Malak Hifni Nasif

**Malak Hifni Nasif** (25 Disemba 1886 – 17 Ọktoba 1918) bụ onye Ijipt na-akwado ikike ụmụ nwanyị nke nyere aka nke ukwuu n'okwu ọgụgụ isi na ndọrọ ndọrọ ọchịchị gbasara ọganihu ụmụ nwanyị Ijipt na mmalite narị afọ nke 20.

## Ndụ nkeonwe
A mụrụ Malak na Cairo n'afọ 1886 n'ezinụlọ ndị nọ n'ọkwa etiti; nne ya bụ Saniyyah Abd al-Karim Jalal, nna ya bụkwa Hifni Bey Nasif, ọkaiwu nke bụ onye na-eso Muhammad Abduh . N'oge gara aga, Nasif bụ nwa akwụkwọ Al-Afghani, ọ bụkwa onye dere ọtụtụ akwụkwọ ọgụgụ e ji eme ihe n'ụlọ akwụkwọ ndị Ijipt, ọ bụkwa otu n'ime mmadụ ise bịanyere aka na akwụkwọ Cairo nke afọ 1342. 

Nna Malak gbara ya ume ka ọ mụta ma gaa akwụkwọ. Mgbe ọ na-etolite, ọ na-agụkarị uri Arabic ma malite ide ihe n'oge ezumike ya.  : 65 A zụlitere Malak site n'inwe njikọ siri ike na omenala ndị Ijipt, ebe nna ya kụziiri ya asụsụ Arabic na omenala Arabic site na nwata.  : 184  

Malak so na klas mbụ gụsịrị akwụkwọ na Ngalaba Ụmụ Agbọghọ nke 'Abbas Primary School' na 1901. Ọ gara n'ihu na agụmakwụkwọ ya na Saniyyah Teacher Training College, ebe ọ gụsịrị akwụkwọ na klas mbụ ya na 1903.  : 73 Malak laghachiri n'ụlọ akwụkwọ 'Abbas' ka ọ kụzie ihe ruo afọ abụọ. A manyere ya ịkwụsị mgbe ọ lụrụ Abd al-Satar al-Basil Pasha na 1907. N'oge ahụ, iwu ndị Ijipt machibidoro ụmụ nwanyị ịkụzi ihe mgbe ha lụrụ di na nwunye. 

N'oge a, Malak na al-Basil kwagara al-Fayyum, n'ọzara, wee malite ide ihe n'okpuru aha njirimara Bahithat al-Badiya (" *Onye Na-achọ n'Ọzara"* ).   : 65 Ọ bụ ebe ahụ ka ọ chọpụtara na di ya enweelarị nwunye na nwa. Mmeso o mere site n'aka al-Basil, tinyere ihe ndị o mere n'ebe ụmụ nwanyị ndị ọzọ nọ, mere ka o dee ihe gbasara ọnọdụ ụmụ nwanyị n'Ijipt nke ọma ma doo anya.  : 65 O nwere ezigbo mkparịta ụka na ndị edemede na ndị enyi ya ndị ọzọ, dịka May Ziadah, ọ zakwara ndị edemede nwoke a ma ama n'oge ahụ, dịka Qasim Amin . : 66 Malak nọrọ na al-Basil ruo afọ iri na otu ruo mgbe ọ nwụrụ site na influenza na 1918, n'oge ọrịa zuru ụwa ọnụ . : 67 

## Ihe odide ndị na-akwado ụmụ nwanyị
Malak bi na Ijipt n'oge mkparịta ụka ọgụgụ isi na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-eto eto gbasara ọnọdụ ụmụ nwanyị n'obodo. Oge a gụnyere ndị egwuregwu nwere mmetụta dịka Huda Sha'arawi, Qasim Amin, Nabawiyya Musa, na ọtụtụ ndị ọzọ. N'otu oge ahụ, ndị na-eche echiche banyere mba na ọdịnala gara n'ihu na-eche echiche dị iche iche gbasara ọdịnihu nke Middle East. Mkparịta ụka abụọ a jikọtara onwe ha ma nwee nnukwu njikọ. Malak banyere na mkparịta ụka a wee gosipụta "mgbalị ya maka mgbanwe" maka ọdịnihu Ijipt. 

Malak malitere ibipụta akwụkwọ na *Al Jarida*, akwụkwọ akụkọ bụ isi nke pati Umma.  Malak na-ekwukwa okwu ọtụtụ mgbe na mahadum na isi ụlọ ọrụ pati Umma. Na 1909, o bipụtara Al-Nisa'iyyat, nchịkọta nke ọtụtụ okwu na edemede ya. Site na ụzọ ndị a, o welitere olu ya maka ọganihu ụmụ nwanyị.

Echiche ndị na-achịkarị n'ihe gbasara ụmụ nwanyị n'oge ahụ na-ejikọta ọganihu ụmụ nwanyị na mmepe nke ndị Western na mmegharị gaa n'ọha mmadụ yiri nke Europe. Ụmụ nwanyị dịka Huda Sha'raw kwadoro ihe omume dịka ikpughe ihe, ebe ọ bụ na ihe omume a bụ "ọganihu" iji ruo ụwa ndị Europe, nke nwere onwe ha karịa maka ụmụ nwanyị.  174 Malak kwenyere n'otu ọkwa na ndị ya na ha dịkọrọ ndụ, mana a na-ewerekwa ya dị ka onye mepụtara echiche mbụ ya gbasara okwu ndị dị otu a. Echiche ya na-adịkarị iche na njikọta Westernization-feminism nke bụ isi; ọ jikọtara Westernization na Islam na omenala ọdịnala, na-ekwu na naanị njikọta nke abụọ ga-akpali ụmụ nwanyị ịga n'ụzọ ziri ezi.  O gosipụtara echiche ndị a site n'ide ihe gbasara ọtụtụ okwu dị iche iche, gụnyere ikpughe ihe, alụmdi na nwunye, na agụmakwụkwọ.

### Ikpughe
Na mbido afọ 1900, ọtụtụ ụmụ nwanyị a ma ama malitere iji ikpughe ihe mkpuchi ihu ha, ma ọ bụ iwepụ ihe mkpuchi ihu ha n'ihu ọha, dị ka ihe nnọchianya nke ikike ụmụ nwanyị. Ndị edemede dịka Qasim Amin kwadoro ikpughe ihe dị ka atụmatụ maka ụmụ nwanyị iji gosipụta ike na nnwere onwe ha. :N'aka nke ọzọ, Malak megidere ikpughe ihe, o kweghịkwa na e kwesịrị iji ya mee ihe n'ụzọ dị otu a. O kwenyere na ọtụtụ n'ime ụmụ nwanyị bara ọgaranya ndị kpughere ihe na-eme ya n'ihi na ha hụrụ ejiji ndị Yuropu n'anya, ọ bụghị n'ihi ọchịchọ maka nnwere onwe ma ọ bụ n'ihi na ha chere na ákwà mkpuchi ahụ na-egbochi ha ime ihe. O kwukwara na ákwà mgbochi ahụ abụrụla akụkụ nke omenala ahụ ruo ogologo oge, nakwa na igbochi ya ga-abụ mgbanwe mberede nye ọtụtụ ụmụ nwanyị. Ọ na-akpachapụ anya maka akụkọ ndị ọdịda anyanwụ na ndị ọchịchị nke e zoro ezo n'arụmụka maka ikpughe.   Malak kpọrọ oku ka ụmụ nwanyị kpachara anya maka ụmụ nwoke ndị, na mbụ, nyere ụmụ nwanyị iwu ka ha yikwasị ákwà mkpuchi, wee nye ha iwu na mberede ka ha ghara ime otú ahụ maka 'ntọhapụ' ha.  : 73 Echiche ya gbasara ihe mkpuchi ahụ dị iche na nke ndị edemede nwanyị Ijipt bụ́ ndị ọrụ ha na-ewu ewu n'Ebe Ọdịda Anyanwụ, dị ka Qasim Amin na Huda Sha'rawi. 

N'akwụkwọ ya bụ́ Al-Nisa'iyyat, o depụtara arụmụka ya kpọmkwem megide ikpughe ihe:   o kwuru na ụmụ nwanyị maara ikpuchi ihe, ya mere ọ bụrụ na ha ekpughe ihe ngwa ngwa, ụmụ nwanyị agaghị ama otú e si akpa àgwà. Ọ dọrọ aka ná ntị na ụmụ nwoke ndị kwadoro ikpughe ihe anaghị aghọta ma ọ bụ biri ndụ nke ahụmịhe ụmụ nwanyị, ya mere echiche ha adabereghị n'eziokwu: dịka ọmụmaatụ, ha echeghị na ọ bụrụ na e kpughee ụmụ nwanyị, ụmụ nwoke ga-akpagbu ha n'okporo ámá. Site na nyocha ya banyere ọha mmadụ Ijipt, o kwuru na ụmụ nwoke na ụmụ nwanyị adịghị njikere ka ụmụ nwanyị kpughee ihe, n'ihi na ụmụ nwanyị bụ ndị nzuzu na ụmụ nwoke enweghị omume ọma na nkwanye ùgwù. Kama, ọ kwadoro ka ọha mmadụ rụọ ọrụ otu otu, na-akụziri ụmụ nwanyị nke ọma ma na-emeziwanye omume ụmụ nwoke. Ọ bụ naanị ozugbo e megharịrị ọha mmadụ ka ụmụ nwanyị nwere ike ikpebi ma ha ga-ekpuchi ihe mkpuchi ihe ma ọ bụ na ha agaghị ekpuchi ihe mkpuchi ahụ.   

### Alụmdi na nwunye
Malak dere ọtụtụ ihe gbasara ikike alụmdi na nwunye nke ụmụ nwanyị na Ijipt. Okwu a bụ otu n'ime okwu ndị metụtara ikike ụmụ nwanyị nke o nwere ahụmịhe onwe ya dị ukwuu. Eziokwu ahụ bụ na di ya nwere nwunye abụọ mere ka ọ jụ ịlụ ọtụtụ nwanyị . N'isiokwu nke akpọrọ "Ma ọ bụ nwunye ndị mmekọ", o lere polyandry anya dị ka "onye iro ụmụ nwanyị."  O chere na a ga-eme mgbanwe dị ukwuu n'ihe gbasara alụmdi na nwunye; alụmdi na nwunye aghaghị ịkwụsị, ụmụ nwoke na ụmụ nwanyị ga-enwerịrị ike ịgba alụkwaghịm, afọ ụmụ nwanyị ga-alụrịrị ga-amụba ruo ma ọ dịkarịa ala iri na isii. O kwuru na mgbanwe ndị a niile sitere n'otu echiche dị mkpa: ịhụnanya ga-abụ ntọala maka alụmdi na nwunye niile.   Malak kpọrọ echiche nke alụmdi na nwunye sitere n'ihe gbasara akụ na ụba asị, ya bụ, nwoke lụrụ nwanyị naanị maka ego ya. O kwadokwara arụmụka ya megide alụmdi na nwunye n'oge site n'ikwu na ụmụ nwanyị lụrụ di na nwunye n'oge na-enwekarị nchekasị.  

### Agụmakwụkwọ
Malak lere mgbanwe agụmakwụkwọ anya dị ka otu n'ime ihe ngwọta kachasị mma maka ọtụtụ nsogbu ụmụ nwanyị na-eche ihu. N'akwụkwọ ya, o kwuru na a mesoro nwa agbọghọ ọ bụla na-enweghị ohere ịga akwụkwọ ma gụchaa akwụkwọ mmeso ọjọọ.  :O kesara echiche a na ndị ọzọ na-akwado ụmụ nwanyị n'oge ahụ. Mana, o kweghị na agụmakwụkwọ ọ bụla ga-ezuru. O megidere mmejuputa ụlọ akwụkwọ ndị ozi ala ọzọ na Ijipt, na-arụ ụka na "ndị kacha amaghị ụmụ agbọghọ bụ ndị gụsịrị akwụkwọ n'ụlọ akwụkwọ ndị ozi ala ọzọ." : 84 Malak kpọrọ oku ka e nwee ike ịchịkwa usoro agụmakwụkwọ ọha na eze nke Ijipt iji mepụta ụlọ akwụkwọ ndị na-akụziri ụmụ agbọghọ usoro mmụta zuru oke, gụnyere akụkọ ihe mere eme nke omenala ndị Ijipt.  84 

Malak kewapụrụ onwe ya n'ebe ndị ọzọ nọ mgbe o kwusiri okwu ya ike ma kwuo na agụmakwụkwọ nkịtị naanị agaghị edozi nsogbu ụmụ nwanyị . O kwenyere na ọtụtụ ikpe na-ezighị ezi nke ụmụ nwanyị dị n'ụlọ, na tarbiya, ma ọ bụ usoro ịzụ nwa, bụ ihe kpatara ọdịnihu nwanyị.  O mesiri ike ọdịiche dị n'etiti ndị nne Yuropu na ndị nne Ijipt n'ilekọta ụmụ ha; ndị nne Ijipt elekọtaghị ahụike anụ ahụ na mmepe uche nke ụmụ ha nwanyị dịka ndị nne Yuropu si lekọta ha.  O kwuru na ndị nne ga-akụziri ụmụ ha nwanyị inwe ọmịiko n'ebe ndị ọzọ nọ, ilekọta onwe ha, na ilekọta ụmụ ha. Malak tụrụ aro mgbanwe iji kụziere ụmụ agbọghọ okpukpe nke ọma, gbasaa ụlọ akwụkwọ maka ndị nọọsụ nwanyị, ịbawanye ohere ịnweta nlekọta ahụike maka ụmụ nwanyị, na ịkụzi omume ịdị ọcha. Ịzụ ụmụ bụ otu n'ime ebe Malak chere na ụfọdụ ndị si mba ọdịda anyanwụ ga-abara ndị Ijipt uru, mana o kwenyekwara nke ọma na ọ dị mkpa ịkụziri ụmụaka okpukpe Islam . N'ozuzu, o kwenyere na ọtụtụ akụkụ agụmakwụkwọ ụmụ nwanyị chọrọ mgbanwe dị ukwuu. &#x5B; **' &#x5D;</sup>

== Ndọrọndọrọ ọchịchị ==
Malak mere ihe n'echiche ya site n'ịmalite òtù dị iche iche ma chọọ ihe gbasara ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Otu akụkụ nke ihe omume ndọrọ ndọrọ ọchịchị ya bụ njikọ ya na ụmụ nwanyị si mba ndị ọzọ. O hiwere Union for the Education of Women, nke jikọtara ụmụ nwanyị Ijipt na ụmụ nwanyị Arab na Europe ndị ọzọ. Malak mechara guzobe ọrụ ahụike mberede nke dabeere na Red Cross na ụlọ akwụkwọ nọọsụ maka ụmụ nwanyị n'ụlọ ya. 

Otu n'ime ihe Malak mere n'ọchịchị bụ ihe o mere iji gosi na o nwere usoro ihe iri maka ime ka ụmụ nwanyị bawanye na Nzukọ Ndị Omeiwu Ijipt na 1911.  O kwuru isi ihe ise gbasara otu esi eme ka agụmakwụkwọ ka mma: o kwesịrị inwe mmasị n'okpukpe; ọ kwesịrị ịdị mkpa ruo ụlọ akwụkwọ praịmarị; ọ kwesịrị ịgụnye ịdị ọcha, ịzụ ụmụaka, enyemaka mbụ, na akụnụba; ọ kwesịrị ịgụnye ọzụzụ maka ụmụ nwanyị na ọrụ nọọsụ na nkuzi; ọ kwesịkwara ịbụ maka ụmụ nwanyị niile maka agụmakwụkwọ ka elu. Ọ rịọrọ ka e nye iwu maka ihe ndị a niile. Isi ihe ise ndị ọzọ lekwasịrị anya n'ikike ụmụ nwanyị ndị ọzọ dịka afọ alụmdi na nwunye na ikpughe ihe. Ọ bụ ezie na ndị omeiwu leghaara mmemme a anya, ọ bụ ihe atụ dị mkpa nke nwanyị na-achịkwa ikike ụmụ nwanyị n'ọgbakọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; **' &#x5D;

## Ọnwụ na ihe nketa
Malak nwụrụ site na influenza mgbe ọ dị afọ 31 na 17 Ọktoba 1918. Ọtụtụ ndị otu feminist na ndị isi gọọmentị gara olili ozu ya.  N'ụbọchị ncheta nke asaa nke ọnwụ Nasif, Huda Sha'rawi mere emume ncheta ọzọ nke gụnyere ndị ọkà mmụta feminist a ma ama bụ Nabawiyya Musa na May Ziadah. Ọ bụ ezie na Nasif hapụrụ ihe nketa dị ike ma ndị niile ya na ha dịkọrọ ndụ cheta ya, echiche pụrụ iche ya banyere ndị inyom nwụrụ mgbe ọ nọ n'otu oge, Sha'rawi wee bụrụ onye kacha eche echiche banyere ndị inyom n'oge ahụ. &#x5B; ** &#x5D;

## Ihe ndetu

Otú:Pages with unreviewed translations