ケリー・オハラ

**ケリー・クリスティン・オハラ**（, 1976年4月16日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、歌手。2000年、『ジキル&ハイド』でブロードウェイ・デビューして以降、ブロードウェイおよびオフ・ブロードウェイにて多くのミュージカルに出演している。トニー賞において、2005年の『*[[:en:The Light in the Piazza (musical)|The Light in the Piazza]]* 』でのミュージカル主演女優賞以降、2006年の『パジャマゲーム』、2008年の『南太平洋』、2012年の『*[[:en:Nice Work If You Can Get It (musical)|Nice Work If You Can Get It]]* 』、2014年の『マディソン郡の橋』でノミネートされ、2015年の『王様と私』で主演女優賞を受賞した。

## 生い立ち
オクラホマ州のアイルランド系アメリカ人の家庭で育った。ディア・クリーク高等学校を卒業し、オクラホマ市立大学に進学し、声楽学士を取得した。大学時代、4年前にクリスティン・チェノウェスも学んだことのあるフローレンス・バードウェルから学んだ。オハラとチェノウェスは共にソロリティ*[[:en:Gamma Phi Beta|Gamma Phi Beta]]* に所属していた。

俳優のジェイムズ・ノウトンの息子であるほか、女優および歌手のキーラ・ノウトンの兄弟で、俳優のデイヴィッド・ノウトンの甥でもあるグレッグ・ノウトンと結婚している。2009年6月27日、長男が、2013年9月16日、長女が誕生した 。

## 経歴
2001年、『』ブロードウェイ再演でヤング・ハッティ役を演じ、その後ヤング・フィリス役を演じた。2002年、『』ブロードウェイ公演でスーザン役を演じた。2003年、プレイライツ・ホライゾンズによるミュージカル『*My Life With Albertine* 』オフ・ブロードウェイ公演にてアルベルティン役を演じ、2004年、ミュージカル『ドラキュラ』ブロードウェイ公演でルーシー・ウェステンラ役を演じた。

2005年、リンカーン・センターのヴィヴィアン・ビューモント劇場において『*[[:en:The Light in the Piazza (musical)|The Light in the Piazza]]* 』ブロードウェイ公演のクララ役で主演した。サンダンスのシアター・ラボでのワークショップおよびシアトル、シカゴでの試験興行ではフランカ役を演じていた。クララ役でトニー賞ミュージカル主演女優賞にノミネートされた。以降ブロードウェイで演じた役全てでトニー賞にノミネートされている。2006年、ブロードウェイ・ミュージカル『パジャマゲーム』再演でベイブ役を演じ、ミュージカル主演女優賞にノミネートされた。『ニューヨーク・タイムズ』紙の批評家のベン・ブラントリーはこの演技について「『*Light in the Piazza* 』で築き上げたピュアなイメージを完全に覆した」と記した。

2007年、『L.A. Reprise!』において『』でドット/マリー役を演じ、エイヴリー・フィッシャー・ホールにおいてニューヨーク・フィルハーモニックによる『マイ・フェア・レディ』でイライザ役を演じた。2008年、PBSの『*[[:en:Click and Clack's As the Wrench Turns|Click and Clack's As the Wrench Turns]]* 』でベス役を演じた。2008年から2010年、リンカーン・センターのヴィヴィアン・ビューモント劇場における『南太平洋』ブロードウェイ再演でネリー役で主演し、3度目のトニー賞ノミネートとなった。2009年3月から産休に入り、10月に復帰した。2010年、ニューヨーク・シティ・センターで行われた『*[[:en:Encores!|Encores!]]* 』において『*[[:en:Bells Are Ringing (musical)|Bells Are Ringing]]* 』でエラ役を演じた。

2010年、映画『セックス・アンド・ザ・シティ2』にエレン役で出演し、2011年、CBSの『ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜』第2シーズン第1回『辞表の行方』に出演した。同年、ランダバウト・シアター・カンパニー10周年記念チャリティコンサートの『*[[:en:She Loves Me|She Loves Me]]* 』にアマリア役で主演し、ジョージ役のジョシュ・ラドナーと共演した。スコット・エリスが演出、ポール・ゲミナニが音楽監督を務め、ミス・リッター役のジェーン・クラコウスキー、スティーヴン役のシャイアン・ジャクソン、サイポス役のマイケル・マグラス、アーパッド役のロリー・オマリー、ミスター・マラチェク役のヴィクター・ガーバーと共演した。ジョン・F・ケネディ・センターにおいて、バーバラ・クックが受賞したケネディ・センター名誉賞前夜祭で『*She Loves Me* 』で最も有名な曲の1つである『*Will He Like Me?* 』を歌唱した。

2012年4月から2013年3月まで『*[[:en:Nice Work If You Can Get It (musical)|Nice Work If You Can Get It]]* 』ブロードウェイ公演でビリー役で主演し、4度目のトニー賞ノミネートとなった。2012年、リンカーン・センターで行われた大晦日コンサート『*Celebrating Marvin Hamlisch* 』において、オードラ・マクドナルドやメーガン・ヒルティと共に『コーラスライン』の『*At the Ballet* 』を歌唱した。2013年、エイヴリー・フィッシャー・ホールにてニューヨーク・フィルハーモニックによるコンサート『回転木馬』で主役のジュリー役を演じた。2014年1月から5月、ミュージカル『マディソン郡の橋』ブロードウェイ公演でフランチェスカ役で主演し、5度目のトニー賞ノミネートとなった。*CurtainUp.com* の批評家のエリス・ソマーはオハラの「素晴らしいヴォーカル・チョップ」や、共演者であるスティーヴン・パスクールとの「見事なデュエット」を称えた。2014年、NBCの『』にミセス・ダーリング役で出演した。2014年12月31日、メトロポリタン・オペラにてフランツ・レハールによる『メリー・ウィドウ』でルネ・フレミングと共演しオペラ・デビューした。

リンカーン・センター・シアターの『王様と私』再演で王様役の渡辺謙の相手役アンナを主演した。ヴィヴィアン・ビューモント劇場にて2015年3月からプレビュー公演が行なわれ、4月に正式に開幕した。オハラはこの役でトニー賞初受賞となった。2016年4月17日がオハラにとってのアンナ役最終出演となった。2016年10月、カーネギー・ホールにてソロ・デビュー・コンサートを行ない、『*[[:en:Masters of Sex|Masters of Sex]]* 』第4シーズンでドディ役でゲスト出演してその後度々登場した。

## 舞台出演歴

;ブロードウェイ
* ジキル&ハイド *[[:en:Jekyll & Hyde (musical)|Jekyll & Hyde]]* (2000年) as ケイト (後継) /エマ (代役)
*  *[[:en:Follies|Follies]]* (2001年) as ヤング・ハッティ/アンサンブル、その後ヤング・フィリス
*  *[[:en:Sweet Smell of Success (musical)|Sweet Smell of Success: The Musical]]* (2002年) as スーザン
* ドラキュラ *[[:en:Dracula, the Musical (Wildhorn)|Dracula, the Musical]]* (2004年) as ルーシー・ウェステンラ
* *[[:en:The Light in the Piazza (musical)|The Light in the Piazza]]* (2005年) as クララ・ジョンソン
* パジャマゲーム *[[:en:The Pajama Game|The Pajama Game]]* (2006年) as ベイブ・ウィリアムズ
* 南太平洋 *[[:en:South Pacific (musical)|South Pacific]]* (2008年) as ネリー・フォーブッシュ
* *[[:en:Nice Work If You Can Get It (musical)|Nice Work If You Can Get It]]* (2012年) as ビリー・ベンディクス
* マディソン郡の橋 *[[:en:The Bridges of Madison County (musical)|The Bridges of Madison County]]* (2014年) as フランチェスカ・ジョンソン
* 王様と私 *[[:en:The King and I|The King and I]]* (2015年) as アンナ・レオノーウェンズ

;オフ・ブロードウェイおよびその他の劇場
* *Beauty* (2003年) (ラホヤ・プレイハウス)
* *[[:en:My Life with Albertine|My Life with Albertine]]* (2003年) as アルバタイン (オフ・ブロードウェイ)
* *[[:en:The Light in the Piazza (musical)|The Light in the Piazza]]* (2004年) as フランカ (シアトル、シカゴ)
* *[[:en:Bells Are Ringing (musical)|Bells Are Ringing]]* (2010年) as エラ・ピーターソン (*[[:en:Encores!|Encores!]]* )
*  *[[:en:Far from Heaven (musical)|Far From Heaven]]* (2012年) as キャシー・ウィテカー (ウィリアムズタウン・シアター・フェスティバルにて試験的上演)

;全米ツアー
* ジキル&ハイド *Jekyll & Hyde* (1999年-2000年) as アンサンブル/エマ (代役)、その後エマ (後継)

;オペラ・レパートリー
* メリー・ウィドウ *[[:en:The Merry Widow]]* by フランツ・レハール (2014年) as ヴァランシエンヌ (メトロポリタン・オペラ)
* コジ・ファン・トゥッテ *[[:en:Così fan tutte]]* by W.A.モーツァルト (2018年) as デスピーナ (メトロポリタン・オペラ)

## ディスコグラフィ
*2008年 *[[:en:Wonder in the World|Wonder in the World]]*
*2011年 *Always*

;キャスト・レコーディング
* 2002年 成功の甘き香り *Sweet Smell of Success*
* 2003年 *My Life with Albertine*
* 2005年 *The Light in the Piazza*
* 2006年 *[[:en:Harry on Broadway, Act I|Harry on Broadway, Act I]]*—2枚組: 1枚目. 『パジャマ・ゲーム』オリジナル・ブロードウェイ・キャスト・レコーディング; 2枚目. 『*[[:en:Thou Shalt Not (musical)|Thou Shalt Not]]* 』より。ハリー・コニック・ジュニア featuring ケリー・オハラ
* 2008年 南太平洋 *South Pacific*
* 2012年 *Nice Work If You Can Get It*
* 2014年 マディソン郡の橋 *The Bridges of Madison County*
* 2015年 王様と私 *The King and I*

;サウンドトラック
* 2014年  *[[:en:Peter Pan Live!|Peter Pan Live!]]*

## 受賞歴

## 脚注

## 外部リンク

* Official Website of Kelli O'Hara
*  
* 
* 
* Kelli O'Hara from ''The Pajama Game'': *Downstage Center* interview at American Theatre Wing.org
* Kelli O'Hara Interview by Beth Stevens on Broadway.com