フェルナンド・メンケリーニ

**フェルナンド・メンケリーニ**（*Fernando Mencherini*、1949年 - 1997年）は、フェルミニャーノ生まれでカリを中心に活動したイタリアの現代音楽の作曲家。

## 活動
### 略歴
活動初期にイヴァ・ミカショフのタンゴ・プロジェクトに参加したり、フランチェス・マリエ・ウイッティやロベルト・ファブリッチアーニ、クラウディオ・ジャコムッチ、ロハン・デ・サラーム、アルディッティ弦楽四重奏団に作品を提供したりした他は、ほとんどイタリア国内でのみ知られていた。20年間で176作を生み出した。ISCMに二度入選した頃の作品は反復語法を非常に細かく装飾した作品だが旋法的感覚は残されている。トリオ・バッソ国際作曲コンクールに入賞した時点では彼は旋法性や単一和声性を捨てて、かなり複雑な無調性の作品を生んでいた。極限的に細かいために1/4と書かずに5/20などの記譜法が見られるCaravan TrioやClusorでは64分音符や128分音符などの細かい音値の駆使と木管楽器の重音奏法から、極めて集中力の高い音色を生み出す。彼は美術や舞踊ともかかわりが深く、最終的には非周期的な無調性の中期から周期的な全音階主義の後期に移った。後期の作品は直裁に現代美術とのかかわりから生まれたものだったが、それ以上に現代のテクノロジーを駆使したものだった。「カンツォーネ・ペリフェリカ」は、ショパンの一番のノクターンを自作のコンピュータ・プログラムでスクランブルしたものである。エディパンとコルレーニョとVDM Records から一枚ずつ作品集が出されているが、中期に当たる作品の録音が多く、作風の全貌解明には到っていない。レンツォ・クレスティによる概論がウェブで読める。メンケリーニは1980年代からエディパンで作品を出版し続けていたが、Chiola Music Pressほかからも数作ほど出版がある。

### 受容
2013年にメンケリーニ国際演奏コンクールの第二回が開催。メンケリーニ作品のみで争われた現代音楽の演奏家のためのコンクールであった。第一回はフルーティストのマッテオ・チェザーリを輩出した。現在遺族周辺の人物が、彼の楽譜をPDF化して需要に努めている。このほかステファーノ・スコダニッビオ、ルチア・ボーヴァ、マリオ・カーロリ、フランチェスコ・ディロン、クラーラ・ケルメンディ、ジャンカルロ・シャッフィーニ、ファブリツィオ・オッタヴィウッチなど現代音楽のスペシャリストがメンケリーニ作品のもとに集っている。

ファウスト・ボンゲッリは彼の右腕と呼べる才能を持ったピアニストであり、2017年の没後20周年記念演奏会は彼のソロリサイタルで終わった。マッシモ・マッツォーニはメンケリーニの難しい重音奏法に答えたサックス業界の巨匠である。

### 受賞歴
*ヴァレンティーノ・ブッキ国際作曲コンクール 1981
*ISCMオーフス大会入選 1983
*ISCMブダペスト大会入選 1986
*トリオ・バッソ国際低弦トリオ作曲コンクール 1989
*ペスカラ市制70周年記念国際作曲公募 1997

## 全作品
*1) Variazioni per quartetto d’archi1977
*2) Infiorescenza - per pianoforte1977
*3) ArcaNAambo - piËce ý spectacle per 2 attori in poltrona, 2 rumoristi, ballerina, tecnico delle luci, direttore del suono, nastro magnetico.1978
*4) Renouveau  - per clarinetto1978
*5) Nord - per chitarra1979
*6) Notturno - per contrabbasso1979
*7) Notturno volgare - per flauto (5’)1980
*8) Un coup de ton doigt - per pianoforte1980
*9) Private party - per complesso da camera1980
*10) Private party - versione per pianoforte1980
*11) Ania - per quartetto d’archi (11’)1981 ヴァレンティーノ・ブッキ国際作曲コンクール入賞 1981
*12) Ruben - per quintetto di strumenti a fiato1981
*13) Berceuse brochÈe - per pianoforte1981
*14) Berceuse brochÈe - per ottoni e percussioni1981
*15) Sei danze - per violino (20’)1982 ISCMオーフス大会入選 1983
*16) Danza n.4 - versione per viola1982
*17) Notturno - versione per chitarra1982
*18) Passiflora oscura - per flauto - per chitarra1982
*19) Passiflora oscura - per chitarra1982
*20) Dulcedine blanda1982
*21)Notturno volgare - per clarinetto1982
*22)Lo specchio vegetale - per quartetto d’archi1982
*23)Chanson di una dama nell’ombra - per soprano1983
*24)Canto frugale - per baritono, marimba, arpa, ott./flauto, violino1983
*25)Canto frugale - versione per soprano, pianoforte, fiati, archi1983
*26)Sonatina (titolo originario : Per lumina) - per flauto1983
*27)Cellophone - per violoncello1983
*28)Soli filamenti - per fagotto e pianoforte1983
*29)Fuga campestre - per ottavino, clarinetto, arpa, violino e marimba1984
*30)Playtime n. 1, Alex in Mongolia - per 2 chitarre1984
*31)Das Zweite Zimmer (tango) - per pianoforte1984
*32)Per limina - per pianoforte1984 ISCMブダペスト大会入選 1986
*33)Per limina - per flauto1984
*34)Notturno n. 2 - per contrabbasso1984
*35)Per lumina - per pianoforte (6‘)1985 
*36)Clusor - per pianoforte1985
*37)Crazy jay blue - per clarinetto in sib1985
*38)Playtime n.2, Alcune piccole notti - per clarinetto basso e contrabbasso1985
*39)Playtime n.2 - versione per sassofono tenore e contrabbasso1985
*40)Quartetto n. 3 (Passaggio delle ore)- per archi1985
*41)Passaggio delle ore - versione per due pianoforti1985
*42)La lumière gronde - per flauto 1985
*43)Copernico e l’amore - per 8 voci soliste 1985
*44)La comédie magnétique - per flauto, archi e percussioni1986
*45)Playtime n.3, Canto di mobilitazione - per percussioni 1986
*46)Playtime n. 4, Dietro l’orologio - per 2 sassofoni 1986
*47)Open end - documentario radiofonico per voce recitante, archi, live electronic1986
*48)End Trio (da Open End) - per violino, viola e violoncello1986
*49)Canto funebre n.2 (da Open End) - per tre violini1986
*50)Canto funebre n. 2 (da Open End) - per viola 1986
*51)Ambra & Spunk - per sassofono contralto e tenore1986
*52)Under the moon - per trombone 1986
*53)Notturno n.3 - per contrabbasso1986
*54)Stop motion (nuova versione del Quartetto n. 3) - per quartetto d’archi1987
*55)La lumière gronde - per flauto (seconda versione)1987
*56)Stop motion versione per 11 archi e pianoforte1987
*57)Sonata de La Mescolanza - per violoncello1987
*58)Crossing - per orchestra1988
*59)Giullied - per trombone1988
*60)Rite in progress - per pianoforte1988
*61)Cruelly love - per soprano 1988
*62)Playtime n.5, La presa del suono - per flauto e violino 1988
*63)I segreti del tempio - per viola, violoncello e contrabbasso1988 トリオ・バッソ国際低弦トリオ作曲コンクール入賞 1989
*64)Variazioni su un canto mongolo - per viola (versione per viola di Cellophone) 1988
*65)Semen - per flauto1989
*66)Sdhell - per fisarmonica1989
*67)La religione del suono - per voce recitante e pianoforte, su testo di Gian Ruggero Manzoni.1989
*68)Rami del re - per orchestra da camera 1989
*69)Caravan Trio - per clarinetto soprano in sib, sassofono sopranino e pianoforte 1989
*70)Het trio - per flauto, clarinetto basso e pianoforte 1989
*71)L’Arcogaio - per violino 1989
*72)Caravanquartet - per 4 sassofoni 1990
*73)Un giardino a mente vuota - per arpa, oboe, clarinetto in sib, clarinetto basso, fagotto, tromba, 2 corni e percussioni (1 esecutore: piatti sospesi e 3 tamburi) 1990
*74)Crazy jay blue - versione per contrabbasso 1990
*75)Il codice - per contrabbasso 1990
*76)Redxrag - per pianoforte 1990
*77)Divaricanto I - per pianoforte 1990
*78)Sonata dei nodi sciolti - per contrabbasso 1990
*79)La terra è un angelo - per 6 voci miste e pianoforte , su testo di Fernando Mencherini 1990
*80)Undo - per chitarra (11’)1991
*81)Divaricanto II - per viola e sette strumenti (flauto, clarinetto, tromba, trombone, synth, vibrafono, arpa)1991
*82)Divaricanto II - versione per nove strumenti (flauto, clarinetto, tromba, trombone, synth, vibrafono, arpa, violino e viola) 1991
*83)Divaricanto II - versione per trombone, percussioni, arpa e chitarra1991
*84)Divaricanto III - per flauto e pianoforte1991
*85)Divaricanto III - versione per flauto, fagotto e pianoforte1991
*86)Le zattere - per violino e pianoforte (8’)(v. balletto omonimo e balletto Il Meridiano, entrambi del 1994)1991
*87)Le zattere - versione per flauto, clarinetto basso e pianoforte1991
*88)Le zattere - versione per sassofono soprano, sassofono baritono e pianoforte1991
*89)Le zattere - versione per sassofono soprano, clarinetto basso e pianoforte1991
*90)Miguel - per pianoforte1991
*91)Yes day ter - per pianoforte e voce1991
*92)Dalì star - per pianoforte1991
*93)La pista - per sassofono soprano1991
*94)Le zattere - versione per flauto e nastro1992
*95)Divaricanto III - versione per sassofono baritono e pianoforte (13’)1992
*96)Divaricanto III - versione per sassofono baritono, pianoforte, clarinetto basso e percussioni1992
*97)Survival bag - per arpa (7’)1992
*98)Vortex - per flauto, violino, orchestra d’archi e vibrafono (12’)1992
*99)Vortex - versione per pianoforte e nastro1992
*100)La pista - versione per clarinetto1992
*101)La pista - versione per flauto1992
*102)La canzone dei gemelli - per quintetto vocale (5’)1992
*103)La canzone dei gemelli - versione per arpa1992
*104)Sinfonia per Piero - per due oboi, due trombe, due tromboni, tre percussionisti e archi1992
*105)How was it there ? - per ottoni, archi e percussioni (13’)1992
*106)Spaceless Rhapsody n.1 - per flauto (6’)1992
*107)Spaceless Rhapsody n.1 - versione per viola1993
*108)Tutti i cappotti - per orchestra 1993
*109)Spaceless Rhapsody n.2 - per chitarra1993
*110)Quartetto n.3 - per archi 1993
*111)L’aratro e le stelle - per flauto, clarinetto, tromba, corno e pianoforte1993
*112)Per la finestra nuova (rielaborazione da Sinfonia per Piero) - per orchestra1993
*113)La ferrovia orientale - per arpa1993
*114)Vortex - versione per flauto, violino e nastro magnetico (nastro realizzato nello studio di informatica musicale dell' EDIPAN)1993
*115)Spaceless Rhapsody n. 3 - per violino, viola e violoncello (10’)1993
*116)Miguel - versione per quartetto d’archi1993
*117)Per la finestra nuova - versione per viola e arpa (13’)1993
*118)Gli automi spirituali - per 3 clarinetti in sib e clarinetto basso (v. balletto Il Meridiano, 1994) (10’) 1994
*119)Gli automi spirituali - versione per quartetto d’archi1994
*120)Eleven - per violoncello (10’) 1994
*121)La quinta stagione - per clarinetto e quartetto d’archi (11’)1994
*122)La quinta stagione - versione per flauto,clarinetto e quartetto d’archi1994
*123)La quinta stagione - versione per oboe e quartetto d’archi1994
*124)Un azzurro fiume di jeans - per clavicembalo e strumenti (12’)1994
*125)Bovariazioni - 4 studi per arpa1994
*126)I Studio sul Disoriente (Per Maria Reiche) - per violino e violoncello1995
*127)I Studio sul Disoriente (Per Maria Reiche) - versione per violino e pianoforte1995
*128)I Studio sul Disoriente (Per Maria Reiche) - versione per sassofono soprano e pianoforte1995
*129)II Studio sul Disoriente (Per Maria Reiche) - per viola e violoncello1995
*130)II Studio sul Disoriente (Per Maria Reiche) - versione per violino e pianoforte1995
*131)II Studio sul Disoriente (Per Maria Reiche) - versione per pianoforte1995
*132)III Studio sul Disoriente (Per Maria Reiche)- per clarinetto e fagotto 1995
*133)III Studio sul Disoriente (Per Maria Reiche)- versione per violoncello e pianoforte1995
*134)III Studio sul Disoriente (Per Maria Reiche)- versione per clarinetto e clarinetto basso1995
*135)III Studio sul Disoriente (Per Maria Reiche)- versione per voce, flauto e pianoforte1995
*136)Canto delle linee Nazca - per voce, metronomo e arpa1995
*137)Tutti cappotti - versione per due pianoforti e nastro1995
*138)V Studio per pianoforte (W il Re)1995
*139)Sexy Sadie - opera flash per voce recitante, soprano,flauto,clarinetto,violino,violoncello,pianoforte e percussioni (10’)1995
*140)Volantino - per pianoforte (24’’)1995
*141)Viaggio intorno alla terra - per 6 voci miste e pianoforte (15’)1995
*142)Danza armonica n.5 - per chitarra1995
*143)Il codice - versione per chitarra1995
*144)Io non guardo mai il cielo - per contrabbasso1995
*145)Trio in Lab (Trio unanime)- per clarinetto, sassofono e pianoforte1995
*146)Un giardino a mente vuota - versione per arpa e nastro magnetico1995
*147)Ah, il mio sonno - per 6 voci miste , su testo tratto da Laborintus (26) di Edoardo Sanguineti1996
*148)Ricinulei - per fisarmonica 1996
*149)6 Danze armoniche - per pianoforte1996
*150)Ritorna mia luna - per 3 voci maschili e sassofono soprano1996
*151)Ellie mia Ellie - per cinque voci e pianoforte1996
*152)Ellie mia Ellie - versione per sei voci e violoncello1996
*153)III Studio sul Disoriente - versione per flauto in do o flauto basso1996
*154)III Studio sul Disoriente - versione per sassofono soprano1996
*155)Piangere la pietra - III Studio sul Disoriente - versione per sassofono baritono e voce recitante1996
*156)Ritorna mia luna - versione per sassofono soprano e contrabbasso1996
*157)Ritorna mia luna - versione per oboe, viola, violoncello e contrabbasso1996
*158)Ritorna mia luna - versione per oboe,marimba e voce1996
*159)Ritorna mia luna - versione per oboe e contrabbasso1996
*160)L’orecchio ha sete - per tromba1996
*161)La huella - per due fisarmoniche1996
*162)La huella - versione per violino e pianoforte1996
*163)La huella - versione per sassofono e violoncello1996
*164)La huella - versione per flauto e arpa1996
*165)La huella - versione per chitarra1996
*166)Quartetto unanime - per violino, viola, violoncello e pianoforte1996
*167)Canzone periferica - per flauto e violoncello1996
*168)Quartetto IV - per archi1996
*169)Canzone periferica - versione per flauto,clarinetto basso,violino, violoncello e pianoforte1996
*170)Canzone periferica - versione per pianoforte1996
*171)Canzone periferica - versione per fluto violoncello e pianoforte1996
*172)In memoriam - per clarinetto e quartetto d’archi (versione da La huella)1996
*173)Canzone metodologica - per 5 voci miste (versione da La huella) testo tratto da Laborintus (1) di Edoardo Sanguineti1997
*174)Abuse of power comes as no surprise - per pianoforte1997
*175)La huella - versione per pianoforte1997
*176)Cap 65100 - per organico sinfonico (実は、室内楽オーケストラのための。ペスカラ市制70周年記念国際作曲公募 Chiola Music Pressより販売 1997 70秒)

## 著作
*Crazy jay blue (note al disco), "La Musica" n.7, ottobre 1985
*L’apocalisse differita, "La Musica" n.8, ottobre 1985
*The sax appeal, "Il sassofono" n.0, agosto 1988
*Con la battaglia : nunc movens nunc stans, "Origini" n.8, febbraio 1989
*Autoanalisi in Autoanalisi dei compositori italiani, Flavio Pagano Editore, Napoli 1992

## 関連文献
*Wilheim Andras, Festival ISCM a Budapest, in "Piano Time", no.39, June 1986
*レンツォ・クレスティ, Mencherini Gottardo Giglioli, in "Piano Time" nos. 52-53, July–August 1987
*Renzo Cresti, Verso il duemila, Napoli – Pisa, Dick Peerson Edizioni, 1990
*Renzo Cresti, Fernando Mencherini, scriba del caos, in "Il Pasquino Musicale", December 1991
*Renzo Cresti, Introduzione a Autoanalisi dei compositori italiani, Napoli, Flavio Pagano Editore, 1992
*Renzo Cresti, Fernando Mencherini. Geografia di gesti, in "Musica Attuale", no.6, 1994
*Paolo Maurizi, Incontro con Fernando Mencherini, in "Sonus", no.12, January–April 1994
*Renzo Cresti, Fernando Mencherini. Geografia di gesti, in "Musica Attuale", no.6, 1994
*Paolo Maurizi, Incontro con Fernando Mencherini, in "Sonus", no.12, January–April 1994
*Anna Maria Morini, Fernando Mencherini, in "Syrinx", no.34, October–December 1997

## ディスコグラフィー
*Sei danze for violin - Enzo Porta (PRC S20-30 EDIPAN 1986)
*Crazy jay blue for clarinet - Ciro Scarponi (PRC S20-31 EDIPAN 1986)
*Notturno for double bass - Stefano Scodanibbio (PRC S20-35 EDIPAN 1987)
*Playtime IV for two saxophones - Mondelci and Mazzoni (PRC S20-52 EDIPAN 1987)
*Playtime V for flute and violin - Morini and Porta (CDC 3008 EDIPAN 1990)
*Giullied for trombone - Giancarlo Schiaffini (CCD 3003 BMG Ariola 1991)
*L’Arcogaio for violin - Enzo Porta (CONTEDISC208 CD1 CONTEMPO RECORDS 1991)
*Fernando Mencherini- Un giardino a mente vuota for harp, wind and percussion; Semen for flute; Caravan Trio for clarinet, saxophone and pianoforte; Le zattere for violin and pianoforte; Divaricanto 3° for saxophone and pianoforte; Rami del re for 15 instruments - (CD PAN 3037 EDIPAN 1994)
*Piangere la pietra for saxophone and speaker - Massimo Mazzoni and Edoardo Sanguineti (CD 080 BEATRECORDS 1999)
*Fernando Mencherini - Playtime - Notturno volgare for clarinet; Playtime n.1 Alex in Mongolia for two guitars; Rite in progress for pianoforte; Notturno for double bass; Playtime n.4 Dietro l’orologio for soprano and tenor saxophones; Sei danze for violin - (LC 07989 COL LEGNO 2002)
*Bongelli plays Mencherini - Sei danze armoniche; La huella; Rite in progress; Abuse of power comes as no surprise; Canzone periferica - Fausto Bongelli - (VDM038-016 VDM Records 2011)

## 脚注

## 外部リンク
*ソロアルバム用の解説
*公式ホームページ(アーカイブ)
*国際コンクール