open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Mireille Nguimgo

**Mireille Nguimgo** (amụrụ na 7 Nọvemba, na afọ 1976) bụ onye Cameroon na-agba ọsọ nke maara nke ọma na mita 400.

Ọ naghị asọmpi n'ọkwa kachasị elu kemgbe afọ 2004.

## Ihe ndị ọ rụzuru

### Ihe kacha mma n'onwe ya

* 200 mita - 23.64 s (2000)
* 400 mita - 50.69 s (2000) - ihe ndekọ mba

O nwekwara ihe ndekọ mba na 4 × 400 mita relay na 3:27.08 nkeji, ya na ndị otu Carole Kaboud Mebam, Delphine Atangana na Hortense Béwouda nwetara n'ọnwa Ọgọstụ afọ 2003 na Paris.

## Ihe odide

* Mireille Nguimgo at World Athletics


Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Laetitia Moma Bassoko

**Laetitia Moma Bassoko** (amụrụ n'abalị itoolu n'ọnwa Ọktoba n'afọ 1993) bụ onye Cameroon na-egwu volleyball. Ọ bụ onye otu egwuregwu volleyball ụmụ nwanyị nke Cameroon.

Ọ na-egwuri egwu maka VBC Chamalières na afọ 2014 ma bụrụ akụkụ nke ndị otu mba Cameroon na afọ 2014 FIVB Volleyball Women's World Championship na Ịtali na afọ 2016 Olympic Games na Rio de Janeiro.

## Klọb

* VBC Chamalières (2014)
* Stella ES Calais (2015–2016)
* GS Caltex Seoul KIXX (2021)
* Duc Giang Chemicals (2022-)

## Ihe odide


## Njikọ mpụga

* 
* 
* 
* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Dickson Iroegbu

**Dickson Nnamdi Iroegbu** bụ onye nduzi ihe nkiri na onye na-emepụta ihe nkiri na Naijiria. Ọ duziri ma mepụta ọtụtụ ihe nkiri Nollywood. N'afọ 2005, na mbipụta mbụ nke African Movie Academy Awards, Iroegbu ritere ihe nrite atọ maka *ihe nkiri* ya a kpọrọ The Mayors, nke gụnyere ihe nrite maka Best Picture, Best Screenplay na Best Director.

## Onyinye na nhọpụta
**Ihe nrite African Movie Academy**:

* 2005: *Onye nduzi kacha mma* (**mmeri**)
* 2005: Ihe nkiri kacha mma (**mmeri**)
* 2005: *Ihe nkiri kacha mma* (**mmeri**)

## Ihe nkiri

## Hụkwa

* Ikenna Iroegbu (amụrụ n'afọ 1995), onye America a mụrụ na Naijiria na-agba bọọlụ maka Hapoel Galil Elyon nke Israel Basketball Premier League

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* Dickson Iroegbu at IMDb

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Record Libel

***Dekọọ Libel*** (na bekee : Limak Records) bụ ụlọ ọrụ nkesa egwu hiwere na 2012 na Iran na Tehran . 

## Omume
Ndebanye aha aha ụlọ ọrụ na-enyere ndị na-egwu egwu aka dị ka ngwá ọrụ kwụụrụ onwe ya nke na-achọ iweta egwu n'ụwa, gbasaa ndị na-ege ya ntị ma jikwaa ọrụ ha n'okpuru nkwekọrịta.  

## Njikọ mpụga

* Weebụsaịtị ndekọ ndekọ ụwa

## Isi mmalite
Denis Nzioka

**Denis Nzioka** bụ onye na-akwado ihe gbasara mmekọahụ na ndị na-erughị oke nwoke na nwanyị na-elekwasị anya na obodo LGBTIQ na ndị ọrụ mmekọahụ na Kenya na Africa. O nyere aka n'ịmepụta ọtụtụ òtù ndị lekwasịrị anya na ikike ndị na-arụ ọrụ mmekọahụ na ndị na-ahụ maka mmekọahụ mgbe ọ na-akwado nhazi mpaghara gburugburu ụdị mmekọahụ dị iche iche, nnwere onwe anụ ahụ na nhọrọ-egosipụta.

Onye ọsụ ụzọ, ọ gbara ọsọ ọ bụ ezie na ọ bụ na nzuzo, ụlọ nchebe mbụ nke Kenya maka ndị LGBTQ n'afọ 2009. N'otu oge ahụ, ọ bụ onye Kenya mbụ pụtara n'ihu ọha na TV mba. Kemgbe ahụ, ụlọ ọrụ mgbasa ozi dị iche iche bipụtara edemede ya na blọọgụ ya n'ụwa niile. Ọ na-emekwa ihe ngosi TV na redio mgbe niile.

Ọ malitere nke mbụ - na naanị - n'akwụkwọ magazin LGBTI na Kenya, Identity Kenya, yana nke mbụ na kọntinent na n'ụwa niile n'afọ 2014, iji kpughee ngwa akụkọ LGBTIQ na Google Stores. O so dezie akwụkwọ Gay Kenya 'My Way, Your Way or the Rights Way' ma bipụta n'afọ 2019 akwụkwọ anthology nke ndị enyi Kenya na-ekwu maka ikike LGBTIQ akpọrọ  São Rafiki Zetu', nke pụtara na ọ bụ nke mbụ na ụwa n'Africa!

O guzobere Denis Nzioka News Agency and Service n'afọ 2010 dị ka ụlọ ọrụ mgbasa ozi mbụ na ọrụ maka LGBTQI, ọrụ mmekọahụ na obodo ndị mmekọ na Kenya. Ọ na-arụ ọrụ iji gbanwee echiche ọha na eze na àgwà mmekọrịta mmadụ na ibe ya site na akụkọ obodo na nkọwa obodo. Ọ na-enye nkwado na ihe enyemaka.

A kpọrọ ya aha dị ka otu n'ime ndị Tweet iri (10) kachasị elu n'ụwa na mmekọahụ na mmepe, na mgbakwunye na ịnata otuto na onyinye ndị ọzọ. Ọ natara 2016 Sauti Award maka akụkọ dị mma banyere nsogbu ọrụ mmekọahụ, na ime ememe ncheta afọ 10 ha, South Africa Feathers Awards kpọrọ ya dị ka onye na-asọpụrụ Africa nke afọ 2018. Ọ natara Munir Mazrui Lifetime Achievement Award site na Defenders Coalition na Best EA Activist Award na Tanzania Activist Awards.

Ka ọ dị ugbu a, ọ na-arụ ọrụ nyocha nke onwe ya na-akwado ya bụ: ikike LGBTI na ikike mmadụ. Ọ na-anwa ịza ajụjụ ahụ, ọ bụ na ikike LGBTIQ bụ akụkụ nke menu ọha na eze Kenya. Ọ na-atụ anya ịchọpụta otú ndị otu obodo niile nọ na Kenya si ejikọta ikike nke ndị na-enwe mmekọahụ na ndị na-erughị eru na atụmatụ nkwado ha na mmemme mgbanwe mmekọrịta mmadụ na ibe ya.

Ọ kpughere, n'afọ 2020, Gay and Lesbian Archives of Kenya, nke a kpọrọ KumbuKumbu, ebe nchekwa mepere emepe, n'ịntanetị, na n'efu maka ndekọ na-edekọ akụkọ ihe mere eme na ọdịbendị nke òtù LGBTIQ na Kenya site n'etiti 1800 ruo ugbu a.

N'ịbụ onye na-eme nwoke ibe ya n'ụzọ doro anya, Denis Nzioka bụkwa nne na nna. Ọ bi na Nairobi, Kenya.

Nzioka, onye na-eme enyi nwoke n'ihu ọha, bụ onye na-azọ ọkwa onye isi ala Kenya n'afọ 2013.

## Mbipụta dị ka onye nchịkọta akụkọ
"Rafiki Zeru: Akụkọ LGBTIQ nke Kenya, dị ka ndị enyi gwara" Nairobi, 2019 My Way, Your Way, or the Rights Way. Nairobi: Storymoja, 2011.

## Hụkwa

* Ikike LGBT na Kenya

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* 'N'ajụjụ ọnụ na Denis Nzioka: LGBT Rights Activist, 2012', a24media
*  'nwoke Kenya na-eme enyi nwoke chọrọ ịgbanwe uche ya na nchịkọta ọhụrụ nke akụkọ LGBTI'

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Òtù:Pages with unreviewed translations
Sidney Sokhona

**Sidney Sokhona** (amụrụ n'afọ 1952) bụ onye na-eme ihe nkiri na onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị na Mauritania.

## Ndụ
Sokhona mere ihe nkiri mbụ ya, Nationality: Immigration, site na 1972 ruo 1975 dị ka onye mbịarambịa na Paris. Ihe nkiri ahụ jikọtara ihe ngosi na akụkọ ifo, na Sokhana n'onwe ya na-arụ ọrụ dị ka onye mbịarambịa na-ebi site na ịgbazite ụlọ na Rue Riquet.

Sokhona dere banyere ihe nkiri sinima Africa maka Cahiers du Cinéma, na-ekwu na "Afrịka bụ ndị a chiri na mgbe gara aga, etụ ahụ ka sinima ya dịkwa", nakwa na ndị na-eme ihe nkiri n'Afrịka amalitela "ịdepụta atụmatụ agha maka nnwere onwe sinima".

## Ihe nkiri

* *Mba*: Immigration [Nationality: Immigration], 1975
* *Safrana ma ọ bụ ikike ikwu okwu* [Safrana, ma ọ bụ The Right to Speak], 1977

## Ememme / Onyinye
1976 n'afọ nke ise FESPACO na Ouagadougou, Burkina Faso na-aga www.fespaco.bf

* Ihe nrite pụrụ iche nke ndị ọka ikpe (exaequo na Sejnane, Abdellatif Ben Ammar, Tunisia)

1975 gaa Paris, France

* Ihe nrite Georges Sadoul

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Îran Mojavez

**Iran Mojavez** ( Persian : **ایران مجوز** ) bụ ụlọ ọrụ hiwere na 2017 na Tehran na Iran .       

## Banyere ụlọ ọrụ
Iran Mojavez maka ibipụta akwụkwọ egwu na ịbụ abụ, mgbasa ozi n'èzí, mbipụta akwụkwọ, ijide ihe ngosi ọdịnala ma ọ bụ agụmakwụkwọ, mmepụta egwu na ijide egwu egwu na 2017 dị ka "ụlọ ọrụ mbụ nke ndị na-ese egwu Iran nọọrọ onwe ha" yana isiokwu "na-anụ ụtọ nka gị" bụrụ !" Na Persian na "! Nwee obi ụtọ nka " malitere na Bekee . Onye isi ụlọ ọrụ Iran bụ Farzam Tavassoli .    

## Njikọ mpụga

* Ụlọ ọrụ efu

## Akụkọ metụtara

* Egwu

## Isi mmalite
Henri Duparc (director)

**Henri Duparc** (amụrụ na Disemba 23, 1941, na Forécariah; nwụrụ na Eprel 18, 2006, na Paris) bụ onye nduzi ihe nkiri na odee si Ivory Coast. O mepụtara ma dee ihe nkiri 2004 *Caramel* .

## Ihe nkiri

* 1969: Mouna, nrọ nke onye na-ese ihe
* 1972: The Family (aha mbụ Abusuan) ː Ọ meriri aha pụrụ iche na Panafrican Film and Television Festival nke Ouagadougou na 1973.
* 1973: *Mgbọrọgwụ nke ndụ* (obere)
* 1977: *Ahịhịa ọhịa*
* 1986: *Aya*
* 1987: *Ahọrọ m ndụ* (aha mbụ m họọrọ ibi ndụ)
* 1988: Na-agba egwú n'ime uzuzu na Bakary Bamba, Naky Sy Savane
* 1990: *Mkpịsị aka nke isii* na Patrick Chesnais, Jean Carmet, Bakary Bamba, Naky Sy Savane
* 1992: *Obi Dị Mma*
* 1994: Rue Princesse na Félicité Wouassi
* 1997: *Ọ na-acha nchara nchara*
* 2004: *Caramel*

### Dị ka onye na-eme ihe nkiri
1968 : Concerto for an Exile (aha mbụ: Concerto pour un exil)

## Njikọ mpụga

*
Desiré Ecaré

Désiré Ecaré (April 15, 1939 na Treichville, Côte d'Ivoire - February 16, 2009 na Abidjan, Côte d"Ivoire) bụ onye nduzi ihe nkiri si Ivory Coast. Ọ duziri ihe nkiri Faces of Women na 1985, nke gara n'ihu merie FIPRESCI Prize na Cannes Film Festival.

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* Curry, Ginette Ịkpọlite ụmụ nwanyị Afrịka: Ọganihu nke Mgbanwe. Cambridge Scholars Press, London. Jenụwarị 4, 2004. https://www.amazon.com/Awakening-African-Women-Dynamics-Change/dp/190430334X/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1492886149&sr=8-2&keywords=ginette+curry.

* Desiré Ecaré at IMDb
Boubacar Diallo (filmmaker)

**Boubacar Diallo** bụ onye na-eme ihe nkiri na Burkinabé. Nwa nke dọkịta anụmanụ, ọ rụrụ ọrụ dị ka onye nta akụkọ, na-amalite *akwụkwọ akụkọ* na-atọ ọchị kwa izu Journal du Jeudi ma na-ebipụta akwụkwọ akụkọ abụọ na nchịkọta akụkọ dị mkpirikpi.

N'afọ 2005, ọ malitere ọrụ ọhụrụ dị ka onye na-eme ihe nkiri, na-ese ihe nkiri atọ, Traque à Ouaga, ihe nkiri ịhụnanya *Sofia*, na ihe nkiri Danish Dossier brûlant, ihe nkiri.

Site n'enyemaka ego nke Francophonie na French Foreign Ministry, o mepụtara usoro ihe nkiri TV Série noire à Koulbi, *ihe nkiri* mpụ na nkeji iri atọ na ise, na 2006.

## Ebensidee

* 
* 

## Njikọ mpụga

* (in French) Journal du Jeudi

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Jean-Pierre Dikongué Pipa

**Jean-Pierre Dikongué Pipa** (amụrụ n'afọ 1940) bụ onye nduzi ihe nkiri na odee nke Cameroon. O mepụtara ihe nkiri mbụ zuru oke nke Cameroon, *Muna Moto*, na 1975. Ihe nkiri Dikongué Pipa na-ekwu maka mmekọrịta dị n'etiti ihe ọdịnala Cameroon na ụwa sara mbara.

## Ihe nkiri

## Ebensidee

## Ihe odide

* DeLancey, Mark W., na Mark Dike DeLanceay (2000): Historical Dictionary of the Republic of Cameroon (3rd ed) Lanham, Maryland: The Scarecrow Press.
* Mbaku, John Mukum (2005). *Omenala na Omenala nke Cameroon*. Westport, Connecticut: Greenwood Press.
* West, Ben (2004). Cameroon: Akwụkwọ nduzi njem Bradt. Guilford, Connecticut: The Globe Pequot Press Inc.

## Njikọ mpụga

* 
* Jean-Pierre Dikongué Pipa na Marfilmes.

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Adama Drabo

**Adama Drabo** (1948 na Bamako, Mali - July 15, 2009) bụ onye Mali na-eme ihe nkiri na onye na-ede egwuregwu.

## Akụkọ ndụ
Adama Drabo gosipụtara mmasị na ihe nkiri kemgbe ọ bụ nwata na isi obodo Mali nke Bamako. Ruo afọ iri, ọ bụ onye nkuzi n'otu obodo Mali, n'oge ezumike ya ọ na-ese ma na-ede ihe nkiri. Ọrụ ya na ihe nkiri malitere dị ka ihe ntụrụndụ.

N'afọ 1979, ọ sonyeere Centre national de production cinématographique (CNPC). N'ebe ahụ, ya na onye nduzi Cheick Oumar Sissoko rụkọrọ ọrụ dị ka osote onye nduzi na ihe nkiri e mere n'afọ 1986 *Nyamanton* na ihe nkiri 1989 *Finzan* .

N'afọ 1988, o mepụtara ihe nkiri dị mkpirikpi, Nieba, la journée d'une paysanne.

N'afọ 1991, o mepụtara ihe nkiri mbụ ya zuru oke, Ta Dona (Au feu!), nke a họpụtakwara maka onyinye Gold Lion na Locarno International Film Festival, ma gosipụta ya na FESPACO. E gosipụtakwara ya na ngalaba Un Certain Regard na 1991 Cannes Film Festival.

N'afọ 1997, o mepụtara *Taafé Fanga*, nke na-akọ akụkọ banyere nwanyị Dogon nke chọtara ihe nkpuchi anwansi ma jiri ike ya gbanwee ọrụ nwoke na nwanyị n'obodo ya. E gosipụtara ihe nkiri a na mmemme ihe nkiri n'ụwa niile, gụnyere na Cannes, Tokyo, Namur, na Ouagadougou.
Ọ nwụrụ na Algeria site na nkwụsị obi n'oge "Festival culturel panafricain d'Alger".

## Ihe nkiri

* Nieba, ụbọchị nke nwanyị ọrụ ugbo (Nieba, the Day of a Peasant Woman) (1988)
* *Ta Dona* (Na ọkụ!) (1991)
* *Taafé Fanga* (1997) (Ike nke Skirt)
* *Kokadjè* : ịsa ahụ nke ọma (2003)
* *Faantan Fanga* (2009) (The Power of the Poor) (nke edere n'ụzọ na-ezighi ezi dị ka "Fantan fanga", nke ga-apụta "The Power of The Orphan" na Bambara)

## Akwụkwọ
Adama Drabo edeela ọtụtụ egwuregwu, nke gụnyere:

* *Massa*, 1972
* *Akụ̀* nke Askia (The Treasure of Askia), 1977
* L'Eau de Dieu tombera (*Mmiri* nke Chineke ga-ada), 1982
* *Ike Pagne* (Skirt Power), 1983

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

*
Thierry Dushimirimana

**Thierry Dushimirimana** bụ onye Rwanda na-ese foto na onye na-eme ihe nkiri.

## Ndụ
Thierry Dushimirimana bụ onye Rwandan na-ese foto na onye na-eme ihe nkiri.

## Ihe nkiri

* N'akwụkwọ ozi ịhụnanya nye mba m (2006), otu onye Tutsi lanarịrị hụrụ nwoke Hutu si n'ezinụlọ na-etinye aka na mgbukpọ agbụrụ megide ndị Tutsi n'anya. E gosipụtara ihe nkiri ahụ n'ọtụtụ mmemme ihe nkiri mba ụwa, gụnyere Tribeca Film Festival na New York na 2011.Ya na Eric Kabera rụkọtara ọrụ, ya na ya na-arụkọ ọrụ dị ka onye na-ese ihe nkiri na ihe nkiri Juan Reina nke afọ 2010 bụ *Iseta n'azụ* ụzọ mgbochi, nke sochiri onye nta akụkọ Britain bụ Nick Hughes na-alaghachi iji chọpụta ihe gbasara ogbugbu o sere foto na Gikondo na 1994.
* *Akwụkwọ ozi ịhụnanya* nye mba m [A Love Letter to My Country], 2006. 36 nkeji. Onye nduzi.
* Iseta: N'azụ Roadblock, 2010, dir. Juan Reina Onye na-ese ihe nkiri
* 6954 Kilomita n'Ụlọ / 6954 kilomita n'Ụzọ, 2013, dir. Juan Reina Onye njikwa mmepụta.

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Elmo De Witt

Z**Elmo De Witt** (nke nwụrụ n'afọ 2011) bụ onye na-eme ihe nkiri na South Africa, onye rụrụ ọrụ dị ka onye nduzi na onye na-emepụta ihe. 
Ihe nkiri ya gụnyere *Debbie* (1965), The Last Lion (1972), *Ter Wille van* Christen (1975), *Grensbasis 13* (1979) na You Must Be Joking! (1986). Ọ bụ onye na-eme ihe nkiri, onye ọrụ ya were ihe karịrị afọ iri atọ, site na 1959 ruo 1992. Keyan Tomaselli na-ewere ya dị ka onye nduzi Afrikaans bụ ndị "mere ihe nkiri nke na-emegide onyinyo "ugbo" nke Afrikaner".

## Ihe nkiri ndị a họọrọ

* *Satanskoraal* (1959)
* Hoor my lied (1967)
* *Geheim van Nantes* (1969)
* *Freddie* nọ n'ịhụnanya (1971)
* *Ọdụm Ikpeazụ* (1973)
* *Onye Dị Gị* (1978)
* *Ị* Ga-abụ Onye Na-achị Egwu (1986)
* *Onye iro A Na-adịghị Ahụ Anya* (1991)

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

*
Obi Emelonye

**Obi Emelonye** bụ onye nduzi ihe nkiri Naijiria. A maara ya maka iduzi ihe nkiri ndị nwetara ihe nrite dịka Last Flight to Abuja (2012), The Mirror Boy (2011), na *Onye Ozi* (2013).

N'afọ 2020 n'oge ọrịa coronavirus, nke mechiri azụmaahịa n'ụwa niile, Obi Emelonye ghọrọ onye nduzi ihe nkiri mbụ mere ihe nkiri site na Zoom, site n'ịrụ ọrụ ya na ndị na-eme ihe nkiri na London na Lagos. Ihe nkiri ahụ, Heart 2 Heart, nwetara otuto dị egwu site n'aka nnukwu ụlọ ọrụ mgbasa ozi n'ụwa niile.

## Agụmakwụkwọ
Obi Emelonye, onye bụbu onye na-agba bọọlụ na onye na-ahụ gụrụ maka iwu, gụsịrị akwụkwọ na Mahadum Naịjirịa, Nsukka, ebe o nwetara nzere BA (Hons) Theatre Arts degree (1990). Ọ gara n'ihu na-amụ maka nzere LLB Law na Mahadum Wolverhampton (1998). Ọ gụsịrị akwụkwọ na Law Practice na London Metropolitan University (2002) ma rụọ ọrụ iwu ruo afọ ole na ole tupu ọ lekwasị anya n'ịhụnanya mbụ ya, ihe nkiri. N'afọ 2019, Obi Emelonye nwetara asambodo ka ọ bụrụ onye ndụmọdụ Chartered Management. Ọ bụ onye otu UK Directors Guild nakwa British Film Institute (BFI).

## Ihe nkiri

* *Badamasi* - 2021
* Crazy Lovely, Cool - 2018
* The *Calabash* (nke gosipụtara Princess Halliday, Collete Nwadike, Alex Nwokedi, Bayray McNwizu, Lisa Omorodion, Enyinna Nwigwe, Uru Eke, Chris Okagbue) - 2015
* *A ga-emezu uche gị* - 2015
* Onye Ozi (Onye Ozi) - 2013
* *Ogige Oxford-* 2013
* *Ụgbọelu Ikpeazụ E Mere Abuja* - 2012
* *Nwa* okorobịa Mirror - 2011
* *Onye nọchiri ya na London* - 2006
* *Lucky Joe* - 2006
* *Mmetụta nke Agha* - 2004

## Onyinye na nhọpụta

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Helmy Halim

Helmy Halim, nke a na-akpọkwa **Hilmi Halim** (1916 - 1971) bụ onye nduzi ihe nkiri Egypt, onye edemede, na onye na-emepụta ihe. Ya na ọtụtụ ndị a ma ama dịka Omar Sharif, Ahmed Ramzy, Faten Hamama na Abdel Halim Hafez arụkọwo ọrụ.

N'afọ 1955, ọ chọpụtara Ahmed Ramzy ma mee ya ka ọ bụrụ Ramzy na Ayyamna al-Holwa

## Akụkụ ihe nkiri

* *Ayyamna al-Holwa*
* *Ard al-Salam*
* *Hekayit Hob* (A Love Story) E wepụtara: Jenụwarị 12, 1959 Ndị na-eme ihe nkiri: Abdel Halim Hafez, Mariam Fakhr Eddine
* *Maabodat El Gamahir* (Diva a hụrụ n'anya). Onye edemede. A tọhapụrụ ya: Jenụwarị, 1967 Onye na-eme ihe nkiri: Abdel Halim Hafez, Shadia.

## Ebensidee


## Njikọ mpụga

*
Orlando Fortunato de Oliveira

**Orlando Fortunato de Oliveira** (amụrụ n'afọ 1946) bụ onye nduzi ihe nkiri nke Angola.

## Ndụ
A mụrụ Orlando Fortunato de Oliveira na Machị 20, 1946, na Benguela. Ọ gụrụ sayensị na geophysics na Mahadum Katọlik nke America tupu ọ tụgharịa na ihe nkiri.

O mere ihe nkiri *Comboio* de Canhoca (The Train of Cahoca) n'afọ 1989, ọ bụ ezie na n'ihi ihe ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ewepụtaghị ihe nkiri ahụ ruo n'afọ 2004. N'ime ihe nkiri ahụ, nke dabeere na obi ọjọọ nke ndị ọchịchị na afọ ndị 1950s, ndị uwe ojii nzuzo Portuguese jidere ndị Angola ịrị ise na itoolu na-etinye ha n'ụgbọ okporo ígwè nke a hapụrụ n'akụkụ ụgbọ okporo ígwè ruo ụbọchị atọ. Ka okpomọkụ na-arịwanye elu, ịdị n'otu nke ndị mkpọrọ na-ada ma ha na-ata ahụhụ.

## Ihe nkiri

* Um Caso Nosso [Ihe anyị], 1978
* Memoria de um Dia [Memory of a day], 1982
* *Ememe* nke Island, 1985
* *Agostinho Neto*, 2000
* *Comboio* de Canhoca [The Train of Canhoca], 2004.
* [Batepá], 2010

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Clare Ezeakacha

**Clare Ezeakacha** (amụrụ na Mee 26, 1985) bụ onye Naijiria na-eme ihe nkiri, onye na-emepụta ihe nkiri, onye nduzi ihe nkiri Naijiria, onye mgbasa ozi na onye na-ahụ maka ụmụaka nke a maara maka ihe nkiri ya *Arima* na Gone Grey .

## Oge ọ malitere
A mụrụ Clare Ezeakacha na Lagos mana ọ bu onye Anambra State, Nigeria. Ọ gara Charles Heery Memorial Junior na Secondary maka agụmakwụkwọ ya dị ala. Ezeakacha nwere BSc na Computer Science site na Mahadum Madonna, Elele na diplọma postgraduate site na Machịum Nigeria Nsukka.

## Ọrụ
Clare malitere ọrụ ya na 2011 dị ka onye na-eme ihe nkiri.
N'afọ 2016, ọ banyere n'ime ihe nkiri ma mepụta ma duzie ọtụtụ ihe nkiri nollywood, gụnyere: "Jack of All Trade", "Two Wrongs", "Arima" na "Smoke" nke a họpụtara maka asọmpi kacha mma na 2018 Africa International Film Festival.

## Ihe nkiri ndị ahọpụtara (dị ka onye nduzi)

* *Anwụrụ ọkụ* (2018)
* *Arima* (2017) 
* Ordinary Fellow (2018) (onye na-enyere *onye* nduzi aka)

## Ihe nkiri ndị ahọpụtara (dị ka onye na-emepụta)

* *Ọ* bụ Grey Gone (2016) 
* *Arima* (2017)
* *Onye Ọrụ* (2017)
* Mystified (2017) (onye na-emepụta ihe)
* JOAT, Jack nke Azụmaahịa Nile (2017) 
* *Ihe Ọjọọ Abụọ* (2019) 
* *Naanị Ndị Enyi* (2020)

## Ihe nrite

## Hụkwa

* Ndepụta nke ndị na-emepụta ihe nkiri Naijiria

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* 
* CLARE EZEAKACHA meriri OMA na-ebi ndụ na-ahọrọ ndị dike na-enweghị ihe nrite 2020 na mpaghara ahụ na-eme egwuregwu.
* Clare Ezeakacha na-ekwu okwu na Naịjirịa

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Nancy Handabile

**Nancy Handabile** bụ onye Zambia na-eme ihe nkiri, onye nta akụkọ na onye na-eme fim.
Handabile mere ihe ngosi Progress na Love Games, nke nwetara ya nhọpụta maka Best Supporting Actress na 2014 Africa Magic Viewers Choice Awards. Ọ duziri *Tizibika*, ihe ngosi TV nke eziokwu banyere ụmụ nwanyị abụọ na-anwa iji mgbasa ozi mmekọrịta iji nweta aha. Ọ sokwa duzie ma mee ihe nkiri na Zambezi Magic TV show *Masauso* . N'afọ 2019 ọ rụrụ ọrụ na ihe nkiri Zimbabwe Lord of Kush .

N'ọnwa Disemba afọ 2018 a matara Handabile dị ka otu n'ime ụmụ nwanyị asatọ na-eme ihe nkiri Multi Choice na Southern African Development Community (SADC). O jiri oge ahụ kpọọ ọtụtụ ụmụ nwanyị ka ha banye n'ọrụ ụmụ nwoke, na maka ime ihe nkiri iji nweta nkwado ego na Zambia. N'ọnwa Mee afọ 2019 ọ natara Ankazi Woman of the Year Award site na Stanbic Bank.

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Mahoor Bagheri

***Mahoor Bagheri*** ( Persian : ماهور باقری) bụ onye na-agụ egwú, onye na-agụ egwu, onye na-agụ egwú na onye edemede pop amụrụ na Septemba 3, 1988 na Tehran . Ọ na-akpọ ọtụtụ ngwá egwú ma na-etinye oge ụfọdụ n'ịkụzi egwú .  

## Akụkọ ndụ
Ọpụrụiche ya bụ ụbọ akwara ma bụrụkwa nka n'ụdị flamenco . Ọ malitere ịrụ ọrụ n'egwu na ịgụ abụ mgbe ọ dị afọ iri na atọ ma mgbe ọ dị afọ iri na asaa ọ banyere mahadum n'ihi oke mmasị o nwere na sayensị wee gaa n'ihu n'agụmakwụkwọ ya na ngalaba decomposition chemistry. ụlọ akwụkwọ sekọndrị. Ọ malitere ịkụzi ụbọ akwara flamenco mgbe ọ dị afọ iri na itoolu ma nwee ọtụtụ ụmụ akwụkwọ na ngalaba a. Amalitela pop abụ ọkachamara kemgbe 1399 wee mepụta ọtụtụ mmepụta.    

## Isi mmalite
Farzam Tavassoli

***Farzam Tavassoli*** mụrụ na March 10, 1991 na Tehran na Iran . Ọ bụ onye Iran na-agụ abụ na onye na -ede abụ .   

## Agụmakwụkwọ
Ọmụmụ MBA na Art Marketing na akwụkwọ akụkọ mbụ n'ọhịa nke njikwa egwu Iranian nke isiokwu ya bụ: Nyocha nke Brand iguzosi ike n'ihe na ndị na-abụ abụ na ụlọ ọrụ egwu Iranian site na netwọkụ mmekọrịta.   

## Ọnọdụ

* Onye guzobere na onye nyere ikike nke Iran 
* Onye isi ụlọ ọrụ Viva Ava Institute of Culture and Arts  
* Onye isi ala Limak Records Italy
* Onye isi oche nke Board na osote onye isi nke Art Institute "Avaye Vira" na Director Zehra Qasimi.
* Onye isi oche nke Board na osote onye isi ụlọ ọrụ Roman Institute of Culture and Arts Rivaava Fariba Qasimi.

## Ajụjụ metụtara ya

* Iran Mojavez

## Isi mmalite
Marwan Hamed

**Marwan Hamed** (amụrụ n'afọ 1977) bụ onye nduzi ihe nkiri Egypt na-eto eto. Ọ bụ nwa onye edemede Wahid Hamed na onye nta akụkọ Zeinab Sweidan. Ihe nkiri mbụ ya bụ ihe nkiri dị mkpirikpi akpọrọ *Li Li.* Nke sochiri ya bu ihe nkiri dị mkpa akpọrọ The Yacoubian Building nke dabeere na akwụkwọ akụkọ Alaa Al Aswany na Adel Emam.

O sonyere na ntụziaka nke usoro *Lahzat Harija* ma mepụta vidiyo egwu maka Amr Diab.

*Ibrahim Labyad* nke Ahmed El-Sakka na Hend Sabry sochiri *Yacoubian Building* nke e wepụtara na 2009. Mgbe ahụ, ọ wepụtara The Blue Elephant nke onye na-eme ihe nkiri Karim Abdel Aziz na Khaled Al Sawy, ma dabere na akwụkwọ akụkọ Ahmed Mourad nke otu aha ahụ. Ihe nkiri ikpeazụ ọ wepụtara bụ The Originals na-amalite Khaled el Sawy, Maged el Kedwany na Menna Shalby

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Beata Naigambo

**Beata Nandjala Naigambo** (amụrụ na 11 Machị, na afọ 1980 na Oilagati, Ohangwena Region) bụ onye Namibia na-agba ọsọ ogologo oge nke bụ ọkachamara na marathon. Oge kachasị mma ya bụ 2:27:28, nke e debere na Hamburg Marathon n'ọnwa Eprel na afọ 2015.

O sonyere na afọ 2008 Summer Olympics, ebe ọ mechara nke iri abụọ na asatọ n'ime mmadụ iri asatọ na otu sonyere na Women's marathon.

Na afọ 2012 Summer Olympics ọ mechara nke 38 n'ime 107 ndị na-agwụcha na oge nke 2:31:16.

## Ihe ndị ọ rụzuru

## Ihe odide


## Njikọ mpụga

* Beata Naigambo at World Athletics
* marathoninfo
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Abdelkader Jerbi

**Abdelkader Jerbi** (onye nwụrụ na 3 Febụwarị 2021) bụ onye nduzi ihe nkiri nke Tunisia.

## Ihe nkiri

### Ihe nkiri telivishọn

* 2008: Choufli Hal (Chọta m ngwọta), ederede nke Hatem Belhaj

### Usoro ihe onyonyo

* 1986: Raoudha, nwa gị nwanyị, ederede Habib Hrar

* 1986: Khatini, (Achọghị m ịma) ederede Chedli Ben Younes, Monji El Ouni na Noureddine Ben Ayed.

* 1990: Hokm El Ayem (Akara ụbọchị), nke Slaheddine Chelbi dere.

* 1992: El Douar (Ar), ederede Abdelkader Jerbi na Hussein Mahnouch.

* 1993: El Assifa (The Storm), ederede nke Ahmed Ameur Tounsi na Abdelkader Jerbi dere.

* 1995: El Hassad (Ọchịchọ) ya na Moncef Baldi na Abdelhakim Alimi

* 1998-2001: Souloukiyet (omume) na Boubaker El Euch na ederede Belgacem Thabet.

* 2000: Ya Zahra Fi Khayali (Oh! Ifuru n'echiche m!), Ederede Mustapha Adouani, Adem Fathi na Ridha Gaham 
* 2001: Malla Ena (Quel Moi!) na Hichem Akermi na ederede Sihem Benzarti

* 2003: Douroub Elmouejha (Ụzọ nke esemokwu), ederede nke Abdelkader Belhaj Nasser

* 2005: Mal Wa Amal (Ego na Olileanya), ederede nke Abdlhakim Alimi

* 2006: Nwassi w Ateb, ederede Allala Nouaïria

* 2009: Choufli Hal (oge 6) ya na Hassan Ghodhbane na ederede nke Hatem Belhaj

* 2010: Min Ayam Mliha (Des Jouirs de Maliha), ederede nke Abdelkader Belhaj Nasser

* 2014: Ezzamil (Onye ọrụ ibe) ya na Sadok Hlali na ederede nke Kamel Mouelhi na Lamine Nahdi

* 2016: Dima Ashhab (Ndị enyi mgbe niile) ya na Sadok Hlali na ederede nke Jamel Chamseddine dere.

* Zaama (Ikekwe) (Sitcom), ederede nke Noureddine Ben Ayed, Mongi El Ouni na Abdelkader Jerbi

E gosighi usoro Ahna S'hab n'oge Ramadan afọ 2014 dị e si wee kwado.

## Ebensidee
Aminatou Seyni

**Aminatou Seyni** (amụrụ n'ụbọchị iri abụọ na anọ n'ọnwa Ọktoba n'afọ 1996) bụ onye Naijiria na-agba ọsọ n'egwuregwu.

O nwere ihe ndekọ mba Naijiria maka mita 200 na mita 400.

O sonyere na 100 mita na 200 mita ụmụ nwanyị na 2019 African Games. O ruru ọkara ikpeazụ na mita 100 nke ụmụ nwanyị. Ọ mechiri n'ọnọdụ nke anọ na ngwụcha nke mita 200 nke ụmụ nwanyị.

O sonyere na mita 200 nke ụmụ nwanyị na 2019 World Athletics Championships. Ọ pụghị ịsọ mpi na mita 400 nke ụmụ nwanyị n'ihi iwu testosterone ọhụrụ nke IAAF.

O sonyere na mita 200 nke ụmụ nwanyị na 2020 Summer Olympics .

## Egwuregwu mba ụwa

## Ihe kacha mma n'onwe ya
N'èzí

## Ihe odide


## Njikọ mpụga

* Aminatou Seyni at World Athletics
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Wairimu Kiambuthi

Dr. Wairimu Kiambuthi bụ onye nkuzi na onye nduzi ihe nkiri nke Kenya.

## Mbido ndụ na agụmakwụkwọ
A mụrụ Kiambuthi na Kenya. N'afọ 1999, o dere akwụkwọ edemede ya na Teachers College, Mahadum Columbia, nke ịsị okwu ya bu: "Increasing Gender Awareness in Northern Kenya Through a Video Curriculum"

## Ọrụ
Kiambuthi bụbu onye nkuzi na Theatre Arts na Film Technology na Mahadum Kenyatta na Kenya na onye ndụmọdụ mgbasa ozi na Mahadim Columbia na New York. Kiambuthi gara n'ihu na-eduzi ihe nkiri Africans na African-Americans na United States, ihe ngosi e wepụtara na 2006. Ihe nkiri ahụ bu n'uche ịkwalite nghọta n'etiti ndị Afrịka nọ na United States ma gosipụta ya na African Film Festival na New York.

Ka ọ na-erule 2016, Kiambuthi bụ onye nkuzi na Bellevue College na Washington.

## Ihe nkiri

* *Ndị Afrịka na ndị Afrịka America* na United States (2006)

## Ebensidee



Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Yasmine Kassari

**Yasmine Kassari** (amụrụ n'ụbọchị nke atọ n'ọnwa Ọktoba n'afọ 1970) bụ onye nduzi ihe nkiri Moroccan, nke a maara maka ihe nkiri diasporic dị iche iche.

Kassari kwagara Paris mgbe ọ dị afọ iri na ụma, ebe ọ gụsịrị akwụkwọ na ụlọ akwụkwọ sekọndrị wee banye n'ụlọ akwụkwọ ahụike. Mgbe ọ gụsịrị akwụkwọ gbasara ọgwụ na ahụike ruo afọ abụọ, o kpebiri na mberede ịghọ onye na-eme ihe nkiri ma debanye aha na INSAS (Institut *National* Supérieur des Arts du Spectacle) na Brussels. Dị ka nwa akwụkwọ ọ rụkwara ọrụ maka ụlọ ọrụ mmepụta ihe Les films de la drève, ebe Jean-Jacques Andrien duziri ya. N'afọ ndị 1990, o duziri ihe nkiri atọ dị mkpirikpi ma n'afọ 2000, o duziri akwụkwọ akụkọ Quand les hommes pleurent (*Mgbe ụmụ nwoke na-ebe ákwá*) banyere mbata Morocco na Spain. Ihe nkiri ya nke afọ 2004 L'Enfant endormi (The Sleeping Child) nwetara Great Amber Award maka Best Film na Jury Prize maka Best Film Festival na Bos'Art Film .

## Ihe nkiri

* 1994: Le feutre noir (ihe nkiri dị mkpirikpi)
* 1995: Dogs Wanders (ihe nkiri dị mkpirikpi)
* 2000: *Mgbe ụmụ nwoke na-ebe ákwá* (documentary)
* 2001: *Linda na Nadia* (ihe nkiri dị mkpirikpi)
* 2004: *Nwatakịrị na-ehi ụra* (The Sleeping Child)

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* Yasmine Kassari na cinefil.fr
* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Hussein Kamal

**Hussein Kamal** (17 August 1932 - 24 March 2003) bụ onye Egypt na-eduzi ihe nkiri telivishọn. A na-ewere ya dị ka onye nduzi dị mkpa nke ihe nkiri ọdịnala ndị Ijipt. Otu n'ime ihe nkiri ya a ma ama bụ *Chitchat* on the Nile (1971), nkatọ nke ọdịda nke ọha mmadụ Ijipt n'oge Nasser. E tinyere ihe nkiri ya nke 1972 Empire M n'ime 8th Moscow International Film Festival na 1973.

## Ihe nkiri ndị a họọrọ

* A taste of fear (1969)
* *Chitchat* na Naịl (1971)
* *Alaeze Ukwu M* (1972)

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

*
Daniel Kamwa

**Daniel Kamwa** (amụrụ na 14 Eprel 1943) bụ onye na-eme ihe nkiri na onye na-ememe ihe nkiri si Nkongsamba, Cameroon. Ọ gụrụ akwụkwọ gbasara ihe nkiri na Paris, France, tupu o mepụta ihe nkiri mbụ ya, Boubou-cravate, na 1973. E tinyere ihe nkiri ya nke afọ 1981 Our Daughter n'ime 12th Moscow International Film Festival.

## Ihe nkiri ya dị ka onye nduzi

* Boubou-cravate, onye nduzi (1973)
* Pousse-Pousse, onye nduzi (1976)
* Notre Fille, onye nduzi (1980)
* Vidéolire, onye nduzi (1991)
* *Totor*, onye na-eme ihe nkiri na onye nduzi (1994)
* Le Cercle des pouvoirs, onye nduzi (1998)

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* Daniel Kamwa at IMDb

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Mohammed Karim

**Mohammed Karim** (1896 - 1972) bụ onye nduzi ihe nkiri Egypt, onye edemede, na onye na-emepụta ihe. Karim mere ka Faten Hamama bụrụ onye a ma ama na ihe nkiri *Yawm* Said . E tinyere ihe nkiri ya nke afọ 1946 bụ *Dunia* n'ime emume ihe nkiri Cannes nke afọ 1946.

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* Media related to Mohamed Karim at Wikimedia Commons
* Mohammed Karim at IMDb
Assane Kouyaté

**Assane Kouyaté** (amụrụ n'afọ 1954) bụ onye nduzi ihe nkiri nke Mali.

## Akụkọ ndụ
A mụrụ Assane Kouyaté na Bamako n'afọ 1954. N'afọ 1976, ọ nwetara akara ugo mmụta na nka na Ecole Normale Supérieure nke Bamako, wee gaa ụlọakwụkwọ Moscow Institute of Cinema and Television, ebe ọ nwetara diplọma ya nke ọmụmụ ihe nkiri na 1989.

N'afọ 1988, ya na onye *nduzi* Russia Sergei Salaviov rụkọrọ ọrụ dị ka onye enyemaka na ihe nkiri Pigeon. Ya na ọtụtụ ndị nduzi n'ụwa niile rụkọtara ọrụ, dị ka onye Argentina Pablo César (*Aphrodite*, 1998).

N'afọ 2002, o mepụtara ihe nkiri mbụ ya zuru oke: *Kabala*, nke na-akọ akụkọ banyere obodo Mandé nke olulu mmiri ya na-ata ata. *Kabala* meriri ma ihe nrite maka ihe nkiri kachasị mma na ihe nrite ndị ọka ikpe pụrụ iche na Pan-African Festival of Cinema and Television na Ouagadougou.

## Ihe nkiri

* *Kabala* (2002)

## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Caroline Kamya

**Caroline Kamya** (amụrụ n'afọ 1974) bụ onye Briten na Uganda nke na-eduzi ihe nkiri na onye na-emepụta ihe nkiri.  

## Oge ọ malitere
A mụrụ Kamya ma zụlite ya na Uganda, Kenya na UK.

## Agụmakwụkwọ
Kamya nwere nzere BSc na Architecture na Urban design na MA na TV Documentary site na Goldsmiths College.

## Ọrụ
Kamya enwetala ihe karịrị onyinye iri na mba ụwa ma rụọ ọrụ na telivishọn na London tupu o guzobe ụlọ mmepụta ihe na Kampala, IVAD International.

Ihe nkiri izizi Kamya, *Imani* (2010), meghere na 2010 Berlin Film Festival, ebe a họpụtara ya maka Best First Feature. *Chips* and Liver Girls, nke ya na onye nduzi Danish Boris Bertram duziri na 2010, bụ ihe nkiri dị mkpirikpi banyere ụmụ agbọghọ Ugandan na "ndị ikom na-akwụ ụgwọ maka ọmụmụ akwụkwọ ha". E sere ihe nkiri dị mkpirikpi Fire Fly (2011) na China.

## Ihe nkiri

* *Chips na* Liver Girls (obere), 2011
* *Imani*, 2010
* Fire Fly (obere), 2011
* The Peace Between 2019
* *Ud*019

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* Ebe nrụọrụ weebụ onwe onye

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Aaron Kopp

**Aaron Kopp** bụ onye na-ese ihe nkiri na onye nduzi ihe nkiri nke US nke toro na Eswatini.

## Ndụ
Kopp sere ma soro mepụta Saving Face (2012), ihe ngosi ritere ihe nrite Oscar-banyere mwakpo acid na Pakistan. Ya na onye mmekọ ya Amanda Kopp sere maka The Hunting Ground (2015), banyere mwakpo mmekọahụ na ụlọ akwụkwọ kọleji America.

Ihe nkiri Aaron na Amanda Kopp nke afọ 2017 *Liyana*, nke na-eme afọ asatọ, bụ ngwakọta nke akụkọ ihe mere eme na akụkọ ifo. 'Akụkọ n'ime akụkọ', banyere nwa agbọghọ na-azọpụta ụmụnne ejima ya n'aka ndị ntọrọ mmadụ, na-apụta site na ụlọ ọrụ ịkọ akụkọ na Likhaya Lemphilo Lensha (New Life Homes) ogige ụmụ mgbei na Kamfishane, Shiselweni Region. *Liyana* bụ onye isi na-emepụta site na Thandiwe Newton, onye nụrụ banyere ọrụ ahụ site n'aka onye na-eme ihe nkiri Sharmeen Obaid-Chinoy.

## Ihe nkiri

### Dị ka onye nduzi

* *Likhaya*, 2009
* *Liyana*, 2017

### Dị ka onye na-ese ihe nkiri

* *Ndụ ya bụ onye nkuzi m*, 2008
* *Mmalite*, 2009
* Del:100, 2010
* Ọ Bụrụ n'afọ 2012
* Ibi n'Ọsọ Ọdachi: Ọnọdụ ihu igwe nke mmadụ, 2014
* *Ebe A Na-achụ Anụ*, 2015
* Dime Short, 2017
* *Mgbanwe n'okporo ụzọ*, 2018

### Dị ka onye na-ese ihe nkiri na onye na-emepụta ihe nkiri

* Saving Face, 2012

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* 

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Wanjiru Kinyanjui

**Wanjiru Kinyanjui** (amụrụ n'afọ 1958) bụ odee Kenya, onye na-ede uri, onye nta akụkọ na onye na-eme ihe nkiri.

## Ndụ
Kinyanjui nwetara nzere masta na akwụkwọ Bekee na German tupu ọ mụọ ihe nkiri na German Film and Television Academy Berlin .

Ihe nkiri Kinyanjui nke afọ 1994 bụ Battle of the Sacred Tree, nke na-elekwasị anya n'otu nwanyị nọ n'etiti ụkpụrụ ọdịnala Kikuyu na omume 'ọgbara ọhụrụ', bụ nke Birne Film (Germany) na Flamingo Films (France) kwadoro, mepụta ma kesaa.

## Ihe nkiri

* *Nnụnụ Na-arịa Ọrịa*, 1991
* Black na Western World, 1992
* *Agha nke Osisi Dị Nsọ*, 1994
* *Africa bụ Aha Nwaanyị*, 2009

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Delphe Kifouani

**Delphe Kifouani** bụ onye na-eme ihe nkiri na onye edemede na ihe nkiri Afrịka. Ọ na-akụzi ihe nkiri na Mahadum nke Saint-Louis, Senegal.

## Ndụ
Kifouani gụrụ akwụkwọ na Mahadum Marien Ngouabi dị na Brazzaville, gụsịrị akwụkwọ ma nweta nzere BA na akwụkwọ na asụsụ French na 2004 na nzere MA na akwụkwọ French na 2006.

*Site n'Otu Osimiri gaa* na nke ọzọ (2009) na-agbaso njem kwa ụbọchị nke ndị nwere nkwarụ, na-agafe Osimiri Congo iji gaa n'etiti Brazzaville na Kinshasa. 
 

## Ọrụ

### Ihe nkiri

* *Ndị nnọchi anya anyị* / Ndị nnọchianya anyị, 2008
* Enyi agaala / *Enyi* agaala, 2008
* Site n'otu osimiri gaa n'ọzọ / *Site n'Otu Osimiri gaa* n'Onye Ọzọ, 2009
* *Akpụkpọ ojii nke chi* / Akpụkpọ Black nke Chineke, 2016

### Akwụkwọ

* (ed. na François Fronty) Ụdị dị iche iche nke ihe omuma nke okike n'Africa. 
* *Site na analog gaa na dijitalụ. Ụlọ ihe nkiri na ndị na-ekiri ihe nkiri na mpaghara ndịda Sahara nke Afrịka: ndị na-asụ French na-agbanwe agbanwe*. Mbipụta L'Harmattan, 2016

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* 

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Josef Kumbela

**Joseph Kumbela** (amụrụ n'afọ 1958) bụ onye na-eme ihe nkiri na onye na-emepụta ihe nkiri si Democratic Republic of the Congo. O ritere ihe nrite maka ime ihe nkiri ya.

## Ndụ na Ọrụ
A mụrụ Joseph Kumbela n'afọ 1958.  Ọ bi na Switzerland kemgbe afọ 1980.
Ọ malitere ọrụ ya dị ka onye na-eme ihe nkiri na France na USA.  
Na onyinye FESPACO na 1993 ọ meriri ihe nrite maka onye na-eme ihe nkiri kacha mma maka arụmọrụ ya na ihe ọchị Gito l'ingrat (*Gito onye na-enweghị ekele*) nke Leonce Ngabo nke Burundi duziri.
Na ihe nkiri a, Gito, nwa akwụkwọ si Burundi na onye na-emepụta ejiji nwere nkà na Paris, kpebiri ịlaghachi n'ụlọ. N'iji diplọma ya n'aka ma jupụta na atụmatụ banyere ọrụ ya, ọ hapụrụ onye ibe ya, Christine na-ekwe nkwa ịkpọbata ya na Burundi mgbe e mesịrị.  Ọ pụghị ịchọta ọrụ, mana ọ zutere onye ọ hụrụ n'anya n'oge ọ bụ nwata.  Mgbe ahụ Christine rutere n'ebughị ụzọ dọọ aka ná ntị ma chọpụta ihe na-eme. Ụmụ nwanyị abụọ ahụ jikọtara ọnụ iji kụziere Gito ihe.

Josef Kumbela edeela ma duzie ọtụtụ ihe nkiri dị mkpirikpi kemgbe 1994 site na iji ụlọ ọrụ mmepụta ya dị na Geneva.
Ihe nkiri ya nke afọ 1998 L'étranger venu d'Afrique (*Onye* mbịarambịa si Africa, ma ọ bụ Feizhou Laowai) bụ ihe nkiri Afrịka mbụ e sere na China.
Ọ na-ele anya n'ịhụnanya dị n'etiti Lulu, nwa akwụkwọ Africa, na nwanyị China, ma gosipụta esemokwu ọdịbendị.

## Ihe nkiri

## Ebensidee
 

## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Fadika Kramo-Lanciné

**Fadika Kramo-Lanciné** (amụrụ n'afọ 1948) bụ onye nduzi ihe nkiri sị Ivory Coast yana onye na-ede ihe nkiri na onye na-emepụta ihe nkiri na akụkọ ifo.

## Akụkọ ndụ
A mụrụ Kramo-Lanciné na Danané na mpaghara ọdịda anyanwụ nke Ivory Coast na 1948. Ọ gụrụ akwụkwọ na Mahadum Abidjan na mba ya, wee mụọ ihe nkiri na Louis Lumière School na Paris, France. Kramo-Lanciné sonyeere National Office of Rural Promotion na 1975 wee lekọta ihe nkiri agụmakwụkwọ na mmemme telivishọn na nsogbu mmepe.

## Ọrụ
Ọrụ mbụ ya, La Fin de la Course, bụ ihe nkiri dị mkpirikpi nke nkeji iri na anọ nke e duziri na 1974. Mgbe ọ sonyechara n'ọfịs nke nkwalite ime obodo, Kramo-Lanciné duziri ihe nkiri nkuzi na ihe ngosi telivishọn iri na abụọ n'etiti afọ 1975 na 1981. N'afọ 1978, ọ malitere ime ihe nkiri mbụ ya, *Djéli*, conte d'aujourd'hui ma ọ bụ Djeli: akụkọ nke taa, site n'enyemaka nke otu ndị ọrụ telivishọn. Emechara ya na 1981, Djéli natara Grand Prix (Yennenga Stallion) na 7th Panafrican Film and Television Festival nke Ouagadougou, nke a makwaara dị ka onyinye FESPACO. N'afọ 1993, ọ rụrụ ọrụ dị ka onye nduzi, onye edemede, na onye na-emepụta Wariko, Le gros lot ma ọ bụ *Wariko*, the Jackpot. Ihe nkiri ahụ na-akọ akụkọ banyere onye uwe ojii okporo ụzọ dara ogbenye nke meriri lọtrị ahụ, naanị iji chọpụta na tiketi mmeri ya efuola.

Site n'afo 2013 ruo 2016 Kramo-Lanciné bụ onye nduzi nke National Cinematography nke Côte d'Ivoire, ma kemgbe 2016 ọ bụ onye ndụmọdụ teknụzụ maka ihe nkiri na Ministry of Francophone Culture.

N'afọ 2017, e guzobere ihe oyiyi nke Kramo-Lanciné n'okporo ámá nke ndị na-eme ihe nkiri na Ouagadougou iji cheta ihe ndị ọ rụzuru na ihe nkiri.

## Ihe nkiri

* 1974 : Njedebe nke Ụlọikpe
* 1980 : Akụkọ Djéli nke taa
* 1993 : *Wariko* (The Big Lot)

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Amar Laskri

**Amar Laskri** (22 Jenụwarị 1942 - 1 Mee 2015) bụ onye nduzi ihe nkiri Algeria. Ọ gụrụ gbasara ihe nkiri, redio, telivishọn na ihe nkiri na Belgrade.

A mụrụ ya na Aïn Berda, Algeria, ọ duziri ọtụtụ ihe nkiri na ihe nkiri dị mkpirikpi na otu ihe omume telivishọn.

## Ihe nkiri

; Ihe nkiri ndị a ma ama

* 1969 : *Nkwupụta*
* 1971 : *Ndị* Nlegharị anya n'ebe ọwụwa anyanwụ
* 1989 : Ọnụ ụzọ mbata nke ịgbachi nkịtị
* 1999 : Flowers nke Lotus

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

*
Philippe Lacôte

**Philippe Lacôte** bụ onye nduzi ihe nkiri si Côte d'Ivoire. A maara ya nke ọma maka ihe nkiri ya nke afọ 2014 bụ Run, nke bụ ihe nkiri a họpụtara maka Lumières Award maka Best French-Language Film na 20th Lumières Awards, na ihe nkiri ya na 2020 Night of the Kings (La Nuit des rois), nke bụ onye mmeri nke Amplify Voices Award na 2020 Toronto International Film Festival.

A họpụtakwara ihe nkiri abụọ ahụ dị ka ihe Côte d'Ivoire nyere na Academy Awards maka Best International Feature Film Oscar, Run for the 88th Academy Awards na 2016 na Night of the Kings maka 93rd Academy Awards na 2021.

## Nkwanye ugwu
N'afọ 2021, a họpụtara ya dị ka onye otu ndị ọka ikpe maka ngalaba asọmpi mba ụwa nke 74th Locarno Film Festival nke emere site n'ụbọchị nke anọ ruo ụbọchị nke ịrị na anọ nke ọnwa Ọgọst.

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Ngola Ritmos

Ngola Ritmos bụ òtù egwu ọdịnala nke Angola, nke Liceu Vieira Dias, Domingos Van-Dúnem, Mário da Silva Araújo, Manuel dos Passos na Nino Ndongo mepụtara n'ihe dịka afọ 1947. Ha na-abụ abụ Kimbundu na guitar na obere percussion.

N'afọ 1950, ndị otu ahụ gụnyere Liceu, Nino, Amadeu Amorim, José Maria, Euclides Fontes Pereira, José Cordeira, Lourdes Van-Dúnem na Belita Palma. Ihe ndekọ kwa ụbọchị ma ọ bụ mkpu olili ozu nke ụmụ nwanyị *Bessangana* na sembas ha site na ịgba egwú a ma ama.

Ọ bụ ezie na ọtụtụ ndị na-agụ egwú kpuchiri egwu ndị dịka *Mbiri Mbiri*, Kolonial, *Palamé* ma ọ bụ *Muxima*, ihe ndekọ nke Ngola Ritmos dị nnọọ ụkọ. E dekọrọ *Muxima* na *Django Ué* na Luanda. Ọtụtụ n'ime ndị otu Ngola Ritmos bụ ndị agha mba, Liceu, onye guzobere òtù nnwere onwe MPLA na Amadeu e jidere n'afọ 1959 ma chụga ha n'ụlọ mkpọrọ Tarrafal na Cape Verde, iji laghachi naanị afọ iri ka e mesịrị. Ka o sina dị, òtù ahụ dịgidere ruo na ngwụcha afọ iri isii, na-edekọ egwu *Nzage* na Lisbon.

## Njikọ mpụga
Marissa J. Moorman, *[http://www.britannica.com/magazine/print?query=lay+away&id=1&minGrade=&maxGrade= Dueling Bands]* and Good Girls: Gender, Music, and Nation in Luanda's Musseques, 1961-1974, International Journal of African Historical Studies (2004)
Patsha Bay

Patsha Bay bụ onye Congolese na-eme ihe nkiri na onye na-agụ egwu ama maka *Viva Riva*! (2010) na Of Sentimental Value (2016).

## Ọrụ
Patasha Bay rụrụ ọrụ dị mkpa na *Viva Riva*! nke Djo Tunda wa Munga duziri n'afọ 2010, nke nwetara nhọpụta iri na abụọ ma merie onyinye isii na 7th Africa Movie Academy Awards. A họpụtakwara ya maka onye na-eme ihe nkiri kacha mma na ihe nrite Leading Role maka arụmọrụ ya na ihe nkiri ahụ.

Ọ pụtara na ihe nkiri Of Sentimental Value n'afọ 2016.

## Ihe nkiri

* *Viva Riva*! - 2010
* *Mmetụta Mmetụta* - 2016

## Edemsibịa


## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Albert Mongita

**Albert Likeke Mongita**, nke a makwaara dịka **Mongita Likeke** (1916

-1985) bụ onye na-eme ihe nkiri, onye na-ede ihe nkiri, onye na-ese ihe, onye na'eme ihe nkiri na onye nduzi ihe nkiri si na Democratic Republic of Congo. Mongita bụ "otu n'ime ndị isi nke ihe nkiri ihe nkiri mba n'ime iri afọ mgbe Agha Ụwa nke Abụọ gasịrị".

## Ndụ
A mụrụ Albert Mongita na 8 Machị 1916 na Irebu na Belgian Congo. Mgbe ọ dị otu afọ, ọ bịara Léopoldville (nke bụzi Kinshasa). Mgbe afọ isii gachara n'ụlọ akwụkwọ praịmarị na afọ abụọ n'ụlọ ọrụ ọkachamara, ọ gara ụlọ akwụkwọ etiti St. Joseph's Institute ruo afọ ise. N'ịnọgide na-akụzi maka afọ ise ọzọ, ọ hapụrụ ịrụ ọrụ maka nchịkwa post. N'afọ 1949, ọ sonyeere Redio Congo Belge dịka onye nchịkọta akụkọ na onye mgbasa ozi.

Mgbe o dechara ọtụtụ ihe osise, ọ malitere inwe mmasị na ihe nkiri. Mongita sonyeere Alumni Association of the Fathers of Scheuts (ADAPES) na Léopoldville na mbido afọ 1950, mgbe e mesịrị ọ ghọrọ ike na-akpali ya. Ya na André Scohy, Mongita haziri ọtụtụ mmemme ihe nkiri na-ewu ewu na mba ahụ, na njem na Léopoldville site n'aka ndị otu ihe nkiri mba ọzọ. Mongito dere ọtụtụ egwuregwu na French maka otu ihe nkiri ya, La ligue folklorique congolaise. E mere *Soko Stanley te* na Léopoldville n'afọ 1954, na ncheta afọ iri ise nke ọnwụ Henry Morton Stanley. E mere Lifoco n'ihu Gọvanọ General, Léo Pétillon n'afọ 1955.

Na mbido afọ 1950, e guzobere klọb *ihe* nkiri Congolese na Léopoldville, n'okpuru ntụziaka Belgian, Mongita nyere aka gbaa La Leçon de Cinéma (The Film Lesson) n'afọ 1951.  Ọtụtụ n'ime ndị otu Congolese nke klọb ahụ emeghị ihe nkiri mgbe nnwere onwe gasịrị, na-atụ aro na ọzụzụ ha ezughi oke, ọ bụ ezie na Mongito mere otu ihe ngosi n'afọ 1963.

## Ọrụ

### Egwuregwu

* *Mangengenge*, nke e bipụtara n'ụdị mimeographed, 1956
* Ọ bụ mgbe ahụ ka a ga-asị na *ọ* bụ mgbe a ga-akọ akụkọ ihe mere eme
* *Ngombe*, nke e bipụtara n'usoro na Présence Congolaise, 1964

### Ihe nkiri

* (ya na ụmụ akwụkwọ ndị ọzọ) La Leçon de Cinéma [The Film Lesson], 1951
* *Mmiri* a na-akpọ tams-tams nke Congo, 1963

## Edemsibịa
Serge Kanyinda

**Serge Kanyinda** bụ *onye* na-eme ihe nkiri si Democratic Republic of the Congo, nke a maara nke ọma maka arụmọrụ ya dịka Magicien na ihe nkiri 2012 War Witch (Rebelle). Ọ nwere ọrịa albinism.

Kanyinda meriri Canadian Screen Award maka onye na-akwado ihe nkiri kacha mma na 1st Canadian Screen Awards.

## Edemsibịa

## Njikọ mpụga

* 

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Blaise Musipère

**Blaise Musipère** (a mụrụ na 15 Mee 1986 na Kinshasa) bụ onye Congolese na-eme ihe nkiri na onye bụbu onye na-egwu basketball.

N'ịbụ onye a manyere ịhapụ mba ya n'ihi agha obodo, ọ bịarutere Brazil, ebe ọ lanarịrị na-arụ ọrụ dị iche iche ruo mgbe o mechara nwee ike ịmalite ọrụ ime ihe nkiri.

## Ọrụ

### Telivishọn

* 2013: Ihe ọjọọ
* 2019: Órfãos de la Terra dị ka Jean-Baptiste, onye Haiti gbara ọsọ ndụ

### Ihe nkiri

* 2011: *Ihe ncheta nke nwanne* nna m dị ka onye omekome
* 2012: *Ekele ka* ị nwee obi ụtọ dị ka Raúl

## Edemsibịa

## Njikọ mpụga

* 

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Tshanda Sangwa

**Tshanda Sangwa** (a mụrụ na 26 Julaị 1996) bụ onye na-eme ihe nkiri na onye na-eti egwu na Switzerland-Congo.

## Akụkọ ndụ
A mụrụ Sangwa na Geneva n'afọ 1996. Nne na nna ya bụ ndị na-agụ egwú: nna ya Maray bụ onye na-agụ egwu na onye na-agba egwú na Papa Wemba's orchestra, nne ya Sonia, bụ onye nkuzi egwu na Switzerland. O kwuru na o nweghị nrụgide ezinụlọ ọ bụla iji chụsoo ọrụ egwu.

N'ọnwa Nọvemba afọ 2001, ọ pụtara na azụmahịa "Bébé Rico" na-akpọsa ngwaahịa ntecha ụmụaka. N'oge na-adịghị anya mgbe nke ahụ gasịrị, ọha na eze maara ya n'okpuru aha "Baby Tshanda". Maka  egwu mbụ ya n'ọnwa June afọ 2002, mgbe ọ dị afọ isii, Sangwa rụrụ ọrụ na Halle de la Gombe na Kinshasa n'ihu ndị nkiri 50,000. N'ọnwa Nọvemba afọ 2002, European Foundation for the Rights of the Child họpụtara ya ka ọ bụrụ onye nnọchi anya maka ikike nke nwatakịrị.

N'ọnwa Ọgọstụ afọ 2003, Sangwa rụrụ ọrụ na 4th Pan-African Music Festival (FESPAM) na Brazzaville, ya na Youssou N'Dour, Manu Dibango, Magic System, na Koffi Olomide na-ekere òkè n'ọkwa. Sangwa natara ihe nrite "Revelation Fespam 2003". Maka ọrụ ihe nkiri mbụ ya, n'ọnwa Ọgọstụ afọ 2004, ọ rụrụ Little Prince na ihe nkiri Mwezé Ngangura Les Habits Neufs du Gouverneur .

N'ọnwa Eprel afọ 2006, Sangwa jere ozi dịka onye nduzi maka "obere zebras" na Kinshasa: mmemme nke Swiss Romande Radio. E mere ihe ndekọ ahụ n'ụlọ akwụkwọ dị iche iche ma nwee ikike nke nwatakịrị dịka isiokwu ha. Ihe omume ahụ meriri ihe nrite na Switzerland, "obere zebras" nwekwara ike isonye na nnukwu asọmpi redio mba ụwa maka ikike nwata na Egypt.

Mgbe nne na nna ya kewara n'afọ 2008, Sangwa na nne ya kwagara Switzerland. N'afọ 2011, o sonyere na mmemme *Die grössten Schweizer Talente* na SF1. Sangwa mechara lekwasị anya na ọmụmụ ihe ya ma kwụsị ọrụ egwu ya. O weputara abọm, *Yele*, n'ọnwa June afọ 2019.

## Edemsibịa

## Njikọ mpụga

* Ọganihu
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Véro Tshanda Beya Mputu

thumb|Véro Tshanda Beya Mputu
 

**Véronique Tshanda Beya Mputu** bụ onye na-eme ihe nkiri na Congo. O meriri Africa Movie Academy Award maka Best Actress in a Leading Role site n'ịrụ ọrụ aha na Felicite.

## Mmalite ndụ
A mụrụ Mputu ma zụlite ya na Kinshasa, isi obodo Democratic Republic of Congo.

## Ọrụ
N'afọ 2017, ọ pụtara na Felicite, nke gosipụtara na 67th Berlin International Film Festival. N'ịkọwa ọrụ ya, ọ kọwara na obi dị ya ụtọ maka echiche nke ịrụ ọrụ nke na-egosi ụmụ nwanyị dịka ndị na-adabere n'onwe ha na ndị na-adịghị adabere na ụmụ nwoke iji mee ihe. O meriri onye na-eme ihe nkiri kachasị mma na 13th Africa Movie Academy Awards na Lagos, Nigeria. E nyekwara ihe nkiri ahụ dịka ntinye Senegalese na 90th Academy Awards, na-aghọ ihe nkiri mbụ sitere na mba ahụ a ga-enyefe na akụkọ ihe mere eme nke emume mmeri ahụ. The Times kwuru na arụmọrụ ya na ihe nkiri ahụ dịka isi ihe dị elu nke ihe nkiri ahụ, na-akọwa ya dịka "onye dike na onye mmeri".

A kọrọ na o nwere nnwale anọ iji mee ka onye nduzi, Alain Gomis, onye na-enweghị mmasị inye ya ọrụ ahụ kwenye.

## Edemsibịa

## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Rachel Mwanza

**Rachel Mwanza** bụ *onye* na-eme ihe nkiri si Democratic Republic of the Congo, nke a maara nke ọma maka arụmọrụ ya dịka Komona na ihe nkiri 2012 War Witch (Rebelle). Tupu a tụba ya na ihe nkiri ahụ, ọ nweghị ebe obibi ma biri n'okporo ámá Kinshasa.

## Mmalite ndụ
A mụrụ Mwanza n'afọ 1997 na Mbuji-Mayi, nke atọ n'ime ụmụnne isii, ma nọrọ n'oge ọ bụ nwata na Kasai Province. Nna ya zigara nne ya na ụmụnne ya na Kinshasa mgbe ọ dị afọ asatọ, na-ekwe nkwa ịgakwuru ha mgbe e mesịrị. N'ebe ahụ, ụmụaka ahụ anaghịzi aga ụlọ akwụkwọ, nne ya kwupụtara na ọ bụ ya kpatara ọdachi ezinụlọ ahụ mgbe onye amụma ụgha kwuru na Mwanza bụ onye amoosu. Ọ boro nne ya ebubo maka ịnwa ịchụpụ mmụọ ọjọọ iji wepụ Mwanza na amoosu, mana emesịrị chụpụ ya n'okporo ámá.

Mwanza nọrọ ọtụtụ afọ na-ebi dịka nwatakịrị n'okporo ámá na Kinshasa tupu a kpọọ ya na ihe nkiri Canada War Witch (Rebelle). Ọ pụtakwara na ihe nkiri 2013 Kinshasa Kids nke Marc-Henri Wajnberg dere ma duzie.

O mechara kwaga Montreal, ebe ọ gara *ụlọ akwụkwọ* sekọndrị École Lucien-Pagé ma soro ezinụlọ Anne-Marie Gélinas biri, onye na-emepụta ihe nkiri maka War Witch.

## Ọrụ ime ihe nkiri
A tụbara Mwanza na Rebelle mgbe *onye* nduzi Kim Nguyen na ndị na-emepụta Pierre Even na Marie-Claude Poulin hụrụ ya na ihe nkiri na ụmụaka okporo ámá nke Kinshasa. N'ihi enweghị agụmakwụkwọ ya, ọ maghị otú e si agụ ma ọ bụ dee mgbe mbụ e mere ya na fim ahụ; ndị na-eme ihe nkiri emeela ndokwa ịkwụ ụgwọ maka agụmakwụkwọ na ụlọ ya ruo mgbe ọ gbara afọ 18. N'ọnwa Febụwarị afọ 2013, e nyere ya visa iji nye ya ohere ịga Academy Awards, ebe ọ bụ ntinye Canada maka Academy Award for Best Foreign Language Film. Nleta ahụ jikọtara ọnụnọ na onyinye ahụ yana ọrụ nkwalite maka Rebelle mgbe ọ nọ na United States.

Ọrụ Mwanza na Rebelle nwetara ihe nrite ya gụnyere Silver Bear maka Best Actress site na Berlin Film Festival, Tribeca Film Festival na Vancouver Film Critics Circle n'afọ 2012, yana ihe nrite maka Best Acpress na 1st Canadian Screen Awards na Québec Cinéma.

Mwanza mechara dee akwụkwọ akpọrọ Survivre pour voir ce jour, na-akọwa oge ọ bụ nwata na ahụmịhe ya na olileanya na ọ ga-akpali ndị na-eto eto ma na-adọta uche ụmụaka 20,000 bi n'okporo ámá Kinshasha.

## Edemsibịa

## Ọgụgụ ihe ọzọ

* 

## Njikọ mpụga

* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ