7Q5

**7Q5** adalah kode untuk sepotong fragmen papirus di antara Naskah Laut Mati yang ditemukan di gua ke-7 komunitas Qumran. Menurut Romo Jose O´Callaghan dalam karyanya *¿Papiros neotestamentarios en la cueva 7 de Qumrân?* ("Papirus Perjanjian Baru di gua 7, Qumran?") tahun 1972 merupakan potongan dari Injil Markus, yaitu . Karyanya kemudian dikembangkan oleh pakar Jerman, Carsten Peter Thiede dalam karyanya *The Earliest Gospel Manuscript?* ("Naskah Injil Tertua?") tahun 1982. Mayoritas pakar tidak yakin akan pendapat O'Callaghan dan Thiede.

## Identifikasi O'Callaghan
Teks bahasa Yunani dari , dengan huruf tebal menunjukkan yang bisa dibaca dari fragmen 7Q5:


6:52	sebab sesudah **peristiwa** roti itu mereka belum juga mengerti, dan hati **mereka** tetap degil.
6:53	**Setibanya** di seberang Yesus dan murid-murid-Nya mendarat di **Genesaret** dan berlabuh di **situ**.

## Argumen

Argumen yang mendukung adalah:
* Spasi sebelum **και**  ("dan") menyatakan alinea baru, yang konsisten dengan tatanan Injil Markus di naskah-naskah kuno.
* Kombinasi huruf-huruf **ννησ**  pada baris ke-4 sangat karakteristik untuk Γε**ννησ**αρετ , yang ditemukan 3 kali dalam Perjanjian Baru
* Pencarian menyeluruh dengan komputer pada naskah-naskah Yunani "gagal menemukan teks lain selain Markus 6:52-53 untuk kombinasi huruf-huruf yang diidentifikasi oleh O’Callaghan dan kawan-kawan dalam 7Q5".

Argumen yang menentang adalah:
* Spasi sebelum kata **και**  ("dan") dapat merupakan alinea baru, tetapi juga ditemukan di antara kata-kata (Pap. Bodmer XXIV, plate 26; dalam Qumran di fragmen 4Q122), jadi mungkin tidak tergantung struktur teks.
* Urutan huruf **ννησ** memang tidak umum di dalam bahasa Yunani, kata εγε**ννησ**εν  ("memperanakkan") juga mengandung 4 huruf. Ini yang asalnya diusulkan dalam edisi pertama (*editio princeps*) naskah Laut Mati yang diterbitkan tahun 1962, sehingga selama bertahun-tahun potongan ini dianggap bagian dari suatu daftar silsilah.
* Untuk mengidentifikasi fragmen dengan Markus 6:52-53, huruf asli **d**  harus diganti dengan **t**  pada baris ke-3, meskipun ini pernah ditemukan di naskah Yunani lain di mana 2 huruf disalah tempatkan, tetapi ini menghasilkan kata yang tidak diketahui maknanya.
* Karena panjang baris dalam setiap kolom hampir sama panjangnya, maka diduga kata-kata ep? t?? ???  ("ke darat") dihilangkan, tetapi ini tidak pernah ditemukan.
* The identification of the last letter in line 2 with *nu* has been strongly disputed because it does not fit into the pattern of this Greek letter as it is clearly written in line 4.
* Pencarian komputer Thiede berasumsi bahwa semua identifikasi O'Callaghan benar, tetapi jika huruf "t" dipakai untuk baris ke-3 maka tidak ditemukan Mk 6:52-53.

## Nilai penting
Jika 7Q5 benar-benar dari  dan disimpan di gua Qumran sebelum tahun 68 M, maka ini merupakan salah satu naskah Perjanjian Baru tertua, lebih tua dari Rylands Library Papyrus P52 beberapa puluh tahun.

## Lihat pula
* 4Q108
* 4QMMT
* 7Q4
* Injil Markus
* Naskah Laut Mati

## Referensi

## Pustaka tambahan
* Enste(2000), Stefan: *Kein Markustext in Qumran. Eine Untersuchung der These: Qumran-Fragment 7Q5 = Mk 6,52-53*, Freiburg/Göttingen 2000 (NTOA 45).
* Estrada, David and White, Jr., William: *The First New Testament*, Nashville/Thomas Nelson Inc. 1978, ISBN 0-8407-5121-4.

## Pranala luar
* 7Q5: The Earliest NT Papyrus? 

* Greek Qumran Fragment 7Q5: Possibilities and Impossibilities 
* 7Q5 – An Interesting Detail
* Jerusalem´s Essenes Gate
* 7q5: Cambiar la pregunta (In Spanish) 
* 7Q5 dan Injil Markus