open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Pagsasao a Bulgaro

Ti **Bulgaro** (български език, ) ket pagsasao nga Indo-Europeano, a kameng ti Akin-abagatan a sanga ti pamilia ti pagsasao ti Eslabo.

Ti Bulgaro, a kakuyogna ti asideg a kabagianna a pagsasao a Macedonio (naurnong a mangporma iti sasao ti Akin-daya nga Abagatan nga Eslabo), ket addaan kadagiti nadumaduma a pannakailasin a mangigiddiat daytoy kadagiti sabali a Sassao nga Eslabo: dagiti panagbalbaliw ket mairaman ti pannakaikkat ti gramatikal a kaso, ti panagdur-as iti suldong a depinitibo nga artikulo (kitaen ti pagsasao a lugar ti Balkan), ken ti kaawan ti berbo nga inpinitibo, ngem mangitalinaay ken addaan ti ad-adu a panagdur-as ti Proto-Eslabo a sistema ti berbo. Dagiti nadumaduma nga ebidensial a berbo ket adda tapno mangiyebkas ti saan a nasaksian, maibaga manen, ken ti madudua a tignay. 

Idi naibatay ti 2011 senso, ti *Ethnologue* ket kinarkulona a ti Bulgaro ket insasao a kas patneng a pagsasao babaen dagiti 6.8 a riwriw a tattao.  Idi 1999, ti *World Almanac* ket kinarkulona iti 9 a riwriw.

## Dagiti nagibasaran

## Dagiti akinruar a silpo

* Ti Bulgaro iti Omniglot
* Ti Pagsasao a Bulgaro – Website nga addaan kadagiti materiales ti panagadal ti Bulgaro
Pagsasao a Bosnio

Ti **Bosnio** ( ) ket isu ti naiyalagad a karuay ti pagsasao a Serbo-Kroata nga inus-usar babaen dagiti Bosniako. Ti Bosnio ket maysa kadagiti tallo nga opisial a pagsasao ti Bosnia ken Herzegovina, a kakuyog ti Krota ken Serbio. Daytoy ket maysa pay nga opisial a nabigbigan a minoridad wenno rehional a pagsasao iti Serbia, Ti Montenegro, Kosovo, ken Amianan a Macedonia.

Ti Alagaden a Bosnio ket naibatay iti adu a naiwarwaras a dialekto ti Serbo-Kroata, Shtokavia, a kaaduan a naipangpangruna iti Akin-daya a Herzegovina, nga isu pay daytoy ti batayan ti Alagaden a Kroata, Serbio, ken Montenegrino. Aginggana idi ti pannakawaswas ti SFR Yugoslavia, dagitoy ket natrato a kas agmaymaysa a pagsasao a Serbo-Kroata, ken dayta a termino ket naus-usar pay laeng iti Ingles iti panangibaga ti sapasap a batayan (bokabulario, gramatika ken sinuratan) nga ita nga aldawen ket ket dagiti uppat nga opisal a nailian nga alagaden, urayno ti termino ket saanen nga inus-usar dagiti patneng nga agsasao.

Ti Alagaden a Bosnio ket agus-usar ti Latin nga alpabeto. Ti Bosnio ket naipangpangruna kadagiti karuay ti Serbo-Kroata para kadagiti bilang ti nabulbulod a balikas ti Arabiko, Otomano Turko ken Persiano, gapu ti pannakaiyasideg ti pagsasao kadagiti kultura babaen ti Islamiko. Ti pagsasao a Bosnio ket aglaon pay kadagiti bilang kadagiti Hermanismo a saan a mangmangeg iti Kroata wenno Serbio a naus-usaren manipud iti Imperio ti Austro-Hungaro.

Adda met dagiti mangitaktakder a lingguista ken dagiti sosio-politiko a mangtunton a ti Bosnio ket saan laeng nga alagaden a pagsasao dagiti Bosniako, ngem kadagiti amin a Bosnia ken Herzegovina, a mangal-ala iti naipakasaritaan nga ebidensia a ti rehional a termino ti *Bosnio* ken nasaksian.
## Dagiti nota

## Dagiti nagibasaran

## Dagiti silpo ti ruar

* Diksionario nga Ingles–Bosnio
Nynorsk

Ti **Nynorsk**, **Neo Norwego** wenno **Baro a Norwego** ket maysa nga opisial nga alagaden para iti pagsasao a Norwego, a kakuyogna met ti Bokmål. Ti alagaden a pagsasao ketkasisigud idi a pinartuat babaen ni Ivar Aasen idi las-ud ti maika-19 a siglo, tapno makaited ti Norwego nga alternatibo iti pagsasao a Danés a kadawyan a naisurat idiay Norwega iti dayta a panawen. Ti opisial nga alagaden iti Nynorsk ket kanungpalanen wenno adun a nabaliwan, ken ti bassit a sangkapaset ti purista a populasion ti Nynorsk ket nagtaltalinaayda iti dati nga Aasen, a naamammuan daytoy iti Høgnorsk (Nangato wenno Naipangato a Norwego).

Kadagiti lokal a komunidad, 27% kadagiti munisipalidad ti Norwega ket inrangarangda ti Nynorsk a kas ti opisial a porma ti pagsasaoda, ken dagitoy ket mangbukel ti agarup a 12% iti Norwego a populasion. Ti Nynorsk ket isu ti kaaduan a porma ti kadagit iuppat a pagilian ti Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane ken Møre og Romsdal, a no agtitipon dagitoy ket mangbukel ti rehion ti Vestlandet.

## Dagiti nagibasaran

## Dagiti akinruar a silpo

*Noregs Mållag manipud ti gunglo a mangipakpatakder ti Nynorsk.
*Norsk Målungdom  Norsk Målungdom gunglo dagiti katutubo ti Noregs Mållag.
*Ivar Aasen-tunet 
*Norsk programvareblogg programa ti kompiuter iti Nynorsk.
*Sidemålsrapport  – reporta iti kasasaad iti Nynorsk ken Bokmål kadagiti sekondario nga esjuela ti Norwega.
Pagsasao a Norwego

Ti **Norwego** (*norsk*) ket Amianan a Hermaniko a pagsasao a kaaduan a naisasao idiay Norwega, nga idiay ket opisial a pagsasao daytoy.  No kakuyogna ti Sueko ken Danes, ti  Norwego ket mangporma ti lugar iti ad-adu wenno basbassit a maitunos a pannakaawat iti llokal ken dagiti rehional a karuay.

Dagitoy a sasao nga Eskandinabia a kakuyogna ti pagsasao Peroes ken pagsasao nga Islandes, ken dagiti pay natayen a pagsasao, ket mangbukel ti sasao nga Amianan a Hermaniko (tinawtawagan pay ti sasao nga Eskandinabia). Ti Peroes ken ti Islandes ket saan unay a maitunos a maawatan iti Norwego ken ti naisasao a pormana gapu ta ti kontinental nga Eskandinabia ket naiyallatiwen kaniada.

Kas binagon babaen ti linteg ken ti annuroten ti gobierno, adda met dagiti dua nga opisial a porma ti *naisurat* a Norwego***[[Bokmål]]*** (literal a "dila ti libro") ken ***[[Nynorsk]]*** (literal a "baro a Norwego"). Ti Ti Konseho ti Pagsasao a Norwego ket isu ti akin-rebbeng para iti panagtaripato kadagitoy dua a porma, ken mangisingasing kadagiti termino a "Norwegian Bokmål" ken "Norwegian Nynorsk" iti Ingles. Adda pay dagiti dua a sabali a naisurat a porma nga awan ti kasasaad, ti nangruna ket ti ***[[Riksmål]]*** ("nailian a pagsasao"), a daytoy ket as-asideg iti pagsasao a Danes ngem tatta nga aldaw ket kapadpada metten a pagsasao iti Bokmål. Daytoy ket tinartaripato babaen ti Norwego nga Akademia, a mangipatarus ti nagan a kas "Alagaden a Norwego". Ti sabali pay ket ti ***[[Høgnorsk]]*** ("Nangato a Norwego") a daytoy ket ad-adu a purista a porma ti Nynorsk, a mangtaripato ti pagsasao iti maysa a kasisigud a porma a kas inted babaen ni Ivar Aasen ken mangliklikud kadagiti kaaduan a reporma manipud iti maika-20 a siglo. Daytoy a porma ti Nynorsk ket limitado laeng ti pannaka-usarna.

## Dagiti nagibasaran

## Bibliograpia
*Olav T. Beito, *Nynorsk grammatikk. Lyd- og ordlære,* Det Norske Samlaget, Oslo 1986, 
*Jan Terje Faarlund, Svein Lie, Kjell Ivar Vannebo, *Norsk referansegrammatikk,* Universitetsforlaget, Oslo 1997, 2002 (maika-3 nga edision),  (Bokmål ken Nynorsk)
*Rolf Theil Endresen, Hanne Gram Simonsen, Andreas Sveen, *Innføring i lingvistikk* (2002), 
*Arne Torp, Lars S. Vikør (1993), *Hovuddrag i norsk språkhistorie (3.utgåve)*, Gyldendal Norsk Forlag AS 2003

## Dagiti akinruar a silpo

*Diksionario ti Norwego-Ingles (2) 
*Apertium Patarus kadagiti balikas, teksto wenno dagiti website (URL) kadagiti nagbaetan ti Norwego a Nynorsk ken Norwegio a Bokmål.
Pagsasao a Rumano

Ti **Rumano** (wenno ** [[Daco-Rumano]] **ket ti Romanse a pagsasao nga insasao babaen ti agarup a 24 riwriw a tattao a kas patneng a pagsasao, ken kangrunaan idiay Romania ken Moldova, ken babaen dagiti sabali pay a 4 a riwriw a tattao a kas maikadua a pagsasao. Daytoy ket addaan ti opisial a kasasaad idiay Romania, ti Republika ti Moldova, ti Autonomo a Probinsia ti Vojvodina idiay Serbia, ken idiay autonomo a Bantay Athos idiay Gresia.

Dagiti agsasao a Rumano ket naiwarwarasda iti ballasiw kadagiti adu a pagilian, a nangruna idiay Australia, Italia, Espania, Ukrania, Bulgaria, ti Estados Unidos, Kanada, Arhentina, Israel, Rusia, Portugal, ti Nagkaykaysa a Pagarian, Pransia, ken Alemania.

## Dagiti nota


## Dagiti nagibasaran

## Bibliograpia
* Giurescu, Constantin, *The Making of the Romanian People and Language*, Bucharest, 1972.
* Kahl, Thede (ed.), *Das Rumänische und seine Nachbarn*, Berlin, 2009.
* Paliga, Sorin, *The Earliest Slavic Borrowings in Romanian*, Romanoslavica vol. XLVI, nr. 4, Editura Universităţii din Bucureşti, Bucharest, 2010.
* Rosetti, Alexandru, *Istoria limbii române*, 2 vols., Bucharest, 1965–1969.
* Uwe, Hinrichs (ed.), *Handbuch der Südosteuropa-Linguistik*, Wiesbaden, 1999.

## Dagiti akinruar a silpo

* SAMPA para iti Rumano 
* Reperensia ti Gramatika ti Rumano – 4.6 MB – pdf
Pagsasao nga Asames

Ti **Asames** wenno **Asamiya** ( **) ket maysa nga akin-daya a pagsasao nga Indo-Aryan a kangrunaan a naus-usar idiay estado ti Assam. Daytoy ket  isu ti opisial a pagsasao ti Assam. Ti akin-daya unay kadagiti pagsasao nga Indo-Aryan; daytoy ket insasao babaen ti sumurok a 13 a riwriw a patneng nga agsasao. Daytoy naisasao pay kadagiti paset ti Arunachal Pradesh ken dagiti dadduma pay nga estado  ti amianan a daya Inga India. Ti Nagames,  ti naibatay ti Asames a pagsasao a Kreol ket adu a naus-usar idiay Nagaland ken dagiti paset ti Assam.  Ti Nefamese ket isu ti naibatay ti Asames a pidgin a naus-usar idiay Arunachal Pradesh. Adda met dagiti bassit a lugar dagiti agsasao ti Asames a mabirukan idiay Banglades.

No kakauyog dagiti sabali a sasao nga Akin-daya nga Indo-Aryan, ti Asames ket nagbalbaliw sakbay idi maika-17 a siglo A.D manipud ti Magadhi Prakrit, a napadur-as met manipud ti dialekto wenno grupo dagiti dialekto nga asideg iti daytoy, ngem maigiddiat met manipud ti, Vedic ken Klasiko a Sanskrito. Dagiti kabsatna pagsasao ket mairaman ti Bengali, Oriya, Maithili, Chittagonian, Sylheti (Cilôţi), Angika ken sasao a Bihari. Daytoy ket naisurat iti Asames nga eskritu. Ti Asames ket naisursurat manipud ti kanigid nga agpakanawan ken ngato nga agpababa, a kasla met laeng iti Ingglesh. Ti adu a bilang dagiti ligatura ket mabalinmet gaputa mabalin amin a konsonante a mailaok iti sabsabali. Dagiti bokal ket mabalin a nawaya iti konsonante wenno ti rimpuook ti konsonante.

## Dagiti nota

## Dagiti nagibasaran

* 
* 
* 
* 
*
*
*
* 
* 
* 
*
* 

## Dagiti silpo ti ruar

* Candrakānta abhidhāna : Asamiyi sabdara butpatti aru udaharanere Asamiya-Ingraji dui bhashara artha thaka abhidhana. maikadua ngaed. Guwahati : Guwahati Bisbabidyalaya, 1962.
* Diksionario iti Asames ken Ingles
Bokmål

Ti **Bokmål** ([ˈbuːkmɔːl], literal a "dila ti libro") ket maysa nga opisial a naisurat nga alagaden para iti Pagsasao a Norwego, a kakuyogna ti Nynorsk. Ti Bokmål ket isu ti kinaynayat a maisurat nga algaden iti Norwego para kadagiti 85–90% a populason idiay Norwega, ken isu ti alagaden a kadawyan a naisursuro kadagiti ganganaet nga estudiante iti pagsasao a Norwego.

Ti Bokmål ket tinartaripato babaen ti maipanggep ti gobierno a Konseho ti Pagsasao a Norwego. Ti nakonkonserbatibo nga ortograpiko nga alagaden a kadawyan a naamammuan a kas ti *Riksmål*, ket tinartaripato babaen ti saan a maipanggep ti gobierno a Norwego nga Akademia para iti Pagsasao ken Literatura.

Ti immuna a Bokmål nga ortograpia ket opisial a naampon idi 1907 babaen ti nagan a *Riksmål* kalpasan ti pannakaidur-asna manipud idi 1879. Dagiti arkitekto iti likudan ti reporma ket ni Marius Nygaard kenni Jacob Jonathan Aars. Daytoy idi ket maysa nga inampon iti naisurat a Danes, nga idi ket kadawyan nga inus-usar manipud idi napalabas a pannakaikapponna iti Dinamarka, iti Dano-Norwego a koiné nga insasao babaen ti Norwego nga urbano a babaknang, a naipangpangruna idiay kapitolio. Idi ti dakkel a konserbatibo a warnakan ti *[[Aftenposten]]* ket nangampon ti 1907 nga ortograpia idi 1923, Ti Danes a panagisurat ket saanen a naus-usar idiay Norwega. Ti nagan a *Bokmål* ket opisial a naampon idi 1929 kalpasan ti proposision a tawagan ti naisurat a pagsasao iti *Dano-Norwego* ket naabak babaen ti agmaymaysa a butos idiay Lagting (ti kamara idiay parlamento ti Norwega).

Ti gobierno ket saan a mangtartaripato ti *maisasao* a Bokmål ken mangisingasing a ti normalisado a pannakaibalikas ket nasken a surotenna ti ponolohia ti lokal a dialekto ti agsasa. Urayno kasta, adda met ti naisasao a karuay ti Norwego a kadawyan a nakitkita a kas ti *de facto* nga alagaden para iti naisasao a Bokmål. 

## Dagiti nagibasaran
Internasional a Ponetiko nga Alpabeto

Ti **Internasional a Ponetiko nga Alpabeto** (**IPA**) ket maysa a sistema ti alpabeto iti ponetiko a notasion a kangrunaan a naibatay iti Latin nga alpabeto. Daytoy ket inaramid babaen ti Gunglo ti Internasional a Ponetiko a kas alagaden a representasion kadagiti uni ti maisasao a pagsasao. Ti IPA ket inus-usar babaen dagiti leksikograpo, dagiti estudiante ken dagiti manursuro ti ganganaet a pagsasao, lingguista, patologo ti maibitla a pagsasao, dagiti kumakanta, dagiti aktor, dagiti agar-aramid ti naaramid a pagsasao, ken dagiti agipatpatarus.

## Dagiti nota

## Dagiti nagibasaran

## Adu pay a mabasbasa

*
*
*
*
* (hb);  (pb).
* 
*
*
* (hb);  (pb).
*
*

## Dagiti akinruar a silpo

*Website ti Gunglo ti INternasional a Ponetiko 
*Laboratorio ti Lingguistika ti IPA LAB
Pagsasao a Mirandes

Ti **pagsasao a Mirandes** (autonimo: *mirandés* wenno *lhéngua mirandesa*;  wenno ) ket pagsasao a Romanse a tagikua ti lingguistiko a grupo ti Astur-Leonesa, a manmano a naisasao iti bassit a lugar ti amianan a daya ti Portugal, kadagiti munisipalidad ti Miranda do Douro, Mogadouro ken Vimioso. Ti Parlamento ti Portugal ket inikkanna ti kimmadduaan nga opisial a pannakabigbig (kakuyogna ti pagsasao a Portuges) para kadagiti lokal a banag idi 17 Septiembre 1998 babaen ti linteg 7/99 iti 29 Enero 1999.

Ti Mirandes ket addaan iti naisangayan a ponolohia, morpolohia ken panangurnos, ken naisangayan daytoyen a saan a nabibiit ngem ti pannakaporma ti Portugal idi maika-12 a siglo. Daytoy ket addaan iti ramut iti naisasao a Latin iti amianan ti Peninsula ti Iberia.

Daytoy ket putot ti taga-ugma a pagsasao nga Astur-Leonesa iti akin-amianan a Iberia, ti naudi a tidda ti antigo a pagsasao ti Pagarian iti León, ken asideg a kabagian dagiti moderno a pagsasao ti Astur-Leonesa idiay Espania. Nupay kasta, dagitoy a panagtitipon ti teritorio ti Kastila ket saan a nakaapektar iti Mirandes, a nakapreserba ti naisangayan a lingguistiko a paggiddiatan no mainaig kadagiti Portugues ken Espaniol. Daytoy ket makibinngay kadagiti adu a leksikon kadagiti rehional a dialekto ti Portugal.

## Dagiti nagibasaran

## Adu pay a mabasbasa

* 
* 
* 
* 
* 

## Dagiti akinruar a silpo

* Opisial a Lehislasion a mangbigbig ti Mirandes a kas pagsasao ti Portugal
Pagsasao nga Aragones

Ti **Aragones** (; *aragonés*  iti Aragones) ket pagsasao a Romanse nga insasao dagiti nagbaetan ti 10,000 ken 30,000 a tattao kadagiti amin a nginget ti Pirineo idiay Aragon, Espania, a kangrunaan idiay comarcas ti Somontano de Barbastro, Jacetania, Alto Gállego, Sobrarbe, ken Ribagorza. Daytoy laeng ti moderno a pagsasaoa a napadur-as manipud ti mediebal a Navarro-Aragones.

Bayat a di pormal a naamammuan a kas ti *fabla* ("sao" wenno "bitla"), ti Aragones ket kadawyan pay a tinawtawagan babaen dagiti nagan dagiti nadumaduma a lokal a dialektonas a gapuanan manipud ti pannakaiwarwaras ti pagsasao kadagiti napalabas a siglo.

## Dagiti nagibasaran

## Dagiti akinruar a silpo

*Academia de l'Aragonés, Kultural a gunglo.
*Consello d'a Fabla Aragonesa, Kultural a gunglo ken akademia ti pagsasao.
*Ligallo de Fablans de l'Aragonés , Kultural a gunglo ken akademia ti pagsasao.
*A.C. Nogará, Kultural a gunglo ken akademia ti pagsasao.
*Sociedat de Lingüistica Aragonesa, Kultural a gunglo.
*Aragonese language
*Arredol  - Digital journal
Pagsasao nga Asturiano

Ti **Asturiano** (; autonimo: *asturianu* , wenno *bable* ) ket pagsasao a Romanse iti grupo ti Laud nga Ibero, subgrupo ti Astur-Leonesa, nga insasao idiay Asturias (Espania). Ti Asturiano ket naamammuan pay a kas ti **Astur-Leonesa** wenno **Asturiano-Leonesa** tapno mangibaga ti pagsasao iti  naipakasaritaanl ken agdama a global a panagpaadu. Ti agdam a bilang dagiti agsasao iti Asturiano ket nakarkulo iti agarup a 100,000 nga agsasao a kas ti umuna a pagsasao ken 450,000 nga agsasao a kas maikadua a pagsasao. Adda dagiti tallo a predominante a karuay iti asturleonesa a lingguistiko a dominio (Lumaud, Sentral ken Akin-daya), urayno iti kaso ti Asturias, fpara iti naipakasaritaan ken demograpiko a rasrason, ti alagaden ket naibatay iti Sentral nga Asturiano. Ti Asturiano ket addaan iti gramatika, ti diksionario iti pagsasao nga Asturiano, ken maysa nga ortograpia. Daytoy ket inalagad babaen ti Akademia ti Pagsasao nga Asturiano, ken urayno daytoy ket saan nga opisial a pagsasao, daytoy ket nasalakniban babaen ti  lehislasion ti linteg ti autonomia ken daytoy ket maysa a pagpilia a pagsasao kadagiti eskuela.

## Dagiti nagibasaran

## Bibliograpia

*  Llera Ramo, F. (1994) *Los Asturianos y la Lengua Asturiana: Estudio Sociolingüístico para Asturias-1991*. Oviedo: Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias .
* Wurm, Stephen A. (ed) (2001) *Atlas of the World's Languages in Danger of Disappearing*. Unesco .
*  M.Teresa Turell (2001). Multilingualism in Spain: *Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups*. 
*  Mercator-Education (2002): European Network for Regional or Minority Languages and Education. "The Asturian language in education in Spain" ISSN 1570-1239

## Dagiti akinruar a silpo

* Academia de la Llingua Asturiana – ti opisial nga akademia ti pagsasao nga Asturiano
* Dirección Xeneral de Política Llingüística del Gobiernu del Principáu d'Asturies
* Gramatika ti Asturiano iti Inggles 
* Diksionario ti Asturiano–Inggles 
* Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana
Pagsasao nga Estonio

Ti **Estonio** ( ) ket opisial a pagsasao ti Estonia, a patneng nga insasao babaen ti agarup a 1.1 a riwriw a tattao ken sangapulo a ginasut kadagiti nadumaduma a emigrante a komunidad. Daytoy ket tagikua ti Pino a sanag ti pamilia ti pagsasao nga Uraliko.

Ti maysa a naisangayan a langa ket nagtaudan ti adu nga interesado kadagiti lingguista ket ti tradisional a makitkita a kas tallo a grado iti ponemiko a kaatiddog: ababa, atiddog, ken "atiddog unay", a kas dagiti naisangayan a ,  ken . Iti kinapudno, ti pannakaisangayan ket saan a puro iti ponemiko a kaatiddog, ken ti adda a ponolohiko a mekanismo ket naisuppiatan pay laeng.

## Dagiti nagibasaran

## Bibliograpia
*
*
*

## Dagiti akinruar a silpo

*Ti maysa a Diksionario ti Estonio-Ingles (Instituto ti Pagsasao nga Estonio)
Pagsasao nga Eslobeno

Ti **Eslobeno** *slovenski jezik* wenno *slovenščina*, saan nga iyallilaw iti *slovenčina*, ti patneng a nagan ti Eslobako) ket tagikua ti grupo ti Sasao nga Abagatan nga Eslabo. Daytoy ket insasao dagiti agarup a 2.5 a riwriw a tattao iti lubong, ti kaaduan kadagitoy ket agtataeng idiay Eslobenia. Daytoy ket umuna a pagsasao dagiti agarup a 1.85 a riwriw a tattao ken maysa kadagiti 24 sasao nga opisial ken panag-obra iti Kappon ti Europa.

## Dagiti nota

## Dagiti nagibasaran
*
*

## Dagiti akinruar a silpo

* SEntro para iti Eslobeno a kas Maikadua/Ganganaet a pagsasao 
* POnolohia ti Eslobeno
* Reperensia ti Gramatikapara iti Eslobeno &#91;PDF&#93; babaen ni Mark L. Greenberg
Pagsasao a Serbio

Ti **Serbio** (, Latin: *srpski*, ) ket dagiti naiyalagad a karuay ti pagsasao a Serbo-Kroata a kaaduan nga inus-usar babaen dagiti Serbio idiay Serbia, Montenegro, ken Bosnia ken Herzegovina. Iti pay maipatinayon, daytoy ket mabigbigan a kas minoridad a pagsasao idiay Kroasia, Amianan a Macedonia, Romania, Hungaria, Eslobakia, Republika a Tseka, Albania ken Gresia.

Ti Alagaden a Serbio ket naibatay iti kaaduan a dialekto ti Serbo-Kroata, ti Shtokavian (nga ad-adu a naisangsangayan iti Šumadija-Vojvodina ken dagiti dialekto ti Akin-daya a Herzegovina, nga isu pay ti batayan ti Alagaden a Kroata, Bosnio, ken Montenegrino  Ti sabali pay a dialekto nga isasao dagiti Serbio ket ti Torlak idiay akin-abagatan a daya a Serbia, ken transisional daytoy ti Masedonio ken Bulgaro.

Ti Serbio ket praktikal nga isu-isu ti Europeano nga alagaden a pagsasao nga addaan ti kompleto a sinkroniko a digrapia, nga agus-usar kadagiti alpabeto ti Siriliko ken Latin; dagiti agsasao ket nalaingda a basaenda dagiti dua nga eskritu. Ti alpabeto ti Serbio Siriliko ket naaramid idi 1814 babaen ti Serbio a lingguista  ani Vuk Karadžić, nga isu ket nangpartuat ti alpabeto kadagiti pamunganayan ti ponemiko. Ti Latin nga alpabeto ket dinaremdem babaen ti Kroata a lingguista a ni Ljudevit Gaj idi 1830.

## Dagiti nagibasaran

## Adu pay a mabasbasa
* (naiprenta manne idi 2008 a kas )
* 

## Dagiti akinruar a silpo
Pagsasao a Limburges

Ti **Limburges**, tinawtawagan pay ti *Limburgiano* wenno *Limburhiko* (Limburges: *Lèmbörgs* [] Olandes: *Limburgs* , Aleman: *Limburgisch* , Pranses: *Limbourgeois* ) ket grupo dagiti Daya nga Ababa a Franconiano a karuay ti pagsasao a naisasao kadagiti rehion ti Limburgo ken Rhineland, kadagiti pagbeddengan ti Olanda–Belhika–Alemania. Ti lugar a nakaisasaoannaket agaraup a ti kalawa iti sirkulo manipud idiay  Venlo aginggana idiay Düsseldorf aginggana idiay Aachen aginggana idiay Maastricht aginggana idiay Tienen ken agsubli idiay Venlo. Kadagiti dadduma a paset iti daytoy a lugar ket sapasap nga inususar a kas lokal a pagsasao ti inaldaw a panagsasao.

Daytoy ket makibinningay kadagiti adu a pakailasinan iti Aleman ken Olandes ken kankanayon a naikedkeddeng a kas karuay dagitoy a pagsasao (kitaen pay ti *[[Dachsprache]]*). Iti kaunegan dagiti moderno a komunidad dagiti probinsia ti Belhika ken Olanda ti Limburgo, dagiti naipakatengnaan nga idiolekto ket kadawyan pay dagitoy, a mangitipon ti alagaden nga Olandes iti ayug ken dagiti gagangay ti gramatika ken pannakabalikas a naala manipud ti Limburges. Daytoy a 'Olanda a Limburges' ket makaallilaw pay a kankanayon a maibagbaga a kas laeng ti "Limburges".

## Dagiti nota

## Dagiti nagibasaran

* Bakkes, Pierre (2007): *Mofers Waordebook*.  
* 
*
* Driessen, Geert (2012): *[http://www.its-nijmegen.nl/pdf/NTR12%20dialect1995-2011.pdf Ontwikkelingen in het gebruik van Fries, streektalen en dialecten in de periode 1995-2011]*. Nijmegen: ITS.
*Frins, Jean (2005): *Syntaktische Besonderheiten im Aachener Dreilãndereck. Eine Übersicht begleitet von einer Analyse aus politisch-gesellschaftlicher Sicht*. Groningen: RUG Repro [Undergraduate Thesis, Groningen University] 
*Frins, Jean (2006): *Karolingisch-Fränkisch. Die *plattdůtsche* Volkssprache im Aachener Dreiländereck*. Groningen: RUG Repro [Master's Thesis, Groningen University] 
*
* 
* 
* 
*
*Welschen, Ad 2000–2005: Course *Dutch Society and Culture*, International School for Humanities and Social Studies ISHSS, Universiteit van Amsterdam.

## Dagiti akinruar a silpo
Pagsasao a Sardo

Ti **Sardo** (Logudores: sardu/saldu, limba sarda Kampidanes: asardu/sadru, lingua sarda) ket pagsasao a Romanse ket insasao ti kaaduan iti isla ti Sardinia (Italia). Daytoy ket isu ti kakonserbatibuan kadagiti sasao a Romanse iti termino iti ponolohia ken naindayegan iti Paleosardo a subestrato.
Manipud idi 1997, dagiti pagsasao ti Sardinia ket nasalaknibanen babaen kadagiti rehional ken nailian a linteg. Adda met dagiti nadumaduma a naisurat nga algaden, a mairaman ti *Limba Sarda Comuna* (Kadawyan a Pagsasao a  Sardo), ket napartuaten iti panagpadas a panangitipon kadagiti dua a karuay ti pagsasao. Daytoy nga alagaden ket kumadua nga opisial ti Italiano no maisasao idiay Sardinia.

## Dagiti nota

## Dagiti nagibasaran

*Massimo Pittau, La lingua Sardiana o dei Protosardi, Cagliari, 1995
*Alberto G. Areddu, Le origini "albanesi" della civiltà in Sardegna, Napoli 2007
*Gerhard Rohlfs, Le Gascon, Tübingen, 1935.
*Johannes Hubschmid, Sardische Studien, Bern, 1953.
*Max Leopold Wagner, Dizionario etimologico sardo, Heidelberg, 1960–1964.
*Giulio Paulis, I nomi di luogo della Sardegna, Sassari, 1987.
*Giulio Paulis, I nomi popolari delle piante in Sardegna, Sassari, 1992.
*Massimo Pittau, I nomi di paesi città regioni monti fiumi della Sardegna, Cagliari, 1997.
*Giuseppe Mercurio, S'allega baroniesa. La parlata sardo-baroniese, fonetica, morfologia, sintassi, Milano, 1997.
*H.J. Wolf, Toponomastica barbaricina, Nuoro, 1998.
*Eduardo Blasco Ferrer, Storia della lingua sarda, Cagliari, 2009.
*Eduardo Blasco Ferrer, Paleosardo. Le radici linguistiche della Sardegna neolitica, Berlin, 2010.

## Dagiti akinruar a silpo

* SardegnaCultura lingua sarda  – Ti paset ti "Lingua Sarda" iti opisiala  opisal a sitio ti kultura manipud iti Rehional nga adminstrasion ti Sardinia.
* A iscola de sardu – Sassari.tv 
* Unibersidad ti Berlin  – Aglaon kadagiti adu a silpo ken dadduma pay a pakaammo a maipanggep iti pagsasao.
* Gramatika ti Limba Sarda Comuna
* Gramatika ti Nuores Sardo – Wikibooks (Inggles-di kompleto)
* Gramatika ti Nuores Sardo – Sardo a Wikipedia (Sardo-di kompleto)
* Gramatika ti Nuores Sardo – Wikibooks (Italiano-kompleto)
* Arrègulas : Gramatika ti CKampidanes Sardo
* Ethnologue
Interlingua

Ti **Interlingua** (; kodkodigo ti pagsasao ti ISO 639 *ia*, *ina*) ket maysa nga intersional a katakunaynay a pagsasao ( (IAL)), ti moderno a bersion ti Latin, a napadur-as idi baetan ti 1937 ken 1951 babaen ti Gunglo ti Internasional a Katakunaynay a Pagsasao ( (IALA)). Daytoy ket mairanggo kadagiti tallo a kaaduan a maus-usar a katakunaynay a pagsasao (kalpasan ti Esperanto ken mabalin a ti Ido), ken isu daytoy ti kaaduan a maus-usar a naturalistiko nga IAL: iti sabali a kaibuksilan, ti bokabulariona, gramatiko ken dagiti sabali a pannakaidasig ket naala manipud kadagiti masna a pagsasao. Ti Interlingua ket naidur-as idi tapno maipagtitipon ti nalaka ken dagiti kaaduan a kadawyan a gramatika nga addaan iti gramatika a kadawyan kadagiti kaaduan a mabalin a sakup dagiti pagsasao, a makaaramid daytoy iti nalaka a panagadal kadagiti agsasao ti patneng a pagsasao a tinaudan ti bokabulario ken gramatika ti Interlingua. Daytoy ket naus-usar pay iti napardas a panangipakaaamo kadagiti adu a masna a pagsasao.
Ti literatura ti Interlingua ket mangitalinaay a ti (naisurat) Interlingua ket maawatan dagiti ginasut a sanagriwriw a tattao nga agsasao iti pagsasao a Romanse, ngem daytoy ket aktibo laeng nga insasao dagiti bassit a gasut.

Ti nagan nga Interlingua ket nagtaud manipud kadagiti Latin a balikas ti *inter*, a ti kaibuksilanna ket nagbaetan, ken *lingua*, a ti kaibuksilanna ket dila wenno pagsasao. Dagitoy a morpema ket agpapada iti Interlingua. Isu a ti Interlingua ket "nagbaetan a pagsasao", wenno *intermediario a pagsasao*.

## Dagiti nagibasaran

## Dagiti taudan
* Falk, Julia S. *Women, Language and Linguistics: Three American stories from the first half of the twentieth century.* Routledge, Londres & New York: 1999.
*  
* Gopsill, F.P.  ''Le historia antenatal de Interlingua.''. (In Interlingua.) Naala idi 28 Mayo 2005.
* International Auxiliary Language Association (IALA). ''Sapasap a Reporta'' . IALA, New York: 1945.
*  
* Pei, Mario.  *One Language for the World and How To Achieve It.* Devin-Adair, New York; 1958.
* Union Mundial pro Interlingua (UMI). ''Interlingua 2001: communication sin frontieras durante 50 annos''  (iti Interlingua). Naala idi 17 Agosto 2006.

## Dagiti akinruar a silpo

### Dagiti gunglo ti Interlingua
* Union Mundial pro Interlingua, ti opisial a website ti Union Mundial pro Interlingua

### Dagiti diksionario ti Interlingua
* Diksionario ti Ingles-Interlingua  iti http://www.lecorde.com
Antoine Laurent de Jussieu

Ni **Antoine Laurent de Jussieu** (12 Abril 1748 – 17 Septiembre 1836) maysa idi a Pranses a botaniko, a naindayegan a kas ti immuna a nangipalaak iti natural a pannakaidasig dagiti agsabsabong a mula; kaaduan iti sistemana ket agtultuloy a maus-usar tatta nga aldaw. Ti panangidasigna ket naibatay iti ken naipaatiddog a di-naipablaak nga obra babaen ti ulitegna, ti botaniko a ni Bernard de Jussieu.

## Biag
Ni Jussieu ket naipasngay idi idiay Lyon. Isu ket napan idiay Paris tapno agadal iti medisina, ken nagturpos idi 1770. Isu ket propesor idi ti botanika idiay Jardin des Plantes manipud idi 1770 aginggana idi 1826. Ti anakna a lalaki a ni Adrien-Henri ket nagbalin met a botaniko.

Iti panagadalan kadagiti agsabsabong a mula, ti *Genera plantarum* (1789), ni Jussieu ket nangampon ti metolohia a naibatay iti panagusar kadagiti nadumaduma a karakter tapno maipalawag dagiti grupo, ti maysa a panunot a naala manipud iti Eskoses-Pranses a naturalista a ni Michel Adanson. Daytoy ket signipikante a pannakapasayaat iti "artifpisial" a sistema ni Linnaeus, a ti kadayegan nga obrana ket ti pannakaidasig dagiti mula kadagiti klase ken dagiti urnos a naibatay itibilang dagiti estabre ken dagiti pistil. Ni Jussieu ket inus-usarna met idi ti binomio a nomenklatura Linnaeus, a nagresultaan ti obra a kaaduan a nakaabot ti adu nga impakto; kaaduan kadagiti agdama nga aldaw a pamilia ti mula ket agtultuloy pay laeng a naigupit kenni Jussieu. Ti 1981 a *Pakasaritaan ti siensia ti botanika* ni Morton ket nakabilang kadagiti 76 a pamilia ni Jussieu a naikonserba idiay ICBN, no kas pagarigan a maigiddiat laeng kadagiti 11 para kenni Linnaeus. Iti panagsursurat ti natural a sistema, ni Sydney Howard Vines ket inbagbagana a 

Idi 1788, isu ket nabutosan a gangganaet a kameng ti] Naarian a Sueko nga Akademia dagiti Siensia.

Isu ket kameng idi ti Masoniko a  Pagdagusan ti Les Neuf Sœurs.

## Dagiti obra

* 
* 
* Principes de la méthode naturelle des végétaux. París, 1824.
* 1770 : *An aeconomiam animalem inter et vegetalem analogiae* ou *Comparaison de la structure et des fonctions des organes végétaux avec les phénomènes de la vie animale* (Thèse défendue devant la faculté de médecine de Paris)
* 1773 : ''Mémoire sur la famille des renonculacées'' Iti: ''Histoire de l'Académie Royale des Sciences. Année 1773''. Paris 1777, p. 214–240.
* 1774 : ''Exposition d'un nouvel ordre de plantes adopté dans les démonstrations du Jardin royal'' Iti: ''Histoire de l'Académie Royale des Sciences. Année 1774''. Paris 1777, p. 175–197.
* ''Examen de la famille des Renoncules.'' In: ''Histoire de l'Académie Royale des Sciences. Année 1773''. Paris 1777, pp. 214–240

## Dagiti nagibasaran

* Duane Isely, *One hundred and one botanists* (Iowa State University Press, 1994), pp.&nbsp;118–120
*

## Bibliograpia
*
Pagsasao a Kanares

Ti **Kanares** ( *kannaḍa*, IPA:[ˈkʌnːəɖɑː) wenno ***Kanarese*** ket pagsasao a naisasao idiay India a kaaduan idiay estado ti Karnataka. Dagiti patneng nga agsasao ti Kanares ket tinawtawagan kadagiti Kannadiga () ken agarup dagitoy iti 40 a riwriw daytoy ket maysa kadagiti 40 kaaduan a maisasao a pagsasao iti lubong. Daytoy ket maysa kadagiti opisial a kasasaad a pagsasao idiay India aken ti opisial ken administratibo a pagsasao iti estado ti Karnataka.

Ti pagsasao a Kanares ket naisurat babaen ti panagusar ti Kanares a sinuratan, a nagtaud manipud tiw maika-5 a siglo a Kadamba a sinuratan. Ti Kanares ket epigrapiko a naamammuanen kadagiti napalabas a gudua a milenio, ken ti literario a Daan a Kanares ket rimmang-ay idi maika-6 a siglo a Ganga a dinastia ken idi las-ud ti maika-19 a siglo a Rashtrakuta a Dinastia. Ti kanares ket addaan iti maysa a di napugpugsay a literario a pakasaritaan kadagiti napalabas a rinibo a tawen.
ket inkeddengna ti Kanares a klasiko a pagsasao ti India. Idi Hulio 2011, ti sentro para iti panagadal ti klasiko a Kanares ket naipatakder a kas paset ti Sentral nga Instituto dagiti Pagsasao ti India idiay Mysore tapno mapakabaelan ti panagsukisok iti mainaig iti pagsasao.

## Dagiti nota
*
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## Dagiti nagibasaran

## Adu pay a mabasbasa
* 
* 
* George M. Moraes (1931), The Kadamba Kula, A History of Ancient and Medieval Karnataka, Asian Educational Services, New Delhi, Madras, 1990 
* 

## Dagiti akinruar a silpo

*  
*  
* 
* 
*  
* 
*
Pagsasao a Nuosu

Ti **Nuosu** (Nosu), ammo pay a kas ti **Akin-amianan a Yi**, **Liangshan Yi**, aken **Sichuan Yi**, ket ti pannakaidaydayaw a pagsasao ti Tattao a Yi; daytoy ket pinili babaen ti Insik a gobierno a kas ti alagaden a pagsasao ti Yi (iti Mandarin: *Yí yǔ*, 彝語/彝语) ken, iti kastoy, isu laeng ti naisursuro kadagiti eskuela, kadagiti maisasao ken naisursurat a porma. Daytoy ket insasao babaen dagiti dua a riwriw a tattao ken agdama nga umad-adu; 60% ket dagiti monolingual. Ti Nuosu ket ti patneng a Nuosu/Yi a nagan ti bukodda a pagsasao ken saan a naus-usar iti Mandarin nga Insik; urayno sagpaminsan a mabalin a maipaletra para iti pannakabalikas (*nuòsū yǔ* 诺苏语/諾蘇語), dagiti Insik a karakter para iti *nuòsū* ket awan ti kaibuksilanna.

Ti sagpaminsan a termino ti 'Nangisit a Yi' (Mandarin: *hēi Yí* 黑彝) ken 'Puraw a Yi' (*bái Yí* 白彝) ket dagiti kasta ti tattao a Nuosu, a saan a dagiti dialekto.

Ti Nuosu ket maysa kadagiti nadumaduma a masansan a makiinnawat a karuay a naamammuan a pagsasao a kas ti  Yi, Lolo, Moso, wenno Noso; dagiti innem a pagsasao ti Yi a bigbigan babaen ti Insik a gobierno ket agtengngel laeng iti 25% aginggana ti 50% a maipada iti bukodda a bokabulario. Makibinningayda ti sapasap a tradisional a sistema ti panagsurat, turayno daytoy ket inus-usar iti shamanismo imbes a ti inaldaw a pakibilangan.

## Dagiti nagibasaran

* Chen Kang [陈康]. 2010. *A study of Yi dialects* [彝语方言研究]. Beijing: China Minzu University Press.

## Adu pay a mabasbasa

* Collective book, *Ritual for Expelling Ghosts, A religious Classic of the Yi nationality in Liangshan Prefecture, Sichuan*. The Taipei Ricci Institute (Nobiembre 1998)
* Ma Linying, Dennis Elton Walters, Susan Gary Walters (editors). *[http://www.yihanyingcihui.net/ Nuosu Yi-Chinese-English Glossary] *. Nationalities Publishing House (1991). .

## Dagiti akinruar a silpo

* KIta ti letra babaen ti SIL 
* Pannakabalikas ti Konsonante ken Bokal ti Yi
* Agadal ti bokabulario ti Yi
Pagsasao nga Albanes

Ti **Albanes** (  wenno  ) ket maysa nga Indo-Europeano a pagsasao nga insasao babaen dagiti agarup a 7.4 a riwriw a tattao, ken kangrunaan idiay Albania, Kosovo, ti Republika ti Amianan a Macedonia ken Bulgaria ken kadagiti pay lugar ti Balkan nga adda idiay dagiti maysa a populasion ti Albanes, a mairaman ti Montenegro, Gresia,ken Italia. Dagiti siglo ti kaduogna a komunidad ti agsasao kadagiti dialekto a naibatay ti Albanes ken mabirukan a naiwarwaras idiay Gresia, akin-abagatan nga Italia, Sicilia, ken Ukrania. Kas resulta ti moderno a diaspora, adda pay dagiti agsasao ti Albanes kadagiti nadumaduma a pagilian ken dagiti pay sabali a paset ti lubong, a mairaman ti Eskandinabia, Suisa, Alemania, Austria ken Hungaria, Nagkaykaysa a Pagarian, Turkia, Australia, Baro a Selanda, Olanda, Singapur, Brasil, Kanada, ken ti Estados Unidos.

Ti kasapaan a naisurat a dokumento a mangibagbaga ti pagsasao nga Albanes ti ti naladaw a maika-13 a siglo a reporta iti krima manipud idiayw Dubrovnik. Ti immuna a manggeg a nairekord iti pagsasao nga Albanes ket inaramid idi babaen ni Norbert Jokl idi 4 Abril 1914 idiay Vienna.

## Dagiti nagibasaran

## Dagiti akinruar a silpo
Pagsasao a Kongo

Ti **pagsasao a Kongo**, wenno ***Kikongo***, ket ti pagsasao a Bantu nga insasao babaen ti tattao a Bakongo ken Bandundu nga agtataeng kadagiti tropikal a kabakiran ti Demokratiko a Republika ti Kongo, ti Republika ti Kongo ken Angola. Daytoy ket ayug a pagsasao ken mangporma iti batayan para iti Kituba, ti Bantu a kreol ken lingua franca iti amin a kaaduan ti laud a tengnga ti Aprika. Daytoy ket insasao idi baen kadagiti adu a naal-ala manipud iti rehion ket nailaklako a a kas aadipen idiay Kaamerikaan. Para iti daytoy a rason, bayat a ti Kongo ket naisasao pay laeng kadagiti naibagbaga dita ngato a pagilian, dagiti na-kreol a porma ti pagsasao ket mabirukan kadagiti rito a bitla kadagiti relihion a naibatay ti Aprika idiay Brasil, Hamaika, Kuba, Republika a Dominikano, ken naipangpangruna idiay Haiti. Daytoy ket maysa pay kadagiti taudan ti pagsasao ti Gullah a tattao ken ti Palenquero a kreol idiay Colombia. Ti kaaduan kadagiti agdama nga aldaw nga agsasao ket agtataeng idiay Aprika. Adda dagiti agarup a pito a riwriw nga agsasao iti Kongo, a mabalin nga adda met dagiti dua a riwriw a mangus-usar a kas maikadua a pagsasao.
Daytoy ket batayan  pay ti kreol a kaaduan a maus-usar idiay rehion ti: Kituba a tinawtawagan pay ti *Kikongo de L'état* wenno *Kikongo ya Leta* ("Kongo iti estado" iti Pranses wenno Kongo), *Kituba* ken *Monokituba* (ken ti pay *Munukituba*). Ti batay-linteg ti Republika ti Kongo ket us-usarenna ti nagan a *Kitubà*, ken ti Demokratiko a Republika ti Kongo ket us-usarenna ti termino iti *Kikongo*, urayno ti Kituba ket inus-usar ti administrasion.

## Dagiti nagibasaran

## Dagiti akinruar a silpo

* Diksionario ti Kongo–Ingles 
* Panid iti Kongo ti PanAfrican L10n 
*
*
*OLAC resources in and about the Koongo language
Nicolaas Laurens Burman

Ni **Nicolaas Laurens Burman** (1734–1793) ket maysa idi nga Olandes a botaniko.

Isu ket anak a lalaki ni Johannes Burman (1707–1780). Sinarunona ti amana iti tugaw ti botanika idiay Athenaeum Illustre ti Amsterdam, ken idiay Hortus Botanicus. Isu ket timmuloy iti panagsurat a kinaduaanna ni Carolus Linnaeus, ken kimmuyog kaniana idiay Unibersidad ti Uppsala idi 1760. Isu ti mannurat kadagiti nadumaduma nga obra a nairaman ti *Specimen botanicum de geraniis* (1759) ken ti *Flora Indica* (1768) a kanungpalan a kinompleto babaen ni Johann Gerhard Koenig (1728–1785).

## Dagiti nagibasaran

*
Pagsasao a Birmano

Ti **Birmano** (Birmano: မြန်မာဘာသာ  MLCTS: *myanma [[Bahasa (panangilawlawag)|bhasa]]*) ket isu ti opisial a pagsasao ti Myanmar. Ti Birmano ket ti patneng a pagsasao dagiti Bamar ken dagiti mainaig a sub-etniko a grupgrupo iti Bamar, ken dagiti pay dadduma nga etniko a minoridad idiay Burma kasla kadagiti Mon.

Ti Birmano ket insasao babaen dagiti 32 a riwriw a kas ti umuna a pagsasao ken kas maikadua a pagsasao babaen dagiti 10 a riwriw, a naisangayan dagiti etniko a minoridad idiay Burma ken dagiti kaarubayanna a pagilian. (Urayno ti Batay-linteg ti Myanmar ket opisial a bigbiganna ti Ingles a nagan ti pagsasao a kas ti **Myanmar language**, kaaduan kadagiti agsasao ti Ingles ket agtultuloyda a mangibagbaga iti pagsasao a kas Birmano.)

## Dagiti nota

## Dagiti nagibasaran

*
* 
* 

## Adu pay a mabasbasa
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

## Dagiti akinruar a silpo

*Omniglot: Pagsasao a Birmano
Pagsasao a Ga'dang

Ti **Ga'dang** ket ti pagsasao nga Austronesio a naisasao idiay akin-amianan a Luzon, Filipinas. Ti Ga'dang ket naisasao idiay Paracelis, Mountain Province, Luzon; Potia, Ifugao; ken Tabuk, Kalinga.

## Dagiti nagibasaran
Pagsasao nga Islandes

Ti **Islandes** () ket Amianan a Hermaniko a pagsasao, ken isu ti pagsasao ti Islandia. Daytoy ket maysa nga Indo-Europeano a pagsasao a tagikua ti Amianan a Hermaniko wenno Nordiko a sanga dagiti sassao a Hermaniko. Daytoy ket historikal nga isu daytoy idi ti kalaudan a sasao nga Indo-Europeano sakbay ti kolonisasion ti Kaamerikaan. Ti Islandes, Peroes, Norn, ken Norwego ket dati idi a nangbukel ti *Laud a Nordiko*; ti Danes ken Sueko ket nangbukel ti *Daya a Nordiko*. Ti Norwego a Bokmål ket kanungpalan a nagbalin a naimpluensiaan babaen ti kadagiti naudi a dua a pagsasao, a nakaiturongan dagiti Nordiko a pagsasao iti pannakabingbingayda itan kadagiti sasao ti nangruna a daga ti Eskandinabia ken *Insular a Nordiko* (mairaman ti Islandes).

## Dagiti nagibasaran

## Bibliograpia

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## Adu pay a mabasbasa
* *Icelandic: Grammar, Text and Glossary* (1945; 2000) babaen ni Stefán Einarsson. Pagmalditan ti Unibersidad ti Johns Hopkins, .

## Dagiti silpo ti ruar

* Ti Pagsasao nga Islandes 
* Gramatika nga Islandes
Hindi

Ti **Hindi** (), wenno ti hus-husto **Moderno nga Alagaden a Hindi** (मानक हिन्दी), ket naiyalagad ken naisanskrito a rehistro iti pagsasao a Hindustani.Ti  Hindustani ket ti patneng a pagsasao dagiti tao nga agtataeng idiay Delhi, Haryana, Uttar Pradesh, Bihar, Jharkhand, Madhya Pradesh ken dagiti paset ti Rajasthan. Ti Hindi ket maysa kadagiti opisial a pagsasao ti India.

## Dagiti nota

## Adu pay a mabasbasa
* Bhatia, Tej K *A History of the Hindi Grammatical Tradition*. Leiden, Netherlands & New York, NY: E.J. Brill, 1987. 
* Sadana, Rashmi, "Managing Hindi ," The Caravan. Abril 2012.

## Dagiti akinruar a silpo

* 
* Ti Kappon: Opisial a Pagsasao 
* Dagiti kita ti letra ken rekurso ti Pagsasao a Hindi
Pagsasao nga Akinngato a Sorabo

Ti **Akinngato a Sorabo** (, Aleman: *Obersorbisch*) ket minoridad a pagsasao nga insasao babaen dagiti Sorbio idiay Alemania idiay naipakasaritaan a probinsia ti Akinngato a Lusatia (*Hornja Łužica* iti Sorabo), nga itan ket paset ti Sahonia. Daytoy ket naigrupo iti pagsasao a sanga ti Laud nga Eslabo, a kakuyogna ti Akinbaba a Sorabo, Tseko, Polako, Eslobako ken Kasubio.

## Dagiti nagibasaran

## Bibliograpia
* 

## Dagiti akinruar a silpo

*Kurso iti Akinngato a Sorabo 
* Kurs serbskeje rěče, dagiti  pangyuna a teksto kadagiti panagadal a nairaman iti libro ti pagsasao ti Sorabo *Curs practic de limba sorabă*

### Dagiti diksionario
*  Pannagisasao a diksionario ti Akinngato a Sorabo 
*  SorbWord 
*  Panid ti 'panagsanay ti pagsasao' a Sorabo iti Unibersidad ti Leipzig
*  Pakaammo a panid ti Sorabo iti Unibersidad ti Leipzig
*  Wortschatz.de

#### Aleman-Sorbo
* iti ''sibz.whyi.org'' 
* iti ''Boehmak.de''

#### Sorbo-Aleman
* iti ''Boehmak.de'' 
* iti ''sibz.whyi.org''
Pagsasao a Serbo-Kroata

Ti **Serbo-Krota** ket Abagatan nga Eslabo a pagsasao ken ti kangrunaan a pagsasao ti Serbia, Kroasia, Bosnia ken Herzegovina ken Montenegro. Daytoy ket plurisentriko a pagsasao nga addaan kadagiti uppat nga agsinnaranay a maawatan nga alagaden a karkaruay.

## Dagiti nagibasaran

## Adu pay a mabasbasa
* Banac, Ivo: *Main Trends in the Croatian Language Question*. Yale University Press, 1984.
* Franolić, Branko and, Zagar, Mateo: *A Historical Outline of Literary Croatian & The Glagolitic Heritage of Croatian Culture*. Erasmus & CSYPN, Londres & Zagreb 2008 
* Franolić, Branko: *A Historical Survey of Literary Croatian*. Nouvelles éditions Latines, Paris, 1984.
* Franolić, Branko: *Language Policy in Yugoslavia with special reference to Croatian*. Nouvelles Editions Latines, Paris, 1988.
* Ivić, Pavle: *Die serbokroatischen Dialekte*. the Hague, 1958.
* 
* Magner, Thomas F.: *Zagreb Kajkavian dialect*. Estado nga Unibersidad ti Pennsylvania, 1966.
* Magner, Thomas F.: *Introduction to the Croatian and Serbian Language* (Nabaliwan nga ed.). Estado nga Unibersidad ti Pennsylvania, 1991.
* Murray Despalatović, Elinor: *Ljudevit Gaj and the Illyrian Movement*. Pagmalditan ti Unibersidad ti Columbia, 1975.
* Zekovic, Sreten & Cimeša, Boro: *Elementa montenegrina*, Chrestomatia 1/90. CIP, Zagreb 1991.

## Dagiti akinruar a silpo
Pagsasao a Kasubio

Ti **Kasubio** wenno (Kashubio: *kaszëbsczi jãzëk*, *pòmòrsczi jãzëk*, *kaszëbskò-słowińskô mòwa*; ) ket maysa kadagiti sasaso a Lekuitika, ken subgrupo ti sasao nga Eslabo.

## Dagiti nota

## Dagiti nagibasaran
* Comrie, Bernard; Corbett, Greville. G. (2002). The Slavonic Languages. Londres: Routledge. 
* Gyula Décsy, *Die linguistische Struktur Europas, Vergangenheit&nbsp;— Gegenwart&nbsp;— Zukunft*, Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1973
* Friedhelm Hinze, *Wörterbuch und Lautlehre der deutschen Lehnwörter im Pomoranischen (Kaschubischen)*, Berlin 1965
*  Język kaszubski. Poradnik encyklopedyczny. ed. J. Treder, Reb. 2. napasayaat ken naipalawa UG, Oficyna Czec, Gdańsk, 2006
* Aleksander Labuda, *Słowôrz kaszëbsko-polsczi. Słownik polsko-kaszubski*, Gdańsk 1982
* Friedrich Lorentz, *Geschichte der Pomoranischen (Kaschubischen) Sprache*, Berlin ken Leipzig, 1925
* Nestor, N. & Hickey, T. (2009). Out of the Communist frying pan and into the EU fire? Exploring the case of Kashubian https://rms.ucd.ie/ufrs/!W_VA_PUB_JOURNAL.EDIT?POPUP=TRUE&object_id=189186921 .
* Номати Мотоки, *О кашубском реципиентном пассиве и его грамматикализации* http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/publictn/slavic-studies/57/02Nomachi.pdf  
* Stefan Ramułt, *Słownik języka pomorskiego, czyli kaszubskiego*, Kraków, 1893 i.e. "Diksionario ti Pomeranio (Seacoast) wenno Pagsasao a Kasubio" (Kraków, 1893)
* Stefan Ramułt, *Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego*. Scalił i znormalizował Jerzy Treder, Gdańsk, 2003
* C. F. i F. N. Voegelin, *Classification and Index of the World's Languages*. Elsevier, New York 1977

## Dagti silpo ti ruar
Pagsasao nga Akinbaba a Sorabo

Ti **Akinbaba a Sorabo** () ket Eslabo a minoridad a pagsasao nga insasao idiay akin-daya nga Alemania idiay naipakasaritaan a probinsia ti Akinbaba a Lusatia, nga itan ket paset ti Brandenburg. Daytoy ket maysa kadagiti dua a literario a sasao a Sorabo, ti sabali pay ket ti Akinngato a Sorabo.

Ti Akinbaba a Sorabo ket naisasao idiay ken dagiti lawlaw ti siudad ti Cottbus idiay Brandenburg. Dagiti senial iti daytoy a rehion ket kadawyan a naosurat kadagiti dua a pagsasao, ken ti Cottbus ket adda iti *[[Himnasio (eskuela)|Himnasio]]* a ti pagsasao a panagadal idiay ket Akinbaba a Sorabo. Daytoy ket nakaro a naisagmak a pagsasao. Kaaduan kadagiti patneng nga agsasao ket dagiti lallakay a kaputotan ita nga aldaw.

## Dagiti nagibasaran

## Dagiti akinruar a silpo

* Programa ti radio ti Dolnoserbski (*RealAudio*)
*Listaan ti bokabulario ti Akinbaba a Sorabo 

### Dagiti diksionario
#### Alenam–Akin-baba a Sorabo
*  iti ''dolnoserbski.de''
*  iti ''Korpus GENIE'' 

#### Lower Sorbian–German
*  iti ''dolnoserbski.de''
*  Lexikalische Übungen
Yun Hyon-seok

Ni **Yun Hyon-seok** (Hangul: 윤현석; Agosto 7, 1984 - Abril 26, 2003) ket maysa idi a baien a mannaniw, mannurat ken aktibista para iti karbengan ti tattao idiay Abagatan a Korea. Idi Abril 26, 2003, isu ket nagpakamatay tapno iprotestana dagiti diskriminasion ti Abagatan a Korea kadagiti baien.

## Dagiti nagibasaran

## Dagiti akinruar a silpo
* Memorial museum of Yukwudang  
* 청소년유해매체물에 '동성애' 삭제키로 오마이뉴스 2003.04.29 
* "가식적인 기독교에 깨달음을"…어느 10대의 죽음 프레시안 2013.04.21 
* 육우당은 여전히 희망이 존재한다고 말하고... 참세상 2006.04.18 
* 육우당(六友堂), ‘성소수자 해방’을 위해 지다 참세상 2008.05.01 
* “주님, 육우당 형제의 눈물을 닦아주소서” 
* “내 혼은 꽃비 되어” 참세상 2006.04.26 
* 동성애자가 사탄? 너희는 파시스트 기독교인 경향신문 2012.01.25
Pagsasao a Masedonio

Ti **Masedonio** (, *makedonski jazik*) ket pagsasao nga Abagatan nga Eslabo, a naisasao a kas umuna a pagsasao babaen ti agarup a dua riwriw a tattao, a naipangpangruna idiay Republika ti Amianan a Macedonia ken ti Masedonio a diaspora, nga addaan dagiti basbasit a bilang nga agsasao kadagiti transnasional a reghion ti Macedonia. Daytoy ket isu ti opisial a pagsasao ti Republika ti Amianan a Macedonia ken maysa nga opisial a minoridad a pagsasao kadagiti paset ti Albania, Romania ken Serbia.

Ti alagaden a Masedonio ken naiyaramat idi a kas opisial a pagsasao iti Sosialista a Republika ti Macedonia idi 1945 ken manipud idin daytoy ket napardur-asen a kas ti agrangrang-ay a literario a tradison. Kaaduan ti kodipikasion ket naipormalisado idi las-ud ti isu met laeng a paset ti panawen.

Dagiti dialekto ti Masedonio ket mangporma ti lugar kadagiti Bulgaro a dialekto; ken isuda met ti mangporma ti dakdakkel a lugar iti Serbo-Kroata babaen kadagiti transisional a dialekto ti Torlak.

## Dagiti nagibasaran

## Adu pay a mabasbasa
* 
* Documents, Contes et Chansons Slaves de l'Albanie du Sud, Andre Mazon  – 1936.
* L'Evangeliaire de Kulakia Un parler Slave du Bas-Vardar, Andre Mazon et Andre Vaillant  – 1938.
* Dwie gwary macedońskie (Suhe i Wysoka w Soluńskiem) – Teksty, Mieczysław Małecki  - , 1936.

## Dagiti akinruar a silpo