Publicationes non litterari in Interlingua

Interlingua es un lingua artificial create per le IALA in 1951 como medio de communication international. Benque il ha un grande quantitate de materiales litterari publicate in iste lingua, su scopo principal esseva udevenir un instrumento de communication international.

In 1951 Hugh E. Blair publicava le *Rhyming dictionary of Interlingua* con adjuta de Alexander Gode e alteres; *Un breve grammatica de Interlingua pro lectores* e *A brief grammar of Interlingua for readers*. Anque in ille anno, Alexander Gode publicava *Interlingua: a grammar for the international language*. Del mesme anno es *Individuo o robot : le position del Statos Unite de America in le conflictos de nostre tempore* un brochure de 22 paginas.

Alexander Gode publicava summarios in Interlingua in revistas medical como *Adrenal function in infants and children : abstracts of papers in English and Interlingua* in 1954 (anno in le qual ille publicava *Le stato presente de Interlingua : reporto semestral del Division de Interlingua de "Science Service"*)

In 1958 Jaroslav Podobsky publicava *Johannes Amos Comenius : magistro de nationes*.

In 1963 appareva *Dece-duo conversationes* de B. C. Sexton e *Cinque theses a clavar ad le portas de Babel*, scribite per Alexander Gode.

Engelbert Pigal publicava *Problematica del cosmologia moderne* in 1964 e *Astro-Geologia* in 1965

In 2007, Piet Cleij publicava un dictionario de *Terminos biologic in anglese e interlingua*, con quasi 10.000 terminos biologic in ambes linguas.

In 2011, Cláudio Rinaldi publicava *Minihistoria monetari* in le *Bibliotheca electronic de Interlingua*, sequite in 2012 per *Minihistoria del linguas philosophic*.

In 2020, Vicente Costalago publicava *Concise description del lingua valencian*, *Litteratura romanic e interlingua* e *Historia de Europa* in le *Bibliotheca electronic de Interlingua*.

In julio de 2025, Vicente Costalago publicava *Cultura classic* in le *Bibliotheca electronic in Interlingua*.

## Bibliographia in Interlingua
### Obras basic
* Manifesto de Interlingua
* Interlingua: A Grammar of the International Language
* Interlingua-English Dictionary

### Anthologias
* 1973: Berger, Ric *Anthologie illustrée : extraits de son oeuvre ecrite et gravée*

### Articulos
* Cleveland, F. F. (1959) *INTERLINGUA—SERVITOR DEL SCIENTIA*. *American Scientist*, 47(3), 403–407. http://www.jstor.org/stable/27827377

### Bibliographias
* 1972: *Curte Bibliographia de Interlingua*

### Collectiones
* 1971-1978: Berger, Ric: *Collection pro Interlingua*
* 1960-1980: Berger, Ric: *Encyclopedia de Interlingua*

### Cursos
* 1955: Schild, André: *Corso di Interlingua in venti lezioni* / André Schild; Ugo Pellegrini. - Pesaro, 1955. - 83 paginas
* 1962: Moth, Poul: *Lärebog i Interlingua* - Odense: Dansk Interlingua- Union, 1962. - 55 p.
* 1970: Schild, André: Interlingua: *Lehrgang in 20 Lektionen*
* 1971: Gode, Alexander: *Interlingua a prime vista*
* 1972: Stenström, Ingvar: *Interlingua: instrumento moderne de communication international*
* 1996: Wilgenhof, K.: *Interlingua – U leest het zo!*

### Dictionarios
* 1951: Gode, Alexander: *Interlingua-English: A Dictionary of the International language o Interlingua-English Dictionary*
* 1958: Bryne, Woodruff W.: *A concise English-Interlingua dictionary*
* 1958: Sexton, Brian Carver: *Un breve dictionario Ido - Interlingua*
* 1959: Moth, Poul: *Skandinavisk-Interlingua ordbok*
* 1963: Moth, Poul: *Interlingua-ordliste for skandinaver*
* 1965: Nordin, John: *Svensk-Interlingua ordbok : med kort grammatik*
* 1967: Schild, André: *Wörterbuch Interlingua-Deutsch*
* 1968: Roux, Jacques:  *Dictionnaire français Interlingua : conforme à la langue internationale moderne élaborée par les linguistes sou la dir. de l'IALA de 1924 à 1951*
* 1971: Goudkuil, Frits: *Woordenlijst nederlands-Interlingua*
* 1971: Hyrenius, Hannes: *Demographic dictionary in Interlingua, English and French*
* 1971: *Interlingua-English : a dictionary of the international language / prepared by the research staff of the International Auxiliary Language Association under the direction of Alexander Gode*.
* 1971: Wilgenhof, Karel: *Dictionario de nomines geographic in Interlingua*
* 1986: Goudkuil, Frits: *Woordenboek Interlingua-Nederlands*
* 1987: Gopsill, F. P. e Brian C. Sexton: *Concise English–Interlingua Dictionary*
* 1989: Goudkuil, Frits: *Woordenboek Nederlands-Interlingua*
* 1993: Bordignon, Euclides: *Dicionário Português-Interlíngua*
* 1995: Stenström, Ingvar: *Interlingua-svensk ordbok* 25 000 internationella ord. Studentlitteratur, Lund, 279 pp. .
* 1999: Macovei, Toma: *Dictionario Encyclopedic de Interlingua*
* 2008: Boalt, Pian: *Svensk–Interlingua Ordbok*
* 2008: Cleij, Piet: *Dictionario Francese–Interlingua*
* 2008: Schild, André: *Wörterbuch Deutsch–Interlingua*
* 2012: Cleij, Piet: *Dictionario de Biologia interlingua-anglese*
* 2016: Soreto, Carlos: *Dictionario de cognatos*
* 2018: Schild, André e Helmut E. Ruhrig: *Wörterbuch Deutsch–Interlingua*
* 2020: Soreto, Carlos: *Terminologia basic multilingue de linguistica: interlingua, anglese, germano, francese e portugese*
* 2025: Breinstrup, Thomas: *Dansk-interlingua ordbog*

### Essayos
* 1963: *Cinque theses a clavar ad le portas de Babel*, per Alexander Gode
* 1971: Berger, Ric: *Historia del lingua international* (*Collection Pro Interlingua*)
* 1971: Berger, Ric: *Pourquoi l' Interlingua?* (*Collection Pro Interlingua*)
* 1972: Berger, Ric: *Esperanto au, o, or, ou, oder, o Interlingua* (*Collection Pro Interlingua*)
* 1972: Hyrenius, Hannes: *Populationes in developpamento : factos e problemas global e national*
* 1972: Berger, Ric: *Interlingua die Welthilfssprache* (*Collection Pro Interlingua*)
* 1972: Berger, Ric: *Interlingua the international language* (*Collection Pro Interlingua*)
* 2020: Costalago, Vicente: *Le dece-duo travalios de Heracles*
* 2020: Costalago, Vicente: *Litteratura romanic e interlingua*
* 2020: Costalago, Vicente: *Historia de Europa*
* 2020: Costalago, Vicente: *Concise description del lingua valencian*
* 2025: Costalago, Vicente: *Cultura classic*

### Grammaticas
* 1963: Wilgenhof, Karel: *Grammatikale handleidning voor Interlingua*
* 1970: Pellegrini, Ugo: *Malka gramatika na spomagatelnija meždunaroden ezik Interlingua*

### Libros

#### Interlinguistica
; *Interlingua*
* 1972: Stenström, Ingvar: *Interlingua – instrumento moderne de communication international* Textos + Commentario svedese. Läromedelsförlagen/Esselte Studium, Svedia, , 142 pp. ISBN 91-24-20621-0.
* 1991: Stenström, Ingvar e Leland B. Yeager: *Tema: Interlinguistica e Interlingua. Discursos public per Ingvar Stenström e Leland B. Yeager* UMI , 72 pp. .
* 1993: Stenström, Ingvar: *Como inseniar Interlingua? Theorias e consilios practic. Un guida pro non-expertos* SSI, 12 pp.
* 1999: Stenström, Ingvar: *Formation de parolas in Interlingua* SSI, 12 pp. . Vendite pro le Fundo pro Europa Oriental.
* 2008: Stenström, Ingvar: *Interlingua e su promotion durante 50 annos* SSI/www.lulu.com, 270 pp..

; *Occidental*
* 1997: Stenström, Ingvar: *Occidental-Interlingue. Factos e fato de un lingua international* SSI, 40 pp. .

#### Scientia
* 1964: Pigal, Engelbert K.: *Problematica del cosmologia moderne*

### Periodicos
* Panorama in interlingua
* Confluentes
* Internovas
* Pro Biblia
* Actualitates — Interlingua i Norden
* Voce de Interlingua
* Interlingua Institute Report
* Unir
* Heraldo de Interlingua
* Contacto - Super Interlingua
* Lingua e Vita
* Vias boreal

### Summarios
* Campa, Hermenegildo de la (1987) *Diccionario inverso del español: Su uso en el aula*. Madrid: Narcea, S.A. de Ediciones.
* Campa, Hermenegildo de la (1994) *Memorándum de celebraciones centenarios en filosofía* (683 pp.). Universidad de Granada. .
* Campa, Hermenegildo de la, & López-Cuervo, M. (1996) *Antología latina progresiva para hispanoparlantes con textos latinos* (413 pp.). Facultad de Teología, Granada. .
* Campa, Hermenegildo de la (1999) *De Granada a Santiago: Una ruta jacobea andaluza*. Granada: Grupo Editorial Universitario.
* Campa, Hermenegildo de la (1990) *Como hacer un árbol genealógico*. Madrid: Narcea, S.A. de Ediciones.
* Gode, A. (1956) *Interlingua summaries*. *Circulation Research*, 4(1), 1–3. https://doi.org/10.1161/01.RES.4.1.1
* Gode, A. (1959) *Summarios in Interlingua*. *Pediatrics*, 23(3), 622. https://publications.aap.org/pediatrics/article-abstract/23/3/622/29479/SUMMARIOS-IN-INTERLINGUA

## Bibliographia re Interlingua in altere linguas
### Articulos
* Gode, A. (1953) *The Case for Interlingua*. *The Scientific Monthly*, 77(2), 80–90. http://www.jstor.org/stable/21291
* Vineski, R. T., & Gode, A. (1955) *Esperanto Versus Interlingua*. *The Scientific Monthly*, 80(3), 201–202. http://www.jstor.org/stable/21427
* Waterlow, S. (1913) *“INTERLINGUA” AND THE PROBLEM OF A UNIVERSAL LANGUAGE*. *The Monist*, 23(4), 567–585. http://www.jstor.org/stable/27900457

## Referentias


## Vide etiam
* 

## Ligamines externe
* Interlingua usate activemente in magazines