Minimum-Maximum

***Minimum-Maximum*** — გერმანული ელექტრონული ჯგუფ Kraftwerk-ის პირველი ოფიციალური საკონცერტო ალბომი, რომელიც გამოვიდა 2005 წლის 6 ივნისს. მასში შეტანილია ჩანაწერები 2004 წლის მსოფლიო ტურიდან, კონცერტებიდან ვარშავაში, მოსკოვში, ბერლინში, ლონდონში, ბუდაპეშტში, ტალინში, რიგაში, ტოკიოსა და სან ფრანცისკოში.

## ისტორია 
ისევე, როგორც ჯგუფის რამდენიმე სტუდიური ალბომი, *Minimum-Maximum* გამოვიდა ორ ენაზე - გერმანულად და ინგლისურად. თუმცა, ერთმანეთისგან განსხვავდება მხოლოდ სიმღერები The Model, Radioactivity, Trans-Europe Express / Metal on Metal, Pocket Calculator და The Robots. ალბომის სახელწოდება აღებულია სიმღერის Elektro-Kardiogramm ერთ-ერთი სტრიქონიდან.

ალბომი ასევე გამოიცა ორმაგი DVD დისკის სახით, რომელზეც ჩაწერილია ვიდეოფილმი კონცერტით.

Planet of Visions, რომელიც ალბომზე პირველად ჟღერს, სინამდვილეში არის სიმღერის Expo 2000 გადამუშავებული ვერსია (ავტორია Underground Resistance). ასე რომ ეს არის რემიქსის რემიქსი.

ვოკოდერის მეშვეობით წარმოთქმული ტექსტი Sellafield 2 სიმღერის Radioactivity დასაწყისში ასევე პირველად ჟღერს ალბომზე. ვოკოდერით წარმოთქმული შესავალი The Man-Machine-ის წინ შეტანილია მხოლოდ ფილმში.

*Minimum-Maximum* იქნა ნომინირებული გრემის ჯილდოზე, 2006 წელს, როგორც საუკეთესო ელექტრონული/საცეკვაო ალბომი.

აშშ-ში ალბომი გამოვიდა ლეიბლზე Astralwerks Records.

## სიმღერების სია
### საერთაშორისო ვერსია
#### დისკი 1
#The Man-Machine (კარლ ბარტოსი, ფლორიან შნაიდერი, რალფ ჰიუტერი) ვარშავა, კონგრესის დარბაზი – 7:55
#Planet of Visions (ფრიც ჰილპერტი, ჰიუტერი, ფლორიან შნაიდერი) ლუბლიანა – 4:45
#Tour de France (Étape 1) (ჰილპერტი, ჰიუტერი, მაქსიმ შმიტი, შნაიდერი) რიგა, ოლიმპიური დარბაზი – 4:22
#Chrono (ჰილპერტი, ჰიუტერი, შნაიდერი, შმიტი) რიგა, ოლიმპიური დარბაზი – 1:29
#Tour de France (Étape 2) (ჰილპერტი, ჰიუტერი, შმიტი, შნაიდერი) რიგა, ოლიმპიური დარბაზი – 4:48
#Vitamin (ჰილპერტი, ჰიუტერი) მოსკოვი, ლუჟნიკი – 6:41
#Tour de France (ბარტოსი, ჰიუტერი, შმიტი, შნაიდერი) პარიზი, გრან რექსი – 6:18
#Autobahn (ჰიუტერი, შნაიდერი, ემილ შულტი) ბერლინი – 8:51
#The Model (ბარტოსი, ჰიუტერი, შულტი) ლონდონი, ბრიქსტონის აკადემია – 3:41
#Neon Lights (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) ლონდონი, სამეფო საფესტივალო დარბაზი – 5:58

#### დისკი 2
#Radioactivity (ჰიუტერი, შნაიდერი, შულტი) ვარშავა, კონგრესის დარბაზი – 7:41
#Trans Europe Express (ჰიუტერი, შულტი) ბუდაპეშტი, სპორტული დარბაზი – 5:01
#Metal on Metal (ჰიუტერი) ბუდაპეშტი, სპორტული დარბაზი – 4:28
#Numbers (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) სან ფრანცისკო  – 4:27
#Computer World (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) მოსკოვი, ლუჟნიკი – 2:55
#Home Computer (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) ვარშავა, კონგრესის დარბაზი – 5:55
#Pocket Calculator (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) მოსკოვი, ლუჟნიკი – 2:58
#Dentaku (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) ტოკიო – 3:15
#The Robots (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) მოსკოვი, ლუჟნიკი – 7:23
#Elektro Kardiogramm (ჰილპერტი, ჰიუტერი) ტალინი, საგამოფენო დარბაზი – 4:41
#Aéro Dynamik (ჰილპერტი, ჰიუტერი, შნაიდერი, შმიტი) რიგა, ოლიმპიური დარბაზი – 7:14
#Music Non Stop (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) მოსკოვი, ლუჟნიკი – 9:51

### გერმანული ვერსია
#### დისკი 1
#Die Mensch-Maschine (კარლ ბარტოსი, ფლორიან შნაიდერი, რალფ ჰიუტერი) ვარშავა, კონგრესის დარბაზი – 7:55
#Planet der Visionen (ფრიც ჰილპერტი, ჰიუტერი, ფლორიან შნაიდერი) ლუბლიანა – 4:45
#Tour de France (Étape 1) (ჰილპერტი, ჰიუტერი, მაქსიმ შმიტი, შნაიდერი) რიგა, ოლიმპიური დარბაზი – 4:22
#Chrono (ჰილპერტი, ჰიუტერი, შნაიდერი, შმიტი) რიგა, ოლიმპიური დარბაზი – 1:29
#Tour de France (Étape 2) (ჰილპერტი, ჰიუტერი, შმიტი, შნაიდერი) რიგა, ოლიმპიური დარბაზი – 4:48
#Vitamin (ჰილპერტი, ჰიუტერი) მოსკოვი, ლუჟნიკი – 6:41
#Tour de France (ბარტოსი, ჰიუტერი, შმიტი, შნაიდერი) პარიზი, გრან რექსი – 6:18
#Autobahn (ჰიუტერი, შნაიდერი, ემილ შულტი) ბერლინი – 8:51
#Das Modell (ბარტოსი, ჰიუტერი, შულტი) ბერლინი – 3:41
#Neonlicht (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) ლონდონი, სამეფო საფესტივალო დარბაზი – 5:58

#### დისკი 2
#Radioaktivität (ჰიუტერი, შნაიდერი, შულტი) ტალინი, საგამოფენო დარბაზი – 7:41
#Trans-Europa Express (ჰიუტერი, შულტი) რიგა, ოლიმპიური დარბაზი – 3:21
#Abzug (ჰიუტერი) რიგა, ოლიმპიური დარბაზი – 1:40
#Metall auf Metall (ჰიუტერი) რიგა, ოლიმპიური დარბაზი – 4:28
#Nummern (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) სან ფრანცისკო – 4:27
#Computerwelt (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი, შულტი) რიგა, ოლიმპიური დარბაზი – 2:55
#Heimcomputer (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) ვარშავა, კონგრესის დარბაზი – 5:55
#Taschenrechner (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) ბერლინი – 2:58
#Dentaku (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) ტოკიო – 3:15
#Die Roboter (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) ბერლინი – 7:23
#Elektro-Kardiogramm (ჰილპერტი, ჰიუტერი) ტალინი, საგამოფენო დარბაზი – 4:41
#Aero Dynamik (ჰილპერტი, ჰიუტერი, შნაიდერი, შმიტი) რიგა, ოლიმპიური დარბაზი – 7:14
#Music Non-Stop (ბარტოსი, ჰიუტერი, შნაიდერი) მოსკოვი, ლუჟნიკი – 9:51

გერმანულ ვერსიაში Trans-Europa Express-ის შემდეგ არის Abzug, მის შემდეგ კი - Metal auf Metal. საერთაშორისო გამოცემაში Abzug ამოგდებულია გარეკანზე აღნიშნული სიმღერების სიიდან, მაგრამ იგი მაინც ჟღერს ალბომზე. 1977 წლის ალბომზე Trans-Europa Express ეს კომპოზიციები სხვა თანმიმდევრობით იყო წარმოდგენილი, თუმცა მუსიკალურად ისინი იდენტურები არიან.

## პერსონალი 
* რალფ ჰიუტერი – ვოკალი, კლავიშები, სინთეზატორი, სეკვენსერები
* ფლორიან შნაიდერი – ვოკალი, სინთეზატორი, ვოკოდერი, სეკვენსერი
* ფრიც ჰილპერტი – სინთეზატორი, სეკვენსერი
* ჰენინგ შმიცი – სინთეზატორი, სეკვენსერი

## DVD 
ორმაგი DVD კონცერტის ჩანაწერით გამოვიდა 2005 წლის 2 დეკემბერს (გერმანია), 5 დეკემბერს (ბრიტანეთი) და 6 დეკემბერს (აშშ, იაპონია, ავსტრალია).

### სიმღერების სია
#### დისკი 1
# Meine Damen und Herren – 0:35
# The Man-Machine – 7:54
# Planet of Visions – 4:46
# Tour de France '03 – 10:40
# Vitamin – 6:42
# Tour de France – 6:18
# Autobahn – 8:52
# The Model – 3:42
# Neon Lights – 5:52
# Radioactivity – 7:41
# Trans Europe Express – 9:38

#### დისკი 2
# Numbers – 4:33
# Computer World – 2:55
# Home Computer – 5:55
# Pocket Calculator/Dentaku – 6:14
# The Robots – 7:23
# Elektro Kardiogramm – 4:42
# Aéro Dynamik – 7:13
# Music Non Stop – 9:49
# Aerodynamik/MTV – 3:48

### Notebook
**Notebook** — DVD გამოცემის  Minimum-Maximum სპეციალური ვერსია, რომელიც გამოვიდა 2006 წლის იანვარში, NTSC ფორმატში.

გამოცემაში შეტანილია როგორც ჯგუფის კონცერტი, ასევე აუდიოდისკები და 88 გვერდიანი ბუკლეტი საკონცერტო ფოტოებით. Notebook გამოვიდა როგორც გერმანულ, ასევე ინგლისურ ენებზე. მისი დიზაინი იმეორებს ჯგუფის მიერ კონცერტებზე გამოყენებული კომპიუტერების ვიზუალურ მხარეს.

## ყოველკვირეული ჩარტები
## რესურსები ინტერნეტში 
* ინფორმაცია საიტზე Discogs

## სქოლიო 
კატეგორია:Kraftwerk-ის ალბომები
კატეგორია:2005 წლის საკონცერტო ალბომები
კატეგორია:EMI Records-ის საკონცერტო ალბომები
კატეგორია:2005 წლის ვიდეო ალბომები
კატეგორია:Astralwerks-ის საკონცერტო ალბომები