Studio Agrafka

**Studio Agrafka** adalah sebuah studio desain yang didirikan oleh seniman Ukraina, Romana Romanyshyn dan Andriy Lesiv. Studio ini mengkhususkan diri dalam bidang grafis, lukisan, dan desain. Agrafka telah meraih berbagai penghargaan internasional di bidang ilustrasi buku, termasuk Penghargaan Internasional Dua Tahunan untuk Ilustrasi dan Penghargaan Bologna Ragazzi tahun 2018.

## Sejarah
Romana Romanyshyn dan Andriy Lesiv mulai bekerja di bidang ilustrasi buku saat masih menjadi mahasiswa di Sekolah Tinggi Seni Dekoratif dan Terapan Negeri Lviv dari tahun 1999 hingga 2003. Setelah lulus, mereka menerima tawaran dari penerbit yang berbasis di Lviv, Літопис ("Kronik"), untuk membuat desain sampul novel *Naive* karya Erlend Loe. Keduanya melanjutkan kerja sama dengan Kronik, menghasilkan desain umum untuk dua kumpulan puisi: *Withered Leaves* karya Ivan Franko pada 2006 dan *Three Rings* karya Bohdan Ihor Antonych pada 2008. Karya mereka untuk Withered Leaves sangat penting karena merupakan proyek penuh pertama mereka yang mencakup desain, tata letak, dan grafis.

Romanyshyn dan Lesiv melanjutkan studi mereka di bidang desain buku melalui magang di Krakow pada tahun 2010, sebagai bagian dari beasiswa "Gaude Polonia" dari Menteri Kebudayaan Polandia. Selama periode ini, mereka mengerjakan karya terakhir peraih Nobel asal Polandia, Wislawa Szymborska, yaitu kumpulan puisi berjudul *Może To Wszystko*. Kumpulan puisi tersebut diterbitkan oleh BoSz dan mendapat pujian dari sang penulis.

Pada tahun 2011, Agrafka mengerjakan proyek buku anak-anak pertamanya. Bersama penerbit Bogdan Textbook, mereka memproduksi sebuah buku berdasarkan dongeng rakyat Ukraina. Buku ini diakui sebagai buku terbaik dalam Festival Anak Internasional Lviv, memenangkan Penghargaan Buku Anak Grand Prix, dan masuk dalam edisi 2012 White Ravens, katalog internasional buku anak-anak. Masih bekerja sama dengan Bogdan Textbook, Agrafka mengilustrasikan dongeng rakyat Ukraina lainnya berjudul Turnip pada 2012. Buku tersebut memenangkan Penghargaan Buku Anak Lion untuk kategori Seni Terbaik dan kembali masuk dalam White Ravens pada 2013.

Dalam tahun-tahun berikutnya, Agrafka menjalin kerja sama erat dengan penerbit Old Lion. Penerbit ini menerbitkan empat buku yang diilustrasikan oleh Agrafka: *Antomies* dan *Stars and Poppies* pada 2014, serta *My Home and Things in It* dan *The War that Changed Rondo* pada 2015. Pada tahun 2015, Old Lion, Agrafka, dan penulis O. Dumanska serta G. Tereshchuk memproduksi buku pertama dalam seri ensiklopedia alfabet yang memenangkan penghargaan Buku Terbaik di Forum Penerbit. Tahun berikutnya, mereka merancang pelengkap seri tersebut yang juga meraih penghargaan Buku Terbaik di Forum Penerbit serta dinobatkan sebagai Buku Tahun Ini 2016 di tingkat nasional Ukraina.

## Penghargaan
* 2006: Penghargaan Forum Penerbit ke-13 di Lviv untuk *Withered Leaves*
* 2009: Penghargaan dari International Renaissance Foundation untuk desain karya klasik humaniora dunia
* 2011: Grand Prix Penghargaan Buku Anak-anak untuk dongeng rakyat Ukraina Glove
* 2011: Buku Terbaik Forum Penerbit ke-18 di Lviv untuk *Glove*
* 2011: Penghargaan Biennial Internasional Ilustrasi ke-23 untuk *Glove*
* 2013: Masuk dalam katalog tahunan White Ravens untuk *Turnip*
* 2014: Penghargaan Opera Prima di Pameran Buku Anak Internasional Bologna untuk *Stars and Poppies*
* 2015: Penghargaan Khusus New Horizons di Bologna untuk *The War That Changed Rondo*
* 2015: Buku Terbaik Forum Penerbit untuk *ensiklopedia alfabet Sheptytsky from A to Z*
* 2016: Penghargaan Ilustrasi Global Pameran Buku Frankfurt (kategori Ilustrasi Sampul) untuk *George's Secret Key to the Universe*
* 2018: Penghargaan Bologna Ragazzi (kategori non-fiksi anak-anak) untuk *Loud, Quiet, Whispers* dan *I See So*
* 2018: Grand Prix Book Arsenal (kategori Desain Buku Terbaik) untuk *I See So*
* 2019: Pemenang Nami Concours Korea Selatan untuk *Farewell*
* 2019: Pemenang Penghargaan Andersen ke-38 untuk *Loud, Quiet, Whispers*
* 2020: Medali Emas ED-Awards (kategori Ilustrasi Buku dan Penerbitan) untuk *Optics of God*

## Lihat pula
* Izolyatsia

## Referensi