Penjelajahan Amerika Utara

**Penjelajahan Amerika Utara** oleh pelaut dan ahli geografi Eropa merupakan upaya kekuatan besar Eropa untuk memetakan dan menjelajahi benua tersebut dengan tujuan perluasan ekonomi, agama, dan militer. Sifat agresif dan cepat dari penjelajahan ini merupakan hasil dari serangkaian tindakan balasan oleh negara-negara Eropa tetangga untuk memastikan tidak ada satu negara pun yang mengumpulkan cukup kekayaan dan kekuasaan dari Amerika untuk secara militer mengalahkan benua Eropa. Penjelajahan ini berlangsung dari akhir abad ke-15 hingga awal abad ke-17, dan sebagian besar terdiri dari ekspedisi yang didanai oleh Spanyol, Inggris, Prancis, dan Portugal. Lihat pula kolonisasi Eropa di Amerika.

## Penjelajahan pra-Columbus
Menurut Saga Islandia, pelaut Nordik (sering disebut Viking) dari Islandia pertama kali menetap di Greenland pada tahun 980-an. Erik si Merah menjelajahi dan menetap di Greenland barat daya, yang ia beri nama untuk menarik calon pemukim Islandia, dan akhirnya mendirikan Pemukiman Timur dan Barat, yang ditinggalkan sekitar tahun 1350.

L'Anse aux Meadows, situs arkeologi di ujung paling utara Newfoundland, dan situs kedua di barat daya Newfoundland, adalah satu-satunya situs desa Nordik yang diketahui di Amerika Utara di luar Greenland. Situs-situs ini terkenal karena kemungkinan hubungannya dengan upaya koloni Vinland yang didirikan oleh Leif Erikson pada tahun 1003.

Ada pula beberapa klaim bahwa orang Polinesia telah bertemu dengan orang Amerika Selatan, termasuk bukti seperti budidaya ubi jalar di Polinesia, jauh sebelum kedatangan bangsa Spanyol dan Portugis di pulau-pulau tersebut, bukti linguistik, dan bukti genetik. Akan tetapi, teori tersebut masih banyak diperdebatkan dalam siklus akademis karena adanya bukti-bukti lain yang bertentangan dengannya.

## Zaman Penemuan dan pencarian Lintasan Barat Laut
Pelayaran bangsa Viking tidak menjadi pengetahuan umum di Dunia Lama, dan orang-orang Eropa tetap tidak menyadari keberadaan Benua Amerika secara keseluruhan, hingga tahun 1492. Banyak ekspedisi yang diluncurkan dari negara-negara Eropa untuk mencari Lintasan Barat Laut ke Asia Timur (atau "Hindia" sebagaimana wilayah itu disebut) guna membangun rute perdagangan yang lebih pendek ke Tiongkok daripada Jalur Sutra, rute perdagangan yang sangat dibutuhkan tetapi diperparah oleh jatuhnya Konstantinopel. Selain itu, mahkota Kastilia membutuhkan alternatif untuk rute perdagangan maritim timur yang dikuasai Portugis di sekitar Afrika ke India dan Asia Timur.

Pada tanggal 3 Agustus 1492, navigator Genoa Christopher Columbus (Kristofer Kolumbus) berlayar dari Pelabuhan Palos de la Frontera di Provinsi Huelva, dari Kerajaan Kastilia dan Aragon yang baru dikoordinasikan oleh *[[los Reyes Católicos]]*, di Spanyol saat ini, yang dibiayai oleh Ratu Isabel I dari Kastilia. Surat Columbus pada Pelayaran Pertama penemuannya atas Bahama, Kuba, dan Hispaniola menyebarkan berita tersebut ke seluruh Eropa dengan cepat. Columbus menemukan kembali dan menjelajahi sebagian besar Antillen Kecil dalam pelayaran keduanya kemudian menemukan Trinidad dan Tobago pada pelayaran ketiganya saat menyusuri pantai utara Amerika Selatan. Pelayaran keempatnya dihabiskan untuk memindai pantai Amerika Tengah. Pelayaran Christopher Columbus membuka Dunia Baru.

Navigator dan penjelajah Genoa Giovanni Caboto (dikenal dalam bahasa Inggris sebagai John Cabot) dianggap sebagai penemu benua Amerika Utara pada tanggal 24 Juni 1497, atas perintah Henry VII dari Inggris. Meskipun lokasi pasti penemuannya masih diperdebatkan, posisi resmi pemerintah Kanada dan Britania Raya adalah bahwa ia mendarat di pulau Newfoundland. Kehadiran Inggris melalui Giovanni Caboto ditandai dalam peta Juan de la Cosa tahun 1500.

Pada tahun 1499 João Fernandes Lavrador diberi lisensi oleh Raja Manuel I dari Portugal dan bersama dengan Pero de Barcelos mereka mencapai Greenland dan melihat Labrador untuk pertama kalinya sejak Leif Erikson, yang diberikan dan dinamai Lavrador. Setelah kembali ia mungkin pergi ke Bristol untuk berlayar atas nama Inggris. Hampir pada waktu yang sama, antara tahun 1499 dan 1502 saudara Gaspar dan Miguel Corte Real menjelajahi dan menamai pantai Greenland, Labrador dan juga Newfoundland, menamai "*Terra Verde*" pantai Amerika Utara yang dijelajahi. Kedua penjelajahan tersebut ditandai pada tahun 1502 oleh planisfer Cantino.

Segera dipahami bahwa Columbus tidak mencapai Asia, melainkan menemukan apa yang bagi orang Eropa merupakan Dunia Baru, yang pada tahun 1507 diberi nama "Amerika", diambil dari nama Amerigo Vespucci, pada peta Waldseemüller.

## Penjelajahan bahari lebih lanjut
Pada tahun 1500, Pedro Álvares Cabral dikirim oleh Portugal untuk menjelajahi Amerika Selatan. Ia dianggap sebagai penemu Brasil.

Raja Fernando II dari Aragon mengirim Juan Ponce de León dari koloni yang masih muda di Hispaniola untuk memverifikasi rumor tentang tanah yang belum ditemukan di barat laut. Pada tanggal 2 April 1513, Ponce de León mendarat di pantai timur laut dari apa yang ia beri nama Florida untuk mahkotanya. Lokasi tepatnya masih diperdebatkan, tetapi para sejarawan telah menawarkan kemungkinan St. Augustine, Ponce de León Inlet, dan Melbourne Beach. Ia menemukan Gulf Stream yang kuat, dan menemukan sebuah jalur melalui Florida Keys untuk mendarat di pantai barat daya Florida di Teluk Meksiko. Sekali lagi, lokasi tepatnya masih diperdebatkan. Meskipun benar bahwa Columbus mengunjungi Puerto Riko dan Kepulauan Virgin pada tahun 1493, Ponce de Leon adalah orang Eropa pertama yang diketahui mencapai daratan utama Amerika Serikat saat ini.

Pada tanggal 25 September 1513, penakluk Kastilia Vasco Núñez de Balboa adalah orang Eropa pertama yang melihat Samudra Pasifik setelah ia menyeberangi Tanah Genting Panama. Ia mengklaim semua wilayah yang menyentuhnya untuk Kerajaan, yang kemudian memengaruhi kolonisasi **'.

Sekitar tahun 1519–1521, dengan misi mendirikan koloni bagi Portugal, [[João Álvares Fagundes]] menjelajahi pesisir Newfoundland, Labrador, dan [[Nova Scotia]].

Pada tahun 1521, [[Juan Ponce de León]] mencoba membangun pemukiman permanen di pantai barat Florida. Tempat pendaratan belum ditentukan. Ekspedisinya ditolak oleh penduduk asli. Ponce de León terkena panah dan meninggal karena luka-lukanya.

Pada tahun 1524, penjelajah Italia [[Giovanni da Verrazzano]] berlayar untuk Raja [[François I dari Prancis]], dan dikenal sebagai orang Eropa pertama sejak bangsa Nordik yang menjelajahi pantai Atlantik di Amerika Utara. Sesampainya di dekat delta [[Sungai Cape Fear]], ia menjelajahi garis pantai negara bagian [[Carolina Utara]] dan [[Carolina Selatan|Selatan]] saat ini, memasuki [[Pamlico Sound]], dan melewati pintu masuk ke [[Teluk Chesapeake]]. Karena meyakini [[Pelabuhan New York]] sebagai sebuah danau, ia berlayar melewati [[Long Island]], menjelajahi [[Teluk Narragansett]] dan Newfoundland.

Pada tahun 1524–1525, penjelajah Portugis [[Estevão Gomes]], atas nama [[Carlos I dari Spanyol]], menjelajahi Nova Scotia masa kini dengan berlayar ke Selatan di sepanjang pantai [[Maine]]. Gomes memasuki Pelabuhan New York dan melihat [[Sungai Hudson]] (yang ia beri nama "Sungai San Antonio"). Berkat ekspedisinya, peta dunia [[Diogo Ribeiro]] tahun 1529 menggambarkan pantai Timur Amerika Utara dengan hampir sempurna.

Pada tahun 1528, [[Pánfilo de Narváez]], yang telah diangkat menjadi ''adelantado'' (gubernur) La Florida oleh Carlos I, Raja Spanyol, mendarat di Teluk Boca Ciega di pantai barat Florida untuk memulai [[Ekspedisi Narváez|ekspedisi darat yang bernasib buruk]] yang melibatkan 300 orang, dan hanya empat orang yang selamat. Salah seorang yang selamat, [[Álvar Núñez Cabeza de Vaca]], menulis ''Relación'', bukunya tentang perjalanan bertahan hidup selama delapan tahun, saat kembali ke Spanyol.

Pada tahun 1534, [[Jacques Cartier]] menancapkan salib di [[Semenanjung Gaspé]] di [[Teluk Santo Laurensius]] dan mengklaim tanah tersebut atas nama François I. Pada tahun 1535, Cartier menjelajahi [[Sungai Saint Lawrence|sungai St. Lawrence]] dan juga mengklaim wilayah tersebut untuk Prancis.

Pada tahun 1539 [[Hernando de Soto (penjelajah)|Hernando De Soto]] memimpin ekspedisi Eropa pertama jauh ke dalam wilayah [[Amerika Serikat]] modern (melalui [[Florida]], [[Georgia]], [[Alabama]], [[Mississippi]], dan kemungkinan besar [[Arkansas]])

Setelah dua kali gagal mencapai Asia Timur dengan berlayar mengelilingi [[Siberia]], [[Henry Hudson]] berlayar ke barat pada tahun 1609 di bawah naungan [[Perusahaan Hindia Timur Belanda]]. Ia juga melewati [[Cape Cod]], Teluk Chesapeake, dan [[Teluk Delaware]], tetapi malah berlayar ke Sungai Hudson pada tanggal 11 September 1609 untuk mencari jalur yang menghubungkan ke Pasifik melalui apa yang sebenarnya disebut ''[[Great Lakes]]'' yang artinya Danau-danau Besar. Dalam pelayaran keempat dan terakhir Hudson, ia menemukan, memetakan, dan menjelajahi [[Selat Hudson]], [[Teluk Hudson]], dan [[Teluk James]].

Penjelajah laut besar lainnya adalah Kapten [[James Cook]], [[George Vancouver]], dan [[Charles Wilken|Charles Wilkes]].

== Penjelajahan darat di Barat ==

=== Abad ke-16 hingga ke-17 ===
Ada banyak penjelajah dan [[Conquistador|penakluk]] Spanyol yang menjelajahi Amerika Utara bagian Barat Daya (termasuk Amerika Serikat bagian barat dan tengah saat ini) dan melintasi benua (dari timur ke barat) di wilayah selatannya, terutama dari kuartal kedua hingga pertengahan abad ke-16, seperti [[Álvar Núñez Cabeza de Vaca]] dan [[Francisco Vásquez de Coronado|Francisco Vázquez de Coronado]], tetapi juga wilayah Amerika Utara bagian Tenggara dan selatan-tengah. Sementara [[Juan Rodríguez Cabrillo]] dari Spanyol mengklaim Pantai Pasifik California pada pertengahan tahun 1500-an, ekspedisi darat paling awal oleh [[ekspedisi Portolà]] dua ratus tahun kemudian mendirikan misi Katolik dari Baja California yang dikuasai Spanyol ke arah utara.

Pada tahun 1608, [[Samuel de Champlain]] mendirikan apa yang sekarang dikenal sebagai [[Kota Quebec]], yang kemudian menjadi pemukiman permanen pertama dan ibu kota [[Prancis Baru]]. Ia mengambil alih pemerintahan pribadi atas kota dan urusan-urusannya, dan mengirimkan ekspedisi untuk menjelajahi pedalaman. Champlain sendiri menemukan [[Danau Champlain]] pada tahun 1609. Pada tahun 1615, ia telah melakukan perjalanan dengan kano menyusuri [[Sungai Ottawa]] melalui [[Danau Nipissing]] dan [[Teluk Georgian]] ke pusat wilayah [[Danau Huron|Huron]] di dekat [[Danau Simcoe]]. Selama pelayaran ini, Champlain membantu suku Wendat (alias 'Huron') dalam pertempuran mereka melawan Konfederasi Iroquois. Akibatnya, suku Iroquois menjadi musuh Prancis dan terlibat dalam berbagai konflik.

Dari tahun 1679 hingga 1682 [[René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle]] menjelajahi wilayah [[Great Lakes|Danau Besar]] [[Amerika Serikat]] dan [[Kanada]], serta seluruh aliran [[Sungai Mississippi]] hingga [[Teluk Meksiko]].

Dari tahun 1697 hingga 1702, [[Eusebio Kino]] menjelajahi [[Gurun Sonora]] dan dalam perjalanannya ke [[Delta sungai|Delta]] [[Sungai Colorado]] menemukan rute darat ke [[Baja California (negara bagian)|Baja California]] yang saat itu diyakini sebagai sebuah pulau. Pada tahun 1683, Kino memimpin penyeberangan darat pertama orang Eropa ke Baja California.

Penjelajahan Eropa di [[Kanada Barat|Kanada bagian barat]] sebagian besar dimotivasi oleh perdagangan bulu dan pencarian ''[[Northwest Passage]]'' yang sulit dipahami. Penjelajah [[Hudson's Bay Company]] [[Henry Kelsey]] mendapat kehormatan sebagai orang Eropa pertama yang melihat ''[[Great Plains]]'' utara pada tahun 1690.

=== Abad ke-18 ===
[[Anthony Henday]] adalah orang Eropa pertama yang melihat [[Pegunungan Rocky]] pada tahun 1754, tapi anehnya tidak menyebutkannya dalam jurnal-jurnalnya. Dari posisi geografisnya yang paling barat (kira-kira dekat kota [[Olds, Alberta]], di tengah-tengah antara [[Calgary]] dan [[Red Deer, Alberta]]), Pegunungan Rocky seharusnya cukup mencolok, tetapi ia mungkin mencoba untuk menutupi fakta yang mengecewakan bahwa jajaran pegunungan yang tampaknya tidak dapat dilewati kini berdiri di antara Hudson's Bay Company dan Pasifik. [[Samuel Hearne]] menemukan [[Sungai Coppermine]] pada tahun 1769–71 dalam pencariannya yang gagal untuk endapan bijih tembaga. Kecewa dengan kekurangan ini, HBC sebagian besar menghentikan penjelajahan.

Di sisi lain, [[North West Company]] menggunakan model bisnis yang mengharuskan perluasan terus-menerus ke area yang belum dimanfaatkan. Di bawah naungan NWC, [[Alexander Mackenzie (penjelajah)|Alexander Mackenzie]] menemukan [[Sungai Mackenzie]] pada tahun 1789 dan merupakan orang Eropa pertama yang mencapai Pasifik Amerika Utara melalui darat, melalui [[Sungai Bella Coola]], pada tahun 1793. [[Simon Fraser]] mencapai Pasifik pada tahun 1808 melalui [[Sungai Fraser]].

[[David Thompson (penjelajah)|David Thompson]], yang secara luas dianggap sebagai ahli geografi daratan terhebat yang pernah hidup, telah menempuh perjalanan lebih dari 90.000 km selama hidupnya. Pada tahun 1797, Thompson dikirim ke selatan oleh para majikannya untuk mensurvei sebagian batas Kanada-AS di sepanjang rute perairan dari [[Danau Superior]] ke [[Danau of the Woods]] untuk menjawab pertanyaan yang belum terselesaikan tentang wilayah yang timbul dari [[Perjanjian Jay]] antara [[Britania Raya]] dan [[Amerika Serikat]]. Pada tahun 1798 Thompson telah menyelesaikan survei sejauh  dari [[Grand Portage]], melalui [[Danau Winnipeg]], ke [[Hulu sungai|hulu]] [[Sungai Assiniboine]] dan Mississippi, serta dua sisi Danau Superior. Pada tahun 1798, perusahaan mengirimnya ke [[Danau Red Deer]] (di [[Alberta]] saat ini) untuk mendirikan pos perdagangan. Terjemahan bahasa Inggris dari Lac La Biche-Danau Red Deer-pertama kali muncul di peta Mackenzie tahun 1793. Thompson menghabiskan beberapa musim berikutnya berdagang di Fort George (sekarang di Alberta), dan selama waktu itu memimpin beberapa ekspedisi ke Pegunungan Rocky. Pada tahun 1811/1812 ia menyusuri [[Sungai Columbia]] ke Pasifik, dan pada tahun 1814 menggunakan catatan dan pengukurannya untuk menyusun peta [[Kanada Barat|Kanada barat]] pertama bergaya Eropa, yang mencakup 3,9 juta kilometer persegi.

=== Abad ke-19 ===
[[Lewis dan Clark]] adalah orang Amerika pertama yang menjelajah ke wilayah yang baru diperoleh dari [[Pembelian Louisiana]], atas perintah Presiden [[Thomas Jefferson]]. Mereka menemukan banyak fitur geografis baru, [[suku Indian]], serta spesies hewan dan tumbuhan. [[John Colter]] adalah anggota ekspedisi yang kemudian menjadi pemandu bagi orang lain di **Old West*,' dan melakukan beberapa penjelajahan sendiri.

[[John C. Frémont]] memimpin banyak penjelajahan penting di *Great Plains*, [[Great Basin]], wilayah [[Oregon]], dan [[Alta California]] di Meksiko.

[[Joseph Reddeford Walker]] adalah salah satu penjelajah paling terkemuka, dan memetakan banyak jalur baru melalui Barat, yang kemudian sering digunakan oleh para emigran yang menyeberang untuk menetap di kota-kota dan komunitas Barat. Pada tahun 1833, kelompok penjelajahnya menemukan rute di sepanjang [[Sungai Humboldt]] melintasi [[Nevada]] saat ini, menanjak ke [[Sierra Nevada (AS)|Sierra Nevada]] mengikuti [[Sungai Carson]] dan menurun melalui drainase [[Sungai Stanislaus]] ke [[Monterey, California|Monterey]]. Rute kembalinya melintasi Sierra selatan adalah melalui *Walker Pass*, yang dinamai Walker oleh John Charles Fremont. Pendekatan Sierra melalui rute Sungai Carson kemudian dikenal sebagai *California Trail*, rute utama bagi para emigran ke ladang emas selama [[Demam Emas California|demam emas California]].

Ketika populasi Amerika di Barat meningkat, pemerintah AS meluncurkan eksplorasi resmi yang berkelanjutan terutama melalui [[Korps Insinyur Topografi Angkatan Darat Amerika Serikat|Korps Insinyur Topografi Angkatan Darat AS]]. Salah satu perwira dan penjelajah utama dalam unit ini adalah [[George Wheeler]]. Pada tahun 1872, [[Kongres Amerika Serikat|Kongres AS]] mengesahkan rencana ambisius untuk memetakan bagian Amerika Serikat di sebelah barat [[meridian ke-100]] pada skala 8 mil per inci. Rencana ini memerlukan apa yang kemudian dikenal sebagai [[Survei Wheeler]], bersama dengan [[Survei Clarence King]] dan [[John Wesley Powell]], dan ekspedisi oleh [[Ferdinand Vandeveer Hayden]]. Pada tahun 1879, semua upaya tersebut direorganisasi sebagai [[Survei Geologi Amerika Serikat]].

== Galeri ==
<gallery caption="Peta Dunia Baru">
Berkas:Waldseemuller map 2.jpg|*Universalis Cosmographia*, [[peta Waldseemüller]] yang dibuat pada tahun 1507, menggambarkan Amerika, Afrika, Eropa, Asia, dan Samudra Pasifik yang memisahkan Asia dari Amerika.
Berkas:Vinland Map HiRes.jpg|[[Peta Vinland]] muncul pada tahun 1965 dan diklaim, meskipun banyak didiskreditkan, sebagai peta abad ke-15 yang menggambarkan koloni [[Orang Nordik|Nordik]] di [[Vinland]].
</gallery>

== Lihat pula ==

=== Tinjauan sejarah ===

* [[Abad ke-16 dalam sejarah Amerika Utara]]
* [[Abad Penjelajahan]]
* [[Kartografer terkemuka dari Zaman Penjelajahan]]
* [[Jalur Sejarah Nasional]]
* [[Amerika (terminologi)]]
* [[Kolonisasi Amerika oleh Eropa]]
* [[Pelayaran Christopher Columbus]]

=== Era, penjelajah, wilayah, dan upaya tertentu ===

* *Old West* + *Mountain men*
* [[Amerigo Vespucci]], [[Martin Waldseemüller]] + [[Matthias Ringmann]]: pencetus istilah Amerika

== Referensi ==
<references />

== Daftar pusaka ==

* [[Stephen E. Ambrose|Ambrose, Stephen E.]]*Undaunted Courage: Meriwether Lewis, Thomas Jefferson, and the Opening of the American West*, New York: Simon & Schuster (1996).
* Bartlett, Richard. *Great Surveys of the American West*. Norman: [[University of Oklahoma Press]], 1980.
* Fernlund, Kevin J.*William Henry Holmes and the Rediscovery of the American West*. Albuquerque: [[University of New Mexico Press]], 2000.
* [[William H. Goetzmann|Goetzmann, William H.]] *Exploration and Empire: The Explorer and the Scientist in the Winning of the American West*. New York: Alfred A. Knopf, 1966.
* [[Maura, Juan Francisco]]. *Españoles y portugueses en Canadá en tiempos de Cristóbal Colón*. Colección Parnase-Lemir, Valencia: Universidad de Valencia, 2021. http://parnaseo.uv.es/Lemir/Textos/Juan_Maura_Lemir.pdf
* [[Stephen J. Pyne|Pyne, Stephen J.]] *Grove Karl Gilbert: A Great Engine of Research*. Austin: [[University of Texas Press]], 1980.
* [[Wallace Stegner|Stegner, Wallace]]. *Beyond the Hundredth Meridian: John Wesley Powell and the Second Opening of the West*. Houghton, Mifflin, 1954.
* Andrews, J.Rr. "Spain's Conquest of America." The Hispanic American Historical Review, vol. 33, no. 4, University of California Press, 1953, pp. 623–637
* Gibson, Charles. "The Aztecs Under Spanish Rule: A History of the Indians of the Valley of Mexico." Stanford University Press, 1964.
* Himmerich y Valencia, Robert. "The Encomenderos of New Spain, 1521–1555." University of Texas Press, 1991.
* Seed, Patricia. "Colonial Spanish America: A Documentary History." Rowman & Littlefield, 1998.
* Restall, Matthew. "Seven Myths of the Spanish Conquest." Oxford University Press, 2003.
* Johnson, Lyman, and Sonya Lipsett-Rivera. "The Faces of Honor: Sex, Shame, and Violence in Colonial Latin America." University of New Mexico Press, 2003.
* Vitoria, Francisco de. "De Indis et de Iure Belli Relectiones." Edisi cetak ulang, Lawbook Exchange Ltd, 2006.
* Lockhart, James and Stuart Schwartz. "Early Latin America: A History of Colonial Spanish America and Brazil." Cambridge University Press, 1983.
* Varon Gabai, Rafael. "Other Council Fires Were Here Before Ours: A Classic Native American Creation Story as Retold by a Contemporary Seneca/Oneida Writer." Syracuse University Press, 2013.
* Mignolo, Walter D. "The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality, and Colonization." University of Michigan Press, 1996.

== Bacaan lebih lanjut ==

* [[Álvaro Enrique Peña|Enrigue, Álvaro]], "The Discovery of Europe" (ulasan Caroline Dodds Pennock, *On Savage Shores: How Indigenous Americans Discovered Europe*, Knopf, 2023, 302 pp.), *The New York Review of Books*, vol. LXXI, no. 1 (18 January 2024), pp. 34–35, 39. Caroline Dodds Pennock menulis: "Kita perlu membalikkan pemahaman kita tentang pertemuan untuk melihat migrasi dan koneksi transatlantik tidak hanya membentang ke barat, tetapi juga berasal dari sana." (hal. 34.) Menurut pengulas, "Sampai sekarang pengalaman penduduk asli Amerika di Eropa belum disatukan di satu tempat.... *On Savage Shores''... menetapkan standar metodologis untuk cara baru memahami asal usul dunia modern." (p. 39.)

## Pranala luar

* National Park Service links and materials on explorers of North America
* Historical Maps and Prints - Koleksi beragam (1503-1910) dari Koleksi Digital Perpustakaan UBC yang berkaitan dengan eksplorasi dan pemetaan dunia, evolusi kartografi, dan pemukiman Amerika Utara
* Early Maps of Florida di A History of Central Florida Podcast