ಭೂಮಿಕ (ಚಲನಚಿತ್ರ)

ವರ್ಗ:ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಪಾದನೋತ್ಸವ ೨೦೨೬ ಸ್ಪರ್ಧಾ ಲೇಖನ

***ಭೂಮಿಕಾ***  ಶ್ಯಾಮ್ ಬೆನಗಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ೧೯೭೭ ರ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತಾ ಪಾಟೀಲ್, ಅಮೋಲ್ ಪಾಲೇಕರ್, ಅನಂತ್ ನಾಗ್, ನಾಸಿರುದ್ದೀನ್ ಶಾ ಮತ್ತು ಅಮರೀಶ್ ಪುರಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ .

ಈ ಚಿತ್ರವು ೧೯೪೦ ರ ದಶಕದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮರಾಠಿ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿ  ಹಂಸಾ ವಾಡ್ಕರ್ ಅವರ ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ  *ಸಂಗತ್ಯೇ ಐಕಾ* ಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ವಾಡ್ಕರ್ ರವರು ಆಡಂಬರದ ಮತ್ತು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದವರು. ಅದರೊಂದಿಗೆ್ ತಿಯ ಗುರುತಆಸ್ಮಿತೆು ಸ್ವಯಂಜೀವನಕಸಾರ್ಥಕತೆಯ ಾಟವನ್ನುದಲ್ಲಿ್ತನ್ನ ಜೀವನ್ ರೀಕರಿಸುತ್ತಸಿದವರುಸ್ಮಿತಾ ಪಾಟೀಲ್ ಒಬ್ಬ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಹದಿಹರೆಯದವಳಿಂದ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಆದರೆ ಆಳವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಬಲವಾದ ಅಭಿನಯವನ್ನು ನೀಡುತಡಿದ್ದಾರೆ

ಈ ಚಿತ್ರವು ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು೧೯೭೮ ರಲ್ಲಿ ಟುನೀಶಿಯಾದ ಕಾರ್ತೇಜ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ೧೯೭೮ ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ಅಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಪ್ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ೧೯೮೬ ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಚಿತ್ರಗಳ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. 

## ಕಥಾವಸ್ತು 
*ಭೂಮಿಕಾ ಚಿತ್ರವು* ಗೋವಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೇವದಾಸಿ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕಿಯ ಮೊಮ್ಮಗಳು, ನಟಿ ಉಷಾ ( ಸ್ಮಿತಾ ಪಾಟೀಲ್ ) ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಉಷಾಳ ತಾಯಿ ( ಸುಲಭಾ ದೇಶಪಾಂಡೆ ) ಒಬ್ಬ ನಿಂದನೀಯ ಮತ್ತು ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವನ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿಯ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಉಷಾಳನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಬೆಂಬಲಿಗ ಕೇಶವ್ ದಳವಿ ( ಅಮೋಲ್ ಪಾಲೇಕರ್ ) ಬಾಂಬೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಗಾಯಕಿಯಾಗಿ ಆಡಿಷನ್‌ಗೆ ಬಾಂಬೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ: ಉಷಾಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿಯಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿಯಿಂದ ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಹದಿಹರೆಯದ ತಾರೆಯ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಕೇಶವ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪ್ರೇಮವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಪುರದ್ರೂಪಿಯಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಾದ ಕೇಶವ್‌ನೊಂದಿಗೆ - ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಅವಳನ್ನು ಕಾಮಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುವ - ಈ ಸಂಬಂಧ (ವಿವಾಹಪೂರ್ವ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ) ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಉಷಾಳಿಗಿದ್ದ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ, ಅವಳು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ನಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ (ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ನೆನಪಿಸುವ) ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಲೌಕಿಕ ಯಶಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಅಥವಾ ತನ್ನಅಸ್ಪ್ರಶ್ಯ ಮನೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿಷ್ಠುರ ತಾಯಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಹಠಮಾರಿ ಮಹಿಳೆಯೂ ಹೌದು (ಕೇಶವ್ ತಮ್ಮ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದವನಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವರು  ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಆ ಕಾಲದ ಸಿನಿಮಾ ತಾರೆಯರ  ಅಪಖ್ಯಾತಿಯಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಇದನ್ನು  ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾಳೆ).

ಇಬ್ಬರೂ ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ಕೇಶವ್ ತನ್ನ "ಬಿಸಿನೆಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್" ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಉಷಾ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಕೇಶವ್ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ  ಉಷಾಳ  ವಿರುದ್ಧ ಅವಳ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ರಾಜನ್ ( ಅನಂತ್ ನಾಗ್ ) ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ರಾಜನ್ ಗೆ ಅವಳ ಮೇಲೆ (ಅನಂತ ನಾಗ್)  ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ. ಕೇಶವ್‌ನ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರ ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ, ಅವನು ಉಷಾಳ ಗಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ - ಕೇಶವ್‌ಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಹೀಗೆ ಅವನು ದುರ್ಬಲವಾದ ಅಹಂ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯ ಸ್ವಭಾವದ ಅಸೂಯೆ ಪಡುವ ಗಂಡನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಜೊತೆಗೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ತನ್ನ ಸಹನಟನ  ಜತೆ ನಟಿಸುವುದು  ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದ ನಂತರ ಅವಳು "ಗೃಹಿಣಿಯಾಗಲು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ಈ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ದುರಾಸೆಯ ಪಿಂಪ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಇದರಿಂದ ಸಂಬಂಧವು ಇನ್ನೂ  ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಪೂರಿತವಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಾಜನ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಶವ್‌ನ ಅನುಮಾನದಿಂದ ( ಇದು ಸ್ಟಾರ್-ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಗಾಸಿಪ್‌ನಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ), ಇದು ಭಾಗಶಃ ನಿಜವೂ ಹೌದು.

ತನ್ನ ಗಂಡನಿಂದ ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾಗಿ, ತನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ತಾಯಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು  ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ  ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಉಷಾ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎರಡು ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ: ನಿರಾಕರಣವಾದಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸುನಿಲ್ ವರ್ಮಾ ( ನಸೀರುದ್ದೀನ್ ಶಾ ) ಜೊತೆ, ಅವಳು ಎರಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾಳೆ (ಅದನ್ನು ಅವನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ), ಮತ್ತು ನಂತರ ಶ್ರೀಮಂತ ಉದ್ಯಮಿ ವಿನಾಯಕ್ ಕೇಲ್ ( ಅಮರೀಶ್ ಪುರಿ ) ಜೊತೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಅರಮನೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ದು ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಉಷಾ ವಾಸ್ತವಿಕ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಗೌರವ"ವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಕೇಲ್‌ನ ತಾಯಿ ( ದಿನಾ ಪಾಠಕ್ ),ಕೇಲ್‍ನ  ಮಗ ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಆದರೆ (ಒಂದು ದಿನ ಅವಳು ಹುಡುಗನನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಜಾತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಅವಳು ಕಲಿಯುವಂತೆ) ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲಭೂತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಕಳೆದುಕೊಂಡು. ಕೇಲ್‌ನ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಅವಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ಆಶಾಕಿರಣವನ್ನು ಅವಳ ಇನ್ನೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪತಿ, ದ್ವೇಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೇಶವ್‌ನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನದೇ ಮುಖದ ಜಾಹೀರಾತು ಫಲಕಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಾಂಬೆಗೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ನೀರಸ ಹೋಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಒಂಟಿ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಕೇಲ್ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕೇಲ್‍ನ ಕಹಿ ಪತ್ನಿ ಉಷಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, "ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಅಡುಗೆಮನೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಪುರುಷರ ಮುಖವಾಡಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಪುರುಷರು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." ಈಗ ಬೆಳೆದ ಉಷಾಳ ಮಗಳು, ತನ್ನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಉಷಾಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಉಷಾ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವ ಉಷಾಗೆ ರಾಜನ್‌ನಿಂದ ಫೋನ್ ಕರೆ ಬರುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. https://web.archive.org/web/20070630035750/http://www.uiowa.edu/~incinema/Bhumika.html

## ಪಾತ್ರವರ್ಗ 
* ಉರ್ವಶಿ ಅಲಿಯಾಸ್ ಉಷಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತಾ ಪಾಟೀಲ್
* ಕೇಶವ್ ದಳವಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಮೋಲ್ ಪಾಲೇಕರ್
* ರಾಜನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನಂತ್ ನಾಗ್
* ವಿನಾಯಕ್ ಕೇಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಮರೀಶ್ ಪುರಿ
* ಸುನಿಲ್ ವರ್ಮಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಸಿರುದ್ದೀನ್ ಶಾ
* ವಿನಾಯಕನ ತಾಯಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಕಾಳೆಯಾಗಿ ದಿನಾ ಪಾಠಕ್
* ಕುಲಭೂಷಣ್ ಖರ್ಬಂದಾ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಹರಿಲಾಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ
* ಶಾಂತಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಲಭಾ ದೇಶಪಾಂಡೆ
* ಸುಷ್ಮಾ ದಳವಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಿರಣ್ ವೈರಾಲೆ
* ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್ ಸುತಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೋಹನ್ ಅಗಾಶೆ
* ಬೆಂಜಮಿನ್ ಗಿಲಾನಿ ನಟ ಮೋಹನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊಘಲ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ 'ಸಾವನ್ ಕೆ ದಿನ್ ಆಯೆ' ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ
* ಅಭಿಷೇಕ್
* ಚಿಕ್ಕ ಉಷಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೇಬಿ ರುಖ್ಸಾನಾ
* ಉಷಾಳ ತಂದೆಯಾಗಿ ಬಿ.ವಿ. ಕಾರಂತ್
* ಶಾಂತಾ ಅವರ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಕುಸುಮ್ ದೇಶಪಾಂಡೆ
* ಶ್ರೀಮತಿ ಯಶವಂತ ಕಾಳೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೇಖಾ ಸಬ್ನಿಸ್
* ಚಿಕ್ಕ ಸುಷ್ಮಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೇಬಿ ಬಿಟ್ಟೊ
* ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಜಿಎಂ ದುರಾನಿ
* ನೃತ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸುದರ್ಶನ್ ಧೀರ್ (ಅವರು ಈ ಚಿತ್ರದ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕರು ಕೂಡ)
* ದಿನು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಭಿತಾಬ್
* ನಟಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಬಾಲಾ 'ರಾಜಕುಮಾರಿ'ಯಾಗಿ ಸುನೀಲ ಪ್ರಧಾನ್
* 'ದುಷ್ಟ ರಾಜ' ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಂಗ ನಟನಾಗಿ ಓಂ ಪುರಿ
* ಬಸಂತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸವಿತಾ ಬಜಾಜ್

## ಉತ್ಪಾದನೆ 
ಈ ಚಿತ್ರವು೧೯೪೦ ಮತ್ತು೫೦ ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮರಾಠಿ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಿನಿಮಾ ರಂಗದ ದಿಗ್ಗಜ ಹಂಸಾ ವಾಡ್ಕರ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪತ್ರಕರ್ತ ಅರುಣ್ ಸಾಧು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು, ಅವರು ಹಿಟ್ ಸಂಗೀತ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ *ಸಂಗತ್ಯೇ ಐಕಾ* (೧೯೫೯) ಅಥವಾ "ಆಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು. 

ಈ ಚಿತ್ರವು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಬೆನಗಲ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರಗಳು ಹೈದರಾಬಾದ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ಗಿರೀಶ್ ಕಾರ್ನಾಡ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ-ಬರೆಯಲು ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಂಗ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ಸತ್ಯದೇವ್ ದುಬೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ಬರೆದರು. ಕಥೆಯು ವಾಡ್ಕರ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವಲ್ಲದ   ನಿರೂಪಣೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಚಲನಚಿತ್ರ ದೊಳಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. 

ನಾಯಕಿ ನಟಿ, ೨೨ವರ್ಷದ ಸ್ಮಿತಾ ಪಾಟೀಲ್ ಇನ್ನೂ ಈ ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕೆ ಹೊಸಬರು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರವು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ಬಹು-ಹಂತದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಅವರು, ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜಾಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಇದನ್ನು  ಇಂದು  ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭಿನಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.   

## ಸಿಬ್ಬಂದಿ 
* *ನಿರ್ದೇಶಕರು* : ಶ್ಯಾಮ್ ಬೆನಗಲ್
* *ನಿರ್ಮಾಪಕ* : ಲಲಿತ್ ಎಂ. ಬಿಜಲಾನಿ, ಭೀಷಮ್ ಎಂ. ಬಿಜಲಾನಿ, ಫ್ರೆನಿ ವರಿವಾ, ಸಿಲೂ ಎಫ್. ವರಿಯಾವಾ
* *ಬರಹಗಾರ* : ಹಂಸಾ ವಾಡ್ಕರ್ (ಮರಾಠಿ ಕಾದಂಬರಿ "ಸಂಗ್ತ್ಯೆ ಐಕಾ" ಆಧಾರಿತ)
* *ಚಿತ್ರಕಥೆ* : ಶ್ಯಾಮ್ ಬೆನಗಲ್, ಗಿರೀಶ್ ಕಾರ್ನಾಡ್, ಸತ್ಯದೇವ್ ದುಬೆ
* *ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು* : ಸತ್ಯದೇವ್ ದುಬೆ
* *ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ* : ಗೋವಿಂದ್ ನಿಹಲಾನಿ
* *ಸಂಪಾದಕ* : ಭಾನುದಾಸ್ ದಿವಾಕರ್, ರಾಮ್ನಿಕ್ ಪಟೇಲ್
* *ವಸ್ತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಕ* : ಕಲ್ಪನಾ ಲಾಜ್ಮಿ
* *ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ* : ಸುದರ್ಶನ್ ಧೀರ್

## ಸಂಗೀತ 
'ಬಾಜು ರೇ ಮೊಂಡಾರ್' ಹಾಡನ್ನು ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕಿಯರು, ಕಿರಾನಾ ಘರಾನಾದ ಉಸ್ತಾದ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಕರೀಮ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಸರಸ್ವತಿ ರಾಣೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಮೀನಾ ಫಾದರ್‌ಪೇಕರ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ.

## ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು 
 

## ಸಾಮಾನ್ಯ 
ಉಷಾ ಮತ್ತು ಕೇಶವ್ ಅವರ ವಿವಾಹದ ನಂತರದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕೆ.ಎಲ್. ಸೈಗಲ್ ಹಾಡಿದ 'ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್' (1937 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ) ಚಿತ್ರದ 'ಏಕ್ ಬಂಗ್ಲಾ ಬನೇ ನ್ಯಾರಾ' ಹಾಡು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ.

ಅಮರೀಶ್ ಪುರಿ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ' ದಿ ಆಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್' ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಭೂಮಿಕಾ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಗೋವಾದ ಮನೆಮಾಲೀಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದೆ. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ಯಾಮ್ ನನಗೆ, "ನಿನ್ನ ಮುಖ ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೃದುವಾಗಿ ಕಾಣಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." ನಾನು, "ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?" ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ಅವರು, "ಬ್ಯೂಟಿ ಪಾರ್ಲರ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಫೇಶಿಯಲ್ ಮಾಡಿಸಿಕೋ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ನಾನು, "ಆದರೆ ಮುಖ ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಅವರು, "ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಮೃದುತ್ವ ಬರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನನ್ನು ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಸೆಷನ್‌ಗಳ ಫೇಶಿಯಲ್‌ಗಾಗಿ ತಾಜ್ ಮಹಲ್ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಇವುಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಹಣ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು; ಏಕೆಂದರೆ ಮುಖವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೃದುವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಜಮೀನ್ದಾರನ ಬಲವಾದ ಪಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಅವನು ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಗೋವಾದ ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ ಅನಂತರ ತಾನು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆ ನಾಲ್ಕು ಗೋಡೆಗಳ ಒಳಗೆ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದು? ಅವಳು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಜ್ಜವಾಗಿ ಧಿಕ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಗ ನಾನು ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗೆ ಹೊಡೆದು, "ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಕರೆತಂದೆ. ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ನೀನು ಆ ಷರತ್ತಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವಾದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಈಗಲೂ ವಾಪಸ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

ಈ ಜಮೀನ್ದಾರನು ಸೌಮ್ಯ ಸ್ವಭಾವದ, ತತ್ವಬದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಆದರೆ ದೃಢವಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಮಿತಾ ಪಾಟೀಲ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟನು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾವು ಇತರ ನಟನನ್ನು ಹೊಡೆಯದೆಯೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬೇಕಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಿಜವಾದ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷವನ್ನು ನೀಡುವುದರಿಂದ ನಮಗೆ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಶ್ಯಾಮ್ ಜೊತೆ ಚರ್ಚಿಸಿದೆ. ಅವರು ಆ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊಡೆಯದಂತೆ ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದನು. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯದೆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದೆ ಆದರೆ ಅಂತಿಮ ಹೊಡೆತದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳದೆ ಅವಳನ್ನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿದೆ. ಅದು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬಂದಿತು, ಅವಳು ನನ್ನತ್ತ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅದು "ನಿಮಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ?" ಎಂದು ಕೇಳುವಂತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಸ್ಮಿತಾ ಒಬ್ಬ ಸಹಜ ನಟಿ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ವೃತ್ತಿಪರಳು. ಅವಳ ಅಭಿನಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಶಾಟ್ ಮುಗಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದಳು. ಇಡೀ ಘಟಕವು ಘಟನೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿತ್ತು."

## ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 
## ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 
* 
* 

ವರ್ಗ:ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ
ವರ್ಗ:ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು