Yan Ruisheng

***Yan Ruisheng*** () adalah sebuah film bisu Tiongkok tahun 1921 yang disutradarai oleh Ren Pengnian dan dibintangi oleh Chen Shouzi dan Wang Caiyun. Didasarkan pada pembunuhan Wang Lianying setahun sebelumnya, drama dokumenter ini berkisah tentang seorang pemuda bernama Yan Ruisheng yang karena terlilit hutang nekat membunuh seorang pelacur untuk mencuri perhiasannya. Kejahatan tersebut kemudian terbongkar, sehingga Yan dan komplotannya pun berusaha melarikan diri. Yan lalu berhasil ditangkap di Xuzhou dan dikembalikan ke Shanghai, di mana ia akhirnya dihukum mati.

*Yan Ruisheng* adalah film fitur berdurasi penuh pertama di Tiongkok dan diproduksi saat film pendek mulai diminati oleh para produser lokal. Sebagai sebuah proyek kolaboratif dari Chinese Cinema Study Society, film ini pun memanfaatkan banyak sumber daya milik divisi pembuatan film dari Commercial Press. Film ini menekankan kesesuaian dalam pemilihan pemeran dan latarnya. Para pemeran dipilih berdasarkan kemiripan fisik mereka dengan orang-orang yang terlibat dalam pembunuhan Wang Lianying. Syuting juga dilakukan di lokasi yang terkait dengan pembunuhan Wang Lianying.

Meskipun film-film Tiongkok terdahulu tidak terlalu sukses di bioskop, *Yan Ruisheng* tergolong sukses. Ulasan terhadap aspek teknis dari film ini pun tergolong positif. Namun, pokok bahasan dari film ini memicu perdebatan, sehingga film ini juga diusulkan oleh sejumlah pihak untuk dilarang tayang. Kesuksesan *Yan Ruisheng* pun memicu kebangkitan industri film Tiongkok dan berkontribusi pada kebangkitan sensor film di Tiongkok. Film ini dianggap telah hilang.

## Alur
Yan Ruisheng, yang telah menghabiskan uangnya untuk judi, makanan mewah, dan pelacur, memutuskan untuk merampok pelacur Wang Lianying. Yan pun datang ke rumah bordil dan mempekerjakan Wang. Yan juga berupaya untuk mengajak Xiaolin Daiyu, tetapi Xiaolin menolak. Yan dan Wang kemudian pergi ke luar Shanghai, di mana teman-teman dari Yan, Wu Chunfang dan Fang Rishan, telah menunggu. Meskipun telah memohon agar tidak dibunuh, Wang tetap dibunuh. Perhiasan Wang lalu diambil, dan jasadnya ditinggalkan di sebuah lapangan. Di Shanghai, manajer rumah bordil menyadari bahwa Wang telah hilang. Xiaolin kemudian memberitahu bahwa Wang pergi dengan Yan, sehingga manajer rumah bordil melaporkannya ke polisi. Setelah jasad Wang ditemukan, Yan dan komplotannya pun berhasil ditangkap. Yan ditangkap di Xuzhou, dan kemudian dipulangkan ke Shanghai dan dihukum mati.

## Latar belakang

Film diperkenalkan di Tiongkok pada tahun 1896, dengan film pertama ditayangkan sebagai bagian dari sebuah acara varietas di Shanghai. Selama beberapa dekade berikutnya, sejumlah film yang diimpor dari Barat awalnya, film satu rol dengan alur singkat, tetapi kemudian berkembang hingga film fitur berdurasi penuh pun ditayangkan. Pada tahun 1905, Fengtai Photographic Studio memproduksi *[[Dingjun Mountain (film)|Dingjun Mountain]]*, sebuah film pendek yang mengisahkan Tan Xinpei dalam sebuah opera Peking. Film tersebut pun menjadi film pertama yang diproduksi di Tiongkok. Selama dekade 1910-an, sejumlah studio film juga didirikan. Bersama Zhang Shichuan, Benjamin Brodsky asal Amerika Serikat mendirikan Asia Film Company, yang memproduksi dokumenter serta *[[The Difficult Couple]]* (1913) film fiksi pendek pertama yang dibuat di Tiongkok. Studio film lain didirikan di Hong Kong dan Shanghai, dan menjelang akhir dekade 1910-an, produksi film pendek meningkat. Meskipun awalnya meragukan, minat penonton terhadap media baru tersebut yang awalnya dikenal dengan istilah seperti "wayang elektrik" () ternyata makin berkembang, dan pada tahun 1926, telah ada lebih dari seratus bioskop di seantero Tiongkok.

*Yan Ruisheng* didasarkan pada sebuah kasus pembunuhan di Shanghai di mana seorang pemuda lulusan perguruan tinggi bernama Yan Ruisheng membunuh Wang Lianying, seorang pelacur yang dikenal sebagai "Perdana Menteri Bunga". Pembunuhan tersebut pun langsung "menjadi skandal dan menghebohkan masyarakat kelas menengah atas di kota tersebut", begitu pula dengan pengakuan Yan bahwa ide untuk pembunuhan tersebut berasal dari film asal Amerika. Koran-koran pun meliput pembunuhan tersebut selama berbulan-bulan, dengan dakwaan dan pengakuan yang menyertainya dimuat secara seri dalam koran *[[Xinwen Bao]]* mulai tanggal 25 November hingga 8 Desember 1920. Pembunuhan tersebut kemudian diadaptasi menjadi pertunjukan, seperti menjadi "drama beradab" (), opera Peking, dan berbagai bentuk teater lokal.

## Produksi
Produksi *Yan Ruisheng* ditangani oleh Chinese Cinema Study Society (CCSS), sebuah kelompok pelajar yang baru didirikan dan juga menerbitkan sebuah majalah bergambar berjudul *The Motion Picture Review* (). Meskipun sebagian besar proses produksi dari film ini bersifat kolaboratif, sejumlah orang disebut memiliki peran tertentu. Ren Pengnian disebut berperan sebagai sutradara, Yang Xiaozhong disebut berperan sebagai penulis naskah, dan Liao Enshou disebut berperan sebagai sinematografer. Selain itu, Xu Xinfu dan Gu Kenfu, juga terlibat. Dalam pengumuman produksinya, CCSS mengklaim bahwa film ini ditujukan untuk mengganggu monopoli film asing di Tiongkok, mengubah penggambaran orang Tiongkok di layar lebar, dan diekspor ke luar Tiongkok. Keinginan untuk memicu investasi dalam perfilman juga dicatat dalam liputan pasca perilisan film ini.

Pada awalnya, para pembuat film ini mempertimbangkan untuk mempekerjakan pemeran dari pertunjukan yang telah ada. Pada akhirnya, para pembuat film ini memutuskan untuk menyeleksi pemeran amatir. Anggota dari CCSS, Chen Shouzhi, lalu dipilih menjadi pemeran utama, karena fisiknya mirip dengan Yan Ruisheng. Sebagai salah satu teman dari Yan, Chen juga mengetahui tingkah laku dari Yan. Untuk memerankan Wang Lianyin, para pembuat film ini mempekerjakan seorang pensiunan pelacur bernama Wang Caiyun, yang juga memiliki pengalaman berperan di teater. Karena film-film sebelumnya mempekerjakan aktor laki-laki untuk memerankan wanita, Wang Caiyun pun disebut sebagai wanita pertama yang berperan dalam film buatan Tiongkok Daratan. Peran ketiga, antagonis pendukung Wu Chunfeng, diperankan oleh Shao Peng. Teman dari Yan, Zhu Zhijia, yang mobilnya digunakan dalam pembunuhan, juga menawarkan diri untuk berperan sebagai dirinya sendiri. Film ini pun menampilkan sejumlah pemeran tambahan, termasuk penjaga berseragam yang terlibat dalam adegan hukuman mati.

Dana untuk memproduksi film ini yang diiklankan sejumlah sepuluh ribu yuan berasal dari pinjaman, sementara peralatan dan kru dipinjam dari divisi pembuatan film dari Commercial Press. Divisi pembuatan film dari Commercial Press juga menyediakan studionya untuk film ini. Terletak di lantai empat dari kantor pusat Commercial Press yang beratap kaca, studio tersebut dilengkapi dengan lampu uap raksa yang memungkinkan syuting pada malam hari. Walaupun tersedia fasilitas semacam itu, iklan dari film ini menekankan bahwa syuting dilakukan di lokasi yang terkait dengan pembunuhan, dengan menyebut rumah bordil Fuyuli, Huileli, dan Juanli serta rumah teh Helinchun.

Saat membuat *Yan Ruisheng*, para pembuat film sangat menekankan kesesuaian. Di dalam film ini, para pembuat film tidak hanya dibantu oleh liputan mendalam atas proses peradilan, tetapi juga oleh keakraban pribadi mereka dengan orang-orang yang terlibat dalam pembunuhan. Sejumlah adegan diambil di lokasi yang sama dengan lokasi peristiwa sebenarnya, atau di tempat yang sering dikunjungi oleh orang-orang yang terlibat dalam pembunuhan, dan mobil yang digunakan dalam film ini juga merupakan mobil yang memang digunakan oleh Yan untuk mengantar Wang. Film ini pun menampilkan stasiun kereta api Xuzhou, , dan lapangan hukuman mati, serta adegan balap kuda.

Produksi *Yan Ruisheng* diumumkan dalam *[[Shen Bao]]* pada tanggal 6 April 1921, dengan pengambilan gambar utama telah selesai dan pasca-produksi sedang berlangsung. Liputan yang ditampilkan dalam sejumlah terbitan berikutnya dari koran tersebut, dan kemudian bahan iklan, menjelaskan bahwa film ini dapat diselesaikan dalam waktu enam bulan. Saat dirilis, film ini memiliki panjang sepuluh rol ( 100 hingga 120 menit), dengan sebuah iklan mendeskripsikan bahwa film ini jauh lebih ekonomis daripada pertunjukan selama dua atau tiga malam dari versi panggung yang ada saat itu. Film bisu ini juga diselingi dengan antarjudul dalam bahasa Tionghoa vernakular oleh Yang Xiaozhong.

## Perilisan dan sambutan
*Yan Ruisheng* tayang perdana pada tanggal 1 Juli 1921 di Olympic Theatre, Pemukiman Internasional Shanghai. Sebagai salah satu bioskop terbesar di Shanghai, Olympic yang dimiliki oleh pengusaha asal Spanyol, Antonio Ramos pun biasanya digunakan untuk penayangan perdana dari film buatan Hollywood dan Prancis. Chinese Cinema Study Society menyewa bioskop tersebut dengan biaya sebesar 200 yuan (¥18.353 pada tahun 2019) per hari, tidak termasuk biaya periklanan. Karena film buatan Tiongkok saat itu tidak terlalu diminati, pemborosan pada penayangan perdana film ini pun bisa menjadi bencana.

Namun, film *Yan Ruisheng* ternyata cukup sukses. Meskipun harganya cukup mahal, mulai dari satu hingga dua puluh yuan (setara ¥92 hingga ¥1.835 pada tahun 2019), tiket film ini tetap terjual habis. Kursi-kursi balkon yang paling mahal bahkan dipesan sebelum penayangan perdana, dan pendapatan per hari mencapai 1.300 yuan (¥119.293 pada tahun 2019). Total laba untuk satu minggu penayangan film ini dikabarkan mencapai 4.000 yuan (¥367.055 pada tahun 2019). Kesuksesan film ini pun menantang pendapat kontemporer bahwa film buatan Tiongkok kurang menguntungkan, dan film ini juga ditayangkan di seantero Tiongkok pada minggu-minggu berikutnya. Pada pertengahan bulan Juli, film ini telah ditayangkan di Beijing, Tianjin, dan Hankou. Film ini juga ditayangkan di Taiwan pada tahun 1925.

Terkait pencapaian teknisnya, film ini dipuji. Para kritikus menyoroti kohesi dan realisme dari film ini, dengan sejumlah kritikus membandingkan film ini secara positif dengan film-film dari luar Tiongkok.  Mengulas untuk *Shen Bao*, Mu Gong menulis:

Pada saat yang sama, para kritikus juga mengecam fokus dari *Yan Ruisheng* pada pembunuh dan pelacur. Sejumlah orang pun mendesak agar film ini tidak ditayangkan di luar Tiongkok, sementara sejumlah orang lainnya menuduh film ini mengajarkan seks dan kekerasan. Dalam *Xinwen Bao* sebelum perilisan film ini, kritikus Yan Duhe menentang rencana eksportasi film ini ke luar Tiongkok, dengan menulis bahwa meskipun film ini berpotensi sukses "demi citra baik, tidaklah pantas untuk menunjukkan kejadian kriminal semacam itu ke orang di luar Tiongkok." Tidak berbeda jauh, dalam *Chunsheng Daily,* kritikus drama Guan Ji'an mempertanyakan kehati-hatian dalam mengadaptasi kasus tersebut menjadi film, dengan menganggap film ini tidak sesuai dengan tujuan "mempromosikan peradaban asli Tiongkok dan menghapus aib dari Eropa dan Amerika Serikat".

Akhirnya, pada tahun 1923, *Yan Ruisheng* dilarang tayang di Shanghai sebagai bagian dari upaya untuk menindak film-film yang bertentangan dengan moral tradisional. Departemen Pendidikan Masyarakat dari Kementerian Pendidikan Republik Tiongkok di Beijing juga mendorong pelarangan *Yan Ruisheng* dan *Zhang Xinsheng* (1922) karya Zhang Shichuan film lain yang juga didasarkan pada sebuah kasus pembunuhan terkenal. Departemen tersebut kemudian merancang serangkaian aturan yang ditujukan untuk menyensor film yang "mengganggu ketertiban sosial, merusak moral sosial, dan (terutama terkait film dari luar Tiongkok) menyinggung perasaan masyarakat Tiongkok", dan menerbitkannya pada tahun 1926. Aturan tersebut merupakan bagian dari diskursus yang lebih luas mengenai pengaruh dari film terutama film bergenre kejahatan terhadap masyarakat Tiongkok. Terdapat kekhawatiran bahwa film justru memicu niat jahat dan tindakan lainnya yang dianggap tidak bermoral oleh masyarakat pada masa itu.

## Warisan
*Yan Ruisheng* adalah film fitur berdurasi penuh pertama yang dibuat di Tiongkok. Terinspirasi oleh kesuksesan dari film ini, sejumlah perusahaan lalu mulai memproduksi filmnya sendiri. Dua film fitur lainnya, *Sea Oath* karya Dan Duyu dan *The Pink Skull* karya Guan Haifeng, pun dirilis setahun kemudian. Pada pertengahan dekade 1920-an, telah berdiri sekitar 146 studio film di Shanghai, tetapi sebagian besar tidak pernah menyelesaikan satu film pun. Dari film-film yang berhasil diselesaikan, sebagian besar fokus pada kejahatan perkotaan, yang tetap menarik perhatian dari masyarakat dan kritik dari para jurnalis. Sementara film-film lainnya, memanfaatkan popularitas dari pelacur, mempekerjakan mantan pelacur sebagai pemeran atau mengangkat cerita yang terkait dengan pelacuran.

CCSS dibubarkan setelah perilisan film ini, tetapi para anggotanya, seperti Ren Pengnian dan Xu Xinfu, tetap aktif di industri film. Kisah Yan Ruisheng pun masih tetap terkenal hingga dekade 1930-an. Pada tahun 1938, kasus tersebut kembali diadaptasi menjadi film, yakni oleh Kwan Man-ching di Hong Kong. Dibintangi oleh Yip Fat-Yeuk sebagai Yan Ruisheng dan Fa Ying-Yung sebagai Wang Lianying, film tersebut diberi judul dalam bahasa Inggris, yakni *Woe to the Debauched*, tetapi dikenal dalam bahasa Tionghoa sebagai *Yan Ruisheng*. Kasus tersebut juga menjadi inspirasi untuk *[[Gone with the Bullets]]* (2014) karya Jiang Wen. Film tersebut, yang menampilkan Jiang beradu peran dengan Ge You dan Shu Qi, mengisahkan seorang mafioso di Tiongkok pada dekade 1920-an yang melakukan pencucian uang dengan cara mengadakan sebuah kontes kecantikan.

Film *Yan Ruisheng* dianggap telah hilang. Film buatan Tiongkok terawal yang diketahui masih eksis secara keseluruhan *[[Laborer's Love]]* (1922) diproduksi setahun setelah film ini. Hilangnya film-film Tiongkok terawal pun dikaitkan dengan berbagai sebab, antara lain degradasi alami, konflik internal, dan perang. Contohnya, pengeboman Shanghai oleh Jepang pada tanggal 28 Januari 1932 yang mengakibatkan hancurnya sejumlah karya dari Mingxing, Commercial Press, dan studio lainnya. Walaupun begitu, sejumlah cuplikan film dari *Yan Ruisheng* diketahui masih eksis.

## Catatan penjelas

## Referensi

## Karya yang dikutip

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* 
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

## Pranala luar

* 
*