Umamusume: Cinderella Gray

adalah seri manga Jepang berdasarkan proyek media gabungan **' oleh [[Cygames]], dengan [[manga]] karya Taiyou Kuzumi, skrip oleh [[Masafumi Sugiura]], dan perencanaan serta komposisi oleh [[Junnosuke Itō]] . Disingkat sebagai ***Single*** . Diterbitkan di majalah [[Weekly Young Jump]] ([[Shueisha]]) mulai nomor 28 tahun 2020 hingga nomor gabungan 4-5 tahun 2026. Saat ini telah diterbitkan dalam 22 volume tankobon (per Desember 2025). .

Manga ini merupakan karya [[sempalan]] dari Umamusume Pretty Derby, dengan fokus pada kisah [[Oguri Cap]], Umamusume yang dimotifkan dari kuda legendaris Jepang, mulai dari masa kecilnya di ''Kasamatsu Tracen Academy'' yang merupakan sekolah lokal dan terpencil, hingga perjuangannya menembus dunia balap Central.

== Alur cerita ==

=== Prolog: Arc Kasamatsu ===

''Kasamatsu Tracen Academy'' adalah lembaga pelatihan Umamusume yang berlokasi di [[Prefektur Gifu]]. Akademi ini menjadi pusat kegiatan bagi para Umamusume yang berkompetisi di Local Series, dengan [[Arena Balap Kasamatsu]] sebagai salah satu lokasi penyelenggaraan perlombaannya.

Dibandingkan dengan ''Japan Umamusume Training Center Academy'' atau ''Japan Umamusume Training Schools and Colleges'' (''Tracen Academy'' atau ''Central'') yang menyelenggarakan Twinkle Series, fasilitas serta sumber daya di ''Tracen Academy Kasamatsu'' tergolong jauh lebih terbatas. Kondisi tersebut juga memengaruhi atmosfer kompetisi di sana; banyak Umamusume yang berlomba tanpa ambisi besar, dan hingga saat itu belum pernah ada Umamusume dari Kasamatsu yang berhasil berpindah ke Twinkle Series.

Salah satu pelatih di akademi tersebut adalah Jo Kitahara, yang selama ini berharap dapat menemukan seorang Umamusume berbakat yang dapat ia dukung sepenuh hati dan menjadi kebanggaan Kasamatsu. Harapan tersebut muncul ketika ia melihat gaya berlari Oguri Cap, seorang Umamusume yang baru saja bergabung dengan akademi. Tertarik dengan potensinya, Kitahara kemudian merekrutnya sebagai ''trainee''.

Oguri Cap kemudian bergabung dalam sebuah tim bersama Belno Light, yang berperan sebagai rekan sekaligus pendukungnya. Dalam perjalanan kompetisinya, Oguri Cap juga menghadapi rival kuat, Fujimasa March. Persaingan antara keduanya mencapai puncaknya dalam perlombaan [[Chukyo Cup]], di mana Oguri Cap berhasil meraih kemenangan.
Kemenangan tersebut menarik perhatian banyak pihak dan memunculkan pembicaraan mengenai kemungkinan pemindahan Oguri Cap ke Twinkle Series. Kitahara dan Oguri Cap sempat diliputi keraguan dan terhadap langkah tersebut. Namun menjelang perlombaan Gold Junior, Jo Kitahara mengajukan sebuah syarat kepada Oguri Cap: jika ia memenangkan perlombaan tersebut, maka ia akan pindah ke Central. Sebaliknya, jika ia kalah, maka ia akan tetap tinggal di Kasamatsu dan menargetkan kemenangan di [[Tokai Derby]].

Kemenangan tersebut menarik perhatian banyak pihak dan memunculkan pembicaraan mengenai kemungkinan pemindahan Oguri Cap ke Twinkle Series. Kitahara dan Oguri Cap sempat diliputi keraguan dan terhadap langkah tersebut. Namun menjelang perlombaan Gold Junior, Jo Kitahara mengajukan sebuah syarat kepada Oguri Cap: jika ia memenangkan perlombaan tersebut, maka ia pindah ke Central. Sebaliknya, jika ia kalah, maka mereka akan tetap tinggal di Kasamatsu dan menargetkan kemenangan di Tokai Derby.
=== Bagian pertama: Arc Transfer ke Central ===
Setelah pindah ke ''Central Tracen Academy'', Oguri Cap bergabung bersama Belno Light dalam sebuah tim yang dipimpin oleh Musaka Ginjirou, paman Kitahara yang juga berprofesi sebagai pelatih.

Pada balapan pertamanya setelah transfer, [[Pegasus Stakes]], Oguri Cap berhasil mengalahkan Blacky Ale, yang saat itu tengah mencatat empat kemenangan beruntun. Ia kemudian melanjutkan penampilannya di [[Mainichi Hai|Mainichi]] [[Mainichi Hai|Hai]], di mana ia kembali meraih kemenangan dengan mengalahkan [[Yaeno Muteki]], yang sebelumnya dianggap sebagai salah satu kandidat kuat juara klasik. Melalui kemenangan-kemenangan tersebut, Oguri Cap menunjukkan kemampuan luar biasa dan membuktikan kualitasnya kepada mereka yang sebelumnya meragukan transfernya dari Kasamatsu.

Namun, karena Oguri Cap tidak terdaftar dalam registrasi [[Balapan Klasik Jepang|Balapan Klasik]], ia tidak dapat mengikuti [[Tōkyō Yūshun|Tokyo Yūshun]] (Japanese Derby). Hal ini memicu berbagai reaksi dari publik, dengan munculnya opini seperti “Biarkan Oguri ikut Derby” atau “Tidak masuk akal jika Umamusume terkuat generasi ini tidak mengikuti Derby.” Opini tersebut semakin menguat setelah Yaeno Muteki, yang sebelumnya dikalahkan oleh Oguri Cap, memenangkan [[Satsuki Shō]].

Dukungan publik tersebut bahkan menarik perhatian [[Symboli Rudolf]], ketua OSIS di akademi. Ia kemudian mengajukan permohonan langsung kepada URA agar Oguri Cap diizinkan untuk mengikuti Tokyo Yūshun. Di tengah situasi tersebut, Oguri Cap juga memenangkan [[New Zealand Trophy]] (G2), meskipun pada akhirnya ia tetap tidak dapat berpartisipasi dalam Tokyo Yūshun.
Meskipun demikian, melihat performa Oguri Cap serta semangat yang ditunjukkan oleh Symboli Rudolf, pihak URA menyatakan akan mempertimbangkan perubahan terhadap aturan registrasi Balapan Klasik pada masa mendatang.

=== Bagian kedua: Arc “Kilat Putih" ===

Setelah kontroversi mengenai Tokyo Yūshun mereda, Oguri Cap, Belno Light, dan Musaka Ginjirou menonton perlombaan [[Takarazuka Kinen]]. Di sana mereka menyaksikan penampilan [[Tamamo Cross]], yang dikenal dengan julukan “kilat putih” dan disebut-sebut sebagai salah satu Umamusume terkuat pada masanya.

Pada saat itu, Oguri Cap kehilangan arah setelah gagal mencapai tujuannya, baik di Tokai Derby maupun Tokyo Yūshun. Dalam keadaan tersebut, ia menerima panggilan telepon dari Fujimasa March, yang memberinya dorongan semangat dengan berkata, “Jadilah Umamusume nomor satu di Jepang.”
Setelah itu, Oguri Cap meraih kemenangan beruntun dalam perlombaan bergengsi seperti [[Takamatsunomiya Kinen|Takamatsunomiya Hai]] dan [[Mainichi Ōkan]]. Rangkaian kemenangan tersebut membawanya menuju balapan G1 pertamanya, [[Tenno Sho|Tennō Shō]] (Musim Gugur), yang sekaligus menjadi pertemuan pertamanya di lintasan dengan Tamamo Cross.

Dalam perlombaan tersebut, Tamamo Cross, yang biasanya menggunakan strategi berlari dari belakang (Closers) justru mengambil posisi terdepan sejak awal. Oguri Cap segera mendekatinya dengan kecepatan tinggi. Ketika Tamamo Cross merasa telah mencapai batas kemampuannya, ia mengingat janji yang dibuat kepada keluarganya serta pelatihnya, yang mendorongnya memasuki kondisi khusus yang dikenal sebagai “zone".

Pada perlombaan selanjutnya, [[Japan Cup]], terjadi persaingan sengit antara para perwakilan dari berbagai negara. Salah satu di antaranya adalah Tony Bianca, juara [[Prix de l’Arc de Triomphe]] dari [[Eropa]], serta Obey Your Master, perwakilan [[Amerika Serikat]] yang dikenal dengan julukan “[[Joker (kartu remi)|joker]]”.

Menjelang akhir musim, sejumlah Umamusume terkemuka berkumpul untuk menghadapi [[Arima Kinen]]. Tamamo Cross, yang sebelumnya telah menyampaikan niat pensiunnya kepada pelatihnya Masami Komiyama, murid dari Musaka Ginjirou, ikut ambil bagian dalam perlombaan tersebut. Selain itu, terdapat pula [[Super Creek]], pemenang [[Kikuka-shō]] yang dilatih oleh pelatih muda berbakat Fumino Nase, serta Dicta Striker, pemenang [[Mile Championship]].
=== Bagian ketiga: Arc “Heisei Big Three” ===
Setelah berakhirnya Arima Kinen, Oguri Cap berhasil memenangkan pertarungan sengit melawan Tamamo Cross, sehingga secara luas diakui sebagai salah satu Umamusume yang mewakili puncak kekuatan di Twinkle Series. Namun setelah perlombaan tersebut, ia mengalami cedera yang memaksanya untuk sementara waktu absen dari kompetisi.

Pada periode yang sama, Dicta Striker dan Super Creek juga harus menjalani masa istirahat akibat cedera. Sementara itu, sejumlah rival baru mulai muncul. Di antaranya adalah [[Inari One]] dari Ohi, serta Mejiro Ardan, anggota keluarga Mejiro yang terkenal, yang berusaha kembali ke lintasan setelah pulih dari cedera.

Setelah pulih, posisi Oguri Cap pun berubah. Ia tidak lagi menjadi penantang yang mengejar kemenangan, melainkan menjadi sosok yang dikejar oleh para rival baru. Ia menghadapi mereka dalam perlombaan Mainichi Okan, kemudian melanjutkannya di Tenno Sho (Musim Gugur).

Selanjutnya, [[Bamboo Memory]], pemenang [[Yasuda Kinen]] yang dilatih oleh Hideto Nase, ayah dari Fumino Nase sekaligus rival Musaka Ginjirou, mengajukan tantangan kepada Oguri Cap dalam [[Mile Championship]]. Tantangan tersebut membuat Musaka ragu, karena perlombaan itu hanya berlangsung satu minggu sebelum Japan Cup.

Dalam Japan Cup berikutnya, Oguri Cap menghadapi persaingan ketat dari berbagai peserta internasional. Di antaranya adalah Obey Your Master, Sea Fclaw, yang memegang rekor dunia untuk jarak 2400 meter di lintasan rumput, serta Folkqueen, perwakilan dari [[Oseania]] yang datang untuk membalas kekalahan Ellerslie Pride sebelumnya dan akhirnya meraih kemenangan pertama bagi wilayah Oseania dalam perlombaan tersebut.

Musim balapan kemudian menuju perlombaan penutup tahun, Arima Kinen. Menjelang perlombaan tersebut, jurnalis balap Umamusume Fujii Sensuke menyebut tiga tokoh utama: Inari One, Super Creek, dan Oguri Cap sebagai Umamusume yang akan dikenang sepanjang masa, dan menjuluki mereka sebagai “Heisei Big Three.”

=== Bagian Keempat: Arc “Monster Berbulu Kelabu" ===
Setelah Arima Kinen berakhir, Oguri Cap terus dihantui mimpi buruk. Di hadapannya kemudian muncul kembali Kitahara. Kitahara akhirnya lulus ujian sertifikasi pelatih pusat, dan bergabung kembali dengan tim sebagai pelatih subtitusi.

Di tengah situasi itu, Oguri Cap menerima tantangan dari Mill Wakaba, Umamusume dari generasi satu tingkat lebih muda dari Oguri Cap yang sedang naik dain baru-baru ini. Oguri pun turun dalam [[Yasuda Kinen]], dan menunjukkan ''comeback'' yang luar biasa. Namun pada balapan berikutnya, yaitu [[Takarazuka Kinen]], hasil yang diperoleh menunjukkan bahwa kondisinya jelas tidak baik.

Mill Wakaba sendiri sebenarnya menunjukkan sikap bermusuhan secara terbuka terhadap Oguri Cap, karena ia ingin membalas hinaan terhadap generasinya, yang sering dianggap remeh karena berada di antara generasi senior dan junior. Namun ketika hasil balapan menjadi seperti itu, ia justru merasa bingung.

Pada balapan selanjutnya, [[Tenno Sho]] (Musim Gugur), publik berharap dapat melihat "Heisei Big Three" berkumpul sekaligus. Namun Inari One dan Super Creek keduanya mengundurkan diri karena cedera. Karena itu, Oguri Cap merasa seakan hanya dirinya yang tersisa, dan mulai memikul tekanan besar sendirian.

=== Bagian Kelima: Arc “Cinderella Gray” ===

Setelah Tenno Sho (Musim Gugur), kondisi Oguri Cap benar-benar menurun. Ia mengalami kekalahan telak lagi pada balapan berikutnya, yaitu [[Japan Cup]].

Kemunduran Oguri terlihat jelas bagi siapa pun yang melihatnya, dan perhatian publik pun mulai beralih kepada generasi kuda klasik yaitu [[Mejiro McQueen]], Bright Rock, dan [[Mejiro Ryan]]. Dokter pribadinya, Tsukiyoshi Yukie, memberi tahu Musaka bahwa “jantung atlet” milik Oguri telah hilang. Mendengar hal itu, Musaka menyarankan agar Oguri pensiun dari balapan. Namun Kitahara bertanya langsung kepada Oguri apakah ia masih ingin berlari.

Setelah memastikan keinginan Oguri, Kitahara dan Belno memutuskan bahwa mereka berempat akan menuju balapan terakhirnya, yaitu Arima Kinen.  Sementara itu, media massa yang meliput Oguri menjadi tidak terkendali dan menyerbu setiap gerbang ''Tracen Academy''. Riko Kashimoto, yang menjabat sebagai wakil ketua direktur, bersama sekretaris direktur Tracen Academy, Tazuna Hayakawa, sibuk menangani situasi tersebut.

Bahkan pada akhirnya barikade di gerbang hampir saja ditembus. Namun pada saat itu Yayoi Akikawa, sang direktur Tracen Academy, kembali dari perjalanan dinas luar negeri bersama [[pasukan lintas udara]], sehingga situasi akhirnya berhasil dikendalikan.  Di tengah semua itu, Mejiro Ryan, bersama pelatihnya Akazono Dou, terus mempersiapkan diri untuk menghadapi Arima Kinen, tempat Oguri menunggu.

== Karakter ==

Pengisi suara ([[seiyu]]) dibawah ini berperan dalam voice comic, PV, dan anime televisi.

=== Karakter utama ===
****

: 
: Seorang protagonis dalam cerita ini. Berbicara sedikit, rambutnya diikat ponytail. Pada bagian Kasamatsu, ia tidak pernah mengenakan seragam sekolah dan selalu mengenakan jaket olahraga yang sudah kusam dan kotor, tetapi pada bagian Central, ia mengenakan seragam sekolah. Aksesori rambut berbentuk belah ketupat adalah barang yang pernah dipakai oleh ibunya (pengisi suara - [[Yūko Minaguchi]]) saat masih aktif sebagai Umamusume pacuan kuda. Saat lahir, lututnya lemah sehingga tidak bisa berjalan, dan setiap hari ia mendapat pijatan lutut dari ibunya hingga akhirnya bisa berjalan dan berlari. Ia sangat menyukai berlari, dan karena kondisi lutut tersebut, ia selalu mengatakan, “Bagiku, bisa berdiri dan berlari saja sudah merupakan keajaiban.” Ia masuk ke Kasamatsu Training Center Academy hanya karena ingin berlari secara murni, tetapi setelah ditanya oleh Fujimasa March “Apakah itu saja cukup?”, ia mulai menyadari pentingnya bertanding.
: Meskipun sangat menyukai berlari, ia tidak peduli dengan hal-hal lain dan kurang pengetahuan tentang Umamusume pacuan kuda maupun seri lokal. Ia pernah mengikuti balapan dengan sepatu yang sudah rusak, dan setelah memenangkan balapan, ia tidak mengerti prosedur Winning Live sehingga malah menari Kasamatsu Ondo dan membuat penonton terdiam keheranan. Sifat polosnya tetap sama; ia sering menafsirkan ejekan atau sindiran sebagai hal positif, atau menjawab secara harfiah sehingga tanpa sengaja membuat lawan bicara merasa tersinggung. Keluarganya miskin dan tinggal di apartemen reyot bersama ibunya. Ia memiliki nafsu makan yang luar biasa besar hingga ibunya pernah berkata, “(Biaya Akademi Tracen) dibandingkan dengan biaya makanmu, itu bukan apa-apa.” Di kantin Kasamatsu Training Center Academy, meskipun tertulis “refill gratis”, karena ia makan terlalu banyak, ia pernah ditolak dengan tulisan “hari ini sudah habis”. Di sisi lain, di kantin Central Training Center Academy, kepala koki (pengisi suara - [[Kimiko Saitō]]) justru menantangnya dengan berkata “Aku tidak akan membiarkanmu bilang kurang.”

*****'''

: 
: Salah satu karakter orisinal dalam karya ini. Ia masuk ke Kasamatsu Training Center Academy pada periode yang sama dengan Oguri Cap dan direkrut oleh Kitahara untuk bergabung dalam tim yang sama dengan Oguri Cap. Ia adalah Umamusume yang tidak dimotivasi dari kuda pacu nyata. Panggilan akrabnya adalah “Belno”. Tubuhnya kecil, rambut chestnut pendek dengan highlight putih, dan mengenakan aksesori rambut berbentuk huruf “B”. Anting telinga di sisi kanan. Awalnya ia merasa takut dengan nafsu makan Oguri Cap yang luar biasa dan sikapnya yang sulit ditebak, tetapi lama-kelamaan menjadi akrab. Kemampuannya berlari tidak istimewa, tetapi keluarganya memiliki toko perlengkapan olahraga khusus Umamusume, sehingga ia sangat paham tentang sepatu dan sepatu kuda. Pada saat Oguri Cap pindah ke Central Training Center Academy, ia lulus ujian masuk sebagai trainee pendukung dan menjadi siswa Central Training Center Academy untuk mendukung Oguri Cap. Di antara Umamusume utama dalam seri “Umamusume”, ia termasuk yang langka karena memilih jalan selain menjadi atlet pacuan kuda.



: 
: Salah satu karakter orisinal dalam karya ini. Pelatih Oguri Cap dan Belno Light. Panggilan akrabnya adalah Joe. Pria tinggi berbadan tegap yang tampak seperti usia paruh baya. Ia adalah keponakan Musaka. Dahulu karena merasa rendah diri terhadap pamannya, ia menghabiskan hari-harinya dengan bermain [[pachinko]] dan hidup berantakan, tetapi atas saran pamannya ia menjadi pelatih di ''Kasamatsu Training Center Academy''. Setelah menjadi pelatih, ia tidak menemukan Umamusume berbakat yang bisa ia dukung sepenuh hati, dan para Umamusume juga tidak memiliki motivasi, sehingga ia hanya menjalani pekerjaan sebagai pelatih dengan setengah hati. Namun, setelah melihat Oguri Cap pada ujian gerbang, ia langsung bersinar dan merekrutnya karena menganggap Oguri adalah bakat langka yang bisa ia ajak menuju [[Tokai Derby]]. Saat mendengar tawaran transfer Oguri Cap ke Central, ia ragu-ragu, tetapi akhirnya berkata “Kau yang akan menciptakan zaman baru” dan mengirimkannya ke Central, serta memutuskan untuk mengikuti ujian pelatih Central.



: 
: Salah satu karakter orisinal dalam karya ini. Paman Kitahara dan pelatih di ''Tracen Academy''. Ia menasihati Kitahara agar tidak mengizinkan Oguri Cap ikut Chukyo Hai. Dipanggil “Roppei” oleh Kitahara dan Oguri Cap, juga merupakan orang yang mengajak Kitahara masuk dunia pelatih. Ia menerima Oguri Cap dan Belno Light yang pindah ke ''Tracen Academy'' ke dalam timnya dengan syarat “sampai Kitahara mendapatkan lisensi pelatih ''Central''”

=== Karakter Utama di Prolog ===
Semua karakter yang muncul dibawah ini merupakan karya orisinal dari karya ini (Umamusume tidak dimotivasi dari kuda pacu nyata).

******'

: ***'
: Karakter rival pertama dalam karya ini. Ia adalah rival Oguri Cap pada masa Kasamatsu, dan juga orang pertama yang memberikan kekalahan kepada Oguri Cap dalam karya ini. Rambut lurus bertingkat berwarna biru muda pucat dengan mata merah. Memiliki kesan dingin dan tidak membiarkan siapa pun mendekat, serta memiliki obsesi kuat terhadap kemenangan. Sejak kecil ia berlatih secara ketat dan mencapai prestasi luar biasa, sehingga masuk ke *Kasamatsu Training Center Academy* sebagai siswa beasiswa khusus. Setelah masuk, ia direkrut oleh Shibasaki dan menargetkan kemenangan di East Sea Derby, tetapi ia terkejut ketika Oguri Cap hampir menyusulnya sepenuhnya, dan sejak itu mengakui Oguri Cap sebagai rival terkuat. Meskipun Oguri Cap pindah ke Central, ia terus menyadari keberadaannya dan berlatih keras di Kasamatsu agar tetap menjadi rivalnya. Aksesori rambut di sisi kiri. Unggul dalam gaya lari depan (escape).

******'

: ***'
: Teman sekamar Oguri Cap. Umamusume bergaya ''[[gyaru]]'' yang mengenakan seragam secara berantakan dan sering memainkan [[smartphone]]. Ia sering berkumpul dengan teman-temannya Rudy Lemono dan Mini the Lady. Awalnya ia terus-menerus mengganggu Oguri Cap yang terlalu mencolok, bahkan mengusir Oguri Cap ke gudang penyimpanan meskipun mereka sekamar, serta bekerjama sama dengan Rudy Lemono dan Mini the Lady untuk mengganggu Oguri Cap (meskipun Oguri Cap sama sekali tidak menyadari bahwa ia sedang dibully atau diganggu). Namun, setelah berlari bersama dalam suatu balapan, ia menyadari perbedaan kekuatan yang sangat besar, lalu merubahkan sifatnya. Ia kemudian mengajari Oguri Cap tarian Winning Live dan mulai mendukungnya. Keluarganya memiliki sekolah tari.
******'
: ***'
: Teman Norn Ace sejak SD. Umamusume dengan rambut panjang berwarna bulan (moon gray), yang jarang pada Umamusume. Gadis yankee dengan sorot mata agresif dan mulut kasar.
******'
: ***'
: Teman Norn Ace sejak SD. Berambut hitam pendek (bob) berwarna hitam kebiruan dengan ciri khas menko (penutup telinga). Ia sering memanggil Belno Light yang bertubuh kecil sebagai “si pendek”, padahal dirinya sendiri lebih pendek. Ia pintar membuat rencana jahat, dan ide-ide gangguan terhadap Oguri Cap biasanya berasal darinya.
******'
: ***'
: Pemuda baik hati dengan rambut slick back yang menjadi pelatih. Ia menjadi pelatih Fujimasa March. Meskipun sering memberikan nasihat kepada March, ia sering pusing karena sikap March yang tidak sopan.
: Kemampuan sebagai pelatih cukup tinggi hingga bisa menangani Fujimasa March, dan ia juga mampu menganalisis kemampuan March dengan baik.

### Karakter Umamusume dari karya asli
Umamusume yang muncul dibawah ini merupakan karakter berdasarkan dari kuda pacu nyata.

******'

: ***'
: Setelah balapannya, ia salah naik kereta pulang dan berakhir di Kasamatsu, di mana ia secara kebetulan menyaksikan balapan Oguri Cap. Ia terkejut oleh kekuatan luar biasa Oguri Cap saat itu, dan karena sama-sama berbulu abu-abu, ia merasakan rivalitas yang kuat. Pada tahun itu, ia memenangkan [[Tenno Sho]] (Musim Semi), meraih 6 kemenangan beruntun termasuk balapan graded stakes, dan bertarung melawan Oguri Cap di Tenno Sho (Musim Gugur). Sebelum balapan, ia juga memiliki sisi yang mudah gugup.
******'
: ***'
: Sifatnya yang lembut dan santai sama seperti di media lain, tetapi tidak ada penggambaran bahwa ia memanjakan orang di sekitarnya. Ia digambarkan sebagai karakter yang memiliki obsesi kuat terhadap kemenangan dan rivalitas yang intens terhadap lawan. Di kelasnya, ia tidak terlalu menonjol dan memiliki masalah pada kaki, sehingga ia melewatkan Satsuki Shō dan Derby. Namun, berkat kerja sama erat dengan pelatihnya Nase, ia menjalani perawatan dan latihan secara tekun, sehingga bakatnya sebagai kuda pacu jarak jauh dan menunjukkan performa luar biasa di Kikuka-shō.
******'
: ***'
: Umamusume yang pindah dari Ohi. Merupakan seorang [[Edokko]] yang menyukai gaya keren dan bergaya. Ia ingin menyebarkan nama Ohi yang sangat ia cintai melalui prestasinya sendiri, sehingga ia pindah ke ''Tracen Academy''. Ia unggul di jarak menengah hingga panjang, dan kekuatan ledakannya di garis akhir sangat mengesankan, tetapi emosinya sangat fluktuatif dan performanya tidak konsisten. Ia memenangkan Tenno Sho (Musim Semi) dan [[Takarazuka Kinen]] ketika Oguri Cap dan Super Creek tidak ikut, lalu melempar tantangan kepada Oguri Cap di [[Mainichi Ōkan]].

******'

: ***'
: Saat pertama muncul, ia memiliki rekor 4 balapan 3 kemenangan. Karena pemalu, ia terlihat tegang saat melihat Oguri Cap pada hari pertama pindah. Seperti di , ia mengagumi Maruzensky.
******'
: ***'
: Pada hari pertama Oguri Cap pindah, ia berjabat tangan dan menyatakan akan bertarung secara adil. Ia adalah tipe siswa teladan yang selalu menggunakan bahasa sopan, dan menjalani kehidupan sekolah serta balapan dengan sungguh-sungguh. Namun, ketika menantang Oguri Cap, ia menulis surat tantangan dengan tangan sendiri, menunjukkan sisi kuno. Pelatihnya adalah teman lama kakeknya, yaitu master dari aliran “Kongo Yaegaki-ryu”.

******'

: ***'
: Umamusume dari keluarga Mejiro yang terkenal, adik dari Mejiro Ramonu. Ia memiliki bakat tinggi, tetapi kakinya sangat rapuh dan sering mengalami cedera. Setelah tampil baik di Japan Derby, ia didiagnosis patah tulang dan harus menjalani pemulihan panjang. Ia kembali pada musim semi, memenangkan balapan open dan Takamatsunomiya Hai secara beruntun, lalu bertarung melawan Oguri Cap di Mainichi Okan.

******'

: ***'
: Sebelum cerita utama dimulai, ia pergi ke ekspedisi Prancis, dan setelah kembali, ia bertarung melawan Oguri Cap di Mainichi Okan.

******'

: ***'
: Ia melihat bakat Oguri Cap di Chukyo Hai, dan secara pribadi menawarkan kepada Kitahara untuk memindahkan Oguri Cap ke Central Training Center Academy. Ia merasakan bahwa Oguri Cap memiliki potensi untuk menjadi bintang yang melampaui batas Umamusume biasa. Dibandingkan dengan media lain, karakternya digambarkan lebih tegas dan berwibawa.

******'

: ***'
: Anggota komite disiplin di Training Center Academy. Setelah lama tidak mendapatkan hasil di balapan, ia terus mengikuti balapan dirt yang tidak membebani kuku, sehingga gaya larinya sempurna dan bakatnya mekar. Ia memenangkan Yasuda Kinen dan Swan Stakes secara beruntun, lalu bertarung melawan Oguri Cap di Mile Championship.

=== Karakter orisinal ===
Umamusume yang muncul dibawah ini merupakan karakter yang bukan berdasarkan dari kuda pacu nyata.

******'

: ***'
: Umamusume nakal berbulu kastanya yang menutup mata dengan tudung hoodie. Julukannya “Peluru Kastanya. Kemudian, ia menjadi sosok yang memberikan petunjuk tentang “zone” kepada Oguri Cap, dan bertentangan dengan penampilannya, ia adalah Umamusume yang bisa memberikan dukungan kecil ketika Umamusume lain merasa dalam keraguan atau bersuasana hati buruk.

******'

: ***'
: Umamusume nakal dengan gaya bicara kasar dan tatapan mata agresif. Saat pertama muncul, ia memiliki rekor 9 balapan 5 kemenangan dan sedang dalam 4 kemenangan beruntun. Pada hari pertama pindah, ia mengejek balapan Kasamatsu sebagai “bermain pasir” dan menyebut Oguri Cap sebagai sampah, tetapi di Pegasus Stakes yang ia ikuti untuk meraih 5 kemenangan beruntun, ia kalah dari Oguri Cap yang baru pindah ke Central dalam debutnya. Bertentangan dengan penampilan kasarnya, ia ramah terhadap anak-anak dan penggemar, dan merespons dengan tulus ketika diajak bicara.

******'

: ***'
: Umamusume yang tergabung dalam tim Rokuhira, dengan poni diikat pin. Ia adalah tipe siswa teladan yang ramah terhadap semua senior maupun junior.

******'

: ***'
: Umamusume yang tergabung dalam tim Musaka, memiliki [[efelid]] di wajah dan satu mata tertutup rambut, pemalu. Ia karakter yang perhatian dan selalu membawa permen bersamanya.

******'

: ***'
: Umamusume yang tergabung dalam tim Musaka, mengenakan penutup telinga dan anting di telinga kanan, memiliki aura misterius. Namun sebenarnya ia ceroboh, ia sering tersangkut di tunggul kayu dan mengira jaket olahraganya adalah es krim.

******'

: ***'
: Umamusume kuat yang unggul di jarak pendek-menengah, dijuluki “Kaisar Mil”. Ia ikut balapan bersama melawan Tamamo Cross di Takarazuka Kinen tetapi kalah.

******'

: ***'
: Umamusume yang unggul di gaya lari depan (runner). Di Mainichi Okan, ia terbentur hidung oleh Sirius Symboli yang sedang menari di pedok, sehingga mengalami mimisan dan didiskualifikasikan dari perlombaan.

******'

: ***'
: Umamusume yang dijuluki “Putri di atas panggung”. Di pedok Mainichi Okan, ia mengalami kesialan karena ditendang oleh Sirius Symboli. Dalam balapan, ia mewaspadai terhadap Oguri Cap tetapi dikalahkan olehnya.

******'

: ***'
: Salah satu Umamusume yang datang ke Jepang untuk mengikuti Japan Cup, berasal dari Amerika. Prestasinya di Amerika biasa saja, dan di Japan Cup ia dianggap sebagai nonunggulan. Ia menyebut dirinya sebagai joker dan berperilaku santai serta misterius, tetapi ia mempertaruhkan segalanya untuk memenangkan Japan Cup kali ini. Ia mempelajari secara mendetail Umamusume yang ikut Japan Cup, menetapkan Tamamo Cross sebagai rival terkuat yang harus dikalahkan di Japan Cup, dan melakukan riset menyeluruh sebelum bertanding.
: Tahun berikutnya (Bagian Ketiga), ia kembali ke Jepang dan kembali mengikuti Japan Cup.

******'

: Umamusume yang datang dari Central ke Kasamatsu. Ia mengikuti All Japan Umamusume Cup dan mengalahkan Inari One yang belum pindah ke Central.

******'

: Di Bab Ketiga, ia mewakili Selandia Baru di Japan Cup dan bertarung sengit melawan Oguri Cap.

### Manusia
******'
: ***'
: Jurnalis surat kabar yang meliput Twinkle Series. Setelah menyaksikan kemenangan luar biasa Oguri Cap di Pegasus Stakes (debut pusatnya), ia terobsesi pada Oguri Cap. Karena Oguri Cap tidak terdaftar di klasik, ia berusaha keras agar Oguri Cap bisa ikut [[Tōkyō Yūshun]] dengan menulis artikel yang menggugah opini publik, mengumpulkan tanda tangan, dan meminta bantuan dari Symboli Rudolf.
: Ia fasih berbahasa asing dan bisa berkomunikasi lancar dengan Umamusume asing.

******'

: ***'
: Pelatih yang bertanggung jawab atas tim Super Creek. Ia adalah pelatih generasi kedua yang ayahnya adalah pelatih hebat yang pernah bertarung sengit dengan Rokuhira. Ia dijuluki “jenius” dan memiliki banyak penggemar wanita.
: Ia sangat memperhatikan kondisi fisik Umamusume yang dibinanya dan mengutamakan Umamusume di atas segalanya. Ia menemukan bakat Super Creek yang terpendam sebagai stayer, lalu melatihnya dengan sabar hingga mewujudkan keajaiban bersama di Kikuka Sho.

******'

: ****
: Wartawan berita berpengalaman yang bertanggung jawab atas siaran langsung meliputi Twinkle Series.

## Istilah

**[[Balap nasional|Central]]**
: Istilah yang digunakan untuk merujuk pada Twinkle Series, yaitu seri balapan yang diikuti oleh Umamusume yang berafiliasi dengan Central Training Center Academy, sebagai lawan dari «Local Series» di daerah. Selain itu, di Central Training Center Academy dalam karya ini, selain kurikulum pelatihan Umamusume pacuan kuda, juga disediakan kurikulum «Support Trainee» (trainee pendukung) secara paralel.
**Local Series**
: Balapan Umamusume yang diselenggarakan di arena pacuan kuda lokal di berbagai wilayah di seluruh negeri, sama seperti Twinkle Series. Balapan ini diadakan di 15 arena pacuan kuda yang sama dengan lokasi arena pacuan kuda lokal di dunia nyata.
**[[Gelanggang Pacuan Kuda Kasamatsu|Kasamatsu]] Training Center Academy**
: Lembaga sekolah tempat Oguri Cap berafiliasi, salah satu dari Training Center Academy yang melatih Umamusume untuk mengikuti Local Series di 15 lokasi di seluruh negeri. Nama resmi adalah «Gifu Umamusume Kasamatsu Training Center Academy». Desain seragam dan fasilitas berbeda dari Central Training Center Academy, tetapi sama-sama sekolah asrama putri, menggunakan sistem tim dengan pelatih manusia. Umamusume dengan prestasi luar biasa di Local Series terkadang direkrut ke Central Training Center Academy.

## Penghargaan
Pada tahun 2021, manga ini meraih peringkat ke-2 di kategori komik pada acara ke-7 Next Manga Award.

Pada paruh pertama tahun 2021 (Januari–Juni) dalam Peringkat Penjualan Volume 1 Komik serta menduduki peringkat pertama dalam Annual Sales Ranking for First Volumes of Comics tahun 2021.

Pada April 2025, total penjualan (versi cetak dan digital) telah melampaui 8 juta kopi.

Sesaat setelah penayangan anime musim semi 2025 dimulai, tagar #**シングレ** (**Single**) menduduki peringkat 1 di tren Jepang di X.

Pada periode April–Juni 2025, anime ini meraih peringkat 1 di AniLab Global Weekly Anime Ranking sebanyak 4 kali.

Pada musim semi 2025, dalam voting mingguan di situs Anime Trending, pada minggu ke-7 anime ini menyalip Witch Watch (adaptasi dari Weekly Shonen Jump) dan menduduki peringkat 1, serta mempertahankan peringkat 1 hingga episode terakhir. Yang sekaligus merupakan pertama kalinya bagi anime bergenre olahraga dalam 12 tahun sejarah Anime Trending.

Pada periode April–Juni 2025, dalam voting karakter wanita mingguan (Female Characters Charts) di Anime Trending, mulai dari minggu ke-6 Oguri Cap menduduki peringkat 1 dengan menyalip Maomao dari *[[The Apothecary Diaries]]* dan Nico Wakatsuki dari *Witch Watch*.

Pada tahun 2025, di Anime Trending juga, lagu "∞" yang dinyanyikan oleh Tomoyori Takayanagi (pengisi suara Oguri Cap) meraih penghargaan Favorite Ending Theme Song, dan karakter Jo Kitahara meraih penghargaan Favorite Supporting Male Character.

Pada tahun 2025, di situs web Anime Corner, anime *Umamusume: Cinderella Gray* meraih penghargaan Best Spring Anime Award. Meskipun tidak menduduki peringkat 1 di peringkat mingguan, anime ini menjadi yang pertama dalam sejarah Anime Corner yang meraih peringkat 1 di ranking akhir meskipun tidak pernah berada di puncak ranking mingguan, dan disebut sebagai "cerita Cinderella yang sejati". Mengenai kenaikan puncak mendadak di akhir, penggemar dan penonton internasional banyak memberikan komentar seperti "It's just like Oguri Cap!" (Persis seperti Oguri Cap!).

## Bibliografi

* Penulis: Taiyo Kujuu / Naskah: Rishi Sugiura / Perencanaan dan Komposisi Manga: Hayanosuke Ito / Karya Asli: Cygames *Umamusume: Cinderella Gray* Shueisha Young Jump Comics, 22 volume terbit (per 18 Desember 2025)

# Terbit pada 19 Januari 2021 
# Terbit pada 19 Februari 2021 
# Terbit pada 19 Mei 2021 
# Terbit pada 18 Agustus 2021 
# Terbit pada 17 Desember 2021 
# Terbit pada 18 Februari 2022 
# Terbit pada 18 Mei 2022 
# Terbit pada 19 Agustus 2022 
# Terbit pada 19 Desember 2022 
# Terbit pada 17 Maret 2023 
# Terbit pada 19 Juni 2023 
# Terbit pada 19 September 2023 
# Terbit pada 19 Desember 2023 
# Terbit pada 18 Maret 2024 
# Terbit pada 19 Juni 2024 
# Terbit pada 19 September 2024 
# Terbit pada 18 Desember 2024 
# Terbit pada 18 Maret 2025 
# Terbit pada 17 April 2025 
# Terbit pada 18 Juni 2025 
# Terbit pada 19 September 2025 
# Terbit pada 18 Desember 2025

## Catatan


## Referensi