永平広録

『**永平広録**』（えいへいこうろく）は、日本曹洞宗の開祖である道元の語録の1つで、説法や賛文、偈頌をまとめたもの。全10巻。正式には『**道元和尚広録**』で、『永平道元和尚広録』とも。

## 概要
第一から第七までに嘉禎2年（1236年）から建長4年（1252年）の間に、深草・観音導利興聖宝林禅寺（興聖寺）、越前・大仏寺、永平寺で為された上堂（正式な説教）の際の説法を、第八には同期間に同様の寺院で行われた小参、法語を、第九には興聖寺で為された頌古を、第十には留学先の南宋から永平寺に至るまでに為された真賛・自賛・偈頌を収録する。

なお、後世に『普勧坐禅儀』『坐禅箴』も追録された。

筆写者は懐奘・義演・詮慧の道元の侍者たちである。

### 写本・刊本等
慶長3年（1598年）の奥書がある、永平寺20世・門鶴が筆写させた「門鶴本」（永平寺蔵）と、その写しである「輪王寺本」、その系統で後に発見された「興聖寺本」、慶長8年に筆写された「長護本」の門鶴本系統と、寛文13年（1673年）に卍山道白が校訂して刊行した「流通本」系統の2種類がある。

## 内容
### 第一（『開闢本宇治郡興聖禅寺語録』）
嘉禎2年（1236年）10月15日以降に、興聖寺にて上堂した説法（1話～126話）を収録している。この時の侍者は詮慧。

### 第二（『開闢越州吉祥山大仏寺語録』）
寛元2年（1244年）7月18日以降に、大仏寺（後の永平寺）にて上堂した説法（127話～184話）を収録している。この時の侍者は詮慧。

### 第三（『永平禅寺語録』）
大仏寺から改称した永平寺にて上堂した説法（185話～257話）を収録している。この時の侍者は懐弉。

### 第四（『永平禅寺語録』）
永平寺にて上堂した説法（258話～344話）を収録している。この時の侍者は懐弉。

### 第五（『永平禅寺語録』）
永平寺にて上堂した説法（346話～413話）を収録している。この時の侍者は義演。

### 第六（『永平禅寺語録』）
永平寺にて上堂した説法（414話～470話）を収録している。この時の侍者は義演。

### 第七（『永平禅寺語録』）
永平寺にて上堂した説法（471話～531話）を収録している。この時の侍者は義演。

### 第八（『越州永平禅寺和尚小参』）
永平寺にて行われた小参（師弟間の禅問答）20話、および法語を14話、そして『普勧坐禅儀』を収録している。

#### 内容
; 小参
第一　解夏小参／第二　除夜小参／第三　結夏小参／第四　冬至小参／第五　除夜小参／第六　結夏小参／第七　解夏小参／第八　結夏小参／第九　冬至小参／第十　除夜小参／ 
第十一　結夏小参／第十二　解夏小参／第十三　冬至小参／第十四　除夜小参／第十五　結夏小参／第十六　解夏小参／第十七　冬至小参／第十八　除夜小参／第十九　結夏小参／第二十　解夏小参

; 法語
第一　浮生の名利／第二　円智への法語／第三　転身の法語／第四　了然尼への法語／第五　野公大夫への法語／第六　慧運直歳への法語／第七　顕慧禅人への法語／第八　諸仏如来一大事因縁／第九　鉄牛の法語／第十　普燈都正への法語／第十一　全体本然／第十二　了然への法語／第十三　行玄への法語／第十四　相将の学道

; 普勧坐禅儀
『普勧坐禅儀』を参照。永平寺6世・曇希による出版に当たって追録された。

### 第九（『元和尚頌古』）
道元が留学当時、南宋で使用されていた古則（公案）を百則、取捨選択して、それを拈弄した上で偈頌を付けたものである。卷末に百三首とあるが、確認されているのは90則である。

文政10年（1827年）、覚窓庵祖宗よって、『元和尚頌古』として第九のみが刊行された。

#### 内容
第一則　世尊／第二則　三界唯心／第三則　般若多羅尊者／第四則　初祖九年面壁／第五則　二祖大師／第六則　三祖大師／第七則　大満禅師／第八則　六祖到法性寺／第九則　古人云く／第十則　海兄の韻／
第十一則　大安禅師／第十二則　雲巌掃地／第十三則　趙州示衆／第十四則　石霜在大潙／第十五則　雪峰・巌頭／第十六則　法眼禅師／第十七則　投子因僧問／第十八則　青原問石頭／第十九則　青原問六祖／第二十則　藥山問雲巌／
第二十一則　僧問趙州／第二十二則　華亭船子／第二十三則　玄沙擬過嶺／第二十四則　徳山一夕／第二十五則　宏智禅師／第二十六則　南泉示衆／第二十七則　西天大耳三蔵／第二十八則　船子和尚問夾山／第二十九則　長慶問霊雲／第三十則　僧問巌頭／
第三十一則　五洩霊黙禅師／第三十二則　灌渓禅師／第三十三則　投子青和尚／第三十四則　玄沙垂語／第三十五則　夾山云く／第三十六則　清平問翠微／第三十七則　臥龍問了院主／第三十八則　南嶽問馬祖（磨甎作鏡）／第三十九則　潙山云く／第四十則　仰山問大潙／
第四十一則　玄沙因僧問／第四十二則　長沙因僧問／第四十三則　趙州和尚示衆／第四十四則　黄檗嘗問百丈／第四十五則　趙州庭前栢樹子／第四十六則　僧問瑯琊／第四十七則　米胡令／第四十八則　黄檗捨衆／第四十九則　青原和尚因僧問／第五十則　洞山示衆／
第五十一則　臨済在黄檗／第五十二則　洞山参雲巌（無情説法）／第五三則　石鞏問西堂／第五十四則　投子因僧問／第五十五則　龍潭禅師／第五十六則　曹山因僧問／第五十七則　芙蓉楷和尚／第五十八則　天童和尚／第五十九則　南嶽譲禅師／第六十則　龍牙問洞山／
第六十一則　道吾与雲巌／第六十二則　香巖因潙山／第六十三則　南泉因至荘／第六十四則　長慶有時云／第六十五則　長沙因竺尚書／第六十六則　仰山一日／第六十七則　盤山嘗因於市／第六十八則　僧問洞山守初（麻三斤）／第六十九則　大潙示衆（水牯牛）／第七十則　深明二上座／
第七十一則　雪峰山畔有一僧／第七十二則　霊運因見桃華／第七十三則　趙州狗子／第七十四則　洞山因僧問（寒熱不到処）／第七十五則　馬祖即心即仏／第七十六則　南泉斬猫／第七十七則　百丈野狐／第七十八則　馬祖因僧問／第七十九則　魯祖宝雲禅師／第八十則　日面仏月面仏／
第八十一則　南泉一日／第八十二則　百丈払子／第八十三則　大随因僧問／第八十四則　恵超問法眼／第八十五則　天童和尚／第八十六則　身心脱落／第八十七則　香巖一日／第八十八則　宏智禅師／第八十九則　二祖安心／第九十則　真歇禅師

### 第十（『真賛・自賛・偈頌』）
道元の作成した偈頌を収録している。即ち『玄和尚真賛』（釈迦や諸先師への偈頌）5首、『自賛』（自身の頂相への偈頌）20首、『玄和尚偈頌』（天童山や日本で詠んだ漢詩）125首を収録している。なお、上堂（第一～第七収録）にも偈頌はある。

## 『永平元禅師語録』との関係
『永平元禅師語録』（永平略録、全1巻）は、これの略本であり、文永元年（1264年）に寒巌義尹が広録を持参して入宋し、道元と同じ如浄門下で『如浄語録』の編者の1人の無外義遠に較正を求めたところ、1冊に抜粋編纂され、無外義遠からは序文と跋文が、如浄が遺書を送った退耕徳寧と、如浄に師事したことがある虚堂智愚からは跋文が贈られて、返されたものである。

のち、延文3年（1358年）に、永平寺6世・曇希によって藤原知冬の支援の下、『普勧坐禅儀』『坐禅箴』を追加収録した上で、京都で刊行された。

## 現代語訳など
* 『永平広録註解全書』上・中・下・索引（伊藤俊光編、永平広録註解全書刊行会、1967年）
* 『永平広録私抄』（武井哲応著、曹洞宗宗務庁、1973年）
* 『永平広録 - 訳注 - 』（横井雄峰訳注、山喜房仏書林、1978年
* 『道元禅師全集』3,4（鈴木格禅編、鏡島元隆訳注、春秋社、1988年）
* 『永平広録』上下（西嶋和夫著、金沢文庫、1992年）
* 『道元 : 正法眼蔵・永平広録』（鏡島元隆著、講談社、1994年）
* 『訓註永平広録』上下（大谷哲夫編著、大蔵出版、1996年）
* 『永平広録語彙索引』（曹洞宗宗学研究所 編、1997年）
* 『新釈永平広録』（春日佑芳著、ぺりかん社、1998年）
* 『永平広録 - 道元禅師の語録 - 』2,3（篠原壽雄著、大東出版社、1998年）
* 『道元禅師全集 - 原文対照現代語訳 - 』10-13巻（鏡島元隆訳注、春秋社、1999年、2000年）
* 『道元の漢詩 - 永平広録私抄 - 』（菊地良一著、足利工業大学総合研究センター、2000年）
* 『永平広録』上中下（石井恭二訓読、河出書房新社、2005年）
* 『道元「永平広録・上堂」選』（大谷哲夫全訳註、講談社学術文庫、2005年）
* 『道元「永平広録・頌古」』（大谷哲夫全訳註、講談社学術文庫、2007年）
* 『永平広録を読む』（澤木興道著、大法輪閣、2010年）
* 『『正法眼蔵』『永平広録』用語辞典』（大谷哲夫編著、大法輪閣、2012年）
* 『道元「永平広録 真賛・自賛・偈頌」』（大谷哲夫全訳註、講談社学術文庫、2014年）
* 『道元禅師『永平広録』私解』（窪田慈雲著、春秋社、2016年）
* 『『永平広録』「上堂語・小参」全訳注』上・下（木村清孝訳注、佼成出版社、2023年）
* 『永平廣録大全 : 『祖山本永平廣録』訓読・訳注・補注参究ならびに解題・関連資料集成』1-8（大谷哲夫編著、勉誠社、2024年）

## 参考文献
* 『新版 禅学大辞典』（大修館書店、1985年）p.86
* 『道元禅師全集 原文対照現代語訳』13巻（鏡島元隆訳注、春秋社、2000年）

## 脚注・出典

## 外部リンク
* コトバンク>永平広録