open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Avelino

* ByAvelino Acosta (19172008), onye egwuregwu bọọlụ nke Paraguay
* Avelino Asprilla (A mụrụ n'afọ 1981), onye bụbu onye na-agba bọọlụ baseball na obere egwuregwu
* Avelino Cañizares (19191983), onye bụbu onye na-agba bọọlụ baseball
* Avelino Chaves (1931-2021), onye na-agba bọọlụ na Spain
* Avelino Gomez (1928-1980), onye a mụrụ na Cuban Hall of Fame jockey na American na Canadian thoroughbred horse racing
* Avelino Jackson Coelho (amụrụ n'afọ 1986), onye a maara dị ka Jajá Coelho, onye na-agba bọọlụ bọọlụ Brazil / onye na-eme egwuregwu n'etiti
* Avelino Lopes (onye na-agba bọọlụ) (amụrụ n'afọ 1974), onye na-agba ọsọ bọọlụ n'Angola
* Avelino Martins (1905?), onye bọọlụ Portuguese
* Eduardo Avelino Magaña (A mụrụ n'afọ 1984), onye na-eme egwuregwu si Mexico
* Julio Avelino Comesaña (A mụrụ n'afọ 1948), onye njikwa bọọlụ Uruguay na onye bọọlụ bọọlụ mbụ Uruguay

### ndọrọ ndọrọ ọchịchị

* Andrés Avelino Cáceres (1836-1923), onye isi ala Peru ugboro atọ na narị afọ nke 19
* Avelino Coelho da Silva, onye na-azọ ọkwa onye isi ala na East Timor n'ọnwa Eprel afọ 2007
* Avelino González-Claudio (A mụrụ n'afọ 1942), onye na-agbachitere nnwere onwe Puerto Rican nke nọrọ oge n'ụlọ mkpọrọ gọọmentị etiti US
* Avelino Méndez Rangel (A mụrụ n'afọ 1958), onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị Mexico

### Ndị ọzọ

* Avelino Arredondo, onye Uruguay na-egbu egbu
* Avelino Cachafeiro (1899X-1972), onye egwu Galician nke na-akpọ gaita, ụbọ akwara ọdịnala Galician
* Avelino Corma Canos (A mụrụ n'afọ 1951), onye na-emepụta kemịkal na Spain na-arụ ọrụ na heterogeneous catalysis

## Aha nna

* José Avelino (1890-1986), Onye isi oche mbụ nke Senate nke Republic nke Atọ nke Philippines
* Nuno Avelino (A mụrụ n'afọ 1976), onye na-agba bọọlụ na Portugal, onye na-edebe goolu
* Paulo Avelino (A mụrụ n'afọ 1988), onye na-eme ihe nkiri na telivishọn Filipino, ihe nlereanya na onye na-agụ egwu

## Obodo nta

* Pedro Avelino, obodo dị na steeti Rio Grande do Norte na mpaghara Northeast nke Brazil
* Senador Georgino Avelino, obodo dị na steeti Rio Grande do Norte na mpaghara Northeast nke Brazil
* Avelino Lopes, obodo dị na steeti Piauí na mpaghara Northeast nke Brazil
Youlou Mabiala

**Gilbert Youlou Mabiala** (amụrụ  ya na 3 Machị 1947), nke a maara nke ọma dị ka **Prince Youlou**, bụ onye na-edekọ egwu egwu Congo, onye na-ede egwu na onye na-agụ egwú, na Republic of the Congo (Congo-Brazzaville). Ọ bụbụ onye otu egwu egwu Congo TPOK Jazz nke na-achịkwa egwu egwu Congolese site na 1960s ruo 1980s.

## Ọrụ egwu na OKJazz
A mụrụ Youlou Mabiala na Linzolo, mpaghara Brazzaville, isi obodo nke Republic of the Congo. Ọ malitere ọrụ egwu ya na Brazzaville na ndị otu mpaghara. Na afọ 1963, ọ sonyeere otu egwu TPOK Jazz, na Kinshasa (Leopoldville), dị ka onye na-agụ egwú na onye na-ede egwu. Mgbe ọ nwesịrị mkparị mbụ, ọ gara biri n'okpuru nkuzi nke Vicky Longomba.

A na-ekwu na Youlou Mabiala dere egwu ndị a maka òtù ahụ, n'etiti ndị ọzọ:

* *Celine*
* *Kamikaze*
* *Asumani*
* *Ụbọchị Ledi*
* *Massi*
* *Lekwey* (nke Franco na Youlou kwadoro)

Na afọ 1972, Youlou bụ otu n'ime ndị egwu hapụrụ OKJazz iji guzobe otu egwu a maara dị ka Lovy du Zaïre, nke Vicky Longomba duziri. Youlou wee gaa n'ihu mepụta Somo-somo, ya na Jean Kwamy Munsi, Diatho Lukoki, Master Mwana Congo na Nona Simon.

Ọ laghachiri na OKJazz na 1975 wee wepụta *Kamikaze* nke na-ewu ewu n'Africa na n'etiti ndị Afrịka bi na Europe na North America. Na afọ 1977, Youlou hapụrụ OKJazz kpamkpam.

## Ọrụ egwu OKJazz
Mgbe ọ hapụsịrị TPOK Jazz na Mee 1977, Youlou guzobere Trois Frères na Loko Massengo, Mose Fan Fan, Michel Boyibanda na ndị ọzọ. Ha rụrụ ọrụ na Brazzaville. Na afọ 1980, ya na ndị otu Kamikaze Loningisa bụrụ abụ, wepụta egwu *Djeliba*, n'etiti ndị ọzọ.

N'abalị  na 15 n'ọnwa Ọgọstụ afọ 2004, mgbe ọ na-ekere òkè na emume nnwere onwe mba na họtel Présidence de la République na Pointe-Noire, Republic of the Congo, Youlou Mabiala nwere ọrịa stroke (stroke). Mgbe ọ kwụsiri ike na ụlọ ọgwụ dị na Brazzaville, e bugara ya n'ụlọ ọrụ dị na Paris, France. Mgbe a tọhapụrụ ya n'ụlọ ọgwụ, ọ nọgidere na France maka mgbake.

## Nkọwa nke onwe
Prince Youlou Mabiala lụrụ otu n'ime ụmụ nwanyị nke onye nwụrụ anwụ François Luambo Makiadi.

## Hụkwa

* Franco Luambo Makiadi
* Sam Mangwana
* Josky Kiambukuta
* TPOK Jazz
* Ndepụta nke ndị egwu Africa

## Edensịbịa


## Njikọ mpụga

* Nchịkọta nke Ihe Nketa nke Franco na TPOK Jazz
* Ajụjụ ọnụ ya na Simaro Lutumba na 2002

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Zaho

A mụrụ Zahera Darabid n`ọnwa Mee 10, 1980, na Bab Ezzouar, mpaghara dịpụrụ adịpụ nke isi obodo Algeria Algiers. Mgbe ọ dị afọ iri na asatọ, ya na ezinụlọ ya kwagara Montreal, Canada. Nna ya bụ onye isi na nne ya bụ prọfesọ mgbakọ na mwepụ na Institut national d'informatique nke France. O nwere nwanne nwoke na nwanne nwanyị.

Zaho mụtara ịgba ụbọ akwara mgbe ọ dị afọ asaa, ọ mụtakwara ngwa ngwa nke Francis Cabrel n'ime afọ iri. N'afọ 1999, mgbe ọ kwagara Montreal, ọ chọpụtara ụwa nke egwu ọkachamara na ndị na-emepụta ya na ụlọ ọrụ ya. A hụrụ ya na aha ama ama na ụlọ ọrụ French dị ka Idir, Tunisiano na Soprano.

Zaho nwekwara ihe odide siri ike, na-ede egwu "Tout ce temps" maka Idir. Mgbe ọ nụrụ abụ ahụ, Idir siri ọnwụ na ya na ya bụrụ abụ ahụ.

N'afọ 2008, Zaho nọchitere anya France na 2008 MTV EMA's wee merie ihe nrite Best European Artist. A maara ya nke ọma na France, French Canada, na ọtụtụ ebe ndị ọzọ.

## Nkọwapụta

* MTV Europe Music Awards 2008 : Onye na-eme ihe nkiri kacha mma na France
* NRJ Music Awards 2009 : Mkpughe nke Afọ na-asụ French
* NRJ Music Awards 2011 : Ìgwè/Duo/ Ìgwè ndị na-asụ French nke afọ Justin Nozuka
* Ihe nrite nke La Création 2011: Abụ mba ụwa 2011 Sean Paul
* Trace Urban Music Award 2013 : Onye na-eme ihe nkiri kachasị mma
* Trace Urban Music Awards 2013 : Njikọ kachasị mma La Fouine

## Ebenside

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Bouro Mpela

**Gecko Bouro Mpela**, onye a makwaara dị ka **Bouro Mpele** (amụrụ n'ụbọchị nke 5 n'ọnwa Ọgọstụ n'afọ 1975), bụ onye na-agụ egwú, onye na-agba egwu, na onye na-eme ihe nkiri si na Democratic Republic of the Congo.
Ọ bụ onye otu Quartier Latin International, nke Koffi Olomide guzobere ma duzie.

A mụrụ ya na Jean Robert Yoka Mpela na Marie Bilepo. Bouro buru oke ibu mgbe a mụrụ ya, nsogbu nke nọgidere na ndụ ya. A mụrụ ya n'ezinụlọ na-agụ egwú nke nwere nne na nna, nne na nna na ụmụnne ma ọ bụ ndị nwere ọrụ na ụlọ ọrụ ma ọ bụ talent ma nwee mmasị na azụmahịa. Ọ gara ụlọ akwụkwọ dị n'ógbè ahụ ma gụsịrị akwụkwọ na nzere mahadum.

## Ọrụ

### Mmalite
Ọ bụ onye otu ukwe chọọchị ya. Mgbe nwanne ya nwoke nke okenye Alain sonyeere òtù Wenge Musica, Bouro malitere iso ya na-emegharị n'ụlọ. Ya na Willy Bula, nwanne nwoke nke otu n'ime ndị otu Alain na Wenge, mekwara nnwale. N'ihe dị ka afọ 1995, Bouro malitere ịbụ abụ ma soro ọtụtụ ìgwè egwu rụọ ọrụ, ka ọ na-aga n'ihu n'ụlọ akwụkwọ. N'afọ 1996, Bouro gụsịrị akwụkwọ na mahadum ma mepee ohere maka onye na-agụ egwú na Quartier Latin International, n'ihi ọpụpụ Willy Bula. Bouro rịọrọ nna ya ka o nye ya ikike ịghọ onye na-agụ egwú ma nna ya kwetara.

### Mụ na Quartier Latin
N'etiti afọ 1996 na afọ 2006, Bouro ga-esonye ma hapụ Quartier Latin ugboro atọ. Mgbe ọ nọ ebe a, o dekọrọ ma wepụta ọtụtụ egwu, gụnyere Washington na Calvarie. Ya na ndị otu ahụ mekwara njem nleta n'Africa na Europe. Ọ hapụrụ kpamkpam mgbe Koffi jụrụ ya ikike ịmepụta abọm n'onwe ya mgbe ọ bụ onye otu ahụ. Na egwu Inchallah, Bouro bụ onye nke abụọ na-abụ abụ solo ya, na-amalite ihe dị ka nkeji 2:50, mgbe Fally Ipupa gasịrị.

### N'onwe ya
N'afọ 2005, ya na nwanne ya nwoke bụ Alain Mpela, mepụtara abọm 'Mortel Combat' . O nwekwara ngwaahịa ndị ọzọ, gụnyere Vice De Procedure na ndị dị ka Ecole d'amour na Kwiti ya Lokoto n'etiti ndị ọzọ.

## Hụkwa

* Koffi Olomide
* Ipupa na-ezighị ezi
* Gibson Butukondolo

## Nkọwapụta

* Ndepụta nke Gecko Bouro Mpela's Songs

## Ihe odide

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Aïda Touré

## Akụkọ ndụ
A mụrụ Touré na Gabon n'aka nne Gabonese na nna Mali, onye bụkwa onye Alakụba. O mechara gaa ụlọ akwụkwọ sekọndrị na France, ebe o mere ka mmasị dị iche iche n'ime nka. N'afọ 1995, ọ kwagara New York City iji mụọ egwu. N'oge njem okike a, ọ chere na ọ dọtara ya n'omume nke Islam nke ga-enwe mmetụta dị ukwuu na ọdịdị nke ihe okike ya. Sufism, akụkụ dị n'ime nke Islam, kpaliri ya imepụta ọrụ uri nke ọdịdị ime mmụọ.

O wepụtara nchịkọta mbụ ya nke uri Sufi nke akpọrọ Unmanifest Poems n'afọ 2000. N'afọ 2001, o bipụtara The Sublime Sphere . Nke a sochiri na AFỌ 2003 site na nchịkọta ọzọ nke uri, Nocturnal Light . N'afọ 2005, Touré kwuru na a ga-eji ihe oyiyi nke ịma mma a na-apụghị ịkọwa akọwa merie ya. Nke a kpaliri ya ịmalite ise ihe iji gbanwee ọnọdụ ime mmụọ na uri ya ka ọ bụrụ ebe mara mma. Ọ na-ezo aka na ihe osise a dị ka Visual Sufi Poetry.

Touré gosipụtara ọrụ nka ya n'ọtụtụ obodo ukwu dị na United States na azụ na obodo ya bụ Gabon. Ọ pụtara na magazin mba ụwa. Ọtụtụ n'ime ihe osise ya bụ nke onwe, ọkachasị na US, France, Gabon, na Mali.

Na Febụwarị  Na AFỌ 2015, Touré nwere ihe ngosi nke abụọ ya na New York nke akpọrọ "Luminous Dark Matter" iji mee emume ọnwa Black History 

N'afọ 2017, OkayAfrica họpụtara ya dị ka nwanyị ọ ga-ele.

N'afọ 2018, o bipụtara akwụkwọ uri ọhụrụ akpọrọ "Cosmicity" 

N'ọnwa Septemba afọ 2021, ọ malitere akwụkwọ NFT nke ya wee malite ire ihe osise ya dị ka NFTs 

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* Official website
* Egwú, youtube.com/user/visualsufipoetry

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Aron Mehzion

**Aron Mehzion** (Asmara, 1970) bụ onye Eritrean na-ese ihe na nwa amaala Germany. Ọ bi ma na-arụ ọrụ na Düsseldorf.

## Ndụ na ọrụ
Mehzion hapụrụ obodo ya mgbe ọ dị afọ ise, mgbe nna ya nwụsịrị. Ya na nne ya, onye na-emepụta ihe nlereanya, na ụmụnne ya atọ, gbagara Germany site na Sudan, Egypt na Italy. Mgbe ọ gụsịrị akwụkwọ na Geschwister-Scholl-Gymnasium na Düsseldorf, ọ gụrụ awkward na Kunstakademie Düsseldorf site na AFỌ 1993 ruo na AFỌ 2000. Ọ bụ nwa akwụkwọ nke Michael Buthe, Jannis Kounellis na Gerhard Merz.

Ebe ọ bụ na ọ pụghị ibi ndụ na nka naanị ya, n'afọ 2002 ọ meghere ụlọ mmanya mbụ ya, nke a na-akpọ "Baron", na "Barockschlösschen" na Ehrenhof na Düsseldorf (Haus Ehrenhof 3). O meghere ụlọ mmanya ahụ site na ihe ngosi akpọrọ "hellgruen" (akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ), na-eme ka ọ bụrụ "ebe obibi maka ndị na-ese ihe". Mgbe a gbazitere ụlọ mmanya ahụ na otu E.ON maka kọntaktị, Ulrike Groos, onye nduzi nke Kunsthalle Düsseldorf n'oge ahụ, na Rita Kersting, onye nduze nke Kunstverein maka Rhineland na Westphalia n'oge a, nyere ya ụlọ ọzọ na Kunsthalle Lüsseldorf. Site na mmekorita nke ụmụ akwụkwọ nke Academy Stefano Brivio na Detlef Weinrich, na nke enyi onye na-ese ihe Andreas Gursky onye nyere oche ojii dị ka oche, na 2004 o guzobere Lounge: *Salon des Amateurs*. Ogige ahụ emeela, site na "Approximation Festival" nke ya *na* *Volker Bertelmann* malitere na AFỌ 2005, n'ime klọb abalị a ma ama maka ihe nkiri egwu eletrọniki na improvisation ọhụrụ.**

Dị ka onye na-ese ihe, Mehzion na-ekwu maka "ajụjụ anụ ahụ na mgbakọ na mwepụ nke mirror symmetry, na-eburu n'uche echiche na oghere anọ". O nwere mmasị karịsịa na akụkụ oge nke ihe, nke ọ na-achụso na mmetụta na mmetụta na ntinye tebụl.

## Ihe ngosi ndị a họọrọ

* 2010: *Aron Mehzion*, Ụlọ ngosi Tina Miyake, Düsseldorf
* 2016: Schaf und Ruder/Wool and Water, Gemeinschaftsausstellung in der Kunsthalle Düsseldorf Lili Dujourie, Isa Genzken, Astrid Klein, Mischa Kuball, Reinhard Mucha, Gerhard Richter, Elaine Sturtevant und Rosemarie Trockel
* 2016: Inverresion, Galerie Marzona, Berlin
* 2018: ihe yiri ibe ya, Galerie Marzona, Berlin
* 2018: Ụlọ anọ nwere View, Galerija Vartai, Vilnius, Litauen

## Akwụkwọ

* Gregor Jansen (Hrsg.): Schaf und Ruder ajị anụ na mmiri. [Ihe e dere n'ala ala peeji]

## Njikọ mpụga

* ''Aron Mehzion'', Kurzbiografie im Portal danielmarzona.com
* ''Aron Mehzion'', Auktionsresultate im Portal *[[:de:Artnet|artnet]]*.*de*

## Ebensidee


Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Madilu System

**Jean de Dieu Makiese** (28 Mee, na afọ 1952 na 11 Ọgọst, na afọ 2007), nke a maara nke ọma dị ka Madilu System, bụ onye na-agụ egwú rumba na onye na-ede egwu na Congo, amụrụ na Léopoldville, Belgian Congo. Ọ bụbu onye otu egwu TPOK Jazz nke na-achịkwa ihe nkiri Congolese site na 1960s ruo 1980s.

## Ọrụ egwu
Malite dị ka onye nọ n'afọ iri na ụma na 1969, Madilu sooro ọtụtụ ndị egwu bụrụ abụ: "Orchestre Symba", "Orchestra Bamboula", nke Papa Noel duziri, "Festival des Maquisards", nke Sam Mangwana duziri, na Fiesta Popular. N'afọ 1973, n'okpuru aha ọhụrụ Bialu n'ihi mkpọsa "authenticité" nke Onye isi ala Mobutu, o guzobere otu egwu Bakuba Mayopi nke nwere egwu na afọ 1976 na egwu "Pamba-Pamba", mgbe nke ahụ gasịrị ọ hapụrụ iji guzobe otu ọhụrụ a na-akpọ Orchestre Pamba-Pamb.

Otú ọ dị, ọ bụghị ruo mgbe Madilu sonyeere Franco, sonyeere TPOK Jazz ya n'ọnwa Eprel, na afọ 1980, ka ọ ghọrọ onye Congolese na International star. A kọwara ya dị ka "onye nwere nkà olu kachasị mma" n'oge ọ na-eto eto n'afọ 1980.  Franco bụ onye kpọrọ ya Madilu System, aha nke kwụsiri ike.  Egwú mbụ Madilu na TPOK Jazz bụ "Mamou (Tu Vois)," nke ghọrọ ihe a ma ama na afọ 1984.  Ya na Franco bụrụ abụ abụọ na egwu egwu kachasị egwu, "Mario".

N'afọ ndị 1990, mgbe ọdịda nke TPOK Jazz afọ ole na ole mgbe onye ndú ya Franco nwụsịrị na afọ 1989, Madilu malitere ọrụ ya n'onwe ya site n'inye abọm a na-akpọ Sans Commentaire .

Na mbido Ọgọstụ, na afọ 2007, Madilu gara Kinshasa iji gbaa vidiyo maka egwu ọhụrụ ya. Ọ dara na Fraịde, 10 Ọgọst, na afọ 2007. A kpọgara ya n'ụlọ ọgwụ Mahadum dị na Kinshasa, ebe ọ nwụrụ n'ụtụtụ echi ya, Satọdee 11 Ọgọst, na afọ 2007.  E wepụtara abọm ikpeazụ ya, Le Bonne Humeur, mgbe ọ nwụsịrị.

## Nkọwapụta

* *Enweghị* nkọwa (1993)
* *Album '95* (1995)
* *Mmiri* (1999)
* *Ike* (2000)
* *Onye nwere utu aha* (2003)
* *Obi ụtọ* (2004)
* Obiọma (2007)

## Hụkwa

* Franco Luambo Makiadi
* Sam Mangwana
* Josky Kiambukuta
* TPOK Jazz

## Ihe odide

## Njikọ mpụga

* Akụkọ ndụ na Discography nke usoro Madilu
Gaz Mawete

**Gael Kapia Mawete** (amụrụ na Septemba 30, na afọ 1991), nke a maara dịka Gaz Mawete bụ onye na-agụ egwú na onye na-ede egwu na onye na'agba egwú nke si na Democratic Republic of the Congo. A makwaara ya maka egwu ya "" nke gbasara na YouTube na ihe karịrị nde mmadụ ise.

## Oge ọ malitere
A mụrụ Gas Mawete n'ezinụlọ mmadụ asaa nwere ụmụ nwanyị abụọ na ụmụ nwoke ise. Ọ bụ nwa ikpeazụ n'ezinụlọ ahụ.

## Ọrụ
Gaz Mawete bụ onye na-achọ maka Vodacom Congo super-hook-up TV oge nke abụọ na afọ 2011. Ọ bụ na nke mbụ a chọpụtara ya maka obi ike, nkà na olu ya. N'af*ọ* 2013, o wepụtara egwu mbụ ya "*Tupendana*" nke "Chérie à dit" & "Lisolo" sochiri nke na-enweghị nnukwu ihe ịga nke ọma, ọ bụ n'afọ 2014 ka o wepụtara aha "etali nga te" & "*mukolo Ya Zoba*" nke nyere ya ohere inweta obi ike ma malite ọrụ n'onwe ya. O sonyekwara na nyocha mbụ nke The Voice Afrique Francophone na 2016. Mana ọ rụghị ọrụ maka Gaz n'ihi na a na-ewepụ ya mgbe niile na ndị na-ege ntị. Mgbe ọdịda nke olu ahụ gasịrị, onye na-ese ihe nwere otu tube a na-akpọ "*Pika*" nke nwere nnukwu ihe ịga nke ọma na nke nyere onye na-eme ihe nkiri ohere imeri asọmpi ahụ.

Na Septemba, na afọ 2017 Vodacom na Pygma nwere echiche ka ha yie ndị na-achọ ịbata ole na ole gafere na mbipụta ọhụrụ a na-akpọ Vodacom Best of the Best All Star site na ebe onye mmeri ga-etinye aka na aha a ma ama Bomaye Musik mana ọ dịghị mfe maka Gaz na njedebe nke asọmpi ahụ.

N'ọnwa Nọvemba, na afọ 2017, Gaz mawete meriri ma bụrụ onye Vodacom kacha mma nke Best of the Best All Star n'ihu Yousoupha, na ndị ọzọ superstars. Mgbe njem gara nke ọma gasịrị, Gaz mawete bịanyere aka na nkwekọrịta ya na akara Bomaye Musik. ma bipụta egwu mbụ ya na ihe nkiri "*Paulina*" mgbe mmeri ya na asọmpi na Vodacom Best of the Best All star n'okpuru akara BomayeMus. mgbe ahụ Gaz Mawete gara n'ihu na-eto ma mechaa bipụta egwu nke abụọ ya "*Olingi Nini*" na Ọgọstụ 10, na afọ 2018 nke bụ nnukwu ihe ịga nke ọma maka ọrụ ya, ya, ya nwere ihe karịrị 10,000 YouTube hits n'ime ụbọchị 3 nke na-enweta ihe karịrị nde mmadụ 5 na YouTube maka ugbu a, na Maachị 8, na afọ 2019 Malite Malite ma bipụtara egwu ọhụrụ ya nke aha ya "La loi dudote nwere ihe karịrị" nke ọnwa Julai 30 "Million" nke ọ ga-ebipụta ihe karịrị 1,000.

Gaz sonyere na abọm nke onye France na-ese ihe Dadju nke a tọhapụrụ na Nọvemba, na afọ 2019 na abụ aha ya bụ "*Mwasi Ya Congo*" Gaz sokwa na reissue nke onye Cameroon na-ese egwu Locko. Gaz ọ mekwara egwu na zenith nke Paris na Oktoba 30 na onye na-ese ihe Naza.

## Onyinye na nhọpụta

### Afrima Awards 2018

## Nkọwapụta

### Abọm

* 2017: Bombanda
* 2019: Tsunga tupu abọm - EP

### Ndị na-alụbeghị di

## Hụkwa

* Youssoupha
* KeBlack
* Innoss'B
* Naza
* Ipupa na-ezighị ezi

## Njikọ mpụga

* Gaz Mawete na YouTube
* Gaz Mawete na Instagram

## Ihe odide

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Gil Semedo

**TGil Semedo Moreira** (amụrụ n'Oktoba 25, na afọ 1974), nke a maara nke ọma site na aha egwu ya bụ Gil Semedo, bụ onye na-edekọ egwu na Cape Verde, onye na-ede egwu, onye ọchụnta ego, na onye na-emepụta ihe ndekọ. Ọ ghọrọ onye a ma ama na afọ 1991 mgbe a tọhapụrụ "Menina", egwu mbụ sitere na abọm izizi ya nke nwere otu aha ahụ. Gil bụ otu n'ime ndị ama ama kachasị ike n'Afrịka na-asụ Portuguese, ebe ọ rere ihe karịrị otu nde ndekọ ma mepụta ụdị egwu nke ya (ngwakọta nke ụdị egwu ọdịnala Cape Verdean dị ka Coladeira, Funana na Batuko agwakọta ya na zouk, pop na R&B).

## Oge ọ malitere
A mụrụ Semedo na Santiago, Cape Verde, mgbe ọ dị afọ isii ọ kwagara Netherlands, ebe ọ ka bi. O nwetara ọganihu ya na afo 1990 mgbe ọ ruru na ngwụcha na ihe ngosi Dutch talent TV Sound Mix Show mgbe ọ dị afọ iri na ise. Ọ ga-aga n'ihu wepụta egwu mbụ ya n'afọ sochirinụ, n'afọ 1991.

## Ihe odide

## Njikọ mpụga

* Ebe nrụọrụ weebụ gọọmentị
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Ernesto Djédjé

**Ernesto Djédjé** (1948-1983) bụ onye egwu Ivory Coast si Daloa. Nne na nna ya bụ Wolof na Bété. Djédjé malitere ịkpọ egwu n'afọ iri na ise mgbe ọ ghọrọ onye na-egwu guitarist na Ivoiro Star, otu onye na-eme egwuregwu dopé, na 1962. Ọ kwagara Paris na 1968 wee ghọọ nwa akwụkwọ. Ọ gara n'ihu na-eme ihe wee mee ndekọ mbụ ya na Anoma Brou Felix na 1970 site n'enyemaka nke Manu Dibango.

N'afọ 1972, ọ laghachiri n'ala nna ya iduzi San Pedro Orchestra. O mechara guzobe otu egwu a na-akpọ Les Ziglibithiens ma malite ụdị egwu a na'akpọ Ziglibithy dabere na ụdị egwu mgbọrọgwụ Bété jikọtara ya na rhythms Congolese.  Ziglibithy nke Djedje bụ egwu egwu na-agba egwú nke ukwuu, nke a na-eji mpi abụba eme ihe na-agbagwoju anya.

Djedje dekọrọ abọm mbụ ya n'onwe ya na 1977, na-akpọ ya *Ziboté* na onye na-emepụta Gbadamassi Raïmi. E wepụtara abọm ọzọ, Le Roi du Ziglibithy, na Badmos Records na afọ 1977. O weputara abọm akpọrọ Aguisse (nakwa na Badmos Records), *Tizere* na Zouzoup Ale.  All ndị a vinyl LP's are rare taa, ọ bụ ezie na Le Roi du Ziglibithy, nke a na-ekwu na ọ bụ Djedje kacha mma ndekọ, e wepụtara ya na CD site na Popular African Music, nke nwere isi na Germany.

Onye isi ala Ivoirian Félix Houphouët-Boigny sọpụrụ ya maka onyinye ya na ọdịbendị mba na afo 1982. Djédjé nwụrụ na mberede n'ihi ọnyá a na-agwọghị agwọ na afọ 1983 mgbe ọ dị afọ 35, ọ bụ ezie na ọtụtụ ndị na-ekwu na o nwere nsí.

## Nkọwapụta

* 1970 - *Anowah - Tetialy Ble*
* 1970 - *Gniah Pagnou*
* 1971 - N'Wawuile
* 1971 - Lorougnon Gbla / Ernesto
* 1973 - Zokou Gbeuly / Zokoly
* 1977 - *Ziboté*
* 1977 - *Eze nke Ziglibithy*
* 1978 - Agba
* 1979 - *79 Golozo*
* 1981 - Zouzoup Ale
* 1982 - *Tizere*
* 1983 - Ihe Ncheta
* 2001 - *Eze nke Ziglibithy* (Popular African Music, P.A.M.)

## Ihe odide


## Njikọ mpụga

* Ernesto Djédjé na Spotify
Kay Chiromo

Onyeàmà Kay Chiromo (December 24, 1951), bụ **onye** Malawi na-ese ihe na onye nkuzi nka. A mụrụ ya na Makoka Village, T.A. Chigaru, Blantyre District. A na-ewere ya dị ka otu n'ime ndị omenkà kachasị nwee nkà na ndị a na-akwanyere ùgwù na Malawi. Ihe ọ na-ese bụ ihe osise mmanụ mana ọ na-emekwa ihe osise akwụkwọ ma mee ihe ngosi vidiyo.

## Agụmakwụkwọ na ọrụ
Dị ka onye ọkà mmụta nka, Chiromo gụrụ akwụkwọ n'okpuru ọgbọ mbụ nke ndị na-ese osisi Malawi Akamitondo na Jibu Sani na KuNgoni Centre of Culture & Art, ọrụ nke onye ụkọchukwu Canada bụ Claude Boucher Chisale guzobere bụ onye kụzikwaara nka. Ọ natara nzere Master's na Fine Arts na Pratt Institute, kọleji nka onwe onye na New York City, n'afọ 1986.

Chiromo gara n'ihu na-akụzi na Mahadum Malawi . Ọ rịgooro ka ọ bụrụ onye nkuzi dị elu na onye isi nke ngalaba nka dị mma na Ngalaba Fine and Performing Arts na Chancellor College. Chiromo akpaliwo ndị na-ese ihe gburugburu ụwa gụnyere David McCurry onye gụrụ akwụkwọ n'okpuru ya mgbe ọ nọ na Malawi.

## Ihe osise
A na-eji ákwà, ájá ma ọ bụ nkume rụọ ihe osise mmanụ Chiromo mgbe ụfọdụ iji mepụta mmetụta miri emi na mmetụta atọ. O kwuru n'otu oge na, "Ndị Afrịka na-egosipụta (onwe ha) nke ọma na nka atọ. Ọ na-ejikarị ụdị ákwà dị iche iche na-apụ n'ahụ ákwà rectangular ọdịnala.

### Ọrụ ndị a ma ama

* Kọmitii Nne na Nwatakịrị, 1993 na Chapel of the White Fathers
* Ọkpụkpọ nke ndịozi, 1993 (nke onwe)

### Ihe ngosi
Ihe osise Chiromo ghọrọ ihe a ma ama na mba ụwa n'afọ ndị afọ 1980. E gosipụtara ha na gallery na ngosi na United States, Zambia, England, Canada na South Africa.

## Akwụkwọ ndị e bipụtara

* The Art of Kay Chiromo: Ihe Ncheta na Ememe nke Ọrụ Ya, Malawi National Commission for UNESCO (Akwụkwọ),Chiromo, Kay ː 1997
* Nnyocha nke Malawi Articrafts, Chiromo, Kay 1993
* Ihe osise nke Malawi [videorecording], Chiromo, Kay −1991

### Akwụkwọ ndị ọzọ bipụtara

* A Cameraman's Tale: Focus and Perspective in Kay Chiromo's Visual Arts of Malawi, Journal of Humanities,(Journal), W. Msosa, 1996

## Onye nke ya
Kay Chiromo nwụrụ na afọ 1994, mana enwere ike ịhụ ihe nketa nka ya na Malawi dum. Ọ bụ ya dere akwụkwọ nchịkọta nke ọrụ ya nke UNESCO kwadoro ma bipụta ya mgbe ọ nwụsịrị. E nwekwara asọmpi akwụkwọ mba kwa afọ, 'Kay Chiromo Literary Competition' nke akpọrọ aha ya site na afo 1995 ruo na afọ 1999. E bipụtara edemede ndị nwetara ihe nrite site na nchịkọta a n'akwụkwọ ndị dị ka 'Wildlife and Environmental Essays: ihenrite nke onye meriri na ide ihie site na Isompi nke Kay Chiromo  na afọ 1995-1999' Chiromo nwụrụ n'ihe mberede ụgbọ ala na afọ 1994.

## Hụkwa

* Massa Lemu

## Njikọ mpụga

* Ọrụ nka

## Ihe odide
Londa

## Ndị mmadụ

* Maria Natalia Londa (amụrụ n'afọ 1990), onye na-eme egwuregwu n'Indonesia
* Londa Larmond (amụrụ n'afọ 1975), onye egwu Canada
* Londa Schiebinger (amụrụ n'afọ 1952), onye America na-akọ akụkọ ihe mere eme

## Ebe ndị a na-anọ

* Londa, Bangladesh
* Londa, Karnataka, India
* Londa, Tuscany, Ịtali
Serge Beynaud

Serge Beynaud (aha ya bụ Guy **Serge Beynaut** Gnolou ma a na-akpọkwa ya Beynaud mgbe ụfọdụ; amụrụ na 19 Septemba, na afọ 1987 na Yopougon, Abidjan) bụ onye na-agụ egwu Ivorian, onye na-ede egwu na onye na-emepụta egwu, nke metụtara ụdị dị ka Coupé-Décalé na Loko loko.

AllAfrica.com akọwaala Beynaud dị ka "ihe na-emetụta ndị Ivory Coast" na "omume dị arọ". Na Febụwarị 2015, ọ bụ # 1 na StarAfrica Top 10, na egwu ya bụ *Fouinta Fouinte* .

## Akụkọ ndụ
A mụrụ ya na Yopougon na ndịda ọwụwa anyanwụ nke Abidjan na mpaghara Lagunes na nna onye agha, ọ na-ede abụ kemgbe ọ bụ nwata. A maara ya maka ejiji ejiji ya na ejiji ya ma bụrụ otu n'ime ndị a ma ama na ihe nkiri Coupé-Décalé. A pụrụ ịchọta agbụrụ ya na ndị Bété.

## Abọm

* *Ihe ngosi nke ndị na-ahazi*
* *Naanị Chineke*
* *Talehi*

## Ihe odide

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Miss Erica

## Oge ọ malitere
Site na nne na nna Burundian na Rwanda Nwa ada Erica tolitere na Kigali. Ọ malitere ọrụ egwu mgbe ọ gụsịrị akwụkwọ sekọndrị.

## Ọrụ
O mere egwu izizi ya na 2011 dị ka onye otu Kora Entertainment na mmekorita ya na Best Life Music. N'afọ 2016, Miss Erica na Lacia guzobere duo ma soro egwu ya na Burundian Superstar Sat-B akpọrọ *Joto*.

Ọtụtụ n'ime egwu mbụ ya dị n'ụdị dancehall mana Miss Erica tụrụ ya n'anya na-eso ya na egwu dị elu *Angalia* na July 2017, na-egosi ndị na-ese egwu Kiwundo Vampino, Rabadaba, Diplomate na Milly. Egwú ndị ọzọ dị n'egwú ya gụnyere Buzira, Give me love na Mon Amour.
 

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Momo Wandel Soumah

**Momo Wandel Soumah** (1926 - June 15, 2003) bụ onye na-agụ egwu, onye na-ede egwu, na onye na-akpọ saxophon si Guinea, nke a na-amata site na ọlụ ya.

Soumah malitere n'afọ ndị 1950 na-egwu n'òtù ịgba egwu, mana ọ kwagara na egwu Guinea nke oge a na-esote mgbanwe ọdịbendị. Ọ bụ otu n'ime ndị Syli Orchestra nwere mmetụta dị ukwuu (nke bụ Syli Orchestre National) nke e guzobere n'okpuru ntụziaka nke onye isi ala mbụ a họpụtara bụ Sekou Toure. A họpụtara otu ndị egwu Guinea ka ha gaa njem na Guinea niile ma kpalie ma nye ndị egwu ntụziaka gafee mba ahụ ma nyere aka guzobe ndị egwu mpaghara bụ isi ihe na mmemme 'Authenticité' nke Sekou Toure iji kwalite ma gbasaa egwu ọdịnala 'ezi' nke Guinea mgbe ọchịchị ndị ọchịchị gasịrị. Site n'etiti afọ 1980 Soumah mepụtara ngwakọta jazz na egwu ọdịnala Afrịka.

Ọ nwụrụ na mberede na June 15, 2003. N'oge ọnwụ ya, Soumah bụ onye nduzi egwụ nke Circus Baobab .

## Nkọwapụta

* *Matchowé* (1992)
* *Afro Swing* (2001)
* *Momo* Le Doyen (ụda egwu, 2007)

; Onye na-ese ihe

* Unwired: Africa (2000, World Music Network)
* Desert Blues 2 (2002, Network)

## Hụkwa

* *[[:fr:Momo le doyen|Momo]]* Le Doyen ihe nkiri nke Laurent Chevalier, 2006

## Ebenside

## Njikọ mpụga

* Temoignage de Momo Wandel Soumah on YouTube – video of Soumah talking (in French) about the cultural revolution of 1958.
Magic System

thumb|áká_ịkẹngạ
Magic System bụ otú egwu coupé-décalé nke Ivorian sitere na Abidjan . E hiwere ya na 1996 ma nwee Asalfo, Goude, Tino, na Manadja.

ndekọ nke Magic System na ụdị ịgba egwu Zouglou egosila na chaatị n'Africa dum, na France, ebe otu ahụ ghọrọ ndị na-ese egwu Africa nke oge a. [citation needed]

Na June 2025, otu Anwansi Sistemụ weputara egwu "Vida Loca", mgbe ha na-anọghị kemgbe 2021.

## Nkọwapụta

### Abọm studio

### Ndị na-alụbeghị di

*Ọ pụtaghị na chaatị   Ultratop 50 nke Belgium, kama ọ pụtara na chaatụ Ultratip.

**E gosipụtara ya na**

*Ọ pụtaghị na chaatị Ultratop 50 nke Belgium, kama ọ pụtara na chaatụ Ultratip.

## Hụkwa

* Egwú ụwa

## Ebesidee

## Njikọ mpụga

* Magic System Official Myspace Website
* Ebe nrụọrụ weebụ Magic System
* RFI Music.com (French, na ihe nlele ọdịyo)
* Ajụjụ ọnụ Feb 2005 (n'asụsụ French)
* Abụ site na Magic System sụgharịrị n'asụsụ Bekee
Khadja Nin

**Khadja Nin** (amụrụ na 27 June, na afọ 1959) bụ onye na-agụ egwu na onye na-eti egwu na Burundi.

A mụrụ Nin na Burundi, ọ bụ nwa ikpeazụ n'ezinụlọ mmadụ asatọ. Nna ya bụ onye nnọchi anya mba ọzọ. Ọ mụrụ egwu mgbe ọ dị obere dị ka ọtụtụ n'ime ụmụnne ya ndị nwoke na ndị nwanyị. Site na olu abụ ya pụrụ iche, mgbe ọ dị afọ asaa, ọ ghọrọ otu n'ime ndị na-eduzi ndị na-agụ egwú na Bujumbura choir ma rụọ ọrụ na katidral dị n'ógbè ahụ. Ọ hapụrụ Burundi gaa Zaire na afọ 1975 wee lụọ di na 1978. N'afọ 1980, ya na nwa ya nwoke dị afọ abụọ kwagara Belgium. N'afọ 1985, ọ nwetara nkwekọrịta na BMG. Abọm nke abụọ ya, nke e wepụtara na afọ 1994 nke akpọrọ *Ya Pili*, bụ nke a nabatara nke ọma.

Ọganihu ya bịara na afo 1996 na abọm ya a ma ama *Sambolera*, nke a bụrụ na Swahili, Kirundi, na French. N'afọ 1997, ọ gụrụ egwu "Sailing" na duet ya na Montserrat Caballé na album Friends For Life . O ji ngwakọta dị n'etiti rhythms Africa na pop nke oge a mee ihe nke ọma iji mepụta ụdị egwu nke ya pụrụ iche. Otu n'ime egwu ya kachasị ewu ewu bụ Sina Mali, Sina Deni, nsụgharị nke egwu Stevie Wonder bụ Free.

E wepụtara abọm mbụ ya na afo 1992, bụrụ ya na Swahili. Mana a mara ya nke ọma na mba France na afọ 1995 na ụda Sambolera mali, aha nke abọm nke abụọ, Ya Pili (nke abụọ). Abọm nke atọ bụ nchịkọta nke utu aha ochie na ọhụrụ. Jeanne Moreau na-eme ihe nkiri na-egosi egwu ya Mama, ebe ọ na-ekwu maka nne ya, na abọm nke anọ ya Ya ... . Ihe odide nke abọm a dị na Swahili ma ọ bụ Kirundi (maka abụ nke aha Mama). Abọm ahụ gụnyekwara mkpuchi nke otu egwu nke onye egwu Gabon bụ Pierre Akendengué, Africa Obota, na aha Stevie Wonder, Free nke ọ gbanwere aha Sina mali, sina deni (Abụghị m ọgaranya ma ọ bụ ụgwọ). Akụkụ ọzọ na-asọpụrụ Nelson Mandela, otu abụ na-akpọ maka ibelata mmachibido iwu a tụrụ na Burundi.

Na Jenụwarị na afọ 2000, ọ bụrụ abụ na AccorHotels Arena (n'oge ahụ Palais Omnisports de Paris-Bercy) ya na Sting na Cheb Mami. Ọ lụrụ di ọzọ na afọ 2006 na onye ọkwọ ụgbọ ala Belgian Jacky Ickx, ha wee biri na Monaco. N'alụmdi na nwunye a, ọ mụrụ nwa nwoke nke bi na Belgium ugbu a.

N'afọ 2018, ọ bụ onye otu ndị ọka ikpe na Cannes Film Festival, n'okpuru onye isi oche nke Cate Blanchett, n'akụkụ ndị na-eme ihe nkiri Léa Seydoux na Kristen Stewart, onye nduzi Ava DuVernay, onye na-eme egwuregwu Chang Chen na ndị nduzi Robert Guédiguian, Denis Villeneuve na Andrey Zvyagintsev.

## Nkọwapụta

* 1992 *Khadja Nin*
* 1994 *Ya Pili*
* 1996 Samboola
* 1998 A na-akpọ Ya.*..*

## Njikọ mpụga

* Khadja Nin, France Omenala

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Speed Caravan

Speed Caravan bụ òtù egwu ụwa sitere na France na Algeria. Egwú ha jikọtara Ma'luf, Folktronica und Rock na ndị ọzọ.

## HụAkụkọ ihe mere eme
Ọ bụ ọkara onye Algeria ọkara onye France bụ Mehdi Haddab na onye na-egwu bass bụ Pascal ń Pasco ń Teillet guzobere otu ahụ n'afọ 2005. Onye na-akpọ ụbọ akwara Hermione Frank  São nke ya na Mehdi Haddab na-akpọbu egwu na Band Ekova mechara gbakwunye òtù ahụ.

Banyere ntọala na aha otu ahụ, Mehdi Haddab kwuru n`afọ 2008:

*Na mbido, ekpebiri m ka mụ na Pascal Teillet na Hermione Frank mepụta mmadụ atọ a iji nwee ihe ndekọ. Ọ bụ afọ atọ gara aga ma ọ dabara n'oge m malitere ịkpọ ụbọ eletrik... N'oge ahụ, anyị na Pasco hụrụ ibe anyị ọtụtụ mgbede n'izu, anyị na-arụ ọrụ mgbe ụfọdụ ruo elekere itoolu nke ụtụtụ, anyị na - na-eme oriri, anyị na na-eme egwu... Anyị na-etinye otu afọ dị ka nke ahụ ma anyị wuru ihe n'ime ihe okike a.*Ọdịdị

N'oge ahụ, Speed Caravan gbara egwu na mmemme Solidays n`afọ 2006 nakwa n`afọ 2007.

Speed Caravan wepụtara abọm izizi ha Kalashnik Love n`afọ 2008, na-arụkọ ọrụ na ndị omenkà dị iche iche dịka MC Spex si Asian Dub Foundation, Rachid Taha und Rodolphe Burger.
Abọm ahụ gụnyere nsụgharị abụọ, ya bụ Galvanize site na Chemical Brothers na Killing an Arab site na The Cure, nke ikpeazụ na-ekwu maka atụmatụ nke akwụkwọ akụkọ The Stranger site na Albert Camus.
Ìgwè ahụ pụtara na mmemme Fnac Indétendances na Paris Plage dị ka nkwado nke Keziah Jones.

Abọm nke abụọ Big Blue Desert site n`afọ 2016 bụ otuto nye Jeff Beck na Jimmy Page, bụ ndị nwere mmetụta miri emi na Mehdi Haddab n'oge ọ bụ nwata. Njem ndị kwekọrọ na abọm ahụ duuru òtù ahụ gaa emume The Spirit of Tengri na Almaty na Kazackstan n`afọ 2017.

E dekọrọ abọm nke atọ nke Speed Caravan bụ *Nuba Nova* n`afọ 2020 ya na Hamdi Benani, onye Speed Caravan olu. Dị ka aha abọm ahụ nwere ike igosi, egwu ahụ bụ nkọwa Folktronic nke Andalusi nubah. Hamdi Benani adịghị ndụ iji hụ ntọhapụ nke album ahụ n`ọnwa June 2021, ka e wee hụ album ahụ dị ka obituary nye *mmụọ ozi ọcha*, onye nọ na egwu Algeria ruo ọtụtụ iri afọ.

## Nkọwapụta

* 2008: Kalashnik Love, (Newbled Records)**'
* 2016: Big Blue Desert, (World Village)**'
* 2021: *Nuba Nova*, (Buda Egwú)

## Ebenside
Jessy Matador

**Jessy Kimbangi** (French pronunciation: ), nke a maara nke ọma site na aha egwu ya bụ **Jessy Matador**, bụ onye na-agụ egwu French-Congolese.

## Akụkọ ndụ
 
Matador malitere ọrụ ya dị ka onye na-agba egwú n'afọ 2001. O mechara sonye n'òtù "Les cœurs brisés" (The Broken Hearts) bụ ndị ya na ha gara United States, Democratic Republic of the Congo, United Kingdom, Italy na Canada. N'afọ 2005, o kpebiri ịme pụta otu nke ya a na-akpọ "**La Sélésao**" nke ndị otu Dr. Love, Linho na Benkoff mejupụtara. Otu ndị otu ahụ guzo bekwara mbipụta mbụ nke otu Magic System. Na ngwụcha afọ 2007, ha bịanyere aka na Oyas Records tupu ha abịanye aka na Wagram Records n'oge opupu ihe ubi nke afọ 2008.

Ha wepụtara egwu mbụ ha "Décalé Gwada" na June 2008, na aghọ otu n'ime egwu nke oge okpomọkụ ahụ. N'abalị iri abụọ na anọ n'ọnwa Nọvemba n'afọ 2008, otu ahụ wepụtara abọm Afrikan New Style, ngwakọta egwu nke mmetụta Africa na Caribbean na ụda obodo. Ụdị ahụ gụnyere mmetụta nke zouk, dancehall, reggae, hip hop, Coupé-Décalé, ndombolo na kuduro. Na Disemba 2008, ha wepụtara egwu nke abụọ ha "Mini Kawoulé".

## Égwurégwu Eurovision 2010
Na 19 Febụwarị 2010, France Télévisions mara ọkwa na Matador ga anọchite anya France na Eurovision Song Contest 2010, nke a ga-eme na 29 Mee 2010 na Oslo, Norway na egwu "Allez Ola Olé". Jessy Matador nọ n'ọnọdụ nke iri na abụọ na nke ikpeazụ, nke bụ otu n'ime nsonaazụ kachasị mma nke France na afọ 2000.

## Nkọwapụta

### Abọm

### Ndị na-alụbeghị di

### Dị ka onye na-ese ihe

### Ndị ọzọ na-alụbeghị di

; Ihe edeturu

* 1 Nbudata dijitalụ

## Ebesidee

## Njikọ mpụga
Media related to Jessy Matador at Wikimedia Commons
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Nico Kasanda

**Nicolas Kasanda wa Mikalay** (7 Julaị 1939 na 22 ọnwa Septemba nke afọ 1985), nke a maara nke ọma dị ka Docteur Nico, bụ onye na-akpọ ụbọ akwara, onye na-ede egwu na otu n'ime ndị ọsụ ụzọ nke egwu Congolese. A mụrụ ya na Mikalayi na Belgian Congo. Ọ gụsịrị akwụkwọ na afọ 1957 dị ka onye nkuzi teknụzụ, mana ezinụlọ egwu ya kpaliri ya, ọ malitere ịgba ụbọ akwara ma mechaa bụrụ onye na-eme ihe nkiri.

## Ọrụ egwu
Mgbe ọ dị afọ 14 Kasanda malitere iso otu Grand Kalle et l'African Jazz, nke Joseph "Grand Kalle" Kabaselle duziri, na-egwuri egwu. Ọ ghọrọ onye na-akpọ ụbọ akwara (Jimi Hendrix letara ya mgbe ọ na-eme njem na Paris), na onye malitere ụdị ụbọ akhara Congolese, na-enweta aha njirimara "Dr. Nico". African Jazz kewara na afọ 1963 mgbe ya na onye na-agụ egwu Tabu Ley Rochereau hapụrụ iji guzobe L'Orchestra African Fiesta, nke ghọrọ otu n'ime ndị egwu kachasị ewu ewu n'Africa.

Na afọ 1970, Kasanda dere usoro nke egwu egwu Luba bụ *Kamulangu*, [1] ya na ndị otu ya, Orchestre African Fiesta Sukisa, dekọrọ ya ma wepụta ya na nnukwu ihe ịga nke ọma na Kinshasa. [2]

Ọ hapụrụ egwu na etiti afọ 1970 mgbe ọdịda nke akara ndekọ Belgian ya, wee mee ndekọ ikpeazụ ole na ole na Togo, obere oge tupu ọ nwụọ na ụlọ ọgwụ dị na Brussels, Belgium na 1985.

## Nkọwapụta

; Onye na-ese ihe

* The Rough Guide to Congo Gold (2008, World Music Network)

## Edensịbịa

## Ọrụ ndị e depụtara

* 
* 

## Ịgụ ihe ọzọ

* *Rumba on the River*: A History of the Popular Music of the Two Congos (1999). Gary Stewart Shia 

## Njikọ mpụga

* 25 Afọ Kemgbe Ọ lara n'iyi (Ọ nwụrụ) E bipụtara ya na 21 Septemba 2010 (A sụgharịrị ya site n'asụsụ French mbụ)
* Nkọwa nke Dr. Nico
* Nkọwa na nkọwa akụkọ ndụ na French na Bekee
LU KALA

**Lusamba Vanessa Kalala**, nke a maara nke ọma dị ka **LU KALA**, bụ onye na-agụ egwu na onye na-ede egwu na Congolese-Canada.

## Ọrụ
LU KALA rụrụ ọrụ na Canadian Music Week na AFỌ 2019 ebe ọ rụrụ egwu izizi ya, "DMCO (Don't Count Me Out) O nwetakwara nnukwu *ihe* nrite na RBC's Emerging Musician Program, na-enweta $ 10,000 nke oge studio n'etiti ihe nrite ndị ọzọ.

"DMCO (a gupu kwala m)" ka Complex kọwara dị ka "ike". Otu egwu nke abụọ nke LU KALA, "Body Knew", bụ nke Unheardgems na *Sidedoor* toro. Otu egwu ya nke atọ, "Want You" nwetakwara ezigbo nyocha site n'aka ndị nkatọ. *Sidedoor* kọwara egwu ya nke afọ 2020 "No Smoke" dị ka "ihe na-adọrọ mmasị, na-adọta, ma na-enye ike".

## Ebensidee

## Njikọ mpụga

* Ebe nrụọrụ weebụ gọọmentị
* 
Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Jean Bosco Mwenda

thumb|Jean Bosco Mwenda wa Bayeke au Congo belge.
**Jean-Bosco Mwenda**, onye a makwaara dị ka **Mwenda wa Bayeke** (1930 September 1990), bụ onye ọsụ ụzọ nke egwu egwu egwu egwu nke Congolese. Ọ bụkwa onye a ma ama na mba ndị ọzọ dị n'Afrịka, ọkachasị n'Ebe Ọwụwa Anyanwụ Afrịka, na ngwụcha afọ 1950 na mmalite afọ 1960 ọ nọrọ obere oge na Nairobi, Kenya, ebe ọ na-eme ihe ngosi redio mgbe niile ma bụrụ mmetụta dị ukwuu n'ọgbọ ndị na-akpọ ụbọ akwara na Kenya.

## Ihe ndị mere n'oge gara aga
A mụrụ Jean-Bosco Mwenda na 1930 na Bunkeya (nke bụzi akụkụ nke Lualaba Province) n'ihe bụ Belgian Congo n'oge ahụ, mana o biri ọtụtụ ndụ ya na Lubumbashi, ebe na mgbakwunye na ịkpọ egwu ọ nwere ọrụ na ụlọ akụ na ụlọ ọrụ na-egwupụta ihe n'ógbè ahụ, na-elekọta ìgwè ndị ọzọ, ma nwee họtel n'ókè Zambia. Ọ nwụrụ na Septemba 1990 n'ihe mberede ụgbọala na Zambia.

Mwenda jiri aha Mwenda wa Bayeke, na-azọrọ na ọ sitere n'ezinụlọ Sanga nke Bayeke.
Egwú ya sitere na isi mmalite dị iche iche gụnyere egwu ọdị nala nke ndị Luba / Sanga ya.
Ọ bụ otu n'ime ndị Congo ole na ole nwetara agụmakwụkwọ ọdịda anyanwụ n'oge ọchịchị ndị ọchịchị n'ihi ọnọdụ nna ya na Chọọchị Katọlik. Mwenda rụrụ ọrụ na mbụ dị ka onye ode akwụkwọ maka nchịkwa Likasi mana n'oge na-adịghị anya ọ nwetara nnukwu ihe ịga nke ọma dị ka onye na-akpọ ụbọ akwara, na-ewepụta egwu mbụ ya na 1952. [1]

Ya na enyi ya na onye mmekọ ya Losta Abelo, na nwa nwanne ya nwoke Edouard Masengo, Bosco kọwapụtara ụdị guitar acoustic nke Congo. Egwú ya "Masanga", nke Hugh Tracey dere, ghọrọ ihe na-emetụta ya karịsịa, n'ihi akụkụ ya dị mgbagwoju anya na nke dịgasị iche iche.
Mmetụta nke ya gụnyere egwu ọdị  nala nke Zambia na Eastern Congo, otu Cuban dị ka Trio Matamoros, na ihe nkiri cowboy.

Ihe ndekọ vidio nke Gerhard Kubik na 1982 dị na nchịkọta nke ndị na-ese egwu egwu na-emetụta Afrịka nke akpọrọ Native African Guitar . CD nke 1982 nwere akwụkwọ nta (ihe odide nke Gerhard Kubik, kwa na Bekee, gụnyere ederede égwu Kiswahili), dị na Museum für Völkerkunde, Berlin. Ihe ndekọ ahụ gụnyere égwu zuru ezu Bosco nyere na June 30, 1982, na Museum für Völkerkunde, Berlin. N'afọ 1988, ụlọ ọrụ na-ede kọ ihe na Cape Town bụ Mountain Records de kọrọ  abọm studio nke egwu Mwenda ma wepụta ya n'afọ 1994. A na-akpọ abọm ahụ *Mwenda wa Bayeke - onye* na-akụ egwú guitar n'Africa.

## Hụkwa

* Guitar nke African fingerstyle
* Egwú Afrịka

## Ebesidee

## Njikọ mpụga

* 
* Ọnụ ụzọ ámá nke Africa
* Ajụjụ ọnụ Elijah Wald na Jean-Bosco Mwenda
* Akwụkwọ Smithsonian
Gibson Butukondolo

**Jipson Butukondolo** bụ onye na-ede egwu, onye na-agụ egwú, na onye na-eme ihe ntụrụndụ n'òtù Quartier Latin International . Ìgwè ahụ sitere na Democratic Republic of the Congo ma onye egwu Congo bụ Koffi Olomide guzobere ya ma duzie ya. site na AFỌ 1998 ruo na AFỌ 2008

## Nchịkọta
Ụfọdụ n'ime ihe ndị Butukondolo sonyere na ya, n'ọrụ dị mkpa, gụnyere Ba Lobiens na Biblia.

## Hụkwa

* Ipupa na-ezighị ezi
* Bouro Mpela
* Ndepụta nke ndị egwu Democratic Republic of the Congo

## Ihe odide
 

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Ferreola

**Ferreola** nwere ike izo aka na:

*  (wasp), ụdị wasp n'ezinụlọ Pompilidae
* *Ferreola*, ụdị osisi dị n'ezinụlọ Ebenaceae; Otu okwu nke *Diospyros*
Bisso Na Bisso

**Bisso Na Bisso** (Lingala: Between Us) bụ otu egwu nke ndị na-eti egwu na ndị na-agụ egwu sitere na Congo Brazzaville guzobere na afọ 1999. Otu nke nwere Ben-J (site na Les Neg'Marrons), Lino na Calbo (site na otu Ärsenik), Doc na G Kill (site na 2Bal), Mystik na naanị nwanyị M'Passi bụ onye rapper French Passi jikọtara ọnụ.

Ndị otu ahụ mepụtara abọm a na-akpọ Racines nke pụtara 'Roots' na asụsu French. Abọm ahụ nwere ngwakọta nke hip hop na rhythms na ụda ndị Afrịka dị ka rumba, 'zouk na soukous' na-enye ya ụtọ pụrụ iche na nke pụrụ iche. Abọm ahụ gosipụtakwara mmekorita ya na ndị egwu Afrika ma ama n'oge ahụ dị ka Koffi Olomide, Papa Wemba, Ismael Lo, Kassav na Monique Seka.

Ọtụtụ ndị na-eti egwu French dị ka ndị mejupụtara otu Bisso Na Bisso, na-akọwa ọchịchọ ha ịkwalite ịdị n'otu n'etiti ndị isi ojii ma gosipụta mpako ha n'Afrika, ka ha na-ekweta mgbọrọgwụ ha n'otu oge na ọnọdụ French Urban.  Mgbalị njirimara a na-anọchite anya na egwu rap nke France na-agbakwu mgbagwoju anya n'ihi eziokwu ahụ bụ na ndị rapper ojii na France na-agba mbọ ịmepụta ọnụnọ na ụlọ ọrụ ihe nkiri na telivishọn ebe ndị isi ojii French na-enweta obere ihe ngosi ma ịbụ ndị ọcha na-emeghe ọnụ ụzọ maka ọtụtụ ohere ndị ọzọ.  Ndị na-eti egwu na-akọ mmetụta ha nke enweghị njikọ site na ala nna ha na ụlọ ha ugbu a ebe ha na-enweghị ike iji mgbasa ozi mee ihe iji gosipụta enweghị nhata na ndị France.

Bisso Na Bisso ejirila ike dị ukwuu na-enye enyemaka enyemaka na Congo na mba ndị ọzọ dị n'Afrịka, gụnyere mgbe ha na-eme njem.

Na mgbakwunye na onye enyemaka ha, ha ekwuola okwu na nkatọ ha na ndọrọ ndọrọ ọchịchị Africa. Na 'Dans la peau d'un chef,' ha na-akatọ nrụrụ aka nke gọọmentị site na ahịrị dị ka 'M na-ekpe ekpere maka mmepe nke mba m nke na-adaba n'ime mmebi / kwere na m na-aṅụ iyi ịta onwe m..Uche na-eme ihe

N'afọ 1999, ha meriri Kora Awards atọ na *nhazi kachasị mma*, *otu kachasị mma* na *vidiyo kachasị mma*.

## Ndị otu

* DOC TMC (Landry Mahoukou) 2 Ball 'Niggets (onye otu Ménage à 3 na ex-2 Ball 2 Neg) ruo mgbe a tụrụ ya mkpọrọ na 1999 (a mara ya ikpe ruo 2014, a tọhapụrụ ya na Jenụwarị 2006)
* G-Kill (Frederic Mahoukou) 2 Ball 'Niggets (onye otu Ménage à 3 na ex-2 Ball 2 Neg)
* Lino (Gaëlino M'Bani), Ärsenik
* Calbo (Calboni M'Bani), Ärsenik
* Ben-J (Fabien Loubayi), Neg' Marrons
* Mystik (Gyslain Loussingui)
* M'Passi, Melgroove (nwa nwanne Passi)
* Passi Balende

Ọtụtụ n'ime egwu ha na-agụnye imekọ ihe ọnụ na ọtụtụ ndị omenkà a ma ama n'ime ụdị Ndombolo na Soukous (nke a maara dị ka Rumba Congolese). Ndị omenkà ndị a gụnyere, mana ọ bụghị nanị, Papa Wemba, Lokua Kanza, na Koffi Olomidé. Njikọ ndị ọzọ gụnyere Franklin Boukaka (1940-1972), onye na-ese ihe na Congo. Njikọ ndị a na-abanye n'ime ihe nketa nke ndị Afrịka ma na-akpọ maka ụdị ọhụrụ nke na-ejikọta ọdịbendị French na mgbọrọgwụ Afrịka ya.

## Nkọwapụta

## Vidio egwu

* 2009 : "Show ce soir" (nke J.G Biggs duziri)

## Ihe odide

## Njikọ mpụga

* Ndepụta Amazon
* Nsụgharị nke Bisso Na Bisso home page [permanent dead link]
* "Ọgbọ furu efu" [njikọ nwụrụ anwụ na-adịgide adịgide]
Abeti Masikini

**Elisabeth Finant** (9 Nọvemba na AFỌ 1954), nke a maara dị ka **Abeti Masikini**, bụ onye na-agụ egwu si Belgian Congo onye na-arụsi ọrụ ike na France site na afọ1971 ruo mgbe ọ nwụrụ na afọ 1994 mgbe ọ dị afọ 39. Egwú ya sitere n'ụdị dịgasị iche iche, gụnyere soukous, Congolese rumba, egwu ọdịnala, na blues. O dekọrọ abọm iri abụọ na otu n'oge ọrụ ya maka ọtụtụ akara ndekọ gụnyere RCA Records na Polygram Records na ndị ọzọ.

## Akụkọ ndụ
A mụrụ Masikini na 9 Nọvemba na   1954 na Stanleyville, Belgian Congo dị ka nwa nwanyị nke onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị Jean-Pierre Finant. Ọ nwụrụ na 28 Septemba na 1994 na Villejuif, France, site na ọrịa kansa.

## Akwụkwọ

* 

## Ebensidee
Pyarali Merali

**Pyarali Merali** (amụrụ na Disemba, na afọ 1930) bụ onye na-ese ụkpụrụ ụlọ si Uganda. A maara ya [onye?] dị ka "Otu n'ime ndị na-ewu ụlọ kachasị mma n'oge anyị".. Ọ kwara gaa Karachi, Pakistan ebe n'ihe na erughị afọ iri ọ rụrụ ọrụ n'ihe karịrị ọrụ 300 gụnyere ụlọ akwụkwọ, ebe obibi, ụlọ akụ, ọfịs na ụlọ egwuregwu. [citation needed] Ụlọ ọrụ ya bụ nke a maara nke ọma na ebe ọtụtụ ndị na-ese ụkpụrụ ụlọ malitere ọrụ ha.  Ọ hapụrụ ụlọ ọrụ ya n'aka ụmụnne abụọ mgbe ọ hapụrụ Canada. A maara ụlọ ọrụ ahụ ugbu a dị ka ASA. Otu n'ime nnukwu na nke kachasị mma na Pakistan. [citation needed]

## Ihe odide

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ
Fadhéla Dziria

**Fadhéla Dziria**, nke a na-akpọ **Fadhéla Madani Bent el-Mahdi** (25 Jun 1917 意 6 Ọktoba 1970) bụ onye na-agụ egwu Algeria n'ụdị Hawzi nke egwu oge ochie Andalusian. A na-ahụkwa aha mbụ ya dị ka Fadila, *Fadhila*, ma ọ bụ Fadela, na aha nna ọ họọrọ dị ka *Dziriya*. *Dziria* pụtara Algeria ọ bụ, n'ọrụ, "Fadhéla *onye Algeria*".

## Ọrụ
A mụrụ Fadhéla Dziria na Algiers, nwa nwanyị nke Mehdi Ben Abderrahmane na Fettouma Khelfaoui. A nụrụ ya na mbụ  na redio na Algeria. N'afọ 1930, ọ bụ onye na-agụ egwú cabaret na Paris. Ọ laghachiri Algeria, wee bụrụ abụ na Cafe des Sports. Ọ malitere ime ihe ndekọ n`afọ 1940s, ọtụtụ n'ime ha bụ abụ ọdịnala. Ọ gara njem ịbụ abụ n'obodo ndị ọzọ, ma pụta na ihe nkiri. Ka oge na-aga n'ọrụ ya, a hụkwara ya na telivishọn.

Ya na nwanne ya nwanyị na-alụ ọgụ, Goucem Madani (n`afọ 1918 ruo n`afọ 1983), nwetara ego maka ihe ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ma nọrọ oge n'ụlọ mkpọrọ maka ọrụ ya. Ụmụnne nwanyị ahụ na Sultana Daoud nwere otu egwu.

A na-ekwu na Fadhéla Dziria nwere mmetụta dị mkpa na Saloua, onye ọzọ na-agụ egwú ọdịnala Algeria. O nyekwara ohere mbụ maka onye na-agụ egwú na onye na-ede egwú Biyouna, onye na-akpọ ụbọ akwara na ndị inyom niile nke Dziria dị ka nwa agbọghọ.

## Ndụ onwe onye
Fadhéla Madani lụrụ di na nwunye nwa oge mgbe ọ dị afọ 13. Ọ nwụrụ n`afọ 1970, mgbe ọ dị afọ 53. Ebe olili ozu ya dị na El Kettar Cemetery.

## Ihe Nketa
N'afọ 2009, a kpọrọ ụlọ egwuregwu na National Institute of Music na Algiers aha Dziria. A na-eme emume egwu mba kwa afọ n'ebe ahụ. N'afọ 2010, e nwere nnọkọ nke ndị egwu na Algiers iji mee emume ncheta afọ iri anọ nke ọnwụ ya, na imeghe ihe ngosi foto dabere na egwu ya.

N'afọ 1999, abụ "Dziria" nke otu hip-hop Algeria bụ MBS gosipụtara ihe ndekọ Fadila Dziria n`afọ 1951 nke "Ana Touiri".

## Ebenside
African Fiesta

L'Orchestra African Fiesta, nke a na-akpọkarị **African Fiesta**. Ọ bụ òtù egwu soukous nke Congo nke Tabu Ley Rochereau na Dr. Nico Kasanda malitere na AFỌ 1963. 

## Akụkọ ihe mere eme
Tabu Ley na Dr. Nico bụ ndị otu Grand Kalle et l'African Jazz. Ha hapụrụ African Jazz wee malite otu nke ha, African Fiesta, nke ha nyere aka bulie ụdị rumba Africa n'ime ụdị a maara ugbu a dị ka Soukous.

Esemokwu dị n'etiti Tabu Ley na Dr. Nico dugara na nkewa na AFỌ 1965, ebe Tabu Ley gbanwere aha otu **African Fiesta National** na Dr. Niko guzobere African Fiesta Sukisa. Dr. Nico hapụrụ egwu n'etiti afọ ndị 1970. 

Tabu Ley na African Fiesta National nọgidere na-achịkwa egwu egwu Congolese. Ka ọ na-erule n'afọ 1970, a na-ere ihe ndekọ ha na ọtụtụ nde. African Fiesta National jere ozi dị ka ebe a na-azụlite ndị egwu egwu Afrịka n'ọdịnihu dị ka onye na-agụ egwú Sam Mangwana.

Na afọ 1970, Tabu Ley guzobere Orchestre Afrisa International, Afrisa bụ ngwakọta nke Africa na Éditions Isa, akara ndekọ ya.

## Nkọwapụta

; Onye na-ese ihe

* The Rough Guide to Congo Gold (2008, World Music Network)
* Eziokwu Mpịakọta 1
*

## Ebensidee

## Ihe odide

* 
*
Elson Kambalu

**Elson Aaron Kambalu** bụ onye na-ese ihe na Malawi nke bi na Lilongwe, Malawi nke na-adọrọ mmasị na ọrụ echiche na nke itinye aka. Ọ nwere mmasị ige ntị, ịkekọrịta akụkọ ndị mmadụ, na ịmepụta ọrụ ndị na-akpali arụmụka. Ọ bụkwa onye nlekọta na onye ọchụnta ego na-aga nke ọma nwere ọtụtụ ụlọ ngosi nka na Malawi. A na-eto ya dị ka onye mmeri nke nka nka na Malawi.

A mụrụ Elson n`ọnwa Disemba 1972, na Nsanje District, Malawi, n'aka Aaron na Jane Kambalu, nwa nke anọ a mụrụ n'ezinụlọ nwere ụmụ asatọ. Nna ya bụ onye ọrụ ahụike na-arụ ọrụ maka ụlọ ọgwụ gọọmentị ebe nne ya bụ onye nkuzi ụlọ akwụkwọ praịmarị.

Elson gụrụ maka nzere Bachelor of Business Administration na Mahadum Malawi (Polytechnic), gụsịrị akwụkwọ n`afọ 1997. O nwekwara diplọma post-gụsịrị akwụkwọ na Marketing na Chartered Institute of Marketing, nke ọ nwetara n`afọ 2003.

Elson bụ onye na-ese ihe n'onwe ya, ọ bụ naanị mgbe ọ gụsịrị akwụkwọ na Mahadum Malawi ka ọ ghọtara ọrụ ya. Ọ malitere ise ihe n`afọ 1998, mgbe ọtụtụ ụlọ ọrụ were ya n'ọrụ n'ime afọ asaa. N'afọ 2005, mgbe ọ dị afọ iri atọ na abụọ, ọ hapụrụ ọrụ ya iji lekwasị anya kpamkpam na nka ya. Ọ na-agbaso nka na ọchụnta ego ọdịbendị, ọ meghere ụlọ ọrụ, Art-House Africa. 
E gosipụtara ọrụ ya n'ọtụtụ mba n'ụwa niile. Ọ bụ BBC na-elekwasị anya na Africa -, CNN na African Voices, na Mnetis Studio 53.

Mgbe ọtụtụ ihe ngosi gasịrị, ọ meghere ụlọ ngosi nka mbụ ya a na-akpọ Kamusu n`afọ 2008. N'afọ 2009, ọ malitere akwụkwọ akpọrọ Sons and Daughters Magazine. N'afọ 2011, ọ nwetara gallery ọzọ, La Galleria Africa. Ọ na-ejikwa Savannah Duty Free Art Space na Kamuzu International Airport.

## Ụdị na usoro
Elson bụ onye na-ese ihe nke na-emekarị Abstract expressionism na ntinye.

N'afọ 2013, Elson bụ otu n'ime ndị na-ese ihe na mba ụwa gosipụtara Foreign Bodies, Common Ground exhibition. Ndị na-ese ihe rụrụ ọrụ na ebe nyocha na Kenya, Malawi, South Africa, Thailand, Vietnam, na UK, a kpọkwara ha ka ha nọrọ ma ọ dịkarịa ala ọnwa isii na-enyocha ọrụ ndị nchọpụta ma mepụta ọrụ ọhụrụ na nzaghachi maka ahụmịhe ha. Ha dekọrọ ahụmahụ ha n'ime ala dị mgbagwoju anya nke dị n'etiti usoro sayensị na obodo ndị dị n'ógbè, mgbe mgbe n'ihu nke ọrịa na-efe efe.

Mgbe ọ nọ n'ebe obibi, Elson nyochara ma ụzọ ọdịnala na nke oge a maka ọgwụ na nyocha. Ya na ọtụtụ ndị mmadụ nọ n'obodo ukwu na ime obodo na-emekọrịta ihe site na ndị dọkịta na ndị na-ahụ maka ọgwụ ọdịnala iji mụọ ndị sonyere na ndị isi agbụrụ, site na ndị ọrụ obodo na ndị na'ahụ maka ọgwụ na ndị na - ahụike akụ na ụba na ndị na egwu. N'ịbụ onye mgbagwoju anya ọdịbendị dị n'etiti ndị otu nyocha na obodo ha na-eje ozi masịrị, Elson kpọrọ ndị mmadụ ka ha mepụta ọrụ sitere na nghọta ha na ahụmịhe nke ọmụmụ ahụike.  Ndị sonyere kwupụtara ma kwurịta echiche ha gbasara nyocha.

## Ebenside

Òtù:Mmadụ ndi di ndụ