Inan bint Abdallah

**ʽ Inān bint ʽ Abdallāh** ( Arabic  , nwụrụ afọ 841)  bụ onye na-ede uri a ma ama na onye qiyan nke oge Abbasid, ọbụna onye ọkọ akụkọ ihe mere eme nke narị afọ nke iri , Abū al-Faraj al-Iṣfahāni, ji mee ka ọ bụrụ onye na-ede uri ohu nwanyị nke nwere ihe kacha mkpa n'ọdịnala Arabic .  O mechara bụrụ iko Harun al-Rashid . 

## Akụkọ Ndụ
ʽInān was born a *muwallada* (daughter of an Arab father and slave mother) to ʽAbd-Allāh.  To her appearance, she was described as a Blonde.  She was trained in Yamamah. She was sold to Abū Khālid al-Nāṭifī, who brought her to Baghdad.

N'inyocha Fuad Matthew Caswell,Ndị na-ede uri na ndị ikom a ma ama n'oge ahụ na-agakarị ebe obibi ya n'ụlọ al-Nāṭifī, gụnyere Abū Nuwās, Dibil al-Khuzāī, Marwān b. Abī Ḥafṣa, al-Abbās b. al-Aḥnaf na onye nkuzi al-Ma'mūn bụ al-Yazīdī al-Ḥimyarī, tinyere ọtụtụ ndị ọzọ, otu n'ime ihe ndị na-adọrọ mmasị bụ na nna ya ukwu enweghị ekworo ma nabata ịdị mfe nke o ji meere ya amara.ʽInān's fame led Caliph Hārūn al-Rashīd to seek to buy her to include her in the Abbasid harem, but he refused al-Nāṭifī's asking price of 100,000 dīnārs. However, on al-Nāṭifī's death, al-Rashīd had ʽInān put up for auction, ostensibly to help clear al-Nāṭifī's debts. Via an agent, al-Rashīd then acquired her for 225,000 dirhams (in that time 1 dinar was equal to 7 dirhams). As al-Rashīd's concubine, ʽInān bore him two sons, both of whom died young. She accompanied him to Khurāsān where he, and, soon after, she died.

## Ọrụ
ʽInān was noted for her rapier-like repartee, which was often sexual or even vulgar in tone, and this will have been an important aspect of her fame/infamy. A large part of her surviving corpus comprises her responses to male poets' challenges in verse-capping contests. A significant proportion of her surviving verse is dialogue with the famed poet Abū Nuwās.

## Ihe atụ
Dịka Eric Ormsby si kwuo, otu n'ime mkparịta ụka dị mma ma dịkwa njọ n'etiti ʽ Inān na Abū Nuwās bụ: Otu ụbọchị, ọ jụrụ ya ma ọ dị mma n'ịkọ akụkọ; mgbe Abu Nuwas zara n'ụzọ nganga na ọ mara mma na ya, ọ sịrị, "Gbalịa lelee amaokwu a:

:: Eriri m mọstad Siria n'elu efere onye na-eme achịcha...
:: ( *akaltu ʽ l-khardalah sh-shā'mi fī ṣafḥati khabbāzī...* )

 Abu Nuwas gbawara akara ahụ n'ime ụkwụ metric wee zaa, sị:

:: *Akaltu ʽ l-khar* ...ti-tum ti-tum

 nke pụtara:

:: Eriri m ihe dị ka ti-tum ti-tum...

 Ndị obí eze zukọrọ chịrị ọchị nke ukwuu n'ihi ihe onye uri ahụ mere. Ọ bụghị ihe ijuanya, ọ jụrụ ʽ Inān ma ọ ga-enwe ike ịgụ amaokwu a (nke na-enweghị isi):

:: Mee ka ụlọụka gị dị anya site n'ebe anyị nọ, ụmụ nke onye na-ebu osisi...!
:: ( *ḥawwilū ʽ annā kanīsatakum yā baī ḥammālati l-ḥaṭabi* ...)

 Ya onwe ya kwa ga-agbaji ụkwụ metric iji mepụta:

:: *ḥawwilu ʽ an* tum-ti tum-ti *nākanī* ....

 nke pụtara dị ka

:: Zere m, tum-ti-tum-ti, o metọrọ m...


## Mbipụta na nsụgharị

* Ibn al-Sā ʽ, *Ndị Di na Nwunye nke Ndị Kalifa: Ụmụnwaanyị na Ụlọikpe Baghdad*, nke Shawkat M. Toorawa dere, nke ndị Editọ nke Ọbá Akwụkwọ nke Akwụkwọ Arabic dere (New York: New York University Press, 2015), pp.&nbsp;11–19 (mbipụta na nsụgharị nke otu akwụkwọ akụkọ ochie)
* Fuad Matthew Caswell, *Ụmụ Agbọghọ Ndị Ohu nke Baghdad: 'Qiyān' n'oge mbụ nke Abbasid* (London: IB Tauris, 2011), pp.&nbsp;56–81 (okwu sara mbara nke uri ndị a sụgharịrị)

## Edensibia