J. L. Austin

. John Langshaw Austin, OBE, FBA (26 Maachị 1911 – 8 Febrụwarị 1960) bụ onye ọkà ihe na-enye Britain na onye isi na-akwado ihe ncheta, nke a kacha mara amara maka ihie nke omume okwu.

Austin rụtụrụ aka na anyị na-eji asụsụ *eme* ihe nakwa iji *kwupụta* ihe, nakwa na okwu nke okwu dị ka "M kwere nkwa ime so-na-so" ka a ghọtara nke ọma dị ka *ime* ihe *- ime nkwa -* kama ime ihe. nkwupụta banyere ihe ọ bụla. N'ihi ya, aha nke otu n'ime ọrụ ya a ma ama, *Otu esi eji okwu eme ihe* .

Austin, n'inye echiche ya nke omume okwu, na-eme nnukwu ihe ịma aka na nkà ihe ngosi nke, ụdị nanị pụta otu klas nke ụdị morphological nke na-arụ ọrụ ime ihe ha hụrụ aha.

## Ndụ
A egwuregwu Austin na Lancaster, England, nwa nwoke nke abụọ nke Geoffrey Langshaw Austin (1884-1971), onye na-ese ụlọ ụlọ, na Mary Hutton Bowes-Wilson (1883-1948; née Wilson).  Na 1921 mpaghara kwagara Scotland, ebe nna Austin ekiri nke St Leonards School, St Andrews.  Austin akwụkwọ akwụkwọ na Shrewsbury School na 1924, na-enweta akwụkwọ na Classics, wee akwụkwọ akwụkwọ klaas na Balliol College, Oxford, na 1929.

Na 1930 Austin mbụ nke mbụ na Classical Moderations (Greek na Latin) na n'afọ sochirinụ ihe nrite Gaisford maka prose Greek.  Na achị na 1933 ọ ezinụlọ nke mbụ na Literae Humaniores (Philosophy and Ancient History).  [1] Literae Humaniores webatara Austin na nkà ihe nkiri siri ike ma nye ya nri ogologo ndụ na Aristotle .  [2] Austin ebute nrite na All Souls College, Oxford n'afọ ahụ, ma e ịbụ enyi na Isaiah Berlin, ọ dịghị ngwaọrụ na usoro usoro ya, [3] wee ozizi ozizi mbụ ya na 1935, dịka onye nkuzi na  onye nkuzi na Magdalen .  College, Oxford.

Mmasị mbụ Austin Aristotle, Kant, Leibniz, na Plato (karịsịa Theaetetus ).  egwu ya nke oge a egwu GE Moore, John Cook Wilson na HA Prichard .  Chris ndị dị ugbu a kpụrụ echiche ha nkà nkà ihe mmụta izugbe na-adabere na nlebara anya nke ọma na na-ekiri ndị a kapịrị ọnụ nke anyị na-eme.  Ha weere ikpe anyị ka ọ dị akara akara ikpe ikpe n'ozuzu.  Dị ka Guy Longworth si dee na Stanford Encyclopedia of Philosophy : "Ọ bụ ihe ezi uche dị na ya na ụfọdụ nke ụzọ Austin iche maka nkà ihe ọmụmụ sitere na njikọ aka ya na atọ ikpeazụ [ie, Moore, Wilson, na  Prichard]."

  N'oge Agha nke egwuregwu Austin sonyeere ndị agha na July 1940, wee lụọ nwa akwụkwọ ya Jean Coutts na mmiri 1941. Austin jere ozi na British Intelligence Corps, na-eduga ndị isi 500. Amara dị ka "ndị ikom Martians",  tace ndị ahụ ahụ maka D-Day akwụkwọ ndị ahụ aka ka ọ dị ala akụkụ ka a ghara anya ya.  [1] Austin ndị agha n'ọkwa nke lieutenant colonel na a kwanyere maka ọrụ isi ya na OBE (Officer of the Order of the British Empire ), French Croix de Guerre, na US Officer of the Legion of Merit

. Mgbe agha ahụ ọkụ Austin dị Prọfesọ nke Moral Philosophy nke White na Oxford, dị ka onye otu Prọfesọ nke Corpus Christi College .  N'ibipụta ngosi, ụgbọ mmiri ya ga-enwe ike nke ukwuu site na nkuzi ya na nkuzi yana, ngwaọrụ, ụtụtụ Satọde ama ama.

Austin gara Harvard na Berkeley na mid-fifties, na 1955 na-ebuga William James Lectures na Harvard nke ga-abụ otú e si eme ihe na okwu, ma na-enye seminarị na ngọpụ nke ihe ga-abanye n'ime "Arọọ  maka Mgbaghara".  [1] Ọ bụ n'oge a ka ọ zutere ma mee enyi Noam Chomsky .  [2] Ọ bụ onye isi oche nke Aristotelian Society site na 1956 ruo 1957.

. Tupu o ma ọ ga-anabata mmetụtaga Berkeley, Austin nwụrụ na 8 February 1960 mgbe ọ dị afọ 48, obere oge ka a na-akpa àgwà na ọrịa cancer akpa ume .  [1] [1] N'oge anwụ ya, ọ nọ na-emepe echiche nke semantic dabere na akara akara, na-eji gl-okwu Bekee dị ka data.

Otu esi eji okwu eme ihe (1955/1962) ma ihe anya bụ ọrụ kacha emetụta Austin.  N'eche ka echiche positivist, ọ na-arụrịta ụka, ndị na-enwe nwere eziokwu-ụkpụrụ na-etolite egosi nke oke okwu.

* Ozokwa, n'agbanyeghi na ha nwere ike were udi nke ahiriokwu negosi, a naghị eji ahịrịokwu ndị na-arụ ọrụ akọwa (ma ọ bụ "constate") ma bụrụkwa eziokwu ma ọ bụ ụgha; ha enweghị eziokwu-uru.
* Nke abuo, ikwu otu n'ime ahịrịokwu ndị a n'ọnọdụ kwesịrị ekwesị abụghị naanị "ikwu" ihe, kama ime otu ụdị omume. 

Omume nke a na-eme mgbe ewepụtara 'okwu na-arụ ọrụ' bụ nke Austin mechara emetụta omume-okwu [1] ( ụdị ihe Austin nwere n'uche bụ ihe o mechara kpọwa ihe omume ).  apeere, ọ bụrụ na ị na-ekwu "Ana m aha ụgbọ mmiri a Queen Elizabeth ," na ọnọdụ ndị dị mkpa n'ụzọ ụfọdụ, mgbe ahụ, ị ​​ga-eme ihe iche, ya bụ, ị ga-arụ ọrụ  nke ụgbọ mmiri ahụ.  Ihe atụ ndị ọzọ na-agụnye: “Ana m ewere nwoke a dị ka di m n'ụzọ iwu akwụkwọ,” e ji eme ememe na-eke, ma ọ bụ “Ana m enye nwanna m ihe nche a n'iche,  ” dị ka ọ na-eme n akwụkwọ ikike.  N'okwu atọ ahụ, a anaghị eji alụ ma ọ bụ kwupụta ihe mmadụ na-eme, kama ọ na-eji 'eme' ya n'ezie.

Mgbe ọtụtụ mgbalị iji chọtakwuo e ji mara ndị na-eme ihe nkiri, na mgbe o nwetasịrị ọtụtụ ihe isi ike, Austin na-eme ihe ọ na-akpọ "mmalite ọhụrụ", nke ọ na-atụle "karịa n'ozuzu uche nke na-ekwu ihe nwere ike ịbụ ime ihe, ma ọ bụ. n'ikwu ihe anyị na-eme ihe."

Dịka ọmụmaatụ: John Smith tụgharịrị na Sue Snub wee sị 'Uwe Jeff ọ na-acha uhie uhie? ', nke Sue zara 'Ee'. John emeputala usoro mmegharị ahụ nke na-ebute mmepụta nke ụfọdụ ụda. Austin kpọrọ omume dị otú ahụ *ihe omume ụda olu*, wee kpọọ omume ahụ *ekwentị* . Okwu Jọn kwekọkwara n’usoro okwu okwu na ụtọasụsụ Bekee—ya bụ, Jọn ewepụtala ahịrịokwu Bekee. Austin kpọrọ nke a *ihe omume phatic*, wee kpọọ okwu ndị dị otú ahụ *phemes* . John zoro aka na uwe elu Jeff, na agba uhie. Iji peme nwere echiche na nrụtụ aka nke ukwuu ma ọ bụ nke pere mpe bụ ikwupụta *okwu*, na ime *omume nkwuwa okwu* . Rịba ama na rhemes bụ sub-klaasị nke phemes, nke n'aka nke ya bụ obere klas nke ekwentị. Mmadụ enweghị ike ịme reme na-emeghịkwa peme na ekwentị. Omume nke omume atọ a bụ ịrụ ọrụ nke *ebe* - ọ bụ omume nke ikwu ihe.

Eliciting an answer is an example of what Austin called a *perlocutionary act*, omume rụrụ *site* n'ikwu ihe. Rịba ama na ọ bụrụ na mmadụ emee mkpagbu nke ọma, mmadụ na-enwekwa ihe ịga nke ọma n'ime ma okwu ụgha na ebe.

### Okwu na-arụ ọrụ
Dị ka JL Austin si kwuo, " okwu na-arụ ọrụ " na-ezo aka na omume na-abaghị uru nke "ime", ma ọ bụ "ime" ụfọdụ omume. Dịka ọmụmaatụ, mgbe ndị mmadụ na-ekwu "M kwere nkwa ime otú ahụ na otu a", ha na-emepụta ihe omume nke ime nkwa. N'okwu a, na-enweghị ntụpọ ọ bụla (nkwa ahụ na-emezu n'enweghị ntụpọ), "okwu na-arụ ọrụ" bụ "obi ụtọ", ma ọ bụ iji okwu JL Austin, "na-atọ ụtọ"; ọ bụrụ na n'aka nke ọzọ, mmadụ emeghị ihe o kwere ná nkwa, ọ nwere ike ịbụ "enweghị obi ụtọ", ma ọ bụ "adịghị mma". Rịba ama na okwu na-arụ ọrụ abụghị eziokwu-uru, nke pụtara na ọ dịghị ihe e kwuru na a pụrụ ikpe dabere n'eziokwu ma ọ bụ ụgha.

Enwere ụdị ihe ngosi anọ dịka Austin siri kwuo: nke doro anya, nke doro anya, oge ochie na nke enweghị nkọwa. "Otu esi eji okwu eme ihe", nke JO Urmson na Marina Bissau deziri, dekọtara nkuzi Austin banyere isiokwu a. N'akwụkwọ a, Austin na-enye ihe atụ maka ụdị ọrụ ọ bụla a kpọtụrụ aha n'elu. Maka ịrụ ọrụ n'ezoghị ọnụ, o kwuru "Agbaghara m", "Ana m akatọ" (Peji nke 83), bụ nke doro anya nye ndị nnata nke na ọ gaghị ekwe omume ka mmadụ jụọ "Ọ̀ pụtara n'ezie?". Ndị na-eme ihe na-akọwaghị ihe dị iche, ebe onye nnata ga-enwe obi abụọ kwere nghọta. Maka ihe ngosi izizi, ihe atụ Austin nyere bụ "Aga m anọ ebe ahụ". E jiri ya tụnyere ndị na-eme ihe ngosi, enwere ejighị n'aka na ndị na-eme ihe n'ezoghị ọnụ. Ndị mmadụ nwere ike ịjụ ma ọ na-ekwe nkwa ịnọ n'ebe ahụ na ndị na-eme ihe nkiri bụ isi, agbanyeghị, nke a na-ejighị n'aka esighi ike dị ka ọ na-eme ihe ngosi. Ọtụtụ ihe atụ ndị e nyere bụ ndị doro anya n'ihi na ha dị mfe ịchọpụta na ilele anya, na ịchọpụta ihe ndị ọzọ na-eme na-achọ ntụnyere na iche na ihe ngosi pụtara ìhè. 

### ''Sense na mmetụta uche''

Na posthumously na Sense na Sensibilia (aha bụ Austin nke ya, ma jiri kwughachi aha Sense na Sensibility, akwụkwọ mbụ Jane Austen, dịka aha ya na-ekwughachi nke ya), [1] Austin katọrọ nke AJ weputara.  Ntọala Ayer nke Ọmụma Ọmụma (1940), na n'ókè dị nta, HH Price's Perception (1932) na GJ Warnock's Berkeley (1953), gbasara echiche data data .  Ọ na-ekwu na ọdịiche, nke nwere ike ịsị na ihe ihe anụ ahụ. agụnyeghị ihe atụ n'etiti echiche na ntụaka, n'ihi ihe ezi uche nkewa ihe na ihe a azụ.  N'etiti isi ya, ọ na-egosi na "ọ dịghị ụdị ihe anyị na-na-egosi na ọtụtụ ụdị dị iche iche, ọnụ ọgụgụ na-abụba ma ọ bụrụ na ọ mgbasa site na akara na akara na ọ bụghị site na nkà na nkà.  ihe nkiri" (Austin 1962a, 4).

Austin na-arụ ụka na Ayer aghọtaghị ọrụ kwesịrị ekwesị nke okwu ndị dị ka "echiche efu", "delusion", "hallucination", "anya", "apụta" na "dị ka", ma jiri ha mee ihe n'ụzọ pụrụ iche ... ndị ọkà ihe ọmụma chepụtara."  Dị ka Austin si kwuo, ọ na-abụkarị okwu ndị a na-enye anyị ohere ikwupụta ndapụta banyere ntinye aka anyị na eziokwu nke ihe anyị na-ekwu, yana na iwebata data nke uche adịghị atụkwasị ihe ọ bụla na nghọta anyị ma ọ bụ ike ikwu maka ihe anyị na-ahụ.

Dịka ọmụmaatụ, Austin na-enyocha okwu ahụ bụ 'ezigbo' wee chepụta ọdịiche nkịtị nke okwu ahụ dabere n'asụsụ kwa ụbọchị yana ụzọ ndị ọkachamara n'echiche-data si eji ya. Iji mata ihe 'ezigbo' pụtara, anyị ga-atụle, n'otu n'otu, ụzọ na ọnọdụ ndị ejiri ya mee ihe. Site n'ịhụ na ọ bụ (i) okwu agụụ na-agụsi ike bụ mgbe ụfọdụ (ii) okwu nhazi,  yana (iii) okwu-okwu  na (iv) okwu nke na-adịghị mma " na-eyi uwe ogologo ọkpa ahụ,"  Austin na-akọwapụta mgbagwoju anya ya. Naanị site n'ime nke a, dị ka Austin si kwuo, anyị nwere ike izere iwebata dichotomies ụgha.

Achị ndepụta ma bipụta akwụkwọ Austin dị ka akwụkwọ nkà ihe nke JO Urmson na Geoffrey Warnock .  Akwụkwọ nwere akwụkwọ iri na mbụ, e ti abụọ ọzọ na akara nke abụọ na otu n'ime nke atọ.  Akwụkwọ ya Excuses enweela dị ukwuu na tiori iwu mpụ.

Isi nke 1 na nke 3 na-amụ otú okwu nwere ike isi nwee ike dị iche iche, ma nwee njikọ.  Isi nke 2 na 4 na-ama ndị nke ihe ndị, na- anya n'okwu na-arụ ọrụ .  Isi nke 5 na 6 na-amụ usoro nzi ozi ozi, ebe ịhụnanya bụ eziokwu mgbe ọ dabara na eziokwu.  Isi nke 6 na 10 mkpa nke omume okwu.  Isi nke 8, 9, na 12 na-uche na nsogbu ndị na-ezute n’ịtụle omume na-egosi ikpe nke ngọpụ, ebubo, na akwụkwọ onwe.

Akụkụ nke mbụ nke akwụkwọ a na-ewere ụdị nzaghachi maka arụmụka maka ịdị adị nke Universals : site na ịhụ na anyị na-eji okwu ndị dị ka "isi awọ" ma ọ bụ " okirikiri" na anyị na-eji otu okwu na nke ọ bụla, ọ na-esote. na a ga-enwerịrị *ihe* e ji okwu ndị dị otú ahụ kpọọ aha—ihe zuru ụwa ọnụ. Ọzọkwa, ebe ọ bụ na okwu ọ bụla nke "isi awọ" ma ọ bụ " okirikiri" dị iche, ọ na-esote na eluigwe na ala *n'onwe ha* enweghị ike ịghọta.

N'akụkụ nke abụọ nke akụkọ ahụ, ọ chịkọtara arụmụka a megide ụwa iji leba anya n'echiche n'ozuzu ya. Ọ na-akọwa na ọ bụ "faile" na-emeso echiche dị ka a ga-asị na ha bụ "akụkọ ihe onwunwe". Ajụjụ ndị dị ka “Ànyị nwere echiche dị otú ahụ na nke dị otú ahụ” na “olee otú anyị ga-esi nweta echiche dị otú ahụ na nke dị otú ahụ” bụ ihe efu, n’ihi na echiche abụghị ụdị ihe mmadụ nwere.

N'akụkụ ikpeazụ nke akwụkwọ akụkọ ahụ, Austin na-agbatịkwu mkparịta ụka ahụ na mmekọrịta, na-enye usoro arụmụka iji jụ echiche ahụ na e nwere *ihe* jikọrọ ya. O yikarịrị ka arụmụka ya sitere n'echiche nke onye ọrụ ibe ya, SV Tezlaf, onye jụrụ ihe mere "nke a" "nke ahụ".

### "Ihe Okwu Pụtara"
*Pụtara nke Okwu* bụ ihe na-emegide ime nkà ihe ọmụma site n'ịgbalị ịkọwapụta ihe okwu ndị e ji mee ihe *pụtara*, na-arụrịta ụka na ' *enweghị* ihe mgbakwunye dị mfe ma dị mma nke okwu a na-akpọ "ihe okwu ahụ (x) pụtara"'.

### "Ụkpụrụ ndị ọzọ"
*N'uche ndị ọzọ*, otu n'ime ibe ya kachasị mma,  Austin katọrọ usoro ndị ọkà ihe ọmụma ji kemgbe Descartes nyochaa na nyochaa nkwupụta nke ụdị "Onye ahụ S na-eche X." Usoro a na-arụ ọrụ site na echiche atọ ndị a:

Ọ bụ ezie na Austin kwetara na (2), na-ekwu na "anyị kwesịrị ịnọ n'ọnọdụ mara mma ma ọ bụrụ na m mere", ọ chọpụtara na (1) bụ ụgha na (3) na ọ dịghị mkpa. Echiche ndabere na (1), Austin na-ekwu, bụ na ọ bụrụ na m asị na m maara X wee chọpụta na X bụ ụgha, amaghị m ya. Austin kwenyere na nke a adabaghị n'ụzọ anyị si eji asụsụ eme ihe. Ọ na-ekwu na ọ bụrụ na m nọ n'ọnọdụ m na-emekarị na-ekwu na m maara X, ọ bụrụ na X emee ka ọ bụrụ ụgha, m ga-abụ onye na-adịghị ekwu okwu kama ịgbazi onwe m. Ọ na-enye arụmụka na nke a bụ otu a site n'ịtụ aka na ikwere bụ ịmara dị ka ime atụmatụ bụ ikwe nkwa - ịmara na nkwa bụ ụdị okwu-omume nke ikwere na ime atụmatụ n'otu n'otu.

*Arịrịọ maka ngọpụ* bụ ma ihe ngosi site na ihe atụ, na ịgbachitere ụzọ nke nkà ihe ọmụma asụsụ nkịtị, nke na-aga n'ihu na nkwenye na: "... anyị na-ejikọta ọnụ nke okwu na-agụnye ihe niile dị iche iche ndị mmadụ chọtara uru ịbịaru, na njikọ ha chọtara uru akara, na ndụ nke ọtụtụ ọgbọ: ndị a n'ezie yiri ka ọtụtụ, ọzọ ụda, ebe ọ bụ na ha guzoro ogologo ule nke nlanarị nke kasị mma, na ndị ọzọ aghụghọ, ọ dịkarịa ala na ndị nkịtị niile. na ihe ezi uche dị na ya, karịa nke ọ bụla nke gị ma ọ bụ m nwere ike iche n'oche anyị nke ehihie—usoro ọzọ kachasị amasị gị." 

Otu ihe atụ nke ndịiche dị otú ahụ Austin na-akọwa n'okpuru ala bụ na n'etiti nkebi ahịrịokwu "n'ihie" na "site na mberede". Ọ bụ ezie na ojiji ha yitere, Austin na-arụ ụka na site na ezi ihe atụ anyị nwere ike ịhụ na ihe dị iche dị na mgbe otu ma ọ bụ nke ọzọ nkebi ahịrịokwu kwesịrị ekwesị.

Austin tụpụtara ụfọdụ ngwa nkà ihe ọmụma na-achọsi ike. Dịka ọmụmaatụ, ọ na-eji ụdị egwuregwu okwu maka ịzụlite nghọta nke echiche bụ isi. Nke a na-agụnye iwepụta akwụkwọ ọkọwa okwu na ịchọta nhọrọ nke okwu metụtara echiche bụ isi, wee lelee okwu nke ọ bụla na nkọwa nke ihe ha pụtara. A na-emegharị usoro a ruo mgbe ndepụta okwu ga-amalite ikwugharị, mechie na "gburugburu ezinụlọ" nke okwu metụtara isi echiche.

* "Ozizi nke eziokwu bụ usoro nke eziokwu." - *Proceedings of the Aristotelian Society, vol.* *xxiv (1950).* Akwụkwọ nkà ihe ọmụma, p.&nbsp;121, Oxford University Press, mbipụta nke abụọ (1970)
* "Araokwu ndị dị otú ahụ abụghị eziokwu ma ọ bụ ụgha" - *Sense and Sensibilia* (1962), p.&nbsp;111
* "Ọ bụ, n'ezie, ọ bụghị n'ezie ziri ezi na a ahịrịokwu mgbe *bụ* nkwupụta: kama, ọ *na-eji* *na-eme nkwupụta*, na nkwupụta n'onwe ya bụ 'ezi uche ewu' si na-eme nke nkwupụta." *Otu esi eji okwu eme ihe* (1955): nkuzi nke 1, peeji nke 1 ihe odide ala ala peeji 1 *Ihe nkuzi William James* na Mahadum Harvard. Oxford na Clarendon Press.
* "N'ịlaghachi n'akụkọ ihe mere eme nke okwu, ọtụtụ mgbe n'ime Latin, anyị na-alọghachi mara mma na foto ma ọ bụ ihe atụ nke otú ihe si eme ma ọ bụ na-eme. Ụdị ndị a nwere ike bụrụ ndị ọkaibe na nke na-adịbeghị anya, dị ka ọ nwere ike ịbụ na 'ebumnobi ma ọ bụ 'mkpali', ma otu n'ime ụdị ihe nlereanya a na-ahụkarị na nke kachasị ochie bụ nke dabara adaba na-agbagwoju anyị anya site n'ịdị nro na ịdị mfe ya." - Arịrịọ maka Mgbaghara (1956) Ebipụtara na *Proceedings of the Aristotelian Society, 1956-7.* Andrew Chrucky degharịrị ka ọ bụrụ hypertext, 23 Ọgọst 2004.
* "A na-eji okwu eme nkebiokwu, a na-ekwu okwu n'okwu.... A na-ekwu okwu, okwu ma ọ bụ ahịrịokwu." *Ihe omume nke Aristotelian Society, vol.* *xxiv (1950)* - Akwụkwọ nkà ihe ọmụma, p.&nbsp;120, Oxford University Press, mbipụta nke abụọ (1970)
* "Anyị na-eje ije n'akụkụ nkume ahụ, ọ na-enwekwa m mkpali na mberede ịkwanye gị, nke m na-eme ngwa ngwa: M mere ihe na-akpali akpali, ma m bu n'obi ịkwanye gị, ma eleghị anya, echepụtaworị obere aghụghọ iji nweta ya; ma ọbụna mgbe ahụ, emeghị m ụma, n'ihi na emeghị m (kwụsị) ịjụ onwe m ma m ga-eme ya ma ọ bụ na m agaghị eme ya." - Akwụkwọ nkà ihe ọmụma, "Ihe Okwu Pụtara," p.&nbsp;195, Oxford University Press, mbipụta nke abụọ (1970).
* "Ị nwere ihe karịrị ikike ịghara ịma ihe okwu ahụ bụ 'na-arụ ọrụ' pụtara. Ọ bụ okwu ọhụrụ na okwu ọjọọ, ma eleghị anya ọ pụtaghị ihe ọ bụla. abụghị okwu dị omimi." - " Okwu na-arụ ọrụ ." Akwụkwọ nkà ihe ọmụma, p.&nbsp;233, Oxford University Press, mbipụta nke abụọ (1970).
* "Ka anyị mara ọdịiche dị n'etiti ime ụma na ime ụma ma ọ bụ n'ebumnobi, ọ bụrụhaala na enwere ike ime nke a site n'ịga asụsụ nwere ike ịkụziri anyị." - Akwụkwọ nkà ihe ọmụma, "Ụzọ atọ nke ịgbapụta ink," p.&nbsp;273, Oxford University Press, mbipụta nke abụọ (1970).
* "Ọ na-abụkarị iji okwu eme ihe, ọ bụghị okwu n'ime onwe ha, nke a na-akpọ nke ọma 'na-edoghị anya." - *Sense na Sensibilia*, p.&nbsp;126, Oxford University Press (1962).
* "Ma mgbe ahụ, anyị ga-ajụ, n'ezie, ihe klas a gụnyere. A na-enye anyị, dịka ọmụmaatụ, 'ihe ndị a ma ama'- oche, tebụl, foto, akwụkwọ, okooko osisi, pensụl, sịga; okwu ahụ bụ 'ihe onwunwe' bụ. Ọ bụghị ebe a (ma ọ bụ n'ebe ọ bụla ọzọ na ederede Ayer) n'ihu kọwaa. - *Sense na Sensibilia*, p.&nbsp;8, Oxford University Press (1962).
* N'oge nkuzi na Mahadum Columbia nke onye ọkà ihe ọmụma America bụ Sidney Morgenbesser gara, Austin kwuru na ọ bụ ezie na double negative na Bekee na-egosi ihe dị mma, ọ dịghị asụsụ ọ bụla na-egosi ihe ọjọọ. Nke Morgenbesser zara ya n'olu mkparị, "Ee, ee."   (Ụfọdụ hotara ya dị ka "Ee, nri.")

## Mbipụta

* JL Austin 
* 
* "JL Austin: Nlaghachi n'ezi uche" *TLS Online 'Ihe odide ala ala Plato*' nke Guy Longworth dere (na 'echiche Austin na ndị ọkà ihe ọmụma na-aghọtaghị okwu kwa ụbọchị').
* "Guy Longworth na JL Austin na Asụsụ nkịtị" Archived   Ajụjụ ọnụ *Philosophy Bites* (audio).
* Oge nkuzi na ajụjụ ọnụ nke JL Austin na Sweden (October 1959), nke Ngalaba Nkà Ihe Ọmụma Harvard bulitere na YouTube .

## Ntụaka

Òtù:Pages with unreviewed translations