カルトリ (歴史的地域)

**カルトリ**（、、）は、ジョージアの中部から東部に位置する歴史的地域である。この地域にはムツクヴァリ川が流れており、その川沿いにジョージアの首都トビリシが位置している。厳密に定義された境界はなく、その範囲は歴史の過程で大きく変動した。

古典期の文献ではイベリアと呼ばれ、中世にはジョージア人の民族的・政治的統合において中心的な役割を果たした。15世紀にジョージア王国がした後、カルトリはトビリシを首都とするカルトリ王国となった。現在、カルトリの歴史的領域はジョージアの複数の行政区画に分割されている。

歴史的なカルトリの土地に住むジョージア人は「カルトレレビ」（、）として知られ、ジョージア民族の中で最大の地理的サブグループの一つを構成している。その大部分は国家的なジョージア正教会（東方正教会）の信徒であり、現代標準ジョージア語の文語の基礎となったを話す人々である。

## 語源
「カルトリ」という地名は、現存する最古のジョージア文学である5世紀の『』の記述の中に初めて登場する。中世の年代記集『』によれば、「カルトリ」の名は、ムツクヴァリ川沿いに都市を築いたジョージアの伝説上の民族始祖に由来する。その都市はカルトリ（おそらく後世の）と呼ばれ、その名称がカルトロスとその子孫が統治した国全体を指すようになった。ただしカルトロスは中世に創作された架空の人名であると考えられており、カルトロスがカルトリの創設者であるという説は説得力を欠くとされる。名前の特徴としてギリシア語の主格語尾  (*os*) が用いられている点について、アメリカの歴史学者は、中世の年代記作家が「記述に古風な趣を与えるため」にこの語尾を採用したと推測している。

「カルトリ」という名称自体の語源は、カルトヴェリ祖語の語根 **kart-* に遡る。これはジョージア人の自称（カルトヴェリ）の基となった語であり、現代の言語学者によれば、外部からの借用ではなくカルトヴェリ語族内部で古くに成立した語形成であるとされる。

一方、ジョージアの歴史学者は、「カルトリ」という地名を、メグレル語（ジョージア語と同じカルトヴェリ語族の言語）や西ジョージアのに見られる「牛の囲い」や「囲まれた場所」を意味する語 *karta* に関連付けている。 この語根 *kar* はジョージア全土の地名に数多く見られ、メリキシヴィリによれば、これはインド・ヨーロッパ語族の再建形と意味的な類似性を持つ。例として、ゲルマン語の *gardaz* （囲い地、庭）、リトアニア語の *gardas* （囲い、障害物、牛の囲い）、古代スラヴ語の *gradu* （庭、都市）、ヒッタイト語の *gurtas* （要塞）などが挙げられる。また、古典期の史料に記述のあるやとの関連性も研究の対象となっている。

## 歴史

### 古代から中世

カルトリとその民であるカルトヴェリ () の形成過程については、記録が乏しい。主にアナトリア系の中心としたいくつかの古代部族が現在のジョージアの領土に浸透し、土着民と融合したことが決定的な役割を果たしたと考えられている。この過程は、中世初期の年代記『』に登場する、ジョージア先住民の半伝説的な居住地「」の物語に反映されている可能性がある。

紀元前3世紀、カルトリとその最初の首都ムツヘタは、古代ギリシャ・ローマ世界では「イベリア」と知られ、古代ジョージア王国の発展の中核となった。4世紀初頭のキリスト教化により、後のジョージア統一の基盤となる民族的・政治的な中核単位として、カルトリの役割はさらに増大した。ビザンツ帝国とペルシア帝国という両文明の接点に位置していたカルトリは、カルトヴェリ諸語が話される地域の中で、唯一独自の文字を有していたことも手伝い、高度なを発展させた。

8世紀にトビリシでアラブ人の支配が確立されると、カルトリの政治的首都は南西へと移動した。これに伴い、当時の知識人たちは「カルトリ」という名称を、宗教・文化・言語を共有する中世ジョージアの全領域を指す言葉へと拡張させた。9世紀の作家は、中世ジョージア文学の有名な一節で次のように記している。「カルトリとは、典礼やあらゆる祈りがカルトリ語で行われる広大な土地を指す。ただし『キリエ・エレイソン』（主よ、憐れめよ）という句だけはギリシア語で唱えられる」。

11世紀初頭、ジョージアの諸公国がジョージア王国としてされると、「カルトリ」と「カルトヴェリ」は、ジョージア人自らの国名（内生地名）である「サカルトヴェロ」の語源となった。ジョージア語の接周辞 *sa*-⟩...⟨-*o* は「（民族名）が住む地域」を意味する、地名形成の標準的な形式である。

### 近世から近代

15世紀にジョージア王国がすると、ジョージアの王たちにはカルトリの地だけが残り、トビリシを首都とした。カルトリの王たちは、自らが正統な後継者であると主張する「全ジョージアの統治者」という称号を放棄しなかった。そのため、ヨーロッパの人々はカルトリを「本来のジョージア」と呼び、後にロシア語の「カルタリニア」（、）とも呼ぶようになった。同様に、地名「ゴルジェスターン」（、）は、ペルシア語で通常、狭義のカルトリを指す意味として使われた。

カルトリ王国は18世紀まで、オスマン帝国やサファヴィー朝との戦争、近隣のジョージア人やコーカサス民族の統治者間の紛争、そしてカルトリ王国自身の内戦の戦場となった。1550年以降、そして1614年以降はより厳格に、ジョージアの統治者たちは宗主国ペルシアと「妥協の政治」を推し進めた。これは、ペルシアがカルトリをはじめとする支配地域にかなりの自治権を与え、またバグラティオニ朝がイスラム教に改宗してシャーに服従し続けることを条件に、王位を保持することを容認したことを意味する。ジョージアの文書では、ジョージアの統治者たちは引き続き「メペ」（王）と称された。一方、ペルシアの公文書では、ジョージアの統治者たちはゴルジェスターンのワーリー（総督）と呼ばれ、シャーへの従属が強調されていた。カルトリの貴族階級の多くは、ペルシアの軍事や行政において重要な地位を占め、多くの貴族女性がシャーのハレムに入った。

このような状況は1745年に変化した。ナーディル・シャーの許可を得て、がキリスト教の慣習に従いカルトリ王として戴冠した。1748年、カルトリは実質的に独立し、ペルシアとの臣従関係は形式的な側面のみに留まるようになった。1762年、カルトリは隣接するのと統合し、単一の王国となった（カルトリ＝カヘティ王国）。カルトリ＝カヘティ王国は1783年にによってロシア帝国の保護領となった。1795年、ペルシアで新たに樹立されたガージャール朝のアーガー・モハンマド・シャーが、ジョージアを再びペルシアの覇権下に置こうとした。ガージャール朝はジョージアに侵攻し、ジョージアは壊滅的な被害を受けた（）。弱体化したカルトリ＝カヘティ王国は、1801年にロシア帝国によって併合された。その後、この併合は第一次ロシア・ペルシア戦争後の1813年に、ゴレスターン条約によって確定した。

## 地理的区分

カルトリは、山岳や河川などの自然地形によって画定された境界の内側に位置し、現在のアゼルバイジャン国境付近のから黒海南東部のに至るまで、およびイオリ川とムツクヴァリ川の合流点からリヒ山脈に至るまでの地域で構成された。この地域は形成後の早い段階で「」、「内カルトリ」、「＝」、「下カルトリ」の4地域に区分された。

政治的単位としてのカルトリには、、、といった他の民族誌的地域も含まれていた。民族地理学的には、ヘレニズム時代以降、（上村）と（下村）の2つの地域に分かれていた。これら2地域の境界は、おそらくムツクヴァリ川に沿っていたと推測される。中世になると、歴史的カルトリは地理的状況と主要河川であるムツクヴァリ川の流路に従い、「」、「内カルトリ」、「下カルトリ」の大きく3つの地域に分けられた。

### 上カルトリ

上カルトリ（ゼモ・カルトリ）は歴史的に、からその源流に至るまでのムツクヴァリ川上流域（、、、、、、）、およびチョロヒ川流域の全域（）、そして黒海沿岸のとを含んでいた。地理的には、地名の由来とされる民族始祖との領地をすべて網羅していた。この地域は、後世の「」に相当する。現在、上カルトリ地域の大部分はトルコ共和国に属している。
上カルトリが黒海沿岸まで広がっていたことは、カルトリの版図に関する記述（「フナニからスペリの海まで」）や、オズルホスの分有地に関する記述（「タシスカリからスペリの海まで」）、あるいは自体の記述（「アルシアニから海まで」）に見ることができる。一方、18世紀ジョージアの歴史家ヴァフシティ・バグラティオニは、クラルジェティをカルトリから独立した地域と見なし、その中に、、を包括させた。したがって、ヴァフシティ・バグラティオニにとって「海に至るカルトリ」とは、グリアの黒海沿岸部のみを指すものであった。

### 内カルトリ

内カルトリ（シダ・カルトリ）は、ムツクヴァリ川の中流域に位置する歴史的地域である。かつてはを中心としていたが、現在はゴリがその中心地となっている。もともとはからトビリシに至るムツクヴァリ川中流域の範囲を指していた。地理的には、民族始祖の領地を完全に網羅していた。ソビエト政権期、内カルトリの北部にはが設置された。

### 下カルトリ

下カルトリ（クヴェモ・カルトリ）は、ムツクヴァリ川の下流域に位置する歴史的地域である。この地域はかつて、トリアレティ山脈の南側を流れる河川（フラミ川と）の流域を包含していた。その範囲は、ムツクヴァリ川、トリアレティ山脈、、そしてとアラス川の分水嶺に囲まれていた。地理的には、民族始祖との領地を完全に網羅していた。後世、ムツクヴァリ川左岸のルスタヴィ周辺が歴史的なの一部として組み込まれた。

## 脚注

### 出典

## 参考文献

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
*