1931

La yaro **1931** (MCMXXXI per Romala algarismi) esis ordinara yaro komencinta ye jovdio segun Gregoriala kalendario. Ol esis la 931ma yaro di la duesma yarmilo, la 31ma yaro di la 20ma yarcento, e la 2ma yaro di la yari 1930a.

## Eventi
## [[Europa]]
* 14ma di aprilo - Alfonso la 13ma di Hispania abdikas, e komencas la Duesma Hispana republiko.
* En mayo, lora precipua banko di Austria, *Creditanstalt*, bankrotas. To efektigos masiva retrakti di kurta termo internaciona krediti ye la sequanta monati.
* 18ma til 20ma julio - Eventas Ido-konfero en Lauenberg (apud Elbe), Germania.
* 9ma di decembro - Duesma Hispana republiko adoptas sua konstituco.

### [[Azia]]
* Julio til novembro - Violentoza inundadi en Chinia afektas 50 milion personi e produktas til 4 milion morti.
* 18ma di septembro - Incidento di Mukden: en Mukden, Mandjuria, eventas explozo che ferovoyala lineo apartenante a Japonian entraprezo, qua produktas nur mikra domaji. Tamen, Japoniani akuzos Chiniani pri l'atento, ed uzos ica pretexto por invadar Mandjuria.
* 19ma di septembro - Japonian imperio komencas okupar Mandjuria, provinco di Republiko Chinia.
* 7ma di novembro - En Jiangxi, Mao Zedong proklamas komunista stato.

### [[Afrika]]
* Unesma fervoyo tra Afrika inter Angola e Mozambik kompleteskas.

### [[Sud-Amerika]]
* 12ma di oktobro - Kristo Redemtero inauguresas en Rio de Janeiro.

## Cinematografuri
* 12ma di februaro - Dracula liberigesas en  (New York)
* 14ma di februaro - Dracula liberigesas en  (altraloke)

## Naski
* 2ma di januaro - Toshiki Kaifu, chefministro di Japonia (m. 2022)

* 5ma di januaro - Robert Duvall, Usan aktoro
* 16ma di januaro - Johannes Rau, prezidanto di Germania (m. 2006)
* 17ma di januaro - James Earl Jones, Usan aktoro
* 18ma di januaro - Chun Doo-hwan, prezidanto di Sud-Korea (m. 2021)
* 20ma di januaro - David Morris Lee, Usana fizikisto, Nobel-laureato
* 22ma di januaro - Sam Cooke, Usana kantisto e kompozisto (m. 1964)
* 29ma di januaro - Ferenc Mádl, prezidanto di Hungaria (m. 2011)
* 1ma di februaro - Boris Yelcin, prezidanto di Rusia (m. 2007)
* 1ma di februaro - Iajuddin Ahmed, prezidanto e chefministro di Bangladesh (m. 2012)
* 2ma di februaro - Dries van Agt, chefministro di Nederlando
* 3ma di februaro - Tom Wesselmann, Usana piktisto e skultisto (m. 2004)

* 4ma di februaro - María Estela Martínez de Perón, prezidantino di Arjentinia
* 4ma di februaro - Mohammadali Fardin, Iranana cinem-aktoro (m. 2000)
* 8ma di februaro - James Dean, Usan aktoro (m. 1955)
* 18ma di februaro - Toni Morrison, Usana skriptisto, Nobel-laureato (m. 2019)
* 1ma di marto - Lamberto Dini, chefministro di Italia
* 2ma di marto - Mihail Gorbachyov, chefo di Soviet-Uniono, Nobel-laureato pri paco (m. 2022)
* 9ma di marto - León Febres Cordero, prezidanto di Equador (m. 2008) 
* 21ma di marto - Richard Ratsimandrava, prezidanto di Madagaskar (m. 1975)
* 22ma di marto - Burton Richter, Usana fizikisto, Nobel-laureato (m. 2018)

* 22ma di marto - William Shatner, Kanadan aktoro
* 23ma di marto - Viktor Korchnoi, Rusa shakoludisto, duopla vice-championo (m. 2016)
* 26ma di marto - Leonard Nimoy, Usan aktoro e filmifisto (m. 2015)
* 1ma di aprilo - Jean-Jacques Honorat, chefministro e ministro pri exteral aferi di Haiti (m. 2023)
* 4ma di aprilo - Catherine Tizard, generala guvernisto di Nova-Zelando (m. 2021)
* 15ma di aprilo - Tomas Tranströmer, Sueda skriptisto, Nobel-laureato (m. 2015)
* 24ma di aprilo - Bridget Riley, Angla piktistino
* 29ma di aprilo - Lonnie Donegan, Britaniana muzikisto (m. 2002)
* 29ma di aprilo - Frank Auerbach, Germana-Britaniana piktisto

* 10ma di mayo - Ettore Scola, Italiana filmifisto (m. 2016)
* 13ma di mayo - Jim Jones, Usana predikisto (m. 1978)
* 15ma di mayo - James Fitz-Allen Mitchell, chefministro di Santa Vincent e Grenadini (m. 2021)
* 20ma di mayo - George Vasiliou, prezidanto di Chipro
* 26ma di mayo - Sven Delblanc, Sueda skriptisto (m. 1992)
* 31ma di mayo - John Robert Schrieffer, Usana fizikisto, Nobel-laureato (m. 2019)

* 3ma di junio - Raúl Castro, prezidanto di Kuba, fratulo di Fidel Castro
* 5ma di junio - Jacques Demy, Franca filmifisto (m. 1990)
* 7ma di junio - Disanayaka Mudiyanselage Jayaratne, chefa ministro di Sri-Lanka (m. 2019)
* 7ma di junio - Malcolm Morley, Britaniana piktisto e skultisto (m. 2018)
* 10ma di junio - João Gilberto, Braziliana muzikisto e kompozisto (m. 2019)
* 14ma di junio - Junior Walker, Usana muzikistulo e kompozistulo (m. 1995)
* 17ma di junio - Juan Pereda Asbún, prezidanto di Bolivia (m. 2012)
* 18ma di junio - Fernando Henrique Cardoso, prezidanto di Brazilia
* 23ma di junio - Ola Ullsten, chefministro di Suedia (m. 2018)

* 25ma di junio - Vishwanath Pratap Singh, chefministro di India (m. 2008)
* 27ma di junio - Martinus Justinus Godefriedus Veltman, Nederlandana fizikisto, Nobel-laureato (m. 2021)
* 1ma di julio - Leslie Caron, Franca-Usan aktorino
* 1ma di julio - Seyni Kountché, prezidanto di Nijer (m. 1987)
* 3ma di julio - Tadeusz Cegielski, Polona jurnalisto, prizentisto e komentisto pri sporto (m. 2016)
* 4ma di julio - Stephen Boyd, Irlandan aktoro (m. 1977)
* 10ma di julio - Alice Munro, Kanadana skriptistino, Nobel-laureato
* 15ma di julio - Zdeněk Hlásek, Chekoslovakiana hokeisto (m. 2020)
* 22ma di julio - Guido de Marco, prezidanto di Malta (m. 2010)
* 24ma di julio - Ermanno Olmi, Italiana filmifisto (m. 2019)
* 8ma di agosto - Roger Penrose, Britaniana fizikisto e matematikisto, Nobel-laureato
* 9ma di agosto - Mário Jorge Lobo Zagallo, Braziliana futbalisto ed entrenisto (m. 2024)
* 14ma di agosto - Ghulam Mustafa Jatoi, chefministro di Pakistan (m. 2009)
* 15ma di agosto - Richard Fred Heck, Usana kemiisto, Nobel-laureato (m. 2015)
* 16ma di agosto - Harold Bernard St. John, chefministro di Barbados (m. 2004)
* 23ma di agosto - Hamilton Othanel Smith, Usana mikrobiologiisto, Nobel-laureato

* 23ma di agosto - Barbara Eden, Usan aktorino
* 28ma di agosto - Günter Schlemminger, Germana Idisto
* 17ma di septembro - Anne Bancroft, Usan aktorino (m. 2005)
* 21ma di septembro - Larry Hagman, Usan aktoro (m. 2012)
* 21ma di septembro - Paulias Matane, generala guvernisto di Papua-Nova-Guina (m. 2021)
* 21ma di septembro - Syukuro Manabe, Usana fizikisto, Nobel-laureato
* 29ma di septembro - James Cronin, Usana nukleara fizikisto, Nobel-laureato (m. 2016)
* 29ma di septembro - Anita Ekberg, Sueda aktorino (m. 2015)

* 30ma di septembro - Angie Dickinson, Usan aktorino
* 6ma di oktobro - Riccardo Giacconi, Italiana fizikisto, Nobel-laureato (m. 2018)
* 6ma di oktobro - Nikolai Chernih, Rusa astronomo (m. 2004)
* 7ma di oktobro - Desmond Tutu, Sudafrikan arkiepiskopo e politikal aktivisto, Nobel-laureato pri paco (m. 2021)
* 8ma di oktobro - Oswaldo Viteri, Equadorana piktisto
* 15ma di oktobro - Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam, prezidanto di India (m. 2015)
* 15ma di oktobro - Ahmed Laraki, chefministro di Maroko (m. 2020)
* 18ma di oktobro - Ien Dales, Nederlandana politikistino (m. 1994)
* 19ma di oktobro - John le Carré, Angla skriptisto (m. 2020)
* 25ma di oktobro - Klaus Hasselmann, Germana oceanografiisto, Nobel-laureato

* 27ma di oktobro - Nawal al Sadawi, Egiptiana skriptisto, feministo e mediko (m. 2021)
* 3ma di novembro - Monica Vitti, Italian aktorino (m. 2022)
* 5ma di novembro - Ike Turner, Usana muzikisto, ex-spozo di Tina Turner (m. 2007)
* 8ma di novembro - Paolo Taviani, Italiana filmifisto, un ek la fratuli Taviani (m. 2024)
* 15ma di novembro - Mwai Kibaki, prezidanto di Kenia (m. 2022)
* 15ma di novembro - Jan Terlouw, Nederlandana politikisto e skriptisto (m. 2025)
* 1ma di decembro - George Maxwell Richards, prezidanto di Trinidad e Tobago (m. 2018)
* 11ma di decembro - Bagwan Sri Rajnish, maxim konocata kom Osho, Indiana guruo (m. 1990)
* 15ma di decembro - Klaus Rifbjerg, Dana skriptisto (m. 2015)
* 26ma di novembro - Adolfo Pérez Esquivel, Arjentiniana skriptisto, Nobel-laureato
* 15ma di decembro - Klaus Rifbjerg, Dana skriptistulo (m. 2015)
* 18ma di decembro - Gunnel Lindblom, Sueda aktorino (m. 2021)
* Abdoulaye Sékou Sow, chefministro di Mali (m. 2013)

## Morti
* 1ma di januaro - Martinus Beijerinck, Nederlandana mikrobiologiisto (n. 1851)
* 3ma di januaro - Joseph Joffre, Franca militisto (n. 1852)
* 5ma di februaro - Athanasios Eftaxias, chefministro di Grekia (n. 1849)

* 26ma di februaro - Otto Wallach, Germana kemiisto, Nobel-laureato (n. 1847)
* 7ma di marto - Theo van Doesburg, Nederlandana piktisto (n. 1883)
* 7ma di marto - Akseli Gallen-Kallela, Finlandana piktisto (n. 1865)
* 11ma di marto - Friedrich Wilhelm Murnau, Germana filmifisto (n. 1888)
* 20ma di marto - Hermann Müller, kancelero di Germania (n. 1876)
* 8ma di aprilo - Erik Axel Karlfeldt, Sueda skriptisto, Nobel-laureato (n. 1864)
* 10ma di aprilo - Kahlil Gibran, Libanana poeto e piktisto (n. 1883)
* 15ma di aprilo - Emilio Aceval, prezidanto di Paraguay (n. 1853)
* 26ma di aprilo - George Herbert Mead, Usana filozofo, psikologo e sociologo (n. 1863)
* 9ma di mayo - Albert Abraham Michelson, Germana fizikisto, Nobel-laureato (n. 1852)
* 15ma di mayo - Emiliano Figueroa Larraín, prezidanto di Chili (n. 1866)
* 13ma di junio - Santiago Rusiñol, Hispana piktisto e skultisto (n. 1861)
* 22ma di junio - Clement Armand Fallières, prezidanto di Francia (n. 1841)

* 12ma di julio - Nathan Söderblom, Suedian arkiepiskopo, Nobel-laureato pri paco (n. 1866)
* 26ma di agosto - Hamaguchi Osachi, chefministro di Japonia (n. 1870)
* 7ma di septembro - Federico Tinoco Granados, prezidanto di Kosta Rika (n. 1868)
* 14ma di septembro - Tom Roberts, Angla-Australiana piktisto (n. 1856)
* 25ma di septembro - Aleksander Skrzyński, prezidanto di Polonia (n. 1882)
* 29ma di septembro - William Newenham Montague Orpen, Irlandana piktisto (n. 1878)
* 2ma di oktobro - Şäkärim Qudaýberdiulı, Kazakstanana poeto e filozofiisto (n. 1858)
* 3ma di oktobro - Carl Nielsen, Dana kompozisto (n. 1865)
* 18ma di oktobro - Thomas Edison, Usan inventisto (n. 1847)
* 3ma di novembro - Juan Zorrilla de San Martín, Uruguayana poeto (n. 1855)
* 9ma di decembro - Antonio Salandra, chefministro di Italia (n. 1853)
* 13ma di decembro - Gustave Le Bon, Franca psikologo e sociologo (n. 1841)
* 26ma di decembro - Melvil Dewey, kreinto di la sistemo por librala klasifiko (n. 1851)
* 27ma di decembro - José Figueroa Alcorta, prezidanto di Arjentinia (n. 1860)

## Nobel-premiiziti
* Fiziko: ne premiizita
* Kemio: Carl Bosch, Friedrich Bergius
* Fiziologio o Medicino: Otto Heinrich Warburg
* Literaturo: Erik Axel Karlfeldt
* Paco: Jane Addams, Nicholas Murray Butler

## Referi