アイ・アム…サーシャ・フィアース

『**アイ・アム…サーシャ・フィアース**』（*I Am... Sasha Fierce*）は、ビヨンセの3枚目のアルバム。2008年11月15日にMusic World Entertainment、コロムビア・レコード、ソニーBMGより発売。

## 概要
オリジナル・アルバムとしては『ビー・デイ』以来2年ぶりのリリースとなった。エグゼクティブ・プロデューサーとして妹のソランジュが参加している。ライアン・テダーやスターゲイトなど有名プロデューサーを迎え、全米チャート1位、全英チャート2位を記録したものの、評論家の評価は軒並み低く、オールミュージックは5点満点中2.5点、『ローリング・ストーン』誌は5点満点中3.5点と、どの雑誌も5点満点では4点未満という評価だった。『ローリング・ストーン』誌のChristian Hoardは「印象に残る曲はあったが、歌詞は当たり障りのない自己肯定だった」と語った。

ビヨンセはこのアルバムについて「私は二重人格的なところがあるから、アルバムを2枚組にしたの。純粋で脆いラブソングがある一方、セクシーで炎のように熱いもう一人の人格「Sasha Fierce」としての曲。この両極端な世界を聴いてほしかった」。1枚目のディスク「I Am...」はバーブラ・ストライサンドやカレン・カーペンター、ビートルズのような1970年代のR&B風な楽曲をファンのために収録している。

『Sasha Fierce』という人格はライブのパフォーマンスで何十万ドルものダイヤモンドのイヤリングを勢いで投げてしまい、ふと我に返って慌てて観客席に探しに行ったという。そんな彼女をみた"いとこ"が「Sasha、あなたは別の人だったね」と言ったことから「Sasha」と呼ばれるようになったという。しかし、2010年には二重人格を融合することができるようになったことから「Sasha Fierceは終わりよ。私は彼女を殺したの」と明かしている。

## 収録曲
### ディスク1 : I Am...
# **[[イフ・アイ・ワー・ア・ボーイ|If I Were a Boy]]** [4:10]
#:Produced by Beyoncé, Toby Gad
#:(作詞・作曲：Toby Gad, BC Jean / 編曲：Toby Gad)
#:*2008年10月12日にリリースされた先行シングル。もともとプロデューサーのToby Gadはこの楽曲をBeyoncéに聴かせる予定はなく、「気に入るかもしれないから聴かせるだけ聴かせてみるね」と言いながら聴いたという。しかし楽曲を聴いた瞬間に大好きになり、このアルバムの方向性を決める曲になった。Beyoncéは「歌詞の内容はリアルに起こる問題を歌ってて、恋愛の中で起こる小さなことなの。私が男の子だったらこうするわ、って歌ってる。視野を広げて自分と逆の立場から物事を見られるようになればいいと思うわ」。
# **[[ヘイロー (ビヨンセの曲)|Halo]]** [4:22]
#:Produced by Beyoncé, Ryan Tedder
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, E. Kidd Bogart, Ryan Tedder / 編曲：Ryan Tedder)
#:*2009年1月20日にシングルカットされた。
# **Disappear** [4:29]
#:Produced by Beyoncé, Amanda Ghost, Dave McCracken, Ian Dench
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Amanda Ghost, Dave McCracken, Ian Dench, Hugo Chakrabongse)
# **Broken-Hearted Girl** [4:39]
#:Produced by Beyoncé, Stargate
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Kenneth "Babyface" Edmonds, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen)
#:*2009年8月28日にシングルカットされた。
# **Ave Maria** [3:42]
#:Produced by Beyoncé, Stargate
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Amanda Ghost, Ian Dench, Makeba, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen)
# **Satellites** [3:07]
#:Produced by Beyoncé, Amanda Ghost, Dave McCracken, Ian Dench
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Amanda Ghost, Dave McCracken, Ian Dench)


 プレ・オーダー
 
# **Smash into You** [4:31]
#:Produced by Beyoncé, C. "Tricky" Stewart, Terius "TheDream" Nash
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Christopher Stewart, Thaddis Harrell, Terius Nash)
# **That's Why You're Beautiful** [3:41]
#:Produced by Beyoncé, Andrew Hey
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Andrew Hey, James Fauntleroy II)


 配信限定
 
# **Smash into You** [4:31]
# **That's Why You're Beautiful** [3:41]
# **Save the Hero** [4:34]
#:Produced by Beyoncé, Rico Love
#:(作詞・作曲：Beyoncé, Rico Love, Ali Tamposi, James Scheffer)


 日本限定プラチナム・エディション
 
# **Smash into You** [4:31]
# **That's Why You're Beautiful** [3:41]
# **Save the Hero** [4:34]
# **If I Were A Boy (Maurice Joshua Mojo UK Remix)** [6:29]
#:*Maurice Joshuaによるリミックス。
# **Halo (Dave Audé Club Remix)** [8:53]
#:*Dave Audéによるリミックス。
# **Broken-Hearted Girl (Catalyst Remix)** [4:46]
#:*Catalyst（Alex Attias）によるリミックス。


 スペイン限定盤
 
# **Smash into You** [4:31]
# **That's Why You're Beautiful** [3:41]
# **Save the Hero** [4:34]
# **Si Yo Fuera un Chico** [4:09]
#:Produced by Beyoncé, Toby Gad
#:(作詞・作曲：BC Jean, Toby Gad)
#:*同アルバム収録曲「If I Were a Boy」のスペイン語バージョン。2009年2月3日にスペイン限定でシングルが配信された。


### ディスク2 : Sasha Fierce
# **[[シングル・レディース (プット・ア・リング・オン・イット)|Single Ladies (Put a Ring on It)]]** [3:13]
#:Produced by Beyoncé, C. "Tricky" Stewart, Terius "TheDream" Nash
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Christopher Stewart, Thaddis Harrell, Terius Nash)
#:*2008年10月13日にリリースされた先行シングル。2009年のMTV Video Music Awardsでは最優秀ビデオ賞を受賞した。Beyoncéは「シングルの女性とためでもあり、指輪をちゃんとしている女性のための曲でもあるの。曲中の女性は恋愛中なんだけど、先に進めない関係なの。でもクラブでばっちり決めて、その姿を元カレがヤキモチをつくの。そこで彼女が『だったら私に指輪をつけてくれればよかったじゃない』って言うの。女の子たちにとってのアンセムがまた1曲できたけど、これで私の男ウケはさらに悪くなったわね」と冗談交じりに話した。
# **Radio** [3:39]
#:Produced by Beyoncé, D-Town, Rico Love, Jim Jonsin
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Dwayne Nesmith, James Scheffer, Rico Love)
# **Diva** [3:21]
#:Produced by Beyoncé, Sean "The Pen" Garrett, Shondrae "Mr. Bangladesh" Crawford
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Sean Garrett, Shondrae Crawford)
#:*2009年1月20日にシングルカットされた。
# **[[スウィート・ドリームス (ビヨンセの曲)|Sweet Dreams]]** [3:28]
#:Produced by Beyoncé, Jim Jonsin, Wayne Wilkins, Rico Love
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, James Scheffer, Rico Love, Wayne Wilkins)
#:*2009年6月2日にシングルカットされた。
# **Video Phone** [3:35]
#:Produced by Beyoncé, Sean "The Pen" Garrett, Shondrae "Mr. Bangladesh" Crawford
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Angela Beyince, Sean Garrett, Shondrae Crawford)
#:*2009年11月17日にシングルカットされた。

 デラックス・エディション
 
# **Hello** [4:17]
#:Produced by Beyoncé, REO
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, David Quinones, E. Kidd Bogart, Ramon Owen)
# **Ego** [3:56]
#:Produced by Beyoncé, Elvis "BlacFace" Williams, Harold Lilly
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Elvis Williams, Harold Lilly)
#:*2009年5月19日にシングルカットされた。
# **Scared of Lonely** [3:43]
#:Produced by Beyoncé, Rodney "Darkchild" Jerkins
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Crystal Johnson, Lashawn Daniels, Rico Love, Rodney Jerkins, Solange Knowles)


 プレ・オーダー
 
# **Hello** [4:17]
# **Ego** [3:56]
# **Scared of Lonely** [3:43]
# **Why Don't You Love Me** [3:37]
#:Produced by Beyoncé, The Bama Boyz
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Angela Beyince, Eddie Smith III, Jesse Rankins, Jonathan Wells, Solange Knowles)
#:*2010年7月2日にシングルカットされた。


 日本限定プラチナム・エディション
 
# **Hello** [4:17]
# **Ego** [3:56]
# **Scared of Lonely** [3:43]
# **Why Don't You Love Me** [3:37]
# **Single Ladies (Put a Ring on It) (DJ Escape & Tony Coluccio Remix - Club Version)** [6:58]
#:*DJ EscapeとTony Coluccioによるリミックス。
# **Diva (Karmatronic Club Remix)** [5:05]
#:*Karmatronicによるリミックス。
# **Ego (OK DAC Remix)** [6:28]
#:*OK DACによるリミックス。
# **Sweet Dreams (Harlan Pepper & AG 3 Remix)** [6:41]
#:*Harlan Pepper & AG IIIによるリミックス。
# **Ego (Remix featuring Kanye West)** [4:41]
#:*客演としてKanye Westが参加。


### ボーナストラック・EP
# **Video Phone (Extended Remix featuring Lady Gaga)** [5:04]
#:*客演としてLady Gagaが参加。
# **Why Don't You Love Me** [3:37]
# **Poison** [4:02]
#:Produced by Beyoncé, Stargate
#:(作詞・作曲：Beyoncé Knowles, Johntá Austin, Mikkel S. Eriksen Tor, Erik Hermansen)

### [[ウォルマート]]限定盤
# **If I Were a Boy** [4:10]
# **Halo** [4:22]
# **Disappear** [4:29]
# **Broken-Hearted Girl** [4:39]
# **Ave Maria** [3:42]
# **Satellites** [3:07]
# **Single Ladies (Put a Ring on It)** [3:13]
# **Radio** [3:39]
# **Diva** [3:21]
# **Sweet Dreams** [3:28]
# **Video Phone** [3:35]
# **Why Don't You Love Me** [3:37]


 デラックス・エディション (再発)
 
# **If I Were a Boy** [4:10]
# **Halo** [4:22]
# **Disappear** [4:29]
# **Broken-Hearted Girl** [4:39]
# **Ave Maria** [3:42]
# **Smash into You** [4:31]
# **Satellites** [3:07]
# **That's Why You're Beautiful** [3:41]
# **Radio** [3:39]
# **Diva** [3:21]
# **Sweet Dreams** [3:28]
# **Video Phone** [3:35]
# **Hello** [4:16]
# **Ego** [3:56]
# **Scared of Lonely** [3:42]
# **Poison** [4:02]
# **Video Phone (Extended Remix featuring Lady Gaga)** [5:04]


### プラチナム・エディション
* 9作品のミュージック・ビデオが収録されたDVDが同梱。
# **Single Ladies (Put a Ring on It)** [3:13]
# **Diva** [3:21]
# **Ego** [3:56]
# **Halo** [4:22]
# **If I Were a Boy** [4:10]
# **Smash into You** [4:31]
# **Sweet Dreams** [3:28]
# **Broken-Hearted Girl** [4:39]
# **Scared of Lonely** [3:42]
# **That's Why You're Beautiful** [3:41]
# **Hello** [4:16]
# **Radio** [3:39]
# **Video Phone** [3:35]
# **Ego (Remix featuring Kanye West)** [4:41]
# **Why Don't You Love Me** [3:37]
# **Honesty** [3:47]
#:Produced by Scott Storch
#:(作詞・作曲：Billy Joel)
#:*オリジナルはBilly Joelが1979年にリリースした同名曲。この楽曲は2008年6月25日にDestiny's Childがリリースした日本限定のコンピレーション・アルバム「Mathew Knowles & Music World Present: Vol.1: Love Destiny」に収録されている。
# **Save the Hero** [4:34]
# **Satellites** [3:07]
# **Disappear** [4:29]
# **Ave Maria** [3:42]


 iTunes Store・オーストラリア限定盤
 
# **Sweet Dreams (Steve Pitron & Max Sanna Club Remix)** [7:38]
#:*Steve PitronとMax Sannaによるリミックス。


 iTunes Store・UK限定盤
 
# **Ego (Slang "Big Ego" Club Remix)** [6:18]
#:*Jere McAllisterによるリミックス。
# **Diva (Karmatronic Club Remix)** [5:05]


## クレジット
;If I Were A Boy
* Toby Gad：Instruments
* Syience：Guitar, Additional Drums
* Jens Gad：Drums
* Recorded by Toby Gad
* Vocals Recorded by Jim Caruana
* Mixed by Mark "Spike" Stent
* Assisted Mixed by Matt Green

;Halo
* Ryan Tedder：Instruments
* Recorded by Ryan Tedder
* Assisted Recorded by Christian Baker
* Vocals Recorded by Jim Caruana
* Mixed by Mark "Spike" Stent
* Assisted Mixed by Matt Green

;Disappear
* Recorded by Marcos Tovar, Jim Caruana
* Mixed by Mark "Spike" Stent
* Assisted Mixed by Matt Green

;Broken-Hearted Girl
* Tor Erik Hermansen (StarGate)：Instruments
* Mikkel S. Eriksen (StarGate)：Instruments
* Recorded by Mikkel S. Eriksen
* Additional Vocals Recorded by Jim Caruana
* Mixed by Mark "Spike" Stent
* Assisted Mixed by Matt Green

;Ave Maria
* Tor Erik Hermansen：Instruments
* Mikkel S. Eriksen：All Other Instruments
* Ian Dench：Guitar
* Mixed by Mark "Spike" Stent
* Assisted Mixed by Matt Green

;Smash Into You
* Vocals Producer：Beyoncé Knowles
* Recorded by Brian "B-Luv" Thomas, Kuk Harrell, Jim Caruana
* Vocals Recorded by Jim Caruana

;Satellites
* Recorded by Marcos Tovar

;That's Why You're Beautiful
* Andrew Hey：Instruments
* Recorded by Andrew Hey
* Assisted Recorded by David Boyd
* Mixed by Jim Caruana

;Single Ladies (Put A Ring On It)
* Vocals Producer：Beyoncé Knowles
* Recorded by Brian "B-Luv" Thomas, Kuk Harrell
* Vocals Recorded by Jim Caruana
* Mixed by Dave Pensado, Jaycen Joshua
* Assisted Mixed by Andrew Wuepper, Randy Urbanski

;Radio
* Vocals Producer：Rico Love
* Recorded by Jim Jonsin, Jim Caruana
* Vocals Recorded by Jim Caruana
* Mixed by Mark "Spike" Stent
* Assisted Mixed by Matt Green

;Diva
* Recorded by Miles Walker
* Assisted Recorded by Kory Aaron, Michael Miller
* Vocals Recorded by Jim Caruana
* Mixed by Mark "Spike" Stent
* Assisted Mixed by Matt Green

;Sweet Dreams
* Rico Love：Additional Vocals
* Vocals Producer：Rico Love
* Recorded by Jim Caruana
* Mixed by Jim Jonsin, Wayne Wilkins

;Video Phone
* Recorded by Miles Walker
* Assisted Recorded by Kory Aaron, Michael Miller
* Vocals Recorded by Jim Caruana
* Mixed by Mark "Spike" Stent
* Assisted Mixed by Matt Green

;Ego
* Philip Margiziotis：Horns
* Donald Hayes：Saxophone
* Dontae Winslow：Trumpet
* Recorded by Mack Woodard

;Scared Of Lonely
* Beyoncé：Vocals
* Recorded by Mike "Handz" Donaldson, Roberto "Tito" Vasquez
* Mixed by Rodney "Darkchild" Jerkins

;Why Don't You Love Me
* Vocals Producer：Beyoncé Knowles
* Recorded by The Bama Boyz

;Ego (Remix)
* Kanye West：Vocals
* Philip Margiziotis：Horns
* Donald Hayes：Saxophone
* Dontae Winslow：Trumpet
* Recorded by Mack Woodard
* Beyoncé's Vocals Recorded by Jim Caruana
* Kanye's Vocals Recorded by Anthony Kilhoffer
* Mixed by Mark "Spike" Stent
* Assisted Mixed by Matt Green

;Honesty
* Mixed by Dan "The Man" Naim

;Video Phone (Extended Remix)
* Lady Gaga：Vocals
* Extended Remix by William Burke
* Extended Remix Edit by Beyoncé Knowles, Kim Burse
* Extended Remix Additional Intro Orchestration by Scott Tibbs
* Extended Remix Mastered by Eddie Schreyer
* Recorded by Miles Walker
* Vocals Recorded by Jim Caruana
* Assisted Recorded by Kory Aaron, Michael Miller
* Lady Gaga's Vocal Recorded by David Russell
* Lady Gaga's Vocal Assisted Recorded by Josh Shultz
* Mixed by Mark "Spike" Stent
* Assisted Mixed by Matt Green

* Executive-Producer：Beyoncé Knowles, Mathew Knowles
* Mastered by Tom Coyne

## 脚注

## 外部リンク