The Holdovers

***The Holdovers*** adalah film komedi drama Amerika Serikat tahun 2023 yang disutradarai oleh Alexander Payne, ditulis oleh David Hemingson, dan dibintangi Paul Giamatti, Da'Vine Joy Randolph dan Dominic Sessa. Berlatar tahun 1970, bercerita tentang seorang guru sejarah yang kejam di sekolah berasrama di New England yang terpaksa mendampingi segelintir siswa yang tidak punya tempat untuk pergi selama liburan Natal.

Proses syuting berlangsung dari Januari hingga Maret 2022 di Massachusetts. *The Holdovers* ditayangkan perdana di Festival Film Telluride ke-50 pada tanggal 31 Agustus 2023, dan dirilis di Amerika Serikat oleh Focus Features pada tanggal 27 Oktober 2023. Film ini mendapat ulasan positif dan meraup lebih dari $45 juta. Film ini dinobatkan sebagai salah satu dari 10 film teratas tahun 2023 oleh National Board of Review dan American Film Institute, dan menerima banyak penghargaan lainnya, termasuk dua kemenangan di Golden Globe Awards dan British Academy Film Awards; Randolph memenangkan penghargaan Aktris Pendukung Terbaik di kedua acara tersebut. *The Holdovers* juga menerima lima nominasi di Academy Awards ke-96, termasuk Film Terbaik dan Aktor Terbaik untuk Giamatti; Randolph memenangkan Academy Award untuk Aktris Pendukung Terbaik.
## Plot
Pada bulan Desember 1970, Paul Hunham adalah seorang guru di Barton Academy, sebuah sekolah asrama khusus laki-laki Pendidikan jenis kelamin tunggal New England yang pernah ia bersekolah melalui beasiswa. Murid-muridnya dan rekan-rekan guru membencinya karena penilaiannya yang ketat dan kepribadiannya yang keras kepala. Dr. Woodrup, Kepala sekolah Barton dan mantan murid Hunham, menegurnya karena menghabiskan uang akademi dengan menggagalkan putra seorang donor utama, menyebabkan Universitas Princeton membatalkan tawaran penerimaannya. Sebagai hukuman, Hunham dipaksa untuk mengawasi lima mahasiswa yang ditinggalkan di kampus selama liburan Natal, termasuk Angus Tully, yang ibunya membatalkan perjalanan keluarga ke Saint Kitts untuk berbulan madu dengan suami barunya. Yang juga tinggal adalah manajer kafetaria Mary Lamb, yang mendiang putranya, Curtis, bersekolah di Barton dan baru-baru ini meninggal dalam Perang Vietnam setelah wajib militer. Tidak seperti kebanyakan mahasiswa Barton, Curtis tidak mendapatkan penangguhan kuliah karena ia tidak mampu membiayai kuliahnya. Yang membuat para siswa kesal, Hunham memaksa mereka untuk belajar dan berolahraga pada waktu istirahat. Setelah enam hari, ayah kaya seorang siswa tiba dengan helikopter dan setuju untuk membawa kelima siswa tersebut dalam perjalanan ski keluarga dengan izin orang tua mereka. Angus, yang tidak dapat menghubungi orang tuanya untuk meminta izin, ditinggal sendirian di Barton bersama Hunham dan Mary.

Ketika Hunham memergoki Angus mencoba memesan kamar hotel, keduanya berdebat tentang kebijakan disiplin Hunham. Angus berlari melewati lorong sekolah dan dengan menantang melompat ke tumpukan peralatan olahraga, bahunya terkilir. Hunham membawa Angus ke rumah sakit. Untuk melindungi Hunham dari kesalahan, Angus berbohong kepada dokter tentang keadaan cederanya. Di sebuah restoran, Hunham dan Angus bertemu dengan Lydia Crane, asisten Woodrup. Hunham menggoda Lydia, yang mengundang mereka berdua ke pesta Malam Natal-nya. Angus, Hunham, Mary, dan petugas kebersihan Barton, Danny, menghadiri pesta Lydia. Di sana, Angus dan keponakan Lydia, Elise, berciuman, sementara Hunham mengetahui bahwa Lydia punya pacar. Mary mabuk dan mengalami gangguan emosional atas kematian Curtis, Hunham bersikeras untuk pergi lebih awal; saat Hunham dan Angus berdebat, Angus mengatakan bahwa ayahnya telah meninggal dan Mary memarahi Hunham atas perilakunya yang tidak simpatik.

Merasa menyesal, Hunham mengatur perayaan Natal kecil-kecilan. Mary membujuk Hunham untuk mengabulkan permintaan Angus untuk "studi wisata" ke Boston. Setelah mengantar Mary ke Roxbury untuk menghabiskan waktu bersama saudara perempuannya yang sedang hamil, Angus dan Hunham berjalan-jalan di Boston, bermain seluncur es, dan mengunjungi Museum of Fine Arts. Keduanya bertemu dengan teman sekelas Hunham dari Harvard College, yang telah menjadi akademisi yang sukses. Hunham berbohong tentang kariernya dan Angus pun ikut berbohong. Angus mengetahui bahwa Hunham dikeluarkan dari Harvard setelah putra seorang donatur legacy menuduhnya melakukan plagiarisme dan Hunham secara setengah sengaja menabraknya dengan mobil. Meskipun insiden itu hampir menghancurkan prospek karier Hunham, kepala sekolah lama Barton merasa kasihan padanya dan menawarinya pekerjaan mengajar tambahan.

Ketika Hunham dan Angus menonton film di Orpheum Theatre, Angus menyelinap pergi dan Hunham memergokinya memasuki taksi. Angus menjelaskan bahwa ia ingin menemui ayahnya, dan Hunham setuju untuk menemaninya, dengan asumsi bahwa mereka akan pergi ke pemakaman. Namun, ayah Angus masih hidup dan dirawat di rumah sakit jiwa. Setelah kunjungan tersebut, Angus (yang mengonsumsi obat untuk depresi) mengungkapkan kekhawatiran bahwa perilaku masa depannya akan mencerminkan perilaku ayahnya. Hunham menghibur Angus, menegaskan bahwa Angus bukanlah orang yang sama dengan ayahnya. Hunham, Angus, Mary, dan Danny merayakan Malam Tahun Baru bersama.

Pada bulan Januari, ketika sekolah dimulai kembali, Hunham dipanggil ke kantor Woodrup; ibu dan ayah tiri Angus ada di sana. Mereka memberi tahu Hunham bahwa Angus tidak diizinkan untuk menemui ayahnya dan bahwa bola salju yang diberikan Angus kepadanya menyebabkan ledakan kekerasan. Ibu dan ayah tiri Angus mengancam akan menarik Angus dari Barton dan mengirimnya ke akademi militer. Namun, Hunham membela Angus dan menyalahkan dirinya sendiri, berbohong bahwa ia membujuk Angus untuk mengunjungi ayahnya. Woodrup mengizinkan Angus untuk tetap tinggal di Barton tetapi memecat Hunham.

Mary, yang sudah lebih bisa menerima kematian Curtis, memberi Hunham buku catatan untuk monografi yang ingin ditulisnya. Hunham dan Angus mengucapkan selamat tinggal. Di dalam mobilnya, Hunham menyesap cognac mahal yang dicurinya dari kantor Woodrup, meludahkannya ke arah sekolah, dan pergi.
## Pemeran

## Produksi
### Pengembangan

*The Holdovers* adalah kolaborasi kedua antara sutradara Alexander Payne dan aktor Paul Giamatti setelah *[[Sideways]]* (2004). Payne menciptakannya setelah menonton film Marcel Pagnol tahun 1935 *[[Merlusse]]*, dan menghubungi penulis skenario David Hemingson, yang pilot televisi sekolah asramanya pernah dia baca. Pada tahun 2018, Hemingson menjalankan acaranya, *[[Whiskey Cavalier]]* untuk ABC dan terkejut menerima telepon dari Payne. Pilot televisi tersebut, *Stonehaven*, berlatar waktu sekarang, tetapi Payne mengusulkan sebuah film menggunakan latar waktu lama seperti tahun 1958 atau 1970. Hemingson setuju pada tahun 1970 karena tahun tersebut lebih mirip dengan masa kini dan tahun 1958 terlalu dekat dengan lini masa *[[Dead Poets Society]]*. Pada tahun 2024, Hemingson mengungkapkan bahwa film tersebut sebagian semi-otobiografi, dengan beberapa dialog dan adegan diambil kata demi kata dari kehidupannya sendiri, seperti kata-kata dari pamannya sendiri di dunia nyata. Adegan dengan pekerja seks tersebut terinspirasi oleh kejadian nyata yang menurutnya benar-benar "terjadi padaku di First Avenue dan 30th Street dengan [pamanku] saat aku berusia tujuh tahun. Wanita ini datang pada hari yang sangat dingin dan meminta bantuan serta berkata, 'Anak itu bisa menunggu di sudut jalan.' Itu adalah kejadian nyata dalam hidupku. Peristiwa Cherry Jubilee adalah sesuatu yang terjadi padaku bersama ibuku. Begitu banyak hal dalam film ini yang merupakan surat cinta untuk ibu, paman, dan ayahku." Pada bulan Juni 2021, Miramax memperoleh hak distribusi. Pada awal tahun 2022, Da'Vine Joy Randolph dan Carrie Preston bergabung dengan para pemain.
### Pembuatan Film
Proses syuting dimulai di Massachusetts pada 27 Januari 2022 dan selesai pada akhir Maret. Manajer lokasi Kai Quinlan, yang telah mengerjakan film lain yang berlatar di New England seperti *[[Spotlight (film)|Spotlight]]* dan *[[Black Mass (film)|Black Mass]]*, mengambil inspirasi dari pendidikannya di Massachusetts untuk film tersebut. Demikian pula, Giamatti mengingat pengalamannya menghadiri Choate Rosemary Hall pada tahun 1980-an, termasuk kenangannya tentang seorang guru yang ketat yang ia gambarkan sebagai "orang yang tidak bahagia." Untuk membuat Barton Academy fiktif, kru film melakukan syuting di lima sekolah Massachusetts yang sebenarnya: Groton School (kapel dan Nashua River), Northfield Mount Hermon School (kapel dan bagian luar bangunan), Deerfield Academy (halaman depan dan bagian luar gedung), St. Mark's School (ruang makan, gimnasium, dan kantor kepala sekolah), dan Fairhaven High School (ruang belajar dan auditorium). Untuk memerankan siswa sekolah persiapan Angus, Payne memilih siswa Deerfield Dominic Sessa; itu adalah peran film pertama Sessa. Para kru film juga melakukan syuting di teater bersejarah Somerville dan Orpheum dan di Boston Common. Payne kemudian mengatakan bahwa menangkap estetika tahun 1970-an relatif mudah karena "perubahan terjadi secara perlahan di New England".
### Efek khusus
Salah satu inti cerita film ini melibatkan ambliopia Paul Hunham (kadang-kadang disebut mata malas), salah satu dari beberapa masalah kesehatan yang diderita karakter tersebut. Untuk menciptakan ilusi bahwa aktor Paul Giamatti memiliki kondisi ini, artis tata rias dan efek Cristina Patterson disewa untuk membuat lensa kontak lunak yang dilukis dengan tangan khusus untuk aktor tersebut. Patterson mengatakan kepada penulis Vanity Fair Katey Rich bahwa setiap lensa memerlukan beberapa kali percobaan untuk mendapatkan warna yang tepat. Awalnya, Giamatti hanya akan memakai lensa di mata kirinya, tetapi setelah syuting dimulai, Sutradara Alexander Payne memutuskan bahwa ia ingin dapat menciptakan efek tersebut di salah satu mata Giamatti sehingga kondisi karakternya akan terlihat jelas dengan berbagai sudut kamera dan pengambilan gambar. Rich melaporkan bahwa Payne "ingin membuat penonton terus menebak mata mana yang 'benar', seperti yang dilakukan Angus Tully." Ketika Giamatti mengenakan salah satu lensa, ia tidak dapat melihat melalui mata yang memakai lensa tersebut. Giamatti mengatakan kepada Vanity Fair bahwa "menyesuaikan diri dengan keterbatasan fisik lensa memberi saya banyak hal untuk digarap secara imajinatif yang bahkan tidak dapat saya ungkapkan. Dan saya kira mata adalah salah satu faktor di antara beberapa faktor yang membuat Paul Hunham merasa seperti orang luar."
### Sinematografi dan pascaproduksi
Untuk membuat film tersebut terlihat dan terasa seperti benar-benar dibuat pada tahun 1970-an, Alexander Payne mempekerjakan Eigil Bryld untuk bertindak sebagai sinematografer dan operator kamera. Saat terpilih, Bryld berkomentar, "Ada nuansa semangat film tahun 70-an — melepaskan diri dari studio. Dan semua DP pada masa itu yang sangat kukagumi akan mendorong stok film atau mereka akan membuat perangkat genggam atau apa pun. Dan kemudian aku mulai berpikir, 'Itulah yang seharusnya aku lakukan.'" Baik format digital maupun film diuji sebelum pembuatan film, sebelum diputuskan untuk merekam film secara digital dengan Arri Alexa dengan lensa seri Panavision H, terutama lensa 55mm, yang menciptakan "tampilan potret vintage." "Ini adalah film tentang orang-orang yang dipaksa masuk ke dalam bingkai bersama, dan mereka tidak selalu ingin berada dalam bingkai yang sama," Bryld menambahkan. "Seiring berjalannya waktu, mereka semakin sering bersama... Dan itu adalah salah satu alur yang kami cari — bagaimana kami akan mencerminkan hal itu, bagaimana kami membingkainya dan di mana kami meletakkan kamera." Emulsi film dan gradasi warna ditambahkan ke rekaman selama pascaproduksi untuk melengkapi tampilannya.

Para kru menambahkan gaya film tahun 1970-an dengan membuat kartu judul bergaya retro dan varian logo untuk Focus Features dan Miramax untuk membuka film tersebut. Desainer grafis Nate Carlson, yang bekerja dengan Payne pada *[[Election (film 1999)|Election]]* (1999), bertanggung jawab untuk menciptakan ini, menggunakan palet warna film dari desain set dan gaya visual, serta inspirasi dari tampilan logo studio film pada tahun 1970-an, agar tampak seotentik dan setepat mungkin dengan periode waktu tersebut. Meskipun cetakan internasional film tersebut (didistribusikan oleh Universal Pictures) dapat dengan mudah menggunakan logo Universal tahun 1963 untuk membuka film tersebut, baik Focus Features maupun Miramax (distributor dan perusahaan produksi Amerika) tidak ada pada tahun 1970an, jadi Carlson harus menciptakan simbol asli untuk Focus Features (yang melibatkan inisial huruf kecil "ff" dengan teks animasi yang bergerak pada latar belakang merah) dan animasi zoom-in berulang untuk Miramax. Emulsi film kemudian ditambahkan untuk membuat logo tampak realistis pada periode waktu tersebut. Miramax sangat antusias dengan desain logo Carlson sehingga mereka mempekerjakannya untuk mendesain logo permanen studio baru untuk film-film mereka di masa mendatang, yang akan memulai debutnya dengan *[[Operation Fortune: Ruse de Guerre]]* (2023) dan *[[The Beekeeper (film 2024)|The Beekeeper]]* (2024). Untuk kartu judul filmnya, Carlson menjaga semuanya tetap sederhana, menggunakan font khusus rancangannya sendiri tetapi tetap sejalan dengan visi Payne. Ia juga merancang lambang untuk Barton Academy dan membuat dua versi, satu berasal dari tahun 1800-an untuk mencerminkan sejarahnya dan versi modern yang diperbarui.
### Musik

Musik asli untuk *The Holdovers* diciptakan oleh Mark Orton. Peter Krasinski adalah Pengatur Musik Paduan Suara, Organist menyediakan musik di layar sepuluh menit setelah film dimulai, dan Penasihat Musik di Luar Layar, selain perannya di layar sebagai Pemimpin Paduan Suara yang mengarahkan para penyanyi dalam "O Little Town of Bethlehem" dan yang suaranya membuka film tersebut. Soundtrack ini juga menampilkan beberapa lagu Natal klasik, dan lagu-lagu lain dari tahun 1970-an oleh The Allman Brothers Band, Tony Orlando and Dawn, Labi Siffre, Badfinger, Shocking Blue, Damien Jurado, Herb Alpert, Gene Autry, Temptations, Chet Baker, Artie Shaw, dan Cat Stevens. Bagian yang digunakan dalam skor ini adalah milik band Khruangbin. Soundtrack dirilis secara digital oleh Back Lot Music pada 10 November 2023, dan pada cakram padat dan piringan hitam LP pada tanggal 17 November.
## Perilisan
Pemutaran film khusus diadakan untuk pembeli pada tanggal 11 September 2022. Keesokan harinya, dilaporkan bahwa Focus Features telah memperoleh hak distribusi di luar Timur Tengah dan Turki seharga $30 juta. Film ini dijadwalkan untuk rilis teater terbatas pada 10 November 2023, diikuti oleh rilis luas pada 22 November. Akan tetapi, perilisannya dipercepat menjadi perilisan terbatas pada tanggal 27 Oktober, diikuti dengan perilisan luas pada tanggal 10 November. Film ini dirilis di Britania Raya pada tanggal 19 Januari 2024.

Penayangan perdana dunia *The Holdovers* diadakan di Festival Film Telluride ke-50 pada tanggal 31 Agustus 2023. Film ini juga ditayangkan di Festival Film Internasional Toronto 2023 pada tanggal 10 September 2023, di mana film ini menjadi runner-up untuk People's Choice Award. Film ini juga diundang ke bagian 'Ikon' Festival Film Internasional Busan ke-28, yang ditayangkan pada tanggal 7 Oktober 2023.

### Media rumah
*The Holdovers* dirilis pada platform digital pada 30 November 2023, diikuti oleh rilis Blu-ray dan DVD oleh Universal Pictures Home Entertainment pada 2 Januari 2024. Dirilis pada Ultra HD Blu-ray di Britania Raya oleh Dazzler Media pada 22 April 2024, dan di Amerika Serikat oleh Shout! Studios pada tanggal 17 Desember 2024.
## Penerimaan
### Box office
*The Holdovers* meraup $20,4 juta di Amerika Serikat dan Kanada dan $25 juta di wilayah lain dengan total pendapatan di seluruh dunia sebesar $45,4 juta.

Film ini menghasilkan $211.093 dari enam bioskop pada akhir pekan pembukaannya, dengan rata-rata $35.082 per tempat. Film ini diperluas ke 64 bioskop pada minggu keduanya, menghasilkan $599.833. Film tersebut kemudian menghasilkan $3,2 juta dari 778 bioskop pada minggu ketiganya. Terus berkembang, film ini menghasilkan $2,7 juta di minggu keempat dan kelimanya. Setelah lima kali dinominasikan untuk Oscar, film ini meluaskan penayangannya dari 127 bioskop menjadi 1.262 di minggu ke-14 peluncurannya dan menghasilkan $520.000, meningkat 568% dari akhir pekan sebelumnya.
### Respon kritis

  Penonton yang disurvei oleh CinemaScore memberi film ini nilai rata-rata "A" pada skala A+ hingga F, sementara mereka yang disurvei oleh PostTrak memberinya skor positif keseluruhan sebesar 80%.

Wesley Morris dari *[[The New York Times]]* memuji penampilan Giamatti dan arahan Payne, menulis: "Bahkan saat cerita tersebut memuat banyak tragedi pribadi, setiap adegan tampak mengambang atau berubah-ubah." Patrick Ryan, yang menulis untuk *[[USA Today]]*, membandingkannya dengan *[[It's a Wonderful Life]]* karya Frank Capra, mencatat bahwa kedua film tersebut bergulat dengan masa lalu yang bermasalah dan mimpi yang hancur di masa Natal. Para kritikus juga membandingkannya dengan film-film Hal Ashby, seperti *[[Harold and Maude]]* dan *[[The Last Detail]]*.

Ulasan di *[[The Boston Globe]]* dan Boston.com memuji latar New England tahun 1970-an dalam film ini. Ann Hornaday *[[The Washington Post]]* menulis bahwa "film ini tidak hanya memiliki tampilan dan nuansa periode waktu tersebut, tetapi juga menghidupkan kembali elemen-elemen terbaik dari tradisi naratifnya". Richard Brody, menulis untuk *[[The New Yorker]]*, menggambarkan *The Holdovers* sebagai "tumpukan klise", tapi seseorang menyadari "dengan kasih sayang yang begitu tulus sehingga terasa seolah Payne menemukannya sendiri". Brody lebih kritis terhadap periode waktu tersebut, dengan menyatakan bahwa "drama yang tertutup rapat dan direduksi secara historis" mengabaikan latar tahun 1970-an yang penuh dengan ketegangan politik. Meskipun demikian, Michael Schulman, penulis lain untuk *The New Yorker*, memasukkan Giamatti, Sessa dan Randolph dalam daftar penampilan terbaik tahun ini, dan dianggap yang terakhir "dalam posisi utama untuk pertarungan Aktris Pendukung Terbaik".

Justin Chang dari *[[Los Angeles Times]]* memuji "rasa waktu dan tempat yang menyeluruh" dari film tersebut, namun secara keseluruhan, mengkritiknya sebagai "sebuah film yang datar, palsu, dan diagramatik yang menyamar sebagai film yang penuh belas kasih dan manusiawi". Chang juga menulis bahwa Mary Lamb, meskipun penampilan Randolph sangat memukau, "entah bagaimana merupakan peran yang paling kurang dikembangkan dalam film tersebut".

Pembuat film James Gray memuji film tersebut, dengan mengatakan: "Film ini berlatar tahun 1970, tahun pertama masa mabuk terparah dalam sejarah Amerika. Irama dan tampilan yang ditampilkan dengan sangat teliti memberikan keaslian yang menyegarkan pada prosesnya. Yang lebih penting, film ini mengingatkan kita dengan jelas akan mimpi-mimpi gemilang di era itu dan harga yang sangat mahal dari idealisme. Jiwa-jiwa yang kesepian ini mungkin tampak terkutuk, tetapi mereka masih berusaha. Dan meskipun menjadi saksi mungkin tidak selalu indah, itu indah. Begitu pula *The Holdovers*." Pembuat film lainnya, termasuk Joe Dante, Robert Eggers, Matt Johnson, Raine Allen-Miller dan Rachel Morrison, serta mantan Presiden AS Barack Obama, juga menyebutnya sebagai salah satu film favorit mereka di tahun 2023.
### Tuduhan plagiarisme
Pada bulan Maret 2024, *[[Variety (majalah)|Variety]]* melaporkan bahwa penulis skenario Simon Stephenson telah mengajukan keluhan kepada Writers Guild of America, menuduh skenario film tersebut menjiplak naskah yang tidak diproduksi yang ia tulis berjudul *Frisco*. Stephenson mengatakan bahwa Payne telah dikirimi naskahnya setidaknya dua kali pada tahun 2010-an, dan menuduh naskah akhir Hemingson "secara forensik identik" dengan naskahnya, menduga adanya kesamaan dalam "cerita, karakter, struktur, adegan [dan] dialog" di seluruh "keseluruhan film yang bermakna". Produser "Frisco" Tom McNulty mempertanyakan klaim Stephenson.

## Referensi

## Pranala luar
*