Fa Zheng

**Fa Zheng** (176–220), nama kehormatan **Xiaozhi** adalah seorang penasehat kunci Liu Bei pada masa akhir Dinasti Han. Lahir dari keluarga yang memiliki status sosial tinggi dan berketurunan ningrat, Fa Zheng pergi ke Provinsi Yi (berada di Sichuan dan Chongqing modern) pada akhir 190 dan kemudian menjadi bawahan Liu Zhang, gubernur provinsi tersebut. Namun, perasaan keterasingannya dan persepsinya terhadap Liu Zhang sebagai gubernur yang tidak kompeten akhirnya membuatnya mengkhianati Liu Zhang dan membelot ke Liu Bei pada tahun 211. Antara tahun 211 dan 214, Fa Zheng membantu Liu Bei dalam merebut Provinsi Yi dari Liu Zhang dan menjadi salah satu penasehat terpercaya Liu Bei. Pada 217, ia membujuk Liu Bei untuk meluncurkan kampanye militer Hanzhong untuk merebut Hanzhong yang strategis dari cengkraman kekuasaan Cao Cao. Ia meninggal setahun setelah Liu Bei memenangkan kampanye tersebut.

Kejelian Fa Zheng dalam merumuskan strategi membuatnya dipuji oleh orang-orang sezamannya seperti Zhuge Liang dan Chen Shou. Dalam waktu kurang dari satu dekade mengabdi di bawah Liu, Fa menunjukkan kepekaan waktu yang hampir tak tertandingi di mana para jenius militer seperti Cao Cao dan penasihat terbaiknya menjadi korban rencana jahatnya. Namun, ia juga terkenal karena kepribadiannya yang pendendam. Ketika ia menjabat, ia menyalahgunakan kekuasaannya dengan membalas dendam terhadap orang-orang yang telah menyinggung perasaannya sebelumnya, dan dengan membunuh mereka tanpa alasan. Meskipun demikian, ia tetap sangat dihormati dan dipercaya oleh Liu Bei – sampai-sampai Zhuge Liang pernah berkata bahwa Fa Zheng mungkin satu-satunya orang yang mampu mencegah kekalahan Liu Bei dalam Pertempuran Xiaoting pada tahun 221 jika ia masih hidup.

## Kehidupan awal
Rumah leluhur Fa Zheng terletak di Kecamatan Mei (), Komando Youfufeng () yang terletak di Kecamatan Mei, Shaanxi. Leluhurnya adalah Tian Fazhang yang dikenal sebagai Raja Xiang dari Qi pada masa Zaman Negara-negara Berperang. Keturunan Tian Fazhang mengubah marga mereka dari "Tian" ke "Fa" setelah Qi runtuh pada tahun 221 SM.

Kakek Fa Zheng, Fa Xiong menjabat sebagai Administrator (太守) Nan Commandery (南郡; sekitar Jingzhou, Hubei saat ini) pada masa pemerintahan Kaisar An di Dinasti Han Timur. Kakek Fa Zheng, Fa Zhen, adalah seorang sarjana penyendiri yang dikenal karena karakternya yang luhur; meskipun seorang sarjana terpelajar, ia menjalani kehidupan yang sederhana dan berulang kali menolak tawaran untuk mengabdi di pemerintahan. Ayahnya, Fa Yan () yang memiliki nama kehormatan Jimou () juga mengabdi di pemerintahan sebagai pegawai negeri sipil dan menduduki jabatan sebagai asisten Yang Mulia atas Massa (司徒) dan Menteri Kehakiman (廷尉).

## Pengabdian dibawah Liu Zhang
Pada awal era Jian'an (196–220) pada masa pemerintahan Kaisar Xian dari Han, kekaisaran tertimpa bencana kelaparan. Fa Zheng dan temannya Meng Da berkelana menuju ke Provinsi Yi (mencakupi wilayah Sichuan dan Chongqing) untuk bergabung dengan Liu Zhang yang menjabat sebagai gubernur provinsi tersebut. Meskipun Fa Zheng menjabat sebagai Prefek (令) Kabupaten Xindu (新都縣) dan kemudian sebagai Kolonel Penasihat Angkatan Darat (軍議校尉) di bawah Liu Zhang, karena ia tidak memiliki hubungan dengan klan lokal dan dicemarkan nama baiknya oleh pengungsi lain dari Youfufeng, yang juga pindah ke Provinsi Yi. Ia tidak dapat mewujudkan ambisinya. Ia tetap menjalin persahabatan dekat dengan rekannya Zhang Song, yang memiliki pandangan yang sama dengannya tentang Liu Zhang sebagai gubernur yang tidak kompeten dan tidak cakap.

Pada 208, Zhang Song pergi menuju Provinsi Jing (mencakupi wilayah modern Hunan dan Hubei) untuk bertemu dengan Cao Cao yang mengendalikan pemerintahan pusat Han dan Kaisar Xian yang merupakan boneka. Setelah kembali ke Provinsi Yi, Zhang Song menyarankan Liu Zhang untuk memutuskan hubungan dengan Cao Cao dan membangun hubungan persahabatan dengan panglima perang lainnya, Liu Bei. Ketika Zhang Song merekomendasikan Fa Zheng untuk menjadi wakil Liu Zhang untuk menemui Liu Bei, Fa awalnya menolak untuk menerima tugas tersebut tetapi akhirnya mengalah. Ketika Fa Zheng kembali dari misinya, ia memberi tahu Zhang Song bahwa Liu Bei memiliki ambisi besar dan membujuk Zhang untuk mengikutinya untuk melayani Liu Bei. Mereka ingin membantunya mengamankan provinsi Yi tetapi tidak memiliki kesempatan untuk melakukannya.

Kesempatan mereka tiba pada 211, ketika Liu Zhang menerima laporan khawatirkan yang berkata bahwa Cao Cao akan menyerang Zhang Lu dan merebut Hanzhong. Karena Hanzhong terletak strategis di jalur utara menuju Provinsi Yi, Liu Zhang akan berada dalam bahaya besar jika Hanzhong jatuh ke tangan Cao Cao. Zhang Song mengusulkan kepada Liu Zhang untuk mengundang Liu Bei ke Provinsi Yi guna membantu mereka melawan ancaman yang ditimbulkan oleh Cao Cao. Liu Zhang setuju dan mengirim Fa Zheng sebagai utusannya untuk menghubungi Liu Bei. Ketika Fa Zheng bertemu Liu Bei, dia diam-diam mengatakan kepadanya, "Jenderal, dengan kecerdasanmu, kau dapat mengalahkan Gubernur Liu yang tidak kompeten dan lemah. Zhang Song, sebagai penasihat terpercaya (dari Liu Zhang), akan menjadi mata-matamu. Setelah memperoleh kekayaan dan sumber daya Provinsi Yi, dan memiliki penghalang alami sebagai perlindungan, kau dapat dengan mudah mewujudkan ambisi besarmu." Fa Zheng juga melihat masalah keluarga Liu Bei dan memintanya untuk mengirimkan Nyonya Sun pulang ke Wu. Liu Bei menerima saran Fa Zheng sebelumnya dan memimpin pasukannya ke Provinsi Yi, di mana ia bertemu Liu Zhang di Kabupaten Fu (涪縣; sekarang Distrik Fucheng, Mianyang, Sichuan). Liu Bei kemudian memimpin pasukannya ke utara menuju Jiameng (葭萌; terletak sekitar 20&nbsp;km timur laut dari Kabupaten Jiange, Sichuan sekarang) sebelum berbelok ke selatan untuk menyerang Liu Zhang di kemudian hari.

## Membantu Liu Bei merebut Provinsi Yi
Setelah menerima berita tentang serangan Liu Bei, Zheng Du (鄭度), seorang asisten perwira dari Komando Guanghan (廣漢郡; sekitar Guanghan saat ini, Sichuan) yang mengabdi kepada Liu Zhang menunjukkan kepada tuannya bahwa pasukan Liu Bei kekurangan perbekalan dan terdiri dari prajurit yang baru direkrut yang mungkin tidak setia kepadanya. Ia menyarankan agar Liu Zhang mengadopsi kebijakan bumi hangus terhadap Liu Bei dengan memaksa penduduk Baxi (巴西) dan Zitong (梓潼) untuk pindah ke tempat lain dan menghancurkan semua lumbung dan depot perbekalan di wilayah tersebut, dan kemudian memperkuat pertahanan mereka sambil menghindari konflik langsung dengan Liu Bei. Ia mengklaim bahwa jika strategi ini dilaksanakan, Liu Bei akan kehabisan perbekalan dalam waktu 100 hari dan mundur, dan kemudian Liu Zhang dapat menyerangnya saat ia mundur. Liu Bei merasa frustrasi ketika mendengar tentang rencana Zheng Du dan berkonsultasi dengan Fa Zheng tentang hal itu. Fa Zheng meramalkan bahwa Liu Zhang tidak akan mengindahkan saran Zheng Du dan terbukti benar: Menanggapi rencana Zheng Du, Liu Zhang tidak hanya menolaknya dengan alasan bahwa hal itu akan menyebabkan gangguan kepada rakyat, tetapi juga memecat Zheng dari jabatannya.

Pada 214, ketika pasukan Liu Bei mengepung Luocheng (雒城), salah satu benteng Liu Zhang, Fa Zheng menulis surat panjang kepada mantan tuannya, menunjukkan bahwa Liu Zhang sudah berada dalam posisi yang sangat tidak menguntungkan dan mendesaknya untuk menyerah dan menyerah kepada Liu Bei. Tulisan surat Fa Zheng ditampilkan sebagai berikut:Belakangan tahun itu, ketika pasukan Liu Bei mengepung ibu kota Provinsi Yi, Chengdu, Xu Jing, seorang Administrator komando yang melayani di bawah Liu Zhang, berencana untuk menyerah dan membelot kepada Liu Bei, tetapi rencananya bocor dan karenanya dibatalkan. Liu Zhang merasa bahwa ia sudah berada di ambang kehancuran sehingga ia tidak menghukum Xu Jing. Ia akhirnya menyerah dan menyerahkan kendalinya atas Provinsi Yi kepada Liu Bei. Setelah mengambil alih Provinsi Yi, Liu Bei memperlakukan Xu Jing dengan dingin karena ia merasa bahwa Xu adalah orang yang tidak setia. Fa Zheng menasihatinya, "Xu Jing adalah seseorang dengan reputasi yang dilebih-lebihkan. Namun, tuanku, Anda baru saja membangun fondasi Anda dan Anda tidak mungkin menjelaskan fakta-fakta kepada semua orang. Nama Xu Jing sudah terkenal di seluruh Kekaisaran. Jika Anda tidak memperlakukannya dengan hormat, orang lain mungkin berpikir bahwa Anda meremehkan orang-orang yang berbakat dan berbudi luhur. Anda harus menghormati dan menghargainya, dan memberitahukan hal ini kepada semua orang, seperti bagaimana Raja Yan memperlakukan Guo Wei (郭隗)." Liu Bei mengikuti saran Fa Zheng dan memperlakukan Xu Jing dengan murah hati.

Sun Sheng mengkritik Fa Zheng atas nasihatnya dan perbandingan antara Guo Wei dan Xu Jing:Namun, Pei Songzhi mengkritik pemikiran Sun Sheng terhadap Fa Zheng:

## Mengabdi dibawah Liu Bei

### Sebagai penasehat Liu Bei
Liu Bei menunjuk Fa Zheng sebagai Administrator Komando Shu dan Jenderal Yang Menyebarkan Kekuatan Bela Diri. Fa Zheng mengawasi urusan administrasi di sekitar ibu kota Provinsi Yi, Chengdu. Sementara Zhuge Liang dipromosikan untuk mengurus urusan dalam negeri, Fa Zheng menjabat sebagai penasihat utama Liu Bei.

Setelah kemenangan Liu Bei atas Liu Zhang, bawahannya mendesaknya untuk menikahi janda Liu Mao. Namun Liu Bei menolak dengan alasan bahwa ia dan Liu Mao berasal dari keluarga yang sama. Fa Zheng kemudian meyakinkannya dengan berkata: "Pada zaman dahulu, nona Huai Ying pertama kali menikah dengan Adipati Huai dari Jin dan kemudian menikah dengan saudaranya sendiri, Adipati Wen dari Jin. Jika pernikahan janda antara saudara laki-laki terjadi di masa lalu, mengapa tidak bagimu dan Liu Mao yang bukan saudara dekat?" Liu Bei setuju dengannya dan menikahi nona Wu.

Selama kurun waktu ini, Fa Zheng melunasi semua utangnya di masa lalu, baik atau buruk. Ia tidak akan melupakan mereka yang menunjukkan kebaikan padanya, bahkan sedikit kebaikan, tetapi juga menyalahgunakan kekuasaannya dengan membalas dendam terhadap mereka yang telah menyinggung perasaannya sebelumnya. Dan dengan membunuh mereka yang menyakitinya tanpa wewenang yang sah. Seseorang mendatangi Zhuge Liang, salah satu penasihat utama Liu Bei, dan mendesaknya untuk membatasi pengaruh Fa Zheng dengan menasihati tuan mereka untuk mengambil tindakan terhadapnya. Akan tetapi, Zhuge Liang menjawab, "Ketika tuan kita berada di Gong'an, ia waspada terhadap pengaruh Cao Cao di utara dan takut terhadap kehadiran Sun Quan di timur. Bahkan di wilayah asalnya, ia takut bahwa Nyonya Sun akan menimbulkan masalah. Ia berada dalam situasi yang sulit saat itu sehingga ia tidak dapat maju maupun mundur. Fa Xiaozhi sangat mendukung dan membantunya sehingga ia menjadi sayapnya sendiri (翼), sehingga ia kini mampu terbang tinggi dan tidak lagi berada di bawah pengaruh orang lain. Bagaimana kita dapat menghentikan Fa Zheng dari bertindak sesuai keinginannya?" Zhuge Liang menyadari bahwa Liu Bei sangat menyukai dan memercayai Fa Zheng, itulah sebabnya ia menolak untuk campur tangan dalam masalah ini.

Sejarawan Sun Sheng mengkritik jawaban Zhuge Liang terhadap penyalahgunaan kekuasaan yang dilakukan Fa Zheng dan menyebutnya sebagai "kelalaian dalam keadilan". Ia merasa bahwa tidak ada satu pun orang yang kebal hukum, terlepas dari seberapa besar kontribusinya di masa lalu. Sementara Tang Geng (唐庚), seorang sarjana dari Dinasti Song, dalam karyanya yang berjudul Kasus-Kasus Lain Tiga Kerajaan (三國雜事; Sanguo Zashi) membandingkan Fa Zheng dengan Fan Ju (范雎), Li Guang, dan Guo Jin (郭進). Ketiganya diizinkan untuk menyelesaikan dendam pribadi mereka dan memberikan prestasi besar bagi negara mereka. Tang Geng berkomentar bahwa ini adalah cara para penguasa masa lalu memanfaatkan individu-individu mereka yang luar biasa dan heroik. Bahwa mereka memiliki konsepsi mereka sendiri tentang kebenaran. Tang Geng menyebut Sun Sheng picik karena tidak melihat ini.

### Peran di Kampanye Hanzhong

Pada tahun 217, Fa Zheng mendesak Liu Bei untuk menyerang Hanzhong, yang pada awalnya berada di bawah kendali Zhang Lu tetapi ditaklukkan oleh Cao Cao pada tahun 215. Ia menunjukkan pentingnya Hanzhong secara strategis dan berkata bahwa saat itu adalah saat yang tepat bagi Liu Bei untuk merebut Hanzhong dari jenderal Cao Cao, Xiahou Yuan dan Zhang He. Ia berkata pada Liu Bei: "Cao Cao dengan satu serangan saja berhasil membuat Zhang Lu menyerah dan menguasai Hanzhong, tetapi ia tidak memanfaatkan keunggulannya untuk menaklukkan Ba dan Shu. Sebaliknya, ia kembali ke Utara dan meninggalkan Xiahou Yuan dan Zhang He. Ini tidak mungkin kesalahannya atau karena kurangnya kekuatan, tetapi lebih karena ia menghadapi beberapa masalah internal dan harus menyelesaikannya. Sekarang Xiahou Yuan dan Zhang He tidak dapat dibandingkan dengan pasukan kita. Jika kita maju, kita pasti akan menangkap mereka. Kemudian kita dapat mengumpulkan biji-bijian, mengisi gudang penyimpanan, dan mempersiapkan diri untuk setiap peluang. Jika kita berhasil, kita dapat menaklukkan musuh dan memulihkan pemerintahan, jika tidak, kita dapat memperluas perbatasan kita ke Provinsi Yong dan Liang dan dalam hal apa pun kita akan mendapatkan posisi yang paling penting untuk dipertahankan dan dipersiapkan. Surga ada di pihak kita, kalian tidak boleh kehilangan kesempatan ini." Liu Bei menerima rencananya dan memulai Kampanye Hanzhong dengan Fa Zheng mengikutinya.

Pada 219, pada Pertempuran Gunung Dingjun, saat Xiahou Yuan memimpin pasukan untuk menyerang Liu Bei, Fa Zheng menyarankan Liu Bei untuk mulai berperang, jadi Liu Bei memerintah Huang Zhong untuk menyergap Xiahou Yuan yang berada di kaki gunung dengan bunyi genderang perang bergema sepanjang gunung. Huang Zhong berhasil mengalahkan dan membunuh Xiahou Yuan dalam pertempuran.

Setelah berita kekalahan tersebut mencapai Cao Cao, ia memutuskan untuk memimpin pasukan secara pribadi dari Chang'an. Setelah mendengar bagaimana kekalahan tersebut disebabkan oleh saran Fa Zheng, ia berkata, "Saya tahu Xuande (Liu Bei) tidak bisa melakukan ini secara sendirian. Ia mungkin mendengarkan saran orang lain." Menurut *[[Catatan Huaiyang]]*, Cao Cao juga berkata: "Bagaimana mungkin di antara pasukan pahlawan pemberani saya tidak ada yang bisa melawan Fa Zheng?" Sejarawan Pei Songzhi berkomentar bahwa Cao Cao membuat pernyataan sebelumnya – yang menunjukkan bahwa Liu Bei tidak cukup bijak untuk menyadari pentingnya Hanzhong secara strategis – karena rasa jijiknya terhadap Liu, dan bahwa hal itu tidak boleh dianggap serius. Ia merasa bahwa seorang bangsawan yang bertindak atas saran penasihatnya tidak boleh ditafsirkan sebagai tanda bahwa bangsawan tersebut tidak cukup bijak untuk membuat penilaiannya sendiri. Menurut Pei, Cao Cao juga seorang hipokrit karena ia bergantung terhadap saran Guo Jia sementara ia mengkritik Liu Bei bergantung kepada Fa Zheng.

## Kematian dan peristiwa postmortem
Pada 219, Liu Bei berhasil menang melawan Cao Cao di kampanye militer Hanzhong. Mengikuti jejak kakek moyangnya Liu Bang, Liu Bei mendeklarasikan dirinya sebagai Raja Hanzhong (漢中王), mencapai puncak kekuasaanya. Ia kemudian mengangkat Fa Zheng sebagai Prefek Magister Penulisan (尚書令) dan Jenderal Pelindung Pasukan (護軍將軍). Zhuge Liang mengomentari hal ini: "Saat Tuanku berada di Gong'an, ia takut akan kekuatan Cao Cao di utara, kekuatan Sun Quan di timur, dan perubahan istri Sun Quan dalam waktu dekat. dia berada dalam dilema, dan Fa Xiaozhi adalah asistennya, membuatnya melambung dan terbang, yang tidak dapat ditiru." Satu tahun kemudian pada bulan Desember, Fa Zheng meninggal pada usia 45 tahun. Liu Bei sangat terpukul dengan kematiannya sampai ia menangis berhari-hari. Kematiannya terjadi setelah Guan Yu dikalahkan oleh Lü Meng dan melarikan diri ke Maicheng. Atas jasanya, Liu Bei menganugerahinya gelar Marquis Yi (翼侯) yang secara harfiah berarti "Marquis dari sisi". Karena kata Yi (翼) memiliki terjemahan umum yang berarti "sayap", gelar Fa Zheng juga bisa berarti secara harfiah sebagai "Marquis sayap".

Pada masa pemerintahan Liu Bei yang pendek sebagai kaisar Shu Han, banyak teman dan pengikut seperjuangannya meninggal dunia. Di antaranya, ada Guan Yu, Zhang Fei, Ma Chao, Pang Tong dan Huang Zhong; tetapi hanya Fa Zheng yang diberikan nama anumerta, seginilah bagaimana Liu Bei menghargai Fa Zheng. Putranya, Fa Miao () menerima gelar Marquis Sekunder () dan mengabdi sebagai Komandan Perlengkapan () dan Administrator Komando Hanyang () di Shu Han yang Liu Bei dirikan pada tahun 221.

Fa Zheng dan Zhuge Liang merupakan dua penasehat penting bagi Liu Bei selama hidupnya. Keduanya tidak memiliki kepercayaan moral yang sama tetapi mereka berdua memiliki hubungan kerja yang baik karena mereka memiliki tujuan yang sama, yakni mengabdi kepada Liu Bei sekuat jiwa raga mereka. Zhuge Liang juga mengagumi kehebatan Fa Zheng. Pada 221, sebelum Pertempuran Xiaoting dimulai, banyak pejabat Liu Bei menyarankan untuk tidak berperang melawan bekas sekutu mereka Sun Quan yang merebut Provinsi Jing dari Liu Bei pada 219 dan membunuh Guan Yu. Namun, Liu Bei menghiraukan mereka dan pergi berperang melawan Sun Quan atas nama balas dendam. Setahun kemudian, Liu Bei kalah dan harus mundur ke Baidicheng, di mana ia kemudian meninggal pada 223. Zhuge Liang mengeluh, "Seandainya Fa Xiaozhi masih hidup, ia mungkin bisa menghentikan Paduka Kaisar untuk berperang ke timur; jika walaupun ia tetap masih bersikukuh berangkat, ia tidak akan terjebak dalam situasi parah seperti ini (jika Fa Zheng ada bersamanya)".

Mungkin saja, perkataan Zhuge Liang benar, sesuai dengan cerita sebuah insiden saat kampanye Hanzhong. Dalam sebuah pertempuran, saat Liu Bei hampir dipastikan kalah, banyak pengikutnya memintanya untuk mundur tetapi ia dengan keras kepala menolak. Mereka tidak berani memberi saran kepadanya karena takut Liu Bei akan marah. Fa Zheng bergegas maju dan berdiri di depan Liu Bei ketika pasukan Cao Cao menghujani perkemahan mereka dengan anak panah. Liu Bei menyuruh Fa Zheng untuk tetap bersembunyi untuk menghindari anak panah, tetapi Fa bersikeras untuk melawan anak panah bersama tuannya. Liu Bei kemudian memutuskan untuk mundur bersama Fa Zheng.

## Perwatakan
Fa Zheng percaya bahwa "seorang sarjana akan mati demi temannya", dan sangat setia kepada tuannya Liu Bei yang menghargai bakatnya. Ia bahkan menggunakan tubuhnya untuk menghalangi hujan anak panah bagi Liu Bei, sehingga Liu Bei dapat mundur dengan selamat. Setelah Fa Zheng meninggal karena sakit, Liu Bei menangisinya selama berhari-hari dan tidak dapat makan selama beberapa hari.

Fa Zheng memiliki perbedaan yang jelas antara rasa terima kasih dan dendam. Setelah memperoleh kekuasaan, ia akan membalas budi bahkan yang kecil dengan mengundang seseorang untuk makan, tetapi ia juga akan menghukum mereka yang menyinggung atau membencinya sedikit saja.

## Penilaian
Chen Shou yang menulis biografi Fa Zheng di Catatan Sejarah Tiga Negara menilai Fa Zheng sebagai berikut: "Fa Zheng secara jelas bisa menerawang kesuksesan atau kegagalan. Jadi, ia memiliki kemampuan untuk semua taktik dan strategi yang tidak biasa. Namun, ia tidak dikenal memiliki adat yang bagus. Bila dibandingkan dengan politikus (Cao) Wei, Pang Tong akan dikenal lebih seperti Xun Yu seperti saudara sementara Fa Zheng mungkin sama bengisnya dengan Cheng Yu dan Guo Jia."

Yang Xi yang menulis *Ji Han Fuchen Zan* (季漢輔臣贊; terbitan 241), kumpulan pujian untuk orang-orang terkemuka yang bertugas di negara Shu Han, menilai dia sebagai berikut: "Marquis Yi (翼侯; Fa Zheng) berbakat dalam strategi, dapat mengantisipasi kebangkitan dan kejatuhan dunia. Dipercayai dengan fondasi oleh Tuannya, dia menjawab dengan instruksi dan nasihat yang benar. Dengan pikiran yang cepat dia mengatur perhitungannya, akan mengamati situasi dan melihat peluang."

## Lihat pula

* Daftar tokoh Kisah Tiga Negara

## Catatan


## Referensi

### Sanguozhi


### Sanguozhi zhu


### Referensi lain