ミア・マルティーニ

**ミア・マルティーニ**（、本名ドメニカ・ベルテ **Domenica Bertè** 1947年9月20日 - 1995年5月12日）は、イタリアの歌手、シンガーソングライター。「ミア・マルティニ」と表記されることもある。

## 来歴
カラブリア州レッジョ・カラブリア県バニャーラ・カーラブラで、4人の娘の2番目に生まれまる。最年少の妹は、テニス選手のビョルン・ボルグと結婚した歌手としても有名なロレダーナ・ベルテである。

1963年、「ミミ・ベルテ」の芸名でデビューするも、あまりパッとしなかったが、転機は1971年、「ミア・マルティーニ」に改名しての再デビューだった。音楽性を一新し、少女アイドルらしい甘いポップスから、より骨太で大仰かつ深遠なロック路線へと移行し、1972年の曲「Piccolo uomo」はフェスティバル・バールに優勝する大ヒット曲となった。続く「Menuetto」、「Donna sola」もヒットし、1972年のヴェネツィア音楽祭で「金のゴンドラ」を受賞した。一足先に成功をおさめ、日本でも人気があるジリオラ・チンクェッティとは同い年であり、テレビ番組などで共演もしている。1977年には世界歌謡祭に参加するため訪日した。1995年、47歳で急死。検死の結果、コカインの過剰摂取による心不全であったことが判明した。

## ディスコグラフィー
### アルバム
* 1971 - *[[:it:Oltre la collina|Oltre la collina]]* (RCA Italiana)
* 1972 - *[[:it:Nel mondo, una cosa|Nel mondo, una cosa]]* (Ricordi)
* 1973 - *[[:it:Il giorno dopo (Mia Martini)|Il giorno dopo]]* (Ricordi)
* 1974 - *[[:it:È proprio come vivere|È proprio come vivere]]* (Ricordi)
* 1975 - *[[:it:Sensi e controsensi|Sensi e controsensi]]* (Ricordi)
* 1975 - *[[:it:Un altro giorno con me|Un altro giorno con me]]* (Ricordi)
* 1976 - *[[:it:Che vuoi che sia... se t'ho aspettato tanto|Che vuoi che sia... se t'ho aspettato tanto]]* (Come Il Vento)
* 1977 - *[[:it:Per amarti|Per amarti]]* (Come il Vento)
* 1978 - *[[:it:Danza (album)|Danza]]* (WEA)
* 1981 - *[[:it:Mimì (album)|Mimì]]* (DDD)
* 1982 - *[[:it:Quante volte... ho contato le stelle|Quante volte... ho contato le stelle]]* (DDD)
* 1983 - *[[:it:Miei compagni di viaggio|Miei compagni di viaggio]]* (DDD)
* 1989 - *[[:it:Martini Mia|Martini Mia]]* (Fonit Cetra)
* 1990 - *[[:it:La mia razza|La mia razza]]* (Fonit Cetra)
* 1991 - *[[:it:Mia Martini in concerto (da un'idea di Maurizio Giammarco)|Mia Martini in concerto (da un'idea di Maurizio Giammarco)]]* (Fonit Cetra)
* 1992 - *[[:it:Lacrime (album)|Lacrime]]* (Fonit Cetra)
* 1994 - *[[:it:La musica che mi gira intorno|La musica che mi gira intorno]]* (RTI)

### 生前の公式コンピレーション・アルバム
* 1984 - *[[:it:Il meglio di Mia Martini|Il meglio di Mia Martini]]*
* 1991 - *[[:it:Mi basta solo che sia un amore|Mi basta solo che sia un amore]]* (Fonit Cetra, LPX 272)
* 1992 - *[[:it:Rapsodia - Il meglio di Mia Martini|Rapsodia - Il meglio di Mia Martini]]* (Fonit Cetra, CDL 329)

### 未発表曲を含む没後のアルバム
* 1996 - *[[:it:Mimì Berté (1996)|Mimì Berté]]*
* 1996 - *[[:it:Indimenticabile Mia|Indimenticabile Mia]]*
* 1997 - *[[:it:Mi canto español|Mi canto español]]*
* 1998 - *[[:it:Semplicemente Mimì|Semplicemente Mimì]]* - ライヴ
* 2000 - *[[:it:Mimì sarà|Mimì sarà]]*
* 2000 - *[[:it:Mia... Mimì|Mia... Mimì]]*
* 2003 - *[[:it:Canzoni segrete|Canzoni segrete]]*
* 2004 - *[[:it:E parlo ancora di te|E parlo ancora di te]]*
* 2004 - *[[:it:Nel mio mondo|Nel mio mondo]]*
* 2005 - *[[:it:La neve, il cielo, l'immenso|La neve, il cielo, l'immenso]]*
* 2006 - *[[:it:I colori del mio universo|I colori del mio universo]]*
* 2006 - *L'universo di Mia Martini*
* 2007 - *[[:it:Live 2007 - "Il Concerto"|Live 2007 - "Il Concerto"]]* - ライヴ
* 2010 - *[[:it:Domani (Mia Martini)|Domani]]*
* 2010 - *Altro che cielo* - ライヴ

### さまざまなコンピレーション・アルバム
* 1976 - *[[:it:Mia (Mia Martini 1976)|Mia]]*
* 1978 - *[[:it:Incontro con Mia Martini|Incontro con Mia Martini]]*
* 1982 - *[[:it:Mia Martini (Profili musicali)|Mia Martini (Profili musicali)]]*
* 1986 - *[[:it:Ritratto (Mia Martini)|Ritratto]]*
* 1988 - *[[:it:Ti regalo un sorriso|Ti regalo un sorriso]]*
* 1989 - *[[:it:I miei pensieri|I miei pensieri]]*
* 1990 - *[[:it:Le più belle canzoni (Mia Martini)|Le più belle canzoni]]*
* 1990 - *[[:it:Mia (Mia Martini 1990)|Mia]]*
* 1991 - *[[:it:Ritratti (Mia Martini)|Ritratti]]*
* 1991 - *[[:it:E ancora canto|Piccolo uomo]]*
* 1991 - *L'album di Mia Martini*
* 1992 - *[[:it:I grandi successi (Mia Martini)|I grandi successi]]*
* 1992 - *Mimì Berté*
* 1993 - *E ancora canto*
* 1995 - *[[:it:Il meglio (Mia Martini)|Il meglio]]*
* 1995 - *[[:it:I successi di Mia Martini|I successi di Mia Martini]]*
* 1995 - *[[:it:Una donna, una storia|Una donna, una storia]]*
* 1996 - *[[:it:Mimì Berté (1996)|Mimì Berté]]*
* 1996 - *[[:it:1996 (album)|1996]]*
* 1996 - *Le origini*
* 1996 - *Superbest*
* 1997 - *Gli anni Settanta*
* 1999 - *Mimì Berté... in arte Mia Martini* (1962-64)
* 1999 - *[[:it:I miti musica (Mia Martini)|I miti musica]]*
* 1999 - *[[:it:Sorelle (album)|Sorelle]]* - ライヴ
* 2003 - *I numeri 1*
* 2003 - *[[:it:L'universo di Mia|L'universo di Mia]]*
* 2004 - *[[:it:Strade che non si inventeranno mai da sole|Strade che non si inventeranno mai da sole]]*
* 2004 - *[[:it:Trilogy Box|Trilogy Box]]*
* 2004 - *[[:it:Mimì Berté (2008)|Mimì Berté]]*
* 2006 - *Superissimi - Gli eroi del Juke Box*
* 2007 - *x3*
* 2007 - *[[:it:Le più belle di... Mia Martini|Le più belle di... Mia Martini]]*
* 2008 - *Tu nell'universo*
* 2008 - *The essential Mia Martini*
* 2008 - *Grazie, amici miei*
* 2009 - *[[:it:Mia Martini live @ RTSI|Mia Martini live @ RTSI]]* - ライヴ
* 2009 - *[[:it:Il meglio di Mia Martini. 26 grandi successi|Il meglio di Mia Martini. 26 grandi successi]]*
* 2009 - *Oltre l'infinito... Mimì*
* 2010 - *Il mondo di Mimì*
* 2012 - *Ritratto*
* 2012 - *Tutto il mio universo*
* 2013 - *Io sono così*
* 2014 - *I grandi successi* - dal vivo
* 2014 - *Grandi successi*
* 2014 - *Straniera*

### V.A.
* 1996 - *カンツォーネ～イタリアン・ポップス・ベスト・セレクション* (BMG) - 「Minuetto」収録

### VHS & DVD
* 1992 - *[[:it:Mia Martini (VHS)|Mia Martini]]*
* 1996 - *[[:it:Per aspera ad astra (Mia Martini)|Per aspera ad astra]]*
* 2004 - *[[:it:Mia Martini in concerto|Mia Martini in concerto]]*
* 2005 - *[[:it:E ancora canto (DVD)|E ancora canto]]*
* 2007 - *[[:it:Liberamente Mia|Liberamente Mia]]*
* 2007 - *[[:it:Mia Martini live @ RTSI|Mia Martini live @ RTSI]]*

## 脚注