The Amazing World of Gumball season 4

Musim keempat sitkom animasi Inggris-Amerika The Amazing World of Gumball, karya Ben Bocquelet, ditayangkan di Cartoon Network di Amerika Serikat, dan diproduksi oleh Cartoon Network Development Studio Europe. Serial ini berfokus pada petualangan Gumball Watterson, seekor kucing biru berusia 12 tahun, bersama saudara angkatnya, Darwin, seekor ikan mas. Bersama-sama, mereka membuat kekacauan di keluarga mereka, serta di antara siswa-siswa Elmore Junior High, tempat mereka bersekolah di SMP. Syuting musim ini dimulai di 6 Januari 2015, dan berakhir di 28 April 2016.

Musim ini memiliki rata-rata 1.356 juta pemirsa per episode, menurun dari musim sebelumnya, Musim 1 ( 1.998 ), Musim 2 ( 1.712 ), dan Musim 3 ( 1.937 ).

## Produksi
Musim ini ditulis oleh Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham, Tobi Wilson, Timothy Mills, Richard Preddy, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Parham, Mark Evans Ciaran Murtagh, Tom Neenan, Andy Wolton, Oliver Kindeberg, Matt Zeqiri, Phil Whelans, Guillaume Cassuto, Joe Markham, John Sheerman, Rikke Asbjoern, James Hamilton, dan James Huntrods, dan papan cerita oleh Adrian Maganza, Aurelie Charbonnier, Chuck Klein, Wandrille Maunoury, Akis Dimitrakopoulos, Yani Ouabdesselam, dan Oliver Hamilton.

## Episode
"**The Return**".

Ini adalah hari pertama kembali ke sekolah bagi Gumball, Darwin, dan Anais, tetapi ketiganya tidak dapat ditemukan – dan ketika Richard menemukan bahwa ia meninggalkan mereka di kolam bola di mal yang akan dikirim ke negara lain, Richard harus membuktikan bahwa ia adalah ayah yang baik dengan menyekolahkan anak-anaknya tanpa sepengetahuan Nicole.

"**The Nemesis**".

Musuh bebuyutan Gumball dan Darwin, Rob, telah mencoba membalas dendam pada mereka sejak saat itu, tetapi ketika semua usahanya gagal, Gumball dan Darwin memutuskan untuk membantunya dan akhirnya menuntun Rob untuk menyusun rencana untuk membanjiri seluruh kota.

**Bintang Tamu** : David Warner sebagai persona Dr. Wrecker milik Rob.

"**The Crew**".

Gumball dan Darwin memutuskan untuk bergabung dengan kelompok warga senior setelah memastikan bahwa mereka adalah geng paling "keras" di Elmore, tetapi menjadi kewalahan saat mereka mengira salah satu dari mereka ingin mantan rekan mereka disingkirkan karena meninggalkan mereka.

**Catatan** : Di Britania Raya dan di platform digital seperti iTunes, Amazon Prime, dan Hulu Plus, episode berakhir dengan Sheriff Doughnut yang menyetrum Marvin saat Marvin mencoba menjelaskan bahwa ia tidak bersenjata. Versi yang ditayangkan di sebagian besar saluran Cartoon Network dan aplikasi Cartoon Network mengakhiri episode dengan Marvin, Betty, dan Donald yang dikepung polisi di daerah aliran sungai setelah Gumball dan Darwin pergi.

"**The Others**".

Saat Gumball dan Darwin mengetahui bahwa Anais adalah siswa kelas delapan dan Elmore Junior High memiliki lebih banyak siswa daripada yang biasa mereka temui, acara itu berubah menjadi drama remaja berjudul The So-Called World of Clare, tentang seorang gadis berambut hijau yang murung bernama Clare Cooper yang mengucapkan selamat tinggal kepada teman-temannya sebelum pindah, dan Gumball dan Darwin terus memaksakan diri mereka kedalam cerita Clare sehingga mereka dapat memberinya akhir yang bahagia.

"**The Signature**".

Ketika Richard mengetahui rencana Granny Jojo's untuk menikahi Louie ( yang telah dipacarinya sejak musim ke-3 "The Man" ), ia memutuskan untuk mencegah Louie menjadi ayah tirinya dengan mengadopsinya sebagai salah satu anak. Situasi semakin rumit ketika Louie menipu Nicole agar diadopsi sebagai putrinya, dan ayah biologis Richard yang terasing, seekor tikus bernama Frankie, kembali untuk menipu Richard agar menyerahkan rumah itu kepadanya.

"**The Check**".

Gumball, Darwin, dan Anais senang ketika Grandpa Louie memberi mereka cek sebesar $5000, tetapi keluarga itu segera bertengkar tentang cara membelanjakannya.

"**The Pest**".

Gumball dan Darwin membantu Anais saat dia dilecehkan oleh Billy Parham, yang masih sakit hati karena Anais memutuskan persahabatan mereka.

"**The Sale**".

Gumball dan Darwin sangat terpukul ketika mengetahui bahwa Tn. Robinson akan menjual rumahnya dan pindah, dan ketika upaya mereka untuk membuat momen terakhir mereka bersama tidak bertahan lama, keduanya memutuskan untuk menyabotase penjualan tersebut.

"**The Gift**".

Ini hari ulang tahun Masami dan murid-murid Elmore Junior High berlomba-lomba untuk memberinya hadiah yang sempurna, karena ayah Masami adalah kepala Rainbow Factory dan jika putrinya tidak mendapat hadiah yang bagus, mereka bisa diusir dari kota.

**Bintang Tamu** : Togo Igawa sebagai Tuan Yoshida.

"**The Parking**".

Di suatu hari bersama keluarga di Elmore Mall, keluarga Watterson kesulitan mencari tempat parkir.

"**The Routine**".

Perjalanan Richard ke toko untuk mencari mayones untuk makan burger bersama keluarga berubah menjadi petualangan ala Neverending Story yang bertemu dengan Conan the Barbarian, di mana ia berhadapan dengan ayah Tina.

**Bintang Tamu** : Togo Igawa sebagai narator.

"**The Upgrade**".

Gumball dan Darwin meningkatkan versi Bobert dan menemukan bahwa sistem operasi barunya penuh dengan aplikasi yang bermasalah dan tidak berguna serta rentan terhadap kerusakan.

"**The Comic**".

Sarah G. Lato ( gadis penjual es krim dari "The Sweaters" dan "The Fan" yang terobsesi menggambar karya penggemar Gumball dan Darwin ) membuat komik fanfic Gumball sebagai pahlawan super bernama LaserHeart, yang mendorong Gumball untuk bertindak seperti pahlawan super dalam kehidupan nyata.

**Karya Seni Tamu Disediakan Oleh** : Bruno Mangyoku.

"**The Romantic**".

Karena khawatir Penny bosan dengan emoji yang hilang pada pesannya, Gumball mengirim Penny pada sebuah perjalanan romantis untuk menghidupkan kembali cinta mereka, yang berubah menjadi bencana ketika Penny tersesat di hutan dan diserang oleh satwa liar disana.

"**The Uploads**".

Gumball menjadi kecanduan menonton Elmore Stream ( versi YouTube acara tersebut ) meskipun ada peringatan dari Darwin dan pemirsa dapat melihat berbagai video daring yang diunggah penduduk Elmore di Internet.

"**The Apprentice**".

Gumball ikut bersama ayah Penny, Patrick, saat ia bersiap menyampaikan rencana pembangunan rumah sakit baru kepada CEO Chanax—dan akhirnya menyeretnya kedalam permainan golf dengan sang CEO.

"**The Hug**".

Untuk membuktikan kepada Darwin bahwa ia tidak dapat ditebak, Gumball memutuskan untuk memeluk orang pertama yang dilihatnya—seekor hot dog antropomorfik—dan Gumball akhirnya terjerumus kedalam masalah saat ia dan Si Pria Hot Dog tidak dapat berhenti bertabrakan satu sama lain.

"**The Wicked**".

Setelah Mrs. Robinson menjebak Gumball dan Darwin karena memberi makan kopi dan kacang yang dicampur sari buah prem kepada tupai, Darwin berusaha membuktikan kepada Gumball bahwa Mrs. Robinson adalah orang baik dibalik sifat destruktif dan sosiopatnya. Namun, saat Darwin melihat betapa jahatnya dia, mereka berdua memutuskan untuk memergokinya melakukan pencurian mobil besar-besaran.

"**The Traitor**"

Saat Alan diduga membatalkan kencan makan malam Gumball dengannya, Gumball mati-matian ingin melacaknya dan membuat dia membayar atas pengkhianatannya, hanya untuk mengetahui bahwa Alan membawa ibunya, Jessica, ke rumah sakit untuk transplantasi organ.

"**The Origins**".

Dalam episode setengah jam pertama ini, Gumball yang berusia empat tahun menjadi terlalu berat bagi Nicole dan Richard, orang tua muda, sehingga mereka membelikannya seekor ikan mas. Namun, setelah tujuh ikan mas pertama mati karena kelalaian, kebodohan, dan berbagai kejadian malang, Richard menemukan seekor ikan mas istimewa bernama Darwin didalam sebuah van merah yang mencurigakan, yang menjalin ikatan spiritual dengan Gumball. Hal ini diuji ketika Darwin secara tak sengaja terbuang ke toilet dan harus menjalani petualangan baru yang menakutkan untuk pulang.

"**The Girlfriend**".

Setelah melihat keakraban Alan dan Carmen selama ia diganggu saat makan siang, Jamie memutuskan bahwa ia membutuhkan kekasih...dan mengincar Darwin.

"**The Advice**".

Mr. Small merasa sedikit sedih karena ia belum memberi inspirasi kepada anak-anak di Elmore Junior High, jadi Gumball dan Darwin mencoba untuk membangkitkan semangatnya...dan akhirnya menimbulkan kekacauan dan memasukkan sebagian besar siswa ( dan staf pengajar ) ke ruang perawatan sekolah ( dan yang lainnya ke rumah sakit ) setelah mengikuti nasihat Mr. Small yang tidak berguna dan buruk.

"**The Signal**".

Gangguan satelit misterius yang mengganggu Elmore menyebabkan ketegangan antara Gumball dan Darwin, sementara Richard dengan berlinang air mata harus berpisah dengan perangkat televisinya ketika dia tidak dapat memperbaikinya.

"**The Parasite**".

Gumball dan Darwin mengetahui bahwa Anais mempunyai teman baru ( seekor bebek bernama Jodie ), tetapi, setelah membaca buku hariannya dan melihat interaksinya dengan Jodie, mereka mulai curiga bahwa teman baru Anais itu memanfaatkannya.

**CATATAN** : Di sebagian besar saluran Cartoon Network dan aplikasi Cartoon Network, episode ini ditayangkan tanpa kartu judul. Di Hulu Plus, episode ini ditayangkan dengan kartu judul.

"**The Love**".

Setelah Bobert mengaku kepada Gumball dan Darwin bahwa dia telah jatuh cinta, nomor musik dan serangkaian cerita pendek menggambarkan apa itu cinta dan bagaimana orang-orang Elmore mengekspresikannya.

**Bintang tamu** : David Warner sebagai Rob dan Simon Day sebagai narator "Love is Chemistry".

"**The Awkwardness**".

Sebuah perjalanan sederhana ke toko untuk membeli saus tomat membuat Gumball sekali lagi bertemu dengan The Hot Dog Guy (dari "The Hug") dan mencoba menjauh darinya.

"**The Nest**".

Warga Elmore menghilang, dan penyebab hilangnya mereka mungkin lebih dekat dengan rumah mereka daripada yang dipikirkan keluarga Watterson.

"**The Points**".

Gumball dan Darwin mengerjakan tugas untuk Tobias ( yang saat ini sedang memuaskan kecanduannya bermain game daring dengan pembelian dalam aplikasi ) dengan harapan mendapatkan poin untuk mendapatkan uang tunai.

"**The Bus**".

Bulan meneliti mimpi dan mimpi buruk penduduk Elmore.

**Bintang tamu** : Sir Derek Jacobi sebagai Bulan.

"**The Misunderstandings**".

Gumball salah paham dengan Penny tentang tempat pertemuan saat makan siang — dan terburu-buru pergi ke mal mengakibatkan serangkaian kesalahpahaman dengan semua orang yang ditemuinya.

"**The Roots**".

Setelah melihat Darwin yang sedih menatap akuarium ikan di toko hewan peliharaan mal, Nicole dan seluruh keluarga mengira Darwin tidak bahagia hidup di darat dan mencoba menghubungkannya kembali dengan akar ikannya.

"**The Blame**".

Setelah Billy Parham pingsan karena bermain gim video untuk pertama kali dalam hidupnya, ibunya, Felicity, berupaya agar semua gim video dilarang dan mendorong anak-anak Elmore untuk membaca, tetapi anak-anak itu melawan balik dengan pertunjukan yang menunjukkan bagaimana karya sastra klasik penuh dengan kekerasan dan momen-momen yang meragukan secara moral.

"**The Slap**".

Setelah Gumball mengetahui bahwa Tobias menampar pantat setiap orang yang ia sapa ( dan bahwa Gumball adalah satu-satunya orang yang belum pernah ia lakukan itu ), Gumball menjadi terobsesi untuk membuat Tobias menampar pantatnya.

"**The Detective**".

Dalam acara TV parodi prosedur kepolisian ini ( khususnya True Detective ), Anais menyelidiki kasus hilangnya Boneka Keledai Daisy miliknya.

"**The Fury**".

Saat mengantar anak-anaknya ke sekolah, Nicole bertemu kembali dengan rival lama sekaligus kohai karate, ibu Masami, Yuki Yoshida, yang ingin melawannya, tetapi Nicole menolak...sampai Yuki mengancam akan memecatnya dan menyita rumahnya.

**Bintang Tamu** : Naoko Mori sebagai Yuki Yoshida.

**Animasi Tamu disediakan oleh** : Studio 4°C.

"**The Compilation**".

Dalam bagian pendamping "The Uploads" (dan parodi acara blooper ), video viral Elmore yang paling populer ditampilkan sebagai bagian dari seri yang disebut The Best of Elmore StreamIt.

"**The Scam**".

Dalam penghormatan kepada Ghostbusters dan episode spesial Halloween ini, Gumball menakut-nakuti sekolah hingga mengira ada monster bernama Gargaroth yang menghantui mereka, lalu merekrut Carrie dan Darwin ( yang naksir Carrie ) sebagai pembasmi hantu untuk menipu semua orang di Elmore demi permen mereka. Namun, situasi menjadi rumit ketika Gargaroth ternyata nyata dan mengambil alih sekolah.

**Catatan :** Meskipun episode ini dianggap sebagai bagian dari musim keempat ( dan telah ditayangkan di negara lain seperti Prancis, Kanada, dan Inggris ), episode ini ditayangkan selama musim kelima di Cartoon Network di Amerika sehingga dapat ditayangkan di bulan Oktober sebagai episode Halloween. Di Hulu Plus, episode ini ada di daftar musim kelima.

"**The Disaster** ( Part 1 )".

Ketika Rob membeli remote universal dari Awesome Store, ia menggunakannya untuk mengendalikan Elmore dan menjebak Gumball atas tuduhan menghancurkan hidupnya. Namun, saat Rob mengusir Gumball ke Void, remote tersebut ikut masuk dan Gumball menekan tombol putar ulang untuk keluar—yang akhirnya kembali ke awal.

**Bintang tamu** : David Warner sebagai Rob.

**Catatan 1 :** Baik "The Disaster" maupun "The Rerun" merupakan episode kedua berdurasi setengah jam dalam serial tersebut.

## Catatan
a. Dikreditkan sebagai Ollie Neck.

## Referensi

*
*
*