Kama La Mackerel

**Kama La Mackerel** bụ onye Mauritian - onye Canada na-ese ihe na-eme ọtụtụ ihe, onye ntụgharị, na onye nhazi obodo nke bi na Montreal, Quebec .  Omume nka ha na-agagharị n'etiti ihe nkiri, ịgba egwu, okwu a na-ekwu na uri ederede, agba mmiri, foto, arụmọrụ, ọkpụkpụ na ntinye.   Na-arụ ọrụ n'ofe ọtụtụ usoro, ọrụ La Mackerel na-enyocha njirimara ha dị ka trans femme nke agba nke na-alaghachi azụ karịa ihe mgbochi ozugbo nke ọnọdụ colonial nke ndụ ha na agbụrụ ime mmụọ nke ndị nwanyị. 

## Ndụ mmalite na agụmakwụkwọ
A mụrụ La Mackerel na Pamplemoussses, Mauritius ebe ha tolitere na ezinụlọ Hindu na ndị Katọlik.   Ndị ezinụlọ mbụ ha gara mahadum, mgbe ha dị afọ iri na asatọ, ha kwagara India ịga nweta nzere bachelọ na Literature and Cultural Studies na Mahadum Pune, India.  Mgbe ha nọ n'India, ha gụkwara akwụkwọ na ọzụzụ n'ịgba egwu nke oge a na Kathak, nke ikpeazụ n'okpuru nduzi nke Nandkishore Kapote . Na 2008 ha kwagara Canada ebe ha gụchara nzere Master na Theory, Culture and Politics na Trent University na Peterborough, Ontario.   Na 2011, ha kwagara Montreal, ebe ha malitere ịrụsi ọrụ ike na-achụso mmasị nka ha. 

## Nhazi obodo
Ahụmahụ La Mackerel nke ịhụghị oghere obodo ndị na-anabata ndị mmadụ na-acha uhie uhie, dugara ha imepụta mmemme obodo na oghere nke etiti 2SLGBTQ+ ndị mmadụ.  

### okike B(l) ender (2013-2018)
Na 2013, na-azaghachi na enweghị oghere mic na-emeghe na Montreal, La Mackerel tọrọ ntọala *Gender B(l) ender*, ihe omume mic / cabaret na-emeghe kwa ọnwa na-eme na Fraịde ikpeazụ nke ọnwa ọ bụla. Ebe egwuregwu gụnyere na Café l'Artère na ụlọ akwụkwọ L'Euguélionne.   N'ime oge 5 afọ La Mackerel haziri na kwadoro mbipụta 40 nke ihe omume ahụ nke hụrụ ihe ngosi 600.  Ndị na-eme egwuregwu gụnyere Asher Lionheart, Iyan Hayadi, Jespa Jacob Smith, Roxane Nadeau, Kim Ninkuru, Tranna Wintour, Valerie Bah, Kai Cheng Thom .  

### Onwe-Ịhụnanya Cabaret: L'Amour se conjugue à la première personne (2012-2016)
Na-agba ọsọ maka afọ anọ n'etiti 2012 na 2016, Onwe-Ịhụnanya Cabaret bụ ihe mgbochi valentine, ihe omume nka nke chọrọ ịma aka ezumike nke ndị isi, heteronormative na ndị ahịa nke di na nwunye: Ụbọchị Valentine site n'igosipụta ihe okike nke ịhụnanya onwe onye. 

### Abụ nke oge a nke Trans Women of Agba Artists (2018)
Ndị La Mackerel kwadoro ma kwado ya, ihe omume a kpọkọtara ndị inyom trans isii nke ndị na-ese ihe nkiri: Arielle Twist, Kai Cheng Thom, Kim Ninkuru, Adri Almeida, Gwen Benaway na La Mackerel. 

### Kwuo okwu B(l)ack: Ihe ngosi okwu ọnwa akụkọ ihe mere eme ojii mepere igwe okwu (2017-2019)
Akụkụ nke mmemme ọnwa Black History nke Mahadum McGill, *Speak B(l) ack* bụ La Mackerel kwadoro wee hụ ndị na-eme ihe nkiri dịka Stephanie Lawrence, Kim Ninkuru, na Shanice Nicole. 

## Omume nka dị iche iche
Ọ bụ ezie na La Mackerel kacha mara amara maka mkpokọta uri mbụ ha *ZOM-FAM*, omume okike ha na-akpali n'etiti ịgba egwu, ihe nkiri, foto, ọkpụkpụ, textiles, nka dijitalụ na vidiyo. La Mackerel bụ onye na-ese ihe na-akụzi onwe ya na omume ha na-apụta site na mkpa ọ dị ịlanarị ma chọta ụzọ maka ịnyagharị ime ihe ike nke ndị nna nna, na omenala omenala DIY dị ka ịme zine, nkuzi YouTube, na-emeghe abalị mic.  Nnukwu oru ngo gụnyere *Site na akpụkpọ ahụ siri ike ruo Femme Armour, imebi nkwa nke efu efu, 'Ọsọ' bụ Drag!* *, Ahụ m bụ oké osimiri, Bois d'Ébène.*   

### ''Na-emebi Nkwa nke efu efu: Trans subjectivity na kaadị ozi Mauritian''
N'ime usoro foto iri na ise a, nke onye ode akwụkwọ South-African na ọkà mmụta Nedine Moonsamy sere, La Mackerel na-agbagha ụzọ akwụkwọ ozi na-enye aka na nhazi nke oghere okpomọkụ dị ka ala tọgbọrọ chakoo.  Onye na-ese ihe na-esetịpụ ahụ ha megide vistas Mauritian mara mma, na-edegharị ahụ ha n'agwaetiti ha. 

### ''ZOM-FAM''
N'afọ 2020 La Mackerel bipụtara mkpokọta uri mbụ ha *ZOM-FAM* na Metonymy Press maka otuto zuru oke.  Aha ahụ bụ okwu Kreol Mauritian na-egosi "nwoke na nwanyị."  Ọrụ ahụ nwere uri asatọ bụ ndị e debere na mbụ dị ka iberibe okwu ndị mechara bụrụ ihe eji arụ ọrụ n'ọgbọ solo. Mkpebi ịkwaga site n'okwu ọnụ na arụmọrụ ogbo ihe nkiri kpaliri ọchịchọ nke ịmepụta ọtụtụ ederede na ọrụ site na mmegharị, ememe na ọdịdị. Ka uri ndị ahụ si na ogbo gaa na ibe, La Mackerel bufere mmegharị ahụ n'ime uri edere site n'iji ibe ahụ mee ihe dị ka ọkwa na ikwe ka okwu ndị ahụ mebie site na uri uri ọdịnala na ichepụta okwu dị ka ahụ na ibe dị ka ogbo. .  Edere na Canada, uri ndị ahụ na-enyocha ahụmahụ onye na-ese ihe na-etolite n'àgwàetiti Mauritius, karịsịa mmekọrịta ha na ala, mmiri, ezinụlọ, asụsụ, na okike n'ime, na nguzogide, echiche echiche na ihe onwunwe nke ndị ọchịchị n'àgwàetiti ahụ. akụkọ ihe mere eme. Mgbe edere ya n'asụsụ Bekee, uri ndị ahụ na-asọpụrụ asụsụ ndị nna ochie nke agwaetiti ahụ, na-eji Kreol na Mauritian colloquialisms nke na-etolite site na mmekọrịta nke Bekee, Kreol, French, Bhopuri, Tamil, Hindi. Àgwàetiti ahụ na oké osimiri ahụ dị n'etiti obi ọrụ ahụ ma tọọ ntọala maka ngwupụta uri La Mackerel nke agbụrụ ụmụ nwanyị nna ochie na-ejikọta ha na ọnọdụ ime mmụọ nwanyị ha.  N'oge ọkọchị nke 2021, ewepụtara akwụkwọ ahụ na Mauritius ma na-eto ya dị ka akwụkwọ mbụ e bipụtara nke akwụkwọ edemede Mauritius.  Ọ bụ Aun Li na Kai Yun Ching mere ihe osise mkpuchi akwụkwọ a. 

## Ihe nrite
La Mackerel bụ onye nnata nke Canada Council for Arts Joseph S. Stauffer ihe nrite maka ndị na-ese ihe na-apụta wee depụta ya dị ka onye ikpeazụ maka ihe nrite Dayne Ogilvie maka ndị ode akwụkwọ LGBTQ Canada na 2021.  

## Edensibia

## Njikọ mpụga

* Official website
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Òtù:Pages with unreviewed translations