Vladimir Arsenijević

Vladimir Arsenijević (Serbian Cyrillic: Vladimir Арсенијевић, ọrịa n'afọ 1965) bụ onye Serbia na-ede akwụkwọ, onye na-ede akwụkwọ, onye na-ede akwụkwọ, onye ntụgharị, onye nchịkọta akwụkwọ, onye egwu, na onye na-enyere akwụkwọ.  Ọ bi ma na-arụ ọrụ na Belgrade.  Arsenijević meri prestigious NIN Award maka akwụkwọ ozi Yugoslavian nke afọ 1994 maka akwụkwọ akwụkwọ ya In the Hold (Serbian: U potpalublju).

## Oge ọ malitere
A foto Arsenijević na Pula, SR Croatia, SFR Yugoslavia, wee kwaga Belgrade mgbe ọ dị obere.  N'oge ọ bụ nwata, Arsenijević (nke a na-akpọ Vlajsa) so otu egwu punk a na- woowe "Urbana Gerila" na- egwu egwu yana nke post-punk ya "Berliner Strasse".  Mgbe ọ akwụkwọ akwụkwọ n'iche akwụkwọ ma mechaa ọrụ agha iwu na 1985, Arsenijević kwagara London mgbe ọ dị afọ 20. Ọ la akwalite Belgrade aa agaa e ịhụ na 1989.

## Ọrụ ide ihe

### Onye edemede
Arsenijević meri 1994 NIN Award na Jenụwarị 1995 maka akwụkwọ ọmụmụ mbụ ya In the Hold (U potpalublju), [1] ya mere mgbe ọ dị afọ iri abụọ na ọrụ, onye ọrụ kacha nta natara ahụ.  [2] Nke a bụ oge mbụ akwụkwọ ahụ gara akwụkwọ izizi nke edemede onye.  Akwụkwọ ndị na-agụ agha, nke na-ewere ọnọdụ n'oge Agha nke Vukovar n'oge mgbụsị akwụkwọ nke afọ 1991, bụ otu n'ime ọrụ mbụ e edi na Serbia iji hụ ndakpọ nke Yugoslavia, ọ bụ ebe na site n'echiche nke ndị bi na Belgrade n'oge ahụ.  Akwụkwọ ahụ dị obere nke dị peeji 128 dọtara uche na mba ụwa dị ka ederede nke Laura Silber dere na Los Angeles Times ma asụsụ ya n'asụsụ 20, na-etinye Arsenijević n'otu ntabi anya n'etiti ndị edemede Serbian a mmetụta.[3]  N'ịbụ nke Celia Hawkesworth ụdị n'asụsụ Bekee, akwụkwọ akwụkwọ ahụ ikike dị mma site n'aka Ken Kalfus na Richard Eder na New York Times na Los Angeles Times, n'otu n'otu, mgbe ụlọ obibi akwụkwọ Alfred A. Knopf ebe ya na United States na 1996.[4][5]  E mekwara ya dị ka egwuregwu na Yugoslav Drama Theatre site n'aka onye ntụziaka ihe nkiri Nikita Milivojević.

Kemgbe ahụ, Arsenijević ebipụtala akwụkwọ akụkọ atọ ọzọ, akwụkwọ akụkọ abụọ na akwụkwọ edemede. Ihe na-esote In the Hold, na akụkụ nke abụọ nke tetralogy "Cloaca Maxima", akwụkwọ akụkọ *Anđela* zutere nkatọ dị iche iche mgbe ọ pụtara na Serbia na 1997. A na-ewere ya dị ka akwụkwọ akụkọ na-adịghị ike karịa *U potpalublju*, ọ bụ ezie na ọ bụ otu n'ime akwụkwọ akụkọ kachasị ere n'afọ na Serbia, ọ rughị ihe a tụrụ anya ya mgbe ihe ịga nke ọma nke akwụkwọ akụkọ mbụ nke Arsenijević.   &#x5B;**'&#x5D;</sup>

Ka Bọmbụ NATO na FR Yugoslavia akụkọ na Machị 1999, Arsenijević nọ na Belgrade, mana ọ ọnụ dị ka ụnwanyi abụọ ka e ịhụ na Mee site na oku sitere na Ndị Omeiwu nke Mba Nile nke France ka ọ gaa [[Mézíkọ|Mexico]] City.  O rutere Mexico site na Sarajevo, Ljubljana, na Frankfurt, Sim ebe ahụ ruo September 2000. Na Mexico City, ọ biri na mpaghara Coyoacán na Colonia Condesa, na-arụ ọrụ site na usoro ọrụ dị ala ma na- egwu egwu n'otu òtù a na-akpọ Los Armstrings.  Mgbe ọ la mfe Belgrade na September 2000, o akwụkwọ akwụkwọ ya nke atọ bụ__wol____wol____wol__ - ratni dnevnik, nke na-agba gburugburu abụọ Arsenijević na Belgrade n'okpuru ọrụ NATO, njem ụlọ ya na Mexico, na ụbụbụenyi ya na onye na-ede uri Kosovo Albanian Xhrajdet Bajuri

N'afọ 2004, Arsenijević la mfe na Išmail.  Akwụkwọ a na-atọ ụtọ nke e debere na 1979 bụ n'ihi ọrụ onye edemede ahụ na onye na-ese ihe nkiri Serbian Aleksandar Zograf rụ ọrụ ọrụ.  Ọ na-ịkọ njikọ nke punk na ihe nkiri ọhụrụ na Yugoslavia mbụ na nka echiche na-egosi nke echiche nke afọ 60 na afọ 70 yana ọzụzụ nke ndị ngwá agha nke Yugoslavia mbụ nwere na ha abụọ .

Predator bụ crossover n'etiti akwụkwọ akụkọ na akwụkwọ akụkọ na-eme n'akụkụ dị iche iche nke ụwa. O nwere ọtụtụ, na mbụ, akụkọ dị iche iche, ọ bụ akụkọ a haziri nke ọma, nke a haziri ahazi nke ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ndị isi iri na abụọ nwere otu ihe jikọrọ ha - ha niile bụ ndị mba ọzọ (onye Iraqi Kurdish cannibalistic gbara ọsọ ndụ na US, onye na-eti egwu na Kosovo, onye Bosnia junkie, onye ụkọchukwu Irish, Belgrade yobs, ndị Berlin anarchists...). N'ịbụ ndị si n'ebe ndị nwere nsogbu n'ụwa, ha na-achụso obi ụtọ nke ha, mana ọnọdụ nke eziokwu ha na-agbagọ ihe oyiyi ahụ nke ukwuu. Ihe nwere ike iyi ihe mgbagwoju anya nke ọdịnihu mmadụ mebiri emebi na-eji nwayọọ nwayọọ na-achịkwa onye na-agụ ya ma na-ebu ya site na njem a na-apụghị ichetụ n'echiche na nke na-awụ akpata oyi n'ahụ maka ihe agha ụwa nke onye ọ bụla, mgbe ọ na-etinye aka na ya, anaghị ejide iji lụọ ọgụ.   <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;**'&#x5D;

*Jugolaboratorija*, nchịkọta nke edemede, ogidi na okwu nwere ihe dị ka ederede iri atọ nke Arsenijević dere kemgbe afọ 2005. 

N'afọ 2011, Arsenijević edi Minut - Put oko sveta za 60 ("Otu ọnọdụ - gburugburu ebe na 60") na akwụkwọ nka ya na Valentina Broštean onye sere ma akwụkwọ ahụ.  O nwere akara / akara iri na ise n'ime otu n'ime (Jenụwarị 20, 2010, site na 12:00 ruo 12:01 GMT) na ebe iri abụọ na iri abụọ na ụma dị iche iche na mbara ala ụwa dịka Samoa, Hawaii, Brazil, Portugal, Kosovo, Kurdistan, Burma, Australia ma ọ bụ Russia.

### Onye nchịkọta akụkọ
N'otu oge ahụ ọ na-ede akwụkwọ, Arsenijević akara aka na akwụkwọ, na-ahụ ụlọ ọrụ na-akwụkwọ akwụkwọ aha ya bụ Rende, ebe ọ ọrụ onye isi nchịkọta site na ntọala ya ruo 2007. ọnwa Febụwarị afọ 2007, ọ na-arụ ọrụ dị ka onye nchịkọta na VBZ Beograd, ụlọ obibi akwụkwọ Croatian VBZ Belgrade.  Arsenijević bụkwa onye nwe ya na onye nchịkọta akụkọ na Reflektor, ụlọ ọrụ na-akwụkwọ akwụkwọ na Serbia na- akwụkwọ ndị a na-ege ntĩ.  [2][3] N'etiti ọrụ ndị ọzọ nke edemede dị iche iche, ụlọ ọrụ ahụ akwụkwọla akwụkwọ Arsenijević U potpalublju n' akwụkwọ akwụkwọ a na-ege ntĩ dị ka onye na-eme ihe nkiri Nikola Đuričko akwụkwọ.

Ọ bụ otu n'ime ndị ndu na ndị nduzi nke emume akwụkwọ KROKODIL nke a na-eme kwa afɔ na Belgrade nwa afọ 2009.[1]  N'afọ 2017, ọ bịanyere aka na njem na Asụsụ Ndị Croatia, Serbia, Bosnia Ndị Montenegro. 

### Onye ntụgharị
Narị afọ 2000, Arsenijević akwụkwọ akụkọ akwụkwọ ozi akwụkwọ Bekee n'asụsụ Serbian.  Ruo ugbu a, ọ sitere na saịtị Macho Sluts na Pat Califia, God's Boot site na Brad Fox, The Sheltering Sky site na Paul Bowles, Jonathan Livingston Seagull site na Richard Bach, na A Good Man Is Hard to Find site na Flannery O'Connor.   &#x5B;**&#x5D;

## Ọrụ ndị e bipụtara

* *U potpalublju* (1994) 
* *Anđela* (1997) 
* *Nnukwu nnụnụ* (2000) 
* *Išmail* (ya na Aleksandar Zograf, 2004) 
* *Onye na-eri ibe ya* (2008) 
* *Jugolaboratorija* (2009) 
* Minut, put oko sveta za 60 (ya na Valentina Broštean, 2011) 
* Ka (2013) 
* *Ovo nije veselo mesto* (2014) 
* Ti i ja, *Anđela* (ihe ngosi nke Anđela, 2016) 
* *Ka granici* (2018) 

## Onye na-ede akwụkwọ akụkọ na onye na-akọwa ihe
Site n'etiti afọ 2000 gaa n'ihu, Arsenijević mere onwe ya aha na Serbia nakwa na mba ndị ọzọ bụbu Yugoslavia, dị ka onye na-ede akwụkwọ ndị na onye na-pọpọ ogbenye na eze.  Dị ka ọ dị na akwụkwọ ya, ndị mere ihe mere eme na ndị agha Balkan na-adịbeghị anya na-achịkwa kọlụm ya na ike ihu ọha ya.  Ọ na-akatọ Usoro ụdị ndị Serbia, ịhụ mba n'anya nke Serbia, dị iche iche nke Serbia, Serbia na steeti ndị ọzọ dị na mpaghara ahụ, ọrụ Serbia na Agha Yugoslavia.  A na-echekwa ọtụtụ nkatọ ya maka ndị dị iche iche na ndụ ọha na eze nke Serbia dị ka Momo Kapor, Emir Kusturica, Dobrica Ćosić, wdg.  Arsenijević bụ onye ọbịa oge niile na ihe ngosi okwu Olja Bećković Utisak nedelje na B92, yana mmemme B92 ndị ọzọ.

Na achị ọcha nke afọ 2007, Arsenijević dere otu ụzọ mgbaàmà "Unsere Neger, unsere Gegner" (Ndị Negro Anyị, Ndị iro Anyị) maka akwụkwọ ndị German kwa ụbọchị Die Zeit, na-akatọ ndị Serbia n'ebe Ndị Albania bi na Kosovo n'ebe Ndị Albania bi na Kosovo n'ebe Ndị Albania bi na Kosovo n'ebe Ndị Albania bi na Kosovo n'ebe Ndị Albania bi na Kosovo nọ, nke ọ na-emeso dị ka onye na-eso ụzọ", na-eme ihe dị ka onye na-eme ihe, na-eme ihe mere eme na "ihe, na-eji ihe mere eme na "ihe, na-eji ihe eji eme na "ihe, ihe na-eji ọkụ eme na ihe eji eme ihe, na-eme ihe na-eme na "ihe, na ihe eji eme ihe).  ndị isi ha.  Arsenijević gara n'ihu na mgbe ọnwụ Tito na 1981 Albanian protests na Kosovo, a "Serbian casual omenala, n'oge na- ọnụ nke anya ime ihe ike, igbu ọchụchọ nke Shiptars", nke Slobodan Milošević gara n"ihu melite "n'oge obi chiri ya n'ime mkpokọta Serbian paranoia Albania nke Shiptur-sport na Serbian Paranoia nke Shiptur-sman 1981.  ọnwụ dị elu".  

### ''ndọrọ ndọrọ ọchịchị''
Site na Jenụwarị 2008, Arsenijević malitere ọrụ na-adịghị mma  na Politika kwa ụbọchị nke e kewara n'oge ahụ n'etiti ndị mgbasa ozi Germany WAZ-Mediengruppe na ụlọ ọrụ Serbia Politika AD nke Gọọmentị Serbia nwere nnukwu òkè. Malite n'okpuru nchịkọta akụkọ nke Ljiljana Smajlović, Arsenijević gara n'ihu na akwụkwọ akụkọ mgbe Dragan Bujošević nọchiri ya na Nọvemba 2008 mgbe mmeri nke ntuli aka ndị omeiwu Serbia nke May 2008 site na njikọ ZES nke Boris Tadić duziri.

N'ọnwa Machị afọ 2008, izu ole na ole mgbe ndị Albania si n'ógbè Kosovo dị n'ebe ndịda Serbia kwupụtara nnwere onwe, Arsenijević dere otu edemede iji kwado njem ahụ ka ọ na-agba Serbia ume ịnakwere ógbè ya na-ekewapụ onwe ya dị ka steeti nwere onwe nke niile nwetara ọtụtụ mmeghachi omume na Serbia.

### ''Akwụkwọ akụkọ''
E goro Arsenijević ka ọ dee kọlụm Saturday na *Akwụkwọ akụkọ* kwa ụbọchị nke Serbia Press site na Eprel 2011. 

Ihe odide nke nwetara mmeghachi omume kachasị bụ edemede ya na Septemba 2011 banyere onye nwụrụ anwụ Momo Kapor onye nwụrụ otu afọ na ọkara tupu mgbe ahụ. N'ime ya, Arsenijević dere banyere nzukọ July 1995 ya na onye edemede a ma ama nke mere n'àgwàetiti Thassos nke Gris. Arsenijević dị afọ iri atọ nọ ebe ahụ na-arụ ọrụ dị ka onye nduzi ndị njem nleta mgbe Kapor dị afọ 58 na nwunye ya nọ ezumike. Arsenijević na-akọwa nkọwa ụfọdụ nke mkparịta ụka ngwa ngwa ha (a ka kọwaara ha abụọ) gbasara ọrụ edemede Arsenijeviч na-eto eto n'oge ahụ na akwụkwọ akụkọ ya na-enweta ihe nrite *U potpalublju* nke akụkọ ya na ya na-ewere ọnọdụ n'oge Agha Vukovar. Dabere na mkparịta ụka ha, Arsenijević kpọrọ Kapor "eze nke ndị na-eme ihe ike niile" mgbe ọ na-ehota ya ka o kwuru, sị: "Ị nweghị ihe mere ị ga-eji nwee ọmịiko maka obodo ahụ. Ọ bụ ụdị kachasị mfe nke mpaghara Baroque. Ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe ọ bụla. Ee, Vukovar abụghị ihe ọ bụla".

N'etiti ọnwa Nọvemba 2011, ọnwa abụọ mgbe e bipụtara kọlụm ahụ, Arsenijević pụtara na ihe ngosi okwu nke HRT Nedjeljom u 2 maka ncheta nke iri abụọ nke ọdịda Vukovar. Ọbụna tupu ọ kpọbata onye ọbịa ya n'aha, onye ọbịa Aleksandar Stanković tinyere Arsenijević n'ime akụkọ dị ogologo banyere nzute onye edemede na Kapor. Arsenijević kọrọ mkparịta ụka ha ma mechie ọzọ site n'ịkpọ Kapor "onye na-ahụ maka mmekọrịta mmadụ na ibe ya nke na-akwado ọbara na ọnwụ". O gosikwara ihe ọ ghọtara na "echiche ndọrọ ndọrọ ọchịchị Kapor n'ime afọ ndị gafeworonụ kemgbe Agha Yugoslavia esighị n'elu ikpo okwu nke Ịhụ mba n'anya na Serbia, kama ọ bụ nke na-emetụta mmekọrịta mmadụ na ibe ya". Ihe omume ndị ọzọ gbasara mmekọrịta Serbo-Croatian site na 1990s gaa n'ihu na Arsenijević jiri ya gosipụta enweghị afọ ojuju onwe onye na ihe ndị sitere na iwu gọọmentị Serbia na mpaghara Kosovo nke na-ekewapụ onwe ya ruo n'ọnọdụ zuru oke na isi obodo Belgrade site n'ikwu "ọ bụrụ na Europe bụ ụlọ mmanya ma ọ bụ kafana, Belgrade ga-abụ obere paseeji na-esi ísì nke na-eduga n'ụlọ mposi".

Ụbọchị ole na ole mgbe emesịrị ihe ngosi ahụ, ndị nta akụkọ chụpụrụ Arsenijević n'ihi "nsogbu ego", ọ bụ ezie na ọtụtụ ndị kwuru na ezigbo ihe kpatara nchụpụ ya bụ ihe o kwuru na Nedjeljom u 2.

### ''Ndepụta Jutarnji''
Site na Machị 2012, Arsenijević pụtara ide kọlụm kwa ụnwapụta maka echiche Jutarnji nke Croatian kwa ụbọchị nke mgbasa ozi Croatian bụ Ninoslav Pavić nwere site na ụlọ ọrụ bụ Europapress Holding.  ndepụta ndị Arsenijević na-ekpuchi na-emetụta ihe omume na ndị mmadụ n'otu n'otu na ndụ ọha na eze na Serbia.[1]  E wezụga ide kọlụm, ọ na-agba asị ọnụ mgbe ụfọdụ, ndị na-ese ihe na ndị na-eche echiche dị ka Robert Crumb, Gilbert Shelton, Tim Juda, wdg.

N'oge a, Arsenijević dekwara maka ndị isi ndị ọzọ: mkpa ya n'April 2012 nke sitere n'ike nsso nke Eurovision Song Contest nke a ga-eme na Baku, Azerbaijan na German kwa ụbọchị die Tageszeitung dị ka kọlụm ndị ọbịa.  N'ime ya, Arsenijević na-eji Azerbaijan sayensị Serbia, n'otu aka ahụ na- ọnwụ "n'iche, ngwaọrụ ndị na akụ na ha" site n'ịkọwa nke mbụ dị ka "mba na-abụ n'ụbọchị mgbe ọ na-abụ nke na-eme ya na ndị mụrụ na- ike uru" ka nke egwuregwu na-abụ "ala nke mana arụ ọrụ"  n'aka nke ụzo na-ahụkwa ihe yiri ya dị iche iche, na-iche isi na-eme ka ọ na-iche ike nke ọ na- ike agwụ agwụ, na-aga n'ihe ọ ble na-eme, na-eme ihe na-emebi nke ọ na ọ na-eme n'ihe yiri ihe mgba na ọ na-agba na mba ọhụrụ.  Ọ na-ewere Azerbaijan na Serbia nwere "aha ndị n'etiti ndị mba ụwa" ma na-ele ha abụọ anya dị ka "ndị a mara nke ọma maka nrụrụ aka zuru ebe niile nke n'ụzọ miri emi na oghere ọ nsogbu nke ọha mmadụ ha".  Ọ gara n'ihu na-ahụ myirịta n'otú mba ahụ si emeso ndị ala ha site na "'ichebe' mpaghara ha na-ese okwu, Nagorno-Karabakh na Kosovo, n'otu n'otu, n'agha siri nke ha mechara merie ya na mpaghara a na-ese ihe.. "   

Na ngwụcha Mee 2012, Arsenijević nwetara ọrụ ọzọ nke onye edemede na Croatia, na-ede maka webụsaịtị tportal.hr.

N'ime ogidi Jutarnji ya, nke dọtara uche na-eme omume ukwuu bụ Arsenijević nke dị ike anya, nke na-egbu mgbu na July 2012 na nkatọ nke onye nduzi ihe nkiri Emir Kusturica.  Enweghị afọ ojuju na ọrụ ọhụrụ nke Kusturica - Ivo Andrić - nke sitere n'ike nss Kamengrad na Višegrad, Republika Srpska, Bosnia-Herzegovina, Arsenijević na-eso onye ọrụ ahụ, na-akpọ ya "nwoke dị elu nke, n'ihi ịhụ mba ya n'anya nke Serbia, ga-eme ka awụ na-eji ike site na Serbia, ga-eme ka awụ na-eji ike site na Serbia, ga-eme ka awụ na-eji ike site na Serbia.  ọ bụ Milošević, ụfọdụ Đinđić na Koštunica, na n'ikpeazụ Tadić, dị ka onye ọzọ nwere ike ihekwere onwe ya na-achọsi, dị ka Toms, dị ka ihe na-edozi ya dị nso. Arsenijević gara n'ihu na-akpọsa Kusturica "anụ ike nwere ike nri: onye na-ahụ mba n'anya onye nwere nwere nri: onye na-ahụ mba n'anya nke nwe nwere ike.  bụkwa onye na nwe-ndị isi obodo, onye na-ese ihe na uwe nke onye nnupụisi adịgboroja, onye na'okpuru ma bụrụ onye na-ejere ọtụtụ ndị dị ike ozi" ka ọ igwe ya dị ka "nwoke nke nwere ike ịbụ ihe ọzọ, mana kama ọ mgbe ihe dị nke ahụ oge anyị niile bi na ya". Arsenijevi tụụrụ ike na-enye ike anụ ahụ nke Kusturica, ahụ siri, "ekwu na onye"  ya dị ka "na-enwe mgbawa n'oge apocalyptic 1990s na Serbia" ma na-eche ma ọ bụrụ na "ma anụ anya nke ahụ na-akụkọra onwe ya site na ịbụ onye a na-emetụta ya na ahụmahụ nke Fero ma nwee nkata maka nnukwu akara n'azụ dị ka endowments, pseudo-villags, kust.  Arsenijević mechara gaa Kamengrad nke a dị ka Andrićgrad, na-agbawa ya dị ka ", egwu dị egwu n'ụdị akwụkwọ nke e edi na-abụ na àmà na-egosi, niile nke onye ọrụ dị egwu na steeti na-egbu egbu, nke a na-akpọ Republika Srpska, nke nwoke nwere isi buru ibu, anya dị n'elu okwu, nke nwoke nwere isi buru ibu, anya dị n'elu okwu, yana na-eme isi buru ibu, anya dị n'elu okwu, na-eme na-emere ike na - a na-eme ka Onyelo ike na - a na-eme ka Onyelo ike na - a na-emere Onyelo ike.  Manzon ahụ gara n'ihu katọọ Kusturica na ọrụ ya na Višegrad, na-achị ọchị maka ihe o kwuru na ọ bụ Manuel onye akwụkwọ ahụ ma cheta ndị obodo Bosnia ọnwụ n'obodo ahụ n'oge Agha Bosnia, na-ahụ nke a dị ka "ezi ihe nketa Kusturique na nanị pyramid ya na-enwere ndụ nke ga-anọ oge' e merefu".  n'ịjụ otú Ivo Andrić ga-esi meghachi omume n'obodo Kusturica. Andrić "nwere oge nke iri na abụọ ka e weghaara, jiri ya mee ihe n'ụzọ na-ejide ezi, mesoo ya ihe, weda ya ala, ma jiri obi dinara ya n'ike" tupu ya echee Andrić anya dị ka "nwoke dị obere, nke ụzọ na anụ ike, nke nwere ike, nke ụzọ na anụ ike.  bụ Balkan Atọvism n'ime ya, 'dị nro na-acha ọcha na mgbanaka obi na-esi mmasị nke ụzọ na "na-egbu mgbu".  [1] Na-egosi na-egosi obi obi ndị nke Kusturica nke mkpa na-egosi ntutu mara mma, nke nwere isi dị ọcha na-egosi isi awọ, nwere isi dị mma, na-adịghị mma, na ala dị ọcha na isi dị ọcha.".

## Ihe odide

Otú:Mmadụ ndi di ndụ
Otú:Pages with unreviewed translations