She's the Man

***She's the Man*** adalah film olahraga komedi romantis remaja Amerika tahun 2006 yang disutradarai oleh Andy Fickman dan dibintangi Amanda Bynes, Channing Tatum, Laura Ramsey, Vinnie Jones, dan David Cross. Terinspirasi oleh lakon William Shakespeare *[[Twelfth Night]],* film ini berpusat pada seorang remaja bernama Viola Hastings, yang masuk ke sekolah berasrama baru kakaknya, Illyria Prep, ia menggantikan posisinya dan berpura-pura menjadi anak laki-laki agar bisa bermain di tim sepak bola putra.

*She's the Man* meraih kesuksesan komersial yang moderat, menghasilkan pendapatan kotor sebesar $57,2 juta dengan anggaran $20–25 juta. Film ini menerima ulasan beragam dari para kritikus, tetapi penampilan Bynes dipuji secara universal, dan telah mengembangkan pengikut kultus.

Rumah produksi Rapi Films, pernah membeli lisensi film ini dan mengadaptasinya sebagai serial drama *[[Olivia (sinetron)|Olivia]]* yang dibintangi oleh Velove Vexia dan Raffi Ahmad.

## Sinopsis

Viola Hastings (Amanda Bynes), seorang perempuan yang hobi sekali berolahraga. Ia tinggal bersama ibunya yang telah bercerai dari ayahnya. memiliki pacar yang bernama Justin (Robert Hoffman), anggota tim sepak bola di tim sekolah mereka. Pada suatu hari Viola akan berlatih sepak bola bersama teman-teman perempuannya yang lain. Namun sang pelatih (Robert Torti) tidak mengizinkan tim perempuan ini untuk berlatih, bahkan ia akan membubarkan tim sepak bola wanita ini karena peminatnya yang sedikit.

Viola yang emosi meminta bantuan Justin untuk membantunya agat tim sepak bola wanita tidak dibubarkan. Namun Justin justru mengejeknya. Viola yang sudah sangat emosi pun meminta untuk mengakhiri hubungan mereka. Saat Viola kembali kerumahnya, ia bertemu dengan Monique. Monique adalah pacar dari kakak Viola yang bernama Sebastian (James Kirk), Monique menanyakan Sebastian, dan Viola berbohong dengan mengatakan bahwa Sebastian tidak ada dirumah.

Di dalam rumah Ibu Viola membuat kejutan dengan memberinya sebuah gaun untuk dipakai di pesta yang akan berlangsung dalam waktu dekat. Namun Viola menanggapinya dengan dingin. Viola pun masuk kekamar Sebastian. Disana ia bertemu dengan Sebastian yang akan kabur ke London untuk ikut festival musik. Sedangkan ia akan masuk kesebuah asrama. Maka ia berbohong pada ibunya untuk menginap dirumah sang ayah.

Viola yang menemukan akal untuk menyamar sebagai Sebastian dan menggantikannya di asrama. Ia meminta bantuan kepada temannya, seorang capster Salon yang bernama Paul (Jonathan Sadowski). Dan kedua teman dekatnya Kia (Amanda Crew) dan Yvonne (Jessica Lucas).
Dan Viola pun menyamar menjadi Sebastian.

Diasrama, ia sekamar dengan Duke (Channing Tatum), Toby (Brandon Jay McLaren) dan Andrew (Clifton MaCabe Murray). Duke adalah kapten tim sepak bola diasrama tersebut. Ia adalah tipe laki-laki yang pemalu dan menyukai gadis cantik bernama Olivia (Laura Ramsey)
Namun Olivia justru menyukai Viola (yang menyamar sebagai Sebastian). Dan membuat Duke cemburu. Viola mengatakan bahwa ia tidak menyukai Olivia. Dan ia berniat untuk membuat dekat Duke dan Olivia. Vila pun mengikuti tim sepak bola tersebut.

Diasrama itu ada ketua asrama yang bernama Malcolm (James Snyder) yang juga menyukai Olivia. Malcolm yang cemburu pada Viola dan Duke yang tangah dekat Olivia mancari titk kesalahan mereka. Viola yang pada saat itu mulai manyukai Duke mencoba untuk menjauhakan kembali Duke dan Olivia. Duke yang mulai dekat Olivia mengira bahwa Viola menjauhkannya karena cemburu padanya. Dan Duke pun mulai menjauh dari Viola dengan tidak bertegur sapa.

Sebastian yang pada saat itu pulang dari London menuju asrama. Ia berjumpa dengan Olivia yang pada saat itu akan mengungkapkan rasa cintanya pada Viola). Bahkan Olivia mencium Sebastian, dan adegan tersebut sempat terlihat oleh Duke. Maka Duke semakin membenci Viola.

Keesokan harinya,tim sepak bola Duke akan bertanding dengan tim sepak bola Justin. Sebastian yang tidak tahu apa-apa menjadi bagian dari tim. Sedangkan ia tidak bisa bermain sepak bola. Viola yang menyadari bahwa sang kakak telah kembali sembunyi tetapi tetap memantau jalannya pertandingan. Monique yang pada saat itu bekerja sama dengan Malcolm telah mengumpulkan bukti-bukti bahwa Sebastian yang ada diasrama adalah palsu (mereka tidak tahu bahwa Sebastian asli telah kembali). Sebastian diminta untuk mebuktikan bahwa ia laki-laki, maka Sebastian memperlihatkan *kemaluannya*. Malcolm dan Monique pun malu.

Pertandingan pun berlanjut. Sebastian yang tidak pandai bermain sepak bola diganti oleh pemain lain. Viola pun menemui Sebastian dan menceritakan kejadian sebelumnya. Mereka pun bertukar posisi kembali. Viola yang menyamar kembali menjadi Sebastian meminta pada pelatih untuk mengikuti pertandingan kembali. Dan setelah diupayakan berbagai cara, ia pun dizinkan kembali. Duke yang masih marah pada Viola tidak mau bekerja sama dengan Viola. Viola yang menyadari hal itu segera menghentikan permainan dan berterus terang bahwa ia perempuan dan menyamar sebagai Sebastian. Namun Duke tidak percaya. Maka Viola memperlihatkan *payudara*nya. Dan Sebastian pun keluar dari persembunyiannya.

Justin tidak setuju bahwa perempuan tidak ada di dalam tata tertib pertandingan. Namun pemain yang lain justru mendukung Viola untuk terus bermain. Maka Duke pun mau bekerja sama dengan Viola. Justin yang terbakar api cemburu bermain dengan emosi, sehingga tim mereka kalah. Di akhir cerita, Viola mengenakan gaun pemberian sang ibu. Sebastian pun akhirnya pacaran dengan Olivia.

Dan Duke, menyadari bahwa Viola mencintainya.

## Pemeran
* Amanda Bynes sebagai Viola Hastings, seorang pemain sepak bola berbakat yang diremehkan karena dia perempuan, yang berdandan seperti saudara kembarnya Sebastian untuk bermain sepak bola di Illyria
* Channing Tatum sebagai Duke Orsino, kapten tim sepak bola, yang jatuh cinta pada Olivia dan, kemudian, pada Viola
* Laura Ramsey sebagai Olivia Lennox, seorang gadis pintar yang jatuh cinta dengan "Sebastian" (Viola)
* Vinnie Jones sebagai Coach Dinklage
* Julie Hagerty sebagai Daphne Hastings, Ibu dari Viola dan Sebastian
* David Cross sebagai Kepala Sekolah Horatio Gold
* Jonathan Sadowski sebagai Paul Antonio, sahabat dan penata rambut Viola
* Robert Hoffman sebagai Justin Drayton, mantan pacar Viola dan saingan Duke
* Robert Torti sebagai Coach Pistonek
* James Snyder sebagai Malcolm Festes, Si kutu buku sekolah dan saingan "Sebastian" (Viola). Dia memelihara tarantula sebagai hewan peliharaan Malvolio.
* Alex Breckenridge sebagai Monique Valentine, pacar Sebastian yang dangkal
* Amanda Crew sebagai Kia, salah satu teman Viola
* Jessica Lucas sebagai Yvonne, salah satu teman Viola
* James Kirk sebagai Sebastian Hastings, Saudara kembar Viola, yang sedang berada di Eropa bersama band-nya.
* Emily Perkins sebagai Eunice Bates, teman sekelas yang kutu buku dan eksentrik dengan fantasi seksual yang aneh
* John Pyper-Ferguson sebagai Roger Hastings, ayah dari Viola dan Sebastian
* Brandon Jay McLaren sebagai Toby, salah satu sahabat terbaik Duke, yang tertarik pada Eunice
* Clifton Murray sebagai Andrew, salah satu sahabat terbaik Duke
* Lynda Boyd sebagai Cheryl, nyonya rumah pesta debutan
* Katie Stuart sebagai Maria, Teman Olivia
* Mark Acheson sebagai Penjaga Kebun
## Produksi

Adaptasi dari *[[Twelfth Night]]* karya William Shakespeare, film tersebut disutradarai oleh Andy Fickman, diproduksi oleh Lauren Shuler Donner, Tom Rosenberg, dan Gary Lucchesi, dan ditulis oleh Karen McCullah Lutz dan Kirsten Smith.

Amanda Bynes dan Channing Tatum masing-masing terpilih untuk peran utama sebagai Viola Hastings dan Duke Orsino. Tatum dipilih atas desakan Bynes, karena ia merasa bahwa Tatum akan diterima dengan baik oleh penonton. Dia mengatakan kepada ''Paper'' pada tahun 2018 bahwa "Aku benar-benar berusaha agar Channing [mendapatkan peran dalam] film itu karena dia belum terkenal saat itu," katanya. "Dia baru saja membintangi iklan Mountain Dew dan aku berpikir, 'Pria ini seorang bintang—setiap gadis pasti menyukainya!' Tapi [para produser] seperti, 'Dia jauh lebih tua dari kalian semua!' Dan aku menjawab, 'Tidak masalah! Percayalah padaku!'"

Untuk mempersiapkan peran tersebut, karena ini adalah kali pertama mereka memerankan peran lawan jenis, Bynes dan Fickman mengamati para pria di pusat perbelanjaan. Dalam sebuah wawancara dengan MSN pada tahun 2006, dia mengatakan bahwa peran itu sulit baginya untuk dimainkan, menyatakan bahwa dia merasa "canggung" dalam peran tersebut; dia kemudian berbicara positif tentang pengalaman itu, mengatakan bahwa "Itu sulit, tapi aku berhasil melakukannya dan aku melakukan sesuatu yang tidak mudah bagiku—jadi itu adalah pengalaman yang melegakan dan aku merasa sangat lega setelah mengungkapkannya." Namun, dalam sebuah wawancara tahun 2018 dengan *[[Paper (majalah)|Paper]]*, Bynes mengakui bahwa perannya dalam film tersebut akhirnya berdampak negatif pada kesehatan mentalnya. "Ketika film itu dirilis dan aku menontonnya, aku mengalami depresi berat selama empat hingga enam bulan karena aku tidak menyukai penampilanku saat masih kecil," kata Bynes. Melihat dirinya sendiri di layar dengan rambut pendek, alis tebal, dan cambang adalah "pengalaman yang aneh dan seperti di luar tubuh."

Baik Bynes maupun Tatum tidak mahir bermain sepak bola sebelum syuting, jadi mereka berlatih olahraga itu selama berjam-jam setiap hari untuk mempersiapkan peran tersebut. Dalam adegan kamar mandi di film tersebut, di mana terjadi perkelahian antara karakter yang diperankan oleh Bynes dan aktris Laura Ramsey dan Alexandra Breckenridge, beberapa adegan berbahaya yang dilakukan dalam film tersebut bahkan dilakukan sendiri oleh para aktornya. Fickman menyatakan dalam sebuah tayangan di balik layar bahwa "Meskipun kami juga memiliki tiga aktris pemeran pengganti yang luar biasa di sana, ketika Anda melihat hasil akhir filmnya, banyak adegan di mana para aktris kami saling berkelahi".

## Adaptasi Versi Indonesia
Di Indonesia, rumah Produksi Rapi Films pada tahun 2007 membuat sinetron yang sangat serupa dengan film ini yang berjudul *[[Olivia (sinetron)|Olivia]]*, yang dibintangi oleh Velove Vexia dan Raffi Ahmad. Meskipun kedua versi sama-sama menghadirkan karakter bernama "Olivia", tetapi Olivia di versi Indonesia merupakan karakter utama, bukan karakter sampingan seperti versi aslinya. Posisi Olivia pada versi Indonesia digantikan oleh karakter bernama Chelsea yang diperankan oleh Aryani Fitriana.

## Pranala luar
* Situs Resmi