Noluthando Mayende-Sibiya

Noluthando Mayende-Sibiya bụ onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị Saụt Afrịka na onye bụbu onye na-ahụ maka azụmaahịa bụ onye bụbu Minista nke ụmụ nwanyị, ndị ntorobịa, ụmụaka na ndị nwere nkwarụ sitere na Mee 2009 ruo Ọktoba 2010. Tupu mgbe ahụ, ọ bụ nwanyị mbụ onye isi oche nke National Education, Health and Allied Workers Union from 2004 ruo 2009.

Nọọsụ site n'ọrụ, Mayende-Sibiya sonyeere Nehawu na Natal na 1988. N'oge ya dị ka onyeisi oche nke otu, ọ bụkwa onye na-akpa ike na nnukwu Tripartite Alliance: site na 2007 ruo 2012, ọ jere ozi na Central Committee nke South African Communist Party na na National Executive Committee nke African National Congress (ANC).

Dabere na ntuli aka izugbe nke 2009, Mayende-Sibiya welitere oche ANC na National Assembly ma Onye isi ala Jacob Zuma họpụtara ya ka ọ bụrụ onye isi oche. Ọ nọ n'ọchịchị ihe na-erughị afọ abụọ tupu a chụrụ ya n'ọrụ na njedebe nke Ọktoba 2010. Mgbe nke ahụ gasịrị, ọ nọrọ na National Assembly ọnwa atọ ọzọ, gbara arụkwaghịm na February 2011 mgbe Zuma họpụtara ya dị ka onye nnọchiteanya South Africa na Egypt.

## Mbido ndụ na ọrụ nọọsụ
Sibiya nọrọ afọ ole na ole na Swaziland n'oge ntorobịa ya mgbe ezinụlọ ya gara biri n'ebe ahụ n'oge ọchịchị ịkpa ókè agbụrụ.[1] Ọ zụrụ ọzụzụ dị ka onye nọọsụ na McCord School of Nursing na Durban na 1983, na afọ abụọ ka e mesịrị, ọ ruru eru dị ka midwife na King Edward Memorial Hospital. Site na 1985 ruo 2007, ọ bụ onye nọọsụ ọkachamara na Prince Mshiyeni Memorial Hospital na Umlazi, na-ebili ịghọ onye nọọsụ ọkachamara n'ebe ahụ na 2007.[2] Na mgbakwunye na itinye aka n'otu ya, Mayende-Sibiya bụ onye otu United Democratic Front, otu ndị na-emegide ịkpa ókè agbụrụ, site na etiti 1980s.  

## Ọrụ Union: 1988-2009
Na 1988, mgbe ọ na-arụ ọrụ na Prince Mshiyeni, Mayende-Sibiya sonyeere National Education, Health and Allied Workers' Union (Nehawu); Sdumo Dlamini bụ onye nọọsụ na onye otu n'otu ụlọ ọgwụ.[3] Mayende-Sibiya gbagoro n'ọkwa wee bụrụ osote onye isi oche nke abụọ site na 1998 ruo 2004, n'oge ọchịchị Vusi Nhlapo..

### Onye isi ala Nehawu
N'ọnwa Julaị afọ 2004, na nnọkọ mba Nehawu na Pretoria, Mayende-Sibiya chụpụrụ Nhlapo n'ọkwa onye isi ala, merie vootu 243 na 243 nke Nhlapo.  Ọ bụ nwanyị mbụ nọ n'ọfịs ahụ,   a na-ele nhọpụta ya anya dị ka mmeri maka akụkụ aka ekpe nke njikọ ahụ.

### Njikọ nke Atọ
N'oge ọ bụ onye isi oche nke Nehawu, a na-ele Mayende-Sibiya anya dị ka onye na-akwado ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke Zwelinzima Vavi, odeakwụkwọ ukwu na-ese okwu nke Congress of South African Trade Unions (Cosatu).  Ọ rụkwara ọrụ n'ọkwa ndị isi nke ndị mmekọ Tripartite Alliance nke Cosatu, South African Communist Party (SACP) na African National Congress (ANC). Nke mbụ, a họpụtara ya maka afọ ise na SACP Central Committee na 12th National Congress,  nke e mere na Port Elizabeth na July 2007. 

Mgbe ahụ, na Nzukọ Mba nke 52 nke ANC na Disemba 2007, a họpụtara ya ka ọ bụrụ onye otu afọ ise dị ka onye otu Kọmitii Nchịkwa Mba nke ANC;  Cosatu kwadoro ya.  Site na ọnụ ọgụgụ vootu natara, ọ nọ n'ọnọdụ nke 79 n'ime ndị otu 80 a họpụtara na kọmitii ahụ, na-enweta vootu 1,345 site n'ihe dị ka ndị nnọchiteanya 4,000. Ọ rụkwara ọrụ na Kọmitii Ọrụ Mba nke ANC;  a họpụtara ya dị ka onye otu mgbe Ncumisa Kondlo nwụsịrị. 

## Nzukọ Mba: 2009-2011
Na ntuli aka n'ọnwa Eprel afọ 2009, a họpụtara Mayende-Sibiya ka ọ bụrụ oche na National Assembly, ụlọ dị ala nke South African Parliament. Ọ bụ otu n'ime ndị unionist atọ - ndị ọzọ bụ Alina Rantsolase na Thulas Nxesi - ndị nọchitere anya ANC site na Tripartite Alliance .  Ọ hapụrụ ọfịs Nehawu ya iji were oche ahụ; onye osote ya, Lulamile Sotaka, jupụtara n'ọkwa onye isi ala ruo mgbe a họpụtara Mzwandile Makwayiba dị ka onye nọchiri ya n'ọnwa Ọktoba afọ 2010.

### Minista na-ahụ maka ọrụ
Na 10 Mee 2009, a họpụtara Mayende-Sibiya ka ọ bụrụ onye isi ala nke onye isi ala Jacob Zuma. A kpọrọ ya aha dị ka Minista nke ụmụ nwanyị, ndị ntorobịa, ụmụaka na ndị nwere nkwarụ, ọfịs ọhụrụ nke mkpebi nke 52nd National Conference nke ANC kpaliri nguzobe ya.

Ka ọ na-erule n'ọnwa Nọvemba afọ 2009,  akụkọ mgbasa ozi malitere ịpụta ebe isi mmalite dị n'ime ozi ahụ na-enyo ikike Mayende-Sibiya enyo.  Na ngwụcha afọ ahụ, *Mail &amp;amp; Guardian* kọrọ na, ọ bụ ezie na Mayende-Sibiya nwere mmetụta na ANC na SACP, ngalaba ya enweghị usoro ihe omume doro anya ma ọ gakwaghị ndị otu ụmụ nwanyị na ọha mmadụ. Nnyocha ndị na-agụ akwụkwọ na 2010 site n'otu akwụkwọ akụkọ ahụ tụrụ aro na Mayende-Sibiya bụ otu n'ime ndị minista atọ na-adịghị ewu ewu na kansụl. A kọrọ na Njikọ Ụmụ nwanyị nke ANC enweghị afọ ojuju na arụmọrụ ya,   mana onye isi oche nke ANC Baleka Mbete gbachitere ya na Septemba 2010, na-ekwu na a họpụtara ya "n'ihi na ọ bụ nwanyị".

N'abalị iri atọ na otu n'ọnwa Ọktoba n'afọ 2010, Onye isi ala Zuma kwupụtara mgbanwe dị ukwuu nke a chụpụrụ Mayende-Sibiya ma jiri Lulu Xingwana dochie ya. Ndị mmegide Democratic Alliance nabatara nchụpụ ya  ma mesịa kwuo na ọ bụ "ihe ihere mba".  Ọ nọgidere n'oche iwu ya dị ka onye omeiwu nkịtị.

### Ịgba arụkwaghịm
N'ọnwa Febụwarị afọ 2011, a mara ọkwa na a họpụtara Mayende-Sibiya dị ka onye nnọchi anya South Africa na Egypt. Ya mere, ọ gbara arụkwaghịm na National Assembly na 9 Febụwarị, na-enye Judith Tshabalala oche ya. Ọ bịarutere na Cairo n'ọnwa Eprel afọ 2011.

Mayende-Sibiya lụrụ di. N'ọnwa Ọgọstụ afọ 2007, o kwuru n'ihu ọha banyere ahụmahụ ya na Ime ihe ike n'ụlọ n'alụmdi na nwunye mbụ, na-ekwu na ọ hapụrụ di mbụ ya n'afọ 1991 mgbe o tinyere ya benzine ma yie egwu ịgba ya ọkụ.

## Hụkwa
 

* Akụkọ ihe mere eme nke African National Congress
* ndọrọ ndọrọ ọchịchị na South Africa

## Edemsibia

Otú:Mmadụ ndi di ndụ
Otú:Pages with unreviewed translations