Ọgbaghara Ụmụ nwanyị Poland niile

Strike ụmụ nwanyị Poland niile ma ọ bụ ọgụ ụmụ nwanyị Polish (Polish: Ogólnopolski Strajk Kobiet, OSK) bụ mmegharị mmekọrịta mmadụ na ibe ikike ụmụ nwanyị na Poland, hiwere na Septemba 2016.[1][2] E guzobere ya na mkpesa megide njụ nke Sejm nke Polish nzuko omeiwu nke ụgwọ "Save Women", nke Sejm na-atụle n'otu n'otu na oru ngo "Kwụsị ite ime". The ije bụ maka nzukọ nke Black Monday, a mkpesa edinam, gụnyere iche iche nke iku, na-ewere ọnọdụ n'out oge na 147 Polish obodo, obodo na obodo nta..

## Ọdịdị na ndị isi
N'ọnwa Ọktoba 2017, Marta Lempart bụ onye isi ọgụ ụmụ nwanyị Poland niile.[1] Ọ bụ ezie na OSK bụ onye bụ isi nhazi nke Mkpesa Ojii nke Septemba 2016, a kpasuru ngagharị iwe ahụ n'onwe ha.[2] Onye ode akwụkwọ Klementyna Suchanow bụ otu n'ime ndị isi OSK tụpụtara ka 26 Ọktoba 2020 'ije' gaa n'ụlọ onye ndu de facto nke Poland Jarosław Kaczyński, nke ghọrọ ngagharị iwe mmadụ 10,000.[3][4] Suchanow kọwara ụzọ maka ịga n'ihu nke ngagharị iwe a dị ka nke a na-achịkọtaghị, ruo n'isi mmalite na imepụta ihe.

N'ọnwa Ọktoba 2020, Suchanow kwuru na OSK abụghị otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị, kama na ụfọdụ ndị otu chọrọ ịghọ ndị otu Sejm, nakwa na Katarzyna Kotula nke OSK Szczecin bụ onye nnọchi anya.

### Kansụl Nhazi
N'ụbọchị mbụ n'ọnwa Nọvemba 2020, n'ịzaghachi ihe ndị a chọrọ n'ọtụtụ ebe maka Ngagharị iwe nke Ọktoba 2020 nke gbasapụrụ iwe megide mkpebi metụtara ite ime, OSK guzobere Kansụl Ntụziaka nke sitere n'ike mmụọ nsọ nke Kansụl Nhazi Belarus nke e guzobere na mbụ n'August 2020, n'oge ngagharị iwe Belarus nke 2020. 

## Akụkọ ihe mere eme

### 2016-2017: Okike na ngagharị iwe mbụ
thumb|Nnupụisi Black Monday na Wrocław, 3 Ọktoba 2016
E mepụtara All-Poland Women's Strike dị ka otu n'ime ndị otu na-ahazi ngagharị iwe nke mere na Septemba na Ọktoba 2016 Black Protests megide iwu a tụrụ aro nke ga-eme ka iwu ite ime sie ike. Ngagharị iwe ahụ kpọkọtara 100,000 ndị na-eme ngagharị iwe na obodo nta, obodo nta na obodo ukwu 143, na Poland. Ya na ndị na-ahụ maka ihe ndị ruuru ụmụ nwanyị n'Argentina, n'etiti ndị ọzọ sitere na Ni Una Menos, OSK malitere International Women's Strike na ụmụ nwanyị si mba 28 ndị ọzọ na 2017. Suchanow kwuru n'ajụjụ ọnụ ya na Le Monde na atụmatụ ahụ sitere na Poland, "Na Poland anyị maara otu esi eme mgbanwe" ("En Pologne, nous sait comment faire les révolutions").  Afọ ole na ole ka e mesịrị, na 2020, Suchanow bipụtara akwụkwọ, *Nke a bụ Agha*,  ebe ọ kọwara mmalite nke OSK na International Women's Strike, nke a maara na Spanish dị ka Paro Internacional de Mujeres .

### 2017-dị ugbu a: Mmegide na ngagharị iwe na-aga n'ihu
thumb|Ụlọ Strajk Kobiet na Woodstock Festival Poland na 2017
N'ụbọchị nke anọ n'ọnwa Ọktoba n'afọ 2017, mgbe ndị uwe ojii mere ngagharị iwe nke OSK haziri, ha wakporo ụlọ ọrụ Women's Rights Centre na *Baba* na Warsaw, Gdańsk, Łódź na Zielona Góra. A kọwara mwakpo ahụ dị ka egwu. Marta Lempart, onye isi OSK, kọwara mwakpo ahụ dị ka "iji ike eme ihe n'ụzọ na-ezighị ezi" nke mebiri ọrụ ụmụ nwanyị site na ịnapụ kọmputa na akwụkwọ. Ndị uwe ojii nọrọ awa itoolu n'ọfịs Baba na-ewepụ faịlụ.

N'ọnwa Julaị 2020, gọọmentị Poland tụlere ịpụ na Nkwekọrịta Istanbul nke ebumnuche ya bụ igbochi ime ihe ike megide ụmụ nwanyị na Ime ihe ike n'ụlọ. Puku ụmụ nwanyị abụọ mere ngagharị iwe n'ihu isi ụlọ ọrụ *Ordo Iuris*. Marta Lempart kọwara àgwà gọọmentị nwere maka ikike ụmụ nwanyị, na-ekwu, "Gọọmentị a anọwo na-achị ọchị n'ihu ndị na-eme ihe ike nwoke na nwanyị kemgbe ọtụtụ afọ".
thumb|Ndị na-eme ngagharị iwe na hashtag "ụbụrụ ọkụ" na akara ọkụ ọkụ OSK na ọkọlọtọ, na-eme mkpesa na 24 Ọktoba 2020 na Gdańsk

#### Ngagharị iwe nke Ọktoba 2020
OSK bụ otu n'ime ndị nhazi nke ngagharị iwe ndị Poland n'October 2020 nke sochiri mkpebi ikpe nke 22 October 2020 nke machibidoro ikpe a na-ejikarị eme ihe n'ime ikpe atọ na-enye ohere obere nsikwopụ afọ ime iwu na Poland. N'abalị iri abụọ na asaa n'ọnwa Ọktoba, n'aha OSK na aro ndị obodo, kwuru na ebumnuche nke ngagharị iwe ahụ gụnyere ịlaghachi n'ọchịchị iwu: 

* ikike ụmụ nwanyị zuru oke: nlekọta afọ ime iwu, agụmakwụkwọ mmekọahụ, na igbochi afọ ime nke na-akwụghị ụgwọ n'oge a na-eji ya eme ihe 
* na-akọwa mkpebi ikpe nke Ụlọikpe Iwu, dịka onye isi oche nke ụlọ ikpe ahụ, Julia Przyłębska, kwuru, dị ka akaebe nke Przyłębsk kama ikpe ikpe
* nloghachi nke "ezigbo" (nke kwụụrụ onwe ya) Ụlọikpe Iwu
* nloghachi n'ụlọ ikpe kachasị elu nke Poland nke na-anọpụ iche (na-anọghị n'otu) nke Law and Justice party (PiS) na-achịkwaghị
* nhọpụta nke "ezigbo" (onye nweere onwe ya, ọ bụghị onye si n'òtù na-achị achị) Polish Ombudsman, iji dochie Adam Bodnar, onye ruru na njedebe nke oge ya.

thumb|Ihe odide rainbow e mepụtara n'ọnwa Ọktoba 2020 n'okporo ámá Prosta na Warsaw, na-ekwu "Jebać pały, trybunały, prydenta i rząd .
N'abalị iri abụọ na asatọ n'ọnwa Ọktoba n'afọ 2020, Suchanow kwuru na ntinye aka mbụ nke OSK na ngagharị iwe ahụ bụ iji chebe ikike ụmụ nwanyị, ọ bụghị iji wepụ gọọmentị. O kwuru na ebumnuche nke ngagharị iwe ahụ agbasaala dabere na nkwupụta, mkpọsa, na mkparịta ụka sara mbara ya na ndị sonyeere ngagharị iwe.

Suchanow, onye ndị uwe ojii merụrụ ahụ n'oge ngagharị iwe n'afọ ndị gara aga, nke dugara na ịwa ahụ n'ọkpụkpụ azụ, kọwara okwu Jarosław Kaczyński kwuru dị ka ịjụ iwepụ mkpebi ikpe nke Ụlọikpe Iwu na ịgba ume maka ime ihe ike.

Marta Lempart nke OSK gwara ndị Katọlik okwu n'ihe gbasara ngagharị iwe ahụ, na-ekwu n'ajụjụ ọnụ redio, "Ndị Katọlik hụrụ n'anya, ị nwere ohere ugbu a imegide ụka gị. Ugbu a ị na-ekere òkè n'ihe na-eme n'ihe ndị na-asọ oyi nke ụka ahụ. Ọ bụkwa ịdọ aka ná ntị ikpeazụ gị, n'ihi na ị kwesịrị inupụ isi, gị, ị, ị na-arụsi ọrụ ike na ndụ ụka" 

N'oge ngagharị iwe ahụ, e dere Ihe odide ụfọdụ n'ime ụlọ ụka Roman Katọlik gafee Poland ma mebie masses (ọrụ liturgical).  Ndị na-eme ngagharị iwe mechikwara okporo ámá n'ọtụtụ obodo. N'ịzaghachi nkwupụta nke onye na-agba ajụjụ ọnụ na ederede na nkwụsịtụ ọha na eze adịghị mkpa, Lempart kwuru, "N'ezie nke ahụ dị mkpa. Ị kwesịrị ime ihe ị chere, nke ị na-ekpebi na ọ dị irè, na nke ha kwesịrị".
thumb|Ihe odide na Warsaw n'oge ngagharị iwe nke October 2020 na-ekwu "Jebać PiS" (''Fuck PiS'')

## Ihe odide

Òtù:Pages with unreviewed translations