បញ្ជីនៃកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ស្ថាបនិកនៃប្រពៃណីសាសនា

អត្ថបទនេះរាយបញ្ជី **កន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ស្ថាបនិកសាសនាពិភពលោក** ។ បើ​គ្មាន​កន្លែង​បញ្ចុះ​សព​ទេ កន្លែង​ស្លាប់​ត្រូវ​លើក​ឡើង។
រូបភាពតូច| ផែនទីនៃកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ស្ថាបនិក សាសនាអ័ប្រាហាំ ។

## បាប៊ីម 
រូបភាពតូច| ទីសក្ការៈបូជា បាប
ទីសក្ការៈបូជា បាប ដែលជាកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ បាប ដែលជាស្ថាបនិកនៃ បាប៊ីម និងជារូបកណ្តាលមួយក្នុងចំណោមរូបចម្លាក់សំខាន់ទាំងបីនៃ សាសនា បាហៃ មានទីតាំងនៅលើ ភ្នំ ខាមែល ក្នុង ទីក្រុង ហៃហ្វា ប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។

## ជំនឿបាហៃ 
ធ្វេង|រូបភាពតូច| ទីសក្ការៈបូជា បាហាអ៊ុលឡាហ៍
មានទីតាំងនៅ បាជី ក្បែរ អេក ប្រទេសអ៊ីស្រាអែល ទីសក្ការបូជា បាហាអ៊ុលឡាហ៍ គឺជា កន្លែងដ៏ពិសិដ្ឋបំផុត សម្រាប់អ្នកដើរតាម ជំនឿ បាហៃ ។ នេះក៏បម្រើជា Qiblih ឬទិសដៅនៃការអធិស្ឋានរបស់ពួកគេផងដែរ។ វាមានអដ្ឋិធាតុរបស់ បាហាអ៊ុលឡា ដែលជាស្ថាបនិកនៃ ជំនឿបាហៃ និងនៅជិតកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់នៅក្នុង Mansion of Bahji ។

## ពុទ្ធសាសនា 
រូបភាពតូច| សរីររបស់​ព្រះពុទ្ធ​ត្រូវ​បាន​តម្កល់​នៅ​ទីសក្ការៈ​នេះ​ក្នុង​ក្រុង Kandy ប្រទេស​ស្រីលង្កា
សាកសពរបស់ ព្រះពុទ្ធ គោត្តម ត្រូវបាន បូជា នៅ គុស៊ីណាហ្គា ប្រទេសឥណ្ឌា ហើយព្រះសារីរិកធាតុត្រូវបានគេតម្កល់ក្នុងវិមាន ឬ ចេតិយ ដែលខ្លះត្រូវបានគេជឿថានៅមានជីវិតរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន។ Ramabhar Stupa នៅ គុស៊ីណាហ្គា ត្រូវបានសាងសង់នៅលើផ្នែកមួយនៃផេះរបស់ព្រះពុទ្ធនៅកន្លែងដែលព្រះអង្គត្រូវបានបូជាដោយប្រជាជន Malla បុរាណ។ ប្រាសាទធ្មេញ ឬ *Dalada Maligawa* នៅប្រទេសស្រីលង្កា គឺជាកន្លែងរក្សាទុក សារីរិកធាតុនៃធ្មេញរបស់ព្រះពុទ្ធ នាពេលបច្ចុប្បន្ន។

## គ្រិស្តសាសនា 
ធ្វេង|រូបភាពតូច| Edicule of the Holy Sepulcher នៅក្រុងយេរូសាឡឹម ជាកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ
សារីរិកធាតុមួយចំនួនដែលត្រូវបានអះអាងទាក់ទងនឹងព្រះយេស៊ូវ ត្រូវបានបង្ហាញពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃគ្រិស្តសាសនា។ ខណៈពេលដែលបុគ្គលមួយចំនួនជឿលើភាពត្រឹមត្រូវនៃ សារីរិកធាតុ របស់ព្រះយេស៊ូវ អ្នកខ្លះទៀតសង្ស័យថាមានសុពលភាពរបស់ពួកគេ។ ជាឧទាហរណ៍ ទស្សនវិទូនៅសតវត្សទីដប់ប្រាំមួយ Erasmus បានសរសេរអំពីការរីកសាយភាយនៃសារីរិកធាតុ និងចំនួនអគារដែលអាចសាងសង់ពីសារីរិកធាតុឈើដែលអះអាងថាមកពី ឈើឆ្កាងរបស់ព្រះយេស៊ូវ ។  ដូចគ្នាដែរ យ៉ាងហោចណាស់ ក្រចកបរិសុទ្ធ សាមសិបត្រូវបានគេគោរពបូជាជាវត្ថុបុរាណនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបនៅដើមសតវត្សទី ២០ ។  ផ្នែកមួយនៃសារីរិកធាតុត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា *Arma Christi* ("អាវុធរបស់ព្រះគ្រីស្ទ") ឬឧបករណ៍នៃតណ្ហា។

សារីរិកធាតុមួយចំនួន ដូចជាសំណល់នៃ មកុដបន្លា ទទួលបានតែចំនួនអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាតិចតួចប៉ុណ្ណោះ ខណៈដែលកន្លែងផ្សេងទៀតដូចជា Shroud of Turin ទទួលបានធម្មយាត្រារាប់លាននាក់ រួមទាំង សម្តេចប៉ាប John Paul II សម្តេច Pope Benedict XVI និង Pope Francis ។ 

យោងតាមប្រភពគ្រីស្ទបរិស័ទសម័យដើម ព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៃផ្នូរ កាន់កាប់ទីតាំងដែល ព្រះយេស៊ូវ ត្រូវបានគេនិយាយថាត្រូវបាន កប់ នៅចន្លោះ ការឆ្កាង និង ការរស់ឡើងវិញ របស់ទ្រង់។ វាមានទីតាំងនៅក្នុង ត្រីមាសគ្រីស្ទាន នៃ ទីក្រុងចាស់ នៃ ក្រុងយេរូសាឡឹម ។

### ប្រូតេស្តង់ 
#### កាល់វីននិយម 
រូបភាពតូច| ផ្នូរ "ប្រពៃណី" របស់ ចន ខាល់វិន នៅក្នុង "Cimetière des Rois" ក្នុងទីក្រុងហ្សឺណែវ (ទីតាំងពិតប្រាកដនៃការបញ្ចុះសពរបស់គាត់មិនត្រូវបានគេដឹងទេ) ។
ទីតាំងពិតប្រាកដនៃការបញ្ចុះសពរបស់ លោក ចន ខាល់វិន មិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ។

#### លទ្ធិលូធើរ៉ាន 
ធ្វេង|រូបភាពតូច| ផ្នូររបស់ ម៉ាទីន លូធើ
នៅ​ពេល​មរណភាព​របស់​លោក  ម៉ាទីន លូធើ ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​នៅ​ក្នុង ​ព្រះវិហារ All Saints' ក្នុង ​ទីក្រុង Wittenberg ។ នេះ​ជា​អតីត ​វិហារ​កាតូលិក ​ដែល​គាត់​បាន​ដាក់ ​ដែកគោល​ចំនួន ៩៥ របស់គាត់។ សព្វថ្ងៃនេះវាគឺជាព្រះវិហារ លូធើរ៉ាន ។ 

#### មេតូឌីស 
រូបភាពតូច| ផ្នូររបស់ ចន វេស្លី នៅវិហារ Wesley ។
ចន វេស្លី ត្រូវបានបញ្ចុះនៅវិហារ Wesley's Chapel ក្នុង St Luke's កណ្តាលទីក្រុងឡុង ចក្រភពអង់គ្លេស ។ 

### វិទ្យាសាស្ត្រគ្រីស្ទាន 
ធ្វេង|រូបភាពតូច| វិមានផ្នូរ Mary Baker Eddy
Mary Baker Eddy ត្រូវបានបញ្ចុះនៅ ទីបញ្ចុះសព Mount Auburn ក្នុង ទីក្រុង Cambridge រដ្ឋ Massachusetts សហរដ្ឋអាមេរិក ។

### ថ្ងៃទីប្រាំពីរ 
រូបភាពតូច| ផ្នូររបស់ Ellen G. White និង James White នៅទីបញ្ចុះសព Oak Hill ។
Ellen G. White និងស្វាមី James White ត្រូវបានបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Oak Hill ក្នុង Battle Creek រដ្ឋ Michigan សហរដ្ឋអាមេរិក ។ 

### សាក្សីព្រះយេហូវ៉ា/សិស្សគម្ពីរ 
ធ្វេង|រូបភាពតូច| ផ្នូររបស់ Charles Taze Russell
ផ្នូររបស់ Charles Taze Russell (1852-1916) មានទីតាំងនៅ Pittsburgh រដ្ឋ Pennsylvania ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។

### ចលនាពួកបរិសុទ្ធថ្ងៃចុងក្រោយ 
រូបភាពតូច| ផ្នូររបស់យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ
យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​នៅ ​ទីបញ្ចុះសព Smith Family ក្នុង ​ទីក្រុង Nauvoo រដ្ឋ Illinois ក្នុង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។

## វិញ្ញាណនិយម 
[ធ្វេង|រូបភាពតូច| ផ្នូរ របស់ Allan Kardec នៅ ទីបញ្ចុះសព Père Lachaise ក្នុង [ប៉ារីស|ទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង ។ សិលាចារឹកជា ភាសាបារាំង សរសេរថា *Naitre, mourir, renaitre encore et progresser sans cesse, telle est la loi* ("កើត ស្លាប់ កើតជាថ្មី ហើយបន្តរីកចម្រើន នោះជាច្បាប់")។]]
Allan Kardec ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅ ទីបញ្ចុះសព Père Lachaise ក្នុង ទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង ។ 

## លទ្ធិខុងជឺ 
រូបភាពតូច| ផ្នូររបស់ខុងជឺ
ផ្នូររបស់ ខុងជឺ មានទីតាំងនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពធំមួយក្នុង ទីក្រុង Qufu ខេត្ត សានទង់ ប្រទេសចិន ដែលជាកន្លែងបញ្ចុះសពកូនចៅរបស់គាត់ជាង ១០០,០០០ នាក់ផងដែរ។

## ឥស្លាម 
ធ្វេង|រូបភាពតូច| Green Dome នៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាម Al-Masjid An-Nabawi ក្នុង មេឌីណា ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត
Green Dome ដែលជាកន្លែងផ្នូររបស់ ព្យាការីអ៊ីស្លាម មហាម៉ាត់ (ដែលត្រូវបានកប់ជាមួយ Rashidun Caliphs ពីរដំបូង) មានទីតាំងនៅជ្រុងអាគ្នេយ៍នៃ Al-Masjid an-Nabawi ("វិហាររបស់ព្យាការី") នៅ មេឌីណា, អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ។ ផ្នូរ​នេះ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​បរិវេណ​នៃ *Hujra* ("Noble Chamber") ដែល​ធ្លាប់​ជា​ផ្ទះ​របស់​គាត់ និង​ប្រពន្ធ​របស់ អិសា ។ វាគ្រាន់តែនៅជាប់នឹងវិហារអ៊ីស្លាមរហូតដល់ Caliph al-Walid I បានបញ្ជាឱ្យបញ្ចូលវាក្នុងអំឡុងពេលការពង្រីកវិហារអ៊ីស្លាមនៅក្រោមរជ្ជកាលរបស់គាត់។ 

ជាប្រពៃណី សាសនាឥស្លាម មានប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែបនៃការថ្វាយបង្គំព្រះ សារីរិកធាតុ ជាពិសេសនៃវត្ថុដែលសន្មតថាជា មូហាំម៉ាត់ ។  មានភ័ស្តុតាងជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលថា ជនមូស្លីមដំបូងបំផុតមួយចំនួនបានគោរពបូជាព្រះសារីរិកធាតុ ហើយការអនុវត្តនៅតែបន្តពេញនិយមនៅក្នុងផ្នែកជាច្រើននៃពិភព អ៊ីស្លាម និកាយស៊ុននី រហូតដល់សតវត្សទីដប់ប្រាំបី នៅពេលដែលចលនាកំណែទម្រង់នៃ សាសនា Salafism និង Wahhabism បានចាប់ផ្តើមធ្វើការថ្កោលទោសយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់បែបនេះ។ ការអនុវត្តដោយសារតែការភ្ជាប់វាជាមួយអំពើបាបនៃ  ( ការថ្វាយបង្គំព្រះ ) ។ ជាលទ្ធផលនៃឥទ្ធិពលនៃទស្សនៈទាំងនេះ ជនមូស្លីមសម័យបច្ចុប្បន្នមួយចំនួនដែលទទួលឥទ្ធិពលពីមនោគមវិជ្ជាទាំងនេះបានបដិសេធការអនុវត្តន៍ប្រពៃណីនៃការថ្វាយបង្គំព្រះទាំងស្រុង។    នៅក្នុងផ្នែកដែលគេស្គាល់ថាជា *Hirkai Serif Odasi* (Chamber of the Holy Mantle)។

អាកប្បកិរិយា របស់និកាយស៊ុននី ជាប្រពៃណីចំពោះសារីរិកធាតុត្រូវបានសង្ខេបដោយសង្ខេបនៅក្នុងពាក្យរបស់ម្ចាស់ hadith សតវត្សទីដប់បួន Al-Dhahabi ដែលបានអធិប្បាយដោយរំភើបថា: " Ahmad ibn Hanbal ត្រូវបានគេសួរអំពីការប៉ះផ្នូររបស់ព្យាការី ហើយថើបវា ហើយគាត់បានឃើញអ្វីខុសជាមួយវា។ កូនប្រុស Abd Allāh ទាក់ទងនឹងរឿងនេះពីគាត់ កុំធ្វើបែបនេះ?' យើងឆ្លើយថា 'ព្រោះគេឃើញគាត់ផ្ទាល់ភ្នែក ពេលគាត់នៅមានជីវិត រីករាយនឹងវត្តមានរបស់គាត់ផ្ទាល់ ថើបដៃគាត់ ស្ទើរតែឈ្លោះគ្នាជុំវិញសំណល់នៃទឹកដែលគាត់បរិច្ចាក ចែករំលែកសក់បរិសុទ្ធរបស់គាត់នៅថ្ងៃនៃមហាធម្មយាត្រា។ ហើយបើទោះជាគាត់ស្ដោះទឹកមាត់ វាស្ទើរតែមិនធ្លាក់ លើកលែងតែក្នុងដៃរបស់នរណាម្នាក់ ដូច្នេះគាត់អាចហុចវានៅលើមុខរបស់គាត់ ចាប់តាំងពីយើងមិនទាន់មានទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើននៃការចែករំលែក នេះយើងបោះខ្លួនយើងនៅលើផ្នូររបស់គាត់ជាសញ្ញានៃការប្តេជ្ញាចិត្ត ការគោរព និងការទទួលយក សូម្បីតែថើបវា តើអ្នកមិនឃើញអ្វីដែលថាប៊ីតអាល់ប៊ុននីបានធ្វើនៅពេលដែលគាត់បានថើបដៃរបស់ Anas ibn Malik ហើយដាក់វានៅលើមុខរបស់គាត់ដោយនិយាយថា។ ៖ 'នេះជាដៃដែលប៉ះដៃអ្នកនាំសាររបស់ព្រះជាម្ចាស់?' ប្រជាជនម៉ូស្លីមមិនត្រូវបានរំកិលចំពោះរឿងទាំងនេះទេ លើកលែងតែការស្រឡាញ់ដ៏ខ្លាំងរបស់ពួកគេចំពោះព្យាការី ដោយសារពួកគេត្រូវបានបញ្ជាឱ្យស្រឡាញ់ព្រះ និងព្យាការីច្រើនជាងជីវិតរបស់ពួកគេ»។ 

អ្នករុករកជនជាតិបារាំងនៅសតវត្សរ៍ទី 17 លោក Jean-Baptiste Tavernier បានសរសេរអំពីការពិភាក្សារបស់គាត់ជាមួយពួកហិរញ្ញិកពីរនាក់នៃ ទីក្រុង Constantinople ដែលបានពិពណ៌នាអំពីស្តង់ដារ អាវធំ និងត្រា។  ពីរសតវត្សក្រោយមក លោក Charles White បានសរសេរអំពីអាវធំ ស្តង់ដារ ពុកចង្ការ ធ្មេញ និងស្នាមជើងរបស់លោក មហាម៉ាត់ ដែលជាស្នាដៃចុងក្រោយដែលគាត់បានឃើញដោយផ្ទាល់។ 

## សាសនាយូដា 
រូបភាពតូច| គុហានៃបុព្វបុរស
យោង​តាម  ផ្នូរ​របស់ ​លោក​ម៉ូសេ ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ជ្រលង​ភ្នំ​មួយ​ឆ្លង​ពី ​ភ្នំ​ពេអរ ក្បែរ ​ភ្នំ​នេបូ ខាង​កើត ​ទន្លេ​យ័រដាន់ ដែល​ឥឡូវ​នេះ​នៅ​ក្នុង​នគរ ​យ័រដាន់ ។

រូងភ្នំអយ្យកោ មានទីតាំងនៅទីក្រុងបុរាណ ហេប្រុន ។ ទំនៀមទំលាប់របស់ជនជាតិយូដា គ្រិស្តសាសនា និងសាសនាឥស្លាម ប្រកាន់ខ្ជាប់ថា បរិវេណនេះព័ទ្ធជុំវិញកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់គូស្វាមីភរិយាក្នុងព្រះគម្ពីរចំនួនបួន៖ អាដាម និងអេវ៉ា ; អ័ប្រាហាំ និង សារ៉ា ; អ៊ីសាក និង រេបិកា ; យ៉ាកុប និង ​លេអា ។ យោងតាមប្រភព Midrashic វាក៏មានក្បាលរបស់ អេសាវ ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ យ៉ាកុប ផងដែរ។

ផ្នូររបស់ រាជែល ដែលជាកន្លែងបញ្ចុះសពប្រពៃណីរបស់បុព្វបុរសក្នុងព្រះគម្ពីរ រាជែល មានទីតាំងនៅខាងក្រៅទីក្រុង បេថ្លេហិម ប៉ាឡេស្ទីន ។

## វិទ្យាសាស្ត្រវិទ្យា 
នៅពេលគាត់ស្លាប់ L. Ron Hubbard ត្រូវបាន បូជា ហើយផេះរបស់គាត់បានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុង មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក ។

## សាសនាស៊ីក 
ធ្វេង|រូបភាពតូច| គុរុទ្វារ នៃ Guru Nanak នៅ Kartarpur ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន
Gurdwara Kartarpur (មានន័យថា "លំនៅរបស់ព្រះ") ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Guru Nanak ដែលជាស្ថាបនិកនៃ សាសនាស៊ីក នៅឆ្នាំ 1522 ។ *សាម៉ាឌី* (យោងទៅតាមប្រពៃណីហិណ្ឌូ) ស្ថិតនៅក្នុង *ហ្គូដវ៉ារ៉ា* និង ផ្នូរ មួយ (យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់របស់អប្រាហាំ) ស្ថិតនៅលើបរិវេណដែលជាការរំលឹកពីការមិនចុះសម្រុងនេះ។  *Gurdwara* ស្ថិតនៅក្នុងភូមិតូចមួយដែលមានឈ្មោះថា Kartarpur នៅច្រាំងខាងលិចនៃ ទន្លេ Ravi ក្នុង ទីក្រុង Punjab ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន ។

## សាសនាតាវ 
យោងទៅតាមរឿងព្រេងរបស់តាវ ឡាវស៊ី បានបញ្ជូន *តាវ តេជីង* តាមសំណើរបស់ឆ្មាំព្រំដែន មុនពេលចាកចេញពីប្រទេសចិន (ពោលគឺមកពីអរិយធម៌ដែលគេស្គាល់)។ គាត់ត្រូវបានគេជឿថាបានរស់នៅពេញមួយថ្ងៃរបស់គាត់ក្នុងការរួមរស់ជាមួយធម្មជាតិ ហើយទំនៀមទម្លាប់តាវខ្លះបានប្រកាន់ថាគាត់សម្រេចបានភាពអមតៈ។ ថាតើគាត់បានទទួលមរណៈភាពឬអត់ មិនត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់លាស់ដោយគ្រប់ផ្នែកនៃទំនៀមទំលាប់នោះទេ ហើយប្រសិនបើគាត់ធ្វើនោះ វាស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាលខ្លះ ឆ្ងាយពីអរិយធម៌នៅពេលនោះ។

## តេនរីគីយ៉ូ 
តេនរីគីយូ ចាត់ទុកជម្រករបស់ Foundress នៅ Tenri, Nara, Japan ថាជាកន្លែងដែល Nakayama Miki "រស់នៅ និងធ្វើការ"។  នាងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1887 ។

## ព្រះវិហារបង្រួបបង្រួម 
ស្ថាបនិក ព្រះវិហារបង្រួបបង្រួម លោក សុនម្យុងម៉ូន ត្រូវបានកប់នៅលើភ្នំដែលអាចមើលឃើញមជ្ឈមណ្ឌល CheongShim Peace World ក្នុង ទីក្រុង Gapyeong ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។  

## សាសនា សូរ៉ូស្ទៀន 
មិនមានការមូលមតិគ្នាអំពីកន្លែងដែល សូរ៉ូស្ទើ ដែលជាស្ថាបនិកនៃ សាសនា សូរ៉ូស្ទៀន រស់នៅនោះទេ តិចជាងកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់ ឬអ្វីដែលជាអដ្ឋិធាតុរបស់គាត់។ ភាគច្រើនជឿថាគាត់បានស្លាប់នៅ Balkh ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងអធិស្ឋាន។ ពេល​គាត់​ស្លាប់ រូប​កាយ​ទាំង​មូល​ក៏​ក្លាយ​ជា​អណ្ដាត​ភ្លើង។ ភ្លើង គឺជាគំនិតដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងសាសនា សូរ៉ូស្ទៀន ។

## សូមមើលផងដែរ 
* បញ្ជីនៃកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់តួរអង្គសាសនាអប្រាហាំ
* បញ្ជីនៃអ្នកបង្កើតប្រពៃណីសាសនា
* បញ្ជីនៃកន្លែងសាសនា
* ធម្មយាត្រា
* ទេសចរណ៍សាសនា
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:Pages with unreviewed translations