シルヴァー・アンド・ゴールド

『**シルヴァー・アンド・ゴールド**』*（Silver & Gold）*は、2000年4月25日にリリースされたカナダ／アメリカのミュージシャン、ニール・ヤングの25枚目のスタジオ・アルバム。これまでのアルバム『カムズ・ア・タイム』、『ハーヴェスト・ムーン』、後の『プレーリー・ウインド』同様、ヤングとの共演歴の長いナッシュヴィルのミュージシャンをバックバンドに迎え、アコースティックな演奏を中心に収録している。

## 作詞作曲
このアルバムの大部分は、H.O.R.D.E.フェスティバルのクレイジー・ホースとのツアーの後、1990年代後半に書かれ、レコーディングされた。ヤングは、バンド演奏のボリュームの後、静かな曲を書いたり演奏したりすることを楽しんでいた。彼は2000年3月のラジオ・インタビューでこう語っている： 「フロリダのどこかのバスの中で（「Good to See You 」を）書いたんだ。雷雨で、HORDEツアーが演奏されていたんだ。それで、30分くらいシャットダウンしなければならなかったんだ。それで僕はバスに行って、一番後ろにいた。クレイジー・ホースと一緒に演奏して、叫んで、叫んで、叫び続けたから。だから声は本当に小さかった。それで何曲か書いたんだ。「Good to See You」もそのひとつ。そして 「Without Rings」 もだ」

収録曲のうち2曲は1980年代初期のもの。タイトル曲の「Silver and Gold」は1981年のもので、「Razor Love」は1984年1月に初めてレコーディングされた。2000年3月のラジオ・インタビューで彼が説明したように、「シルヴァー・アンド・ゴールド」を満足のいく形で録音することは、何年もの間、ヤングには難しかった：

「Good To See You "はHORDEのツアー中に書かれた曲で、長い間離れていた家に戻ってきたときの気持ちを反映している。

オールド・ウェイズで最初にレコーディングされた 「Silver & Gold 」は、人間関係の価値を物質的なものに例えている。ヤングはこう言っている。「私を見て、私は本当にいっぱいいっぱいだと言えるかもしれない。でも、そのほとんどがいかに役立たずかということに気づかされたんだ」

「Daddy Went Walkin'」は、オンタリオで育ったヤングの思い出と、離婚した両親の子供として育った思い出からインスパイアされた：

「バッファロー・スプリングフィールド・アゲイン』は、翌年にリリースされたバッファロー・スプリングフィールドのボックス・セットをコンパイルしていたヤングの記憶に新しいバンド時代の思い出と、最近のCSNYとの再会からインスパイアされた。CSN&Yがクールなのは、スティーヴンと私に、当時やっていたことを遊びながら、さらに別のレベルに引き上げるチャンスを与えてくれることだ。彼がボックス・セットの制作のために牧場に来たとき、私たちふたりはすべてが途切れてしまったような気がして、最後はちょっと憂鬱だった。私たちにはもっとやるべきことがたくさんあったのだ。」

「The Great Divide」は、人間関係の浮き沈みを地理的な比喩で表現した悲しい曲だ。

Horseshoe Man」の歌詞は、壊れた人間関係を修復するキューピッドのような人物を描いている。「彼は頼りになる人、物事を面白くしてくれる人。彼は壊れた心を直してくれる。彼は物事を揺さぶってくれる」

「レッド・サン」は、アイルランドにいるヤングの父親を訪ねたときにインスピレーションを得た。「この曲は本当に新鮮な日に書いたんだ。頭の中がいい感じで、とてもオープンだった。この曲を作ったとき、私はひとりでいて、最後には泣いていたのを覚えている。とても感情的だった」

「Razor Love」は1984年1月にシンクラヴィアで録音された。その歌詞は、愛について描写している。「それはすべてをきれいに切り裂くような愛だ」この 「greedy hand（貪欲な手）」という表現は、ヤングが当時所属していたレコード会社ゲフェンとの関係に悩んでいたことに着想を得たものだろう。

「Without Rings」は、「アコースティック・ソロ・アルバムを作ろうと思っていた頃、最初にレコーディングした曲のひとつ。フロリダのエバーグレーズの真ん中にある変な遊園地で、バスの後部座席で書いた曲だ。大きな新聞紙にフェルト・チップで書いたんだ。新聞紙にフェルト・チップ・マーカーで書いたという点では、『ミスター・ソウル』に似ている」

## レコーディング
アルバムのレコーディングは、1997年のHORDEツアー終了後から1999年の夏までの2年間に及んだ。その間、ヤングはクレイジー・ホースとプロデューサーのリック・ルービンと共にエレクトリック・アルバムのレコーディングを試みた。ヤングはまた、おもちゃの楽器でアルバムをレコーディングするアイデアも考えていた： 

「アコースティカというアコースティック・アルバムを作ろうとしていたんだけど、そのためにアイデアを練り、たくさんのレコーディングをした。そして、音楽の異なる質感を得るために、本当に接近しようとした。でも、求めていたものは得られなかった。またいつかやってみようと思っている」

最終的に、ヤングは自身の牧場でアルバムをレコーディングし、彼とベン・キースがプロデューサーを務めた。いくつかの曲ではエミルー・ハリスとリンダ・ロンシュタットがバッキング・ヴォーカルを務めている。ヤングは 「Red Sun」のヴォーカルについてこう語っている： 「エミルー・ハリスの声を聴き続けて、最終的にはツーソンのリンダ・ロンシュタットの家に持って行ったんだ。結局、彼女たちはこのアルバムの多くの曲で歌うことになったんだけど、この曲には本当に心を打たれたよ。この曲には少し宗教的な要素が含まれていて、特にエミルーの声はそれに適しているんだ」

このアルバムは、前年にリリースされたCSNYのアルバム『ルッキング・フォワード』と同時にレコーディングされた。「Looking Forward」、「Slowpoke」、「Out of Control」の3曲は、最初『Silver & Gold』への収録が検討されていた。ヤングは、バンドにアルバムを見直してもらい、グループでの取り組みにより適した曲を選ぶことを許可した。ヤングは、これらの曲を共有することで、残りの曲の曲順がよりまとまりのあるアルバムになることを発見した：

## リリース
アルバム・アートは、ニールの娘アンバーがゲームボーイのポケットカメラで撮影した写真。

米国盤にはHDCDエンコーディングが採用されている。

## トラックリスト
全作曲、ニール・ヤング

## 参加ミュージシャン

* ニール・ヤング - ギター、ピアノ、ハーモニカ、ヴォーカル、プロダクション
* ベン・キース - ペダル・スティール・ギター、ヴォーカル、プロダクション
* スプーナー・オールダム - ピアノ、ハモンド・オルガン
* ドナルド・ダン - ベース
* ジム・ケルトナー - ドラム
* オスカー・バターワース - ドラム
* リンダ・ロンシュタット - ヴォーカル
* エミルー・ハリス - ヴォーカル

**制作スタッフ**

* ゲイリー・バーデン、ジェニス・ヘオ - アートディレクション＆デザイン
* アンバー・ヤング、ペギ・ヤング - 写真
* エリオット・ロバーツ - ディレクション
* ティム・マリガン - 録音（1、3-9）、ミキシング、編集、マスタリング
* ジョン・ハウスマン - 録音アシスタント（1-6、8-10）
* ラリー・グリーンヒル - 録音（4-5）、ミキシング（5）
* ボビー・アーノルド - 録音アシスタント（4-5）
* ジム・ブレイディ - 録音アシスタント（7）
* ジョン・ノーランド - 録音（2、10）、ミキシング（1-4、6-10）
* デニー・パーセル - マスタリング

## 脚注