ルイス・デ・パブロ

**ルイス・デ・パブロ・コスタレス** (Luis de Pablo Costales, 1930年1月28日 - 2021年10月10日) は、スペインの現代音楽の作曲家。

## 略歴
彼はビルバオで生れ6歳からマドリードに住み、12歳で作曲を始めた。彼はモーリス・オアナとマックス・ドイッチュに作曲のレッスンを受けたが、本質的には独学である。彼が1959年にダルムシュタット夏季現代音楽講習会に参加したことにより、彼の作品のいくつかがブーレーズとマデルナの元で演奏されることになった。

スペインで彼は、いくつかの組織（Nueva Musica、Tiempo y Musica、Alea）を創立し、いくつかの現代音楽のコンサートシリーズを組織した。彼はスペイン国内、国外で教師としても活動している。映画音楽も手がけており、『ミツバチのささやき』(1973)『挑戦』(1969)などの音楽を担当した。

## 作風
彼が国際的な名声を確立したのは、ポストセリエルが終わり、前衛が停滞して以降だといわれるが、この指摘は間違っていない。彼の楽器法は世界的に見ても特殊な部類に入るが、複数の楽器の音色が常に混ぜ合わされた状態で提示されることが圧倒的に多い。個性を発揮し始めたのは、1970年代のピアノ協奏曲第一番、第二番あたりからになる。

1980年代はダニエル・ケンジーのような演奏家に恵まれ、おそらくは世界で最初に書かれた「コントラバス・サクソフォンとオーケストラのための協奏曲＜色彩＞」の頃には、その作風の頂点を迎えることになった。

1990年代以降は武満徹が評価したことも含めて、世界的に委嘱量が増えるが、断片的であったメロディーがストレートに歌われるなど創作態度は軟化した。但し「ピアノとオーケストラのための夢」ではクセナキスのような困難極まる同音連打を含むソリストの名人芸を多用しており、新鮮に聞こえる音色感覚の追求は健在である。古典的形式（たとえばタンゴ）をそのまま用いるなどの姿勢も増えたが、音場構成まで古典化しているとは限らないのが、彼の長所である。声楽作品にも強い。

## 主要作品
### オペラ
*Kiu, (1979-1982), (durée : 120'), Opéra en deux actes, livret de Luis de Pablo d'après "El Cero transparente" d'Alfonso Vallejo
*El Viajero indiscreto (Le Voyageur Indiscret), (1984-1988), (durée : 180 min), Opéra en un prologue, deux actes, et un épilogue, livret de Vicente Molina Foix, 3 sopranos, mezzo, haute-contre, 2 ténors, baryton, chœur et orchestre sans cuivre.
*La Madre invita a comer (La Mère invite à manger), (1992), (durée : 75 min), opéra en cinq scènes, livret de Vicente Molina Foix soprano, alto, haute-contre, ténor, 2 barytons, basse et orchestre de chambre
*La señorita Cristina (1997/99), Opéra en 3 actes, livret du compositeur, traitant de Mademoiselle Christina di Mircea Eliade.
### 舞台作品
*Berceuse, (1973-1974), (durée : 30 min), pour 3 flûtes, 2 percussionnistes, orgue Hammond, soprano et acteur
*Masque, musique de scène, (1973), (durée : 20 min), pour flûte, clarinette, piano et percussions
*Por diversos motivos, (1969), (durée : 18 min), action scénique sur des textes de François Weyergans
*Protocolo, (1968), (durée : 45 min), action scénique sur un montage de textes de Luis de Pablo
*Solo un paso, (1974), (durée : 36 min), pour acteur et flûte
### 映画音楽
*Playa insólita (1963) (Javier Aguirre)
*Último encuentro (1967) (Antonio Eceiza)
*Pepermint frappe (1968) (Carlos Saura)
*Goya - Historia de una Soledad (1972) (Nino Quevedo)
*Ana y los Lobos (1973) (Carlos Saura)
*L'Esprit de la ruche (El espíritu de la colmena)『ミツバチのささやき』 (1973) (Víctor Erice)
*La Prima Angélica (1974) (Carlos Saura)
*Pascual Duarte (1976) (Ricardo Franco)
### 合唱作品
*Bajo el sol (Sous le Soleil), (1977), (durée : 25 min), pour chœur mixte
*Retratos de la Conquista, (1980), (durée : 20 min), pour chœur
*Serenata, (1984-1985), (durée : 21 min)
*Variaciones de León, (1992-1993), (durée : 15 min), pour six voix solistes, texte de Vicente Molina Foix
*Visto de cerca, (1974), (durée : 22 min), pour trois chanteurs amateurs et bande magnétique
*Yo lo vi, (1970), (durée : 18 min), pour 12 voix mixtes
### 声楽とアンサンブル作品
*Al son que tocan, (1974-1975), (durée : 35 min), pour soprano, quatre basses, ensemble et bande magnétique
*Antigua fe, (1990), (durée : 45 min), pour soprano colorature, chœur d'hommes et orchestre
*Canción, (1979), (durée : 6 min), pour soprano et 4 instruments, texte de Juan Gil-Albert
*Com un epileg, (1988), (durée : 20 min), pour chœur d'hommes et ensemble, texte de Pere Gimferrer.
*Comentarios a dos textes de Gerardo Diego, (1956), (durée : 11 min), pour voix et trois instruments
*De la América pretérita, (1991), (durée : 26 min), pour soprano, deux récitants et orchestre
*Ederki, (1977-1978), (durée : 6 min), pour soprano, alto et percussion, poème de Jean Robertet
*Ein Wort, (1965), pour soprano et trois instruments, poème de Gottfried Benn
*El manantial, (1982), (durée : 8 min), pour soprano et six instruments, d'après Jorge Guillén
*Escena, (1964), (durée : 14 min), pour chœur mixte et ensemble, d'après Rafael de la Vega
*Glosa, (1961), (durée : 7 min), pour soprano et ensemble, sur la «Soledad segunda» de Luis de Góngora
*Malinche, (1983), (durée : 24 min)
*Pocket Zarzuela, (1979), (durée : 18 min), pour mezzo-soprano et ensemble, textes de José-Miguel Ullán
*Por diversos motivos, (1969), (durée : 8 min), action scénique sur des textes de François Weyergans
*Portrait imaginé, (1974-1975), (durée : 51 min), per 18 esecutori, 12 voci, 2 nastri magnetici e 3 sintetizzatori
*Ricercare recordare, (1990), (durée : 33 min), pour récitant, chœur mixte et ensemble
*Sonido de la guerra, sull'omonimo pœma tratto da «Dialogos del Conoscimiento» di Vicente Aleixandre, (1980), (durée : 20 min)
*Tarde de pœtas, (1985-1986), (durée : 80 min), cycle pour soprano, baryton, chœur mixte et ensemble
*Una cantata perdida, (1981), (durée : 25 min), pour soprano, contrebasse et percussion, d'après Fernando Pessoa
*Very gentle, (1974), (durée : 18 min), pour soprano, contre-ténor et deux instrumentistes
*Viatges y Flors (Voyages et fleurs), (1981-1984), (durée : 37 min), pour soprano, récitante, chœur et orchestre, sur des textes de Mercè Rodoreda
*Zu Straßburg auf der Schanz, sur des textes de «Des Knaben Wunderhorn», (1985), (durée : 4 min)
*Zurezko olerkia, (1975), (durée : 60 min), pour chœur mixte et percussions
### 協奏作品
*A modo de concierto, (1976), (durée : 19 min), pour percussion et ensemble
*Adagio-Cadenza-Allegro spiritoso, (1987), (durée : 9 min), pour hautbois et orchestre à cordes
*Amicitia pour accordéon et orchestre (2014)
*Concerto pour clavecin (1983), (durée : 22 min)
*Concerto pour clavecin, cordes et deux percussions, nouvelle version du Concerto no 2 pour piano , (1983), (durée : 22 min)
*Concerto pour piano et orchestre no 1, (1978-1979), (durée : 18 min)
*Concerto pour piano et orchestre no 2, pour Mompou, (1979-1980), (durée : 22 min)
*Concierto de cámara (Concerto de chambre), (1979), (durée : 20 min), pour piano et orchestre de chambre
*Fiesta, (1987), (durée : 20 min), pour six percussionnistes et orchestre à cordes
*Figura en el Mar, (1989), (durée : 25 min), pour flûte et orchestre
*Quasi une fantasia, (1969), (durée : 23 min), pour sextuor à cordes et orchestre
*Sueños, (1991), (durée : 25 min), pour piano et orchestre
*Une Couleur, (1988), (durée : 23 min), pour saxophones et orchestre
### 管弦楽作品
*Adagio, (1983), (durée : 14 min), pour orchestre
*Cinco Meditaciones (Cinq Méditations), (1983-1984), (durée : 16 min), pour quinze instrumentistes
*Cinq Impromptus, (1990), (durée : 29 min), pour orchestre
*Eléphants ivres I, (1972), (durée : 12 min), pour orchestre
*Eléphants ivres II, (1972), (durée : 12 min), pour seize instruments
*Eléphants ivres III, (1973), (durée : 8 min), pour orchestre
*Eléphants ivres IV, (1974), (durée : 11 min), pour orchestre
*Imaginario II, (1967), (durée : 14 à 30 min), pour orchestre
*Iniciativas, (1965-1966), (durée : 19 min), pour orchestre
*Intermedio de «Kiu», (1982), (durée : 6 min), pour orchestre
*Invenciones, (1955/1959-1960), (durée : 14 min), pour orchestre
*Je mange, tu manges, (1972), (durée : 20 min)
*Las Orillas (Les Rives), (1990), (durée : 30 min), pour orchestre
*Latidos, (1974-1980), (durée : 15 min)
*Módulos II, (1966), (durée : 15 min), pour deux groupes orchestraux et deux chefs
*Módulos III, (1967), (durée : 17 min), pour 17 instruments en 3 groupes
*Notturnino, (1987), (durée : 6 min), pour dix-huit musiciens
*Oroitaldi, (1971), (durée : 21 min), pour orchestre
*Radial, (1960), (durée : 8 min), pour 24 instruments en 8 groupes de 3
*Senderos del Aire (Sentiers de l'air), (1987), (durée : 30 min), pour grand orchestre (風の道、サントリーホール国際作曲委嘱シリーズ委嘱作品)
*Sinfonías, (1954-1966), (durée : 15 min), pour dix-sept cuivres
*Tinieblas del agua per orchestra (Ténèbres de l'eau, pour orchestre), (1978), (durée : 40 min)
*Tombeau, (1962-1963), (durée : 10 min), pour orchestre

### アンサンブル作品
*Coral, (1954/1958), (durée : 7 min), septuor à vent
*Credo, (1976), (durée : 17 min), pour double quintette à vent
*Déjame hablar, (1974), (durée : 19 min), pour ensemble à cordes
*Invitación a la memoria, (1976-1977), (durée : 24 min)
*La libertad sonríe, (1971), (durée : 20 min), pour quinze vents (ou un ensemble variable de quinze instruments)
*Libro de imágenes, (1991), (durée : 24 min), pour neuf instruments
*Módulos I, (1964-1965), (durée : 10 min), pour onze musiciens
*Paráfrasis, (1968), (durée : 12 min), pour 12 instruments en 2 groupes
*Paraíso y Tres danzas macabras, (1992), (durée : 16 min), pour douze instruments
*Polar, (1961-1962), (durée : 10 min), pour 11 instrumentistes en 3 groupes
*Ritornello, (1992-1993), (durée : 12 min), pour huit violoncelles
*Segunda lectura, (1993), (durée : 26 min), pour dix instruments
*Tornasol, (1980-1981), (durée : 17 min)
### 室内楽作品
*Amable sombra, (1989), (durée : 17 min), pour deux pianos
*Caligrafía serena, (1993), (durée : 18 min), pour quatuor à cordes
*Caligrafías, Federico Mompou «in memoriam» (1987), (durée : 4 min)
*Cesuras, (1963), (durée : 12 min), pour six instruments
*Compostela, (1989), (durée : 17 min), pour violon et violoncelle
*Cuatro fragmentos de «Kiu» (Quatre Fragments de «Kiu»), (1985-1986), (durée : 19 min), version flûtes et piano
*Cuatro fragmentos de «Kiu» (Quatre Fragments de «Kiu»), (1984-1986), (durée : 19 min), version pour violon et piano
*Dibujos, (1980), (durée : 13 min), pour flûte, clarinette, violon, et violoncelle
*Flessuoso, (1995-1996), (durée : 12 min)
*Fragmento, (1985-1986), (durée : 15 min), pour quatuor à cordes
*Historia natural, (1972), (durée : 60 min), pour deux orgues, percussion et bande magnétique
*Imaginario I, (1967), (durée : 7 min), pour clavecin et trois percussions
*J.H., (1983-1984), (durée : 11 min), pour clarinette en la et violoncelle
*Masque, (1973), (durée : 20 min), musique en scène pour flûte, clarinette, piano et percussions
*Metáforas, (1989-1990), (durée : 22 min), pour piano et quatuor à cordes
*Módulos IV, (1965-1967), (durée : 10 min), pour quatuor à cordes
*Móvil I, (1957), (durée : 6 min), pour deux pianos
*Pardon, (1972), (durée : 2 min), pour clarinette et trombone
*Parodia, (1992), (durée : 2 min), pour quatuor à cordes
*Promenade sur un corps, (1971), (durée : 8 min), pour flûte seule et un percussionniste ad libitum
*Prosodia, (1962), (durée : 6 min), pour flûte, clarinette et percussions
*Recíproco, (1963), (durée : 12 min), pour flûte, percussion et piano
*Saturno, (1983), (durée : 14 min), pour 2 percussionnistes
*Sexteto (Paráfrasis e interludio), (1990), (durée : 26 min), pour sextuor à cordes
*Soirée, (1972), (durée : 6 min), pour clarinette et violon
*Trío, (1993), (durée : 17 min), pour piano, violon et violoncelle
*Trio à cordes, (1978), (durée : 19 min)
*Umori, (1992-1993), (durée : 16 min), pour cinq instruments
*Vielleicht, (1973), (durée : 17 min), pour six percussionnistes
### 独奏作品
*Affetuoso, (1973), (durée : 20 min), pour piano
*Comme d'habitude, (1970), (durée : 17 min), pour piano
*Condicionado, (1962), (durée : 4 min), pour flûte
*Cuaderno, (1982), (durée : 23 min), 5 pièces pour piano
*Deux Improvisations, (1982), (durée : 8 min), pour clavecin
*Fábula, inspirée par le poème «La fábula de x.y.z.» de Gerardo Diego, (1991-1992), (durée : 26 min), pour guitare
*Il Violino spanolo, (1988), (durée : 12 min), pour violon
*Le Prie-Dieu sur la terrasse, (1973), (durée : 17 min), pour percussion
*Lerro, (1977), (durée : 3 min), pour flûte
*Libro para el pianista, (1961-1962), (durée : 10 min)
*Melisma Furioso, (1990), (durée : 14 min), pour flûte
*Módulos V, (1967), pour orgue
*Monólogo, (1990-1992), (durée : 10 min), pour alto
*Móvil II, (1959/1967), (durée : 20 min), pour piano à quatre mains
*Oculto, (1977), (durée : 6 min), pour clarinette basse (ou saxophone)
*Ofrenda, Seize pièces à la mémoire de Manuel Azaña, (1980-1982), (durée : 18 min), pour violoncelle
*Retratos y transcripciones, (1984-1992), (durée : 12 min), pour piano
*Sólo un paso, (1974), (durée : 36 min), pour acteur et flûte
*Sonate pour piano, (1958), (durée : 7 min)
### テープ作品
*Chaman, (1975-1976), (durée : 23 min)
*Soledad interrumpida, (1971), (durée : 20 min)
*Tamaño natural (1970), (durée : 40 min)

## 受賞歴
*Docteur honoris causa de l'Université complutense de Madrid
*Membre de la Académie royale des beaux-arts de San Fernando
*Prix Jacinto Guerrero
*Médaille d'Or du Círculo de Bellas Artes (2005)1
*Médaille d'or du mérite des beaux-arts du Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports espagnol (1986)2
*Prix national des beaux-arts
*Officier des Arts et des Lettres (Ministère de la Culture français)
*Prix Honegger

## ディスコグラフィー
*Libro de imágenes, Segunda Lectura, Metáforas. Stradivarius
*Senderos del aire and works for flute. Col Legno
*Dibujos, Fragments from Kiu, Chamber Concerto etc. ADDA
*Tarde de Poetas. Harmonia Mundi
*Piano Trio. Ermitage ERM 413
*Visto de Cerca, para 3 músicos y cinta; Chaman, obra electronica. Hispavox LP (30) 130 202
*Al Son que Tocan, Homenaje an Antonio Machado. RCA LP SRL2-2444

## 著作
*Aproximación a una estética de la música contemporánea, 1968
*Lo que sabemos de música, 1968

## 参考文献
*Heine, Christiane. 2001. "Pablo (Costales), Luis de". The New Grove Dictionary of Music and Musicians, second edition, edited by Stanley Sadie and John Tyrrell. London: Macmillan Publishers.
*ルチア・ボヴァ - 現代のハープ(ツェルボーニ社)

## 脚注

## 外部リンク
*公式サイト