マイケル・フレイン

**マイケル・フレイン**（**Michael Frayn**、1933年9月8日 – ）は、イギリス人小説家、劇作家、翻訳家である。

## 来歴
1933年、イギリスロンドン生まれ。
ケンブリッジ大学で学んだ。

1966年にサマセット・モーム賞、2000年トニー賞、2002年にウィットブレッド賞を受賞した。

## 受賞歴
* サマセット・モーム賞 1966年 （*The Tin Men*に対して）
* トニー賞 演劇作品賞 2000年 （*Copenhagen*（『コペンハーゲン』）に対して）
* ウィットブレッド賞小説部門 2002年 （*Spies*（『スパイたちの夏』）に対して）
* ボランジェ・エブリマン・ウッドハウス賞 2003年 （*Spies*（『スパイたちの夏』）に対して）

## 主な作品
### 小説
**[[:en:The Tin Men|The Tin Men]]* (1965年)
**The Russian Interpreter* (1966年)
**[[:en:Towards the End of the Morning|Towards the End of the Morning]]* (1967年)
**[[:en:A Very Private Life (novel)|A Very Private Life]]* (1968年)
**[[:en:Sweet Dreams (novel)|Sweet Dreams]]* (1973年)
**The Trick of It* (1989年)
**[[:en:A Landing on the Sun|A Landing on the Sun]]* (1991年)
**[[:en:Now You Know (play)|Now You Know]]* (1993年)
**[[:en:Headlong (Frayn novel)|Headlong]]* （『墜落のある風景』） (1999年)
**[[:en:Spies (novel)|Spies]]* （『スパイたちの夏』）(2002年)

### 戯曲
**[[:en:The Two of Us (play)|The Two of Us]]* (1970年)
::*Black and Silver, Mr. Foot, Chinamen, and The new Quixote*
**Alphabetical Order* (1977年)
**[[:en:Donkeys' Years|Donkeys' Years]]* (1977年)
**Clouds* (1977年)
**[[:en:The Cherry Orchard|The Cherry Orchard]]*(『桜の園』アントン・チェーホフ著) 翻訳 (1978年)
**[[:en:Balmoral (play)|Balmoral]]* (1978年)
**[[:en:The Fruits of Enlightenment|The Fruits of Enlightenment]]*（レフ・トルストイ著）翻訳  (1979年)
**[[:en:Balmoral (play)|Liberty Hall]]* (1980年)
**Make or Break* (1980年)
**[[:en:Noises Off|Noises Off]]* (1982年)
**[[:en:Three Sisters (play)|Three Sisters]]*（『三人姉妹』チェーホフ著）翻訳 (1983年)
**Number One* (1984年)
**[[:en:Benefactors (play)|Benefactors]]* (1984年)
**[[:en:Wild Honey (play)|Wild Honey]]*（チェーホフ著）翻訳 (1984年)
**[[:en:The Seagull|The Seagull]]* （『かもめ』チェーホフ著）翻訳 (1986年)
**[[:en:Uncle Vanya|Uncle Vanya]]* （『ワーニャ伯父さん』チェーホフ著）翻訳 (1986年)
**[[:en:Balmoral (play)|Balmoral]]* (1987年)
**First and Last* (1989年)
**Exchange*  (1990年)
**Look Look* (1990年)
**Listen to This: Sketches and Monologues* (1990年)
**Jamie on a Flying Visit; and Birthday* (1990年)
**Look Look* (1990年)
**[[:en:Audience (play)|Audience]]* (1991年)
**Plays: Two*, Methuen (1991年)
**[[:en:Here (play)|Here]]* (1993年)
**La Belle Vivette* (1995年)
**Alarms and Excursions: More Plays than One* (1998年)
**[[:en:Copenhagen (play)|Copenhagen]]*（『コペンハーゲン』） (1998年)
**Plays: Three* (2000年)
**[[:en:Democracy (play)|Democracy]]*（『デモクラシー ― 戯曲』） (2003年)
**[[:en:Afterlife (play)|Afterlife]]* (2008年)

### ノンフィクション
**The Day of the Dog* (1962年)
**The Book of Fub* (1963年)
**On the Outskirts* (1964年)
**At Bay in Gear Street* (1967年)
**The Original Michael Frayn*
**Speak After the Beep: Studies in the Art of Communicating with Inanimate and Semi-animate Objects* (1995年)
**Constructions* (1974年)
**Celia's Secret: An Investigation* (*The Copenhagen Papers* ) デビッド・バーク共著 (2000年)
**The Human Touch: Our part in the creation of the universe* (2006年)
**Stage Directions: Writing on Theatre, 1970-2008* (2008年)
**Travels with a Typewriter* (2009年)
**My Father's Fortune: A Life* (2010年)

## 日本語訳された作品
* 『コペンハーゲン』劇書房best play series、小田島恒志訳、劇書房（構想社）、2001年
* 『墜落のある風景』創元推理文庫、山本やよい訳、東京創元社、2001年
* 『スパイたちの夏』高儀進訳、白水社、2003年
* 『デモクラシー ― 戯曲』常田景子訳、岩波書店、2005年
* 『マイケル・フレイン  コペンハーゲン』ハヤカワ演劇文庫、小田島恒志訳、早川書房、2010年

## 外部リンク
* Michael Frayn at the British Film Institute（アーカイブ）
* 
* Profile on BBC Four（アーカイブ 2007-10-21）
* 
* Profile at United Agents
*