Ogbugbu Amber Beacon Tower

Ogbugbu nke Amber Beacon Tower bụ ikpe a na-edozibeghị ebe ndị omempụ abụọ amaghị onye gburu otu nwanyị, bụ ndị wakporo ya na enyi ya nwoke n'oge abalị ịhụnanya nke di na nwunye ahụ na Amber Beacon Tower na East Coast Park. N'oge mwakpo ahụ, otu n'ime ụmụ nwoke ahụ mara nwanyị ahụ, Kelly Tan Ah Hong (陈亚凤 Chén Yàfèng) dị afọ 21 n'olu mgbe enyi ya nwoke dị afọ 22, James Soh Fook Leong (苏福良 Sū) Fúliáng), onye so nwoke ahụ mara mma n'azụ. Agbanyeghị na Soh jisiri ike dị ndụ site na enyemaka ahụike n'oge, Tan nwụrụ n'ihi oke ọbara ọgbụgba sitere na ọnya ya. N'agbanyeghị nnukwu nyocha ndị uwe ojii mere maka ikpe a, amataghị onye gburu mmadụ ma ọ bụ jide ya.

## Ihe ndị mere n'oge gara aga
A mụrụ n'oge na njedebe 1968, Kelly Tan Ah Hong bụ nwa nke abụọ n'ime ụmụaka asaa n'ime ezinụlọ bara ọgaranya. Agbanyeghi na Tan bu onye Singapore site na amuru ya, nna ya, Tan Lam Lee, bu onye China kwabatara na Indonesia nke na-aru oru ahia nzuko akwukwo nri, ebe nne ya, Ong Lye, bu nwunye ulo. Tan nwere otu nwanne nwanyị nke okenye, ụmụnne nwanyị atọ ndị tọrọ na ụmụnne nwoke abụọ n'ime ezinụlọ ya, ndị bi n'ụlọ bungalow dị na Thomson Road..

Mgbe ọ gụsịrị akwụkwọ praịmarị ya, Tan debara aha na Yio Chu Kang Secondary School na Ang Mo Kio, ebe ọ ghọrọ ụmụ klas ya na enyi ya nwoke n'ọdịnihu, James Soh Fook Leong, onye bụ naanị nwa ezinụlọ ya. Nna ya bụ onye nwe azụmahịa eletrọnịkị. Ekwuru na Soh bụ nwa akwụkwọ na-anụ ọkụ n'obi ma na-anụ ọkụ n'obi maka egwuregwu na egwuregwu. Ma ya na Tan, ndị bụ otu afọ, ghọrọ ndị isi. Ọ bụ ezie na Tan dị iche na Soh n'ihe gbasara mmasị na àgwà ha, Soh nwere mmasị na Tan, bụ onye nwere mmetụta maka ya, ha ghọkwara enyi mgbe ha zutere mbụ. .

Mgbe ha abụọ Soh na Tan gụsịrị akwụkwọ, Soh debara aha na electronic engineering course na Ngee Ann Polytechnic, ebe Tan anọgideghị na-agụ akwụkwọ kama sonyeere nna ya azụmahịa ma rụọ ọrụ n'okpuru ya. N'afọ 1990, tupu Soh amalite afọ nke atọ na polytechnic, o kpebiri ịjụ Tan, na May 13, 1990, ihe dị ka afọ iri mgbe mbụ ha zutere, Soh na Tan ghọrọ di na nwunye. Dị ka ndị nne na nna Soh si kwuo, ha ahụghị Tan ruo ụbọchị ole na ole tupu ọnwụ ya, mgbe Soh kpọrọ ya n'ụlọ ha. Nne na nna Soh chetara na nwa ha nwoke gwara ha na Tan bụbu nwa akwụkwọ ibe ya, mana ha amataghị ụdị mmekọrịta di na nwunye ahụ kpọmkwem..

## Ogbugbu nke Kelly Tan

N'abalị nke 15 Mee 1990, ụbọchị abụọ mgbe ha ghọsịrị di na nwunye, James Soh na Kelly Tan gara nwee mkpakọrịta nwoke na nwanyị na East Coast Park. Ha gara n'ụlọ elu Amber Beacon, nke bụ ebe a ma ama maka di na nwunye na-eto eto.

Mgbe Soh na Tan nọ ọdụ na steepụ na-agba gburugburu nke ụlọ elu ahụ ma na-akparịta ụka, ndị ikom abụọ gafere ha wee gaa n'elu ụlọ elu ahụ. Mgbe ihe dị ka nkeji iri na ise gasịrị, ndị ikom abụọ ahụ jiri mma wakpo di na nwunye ahụ. Ka Tan gbapụrụ iji gbapụ otu n'ime ndị mwakpo ahụ, nwoke nke ọzọ nọrọ n'ụlọ elu ahụ iji wakpo Soh, onye chebere onwe ya megide onye mwakpo ahụ. A mara Soh mma n'azụ. Ọnyá ahụ dị omimi nke na ọ fọrọ nke nta ka ọ ghara ịgafe ọkpụkpụ azụ Soh, ọ gaara egbu ma ọ bụrụ na ọ dị.

N'ebe dị nso, Tan nọ n'ọnọdụ jọgburu onwe ya mgbe onye wakporo ya jidere ya. O nwere nnukwu mmerụ ahụ n'olu n'akụkụ aka ekpe nke olu ya, mgbe onye wakporo ya mara ya n'okpuru ntị aka ekpe ya. Ọnyá mma ahụ kpatara nnukwu ọbara ọgbụgba. Mgbe ndị ikom abụọ ahụ gbapụrụ n'ebe ahụ, Soh, onye na-amaghị ihe ọ bụla, mere ihe iji nyere enyi ya nwanyị aka. Ọ gbalịrị ịkpọrọ ya gaa na ụlọ oriri na ọṅụṅụ Singa Inn Seafood dị nso; a hụrụ otu n'ime ndị mwakpo ha n'ikpeazụ na-agba ọsọ na ụlọ oriri ahụ, ebe a hụrụ onye nke ọzọ na-agbagharị na ebe nchekwa nnụnụ nke ogige ahụ.

Soh, onye ọbara jupụtara, jisiri ike rute n'ụlọ oriri na ọṅụṅụ ahụ, ma gwa ndị ọrụ ka ha nyere enyi ya nwanyị na onwe ya aka, tupu ya adaa. A kpọtụrụ ndị uwe ojii na ambulance, yana ndị nne na nna Soh (ndị gbara ọsọ gaa ebe ahụ), a kpọgakwara James Soh Fook Leong dị afọ iri abụọ na abụọ na Singapore General Hospital, ebe ọ lanarịrị site na enyemaka ahụike n'oge. A mara Kelly Tan Ah Hong dị afọ iri abụọ na otu dị ka onye nwụrụ n'ebe ahụ. Akụkọ na-ekwu na Soh, onye matara onwe ya n'ụlọ ọgwụ ma nọrọ n'ọnọdụ dị mma, amaghị banyere ọnwụ enyi ya nwanyị ma nọgide na-ajụ nne ya ma ọ bụrụ na ọ dị mma. E kwuru na Soh nwere nkụda mmụọ mgbe ọ natara akụkọ banyere ọnwụ Tan ụbọchị abụọ mgbe e gbusịrị ya. Ndị nne na nna Soh ezughi ozi ahụ n'aka nwa ha nwoke n'ihi egwu na ọ nwere ike imetụta ọganihu mgbake ya, dịka echiche dọkịta si dị. Dị ka nne Soh dị afọ iri anọ na asaa, onye aha nna ya bụ Tan si kwuo, ya na di ya nwere mgbagwoju anya n'ihi mwakpo ahụ dị egwu na nke na-enweghị isi, ọ makwaara na nwa ya nwoke enweghị ndị iro ọ bụla ebe ọ bụ na ọ na-akpa àgwà ọma.

Nna Tan, onye nọ n'Indonesia n'oge ahụ, ji ụgbọelu laghachi Singapore iji gaa olili ozu nwa ya nwanyị.

## Nnyocha
E kewara ikpe nke ọnwụ Kelly Tan Ah Hong dị ka igbu ọchụ. N'okpuru iwu nke Singapore, ntaramahụhụ ọnwụ bụ ikpe a tụrụ maka ndị omempụ ọ bụla a hụrụ na ikpe mara igbu ọchụ. N'ihi ogbugbu ime ihe ike nke Tan, nke wụrụ mba ahụ akpata oyi n'ahụ, ndị ọchịchị dụrụ ndị mmadụ ọdụ, ọkachasị ndị na-eto eto na ndị di na nwunye, ka ha kpachara anya mgbe ha na-apụ n'abalị.

Dị ka akụkụ nke nyocha ha, ndị uwe ojii gbara onye lanarịrị, James Soh, ajụjụ ọnụ n'ụlọ ọgwụ. Soh enweghị ike icheta ihu ndị wakporo ha, ọ pụghịkwa ịnụ olu ha, ebe ọ bụ na ndị ikom abụọ ahụ ekwughị okwu n'oge mwakpo ahụ. Otú ọ dị, ndị uwe ojii nwere ike inweta nkọwa na ndị ikom ahụ na-eji oji nakwa na onye wakporo Soh nwere ntutu dị mkpụmkpụ ma dị ihe dị ka 173 cm n'ogologo. &nbsp;Onye mwakpo nke abụọ, onye sochiri Tan, dị ihe dị ka sentimita 167 ma nwee ntutu isi ojii. &nbsp;A na-ekwu na ndị mwakpo ahụ bụ ndị ọgwụ ọjọọ riri ahụ. A na-ekwukwa na ha bụ ndị mba ọzọ, dịka Soh chetara ịnụ ka ndị ogbugbu abụọ ahụ na-asụ asụsụ mba ọzọ mgbe ha na-agbapụ n'ụlọ elu ahụ. Ọ bụ ezie na ma Tan na Soh efunahụghị ihe ọ bụla, a na-eche na izu ohi bụ ihe nwere ike ime; akụkọ ndị gara aga nke ndị mmadụ na-ezu ohi na East Coast Park n'abalị ma ọ bụ mgbede kwadoro echiche a. Ndị uwe ojii egbochighị ohere nke igbu ọbọ, mana a maara Soh na Tan dị ka ndị nwere omume ọma na-enweghị iwe ma ọ bụ esemokwu ọ bụla na ndị ọzọ. N'ihi enweghị ihe mgbaàmà, ndị uwe ojii enweghị ike ime ọganihu na nyocha ha. A chọtabeghị ngwá agha ndị ahụ.

N'ọnwa Eprel afọ 1992, afọ abụọ mgbe ihe ahụ mere, ụlọ ikpe nke onye nchọpụta mere nyocha banyere ọnwụ Kelly Tan ma nye mkpebi ikpe nke igbu ọchụ site n'aka onye ma ọ bụ ndị a na-amaghị ama. Prọfesọ Chao Tzee Cheng, onye isi na-ahụ maka ọrịa, kwadoro na ọnyá mma dị n'olu Tan gafere akwara, nke mere ka ọbara funahụ ya nke ukwuu, nke kpatara ọnwụ ya. James Soh, onye malitere ije ozi mba ya mgbe ọ gụsịrị diplọma ya, bịara n'ụlọ ikpe iji gbaa akaebe n'oge nyocha nke onye nchọpụta. Mgbe e kwupụtara mkpebi ikpe nke onye nchọpụta ahụ, ezinụlọ Tan nwụrụ anwụ nyere ụgwọ ọrụ nke S $ 30,000 maka ozi ọ bụla na-eduga na njide nke ndị gburu Tan. Dị ka nwa nwanne nne Tan dị afọ 28, Anthony Tan, onye bụkwa onye njikwa ụlọ ọrụ nna ya, si kwuo, a ga-enye ndị uwe ojii ụgwọ ọrụ ahụ ma rụọ ọrụ ruo mgbe e jidere onye gburu Tan.

Na June 1992, ihe ngosi mpụ nke Singapore Crimewatch gosipụtara igbu ọchụ nke Amber Beacon Tower. N'oge ihe omume ahụ, ma ndị uwe ojii na ezinụlọ Tan, gụnyere nne Tan dị afọ 42, Ong Lye, na nwanne nwanyị tọrọ ya dị afọ 26, Tan Kwee Mui, rịọrọ maka ozi sitere n'aka ndị mmadụ iji nyere aka na nyocha ha. A kọrọ na nne Tan na ụmụnne ya nwanyị ka na-arọ nrọ ọjọọ na mwute banyere ogbugbu ahụ, n'ihi ejighị n'aka mgbe a ga-edozi ikpe ahụ. E bipụtakwara akwụkwọ akụkọ na akwụkwọ akụkọ iji chọọ enyemaka ọha na eze iji dozie ogbugbu ahụ.

N'agbanyeghị mbọ ndị uwe ojii na-agba iji nyochaa ogbugbu Tan, ikpe ogbugbu nke Amber Beacon Tower ka na-edozibeghị, ndị uwe ojii enweghịkwa ike ịchọpụta njirimara nke ogbugbu ahụ. Nnyocha ndị uwe ojii ka na-emeghe n'okwu a, ebe ọ bụ na ikpe mpụ niile dị na Singapore, gụnyere igbu ọchụ, anaghị ebu iwu nke njedebe. Ndị uwe ojii ga-enyocha ikpe ndị a dị ịrịba ama site n'oge ruo n'oge iji nye ihe ọ bụla ọhụrụ iji dozie ikpe ndị a.

## Ihe si na ya pụta

Ogbugbu Kelly Tan Ah Hong ka bụ otu n'ime ikpe jọgburu onwe ya nke Singapore nke igbu ọchụ na-edozibeghị, nke gụnyere igbu ọchụ ezinụlọ Geylang Bahru 1979, ikpe igbu ọchụ nke Winnifred Teo 1985, igbu ọchụ curry 1984 na ọtụtụ ndị ọzọ..

Mgbe ọ lanarịrị mwakpo ahụ, onye bụbu enyi nwoke Tan, James Soh Fook Leong, ga-emesị rụọ ọrụ na ahịa mgbe ọ gụsịrị akwụkwọ ya. O mechara lụọ nwanyị ọzọ ma ha nwere nwa nwoke, onye dị afọ iri na isii mgbe a gbara nna ya ajụjụ ọnụ n'afọ 2015. 

N'ọnwa Julaị afọ 2015, afọ iri abụọ na ise mgbe e gbusịrị enyi ya nwanyị mbụ, a bịakwutere James Soh, onye dị afọ iri anọ na asaa n'oge ahụ, maka ajụjụ ọnụ, ọ kwetara ikwu maka nsogbu ya. Soh, onye nọgidere na-enwe nsogbu ma na-echegbu onwe ya site na mwakpo ahụ, kwuru na ọbụna mgbe ọtụtụ afọ gasịrị, ọ pụghị ịghọta ihe mere e ji wakpo ya na Tan, ọ ka na-enweghị ike icheta ihu ndị mwakpo ha. Ọ malitekwara ịtụ egwu nzọụkwụ na-abịa site n'azụ ya ma zere ebe ndị zoro ezo n'oge niile. Soh kwuru na ọ kwara ụta na ọ maghị Tan nke ọma tupu ya anwụọ, ọ ka na-agbalịkwa ịpụ n'ihe ahụ merenụ, ihe ọ mechara gwa nwa ya nwoke na 2014. Soh gbakwunyere na n'ihi mwakpo ahụ, ọ na-echetara nwa ya nwoke ka ọ ghara ịga ebe ndị dịpụrụ adịpụ ma kpachara anya mgbe niile. Soh gbakwara mbọ n'olileanya na a ga-eweta ndị gburu Tan n'ụlọ ikpe, ma gwa onye ọ bụla nwere ozi gbasara ogbugbu ahụ ka ọ gaa n'ihu iji nyere aka mebie ikpe ahụ.

Ụlọ elu Amber Beacon, bụ ebe e gburu Kelly Tan, ka a na-ekwu na ọ na-akpagbu ya kemgbe ọnwụ ya, na a kọrọ na a hụrụ onye mmụọ mmụọ, nke a kọwara dị ka mkpụrụ obi nke Tan na-ezu ike, na-agagharị n'ógbè ahụ n'abalị, n'ihi ọnwụ ya na-ezighị ezi. na a naghị ejide onye gburu ya ma ọ bụ taa ya ahụhụ. Agụnyekwa ụda mkpu ákwá na ụfọdụ ntụpọ ọbara ọhụrụ dị n'ụlọ elu ahụ n'akụkọ ndị akaebe banyere ọnụnọ ụlọ elu ahụ jọgburu onwe ya.[1][2] Lee Teng, onye ọbịa telivishọn Taiwanese nke dabere na Singapore, kpughere na mgbe ya na ndị enyi ya mara ụlọikwuu n'akụkụ ụlọ elu dị na East Coast Park laa azụ na ụlọ akwụkwọ sekọndrị, pendant Buddha ya na-apụ n'anya n'ụtụtụ echi ya. Lee kwukwara na, n'otu foto enyi ya sere n'ụlọ elu n'abalị ahụ, a hụrụ onye onyinyo "na-efegharị n'akụkụ isi enyi ya ọzọ..

## Hụkwa

Òtù:Pages with unreviewed translations