ハ・ジン

**ハ・ジン**（Ha Jin、哈 金、1956年2月21日 - ）は、中国系アメリカ人の現代作家で詩人・小説家。本名はJīn Xuěfēi（簡体字：金 雪飞、正体字：金 雪飛）。作詩は朦朧詩運動（Misty Poetry movement）の影響下にあった。

## 生涯
中国・遼寧省出身。父親は軍人だった。

共産党中国の初期のカオスの中で育つ。13歳（1969年）、文化大革命時代に人民解放軍に入隊。「革命」期間につき学校機能が麻痺していたため、16歳のころから独学で中国文学と高校のカリキュラムを学び始める。19歳で黒竜江大学に入学し、軍から抜ける。英文学の学士号取得。その後山東大学でアングロ・アメリカ文学の修士号取得。

1989年（33歳）に天安門事件が起こった時は奨学金でマサチューセッツ州ブランダイス大学で研究中だった。中国政府の軍事的弾圧を見てアメリカに国籍を移し、「作品の発展を守るため」英語で書くことにする。後にPh.D.取得。

## キャリア
物語の多くの設定を中国の架空の都市Muji Cityにおいている。

1999年に長編『Waiting』（日本語訳：土屋京子訳：『待ち暮らし』早川書房）で全米図書賞・小説部門と ペン/フォークナー賞を受賞。これまでにPushcart Prizeを三回、Kenyon Review　Prizeを一回受賞している。

短篇の多くは『The Best American Short Stories』のアンソロジーに収録されている。

短篇集『Under The Red Flag』(1997年)はフラナリー・オコナー賞短編部門を受賞。

『Ocean of Words』(1996年)はペン/ヘミングウェイ賞を受賞。

朝鮮戦争時代を舞台にした長編『War Trash』(2004年)で二度目のペン/フォークナー賞を受賞。同賞を複数回受賞しているフィリップ・ロス、ジョン・エドガー・ワイドマン、E. L.ドクターローと比較された。『War Trash』はピューリッツァー賞の最終選考にも残った。

近年はマサチューセッツ州のボストン大学で教えている。かつてはジョージア州アトランタのエモリー大学で教えていた。

2008年秋にはドイツのベルリンのアメリカン・アカデミーのMary Ellen von der Heyden Fellow for Fictionだった。

## 受賞歴
*Flannery O'Connor Award for Short Fiction (1996)
*Hemingway Foundation/PEN Award (1997)
*Guggenheim Fellowship (1999)
*National Book Award (1999)
*PEN/Faulkner Award (2000)
*Asian Fellowship (2000–2002)
*Townsend Prize for Fiction (2002)
*PEN/Faulkner Award (2005)
*Fellow of American Academy of Arts and Sciences (2006)
*Dayton Literary Peace Prize, runner-up, *Nanjing Requiem* (2012) 

## 邦訳作品
* 『待ち暮らし』土屋京子訳 早川書房 1999年
* 『狂気』立石光子訳 早川書房 2004年
* 『自由生活』駒沢敏器訳 日本放送出版協会 2010年
* 『すばらしい墜落』立石光子訳 白水社 2011年

## 著作

### 詩
* *Between Silences* (1990)
* *Facing Shadows* (1996)
* *Wreckage* (2001)
* *Ways of Talking* (1996)
* The Past

### 短編集
* *[[Ocean of Words]]* (1996)
* *Under the Red Flag* (1997)
* *[[The Bridegroom (short story collection)|The Bridegroom]]* (2000)
* *A Good Fall* (2009、日本語訳：立石光子『すばらしい墜落』白水社2011年)
* *In Broad Daylight*
*  Saboteur

### 長編小説
* *[[In the Pond]]* (1998)
* *[[Waiting (novel)|Waiting]]* (1999：日本語訳：土屋京子訳：『待ち暮らし』早川書房）)
* *The Crazed* (2002：日本語版『狂気』 立石光子訳 (2004/9/16) )
* *[[War Trash]]* (2004)
* *A Free Life* (2007：日本語版『自由生活』上下巻　 駒沢敏器訳 (2010/9/8) )
* *Nanjing Requiem* (2011)

### エッセイ集
* *The Writer as Migrant* (2008)

## 参考
* Saboteur (short story) (2000)

## 参照

# John Noell Moore, “The Landscape Of Divorce When Worlds Collide,” The English Journal 92 (Nov. 2002), pp.&nbsp;124–127.
# Ha Jin, *Waiting* (New York: Pantheon Books, 1999)
# Neil J Diamant, *Revolutionizing the Family: Politics, Love and Divorce in Urban and Rural China, 1949-1968*(Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 2000), p.&nbsp;59.
# Ha Jin, *The bridegroom* (New York: Pantheon Books, 2000)
# Yuejin Wang, Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews 13 (Dec. 1991)
# Ha Jin, "Exiled to English" (New York Times, May 30, 2009)

## 外部リンク
*Listen to Ha Jin on The Forum from the BBC World Service
*Boston University staff page
*Watch Ha Jin talk about the challenges of writing *A Free Life* on BUniverse.
*Author interview in Guernica Magazine (guernicamag.com)
*Online interview with Ha Jin
*On Point: Ha Jin and "A Free Life"
*Ha Jin audio interview re: A Free Life, November 2007
*Exiled to English
*Emotions and dilemmas are universal - Ocean of Words 
*Audio: Ha Jin in conversation on the BBC World Service discussion programme ''The Forum''
*"Ha Jin's Cultural Revolution" - New York Times Magazine profile (2000).
* Ha Jin at Library of Congress Authorities — with 20 catalog records