ರಾಧಾ ಕೃಷ್ಣ ದೇವಾಲಯ

**ರಾಧಾಕೃಷ್ಣ ದೇವಾಲಯ**, ೧೯೬೦ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನಲ್ಲಿರುವ **ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಕೃಷ್ಣ ಕಾನ್ಶಿಯಸ್‌ನೆಸ್** (ಇಸ್ಕಾನ್) ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾಗಿದೆ. ೧೯೬೮ರಲ್ಲಿ ಚಳುವಳಿಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನಲ್ಲಿ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಇಸ್ಕಾನ್ ನಾಯಕ ಎ.ಸಿ. ಭಕ್ತಿವೇದಾಂತ ಸ್ವಾಮಿ ಪ್ರಭುಪಾದರಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ರಾಧಾ ಕೃಷ್ಣ ದೇವಾಲಯದ ಆರು ಭಕ್ತರಿಂದ ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿಯ ಬರಿ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಬೀಟಲ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ನ ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕೃಷ್ಣ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆರು ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ, ಭಕ್ತರಾದ ಮುಕುಂದ, ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ಮತ್ತು ಮಾಲತಿ ಎಲ್ಲರೂ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಇಸ್ಕಾನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು.
300px|right|ರಾಧಾ ಕೃಷ್ಣ ಮಂದಿರ

ರಾಧಾ ಕೃಷ್ಣ ದೇವಸ್ಥಾನವಾಗಿ (ಲಂಡನ್), ದೇವಸ್ಥಾನದ ಭಕ್ತರು ಹ್ಯಾರಿಸನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಭಕ್ತಿ ಸಂಗೀತದ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ೧೯೭೧ ರಲ್ಲಿ ಬೀಟಲ್ಸ್‌ನ ಆಪಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ *ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ ಮಂತ್ರ* ೧೯೬೯ ರಲ್ಲಿ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿಟ್ ಸಿಂಗಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮಹಾಮಂತ್ರ ಮತ್ತು *ಗೋವಿಂದ*ವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರ ಹಣಕಾಸಿನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ರಾಧಾಕೃಷ್ಣ ದೇವಾಲಯವು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಶಾಶ್ವತ ಆವರಣವನ್ನು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲಂಡನ್‌ನ ಬರಿ ಪ್ಲೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಭಕ್ತಿವೇದಾಂತ ಮ್ಯಾನರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹರ್ಟ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ಶೈರ್‌ನಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ೧೯೭೯ ರಲ್ಲಿ, ಬರಿ ಪ್ಲೇಸ್ ಸೈಟ್‌ನ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಂತರ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲಂಡನ್ ದೇವಾಲಯವು ಸೊಹೊ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆವರಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು.

## ಹಿನ್ನೆಲೆ
ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಕೃಷ್ಣ ಕಾನ್ಶಿಯಸ್‍ನೆಸ್ (ಇಸ್ಕಾನ್) ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಆಚಾರ್ಯರಾಗಿ ಆಗಿ ಎ.ಸಿ. ಭಕ್ತಿವೇದಾಂತ ಸ್ವಾಮಿ ಪ್ರಭುಪಾದರು ೧೯೬೬ ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ರಾಧಾ ಕೃಷ್ಣ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ನಂತರ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಹೈಟ್-ಆಶ್ಬರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ೧೯೬೮ ರಲ್ಲಿ, ಆಂದೋಲನವು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ​​​​ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೂರು ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಭಕ್ತಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ದಾಸ್ ಅವರು *ದೃಶ್ಯ, ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕೇಂದ್ರ, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಿಂದ ಲಂಡನ್‌ಗೆ [೧೯೬೮ ರಲ್ಲಿ] ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ* ಎಂದು ನಂತರ ವಿವರಿಸಿದರು. ೭೨ ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಪ್ರಭುಪಾದರು *ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ* ಎಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರಾದರು.

ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ ಸ್ಪೀರ್ಸ್ಟ್ರಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವೃತ್ತಿಪರ ಸ್ಕೀಯರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾಲತಿ ದಾಸಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗಳು ಸರಸ್ವತಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು. ಆರು ಮಂದಿ ಭಕ್ತರಲ್ಲಿ ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ರೀಡ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಮುಕುಂದ ದಾಸ್ - ಹಿಂದೆ ಮೈಕೆಲ್ ಗ್ರಾಂಟ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸೆಷನ್ ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ಜಾಝ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ವಾದಕ ಫರೋಹ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಜೊತೆ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ - ಮತ್ತು ಮುಕುಂದನ ಪತ್ನಿ ಜಾನಕಿ ಸಹ ಇದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೬೬ ರಲ್ಲಿ, ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ಮತ್ತು ಮಾಲತಿ ಒರೆಗಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂ ಅರಣ್ಯ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಲುಕ್‌ಔಟ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮುಕುಂದ ಮತ್ತು ಜಾನಕಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಪ್ರಭುಪಾದರ ಗೌಡೀಯ ವೈಷ್ಣವ ಬೋಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿದರು. ಮೂರನೆಯ ದಂಪತಿಗಳು ಗುರುದಾಸ್ ಮತ್ತು ಯಮುನಾ. ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ ಆಂದೋಲನಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು, ಗುರುದಾಸ್ ಅವರು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬೆಂಬಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಹಿಂದುಳಿದ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

## ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ತಿಂಗಳುಗಳು
ಬ್ರಿಟನ್‌ಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಮೂರು ದಂಪತಿಗಳು ಲಂಡನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಸತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಿಷನರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಭೇಟಿಯಾದರು- ಇದರಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತನೆಗಳು (ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಠಣ), ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದು, ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಂತಹ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಕರಪತ್ರಗಳ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಔದಾರ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಗೋದಾಮಿನ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ದೇವಾಲಯವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಮಾಲತಿ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಈ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು: *[ನಮ್ಮಲ್ಲಿ] ಯಾವುದೇ ಆಸ್ತಿ, ಹಣ, ಯಾವುದೇ ರಕ್ಷಣೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೊರತೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು... ನಮಗೆ ಶ್ರೀಲ ಪ್ರಭುಪಾದರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ್ರ ಅಗಾಧವಾಗಿತ್ತು*.

ಅವರ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ಅವರು ಬೀಟಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ ಮಂತ್ರ ಅಥವಾ ಮಹಾ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಕೇಳುವ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೬೮ ರಲ್ಲಿ, ಮುಕುಂದ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಆಪಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಛೇರಿಗಳಿಗೆ ಸವಿಲ್ ರೋನಲ್ಲಿ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಆಶರ್ ನಂತರ ಭಾರತೀಯ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ ಗೆ ಶಿಫಾರಸನ್ನು ರವಾನಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಲಂಡನ್‌ನ ಟೈಮ್ಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಮನ ಸೆಳೆದವು. ಲೇಖನವು ಗುರುದಾಸ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ''ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ದೇವರನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಪಠಣವಾಗಿದೆ. 'ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್' ಎಂದು ಪಠಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ*.

## ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಭೇಟಿ
ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಡಬಲ್ ಆಲ್ಬಂ **ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್** ಅನ್ನು ಮುಗಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ನಡುವಿನ ಸಭೆಯು ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಪಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ೧೯೬೬ ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೃಂದಾವನದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೀರ್ತನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಕೃಷ್ಣನ ಭಕ್ತರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರು; ಅವರು ಪ್ರಭುಪಾದರ ಆಲ್ಬಮ್ ಕೃಷ್ಣ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸಹ ಆನಂದಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಾನ್ ಲೆನ್ನನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಹಾ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೬೮ ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ಅವರನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು: *ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ*.

ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ನಂತರ ಭಕ್ತರನ್ನು ಅವರ ಗೋದಾಮಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಭಾರತದ ಋಷಿಕೇಶದಲ್ಲಿ ಮಹರ್ಷಿ ಮಹೇಶ್ ಯೋಗಿಯವರ ಟ್ರಾನ್ಸೆಂಡೆಂಟಲ್ ಮೆಡಿಟೇಶನ್ ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಮೇಟ್‌ಗಳ ಮಿಶ್ರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಭಕ್ತರಿಗೆ, *ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ* ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ಅವರನ್ನು ಜನವರಿ ೧೯೬೧ ರಲ್ಲಿ ಇತರ ಬೀಟಲ್ಸ್‌ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯೋಜನೆಯಾದ ಲೆಟ್ ಇಟ್ ಬಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವರಿಸಿದ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಭಕ್ತರು ಸರ್ರೆಯಲ್ಲಿನ ಅವರ ಎರಡೂ ಮನೆಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.

## ಆಪಲ್ ದಾಖಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್
ಆಪಲ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ, ಬೀಟಲ್ಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಗೌರವಿಸಿದರು. ಜುಲೈ ೧೯೬೯ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಬ್ಬೆ ರೋಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್‌ಗೆ ಮಹಾ ಮಂತ್ರದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಭಕ್ತರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರು ಹಾಡನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಮುಕುಂದ ಸಂಗೀತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೃದಂಗವನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಯಮುನಾ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮಾಲತಿ, ಜಾನಕಿ, ಗುರುದಾಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಕೋರಸ್ ಗಾಯಕರಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು,  ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ತಾಲ್‌ನಂತಹ ತಾಳವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು.
ಆಪಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್‌ನಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ರಾಧಾ ಕೃಷ್ಣ ಟೆಂಪಲ್ (ಲಂಡನ್) ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ,
*ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ ಮಂತ್ರ* ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‍ಡಂನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ೧೨ ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು.  ಭಕ್ತರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಿಬಿಸಿ-ಟಿವಿಯ ಟಾಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ನ್ಯೂ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್‌ನ ೧೧ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಸಂಚಿಕೆಯು ಲಂಡನ್‌ನ ರಾಯಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಹಂಬಲ್ ಪೈ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ರಾಧಾ ಕೃಷ್ಣ ದೇವಸ್ಥಾನವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೫ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೨ ರ ನಡುವೆ ಹಾಲ್‌ಬಾರ್ನ್ ಕಾನ್ವೇ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ತರಲು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್‌ನ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದೇ ವರದಿ ಹೇಳಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಭಕ್ತರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು. ಮುಕುಂದ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು: *ನಾವು ಬೀದಿ ಜನರಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ*.

ಹ್ಯಾರಿಸನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಒಡನಾಟದ ನೆರವಿನಿಂದ, ಏಕಗೀತೆಯು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಕಾನ್‌ನ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಲಂಡನ್ ಶಾಖೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನೆಯು ಹಿಂದೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಿಷ್ಣು ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಗೌಡೀಯ ವೈಷ್ಣವ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ದೇವಾಲಯದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ ಚಳುವಳಿಯ ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಅವತಾರ ಚೈತನ್ಯ ಮಹಾಪ್ರಭು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ನೆರವೇರಿಕೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗಿದೆ: *ಒಂದು ದಿನ, ಪಠಣ ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರ ಪವಿತ್ರ ನಾಮಗಳು ಕೇಳಿಬರುತ್ತವೆ*.

## ಲಂಡನ್ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಭುಪಾದರ ಮೊದಲ ಭೇಟಿ
### ೧೯೭೫
ಪ್ರಭುಪಾದರು ತಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯರ ಪ್ರಗತಿಯಿಂದ ಸಂತಸಗೊಂಡಿದ್ದರು ಆದರೆ ಅವರು ಔಪಚಾರಿಕ ಇಸ್ಕಾನ್ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಲಂಡನ್‌ನ ಬ್ಲೂಮ್ಸ್‌ಬರಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಮೀಪವಿರುವ ೭ ಬರಿ ಪ್ಲೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಕುಂದ ಏಳು ಅಂತಸ್ತಿನ ಆವರಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಸಹ-ಸಹಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಿಧಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಗುರುದಾಸ್ ಅವರು ಭಕ್ತರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಹಿಂದಿನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಂದ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ದೂರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬರಿ ಪ್ಲೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರ ಖಾತರಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಹೊಸದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ದೇವಾಲಯದ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಬರಿ ಪ್ಲೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನವೀಕರಣಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಭಕ್ತರು ಟಿಟೆನ್‌ಹರ್ಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇವಕರ ವಸತಿಗೃಹವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯ ಹತ್ತಿರ, ಮತ್ತು ೭೨  ಎಕರೆ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಆತಿಥೇಯರ ನವೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೬೯ ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಭುಪಾದರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊಸ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‍ಡಂನ ಬೇಸ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಂದರು, ಅವರ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಮತ್ತು ಲೆನ್ನನ್‌ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಟಿಟೆನ್‌ಹರ್ಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡು ಬೀಟಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೆನ್ನನ್‌ನ ಪತ್ನಿ ಯೊಕೊ ಒನೊ ಜೊತೆಗಿನ ಪ್ರಭುಪಾದರ ಭೇಟಿಯು ಭಗವದ್ಗೀತೆ, ಮಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಾತ್ವಿಕ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ಟೇಪ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲೆನ್ನನ್  ಸರ್ಚ್ ಫಾರ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಎಂದು ಲಭ್ಯವಾಯಿತು, ಇದು ಮುಕುಂದರ ವೈದಿಕ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇಬ್ಬರು ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಮೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಲೆನ್ನನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭುಪಾದರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಹ್ಯಾರಿಸನ್, ತನ್ನ ತಾಯಿಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ನಂತರ ಮೊದಲಿಗೆ ಆಚಾರ್ಯರನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

ಲೆನ್ನನ್ ಅವರ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಪ್ರಭುಪಾದರು ಟಿಟೆನ್‌ಹರ್ಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅತಿಥಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು. ೨೨ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೬೯ ರಂದು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಬೀಟಲ್ಸ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಫೋಟೋ ಶೂಟ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವಾಚನಾಲಯವು ಈ ಹಂತದಿಂದ "ಟಿಟೆನ್‌ಹರ್ಸ್ಟ್ ಟೆಂಪಲ್" ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು

ಗುರುದಾಸ್ *ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ರಮವಲ್ಲ* ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವಲ್ಲಿ, ವಿಚ್ಛಿದ್ರಕಾರಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಕೆಲವು ಇತ್ತೀಚಿನ ನೇಮಕಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಕ್ತರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪ್ರಭುಪಾದರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಲೆನ್ನನ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ *ತಮ್ಮ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಮೀರಿದರು*, ಲೇಖಕ ಅಲನ್ ಕ್ಲೇಸನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಜೋಶುವಾ ಗ್ರೀನ್ ಅವರು ಹ್ಯಾರಿಸನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಆತ್ಮೀಯ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಭಕ್ತರು ನಂತರ *ತಮ್ಮ ಆತಿಥೇಯರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಸೌಹಾರ್ದ ವಿನಿಮಯಗಳನ್ನು* ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೬೯ ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಭುಪಾದ ಮತ್ತು ಭಕ್ತರು - ಈಗ ಗುರುದಾಸ್ ಅವರ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ ೨೫ ರಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ - ಬರಿ ಪ್ಲೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ರಾಧಾ ಕೃಷ್ಣ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಈ ಸ್ಥಳವು ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಇದು ಮಧ್ಯ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಕೃಷ್ಣರ ಮುಖ್ಯ ಸಂವಾದದ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರು ದೇವಾಲಯದ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಸಿಯೆನಾ ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಅವರ ಶಿಲ್ಪಿ ಸ್ನೇಹಿತ ಡೇವಿಡ್ ವೈನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು.

## ಆಪಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಲ್ಬಮ್
ಭಜ ಹುನ್ರೇ ಮನ, ಮನ ಹೂ ರೇ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ರಾಧಾ ಕೃಷ್ಣ ಟೆಂಪಲ್ (ಲಂಡನ್) ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು *ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಸಮಯಕ್ಕೆ [೧೯೭೦]* ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಯಮುನಾ ಪ್ರಭುಪಾದರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಆಪಲ್ ಇದನ್ನು ರಾಧಾ ಕೃಷ್ಣ ಟೆಂಪಲ್ ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಮೇ ೧೯೭೧ ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಿಟ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಕಲಿಸಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಂಟು ನಿಮಿಷಗಳ *ಭಾಜಾ ಹುನ್ರೆ ಮನ* ಕೂಡಾ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಆಲ್ಬಮ್ ಕವರ್ ಬರಿ ಪ್ಲೇಸ್ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಾಗಿ ಮುಕುಂದ ಮತ್ತೆ (ಮುಕುಂದ ದಾಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ) ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಕ್ತರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿಸನ್‌ಸ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಫಾರ್ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಬೆನಿಫಿಟ್ ಶೋಗಳ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಪ್ರಸಾದವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು.

ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ಕೈ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ ನಲ್ಲಿ ಗಾಡೆಸ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಭುಪಾದರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಭಕ್ತಿವೇದಾಂತ ಬುಕ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ೧೯೯೩ ರಲ್ಲಿ ಆಪಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ CD ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ರಾಧಾ ಕೃಷ್ಣ ಟೆಂಪಲ್ ಅನ್ನು ಆಪಲ್‌ನ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೧೦ ರಲ್ಲಿ ಮರುಮಾದರಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹದಿನಾರು-ಡಿಸ್ಕ್ ಆಪಲ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

## ಭಕ್ತಿವೇದಾಂತ ಮೇನರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಕ ಭಕ್ತರ ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನ
ಇಸ್ಕಾನ್‍ನ ಲಂಡನ್ ಅಧ್ಯಾಯವು ೧೯೭೦ ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಅಂದರೆ ಬರಿ ಪ್ಲೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ದೇವಾಲಯವು ೧೯೭೨ ರ ವೇಳೆಗೆ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಯಿತು. ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಸಮೀಪವಿರುವ ಹರ್ಟ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ಶೈರ್‌ನಲ್ಲಿ ೧೭-ಎಕರೆ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೂಲದ ಭಕ್ತ ಧನಂಜಯ ಅವರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ **ಭಕ್ತಿವೇದಾಂತ ಮ್ಯಾನರ್** ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು, ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೭೩ ರಲ್ಲಿ ಚಳುವಳಿಗೆ. ಹೊಸ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‍ಡಂನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಭಕ್ತಿವೇದಾಂತ ಮ್ಯಾನರ್ ಯುರೋಪ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕೃಷ್ಣ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಹ್ಯಾರಿಸನ್‌ರ ವಿವಿಧ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿಂದ, ಪ್ರಭುಪಾದರು ಅವರನ್ನು ಇಸ್ಕಾನ್‌ನ *ಪ್ರಧಾನ ದೇವದೂತ'' ಎಂದು ಕರೆದರು. ೧೯೭೯ ರಲ್ಲಿ, ಬರಿ ಪ್ಲೇಸ್ ಸೈಟ್‌ನ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಂತರ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲಂಡನ್ ದೇವಾಲಯವು ಸೊಹೊ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಆವರಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ರಾಧಾ-ಕೃಷ್ಣ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು **ರಾಧಾ-ಲಂಡನೀಶ್ವರ** ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು.

ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ ಆಂದೋಲನದ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರಾದ ಗ್ರಹಾಂ ಡ್ವೈರ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಕೋಲ್ ಯುಕೆ ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೂರು ಜೋಡಿಗಳನ್ನು **ಪ್ರವರ್ತಕ ಭಕ್ತರು** ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ೧೯೭೧ ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ಮೊದಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿಸನ್‌ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ಪ್ರಭುಪಾದರ ಸಹಾಯಕರಾದರು, ಅವರು ಆಚಾರ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕೃಷ್ಣ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಲಂಡನ್ ದೇವಾಲಯವು ಜುಲೈ ೧೯೭೩ ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಭುಪಾದರ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು, ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್ ಅವರು ವಾರ್ಷಿಕ ಹಿಂದೂ ರಥ - ಯಾತ್ರಾ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ನಗರದ ಮೂಲಕ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಬಲ್ ಆರ್ಚ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಪಿಕ್ಕಾಡಿಲಿ ಮೂಲಕ ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆಚಾರ್ಯರು ಜಗನ್ನಾಥ, ಬಲರಾಮ ಮತ್ತು ಸುಭದ್ರ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ರಥದ ಮುಂದೆ ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಜಪ ಮಾಡುತ್ತಾ ಇಡೀ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಡೆದರು. ಪ್ರಭುಪಾದರ ಶಕ್ತಿಯು ಅವರ ಭಕ್ತರನ್ನು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ವಾರ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಭೇದಿಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿತ್ತು.

ಗುರುದಾಸ್ ಮತ್ತು ಯಮುನಾ ಅವರು ೧೯೭೪ ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೃಂದಾಬನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಗುರುದಾಸ್ ಇಸ್ಕಾನ್‌ನ ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಾನಕಿ ಮುಕುಂದ ಮತ್ತು ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ ಚಳುವಳಿ ಎರಡನ್ನೂ ತೊರೆದರೆ, ಮುಕುಂದ ಅವರು ೧೯೭೬ ರಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‍ಡಂನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮಾಲತಿಯಂತೆಯೇ ಮುಕುಂದ ಇಸ್ಕಾನ್‌ನ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ಮಾಲತಿಯ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಅವರ ೧೯೯೮ ರ ನೇಮಕಾತಿಯು ಚಳುವಳಿಯೊಳಗೆ ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆಗೆ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು.

## ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
ವರ್ಗ:ಹಿಂದೂ ದೇವಾಲಯಗಳು
ವರ್ಗ:ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ