ロマン・ガリー

**ロマン・ガリー**（**Romain Gary**, 1914年5月8日  – 1980年12月2日）は、フランスの小説家、映画監督、外交官。ロオマン・ギャリイ、ロマン・ガリ、ロマン・ギャリー等と表記されることもある。

## 生涯
1914年、ロシア帝国領ヴィリナ（後にポーランド領ヴィルノ、現在はリトアニア共和国の首都ヴィルニュス）で生まれた。出生名はロマン・カツェフ（Roman Kacew）。
14歳の時、母と共にフランスニースに移り住み、フランスに帰化した。

第二次世界大戦後、フランス外務省に勤務し、ブルガリア、スイス、アメリカ各国の大使館参事官や、ロサンゼルス駐在領事を務めた。

1956年ロマン・ガリー名義（『自由の大地 天国の根』）と1975年エミール・アジャール名義（『これからの一生』）で、2度ゴンクール賞を受賞した。

映画女優のジーン・セバーグと結婚し、『ペルーの鳥』の監督など映画界でも活躍した。『レディL』など映画化された作品も多い。

1980年12月2日、拳銃自殺。自殺の直前にガリマール社の担当者へ、自分の死はジーン・セバーグの自殺とは関係ないことと、エミール・アジャールが自分であることを記した文書を送った。文書の最後は、「大いに楽しんだ。ありがとう。さようなら」と結ばれていた。

## 人物
* ロジェ・グルニエは次のように書いている。「バック通りはわが祖国だ」、ギャリはこう語っていた。ギャリのなかには、タタール人、ユダヤ人、ロシア人、ポーランド人と、さまざまな血が混じっていたけれど、彼は世界市民にも、ヨーロッパ市民にも、フランス市民にもなりたいとは思わなかった。

## 受賞歴
* ゴンクール賞
** (1956年) - ロマン・ガリー、(*[[:fr:Les racines du ciel]]*（『天国の根』）に対して）
** (1975年) - エミール・アジャール、（*La vie devant soi*（『これからの一生』）に対して）

## 作品
### ロマン・ガリー名義
* 『白い嘘』（*Education européenne*（A European Education））(1945)
* *Tulipe* (1946)
* *Le grand vestiaire*(The Company Of Men) (1949)
* *Les couleurs du jour*(*The Colors of the Day)* (1952)
* 『自由の大地 天国の根』(*Les racines du ciel*(*The Roots of Heaven*)) 
* *Lady L.* (1957)
* 『夜明けの約束』*La Promesse de l'aube*(*Promise at Dawn*) (1960);  映画化*[[:en:Promise at Dawn]]* (1970)
* *Johnie Coeur* (1961)
* *Gloire à nos illustres pionniers*("Hissing Tales")(1962)
* *[[:en:The Ski Bum]]*(*Adieu Gary Cooper*) (1965) 
* *Pour Sganarelle* (1965)
* *Les Mangeurs d'Etoiles*(*The Talent Scout*) (1966)
* *La danse de Gengis Cohn*(*The Dance of Genghis Cohn*) (1967)
* *La tête coupable*(*The Guilty Head*)(1968)
* 『白い犬』(*Chien blanc*(*[[:en:White Dog (Gary novel)|White Dog]]*)) (1970)映画化「ホワイト・ドッグ」
* *Les trésors de la Mer Rouge* (1971)
* *Europa*(1972)
* *The Gasp*(*Charge d'ame*)(1973)
* *Les enchanteurs*(*The Enchanters*)(1973)
* *Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable*("Your Ticket Is No Longer Valid")(1975)
* *Clair de femme* (1977)
* *La bonne moitié* (1979)
* *Les clowns lyriques* (1979)
* *Les cerfs-volants* (1980)
* *Vie et mort d'Émile Ajar* (1981)
* *L'homme à la colombe* (1984)
* *Un Humaniste*（短編）

### エミール・アジャール名義
* *Gros câlin* (1974)
* 『これからの一生』（*[[:en:La vie devant soi]]*("Momo"、*[[:en:The Life Before Us]]*)) (1975) 映画化『これからの人生』(*[[:en:Madame Rosa]]*)
* *Pseudo* (1976)
* *L'Angoisse du roi Salomon*("King Solomon") (1979)
* *Gros câlin*

## 映画
### 監督作品
* *Les oiseaux vont mourir au Pérou* 「ペルーの鳥」(1968) 監督・原作・脚本 ※主演ジーン・セバーグ
* *Kill!* 「殺し」(1971) 監督・脚本 ※ビデオ発売時のタイトルは「バトルキラー」

### 脚本
* *[[:en:The Roots of Heaven (film)|The Roots of Heaven]]* 「自由の大地」　(1958)　原作・脚本
* 史上最大の作戦 (1962)

### 原作作品
*レディL (1965)  
*これからの人生 (1977)    
*スキャンダラス・ラブ (1979)    
*ホワイト・ドッグ (1981)    

## 日本語訳された作品
* ロマン・ガリー
** 『自由の大地―天国の根 （上・下）』ロオマン・ギャリイ名義、岡田真吉・澁澤龍彦共訳、人文書院、1959年
*** 『世界動物文学全集〈9〉自由の大地』ロオマン・ギャリイ名義、講談社、1979年
** 『白い嘘』ロマン・ガリー名義、角邦雄訳、読売新聞社、1968年
** 『白い犬』ロマン・ギャリ名義、大友徳明訳、角川文庫、1975年
** 『ローラ、ローラ……』ロマン・ガリ名義、高木進訳、筑摩書房、1977年
** 『フランス短篇傑作選』「ペルーの鳥」、山田稔編訳、岩波文庫、1991年
** 『ペルーの鳥: 死出の旅へ』ロマン・ギャリ名義 須藤哲生訳 水声社 2017年
** 『夜明けの約束』ロマン・ガリ名義 岩津航訳  共和国＜シリーズ世界浪曼派＞  2017年    
** 『凧』ロマン・ガリ名義 永田千奈訳  共和国＜シリーズ世界浪曼派＞  2020年    
* エミール・アジャール
** 『これからの一生』、荒木亨訳、早川書房、1977年
** 『ソロモン王の苦悩』、長島良三訳、河出書房新社、1984年

## ガリーを描いた作品
* 自伝的小説『』の映画化作品
** 『』（1970年、米国・フランス、監督：ジュールズ・ダッシン、ガリー役：）
** 『母との約束、250通の手紙』（2017年、フランス・ベルギー、監督：、ガリー役：ピエール・ニネ）

## 脚注