ಲು ಬಿಚೆಂಗ್

ವರ್ಗ:ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಪಾದನೋತ್ಸವ ೨೦೨೬ ಸ್ಪರ್ಧಾ ಲೇಖನ

**ಲು ಬಿಚೆಂಗ್** (ಪಾರಂಪರಿಕ ಚೈನೀಸ್: 呂碧城; ಸರಳ ಚೈನೀಸ್: 吕碧城; ಪಿನ್ಇನ್: Lǚ Bìchéng; ವೇಡ್–ಗೈಲ್ಸ್: Lü Pi-ch'êng, ಪಿ. ಸಿ. ಲೀ[Pi-Cheng Lee ಅಥವಾ Pi-Cheng Li], ಅಲಿಸ್ (ಪಿ.) ಲೀ ಅಥವಾ ಅಲಿಸ್ ಪಿಚೆನ್ ಲೀ; 1883–1943) ಚೀನಾದ ಲೇಖಕಿ, ಸಕ್ರಿಯವాది, ಪತ್ರಿಕೆ ಸಂಪಾದಕಿ, ಕವಯಿತ್ರಿ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಸಂಸ್ಥಾಪಕಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಚೀನಾದ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಗಣರಾಜ್ಯಾವಧಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚಿನ ನಾಲ್ಕು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲೊಬ್ಬರು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 

## ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ 
ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ 1883ರಲ್ಲಿ ಶಾನ್‌ಕ್ಷಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ತಾಯುವಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಿಂಗಿ ರಾಜವಂಶದ ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಚೀನೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ಅವರ ಪೈತೃಕ ಊರು ಜಿಂಗ್‌ದೆ ಕೌಂಟಿ, ಅಹುವೈ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ತಂದೆ ಲು ಫೆಂಗ್ಕಿ (Lü Fengqi) [zh], 1877ರಲ್ಲಿ ಜಿನ್‌ಶಿ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದವರು, ಶಾನ್‌ಕ್ಷಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಯಾನ್ ಶಿಯು (嚴士瑜) ವಿದ್ಯಾವಂತ ಗೃಹಿಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಮಗಳಿಗೆಲ್ಲಾ ಮೂರನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರು ಲು ಹುವೈರು ಮತ್ತು ಲು ಮೇಸುನ್ ಸಹ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು.

ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನಾಗಿರುವಾಗ, ಅವರ ತಂದೆ ಅಹುವೈ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಲು’ಅನ್ ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು 12 ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಸುಖಮಯ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1895ರಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಲು ಫೆಂಗ್ಕಿಗೆ ಪುರುಷ ವಾರಸುದಾರರಿರದ ಕಾರಣ, ಲು ಕುಟುಂಬದ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅವರ ಬಲೆಗೆ ಹೋರಾಟ ನಡೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ಯಾನ್ ಶಿಯು ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಮಗಳುಗಳು ತಮ್ಮ ಪೈತೃಕ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಲೈ’ಅನ್ ಕೌಂಟಿ ಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಬಲವಂತಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು.

ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನಾಗಿರುವಾಗ, ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ ವಾಂಗ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ನಿಶ್ಚಿತವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕುಟುಂಬದ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಕಾರಣ, ವಾಂಗ್ ಕುಟುಂಬ ಮದುವೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿತು. ಇದರಿಂದ ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ “ತಿರಸ್ಕೃತ ಮಹಿಳೆ” ಎಂಬ ಲೇಬಲ್ ಗೆ ಒಳಗಾದರು. ಈ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಗಾಯವು ನಂತರ ಅವಳು ಮದುವೆಯಾಗದ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ವಿಧವೆತಾಯಿ ಮತ್ತು ಲು ಮಗಳಿಗೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಹುವೈದಲ್ಲಿ ಯಾನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ.

ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ 15–16 ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನಾಗಿರುವಾಗ, ಯಾನ್ ಶಿಯು ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಾವ ಯಾನ್ ಲಾಂಗ್‌ಸ್ಯುವಾನ್ (嚴朗軒) ರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಯಾನ್ ಲಾಂಗ್‌ಸ್ಯುವಾನ್ ತೀಂಜಿನ್ ನ ಉತ್ತರ ಮಹಾನಗರದ ಹೊರದ ಕಡಲ ತಟದ ತಾಂಗ್ಗು ಬಂದರದಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪಿನ ಆಡಳಿತಕರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಹುವೈರು ಕೂಡ ಅವರೊಡನೆ ಸೇರಿದರು.

1920ರಲ್ಲಿ ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ನಡೆಸಿದರು, ಮತ್ತು 1922ರಲ್ಲಿ ಶಾಂಘಾಯಿಗೆ ಮರಳಿದರು. 1926ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಶಾಂಘಾಯಿಯ ಕಾಲವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಿ ಅವರು ಯುರೋಪ್ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1927–1933 ನಡುವಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ್ದರು.

ವೃತ್ತಿ

ತಾಂಗ್ಗುದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಿಂಗ್ ಚೀನಾ 1898ರ ವಿಫಲವಾದ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಡೇಸ್ ರೆಫಾರ್ಮ್ ಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದು, ಮಹಿಳೆಯರ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಮತ್ತು 1900ರ ಬಾಕ್ಸರ್ ವಿರೋಧ ಹೋರಾಟ ಸಹ ಸಂಭವಿಸಿತು.

1904ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮಾವನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಹೆಂಡತಿ ಮಿಸಸ್ ಫಾಂಗ್ ಅವರು ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ ಅವರನ್ನು ತೀಂಜಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹುಡುಗಿಯ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮಾವ್ ಅವರನ್ನು ಹೋಗುವುದರಿಂದ ತಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಶೋಧನೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣರಾದರು. ಮುಂದಿನ ದಿನ, ಅವರು ಮಾವನ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿ ತೆರಳಿ, ಯಾವುದೇ ಹಣ ಅಥವಾ ಸಮಾನುಕರಣವಿಲ್ಲದೆ ತೀಂಜಿನ್‌ಗೆ ರೈಲು ಮೂಲಕ ಹೋದರು.

ಅವರು ಮಿಸಸ್ ಫಾಂಗ್ ಗೆ ಒಂದು ಪತ್ರ ಬರೆದರು, ಅವರು ಟಾ ಕಂಗ್ ಪಾವ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ವಸತಿ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಿದ್ದರು. ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ, ಯಿಂಗ್ ಲಿಯಾನ್ಜಿ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮನ್ಚು ಭೂಮಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಓದಿ ತುಂಬಾ ಮೆಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಸಹಾಯಕರ ಸಂಪಾದಕಿ ಆಗಿ ನೇಮಕಮಾಡಿದರು. ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ ಅವರು ಹಿಂದೆಯೇ ಬರೆದ “ಪ್ರಗತಿಶೀಲ” ಸಿ ಕವನವನ್ನು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೀರೋಯಿಕ್ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸುವ “ಎ ರಿವರ್ ಫುಲ್ ಆಫ್ ರೆಡ್” (“ಮಾನ್ಜಿಯಾಂಗ್‌ಹೋಂಗ್”) ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ ಬರೆಯಿಸಿದರು. ಯಿಂಗ್ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೀತೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು L'impartial ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.

ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಟಾ ಕಂಗ್ ಪಾವ್ ಹಾಗು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಬರೆಯುವುದು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ 21 ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನವರು ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಟಾ ಕಂಗ್ ಪಾವ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ತ್ರೀವಾದವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದರು.

## ಪರಂಪರೆ 
ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಚೀನಾದ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಗಣರಾಜ್ಯಾವಧಿಯ **ಪ್ರಮುಖ ನಾಲ್ಕು ಮಹಿಳಾ “ಪ್ರತಿಭೆಗಳು”**ರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇತರವರು: ಐಲೀನ್ ಚಾಂಗ್, ಶಿಯೋ ಹಾಂಗ್, ಮತ್ತು ಶಿ ಪಿಂಗ್‌ಮೈ. ಲು ಬಿಚೆಂಗ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 2012 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

## ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 
ವರ್ಗ:ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಪಾದನೋತ್ಸವ ೨೦೨೬ ಸ್ಪರ್ಧಾ ಲೇಖನ
ವರ್ಗ:ಚೀನೀ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು
ವರ್ಗ:ಚೀನಾ