲು*, Inuktitut syllabics: ᐃᒡᓗ, "ಮನೆ", ಬಹುವಚನ: *ಇಗ್ಲೂಯಿಟ್* ಅಥವಾ *ಇಗ್ಲುಯಿಟ್* ) ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ಎಸ್ಕಿಮೋಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೆ ಸಾಮಗ್ರಿ ಗಳನ್ನು ಉಪಯೊಗಿಸಿ ಕಟ್ಟಿದ ಮನೆ ಅಥವ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಎಸ್ಕಿಮೊ ಪದದಲ್ಲಿ *ಇಗ್ಲು* ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ಥು ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹಿಮದ ಮನೆಗಳಿಗೇ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಡೇರೆಗಳು, ಹುಲ್ಲಿನ ಮನೆಗಳು, ಡ್ರಿಫ್ಟ್‌ವುಡ್‌ನಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ಮನೆಗಳು, ಆಧುನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳೂ ಸೇರಿವೆ. ಎಸ್ಕಿಮೊ ಸಮಾಜದ ಹೊರಗೆ, "ಇಗ್ಲೂ" ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ(ಆಸರೆ) ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿದುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಬಿಡವಾದ ಹಿಮದ ಅಡಿಗಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಹಲಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಇಗ್ಲೂಗಳು ಎಲ್ಲ ಎಸ್ಕಿಮೊಗಳ ಜೊತೆ ಭಾಗಿಯಾಗಿದೆಯಾದರೂ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿದವರು ಕೆನಡದ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಮತ್ಥು ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಥುಲೆ ಪ್ರದೇಶದ ಜನಗಳು. ಇತರ ಎಸ್ಕಿಮೊ ಜನಗಳು ವ್ಹೇಲ್ ಬೋನ್ ಮತ್ತು ತೊಗಲುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ಮನೆಯನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ತಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಹಿಮವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗಾಳಿಕುಳಿಗಳು ಹಿಮದ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿ ಇನ್ಸುಲೇಟರ್‌ನಂತೆ ವರ್ತಿಸುವುದರಿಂದ ಹಿಮವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೊರಗೆ ತಾಪವು  ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಿರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಬೆಚ್ಚನೆಯ ದೇಹದ ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದಲೇ ಒಳಗಡೆ ತಾಪಮಾನವು  ರಿಂದ  ಇರುತ್ತದೆ.
## ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾದರಿಗಳು 
ಇಗ್ಲೂಗಳಲ್ಲಿ 3 ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾದರಿಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ವಿವಿಧ ಅಳತೆಯವುಗಳು ಹಾಗೂ ವಿವಿಧ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
*ಬಹು ಸಣ್ಣವುಗಳು ಹಂಗಾಮಿ ತಾಣಗಳಾಗಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಮಾಮೂಲಿನನಂತೆ ಇವುಗಳು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ರಾತ್ರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಸಮುದ್ರದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ಅನೇಕವೇಳೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು ಹಾಗು ಬಳಸುವುದು ಬೇಟೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 
*ಅನಂತರದ ಅಳತೆಯವುಗಳಲ್ಲಿ ಅರೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಕುಟುಂಬಗಳು ನೆಲೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಇವುಗಳು ಏಕ ಕೊಠಡಿ ಮನೆಗಳಾಗಿದ್ದು ಒಂದು ಅಥವ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ನಿವಾಸಗಳಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಅನೇಕವೇಳೆ ಇಂಥಹ ಹಲವು ಸಣ್ಣ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಕಿಮೊ ಗ್ರಾಮಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದವು. 
*ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾದ ಇಗ್ಲೂಗಳು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸಂಧರ್ಭಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಕಟ್ಟಡವು ಹಂಗಾಮಿ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಹಾಗೂ ಬೇರೆಯವುಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಕೊಠಡಿಗಳಿದ್ದು 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಂದಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಹು ದೊಡ್ಡ ಇಗ್ಲೂ ಬಹುಶಃ ಹಲವು ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಇಗ್ಲೂಗಳನ್ನು ಸುರಂಗದಿಂದ ಸೇರಿಸಿ ಕಟ್ಟಿದ್ದರು ಹಾಗೂ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹಾದಿಯನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ರಚಿಸಿದ್ದರು. ಇವುಗಳನ್ನು ಸಹಭಾಗಿತ್ವದ ಹಬ್ಬದೂಟಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
thumb|right|367px|ಇಗ್ಲೂವಿನ ಪಾರ್ಶ್ವ ರೇಖಾಚಿತ್ರ; ಬಲಗಡೆ ದ್ವಾರ, ಮಂಜಿನ ಅಡಿಗಲ್ಲಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಐಚ್ಛಿಕ ಕಿಟಕಿ
thumb|right|225px|ಇಗ್ಲೂವಿನ ಮಂಜಿನ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಇಡುತ್ತಿರುವ ವಿಧಾನ.
thumb|right|225px|ಮಂಜಿನ ಇಟ್ಟಿಗೆ ವಿಧಾನದಿಂದ ಇಗ್ಲೂ ಕಟ್ಟುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ.
thumb|225px|ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಇಗ್ಲೂ ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ದ್ವಾರದ ಕೆಳಗೆ ಅಗೆದಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಭಾಗ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.
## ರಚನೆ 
ಇಗ್ಲೂ ಕಟ್ಟಲು ಬೇಕಾಗಿರುವ ಹಿಮವು ಕತ್ತರಿಸಲು ಹಾಗೂ ಬಣವೆಯನ್ನು ಸೂಕ್ತ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಹಾಕಲು ತಕ್ಕಷ್ಟು ರಚನ ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಹಿಮವು ಯಾವುದೆಂದರೆ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದಾಗ ಬರುವ ಹಿಮ ಹಾಗೂ ದಟ್ಟವಾಗಿ ಮಂಜಿನ ಹರಳುಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿಡುವಂಥದು. ಎಲ್ಲಿ ಹಿಮದಲ್ಲಿನ ಉಳಿದ ರಂಧ್ರವಿರುತ್ತದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ ಅಡಿಗಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಕೆಳಗಿನ ಅರ್ಧ ಭಾಗದ ಆಸರೆಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಬಾಗಿಲು ತೆಗೆದಾಗ ಬರುವ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯ ನಷ್ಟನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಣ್ಣ ಸುರಂಗವನ್ನು ರಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿಮದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ದ್ವೀಪೀಕರಿಸುವ ಸ್ವತ್ತಿನಿಂದ ಇಗ್ಲೂ ನೆಲೆಗಳು ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿರುವುವು. ಕೆಲವು ನಿದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಇಗ್ಲೂಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಏಕೈಕ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಅಡಿಗಲ್ಲನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಂತೆ, ಇಗ್ಲೂ ಅದ್ವಿತೀಯ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಂದು ಸೌಧದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಅಧೀನವಲ್ಲದ ಅಡಿಗಲ್ಲುಗಳಿಂದ ನೆಟ್ಟಗೆ ಒಂದರ ಮೇಲೊಂದು ಒರಗಿಸಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡ ಕಟ್ಟುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಚನೆಯ ಅವಲಂಬನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಹೊಳಪು ಕೊಟ್ಟು ಜೋಡಿಸಬಹುದು. ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇಗ್ಲೂ ಕಟ್ಟಿದರೆ, ಅದರ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ತೂಕವನ್ನು ಹೊರುತ್ತದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಎಸ್ಕಿಮೋ ಇಗ್ಲೂಗಳಲ್ಲಿ *kudlik* *(qulliq)* (ಕಲ್ಲಿನ ದೀಪ)ದಿಂದ ಬರುವ ಕಾವಿನಿಂದ ಸಹ ಒಳ ಪ್ರದೇಶವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕರಗುತ್ತಾ ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಕರಗುವ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ-ನಿರ್ಗಲ್ಲಾಗುವ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಮಂಜಿನ ಪದರಗಳು ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿ ಇಗ್ಲೂ ವಿಗೆ ಬಲ ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವ ಜಗಲಿ ಪ್ರದೇಶವು ಸ್ವಲ್ಪ ಏರಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರವೇಶವು ತಣ್ಣನೆಯ ಬಲೆಯಂತೆ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗಾಳಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಣ್ಣಗಿನ ಗಾಳಿ ನೆಲೆಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶ ಒಲೆ, ದೀಪ ಅಥವಾ ದೇಹದಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ತಾಪವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಕೇಂದ್ರದ ಎಸ್ಕಿಮೊಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡೇವಿಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್‌ನ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ವಾಸ ಪ್ರದೇಶವು ಸಾಲಾಗಿ ಚರ್ಮದಿಂದ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಇದು ತಾಪಮಾನವನ್ನು  ರಿಂದ  ರವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
## *ನಾನೂಕ್ ಆಫ್ ದ ನಾರ್ತ್* 
ಎಸ್ಕಿಮೊಗಳು ಇಗ್ಲೂ ಕಟ್ಟುತ್ತಿರುವ ಪುರಾತನ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಭಾಗವನ್ನು 1922 ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ *ನನೂಕ್ ಆಫ್ ದ ನಾರ್ತ್* ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನನೂಕ್ ಇದರ ಮೂಲ ಹೆಸರು ಅಲ್ಲಕರಿಯಲ್ಲಕ್, ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದ ಇಗ್ಲೂಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ಜಾರುಬಂಡೆ ನಾಯಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಇಗ್ಲೂಗಳು ಕಟ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಂತದ ಚಾಕುವಿನ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹಿಮನ ಅಡಿಗಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಹಾಗೂ ಕಿಟಕಿಗಾಗಿ ನಿಚ್ಚಳವಾದ ಮಂಜಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನನೂಕ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಇಗ್ಲೂ ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಐದು ಜನರಿಗಾಗುವಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಒಳಭಾಗದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಇಗ್ಲೂವನ್ನು ಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ವಿಭಾಗಿಸಿದರು.
## ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಪುಟ 
*ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಡ್ರೈನಲ್ಲಿ ಇಗ್ಲೂ ಕೋಟ್‌ನ ತೋಳಿನ ನುನವುಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುಕುಟದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
thumb|right|225px|ಮುಖ್ಯದ್ವಾರದ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಮುಖ ಮಾಡುವ ಇಗ್ಲೂವಿನ ಒಳ ಭಾಗ.
## ಇದನ್ನೂ ಗಮನಿಸಿ 
* ಹಿಮದ ಗುಹೆ
* ಹಿಮದ ಕೋಟೆ 
* ಖ್ವಿನ್ಜೀ

* ದೇಶೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ
* ಇಗ್ಲೂಯಿಕ್, ನೂನವುಟ್

## ಆಕರಗಳು 
### ಟಿಪ್ಪಣಿ 
### ಮೂಲಗಳು 
* ರಿಚರ್ಡ್ ಜಿ. ಕಾಂಡನ್, ಜೂಲಿಯ ಒಗಿನ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಮಾನ್ ಎಲ್ದೆರ್ಸ್, *ದಿ ನಾರ್ಥರನ್ ಕಾಪರ್ ಯುನಿಟ್* (ISBN 0-8020-0849-6)
* ಇಗ್ಲೂ – ದ ಟ್ರಡಿಶನಲ್ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಸ್ನೋ ಡೋಮ್
## ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು 
* ನೋಡಿ *ಹೌ ಟು ಬಿಲ್ಡ್ ಆನ್ ಇಗ್ಲೂ*  
* ಹ್ಯೂ ಮಕ್ ಮಾನ್ನರ್ಸ್ ರ ಬಿಲ್ದಿಂಗ್ ಆನ್ ಇಗ್ಲೂ 
* ಫೀಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನುಯಲ್ ಫಾರ್ ದಿ U.S. ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಅಧ್ಯಾಯ 11 ಸ್ನೋ ಶೆಲ್ಟರ್ಸ್ ಪು140-145 
* ಟ್ರೆಡಿಷನಲ್ ಡ್ವೆಲಿಂಗ್ಸ್: ಇಗ್ಲೂಸ್ (1) (ಇಗ್ಲೂಗಳ ಮೇಲಿನ ಸಂದರ್ಶನ)
* *ದಿ ಕೆನೆಡಿಯನ್ ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ* ದ ಇಗ್ಲೂಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಲೇಖನ 
* 
* *ಯುಐಯುಸೀ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಬಿಲ್ಡ್ ಆನ್ ಇಗ್ಲೂ* 

ವರ್ಗ:ಹಿಮ ಅಥವಾ ಮಂಜಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳು
ವರ್ಗ:ಮನೆಯ ಮಾದರಿಗಳು
ವರ್ಗ:ಹಿಮ
ವರ್ಗ:ಎಸ್ಕಿಮೋ ಸಂಸ್ಕೃತಿ
ವರ್ಗ:ನೂನವುಟ್ ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳು
ವರ್ಗ:ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗದ ಪ್ರಾಂತದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳು
ವರ್ಗ:ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳು
ವರ್ಗ:ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ
ವರ್ಗ:ಸೌಧಗಳು
ವರ್ಗ:ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಸಮುಚ್ಚಯಗಳು