I, Daniel Blake

.M, Daniel Blake bụ ihe nkiri ihe nkiri Britain nke 2016 nke Paul Laverty dere na nke Ken Loach duziri.  Ihe nkiri a na-eme Dave Johns dị ka Daniel Blake, nwoke toro eto nke a na-anabataghị ọrụ na nkwado nkwado n'agbanyeghị na ngwaọrụ ya mgbatị na ya ụmụaka eru ọrụ.  Hayley Squires na-emekọ-kpakpando dịka Katie, nne na-alụ dị di nke Daniel mere enyi.

M, Daniel Blake meri nkwụ d'Or na 2016 Cannes Film Festival, Prix du public na 2016 Locarno International Film Festival, [1] [2] na 2017 BAFTA Award for Outstanding British Film

## Atụmatụ
Daniel Blake, onye di ya nwụrụ dị afọ 59 si Newcastle, enweela nkụchi obi.  Ọ bụ ihe ngosi ya emetụta ya n'ọnụ, a na-ewere ya na ọ dị mma ime nke a mgbe nchacha ikike ọrụ ma jụ inye ya ọrụ na nkwado nkwado .  Daniel nwere nkụda ndị na-agụ na a kụghịfiri ya mean a wee si otú a tinye akwụkwọ maka usoro usoro, siri ike Daniel n'ihi na ọ imperas de pia fọm n'online na ọ bụghị nkà na kọmputa.

Daniel mere enyitie Morgan, bụ́ nne nanị ya na-azụ ụmụ, mgbe a tọrọ ya maka ịbịarute oge nhọpụtapụta Jobcentre .  Katie na ụmụ ya ka esila n'ebe obibi na-anya ebe obibi na London kwaga Newcastle, n'ihi na anụ ebe obibi dị ọnụ ala na London.  Daniel na-enyere ihe aka site n’ịrụzi ihe, ihe ha otú e si ekpo ọkụ n’ọnụ ụlọ na-enye ọkụ eletrik, na ihe ngosi ihe egwuregwu egwuregwu.

N'oge nke ụlọ akụ nri, Katie na-akwa ákwá, ebe agụụ riri ya n'ihi inye ụmụ ya nri kama inye onwe ya nri.  Mgbe e jidere ya ka ọ na-azụnara ihe n'otu nnukwu ụlọ, onye nche na-enye Katie ọrụ dị ka onye mua na-akuko na-enye.  Daniel nne ya n'anya n'akụna ebe ọ na-aga ọrụ ma ya ka ọ hapụ ọrụ ahụ, ma Katie ji anya mmiri kwuo na ụzọ ụzọ ọzọ ọ ga-esi na-azụ ụmụ ya.

Dị ka ọnọdụ maka ihe ntinye ego onye na-achọ ọrụ, Daniel ga- osisi na-achọ ọrụ.  Ọ ụmụaka eji ọrụ n'ebe a na-elekọta ubi n'ihi na amị ya ekwe ka onye ọrụ.  Mgbe onye ọrụ ya gwara ya na ọrụ ọrụ ike ka onye ọrụ ma ọ bụ onye akwụkwọ, Daniel na-efesa "M, Daniel Blake, na-achọ ụmụaka m tupu agụụ agụ m" n'akwụkwọ ụlọ  ahụ.

Mgbe e ịhụ, Katie na-agụ otuto na olili ozu mgbasa ya, okwu o bu n'obi ịgụ na emegide ya.  Okwu ahụ na-ahụhụ ya hụ otú usoro ahụ si daa ya, ma kwuo, sị, "Abụghị m onye na-agba ọsọ na kọmputa ma ọ bụ nọmba mgbanwe mba, abụ m nwoke."

## Nkedo

* Dave Johns dị ka Daniel Blake
* Hayley Squires dị ka Katie Morgan
* Briana Shann dị ka Daisy Morgan
* Dylan McKiernan dị ka Dylan Morgan
* Kate Rutter dị ka Ann
* Sharon Percy dị ka Sheila
* Kema Sikazwe dị ka China
* Steven Richens dị ka Piper
* Gavin Webster dị ka Joe
* Mick Laffey dị ka onye ndụmọdụ uru ọdịmma

## Mmepụta
Isi foto nke na Ọktoba 2015 na Newcastle n'elu Tyne na mpaghara gbara ya gburugburu.  [1] Emepụtara ihe nkiri a bụ Rebecca O'Brien [2] maka ihe nkiri iri na isii, ihe ihe na ọ bụghị Production na Wild Bunch na nkwado nke British Film Institute na BBC Films

O'Brien rutere nso na ngalaba ihe nkiri Channel 4 maka ego. Mgbe oge gbuchara, O'Brien kwuru na Channel 4 gwara ya na ego adịghị n'ihi na "anyị na-ekpuchi ebe ahụ n'ihi na anyị na-eme *Benefits Street* ",  mmemme nke ọtụtụ ndị hụrụ ka ọ na-eme ka ndị mmadụ na steeti. ọdịmma. 

## Ịzụ ahịa
Mụ onwe m, Daniel Blake jiri usoro dị iche iche iji jide n'aka na isi ihe Ken Loach.  na-akpaghasị, mgbasa okporo ụzọ na akwụkwọ ndị.  Ken Loach na-arụ ọrụ na Trinity Mirror site na iji kọlụm nchịkọta nke Mirror na akwụkwọ ozi ọ blá nwere "M" inye iji isi font nke ihe nkiri ahụ.

*Mirror Trinity* nyekwara tiketi 10,000 n'efu iji hụ ihe nkiri ahụ dị ka ekwuputara n'otu n'ime akwụkwọ akụkọ ha  wee jiri Daniel Blake dị ka isi masthead maka akwụkwọ ya. Ụlọ ndị nkịtị na nnukwu ụlọ ndị ọzọ dị na London nwere ntụle nke okwu njedebe Daniel Blake etinyere na mgbidi dị n'èzí dịka akụkụ nke " Gerrilla Marketing Campaign ". 

M, Daniel Blake bụ nnukwu ihe ịga nke ọma Loach na igbe igbe UK.  [1] Na mkpokọta mkpokọta Rotten Tomato, ihe nkiri ahụ nwere ọkwa nkwalite nke 92%, dabere na nchacha 184, yana ọkwa nke 8.01 / 10. Nkwekọrịta saịtị ahụ na-agụ, sị: " Mụ, Daniel Blake na-edepụta isi akwụkwọ  ọzọ a na-ekwu nke ọma na onye nduzi Ken Loach's ike populist filmography."  [2] Na Metacritic, ihe nkiri ahụ nwere akara 78 n'ime 100, dabere na ndị nkatọ 31, na-egosi "nleba anya n'ozuzu"

Na-ede maka *The Guardian*, Mark Kermode nyere ihe nkiri ahụ kpakpando ise. 

Na 2017, Dave Johns weere ihe ngosi solo na Edinburgh Fringe : *M, Filum Star* kọrọ otú ndụ John si gbanwee kemgbe ihe ịga nke ọma nke ihe nkiri ahụ, ma nweta nkwanye ùgwù dị egwu, na-egwu egwu na-ere ụlọ n'oge na-agba ọsọ. Na 2019, ọ gara njem ngosi ọhụrụ, *Site na Byker ruo BAFTA*, nwere ụbọchị 24 site na Ọgọst ruo Nọvemba n'afọ ahụ. 

Ihe ngosi ihe nkiri kwụ ọtọ akpọrọ *I, Tom Mayhew* mere na Edinburgh Fringe n'August 2019. Onye na-eme ihe nkiri kwụ ọtọ Tom Mayhew anọwo na-erite uru ihe karịrị afọ atọ na "austerity Britain" ma kpalie ya ide ihe ngosi ahụ mgbe ọ lechara ihe nkiri ahụ.  A nabatara ihe ngosi ahụ nke ọma, ebe ọ na-ebufe ya na ere ere na Soho Theatre na Jenụwarị 2020. 

. Dave Johns dere ụdị ogbo emelitere na ọnụ ọgụgụ nsogbu ibi ndụ 2021/2022, bụ nke atọrọ ka emebe ya na Northern Stage, Newcastle n'elu Tyne na Mee 2023. [1] Na-eso ọsọ ọsọ a rere ere, ọ na-  eme njem n'ime afọ ndị ọzọ 

### Nzaghachi ndọrọ ndọrọ ọchịchị
Ode akwụkwọ nke State for Work and Pensions nke Conservative Party n'oge ahụ, Iain Duncan Smith, kwuru na ihe nkiri ahụ akwụkwọ ezi ma katọọ akwụkwọ ya nke ndị ọrụ Jobcentre : "Echiche a na onye ọlụ na-achọ ịrapara gị,echere m  na ọ kparịrị Jobcentre n'ezie.  .

Na 27 October 2016 ihe omume nke BBC isiokwu mmemme mmemme Time, nke nwere Loach dị ka onye na-eme ihe nkiri, onye ịzụ ahịa nke Conservative Party n'oge ahụ Greg Clark ihe nkiri ahụ dị ka "nwere ifo" wee sị́  , "Ọ bụ ọrụ siri ike na-elekọta uru.

Onye isi otu Labour Party n'oge ahụ, Jeremy Corbyn, ngosi na ihe ngosi ihe nkiri a na London wee ihe nkiri ahụ na ibe Facebook ya.  [1] N'oge ajuju nke Prime Minister na 2 November 2016, Corbyn katọrọ ozizi ezi nke usoro ahụ ma dụọkwa Prime Minister n'oge ahụ, Theresa May, ka ọ lelee ihe nkiri ahụ.

## Ntụaka

## Njikọ mpụga

* 
* "''I, Daniel Blake'': An Authentic Cinema": an essay by Girish Shambu at the Criterion Collection
* ''I, Daniel Blake'': Marketing Blog
* ''I, Daniel Blake'' Twitter page
Òtù:Ịda ogbenye
Òtù:Pages with unreviewed translations