AGORA

**AGORA** bụ aha mkpirisi maka **Access to Global Online Research on Agriculture** program. Ọ malitere na 2003 site n'aka Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) na mmekorita ya na Mahadum Cornell na ihe ruru 70 nke ndị na-ebipụta sayesi n'ịntanetị n'efu ma ọ bụ ọnụ ala maka akwụkwọ ndị ọgbọ na-enyocha na ọrụ ugbo na sayensị metụtara ya, gburugburu ebe obibi na mmekọrịta mmadụ na ibe ya na ihe karịrị mba otu narị na-enweta ego dị ala.

N'ịbụ nke FAO haziri n'aha ọtụtụ ndị mmekọ ọha na eze na nke onwe ya, ebumnuche ya bụ ịkwado ojiji dị irè nke nyocha ọrụ ugbo, agụmakwụkwọ na ọzụzụ site n'aka ndị ọkà mmụta, ụmụ akwụkwọ, ndị ọrụ na ndị ọrụ gọọmentị nwere ohere ịnweta ozi ọrụ ugbo dị elu, dị mkpa na nke kwesịrị ekwesị na ịntanetị.

Ihe ruru ụlọ ọrụ 3,000 ka edebanyere aha na AGORA, na-enye ohere ịnweta akwụkwọ akụkọ 6,000 na akwụkwọ 22,000 gụnyere ntinye aha na ịnweta ozi ohere mepere emepe n'ofe mpaghara dị iche iche.

E nwere ugbu a ngụkọta 28,000 dị n'ịntanetị maka ụlọ ọrụ dị n'ihe karịrị mba 100, na ihe karịrị 15,000 akwụkwọ e-akwụkwọ ọhụrụ agbakwunyere na ikpo okwu na 2016.

## Research4Life
AGORA bụ akụkụ nke Research4Life, aha mkpokọta maka mmemme anọ - HINARI (na-elekwasị anya na ahụike), AGORA (na-lekwasị anya na ọrụ ugbo), OARE (na-ele anya na gburugburu ebe obibi), na ARDI (na-etinye uche na sayensị na teknụzụ) nke na-enye ohere ịntanetị n'efu ma ọ bụ ọnụ ala na akwụkwọ akụkọ sayensị mba ụwa, akwụkwọ na nchekwa data n'ọtụtụ asụsụ.

E guzobere Research4Life iji dozie ọdịiche dị n'etiti ihe ọmụma dị n'agbata mba ndị na-enweta ego dị elu na nke dị n'ebe dị n'ọkara. Ihe omume Research4Life bụ mmekọrịta ọha na eze n'etiti World Health Organization (WHO), Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), United Nations Environment Programme (UNEP), Cornell and Yale Universities na International Association of Scientific, Technical, and Medical Publishers, na mgbakwunye na ihe karịrị ndị mmekọ 200 nke ndị na-ebipụta akwụkwọ.

Ihe omume AGORA, mmemme nwanne ya nwanyị na ndị mmekọ mbipụta ha na-agba mbọ ịga n'ihu na atụmatụ ahụ ruo mgbe ọ dịkarịa ala n'afọ 2015.
Research4Life nwere ọnụọgụ akụrụngwa 69,000 emelitere n'ofe mmemme anọ ya.  ↵Ndị na-ebipụta akwụkwọ na-agba mbọ ịrụ ọrụ na Research4Life na usoro ya ugbu a ma ọ dịkarịa ala ruo na njedebe nke 2020. N'oge ahụ, a ga-enyocha atụmatụ ahụ ma gbanwee dịka ọ dị mkpa.

## Akụkọ ihe mere eme
A malitere mmemme AGORA n'ọnwa Ọktoba afọ 2003 na FAO na ndị na-ebipụta akwụkwọ itoolu: Blackwell Publishing, CABI Publishing, Elsevier, Kluwer Academic Publishers, Lippincott, Williams & Wilkins, Nature Publishing Group, Oxford University Press, Springer-Verlag, na John Wiley & Sons. Ndị mmekọ ndị ọzọ dị mkpa gụnyere Mahadum Cornell. Ka ọ dị ugbu a, ihe ruru ndị na-ebipụta akwụkwọ 70 na-ekere òkè na AGORA, na-enye ọdịnaya agụmakwụkwọ a na-enyocha ndị ọgbọ.

Mgbe a malitere ya, AGORA nyere ohere ịnweta akwụkwọ akụkọ 400.  N'ihe dị ka Maachị 2010, atụmatụ a abawanyela n'ịnweta ihe karịrị akwụkwọ akụkọ 1,278.  Dị ka nke 2016 AGORA nwere akwụkwọ akụkọ 6,000 na akwụkwọ 22,000, maka mkpokọta 28,000 akụrụngwa.

Mmepe izizi mere n'akụkụ abụọ: Oge I, na 2003, kwere ka ịnweta mba 69.  Usoro nke Abụọ mụbara nke a site n'ikwe ka ihe dị ka mba 30 ọzọ nweta na ọnụ ala dị ala.

## Ihe ndị dị n'ime ya
Mpaghara nke ihe nchọpụta dịgasị iche iche. AGORA nwere isiokwu iri abụọ na abụọ, na: ọrụ ugbo, sayensị anụmanụ, microbiology, sayensị mmiri, biochemistry, biology, biophysics, biotechnology, chemistry, ecology, akụ na ụba, entomology, gburugburu ebe obibi, ịkụ azụ, sayensị nri, ọhịa, ihe onwunwe okike, nri, njikwa ahụhụ, sayensị osisi, sayensiri mmekọrịta mmadụ na ibe ya, sayensị ala.

Mbipụta dị n'asụsụ dị iche iche ma bụrụ ngwakọta nke akwụkwọ akụkọ, akwụkwọ, e-books, akụkọ mgbasa ozi na akụkọ teknụzụ.  Ndị ọrụ nwere ike chọgharịa site na akwụkwọ akụkọ wee mee nyocha site na iji igwe nchọta ịkpọ oku AGORA.

## Ikike nnweta
Ụlọ ọrụ ruru eru nke ndị ọrụ na ụmụ akwụkwọ nwere ike ịnweta akwụkwọ akụkọ bụ mahadum mba, na kọleji, (ọgwụ, ọrụ ugbo, ụlọ ọgwụ, ahụike ọha na eze, injinia, wdg), ụlọ ọgwụ na ụlọ ọrụ nlekọta ahụike, òtù ndị na-abụghị gọọmentị, ụlọ ọrụ nyocha, ụlọ ọrụ mgbasa ozi ugbo, ọfịs gọọmentị na ọbá akwụkwọ.  Òtù mba ụwa erughị eru.

Ịnweta AGORA bụ n'efu ma ọ bụ dị ọnụ ala dabere ma ụlọ ọrụ dabara na otu A (n'efu) ma ọ bụ otu B (ọnụahịa dị ọnụ ala), dabere na isi ihe metụtara akụ obodo.  AGORA na-akwụ US $ 1500 kwa ụlọ ọrụ kwa afọ site na Jenụwarị ruo Disemba maka ụlọ ọrụ dị na mba Group B.  Mgbe ọnụ ahịa na-emetụta Research4Life na-etinye ego a na-enweta azụ n'ime atụmatụ ọzụzụ mpaghara iji nyere aka ịbawanye mmata na ojiji nke mmemme Research4Life anọ n'etiti ndị ọdee akwụkwọ na ndị ọkà mmụta sayensị.  Ọnụ ego a na-ekpuchi ịnweta mmemme Research4Life anọ, mana achọrọ ndebanye aha dị iche iche.

Ụlọ ọrụ niile ruru eru na-edebanye aha ma nabata site na Group B ga-enweta ikpe ọnwa isii na-enweghị ịkwụ ụgwọ. Ọ bụrụ na ụlọ ọrụ nọ n'otu B (ọnụ ọgụgụ dị ala) mba, mpaghara ma ọ bụ ókèala ma ghara ma ọ bụ họrọ ịghara ịkwụ ụgwọ kwa afọ ụlọ ọrụ ahụ ka ga-eru eru maka ịnweta obere ihe ọmụma n'efu.

Ndị na-erughị eru inweta ohere zuru oke na AGORA na Research4Life ka nwere ike ịnweta akwụkwọ akụkọ niile na akwụkwọ akụkọ ederede n'efu jikọtara na AGORA.  Achọghị aha njirimara iji nweta akụrụngwa ndị a.  Chọọ maka nchịkọta nhọrọ "nchịkọta efu" yana taabụ ọdịnaya enwere ike ịnweta nke portal.

## Ndebanye aha
Ụlọ ọrụ nwere ike idebanye aha maka AGORA site na mmemme nne na nna ya Research4Life. Gụọ ntụziaka ndebanye aha ejikọtara na AGORA. Naanị otu ndebanye aha ka achọrọ na ụlọ ọrụ ọ bụla.

Ihe omume ndị a anaghị anabata ndebanye aha site n'aka ndị mmadụ n'otu n'otu. N'oge usoro ndebanye aha ma ọ bụrụ na edeghị mba, ọ pụtara na ọ gaghị eru maka mmemme Research4Life. Ọ bụrụ na a kwadoro ya, a ga-akpọtụrụ onye na-elekọta ọbá akwụkwọ ahụ ma nye ya ntụziaka zuru ezu banyere otu esi enweta ma jiri usoro ahụ.

Ozugbo edebanyere ụlọ ọrụ na AGORA otu paswọọdụ maka ụlọ ọrụ ahụ dum.  Ndị otu niile (ndị na-eme nchọpụta, ndị ọrụ nkuzi na ndị ọrụ nchịkwa, ụmụ akwụkwọ) nke ụlọ ọrụ edebanyere aha, na ndị ọbịa ya na saịtị ahụ, ruru eru ịnweta AGORA

## Ndị mmekọ AGORA
Onye mmekọ ọ bụla na-ahụ maka akụkụ dị iche iche nke AGORA. Ndị mmekọ na-ezukọ mgbe niile iji chọpụta otú mmemme ahụ si arụ ọrụ ma na-etolite. Nzaghachi sitere na ụlọ ọrụ ndị sonyere na-enye aka nke ukwuu na mmepe nke mmemme ahụ.

## Ihe mgbochi
N'ihi ọdịmma ahịa na atụmatụ azụmaahịa nke ndị na-ebipụta akwụkwọ, ọ bụghị mba niile na-emepe emepe ruru eru, dịka na ụfọdụ n'ime mba ndị a, ndị na- ebipụta akwụkwọ nwere ọkwa dị ukwuu nke ndebanye aha dị ugbu a. Ụfọdụ n'ime mba ndị a gụnyere South Africa, India na China.

Otú ọ dị, ndị nkatọ na-ahụ nsogbu site na iji GNI dị ka ụkpụrụ. China, dịka ọmụmaatụ, bụ nnukwu mba na-emepe emepe na-eche nkewa ozi ihu, nke GNI anaghị egosipụta. N'obodo ukwu na mpaghara ndị dị n'ụsọ oké osimiri nke China, GNI nke onye ọ bụla nwere ike ịbụ okpukpu anọ karịa nke mpaghara ndị dara ogbenye, ma ndị na-eme nchọpụta 'n'ógbè' enweghị ike ịnweta ọnụahịa dị ala n'ihi na China n'ozuzu ya karịrị ụkpụrụ ntọala.

## Atụmatụ ndị metụtara ya

* HINARI (Access to Research Initiative) malitere na 2002 ma bụrụ nke World Health Organization (WHO) na-achịkwa.
* OARE (Online Access to Research in the Environment) malitere n'ọnwa Ọktoba afọ 2006 ma bụrụ nke United Nations Environment Programme (UNEP) na-ahazi.
* ARDI (Access to Research for Development and Innovation) malitere na 2010 ma bụrụ nke World Intellectual Property Organization (WIPO) na-achịkwa.
* A na-achịkwa TEEAL (The Essential Electronic Agricultural Library) Project site na Ngalaba Nchịkọta na Ọrụ nke Mann Library.
* ITOCA (Information Training and Outreach Centre for Africa), na Pretoria, South Africa, na-ahụ maka mmata na ọzụzụ na kọntinent Afrịka.

## Edensibia


## Njikọ mpụga

Òtù:Pages with unreviewed translations