イ・ホジェ (俳優)

**イ・ホジェ**（李豪宰、、1941年5月2日 - ）は、大韓民国の俳優。1963年に『二十日鼠と人間 (*[[:en:Of Mice and Men (play)|Of Mice and Men]]*)』で初舞台を踏み、以降、、映画、テレビに数多く出演してきた。

1977年には、盟友であるとともに、『ハムレット』の翻案である『*Crown Prince Hamyeol*（王太子ハミョル）』をニューヨークので公演し、韓国の劇団が海外公演をおこなう先駆けとなった。

イ・ホジェは、韓国の演劇界における主要な賞のひとつであるを最初に受賞した俳優である。イ・ホジェは、感情を抑制した演技の名優として称賛されてきた。2011年には、大韓民国政府から宝冠文化勲章を授与された。

## 経歴
### 初期の経歴
イ・ホジェは、日本統治時代の朝鮮の京城府に生まれ、鐘路洞の近所で育った。男3人、女3人の6人きょうだいの一番上の長男であった。父は、染料や顔料を手広く扱う実業家であった。イ・ホジェは、俳優になろうと目指していたわけではなかった。ソウルのでは、アイスホッケーの選手であった。1960年の春、延世大学校に入学して、政治外交学科 (Department of Political Science and Diplomacy) の1年生となった。声が良かったことから、上級生に指名されて、学生たちが抗議運動を展開した4.19革命の際にマニフェストを読み上げる役を務めることになったが、このために大学から退学処分にされてしまった。その後、2年間の放浪生活を経て、1962年秋に、東朗（동랑）と号した（1905年 - 1974年）が新たに立ち上げた韓国演劇アカデミー（Korean Theater Academy）に入ることを決意したが、これは後にソウル芸術大学校の演劇・映画部門の前身となった。1962年入学組は、アカデミーの1期生であった。同級生には、シン・グ（申久）、、（卒業せず）や、劇作家のがいた。

1963年には、で上演された、ジョン・スタインベックの小説『二十日鼠と人間』を原作とする舞台『二十日鼠と人間』のレニー・スモール役で、初舞台を踏んだ。この公演は、友人であるキム・ブレ（김불래：後の弘益大学校教授）が主宰する劇団が制作したものであった。キムは、母親が経営するバーでタダ酒を飲ませるという条件でリを説得し、出演させたのであった。

### 1964年から1999年にかけて
韓国演劇アカデミーを1964年に卒業した後、イ・ホジェは級友のチョン・ムソンとともに、東朗レパートリー劇団（동랑레퍼토리극단、Dongnang Repertoire Theater Company）の団員となった。しかし、1966年に、軍務に召集され、36か月の兵役に就くこととなった。軍務に就いたリは、ベトナム戦争に派兵され、1969年に除隊した。その後、短期間だけ別の劇団に所属した後、リは東朗レパートリー劇団に戻った。劇団では、劇作家・呉泰錫の主要作品である『草墳 (초분)』、『胎 (태)』などの上演に取り組み、また、1974年にはモリエールの『スカパンの悪だくみ』を翻案した『*Sootduki Play*』にも出演した。

1975年、イ・ホジェは、チョン・ムソン、呉泰錫とともに国立劇団 (National Theater Company of Korea, NTCK) に加わった。国立劇団での最も記憶に残り、特筆すべき演技となったのはヘンリック・イプセンの『ペール・ギュント』であった。

1977年、イ・ホジェは、チョン・ムソン、呉泰錫とともに、「東朗レパートリー劇団世界巡業凱旋記念公演 (*Dongnang Repertory Theater Company's World Tour Return Commemorative Performance*)」に参加した。当時、ソウル芸術大学校の学長でもあった、劇団CEOのが率いる東朗レパートリー劇団は、中央日報、東洋放送、国際演劇協会 (ITI) ニューヨーク本部、さらにはロックフェラー財団からの支援を得て、1977年の3月から5月にかけて3か月の世界巡業をおこなっていた。これは、朝鮮の劇団が本格的に海外公演をおこなう最初の取り組みであった。この世界巡業の演目は、『胎』と『王太子ハミョル』（シェイクスピアの『ハムレット』の翻案、の演出）であった。

「東朗レパートリー劇団世界巡業凱旋記念公演」は、国際演劇協会のアメリカ合衆国本部が、ニューヨークにおいて3月15日から開催した、「世界演劇月間 (World Theater Month)」の記念行事への参加の機会を捉えて実施されたものであった。記念行事における上演を含め、一行はダラス、ミネアポリス、ロサンゼルス、ハワイを巡業し、さらにフランスのパリやオランダでも公演をおこなった。世界巡業への出発前に、一行は、世界巡業にかける演目のひとつである、呉泰錫作、安民洙演出の『胎』の記念上演を、中央日報と東洋放送の共催により、ソウル市民会館において2月22日から24日にかけておこなった。世界巡業は、ニューヨークのラ・ママ実験劇場から開始された。

1977年6月15日から20日にかけてアメリカ合衆国ロサンゼルスでおこなわれた、国際演劇協会アメリカ合衆国本部の「世界演劇の日」行事に招待された、東朗レパートリー劇団の『王太子ハミョル』の公演にも参加した。

イ・ホジェは、1970年代の大韓民国の演劇史における、重要人物のひとりと認識されている。イ・ホジェは、先輩や同僚がテレビや映画に活動の場を移す中で舞台に軸を置き続け、「演劇界の永遠の見張り番（연극계의 영원한 파수꾼）」と称された。もっぱら舞台だけに集中して経済的に自立することを望んでいたリであったが、結婚して子どもたちができたこともあり、1980年代以降は、ラジオ、テレビドラマ、映画などの仕事もせざるを得なくなった。

国立劇団で5年を過ごした後、イ・ホジェはフリーランサーとなった。1980年代には、サンウリム (산울림)、ソンファ (성화)、ヒョンデ (현대) といった様々な劇団の舞台に立った。

1994年には、『별들은 세상의 의미를 사랑한다 (*The stars love each other with meaning in the world*)』に出演し、初めてミュージカルの舞台に立った。このミュージカルは、著名な精神科医であるキム・ジョンイル (Kim Jong-il) が執筆した作品で、精神病を患う主人公ジュンフンの破滅的な精神世界を描き、一夜の夢の中で次々起こる出来事を経て、命の大切さを思い知る様子が表現されている。ソン・ミスク (송미숙) の演出によるこの公演は、1994年12月1日から1995年1月までハクジョン小劇場（학전소극장、Hakjeon Small Theater）でおこなわれた。

### 2000年代以降
2005年には、現代日本を代表する劇作家である別役実の『諸国を遍歴する二人の騎士の物語』に出演した。さらに、同年には、イ・ホジェはチョン・ムソンと再び共演して、呉泰錫が演出した『용호상박（龍虎相搏）』に出演した。この共演は、1997年の『천년의 짐승（千年の獣）』以来、8年ぶりのことであった。この作品は、3人がキャリアの起点として南山ドラマ・センター (Namsan Drama Center) で協働し始めてから、ちょうど30年目にあたる特別な行事でもあった。

イ・ホジェは、ソウル特別市の徽文高等学校の後輩にあたる劇作家のイ・マンヒ（이만희）の作品に何度も出演している。そうした作品の中には、熟年期を迎えた3人の友人の間の三角関係の物語である2007年公演の『*Let's Go Over the Hill*』などがある。この作品では、国立劇団の呉永洙（オ・ヨンス）やとも共演した。この公演は、イ・ソンシン（이성신）の演出により、大学路のハクジョンブルー小劇場（학전블루 소극장）で上演された。

2010年、イ・ホジェは、『*Even if I deceive you*』に出演したが、イ・マンヒ作、アン・キュンモ（안경모）演出によるこの作品は、イ・ホジェの古希を記念する作品であった。

2015年、東朗・柳致眞の生誕110年の祝賀企画に参加し、『한강은 흐른다 (*The Han River Flows*)』を再上演した。上演は、ソウル特別市中区筆洞、芸場洞（イェジャンドン、예장동）の南山芸術センター（남산예술센터、Namsan Arts Center）のドラマ・センターにおいておこなわれた。ソウル芸術大学校の主任教授となっていた呉泰錫が演出し、柳致眞の息子で、ソウル芸術大学校学長であるユ・ドクヒョン（柳德馨）が芸術監督を務めた。

2017年には、演劇界の重鎮4人が、第2回ニュルプルン演劇祭（늘푸른연극제）に集まった。イ・ホジェは、同僚のとともに俳優を代表し、演出家のキム・ドフン（김도훈）、劇作家のノ・キュンシク（노경식）が創作者を代表していた。当時、彼らは平均年齢79歳であった。この演劇祭において、イ・ホジェは、『*Let's Go Over the Hill*』に出演した。この作品は、イ・マンヒが、イ・ホジェに捧げた作品として書き、2007年に初演されたものであったが、老境への温かく楽しい眼差しと、いくつもの美味しい台詞は、中年層の観衆から大きな反響を呼んだ。チェ・ヨンフン（최용훈）が演出したこの舞台は、大学路芸術劇場（대학로예술극장）において2018年8月17日から27日まで上演された。

2011年、イ・ホジェは、大韓民国政府から、文化勲章の3等級である宝冠文化勲章を受章した。

2018年から、イ・ホジェは、大韓民国芸術院の「演劇・映画・舞踊」部門の会員となった。

2022年、イ・ホジェは、自らの演技生活60周年を記念して、舞台に立った。イ・マンヒが『*Jealousy*』と題された新作を、イ・ホジェに献呈した。この劇で、イ・ホジェが演じる主人公ワンギュは、離婚後プラスチック製の自宅オフィスで事業を運営して生きている男であり、その友人であるチュンサンはが演じている。このドラマは、が演じる地元のドラッグストアの薬剤師スジョンに、主人公が抱く老いらくの恋心を描き出す。チェ・ヨンフンの演出による公演は、ソウル特別市の大学路にあったハクジョンブルー小劇場で、2022年5月27日から6月5日までおこなわれた。

## 出演作品
### 映画

### テレビドラマ

## 舞台
### 東朗レパートリー劇団

### 東朗レパートリー劇団世界巡業

### 国立劇団
国立劇団所属時の出演。

### フリーランス：1990年代まで

### フリーランス：2000年代以降
2000年以降のフリーランスとしての出演

## 注釈


## 脚注

## 外部リンク
* Lee Ho-jae (이호재) - HanCinema
* 
* 
* Lee Ho-jae at Daum Encyclopedia 
* Lee Ho-jae at Naver 
* Lee Ho-jae at PlayDB