Groucho Marx

**Julius Henry** "**Groucho**" **Marx** (; 2 Oktober 1890 – 19 Agustus 1977) adalah seorang komedian, aktor, penulis, dan penyanyi Amerika yang tampil dalam film dan vaudeville di televisi, radio, dan panggung. Ia dianggap sebagai salah satu komedian terhebat di Amerika.

Marx membuat 13 film layar lebar sebagai satu tim dengan saudara-saudaranya, yang tampil dengan nama Marx Brothers, di mana ia merupakan anak ketiga. Ia juga memiliki karier solo yang sukses, terutama di radio dan televisi, terutama sebagai pembawa acara permainan *[[You Bet Your Life]]*.

Penampilannya yang khas, yang dibawa dari hari-harinya di vaudeville, termasuk kekhasan seperti postur tubuh bungkuk yang berlebihan, kacamata, cerutu, dan kumis cat minyak tebal (yang kemudian menjadi kumis asli) dan alis. Fitur-fitur yang dilebih-lebihkan ini mengakibatkan terciptanya salah satu penyamaran baru yang paling dikenal dan ada di mana-mana, yang dikenal sebagai kacamata Groucho: topeng one piece yang terdiri dari kacamata berbingkai tanduk, hidung plastik besar, alis lebat dan kumis sikat.
## Kehidupan awal
Groucho lahir dengan nama Julius Henry Marx pada tanggal 2 Oktober 1890, di Manhattan, New York City. Marx menyatakan bahwa ia dilahirkan di sebuah ruangan di atas toko daging di East 78th Street, "Antara Lexington dan Third", seperti yang ia katakan kepada Dick Cavett dalam sebuah acara televisi tahun 1969. Di kemudian hari, saat membahas nama-nama Brothers selama konsernya di Carnegie Hall, Groucho mengatakan bahwa ia diberi nama berdasarkan nama pamannya yang menganggur, Julius, yang tinggal bersama keluarganya. Keluarganya meyakini bahwa Julius adalah paman kaya yang menyembunyikan kekayaan, dan Groucho yakin bahwa pemberian namanya merupakan upaya untuk masuk ke dalam surat wasiat Julius. "Dan akhirnya dia meninggal, dan dia meninggalkan surat wasiatnya kepada kita, dan dalam surat wasiat itu dia meninggalkan tiga silet, sebuah bola 8, sebuah penis seluloid, dan dia berutang kepada ayah saya sebesar $85."

Anak-anak Marx tumbuh di sebuah gedung pergantian abad di 179 East 93rd Street di luar Lexington Avenue di lingkungan yang sekarang dikenal sebagai Carnegie Hill di Upper East Side wilayah Manhattan. Kakak laki-lakinya Harpo, dalam memoarnya *Harpo Speaks*, menyebut bangunan itu "rumah sungguhan pertama yang saya kenal". Daerah ini dihuni oleh imigran Eropa, sebagian besar adalah pengrajin. Di seberang jalan terdapat bangunan brownstone tertua di daerah tersebut, dimiliki oleh orang-orang termasuk Loew Brothers dan William Orth yang memiliki koneksi baik. Keluarga Marx tinggal di sana "selama sekitar 14 tahun", Groucho juga mengatakan kepada Cavett.

Keluarga Marx beragama Yahudi. Ibu Miene "Minnie" Schoenberg, dan keluarganya berasal dari Dornum di Jerman utara ketika dia berusia 16 tahun. Ayah Simon "Sam" Marx, mengubah namanya dari Marrix, dipanggil "Frenchie" oleh anak-anaknya sepanjang hidupnya, karena dia dan keluarganya berasal dari Alsace di Prancis. Saudara laki-laki Minnie adalah Al Schoenberg, yang mempersingkat namanya menjadi Al Shean ketika ia terjun ke bisnis pertunjukan sebagai salah satu anggota Gallagher dan Shean, sebuah pertunjukan vaudeville ternama di awal abad ke-20. Menurut Marx, saat Shean berkunjung, dia akan melemparkan beberapa koin kepada para gelandangan setempat sehingga saat dia mengetuk pintu, dia akan dikelilingi oleh penggemar yang memujanya. Marx dan saudara-saudaranya menghormati pendapatnya dan beberapa kali meminta dia untuk menulis beberapa materi untuk mereka.

Meskipun Minnie Marx tidak memiliki karier di industri hiburan, ia memiliki ambisi yang kuat agar putra-putranya dapat naik panggung seperti paman mereka. Sambil mendorong putra keduanya Leonard (Chico Marx) dalam pelajaran piano, dia menemukan bahwa Julius memiliki suara sopran yang menyenangkan dan kemampuan untuk tetap pada nada yang tepat. Tujuan awal karier Julius adalah menjadi seorang dokter, tetapi kebutuhan keluarga yang sedang berjuang untuk mendapatkan penghasilan tambahan memaksanya berhenti sekolah pada usia dua belas tahun. Saat itu Julius telah menjadi pembaca yang rakus, sangat menyukai Horatio Alger dan Frank Merriwell.

Setelah beberapa kali mencoba pekerjaan kantoran tingkat pemula dan pekerjaan yang cocok untuk remaja, Marx naik panggung sebagai penyanyi laki-laki dengan Gene Leroy Trio, memulai debutnya di Ramona Theatre di Grand Rapids, Michigan, pada tanggal 16 Juli 1905. Marx konon mengaku bahwa dirinya "sangat biasa-biasa saja" sebagai seorang komedian, tetapi ini adalah tipikal Marx, yang suka bercanda dalam bentuk aslinya. Pada tahun 1909, Minnie Marx telah mengumpulkan putra-putranya ke dalam sebuah kelompok penyanyi vaudeville yang tidak terkenal yang disebut sebagai "The Four Nightingales". Saudara-saudara Julius, Milton (Gummo Marx) dan Arthur (awalnya Adolph, tetapi Harpo Marx sejak 1911) dan penyanyi anak laki-laki lainnya, Lou Levy, melakukan perjalanan ke sirkuit vaudeville AS tanpa banyak publisitas. Setelah kehabisan prospek mereka di Timur, keluarga tersebut pindah ke La Grange, Illinois, untuk memainkan Midwest.
 
Konon, setelah penampilan yang sangat mengecewakan di Nacogdoches, Texas, Julius, Milton, dan Arthur mulai melontarkan lelucon di atas panggung untuk hiburan mereka sendiri. Yang mengejutkan mereka, penonton lebih menyukai mereka sebagai pelawak daripada sebagai penyanyi. Mereka memodifikasi sandiwara komedi Gus Edwards yang populer saat itu "School Days" dan menamainya "Fun In Hi Skule". Marx Brothers menampilkan variasi dari rutinitas ini selama tujuh tahun berikutnya.

Selama beberapa waktu, semua saudara itu tampil menggunakan aksen etnik, sebuah sandiwara umum dalam vaudeville. Leonard, yang tertua, mengembangkan aksen Italia yang ia gunakan sepanjang kariernya, untuk meyakinkan beberapa pengganggu bahwa dia orang Italia, bukan Yahudi. Arthur, anak tertua kedua, mengenakan wig merah keriting dan menjadi "Patsy Brannigan", karakter khas Irlandia. Ketidaknyamanannya saat berbicara di panggung menyebabkan pamannya Al Shean menyarankan agar dia berhenti berbicara sama sekali dan memainkan peran pantomim. Karakter Julius dari "Fun In Hi Skule" adalah etnis Jerman, jadi Julius memainkannya dengan aksen khas Teutonik. Setelah tenggelamnya kapal  Pada tahun 1915, sentimen anti-Jerman menyebar luas di masyarakat, dan karakter Jerman Marx dicemooh, sehingga ia menghilangkan aksennya dan mengembangkan karakter orang pintar yang pandai bicara cepat yang menjadi ciri khasnya.

Marx Brothers menjadi bintang komedi terbesar di Palace Theatre di New York, yang menyebut dirinya sebagai "Valhalla of Vaudeville". Keahlian Brother Chico dalam membuat kesepakatan menghasilkan tiga drama yang sukses di Broadway. Tidak ada rutinitas komedi lain yang pernah begitu menjangkiti sirkuit Broadway. Semua pekerjaan panggung ini mendahului karier mereka di Hollywood. Pada saat keluarga Marx membuat film pertama mereka, mereka sudah menjadi bintang besar dengan keterampilan yang terasah tajam; dan pada saat Groucho kembali menjadi bintang di televisi pada *[[You Bet Your Life]]*, dia telah tampil sukses selama setengah abad.
## Karier
### Vaudeville
Marx memulai kariernya di vaudeville pada tahun 1905 ketika ia bergabung dengan sebuah aksi yang disebut The Leroy Trio. Dia menjawab iklan baris di koran yang dibuat oleh seorang pria bernama Robin Leroy yang sedang mencari seorang anak laki-laki untuk bergabung dengan grupnya sebagai penyanyi. Marx dipekerjakan bersama dengan aktor vaudeville lainnya Johnny Morris. Melalui tindakan ini, Marx mendapatkan pengalaman pertamanya sebagai pemain vaudeville. Pada tahun 1909, Marx dan saudara-saudaranya telah menjadi sebuah kelompok pertunjukan, yang pada awalnya disebut The Three Nightingales dan kemudian The Four Nightingales. Ibu dari kedua bersaudara itu, Minnie Marx, adalah manajer grup yang menyatukan mereka dan memesan pertunjukan mereka. Grup ini mengalami awal yang sulit, tampil di tempat yang kurang memadai dan jarang, bahkan mungkin tidak pernah, dibayar untuk penampilan mereka. Akhirnya saudara Milton (Gummo) meninggalkan aksi tersebut untuk bertugas di Perang Dunia I dan digantikan oleh Herbert (Zeppo), dan kelompok tersebut dikenal sebagai Marx Brothers. Pertunjukan pertama mereka yang sukses adalah *Fun In Hi Skule* (1910).
### Film

Marx membuat 26 film, termasuk 13 film bersama saudara-saudaranya Chico dan Harpo. Marx mengembangkan rutinitas sebagai seorang penipu yang suka bercanda dengan gaya berjalan seperti ayam, kumis dan alis yang dicat minyak dan selalu membawa cerutu, menghina dengan cara improvisasi kepada janda yang kaku (sering diperankan oleh Margaret Dumont) dan siapa pun yang menghalangi jalannya. Seperti yang dilakukan oleh Marx Brothers, dia dan saudara-saudaranya membintangi serangkaian pertunjukan panggung dan film populer.

Film pertama mereka adalah film bisu yang dibuat pada tahun 1921 yang hanya ditayangkan satu kali, yaitu di Bronx, dan diyakini telah hancur tak lama setelah itu. Satu dekade kemudian, tim tersebut membuat dua pertunjukan Broadway terakhir mereka—*[[The Cocoanuts]]* dan *[[Animal Crackers (film 1930)|Animal Crackers]]*—menjadi film. Film sukses lainnya adalah *[[Monkey Business (film 1931)|Monkey Business]]*, *[[Horse Feathers]]*, *[[Duck Soup (film 1933)|Duck Soup]]* dan *[[A Night at the Opera (film)|A Night at the Opera]]*. Salah satu sindiran dari Marx adalah tanggapannya terhadap Sam Wood, sutradara *A Night at the Opera*. Marah dengan improvisasi dan kejenakaan Marx Brothers di lokasi syuting, Wood berteriak dengan kesal: "Anda tidak dapat membuat aktor dari tanah liat." Marx menjawab, "Begitu pula sutradara dari kayu."

Marx juga bekerja sebagai komedian radio dan pembawa acara. Salah satu tugas awalnya adalah serial singkat pada tahun 1932, *[[Flywheel, Shyster and Flywheel]],* yang dibintangi Chico. Meskipun sebagian besar skrip dan cakram diperkirakan telah hancur, semua kecuali satu skrip ditemukan pada tahun 1988 di Library of Congress.
Pada tahun 1947, Marx diminta untuk menjadi pembawa acara kuis radio *[[You Bet Your Life]].* Acara ini disiarkan oleh ABC dan kemudian CBS sebelum pindah ke NBC. Acara ini pindah dari radio ke televisi pada tanggal 5 Oktober 1950, dan berjalan selama sebelas tahun. Sebagian besar disponsori oleh mobil-mobil DeSoto dan Marx kadang-kadang muncul dalam iklan-iklan. Difilmkan di hadapan penonton, acara tersebut terdiri dari Marx yang bercanda dengan para kontestan dan melontarkan lelucon spontan sebelum menanyai mereka sebentar. Penyiar acara tersebut adalah George Fenneman. Acara ini bertanggung jawab untuk mempopulerkan frasa "Ucapkan kata rahasia dan bebek akan turun dan memberi Anda lima puluh dolar", "Siapa yang dimakamkan di Makam Grant?" dan "Apa warna Gedung Putih?" (diminta untuk memberi hadiah hiburan kepada kontestan yang kalah).

Sepanjang kariernya Marx memperkenalkan sejumlah lagu yang berkesan dalam film, termasuk "Hooray for Captain Spaulding" dan "Hello, I Must Be Going", dalam *Animal Crackers*, "Whatever It Is, I'm Against It", "Everyone Says I Love You" dan "Lydia the Tattooed Lady". Frank Sinatra, yang pernah berkata bahwa satu-satunya hal yang bisa ia lakukan lebih baik daripada Marx adalah bernyanyi, membuat film dengan Marx dan Jane Russell pada tahun 1951 berjudul *[[Double Dynamite]]*.
### Kumis, alis, dan cara berjalan

Di depan umum dan di luar kamera, Harpo dan Chico sulit dikenali tanpa wig dan kostum mereka, dan hampir mustahil bagi penggemar untuk mengenali Groucho tanpa kacamata khasnya, alis palsu, dan kumis.

Kumis dan alis yang dicat minyak muncul secara spontan sebelum pertunjukan vaudeville pada awal tahun 1920-an ketika dia tidak punya waktu untuk mengaplikasikan kumis tempel yang telah dia gunakan (atau, menurut otobiografinya, sama sekali tidak menikmati penghilangan kumis karena efek dari robeknya perban perekat pada bagian kulit yang sama setiap malam). Setelah mengaplikasikan cat minyak pada kumisnya, sekilas pandang ke cermin menunjukkan alis rambut aslinya terlalu redup dan tidak cocok dengan bagian wajahnya yang lain, jadi Marx menambahkan cat minyak ke alisnya dan menuju panggung. Ketidakmasukakalan cat minyak tidak pernah dibahas di layar, tetapi dalam sebuah adegan terkenal di *[[Duck Soup (film 1933)|Duck Soup]],* di mana Chicolini (Chico) dan Pinky (Harpo) menyamar sebagai Groucho, mereka terlihat sebentar mengoleskan cat minyak, secara implisit menjawab pertanyaan apa pun yang mungkin dimiliki pemirsa tentang dari mana ia mendapatkan kumis dan alisnya.

Marx diminta untuk menggunakan kumis cat minyak sekali lagi untuk *You Bet Your Life* ketika ditayangkan di televisi, tetapi dia menolak, dan memilih untuk menumbuhkan kumis asli, yang dia pakai selama sisa hidupnya. Saat itu, penglihatannya sudah cukup melemah sehingga ia benar-benar membutuhkan lensa korektif; sebelumnya, kacamatanya hanya sekadar alat peraga panggung. Ia memulai penampilan barunya, dan sekarang jauh lebih lama, dalam film tahun 1949 *[[Love Happy]],* film terakhir Marx Brothers sebagai tim komedi.

Marx memang melukis kumis karakter lama di atas kumis aslinya pada beberapa kesempatan langka, termasuk sketsa TV dengan Jackie Gleason pada acara varietas terakhir pada tahun 1960-an (di mana mereka menampilkan variasi lagu "Mister Gallagher and Mister Shean", ditulis bersama oleh paman Marx Al Shean) dan film Otto Preminger tahun 1968 *[[Skidoo (film)|Skidoo]]*. Saat itu, di usianya yang hampir 70 tahun, Marx berkomentar tentang penampilannya: "Saya tampak seperti dibalsem." Ia memerankan seorang bos mafia yang dipanggil "Tuhan" dan, menurut Marx, "baik penampilan saya maupun filmnya benar-benar mengerikan!"

Gaya berjalan yang berlebihan, dengan satu tangan di punggung bawahnya dan tubuhnya ditekuk hampir 90 derajat di pinggang, merupakan parodi dari tren pada tahun 1880-an dan 1890-an. Pria muda yang modis dari kelas atas akan berjalan dengan tangan kanan mereka dipegang erat di pangkal tulang belakang mereka, dan dengan sedikit condong ke depan di pinggang dan sedikit gerakan memutar ke arah kanan dengan bahu kiri, sehingga tangan kiri dapat berayun bebas mengikuti gaya berjalan. Edmund Morris, dalam biografinya tahun 1979 *[[The Rise of Theodore Roosevelt]]*, menggambarkan Roosevelt muda, yang baru terpilih menjadi anggota Majelis Negara, berjalan ke Ruang DPR untuk pertama kalinya dengan gaya trendi ini, gaya berjalannya terpengaruh, yang agak menghibur bagi anggota yang lebih tua dan lebih pedesaan. Marx membesar-besarkan tren ini sampai taraf yang nyata, dan efek komedinya semakin kuat dengan betapa ketinggalan zamannya mode tersebut pada tahun 1940-an dan 1950-an.
## Kehidupan pribadi

Tiga pernikahan Marx berakhir dengan perceraian. Istri pertamanya adalah chorus girl Ruth Johnson (m. 1920–1942). Dia berusia 29 tahun dan istrinya berusia 19 tahun saat pernikahan mereka. Pasangan itu memiliki dua orang anak, Arthur Marx dan Miriam Marx. Istri keduanya adalah Kay Marvis (m. 1945–1951), née Catherine Dittig, mantan istri Leo Gorcey. Marx berusia 54 tahun dan Kay berusia 21 tahun pada saat pernikahan mereka. Mereka memiliki seorang putri, Melinda Marx, yang putrinya Jade Berti sebelumnya menikah dengan Dominic Ruiz, saudara laki-laki Dina Eastwood. Istri ketiganya adalah aktris Eden Hartford (m. 1954–1969). Dia berusia 64 tahun dan istrinya berusia 24 tahun saat mereka menikah.

Pada awal tahun 1950-an, Marx menggambarkan wanita sempurna menurutnya: "Seseorang yang terlihat seperti Marilyn Monroe dan berbicara seperti George S Kaufman."

Marx ditolak keanggotaannya dalam simfoni informal milik teman-temannya (termasuk Harpo) yang diorganisir oleh Ben Hecht, karena ia hanya bisa memainkan mandolin. Ketika kelompok itu memulai latihan pertamanya di rumah Hecht, Marx bergegas masuk dan menuntut agar "para amatir yang buruk" itu diam. Para musisi menemukannya sedang memimpin Los Angeles Symphony Orchestra dalam pertunjukan pembukaan *[[Tannhäuser (opera)|Tannhäuser]]* di ruang tamu Hecht. Marx diizinkan bergabung dengan simfonietta.

Di kemudian hari, Marx kadang-kadang mengatakan kepada pembawa acara bincang-bincang, bukan bercanda, bahwa ia tidak mampu menghina seseorang, karena target komentarnya akan berasumsi bahwa itu adalah lelucon ala Groucho, dan akan menertawakannya.

Meskipun ia tidak mengenyam pendidikan formal, ia menulis banyak buku, termasuk otobiografinya, *Groucho and Me*, (1959) dan *Memoirs of a Mangy Lover* (1963). Dia adalah teman dari tokoh-tokoh sastra seperti Booth Tarkington, T. S. Eliot, dan Carl Sandburg. Banyak korespondensi pribadinya dengan tokoh-tokoh tersebut dan tokoh-tokoh lainnya ditampilkan dalam buku *The Groucho Letters* (1967) dengan pengantar dan komentar atas surat-surat yang ditulis oleh Marx, yang menyumbangkan surat-suratnya kepada Library of Congress. Putrinya Miriam menerbitkan koleksi surat-suratnya kepadanya pada tahun 1992 berjudul *Love, Groucho.*

Dalam *Life with Groucho: A Son's Eye View*, Arthur Marx menceritakan bahwa pada tahun-tahun terakhirnya, Groucho semakin menyebut dirinya dengan nama Hackenbush, mengacu pada karakter nama yang dia mainkan di ''A Day at the Races''.

Marx berusaha keras untuk belajar bermain gitar. Dalam film tahun 1932 *[[Horse Feathers]]*, ia membawakan tema cinta film tersebut "Everyone Says I Love You" untuk lawan main Thelma Todd di Gibson L-5.

Pada bulan Juli 1937, pertandingan tenis ganda selebriti pro-Amerika vs. Inggris diselenggarakan, yang menampilkan Marx dan Ellsworth Vines bermain melawan Charlie Chaplin dan Fred Perry, untuk membuka clubhouse baru di Beverly Hills Tennis Club. Marx muncul di lapangan dengan dua belas raket dan sebuah koper, membuat Chaplin—yang menganggap tenis serius—bingung, sebelum dia bertanya apa isi koper itu. Marx bertanya kepada Chaplin apa yang ada di dalam tasnya, dan Chaplin menjawab bahwa dia tidak punya. Marx menjawab, "Anda pemain tenis macam apa?" Setelah bermain hanya beberapa pertandingan, Marx duduk di lapangan dan mengeluarkan bekal makan siang piknik yang rumit dari kopernya.

Irving Berlin menyindir: "Dunia tidak akan berada dalam kekacauan seperti ini seandainya Marx adalah Groucho, bukan Karl." Dalam bukunya *The Groucho Phile*, Marx mengatakan "Saya telah menjadi seorang Demokrat liberal sepanjang hidup saya", dan "Terus terang saja, saya merasa Demokrat merupakan kelompok yang lebih baik dan lebih simpatik... Saya akan tetap percaya bahwa Demokrat memiliki perhatian yang lebih besar terhadap orang biasa dibandingkan dengan Republik". Namun, selama episode *[[Firing Line (seri televisi)|Firing Line]]* pada tanggal 7 Juli 1967, Marx mengakui bahwa ia memilih Wendell Willkie, kandidat presiden dari Partai Republik pada tahun 1940, dibanding Franklin D. Roosevelt, menyatakan bahwa dia tidak percaya bahwa seseorang harus mencalonkan diri lebih dari dua periode. Marx menyebutkan dalam sebuah wawancara televisi bahwa dia tidak menyukai gerakan pembebasan perempuan.
## Tahun-tahun terakhir
### ''You Bet Your Life''

Karier radio Marx tidak sesukses karyanya di panggung dan film, meskipun sejarawan seperti Gerald Nachman dan Michael Barson menyarankan bahwa, dalam kasus musim tunggal *[[Flywheel, Shyster, and Flywheel]]* (1932), kegagalannya mungkin merupakan kombinasi dari slot waktu yang buruk dan kembalinya Marx Brothers ke Hollywood untuk membuat film lainnya.

Pada pertengahan tahun 1940-an, Marx mengalami masa suram dalam kariernya. Acara radionya *[[Blue Ribbon Town]]* gagal; Irving Brecher tidak dapat menemukan sponsor untuk sitkom radio yang diusulkannya *The Flotsam Family* yang dibuat untuk Marx, hanya untuk melihatnya menjadi hit besar yang diubah menjadi *[[The Life of Riley]]* yang dibintangi William Bendix sebagai pemeran utama. Pada saat itu, Marx Brothers sebagai pemain film telah resmi pensiun.

Marx dijadwalkan tampil di acara radio bersama Bob Hope. Kesal karena harus menunggu di ruang hijau selama 40 menit, ia pun tampil di udara dengan suasana hati yang buruk. Hope memulai dengan mengatakan "Kenapa, Groucho Marx! Groucho, apa yang kau lakukan di padang pasir ini?" balas Marx, "Huh, gurun, aku sudah duduk di ruang ganti selama empat puluh menit! Sedikit gurun yang enak..." Marx terus mengabaikan naskah tersebut, berdebat panjang lebar, dan membawanya jauh melampaui batas waktu yang ditentukan.

Yang mendengarkan acara itu adalah produser John Guedel, yang mendapat ide cemerlang. Ia mendekati Marx untuk membuat acara kuis, yang ditanggapi Marx dengan nada mengejek, "Acara kuis? Hanya aktor yang benar-benar sudah tidak punya bakat yang akan datang ke acara kuis!" Tanpa gentar, Guedel mengusulkan agar kuis tersebut hanya menjadi latar belakang wawancara Marx dengan orang-orang, dan badai improvisasi yang akan ditimbulkannya. Marx menjawab, "Baiklah, saya tidak pernah sukses di radio, dan saya tidak bisa mempertahankan sponsor. Pada titik ini, saya akan mencoba apa saja!"

*[[You Bet Your Life]]* memulai debutnya pada bulan Oktober 1947 di radio ABC (yang menayangkannya dari tahun 1947 hingga 1949), disponsori oleh produsen perhiasan kostum Allen Gellman; lalu di CBS (1949–50), dan terakhir di NBC. Acara ini hanya ditayangkan di radio dari tahun 1947 hingga 1950; di radio dan televisi dari tahun 1950 hingga 1960; dan hanya ditayangkan di televisi, dari tahun 1960 hingga 1961. Acara itu terbukti sangat populer, menjadi salah satu acara paling populer di televisi pada pertengahan 1950-an, dan memperoleh peringkat nomor satu pada tahun 1953. Dengan George Fenneman sebagai penyiar dan orang yang jujur, Marx menghibur para pendengarnya dengan kecerdasan tajam dan percakapan dadakan dengan tamu-tamunya. Sejak *You Bet Your Life* sebagian besar merupakan improvisasi dan tidak berdasarkan naskah — meskipun penulis melakukan wawancara awal dengan para tamu dan memberikan dialog yang sudah disiapkan oleh Marx sebelumnya — Para produser bersikeras agar jaringan tersebut merekamnya terlebih dahulu alih-alih menyiarkannya secara langsung. Ada tiga alasan untuk ini: prarekaman memberi Marx waktu untuk mencari-cari pertukaran hal yang lucu, titik-titik mati yang ada bisa diedit; dan yang terpenting untuk melindungi jaringan dari apa yang dianggap berisiko, karena Marx adalah orang yang terkenal suka bicara apa saja. Acara televisi tersebut berlangsung selama 11 musim hingga dibatalkan pada tahun 1961. Ironisnya sponsor utama yang sudah lama, merek mobil DeSoto bangkrut karena penjualannya menurun pada tahun yang sama. Untuk iklan DeSoto, Marx terkadang mengatakan: "Katakan pada mereka Groucho yang mengirimi Anda", atau "Coba DeSoto sebelum Anda memutuskan." Pada pertengahan tahun 1970-an, episode acara tersebut disindikasikan dan disiarkan ulang sebagai *The Best of Groucho*.

Musik tema acara ini adalah versi instrumental dari "Hooray for Captain Spaulding", yang semakin dikenal sebagai lagu tema pribadi Marx. Rekaman lagu tersebut dengan Marx dan penyanyi Ken Lane dengan orkestra yang diarahkan oleh Victor Young dirilis pada tahun 1952. Rekaman lain yang dibuat oleh Marx selama periode ini adalah "The Funniest Song in the World", dirilis pada label Young People's Records pada tahun 1949. Itu adalah serangkaian lima lagu anak-anak asli dengan narasi penghubung tentang seekor monyet dan makhluk kebun binatang lainnya.

Salah satu pernyataan Marx yang paling sering dikutip mungkin terjadi dalam sebuah episode radio tahun 1947. Marx sedang mewawancarai Charlotte Story, yang telah melahirkan 20 anak. Ketika Marx bertanya mengapa dia memilih untuk membesarkan keluarga besar, Nyonya Story dikatakan menjawab, "Saya mencintai suami saya," dan Marx menjawab, "Saya suka cerutu, tapi saya sesekali mengeluarkannya dari mulut saya." Pernyataan tersebut dinilai terlalu berisiko untuk disiarkan, menurut anekdot tersebut, dan diedit sebelum disiarkan. Charlotte Story dan suaminya Marion, yang merupakan orang tua dari 20 anak, adalah orang-orang nyata yang tampil dalam program tersebut. Rekaman audio wawancara ada, dan disebutkan pula sebuah rujukan terhadap cerutu ("Setiap kali ada anak baru, apakah Anda membagikan cerutu?"), tetapi tidak ada bukti yang mendukung pernyataan yang diklaim tersebut. "Saya selalu mendapat pujian atas hal-hal yang tidak pernah saya katakan," kata Marx kepada Roger Ebert pada tahun 1972. "Anda tahu kalimat dalam *You Bet Your Life*? Orang itu mengatakan dia memiliki tujuh belas anak dan saya berkata, 'Saya merokok cerutu, tetapi saya sesekali mengeluarkannya dari mulut saya'? Saya tidak pernah mengatakan itu." Memoar Marx tahun 1976 menceritakan episode tersebut sebagai fakta, tetapi rekan penulisnya Hector Arce lebih banyak mengandalkan sumber-sumber lain selain Marx sendiri—yang saat itu berusia pertengahan delapan puluhan, dalam kondisi kesehatan yang buruk dan gangguan mental—dan mungkin tidak menyadari bahwa Marx secara khusus menyangkal membuat pernyataan tersebut. Penulis utama Bernie Smith mengingat dalam sebuah wawancara tahun 1996 bahwa pernyataan tersebut memang dibuat—tetapi sekali lagi, jauh setelah kejadian.

Pada tahun 1946, sebagai bagian dari kampanye pemasaran untuk film Marx Brothers *[[A Night in Casablanca]]*, Marx menciptakan alur cerita yang membuat Warner Bros. Pictures mengancam akan menuntutnya, dengan menyatakan bahwa judul tersebut terlalu mirip dengan film mereka tahun 1942 *[[Casablanca (film)|Casablanca]]*. Groucho menulis surat terbuka yang "menanggapi" empat bersaudara Warner, termasuk satu surat yang mempertanyakan penggunaan kata-kata mereka sendiri, seperti: bertanya-tanya apakah "pada tahun 1471, Ferdinand Balboa Warner, kakek buyut Anda,... tersandung di pantai Afrika dan... menamakannya Casablanca"; menyarankan bahwa "para penyintas [[David] Burbank](https://id.wikipedia.org/wiki/David_Burbank) tidak terlalu senang dengan fakta bahwa" studio Warner Bros. Burbank, California disebut sebagai "studio Burbank" mereka; dan bahkan mengusulkan tindakan hukum Marx Brothers yang membahas "Bagaimana dengan 'Warner Brothers'? ... Secara profesional, kita adalah saudara jauh sebelum Anda."
### Pekerjaan lainnya
Pada tanggal 5 Agustus 1948, drama komedi Marx *April Fool* ditayangkan perdana di Lobero Theatre di Santa Barbara, California, dengan ulasan yang biasa-biasa saja. Ditulis oleh Groucho Marx dan Norman Krasna, drama tersebut ditulis ulang dan diberi judul *Time for Elizabeth*, dan dibuka di Fulton Theatre di New York City pada tanggal 27 September 1948, di mana pertunjukan ditutup setelah hanya delapan pertunjukan.

Pada saat *You Bet Your Life* memulai debutnya di TV pada tanggal 5 Oktober 1950, Marx telah menumbuhkan kumis asli (yang sebelumnya telah ia pamerkan dalam film *[[Copacabana (film 1947)|Copacabana]]* dan *[[Love Happy]]*).

Selama tur ke Jerman pada tahun 1958, ditemani oleh istrinya Eden, putrinya Melinda, Robert Dwan dan putri Dwan, Judith, ia memanjat tumpukan puing yang menandai lokasi bunker Adolf Hitler, lokasi kematian Hitler, dan melakukan Charleston selama dua menit. Dia kemudian mengatakan kepada Richard J. Anobile dalam *The Marx Brothers Scrapbook*, "Tidak banyak kepuasan setelah dia membunuh enam juta orang Yahudi!"

Pada tahun 1960, Marx, seorang penggemar berat opera komik Gilbert dan Sullivan, muncul sebagai Ko-Ko, Sang Algojo Tertinggi, dalam sebuah produksi televisi *[[The Mikado]]* di *[[The Bell Telephone Hour]]* di NBC. Klip ini diputar di Classic Arts Showcase.

Acara TV lainnya, *Tell It to Groucho*, ditayangkan perdana pada 11 Januari 1962, di CBS, tetapi hanya bertahan lima bulan. Pada tanggal 1 Oktober 1962, Marx, setelah bertindak sebagai pembawa acara tamu sesekali *[[The Tonight Show]]* selama interval enam bulan antara Jack Paar dan Johnny Carson, memperkenalkan Carson sebagai pembawa acara baru.

Pada tahun 1964, Marx membintangi episode "Time for Elizabeth" dari *[[Bob Hope Presents the Chrysler Theatre]]*, versi terpotong dari drama yang ia dan Norman Krasna tulis pada tahun 1948.

Pada tahun 1965, Marx membintangi acara mingguan untuk TV Inggris berjudul *Groucho*, disiarkan di ITV. Program ini memiliki alur cerita yang mirip dengan *You Bet Your Life*, dengan Keith Fordyce mengambil peran Fenneman. Namun, program ini mendapat sambutan buruk dan hanya bertahan selama 11 minggu.

Marx muncul sebagai seorang gangster bernama Tuhan dalam film komedi *[[Skidoo (film)|Skidoo]]* (1968), disutradarai oleh Otto Preminger, dan dibintangi oleh Jackie Gleason dan Carol Channing. Film ini dirilis oleh studio tempat Marx Brothers memulai karier film mereka, Paramount Pictures. Film ini menerima ulasan negatif yang hampir universal. Penulis Paul Krassner menerbitkan sebuah cerita di edisi Februari 1981 *[[High Times]]*, yang menceritakan bagaimana Marx mempersiapkan film bertema LSD dengan meminum satu dosis obat tersebut bersama Krassner, sebagian besar pengalaman yang menyenangkan.

Marx mengembangkan persahabatan dengan bintang rock Alice Cooper—keduanya difoto bersama untuk majalah *[[Rolling Stone]]*—dan pembawa acara televisi Dick Cavett, menjadi tamu tetap di acara bincang-bincang larut malam Cavett, bahkan tampil dalam wawancara tunggal selama 90 menit. Ketika Elton John mengunjungi California pada tahun 1972, ia dan Marx menjadi akrab. Marx bersikeras memanggilnya "John Elton". Menurut penulis Philip Norman, ketika Elton John sedang bermain piano di rumah Marx, Marx bercanda menunjuk jari telunjuknya seolah-olah sedang memegang pistol; John mengangkat tangannya dan berkata, "Jangan tembak aku, aku hanya pemain piano," sehingga memberinya judul album yang baru saja diselesaikannya. Sebuah poster film untuk film Marx Bros. *[[Go West (film 1940)|Go West]]* terlihat pada sampul album sebagai penghormatan kepada Marx. Elton John menemani Marx ke pertunjukan *[[Jesus Christ Superstar]]*. Saat lampu padam, Marx berseru, "Apakah ini memiliki akhir yang bahagia?" Dan selama adegan Penyaliban, dia menyatakan, "Ini pasti akan menyinggung orang-orang Yahudi."

Karya Marx sebelumnya kembali populer; buku-buku baru berisi percakapan yang ditranskripsi diterbitkan oleh Richard J. Anobile dan Charlotte Chandler. Dalam sebuah wawancara BBC pada tahun 1975, Marx menyebut pencapaian terbesarnya adalah ketika sebuah buku dipilih untuk pelestarian budaya di Perpustakaan Kongres. Dalam sebuah wawancara dengan Cavett pada tahun 1971, Marx mengatakan bahwa ia diterbitkan di *[[The New Yorker]]* dengan namanya sendiri, Julius Henry Marx, berarti lebih dari semua drama yang ia bintangi. Bagi seseorang yang hanya memiliki sedikit pendidikan formal, ketika tulisan-tulisannya dinyatakan penting secara budaya adalah suatu hal yang sangat memuaskan.

Ketika ia berusia 81 tahun pada bulan Oktober 1971, Marx menjadi semakin lemah, baik secara fisik maupun mental, sebagai akibat dari serangkaian stroke ringan dan masalah kesehatan lainnya. Pada tahun 1972, sebagian besar atas perintah rekannya Erin Fleming, Marx muncul dalam pertunjukan langsung satu orang di Carnegie Hall yang kemudian dirilis sebagai album ganda, *[[An Evening with Groucho]]*, di A&M Records. Ia juga tampil pada tahun 1973 di acara varietas berumur pendek yang dipandu oleh Bill Cosby. Pengaruh Fleming pada Marx kontroversial. Beberapa orang yang dekat dengan Marx percaya bahwa wanita itu telah banyak membantu memulihkan popularitasnya, dan hubungan dengan wanita yang lebih muda telah meningkatkan ego dan vitalitasnya. Yang lain menggambarkannya sebagai Svengali, mengeksploitasi Marx yang semakin lemah dalam mengejar karier aktingnya sendiri. Anak-anak Marx, terutama putranya Arthur, merasa yakin bahwa Fleming mendorong ayah mereka yang sakit melampaui batas fisik dan mentalnya. Writer Mark Evanier concurred.

Pada tanggal 2 April 1974, di Academy Awards tahunan ke-46, Jack Lemmon memberikan Marx sebuah Oscar kehormatan yang disambut dengan tepuk tangan meriah. Penghargaan tersebut juga diberikan kepada Harpo, Chico, dan Zeppo: "sebagai pengakuan atas kreativitasnya yang cemerlang dan atas pencapaian Marx Brothers yang tak tertandingi dalam seni komedi film". Terlihat lemah, Marx membungkuk memberi hormat pada mendiang saudara-saudaranya, dengan berkata, "Saya berharap Harpo dan Chico bisa berada di sini untuk berbagi kehormatan besar ini dengan saya." (Zeppo, yang masih hidup, hadir di antara hadirin). Ia juga memuji mendiang Margaret Dumont sebagai wanita hebat yang tidak pernah mengerti leluconnya. Penampilan terakhir Marx adalah sketsa singkat dengan George Burns di acara televisi spesial Bob Hope *Joys* (parodi film tahun 1975 *[[Jaws (film)|Jaws]]*) pada bulan Maret 1976. Kesehatannya terus menurun pada tahun berikutnya; ketika adiknya Gummo meninggal pada usia 83 pada tanggal 21 April 1977, Marx tidak pernah diberi tahu karena takut kesehatannya makin memburuk.

Marx tetap mempertahankan selera humornya yang tak tertahankan hingga akhir hayatnya. George Fenneman, penyiar radio dan TV-nya, orang yang baik hati, dan sahabat seumur hidupnya, sering menceritakan kisah salah satu kunjungan terakhirnya ke rumah Marx: Ketika tiba saatnya untuk mengakhiri kunjungan, Fenneman mengangkat Marx dari kursi rodanya, melingkarkan lengannya di badannya, dan mulai "menuntun" komedian lemah itu mundur melintasi ruangan menuju tempat tidurnya. Saat dia melakukannya, dia mendengar suara lemah di telinganya: "Fenneman," bisik Marx, "Kamu selalu menjadi penari yang buruk." Ketika seorang perawat mendatangi dia dengan membawa termometer selama rawat inap terakhirnya, menjelaskan bahwa dia ingin melihat apakah dia demam, dia menjawab, "Jangan konyol—setiap orang punya suhu." Aktor Elliott Gould mengingat kejadian serupa: "Saya ingat terakhir kali saya melihat Groucho, dia ada di rumah sakit, dan hidungnya dipasangi selang dan sebagainya," katanya. "Dan ketika dia melihatku, dia lemah, tetapi dia ada di sana; dan dia meletakkan jarinya di tabung dan memainkannya seperti klarinet. Groucho memainkan tabung untukku, yang membuatku menangis."
## Kematian

Marx dirawat inap di Cedars-Sinai Medical Center karena pneumonia pada tanggal 22 Juni 1977, dan meninggal di sana hampir dua bulan kemudian pada usia 86 tahun pada tanggal 19 Agustus, empat bulan setelah kematian Gummo. Laporan berita tentang kematian dan warisan Groucho sebagian besar dibayangi oleh liputan media yang luas tentang kematian tak terduga Elvis Presley, tiga hari sebelumnya.

Jasad Marx dikremasi dan abunya dimakamkan di Eden Memorial Park Cemetery di Los Angeles. Ia meninggalkan tiga orang anak dan adik laki-lakinya Zeppo, yang hidup lebih lama darinya selama dua tahun. Nisannya tidak bertuliskan kalimat, tetapi dalam salah satu wawancara terakhirnya ia menuliskan: "Maaf, saya tidak bisa berdiri."

Litigasi atas harta warisannya berlangsung hingga tahun 1980-an. Akhirnya, ketiga anaknya memenangkan sebagian besar harta warisan, sementara Erin Fleming, pasangannya selama tahun-tahun terakhirnya, diperintahkan untuk membayar kembali $472.000.
## Warisan

Groucho Marx dianggap sebagai yang paling dikenal di antara Marx Brothers. Tokoh-tokoh dan referensi yang mirip Groucho muncul dalam budaya populer baik selama maupun akhir hayatnya, beberapa ditujukan untuk penonton yang mungkin belum pernah menonton film Marx Brothers. Kacamata, hidung, kumis, dan cerutu khas Marx telah menjadi ikon komedi—kacamata dengan hidung dan kumis palsu (disebut sebagai "Kacamata Groucho", "kacamata hidung," dan nama lainnya) dijual oleh toko-toko barang baru dan kostum di seluruh dunia.

Sampul album The Firesign Theatre tahun 1969, *[[How Can You Be in Two Places at Once When You're Not Anywhere at All]]*, subjudul *All Hail Marx and Lennon*, menampilkan gambar Groucho Marx dan John Lennon.

Nat Perrin, teman dekat Groucho Marx dan penulis beberapa film Marx Brothers, menginspirasi penggambaran John Astin tentang Gomez Addams di serial TV tahun 1960-an *[[The Addams Family]]* dengan kumis tebal yang sama, alis, ucapan sinis, logika terbelakang, dan cerutu yang selalu ada (dikeluarkan dari saku dadanya dalam keadaan menyala).

*[[Minnie's Boys]]*, musikal Broadway tahun 1970, berfokus pada masa muda Marx (diperankan oleh Lewis J. Stadlen), saudara-saudaranya, dan ibunya (diperankan oleh Shelley Winters). Marx menerima penghargaan sebagai penasihat acara tersebut dan muncul di *[[The Dick Cavett Show]]* untuk mempromosikan produksi tersebut. 

Pada tahun 1972, di Cannes, Marx diangkat menjadi Komandan di Ordre des Arts et des Lettres Prancis, sebuah kehormatan yang sangat ia banggakan.

Pertemuannya dengan Elton John menghasilkan foto pers yang memperlihatkan Marx tengah mengarahkan kedua jari telunjuk dan ibu jarinya ke arah Elton seperti pistol. Respon spontan John dengan mengangkat tangannya dan menjawab, "Jangan tembak aku! Aku hanya pemain piano!" sangat lucu sehingga Elton John menggunakannya kembali sebagai judul album tahun 1973. Penghormatan tambahan terhadap Marx adalah bahwa poster film Marx Brothers *[[Go West (film 1940)|Go West]]* disertakan pada sampul seni.

Marx juga dikenal karena memengaruhi karakter kartun Warner Bros., Bugs Bunny, yang membacakan dialognya yang terkenal, "Tentu saja kau tahu ini berarti perang!" dalam beberapa kartun termasuk *[[Long-Haired Hare]]* dan *[[Bully for Bugs]]*, setelah antagonisnya menyinggung perasaannya.

Dua album oleh band rock Inggris Queen, *[[A Night at the Opera (album Queen)|A Night at the Opera]]* (1975) dan *[[A Day at the Races (album)|A Day at the Races]]* (1976), dinamai berdasarkan film Marx Brothers. Pada bulan Maret 1977, Marx mengundang Queen untuk mengunjunginya di rumahnya di Los Angeles; di sana mereka tampil "'39" a cappella.

Kampanye iklan jangka panjang untuk Vlasic Pickles menampilkan burung bangau animasi yang meniru tingkah laku dan suara Marx. Pada Rambu Hollywood yang terkenal di California, salah satu huruf "O" didedikasikan untuk Marx. Alice Cooper menyumbangkan lebih dari $27.000 untuk merenovasi rambu tersebut, sebagai kenangan akan temannya.

Aktor Frank Ferrante telah tampil sebagai Groucho Marx di panggung sejak tahun 1986. Ia terus melakukan tur dengan hak yang diberikan oleh keluarga Marx dalam sebuah pertunjukan berjudul *An Evening with Groucho* di bioskop-bioskop di seluruh Amerika Serikat dan Kanada dengan aktor pendukung dan pengiring piano Jim Furmston. Pada akhir tahun 1980-an, Ferrante berperan sebagai Marx dalam pertunjukan off-Broadway dan London **, yang ditulis oleh putra Marx, Arthur. Ferrante memerankan komedian tersebut dari usia 15 hingga 85 tahun. Acara ini kemudian difilmkan untuk PBS pada tahun 2001. Pada tahun 1982, Gabe Kaplan memfilmkan versi acara yang sama, berjudul *Groucho*.

Dalam versi sulih suara Hongaria dari film Woody Allen *[[Annie Hall]]*, kutipan terkenal yang diceritakan oleh Alvy Singer (Allen) di awal film tidak dikaitkan dengan Groucho Marx seperti dalam aslinya, tetapi kepada Buster Keaton. Alasannya adalah karena di Hongaria yang menganut paham komunis, nama 'Marx' dikaitkan dengan Karl Marx, dan nama tersebut tidak boleh digunakan dalam konteks yang ringan dan bersifat humor.

Musikal Woody Allen tahun 1996 *[[Everyone Says I Love You]]*, selain dinamai berdasarkan salah satu lagu khas Marx, diakhiri dengan pesta Malam Tahun Baru bertema Groucho di Paris, yang dihadiri beberapa bintang, termasuk Allen dan Goldie Hawn, hadir dengan kostum Groucho lengkap. Puncak acara adalah penampilan ansambel lagu dan tarian "Hooray for Captain Spaulding"—yang dibawakan sepenuhnya dalam bahasa Prancis.

Pada tahun 2008, *Minnie's Boys* dipentaskan ulang di Off-Broadway dengan Erik Liberman sebagai Groucho dan Pamela Myers sebagai Minnie Marx. Liberman kemudian memerankan Marx dalam musikal berdasarkan *[[Flywheel, Shyster, and Flywheel]]* yang disebut *The Most Ridiculous Thing You Ever Hoid* (2010) dan di Gedung Putih Obama.

Groucho, karakter pendukung dalam serial komik horor Italia *[[Dylan Dog]]*, adalah peniru Groucho Marx yang karakternya menjadi kepribadian permanennya, dan dia bekerja dengan Dylan Dog sebagai asisten profesionalnya. Dalam versi bahasa Inggris oleh Dark Horse Comics, untuk menghindari komplikasi hukum mengenai harta warisan Groucho Marx, karya seni tersebut diubah sehingga Groucho tidak lagi memiliki kumis khas saudara Marx, dan berganti nama *Felix*.

Sepanjang serial televisi ''M*A*S*H'', beberapa ciri penghormatan Groucho tercermin dalam penggambaran Alan Alda tentang Hawkeye, termasuk episode musim pertama tahun 1972 "Yankee Doodle Doctor" yang memiliki kesan Groucho lengkap dengan kumis, cerutu, dan kacamata.

Pada tahun 2023, seniman terkenal William Kentridge memasukkan gambar Marx dalam pameran museum tunggalnya di The Broad di Los Angeles.

## Referensi

## Bacaan tambahan
*Miriam Marx Allen, *Love, Groucho: Letters From Groucho Marx to His Daughter Miriam* (1992, ISBN 0-571-12915-3)
*Charlotte Chandler, *[[Hello, I Must Be Going! (book)|Hello, I Must Be Going!]]* (1979, ISBN 0-14-005222-4)
*Stefan Kanfer, *Groucho: The Life and Times of Julius Henry Marx* (2000, ISBN 0-375-70207-5)
*Simon Louvish, *Monkey Business: The Lives and Legends of the Marx Brothers* (2001, ISBN 0-312-25292-7)
*Arthur Marx, *Life With Groucho* (1954, revised as *My Life with Groucho: A Son's Eye View* 1988, ISBN 0-330-31132-8))
*Arthur Marx, *Son of Groucho* (1972, ISBN 0-679-50355-2)
*Harpo Marx, *Harpo Speaks* (1961, revised as *Harpo Speaks!* 1985, ISBN 0-87910-036-2)
*Glenn Mitchell, *The Marx Brothers Encyclopedia* (1996, ISBN 0-7134-7838-1)
*Steve Stoliar, *Raised Eyebrows: My Years Inside Groucho's House* (1996, ISBN 1-881649-73-3)
* ''Julius H. (Groucho) Marx v. Commissioner of Internal Revenue'' , 29 T.C. 88 (1957)

## Pranala luar

*Marx, Groucho, 1890–1977 (Library of Congress Name Authority File) 
*Groucho Marx papers, 1930–1967 (Library of Congress)  
* 
*
*
*
*Alistair Cooke's reflections on his friendship with Groucho 
*Lydia's Marx Brothers Tribute Website 
*Groucho Marx - Old Time Radio - Archive.org
*Groucho's letter to Warner Brothers when they threatened to sue him
*Urban Legends Reference Page: Groucho Marx: "I Love My Cigar" 
*Esquire magazine profile of Groucho Marx in 1972, by Roger Ebert 
*1922 passport photo of Groucho and first wife Ruth Johnson 
*Groucho Marx Interview – Press Conference London June 1965
*FBI Records: The Vault - Groucho Marx  at vault.fbi.gov