ラムシュタイン

**ラムシュタイン**（**'）は、ドイツの[[ロックバンド]]。全員が[[ドイツ民主共和国|東ドイツ]]出身。1970年代後半から続いてきた[[ノイエ・ドイチェ・ヴェレ]]と、ハードロックや[[電子音楽]]を組み合わせ、[[ウームフ!]]と並び「[[ノイエ・ドイチェ・ヘァテ]](Neue Deutsche Härte、訳:新ドイツ・ハード)」の先駆者となった。コンサートでは、大量の火薬や火炎放射器を使った過激な演出でも知られている。ロゴの形から「R+」と略されることもある。

== 概要 ==
1994年に結成。バンド名は1988年に[[西ドイツ]]の[[ラムシュタイン＝ミーゼンバッハ]]にある[[ラムシュタイン空軍基地]]の[[航空ショー]]で発生した[[ラムシュタイン航空ショー墜落事故]]から取られた（バンド名はMが一つ多いが、これは後にラムシュタイン空軍基地のスペルはMが2つと勘違いしていたと後年にパウルが語っている）。




[[デペッシュ・モード]]の「[[ブラック・セレブレーション|Stripped]]」をカバーした際、ミュージック・ビデオに[[レニ・リーフェンシュタール]]制作の映画『[[オリンピア (映画)|オリンピア]]』のワンシーンが映っていること、ボーカルのティルのrの発音が[[アドルフ・ヒトラー|ヒトラー]]と同じような巻き舌の発音あることから、[[ネオナチ]]バンドであると批判された。それに対し『』収録曲「前進 (''Links 2-3-4'')」で**自らが左派バンドであると主張している**他、2005年には[[連邦憲法擁護庁]]によって「ラムシュタインの背景にあるのは右翼の放火魔ではなく、**左翼の花火師だ**」と説明されている。<br/>2019年のモスクワ公演中には、ロシアの[[ロシアにおける同性愛宣伝禁止法|同性愛宣伝禁止法]]への抗議として、「異邦人 (Ausländer)」演奏中にパウルとリヒャルトがキスをしている。

活動初期はインタビューを受けることが多かったが、現在では断る傾向の強いバンドとして有名である。そのため、情報源はニュースやメンバーがライブ後にファンに漏らす形で提供されることが多い。メンバー個人で取材を受けることはあるが、機材などのインタビューが多く、バンド関連の情報は殆どない。

火薬等を使ったライブパフォーマンスはティルが[[パイロテクニクス]]の資格を持っているために行うことができる。ギター担当の2人が口から火を噴く(「撃て！ (Feuer frei!)」当項目上写真)、窯に入ったフラケに向かってティルが火炎放射を行う(「Mein Teil」)などのパフォーマンスが特に有名である。火炎放射や爆破の規模は[[キッス (バンド)|キッス]]以上であり、ライブ会場付近を飛行する飛行機の機内からでも見える。<br/>2016年からはライブの入場曲として、新曲の「''Ramm4''」が用いられていたが、2019年からは[[ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル|ヘンデル]]の『[[王宮の花火の音楽]]』と共にステージ中央上部のエレベーターから降りる形で入場する。<br/>ライブ・ツアーを重視するバンドであるため、"ライブを年内に一切行わない"ことが活動休止と捉えられる。[[新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-)|新型コロナウイルスの流行]]により2020年と2021年のライブがすべてキャンセルされた際、新スタジオ・アルバム『時間 (''Zeit'')』を製作するなど、音楽活動を完全に中止させていなかったにもかかわらず、表面上では活動休止としていた。作曲などの音楽活動の完全な休止は、2013年から2015年の2年間のみである。

歌詞については、ノイエ・ドイチェ・ヘァテというジャンルに違わず、殆どが[[ドイツ語]]で歌われている。一部の歌詞を[[ロシア語]](「モスクワ (Moskau)」)や[[英語]](「Amerika」「Pussy」)、[[スペイン語]](「愛してるぜ、姉ちゃん (Te Quiero Puta!)」)で歌うこともある。<br/>[[近親相姦]]（「プレイ・ウィズ・ミー (Spiel mit mir)」、「ビースト (Tier)」）、子どもの[[性的虐待]]（「ビースト」、「ハレルヤ(''Halleluja'')」）、[[屍姦]]（「''Heirate mich''」）、[[同性愛]]（「男対男 (''Mann gegen Mann'')」）、[[カニバリズム]](「''Mein Teil''」)、[[性病]]（「''OK''」）など、過激な題材を扱ったものが多い。その一方で、[[ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ|ゲーテ]]の詩を題材にした曲（''Dalai Lama''-「[[魔王 (ゲーテ)|魔王]]」, ''Rosenrot''-「[[野ばら]]」）があるなど文学的な側面も持つ。<br/>引用も多く、「ドイツ (''Deutschland'')」では[[ドイツの歌]]の本来公的な場では流れない1番、「ジグザグ (''Zick Zack'')」ではドイツの[[諺]]の1つ「美しくなりたければ、苦しまなければならない (Wer schön sein will, muss leiden.)」や「ナイフ・フォーク・鋏・ライトは子どもの物ではない (Messer, Gabel, Schere, Licht
Sind für kleine Kinder nicht.)」をもじったものとなっている。

公式オンラインショップの他、[[ベルリン]]・[[パンコウ区]]には公式ショップもある。[[CD]]などの音楽関連商品やアパレルグッズの他、[[酒]]類やステージを再現したペーパークラフト、[[写真集]]といった小道具類から、ロゴを模したテーブルや折り畳みストーブといった大道具類も販売されている。

2019年に公式スマートフォン用アプリ「Rammstein」が[[Google Play]]と[[App Store]]向けにリリースされている。

公式ファンクラブ名はLIFAD。年会費制となっている。チケットの優先発売や、LIFAD限定ライブも行っている。

== メンバー ==
結成以降、一度もメンバー変更や脱退がない。ティルがフロントマンとしてメディアに出演することが多いが、リーダーとして決まっているわけではなく、全員が対等な立場であることが分かる。一方で、結成者はリヒャルトであるため、彼がリーダーであるという声もある。

<gallery widths="150px" heights="180px">
File:Richard Zven Kruspe.jpg|リヒャルト・Z・クルスペ(G) 2010年
File:Till Lindemann Mein Teil London.jpg|ティル・リンデマン(Vo) 2012年
File:Paul Landers.jpg|パウル・ランダース(G) 2010年
File:Oliver Riedel.jpg|オリバー・リーデル(B) 2010年
File:2015 06 20-Karat-Waldbuehne Christoph Schneider by-Denis-Apel-1911.jpg|クリストフ・シュナイダー(Ds) 2015年
File:Flake Lorenz.jpg|クリスティアン・ローレンツ(Key) 2009年
</gallery>

== 来歴 ==
=== 結成 - Motor Music時代 (1993年 - 2003年) ===
1993年、前身である「**Tempelprayers**」が結成。結成当初のメンバーはリヒャルト、ティル、オリバー、クリストフの4人だけであった。資金不足だったため、クリストフの所属していた[[パンク・ロック]]バンドの収益を使い活動していた。Feeling Bのリーダーであるが不法占拠していた建物でデモ曲を4曲録音してコンテストに出場し、優勝。このデモ曲を聴いたパウルが関心を持ち加入。後に同じくFeeling Bのメンバーであるフラーケを勧誘し、フラーケが加入する。

1994年、Tempelprayersからラムシュタインに改名。しばらくはインディーズとして活動し、年内にに加入。プロデューサーはが就いた。翌年に初アルバムとなる『[[ヘルツェライト]]』発売。

1995年より約2年間、、、[[ラモーンズ]]らと共同してツアー活動を行いつつ、単独でもドイツ語圏のツアーも行っていた。

1996年、[[デイヴィッド・リンチ]]に[[ミュージック・ビデオ|PV]]制作を依頼するが、リンチが多忙だったため実現せず、しかし翌年公開の『[[ロスト・ハイウェイ (映画)|ロスト・ハイウェイ]]』で「''Heirate mich''」と「''Rammstein''」の2曲が起用された上、「''Rammstein''」はPVも制作された。

1997年[[5月17日]]、[[オランダ]]の[[ピンクポップ・フェスティバル]]参加。<br/>同年にはアルバム『』発売。日本でも発売される。11月からはアルバム発売記念ツアーを行い、[[KMFDM]]をサポートメンバーとしてアメリカ進出を果たした。

1998年、[[コーン (バンド)|コーン]]主催の[[ファミリー・ヴァリューズ・ツアー98]]参加。

1999年、[[キッス]]の[[ラテンアメリカ]]ツアーにサポートメンバーとして参加。同年、ライブ・アルバム『』発売記念ツアーを行う。

2000年、[[フジロックフェスティバル]]参加。翌年には日本ツアーを行い、大阪・[[BIG CAT]]と東京・[[LIQUIDROOM]]の2公演が行われた。<br/>その後、2005年[[6月3日]]の神奈川・[[CLUB CITTA']]での公演を最後に、日本公演は行われていない。

2001年、『』発売。翌年、映画『[[トリプルX]]』で収録曲「撃て！ (''Feuer frei!'')」が[[主題歌]]となり、映画も彼ら自身のライブシーンから始まり[[銀幕]]デビューも果たした（ライブシーンは映画の為に撮影した擬似ライブ）。<br/>同年、ヨーロッパツアーを行い、[[プラハ]]公演では[[AC/DC]]との共演も果たした。

2003年、PVやメイキング映像、2002年までのライブ映像を纏めたDVD『』発売。
=== ユニバーサルミュージック時代～活動休止 (2004年～2013年) ===
2004年、[[ユニバーサルミュージック]]へ移籍。移籍後初のアルバム『[[ライゼ・ライゼ　〜南船北馬〜|ライゼ・ライゼ～南船北馬]]』発売。発売記念ツアーを2年間行う中で、翌年には『』も発売される。翌年にはこの2年のツアーを纏めたDVD『』が発売された。

2009年、『[[最愛なる全ての物へ]]』発売。国内盤は同年[[12月16日]]に、未発売だった『ローゼンロート』の国内盤と共に発売された。また、前々作『ライゼ・ライゼ〜南船北馬』もオリジナルジャケットに戻された上で再版されている。<br/>同年より断続的に、5年間に及ぶツアーを行った。2010年のアメリカでのツアー中、「ベンド・ダウン （''Bück dich''）」の演奏中にティルとフラーケが[[ステージ]]で行っている[[ディルド]]などを使った擬似行為やSM的な[[パフォーマンス]]が猥褻行為にあたるとされ、二人は[[逮捕]]された。この北米ツアーはDVD『』に収録され、2015年に発売された上、2024年には[[アマゾンプライム]]にて期間限定配信もされた。

2011年、アメリカのHR/HM専門アワードRevolver Golden God Awardでベスト・ライヴ・バンドに選出される。<br/>同年、ベスト盤『[[メイド・イン・ジャーマニー 1995-2011]]』をリリース。

2012年[[3月]]、Echo Awardでマリリン・マンソンと共演し「**'」を披露。同年、DVD ビデオ『Videos 1995-2012』をリリース。

2013年のツアーを最後に、「休暇」という形で活動休止。

### 活動再開 - 2度目の活動休止 (2015年 - 2024年)

2015年に活動再開。新曲「*Ramm4*」と共に翌年から復帰ツアーも行った。

2017年、ライブ・パフォーマンス部門、ライブ・コンサート部門を受賞した。

2018年、ベルリン・パンコウ区の工場の廃墟を改装し、公式ショップを開店。文化財の保護に尽力したとして、を受賞した。同年、ドイツ音楽作家賞ロック/メタル作曲賞を受賞した。

2019年、『タイトルなし』を全世界同時発売。初めて全英チャートでトップ10入りを果たした他、日本のオリコンでも総合チャートで39位、洋楽チャートで7位を記録するなどの成功を収めた(欧州と比べると下の方ではあるが、初めてトップ40入りを果たしている)。また、ステージを一新し、5年間に及ぶツアーを行った。

2020年、ツアーを計画していたものの、新型コロナウイルスによるロックダウン等により、翌年のツアー諸共キャンセルとなる。その間に急遽としてアルバム『ツァイト』制作に取り掛かった。

2021年、2020年東京パラリンピックに出場するドイツ選手団の応援映像に「欲望 (*Ich will*)」を提供した。

2022年、『ツァイト』発売。4月にはツアーも再開される。

2023年5月22日のリトアニアでの公演後、ティル主催のアフターパーティーにて酒にドラッグを入れられ、性的暴行を受けたと北アイルランド人女性が告発した。しかし、事前に女性がTwitterにてティルに一切指を触れていないと投稿していた事(投稿は削除済み)、パーティー後に女性がリトアニア警察で調書を書いていなかった事から、「酒にドラッグ」「性的暴行」という言葉が一人歩きした。後に女性が投稿を撤回し暴行を受けたと主張。また、**第三者である**俳優のもYouTubeにて同様の暴行を受けそうになったと主張した。6月、ティルは性犯罪と麻薬配布の容疑で家宅捜索を受けるも、**無実である**として8月に捜査は打ち切られた。これらに対し、ティルはカイラ・シュピーゲル・南ドイツ新聞・北ドイツ放送を名誉棄損として訴え、勝訴した。

2024年、7月31日のゲルゼンキルヒェン公演を最後に、最低でも2年以上の活動休止を行うこと、2016年の初披露以降、音源化されていなかった「*Ramm4*」をリリースすることを発表した。同年、"Metal Awards 2024"メタル・バンド部門に34,072票のうち34.38%と、2位のアイアン・メイデンに3倍近くの差をつけ1位となった。また、ティルが男性歌手部門を受賞した。

## ディスコグラフィ
### シングル
全て日本盤未発売。邦題はユニバーサルミュージック・ジャパン公式からの引用。表題曲は一部例外を除き、ミュージックビデオが付属DVDに収録されているか、テレビ放送されていた。また、ベスト・アルバム『メイド・イン・ジャーマニー 1995-2011』のデラックス・スペシャル・エディションまたはベストDVD『Videos 1995 - 2012』にも収録されている。メイキング映像はその曲の背景やミュージックビデオを製作することになった経緯、撮影の裏話をインタビュー形式で答えている。 現在はメイキング映像含め、YouTube公式チャンネルから視聴可能。「*ドゥー・リーヒスト・ゾー・グート*」から「*燃える心*」までのメンバー個人や他バンドによるリミックス・アレンジ音源やカバー音源は全て纏められ、2020年に『Remixes』としてSpotifyとApple Musicにてストリーミングリリースされた。なお、2025年現在もこのリストは更新され続けている。
#1995年 *Du riechst so gut* – 
#1996年 *Seemann* – 
#1997年 *Engel* – 
#1997年 *Du hast* – 
#1997年 *Das Modell* – モデル – クラフトワークのカバー。
#1998年 *Du riechst so gut '98* – 
#1998年 *Stripped* – ストリップド – デペッシュ・モードのカバー。
#2001年 *Asche zu Asche* – 
#2001年 *Sonne* – 
#2001年 *Links 2-3-4* – 
#2001年 *Ich will* – 
#2002年 *Mutter* – 
#2002年 *Feuer frei!* – 
#2004年 *Mein Teil* – 
#2004年 *Amerika* – 
#2004年 *Ohne dich* – 
#2005年 *Keine Lust* – 
#2005年 *Benzin* – 
#2005年 *Rosenrot* – 
#2006年 *Mann gegen Mann* – 
#2009年 *Pussy* – 
#2010年 *Ich tu dir weh* – 
#2010年 *Haifisch* – 
#2011年 *Mein Land* – 
#2012年 *Mein Herz brennt* – 
#2019年 *Deutschland* – 
#2019年 *Radio* – 
#2019年 *Ausländer* – 
#2022年 *Zeit* – 
#2022年 *Zick Zack* – 
#2022年 *Dicke Titten* – 
#2022年 *Angst* – 
#2022年 *Adieu* – 
### オリジナル・アルバム
#1995年 *Herzeleid* – ヘルツェライト（日本盤発売2020年）
#1997年 *Sehnsucht* – （日本盤発売1998年）
#2001年 *Mutter* – （日本盤発売2001年）
#2004年 *Reise, Reise* – ライゼ・ライゼ～南船北馬（日本盤発売2005年、2009年再版）
#2005年 *Rosenrot* – （日本盤発売2009年）
#2009年 *Liebe ist für alle da* – 最愛なる全ての物へ（日本盤発売2009年）
#2019年 タイトルなし（世界同時発売）
#2022年 *Zeit* – ツァイト（世界同時発売）

### ライヴ・アルバム
#1999年 *Live aus Berlin* – （日本盤発売2000年）
#2006年 **' – (日本盤未発売ライヴ盤)
#2017年 **' – (日本盤未発売)

### コンピレーション
#1998年 *Rammstein Original Single Kollektion*（シングルBOX 日本盤未発売）
#2011年 *Made in Germany 1995–2011* – メイド・イン・ジャーマニー 1995-2011（日本盤発売2011年）
#2015年 *Raritäten* (デビュー当初のデモ音源とシングルにのみ収録された曲を収録、日本盤未発売)
#2015年 *ⅩⅩI* (『ヘルツェライト』から『最愛なる全ての物へ』までのアルバムと、『Raritäten』を内包したLP盤BOX、日本盤未発売)
#2015年 *ⅩⅩI - Kravier* (によるピアノ・アレンジ集と、楽譜が纏められた本のセット、日本盤未発売)
#2020年 *Remixes* (デジタル・ストリーミング配信)
#2025年 *ⅩⅩⅩⅢ* (シングルのみで構成されたLP盤BOX、日本盤未発売)

### DVD
#1999年 *Live Aus Berlin* – ベルリン・ライヴ（日本盤発売2001年）
#2003年 *Lichtspielhaus* – （日本盤発売2005年）
#2006年 *Völkerball* –（日本盤未発売。東京での公演が一部収録。）
#2012年 *Videos 1995 - 2012 * – （日本盤未発売）
#2015年 *Rammstein In Amerika* –（日本盤未発売。ただし、日本語字幕に対応した設定が存在する。2024年にAmazonプライムにて期間限定配信）
#2017年 *Rammstein: Paris* –（日本盤未発売）

### サウンドトラック
#1997年 ロスト・ハイウェイ
#1997年 モータルコンバット2
#1999年 マトリックス
#2001年 バイオハザード
#2002年 トリプルX
#2002年 リリア 4-ever
#2004年 バイオハザードII アポカリプス
#2014年 ニンフォマニアック

### 参加コンピレーション
* 1998年 For The Masses
* 1999年 Family Values Tour 98

### リミックス
* 1997年 Faith No More・Last Cup Of Sorrow - Rammstein Mix
* 1999年 Korn・Good God
* 1999年 Rob Zombie・Spookshow Baby
* 2002年 Slick Idiot・Xcess [Remixed By Schneider Of Rammstein]
* 2003年 Marilyn Manson・mOBSCENE - Sauerkraut Mix

## メンバーによる著書
* TIll Lindemann『*Messer*』. Eichborn, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-8218-0927-2.
* Till Lindemann『**』. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2013, ISBN 978-3-462-04524-6.
* Till Lindemann『*Die Gedichte. Messer/In stillen Nächten*』, Kiepenheuer & Witsch, Köln 2015, ISBN 978-3-462-04777-6.
* Flake『*Der Tastenficker. An was ich mich so erinnern kann*』. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2015, ISBN 978-3-86265-439-0.

* Till Lindemann, , Thomas Stachelhaus『*Yukon. Mein gehasster Freund*』. National Geographic, München 2017, ISBN 978-3-86690-640-2.
* Flake『*Heute hat die Welt Geburtstag*』. S. Fischer, Frankfurt am Main 2017, ISBN 978-3-10-397263-4.
** フラーケ『*きょうは世界の誕生日*』訳:小林和貴子 東宣出版 2022, ISBN 978-4-88588-106-0
* Till Lindemann『*100 Gedichte*』, Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05332-6.

## 関連項目
* ノイエ・ドイチェ・ヘァテ
* インダストリアル・メタル
* マリリン・マンソン
* パイロテクニクス
* (110393) ラムシュタイン
* 横浜F・マリノス - 選手紹介曲として「Du hast」を2012年から2020年まで使用していた。
* 小林和貴子 - 学習院大学文学部ドイツ語圏文化学科教授。バンドを通してドイツのイメージを描く論文を書いた他、フラーケの自叙伝『*Heute hat die Welt Geburtstag*』の翻訳を行った。
* 国樹由香 - 漫画家。ファンであると公言しており、SNSでの発言の他、Youtubeにて解説も行っている。

## 参考文献
* 
*  
* 
* フラーケ『*きょうは世界の誕生日*』訳:小林和貴子 東宣出版 2022, ISBN 978-4-88588-106-0
* 小林和貴子 (2023).『歴史の観察者から歴史を記述する行為者へ:ラムシュタインの描くドイツ・イメージの変遷』.学習院大学,学習院大学ドイツ文学会研究論集 (27), 61-88

## 脚注

### 注釈

### 出典

## 外部リンク

*Rammstein.com - 公式サイト (英語版)
*Rammstein.de - 公式サイト (ドイツ語版)
*ユニバーサルミュージック（日本の所属レコード会社）アーティストページ
*インスタグラム公式アカウント
*TikTok公式アカウント
*Facebook公式アカウント
*X公式アカウント