Home on the Range (2004 ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᖅ)

ᐊᖏᕐᕋᖅ ᑕᐃᑲᓂ 2004-ᒥ ᒥᐊᓕᒐᐃᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᖑᓯᒪᔪᖅ ᐅᐊᓕᓂᕐᒥ ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᖑᓯᒪᔪᖅ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᕚᓪᑦ ᑎᔅᓂ ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᖑᓯᒪᔪᓄᑦ. ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑕᐅᓪᓗᓂᓗ ᐅᐃᓪ ᕕᓐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᔮᓐ ᓵᓐᕗᐊᑦᒧᑦ, ᓂᐱᖃᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᕉᓵᓐ ᐹᕐ, ᔫᑎ ᑎᐊᓐᔅ, ᔨᐊᓂᕗ ᑎᓕ, ᑯᐸᐃᒃ ᒎᑎᖕ ᓄᑲᖅᑎᖅ, ᕌᓐᑎ ᑯᐊᐃᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓯᑏᕝ ᐳᓯᒥ. ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᖅ ᐃᙱᐅᓯᕐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐋᓚᓐ ᒥᐊᓐᑭᓐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒋᓕᓐ ᓯᓚᑐᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑎᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᒥᐊᓐᑭᓐᒧᑦ.

ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᖓᓐᓇᖅᐸᓯᐊᓂ, Home on the Range ᑐᙵᕕᖃᖅᑐᖅ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᐃᒻᒧᒃᓯᐅᒐᕐᓂᒃ ᐃᒻᒧᒃᓯᐅᒐᕐᓂᒃ—ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒃᑯᑦ, ᖁᕕᐊᓇᙱᑦᑐᒃᑯᑦ ᒫᒋ; ᐳᕆᒻ, ᒥᓯᔅ ᑳᓗᕙᐃ; ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑦᓯ, ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᖅ ᒍᕋᐃᔅ. ᐱᖓᓱᑦ ᐃᒻᒧᐃᑦ ᑎᒍᓯᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᖏᑦᑐᒥᒃ ᑎᓪᓕᒐᖅᑎᒥᒃ ᐊᑎᖃᖅᑐᒥᒃ ᐊᓚᒥᑕ ᓯᓕᒻ ᑐᓂᕐᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ ᓴᐳᑎᔭᐅᖁᓪᓗᒍ ᐱᕈᖅᓰᕕᖓᑦ ᑎᒍᔭᐅᖁᓇᒍ. ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᕿᓂᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓛᑭ ᔮᒃ, ᓂᙵᐅᒪᔪᖅ, ᓂᐅᓕᒃ ᓇᓄᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑐᓂᓯᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᕿᒧᒃᓯᖅ ᐊᑎᖃᖅᑐᖅ ᐸᒃ, ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᒪᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᕇᑯᒥᒃ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᓂᕿᓂᒃ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎ, ᐃᒻᒥᓂᒃ ᕿᓂᖅᑐᖅ ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᓂᕐᒥᒃ.

ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᐅᓪ ᑳᐱᑕᓐ ᑕᕐᕆᔭᕐᕕᖓᓂ ᓛᔅ ᐋᓐᔨᓚᔅᒥ ᒫᑦᓯ 21, 2004-ᒥ, ᓴᖅᑭᑕᐅᓪᓗᓂᓗ ᒥᐊᓕᒐᐃᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ ᐄᐳᕈ 2-ᒥ, ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᖅ ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑦᑐᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓈᒻᒪᒃᓴᖏᑦᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᖑᔪᖅ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᓚᐅᓐᖏᑦᑐᖅ, ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ $145.3 ᒥᓕᐊᓐᓂᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᕈᑎᒃᓴᖅ $110 ᒥᓕᐊᓐᖑᑎᓪᓗᒍ.

## ᐃᓂ
1889-ᒥ, ᕿᑎᐊᓂ ᐱᖓᓐᓇᖅᐸᓯᐊᓂ, ᕿᓂᖅᑕᐅᔪᖅ ᐆᒪᔪᕐᓂᒃ ᑎᓪᓕᒐᖅᑎ ᐊᓚᒥᑕ ᓯᓕᒻ ᑎᓪᓕᒐᐃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᓂᒃ ᑎᒃᓴᓐ ᕌᓐᔅ ᐆᒪᔪᖁᑎᖏᓐᓂᒃ. ᐆᒪᔪᕐᓂᐊᖅᑎᐅᔪᖅ, ᐋᑉᓄ ᑎᒃᓴᓐ, ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒥᐊᒃᑯᖓᓂᒃ ᐃᒻᒧᒃ, ᒫᒋ, ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᒻᒧᒃ, ᑐᙵᓇᖅᑐᒧᑦ, ᐃᓐᓇᕈᖅᐸᓪᓕᐊᔪᒧᑦ ᐊᕐᓇᒧᑦ ᐊᑎᖃᖅᑐᒧᑦ ᐴᓪ ᒋᔅᓄᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᒧᑦ ᒥᑭᔪᒥᒃ ᐱᕈᖅᓰᕕᒻᒥᒃ ᑕᐃᔭᐅᔪᒥᒃ ᐸᑦᔅ ᐋᕝ ᕼᐃᕙᓐ.

ᓵᒻ ᐳᕋᐅᓐ, ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐸᓖᓯ, ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖃᐅᔾᔨᓪᓗᓂ ᐴᓪᒥᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᙱᑉᐸᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᒻᒧᑦ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᐊᓂᒍᖅᐸᑕ, ᐱᕈᖅᓰᕕᖓ ᓂᐅᕕᐊᖑᓂᐊᕐᒪᑦ ᖁᑦᑎᓂᖅᐹᒧᑦ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᔪᒧᑦ. ᑐᓴᖅᑐᓂ ᑕᒪᑐᒥᖓ, ᒫᒋ ᐅᑉᐱᕈᓱᓕᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᒻᒧᒃᓯᐅᒐᕐᓂᒃ ᒍᕋᐃᔅᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᒥᓯᔅ ᑳᓗᕙᐃᒥᒃ ᓄᓇᓕᓐᓅᖃᑎᒋᖁᓪᓗᒋᑦ ᓵᓚᒃᓴᕋᓱᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᑕᑯᔭᒐᖃᖅᑎᑦᑎᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐃᒻᒧᐃᑦ ᓄᓇᓕᓐᓃᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᐅᔪᖅ ᐊᑎᖃᖅᑐᖅ ᕇᑯ ᐲᖅᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᕋᔭᒃᓯᒪᔪᒥᒃ, ᓄᐊᑦᑎᓪᓗᓂ ᓵᓚᒃᓴᐅᓯᐊᒥᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᕿᓂᖅᑐᓂ ᑭᖑᕝᕕᖅᑎᒃᓴᖓᓂᒃ ᕿᒧᒃᓯᕐᒥᒃ ᑕᖃᐃᖅᓯᖅᑎᓪᓗᒍ. ᖁᕕᐊᒋᓪᓗᓂᐅᒃ, ᓵᒻ ᕿᒧᒃᓯᖓ, ᐸᒃ, ᑐᑭᓯᑎᑦᑎᕗᖅ ᕇᑯᒥᒃ ᑎᒍᓯᖁᓪᓗᒍ. ᑕᑯᒐᒥᐅᒃ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓪᓗᓂ ᓵᓚᒃᓴᐅᓯᐊᖅ ᑎᒍᓯᓂᕐᒧᑦ ᓯᓕᒻᒥᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᓂᐊᖅᑐᖅ ᐴᓪ ᐊᑭᓕᒃᓴᖓᓂᒃ, ᒫᒋ ᐅᑉᐱᕈᓱᓕᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐃᒻᒧᖕᓂᒃ ᐃᑲᔪᖁᓪᓗᒋᑦ ᓄᐊᑦᑎᖁᓪᓗᒋᑦ ᓵᓚᒃᓴᐅᓯᐊᒥᒃ ᓴᐳᔾᔨᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᑦᔅ ᕼᐃᕙᓐᒥᒃ.

ᐅᓐᓄᐊᖓᓂ, ᐃᔨᖅᓯᒪᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᖏᔪᐊᓗᒻᒥᑦ ᓇᓄᕐᓄᑦ ᒪᕐᕉᓐᓄᑦ ᓇᓄᕐᓄᑦ ᐱᐅᕆᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐹᑉᒧᑦ ᐋᓐᓂᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ. ᓯᓕᒻ ᑎᑭᑉᐳᖅ ᑐᓄᐊᓂ ᓇᓄᕋᖓᑕ ᓄᑲᖅᑎᐅᑉ ᖃᖏᐊᖏᓪᓗ, ᐅᐃᓕᒃᑯᑦ. ᒫᒋ ᐋᓐᓂᖅᓯᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ, ᓯᓕᒻ ᖁᑭᖅᓯᓕᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᐆᒪᔪᓕᒫᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑐᓵᙱᑦᑐᖅ ᒍᕋᐃᔅ ᓯᓂᓕᓚᐅᖅᐳᖅ, ᓯᓕᒻ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᓯᓪᓗᓂ. ᒍᕋᐃᔅ ᒫᒋᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᓯᔅ ᑳᓗᕙᐃᒥᒃ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᐃᓱᒪᒥᓄᑦ, ᓯᓕᒻ ᓯᒥᒃᓯᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᕿᒫᑎᓪᓗᒍ. ᑭᖑᓂᖃᓈᕆᓪᓗᓂᐅᒃ, ᕇᑯ ᐊᖑᑎᖏᓪᓗ ᐅᖃᖃᑎᒌᓚᐅᖅᐳᑦ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐊᕐᒪᖔᕐᒥᓂᒃ, ᐹᒃ ᐊᐃᕙᖃᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒻᒧᖕᓂᒃ, ᕇᑯ ᑕᒻᒪᖅᑐᓂ ᐅᑉᐱᕈᓱᒃᖢᓂ ᐃᒻᒧᖕᓂᒃ ᖁᕕᐊᒋᙱᑕᖃᕐᓂᕋᖅᖢᓂᐅᒃ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂᓗ ᓵᒻᒧᑦ. ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᐹᒃ ᕿᒫᕗᖅ, ᑎᒍᓯᔪᒪᓪᓗᓂ ᓯᓕᒻᒥᒃ ᐃᒻᒥᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓇᓱᐊᖅᑐᓂ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᖓᓂᒃ.

ᐃᒻᒧᐃᑦ ᑲᔪᓯᕗᑦ ᕿᓂᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᓂᕆᐅᓐᓂᖃᖅᑐᑎᒃ ᑎᒍᓯᓂᕐᒥᒃ ᓯᓕᒻᒥᒃ ᐸᒃ ᓯᕗᓂᐊᓂ, ᐸᒃ ᑐᒥᖓᓂᒃ ᔭᒐᐃᓚᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂ ᑰᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᑲᑕᒃᑎᓪᓗᒍᓗ, ᒥᓯᔅ ᑳᓗᕙᐃ ᐅᑉᐱᕈᓱᒃᑐᓂ ᒫᒋ ᐊᑭᒋᐊᕈᒪᑐᐃᓐᓇᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᑦᔅ ᕼᐃᕙᓐ ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᒐᔭᕐᒪᑦ ᑖᓐᓇ ᐱᑕᖃᙱᑉᐸᑦ. ᐊᖅᑯᑎᒥ, ᐃᒻᒧᐃᑦ ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᕙᑉᐳᑦ ᓇᓄᕐᒧᑦ ᓂᐅᓕᒻᒧᑦ ᐊᑎᖃᖅᑐᒧᑦ ᓚᑭ ᔮᒃ, ᐊᖏᕐᕋᒥᓂᒃ ᔭᒐᐃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ, ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᕐᕕᑐᖃᕐᒥᑦ, ᓯᓕᒻᒧᑦ. ᐃᒻᒧᐃᑦ ᒪᓕᒍᒪᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ, ᒥᓯᔅ ᑳᓗᕙᐃ ᐊᒻᒪ ᒫᒋ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᐱᕈᖅᓰᕕᒃ ᓴᐳᔾᔭᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐃᓛᒃᑰᕐᓂᐊᕐᒪᑎᒃ. ᓛᑭ ᔮᒃ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᓪᓗᓂᐅᒃ, ᐃᒻᒧᐃᑦ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᐳᑦ ᓯᓕᒻ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖕᒥᒃ ᐃᔨᖅᓯᒪᕕᒋᓕᓚᐅᕐᒪᒍ ᐊᒻᒪ ᑎᓪᓕᒐᐃᓪᓗᓂ ᐃᒻᒧᖕᓂᒃ ᑕᐃᒃᑯᓇᙵᑦ ᓂᐅᕕᕐᕕᒋᕙᓚᐅᖅᑕᒥᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᔪᓐᓇᐃᓕᖁᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᒥᓂᒃ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᓂᐅᔪᑦ ᓴᖅᑭᕋᐃᒻᒪᑕ, ᓇᒻᒥᓂᖅ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᓕᖅᐸᑉᐳᖅ ᓇᒻᒥᓂᖁᑎᖃᖅᑎᐅᓂᕐᒥᒃ "ᔭᓐᓯ ᐅ'ᑎᐅᓪ" ᓂᐅᕕᕐᓂᐊᖅᑐᓂ ᓄᓇᒥᓂᒃ ᐊᑐᖅᑐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᒋᕙᑦᑕᒥᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕐᓂᒃᑯᑦ ᑎᓪᓕᒐᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᒻᒧᓐᓂᒃ.

ᐃᒻᒧᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᔮᒃ ᑎᒍᓯᓚᐅᖅᐳᑦ ᓯᓕᒻᒥᒃ, ᐊᒻᒪ ᐅᑎᖅᑐᑎᒃ ᐸᑦᔅ ᐋᕝ ᕼᐃᕙᓐᒧᑦ, ᐅᐃᓕᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᕇᑯ ᒪᓕᒃᖢᑎᒃ. ᐃᓕᑉᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᕇᑯ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᒪᑦ ᓯᓕᒻᒧᑦ, ᖁᕕᐊᓱᒍᓐᓃᖅᑐᖅ ᐸᒃ ᐃᑲᔪᖅᐸᒃᐳᖅ ᐃᒻᒧᒃᓯᐅᒐᕐᓂᒃ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ, ᑎᓪᓕᒐᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᒻᒧᒃᓯᐅᒐᐃᑦ ᐊᓂᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑕᐃᒪᐃᑎᓪᓗᒍ. ᓯᓕᒻ ᕿᒫᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᓐᓄᕌᖃᓕᖅᐳᖅ ᓂᐅᕕᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐸᑦᔅ ᕼᐃᕙᓐᒥ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒻᒧᐃᑦ ᐊᖑᒻᒪᑎᓕᖅᐳᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᒻᒪ ᑲᑐᔾᔨᓪᓗᑎᒃ ᐸᒃ, ᔮᒃ, ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᐸᑦᔅ ᕼᐃᕙᓐᒥ ᐱᕈᖅᓰᕕᖕᒥ ᐆᒪᔪᖁᑎᖏᑦ ᓵᓚᖃᕋᓱᐊᖅᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᓇᓱᒃᖢᑎᒃ ᑖᔅᓱᒥᖓ. ᓵᒻ ᑎᒍᓯᑎᓪᓗᒍ ᓯᓕᒻᒥᒃ, ᐴᓪ ᐊᑐᓚᐅᖅᐳᖅ ᓵᓚᒃᓴᐅᓯᐊᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᓴᐳᔾᔨᓇᓱᐊᖅᑐᓂ ᐱᕈᖅᓰᕕᖕᒥᓂᒃ.

ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ, ᒥᓯᔅ ᑳᓗᕙᐃ, ᒫᒋᒥᒃ ᐱᐅᒃᓴᓕᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᒍᕋᐃᔅ ᖁᕕᐊᓱᓚᐅᓐᖏᓚᑦ ᒫᒋ ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒪᓕᕐᒪᑦ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᖁᕕᐊᓱᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᑕᑯᒐᒥᒃ ᒫᒋ ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᕈᒪᓕᕐᒪᑦ. ᒫᒋ, ᒥᓯᔅ ᑳᓗᕙᐃ, ᒍᕋᐃᔅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᐆᒪᔪᐃᑦ ᓵᓚᒃᓴᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᑕᑯᔭᒐᖃᖅᑎᑦᑎᑎᓪᓗᒋᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐱᖓᓱᑦ ᐃᒻᒧᐃᑦ, ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᐱᐅᕆ, ᐹᑉ, ᐊᒻᒪᓗ ᔫᓂᐅ, ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᒧᒥᖅᑐᑎᒃ.