ジョン・バージャー

**ジョン・ピーター・バージャー**（**John Peter Berger**, 1926年11月5日 - 2017年1月2日）は、イギリスの小説家、美術評論家、画家、詩人、脚本家である。ロンドン生まれ。

マルクス主義的視点から視覚文化や社会問題を批評したことで知られ、特に1972年の著作『Ways of Seeing』（邦訳『イメージ―視覚とメディア』）は、美術批評・フェミニズム批評に大きな影響を与えた代表作である。小説『G.』(1972年)で同年のブッカー賞を受賞。晩年はフランスの農村に移住し、移民や農民の生活を描いた作品を多く発表した。

## 経歴
1926年11月5日、ロンドンのストーク・ニューイントンに生まれる。彼の祖父はイタリアのトリエステの出身、父は第一次世界大戦で軍人として活躍した非宗教的なユダヤ系カトリック信者であった。

第二次世界大戦中（1944-1946年）にイギリス軍に服務した後、ロンドンのチェルシー・カレッジ・オブ・アート・アンド・デザインとセントラル・セント・マーチンズ・カレッジ・オブ・アート・アンド・デザインで美術を学んだ。

1950年代には画家として展覧会を開きながら、美術教師を務め、批評家へ転向した。『New Statesman』誌などで美術批評を執筆し、マルクス主義的な視点から現代美術を論じた。

1960年代以降は政治的・社会的なテーマに深く関与。1970年代初頭にイギリスの生活に失望し、フランスのサヴォワ地方（ミューシー村クインシー）に移住。以後50年以上フランスに暮らし、農民や移民労働者の生活を題材にした作品を発表した。1974年には作家・読者出版協同組合を共同設立するなど、独立出版運動にも参加。

映画監督アラン・タネールとのコラボレーションで脚本を複数手がけ（『La Salamandre』1971年など）、晩年には写真家ジャン・モアとの共著でドキュメンタリー的な写真エッセイを多く制作した。

1972年、ブッカー賞とジェイムズ・テイト・ブラック記念賞（フィクション部門）を受賞した。

1991年：ペトラルカ賞

2009年：金ペン賞

2011年：フローネフェルト基金賞

2017年1月2日、フランス・アントニーにて闘病生活の末に死去した。。

## 思想と評価
マルクス主義者として自己規定し、芸術を階級闘争や帝国主義批判の文脈で捉えた。『Ways of Seeing』はヴァルター・ベンヤミンの影響を受け、美術の商業化やジェンダー視点を指摘。移民・農民の「見られる側」の視点から、現代社会の疎外を論じた点で、後世の文化批評家（レベッカ・ソルニットなど）に影響を与えている。

## 受賞歴
* 1972年：ブッカー賞
* 1972年：ジェイムズ・テイト・ブラック記念賞
* 1991年：ペトラルカ賞
* 2009年：金ペン賞
* 2011年：フローネフェルト基金賞

## 著作
### フィクション
**A Painter of Our Time* (1958)
**The Foot of Clive* (1962)
**Corker's Freedom* (1964)
**[[G. (novel)|G.]]* (1972)
*:栗原行雄訳『G.』新潮社、1975年
**Into Their Labours* trilogy (1991): *[[Pig Earth]]* (1979), *Once in Europa* (1987), *Lilac and Flag* (1990)
**[[To the Wedding]]* (1995)
**King: A Street Story* (1999)
**[[From A to X]]* (2008)

### 戯曲
**A Question of Geography* (with Nella Bielski) (1987)
**Les Trois Chaleurs* (1985)
**Boris* (1983) 
**Goya's Last Portrait* (with Nella Bielski) (1989)

### 映画脚本
**Jonah who will be 25 in the year 2000* (with Alain Tanner) (1976)
**La Salamandre* (*The Salamander*) (with Alain Tanner) (1971)
**Le Milieu du monde* (*The Middle of the World*) (with Alain Tanner) (1974)
* *Play Me Something* (with Timothy Neat) (1989)
* *Une ville à Chandigarh* (A City at Chandigarh) (1966)

### 詩
**Pages of the Wound* (1994)
* *Le louche et autres poèmes* (with Yves Berger) (2012)
**Collected Poems* (2014)
**Collected Poems* (Indian edition, 2015)

### その他

**Marcel Frishman* (with George Besson) (1958)
**Permanent Red* (1960) (Published in the United States in altered form in 1962 as *Toward Reality: Essays in Seeing*)
**The Success and Failure of Picasso* (1965)
*:奥村三舟訳『ピカソ――その成功と失敗』雄渾社、1966年
**A Fortunate Man* (with Jean Mohr) (1967)
*:ジャン・モア写真、村松潔訳『果報者ササル――ある田舎医者の物語』みすず書房、2016年
**Art and Revolution: Ernst Neizvestny And the Role of the Artist in the U.S.S.R* (1969)
*:奥村三舟訳『芸術と革命――エルンスト・ニェイズヴェースヌイとソ連における芸術家の役割』雄渾社、1970年
**The Moment of Cubism and Other Essays* (1969)
**The Look of Things: Selected Essays and Articles* (1972)
**[[Ways of Seeing]]* (with Mike Dibb, Sven Blomberg, Chris Fox and Richard Hollis) (1972)
*:伊藤俊治訳『イメージ――視覚とメディア』Parco出版、1986年／〔文庫版〕筑摩書房、2013年
*:松村昌家、大井浩二編注『イメジのとらえ方』英宝社、1988年
**[[A Seventh Man]]* (with Jean Mohr) (1975)
*:ジャン・モア写真、金聖源訳『第七の男』黒鳥社、2024年
**About Looking* (1980)
*:飯沢耕太郎監修、笠原美智子訳『見るということ』白水社、1993年／〔文庫版〕筑摩書房、2005年
**Another Way of Telling* (with Jean Mohr) (1982)
**And Our Faces, My Heart, Brief as Photos* (1984)
**The White Bird* (U.S. title: *The Sense of Sight*) (1985)
**Keeping a Rendezvous* (1992)
**The Sense of Sight* (1993)
**Albrecht Dürer: Watercolours and Drawings* (1994)
*:Mitsuyo Nakamura訳『アルブレヒト・デューラー――水彩と素描』タッシェン・ジャパン、2005年
**Titian: Nymph and Shepherd* (with Katya Berger) (1996)
**Photocopies* (1996)
**Isabelle: A Story in Shorts* (with Nella Bielski) (1998)
**At the Edge of the World* (with Jean Mohr) (1999)
**Selected Essays* (Geoff Dyer, ed.) (2001)
**The Shape of a Pocket* (2001)
**I Send You This Cadmium Red: A Correspondence between John Berger and John Christie* (with John Christie) (2001)
* *My Beautiful* (with Marc Trivier) (2004)
**Berger on Drawing* (2005)
**Here is Where We Meet* (2005)
**Hold Everything Dear: Dispatches on Survival and Resistance* (2007; 2nd ed. 2016)
**The Red Tenda of Bologna* (2007)
**War with No End* (with Naomi Klein, Hanif Kureishi, Arundhati Roy, Ahdaf Soueif, Joe Sacco and Haifa Zangana) (2007)
**Meanwhile* (2008)
**Why Look at Animals?* (2009)
**From I to J* (with Isabel Coixet) (2009)
* *Lying Down to Sleep* (with Katya Berger) (2010)
* *Railtracks* (with Anne Michaels) (2011)
**Bento's Sketchbook* (2011)
**Cataract* (with Selçuk Demirel) (2012)
**Understanding a Photograph* (Geoff Dyer, ed.) (2013)
**Daumier: The Heroism of Modern Life* (2013)
**Flying Skirts: An Elegy* (with Yves Berger) (2014)
**Portraits: John Berger on Artists* (Tom Overton, ed.) (2015)
*:トム・オヴァートン編、藤村奈緒美訳『画家たちの「肖像」 ジョン・バージャーの美術史 古代―近代』草思社、2024年
*:トム・オヴァートン編、藤村奈緒美訳『画家たちの「肖像」 ジョン・バージャーの美術史 近代―現代』白草思社、2024年
**Cuatro horizontes* (*Four Horizons*) (with Sister Lucia Kuppens, Sister Telchilde Hinkley and John Christie) (2015)
**Lapwing & Fox* (Conversations between John Berger and John Christie) (2016)
**Confabulations* (Essays) (2016)
**Landscapes: John Berger on Art* (Tom Overton, ed.) (2016)
**John by Jean: Fifty Years of Friendship* (Jean Mohr, ed.) (2016)
**A Sparrow's Journey: John Berger Reads Andrey Platonov* (CD: 44:34 & 81-page book with Robert Chandler and Gareth Evans), London: House Sparrow Press in association with the London Review Bookshop (2016)

## 参考文献
* Bounds, Philip "Beyond *Ways of Seeing*: The Media Criticism of John Berger" in Philip Bounds and Mala Jagmohan (eds), *Recharting Media Studies*, Peter Lang 2008, ISBN 978-3-03911-015-5
* Dyer, Geoff *Ways of Telling: The Work of John Berger*, ISBN 0-7453-0097-9.
* Dyer, Geoff (Ed.) *John Berger, Selected Essays*, Bloomsbury. ISBN 0-375-71318-2.
* Fuller, Peter (1980) *Seeing Berger. A Revaluation of ways of Seeing*, Writers and Readers. ISBN 0-906495-48-2.
* Hertel, Ralf and David Malcolm (eds.), *On John Berger: Telling Stories*. Leiden: Brill, 2015. ISBN 9789004306127.
* Hochschild, Adam *Finding the Trapdoor: Essays, Portraits, Travels* (Syracuse University Press, 1997), "Broad Jumper in the Alps," pp.&nbsp;50–64.
* Krautz, Jochen *Vom Sinn des Sichtbaren. John Bergers Ästhetik und Ethik als Impuls für die Kunstpädagogik am Beispiel der Fotografie*, Hamburg 2004 (Dr. Kovac) ISBN 3-8300-1287-X.
* Merrifield, Andy *John Berger*, London: Reaktion Books, 2012. ISBN 978-1-86189-904-0
* Papastergiadis, Nikos *Modernity as exile: The stranger in John Berger's writing* (Manchester University Press, 1993) ISBN 0-7190-3876-6
* Chandan, Amarjit; Evans, Gareth; Gunaratnam, Yasmin (Eds.) *The Long White Thread of Words: Poems for John Berger*, Ripon: Smokestack Books, 2016. ISBN 978-0-9934547-4-5
* Chandan, Amarjit; Gunaratnam, Yasmin (Eds.) *A Jar of Wild Flowers: Essays in Celebration of John Berger*, London: Zed Books, 2016. ISBN 978-1-78360-879-9

## 脚注

## 外部リンク
*'Introduction to John Berger on Picasso' Mike Gonzalez in *International Socialism* 40 (1988).
*Defending Picasso's late work by John Berger, *International Socialism* 40 (1988). 
*Verso Books author page
*John Berger Archive at the British Library