Mahō shōjo

adalah subgenre anime dan manga fantasi Jepang yang menampilkan gadis-gadis dengan kekuatan magis atau yang menggunakan sihir. Meskipun genre memiliki asal-usul di Jepang, telah digunakan sebagai motif di luar Jepang dalam karya-karya Barat seperti *[[Winx Club]]*, dan lainnya.

Genre ini muncul pada tahun 1962 dengan manga *[[Himitsu no Akko-chan]]*, diikuti dengan *[[Sally the Witch]]* tahun 1966.   digunakan sebagai istilah umum untuk genre tersebut. Pada tahun 1980-an, istilah ini sebagian besar digantikan oleh "gadis penyihir", mencerminkan popularitas baru acara yang diproduksi oleh studio lain, termasuk *[[Magical Princess Minky Momo]]* dan *[[Creamy Mami, the Magic Angel]]*.

Tahun 1990an, *[[Sailor Moon]]* memperkenalkan konsep *"transformasi pahlawan wanita"* yang melawan kekuatan jahat, sintesis unsur-unsur dari  pertunjukan pahlawan yang menjadi pokok untuk serial gadis penyihir berikutnya. Pertumbuhan anime larut malam di awal tahun 2000-an menyebabkan pergeseran demografis untuk genre tersebut, di mana serial dengan tema yang lebih dewasa seperti *[[Magical Girl Lyrical Nanoha]]* (2004) diciptakan dan dipasarkan kepada pemirsa pria yang lebih tua.

## Genre history

### 1953–1971: Awal gadis penyihir
Meskipun tidak ada kehadiran sihir, seri manga *[[Princess Knight]]* (1953) dianggap sebagai prototipe untuk genre gadis penyihir, *[[Himitsu no Akko-chan]]* (1962), diserialkan dalam ''shōjo'' manga majalah *[[Ribon]]*dianggap sebagai seri manga gadis penyihir paling awal. *[[Sally the Witch]]* diikuti pada tahun 1966,  dengan konsep yang terinspirasi oleh sitkom Amerika *[[Bewitched]]*. Adaptasi televisi anime tahun 1966 yang diproduksi oleh Toei Animation, dianggap sebagai anime gadis penyihir pertama. Adaptasi anime ini memperkenalkan ide penggunaan kosmetik untuk bertransformasi, sebuah karakteristik yang masih hadir dalam seri-seri modern dalam genre tersebut.

### 1972–1979:  Series
Toei Animation memproduksi sebagian besar seri gadis penyihir tahun 1970-an, secara kolektif dikenal sebagai **'. Hal ini mempopulerkan istilah  untuk genrenya, terutama dengan ''[[Mahōtsukai Chappy]]'' (1972) dan ''[[Majokko Megu-chan]]'' (1974). ''Megu-chan'' telah dikenal khususnya karena penggambaran banyak gadis penyihir dan persahabatan antar gadis. Bertepatan dengan pengaruh [[Feminisme di Jepang|Feminisme]], gadis penyihir mulai menampilkan "sifat genit tertentu" di tahun 1970an.

=== 1980–1989: Perubahan dari majokko menjadi gadis penyihir ===
Tahun 1980, Toei merilis ''[[Lalabel, the Magical Girl]]'', contoh pertama dari istilah tersebut " (gadis penyihir)" menjadi lebih sering digunakan. Pada tahun-tahun berikutnya, studio lain selain Toei mulai memproduksi serial anime gadis penyihir, seperti ''[[Magical Princess Minky Momo]]'' (1982) dan ''[[Creamy Mami, the Magic Angel]]'' (1983), yang terakhir adalah angsuran pertama dari [[Pierrot (perusahaan)|Studio Pierrot]] . Sebuah karakteristik dari ''Minky Momo'' and ''Creamy Mami'' menunjukkan gadis-gadis yang berubah menjadi gambaran diri mereka sendiri saat dewasa, yang telah dikaitkan dengan meningkatnya peran perempuan saat ini termasuk politikus [[Takako Doi]], [[grup vokal wanita]] [[Princess Princess]], and pop [[Idola Jepang|idol]] [[Seiko Matsuda]], serta berjalannya [[Kesetaraan kesempatan]] tahun 1985. [[Yuji Nunokawa]], kedua produser ''Minky Momo'' dan ''Creamy Mami'', mencatat bahwa penggemar pria dari genre gadis ajaib meningkat setelah ''Creamy Mami'' karena pertunjukan tersebut menggunakan transformasi dan mereka menikmati menonton gadis-gadis menggunakan sihir untuk memecahkan masalah mereka dengan cara yang tidak bisa dilakukan pria secara tradisional. Karena popularitas ''Minky Momo'' dan Studio Pierrot menunjukkan, istilah "" sudah tidak lagi digunakan karena digantikan oleh "gadis penyihir".

=== 1990–1999: Transformasi pahlawan wanita dan diversifikasi ===
''[[Sailor Moon]]'' (1991), yang adaptasi animenya disiarkan dari 1992 hingga 1997, merevolusi genre gadis ajaib dengan menggabungkan "Pahlawan yang bertransformasi" elemen dari live action  pertunjukan pahlawan seperti ''[[Super Sentai]]'' dan ''[[Kamen Rider]]'' dengan minat yang secara tradisional feminin, seperti romansa dan mode. Hingga saat itu, serial gadis penyihir bersifat komedi dan penggunaan sihir oleh karakternya hanya memperburuk konflik sosial. Atribut kunci dari transformasi di ''Sailor Moon'' adalah mereka fokus pada melebih-lebihkan kecantikan karakter melalui riasan dan mode, meniadakan hubungan antara kelucuan dan kelemahan yang secara tradisional terlihat pada wanita. Selain itu, tidak seperti seri gadis penyihir sebelumnya, ''Sailor Moon'' menampilkan tim gadis penyihir sebagai karakter utama, dengan karakter pria mendukung mereka dalam pertempuran. Format penggunaan pahlawan wanita yang bertarung dan berubah menjadi populer dan digunakan dalam seri gadis penyihir lainnya setelahnya ''Sailor Moon''. Serial yang mencoba memanfaatkan ''Sailor Moon'' kesuksesan termasuk ''[[Akazukin Chacha]]'', yang adaptasi animenya menciptakan arc asli yang menampilkan ciri "transformasi pahlawan wanita"; ''[[Cutie Honey Flash]]'' (1997), pembuatan ulang dari seri fiksi ilmiah berorientasi pria asli ''[[Cutie Honey]]'' (1973) untuk demografi wanita muda; dan ''[[Wedding Peach]]''.

Pada tahun-tahun berikutnya, genre gadis penyihir menjadi beragam. Sementara ''Sailor Moon'' juga menarik penggemar pria, ''[[Cardcaptor Sakura]]'' (1998) sangat populer di kalangan pria meskipun target demografinya mencakup tema-tema seperti [[cosplay]], [[yaoi]], , dan . ''Cardcaptor Sakura''  juga merupakan salah satu seri yang memengaruhi ide , yang diintegrasikan ke dalam serial gadis ajaib selanjutnya yang ditujukan untuk penonton pria dewasa. ''Cutie Honey Flash'' juga menarik perhatian penonton laki-laki yang merupakan penggemar dari film aslinya ''Cutie Honey'' series.

=== 2000–present: Memperluas karya demografi dan parodi ===

Setelah akhir ''[[Ojamajo Doremi]]'' (1999), Toei Animation's serial anime gadis penyihir asli pertama sejak 1985, ''[[Pretty Cure]]'' disiarkan pada tahun 2004, dengan episode baru yang disiarkan tiap tahun. Mirip dengan ''Sailor Moon'', ''Pretty Cure'' mendapat pengaruh dari  pertunjukan pahlawan, tapi tidak seperti yang sebelumnya, itu sangat terfokus pada aksi dan menggunakan bakat yang sama yang bekerja di ''[[Kamen Rider]]'' dan ''[[Super Sentai]]''. Hal ini membantu serial tersebut mencapai daya tarik demografis yang luas di luar gadis-gadis muda.

Pada saat yang sama, target demografi acara gadis penyihir meluas. Dengan semakin banyaknya anime larut malam yang diproduksi pada awal tahun 2000-an, acara gadis penyihir yang ditujukan untuk demografi pria yang lebih tua pun diproduksi, salah satu yang terkenal adalah ''[[Magical Girl Lyrical Nanoha]]'' (2004), [[sempalan]] berasal dari seri game dewasa ''[[Triangle Heart]]''. Karena serial ini ditujukan untuk penonton yang lebih tua, hal ini memungkinkan tema-tema yang gelap dan dewasa untuk dieksplorasi, termasuk kematian dan harga kekuatan magis. Genre gadis penyihir mendapatkan popularitas baru pada tahun 2010-an dengan munculnya ''[[Puella Magi Madoka Magica]]'' (2011), yang tema-tema dewasanya dan pendekatan yang lebih gelap mendapat pujian dari penonton dan kritikus di luar kelompok penonton konvensional. Contoh lain dari anime gadis penyihir larut malam termasuk ''[[Day Break Illusion]]'' (2013) dan ''[[Fate/Kaleid Liner Prisma Illya]]'' (2013). Meskipun pertunjukan tentang pahlawan wanita yang berubah tetap populer, serial gadis penyihir tradisional yang menampilkan para penyihir menunjukkan pentingnya harapan dan mimpi, seperti ''[[Tweeny Witches]]'' (2004) dan ''[[Little Witch Academia]]'' (2013) masih diproduksi.

Selain serial gadis penyihir larut malam, media mengeksplorasi gagasan karakter laki-laki sebagai gadis penyihir (secara bahasa sehari-hari dikenal sebagai "penyihir laki-laki") diperkenalkan, sebagian besar berupa parodi komedi. ''[[Kimagure Orange Road]]'' (1985) memperkenalkan penonton pada gagasan tentang karakter "penyihir laki-laki". ''[[Cute High Earth Defense Club Love!]]''  (2015) menampilkan pemeran karakter pria yang memparodikan konsep gadis ajaib yang dikombinasikan dengan minat yang berkembang pada  pertunjukan yang ditujukan pada penonton . Parodi penyihir laki-laki lainnya termasuk ''[[Is This a Zombie?]]'' (2011) dan ''[[Magical Girl Ore]]'' (2018).

== Konsep and tema ==

=== Feminitas dan anak muda ===
Serial gadis penyihir menggunakan elemen-elemen yang dikaitkan dengan minat wanita, seperti aksesori yang dikaitkan dengan feminitas tradisional, pengasuhan anak, dan romansa. Karakter gadis penyihir umumnya berusia 10 sampai 14 tahun, dengan fitur wajah yang lucu dan penampilan menyerupai seorang putri atau penyanyi [[Idola Jepang|idola]]. Wanita yang lebih tua biasanya digambarkan sebagai penjahat. Profesor Bill Ellis mencatat bahwa dalam praktik tradisional [[Folklor Jepang]], wanita yang kuat digambarkan sebagai monster, mirip dengan [[Oni]].

=== Transformasi ===
Dalam serial gadis ajaib, karakter wanita utama berubah menjadi versi yang lebih cantik dan tampak lebih dewasa dari diri mereka sendiri yang memiliki kekuatan khusus, sebuah ide yang berasal dari ''[[Princess Knight]]''. Berbeda dengan pertunjukan pahlawan, item yang digunakan untuk memulai transformasi sering kali "imut" aksesoris yang berhubungan dengan kewanitaan dan kecantikan. Contoh pertama item yang digunakan untuk membantu transformasi adalah adaptasi anime dari ''[[Himitsu no Akko-chan]]'', di mana Akko menggunakan [[kosmetik]] untuk mengubah; sejak penayangan serial tersebut, kompakti umumnya digunakan sebagai barang transformasi.

=== Elemen pahlawan wanita ===
 adalah sebuah konsep yang diadaptasi dari  pertunjukan pahlawan (drama atau film layar lebar) yang pertama kali dipopulerkan oleh ''[[Sailor Moon]]'' pada awal tahun 1990an; Ini telah menjadi pokok dari seri gadis ajaib sejak. Pahlawan wanita yang berubah menampilkan seorang siswi biasa yang berubah menjadi "menggemaskan" dengan kostum aksesoris yang "imut"; dia kemudian menggunakan tongkat kerajaan (atau serupa dengan senjata) untuk menyalurkan energi magis guna melawan kekuatan jahat. Format ini memungkinkan gadis penyihir untuk dilihat sebagai [[pahlawan]] [[Perempuan|wanita]], terutama di Barat selama gerakan [[Pejuang hak suara perempuan]] tahun 1990-an. Perbandingan telah dibuat dengan pahlawan super Barat seperti ''[[Buffy the Vampire Slayer]]'' dan ''[[Wonder Woman]]'', tapi tidak seperti yang sebelumnya, "transformasi pahlawan wanita" Serial ini menggunakan feminitas sebagai senjata dan juga menampilkan gadis-gadis muda, bukan wanita, sementara wanita yang lebih tua biasanya digambarkan sebagai penjahat dalam serial gadis penyihir.

=== Romansa dan persahabatan ===
Tujuan umum karakter gadis penyihir sejak tahun 1960-an adalah romansa yang akhirnya berujung pada pernikahan.Sementara romansa heteroseksual hadir dan menjadi fokus dalam serial gadis penyihir , pekerja ''Sailor Moon'' melihat berkurangnya kehadiran karakter laki-laki demi fokus pada persahabatan antara karakter perempuan utama. Akiko Sugawa menunjukkan bahwa masa depan pertunjukan gadis penyihir mungkin termasuk pemberontakan terhadap norma-norma seksual, menggunakan ''[[Puella Magi Madoka Magica]]'' sebagai contoh  hubungan yang lebih disukai daripada hubungan heteroseksual.

== Contoh ==
Beberapa judul yang pernah ditayangkan/komiknya diterbitkan di Indonesia:
* [[Sailor Moon]]
* [[Magic Knight Rayearth]]
* [[Minky Momo]]
* [[Wedding Peach]]
* [[Cardcaptor Sakura]]
* [[Creamy Mami]]
* [[Pretty Cure]]
* [[Miracle Girls]] (atau Magic Girls)

== Media ==

=== Serial aksi langsung ===
Tahun 1989, [[Shotaro Ishinomori]] memproduksi seri gadis penyihir aksi langsung pertama, **', sebagai bagian dari *[[Toei Fushigi Comedy Series]]*. Popularitas acara ini menyebabkan lima episode berikutnya diproduksi, termasuk *[[La Belle Fille Masquée Poitrine]]* dan **', dengan semuanya dikategorikan sebagai . Pertunjukan tersebut dianggap sebagai pertunjukan untuk wanita  serial yang ditujukan untuk anak laki-laki muda, seperti ''[[Super Sentai]]'', ''[[Kamen Rider]]'', dan ''[[Ultraman]]''; Namun, minat terhadap genre ini menurun pada awal tahun 1990-an karena persaingan penjualan mainan dengan ''Sailor Moon'' dan anime gadis penyihir lainnya. Aksi langsung serial gadis penyihir dihidupkan kembali dengan serial ''[[Girls × Heroine]]'', dimulai dengan ''[[Idol × Warrior Miracle Tunes!]]'' di tahun 2017.

=== Kesaudagaran ===
Serial gadis penyihir yang ditujukan untuk gadis-gadis muda sering ditandai dengan lini barang dagangan, dengan Kumiko Saito mengatakan bahwa anime gadis penyihir paling baik dipahami sebagai "iklan dua puluh lima menit untuk barang dagangan mainan", menyoroti biaya produksi yang tinggi dan keterlibatan [[Bandai]] di ''[[Sailor Moon]]'' dan ''[[Pretty Cure]]''. Reiko Yamashita juga disebutkan ''[[Ojamajo Doremi]]'' sebagai contoh seri dengan produksi mainan massal. ''[[Pretty Cure]]'' telah menjadi waralaba terlaris kelima di Jepang pada tahun 2010 sebagian karena penjualan barang dagangannya yang tinggi. Untuk serial ''[[Girls × Heroine]]'', Proyek [[Shogakukan]] manajer Reiko Sasaki menyatakan bahwa ia harus membuat skenario tentang cara mengintegrasikan mainan ke dalam pertunjukan. ''[[Himitsu no Akko-chan]]'' adalah contoh paling awal yang memiliki lini barang dagangan dan merupakan "sukses besar". Mainan dari tahun 1980-an biasanya berwarna cerah dan sebagian besar berbentuk kotak atau tongkat yang kompak, dengan wajah karakter terkadang tercetak di atasnya. Dari tahun 1990 sampai 1994, set mainan mulai menyertakan liontin sebagai bagian dari item transformasi, bersama dengan motif feminin, seperti hati dan bintang; sebagian besar mainan berwarna merah muda pada saat itu. Dari tahun 1995 sampai 1999, mainannya menjadi lebih berwarna.

Untuk Ulang tahun ''[[Sailor Moon]]'' ke 20, pada tahun 2013, [[Bandai]], produsen lini mainan mereka, merilis lini kosmetik berdasarkan item transformasi yang terlihat dalam serial tersebut, ditujukan untuk wanita dewasa yang tumbuh bersama acara tersebut. Hal ini diikuti oleh replika seukuran manusia Sailor Moon's Moon Stick, yang diproduksi sebagai bagian dari Bandai  barang dagangan yang ditujukan untuk kolektor dewasa, serta perhiasan. Pada tahun-tahun berikutnya, waralaba gadis penyihir lainnya merilis lini barang dagangan yang ditujukan untuk wanita dewasa, melalui kolaborasi dengan merek fesyen seperti  Japan Label, , , SuperGroupies, dan Favorite.

== Dalam karya non-Jepang ==

==== Asia ====
di [[Tiongkok]], ''[[Balala the Fairies]]'' adalah waralaba yang sedang berlangsung yang berasal dari serial aksi langsung sebelum dipindahkan ke animasi, meskipun dituduh melakukan plagiarisme ''[[Pretty Cure]]''.

==== Eropa dan Amerika Serikat ====
Mirip dengan Jepang, konsep pahlawan wanita yang berubah diciptakan oleh ''[[Sailor Moon]]'' mendapat popularitas ketika acara tersebut disiarkan di luar negeri pada tahun 1990-an karena gerakan [[Pejuang hak suara perempuan]] terjadi di [[Eropa]] dan [[Amerika Serikat]] pada saat itu. Pengaruh dari ''Sailor Moon'' telah menyebabkan gadis-gadis ajaib dikaitkan dengan [[pahlawan]] [[Perempuan|wanita]] di Barat. Contoh yang menonjol termasuk ''[[W.I.T.C.H.]]'' (2001) dan ''[[Winx Club]]'' (2004) di [[Italia]]; dan ''[[Totally Spies!]]'' (2001), ''[[LoliRock]]'' (2014), dan **' (2015) in Prancis.

Serial animasi dari Amerika Serikat, termasuk *[[The Powerpuff Girls]]* (1998), *[[Bee and PuppyCat]]* (2013), *[[Steven Universe]]* (2013), *[[Star vs. the Forces of Evil]]* (2015), dan *[[Magical Girl Friendship Squad]]* (2020), telah dipengaruhi oleh tema gadis penyihir dan merujuknya. Karakter dalam *[[My Little Pony: Equestria Girls]]* digambarkan sebagai "mahasiswa penuh waktu dan gadis penyihir kuda poni penyihir bagian paruh waktu".

Pengaruh genre ini juga terlihat dalam komik dan novel grafis Barat, seperti *[[Agents of the Realm]]* (2014), *[[Zodiac Starforce]]* (2015), dan *[[Sleepless Domain]]* (2015).

## Analisis kritis
Serial gadis penyihir telah dikaitkan dengan Pemberdayaan wanita sejak tahun 1970an, dari penjelajahan Seksualitas perempuan untuk menjadikan feminitas sebagai senjata. Selain feminin Identitas gender dari genre yang menentang peran gender perempuan, genre gadis penyihir juga memengaruhi pergeseran norma gender laki-laki karena stigma antara feminitas tradisional dan kelemahan telah dihapuskan.

disertasi Akiko Shimada tahun 2011 *Representations of Girls in Japanese Magical Girl TV Animation Programmes from 1966 to 2003 and Japanese Female Audiences' Understanding of Them* referensi Yokokawa (1991) dan Murase (2000) yang menyatakan bahwa dalam bahasa Jepang, kata "shojo" selalu digunakan sebagai orang ketiga. Gadis-gadis muda tidak menyebut diri mereka sebagai "shojo". Hal ini mencerminkan bagaimana narasi tentang shojo dibuat dari pihak ketiga, sering kali jadi tatapan laki-laki.

## Lihat pula

* *[[Girl Heroes]]*—2002 buku oleh Susan Hopkins
* *[[Daftar karya gadis penyihir]]*

## Referensi

## Further reading

* 
*