Matius 18

**Matius 18** (disingkat **Mat 18**) adalah pasal kedelapan belas Injil Matius pada Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen, yang disusun menurut catatan dan kesaksian Matius, salah seorang dari Keduabelas Rasul Yesus Kristus.

## Teks
* Naskah aslinya diyakini ditulis dalam bahasa Yunani.
* Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan pasal ini dalam bahasa Yunani antara lain:
** Papirus 25 (abad ke-4; terlestarikan: ayat 32-34)
** Uncial 058 (abad ke-4; terlestarikan: ayat 18-19,22-23,25-26,28-29)
** Codex Vaticanus (~325-350 M)
** Codex Sinaiticus (~330-360 M)
** Codex Bezae (~400 M)
** Codex Washingtonianus (~400 M)
** Codex Ephraemi Rescriptus (~450 M)
** Codex Purpureus Rossanensis (abad ke-6)
** Codex Petropolitanus Purpureus (abad ke-6; terlestarikan: ayat 6-25)
** Codex Sinopensis (abad ke-6; terlestarikan: ayat 4-30)
** Papirus 44 (abad ke-6/ke-7; terlestarikan: ayat 15-17, 19)
* Pasal ini dibagi atas 35 ayat.

## Struktur
Terjemahan Baru (TB) membagi pasal ini (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
*  = Siapa yang terbesar dalam Kerajaan Sorga (; )
*  = Siapa yang menyesatkan orang (; )
*  = Perumpamaan tentang domba yang hilang ()
*  = Tentang menasihati sesama saudara
*  = Perumpamaan tentang pengampunan

## Menegor sesama saudara
Bagian yang unik dalam pasal ini adalah perkataan Yesus Kristus mengenai langkah-langkah untuk menasehati sesama saudara yang berbuat dosa:
# Tegorlah dia di bawah empat mata. Jika ia mendengarkan nasihatmu engkau telah mendapatnya kembali.
# Jika ia tidak mendengarkan engkau, bawalah seorang atau dua orang lagi, supaya atas keterangan dua atau tiga orang saksi, perkara itu tidak disangsikan.
# Jika ia tidak mau mendengarkan mereka, sampaikanlah soalnya kepada jemaat.
# Dan jika ia tidak mau juga mendengarkan jemaat, pandanglah dia sebagai seorang yang tidak mengenal Allah atau seorang pemungut cukai.
## Ayat 11
: [Yesus berkata:] *"<font color="green">Karena Anak Manusia datang untuk menyelamatkan yang hilang.</font>"* (TB) tuhan

## Ayat 17

: [Yesus berkata:] *"<font color="green">Jika ia tidak mau mendengarkan mereka, sampaikanlah soalnya kepada jemaat. Dan jika ia tidak mau juga mendengarkan jemaat, pandanglah dia sebagai seorang yang tidak mengenal Allah atau seorang pemungut cukai</font>."* (TB)
* "Jemaat": diterjemahkan dari kata *ekklesia* dalam bahasa Yunani ("*church*" dalam bahasa Inggris), yang digunakan di sini, hanya muncul sekali lagi dalam seluruh kitab-kitab Injil yaitu dalam Matius 16:18, dan merujuk kepada komunitas orang percaya pada waktu itu.

## Ayat 18
: [Yesus berkata:] *"<font color="green">Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya apa yang kamu ikat di dunia ini akan terikat di sorga dan apa yang kamu lepaskan di dunia ini akan terlepas di sorga</font>."* (TB)
* "Apa yang kamu ikat...": ("kamu" merupakan kata ganti orang kedua jamak) di sini diberikan sebagai kewenangan semua murid, bahkan seluruh komunitas orang percaya, setelah sebelumnya seakan-akan hanya menjadi otoritas Simon Petrus saja pada Matius 16:19 ("Apa yang kauikat..." dimana "kau" adalah kata ganti orang kedua tunggal).

## Lihat pula
* Perumpamaan Yesus
* Bagian Alkitab yang berkaitan: Matius 16, Markus 9, Lukas 9, Lukas 15, Lukas 17

## Referensi

## Pranala luar