第42回グラミー賞

**第42回[[グラミー賞]]**（42nd Annual Grammy Awards）は2000年2月23日にロサンゼルスのステイプルズ・センターで開催された。

## 概要
前年11月に完成したステイプルズ・センターに移転した初のグラミー賞はサンタナのスーパーナチュラルが9部門を受賞。最優秀新人賞はクリスティーナ・アギレラが受賞した。

## 主要部門受賞者
当節の記述のうち、特記していない項目の出典はである。
### 主要4部門
;年間最優秀レコード賞
*"スムース（Smooth）" - サンタナ featuring ロブ・トーマス（サンタナ『スーパーナチュラル（Supernatural）』所収）

;年間最優秀アルバム賞
*『スーパーナチュラル（Supernatural）』 - サンタナ

;年間最優秀楽曲賞
*"スムース（Smooth）" - ＆ロブ・トーマス（サンタナ『スーパーナチュラル（Supernatural）』所収）

;最優秀新人賞
***[[クリスティーナ・アギレラ]]**
*
*キッド・ロック
*ブリトニー・スピアーズ
*

### ポップ
;最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス
* "I Will Remember You" - サラ・マクラクラン（『エクスタシー （Fumbling Towards Ecstasy）』所収）

;最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンス 
* "Brand New Day" - スティング（『ブラン・ニュー・デイ（Brand New Day）』所収）

;最優秀ポップ・パフォーマンス（デュオもしくはグループ）
* "Maria Maria" - サンタナ（『スーパーナチュラル（Supernatural）』所収）

;最優秀ポップ・コラボレーション（ボーカルあり）
* "Smooth" - サンタナ featuring ロブ・トーマス（『スーパーナチュラル（Supernatural）』所収）

;最優秀ポップ・インストゥルメンタル
* "El Farol" - サンタナ（『スーパーナチュラル（Supernatural）』所収）

;最優秀ダンス録音
* "ビリーヴ（Believe）" - シェール（『ビリーヴ（Believe）』所収）

;最優秀ポップ・アルバム
***『ブラン・ニュー・デイ（[[:en:Brand New Day (Sting album)|Brand New Day]]）』 - [[スティング (ミュージシャン)|スティング]]**
*『ミレニアム（Millennium）』 – バックストリート・ボーイズ
*『ビリーヴ（Believe）』 – シェール
*『Ricky Martin』 – リッキー・マーティン
*『Mirrorball』 – サラ・マクラクラン

### トラディッショナル・ポップ
;最優秀トラディッショナル・ポップ・ボーカル・パフォーマンス
*『シングス・エリントン ホット＆クール（Bennett Sings Ellington: Hot & Cool）』 - トニー・ベネット

### ロック
;最優秀女性ロック・ボーカル・パフォーマンス
:"スウィート・チャイルド・オブ・マイン（Sweet Child O' Mine）" - シェリル・クロウ

;最優秀男性ロック・ボーカル・パフォーマンス
* "American Woman" - レニー・クラヴィッツ

;最優秀ロック・パフォーマンス（デュオもしくはグループ）
* "Put Your Lights On" - ＆サンタナ（サンタナ『スーパーナチュラル（Supernatural）』所収）

;最優秀ハードロック・パフォーマンス
* "Whiskey In The Jar" - メタリカ

;最優秀メタル・パフォーマンス
* "アイアン・マン (Iron Man)" - ブラック・サバス（『リユニオン（Reunion）』所収）

;最優秀ロック・インストゥルメンタル・パフォーマンス
* "The Calling" - エリック・クラプトン＆サンタナ（サンタナ（『スーパーナチュラル（Supernatural）』所収）

;最優秀ロック・ソング
* "Scar Tissue" - アンソニー・キーディス、チャド・スミス、フリー、ジョン・フルシアンテ

;最優秀ロック・アルバム
***『[[スーパーナチュラル (サンタナのアルバム)|スーパーナチュラル]]（Supernatural）』 - [[サンタナ]]**
*『Breakdown』 – Melissa Etheridge
*『シグニフィカント・アザー（Significant Other）』 – リンプ・ビズキット
*『エコー（Echo）』 – トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ
*『カリフォルニケイション（Californication）』 – レッド・ホット・チリ・ペッパーズ

### オルタナティヴ
;最優秀オルタナティヴ・ミュージック・パフォーマンス
***『ミューテーションズ（[[:en:Mutations (Beck album)|Mutations]]）』 - [[ベック (歌手)|ベック]]**
*『トゥ・ヴィーナス・アンド・バック（To Venus and Back）』 – トーリ・エイモス
*『ロングウェイ・ベイビー!!（You've Come a Long Way）』 – ファットボーイ・スリム
*『プレイ（Play）』 – モービー
*『ザ・フラジャイル（The Fragile）』 – ナイン・インチ・ネイルズ

### R&B
;最優秀女性R&Bボーカル・パフォーマンス
*"イッツ・ノット・ライト・バット・イッツ・オーケイ（It's Not Right but It's Okay）" - ホイットニー・ヒューストン（『マイ・ラヴ・イズ・ユア・ラヴ（My Love Is Your Love）』所収）

;最優秀男性R&Bボーカル・パフォーマンス
*"Staying Power" - バリー・ホワイト（『ステイング・パワー（Staying Power）』所収）

;最優秀R&Bパフォーマンス（デュオもしくはグループ）
*"No Scrubs" - TLC（『FanMail』所収）

;最優秀R&Bソング
*"No Scrubs" - TLC（『FanMail』所収）

;最優秀R&Bアルバム
***『[[:en:FanMail|FanMail]]』 - [[TLC (バンド)|TLC]]**
*『Mary』 – メアリー・J. ブライジ
*『マイ・ラヴ・イズ・ユア・ラヴ（My Love Is Your Love）』 – ホイットニー・ヒューストン
*『R.』 – R・ケリー
*『Back at One』 – ブライアン・マックナイト

;最優秀トラディッショナルR&Bボーカル・パフォーマンス
*『ステイング・パワー（Staying Power）』 - バリー・ホワイト

### ラップ
;最優秀ラップ・ソロ・パフォーマンス
*"My Name Is" - エミネム（『ザ・スリム・シェイディ LP（The Slim Shady LP）』所収）

;最優秀ラップ・パフォーマンス（デュオもしくはグループ）
*"You Got Me" - エリカ・バドゥ＆ザ・ルーツ（『シングズ・フォール・アパート （Things Fall Apart）』所収）

;最優秀ラップ・アルバム
***[[エミネム]]『[[ザ・スリム・シェイディ LP]]（The Slim Shady LP）』 - [[:en:Jeff Bass|Jeff Bass]]、[[:en:Bass Brothers|Marky Bass]]、エミネム（プロデューサー）。Mr. B（エンジニア／ミキサー）。**
*『E.L.E. (Extinction Level Event): The Final World Front』 – バスタ・ライムス
*『ダ・リアル・ワールド （Da Real World）』 – ミッシー・エリオット
*『I Am...』 – ナズ
*『Things Fall Apart』 – ザ・ルーツ

### カントリー
;最優秀女性カントリー・ボーカル・パフォーマンス
*"Man! I Feel Like A Woman!" - シャナイア・トゥエイン

;最優秀男性カントリー・ボーカル・パフォーマンス
*"Choices" - ジョージ・ジョーンズ

;最優秀カントリー・パフォーマンス（デュオもしくはグループ）
:"Ready to Run" - ディクシー・チックス（『フライ（Fly）』所収）

;最優秀カントリー・コラボレーション（ボーカルあり）
*"After The Gold Rush" - ドリー・パートン、エミルー・ハリス、リンダ・ロンシュタット

;最優秀カントリー・インストゥルメンタル・パフォーマンス
*"Bob's Breakdowns" - アスリープ・アット・ザ・ホイール

;最優秀カントリー・ソング
*"Come On Over" - ＆シャナイア・トゥエイン

;最優秀カントリー・アルバム
*『フライ（Fly）』 - ディクシー・チックス

;最優秀ブルーグラス・アルバム
*『Ancient Tones』 - リッキー・スキャッグス＆ケンタッキー・サンダー

### ニューエイジ
;最優秀ニューエイジ・アルバム
*『ケルティック・ソルスティス（Celtic Solstice）』 - ポール・ウインター

### ジャズ
;最優秀コンテンポラリー・ジャズ・パフォーマンス
*『インサイド（Inside）』 - デイヴィッド・サンボーン

;最優秀ジャズ・ボーカル・パフォーマンス
*『ホエン・アイ・ルック・イン・ユア・アイズ（When I Look in Your Eyes）』 - ダイアナ・クラール

;最優秀ジャズ・インストゥメンタル・ソロ
*"In Walked Wayne" - ウェイン・ショーター（J・J・ジョンソン『Heroes』収録）

;最優秀ジャズ・インストゥメンタル・パフォーマンス（個人もしくはグループ）
***『[[ライク・マインズ]]（Like Minds）』 - [[チック・コリア]]、[[デイヴ・ホランド]]、[[ゲイリー・バートン]]、[[パット・メセニー]]、[[ロイ・ヘインズ]]**
*『チェンジ（Change）』 – チック・コリア&オリジン
*『レクイエム〜ケニー・カークランドに捧ぐ（Requiem）』 – ブランフォード・マルサリス・カルテット
*『アート・オブ・ザ・トリオ Vol.4：ライヴ・アット・ザ・ヴィレッジ・ヴァンガード（Art of the Trio 4: Back at the Vanguard）』 – ブラッド・メルドー
*『Inner Voyage』 – ゴンサロ・ルバルカバ

;最優秀ラージ・ジャズ・アンサンブル・パフォーマンス
*『Serendipity 18』 - 

;最優秀ラテン・ジャズ・パフォーマンス
*『ラテン・ソウル（Latin Soul）』 - 

### ゴスペル
;最優秀ロック・ゴスペル・アルバム
*『Pray』 – レベッカ・セント・ジェームス

;最優秀ポップ／コンテンポラリー・ゴスペル・アルバム
*『Speechless』 – Steven Curtis Chapman

;最優秀サザン、カントリーもしくはブルーグラス・ゴスペル・アルバム
*『Kennedy Center Homecoming』 – Bill Gaither＆Gloria Gaither

;最優秀トラディショナル・ソウル・ゴスペル・アルバム
*『Christmas with Shirley Caesar』 – 

;最優秀コンテンポラリー・ソウル・ゴスペル・アルバム
*『Mountain High...Valley Low』 – 

;最優秀ゴスペル・クワイアもしくはコーラス・アルバム
*Brooklyn Tabernacle Choir『High and Lifted Up』 – Carol Cymbala（クワイア・ディレクター）

### ラテン
;最優秀ラテン・ポップ・パフォーマンス
*『Tiempos』 - ルーベン・ブラデス

;最優秀トラディショナル・トロピカル・ラテン・パフォーマンス
*『マンボ・バードランド（Mambo Birdland）』 - ティト・プエンテ

;最優秀メキシカン－アメリカン・ミュージック・パフォーマンス
*『100 Anos De Mariachi』  - プラシド・ドミンゴ

;最優秀ラテン・ロック／オルタナティヴ・パフォーマンス
*『Resurrection』 - クリス・ペレス・バンド

;最優秀テハーノ・ミュージック・パフォーマンス
*『Por Eso Te Amo』 - Los Palominos

;最優秀サルサ・パフォーマンス
*『Llego...Van Van - Van Van Is Here』 - ロス・バン・バン

;最優秀メレンゲ・パフォーマンス
*『Olga Viva Viva Olga』 - Olga Tañón

### ブルース
;最優秀トラディショナル・ブルース・アルバム
*『ブルース・オン・ザ・バイユー（Blues on the Bayou）』 – B.B.キング

;最優秀コンテンポラリー・ブルース・アルバム
*『Take Your Shoes Off』 – ザ・ロバート・クレイ・バンド

### フォーク
;最優秀トラディショナル・フォーク・アルバム
*『Press On』 - ジューン・カーター・キャッシュ

;最優秀コンテンポラリー・フォーク・アルバム
*『ミュール・ヴァリエイションズ（Mule Variations）』 - トム・ウェイツ

### レゲエ
;最優秀レゲエ・アルバム
*『Calling Rastafari』 - バーニング・スピア

### ポルカ
;最優秀ポルカ・アルバム
*『Polkasonic』 - 

### ワールドミュージック
;最優秀ワールドミュージック・アルバム
*『リーヴロ（Livro）』 - カエターノ・ヴェローゾ

### チルドレンズ
;最優秀ミュージカル・アルバム（子供向け）
*セサミストリート『エルモと毛布の大冒険（The Adventures of Elmo in Grouchland）』 - Andy Hill（プロデューサー）

;最優秀スポークン・ワード・アルバム（子供向け）
*グラハム・グリーン、ケイト・ウィンスレット、ウィントン・マルサリス『Listen to the Storyteller』 - Steven Epstein、David Frost（プロデューサー）

### スポークン
;最優秀スポークン・ワード・アルバム
*『The Autobiography of Martin Luther King, Jr.』 - レヴァー・バートン

;最優秀スポークン・コメディ・アルバム
*『Bigger & Blacker』 - クリス・ロック

### ミュージカル・ショー
;最優秀ミュージカル・ショー・アルバム
*The New Broadway cast with バーナデット・ピーターズ＆Tom Wopat『アニーよ銃をとれ（Annie Get Your Gun）』 - John McDaniel、Stephen Ferrera（プロデューサー）

### ビジュアルメディア向け
;最優秀サウンドトラック・アルバム（ビジュアルメディア向け）（新設）
*『ターザン：オリジナル・サウンドトラック（Tarzan: An Original Walt Disney Records Soundtrack）』 – マーク・マンシーナ、フィル・コリンズ（プロデューサー）

### 作曲・編曲
;最優秀インストゥルメンタル作曲
* "Joyful Noise Suite" - （作曲者）（『Joyful Noise - A Tribute To Duke Ellington』所収）

;最優秀楽曲（映画、テレビもしくは他のビジュアルメディア向け）（改名）
*マドンナ 「ビューティフル・ストレンジャー（Beautiful Stranger）」- マドンナ、（ソングライター）（『オースティン・パワーズ：デラックス（Austin Powers: The Spy Who Shagged Me）』より）

;最優秀サウンドトラック・アルバム（映画もしくはテレビ向け）
*『バグズ・ライフ（A Bug's Life）』 - ランディ・ニューマン（作曲者） 

;最優秀インストゥルメンタル編曲
* "Chelsea Bridge" - （『Joyful Noise - A Tribute To Duke Ellington』所収）

;最優秀インストゥルメンタル編曲（ボーカリストあり）（改名）
*チャーリー・ヘイデン・カルテット・ウェスト featuring シャーリー・ホーン "Lonely Town" - （編曲者）（チャーリー・ヘイデン・カルテット・ウェスト『アート・オブ・ザ・ソング（The Art of the Song）』所収）

### パッケージングおよびノーツ
;最優秀録音パッケージ
*アスリープ・アット・ザ・ホイール『ライド・ウィズ・ボブ（Ride With Bob）』 - Buddy Jackson、Ray Benson、Sally Carns（アート・ディレクター）

;最優秀ボックスド録音パッケージ
*マイルス・デイヴィス『Miles Davis - The Complete Bitches Brew Sessions』 - Arnold Levine、Ron Jaramillo（アート・ディレクター）

;最優秀アルバム・ノーツ
*ジョン・コルトレーン『John Coltrane - The Classic Quartet: Complete Impulse! Studio Recordings』 - Bob Blumenthal（アルバム・ノーツ・ライター）

### ヒストリカル
;最優秀ヒストリカル・アルバム
*デューク・エリントン『The Duke Ellington Centennial Edition - The Complete RCA Victor Recordings (1927 - 1973)』 - オリン・キープニュース（プロデューサー）。Steven Lasker（プロデューサー兼エンジニア）。Paul Brizzi、Dennis Ferrante（エンジニア）。

### 制作・エンジニアリング
;最優秀エンジニアド録音（非クラシカル）
*ダイアナ・クラール『ホエン・アイ・ルック・イン・ユア・アイズ（When I Look in Your Eyes）』 - （エンジニア）

;最優秀エンジニアド録音（クラシカル）
*マイケル・ティルソン・トーマス（指揮者）、the Peninsula Boys Choir、San Francisco Girls Chorus、サンフランシスコ交響楽団 『イーゴリ・ストラヴィンスキー：Firebird; The Rite of Spring; Perséphone』 - Markus Heiland（エンジニア）

;プロデューサー・オブ・ザ・イヤー（非クラシカル）
*ウォルター・アファナシエフ

;プロデューサー・オブ・ザ・イヤー（クラシカル）
*

;リミキサー・オブ・ザ・イヤー（非クラシカル）
*Club 69

### ミュージック・ビデオ
;最優秀ミュージック・ビデオ（短編）
*コーン "Freak on a Leash" - Graham Morris、トッド・マクファーレン、ジョナサン・デイトン&ヴァレリー・ファリス（ビデオ・ディレクター）。Terry Fitzgerald、Bart Lipton（ビデオ・プロデューサー）。（『Follow the Leader』所収）

;最優秀ミュージック・ビデオ（長編）
*ジミ・ヘンドリックス『ライヴ・アット・ザ・フィルモア・イースト（Live at the Fillmore East）』 - Bob Smeaton（ビデオ・ディレクター）。Chips Chipperfield、ニール・アスピノール（ビデオ・プロデューサー）。

### 特別賞
;ミュージケアーズ・パーソン・オブ・ザ・イヤー
*エルトン・ジョン

## 脚注

## 外部リンク
* Grammy.com（英語）