Camerina Pavón na Oviedo

**Camerina Pavón y Oviedo** (amuru **Camerina Luisa Pavón y Oviedo** ; 21 Julaị 1862 – 18 Julaị 1893) bụ onye odee Mexico.

## Ndụ
E mere Camerina Pavón baptizim na Mexico City Metropolitan Cathedral ma bụrụ ada nke anọ nke onye ọka iwu omempụ na onye na-agbachitere ọha, José María Pavón González del Castillo (1827-1900), a mụrụ na Mexico City na nwunye ya, Manuela Oviedo Ortiz de Pavón (1835). -1893), sitere na Álamos, Sonora, bụ ndị na-aga n'ihu, ndị na-akwado ndọrọ ndọrọ ọchịchị, n'oge Alaeze Ukwu na Itinerant Republic of Benito Juárez, nke Restored Republic na Porfiriato, ịkụziri ụmụ ha ndị inyom ka ha ghara ịbụ nanị. na-akwa, na-akpa ihe ma na-akpọ piano, dị ka ọ dị n'oge ahụ maka ụmụ nwanyị Mexico bụ́ ndị nwere ọkwá dị elu.

Onye òtù ezinụlọ kewara echiche, nwa nwa José Ignacio Pavón, Onye isi oche nke Ụlọikpe Kasị Elu nke Ikpe Ziri Ezi (1858) Onye isi oche nke mba ahụ (1860) na onye na-akwado iweta Maximilian, nna ya bụ onye na-emesapụ aka na Katọlik, dị ka onwe ya, na nso nso. nye ndị isi ala Benito Juárez na Porfirio Díaz . A mụrụ ya n'ime ezinụlọ bara ọgaranya, nke mesịrị nwee mmejọ, akụkụ ụfọdụ n'ihi mgba dị n'etiti Conservative Party na Liberal Party . Iji nagide ihe nke ọma karị, ezinụlọ ahụ kwagara Doctora 118 Street dị na Tacubaya, bụ́ ógbè Mexico City mgbe ahụ.
áká_ịkẹngạ|thumb|188x188px| Nna nna ya, José Ignacio Pavón
áká_èkpè|thumb|200x200px| Map nke obodo Tacubaya na njedebe nke narị afọ nke 19.

## Ọrụ
O bipụtara uri ya na akwụkwọ akụkọ liberal *El Monitor Republicano*, nke onye nta akụkọ Mexico bụ Vicente García Torres hiwere ma duzie ya, na *Diario del Hogar* nke Filomeno Mata, bụ onye kọwara ya dị ka "onye na-emekọ ihe ọnụ." N'ime mmepụta ya, bụ amaokwu o degaara Matilde Montoya, nwanyị mbụ  bụ onye gụrụ akwụkwọ ma na-arụ ọrụ nkà mmụta ọgwụ na Mexico:

*Achọrọ m, Matilde, n'aha mmekọahụ m,* *iji rara egwu m nye gi, nke mere n'ob* *n'ihi na i meghere ọdịnihu dị mma* *nye ụmụ nwanyị na ndụ venturous...*

O sonye na nzuko nke ndi nwere ọgụgụ isi na ndi odee wee so na okirikiri ndi odee Mexico bu ndi kwadoro iziga oru ya na ihe ngosi Chicago. Vicente Riva Palacio tinyere ya n'ọrụ ya *El parnaso mexicano* ("The Mexican Parnassus").

## Ọnwụ
Pavón y Oviedo nwụrụ mgbe ọ dị afọ 30 nke ahụ ọkụ na-acha uhie uhie tigburu . Onye odeakụkọ Arturo Paz kpọkọtara ndị na-ede uri ndị ha bụ ka ha nye aka n'amaokwu gbasara ya. Nsonaazụ bụ akụkụ nke *Corona fúnebre dedicada a la Sra.* *Manuela Oviedo de Pavón y su hija Camerina* ("Okpueze olili ozu raara nye Oriakụ Manuela Oviedo de Pavón na nwa ya nwanyị Camerina") nke nna ya José María Pavón bipụtara na amaokwu na ederede nke ndị na-ede uri na ndị ọgụgụ isi nke oge ya. Ọzọkwa, otu amaokwu a na-ebipụtabeghị nke a na-akpọ *Último canto* ("Abụ ikpeazụ") ma raara onwe ya nye "nne ya na-ekpere arụsị" nke onye na-ede uri dere ụbọchị ole na ole tupu mgbe nne ya nwụrụ, gụnyere n'akwụkwọ ahụ:

*Si hay un dolor que legue al infinito,* *Es de una madre la ebighebi ausencia,* *Que afecto como el suyo, tan bendito,* *Ọ dịghị vuelve a encontrar en la existencia.*

*Esa dicha que brindan sus amores* ,*Esa sombra que imparte su cuidado**Para evitar mayores sinsabores* *Al hijo a quien su vida ha consagrado* .

*Nadie la vuelve a dar, nada semeja* *Esa ternura, su cariño santo* ,*Por eso es, la ventura que se aleja*

## Ntụaka

Òtù:Pages with unreviewed translations