Komisi Luar Biasa Negara

**Komisi Negara Luar Biasa untuk Pendirian dan Penyelidikan Kejahatan Para Penjajah Nazi Fasis Jerman dan Rekan-Rekan Mereka serta Kerugian yang Mereka Sebabkan kepada Warga Negara, Perusahaan Pertanian Bersama, Organisasi Publik, Badan Usaha Negara, dan Lembaga-Lembaga Uni Soviet (ChGK)** adalah komisi negara dari Uni Soviet selama Perang Patriotik Besar (juga dikenal sebagai Front Timur Perang Dunia II). Komisi ini dibentuk berdasarkan dekret Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet pada tanggal 2 November 1942.

Dekret tersebut menetapkan bahwa tugas ChGK adalah "menghitung sepenuhnya kejahatan biadab para Nazi dan kerugian yang mereka sebabkan kepada warga Soviet dan negara sosialis, menetapkan identitas para penjahat fasis Jerman dengan tujuan membawa mereka ke pengadilan dan hukuman yang keras; penyatuan dan koordinasi pekerjaan yang sudah dilakukan oleh badan-badan negara Soviet di bidang ini."

## Sejarah
Nama lengkap seremonial Komisi tersebut adalah Komisi Negara Luar Biasa untuk Menetapkan dan Menyelidiki Kejahatan yang Dilakukan oleh Para Penjajah Nazi Fasis Jerman dan Rekan-Rekan Mereka (, ChGK). Tujuan resmi lembaga ini mencakup "hukuman atas kejahatan para penyerang Nazi-Jerman fasis." Menurut data mereka sendiri, sekitar 32.000 staf organisasi reguler ikut dalam pekerjaan ChGK. Selain itu, sekitar 7.000.000 warga Soviet telah berpartisipasi dalam pengumpulan materi dan bukti. 27 laporan pertama yang diterbitkan oleh ChGK merupakan sebagian besar materi bukti Soviet dalam proses Nuremberg dan pengadilan kejahatan perang Jepang. Laporan-laporan tersebut muncul dalam bahasa Inggris dalam publikasi harian Soviet War News yang diterbitkan oleh Departemen Pers Kedutaan Besar Soviet di London. 
Laporan pertama, "Protokol tentang penjarahan oleh penjajah Nazi-Jerman atas Museum Rostov di Pyatigorsk," diterbitkan pada tanggal 28 Juni 1943, dan laporan terakhir, "Pernyataan tentang 'Kerusakan Material yang Disebabkan oleh Penjajah Nazi-Jerman terhadap Badan Usaha Negara dan Lembaga-Lembaga, Perusahaan Pertanian Bersama, Organisasi Publik, dan Warga Negara Uni Soviet, diterbitkan pada tanggal 18 September 1945. Koleksi lengkap dari 27 komunike asli yang diterbitkan oleh komisi tersebut terdapat dalam publikasi Pemerintah Soviet, "Pernyataan Pemerintah Soviet tentang Kejahatan Nazi."

### Hasil kerja Komisi
Fakta-fakta tentang kejahatan harus ditetapkan melalui tindakan berdasarkan pernyataan warga Soviet, wawancara korban, saksi, pemeriksaan medis, dan pemeriksaan tempat kejadian kejahatan. Pada saat yang sama, penting untuk menetapkan pelaku kejahatan - para pengorganisir, provokator, pelaku, rekan-rekan, nama mereka, nama unit militer, institusi, organisasi. Tindakan-tindakan tersebut harus berisi deskripsi yang seakurat mungkin tentang kejahatan yang dilakukan. Diperlukan untuk mencantumkan nama belakang, nama depan, nama ayah, dan tempat tinggal warga yang memberikan kesaksian tentang kejahatan. Semua dokumen yang relevan harus dilampirkan ke dalam tindakan, seperti protokol wawancara, pernyataan warga, pendapat dari ahli medis, foto-foto, surat dari warga Uni Soviet yang dideportasi ke Jerman, dokumen-dokumen Jerman, dan sejenisnya.

Anggota komisi dan staf sekretariat melakukan perjalanan ke berbagai republik untuk membantu mengorganisir pekerjaan komisi-komisi lokal dan memantau pekerjaan mereka. Mereka memeriksa kuburan dan jenazah, mengumpulkan banyak kesaksian dari saksi dan tahanan yang dibebaskan dari penjara dan kamp konsentrasi Jerman, memeriksa tentara dan perwira yang ditangkap, mempelajari dokumen musuh, foto-foto, dan bukti-bukti lain dari kejahatan-kejahatan keji. Selain itu, menurut Nils Bo Poulsen, beberapa kejahatan yang dituduhkan oleh Komisi Negara Luar Biasa kepada pihak Jerman sebenarnya dilakukan oleh lembaga keamanan negara Soviet. Hal ini terutama berlaku untuk eksekusi tawanan perang di dekat Katyn (dalam hal ini, anggota Komisi hanya menandatangani laporan yang sudah disiapkan sebelumnya oleh NKVD) dan eksekusi tawanan di Vinnitsa (walaupun laporan penyelidikan tentang hal ini tidak pernah dipublikasikan).

Sejarawan Rusia Nikita Petrov menunjukkan bahwa orang-orang yang diwawancara oleh ChGK tidak dapat memberikan nama-nama peserta kejahatan perang secara spesifik, dan akibatnya, tanggung jawab secara otomatis ditempatkan pada pimpinan tentara Jerman dan administrasi militer. Menanggapi catatan Petrov, sejarawan Hungaria Tamas Kraus menunjukkan bahwa Petrov mengambil posisi presentisme dan melupakan bahwa dalam masa perang jauh lebih sulit untuk mengidentifikasi pelaku kejahatan, dan oleh karena itu dalam masa perang peran komandan meningkat secara tajam, yang "sendirian memiliki hak dan kesempatan untuk mengekang dan mendisiplinkan prajurit mereka". According to Kraus, authenticity makes ChGK documents indispensable historical sources for scholars.

## Anggota Komisi
Dekret yang dikeluarkan oleh Soviet Tertinggi Uni Soviet pada tanggal 2 November 1942 mengonfirmasi penunjukan anggota-anggota berikut dalam komisi:
* Nikolay Shvernik (1888–1970) – ketua
* Akademisi Nikolay Burdenko (1876–1946)
* Akademisi Boris Vedenyev (1884–1946)
* Valentina Grizodubova (1909–1993)
* Andrei Zhdanov (1896–1948)
* Nicholas (Yarushevich) – Metropolit Kiev dan Galisia (1892–1961)
* Akademisi Trofim Lysenko (1898–1976)
* Akademisi Yevgeny Tarle (1875–1955)
* Alexey Tolstoy (1882–1945)
* Akademisi Ilya Trainin (1886–1949)

## Daftar laporan yang diajukan di Nuremberg
Pihak penuntut Uni Soviet mengajukan 31 laporan dari Komisi Negara Luar Biasa sebagai Bukt i untuk penuntutan di Pengadilan Militer Internasional Nuremberg.
#*USSR-1* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di wilayah Stavropol
#*USSR-2* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang penghancuran industri, dll. di wilayah Stalino
#*USSR-2(a)* Laporan komisi khusus tentang kejahatan di Stalino
#*USSR-4* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang menyebabkan kematian dengan menyebarkan epidemi tifus
#*USSR-5* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang "Gross-lazarett" di kota Slavuta
#*USSR-6* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di wilayah Lvov
#*USSR-8* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di kamp kematian Nazi Auschwitz
#*USSR-7* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di Lithuania
#*USSR-9* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di Kiev
#*USSR-29* Laporan bersama Polandia dan Soviet dari Komisi Negara Luar Biasa
#*USSR-35* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kerugian yang dialami oleh perusahaan dan lembaga negara
#*USSR-37* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di kota Kupiansk
#*USSR-38* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan Jerman di kota Minsk
#*USSR-39* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di Estonia
#*USSR-40* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang penghancuran dan kejahatan di Reservasi Pushkin Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet
#*USSR-41* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di Latvia
#*USSR-42* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di kota Krasnodar dan sekitarnya
#*USSR-43* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di Kharkov dan sekitarnya
#*USSR-45* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di kota Rovno dan sekitarnya
#*USSR-46* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di Ore1 dan sekitarnya
#*USSR-47* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di kota Odessa dan sekitarnya
#*USSR-49* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tanggal 13 September 1944: penghancuran karya seni dan harta seni
#*USSR-50* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang penghancuran monumen di Novgorod
#*USSR-54* Laporan oleh komisi Soviet khusus, 24 Januari 1944, tentang penembakan tawanan perang Polandia di hutan Katyn
#*USSR-55* Laporan komisi Soviet khusus tentang kejahatan di kota Krasnodar dan sekitarnya
#*USSR-56* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan yang dilakukan di Smolensk dan sekitarnya
#*USSR-63* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di Sevastopol dan kota-kota lain
#*USSR-246* Laporan Komisi Negara Luar Biasa Uni Soviet tentang penghancuran bangunan gereja
#*USSR-248* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang penghancuran Institut Psikopatologi Kiev
#*USSR-249* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan Jerman di Kiev
#*USSR-279* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan di kota Viazma dan wilayah lainnya di wilayah Smolensk
#*USSR-415* Laporan Komisi Negara Luar Biasa tentang kejahatan yang dilakukan

Hanya satu dari laporan-laporan ini, yaitu USSR-54 (dalam bahasa Jerman) tentang pembantaian Katyn, muncul dalam koleksi eksibisi "Blue Series" dalam versi bahasa Inggris. Catatan editor menyatakan bahwa "ketiadaan staf editorial Soviet [membuat] tidak mungkin untuk menerbitkan dokumen dalam bahasa Rusia". Akibatnya, dari 51 eksibisi dakwaan Soviet yang dimasukkan dalam koleksi dokumen tersebut, semuanya ditulis dalam bahasa Inggris atau Jerman.

## Referensi

## Literatur
* Alexander E. Epifanow: *Die Außerordentliche Staatliche Kommission*. Stöcker, Wien 1997.
* Stefan Karner: *Zum Umgang mit der historischen Wahrheit in der Sowjetunion. Die "Außerordentliche Staatliche Kommission" 1942 bis 1951.* In: W. Wadl (Hg.): *Kärntner Landesgeschichte und Archivwissenschaft. Festschrift für Alfred Ogris.* Klagenfurt 2001, Seite 508-523.
* Marina Sorokina, *People and Procedures. Toward a History of the Investigation of Nazi Crimes in the USSR. * In: *Kritika. Explorations in Russian and Eurasian History* 6, 4 (Fall 2005), 797 - 831.
* Kiril Feferman, "Soviet Investigation of Nazi Crimes in the USSR: Documenting the Holocaust." In Journal of Genocide Research 5, 4 (2003), 587–602
* Andrej Umansky: "Geschichtsschreiber wider Willen? Einblick in die Quellen der „Außerordentlichen Staatlichen Kommission" und der „Zentralen Stelle"", in: A. Nußberger u.a. (Hrsg.), Bewusstes Erinnern und bewusstes Vergessen. Der juristische Umgang mit der Vergangenheit in den Ländern Mittel- und Osteuropas, Tübingen 2011, S. 347-374.
* Sorokina M. On the Way to Nuremberg: The Soviet Commission for the Investigation of Nazi War Crimes // The Nuremberg War Crimes Trial and its Policy Consequences Today / Beth A. Griech-Polelle (ed.). Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft, 2009. P. 33-42.
* *Lebedeva NS* Preparation of the Nuremberg trial / Otv. ed. A. I. Poltorak ; Institute of General History of the USSR Academy of Sciences . - M .: Nauka , 1975 .-- 240 p.
* *MG Dubik* . Extraordinary State Commission // Encyclopedia of the History of Ukraine  : in 10 volumes / editor: VA Smoliy (chairman) and others. ; Institute of History of Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine . - K . : Наук. thought , 2010. - Vol. 7: Ml - O. - P. 156. - 728 p. : il. - .
* Extraordinary State Commission for the Establishment and Investigation of the Crimes of the Nazi Invaders // Legal Encyclopedia  : [in 6 vols.] / Ed. count Yu. S. Shemshuchenko (ed.) [Etc.] - K .  : Ukrainian encyclopedia named after MP Bazhana , 2002. - T. 4: N - P. - 720 s. -  .