Saath Nibhaana Saathiya 2

***Saath Nibhaana Saathiya 2*** (Bahasa Indonesia: *Tetaplah bersamaku, cintaku 2*) adalah serial drama televisi India yang diproduksi di bawah Rashmi Sharma Telefilms. Ini ditayangkan pada 19 Oktober 2020 hingga 16 Juli 2022 di Star Plus. 
Ini merupakan sekuel spiritual dari *[[Saath Nibhaana Saathiya]]* dan terutama berdasarkan Star Jalsha serial Bengali *[[Ke Apon Ke Por]]*, Dibintangi oleh Sneha Jain dan Harsh Nagar.

## Sinopsis

Cerita ini terbukti sembilan bulan ke depan setelah peristiwa Saath Nibhaana Saathiya.

Serial ini dibuka dengan keluarga Modi yang kehilangan Ahem (yang terbukti meninggal di Saath Nibhaana Saathiya) pada hari ulang tahunnya. Kokila memutuskan untuk mengunjungi saudara lelakinya yang telah lama hilang, Praful Desai, yang tinggal di Surat. Keluarga Praful terdiri dari dirinya sendiri, istrinya Jamna, kedua putrinya Hiral dan Tiya, putra-putranya Anant, Pankaj dan Chetan serta masing-masing istri Mereka yaitu Kanak Desai dan Hema Desai Dan sapan suami hiral. Ada juga pembantu keluarga Desai yang lugu dan pekerja keras, Gehna. Dia diperlakukan sangat buruk di Desai Mansion.

Saat para Modis mengunjungi Desais di Surat, terungkap bahwa Ahem masih hidup dan namanya diganti menjadi Gopi setelah suku-suku tersebut memperhatikan tato di tangannya. Gopi menyadari bahwa Ahem telah kehilangan ingatannya dan dia berencana dengan Gehna dan Anant tentang bagaimana mendapatkan kembali ingatannya. Segera, Kokila juga mengetahui bahwa Ahem masih hidup.

Gehna dan Anant membantu Gopi dan Ahem untuk bersatu kembali. Modis kemudian mengumumkan kembalinya mereka ke Rajkot. Pada malam yang sama, Sagar (saudara laki-laki Hema) mencoba menganiaya Gehna. Kemudian, Anant menyelamatkannya dengan memukul Sagar secara brutal. Sagar meminta maaf pada Gehna. Segera, Anant menyadari betapa buruknya Gehna diperlakukan di Desai Mansion dan bersumpah untuk menikahinya dalam rumah tangga baru, mengambil bantuan dari Radhika dan Tiya. Keluarga Shah tampaknya luar biasa, meskipun mereka melamar putra mereka untuk menikah dengan Gehna dalam dua hari. Mereka memutuskan untuk melanjutkan hubungan, tidak tahu bahwa Aman sudah menikah dan Shah adalah penipu. Segera, kebenaran keluar yang menyebabkan Anant menikahi Gehna, sementara Jamuna mulai membenci Gehna. Radhika mengetahui hal ini dan juga mulai membenci Gehna karena telah mencuri cintanya. Radhika pergi untuk bunuh diri, tetapi Anant datang dan menyelamatkannya sebelum dia bisa melakukannya. Radhika dan orang tuanya pergi, dan Anant kembali ke rumah. Jamuna tidak menerima Gehna sebagai menantu perempuannya. Kanak, Hema, dan Hiral memanfaatkan ini dan tidak menerima Gehna sebagai menantu perempuan termuda.

Akhirnya, karena keadaan tertentu, Anant menikahi Gehna yang membuatnya menjadi menantu keluarga Desai, hal ini membuat Kanak kesal karena memperlakukan Gehna hanya sebagai pelayan dan percaya bahwa Gehna tidak berhak untuk meningkatkan status sosialnya. Kanak bersama Hema bersekongkol melawan Gehna yang selalu memihak Anant. Anant mendukung Gehna, mengubahnya menjadi wanita yang kuat dan mandiri serta mendorongnya untuk melanjutkan studinya. Namun, karena kurangnya kepercayaan, keluarga Desai salah paham terhadap Gehna, tetapi Gehna mendapatkan kepercayaan mereka dengan cinta Anant. Tak lama kemudian, mantan pacar Anant, Radhika, kembali dan bersekutu dengan Kanak yang iri dengan cinta yang diterima Gehna dari keluarga Desai setelah Jamuna memberinya gelar 'Menantu Terbaik'. Gehna membongkar kebohongan Radhika dan Kanak dan keluarga Desai mengusir mereka. Gehna membawa Sagar yang tidak stabil secara mental ke rumah Desai yang kemudian mengoleskan vermilion di garis rambut Tia. Sementara Gehna disalahkan atas kondisi Tia; Anant membawa istri Sagar dan menyelamatkan Tia dari konspirasi Sagar. Tia mengakui cintanya kepada Krishna (teman masa kecil Gehna).

Kanak kembali untuk membalas dendam kepada keluarga Desai dan memeras mereka dari rumah mereka sendiri. Gehna dan Anant mendapatkan kembali rumah mereka dan mengusir Kanak dari rumah Desai. Kanak kembali bersama Radhika untuk mempersulit Gehna dalam menjaga keutuhan keluarga Desai. Anant mendorong Gehna untuk mengejar gelar sarjana hukum dan mulai bekerja untuk misi rahasia negara. Dr. Kumar, seorang teroris, memasuki rumah Desai sebagai guru hukum Gehna dan memilih Gehna untuk menanam bom di terowongan. Sementara Sagar membantu Kumar dalam rencananya; Anant memutuskan untuk menyatakan perasaannya kepada Gehna. Pada hari pernikahan, Gehna diculik. Anant sampai di lokasi penanaman bom dan menyatakan cintanya kepada Gehna. Kemudian, ia mengorbankan nyawanya untuk menyelamatkan kota dari ledakan bom.
### 3 Bulan kemudian

Anant selamat dan kembali sebagai Dr. Siddharth Mukherji, sementara Gehna membuktikan patriotisme Anant dengan mengira Anant telah meninggal. Dr. Kumar, Sagar, dan Kanak dipenjara, dan Anant mengungkapkan identitas aslinya. Saudari Gehna, Swara, dan ibunya, Kusum, kembali untuk memeras uang dari keluarga Desai. Swara menikahi Pankaj dan membuat Gehna dipenjara. Kanak membantu Gehna melarikan diri dari penjara untuk menyelamatkan keluarganya dari Swara yang jahat. Kejahatan Swara terbongkar dan Kusum kembali bersama Gehna. Gehna hamil tetapi kehilangan bayinya karena konspirasi Kanak. Gehna diculik oleh Dr. Abhay Sinha, seorang dokter yang sakit jiwa, yang telah membangun keluarga dari pasiennya dengan menghapus ingatan mereka. Anant menyelamatkan Gehna yang mendapatkan kembali ingatannya tetapi tidak diterima oleh keluarga Desai yang mempertanyakan kesuciannya.

Ketika Anant mempertanyakan kesucian Gehna, Gehna meninggalkan rumah Desai untuk menjaga harga dirinya. Anant meninggal dalam kecelakaan mengerikan yang disebabkan oleh gangguan dalam transaksi narkoba Sikandar.
### 6 Bulan kemudian

Gehna kini dikenal sebagai Kamya yang tinggal di Mumbai. Ia berupaya mendapatkan keadilan untuk Anant dengan menghukum para pembunuhnya di mata hukum. Ia bertemu dengan fotografer terkenal, Surya Seth (yang sempat menyamar sebagai Kabir). Gehna membuat Sikandar dipenjara karena membunuh Anant. Kemudian, Surya menikahi Gehna untuk menyiksanya agar saudaranya, Sikandar, dibebaskan dari penjara. Gehna melindungi Surya dari ibu tirinya yang jahat dan serakah, Suhani Seth, dan upayanya untuk mengungkap Suhani sebagai pembunuh ibu kandung Surya, Urmila. Kanak dan Suhani bekerja sama untuk menyiksa Gehna dan memisahkannya dari Surya. Pada hari ulang tahun Gehna, Gopi datang dan membawa Urmila (ibu kandung Surya) kembali ke rumah keluarga Seth. Gopi membantu Gehna menyelesaikan masalah keluarganya, tetapi Suhani terus menciptakan kesalahpahaman antara Surya dan Gehna. Gopi memberi Gehna kekuatan sebelum kembali ke Rajkot. Gehna kemudian membuat rencana dengan Kaddu Bua untuk membongkar kebohongan Suhani, tetapi gagal. Kemudian, Suhani memanggil Shakuntala dan Riddhima untuk memisahkan Gehna dan Surya. Gehna menang melawan Suhani dengan membongkar kebohongannya di hadapan Surya dan membuat Sikandar dan Sarika menyadari kesalahan mereka. Suhani menyesali perbuatannya dan diampuni. Akhirnya, Surya menerima Gehna sebagai istrinya dan mereka pun hidup bahagia!

## Pemeran
### Utama
* Sneha Jain sebagai Gehna Seth (menyamar sebentar sebagai Kamya): putri sulung Kusum; saudara perempuan Swara; janda Anant; istri Surya. (2020–2022)
* Harsh Nagar sebagai Anant Desai (menyamar sebentar sebagai Dr. Siddharth Mukherjee): putra bungsu Jamuna dan Praful; Saudara laki-laki Hiral, Chetan, Tia dan Pankaj; Suami pertama Gehna. (2020–2022)
* Gautam Singh Vig sebagai Surya Seth (menyamar sebentar sebagai Kabir): putra Virendra dan Urmila; anak tiri Suhani; Saudara tiri Kabir dan Sarika; Suami kedua Gehna. (2022)

### Pendukung
* Akanksha Juneja sebagai Kanak Dholakia Desai: putri Jigna; istri Pankaj; Saingan Gehna (2020–2022)
* Aliraza Namdar sebagai Praful Desai: putra sulung Revati; Kakak Paresh, Kokila dan Jigna; suami Jamuna; Ayah Pankaj, Hiral, Chetan, Anant dan Tia; Piyush, Saachi dan kakek Tannu (2020–2022)
* Anuradha Kanabar Namdar sebagai Jamuna Desai: Adik Rasika dan Hansa; istri Praful; Pankaj, Hiral, Chetan, ibu Anant dan Tia; Piyush, Saachi dan nenek Tannu (2020–2022)
* Hitesh Dave sebagai Paresh Desai: putra bungsu Revati; Praful, Kakak Kokila dan Jigna (2021–2022)
* Jay Pathak sebagai Pankaj Desai: putra sulung Jamuna dan Praful; Saudara laki-laki Hiral, Chetan, Anant dan Tia; Suami Kanak dan Swara (2020–2022)
* Nadia Himani sebagai Hema Majethia Desai: putri Bhavani dan Dashrath; saudara perempuan Sagar; istri Chetan; Ibu Piyush dan Saachi (2020–2022)
* Prakash V. Wagela sebagai Chetan Desai: putra kedua Jamuna dan Praful; Kakak Pankaj, Hiral, Anant dan Tia; suami Hema; Ayah Piyush dan Saachi (2020–2022)
* Manas Adhiya sebagai Sagar Majethia: putra Bhavani dan Dashrath; saudara laki-laki Hema; penganiaya Gehna; suami Suman; Kaki tangan Kanak (2020–2021)
* Hardika Joshi sebagai Hiral Desai Parekh: Putri sulung Jamuna dan Praful; Pankaj, Chetan, saudara perempuan Anant dan Tia; istri Sapan; Ibu Tannu (2020–2022)
* Ankur Panchal sebagai Sapan Parekh: Suami Hiral; Ayah Tannu (2020–2022)
* Jinal Jain sebagai Tia Desai: Putri bungsu Jamuna dan Praful; Pankaj, Hiral, Chetan dan saudara perempuan Anant; Tunangan Krishna (2020–2022)
* Sanket Chouksey sebagai Krishna Rawat: teman masa kecil Gehna; Tunangan Tia (2021–2022)
* Ashar Khan sebagai Piyush Desai: putra Hema dan Chetan; Saudara laki-laki Saachi (2020–2021)
* Aarifa Siddiqui sebagai Saachi Desai: putri Hema dan Chetan; Adik Piyush (2020–2021)
* Prachi Bisht sebagai Tanushree "Tannu" Parekh: Putri Hiral dan Sapan (2020-2021)
* Sujata Agarwal sebagai Rasika Narang: Adik Jamuna dan Hansa (2021–2022)
* Krutika Desai sebagai Radhika Kapoor: Mantan tunangan Anant; Mantan istri Vineet (2020–2021)
* Sachin Parikh sebagai Vineet Virani: Mantan suami Radhika (2021)
* Leela Tejwani sebagai Hansa Narang: Adik Rasika dan Jamuna; Ibu Samarth (2021)
* Khyati Vaghela sebagai Mayuri Kaul: Istri Samarth (2021)
* Himanshu Gokani sebagai Dashrath Majethia: Suami Bhavani; ayah Hema dan Sagar; Kaki tangan Kanak (2021)
* Durga Mahlotra sebagai Bhavani Majethia: istri Dashrath; Ibu Hema dan Sagar (2021)
* Mohini Singh sebagai Suman Majethia: Istri Sagar (2021)
* Subhalaxmi Das sebagai Jigna Dholakia: ibu dan kaki tangan Kanak (2021)
* Deepika Agarwal sebagai Mona Verma: pakar mode Kanak (2021)
* Sudhir Jain sebagai Amrish Mehta: Seorang penasihat model arogan (2021)
* Riya Mehta sebagai Shivangi Mehta: Seorang penasihat model (2021)
* Sikandar Kharbanda sebagai Profesor Satyansh Kumar: Bos Sagar (2021)
* Anshul Bamni sebagai Dr. Amit Srivastava: Pejabat Senior misi rahasia Anant; Saudara laki-laki Sia (2021)
* Pratibha Tiwari sebagai Sia Srivastava: saudara perempuan Srivastava (2021)
* Rashmi Gupta sebagai Swara Patel: putri bungsu Kusum; saudara perempuan Gehna; Istri kedua Pankaj (2021–2022)
* Vaishali Thakkar sebagai Kusum Patel: ibu Swara dan Gehna (2021)
* Faisal Sayed sebagai Dr. Abhay Sinha: Putra palsu Shanti; Kakak palsu Priya; duda Kajal; Kekasih terobsesi Gehna (2021–2022)
* Ishan Jain sebagai Rohan Sinha: putra palsu Abhay; Putra Kajal (2022)
* Urvi Gor sebagai Priya Sinha: putri palsu Shanti; Adik perempuan palsu Abhay; Bibi palsu Rohan (2022)
* Chetna Joshi sebagai Shanti Sinha: ibu palsu Abhay dan Priya; Nenek palsu Rohan (2022)
* Roma Bali sebagai Suhani Seth: Istri pertama Virendra; ibu Sarika dan Sikandar; ibu tiri Surya; Adik Sakuntala; Saingan Gehna (2022)
* Rajesh Puri sebagai Rajesh Seth: Suami Dimple; ayah Virendra; Kakek Kabir, Sarika dan Surya (2022)
* Pratibha Goregaonkar sebagai Dimple Seth: Kabir, Sarika dan nenek Surya; Istri Rajesh (2022)
* Hargun Grover sebagai Sikandar Seth: putra Virendra dan Suhani; Kakak Surya dan Sarika; Ayah Kartik (2022)
* Namrata Tiwari sebagai Shreya Seth: Istri Sikandar; menantu perempuan Suhani; Ibu Kartik (2022)
* Tidak dikenal sebagai Kartik Seth: putra Sikandar dan Shreya; Cucu Suhani (2022)
* Swati Bakshi sebagai Sarika Seth: Istri Arjun. putri Suhani; Adik Surya dan Kabir (2022)
* Ashish Drall sebagai Arjun: Suami Sarika; Menantu Suhani (2022)
* Kashish Duggal Paul sebagai Urmila Seth: istri kedua Virendra; Ibu Surya (2022)
* Jatin Arora / Varun Sharma sebagai Agastya: Sahabat Gehna. (2022)
* Reema Joshi sebagai Kaddu Bua: saudara perempuan Rajesh (2022)
* Sunaina Dutta / Deepali Saini sebagai Shakuntala 'Shakuni' Masi: Adik Suhani; masi Sarika dan Sikandar (2022)
* Sunanda Verma / Juhi Singh Bajwa sebagai Riddhima 'Riya': Kekasih Surya. (2022)

### Penampilan khusus
* Devoleena Bhattacharjee sebagai Gopi Modi: putri Jayantial Kapadia dan Madhu shah kapadia Dia adalah istri Ahem dan jaggi, ibu Meera dan Ramakant, ibu angkat Vidya, sepupu Rashi, kakak Radha, Parag dan menantu perempuan Kokila. Dia sangat religius, patuh dan dekat dengan Kokila. Namun, setelah kematian Ahem, dia menikah dengan Jaggi, saudara tiri dan mirip Ahem. Tapi sebenarnya Ahem tidak pernah mati. (2020,2022)
* Rupal Patel sebagai Kokila Desai Modi: putri revati,istri tercinta Parag, saudara kandung Praful,jigna,paresh; Ibu peduli Ahem dan Kinjal. ibu tiri Jaggi Seorang ibu pemimpin yang ketat, berpikiran terbuka, dan dominan dari keluarga Modi. Dia menjadikan Gopi sebagai menantu terbaiknya dengan bangga. Belakangan, dia menemukan bahwa putranya, Ahem yang dianggap sudah mati masih hidup. (2020)
* Mohammad Nazim dalam peran ganda sebagai
** Ahem Modi: putra Parag dan Kokila dan suami Gopi. saudara Kinjal, Jaggi dan sepupu Jigar. Dia sangat mencintai istrinya, Gopi, dan mentato namanya di tangan kanannya. Dia terbukti mati di *Saath Nibhaana Saathiya* tapi dia benar-benar selamat dan hanya kehilangan ingatannya. Dia diselamatkan dan dirawat oleh Gehna muda setelah itu, pegulat merawatnya dan menamainya Gopi. Kemudian, dia mendapatkan kembali ingatannya dan bersatu kembali dengan keluarganya. (2020)
** Jaggi Modi: Anak haram Parag dan Urvashi, anak tiri Kokila, saudara tiri Ahem dan Kinjal, suami kedua Gopi. Orang yang ceria dan riang yang bekerja di Mumbai dan suka membuat orang tertawa. Dia menikahi Gopi setelah kematian Ahem. (2020)
* Manish Arora sebagai Parag Modi: putra bungsu Janko dan Tolaram, Ahem, ayah Jaggi dan Kinjal, suami Kokila dan adik Chirag serta mantan kekasih Urvashi (2020)
* Swati Shah sebagai Hetal Modi: Istri Chirag, ibu Jigar. (2020)
* Vandana Vithlani sebagai Urmila Shah: Istri Jeetu, ibu Rashi,. (2020)

## Produksi
### Pengembangan
Pada Juli 2020, Devoleena Bhattacharjee menandatangani kontrak untuk musim baru dengan produksi di bawah rencana sejak setahun sebelumnya. Akui ini, rap oleh Yashraj Mukhate yang dirilis pada tanggal 21 Agustus 2020 menjadi viral dan seri ulang *[[Saath Nibhaana Saathiya]]* selama COVID-19 mendapatkan peringkat bagus yang membuat pembuatnya segera memulai produksi musim baru dari seri ini dan merilis promo pertama pada 31 Agustus 2020 yang menampilkan Bhattacharjee mengulangi perannya sebagai Gopi Modi sementara casting bahkan belum dimulai.

Promo pertama dari seri ini dirilis pada 31 Agustus 2020 yang menampilkan Bhattacharjee mengulangi perannya sebagai Gopi Modi dari musim sebelumnya. Pada promo berikutnya yang dirilis pada 1 Oktober 2020, Bhattacharjee memperkenalkan Sneha Jain dan Harsh Nagar sebagai karakter utama Gehna dan Anant.

### Konsep
Plot utama dari serial ini diambil dari serial Bengali Star Jalsha, *[[Ke Apon Ke Por]]*, meskipun beberapa bagian dari cerita telah dihapus dari plot Saath Nibhaana Saathiya 2. Perpanjangan cerita musim pertama ditampilkan sebagai sub plot di musim ini digabungkan dengan cerita utama, menampilkan Devoleena Bhattacharjee, Mohammad Nazim, Rupal Patel, Swati Shah, Vandana Vithlani dan Manish Arora dari seri pertama.

### Pengecoran
Dengan perilisan promo pertama, Devoleena Bhattacharjee, Rupal Patel dan Mohammad Nazim dikonfirmasi mengulangi peran mereka sebagai Gopi, Kokila dan Ahem. Vishal Singh dikonfirmasi didekati karena mengulangi peran mereka sebagai Jigar, tetapi tidak mengkonfirmasi entri tersebut. Rucha Hasabnis menolak untuk mengulangi perannya Rashi Modi di musim baru.

Pada 13 September 2020, Sneha Jain dan Harsh Nagar dikonfirmasi sebagai pemeran utama Gehna dan Anant. Segera, dengan tampilan pertama serial ini, Vandana Vithlani, Swati Shah dan Manish Arora dikonfirmasi mengulangi peran mereka sebagai Urmila Shah, Hetal Modi dan Parag Modi. Selain Jay Pathak, Akanksha Juneja, Nadia Himani, Prakash Vaghela, Aliraza Namdar dan Anuradha Kanabar juga masuk dalam seri ini.

Pada pertengahan November 2020, seluruh pemeran musim pertama yang mengulang peran mereka keluar dari serial tersebut.

Tak lama kemudian, terungkap bahwa para pemeran dari musim pertama hanya syuting beberapa episode untuk memperkenalkan pemeran utama baru dari acara tersebut. Pada pertengahan November 2020, seluruh pemeran dari musim sebelumnya keluar dari serial tersebut karena tuntutan promotor yang hanya menginginkan satu alur cerita dan acara tersebut sepenuhnya berfokus pada acara aslinya, Ke Apon Ke Por .

Pada Juni 2021, aktris utama, Akanksha Juneja mengambil cuti dari lokasi syuting. Selama ketidakhadirannya, acara tersebut berfokus pada Hema Desai alias Nadia Himani. Acara tersebut juga sedikit mengubah alur cerita karena ketidakhadiran Juneja dan memperkenalkan karakter baru, Krishna, yang diperankan oleh Sanket Chouske. 

Pada Februari 2022, acara tersebut mengalami perubahan total di mana karakter Harsh Nagar, Anant Desai, dihilangkan. Gautam Vig diperkenalkan untuk memerankan Surya Seth sebagai pemeran utama pria baru yang berpasangan dengan Gehna. Roma Bali, Hargun Grover, Swati Bakshi, Pratibha Goregaonkar, yang masing-masing memerankan Suhani Seth, Sikandar Seth, Sarika Seth dan Dimple Seth, di antara yang lain, direkrut untuk memerankan karakter-karakter penting keluarga Seth. Sejak perubahan total tersebut, peran keluarga Desai telah dikurangi, dengan beberapa karakter dihilangkan. Pada Mei 2022, Akanksha Juneja yang memerankan tokoh antagonis, Kanak Desai, keluar dari acara tersebut karena merasa tidak ada lagi yang bisa dieksplorasi dalam karakternya.

Pada bulan Juni 2022, Devoleena Bhattacharjee kembali ke Saath Nibhaana Saathiya 2, untuk membantu Gehna menyelesaikan masalah keluarganya, dan untuk merayakan 10 tahun menjadi bagian dari Saath Nibhaana Saathiya Sebagai Gopi setelah dia menggantikan Giaa manek Sebagai Gopi .

## Penerimaan
### Kritikus
The Times of India mengulas, "Kehadiran misterius Ahem dalam kehidupan Gopi, ketidakadilan Kokila dan ketidakadilan terhadap Gehna akan membuat Anda terpikat."

India Today mengkritik peluncuran musim baru sebagai hal yang tidak perlu dan di sisi lain mengkritik musim sebelumnya dengan mengatakan, "Selama tujuh tahun, pertunjukan tersebut mengambil tiga lompatan besar - delapan tahun, 10 tahun dan empat tahun. Artinya total 22 tahun. Namun masih ada sesuatu yang tersisa untuk diberitahukan kepada penonton? Tak perlu dikatakan, bagaimana pertunjukan berubah menjadi konyol pada beberapa kesempatan. Saath Nibhaana Saathiya mencoba untuk menjadi progresif tetapi pertunjukan itu mundur ke intinya."

### Peringkat
Episode perdana pada tanggal 19 Oktober 2020 mengumpulkan TRP yang baik sebesar 2,8 sementara rata-rata 2,2 pada minggu itu dengan 5,67 juta tayangan dalam bahasa Hindi GEC perkotaan menempati posisi ketiga dan 8,16 juta tayangan secara keseluruhan menempati posisi kelima dalam GEC Hindi.

## Adaptasi
Konsep dasar seri yang dimulai dengan Ke Apon Ke Por pada tahun 2016 telah diadaptasi dalam enam bahasa di India termasuk seri ini seperti yang tercantum di bawah ini.

## Referensi