Muki (akụkọ ifo)

Nke **muki** ( Quechua maka asphyxia, nakwa maka goblin bi n'ọgba,  na-asụkwa *muqui* ma ọ bụ *mooqui* ) bụ ihe e kere eke yiri goblin na akụkọ ifo nke Central Andes na Bolivia, Peru, Ecuador na Colombia . A maara ya na ọ bụ onye na-egwuputa ihe na ịdị adị ya na-amachibidoro oghere dị n'okpuru ala: *muki* bi n'ime ogbunigwe.

N'agbanyeghị ebe dị anya na ebe dịpụrụ adịpụ nke ogige ndị na-egwupụta ihe, nkwenkwe na nkọwa nke *muki* na-agbanwe agbanwe na Peru dum, site na ugwu Puno dị n'ebe ndịda ruo Cajamarca n'ebe ugwu. Ka o sina dị, aha ndị ahụ dị iche: *chinchiliku* (Moquegua na Arequipa), *anchanchu* ma ọ bụ *janchanchu* (Puno), *jusshi* (Cajamarca) na *muki* ( Pasco na Andean mpaghara Bolivia). 

## Ọdịdị
A na-ewere *muki* dị ka dwarf n'ihi ịdị elu ya, ebe ọ bụ na ọ dịghị ogologo karịa 2 feet (0.61 meters) . Na omenala Cerro de Pasco, *muki* bụ obere ihe e kere eke na-agba ume nke nwere ahụ na-adịghị mma. Isi ya jikọtara ya na ahụ ya, ma o nweghị olu. Olu ya dị omimi na ajị anụ, ọ dabaraghị n'ọdịdị ya, ogologo ntutu isi ya na-acha odo odo na-egbuke egbuke, ihu ya nwere aji na-acha ọbara ọbara, nwee ogologo ajị agba ọcha. Anya ya dị omimi, na-eme ihe ike na hypnotic na anya ya na-egosipụta ìhè dị ka a ga-asị na ọ bụ ígwè. N'ọdịnala ụfọdụ nke Ngwuputa ihe, o nwere mpi abụọ a na-eji agbaji nkume ma tụọ aka na veins ịnweta. Akpụkpọ ahụ ya chara acha nke ukwuu, ọ na-ebukwa oriọna na-egwupụta ihe. Mgbe ụfọdụ, a na-akọwa ya dị ka onye nwere ntị nwere isi.

Dị ka e kwuru n'elu, e nwere ihe karịrị otu ụdị *muki* na akụkọ ifo. Dị nnọọ ka e nwere ụdị dị iche iche na elves ndị na-egwuputa ihe na ọkwa ụwa, e nwere ọtụtụ ụdị *muki* na ụwa dị n'okpuru ala nke Andes. A maara ha maka ebe a na-ahụ anya. Omenala ọnụ nke ogbunigwe ọ bụla na-enyere aka ịmata ha site na mpaghara. Ya mere, *muki* nwere ike isi na Cerro de Pasco, Ticlio, Huacracocha, Morococha, na Casapalca (na Huarochirí [ es ], Ngalaba Lima ), Goyllar, na Central Peru,  nakwa karịsịa El Diamante, Excélsior, Santander (nke Cerro de Pasco, ma ọ bụ Cerro de Pasco Mining Company); Mina Tentadora na Mina Julcani ( mpaghara Huancavelica ). 

N'ịgbaso ụkpụrụ nchekwa nke ọrụ ya, *muki* na-eyi okpu agha, uwe onye na-egwuputa ihe na akpụkpọ ụkwụ studded. N'ọdịnala ndị ọzọ, a na-akọwa ya dị ka obere elf nke nwere uwe na-acha akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ, mgbe ụfọdụ ọ na-eji ezigbo vicuña cape ma ọ bụ uwe na-adịghị egbochi mmiri kwesịrị ekwesị nke onye na-egwuputa ihe. Ọ na-ebukarị oriọna ma ọ bụ ọkụ ọkụ, dabere n'ọkwa nkà na ụzụ nke ogbunigwe ahụ. Ọ na-ejekwa ije dị ka ọbọgwụ n'ihi na ụkwụ ya adịchaghị oke, na mgbe ụfọdụ, ụkwụ ya nwere ike ịdị ka ọgazị ma ọ bụ crow .

Ma nkọwa nke *muki* na-agbanwe na oge. N'ihe dị ka afọ 1930, a sịrị na ọ na-awagharị n'ebe a na-egwupụta ihe mgbe ọ na-ejide oriọna gas ma na-eyi vicuña poncho . A kọwara ya dị ka onye nwere obere mpi abụọ na-egbuke egbuke na iji olu dị nro na-ekwu okwu. N'oge a ọ na-emelitewanye anya: ekike ngwuputa, akpụkpọ ụkwụ mmiri ozuzo na ọkụ ọkụ batrị. Mgbe ụfọdụ, ọ na-agbanwe ka ọ ghọọ anụmanụ ma ọ bụ onye ọcha na-acha ọcha ka ọ pụta ìhè n’ihu ndị na-egwupụta akụ̀ ma duhie ha.

## Omume
thumb|550x550px| ''Muki'' bi na ogbunigwe nke Andes.
Ndị *muki* na-ebi n'ebe ndị mmadụ na-anọkarị, na mwakpo ya na-akpali egwu n'ahụ ndị ọ metụtara na ndị mmegide. A maara ha maka izu ohi ụmụaka na-enweghị ihe nchebe. Ndị okenye na-adụ ọdụ na, mgbe a na-emeso *muki*, mmadụ kwesịrị iji eriri ya na-alụso ya ọgụ n'atụghị egwu.

Njikọ (syncretism) nke omenala Andean na nke Ndị Kraịst wetara nkwenkwe ndị Europe na akụkọ ifo a, nke na ndị isi ndị goblin ndị a metụtara bụ ụmụaka morito ( a na-emebeghị baptizim ). Ma ọ bụ, dị ka a na-ekwu na mpaghara ndịda nke Peru, na ụmụaka a na-emebeghị baptizim bụ ndị na-aghọ *muki* n'onwe ha. N'akụkọ ifo ụfọdụ, ndị goblin na-anọrọ ụmụaka ndị a na-emebeghị baptizim, bụ́ ndị bi n'osisi fig ma ọ bụ banana, na-edebekwa ha ruo mgbe ha ghọkwara goblin. Akpụkpọ anụ ụmụaka ndị ha na ihe ndị a na-anọkọ na-atụgharị nke ukwuu ma a na-adụ ọdụ ka ha buru ndị ahụ metụtara gaa ụka ozugbo ka ha wee nweta sacrament.

Nkwenye na *muki* sitere na omenala Andean ochie banyere ndị mmụọ ọjọọ na obere ihe e kere eke bi na Ukhu Pacha ("ụwa nke dị n'okpuru ebe a") na ndị na-egwuputa ihe kwesịrị ịkọwa ọtụtụ n'ime ihe ndị pụrụ iche na-eme kwa ụbọchị nke ndụ ha.

*Muki* nwere ike ịbụ naanị ya ma ọ bụ n'ìgwè, mana a maara ha na-ahọrọ ibi ndụ nke onwe ha. Ha na-ebi n’ụwa nke ọchịchịrị ebighị ebi na-adịghị agwụ agwụ ma ha adịghị eme agadi, dị ka a ga-asị na oge gafere emetụtaghị ha. Ndị *muki* na-enwe mmasị ịfụ ụda nke ukwuu, wee si otú a dọọ aka ná ntị banyere ihe ize ndụ nye ndị na-egwuputa ihe na-amasị ha.

*Muki* bụ goblin nwere ike dị ukwuu: ọ nwere ike ime ka eriri ígwè pụta ma na-apụ n'anya, ghọta ọnọdụ na mmetụta uche nke ndị na-egwuputa ihe, na-enyere aka na-arụ ọrụ nke onye na-egwuputa ihe site n'ime ka ọ dị nro ma ọ bụ na-eme ka veins ígwè dị nro, wdg. A maara ya na-enyere ndị na-egwuputa ihe aka na mgbe ụfọdụ ka ha na ha nwee nkwekọrịta. Ọ gravitates kwupụta ndị nwere uche na-akwụwa aka ọtọ, ndị ga-emezu nkwa ha na ghara ịkọrọ nkọwa nke mmekọrịta ha na ya.

Ọtụtụ akụkọ na-adaba na eziokwu ahụ bụ na ọ ga-ekwe omume ijide Mooqui ma soro ya nwee nkwekọrịta. Ọtụtụ mgbe, ọ na-enye ọrụ nke ndị na-egwuputa ihe maka ụfọdụ coca, mmanya na-aba n'anya ma ọ bụ ụlọ ọrụ nwanyị, n'ihi na nke ahụ na-enyere ya aka inwe mmetụta nke owu ọmụma. N'agbanyeghị nke ahụ, ihe ga-esi na ya pụta na-abụ ihe jọgburu onwe ya n'ihi na onye na-egwuputa ihe adịghị enwe ike ime dị ka e kwere ná nkwa. Mgbe nke a mere, *muki* na-ewere ndụ onye na-egwuputa ihe.

## Hụkwa

* Anchanchu

## Ntụaka

Otú:Pages with unreviewed translations