Вашингтон Кэпиталз

**«Вашингтон Кэпиталз»** () — АҚШ-тың Вашингтон қаласында орналасқан кәсіпқой хоккей командасы. «Вашингтон Кэпиталз» Шығыс конференциясының Метрополитан дивизионында Ұлттық Хоккей Лигасы (ҰХЛ) аясында өнер көрсетеді. Команда бастапқыда өз үй матчтарын Мэриленд штатындағы Ландовер қаласындағы Capital Centre аренасында өткізді, ал 1997 жылы Вашингтон қаласындағы Кэпитал Уан Аренаға көшті.

## Тарихы
### Алғашқы жылдар (1974–1982)
ҰХЛ 1972 жылы 8 маусымда Вашингтон қаласына кеңейту франшизасын ұсынды, және "Вашингтон Кэпиталз" 1974–75 маусымында "Канзас-Сити Скаутспен" бірге ҰХЛ-ге кеңейту командасы ретінде қосылды. "Кэпиталздың" иесі Ұлттық баскетбол қауымдастығының "Вашингтон Буллетс/Уизардз" командасының да иесі болған Эйб Поллин еді. Поллин Мэриленд штатындағы Ландовер шет аймағында "Буллетс" командасы (бұрын Балтиморда ойнаған) мен "Вашингтон Кэпиталз" үшін Кэпитал Уан Аренасын салдырды. Иесі ретінде ол ең алдымен Даңқ Залының мүшесі Милт Шмидтті бас менеджер ретінде тағайындады.

ҰХЛ мен Әлемдік хоккей қауымдастығының (WHA) арасында 30 команда болғандықтан, қолжетімді таланттар жеткіліксіз болды. "Кэпиталздың" кәсіби тәжірибесі бар ойыншылары аз еді, бұл оларды ардагер ойыншылармен толыққан тұрақты командаларға қарсы осал етті.

thumb|Вашингтон Кэпиталз қорғаушысы Даррен Вейч 1980 жылы Бостон Брюинз қорғаушысы Рэй Буркты қуып келеді.
"Кэпиталздың" алғашқы маусымы өте нашар өтті. Олар маусымды 8–67–5 нәтижемен аяқтап, лигада ең төменгі көрсеткішке ие болды; олардың 21 ұпайы, жаңа команда ретінде кірген "Канзас-Сити Скаутс командасының көрсеткішінен екі есе аз болды. Бұл сегіз жеңіс 70-тен астам ойын өткізген ҰХЛ командасы үшін ең аз көрсеткіш, ал жеңіс пайызы 0.131 әлі күнге дейін ҰХЛ тарихындағы ең төменгі көрсеткіш болып табылады. Команда сонымен қатар сырт алаңда ең көп жеңіліс (40 ойынның 39-ы), сырт алаңда ең ұзақ жеңіліс сериясы (37 ойын) және қатарынан ең көп жеңіліс (17 ойын) бойынша антирекордтар орнатты.

Бас бапкер Джим Андерсон жағдайды былай сипаттады: "Мен әйелімнің мені алдап жүргенін білгенім жақсы болар еді, себебі бұлай үнемі ұтылғаннан шаршадым. Әйеліме ең болмағанда мұны тоқтат деп айта аламын." Маусымның соңына қарай Милт Шмидт бапкерлік қызметті өз қолына алуға мәжбүр болды.

1975–76 маусымында "Вашингтон Кэпиталз" қатарынан 25 ойын бойы жеңіске жете алмай, тағы бір сәтсіз маусым өткізді: команда 394 гол өткізіп, 11–59–10 (32 ұпай) нәтижесімен аяқтады. Маусымның ортасында Шмидт бас менеджер және бас бапкер қызметтерінен кетіп, оның орнына Макс Макнаб пен Том Макви келді. 1970 жылдардың соңынан бастап 1980 жылдардың басына дейін "Кэпиталз" маусымдарды нашар көрсеткіштермен немесе Стэнли кубогы плей-офф кезеңінен бірнеше ұпай жетпей аяқтап жүрді; мысалы, 1980 және 1981 жылдары команда маусымның соңғы күніне дейін плей-оффқа кіру мүмкіндігі үшін күресті.

Бұл қиын жылдардағы жалғыз жарқын сәт Макнабтың бірнеше ойыншыны (мысалы, Рик Грин, Райан Уолтер, Майк Гартнер, Бенгт Густафссон, Гаэтан Дюшен және Бобби Карпентер) сәтті таңдап алғаны болды. Олар команданың маңызды мүшелеріне немесе ірі трансферлердегі негізгі фигураларға айналды.

### Гартнер–Лэнгуэй дәуірі (1982–1993)
thumb|upright|left|Майк Гартнер

1982 жылдың тамызында команда бас менеджер қызметіне Дэвид Пойлды тағайындады. Оның алғашқы қадамы ретінде, 1982 жылдың 9 қыркүйегінде Пойл клуб тарихындағы ең ірі трансферлердің бірін жүзеге асырды. Ол Райн Уолтер мен Рик Гринді "Монреаль Канадиенс" клубына ауыстырып, орнына Род Лэнгуэй (бірнеше аптадан кейін капитан болып тағайындалды), Брайан Энгблом, Дуг Джарвис және Крейг Лафлинды алды. Бұл қадам команданың тағдырын түбегейлі өзгертті. Лэнгуэйдің сенімді қорғаныс ойыны командаға қарсыластарынан өткізілген голдар санын айтарлықтай азайтуға көмектесті, ал Деннис Марук, Майк Гартнер және Бобби Карпентердің шабуылдағы жарқын ойыны командаға шабуыл күшін қосты.

Тағы бір маңызды қадам – ​​1982 жылғы ҰХЛ-дің кіріктірме драфтында қорғаушы Скотт Стивенсті таңдау болды (бұл таңдау Пойлдың қызметке келуіне дейін уақытша бас менеджер болған Роджер Кроузердің шешімімен жасалған). Нәтижесінде, команда 29 ұпайға алға жылжып, дивизионда үшінші орынға ие болды. Бұл дивизионда жоғары деңгейлі Нью-Йорк Айлендерс, Филадельфия Флайерз және Нью-Йорк Рейнджерс сияқты мықты командалар болды. "Кэпиталзтың" алғашқы плей-оффқа қатысуы 1983 жылы жүзеге асты. Олар үш жыл қатарынан Стэнли кубогының жеңімпазы атанған (және сол маусымда да жеңіске жеткен) "Нью-Йорк Айлендерске" серияда 3-1 есебімен есе жібергенімен, клубтың айтарлықтай өзгеруі команда Вашингтоннан кетеді деген әңгімелерді тоқтатты.

#### Он төрт жыл қатарынан плей-офф кезеніне қатысу дәуірі (1983–1996)

"Вашингтон Кэпиталз" келесі 14 жыл қатарынан плей-оффқа шығып отырды, бұл кезеңде команда қаңтар мен ақпанда қарқын алып, тұрақты маусымды баяу бастағанымен танылды. Алайда, тұрақты маусымдағы жетістіктер плей-оффқа көше алмады. Гартнер, Карпентер, Лэнгуэй, Густафссон, Стивенс, Майк Ридли, Дэйв Кристиан, Дино Чиккарелли, Ларри Мёрфи және Кевин Хэтчер сияқты жұлдыздар легіне қарамастан, "Вашингтон" жеті жыл қатарынан плей-оффтың бірінші немесе екінші кезеңінде жарыстан шығып қалды. Мысалы, 1985–86 маусымында "Кэпиталз" 107 ұпай жинап, франшиза тарихында алғаш рет 50 жеңіске қол жеткізді, бұл көрсеткіш ҰХЛ-да үшінші орынға жетті. Олар бірінші раундта "Нью-Йорк Айлендерсті" жеңді, бірақ екінші раундта "Нью-Йорк Рейнджерс" командасына жол берді.

[thumb|1988 жылы "Вашингтон Кэпиталз" және "[Филадельфия Флайерз" арасындағы ойынға қатысқан АҚШ-тың бірінші ханымы Нэнси Рейган "Вашингтон" қақпашысы Пит Питерске шайба лақтырды.]]
1989 жылғы плей-офф кезеңіне дайындық барысында Гартнер мен Мёрфи "Миннесота Норт Старз" командасына, орнына Дино Сиссарелли мен қорғаушы Боб Раус алмасуымен ауыстырылды. Алайда қақпашылардың ойыны тағы да сәтсіздікке ұшырап, "Кэпиталз" бірінші раундта "Филадельфия Флайерз" командасынан жеңіліп қалды. Ақыры, 1990 жылы "Кэпиталз" Уэльс конференциясының финалына шықты, бірақ турнир көшбасшысы "Бостон Брюинзден" төрт ойын қатарынан жеңіліп, жарыстан шығып қалды.

### Бондра–Гончар дәуірі (1993–2005)
1990–91 маусымынан 1995–96 маусымына дейін "Вашингтон Кэпиталз" плей-оффтың бірінші немесе екінші кезеңінде жеңіліп отырды. 1991 жылы олар бірінші кезеңде "Рейнджерсті" жеңіп, бірақ екінші кезеңде "Питтсбург Пингвинзге" ұтылды. 1991–92 және 1992–93 маусымдарында олар сәйкесінше "Пингвинз" және "Нью-Йорк Айлендерске" бірінші кезеңде жеңілді. 1993–94 маусымында "Кэпиталз" бірінші кезеңде "Пингвинзді" жеңді, бірақ екінші кезеңде "Рейнджерске" есе жіберді. Ал 1994–95 және 1995–96 маусымдарында олар бірінші кезеңде екі рет қатарынан "Пингвинзге" ұтылды. 1996–97 маусымында "Кэпиталз" плей-оффқа өте алмады.

#### Стэнли кубогының финалына алғашқы шығуы (1998)
[thumb|"Вашингтон Кэпиталз" MCI Center-ге (қазіргі[Кэпитал Уан Арена) 1997 жылы көшті.]]
1997–98 маусымында, "Кэпиталз" MCI Center аренасын ашқан кезде, Петер Бондра 52 голмен команданы алға сүйреді. Ардагерлер Дэйл Хантер, Джо Жюно және Адам Оутс өздерінің ең жақсы формаларына қайта оралды, ал Олаф Көлциг сенімді өнер көрсетіп, сейв пайызы 0.920 болды. Осылайша, "Вашингтон Кэпиталз" "Бостон Брюинз", "Оттава Сенаторз" және "Баффало Сейбрз" командаларын (соңғысында алтыншы ойында Джо Жюноның овертаймдағы драмалық голының арқасында) жеңіп, тарихында алғаш рет Стэнли кубогының финалына шықты. Алайда финалда "Кэпиталз" титул қорғаушысы "Детройт Ред Уингзге" қарсы тұра алмай, төрт ойындық серияда жеңілді.

Сол маусымда Адам Оутс, Фил Хаусли және Дэйл Хантер өздерінің мансабындағы 1,000-шы ұпайларын жинап, бұл оқиға ҰХЛ тарихында бір маусымда бір команданың үш ойыншысы осындай жетістікке жеткен жалғыз жағдай болып қалды. 

Бұл серия сондай-ақ 2-ойында Эса Тикканеннің ашық қақпаға гол сала алмаған әйгілі сәтімен есте қалды.

#### Нәтижелердің нашарлауы (1998–2004)
1998-99 маусымы команда үшін артқа шегіну болды. "Вашингтон Кэпиталз" 78 ұпаймен Шығыс конференциясында тек 12-орынды алып, плей-оффқа шыға алмады. Келесі жылы команда, көбінесе ҰХЛ-дің үздік қақпашысы деп танылған Олаф Көлцигтің сенімді ойынының арқасында, тұрақты чемпионатта тамаша нәтиже көрсеткенімен, плей-оффтың бірінші кезеңінде күтпеген жерден "Питтсбургтен" жеңіліс тапты.

2001 жылдың жазында "Кэпиталз" өз тарихындағы ең ірі келісімді жасады – олар "Питтсбургтен" бірнеше рет ҰХЛ-дің үздік хоккейшісі атанған чех шабуылшысы Яромир Ягрді айырбас арқылы алды. Алайда, көшбасшы ойыншылардың жиі жарақат алуы салдарынан команда 2001-02 маусымында нашар өнер көрсетіп, Стэнли кубогы үшін күресушілер қатарынан шығып қалды. Маусым аяқталған соң Рон Уилсон бас бапкер қызметінен босатылды.

2003-04 маусымында жағдай одан әрі нашарлады. Чемпионаттың басындағы толық сәтсіздік команда көшбасшылары мен жоғары жалақы алатын ойыншыларды, соның ішінде Ягрды, Гончарды, Бондраны және Лангты сатуына әкелді. Нәтижесінде "Вашингтон Кэпиталз" тек 28-орында аяқтады. Драфт лотереясында "Вашингтон" 2004 жылғы драфтта бірінші таңдау құқығын алды. Клубта қайта құру процесі басталды.

### Овечкин–Бекстрём дәуірі (2005–қазіргі уақытқа дейін)
thumb|"Вашингтон Кэпиталз", 2005 жыл.
"Вашингтон Кэпиталз" 2005–06 маусымын қайтадан Оңтүстік-Шығыс дивизионының соңғы орнында аяқтады. Команда 29 жеңіс, 41 жеңіліс және 12 қосымша ұпай жинап, 2003–04 маусымымен салыстырғанда 12 ұпайға артық жинағанымен, ҰХЛ-дың 30 командасы арасында 27-орынға ие болды. Алайда, "Кэпиталз" әр ойында қарсыласына төтеп бере алды, себебі олардың 42 матчы бір шайбалық айырмашылықпен аяқталған, бірақ сол матчтардың үштен екісінде жеңіліс тапты.

Овечкиннің дебют маусымы үміттерден асып түсті. Ол 2005–06 маусымында ҰХЛ-дағы барлық жаңа ойыншылар арасында голдар, ұпайлар, көпшіліктегі голдар және соққылар бойынша көш бастады. Ол ҰХЛ-да жалпы ұпай саны бойынша үшінші және голдар бойынша үшінші орын алды. Оның 425 соққысы лиганың үздік нәтижесі болып қана қоймай, ҰХЛ-дағы жаңа ойыншылар арасындағы рекордты жаңартты және лиганың тарихындағы төртінші ең жоғары көрсеткішке айналды. Овечкиннің дебют маусымындағы ұпай саны клуб тарихындағы екінші, ал голдар саны үшінші орынға тең болды. Ол "Калдер мемориал трофи" жүлдесін жеңіп алды, "Питтсбург Пингвинз" орталық ойыншысы Сидни Кросби мен "Калгари Флэймз" қорғаушысы Дион Фанёфты артта қалдырды.

Көптеген тәжірибелі "Кэпиталз" ойыншылары өз мансабындағы үздік көрсеткіштерге қол жеткізді. Дайнюс Зубрус 57 ұпай жинаса, Джефф Халперн 33 нәтижелі паспен мансаптық рекорд орнатты. Мэтт Петтингер мансаптағы ең үздік 20 гол және 38 ұпайлық маусым өткізді, ал тағы жеті жас ойыншы алғаш рет 20 ұпайдан асып түсті. Команданың ұзақ уақыт бойы қақпашысы болған Олаф Көлциг өзінің 250-жеңісін тойлады, ал Эндрю Касселс ҰХЛ-дағы 1,000-матчын өткізген 204-ойыншы атанды, бірақ маусымды "Кэпиталзда" аяқтамады. Сонымен қатар, алғаш рет Вашингтонда туған Джефф Халперн өз туған қаласының командасының капитаны болып сайланды. 2006 жылдың 8 наурызында өткен ҰХЛ-дың трансферлік терезесінде Брендан Уитт "Нэшвилл Предаторз" клубына ауыстырылды.

2006 жылғы маусымаралық кезеңде Джефф Халперн "Вашингтон Кэпиталз" клубынан кетіп, "Даллас Старз" құрамына қосылды. Оның орнына Крис Кларк "Кэпиталздың" жаңа капитаны болып тағайындалды. Рихард Зедник 2006–07 маусымында командаға қайта оралды, бірақ "Монреаль Канадиенс" сапындағы 2005–06 маусымында небәрі 16 гол мен 14 нәтижелі пас жинап, сәтсіздікке ұшыраған еді. Кейіннен ол жарақатқа толы және нәтижесіз маусымынан кейін трансферлік терезе кезінде "Нью-Йорк Айлендерс" командасына ауыстырылды. Сонымен қатар, "Кэпиталз" бұрынғы "Филадельфия Флайерз" ойыншысы, төбелеске бейім Дональд Браширді құрамына қосты.

Алайда, осы өзгерістерге қарамастан, 2006–07 маусымында "Кэпиталз" алдыңғы жылғыдай 70 ұпай жинап, плей-оффқа шыға алмады. Александр Овечкин бұл маусымда ҰХЛ Жұлдыздар матчына қатысқан "Вашингтонның" жалғыз өкілі болды. Сонымен қатар, бұл маусым Александр Семиннің жұлдызы жанған кез болды: ол ҰХЛ-дағы екінші маусымында 38 гол соғып, командаға үлкен үлес қосты.

#### Плей-оффқа қайта оралу және алғашқы Президенттер кубогы (2007–2015)

"Вашингтон Кэпиталз" шведтік дарын Никлас Бэкстрёмді, 2006 жылғы ҰХЛ драфтында 4-ші болып таңдап, екі тарап үш жылдық келісімшартқа қол қойды. Сондай-ақ 19 жастағы Семен Варламовпен үш жылдық дебюттік келісімшартқа қол қойды. Одан кейін қорғанысқа қажеттілікті толықтыру үшін Том Потиді, шабуыл шебіне Виктор Козловты және плеймейкер Майкл Ниландерді құрамға қосты. Осы трансферлердің арқасында 2007–08 маусымына үлкен үміт артылды, ал ойыншылар плей-оффқа көз тікті.

Маусымды 6–14–1 көрсеткішімен бастағаннан кейін, команда бас бапкер Глен Хэнлонды жұмыстан босатып, оның орнына «Херши Беарз» командасының бапкері Брюс Будроны 2007 жылдың Алғыс айту күнінде тағайындады. 2008 жылдың 10 қаңтарында "Кэпиталз" Александр Овечкинмен 13 жылға 124 миллион доллар көлеміндегі келісімшартқа қол қойып, ҰХЛ тарихындағы рекордтық келісім жасады. Бұл келісім ҰХЛ тарихындағы екінші ең ұзақ келісімшарт болды ("Нью-Йорк Айлендерс" қақпашысы Рик ДиПьетроның 15 жылдық келісімінен кейін).

Жас қорғаушылар мен Майкл Ниландер және Брайан Потье секілді негізгі ойыншылардың жарақаттарына қарамастан, Будро тарихи жаңғырту жасай алды. Сауда мерзімінің соңында команда Мэтт Кук, Сергей Федоров және Кристобаль Юэ секілді ойыншыларды қосып, Овечкиннің ҰХЛ-дағы үздік 65 голы және Майк Гриннің лига қорғаушылары арасында 18 голмен көш бастауының арқасында «Кэпиталз» 2000–01 маусымынан бері алғаш рет Оңтүстік-Шығыс дивизионының чемпионы атанды. Соңғы 12 ойынның 11-ін жеңіспен аяқтаған команда маусымның соңын тамаша нәтижемен қорытындылады. "Вашингтон Кэпиталз" ҰХЛ тарихында конференция кестесінде маусым ортасында 14-ші немесе одан төмен орыннан көтеріліп, плей-оффқа шыққан алғашқы команда болды.

Плей-оффта "Кэпиталз" бірінші кезеңде "Филадельфия Флайерз" командасымен кездесті. Олар серияда 3:1 есебімен ұтылып жатса да, жетінші ойынға дейін жеткізді. Алайда, олар ақырында "Флайерзге" овертаймда 3:2 есебімен жеңілді. Маусым аяқталғаннан кейін, Будроның еңбегі ұзақ мерзімді келісімшартпен бағаланды.

[thumb|upright|2009 жылғы [Стэнли кубогы плей-оффының бірінші кезеңінде "Вашингтон Кэпиталз" "Нью-Йорк Рейнджерс" командасын жеңгеннен кейін қуанған сәті.]]
Маусым аяқталғаннан кейін команда жетістіктері арта түсті. Александр Овечкин Арт Росс Трофи, Морис "Ракета" Ришар Трофи, Харт Мемориал Трофи және Лестер Б. Пирсон сыйлығын жеңіп алып, ҰХЛ тарихында бір маусымда осы төрт марапатты қатар жеңіп алған алғашқы ойыншы атанды. Овечкин ҰХЛ-дың Бірінші Жұлдыздар құрамына енгізіліп, ҰХЛ-дағы алғашқы үш маусымында қатарынан осындай атаққа ие болған 1953 жылдан бергі алғашқы ойыншы болды. Никлас Бэкстрём Колдер Трофи сыйлығына үміткер болды, бірақ Чикаго Блэкхокстың Патрик Кейннен кейін екінші орын алды, дегенмен Бэкстрём Жұлдыздар Руки құрамасына енгізілді. Ойыншылардың жетістіктерінен бөлек, бас жаттықтырушы Брюс Будро жыл жаттықтырушысына арналған Джек Адамс марапатын жеңіп алды. Овечкин мен Майк Грин Sporting News Жұлдыздар құрамасына енді, ал Овечкин Sporting News Жыл ойыншысы атанды.

2008–09 маусымы Майк Грин мен Овечкиннің ерекше ойынымен есте қалды. Грин ҰХЛ қорғаушылары арасында голдар мен ұпайлар бойынша көш бастап, қатарынан сегіз ойында гол соғып, қорғаушы ретіндегі рекордты жаңартты. Овечкин екінші рет Харт Трофи, Лестер Б. Пирсон сыйлығы және Морис "Ракета" Ришар Трофи сыйлықтарын жеңіп алды. "Кэпиталз" маусымды 50–24–8 есебімен аяқтап, команда тарихындағы ең жоғары 108 ұпай жинап, Оңтүстік-Шығыс дивизионының чемпиондығын екінші рет жеңіп алды. 2009 жылғы плей-оффтың бірінші кезеңінде олар "Нью-Йорк Рейнджерс" командасын жеті ойынның төртеуінде жеңіп, 3–1 есебімен артта қалған жағдайдан оза білді. Алайда, Шығыс конференциясының жартылай финалында олар болашақ Стэнли кубогының иегерлері "Питтсбург Пингвинз" командасынан жеті ойында жеңілді.

"Вашингтон Кэпиталз" 2009–10 маусымын 121 ұпаймен аяқтап, ҰХЛ-да бірінші орынға ие болды және Президенттер кубогын жеңіп алды. Александр Овечкин 109 ұпай жинап, команданың үздік ойыншысы болды және лига көшбасшыларынан тоғыз ойын кем ойнағанына қарамастан, голдар саны бойынша үшінші орынға ие болды. Никлас Бэкстрём 101 ұпаймен ҰХЛ-да төртінші орын алды. Майк Грин тағы да қорғаушылар арасында ұпай саны бойынша көш бастап, 76 ұпаймен маусымды аяқтады. Сонымен қатар, "Кэпиталз" плей-оффқа дейін "плюс-минус" көрсеткіштері бойынша басым болды: лиганың үздік алты ойыншысының бесеуі осы командадан шықты. Алайда тұрақты маусымда топ жарғанына қарамастан, "Вашингтон Кэпиталз" плей-оффтың бірінші кезеңінде "Монреаль Канадиенске" қарсы серияда 3–1 есебімен алда тұрса да, жеңіліп қалды.

2010–11 маусымында "Кэпиталз" Оңтүстік-Шығыс дивизионының чемпиондары атанып, 107 ұпаймен Шығыс конференциясында бірінші орын алды. Бұл маусымда команда 2011 жылғы ҰХЛ қысқы классикасына қатысып, "Питтсбург Пингвинзді" Хайнц Филд стадионында 3–1 есебімен жеңді. Алайда плей-оффтағы сәтсіздіктер жалғасты: бірінші раундта "Нью-Йорк Рейнджерсті" бес ойында жеңгеннен кейін, Шығыс конференциясының жартылай финалында "Тампа-Бэй Лайтнингтен" жеңіліп қалды.

2011–12 маусымында "Кэпиталз" алғашқы жеті ойынында жеңіске жетіп, 7–0 рекордын орнатты, бірақ келесі 15 ойынның тек бесеуінде жеңіске жетті. Осыған байланысты бас менеджер Джордж МакФи бас жаттықтырушы Брюс Будроны қызметінен босатып, оның орнына клуб аңызы Дэйл Хантерді тағайындады. Маусымның соңына қарай негізгі қақпашылар Михал Нойвирт пен Томаш Вокоун жарақат алды, сондықтан "Кэпиталз" жас қақпашы Брейден Холтбиға сенім артты. Команда плей-оффқа өту үшін күш салып, Шығыс конференциясында жетінші орын алды және бірінші раундта өткен жылғы чемпион "Бостон Брюинзбен" кездесті. "Кэпиталз" үлкен фаворит болып саналған Брюинзді жеті ойындық серияда жеңіп, бүкіл хоккей сүйер жанкүйерлерді таң қалдырды. Жетінші ойында Джоэл Уордтың овертаймда соққан голы командаға жеңіс әкелді. Бұл серияда барлық ойындар бір гол айырмашылығымен аяқталды, бұл бұрын Стэнли кубогының плей-оффында болмаған ерекше жағдай болды. Екінші раундта команда бірінші орындағы "Нью-Йорк Рейнджерспен" кездесті. Бұл серия да жеті ойынға созылып, "Рейнджерс" жеңіске жетті. Маусым аяқталғаннан кейін бас жаттықтырушы Дэйл Хантер қызметінен кететінін мәлімдеді, ал Адам Оутс командаға тұрақты бас жаттықтырушы болып тағайындалды.

[thumb|upright|Джоэл Уорд фаворит саналған "[Бостон Брюинз қақпасына шайба салған сәті, 2012 жыл]]
2012–13 маусымы локаутқа байланысты қысқартылып, "Вашингтон Кэпиталз" үшін қиын басталды: алғашқы он ойынның тек екеуінде ғана жеңіске жетті. Алайда, команда өзіне келіп, Оңтүстік-Шығыс дивизионының чемпиондығын жеңіп алды және Шығыс конференциясының плей-оффында үшінші орынды иеленді. Өкінішке орай, "Кэпиталздың" плей-оффтағы сәтсіздіктері жалғасты, және олар қайтадан "Нью-Йорк Рейнджерсқа" жеті ойындық серияда ұтылды.

2013–14 маусымы "Кэпиталз" үшін жақсы басталды: алғашқы он ойынның бесеуінде жеңіске жетті. Дегенмен, команда плей-оффқа өтетін орын үшін күресіп, нәтижесінде плей-оффқа шығу үшін үш ұпай жетпей қалды. Бұл 2006–07 маусымынан бері алғаш рет "Кэпиталздың" плей-оффқа өтпеуі еді. 2014 жылдың 26 сәуірінде, тұрақты маусым аяқталғаннан кейін 15 күн өткен соң, "Кэпиталз" бас менеджер Джордж МакФидің келісім-шартын жаңартпайтынын және бас жаттықтырушы Адам Оутсты қызметінен босатқанын жариялады.

2014 жылдың 26 мамырында "Вашингтон Кэпиталз" ойыншылармен жұмыс жөніндегі директор Брайан МакЛелланды бас менеджер қызметіне, ал Барри Тротцты жаңа бас жаттықтырушы ретінде тағайындағанын хабарлады . 2014 жылдың 4 қарашасында, Овечкин өзінің 691-ші ҰХЛ ойынында "Калгари Флеймзге" қарсы ойын барысында Питер Бондраны басып озып, "Кэпиталздың" тарихындағы ең көп ұпай жинаған ойыншы атанды. 2015 жылдың 1 қаңтарында "Вашингтон Кэпиталз" жыл сайынғы ҰХЛ қысқы классикасында "Чикаго Блэкхоксты" Вашингтондағы Nationals Park стадионында 3–2 есебімен жеңді.

2014–15 маусымында "Кэпиталз" Метрополитан дивизионында "Нью-Йорк Айлендерспен" екінші орынға таласып, алғашқы плей-офф сериясында өз алаңында ойнау артықшылығын иеленді. Серияның алғашқы төрт ойынында командалар кезек-кезек жеңіске жетті: "Айлендерс" бірінші және үшінші ойындарды жеңсе, "Кэпиталз" екінші және төртінші ойындарда жеңіске жетті. Бесінші ойында жеңіске жеткеннен кейін "Кэпиталз" серияны Nassau Veterans Memorial Coliseum-де аяқтау мүмкіндігіне ие болды, бірақ "Айлендерс" алтыншы ойында жеңіске жетіп, серияны шешуші жетінші ойынға жеткізді. Вашингтонда өткен шешуші ойында "Кэпиталз" жеңіске жетіп, "Айлендерсті" жеңіп, екінші раундта "Рейнджерспен" кездесуге жолдама алды.

Екінші раундта барлық жеті ойын бір ұпай айырмашылығымен аяқталды. "Кэпиталз" бен "Рейнджерс" алғашқы екі ойында жеңісті бөлісті (бірінші ойында Джоэль Уорд Вашингтон үшін матчтың аяқталуына санаулы секундтар қалғанда жеңіс голын соғып, ал екінші ойында "Кэпиталз" 2–1 есебімен ұтылды). Брейден Холтби үшінші ойында "шат-аут" жасап, 1–0 есебімен жеңіске жетті, ал Джей Бигл ойынның жалғыз голын соқты. Бұл жеңіс төртінші ойында тағы бір 2–1 есебімен жеңіспен жалғасты.

"Вашингтон" серияда 3–1 есебімен алда болғанымен, "Рейнджерс" бесінші ойында ойынның шешуші теңестіруші голын және овертаймда жеңіс голын соғып, есепті 3–2-ге қысқартты. Алтыншы ойында "Рейнджерс" 4–3 есебімен жеңіске жетіп, серияны шешуші жетінші ойынға жеткізді. Madison Square Garden-де өткен жетінші ойында екі команда да негізгі уақытта бір-бір голдан соқты, бірақ "Кэпиталз" овертаймда Дерек Степанның голынан кейін ойында және серияда жеңілді.

#### Екі рет қатарынан Президенттер кубогы және алғашқы Стэнли кубогы (2015–2018)
2015–16 маусымында "Вашингтон Кэпиталз" лигада 56–18–8 нәтижесімен және 120 ұпаймен бірінші орынға шықты. 2016 жылғы Стэнли кубогының плей-офф кезеңінің алғашқы раундында олар "Филадельфия Флайерз" командасымен кездесетін болды. "Кэпиталз" алғашқы үш ойында жеңіске жетіп, клуб тарихында плей-оффтың үздік жеті ойынының сериясын бірінші рет 4-0 есебімен жеңіп алу мүмкіндігіне ие болды. Алайда "Флайерз" келесі екі ойында жеңіп, серияны Филадельфияда алтынышы ойында жалғастыруға мүмкіндік алды. Дегенмен, "Кэпиталз" сол серияны алты ойынмен жеңіп, плей-оффтың екінші раундына шықты. Екінші раундта олар 2009 жылдан кейін алғаш рет "Питтсбург Пингвинз" командасымен кездесті. Серияның бірінші ойынын Вашингтонда жеңгеннен кейін "Кэпиталз" үш рет қатарынан жеңіліп, плей-оффтан шығып қалу қаупіне ұшырады. бесінші ойында жеңіске жетіп, серияны сақтап қалды, бірақ алтыншы ойында жеңіліп, "Пингвинз" Стэнли кубогын жеңіп алды.

Овечкин 2017 жылғы 11 қаңтарда "Питтсбург Пингвинз" командасына қарсы ойынның алғашқы кезеңінің 35 секундында гол соғып, 1,000 ұпайға жетті. Овечкин – 1,000 ұпайға жеткен 84-ші ҰХЛ ойыншысы және ҰХЛ мансабында бір командада ойнаған 37-ші ойыншы. Кэпиталз қатарынан екінші рет Президенттер кубогын жеңіп алып, ҰХЛ тарихында жетінші команда болып, 2010–11 және 2011–12 жылдары "Ванкувер Кэнакс" командасынан кейін қатарынан екі рет Президенттер кубогын ұтқан бірінші команда атанды. Овечкин 2016–17 маусымын 33 голмен аяқтап, "Кэпиталз" командасын он екінші рет қатарынан голдар саны бойынша жетекшілік етті. 2017 жылғы плей-оффта "Вашингтон Кэпиталз" бірінші раундта 8-ші орын алған Торонто Мейпл Лифс командасын алты ойынмен жеңіп, екінші раундта "Питтсбург Пингвинзбен" қатарынан екінші рет кездесуге жол ашты. Олар серияда 3–1 есебімен артта қалса да, үйде жетінші ойынға күш салды, бірақ 2–0 есебімен жеңіліп, серияны 4–3 есебімен ұтылды.

2017 жылғы плей-оффтан кейін "Кэпиталз" бірқатар ойыншыларын ұстай алмай, Кевин Шаттенкирк, Карл Альцнер, Джастин Уильямс және Дэниел Уинникты еркін агенттікке жіберіп, жас қорғаушы Нэйт Шмидтты 2017 жылғы ҰХЛ кеңейту драфтына жіберді. Сондай-ақ, жалақы төлеу шегінен шығу үшін "Кэпиталз" Маркус Йоханссонды "Нью-Джерси Девилз" командасына ауыстырды.

2018 жылғы плей-оффта "Вашингтон Кэпиталз" бірінші раундтың алғашқы екі ойыныңда "Коламбус Блю Джекетс" командасынан жеңіліп, одан кейін төрт ойын қатарынан жеңіп, алты ойын нәтижесінде "Коламбус Блю Джекетс" командасын жеңіп шықты. Екінші раундта олар қайтадан "Питтсбург Пингвинзбен" кездесті және бұл жолы жеңіске жетті. Бұл 20 жыл ішінде алғаш рет "Кэпиталз" конференция финалына шыққан кезең болды. "Кэпиталз" 2018 жылғы Стэнли кубогының финалына 23 мамырда шығып, бірінші орын алған "Тампа-Бэй Лайтнинг" командасын жеті ойын нәтижесінде жеңді. Одан кейін олар жаңа команда "Вегас Голден Найтспен" кездесіп, оларды бес ойында жеңіп шықты, оның ішінде шешуші бесінші ойында Т-Mobile аренасында Ларс Эллердің соңғы 7 минутта соққан голы нәтижесінде 4–3 есебімен жеңіске жетті. Бұл "Кэпиталздың" алғашқы Стэнли кубогы болды, сонымен қатар Вашингтон командаларының төрт негізгі Солтүстік Американдық спорт лигасының біріндегі алғашқы чемпиондығы, өйткені 26 жыл бұрын Супербоул XXVI-де Редскинс командасы Баффало Биллс командасын жеңген болатын. Стэнли кубогы финалынан кейін көп ұзамай Бэрри Тротц "Вашингтон Кэпиталз" командасының бас бапкері қызметінен отставкаға кетті, өйткені келіссөздер бойынша келісімшарттың ұзартылуы жүзеге аспады. Тодд Рейрден 29 маусымда Тротцтың орнына бас бапкер болып тағайындалды.

#### Плей-оффтағы қиындықтар (2018–қазіргі уақытқа дейін)
2018–19 маусымында "Вашингтон Кэпиталз" төртінші рет қатарынан Шығыс конференциясының Метрополитан дивизионының чемпиондығын жеңіп алды, осылайша "Вашингтон Кэпиталз" ҰХЛ тарихында екі рет қатарынан төрт дивизион титулын жеңген екінші команда атанды ("Бостон Брюинз" 1927–28 мен 1930–31 жылдары және тағы да 1975–76 мен 1978–79 жылдары). "Кэпиталзтың" алдыңғы жеңісі 2007–08 маусымынан 2010–11 маусымына дейін қазіргі кезде жойылған Оңтүстік Шығыс дивизионында болған. Маусым соңында өткен 2019 жылғы плей-оффта, "Кэпиталз" өз чемпиондық титулын қайталауға тырысты, бірақ "Каролина Харрикейнз" командасына алғашқы раундта жеті ойыннан кейін 4–3 есебімен үйде овертаймда жеңіліп, плей-оффтан шығып қалды.

2019–20 маусымында "Вашингтон Кэпиталз" тағы да дивизион чемпионы атанды, бірақ 2020 жылғы плей-оффтың алғашқы раундында Нью-Йорк Айлендерс командасына жеңіліп қалды.

Келесі маусымда "Вашингтон Кэпиталз" дивизионда екінші орынға ие болды, бірақ 2021 жылғы плей-оффтың алғашқы раундында "Бостон Брюинз" командасына бес ойында жеңіліп қалды.

2022 жылғы плей-оффтың алғашқы раундында Президенттер кубогын жеңген "Флорида Пантерз" командасына қарсы тұрып, алты ойында жеңіліп қалды.

2022–23 маусымында "Вашингтон Кэпиталз" плей-оффтан 2014 жылдан кейін алғаш рет сырт қалды. 2023 жылғы 30 мамырда "Вашингтон Кэпиталз" жаңа бас бапкері етіп 41 жастағы Спенсер Карбериді тағайындады.

2023 жылғы желтоқсанда Monumental Sports & Entertainment негізін қалаушы және команда иесі Тед Леонсис Вирджиния губернаторы Гленн Янкинмен бірлесіп, "Кэпиталз" пен "Вашингтон Уизардсты" 2028 жылға дейін Потомака Ярдтағы Александриядағы жоспарланған аренаның жаңа алаңына көшіру бойынша келісімшарт жасады. Бұл құрылым өнер және ойын-сауық ауданында орналасатын болады, оның ішінде жаттығу алаңы, мейрамханалар, электронды спорт алаңы, концерт залы және Monumental-дың жаңа бас кеңсесі бар болады. 2024 жылы наурызда Александрия билігі 2 миллиард долларлық ойын-сауық және спорт кешені жоспарлары тоқтатылғанын хабарлағаннан кейін, Вашингтон әкімі Мюрил Бауэрс екі команданың бас иесі Тед Леонсиспен келісімге қол қойғанын және "Кэпиталз" пен "Уизардс" командаларының Вашингтонда "кем дегенде 2050 жылға дейін" қалатынын мәлімдеді. "Вашингтон Кэпиталз" 2024 жылғы плей-оффқа жолдама алды. Алайда олар Президенттер кубогын жеңген "Нью-Йорк Рейнджерс" командасынан алғашқы раундта ұтылып қалды.

2024 жылғы 8 шілдеде "Вашингтон Кэпиталз" Крис Патрикті менеджер етіп тағайындайтынын жариялап, МакЛеллан хоккей операциялары бойынша президент қызметін сақтап қалды.

## Арена

[250px|thumb|left|[Кэпитал Уан Арена]]
"Вашингтон Кэпиталз" командасы өз үй ойындарын Кэпитал Уан Арена атты жабық спорттық аренада өткізеді. Ол Пенн Куортер аймағындағы Чайнатаун бөлігінде орналасқан және Вашингтон метросының Gallery Place станциясының үстінде орналасқан. Арена 1997 жылы 2 желтоқсанда MCI Center атауымен ашылды, кейін 2006 жылы MCI компаниясын Verizon Communications сатып алуының нәтижесінде Verizon Center деп өзгертілді, ал 2017 жылы қазіргі атауына ие болды.

Арена Monumental Sports & Entertainment компаниясының меншігінде және басқаруында. Бұл арена "Вашингтон Кэпиталз" командасының ойындарынан басқа, Ұлттық баскетбол қауымдастығының Вашингтон Уизардз, сондай-ақ Джорджтаун университетінің ерлер баскетбол командасының үй алаңы болып табылады. Сонымен қатар, ол Әйелдер ұлттық баскетбол қауымдастығының (WNBA) Вашингтон Мистикс командасына 1998 жылдан 2018 жылға дейін үй аренасы болды.

## Бойтұмар (маскот)

[thumb|left|"Вашингтон Кэпиталз" командасының ресми бойтұмары - [Слэпшот (бойтұмар)|Слэпшот]] 
"Вашингтон Кэпиталз" командасының ресми бойтұмары - Слэпшот. Ол команда формасын киіп, 00 нөмірін таққан үлкен ақбас қыран бейнесіндегі маскот. Слэпшот үйдегі ойындарда ғана емес, сондай-ақ түрлі қоғамдық іс-шараларда да қатысып, бүкіл аймақта "Вашингтон Кэпиталз" брендінің маңызды бөлігіне айналды.

Слэпшот ресми түрде 1995 жылы 18 қарашада таныстырылды. Оны алғаш рет үй жанкүйерлеріне Вирджиния штатының Фэрфакс Стейшн қаласынан келген 5-сынып оқушысы Стефани Уильямс таныстырды. Ол жаңа талисманның атауын қою байқауында жеңіске жеткен еді.

## Айналымнан шығарылған нөмерлер
[thumb|right|[Кэпитал Уан Аренада Вашингтон Кэпиталз командасының айналымнан шығарған нөмерлерінің баннерлері]]

## Дереккөздер

Санат:Ұлттық Хоккей Лигасы