Raymattja Marika

**Raymattja Marika** , juga dikenal sebagai **Gunutjpitt Gunuwanga**, (1959 - 11 Mei 2008) adalah seorang pemimpin Yolngu, akademisi, pendidik, penerjemah, linguis, serta advokat budaya bagi Aborigin Australia. Ia menjabat sebagai Direktur Reconciliation Australia dan anggota Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies. Selain itu, ia juga merupakan direktur Yothu Yindi Foundation dan turut serta dalam 2020 Summit yang diselenggarakan pada April 2008. Marika dikenal sebagai pendukung pemahaman dan  antara budaya Aborigin dan budaya Barat.

## Kehidupan Awal dan Pendidikan
Marika lahir sekitar tahun 1959, sebagai putri sulung dari Eunice dan Roy Marika, seorang tokoh penting dalam gerakan hak atas tanah Aborigin. Ia juga merupakan keponakan dari pelukis dan aktor Wandjuk Marika (OBE). Marika berasal dari klan Rirratjingu dalam suku Yolngu dan tinggal di Yirrkala, di Gove Peninsula, Arnhem Land, Northern Territory. Saat masih kecil, ia kehilangan satu kakinya akibat kanker.

Marika meraih gelar akademik dari Batchelor Institute of Indigenous Tertiary Education dan Universitas Melbourne.

## Aktivisme dan Karier
Marika dikenal sebagai seorang akademisi, penerjemah, linguis, serta pelindung budaya yang memperjuangkan hak-hak masyarakat Penduduk Asli Australia. Banyak tulisannya yang diterbitkan di berbagai media nasional, dan ia sering memberikan kuliah di seluruh Australia. Sepanjang karier profesionalnya, ia berfokus pada bidang pendidikan serta berupaya menjembatani kesenjangan antara masyarakat Aborigin Australia, khususnya kelompok asalnya, Yolngu, dengan masyarakat luas yang berbahasa Inggris. Ia mengajar di Universitas Charles Darwin yang berlokasi di Darwin.

Marika dianggap sebagai salah satu pakar terkemuka dalam bidang adat istiadat serta bahasa suku Yolngu di wilayah timur laut Arnhem Land, termasuk komunitas di Yirrkala dan Gove Peninsula. Ia memiliki pemahaman mendalam tentang struktur dan sejarah sistem klan dalam budaya Yolngu. Selain itu, ia juga berperan dalam pelestarian tradisi lisan Yolngu dengan membandingkan moral dan pemikiran dalam budaya mereka dengan konsep yang berasal dari dunia Barat. Bersama seorang tetua klannya, ia menyusun sebuah buku yang berisi kisah-kisah songline Yolngu dalam Yolngu Matha beserta terjemahan dalam bahasa Inggris, yang diterbitkan pada tahun 1989. Selain itu, ia juga membantu para peneliti dalam mendokumentasikan kebudayaan sukunya.

Marika memahami tekanan yang dihadapi oleh kelompok penutur Yolŋu Matha, bahasa asli sukunya, akibat dampak aktivitas penambangan bauksit yang dimulai pada abad ke-20. Sebagai seorang linguis, ia bekerja untuk mencegah kepunahan bahasa-bahasa suku Yolngu. Dalam lingkup klannya sendiri, Marika memahami keempat belas bahasa yang digunakan oleh klan Rirratjingu, dan tiga di antaranya ia kuasai secara fasih. Ia kemudian turut mengembangkan kurikulum berbasis bahasa tradisional untuk anak-anak Yolngu guna menjaga kelestarian bahasa daerah.

Selain itu, Marika juga memberikan perhatian besar pada komunitas asalnya di Yirrkala. Pada tahun 1992, ia bersama suaminya, Mununggurritj, mendirikan Dhimurru Land Management Aboriginal Corporation, sebuah organisasi yang bergerak di bidang pengelolaan lahan, dan selama bertahun-tahun ia menjabat sebagai penasihat budaya dalam organisasi tersebut.

Pada tahun 1998, ia menyampaikan Kuliah Wentworth, di mana ia berkata: "Nama lain saya, nama yang lebih dalam maknanya, adalah Gunutjpitt Gunuwanga. Nama ini menghubungkan saya dengan tanah leluhur saya dan aspek spiritual yang terkandung di dalamnya. Nama ini menentukan asal-usul saya, siapa saya, serta bahasa yang saya gunakan. Dengan bahasa ini, Rom yang telah diajarkan oleh para Tetua Aborigin selama bertahun-tahun bahkan berabad-abad, akan terus diwariskan dalam komunitas kami".

## Penghargaan
Universitas Charles Darwin menganugerahkan Marika sebuah doktor kehormatan. Ia juga menerima dua penghargaan dari Dewan Hari Nasional Australia atas kontribusinya, yaitu penghargaan Territorian of the Year dan penghargaan Australian of the Year untuk Northern Territory pada tahun 2007. Setelah wafat, ia dianugerahi gelar Member of the Order of Australia dalam Daftar Penghargaan Hari Australia 2009.

## Wafat dan Warisan
Marika meninggal secara mendadak di Yirrkala pada sore hari Minggu, 11 Mei 2008, saat sedang berburu bersama anggota keluarganya. Ia diduga mengalami serangan jantung yang tiba-tiba. Marika meninggal pada usia 49 tahun dan meninggalkan tiga anak, hasil pernikahannya dengan mendiang suaminya, Mununggurritj.

Barbara Livesey, yang saat itu menjabat sebagai CEO Reconciliation Australia, menyatakan bahwa Marika telah memberikan kontribusi besar dalam berbagai isu yang berkaitan dengan masyarakat Aborigin di seluruh negeri. Ia berkata, "Kami tahu bahwa beliau telah banyak berbuat untuk komunitasnya, tetapi di tingkat nasional, beliau adalah sosok yang tak kenal lelah dalam memperjuangkan rekonsiliasi serta membangun pemahaman antara masyarakat non-Pribumi, masyarakat Yolngu, dan kelompok Penduduk Asli Australia lainnya".

Syd Stirling, Anggota Parlemen untuk Nhulunbuy di Northern Territory, juga menyampaikan penghormatan kepada Marika dengan mengatakan, "Beliau benar-benar menjadi jembatan antara dua budaya di wilayah ini. Dr. Marika sangat dicintai oleh kita semua sebagai seorang mentor, advokat rekonsiliasi, pendidik yang penuh semangat dan berbakat, akademisi, penerjemah, serta seorang ibu yang luar biasa". Sementara itu, Jenny Macklin, Menteri Urusan Penduduk Asli Australia, menyebut Marika sebagai "perwujudan sejati dari rekonsiliasi".

Berdasarkan tradisi budaya Yolngu, setelah seseorang meninggal, namanya hanya boleh disebut dengan nama keluarganya saja. Oleh karena itu, dalam berbagai penghormatan yang diberikan, nama lengkap Marika tidak disebutkan.

## Referensi