Marjorie van Heerden

**Marjorie Hope van Heerden** (amụrụ Ọktoba 8, 1949) bụ onye odee na onye na-akọwa akwụkwọ ụmụaka. Kemgbe e bipụtara akwụkwọ foto ụmụ mbụ ya na 1983, Van Heerden ka ebipụtara dị ka onye na-ese ihe ma ọ bụ onye edemede / onye na-ese ihe n'asụsụ 33 na Africa, Britain, Europe, Orient, Canada na USA.

## Akụkọ ndụ ya
Amụrụ ya na De Doorns site na Alex na Marina van Niekerk (née Botha), Marjorie tolitere n'ugbo mkpụrụ vaịn na-abụghị De Doorns na ndagwurugwu Hex River dị nso na Cape Town na South Africa. Ọ gụrụ akwụkwọ na Rustenburg School for Girls na Cape Town n'afọ 1967, mụọ Fine Art maka otu afọ na Mahadum Stellenbosch wee gaa na Michaelis School of Fine Art na Mahadum Cape Town afọ atọ.

N'afọ 1973 ọ lụrụ Johann van Heerden na ha nwere ụmụ abụọ. Ezinụlọ a na-eme njem n'ọtụtụ ebe, ebe ha biri otu afọ na Evanston, Chicago. Site n'afọ 1989 ruo 1999 ha biri na Johannesburg na site na 1999 ruo afọ 2003 na Athens, Greece. Kemgbe 2003 di na nwunye a na-ebi na Gordon's Bay village na False Bay na mpụga Cape Town.

N'afọ 2003 van Heerden malitere South Africa isi nke International Society of Children's Book Writers and Illustrators ( SCBWI ), nke dabeere na Los Angeles. N'afọ 2000 ya na enyi ya malitekwara isi SCBWI na Gris. Ugbu a ọ bụ onye ndụmọdụ ngalaba mpaghara mpaghara South Africa.

## Ihe nrite na nkwanye ugwu
Awards Marjorie van Heerden emeriela maka ọrụ ya gụnyere 2011 WB Mkhize Award, nke Usiba Writers' Guild na-enye kwa afọ, maka ụdị Zulu nke *ogologo ụzọ ụlọ Lulama* ( *Uhambo LukaLulama Olude* ), akwụkwọ foto o dere na ihe atụ, nke bipụtara ya. Akwụkwọ Giraffe, akara nke Pan MacMillan . N'afọ 2012, Marjorie na onye edemede Alex D'Angelo meriri MER Award (otu n'ime Media24 Books Literary Awards ) maka akwụkwọ ụmụaka kacha akọwapụta nke e bipụtara na South Africa n'oge afọ gara aga (2011) - ha meriri maka *Goblin Diaries: Appreticed to the Red Witch*, nke Tafelberg Publishers (SA) bipụtara. Nke a bụ oge nke abụọ enyere ya onyinye a dị egwu - nke mbụ bụ n'afọ 2008 mgbe o meriri ya na onye edemede Wendy Hartmann maka *Nina na Little Duck*, nke Human & Rousseau (SA) bipụtara n'afọ 2007.

## Akwụkwọ ụmụaka

### Dị ka onye edemede na onye na-ese ihe

* *Ụlọ ogologo ụzọ Lulama*, 2007 (nke e bipụtara na Portuguese na asụsụ 11 niile nke South Africa).
* *Ezi, Pụrụ Iche, Na-atụ egwu, Eziokwu, Eziokwu, Akwụkwọ Akụkọ* (nke e bipụtara na Afrikaans dị ka *Die Oorspronklike, Ongewoon Skrikaanjaende, Werklik Feitlike Storieboek* ), 2006.
* *Ihe omume nke Phepa na Iumelang*, 2006.
* *Monde's Present* rụgharịrị mbipụta nke abụọ, 2005 (nke e bipụtara n'asụsụ 11 niile nke South Africa).
* *Monde's Present* (dabere na akụkọ izizi nke Alexia van Heerden), 1997.
* *Ụzọ ogologo nke Lana* (nke e bipụtara na Afrikaans dị ka *Lana se ompad huistoe* ), 1993.
* *Akwa ọhụrụ maka Alexia* (nke e bipụtara na Afrikaans as *<nowiki/>'n Nuwe bed vir Alexia* ), 1992.
* *Goodnight, Nna nna* (nke e bipụtara na Afrikaans dị ka *Nag Oupa* ), 1990.
* *Na-achọ enyi* (nke e bipụtara na Afrikaans dị ka *<nowiki/>'n Maat vir Mayedwa* ), 1988.
* *Otu anụ ọhịa dị n'ubi*, (akụkọ *Peanutbutter*, nke e bipụtara na Afrikaans dị ka *<nowiki/>'n Monster in die tuin -'n Korrelkonfyt-storie* ), 1987.
* *Ochie zuru oke*, (akụkọ *Peanutbutter*, nke e bipụtara na Afrikaans dị ka *Oud genoeg - 'n Korrelkonfyt-storie* ), 1987.
* *Nna Christmas chọrọ enyemaka* (akụkọ *Peanutbutter*, nke e bipụtara na Afrikaans dị ka *Kersvader het hulp nodig - 'n Korrelkonfyt-storie*, 1987.
* *Agụ kpọgara m n’ọgbọ egwuregwu* (nke e bipụtara n’asụsụ Afrikaans dị ka *Sirkus toe saam met 'n tier* ), 1986.
* *Ọnwụ biya groot bruin* (Afrikaans), 1984.

### Dị ka ihe atụ

* Jim Henry, *Ihe omume nke Willy Nilly na Thumper: Akwụkwọ nke anọ- Charlie, Crocodile Cross-Eyed*, 2017.
* Jim Henry, *Ihe omume nke Willy Nilly na Thumper: Akwụkwọ nke atọ - Stella Star*, 2016.
* Jim Henry, *The Adventures nke Willy Nilly na Thumper: Akwụkwọ nke Abụọ - The Hermit's Last Hairs*, 2016 (nke e bipụtara na Spanish).
* Jim Henry, *The Adventures nke Willy Nilly na Thumper: Akwụkwọ nke Mbụ - Akụ nke Ugwu Methuselah efu*, 2016 (nke e bipụtara na Spanish).
* Leon Rousseau, *Storiemuis: Boek 3-6* (na Afrikaans, yana ndị na-ese foto Johann Strauss na Karen Ahlschläger), 2016.
* Leon Rousseau, *StorieMuis Omnibus* (Akwụkwọ nke 2), 2015.
* Leon Rousseau, *StorieMuis Omnibus* (Akwụkwọ nke 1), 2015.
* Dianne Steward, *Akụkọ ifo si Africa* (mbipụta nke abụọ), 2015.
* Kiara Soobrayan, *Okooko osisi nke Scarlet*, 2013.
* Sunita Lad Bhamray, *nne nne Lim's Persimmons*, 2013.
* Leon Rousseau (nke anakọtara), akụkọ ifo anọ n'ụdị dijitalụ na ụlọ ahịa ngwa ngwa n'ịntanetị nke *Storierak* nke NB Publishers (Afrikaans), (2013, nke e bipụtara na 2012).
* Leon Rousseau (akụkọ ifo anakọtara), *Storieman Omnibus 1* na *Storieman Omnibus 2*, 2012.
* Kathleen Ahrens na Chu-Ren Huang, *Ntị Ntị* (Bekee na Chinese), 2012.
* Kathleen Ahrens na Chu-Ren Huang, *Numbers Do* (Bekee na Chinese), 2012.
* Ingrid Vander Veken (asụsụ Dutch nke Antjie Krog sụgharịrị n'asụsụ Africa), *Sam: 'n Ware verhaal van 'n dogtertjie en haar olifant*, 2012.
* Alex D'Angelo, *Goblin Diaries: Amụtara na Red Witch*, 2011.
* Desmond Tutu, *Ụmụ Chineke - Akụkọ akụkọ Bible* (otu n'ime ihe atụ 20, nke e nyere ọrụ site na gburugburu ụwa), 2010.
* Lewis Carroll, *Alice's Adventures in Wonderland* (nsụgharị Afrikaans nke André P. Brink, *Die Avonture van Alice na Wonderland* ), 2010.
* CJ Langenhoven, *Kootjie Totjie*, 2009.
* Jaco Jacobs, *Bertus soek'n Boek* (Afrikaans), 2009.
* Ndedi Okorafo-Mbachu, Long Juju Man, 2009.
* Wendy Hartmann, *Nina na Little Duck* ( Ntụgharị asụsụ Afrịka: *Nina en Eendjie*, 2007.
* Raffaelle Delle Donne, *San Tales si Africa*, 2007.
* Dianne Steward, *Akụkọ ifo si Africa*, 2007.
* Gill Munton, *A Yeti na Obodo, Akụkọ ndị China* (Explorers 3), 2007.
* Mary Clanahan, *Die Avonture van Phepa en Iumelang* (Nsụgharị Afrịka nke *The Adventures of Phepa na Itumelang* ), 2006.
* Nick Paul, *Uncle James na anụ ọhịa na-atọ ụtọ* (Na Afrikaans: *Oom Japie en die Monsterplant* ), 2005.
* Leon de Villiers, *Ek en My Monster* (Afrikaans), 2004.
* Arnold Rust, *The Haunted Valley*, 2004.
* Wynand Louw, *ihe ịtụnanya Mr Humperdinck*, 2004. (Na Afrikaans, *Mnr Humperdinck se wonderlike Watsenaam*, 2009)
* Louise Smit, *Prọfesọ Fossilus en die Dinosourusse* (Afrikaans), 2004.
* Katherine Paterson, *The King's Equal* (nsụgharị Greek sitere na Bekee), 2001.
* Vangelis Eliopoulos, *Teapot atọ* (na Grik), 2000.
* Voula Mastori, *N'aka Ọkachamara* (na Grik), 2000.
* Ann Taylor, *Baby Dance*, 1999.
* Thomas A. Nevin, *Zebra na Baboon* (a sụgharịa n’asụsụ dị iche iche n’Afrịka), 1996.
* Thomas A. Nevin, *The Mantis, the Girl and the Flowers of Namakwaland* (a sụgharịrị n'asụsụ Africa dị iche iche), 1995.
* Dorian Haarhoff, *Nwa agbọghọ Guano*, 1995.
* Michelle Holloway, *Chloe's Granny* ( Ntụgharị Afrịka: *Naomi se Ouma* ), 1995.
* Brenda Kali, *Akụkọ nke Buddha*, 1994.
* Lesley Beake, *Harry gara Paris*, 1989.
* Rena Schüler, *Natie se Jubeljaar* (Afrikaans), 1984.
* Jenny Seed, *Katie in die Goudvallei* (Afrikaans), 1983.
* Cecilia Saayman, *Soetlemoen na Nartjie* (Afrikaans), 1983.

## Akwụkwọ mmụta ụmụaka

### Dị ka onye edemede na onye na-ese ihe

* *Ọgba*, 1998.
* *Ezi-ezi, nke dị ndụ, nke pụrụiche, na-atụ egwu, n'ezie, akwụkwọ nke bụ eziokwu* (Bright Books Reader & Arụ Ọrụ), 1998.
* *Akwụkwọ oge okpomọkụ* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro nke abụọ), 1998.
* *Akwụkwọ mgbụsị akwụkwọ* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro nke abụọ), 1998.
* *Akwụkwọ oyi* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro nke abụọ), 1998.
* *Akwụkwọ oyi* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro nke abụọ), 1998.
* *Akwụkwọ mmiri* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro nke abụọ), 1998.
* *Frog*, 1998.
* *Baobab*, 1998.
* *Akwụkwọ nwamba* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro ọkwa nke mbụ), 1997.
* *Akwụkwọ agwọ* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro ọkwa nke mbụ), 1997.
* *Akwụkwọ ewu* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro ọkwa nke mbụ), 1997.
* *Akwụkwọ enwe* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro nke mbụ), 1997.
* *Akwụkwọ Zebra* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro ọkwa nke mbụ), 1997.
* *Akwụkwọ nkịta* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro ọkwa nke mbụ), 1997.
* *Akwụkwọ òké* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro nke mbụ), 1997.
* *Akwụkwọ ikwiikwii* (Akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro ọkwa nke mbụ), 1997.
* *Akwụkwọ oke bekee* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro ọkwa otu), 1997.
* *Akwụkwọ Donkey* (Akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro nke mbụ), 1997.
* *Akwụkwọ ọkụkọ* (akwụkwọ na-egbuke egbuke, usoro ọkwa nke mbụ), 1997.
* Akwụkwọ foto dị ọnụ ala 21 maka Ntataise Trust, SA, 1994.

### Dị ka ihe atụ

* Mark Patrick, *Taa dọkịta m gwara m*, 2009.
* Nicole Levin, *Igbe Jungle*, 2008.
* Blessing Musariri, *Nzuzo nke ugwu Rukodzi*, 2008.
* Margaret Mckenzie, *Ịchekwa mbara ala - 10 ihe ị kwesịrị ịma*, 2008.
* Nola Turkiington, *Naanị ya na Jackals*, 2007.
* Maggie Bizzell, *kedu ihe ọ bụ?*, 2005.
* Di Steward, *Enwe na Osisi*, 2005.
* David Donald, *Camp in the Wild*, 2004.
* Abby Wood, *Nzuzo nke ubi*, 2004.
* Wendy Flanagan, *Enwere m nje HIV*, 2004.
* Beata Kasale, *Akụ dị n'ime ubi*, 2001.
* Kathy Luckett, Sylve Sandalls & Nombulelo Sikhosana, *Nna gị ọ na-eri anụ?*, 1999.
* Afari Assan, *Adefe and the Old Chief*, 1999.
* Sally Ward, *Nleta Dorothy*, 1998.
* Chris Wildman & Fatima Dike, *Lee ihe m nwere ike ime*, 1998.
* Sue Guthrie, *Mkulu na Ududo*, 1996.
* Ray Leitch, *Ọkụ Nomathemba*, 1996.
* Ndị edemede dị iche iche, *Thuli's Mattress*, 1996.
* Sarah Murray & Rod Ellis, *Nwoke ochie na okpu ya*, 1995.
* Philip de Vos, *Sproete na Snoete* (Afrikaans), 1994.
* Philip de Vos, *Giere en Grille* (Afrikaans), 1994.
* Philip de Vos, *Warrelwind se Kind* (Afrikaans), 1994.
* Marjorie van Heerden et al., *Atụmatụ Baba*, 1990.

## Edensibia

# https://web.archive.org/web/20160309222937/https://www.harpercollins.com/cr-109575/marjorie-van-heerden
# http://www.humanrousseau.com/Books/Find/Marjorie+van+Heerden
# http://www.stellenboschwriters.com/vheerdenm.html
# http://www.abebooks.com/Baobab-South-African-Edition-Marjorie-Heerden/10034338359/bd
# http://www.penguinrandomhouse.co.za/books
# http://www.nb.co.za/
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ