ウィリアム・アイヴィ・ロング

**ウィリアム・アイヴィ・ロング** (**William Ivey Long** (1947年8月30日-) は、アメリカ合衆国の舞台や映画の衣裳デザイナー。ブロードウェイの『プロデューサーズ』、『ヘアスプレー』、『ナイン』、『クレイジー・フォー・ユー』、『グレイ・ガーデンズ』、『ヤング・フランケンシュタイン』、『シンデレラ』、『ブロードウェイと銃弾』、『*[[:en:On the Twentieth Century|On the Twentieth Century]]* 』などで知られる。

## 経歴
### 生い立ちおよび学歴
1947年8月30日、ノースカロライナ州ローリーにてウィンスロプ大学教授で演出家である父ウィリアム・アイヴィ・ロング・シニアと高校演劇教師、女優、脚本家である母メアリーのもとに生まれた。父親はウィンスロプ大学の演劇学科の創立者であった。その後ノースカロライナ州マンテオ、サウスカロライナ州ロックヒルに転居した。

高校卒業後、ウィリアム・アンド・メアリー大学に進学して歴史を学び、夏休み中は高校時代の友人たちと共に、両親らが働くポール・グリーンの屋外演劇『ロスト・コロニー』を上演するマンテオで過ごし、1969年に卒業した。その後歴史学博士号取得のためノースカロライナ大学チャペルヒル校(UNC)に進学した。ここで客員教授ベティ・スミスと出会い、イェール大学でデザインを学ぶことを提案された。UNCを退学し、イェール大学演劇学校でデザインを学ぶことになった。ここでルームメイトのシガニー・ウィーバーの他、ウェンディ・ワッサースタイン、メリル・ストリープ、クリストファー・デュラング、ポール・ラドニックと出会った。イェール在学中、デザイナーのミン・チョー・リーのもとで学び、多大な影響を受けた。

### 経歴
1975年、イェール卒業後ニューヨークに転居して、ファッション・デザイナーのチャールズ・ジェイムスのもとで1978年にジェイムスが亡くなるまで無報酬の見習いとして働いた。イェール時代からの友人のカレン・シュルツはニコライ・ゴーゴリの『検察官』のブロードウェイ再演の装置デザイナーであり、ロングにこの公演で衣装デザイナーをやってみないか提案した。これがロングの初ブロードウェイ作品となり、以降60以上の公演でデザインをしている。

トニー賞において14回ノミネートされ、『ナイン』、『クレイジー・フォー・ユー』、『プロデューサーズ』、『ヘアスプレー』、『グレイ・ガーデンズ』、『シンデレラ』の計6回受賞した。ドラマ・デスク・アワードにて『ヘアスプレー』、『プロデューサーズ』、『ガイズ&ドールズ』、『*[[:en:Lend Me a Tenor (musical)|Lend Me a Tenor]]* 』、『ナイン』で衣裳デザイン賞を受賞した。他に『ヤング・フランケンシュタイン』、『*[[:en:The Ritz (play)|The Ritz]]* 』、『シカゴ』、『*[[:en:Curtains (musical)|Curtains]]* 』もノミネートされた。

2000年、ナショナル・シアター・カンファレンスによりパーソン・オブ・ザ・イヤーに、2003年、シカゴ美術館よりレジェンド・オブ・ファッションに選ばれた。2005年、アメリカ演劇殿堂に殿堂入りした。

ロングが幼い頃から家族と共に関わってきたノースカロライナ州マンテオで行われるポール・グリーンの屋外演劇『ロスト・コロニー』を含み、地元ノースカロライナ州で多く活動している。ノースカロライナ州ウィルミントンのキャメロン芸術博物館で『*Between Taste and Travesty: Costume Designs by William Ivey Long* 』として特集が組まれた。

『アンコール』誌の芸術コラムニストのローレン・ホッジスは「ロングの作品は着た人をセレブリティにさせる」「作品はとても活気があり、それ自体に個性があるように見える。衣裳の動きは素材から計算されている。舞台の登場人物に合わせて細かい部分までこだわり、衣裳自身が物語を語り、これぞブロードウェイという光景を観客に見せる」と記した。

ロングはラスベガスのミラージュで行われたジークフリード&ロイの公演、レナード・バーンスタインのオペラ『静かな場所』と『タヒチ島の騒動』、ニューヨーク・シティ・バレエ団のピーター・マーティンズ、ポール・テイラー、タイラ・タープの衣裳も手掛けた。

2012年6月、アメリカン・シアター・ウイングの会長に選ばれた。現役で活動している者が選ばれたのはヘレン・ヘイズ以来のことである。

## 作品
### ブロードウェイ

*検察官 *[[:en:The Government Inspector|The Inspector General]]* - 1978
**[[:en:The 1940's Radio Hour|The 1940's Radio Hour]]* - 1979
**[[:en:Passione (play)|Passione]]* - 1980
**[[:en:Mass Appeal|Mass Appeal]]* - 1981
**[[:en:Nine (musical)|Nine]]* - 1982
**[[:en:The Tap Dance Kid|The Tap Dance Kid]]* - 1983
**Play Memory* - 1984
**End of the World* - 1984
**[[:en:Smile (musical)|Smile]]* - 1986
**Sleight of Hand* - 1987
**Mail* - 1988
**Eastern Seaboard* - 1989
**[[:en:Lend Me a Tenor|Lend Me a Tenor]]* - 1989
**[[:en:Welcome to the Club (musical)|Welcome to the Club]]* - 1989
**[[:en:Six Degrees of Separation (play)|Six Degrees of Separation]]* - 1990
**[[:en:The Homecoming|The Homecoming]]* - 1991
* クレイジー・フォー・ユー *[[:en:Crazy for You (musical)|Crazy for You]]* - 1992
**[[:en:Private Lives|Private Lives]]* - 1992
* ガイズ&ドールズ *[[:en:Guys and Dolls (musical)|Guys and Dolls]]* - 1992
**[[:en:Laughter on the 23rd Floor|Laughter on the 23rd Floor]]* - 1993
**[[:en:Picnic (play)|Picnic]]* - 1994
**[[:en:Smokey Joe's Cafe|Smokey Joe's Cafe]]* - 1995
**[[:en:Company (musical)|Company]]* - 1995
**[[:en:Big: the musical|Big]]* - 1996
* シカゴ *[[:en:Chicago (musical)|Chicago]]* - 1996

**[[:en:Steel Pier (musical)|Steel Pier]]* - 1997
**[[:en:King David (musical)|King David]]* - 1997
**1776* - 1997
* キャバレー *[[:en:Cabaret (musical)|Cabaret]]* - 1998
* アニーよ銃をとれ *[[:en:Annie Get Your Gun (musical)|Annie Get Your Gun]]* - 1999
**[[:en:The Civil War (musical)|The Civil War]]* - 1999
**[[:en:Epic Proportions|Epic Proportions]]* - 1999
**[[:en:Swing!|Swing!]]* - 1999
* コンタクト *[[:en:Contact (musical)|Contact]]* - 2000
**[[:en:The Music Man|The Music Man]]* - 2000
**[[:en:The Man Who Came to Dinner|The Man Who Came to Dinner]]* - 2000
**[[:en:Seussical|Seussical]]* - 2000
* プロデューサーズ *[[:en:The Producers (musical)|The Producers]]* - 2001
**[[:en:Thou Shalt Not (musical)|Thou Shalt Not]]* - 2001
**[[:en:45 Seconds from Broadway|45 Seconds from Broadway]]* - 2001
* ヘアスプレー *[[:en:Hairspray (musical)|Hairspray]]* - 2002
* リトル・ショップ・オブ・ホラーズ *[[:en:Little Shop of Horrors (musical play)|Little Shop of Horrors]]* - 2003
**[[:en:The Boy From Oz|The Boy From Oz]]* - 2003
**[[:en:Never Gonna Dance|Never Gonna Dance]]* - 2003
**Twentieth century* - 2004
**[[:en:The Frogs (musical)|The Frogs]]* - 2004
* ラ・カージュ・オ・フォール *[[:en:La Cage aux Folles (musical)|La Cage aux Folles]]* - 2004
* 欲望という名の電車 *[[:en:A Streetcar Named Desire (play)|A Streetcar Named Desire]]* - 2005
**[[:en:Sweet Charity|Sweet Charity]]* - 2005
**[[:en:The Caine Mutiny Court-Martial|The Caine Mutiny Court-Martial]]* - 2006

* グレイ・ガーデンズ *[[:en:Grey Gardens (musical)|Grey Gardens]]* - 2006
**[[:en:Curtains (musical)|Curtains]]* - 2007
**[[:en:The Ritz (play)|The Ritz]]* - 2007
* ヤング・フランケンシュタイン *[[:en:Young Frankenstein (musical)|Young Frankenstein]]* - 2007
**[[:en:Pal Joey (musical)|Pal Joey]]* - 2008
**[[:en:9 to 5 (musical)|9 to 5]]* - 2009
**Looped* (play) - 2010
* キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン *[[:en:Catch Me If You Can (musical)|Catch Me If You Can]]* - 2011
**Hugh Jackman: Back on Broadway* - 2011
**[[:en:Don't Dress for Dinner|Don't Dress for Dinner]]* - 2012
**[[:en:Leap of Faith (musical)|Leap of Faith]]* - 2012
**[[:en:The Mystery of Edwin Drood (musical)|Drood]]* - 2012
* シンデレラ *[[:en:Cinderella (2013 Broadway production)|Cinderella]]* - 2013
**[[:en:Big Fish (musical)|Big Fish]]* - 2013
* ブロードウェイと銃弾 *[[:en:Bullets Over Broadway (musical)|Bullets Over Broadway]]* - 2014
* キャバレー *[[:en:Cabaret (musical)|Cabaret]]* - 2014
**[[:en:On the Twentieth Century|On the Twentieth Century]]* - 2015
**[[:en:It Shoulda Been You|It Shoulda Been You]]* - 2015
**[[Disaster! (musical)|Disaster!]]* – 2016
*ブロンクス物語 *[[:en:A Bronx Tale (musical)|A Bronx Tale]]* – 2016
**[[:en:Prince of Broadway|Prince of Broadway]]* – 2017
*トッツィー *[[:en:Tootsie (musical)|Tootsie]]* – 2019
*ビートルジュース *[[:en:Beetlejuice (musical)|Beetlejuice]]* – 2019
*ダイアナ *[[:en:Diana (musical)|Diana]]* – 2021

### オフ・ブロードウェイ

**[[:en:Two Small Bodies|Two Small Bodies]]*
**Conjuring an Event*
**The Vienna Notes*
**[[:en:Mass Appeal|Mass Appeal]]*
**[[:en:Passione (play)|Passione]]*
**[[:en:True West (play)|True West]]*
**Hunting Scenes from Lower Bavaria*
**[[:en:Sister Mary Ignatius Explains It All for You|Sister Mary Ignatius Explains It All for You]]*
**[[:en:The Actor's Nightmare|The Actor's Nightmare]]*
**[[:en:Twelve Dreams|Twelve Dreams]]*
**[[:en:Poor Little Lambs|Poor Little Lambs]]*
**American Passion*

**The Lady and the Clarinet*
**Hey, Ma...Kaye Ballard*
**[[:en:After the Fall (play)|After the Fall]]*
**The Marriage of Bette and Boo*
* ハムレット *[[:en:Hamlet|Hamlet]]*
**Principia Scriptoriae*
**Wenceslas Square*
**[[:en:Italian American Reconciliation|Italian American Reconciliation]]*
**[[:en:Eleemosynary (play)|Eleemosynary]]*
* アサシンズ *[[:en:Assassins (musical)|Assassins]]*
**[[:en:The Food Chain|The Food Chain]]*
**[[:en:Splendora|Splendora]]*
**Tovah: Out of Her Mind*

**[[:en:The Mystery of Irma Vep|The Mystery of Irma Vep]]*
**La Terrasse*
* コンタクト *[[:en:Contact (musical)|Contact]]*
**[[:en:Godspell|Godspell]]*
**[[:en:The Syringa Tree|The Syringa Tree]]*
**A Bad Friend*
**Valhalla*
*グレイ・ガーデンズ*[[:en:Grey Gardens (musical)|Grey Gardens]]*
**Princesses*
**Canned Ham*
**The School for Lies*
**[[:en:Lucky Guy (musical)|Lucky Guy]]*
**[[:en:The Belle of Amherst|The Belle of Amherst]]*

### ツアー公演
*ドリームガールズ *[[:en:Dreamgirls|Dreamgirls]]*

### 映画
*ライフwithマイキー *[[:en:Life with Mikey|Life with Mikey]]* - 1993
*冬の恋人たち *[[:en:The Cutting Edge|The Cutting Edge]]* - 1992
*ニューヨークの亡霊 *[[:en:Curtain Call (1999 film)|Curtain Call]]* - 1999
**Chop Suey* - 2001
*プロデューサーズ *[[:en:The Producers (2005 film)|The Producers]] - 2005

=== テレビ ===
**Ask Me Again* - 1989
**Crazy for You* - 1999
**The Man Who Came to Dinner* - 2000

== 脚注 ==
;参考文献
* Don Quaintance and Deborah Velders, eds. (2007), *Between Taste and Travesty: Costume Designs by William Ivey Long,'' Wilmington, North Carolina: Cameron Museum of Art | ISBN 978-0-9793359-0-7

;脚注

## 外部リンク
* William Ivey Long official website
* 
* 
*William Ivey Long's New York on NYC ARTS
*William Ivey Long Keeps His Clothes On, by Alex Witchel, NYT 29 January 2006