Freedom Fields (film)

***Freedom Fields*** is a 2018 documentary film by Libyan filmmaker Naziha Arebi. The film is about soccer, feminism, and the revolution that toppled Muammar Gadaffi's rule in 2011.

## Ihe ndị mere n'oge gara aga
Nna Arebi onye Libya, ọ tolitere na United Kingdom. mgbe Mgbanwe nke afọ 2011, ọ gakwaghị n'ala nna ya, mana ọ hụrụ onwe ya na-adọrọ mmasị na mgbanwe ndị na-eme na mba ahụ na-esote Arab Spring, wee kpebie imejupụta oghere a n'akụkọ ihe mere eme nke onwe ya. nkiri ahụ, Freedom Fields, bụ nsonaazụ nke nyocha onwe ya na nke akwụkwọ.

## Ihe ndị dị n'ime
Ihe nkiri ahụ na-agbaso ndị enyi atọ, Naama, Halima na Fadwa, bụ ndị zutere n'ọgbọ bọọlụ. A na-akọ akụkọ ha n'akụkụ atọ: Nke mbụ na-eme na 2012, otu afọ mgbe mgbanwe ahụ gasịrị - oge olileanya dị ukwuu maka mgbanwe, ọchịchị onye kwuo uche ya na nha nhata nwoke na nwanyị. Akụkụ nke abụọ na-ewere ọnọdụ na 2014, mgbe mmụọ nke olileanya apụọla, ma jiri mgbagwoju anya na mfu dochie ya, mgbe ISIS guzobere ọnụnọ ha na Libya. Akụkụ ikpeazụ bụ na 2016, ma kọwaa nnukwu mwute nke ndị Libya ka ha na-aghọta na mgbanwe ahụ bụ ọdịda zuru oke, ma ọ bụrụ na ọ dị ihe ọ bụla, ha ka njọ. Ma, ọ bụghị onye ọ bụla tụfuru olileanya niile, ụfọdụ ka na-agba mbọ maka mgbanwe.

Ihe nkiri ahụ na-amalite site n'ikwu okwu n'akwụkwọ ụmụ nwanyị nke Audre Lorde site na 1984, Sister Outsider:

"Mgbe ụfọdụ, a na-agọzi anyị site n'inwe ike ịhọrọ oge, na ebe egwuregwu, na usoro mgbanwe anyị, ma na-emekarị anyị ga-alụ ọgụ ebe anyị na-eguzo."

### Akụkụ 1
Mgbe Arebi rutere n'afọ 2011, mgbanwe ọchịchị Libya nọ n'elu. Ọ malitere idepụta ọrụ dị mkpa ụmụ nwanyị rụrụ n'ịduzi ngagharị iwe mbụ, na-ebubata ngwá agha, na-akwado ndị nnupụisi n'ihu; na mgbe nke ahụ gasịrị, mgbe a họpụtara ha ka ha rụọ ọrụ dị mkpa na ntuli aka mba. Arebi dekwara nchekwube nke so ihe omume ndị ahụ. N'oge ọrụ a, mgbe ọ nọ n'England, ọ nụrụ banyere otu egwuregwu bọọlụ ụmụ nwanyị nke Libya na bọọdụ ozi ịntanetị. Ọ rịọrọ ka ọ zute ndị otu ahụ mgbe ọ laghachiri Libya.

Ọ chọpụtara na otu ahụ adịla afọ iri, ma gụnyere ihe karịrị ụmụ nwanyị na ụmụ agbọghọ iri atọ, mana ekweghị ka ha gbaa egwuregwu. Ọ bụ naanị n'afọ 2012 ka Libyan Football Association nyere ndị otu ahụ ohere ịsọ mpi na nke mbụ ya, na asọmpi megide ndị otu ụmụ nwanyị Arab ndị ọzọ na Germany. Ikike igwu egwu bụ nsonaazụ nke ọgụ ogologo afọ, ụmụ nwanyị na-ele mmeri a anya dị ka mmezu nke nkwa nke mgbanwe ahụ, na ihe na-agbanwe maka ụmụ nwanyị na Libya. Arebi na-ekwu maka oge a, na-akpọ ya, n'ileghachi anya azụ, "naivete", mana nke ụdị nke na-emetụta akụkụ ọ bụla nke ndụ na ihe okike, site na akwụkwọ, na uri, na ime ihe nkiri, nakwa na a malitere ọtụtụ mmekọrịta n'oge a.

### Akụkụ nke 2
Otú ọ dị, n'oge na-adịghị anya, ọ na-apụta ìhè na e nwere mmegide siri ike na mgbakwunye na nchekwube na ọchịchọ maka mgbanwe. Maka ndị otu ụmụ nwanyị, nke a pụtara na ụfọdụ ụmụ nwoke na-amalite ikwupụta mkpesa megide ụmụ nwanyị na-egwu na mkpụmkpụ, nakwa na ọ bụrụ na nke a bụ ihe mgbanwe dị ka - mgbe ahụ mgbanwe anaghị achọ. Mmegide ahụ na-arị elu, ọkachasị n'ịntanetị. Arebi na-edekọ ma mmegide megide otu ahụ na nzaghachi ụmụ nwanyị, nke na-adịghị mfe: Ndị egwuregwu chọrọ igwu egwuregwu ha hụrụ n'anya, ha chọkwara ịkwanyere okpukpe na ọha mmadụ ha ùgwù, ha ejighịkwa n'aka otu esi edozi àgwà ndị a na-emegiderịta onwe ha.

N'ikpeazụ, ndị otu ahụ natara akụkọ na a gaghị ekwe ka ha kpọọ egwu.

### Akụkụ nke 3
Afọ abụọ ka e mesịrị, otu egwuregwu bọọlụ ụmụ nwanyị agbasaala. ebe agha obodo Libya na-akawanye njọ. Naama, Halima na Fadwa - onye ọ bụla n'ụzọ nke ya - na-anwa ịghọta ihe mere, na ịchọta ụzọ iji gosipụta ịhụnanya ya maka egwuregwu ahụ. "N'otu, anyị nwere olileanya, anyị tụfuru olileanya, anyị abụọ mekwara ka olileanya anyị dị ọhụrụ", ka Arebi kwuru.

N'agbanyeghị afọ abụọ na-awụli elu na ihe nkiri ahụ, Arebi gara n'ihu na-eme ihe nkiri na akwụkwọ na oghere ndị a na-ekpuchighị na Freedom Fields, ma na-eme atụmatụ igosi ọrụ ya na ihe ngosi nke abụọ, nke ọ na-akpọ "ọdachi karịa", nke a na-akpọ After the Revolution . 

## Ntọhapụ
Ihe nkiri ahụ gosipụtara  Toronto International Film Festival na Septemba 2018, a họpụtakwara ya ka ọ gosipụta ya na British Film Institute n'ọnwa Ọktoba 2018, wee gaa n'ihu site n'ebe ahụ gaa ememme mba ụwa ndị ọzọ. A họpụtara Freedom Fields maka onyinye Bronze Horse na Stockholm International Film Festival.

## Ihe odide

## Njikọ mpụga

* Ubi Nnwere OnwenaIMDb 
* Ubi Nnwere OnwenaTomato rere ure 
* Ajụjụ ọnụ na Naziha Arebi na magazin Women and Hollywood
Òtù:Pages with unreviewed translations