Caquetío

**Caquetío**, nke a na-akpọkwa **Caquetío Arawak**, bụ asụsụ Arawak na-adịghịzi adị. A na-asụ asụsụ ahụ n'akụkụ Ọdọ Mmiri Maracaibo, n'akụkụ osimiri nke steeti Falcón nke Venezuela, na agwaetiti Dutch nke Aruba, Bonaire na Curaçao. A na-akpọ ya "asụsụ mmụọ"  n'ihi na ọ nweghị ihe akaebe doro anya nke ya.[2] [dubious - kwurịta] Naanị aha ahụ, tinyere ụfọdụ ndepụta okwu dị mkpirikpi, ka dị, dị ka e kwuru na ederede nke narị afọ nke iri na asaa. 

## Aha ya
Otu nchọpụta dị mkpa bụ okwu *kakïtho*[3][4] nke Lokono ji na-ezo aka na "ndị mmadụ" ma ọ bụ "ndị dị ndụ", nke nwere nkọwa sara mbara karịa okwu loko. Okwu Lokono "kakïtho" nwere njikọ na okwu Caquetío *kaketío*, ha abụọ nwekwara njikọ na okwu Pre-Andes Maipuran maka "onye". *Piro* (Asụsụ Yine) na *Irupina* [nkọwa dị mkpa] na-eji okwu *kaxiti* na *kakiti* akọwa "ndị mmadụ". N'iburu n'uche iji okwu a eme ihe n'ọtụtụ ebe, a kwenyere na ọ sitere na Proto-Maipuran.  [3][5] Ụfọdụ na-atụ aro na aha "Caquetío" nwere ike isi na Osimiri Caqueta.   Mkpụrụ okwu na-ezighi ezi nke "Caquetío" dị ka "Caiquetio" sitere na akwụkwọ Spanish mbụ.  

Na narị afọ nke iri na isii na nke iri na asaa, nchịkọta na ọmụmụ nke asụsụ ụmụ amaala bụ ihe na-adịghị mma, na-enweghị usoro nhazi. Enweghị akwụkwọ fọdụrụnụ nke a raara nye syntax ma ọ bụ ụtọ asụsụ nke asụsụ Arawak site n'oge ahụ. [9] Ọ bụ naanị na ngwụcha narị afọ nke iri na asatọ ka ndị ọkà mmụta asụsụ malitere ịmụ ma kewaa asụsụ Arawak.[10]

## Akụkọ ihe mere eme
N'agbata afọ 3000 na 2000 Tupu Oge Anyị, ndị na-asụ asụsụ Proto-Arawak gara njem n'akụkụ Río Negro. Ha na-agagharị n'ọwa mmiri Casiquiare wee biri na mpaghara Osimiri Orinoco. Njem a mere ka asụsụ Proto-Arawak pụta ma guzobe asụsụ Proto-Maipuran.

N'ihe dị ka afọ 1500 Tupu Oge Anyị, ha rutere na mpaghara Middle Orinoco dị nso n'Osimiri Meta, wee malite ọtụtụ obere otu. Ihe pụrụ iche bụ na obere otu Proto-Northern, mgbọrọgwụ nna ochie nke ndị Caquetío, pụtara. Otu obere otu ndị a gbasaara n'akụkụ dị iche iche site na Middle Orinoco. Ụfọdụ gara n'ebe ọdịda anyanwụ site na Osimiri Meta ruo Andes nke Venezuela na Colombia, nke mere ka asụsụ Guajiro na Paraujano pụta.

Ndị ọzọ gara n'ihu na-agbadata n'akụkụ Orinoco, na-agbasawanye na Guianas na agwaetiti West Indian.[a] Mgbasawanye a mere ka asụsụ Arawak (nke a makwaara dị ka Lokono) na Guianas, na Asụsụ Igneri, nke gbanwere ka ọ bụrụ Island Carib na Lesser Antilles. Ndị Proto-Northerners bụ ndị biri na Greater Antilles mepụtara Asụsụ Taíno nke na-adịghịzi.[13]

N'ihe dị ka 500 BCE, otu asụsụ Caquetío kewara site na Middle ruo pper Orinoco,  kwagara n'akụkụ Osimiri Apure, wee gaa n'ebe ugwu ọdịda anyanwụ gaa Venezuela.[14] N'ikpeazụ, ha rutere agwaetiti Aruba, Bonaire, na Curaçao. N'otu oge ahụ, ìgwè ndị ọzọ dị ka Carib, Lokono, na Taíno gbanwere n'ihi mbata si Orinoco gaa na mpaghara Caribbean.

## Okwu
 
Okwu nke ugwu ọdịda anyanwụ Venezuela sitere n'ọtụtụ obodo Arawak n'ụsọ oké osimiri nke Falcón steeti na Guajira Peninsula. Ndị Wayuu na-ekwurịta okwu na Guajiro, ebe asụsụ Paraujano, nke ndị Paraujano ma ọ bụ Añú na-asụ, fọrọ nke nta ka ọ kwụsị kpamkpam. Site na mbata nke ndị Europe, asụsụ Caquetío pụtara. Ọtụtụ aha ebe (toponymy) na aha onwe onye (anthroponymy) ka dị n'ụsọ oké osimiri Falcón,  ụfọdụ ka dị na Aruba, Curaçao, na Bonaire.  [15][16][17] A na-asụ Caquetío ọ bụghị naanị n'àgwàetiti ndị ahụ kamakwa n'ụsọ oké osimiri Venezuela, ọkachasị na mpaghara osimiri Yaracuy, Portuguese, na Apure, taa steeti Falcón na Lara. Asụsụ ahụ belatara ka ọnụ ọgụgụ ụmụ amaala Amerindian belatara n'oge ndị Spain bi.[18] Ọ bụ ezie na mmetụta Caquetío nwere na Papiamento pere mpe, ụfọdụ okwu Caquetío dị na Papiamento.[19]

Aha ụmụ amaala jupụtara na mpaghara ụfọdụ nke Aruba, dị ka *Sasiriwichi* na nsọtụ ugwu ọdịda anyanwụ,  nso Ụlọ ọkụ California. Tụkwasị na nke a, ebe ugwu dị n'ebe ọwụwa anyanwụ Aruba, site na *Cashiunti*, *Huliba*, *Kiwarcu* ruo *Coashiati* ma ọ bụ *Jamanota*, na ụsọ oké osimiri ugwu dị n"etiti *Andicuri* na Oranjestad, jupụtara na aha obodo Caquetío.[21] N'ụzọ dị ịrịba ama, ọtụtụ okwu Caquetío na Papiamento metụtara osisi na Anụmanụ dị n'ógbè ahụ, nke ndị bi na Europe na ndị ohu Africa rutere n'óù ahụ na mmalite narị afọ nke 16.[19]

### Ihe atụ nke okwu
N'ime tebụl mbụ, e nwere okwu ole na ole na okwu nke asụsụ Caquetio, nke ndị okenye ole na ole ka nwere ike icheta (n'ihi na asụsụ ahụ anwụọla n'oge ahụ) nke onye ụkọchukwu Dutch bụ A.J. van Koolwijk dekọrọ na Aruba na 1880.

## Ebe e si nweta ya
 

## Ihe edeturu
.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}body.skin-vector-2022 .mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:27em}body.skin-vector-2022 .mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:22.5em}.mw-parser-output .references[data-mw-group=upper-alpha]{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .references[data-mw-group=upper-roman]{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .references[data-mw-group=lower-alpha]{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .references[data-mw-group=lower-greek]{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .references[data-mw-group=lower-roman]{list-style-type:lower-roman}.mw-parser-output div.reflist-liststyle-upper-alpha .references{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output div.reflist-liststyle-upper-roman .references{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output div.reflist-liststyle-lower-alpha .references{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output div.reflist-liststyle-lower-greek .references{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output div.reflist-liststyle-lower-roman .references{list-style-type:lower-roman}

## Edensibia

Otú:Pages with unreviewed translations