John Laird, Baron Laird

**John Dunn Laird, Baron Laird**, FRSA, nke Artigarvan (23 Eprel 1944 - 10 Julaị 2018) bụ onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị si mpaghara mgbago ugwu Ireland, onye omeiwu ukwu oge ndụ ya niile na UK,  na onye bụbu onyeisi oche nke Ulster-Scots Agency. N'afọ 2013, e kwuru na Laird kwuru na ya ga-akwado otu ụlọ ọrụ megide iwu ndị omeiwu. N'ihi ya, ọ gbara arụkwaghịm pụọ na òtù ndọrọ ndọrọ Ulster Unionist Party.

## Ọrụ
Mgbe ọ bụ onye isi nke Kansụl Ulster Young Unionist na 1970, Laird ghọrọ onye òtù ndị  Omeiwu nke Northern Ireland kacha dị ntorobịa, ka o merichara nweta oche Belfast Saint Anne na ntuli aka mmeghari e mere n'ihi ọnwụ nna ya, Dr Norman Laird OBE.

A chụpụrụ ya na Ulster Unionist Parliamentary Party na Jenụwarị 1972 mgbe ọ tụụrụ vootu maka mmegide nke Democratic Unionist Party na-emegide mmachibido iwu maka ngagharị ụfọdụ a haziri maka The Twelfth. Ọ nọ n'elu ntuli aka na Belfast West na ntuli aka nke 1973 Northern Ireland Assembly megide aro nke onye bụbu Praịm Minista Brian Faulkner. O kwughachiri ihe omume a dị ka onye Ulster Unionist na ntuli aka Constitutional Convention nke afọ 1975.

O guzobere John Laird Public Relations na 1976, nke a na-akpọ JPR ugbu a,  bụ ụlọ ọrụ PR kacha nọọ ogologo na Northern Ireland ka dị na ugbua.

E mere ya ka ọ bụrụ onye omeiwu ukwu oge ndụ ya niile na 16 Julaị 1999 dịka **Baron Laird**, nke Artigarvan na County of Tyrone.

Laird gụrụ akwụkwọ na Royal Belfast Academical Institution .

## Ndị Ulster Scots
Onye na-akwado Ulster Scots dị ka asụsụ, Lord Laird chọrọ ihe ịrịba ama okporo ụzọ n'asụsụ Irish, Bekee na Ullans n'okporo ụzọ niile dị na Ireland, dị ka "ịkwado nkwanye ùgwù" dịka edepụtara n'okpuru Nkwekọrịta n'ubọchị Friday Ọma. N'otu aka ahụ, o kwuru na a ga-agbanwe aha Garda Síochána ka ọ bụrụ An Garda Sinigána / Hannin Polis. Laird jere ozi dị ka onye isi nke Ulster-Scots Agency, tupu ọ gbaa arụkwaghịm n'ọnwa Eprel afọ 2004, iji mee mkpesa maka mbelata ego gọọmentị nyere ụlọ ọrụ ahụ.

Lord Laird hụtara onwe ya n'etiti obere ihe ihere n'afọ 2005, mgbe ekpughere na mgbe ọ bụ onyeisi oche nke ụlọ ọrụ Ulster-Scots, Laird mefuru ihe karịrị pound puku abụọ na ise nke ego ọha na eze na tagzi ọ gbara n'etiti Belfast na Dublin.

## House of Lords (Ụlọ Ndị Omeiwu Ukwu)
Laird nọdụrụ n'Ụlọ Ndị Omeiwu dị ka onye nweere onwe ya. Laird jiri oghere ịbụ onye omeiwu kwuo okwu megide ndị ọlụagha Irish Republican (IRA) n'ụlọ ndị omeiwu. N'ọnwa Mee afọ 2005, o kwuru na Phil Flynn, onye ndụmọdụ nye Taoiseach, Bertie Ahern, na-arụsi ọrụ ike na IRA. N'ọnwa Disemba n'afọ ahụ, o kwuru na e nwere ndị IRA dị narị abụọ ndị "na-ehi ụra" n'ebe dị elu na Republic of Ireland. N'ọnwa Nọvemba afọ 2007, o jikwara ikike ịbụ onye omeiwu kpọọ ndị isi IRA aha ndị o kwuru na ha kpatara ogbugbu nke nwoke ndịda Armagh bụ Paul Quinn n'ọnwa Ọktoba.

### Nnyocha banyere "nkwado a kwụrụ ụgwọ ya" na nkwụsịtụ
N'ọnwa Juun afọ 2013, mgbe ndị nta akụkọ nzuzo si na Sunday Times, The Telegraph, na BBC mere nnyocha, ebe e mere ya vidiyo ebe ọ na-ekwenye ịhazi ajụjụ ndị a ga-ewelite na Nzukọ Ndị Omeiwu iji gbanwere puku pound abụọ a ga na-enye ya kwa ọnwa. Laird hapụrụ ọrụ otimkpu na Ulster Unionist Party ma kpọga onwe ya na House of Lords Commissioner for Standards. 

N'abalị iri na asatọ n'ọnwa Disemba afọ 2013, mkpebi nke Kọmitii Lords maka ihe ùgwù na omume mere ka a kwụsị ya ọrụ n'ụlọ ndị Omeiwu ruo ọnwa anọ.

### Mmefu Ego
Laird kwuru na mmefu ego ya n'ụlọ ndị Omeiwu dị puku pound iri asaa na atọ n'etiti afọ 2008 na 2009, na-eme ka ọ bụrụ onye omeiwu kacha mefuo ego n'ụlọ ndị omeiwu n'afọ ahụ .

## Ntuliaka afọ 2007: Donegal
N'ọnwa Disemba afọ 2006, Laird kwupụtara atụmatụ ịzọ Donegal North-East na Donegal South-West na ihe ọ kpọrọ tiketi Ulster-Scots dị egwu. O kwuru na o bu n'obi iji ime mkpọsa nke ndọrọndọrọ ọchịchị ya mee ka ihe ọ kpọrọ  inwe ihu abụọ nke Gọọmentị Ireland pụta ìhè n'ihe gbasara Ulster-Scots. Otú ọ dị, mgbe ọ nwesịrị obere nkụchi obi, ọ kwụdoghị.

## Akwụkwọ ndị O bipụtara
Ndị a na-esonụ bụ ndepụta nke akwụkwọ, egwuregwu, na ihe nkiri nke Lord John Laird hụrụ maka ya:  

* Vidio Trolleybus Days na Belfast (1992) 
* Swansong nke Steam na Ulster (1993) 
* *Ọwụwa anyanwụ nke Waterloo* (1994) 
* Ụgbọ okporo ígwè na Isle of Wight (1994) 
* The Twilight of Steam na Ulster (1994) 
* *Mgbalị A Ga-anụ* - site n'aka Ezigbo Ulster Liberal (2010) 

## Ngwá Agha

## Hụkwa

* Ndepụta nke Northern Ireland Members of the House of Lords

## Edensibịa

* Lord Laird anwụọla
* Ebe nrụọrụ weebụ Lord Laird E debere ya na 15 Septemba 2017 na Wayback Machine
* John Laird, Crossbencher Stratagem
* Ulster's 'Braveheart' on rebel hunt Archived 3 March 2016 at the Wayback Machine, Interview with the *Sunday Tribune*, 22 January 2006 (Newshound) 
* Debrett's Limited
* https://publications.parliament.uk/pa/ld201011/ldhansrd/ldallfiles/peers/lord_hansard_1388_wad.html Azịza ndị omeiwu 2010/11.
Otú:Pages with unreviewed translations