ルブリン県

**ルブリン県**（**Lublin Voivodeship** ( )）は、ポーランド東部の県である。県都はルブリン。ウクライナ、ベラルーシと接していて、国内ではポドラシェ県、マゾフシェ県、シフィェンティクシシュ県、ポトカルパチェ県と接している。

1998年の地方行政区画再編にともない、旧ルブリン県、ヘウム県、ザモシチ県、ビャワ・ポドラスカ県、そしてタルノブジェク県の一部と、同じくシェドルツェ県の一部を合わせて成立した。県名のルブリンはこの地域の伝統的呼称。

## 地域区分

* 市
# ルブリン (339,770人)
# ザモシチ (63,511人)
# ヘウム (62,331人)
# ビャワ・ポドラスカ (57,264人)
# プワヴィ (47,634人)
* 郡 (powiat)
** ビャワ郡 (Powiat bialski)
** ビウゴライ郡 (Powiat biłgorajski)
** ヘウム郡 (Powiat chełmski)
** フルビェシュフ郡 (Powiat hrubieszowski)
** ヤヌフ郡 (Powiat janowski)
** クラスヌィスタフ郡 (Powiat krasnostawski)
** クラシニク郡 (Powiat kraśnicki)
** ルバルトゥフ郡 (Powiat lubartowski)
** ルブリン郡 (Powiat lubelski)
** ウェンチュナ郡 (Powiat łęczyński)
** ウクフ郡 (Powiat łukowski)
** オポーレ郡 (Powiat opolski)
** パルチェフ郡 (Powiat parczewski)
** プワヴィ郡 (Powiat puławski)
** ラジン郡 (Powiat radzyński)
** ルィキ郡 (Powiat rycki)
** シフィドニク郡 (Powiat świdnicki)
** トマシュフ郡 (Powiat tomaszowski)
** ヴウォダヴァ郡 (Powiat włodawski)
** ザモシチ郡 (Powiat zamojski)

## 著名な出身者
* マレク・グレフタ - 歌手・作詞家・作曲家

## 県内の主な自治体
*  ルブリン – 358 251
*  ヘウム – 70 841
*  ザモシチ – 66 674
*  ビャワ・ボドラスカ – 58 047
*  プワヴィ – 55 125
*  シフィドニク – 42 797
*  クラシニク – 38 767
*  ウクフ – 30 727
*  ビウゴライ – 26 940
*  ルバルトゥフ – 25 758
*  ウェンチナ – 23 279
*  クラスヌィスタフ - 21 043
*  トマシュフ・ルベルスキ – 20 261
*  ミェンヅィジェツ・ポドラスキ - 17 283

## 観光地
### カジミェシュ・ドルヌィ（[[:pl:Kazimierz Dolny|Kazimierz Dolny]]）
ヴィスワ河畔のルネサンス様式の街。**ポーランドで最も美しい街**の一つとされる。芸術家や文人が多く住み、観光客で賑わう。公式サイト（英語・ポーランド語）ありhttp://www.kazimierzdolny.pl/。

Image:Kazimierz Dolny 040.jpg|カジミェシュ・ドルヌィ
Image:Kazimierz Dolny 05.jpg|村の広場
Image:Kazimierz Dolny 102.jpg|村の広場
Image:Kazimierz004.jpg|夕景
Image:KazimierzF1000006.jpg|夕景
Image:Kazimierz Dolny 06.jpg|教会と城
Image:Kazimierz Dolny 031.jpg|城


### [[ルブリン]]（[[:pl:Lublin|Lublin]]）
**ルブリン県**の県都。1569年この地で、ポーランド王国とリトアニア大公国が連邦国家となる決定をした（ルブリン合同）。中世のままの佇まいを残す旧市街と巨大なルブリン城が美しい。街の西方の郊外にはナウェンチュフ（Nałęczów）というスパがありhttp://www.naleczow.com.pl/index_en.html、ここで採取される「ナウェンチョヴャンカ（Nałęczowianka）」というブランドのミネラルウォーターは名水として全国的に有名http://www.naleczowianka.pl/。街の東方の郊外にはナチス・ドイツによって作られたマイダネク強制収容所跡があり、国立博物館となっているhttp://majdanek.pl/?lng=1。ルブリン市公式サイト（英語・ポーランド語）ありhttp://www.lublin.eu/um/index.php?t=200&id=18284。

Image:Lublin Plac Zamkowy Stare Miasto z Czwartku.jpg|ルブリン
Image:5 Lublin 16.jpg|ルブリン城
Image:Lublin Castle 5 Lublin 28.jpg|ルブリン城
Image:5 Lublin 29.jpg|ルブリン城前
Image:5 Lublin 27.jpg|ルブリン城前広場
Image:Lublin Brama Grodzka.jpg|旧市街グロヅカ門
Image:Lublin brama krakowska.jpg|旧市街クラクフ門
Image:Lublin Wieża Trynitarska.png|三位一体塔
Image:Lublin Kamienica Klonowica.jpg|旧市街広場
Image:Lublin Old Town01.jpg|夜の旧市街広場
Image:Lublin,_dawny_Trybunał_Koronny.jpg|旧裁判所
Image:Lublin Dominikanie 111.jpg|ドミニコ会教会
Image:Lublin,op,firlej,chapel.jpg|ドミニコ会教会
Image:5 Lublin 04.jpg|主聖堂
Image:Lublin Archikatedra4.jpg|主聖堂
Image:Lublin Archikatedra9.jpg|主聖堂のパイプオルガン
Image:5 Lublin 59.jpg|新市庁舎
Image:Pałac Parysów Lublin1.jpg|パリス宮殿
Image:KarmeliciLublin.jpg|カメリット教会
Image:Plac Litewski Lublin - Fontanna.jpg|リトアニア広場
Image:Plac Litewski Lublin.jpg|リトアニア広場のピウスツキ像
Image:Lublin - Pomnik Unii Lubelskiej.jpg|ルブリン合同の記念碑
Image:Lublin Czwartek Lew.jpg|ライオン像
Image:Hotel lublinianka.jpg|ホテル・ルブリニャンカ

Image:Lublin,kul,courtyard1.JPG|ルブリン・カトリック大学
Image:Lublin Dworek Graffa.jpg|グラフ・マナーハウス
Image:Dwór Gorajskich w Lublinie2.jpg|ゴライェスキ・マナーハウス
Image:Lublin Dworek Wincentego Pola1.jpg|ヴィンツェント・マナーハウス
Image:Lublin Kalinowszczyzna kosciol sw Agnieszki 05.jpg|聖アグネス教会
Image:Salezjanie Lublin.jpg|サレジオ教会
Image:Poland Naleczow - spa park.jpg|スパ（ナウェンチュフ）
Image:Budynek_Szkoły_Rzemiosła_artystycznego_proj._Jan_Koszyc-Witkiewicz.JPG|美術学校（ナウェンチュフ）
Image:Budynek ochronki, proj. Jan Koszyc- Witkiewicz - Nałęczów.JPG|旧邸宅（ナウェンチュフ）
Image:Dom_Żeromskiego_proj_Koszyc_Witkiewicz_Nałęczów.JPG|ジェロムスキ家の旧宅（ナウェンチュフ）
Image:Matczyn skansen Lublin.jpg|ルブリン野外民俗博物館
Image:Żyrzyn skansen Lublin.jpg|ルブリン野外民俗博物館
Image:KZ Majdanek, monument.jpg|マイダネク強制収容所博物館
Image:Majdanek.jpg|マイダネク強制収容所博物館


### [[プワヴィ]]（[[:pl:Puławy|Puławy]]）
現在は工業都市であるが、18世紀には大貴族であるチャルトルィスキ（Czartoryski）家によってポーランドの文化芸術の一大中心地となった。チャルトルィスキ宮殿（Palac Czartoryskich）、マリンスカ宮殿（Palac Marynki）、シビュラ（Swiatynia Sybilli）などがある。市公式サイト（英語・ポーランド語・ドイツ語・スペイン語・ロシア語・フランス語）http://www.um.pulawy.pl/en/、プワヴィ情報サイト（ポーランド語）http://www.info.pulawy.pl/あり。

Image:Pulawy palac czartoryskich.jpg|チャルトルィスキ家の宮殿
Image:Pulawy altana chinska.jpg|中国風のあずま屋
Image:Pulawy palac marynki 2.jpg|マリンスカ宮殿
Image:Pulawy swiatynia sybilli.jpg|シビュラ
Image:Pulawy domek gotycki.jpg|ゴティツキ家の邸宅
Image:Pulawy domek grecki.jpg|グレツキ家の邸宅
Image:Pulawy sarkofag.jpg|サルコファガス


### [[ザモシチ]]（[[:pl:Zamość|Zamość]]）
後期ルネサンス様式の旧市街は**[[国際連合教育科学文化機関|ユネスコ]]の[[世界遺産]]**に登録されているhttps://whc.unesco.org/en/list/564。市公式サイト（ポーランド語、英語・ドイツ語・ウクライナ語は製作中）http://www.zamosc.pl/zamosc.php?lang=0、観光サイト（英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・リトアニア語）http://www.zamosc.wonder.pl/start_enあり。

Image:Zamosc 12.jpg|大広場と旧市庁舎
Image:Zamosc 38.jpg|大広場と旧市庁舎
Image:Zamosc 14.jpg|旧市街から旧市庁舎を望む
Image:Zamość, dzwonnica katedry (5).jpg|聖堂
Image:Zamosc 24.jpg|聖堂
Image:Franciszkanow1.JPG|フランシスコ会教会
Image:Katarzyny.JPG|聖カタリナ教会
Image:Zamosc 46.jpg|シナゴーグ
Image:Zamość ul. Zamenhofa 14, Dom Rabina 2.jpg|ラビの館
Image:Zamość,_Dom_Centralny.jpg|旧市街「中心にある家」
Image:Dawny pałac3.JPG|ザモイスキ家の宮殿
Image:Arsenal2.JPG|旧武器庫
Image:Poczta1 3.JPG|旧大学病院（現郵便局）
Image:Stara brama lubelska.JPG|旧ルブリン門
Image:Nowa brama lubelska2.JPG|新ルブリン門
Image:Nadszaniec.JPG|街の城壁の稜堡内側
Image:Nadszaniec7.JPG|街の城壁の稜堡外側
Image:Mury zamosc.JPG|街の城壁外側の堀
Image:Rotunda7.JPG|殉教史博物館


## 人口統計
2002年の国勢調査による人口は以下の通りである。
* ポーランド人 - 2,171,415人
* ウクライナ人 - 694人

## 脚注

## 外部リンク
*公式サイト
*Adam Mickiewicz Institute page on Jewish history in the Lublin Region