Saya Woolfalk

**Saya Woolfalk** (amụrụ 1979, Gifu City, Japan ) bụ onye omenkà America ama ama maka nyocha mgbasa ozi ya nke ngwakọ, sayensị, agbụrụ na mmekọahụ. Woolfalk na-eji akụkọ ifo sayensị na echiche efu iji chegharịa ụwa n'ọtụtụ akụkụ. 

Saya Woolfalk na-anọchite anya Leslie Tonkonow Artworks & Projects, New York . Ọ bụ onye ndụmọdụ gụsịrị akwụkwọ na Art Institute of Chicago na onye nkatọ BFA na Parsons School of Design na 2012. Ọ bụkwa onye omenkà nleta na Montclair State University na 2012 na 2013. Woolfalk bụ onye prọfesọ na Parsons site na 2013 ruo 2018.

## Ndụ mmalite na agụmakwụkwọ
A mụrụ Woolfalk na Gifu City, Japan, nye nne Japan na nna onye America America na onye Caucasian. O tolitere na Scarsdale, New York ma kọwaa onwe ya dị ka "nke mba ụwa". Mgbe ọ bụ nwata, ọ bụ nwata ya nọ na Japan yana nletaghachi na Japan ugboro ugboro mgbe ọ kwagara United States.  O kwuputara na nzụlite "binational" a na-emetụta ya nke ukwuu, na-eme ka isiokwu nke ngwakọ pụta ìhè n'ọrụ ya.

Woolfalk gụrụ akwụkwọ na Mahadum Brown (BA Visual Art and Economics 2001)  wee nweta MFA ya na Sculpture na Schoollọ Akwụkwọ nke Art Institute of Chicago na 2004.  Woolfalk kwagara New York na 2006, isonye na Whitney Museum of American Art Independent Study Programme. 

## Ọrụ
Ebe ọ bụ na ọ rụrụ ọrụ dị ka onye na-ese ihe na ụlọ ihe ngosi nka Studio dị na Harlem site na 2007 ruo 2008,  Woolfalk egosipụtala ọrụ ya na Museum of Contemporary Art na Chicago, Studio Museum na Harlem, Frist Center for the Visual Arts in Nashville,  Weatherspoon Art Museum, Greensboro, NC  na Contemporary Arts Museum na Houston .  O sonyekwara na PERFORMA 09  wee soro enyi ya Clifford Owens rụkọọ ọrụ na ihe ngosi solo ya na PS1 / MoMA na New York. 

Onye nkatọ nka Roberta Smith nke *New York Times* dere na 2008 nke Woolfalk's "Ethnography of No Place", na o mebere ya na ọkà mmụta gbasara mmadụ na onye na-ese ihe nkiri Rachel Lears, “obere njem nlegharị anya nke arụmọrụ, ihe nkiri, amụrụ ọzọ Usoro na ihe ndozi, dị nro. ihe ọkpụkpụ na satire anthropological." 

Na *New York Times*, onye nkatọ nka Holland Cotter dere banyere Woolfalk's Empathics na mpempe ya "Chimera", na nke atọ Streaming Gallery na 2013, "Ihe osise ndị a na-ese onyinyo, na isi ifuru ha, dị egwu ma, dị ka ọ dị na nkà ime mmụọ niile, a. Usoro omume dị mgbagwoju anya na-agafe n'echiche efu."  N'okwu Art na *AMMO Magazine*, Woolfalk kwuru, sị, "M na-emepụta ụwa akụkọ ifo nke dị ka immersive na nke zuru oke dị ka o kwere mee. M na-ewere ihe ndị sitere na ụwa n'ezie ma tụgharịa ha n'ime echiche efu ka ha wee bụrụ ndị na-ekiri m nke ọma. Ihe kacha amasị m n'iwu ebe ndị a bụ mgbe ha na-amalite ime onwe ha ka ọ bụrụ ihe na-akpali akpali mgbe echiche nke ọrụ bịara doo anya na ọrụ ahụ na-agwa m ihe kwesịrị ime na akụkọ ahụ." 

Curator Lowery Stokes Sims dere na Real Art Ways katalọgụ na 2013 na "Woolfalk na-eduzi anyị n'otu aka na-eduzi anyị na nkwa mbụ nke nkà ọgbara ọhụrụ . Suprematism na Constructivism na Russia, De Stijl na Netherlands webatara ngwaọrụ ndị dị otú ahụ nkwụsị ma ọ bụ nkwụsịtụ. nke ihe atụ ntụaka, ojiji nke mfe geometric shapes na isi na agba na nkwenkwe na ndị a na-agba ume a transnational, un-xenophobic anya nke ga-eduga anyị na-emeghe-uche ga-eme n'ọdịnihu Ya mere anyị eleda Saya Woolfalk na anyị ize ndụ, n'ihi na ọ bụ nkwenye dị otú ahụ dị ka nke ya nwere ike ịkwaga omenala ma gbanwee meta-akụkọ. " 

Ọ natara ihe nrite gụnyere Fulbright maka nyocha na Maranhão, São Paulo, na Rio de Janeiro, Brazil a Joan Mitchell Foundation MFA Grant na site na New York Foundation for the Arts Fellowship, ihe Art Matters Grant na 2007.  Ọ bụ onye na-ese ihe na-ebi na Newark Museum,  University na Buffalo,  Yaddo,  Sculpture Space na Dieu Donne Papermill. Site na ego sitere na NEA, ihe ngosi solo ya, "The Institute of Empathy," gbara ọsọ na Real Art Ways Hartford, CT site na ọdịda nke 2010 ruo mmiri nke 2011. Isi ihe ngosi solo nke mbụ ya na ụlọ ngosi ihe ngosi nka North America mepere na Montclair Art Museum na Ọktoba 2012. 

## Ọrụ
Woolfalk chọrọ ịmepụta ihe na-eme ka ndị mmadụ nwee ike iche echiche banyere mmekọrịta dị n'etiti omenala na ngwakọ. Otú ọ dị, ọ chọghị iji akụkọ onwe ya na nzụlite ya mee otú ahụ.  Kama, o kere ụwa nke Empathics n'ime ọrụ ya. The Empathics bụ agbụrụ akụkọ ifo nke ụmụ nwanyị nwere ike ịgbanwe mkpụrụ ndụ ihe nketa ha ma were osisi gwakọta ya. N'otu ọrụ ọ bụla, Woolfalk na-aga n'ihu na-ewulite akụkọ nke ndụ ụmụ nwanyị ndị a ma na-ajụkwa ohere nke ngwakọ omenala. O kwuru, sị: “Ebe ọ bụ na agbụrụ m na-akpakọrịta, enwere m echiche a na ịhapụ mkparịta ụka ahụ na-edoghị anya na-atọ ụtọ.  The Empathics bụ nke mbụ na ele na Woolfalks mbụ solo show na Montclair Art Museum na ọdịda nke 2012. 

### ''Enweghị ebe''
*Ọ dịghị ebe* bụ ụwa technicolor egosipụtara site na ịgba egwu, mmegharị, vidiyo na ihe ọkpụkpụ.  Emepụtara ọrụ a site na ahụmịhe Woolfalk na-amụ ịrụ ọrụ yana njikọ ya na omume ime mmụọ na Brazil .  Ya na di ya nọ, bụ onye na-eme nchọpụta gbasara mmadụ gbasara ụmụ ụmụ ndị gbapụrụ agbapụ na Woolfalk na-akọwa ịchọta onwe ya na-atụnyere usoro ọrụ ya na usoro sayensị nke di ya. N'afọ 2008, Woolfalk na ọkà mmụta gbasara mmadụ bụ Rachel Lears kpọkọtara ndị enyi wee jụọ ha echiche ha banyere ihe utopia zuru oke ga-abụ. Ha weere echiche ndị ahụ ma jikọta ha n'ime ebe a maara ugbu a dị ka *Ọ dịghị Ebe.* 

### ''ChimaTEK: Oghere Chimeric mebere''
E tinyela ọrụ a na ihe ngosi *Tinye Mandala: Cosmic Centers na Maps Mental of Himalayan Buddhism* na Asia Art Museum, San Francisco na 2014 na *Ngbanwe: Masks & Global African Art* na Seattle Art Museum na 2015 na Brooklyn Museum na 2016. O kwupụtala ihe mkpuchi sowei okpu agha nke ndị Sande Society na Sierra Leone rụpụtara dị ka ihe mkpali maka ọrụ a n'ihi ka ndị obodo na-ahụ maka ụmụ nwanyị si jiri ihe mkpuchi ndị a na-eme masquerades na mmemme mmalite ụmụ nwanyị. 

## Mmetụta
Ọ na-enwetakwa isi mmalite dị iche iche dị ka anime ndị Japan na ihe mkpuchi na akwa Africa eji eme emume.  Uwe ndị ọ na-emepụta ka a na-eyi n'ọrụ vidiyo ya ndị a na-ese na nrụnye ya na-abụkarị ngwakọta nke mmetụta ya dị iche iche, na-agba akaebe n'echiche ya banyere ngwakọ omenala.

N'ajụjụ ọnụ maka Huffington Post, ọ kọwara àgwà ya n'ebe ngwakọ omenala dị, "Ọ bụ ezie na omenala nwere uru ndọrọ ndọrọ ọchịchị dị mkpa, echiche nke omenala na-etolite na oghere bụ ụgha. Omenala na-ewuli elu n'ezie. Omenala America bụ ngwakọ siri ike, agglomeration. nke dị iche iche kwabatara otu na mba It’s [   akụkọ ihe mere eme nke European colonialism, ịgba ohu na American American akụkọ ihe mere eme ka omenala anyị dị ka ọ dị taa." 

Woolfalk gbadoro ụkwụ na mmepe nke ngwakọ omenala site na ahụmịhe ya dị ka onye "nke mba ụwa". Mgbe ọ na-etolite, ọ gara ụlọ akwụkwọ elementrị na Japan ma mụta banyere osisi na mmekọrịta ha na ụmụ mmadụ. Site na nwata dị otú ahụ, a kụziiri ya na a na-ejikọta osisi na ụmụ mmadụ n'ọtụtụ ụzọ, bụ nke mesịrị nye aka na ịmepụta Empathics. Na kọleji, Woolfalk zutere ọrụ Kaki Tree, nke gụnyere otu osisi persimmon nke lanarịrị ogbunigwe nke Nagasaki 1945 . Osisi a kwere ka e jiri mkpụrụ osisi ya mee mgbanwe n'etiti omenala, ebe ọ na-egosipụtakwa nke ahụ site n'ihe mgbu na nhụjuanya, ụwa ọhụrụ ka mma na-apụta. Ahụmahụ a metụtara Woolfalk nke ukwuu nke na o kwuru, "Nhazi na draịva nke ọrụ a metụtara ka m chọrọ iche echiche ọrụ m n'ọdịnihu". 

## Nkuzi na ndu
N'afọ 2002, Woolfalk malitere nkuzi dịka onye nkuzi nkuzi maka ọha ọha na-anaghị akwụ ụgwọ na New York City. Ọ kụziri ihe na Architreasures na School of the Art Institute of Chicago n'afọ sochirinụ. Na 2006, Woolfalk ghọrọ onye ndụmọdụ ndụmọdụ na kọleji nke Art na Kere na Minneapolis . Na 2007 ọ rụrụ ọrụ dị ka onye ndụmọdụ na New York Foundation for Arts na New York City. Woolfalk bụkwa onye omenkà nleta na Mahadum Buffalo na 2009 na Mahadum Hartford na 2010, n'otu n'otu. Na 2012, ọ ghọrọ onye ndụmọdụ gụsịrị akwụkwọ na Art Institute of Chicago na onye nkatọ BFA na Parsons School of Design . Ọ bụ onye omenkà nleta na Montclair State University . Ọ nọrọ onye na-ese ihe nkiri na Montclair State University na 2013 wee bụrụ onye prọfesọ ọzọ na Parsons School of Design ebe ọ nọrọ n'ọnọdụ prọfesọ adjunct ruo 2018. 

## Nkwenye
Woolfalk abụrụla onye nnata nke mkpakọrịta Joan Mitchell MFA, mkpakọrịta nke New York Foundation for Arts (NYFA) maka ọzụzụ ọzụzụ na ịrụ ọrụ arụmọrụ, onyinye Art Matters, Franklin Furnace Fund Grant maka nka arụmọrụ na Deutsche Bank Fellowship Award . Woolfalk abụrụla onye na-ese ihe na-ebi na Studio Museum na Harlem, Newark Museum of Art, Dieu Donne Papermill na New York City, Museum of Arts and Design, Simons Center maka Geometry na Physics na Stony Brook, New York, Smack Mellon na Brooklyn na Headlands Center maka Arts na California. 

## Ndụ onwe onye
Woolfalk bụ ada nke nne Japan na nna onye Africa America na onye Caucasian. Nzụlite ya na-etinye ya n'ọnọdụ iji depụta nkọwa gbasaara nke ọdịbendị dị iche iche .  O bi ugbu a na Brooklyn, New York ya na di ya, ọkà mmụta gbasara mmadụ bụ Sean T. Mitchell na nwa ha nwanyị Aya. Woolfalk na-edobe ụlọ ọrụ nka na Manhattan .

## Ntụaka

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Òtù:Pages with unreviewed translations