ドナ・サマー

**ドナ・サマー**（**Donna Summer**、1948年12月31日 - 2012年5月17日）は、アメリカ合衆国の歌手、ソングライター。マサチューセッツ州ボストン近郊のドーチェスター出身。グラミー賞を5回受賞した。

**ディスコの女王**（**Queen of Disco**）の異名を持つ。

## 経歴

1968年にミュージカル「ヘアー」のヨーロッパ公演でデビュー、1971年にファーストシングル、1974年にファーストアルバムを発表した。

1970年代にジョルジオ・モロダーのプロデュースにより、ディスコ・ミュージックの第一人者として活躍し「ディスコの女王」（*Queen of Disco*）と呼ばれ、一世を風靡した。70年代後半のディスコではシルヴェスター、ヴィレッジ・ピープルらの「ゲイ・ディスコ」が人気となっていた。アメリカのディスコの客は黒人とゲイが多かったが、ゲイの男性から特に支持されていたのが、ドナ・サマーである。他にゲイの男性を中心として、グロリア・ゲイナー、ダイアナ・ロス、メルバ・ムーア、ロリータ・ハロウェイらもディスコの女王という見方をされた。彼女は、75年から80年にかけて「ホット・スタッフ」「愛の誘惑」「アイ・フィール・ラブ」「マッカーサー・パーク」「バッド・ガール」「ワンダラー」「ラスト・ダンス」「ヘブン・ノウズ」「オン・ザ・レイディオ」「ディム・オール・ザ・ライト」 などのヒットを放った。81年は不調だったが、その後も「ラブ・イズ・イン・コントロール」(1982)「情熱物語」(1983)をヒットさせている。84年から88年にかけては、はっきり低迷状態となり、過去の人扱いされた。しかしサマーは「イッツ・フォー・リアル」(1989)のカム・バック・ヒットを放つことができた。

1980年にデヴィッド・ゲフィン率いるゲフィン・レコードへ古巣のカサブランカ・レコードから移籍。その後、彼女が「AIDSはゲイに対する天罰である」と発言したとされ、ゲイのファンも多かったために反感を買った。1980年代中盤の間、サマーの広報はデマについての否定声明を数回に渡って出し、レコード業界とゲイ・コミュニティの一部が彼女を支え続けた。サマー自身はこの件について沈黙を続け、彼女が直接言及するのは数年後のことだった。1989年に雑誌アドボケートのインタビューに答え、自分のキャリアはオープンゲイの多くのスタッフと共に築いてきたし、ゲイを理由に彼らを批難したことは一度も無いと述べ、「私は性的指向で人を見たりしない。ゲイかストレートかで人を判断したりしない。私の愛は人としての思いやりから成っている。」と述べた。またハフィントン・ポストの記事においても、サマーがアンチ・ゲイとのレッテルを拒否したことが明らかになっている。

1990年代から2000年代にかけては目立ったヒット曲はないが、元祖ディスコクイーンたる由縁か、ビルボードのダンスまたはクラブ・チャートにおいてトップ10入りする常連であった。1992年にはハリウッド・ウォーク・オブ・フェームの星を獲得した。

2008年5月に9年ぶり（オリジナルアルバムとしては17年ぶり）となる『Crayons』を発表、ここからのシングル3曲「I'm a Fire」「Stamp Your Feet」「Fame (The Game)」そして「To Paris With Love」が2008年から2010年にかけて4曲連続でビルボードのダンス・チャートで1位を記録。「To Paris With Love」は、彼女にとってビルボードの各シングル・チャートにおける通算22曲目の1位となった。

2012年5月17日朝、フロリダ州ネイプルズで、肺がんのため死去。享年63歳。
なお、彼女は喫煙者ではなかった。

2013年に、ロックの殿堂入りを果たした。授賞式ではケリー・ローランドがプレゼンターを務め、彼女の家族が受賞し、ジェニファー・ハドソンが「バッド・ガール」「ラスト・ダンス」のカバーを披露した。

なお、サマーは有名になる前、約8年間ドイツを中心にヨーロッパで歌手活動をしていたため、ドイツ語が堪能であった。
*1991年に来日公演した時に彼女の髪が金髪だったのは、その年にリリースされたアルバム"Mistaken Identity"のジャケット撮影の直後にその公演が行われたため（そのアルバムのジャケットで彼女は“人違い”の意のタイトルに因んで金髪であった）。よってあの金髪は かつらではなく、染めた地毛であった。

## サマーのフォロワー
* マドンナ
* ブロンディ
* ニュー・オーダー　
* ビヨンセ

## カバー曲など
*ブロンスキー・ビート・アンド・マーク・アーモンド『アイ・フィール・ラヴ』
**ブロンスキー・ビートはゲイによるエレクトロ・ポップ・バンドで、マーク・アーモンドもゲイである。
*シーナ・イーストン『恋の魔法使い』
*アンダーワールドの『キング・オブ・スネイク』のベースラインは『アイ・フィール・ラヴ』のものを手本にしている。

## ディスコグラフィ
### アルバム
**Lady of the Night* （1974年日本未発売）-インディーズアルバム
**Love to Love You Baby*　愛の誘惑（1975年)-メジャーアルバム第1弾
**A Love Trilogy*　ラブ・トリロジー（1976年）-メジャーアルバム第2弾
**Four Seasons of Love *　フォー・シーズンズ・オブ・ラブ（1976年)-メジャーアルバム第3弾
**I Remember Yesterday*　アイ・リメンバー・イエスタデイ（1977年)-メジャーアルバム第4弾
**Once Upon a Time*　ワンス・アポン・ア・タイム（1977年)-メジャーアルバム第5弾
**Live and More*　ライブ・アンド・モア（1978年)-メジャーアルバム第6弾(発売当時LP2枚組の1面〜3面が、1st〜5thからの楽曲のライヴ録音。4面がリチャード・ハリスのカヴァー曲「マッカーサーパーク組曲」という構成が、アルバムタイトルの所以。)
**Bad Girls*　華麗なる誘惑（1979年）-メジャーアルバム第7弾
**On the Radio*　オン・ザ・レイディオ (1979年)-ベストアルバム第1弾:全16曲入り-メジャーアルバム第8弾
**The Wanderer*　ワンダラー（1980年）-メジャーアルバム第9弾。ゲフィン・レコード移籍第1作
**Donna Summer*　恋の魔法使い（1982年）-メジャーアルバム第10弾。彼女の名前が冠した記念すべきアルバム。
**She Works Hard for the Money*　情熱物語（1983年）-メジャーアルバム第11弾
**Cats Without Claws*　キャッツ・ウィズアウト・クロウズ（1984年）-メジャーアルバム第12弾
**All Systems Go*　オール・システムズ・ゴー（1987年）-メジャーアルバム第13弾
**Another Place and Time*　アナザー・プレイス・アンド・タイム（1989年）-メジャーアルバム第14弾
**Mistaken Identity*　ミステイクン・アイデンティティー（1991年）-メジャーアルバム第15弾
**Christmas Spirit*　クリスマス・スピリット（1994年）-メジャーアルバム第16弾。クリスマスの名曲が色んなジャンルによってカヴァーされた。
**I'm a Rainbow*　アイム・ア・レインボー（1996年、しかしレコーディングは1981年）-メジャーアルバム第17弾。度重なる延期の末、発売されたアルバム。
**Live & More... Encore!*　ライブ&モア・アンコール！（1999年）-メジャーアルバム第18弾。(VH1)のライヴのハイライトの中から選りすぐりのナンバーをセレクト。
**Crayons*   クレヨン（2008年）-メジャーアルバム第19弾。ドナ・サマーにとって最期のアルバム。エレクトロニック・ダンス・ミュージック系や色々なジャンルか詰まったダンスミュージックの見本的アルバム。
**Love To Love You Donna* (2013年)-メジャーアルバム第20弾。最近流行りのエレクトロニック・ダンス・ミュージックサウンド全開のリミックス・ミニアルバム。アフロジャックをはじめとするエレクトロニック・ダンス・ミュージックサウンドを代表する様々なリミックス・アーティストが集結。

### シングル
(日本盤シングルとしてリリースされた曲に限り邦題を「」内に表記。）
**The Hostage* 「恐怖の脅迫電話」(1974年) （ただし当時は**ドンナ**・サマーとして）
**Lady of the Night* (1974年)  （欧州のみリリース）
**Love to Love You Baby* 「愛の誘惑」(1975年)、ヒット曲
**Could It Be Magic* 「恋はマジック」(1976年)
**Try Me I Know We Can Make It* 「愛のたわむれ」(1976年)
**Spring Affair* 「スプリング・アフェアー」(1976年)
**Can't We Just Sit Down (And Talk It Over)* 「貴方のひざで」(1977年)
**I Remember Yesterday* 「アイ・リメンバー・イエスタデイ」(1977年)
**Love's Unkind* (1977年)  （欧州のみリリース。）
**I Feel Love*「アイ・フィール・ラブ」 (1977年)  （日本では「貴方のひざで」のB面としてリリース）、ヒット曲
**Rumour Has It* (1977年)  （日本では「ワンス・アポン・ア・タイム」のB面としてリリース）
**Once Upon a Time* 「ワンス・アポン・ア・タイム」(1977年)
**I Love You* 「アイ・ラブ・ユー」(1977年)
**Down Deep Inside (Theme from "The Deep")* 「ザ・ディープのテーマ」(1978年)
**Last Dance* 「ラスト・ダンス」(1978年)
**MacArthur Park* 「マッカーサー・パーク」(1978年)
**Heaven Knows* 「ヘブン・ノウズ」(1978年)
**Hot Stuff* 「ホット・スタッフ」(1979年)
**Bad Girls* 「バッド・ガールズ」(1979年)
**Dim All the Lights* 「ディム・オール・ザ・ライツ」(1979年)
**Sunset People* 「サンセット・ピープル」(1979年)  （欧州・日本のみリリース）
**No More Tears (Enough Is Enough)* 「ノー・モア・ティアーズ」(1979年)
**On the Radio* 「オン・ザ・レイディオ」(1979年)
**Walk Away* 「ウォーク・アウェイ」(1980年)
**The Wanderer* 「ワンダラー」(1980年)
**Cold Love* 「コールド・ラブ」(1980年)
**Looking' Up* 「ルッキング・アップ」(1980年)  （日本のみリリース。）
**Who Do You Think You're Foolin*' (1980年)  （日本では「ルッキング・アップ」のB面としてリリース）
**Love is in Control* 「恋の魔法使い」(1982年)
**State of Independence* 「ステイト・オブ・インデペンデンス」(1982年)
**Protection* 「プロテクション」(1982年)  （日本・欧州でリリース）
**The Woman in Me* (1982年)  （日本未発売）
**She Works Hard for the Money* 「情熱物語」(1983年)
**Unconditional Love* 「アンコンディショナル・ラブ」(1983年)
**Love Has a Mind of its Own* 「愛を心に」(1983年)
**There Goes My Baby* 「ゼア・ゴーズ・マイ・ベイビー」(1984年)
**Supernatural Love* 「スーパーナチュラル・ラブ」(1984年)
**Eyes* (1984年)   (欧州のみリリース)
**Dinner With Gershwin* 「ディナー・ウィズ・ガーシュウィン」(1987年)
**All Systems Go*(1987年)  （欧州のみリリース)
**Only the Fool Survives* 「オンリー・ザ・フール」(1987年)
**This Time I Know It's for Real* 「イッツ・フォー・リアル」(1989年)
**I Don't Wanna Get Hurt* 「アイ・ドント・ウォナ・ゲット・ハート」(1989年)  （米国未発売）
**Love's About to Change My Heart* 「チェンジ・マイ・ハート」(1989年)
**When Love Takes Over You* (1989年)  （欧州のみリリース）
**Breakaway* (1990年) （日本未発売）
**When Love Cries* 「ホエン・ラブ・クライズ」(1991年)
**Work That Magic* 「ワーク・ザット・マジック」(1991年)
**Carry on* (1992年)   (日本未発売）
**[[ラ・ヴィ・アン・ローズ|La Vie en rose]]* (1993年)   (欧州のみリリース）
**[[:en:Melody of Love (Wanna Be Loved)|Melody of Love (Wanna Be Loved)]]* 「メロディ・オブ・ラヴ」(1994年)
**Whenever There is Love* (1997年)  （日本未発売）
**I Will Go With You* 「アイ・ウィル・ゴー・ウィズ・ユー」(1999年)
**Love is the Healer* (1999年) (日本未発売）
**The Power of One (Theme from "[[劇場版ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕|Pokémon 2000]]")* (2000年)  （日本未発売）
**You're So Beautiful* (2003年)  （日本未発売）
**I Will Live for Love* (2003年)  （日本未発売）
**I Got Your Love* (2005年)  （日本未発売）
**I'm a Fire* (2008年)
**Stamp Your Feet* (2008年)
**Sand on My Feet* (2008年)
**Fame (The Game)* (2008年)
**To Paris With Love* (2010年)

## 日本公演
* 1979年
: 6月19日 日本武道館、21日,22日 大阪フェスティバルホール
* 1987年
: 12月11日新潟県民会館、12月12日横浜スペシャル・イベントサイト
: 12月14日福岡サンパレス、12月16日名古屋市公会堂
: 12月18日大阪厚生年金会館、12月19日,20日NHKホール（東京）
: 12月21日新高輪プリンスホテル「飛天の間」（ディナー・ショー）（東京）
* 1991年　　*American Music Awards in Yokohama Arena*
: 3月23日 横浜アリーナ
* 1994年
: 12月14日,15日 六本木ヴェルファーレ、16日 大宮ソニックシティ、19日 神奈川県民ホール
なお、大宮ソニックシティでの公演は5曲ほどで中止になった。これは前日までの六本木ヴェルファーレ公演で喉を潰してしまったためで、次の神奈川県民ホールでのコンサートのチケットとの引き換えか、全額返金という形で対処された。

## 脚注

## 関連項目
* ビー・ジーズ
* ヴィレッジ・ピープル
* ボニーM
* ディスコ・ミュージシャンの一覧
* ディスコ (音楽)
* ゲイ・アイコン
* ゲイ・アンセム
* ゲイ・ディスコ
* LGBT

## 外部リンク

* ドナ・サマー 公式サイト 
* ドナ・サマーの所属するバーガンディー・レコードの公式サイト 
* 
* DONNA SUMMER ドナ・サマー
* 'Your voice was the heartbeat and soundtrack of a decade': Producer Quincy Jones leads the flood of star tributes to Donna Summer