open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
97 (թիւ)

**97** (**իննսունեօթ**), բնական թիւ է
## Թուագիտութիւն
*  ութերորդ զրապ թիւն է
* քսանհինգերորդ պարզ թիւն է
**9px ամենամեծ երկնիշ պարզ թիւն է, կը յաջորդէ 89-ին եւ կը նախորդէ 101-ին
* 97-ը, 907-ը, 9007-ը, 90007-ը եւ 900007-ը ուրախ պարզ թիւեր են
**9px միեւնոյն ատենը 9000007-ը (ինը միլիոն եօթ) 277×32491 տեսքով բաղադրեալ է
## Օրացոյց
* Տարուայ 97րդ օրը Ապրիլ 7-ն է (նահանջ տարիներուն՝ Ապրիլ 6-ը)
* 97-ն են Գրիգորեան օրացոյցով չորս հարյուր տարուան ավելացուող օրերը
* 1997 թուական
## Այլ
* եունիքոտի 97 համարով կը ներկայացուի տողային a տառը
## Ծանօթագրութիւններ

Ստորոգութիւն:97
Angela's Ashes

**Angela's Ashes**, 1996 թուականի յուշագրութիւն մըն է ամերիկացի հեղինակ Ֆրանք ՄքՔորթին կողմէ: Այս գիրքը կը խօսի Ֆրանքին մանկութեան մասին, ուր ան կը ներկայացնէ իր վաղ կեանքը Պրուքլինի, Նիւ Եորքի եւ Լիմերիքի քաղաքներուն մէջ։ Կենսագրութիւնը կը կեդրոնանայ ՄքՔորթ ընտանիքին դժուարութիւններուն վրայ, օրինակ՝ աղքատութիւն, իրենց հօր օղեմոլութեան հարցը եւ այլն: 1997 թուականին *Angela's Ashes*-ը շահած է *Pulitzer* մրցանակը: *Angela's Ashes* գիրքին շարունակութիւններն են՝ *Tis*, որ հրատարակուած է 1999 թուականին, անոր յաջորդելով՝ *Teacher Man*, որ հրատարակուած է 2005 թուականին:

## Կերպարներ
**ՄքՔորթ ընտանիք**
* Ֆրանսիս ՄքՔորթ: *Angela's Ashes* գիրքին հեղինակը եւ գլխաւոր կերպարը: Ֆրանքը հաւատացեալ, կրօնասէր, վճռական եւ ճարպիկ իռլանտացի եւ ամերիկացի փոքրիկ մըն է, որ չարչարանքներով կը փորձէ գտնել յաջողութիւն եւ ուրախութիւն դժուար պայմաններու մէջ:
* Մալաշի ՄքՔորթ: Ֆրանքին հայրը, որ կը քանդէ ընտանիքն իր օղամոլութեան հարցին պատճառով:
* Անճելա ՄքՔորթ: Ֆրանքին մայրը, որ միշտ քաջալերած է իր զաւակներուն:
* Մալաշի: Ֆրանքին գեղեցիկ փոքրիկ եղբայրը:
* Օլիվըր: Ֆրանքին եղբայրը՝ Իկինին զոյգը, որ կը մահանայ իր փոքր տարիքին:
* Իկին: Ֆրանքին եղբայրը, որ կը մահանայ 6 ամիս ետք Օլիվըրին մահէն:
* Մարկարեթ: Ֆրանքին միակ քոյրը, որ կը մահանայ իր փոքր տարիքին Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներուն մէջ:
* Մայքըլ: Ֆրանքին եղբայրը:
* Ալֆոնսըս: Ֆրանքին ամէնէն փոքր եղբայրը:
* Ակկի: Ֆրանքին մօրաքոյրը որ օգտակար կը դառնայ ընտանիքին:
* Փա Քիթինկ: Ակկի մօրաքոյրին ամուսինը:
* Փա Շիհան: Անճելային եղբայրը:
* Մեծմայրը: Անճելային մայրը որ միշտ օգտակար կը դառնայ ընտանիքին:

**Ուրիշներ**
* Փատտի Քլոհեսսի: Ֆրանքին աղքատ դասընկերներէն մէկը:
* Պրանտըն Քուիկլի: Ֆրանքին դասընկերներէն մէկը:
* Ֆինթան Սլաթերի: Ֆրանքին դասընկերներէն մէկը:
* Փաթրիսիա Մատիկան: Հիւանդ մը հիւանդանոցին մէջ որ ետքը կը մահանայ:
* Սիմըս: Հիւանդանոցին բարապանը որ կ'օգնէ Ֆրանքին եւ Փաթրիսիային:
* Պարոն Թիմոնէյ: Ծերունի մը որ Ֆրանք կ'այցելէ ու անոր համար բարձրաձայն գիրքեր կը կարդայ:
* Տոթթի Օնէյլ: Ֆրանքին ուսուցիչներէն մէկը:
* Պարոն Օտի: Ֆրանքին տնօրէնը եւ ուսուցիչներէն մէկը:

## Ժապաւէն
1999 թուականին լոյս տեսաւ *Angela's Ashes* գիրքին ֆիլմի տարբերակը: Գլխագոր կերպարներուն դերերը կատարեցին՝ Ճո Պրինը, Սիէրա Օուէնսը, Մայքըլ Լեկկը եւ Էմիլի Ուաթսընը:

## Ծանօթագրութիւններ

## Արտաքին յղումներ
*Frank McCourt discusses ''Angela's Ashes'' on the BBC ''World Book Club''
*Cullen, Kevin. “Memoir Lashed, and Loved: ''Angela’s Ashes'' Author Finds Foes, Friends in Limerick”, ''Limerick Globe'' October 29, 1997
*Late Author’s Younger Brother Remembers Childhood Poverty Depicted in ''Angela’s Ashes'' - video report by *Democracy Now!*
**Limerick Leader's Angela's Ashes* tour:  Part 1 Part 2 Part 3
*''Booknotes'' interview with McCourt on ''Angela's Ashes'', August 31, 1997

Ստորոգութիւն:1996 գիրքեր
Ստորոգութիւն:Վէպեր
Applause

մինի|ձախից|«Applause» երգի պաշտօնական բառերու նկար
«**Applause**»-ը երգ մըն է ամերիկացի երգչուհի Լէյտի Կակայի կողմէ, իր երրորդ արուեստից ալպոմէն (*[[Artpop]]* 2013): Յօրինուած եւ արտադրուած է իր եւ DJ White Shadow-ի կողմէ. երգը թողարկուեցաւ 12 Օգոստոս, 2013-ին Interscope Records թողարկման ընկերութեան աջակցութեամբ։ Սկզբնականօրէն այս երգը պէտք էր թողարկուէր 19 Օգոստոսին, սակայն երգը գաղտնագողի փախուստ տուաւ 10 Օգոստոսին։ Երգին մասին մանրամասնութիւններ կու տար Կական 2013 տարուան ընթացքին՝ նաեւ յայտնելով թէ ան այդ երգը գրած է, երբ ինք աշխարհը կը շրջէր Born This Way Ball-ի իր ելոյթները տալու համար։
մինի|Կական հոս կ'երգէ «Applause» երգը Roseland Ballroom սրահին մէջ
Երաժշտականօրէն՝ երգը electropop ժանր ունի։ Բառերը կը խօսին, թէ ինչպէս Կական հիմնուած է ու կ'ապրի իր երկրպագուներուն (fan) ծափահարութիւններուն հիման վրայ։ Իր ձայնը երգին մէջ կը բախտատուի Անի Լէնօքսին եւ Տէյվիտ Պաուիին, ու երգին յաջողութիւնը ունէր շատ մօտ մրցակցութիւն Քէյթի Բերիի Roar երգին հետ, երկուքին ալ գրեթէ նոյն ժամանակաշրջանին մէջ թողարկում ունենալնուն պատճառաւ։

«Applause»-ը շատ յաջողութիւններ արձանագրեց, ըլլալով Կակայի 12րդ Ամերիկեան Top 10-ին վրայ եւ 9րդը Top 5-ին մէջ, 4րդ դիրքը գրաւող ''Billboard'' Hot 100-ի ցանկին վրայ։ Երգը գրաւեց առաջին դիրքը լաւագոյն երգերու ցանկին վրայ շատ մը երկիրներու մէջ, ինչպէս՝ Լիբանան, Յունաստան, Հունգարիա, Հարաւային Քորիա, Սպանիա, եւ այլն։ Նաեւ էր Top 5-ին մէջ հետեւեալ երկիրներուն մէջ՝ Մեծն Բրիտանիա, Քանատա, Ֆրանսա, Գերմանիա, Իտալիա, եւ այլն։ Պէտք է յիշել գրաւած երգին Top 10-ի դիրքը ուրիշ 15 երկիրներու մէջ։

Երգը ժողովուրդին ծանօթացնելու համար, Կական երգեց երգը շատ իւրայատուկ ձեւով 2013 MTV Video Music Awards տարեկան հանդիսութեան։ Առաւելաբար, ան ուշադրութիւն գրաւեց երգին պաշտօնական նկարով, որուն վրայ ինք երեսը շպարած է քունաւոր ներկերով, ներկայացնելու համար իր տարբեր տեսակի երկրպագուները՝ ինչ որ ցուցադրուած են տարբեր գոյներով։ Առաջին անգամ երգին տեսերիզը ցուցդրուեցաւ *[[Good Morning America]]-էն* եւ Նիւ Եորքի Times Square-ի հսկայական պաստարներուն վրայ։

## Արտաքին յղումներ
* 
* 
* 
*
Apple Watch

**Apple Watch**, Smartwatch-ը ներկայացուած է Apple Live-ի ժամանակ (Սեպտեմբեր 9, 2014) թուականին, iPhone 6-ի հետ միասին։ Վաճառքի մէջ կը յայտուի երկու տարբերակով` 38 եւ 42 մմ անկիւնագծով։ Գործիքին ետեւի մասի վրայ կը գտնուի սրտի բաբախման սենսըրը (sensor) եւ տարածք` մագնիսական լիցքաւորիչը միացնելու համար։ Apple Watch թողարկուեցաւ 3 տարբերակներով` սովորական, սպորտային եւ բրիմիում։ Վաճառքով կը յայտնուի 2015 թուականի սկիզբին։


File:Apple I Watch 2015 Model very cool.jpg|Apple Watch


## Տե՛ս նաեւ

* iPhone
* iPhone 6
* Apple

## Արտաքին յղումներ

Apple Watch պաշտօնական էջ

Կ'ատեգորիայ:Էփլ
Baby (երգ)

«**Baby**», Գանատացի երգիչ Ճասթին Պիպերի երգերէն մէկն է։ Թողարկուած է որպէս ալպոմի առաջատար երգ (երգ, որ նախորդած է տվյալ ալպոմին) 23 Մարտ 2010-ին որպէս *[[My World 2.0]]* ալպոմին լրացումը:

Երգը գրուած է Ճասթին Պիպերի, Դրիքի Սթիւարտի եւ The-Dream-ի համահեղինակութեամբ (երկուքը աշխատած են Պիպերին հետ նաեւ «One Time» երգին թողարկման վրայ), ինչպէս նաեւ Քրիսդինա Միլիանի եւ Լուտաքրիսի հետ։

Երգը դարձած է հասանելի թուային վճառովի ներբեռնմամբ 18 Յունուար 2010-ին։ Թողարկումէն անմիջապէս ետք լսելի դարձած է նաեւ ռատիոյով, սակայն պաշտօնական հաղորդումը սկսած է ռատիոկայաններու *Top 40* եւ R*Rhythmic contemporary* ֆորմաթներէն 26 Յունուար-ին։

## Երգացանկ
* **«Baby»** — ԱՄՆ, թուային երգ
# "Baby" (featuring Ludacris) – 3:34

* **«Baby (Chipmunk Remix)» [feat. Chipmunk]** — Անգլիա, թուային երգ
# "Baby" (Chipmunk Remix) (featuring Chipmunk) – 3:41
* **«Baby»** — Աւստրալիա, թուային երգ
# "Baby" (featuring Ludacris) – 3:36
# "Baby" (music video) – 3:39

## Հիթ-շարքեր ու Հաւաստագրումներ
### Շաբթական Հիթ-շարքեր

### Տարեկան Հիթ-շարքեր

## Ծանօթագրութիւններ

## Արտաքին յղումներ
*
Believe (ալպոմ)

**Believe** (), գանատացի երգիչ Ճասթին Պիպերի երրորդ սդուտիական ալպոմը, թողարկուած է 19 Յունիս 2012-ին, ԱՄՆ-ի մէջ:

## Երգեր
22 Փետրուար 2012-ին Պիպերը իր Թուիթ էջին մէջ գրած է, որ իր երրորդ սդուտիական ալպոմը՝ Believe, պիտի թողարկուի 2012 թուականի Մարտին:

1 Մարտ 2013 թուականին Պիպերը ներկայ եղած է «The Ellen DeGeneres Show»-ին եւ յայտարարած է, որ ալպոմին առաջին երգը պիտի ըլլայ «Boyfriend» երգը եւ այդ երգը պիտի թողարկուի Մարտ 26-ին:

7 Մարտ 2012 թուականին Պիպերը յայտարարած է, որ Մարտ 11-ին պիտի թողարկուի երգ մը եւս՝ «Turn to You»: Ճասթին ըսած է, որ երգին ամբողջ հասոյթը կ'օգնէ միայն մայրերուն։ Սակայն այս երգը ալպոմին մէջ չյայտնուեցաւ։

## Երգացանկ

## Շարքեր եւ Հաւաստագիրեր
### Чарты недели

### Հաւաստագիրեր

## Թողարկման Ժամանակագրութիւն

## Ծանօթագրութիւններ
All Good Things (Come to an End)

**All Good Things (Come to an End)**, Նելլի Ֆուրդատոյի, Տիմպալենտի, Ֆլոյտ Հիլսոնի ու Քրիս Մարթինի կողմէ ձայագրուած երգն է, Նելլի Ֆուրդատոյի *[[Loose (ալպոմ)|Loose]]* երրորդ սդուտիական ալպոմին համար։ Այս երգին արտադրիչներն են Տիմպալենտը եւ Danja-ն։ Երգը թողարկուած է 2006 թուականի Նոյեմբերին որպէս ալպոմին երրորդ երգը Եւրոպայի մէջ եւ չորրորդ երգը՝ ԱՄՆ-ի մէջ։

## Երգացանկ

:Անգլիական CD-երգ
# "All Good Things (Come to an End)" (radio edit)
# "Maneater" (Radio 1 Live Lounge session)

:Maxi-CD երգ
# "All Good Things (Come to an End)" (radio mix)
# "All Good Things (Come to an End)" (feat. Rea Garvey)
# "No Hay Igual" (feat. Calle 13)
# "All Good Things (Come to an End)" (video)

:Եւրոպական գերմանական maxi-CD
# "All Good Things (Come to an End)" (radio edit)
# "All Good Things (Come to an End)" (feat. Rea Garvey)
# "Maneater" (Live Lounge Radio session)
# "All Good Things (Come to an End)" (video)

## Հիթ-շարքեր

### Տարեկան Հիթ-շարքեր

### Հաւաստագրումներ

## Ծանօթագրութիւններ
All I Want for Christmas Is You

«**All I Want for Christmas Is You**», երգը գրուած է ամերիկացի երգչուհի Մրայա Քերիի եւ Ուոլտեր Աֆանասեֆի կողմէն Քերիի «*Merry Christmas*» չորրորդ արուեստանոցական ալպոմի համար։ Այն երգչուհիին առաջին երգն է, որ նուիրուած է Սուրբ ծննդեան տօնին։

## Նախապատմութիւն
Մեծ յաջողութիւն ունեցած շարք մը արուեստանոցական ալպոմներու թողարկումէն յետոյ Մրայա Քերիի լեյբլը՝ Columbia Records-ը, առաջ քաշեց սուրբծննդեան բներգականով երգերու ալպոմի թողարկման գաղափար։ Այդ ժամանակ Քերրին, ըստ Columbia-ի ղեկավարութեան, կը համարուէր փոփ-երգչուհի։ Կը նախատեսուէր տօնական ալպոմի ձայնագրման շնորհիւ մեծացնել Քերիի լսարանը եւ անոր դարձնել էստրադային արուեստագէտ։ Քանի որ Սուրբ ծնունդը եղած է Մրայայի սիրած տօնը, ան համաձայնած է ձայնագրել այդ սկավառակը։

## Քննադատներու արձագանքը
«All I Want for Christmas Is You» հիանալի կերպով ընդունուած է քննադատներու կողմէն։ AllMusic-ի լրագրող Ռոշ Պարիսենն ըսած է, որ երգը «լաւ է կազմուած», գոված է գործիքաւորումը եւ մեղեդին։ Սթիւ Մորսը՝ The Boston Globe խմբագիրը, իր գրախօսութեան մէջ գրած է, թէ Քերին դրած է իր հոգին երգի կատարման մէջ։

2010 թուականին Rolling Stone հեղինակաւոր հրատարակչութիւնը «All I Want for Christmas Is You» երգը տեղադրած է «Ռոքնռոլի դարաշրջանի սուրբծննդեան լաւագոյն երգերու շարքի» չորրորդ հորիզոնականի՝ երգը անուանելով «տօնական ձեւաչափ»։

## Կենդանի կատարումներ
Քերին «All I Want for Christmas Is You» երգով հանդէս եկած է ինչպէս համաշխարհային շրջագայութիւններու շրջանակներու մէջ, այնպէս ալ հեռուստատեսային յաղորդումներու մէջ։ Երգը ընդգրկուած է Daydream World Tour-ի (1996) ճաբոնական երգացանկին մէջ, ինչպէս նաեւ Butterfly World Tour (1998), Charmbracelet World Tour (2002–03), The Adventures of Mimi (2006) համերգային շրջագայութիւններու երգացանկերուն մէջ։։

## Ծանօթագրութիւններ

Ստորոգութիւն:Մրայա Քերիի ալպոմներ
Boulevard of Broken Dreams

**«Boulevard of Broken Dreams»**, ամերիկեան փանք ռոք խումբ Green Day-ի իոթերորդ սդուտիական ալպոմի՝ American Idiot-ի երկրորդ երգն է։ երգը թողարկուած է 2004 թվականի նոյեմբերի 29-ին։ 
## Երգացանկ
### CD1
# "Boulevard of Broken Dreams" - 4։21
# "Letterbomb" (live) - 3։58
### CD2
# "Boulevard of Broken Dreams" - 4։21
# "American Idiot" (live) - 4։12
# "She's a Rebel" (live) - 2։03
### CD Սլիւ
# "Boulevard of Broken Dreams" - 4։21
# "Letterbomb" (live) - 3։57
### 7"
**Ա կողմ**
# "Boulevard of Broken Dreams" - 4։21
**Բ կողմ**
# "Letterbomb" (live) - 3։58
## Վարկանշային Աղիւսակ

### Տարեկան Շարքեր

## Ծանօթագրութիւններ
Catan

***The Settlers of Catan***, (կամ ***Catan***, կամ ***Settlers*** (հայ.՝ **Քաթանի Հաստատուողները**)) խաւաքարտի վրայ խաղցուող ռազմավարական բնոյթի խաղ մըն է, հնարուած Գերմանացի Քլաուս Թուպըրի կողմէ: 1994-ին հրապարակուելէ մինչեւ օրս, աշխարհի տարածքին ծախուած է աւելի քան 24 միլիոն օրինակ։

մինի|Catan-ի մրցաշարք մը
Խաղին նպատակն է յաղթանակի 10 կէտ ապահովել։ Խաղացողներուն կառուցած քաղաքները, ճամբաները կամ ապահոված բանակները կէտեր կ'ապահովեն։ Նաեւ կարելի է բանակցիլ ու խաղաքարտեր փոխանակել։ Catan խաղը կարելի է խաղալ 3֊4 խաղացողներով եւ ամբողջական խաղ մը կը տեւէ նուազ քան 1 ժամ։

Երկու տարին անգամ մը տեղի կ'ունենայ Catan World Championships ախոյեանութիւնը (հայ.՝ Քաթանի Համաշխարհային Մրցաշարք), որուն կրնայ անձ մը մասնակցիլ` պայմանով որ շահած ըլլայ իր երկրի տեղական մրցաշարքը նախ:

## Մրցանակներ
* 1995` Spiel des Jahres Game of the Year
* 1995` Deutscher Spiele Preis 1st place
* 1995` Essen Feather
* 1995` Meeples' Choice Award
* 1996` Origins Award for *Best Fantasy or Science Fiction Board Game*
* 2004` Hra roku
* 2005` Games Magazine Hall of Fame
* 2005` Gra Roku Game of the Year
* 2015` GamesCon Vegas Game of the Century

## Ծանօթագրութիւններ
Chandelier (երգ)

«**Chandelier**», աւստրալացի երգչուհի-երգահան Սիայի երգն է։ Այն թողարկուած է 2014 թուականի 17 Մարտին, որպէս անոր «1000 Forms of Fear» կոչուող թուով վեցերորդ ալպոմի առաջին կառավարող երգ։ Երգը գրուած է Սիա Ֆուրլերի եւ Ճեսսի Շաթքինի կողմէ, ով նաեւ երգի արտադրիչն է Կրեկ Քարսթինի հետ։

Երգը ընդահնրապէս դրական արձագանքներ ստացած է երաժշտական քննադատներու կողմէ, որոնցմէ շատերը բարձր ձեւով գնահատած են Սիայի ուժեղ ձայնը եւ անոր կատարած աշխատանքը երգին վրայ։

## Երգի Կառուցուածք
«Chandelier»-ը ելեկտրոփոփ ժանրի պալլատ է, որ նաեւ կը ներառէ տարբեր հիփ հոփ, ելեքթրօնիքա, R&B եւ ռեկկի ժանրերէն: Երգը կը պատմէ երեկոյթներէն եւ զուարճանքներէն յոգնած աղջկայ մը մասին: Երգի կրկներգին Սիան կ'երգէ․ «Ես պիտի օրօրուիմ աշտանակէն/ես պիտի ապրիմ այնպէս, կարծես վաղը գոյութիւն չունի, կարծես գոյութիւն չունի այդ» ("I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier/ I'm gonna live like tomorrow doesn't exist, like it doesn't exist"): Քննադատներէն ոմանք երգի երաժշտական ոճը համեմատած են երգչուհի Ռիհաննայի երգերուն հետ:

## Տեսահոլովակ
Երգի տեսահոլովակը, որու բեմադրիչներն են Սիան եւ Տանիէլ Էսքիլը, թողարկուած է 2014 թուականի 6 Մայիսին: Տեսահոլովակը MTV Video Music Awards 2014 մրցանակաբաշխութեան ստացած է «Լաւագոյն Պար»-ի մրցանակը, ինչպէս նաեւ առաջադրուած եղած է «Տարուայ Տեսահոլովակ» անուանակարգին մէջ, սակայն չէ յաղթած:

## Ծանօթագրութիւններ

## Արտաքին յղումներ
* Երգի տեսահոլովակը
Christmas in My Heart

**«Christmas in My Heart»**, գերմանացի երգչուհի, երգերու հեղինակ Սառա Գոնորի երգը։ Ան համանուն Christmas in My Heart ալպոմի գլխաւոր երգն է։

*Naughty but Nice*-ի յաջողութենէ ետք, Գոնորը թողարկեց իր առաջին Սուրբ Ծննդեան երաժշտութեամբ ալպոմը։ Christmas in My Heart երգը թողարկուած է Գոնորի շրջագայութեան ժամանակ։ Ան գրաւած է 4-րդ հորիզոնականը German Singles Chart-ին մէջ։

## Երգացանկ
;Եւրոպական CD երգ
# "Christmas in My Heart" (երգ տարբերակ) – 4։14
# "Christmas in My Heart" (Soulful Xmas Mix) – 4։02

;Եւրոպական CD maxi երգ
# "Christmas in My Heart" (երգ տարբերակ) – 4։14
# "Christmas in My Heart" (Soulful Xmas Mix) – 4։02
# "Christmas in My Heart" (Full Length Version) – 4։46
# Xmas Greetings from Sarah – 0։38
# "A Look Behind the Tour" (Clip) – 3։44

## Վարկանշային Աղիւսակ

## Ծանօթագրութիւններ
Coco (ֆիլմ)

**Քոքո** (անգլ.՝ **Coco**) գծաշարժական Ամերիկեան արկածախնդրական ֆիլմ մըն է, պատրաստուած Pixar Animation Studios ընկերութեան կողմէ եւ հրապարակուած Walt Disney Pictures ընկերութեան կողմէ: Coco ֆիլմին Բեմադրիչն է Լի Անքրիչ, իսկ թատերագիրը՝ Ատրիան Մոլինա: Նիւթը՝ Մեքսիքացի 12 տարեկան Միկէլը կը բանայ գաղտնի դուռ մը, որ զինք կը տանի ուրիշ աշխարհ մը, ուր ոչ մէկ անձ կը մահանայ: Հոն առիթը կ’ունենայ ծանօթանալու իր հին ընտանիքի անդամներուն եւ նախահայրերուն։ Ֆիլմը ներշնչուած է Մեքսիքական Ազգային Մեռեալներու Օրուան առասպելներէն եւ ընդհանրապէս՝ Մեքսիքական մշակոյթէն: Ֆիլմը անգլերէնով է եւ կ'երկարի շուրջ երկու ժամ:
Coffeeshop

[200px|մինի|Coffeeshop [Ամսթերտամի մէջ]]
մինի|Coffeeshop Վենլոյի մէջ
**Coffeeshop** (հոլ.՝ coffeeshop), կանեփի եւ կանեփէ ստացուած արտադրանքի հրապարակային վաճառքի թոյլտուութիւն ունեցող հաստատութիւններու տեսակ (առաւելաբար Հոլանտայի տարածքին): Coffeeshop-երու գործունէութիւնը կը կարգաւորուի «Ապիոնի մասին» օրէնքով եւ Հոլանտայի թմրամիջոցներու քաղաքականութեամբ:

Հակառակ Հոլանտայի արդիւնաբերական արգելքին, Coffeeshop-երուն մէջ թեթեւ թմրամիջոցներու վաճառքը, սեփականութիւնը եւ օգտագործումը փաստացի չի հետապնդուիր՝ հետեւեալ սահմանափակումներու առկայութեամբ.

*չտեղադրելլ արգելուած նիւթերու գովազդ,
*կազմակերպութեան մէջ չարտօնել ծանր թմրամիջոցներու վաճառք,
*չարտօնել հասարակական կարգի խախտում,
*վաճառել միայն 18 տարեկանէն բարձր անձերու եւ արգլիել այդ տարիքէն ցածր անձերու մուտքը,
*մէն մարդուն որոշուած չափաբաժինէն (5 կրամէն) աւելի չվաճառել,
*Coffeeshop-երը չտեղադրել դպրոցներէն 250 մեթրէն աւելի մօտ տարածութեան վրայ:

## Կարեւորութիւն
մինի|Coffeeshop Ամսթերտամի մէջ
Թեթեւ թմրամիջոցներու (Coffeeshop-երու) վերահսկուող վաճառքի կէտերու օգտագործումը նպատակ ունի առանձնացնելու թեթեւ թմրամիջոցներ օգտագործողներուն այնպիսի միջավայրերէ, ուր կ՛օգտագործուին ծանր թմրամիջոցներ:

## Ծանօթագրութիւններ

## Գրականութիւն
* What Can We Learn from the Dutch Cannabis Coffeeshop Experience? / RAND, 2010
* Cannabis policy in the Netherlands: moving forwards not backwards / Transform Drug Policy Foundation, 2014
Bratsch

**Bratsch**, 1972-ին ձեւաւորուած ֆրանսական երաժշտական խումբ, որ կազմալուծուած է 2015-ին: Կատարած է գնչուական, ճազ, ռուսական, հայկական ժողովրդական երաժշտութիւն:

Խումբը ձեւաւորած է Տէն Ղարիպեանը եւ Պրունօ Ժիրարը: Թողարկած է աւելի քան 10 ալպոմ: Խումբը յայտնի եղած է իր երաժշտական ազդեցութիւններու բազմազանութեամբ եւ անդամներու ու այցելու երգիչներու վարպետութեամբ:

Խումբին ալպոմները կ՛ընդգրկեն «Նուպար», «Ո՜վ, սիրուն սիրուն», «Նա մի նազ ունի», «Արեւիդ մեռնեմ, սիրուն ջան.Հայկական վալս» եւ այլ երգեր: Շարլ Ազնաւուրի հրաժեշտի արարողութեան ժամանակ Էլիզէեան պալատի Հաշմանդամներու Տան երգչախումբի երգիչներէն մէկը կատարած է «Արեւիդ մեռնեմ, սիրուն ջան. Հայկական վալս»:

Խումբին բաժանումէն ետք Տէն Ղարիպեանը հիմնադրեց «Ղարիպեան եռեակ»-ը:

## Անդմաներ
*Տէն Ղարիպեան՝ կիթառ, բուզուկի, վոքալ
*Պրունօ Ժիրար՝ ջութակ, վոքալ
*Տէօ Ժիրար՝ կոնտրապաս
*Նանօ Բեյլէթ՝ քլարնէտ
*Ֆրանսուա Քասթիէլօ՝ աքորտէոն, վոքալ

## Սկավառակագրութիւն
### Ալպոմներ
*1976: *Musiques de partout*
*1978: *J'aime un voyou, maman*
*1981: *Live à la Potinière*
*1989: *Notes de voyage*
*1990: *Sans domicile fixe*
*1992: *Transports en commun*
*1993: *Gipsy Music From the Heart of Europe*
*1994: *Correspondances*
*1994: *Le Mangeur de lune* 
*1996: *Ecoute ça chérie*
*1997: *Terre Promise* 
*1998: *Rien dans les poches*
*1999: *On a rendez-vous* (Live)
*2001: *La vie, la mort, tout ça...*
*2003: *Nomades en vol (Best of)
*2005: *Ca s'fête* (Best of Live for 25th anniversary)
*2007: *Plein du monde*
*2011: *Urban Bratsch*
*2013: *Brut de Bratsch 1973→2013'' (3xCD+DVD)

## Ծանօթագրութիւններ
Can’t Remember to Forget You

**«Can't Remember to Forget You»**, քոլոմպիացի երգչուհի Շաքիրայի առաջին երգը «Shakira» ալպոմէն, ձայնագրուած պարպատոսեան երգչուհի Ռիհաննայի մասնակցութեամբ։

## Թողարկում
6 Յունուար 2014-ին յայտնի դարձաւ, որ երգը կը կոչուի «Can't Remember to Forget You» եւ Ռիհաննան յայտնեց, որ երգին մէջ ունի իր մասնակցութիւնը։ Ան նաեւ նշեց, որ երգը պէտք է հրապարակուի 13 Յունուար 2014-ին, որովհետեւ սկիզբը որոշուած էր մէկ օր առաջ հրապարակել։ Յաջորդ օրը Շաքիրան իր էջին վրայ յայտարարեց հրապարակման ամսաթիւը եւ երգին պատկերը։

## Տեսահոլովակ
«Can't Remember to Forget You» երգի տեսահոլովակը նկարահանուած է ամերիկացի բեմադրիչ Ժոզէֆ Կանի կողմէն։ 8 Դեկտեմբեր 2013-ին Շաքիրան Թուիթըրի մէջ գրած է, որ աւարտած են նկարահանումները։ Տեսահոլովակին ցուցադրումը եղած է 30 Յունուար 2013-ին։

## Երգացանկ
**Digital download**
* «Can't Remember to Forget You» (featuring Rihanna) — 3։26

**Digital download — Spanish version**
* «Nunca Me Acuerdo de Olvidarte» — 3։26

**CD single**

* «Can't Remember to Forget You» (featuring Rihanna) — 3։26
* «Nunca Me Acuerdo de Olvidarte» — 3։26

## Հիթ-շարքեր

## Ծանօթագրութիւններ
Cold Water

**Cold Water**, ամերիկացի DJ Major Lazer-ի, գանատացի երգիչ Ճասթին Պիպերի եւ MØ-ի համատեղ երգը։ «Cold Water» երգը թողարկուած է 22 Յուլիս 2016-ին, Mad Decent լէյպլով, որպէս Լէյզրի չորրորդ՝ «Music Is the Weapon» (2017) սդուտիական ալպոմի առաջին երգը։ Երգը UK Singles Chart շարքին մէջ կը գլխաւորէ առաջին հորիզոնականը, իսկ ԱՄՆ-ի մէջ երգը կը գլխաւորէ երկրորդ հորիզոնականը (Billboard Hot 100):

## Ստեղծագործութիւն
«Cold Water» հանգիստ երգ մըն է, որ կը ներառէ էլեմենդներ (Elements) Eurodance եւ Dancehall ժանրերը, լսողական կիթառը, «կը թռթրէ ելեքտրային ագորտները եւ բարձր ռիթմերուն շնորհիւ երգը հաճելի ազդեցութիւն կ'ունենայ»: Ճեք Աթոլուերը համեմատած է այս երգը Ճասթին Պիպերի մէկ այլ երգին հետ՝ «Love Yourself»ը, որ նոյնպէս գրուած է Էտ Շիրանի եւ Պլենքի կողմէ։
## Երգացանկ
* **Digital download**
# "Cold Water" (featuring Justin Bieber and MØ) – 3:05

* **Digital download – Remixes**
# "Cold Water" (Lost Frequencies Remix) – 3:56
# "Cold Water" (Ocular Remix) – 4:31
# "Cold Water" (Delirious & Alex K Remix) – 3:19
# "Cold Water" (Boombox Cartel Remix) – 3:47
# "Cold Water" (Afrojack Remix) – 3:10
# "Cold Water" (King Henry & Jr. Blender Remix) – 3:20

## Շարքեր

## Հաւաստագիրեր

## Թողարկման պատմութիւն

## Արտաքին յղումներ
* 
## Ծանօթագրութիւններ
Տօմինօ

**Տօմինօ**, «Domino», անգլիացի երգչուհի Ճեսսի Ճէյի երգը մուտք գործած *[[Who You Are]]* ալպոմէն։ Երգը հրապարակուած է որպէս ալպոմի հինգերորդ երգ։ Երգին հեղինակները եղած են Jessie J-ը, Dr. Luke-ը, Քլոտ Քելլին, Մաքս Մարթինը եւ Հենրի Վալտերմը: Արտադրիչները եղած են Dr. Luke-ը եւ Cirkut-ը։ Երգը հասած է առաջին հորիզոնականին անգլիական հիթ-շարքերէն ներս, դառնալով Անգլիոյ համար երկրորդ երգը, որ գլխաւորած է հիթ-շարքը եւ ալպոմին վեցերորդ երգը, որ ընդգրկուած է անգլիական հիթ-շարքի առաջին տասնեակին մէջ։ Billboard Hot 100 հիթ-շարքին մէջ երգը հասած է վեցերորդ հորիզոնականին, դառնալով Ճեսսիի ամէնահանրայայտ երգը Ամերիկայի մէջ։

## Երգին Մասին
«Domino»-ն պարային ստեղծագործութիւն է Տիսքօ եւ R&B ժանրերու տարրերով:

2011 թուականի Յուլիսին Ճեսսին թուիթերի ցանցին վրայ իր կայքէջին մէջ հրապարակած է երգէն 21 վայրկեան տեւողութեամբ հատուած մը։ Երգին նախացուցադրումը կայացած է 11 Օգոստոս 2011 թուականին Jessie J-ի YouTube-ի կայքէջով:

MTV Buzzworthy-ին տուած հարցազրոյցին ժամանակ երգչուհին խոստովանած է, որ շատերը չի հաւատացին այս երգի յաջողութեան, որովհետեւ ան կը տարբերէր իր նախորդ աշխատանքներէն։ Նաեւ Ճեսսին աւելցուցած է, որ գրելէ առաջ լսած է այնպիսի երգիչներու, որոնցմէ են Ուիթնի Հիւսթոնը եւ Prince-ը:

Երգը գրուած է «Soul Major» ձայնագրութեամբ, վարկեանը 127 հարուած «Temp»-ով։

## Քննարկում
Երգը ստացած է դրական արձագանգներ քննադատներու կողմէ։ Անոնցմէ ոմանք գոված են Ճեսսիի ուժեղ ձայնալարը, իսկ միւսները վատաբանած են երգը՝ երգին ոճը նմանցնելով ամերիկացի երգչուհի Քեթի Փերրիի ոճին: Ճէյմս Մասթերսոնը About.com-էն անուանած է «Domino» երգը «զարմանալի փոփ-երաժշտութիւն»:

## Երաժշտական Տեսահոլովակ
Տեսահոլովակին նախացուցադրումը կայացած է 26 Դեկտեմբեր 2011 թուականին: Տեսահոլովակին բեմադրիչը եղած է Ռէյ Կէյը։ Միակ անձը տեսահոլովակին մէջ Jessie J-ն է:

## Երգացանկ
*; Digital download
# «Domino» — 3:51

*; German CD single
# «Domino» — 3:51
# «Nobody’s Perfect» (Netsky Full Vocal Remix) — 4:55

*; Digital download — remix
# «Domino» (Rick & K-Night vs. Stefano Prada Remix) — 5:36

*; US Remix EP
# «Domino» — 3:51
# «Price Tag» (Shux Remix) (featuring Devlin) — 3:27
# «Who You Are» (Seamus Haji Remix Radio Edit) — 3:46
# «LaserLight» (featuring David Guetta) — 3:31
# «My Shadow» — 3:29
# «Domino» (Myon And Shane Remix) (Extended Mix) — 5:18

*; US promotional EP
# «Domino» — 3:51
# «Price Tag» (feat. B.o.B) — 3:42
# «Who You Are» — 3:50
# «LaserLight» (featuring David Guetta) — 3:31
# «My Shadow» — 3:29
# «Domino» (Myon And Shane Remix) (Extended Mix) — 7:04

## Հիթ-շարքեր

## Հաւաստագրեր

## Ծանօթագրութիւններ

Ստորոգութիւն:2011
Don't Stop the Music

«**Don't Stop the Music**» (), Պարպատոսցի երգչուհի Ռիհաննայի *[[Good Girl Gone Bad]]* (2007) երրորդ սթուտիական ալպոմի չորրորդ երգը, որ թողարկուած է 7 Սեպտեմբեր 2007-ին։

## Այլ Տարբերակներ եւ Մասեր
Անգլիացի փոփ եւ ճազ երգիչ Ճէյմի Կալումը () ձայնագրած է երգին ճազային մասը իր *The Pursuit* (2009) հինգերորդ սթուտիական ալպոմին համար: Կալումին տարբերակը գրաւած է Netherlands Singles Chart հիթ-շարքի 28-րդ հորիզոնականը:

## Երգացանկ
**Promotional remix singles**
# «Don't Stop the Music» (Solitaire's More Drama Mix) — 8:04
# «Don't Stop the Music» (The Wideboys Club Mix) — 6:38

**iTunes EP**
# «Don't Stop the Music» — 4:27
# «Don't Stop the Music» (The Wideboys Club Mix) — 6:38
# «Don't Stop the Music» (Instrumental) — 4:19

**German CD single**
# «Don't Stop the Music» — 4:27
# «Don't Stop the Music» (The Wideboys Club Mix) — 6:38
# «Don't Stop the Music» (Instrumental) — 4:19
# «Don't Stop the Music» (Video) — 3:39

**FR/UK CD single**
# «Don't Stop the Music» — 4:27
# «Don't Stop the Music» (The Wideboys Club Mix) — 6:38

**iTunes Remixes**
# «Don't Stop the Music» (Album Version) — 4:29
# «Don't Stop the Music» (Jody den Broeder Radio Edit) — 4:22
# «Don't Stop the Music» (The Wideboys Radio Edit) — 3:11
# «Don't Stop the Music» (Solitaire's More Drama Edit) — 4:08
# «Don't Stop the Music» (Jody den Broeder Big Room Mix) — 10:33
# «Don't Stop the Music» (The Wideboys Club Mix) — 6:39
# «Don't Stop the Music» (Solitaire's More Drama Remix) — 8:08
# «Don't Stop the Music» (Jody den Broeder Big Room Dub) — 8:34
# «Don't Stop the Music» (The Wideboys Dub Mix) — 6:44
# «Don't Stop the Music» (Solitaire's More Drama Dub) — 7:38

## Թողարկման Պատմութիւն

## Ծանօթագրութիւններ

Ստորոգութիւն:Ռիհաննայի երգեր
Crazy World

**Crazy World** ալպոմը տասնմէկերորդ աշխատանոցային ալպոմ նէ  Գէրմանական հարտ րօգ՝ Scorpions խումբին , որը հրատարակուեցաւ 6 նոյեմբեր 1990-ին: Այս ալպոմը 21-րդ դիրք ստացաւ «Billboard 200 chart for albums» 1991-ին: Նոյն տարին, «Wind of Change» երգը ստացաւ 4-րորդ դիրգը եւ «Send Me an Angel» երգը ստացաւ 44-րորդ դիրգը «Billboard hot 100» ին վրայ: Այս ալպոմը վերջին ալպոմ նէ որ մէջը կը նուագէ կիթառահար (Bassist) Francis Buchholz։ Այս ալպոմը նկատուած է վէրջին դասական scorpions «Սգորբիոնս»ի ալպոմը։ Անգլիոյ մէջ, ան կը մնայ միակ  scorpions «Սգորբիոնս» խումբի ալպոմը որ ստացած է արծաթիայ վկայագիր «60000 օրինակ ծախուած է» «British Phonographic Industry»ի կողմէ նոյեմբեր 1991-ին։

«FreeJack» տեսաերիզը աւարտած է «hit between the eyes» երգով։ «Gentlemen Broncos» տեսաերիզին մէջ գործածուած է «Wind of Change» երգը ինչպէս նաեւ «The Interview» տեսաերիզին մէջ։

## Երգացանկ

## Անձնական
### Scorpions (Սգօրփիընզ)
*քլաուս մէին - գլխաւոր երգիչ
*Մաթիաս ճապզ - գլխաւոր կիթարահար, երկրորդական երգիչ
*Ռուտօլֆ Շընքէր - կիթարահար, երկրորդական երգիչ
*ֆրանսիս Պուգհօլզ - Պէիս կիթար
*Հըրմըն Ռառպէլ - Տրամզ(drums)

### Աւելորդ երաժիշտներ
*Քօէն վան Պաալ, Րօպի Պուգանան - դաշնակ «Wind of Change» երգին մէջ
*Ճիմ Վալէնս - դաշնակ  «Send Me an Angel» երգին մէջ
*Մայգըլ թոմփսըն - կիթար «Wind of Change» երգին մէջ
*գլօտիա ֆրօհլինկ, թօնի լօանօա, Գլիֆ Ռօլզ, Ճիմ լուիս, Տրայզ Վան Տէր շօիթ - երկրորդական երգիչներ

### Արտադրողներ
*Գիթ օլսըն - արտադրող, ձայն սարգաւորող
* Ըրուին մոսփէր - ձայն սարգաւորող
* Շայ Պէիպի - աւելորդ ձայն սարգաւորող
* Աթթի Պաու, Ալպէր Պօխօլդ, թօմ ֆլէդչըր - օգնական ձայն սարգաւորող

## Երաժշտական դասակարգային աղիւսակ
### Album

### Singles

## հաւաստագիր

## Ծանօթագրութիւններ
Dr. Dre

**Անտրէ Ռոմըլ Եանկ** (), ամերիկացի րէփըր է եւ երաժշտական փրոտիւսըր, րէփ երաժշտութիան լաւագոյն պիթմէյքըրներէն մեկն է։ Առաւել յայտնի է *Dr. Dre* կեղծանունին տակ։

Dr. Dre-ն հանդիսացած է այնպիսի րէփըրներու փրոտիւսըր, ինչպէս Սնուփ Տոկը, Էմինէմը, 50 Cent-ը, Xzibit-ը, 2Pac-ը եւ այլն։ Ան հանդիսացած է երկրորդ ամէնահարուստ Ամերիկացի Հիբ-Հոբներու մէջ 550 միլիոն տոլար հաշիւով։

## Ծանօթագրութիւններ

## Յղումներ
* Պաշտօնական կայքը

Ստորոգութիւն:Լոս Անճելըս ծնածներ
Ստորոգութիւն:Անձինք այբբենական կարգով
DreamWorks

**Տրիմ Ոուրքս Սթուտիօ** (պաշտօնական անուանում՝ Տրիմ Ոուրքս II), յայտնի ամերիկեան շարժապատկերային ընկերութիւն, որ կը զբաղի ֆիլմերու, մուլտֆիլմերու, հեռուստահաղորդումներու եւ համակարգչային խաղերու մշակմամբ, արտադրութեամբ եւ վաճառքով։ Ան արտադրած է աւելի քան 100 մլն. տոլար հասոյթ ունեցող տասնեակ ֆիլմեր։ Ամէնաշահութաբերը այս պահի դրութեամբ Փարամաունթ Փիքչըր-ի հետ համատեղ արտադրած, Մայքըլ Պէյի «Թրանֆորմըրներ - Լուսնի Մութ Կողմը» ֆիլմն է, որուն հասոյթը կը գերազանցէ 1.2 միլիարը։ Իսկ սեփական արտադրութեամբ ամէնաշահութաբեր ծրագիրը «Յաւերժ Շրեք» մուլտֆիլմն է, որ ապահոված է մօտաւորապէս 752 միլիոն տոլար։

Ընկերութեան պատմութիւնը սկսած է 1994 թուականին, երբ Սթիւըն Սփիլպըրկի, Ճէֆրի Քացընպըրկի եւ Տաւիտ Կաֆնի (եւ իրենց սկզբնատառերով կազմուած է ընկերութեան անունը ՍՔՃ): Այս ձգտող բնաւորութիւնը զիրենք մղեց ստեղծել Հոլիվուտեան նոր արուեստանոց։ Յետագային համաձայնեցան վաճառել արուեստանոցը «Վիաքոմ» ընկերութեան, որ նաեւ կը գլխաւորէ Փարամաունդ Փիքչըրը։ Վաճառքը աւարտեցաւ 2006-ի Փետրուարին։

Տրիմ Ոուրքս-ի գծաշարժական ստորաբաժանումը առանձնացաւ եւ դարձաւ անկախ ընկերութիւն, վերանուանուելով՝ Տրիմ Ոուրքս էնիմէյշն ՍՔՃ-ի։

2010 թուականէն Ոուլթ Տիզնի Սթուտիօզ Մոշըն Փիքչըրզ Ինթէրնեշընըլ ԱՄՆ-ի մէջ եւ դարձաւ Տրիմ Ոուրքսի գեղարուեստական ֆիլմերու գլխաւոր բաժանակիցը։

## Ծանօթագրութիւններ
Esperanza (երգ)

**«Esperanza»**, Շարլ Ազնաւուրի 1961-ի հիթային երգը:

Երգի ֆրանսերէն բնագիրի հեղինակը Շարլ Ազնաւուրն է, երաժշտութիւնը՝ Ռամոն Քապրերա Արկոթէն: Երգի ազնաւուրեան տարբերակը կը սկսի "Esperanza, esperanza, le bonheur en nos coeurs..." բառերով:

Սպաներէն բնօրինակը՝ Նինօ տէ Մուրսիայի կատարմամբ, նոյնպէս մեծ ժողովրդականութիւն կը վայելէ, յատկապէս սպանալեզու երկիրներուն մէջ, սակայն Ազնաւուրի ֆրանսերէն տարբերակը աւելի ու աւելի շատ երաժշտասէրներու սրտեր նուաճած է նոյնիսկ սպանալեզու երկիրներուն մէջ:

Ստորեւ ազատ շարադրանքով ներկայացուած է երգի ազնաւուրեան տարբերակին բովանդակութիւնը:

«Esperanza, Esperanza, երջանկութիւնը մեր սրտերուն մէջ կը շարունակէ ապրիլ: Esperanza, Esperanza, եւ յոյսը մեր սրտերուն մէջ կ'ապրի, սէ՛ր իմ: Սէրը կը ծնի փոքրիկ բաներէ, մինչեւ իսկ՝ աննշան առաջարկութենէ մը, կը կերպաւորուի՝ թեկուզ եւ մեր կամքին հակառակ, մեր սրտերուն մէջ կը հիւսէ բոյնը իր, կը ծաղկի մեր խենթաւուն երազներու մէջ: Եւ փոխանակ գովերգես նախախնամութիւնն ու բախտը, դուն, ժամանակէն առաջ իյնալով, կ՛ուզես իմանալ՝ ապագային ես կը մնա՞մ նոյնը, թէ՝ ոչ: Բայց, սիրելի՛ս, քանի դեռ կը սիրեմ քեզ, մոռցի՛ր ամէն ինչ, ապրի՛ր այս պահը եւ մի՛ վախնար գալիք օրերէն: Հոգ չէ, թէ մեզ հետ ինչ կը պատահի, վերջ տուր դուն քեզ տանջել-չարչարելէ. ինչո՞ւ կը տանջուիս...ի զո՜ւր կը տանջուիս, քանզի միտքերը այն, որ քեզ ցաւ կը բերեն, անբնական են, անբնակա՛ն: Հաւատա՛ ինձ եւ մոռցի՛ր ընդմիշտ թէ՛ հոգ, թէ՛ տագնապ, քանզի ժամանակը կ'անցնի, կ'անցնի: Եւ լրիւ անգէտ, թէ վաղուան օրը ինչ նոր բան կը բերէ, ես կը վերցնեմ օրը այս՝ քո սիրտի լոյսով ճաճանչուած եւ կը վստահիմ ճակատագիրս ճիշդ ա՛յս մէկ բառին՝ Esperanza, այսինքն՝ յոյս»:

## Տարբերակներ, երգիչներ
*António Machin
*Digno Garcia - 1970 թ.
*Enrique Montoya - 1959 թ.
*Nino de Murcia - 1961 թ.
*Johnny Forsell, Ֆինլանտա- 1962 թ.
*Los Machucambos - 1962 թ.
*Los Matecoco - 1962 թ.
*Ralf Carsten, Լոոզեի գերմաներէն թարգմանութեամբ - 1962 թ.
*Manuel de Gomez, Tipica նուագախումբի հետ - 1963 թ.
*Ping Ping (Al Verlane եւ անոր Montebello's-ը) - 1962 թ.
*Orchestre Des Champs Elysées - 1966 թ.
*Les Scarlet 
*Charlie Level եւ Les Carnaval's 
*Didier Boland-ը եւ L'Orchestre Des Rois Avec Les "Gilles Choeurs" PBM  France

## Ծանօթագրութիւններ
Every Teardrop Is a Waterfall

**«Every Teardrop Is a Waterfall»** (), անգլիական Քոլտփլէյ խումբին Mylo Xyloto ալպոմին առաջին երգը։ Թողարկուած է 3 Յունիս 2010-ին, Parlophone պիտակով, ամբողջ աշխարհին մէջ, իսկ երկու օր ետք Անգլիոյ մէջ։ 27 Յունիս-ին թողարկուած է Every Teardrop Is a Waterfall EP մինի-ալպոմին թուային տարբերակը։

## Երգին Մասին
Երբ երգը յայտնուեցաւ խումբի YouTube-ին պաշտօնական էջին վրայ, յառաջացաւ բացասական մեկնաբանութիւններ, որուն մէջ խումբին կը մեղադրէին, որ «Every Teardrop Is a Waterfall» գրագողութիւն է 1990-ական թուականներու յայտնի արժանթինական The Sacados Տենիս խումբէն կամ Փիթր Ալեանի «I Go to Rio» երգէն, գրուած 1976 թուականին։

Երգին բեմական առաջին ներկայացումը կայացած է BBC Radio 1, BBC Radio 2, BBC 6 Music, Absolute Radio и Xfm ռատիոկայաններէն, խումբը առաջին անգամ «Every Teardrop Is a Waterfall» երգը կատարած է Rock am Ring and Rock im Park փառատօնին ժամանակ, 4 Յունիս-ին, Նիւրնպըրկ, Գերմանիոյ մէջ։ Այնուհետեւ երգը կատարուած է Սթիւ Ճոպսի յուշ-երեկոյի ժամանակ, 19 Հոկտեմբեր 2011-ին, Apple-ի շէնքին մէջ, Քալիֆորնիոյ մէջ եւ 10 Նոյեմբեր 2011-ին, MTV European Music Awards բաց արարողութեան ժամանակ, Հիւսիսային Իրլանտա։

Երգը թողարկուելէ ետք ամերիկեան Billboard Hot 100 շարքին մէջ գրաւած է 29-րդ դիրքը, առաջին շաբաթուան ընթացքին 85 000 օրինակով վաճառուելէ ետք, գրաւած է 14-րդ դիրքը։ Անգլիական UK Singles Chart շարքին մէջ երգը գրաւած է մինչեւ 6-րդ դիրք։ Թողարկման պահէն իսկ երգը վաճառուած է 2,076,000 անգամ, ամբողջ աշխարհի տարածքին։

«Every Teardrop Is a Waterfall» երգը արժանացած է «Կրեմմի» մրցանակի, երկու անուանակարգերու մէջ՝ «Լաւագոյն Ռոք Կատարում» եւ «Լաւագոյն Ռոք Երգ»։

## Երաժշտական Տեսահոլովակ
«Every Teardrop Is a Waterfall» երգին տեսահոլովակը նկարահանած է բեմադրիչ Մեթ Ուայթքրոսը, որ խումբին հետ կ'աշխատէր 1999 թուականէն եւ նկարահանած էր բազմաթիւ տեսահոլովակներ, ինչպէս նաեւ «Lovers in Japan» եւ «Christmas Lights»։ Նկարահանումները տեղի ունեցած են 14 Յունիս 2011-ին եւ 15-ին Millennium Mills-ի մէջ։

Տեսահոլովակը կը սկսի Լոս Անճելեսի գործարար մասերէն մէկուն մէջ։ Խումբին անդամները կը նուագեն շէնքերու եւ փողոցներու ֆոնի վրայ։

## Երգացակ

## Շարքեր

## Տարեվերջեան Շարքեր

## Հաւաստագրեր

## Թողարկման Յաջորդականութիւն

## Ծանօթագրութիւններ

## Արտաքին յղումներ
* Страница сингла   на официальном сайте Coldplay
* Текст песни «Every Teardrop Is a Waterfall»   на официальном сайте Coldplay
*
Full Dark, No Stars

**Full Dark, No Stars**, գիրքը հրատարակուած է 9 Նոյեմբեր, 2010 թուականին եւ այդ 4 վիպակներու հաւաքածոյ մըն է, գրուած՝ Սթեֆըն Քինկ հեղինակին կողմէ: Այս 4 վիպաիկներէն մէկը տեղի կ'ունենայ Ներպասքիոյ մէջ, 1922 թուականին։

Սթեֆեն Քինկին «Full Dark, No Stars» գիրքը շահած է 2010 թուականի *Bram Stoker*-ի լաւագոյն հաւաքածոյին մրցանակը եւ պաշտօնակարգուած է 2011 թուականի երեւեկայութեան մրցանակին լաւագոյն հաւաքածոյի համար։ Նաեւ 1922 վիպակը պաշտօնակարգուած է 2011 թուականի Անգլիական երեւեկայութեան մրցանակին լաւագոյն վիպակին համար:

## Պարունակութիւն
Չորս վիպակներն են՝

* *1922*
* *Big Driver*
* *Fair Extension*
* *A Good Marriage*

## Տեղեկութիւններ
Full Dark, No Stars վէպիկներուն վերնագիրները առաջին անգամ հրատարակուեցան Սթեֆեն Քինկին պաշտօնական կայքէջին վրայ, 2 Ապրիլ, 2010 թուականին:

Full Dark, No Stars գիրքը Սթեֆեն Քինկին երրորդ հաւաքածոն է։ Միւս երկու հաւաքածոներն են՝ *Different Seasons* (1982) եւ *Four Past Midnight* (1990):

## Հրատարակութիւն
Full Dark, No Stars հաւաքածոյին զեկոյցը կատարուեցաւ 16 Փետրուար, 2010 թուականին՝ Սթեֆեն Քինկին պաշտօնական կայքէջին վրայ, իսկ հրատարակուեցաւ 9 Նոյեմբեր, 2010 թուականին: *Cemetery Dance* հրատարակչութիւնը այս գիրքը հրատարակեց սահմանափակ եւ չափաւոր քանակներով։ Full Dark, No Stars-ը երկրորդ անգամ հրատարակուեցաւ 24 Մայիս, 2011 թուականին պարունակելով 5-րդ վէպիկ մը (*Under the Weather*) գրուած 2011 թուականին:

## Ծանօթագրութիւններ

Ստորոգութիւն:2010 թուականի հաւաքածոներ
Ստորոգութիւն:Սթեֆեն Քինկ
Ստորոգութիւն:Կարճ պատմութիւններ
Dead Poets Society

**Dead Poets Society**, 1989 թուականի ամերիկեան ֆիլմ մըն է։ Գրող՝ Թոմ Շոլման, բեմադրիչ՝ Փիթըր Ուէյր, արտադրիչներ՝ Սթիվըն Հաֆթ, Փօլ Ճանկըր Ուիթ ու Թոնի Թոմաս։ *Dead Poets Society* ֆիլմին գլխաւոր դերասանն է Ռոպին Ուիլիամսը։

Ֆիլմը տեղի կ'ունենայ 1959 թուականին, երեւակայական Վերմոնթ Ուելթըն ակադեմիա գիշերօթիկ դպրոցին մէջ, ու կը պատմէ անգլերէնի ուսուցիչի մը մասին, որ բանաստեղծութեան ուսուցման միջոցով իր աշակերտներու ներշնչումի աղբիւր կը դառնայ։

Ֆիլմը կը նկատուի անգլերէն գրականութեան ամէնէն յաջող ֆիլմերէն մէկը։ Շահած է *BAFTA* լաւագոյն ֆիլմի մրցանակը, ինչպէս նաեւ *César* ու *David di Donatello* մրցանակները լաւագոյն օտար ֆիլմի համար։ Շոլման ստացած է լաւագոյն բնագիր ու ինքնաստեղծ ֆիլմի մրցանակը։

## Դերասաններ
* Ռոպին Ուիլիամս որպէս Ճոն Քիթինկ։
* Ռոպերթ Լէոնարտ որպէս Նիլ Փերրի։
* Էտան Հաուք որպէս Թոտ Անտերսըն։
* Ճոշ Չարլս որպէս Նոքս Ովերսթրիթ։
* Կէյլ Հանսեն որպէս Չարլի Տալթըն։
* Նորման Լոյտ որպէս տնօրէն՝ Տէյլ Նորման։
* Քըրթուուտ Սմիթ որպէս Պարոն Փերրի։
* Տիլան Քըսման որպէս Ռիչարտ Քամերոն։
* Ճէյմս Ուաթըրսթն որպէս Կերարտ Փիթս։
* Ալլելիօ Ռուկիէրօ որպէս Սթիվըն Միքս։
* Ալեքսանտրա Փաուրզ որպէս Քրիս Նոէլ։
* Լէոն Փաունալլ որպէս Մքալիսթըր։
* Ճորճ Մարթին որպէս Հէյկըր։

## Ծանօթագրութիւններ

* 
* 

Ստորոգութիւն:1980 ֆիլմ
Ստորոգութիւն:Անգլերէն ֆիլմեր
Done For Me

«**Done for Me**», ամերիկացի երգիչ Չարլի Փութի երգը ամերիկացի երգչուհի Քեհլանի մասնակցութեամբ։ Գրուած է Քեհլանի, Ջեքոբ Կաշերի, Ճոն Ռայանի կողմէ, իսկ որպէս արտադրիչ համարուած է Փութը։ Մեկնարկուած է 15 Մարտ 2018 թուականին Atlantic Records հեղինակի ընկերութեան կողմէ որպէս Փութի *[[Voicenotes]]* (2018) երկրորդ արհեստական ալպոմի երրորդ եղանակը։ Պաշտօնական երաժշտական տեսահոլովակը մեկնարկուած է 21 Ապրիլ 208 թուականին YouTube-ի ճամբով։

## Նախապատմութիւն
Երգիչները զոյգ երգեցողութեան մասին առաջին անգամ յայտարարած են անոր մեկնարկումէն մէկ օր առաջ՝ հրապարակելով իրենց զոյգ սեւ-սպիտակ լուսանկարը եւ նշելով մեկնարկման ամսաթիւը: Երգը ներկայացուած է Beats 1-ի մէջ, ուր Փութը հաղորդավար Զէյն Լոուինը պատմած է Կեհլանիի հետ համագործակցութեան մասին. «Դուք գիտէ՞ք, երբ կը հանդիպէք անձի մը եւ պարզապէս գիտէք, որ դուք նախկին ընկերներ պիտի դառնաք իսկապէս շատ երկար ժամանակի մը ընթացքին: Այն երեւոյթը դառցաւ, երբ ես հանդիպեցայ անոր: Ան պարզապէս ջերմ ու ընկերակցող անձնաւորութիւն է եւ այնպիսի լաւ, հստակ ձայն ունի»: Ան նաեւ աւելցուցած է, որ իրենք «կը սպասէին միասին ելոյթ կամ բան մը կատարելու» այն ժամանակվանէն, երբ 2015 թուականին ձայնագրեցին «Hotline Bling» երգին տարբերակները: 

## Կառուցուածք
«Done for Me» փոփ-լայնաձայն եղանակով երգ մըն է, որ ունի «հեղուկ», «հոսանգային» գիծ, «ինչպէս նաեւ «ձերմ երգահան, որ կը յիշեցնէ 80-ականներու դասական փոփ երաժշտութիւնը»։ Ըստ Փութի՝ «երգին մէջ փոփ չափանիշ չի կայ, բայց դայդ փոփ երգ է», եւ այն ոգեշնչուած է 80-ականներու անգլիական Wham! երաժշտական զոյգ երգելով։

## Քննադատութիւն
Forbes-էն Հիւ Մաքինթայրը երգին տուած է դրական գնահատական՝ գրելով, որ «այն կը համապատասխանէ այն ամէնուն, որոնք Փութը ըրած է այս դարաշրջանին»: Ան նկատած է ֆանկի ազդեցութիւնը՝ գովաբանելով Փութին, որ ան մեծ մասամբ հիմնուած է իր սեփական տաղանդին վրայ եւ իսկական գործիքներով ստեղծել լաւագոյն փոփ երաժշտութիւններէն մէկը (ի տարբերութիւն միայն համակարգիչներու եւ արհեստանոցի կախարդանքի օգտագործման), չնայած կրնար համագործակցիլ ցանկացած հեղինակաւոր արտադրիչներու հետ: Billboard-էն Մորգան Էնոսը եւ Idolator-էն Mokie Nied-ը նոյնպէս երգը դրական գնահատանք ստացած է ինցմէ:

## Ձայնագրութեան Մասնակիցներ
Տուեալները վերցուած են Qobuz-էն
* Չարլի Փութ - երգաշար, արտադրիչ, ծրագրող, ձայնամարզ, գործիքներ 
* Կեհլանի – երգաշար, ձայնամարզ
* Ջեքոբ Կաշեր - երգաշար
* Ճոն Ռայան - երգաշար
* Ryan Gladieux –  լրացուցիչ ձայնագրութիւն

## Հիթ-շարքեր

## Մեկնարկման Պատմութիւն

## Ծանօթագրութիւններ

## Արտաքին Յղումներ
*
Կըրլ Օնլայն

**Կըրլ Օնլայն** **(Girl Online**), վէպ, հեղինակ՝ Անգլիացի Զոյի Սակ: Հրատարակուած`  25 Նոյեմբեր 2014-ին, «Փենկուէն Պուքս» (Penguin books) հրատարակչատան կողմէ:

## Նիւթ
Պատմութիւնը ստեղծուած է պատանիներու համար ու կը խօսի 15 տարեկան Փենիին, գլխաւոր կերպարին մասին, որ համացանցի միջոցով եւ ծածկանունով մը հանրածանօթ կը դառնայ: 

Այս վէպը մեծ թիւով մրցանակներ շահած է, իբրեւ ամէնէն արագ եւ շատ ծախուած գիրքերէն մէկը:

Փեննի Փորթըր 15 տարեկան աղջիկ մըն է, որ կ'ապրի Անգլիոյ Պրայթըն գիւղաքաղաքին մէջ, իր մտերիմ ընկերուհիին՝ Էլիոթին եւ ընտանիքին հետ: Ան ունի մեծ տարիքով ընկերուհի մը՝ Մեկանը, ինչպէս նաեւ իրեն  սիրահարած ընկեր մը՝ Օլլին եւ գաղտնիք մը. ան ինքնավստահութեան պակաս ունի եւ մղձաւանջէ մը կը տառապի: Կը վարէ առօրեայ կեանք մը, սակայն գոհ չէ ինքզինքէն: 

Դպրոցը տեղի ունեցած միջադէպ մը իր վրայ վատ ազդեցութիւն կը ձգէ, ընտանիքը զինք կ'ուղարկէ Նիւ Եորք, ուր մայրը կը գտնուէր իբրեւ հարսանեկան խրախճանքի մը կազմակերպող: Հոն ան կը հանդիպի Նոյին, որ հարսանեկան ճաշատեսակները մատակարարողին թոռն էր։ Փեննի եւ Նոյ կը սիրահարին: Հարսանիքէն ետք, Փենի կը վերադառնայ Պրայթըն, իբրեւ ինքնավստահ աղջիկ մը, որ գիտէր ինքզինք արժեւորել եւ ունէր գեղեցիկ ամերիկացի ընկեր մը: Յաջորդը  շրջադարձ մըն է, որ կը կազմէ վէպին աւարտը:

## Հրատարակութիւն
«Կըր Օնլայն»ը օրինաւոր ձեւով առաջին անգամ կը հրատարակուի 25 Նոյեմբեր, 2014-ին։ Ապրիլ, 2015-ին գիրքը դասուած է իբրեւ ամէնէն շատ ծախուած գիրքերու շարքին,  աւելի քան 43,562 օրինակ:

**Կըրլ Օնլայն** վիպաշարը կը պարունակէ երեք գիրք, երկրորդն է՝ «Կըրլ Օնլայն Ան Թուր» (Girl Online On Tour), որ հրատարակուած էր 20 Հոկտեմբեր, 2015-ին իսկ երրորդը՝ «Կըրլ Օնլայն Կօուինկ Սօլօ» (Girl Online: Going Solo), որուն լոյս տեսնելը յայտարարուած էր 8 Յուլիս, 2016-ին Զոյիին կողմէ, իր կայքէջին վրայ եւ հրատարակուած՝ 17 Նոյեմբեր, 2016-ին:

## Ծանօթագրութիւններ

Ստորոգութիւն:2014 գիրքեր
Ստորոգութիւն:Զոյի Սակի գիրքեր
Ստորոգութիւն:Պատանիներու գիրքեր
Google Play

**Google Play** (նախկին յայտնի որպէս՝ **Android Market**), Անտրոիտ օբերասիոն համարակարգով սմարթֆոներու յատուկ յաւելուած, որու միջոցով օգտատէրը կրնայ ներբեռնել ծրագիրներ եւ խաղեր, լսել երաժշտութիւն եւ նոյնիսկ դիտել ֆիլմեր Google-ի եւ այլ ընկերութիւններու համակարգերով։ Այս համացանց-խանութի ծրագրերուն մեծամասնութիւնը անվճար են, իսկ մասամբ վճարովի (2014 թուականի Մայիսէն սկսեալ հնարաւորութիւն կը ստեղծէ վճարել PayPal համակարգով)։

## Յաւելուածներ
**Google Play** յաւելուածին մէջ դուք կրնաք գտնել օգտակար յաւելուածներ։ 2012 թուականի 31 Հոկտեմբերին Google յայտարարեց, որ ծրագիրներու եւ դիմումներու քանակը հասած է 700,000-ի եւ 25 միլիառ բեռնումներու, թէեւ բեռնողներու մէկ մասը ծրագիրները կը համարեն անորակ։
* Պիզնես
* Պէտքեր
* Շարժանկարներ
* Առողջութիւն եւ մարզանք
* Յատուկ գործիքներ
* Գիրքեր եւ տեղեկագրութիւններ
* Քոմիքներ
* Բժշկութիւն
* Երաժշտութիւն
* Մուլտիմետիա եւ վիտէօ
* Նորութիւններ եւ ամսագիրներ
* Կրթութիւն
* Եղանակ
* Գնումներ
* Շրջագայութիւն
* Աշխատանք
* Զուարճանք
* Կապ
* Ընկերային
* Երթեւեկութիւն
* Նիւթական

## Ծանօթագրութիւններ
Get Weird

**Get Weird**, անգլիական «Girl group»՝ «Little Mix»-ի երրորդ սդուտիական ալպոմը՝ թողարկուած 6 Նոյեմբեր, 2015-ին, Syco Music եւ Columbia Records լէյպլներով։ Ալպոմին յաջորդած են «Black Magic» «Love Me Like You» երգերը։

## Երգացանկ

### Տարեվերջի Շարքեր

## Թողարկման Պատմութիւն

## Ծանօթագրութիւններ
Half Bad

**Half Bad**, 2014 թուականին հրատարակուած, պատանեկան երեւակայկան վէպ մըն է: Գրուած է անգլերէնով՝ Սալի Կրինին կողմէ: 3 Մարտ, 2014 թուականին մրցանիշ մը կը կոտրէ՝ ըլլալով ամենաշատ լեզուներու թարգմանուած գիրքը (աւելի քան 45 լեզուներու) հրատարակուելէ առաջ:

## Պատմութիւն
*Half Bad* պատմութիւնը տեղի կ'ունենայ Եւրոպայի մէջ, ուր կախարդները եւ մարդկային էակները կ'ապրին միատեղ: Կախարդները կը բաղկանան երկու տեսակներէ՝ «սեւ կախարդներ»-ը (որ կ'ենթարկուին չարչարանքի եւ կը նկատուին գէշ կախարդներ) եւ «ճերմակ կախարդներ»-ը (որ կը կազմեն կախարդներու բնակչութեան մեծամասնութիւնը):

Գիրքին գլխաւոր կերպարն է 14 տարեկան Նաթանը: Նաթանը միակ անձն է, որ կէս սեւ կախարդ մըն է եւ կէս ճերմակ: Անոր մայրը մահացած է ինքնասպանութեան պատճառով, իսկ հայրը ճանչցուած է որպէս աշխարհի ամենադաժան սեւ կախարդը: Նաթանը չարչարուելով մեծցած է վանդակի մը մէջ, սակայն որոշած է հոնկէ փախչիլ 17 տարեկանին, որովհետեւ այդ տարիքին իր հօրմէ պէտք է ստանայ իր 3 նուէրները (ինչպէս ամէն կախարդ), այլապէս կը տկարանայ ու կը մեռնի:

### Կարեւոր կերպարներ
* Նաթան Պայրըն
* Ճեսիքա (Նաթանին մեծ խորթ քոյրը որ նաեւ չսիրեր անոր)
* Արան (Նաթանին խորթ սակայն մտերիմ եղբայրը)
* Տեպորահ (Նաթանին խորթ քոյրը)
* Մարքուս (Նաթանին հայրը, որ կը նկատուի ամէնէն գէշ կախարդը)
* Քորա Պայրըն (Նաթանին մայրը, որ ճերմակ կախարդ մըն էր)
* Աննալիզ (Նաթանին սիրուհին)

## Ֆիլմի վերածում
Ներկայիս այս վէպը կը վերածուի ֆիլմի Fox 2000-ին կողմէ, եւ անոր արտադրողն է՝ Քարէն Ռոզենտելթ:

## Ծանօթագրութիւններ

## Արտաքին յղումներ
* 
* Sally Green's twitter

Ստորոգութիւն:Վէպ
Ստորոգութիւն:2014-ի գիրքեր
Ստորոգութիւն:Պատմութիւններ
Ստորոգութիւն:Երեւակայական վէպեր
Ստորոգութիւն:Պատանիներու վէպեր
Half Wild

**Half Wild**, 2015 թուականին հրատարակուած, պատանիներու երեւակայկան վէպ մըն է: Գրուած է Անգլերէնով՝ Սալի Կրինին կողմէ, եւ երկրորդ գիրքն է այս վիպաշարին մէջ։ Հրատարակուած է 24 Մարտ, 2015 թուականին, Անգլիոյ մէջ, եւ շարունակութիւնն է Half Bad վէպին որ հրատարակուած է 2014 թուականին:

Վէպը կը պատմէ Նաթանին կեանքին մասին, ուր ան արդէն ստացած է 3 նուէրները իր հօր՝ Մարքուսին կողմէ որ կը նկատուի կախարդական աշխարհին ամէնէն վտանգաւոր ու վայրագ կախարդը:
Պատմութիւնը կը խօսի Նաթանին կարողութիւններուն եւ տարբեր որոշումներուն մասին:

## Շարունակութիւն
Half Bad վիպաշարին՝ Half Wild վէպին յաջորդ եւ վերջին գիրքն է Half Lost-ը որ հրատարակուած է Մարտ, 2016 թուականին:

## Կերպարներ
* Նաթան Պայրըն, 17 տարեկան կէս ճերմակ կէս սեւ կախարդ պատանին, որ պատմութեան գլխաւոր կերպարն է:
* Կապրիէլ, սեւ կախարդ մը որ սիրահարուած է Նաթանին:
* Մարքուս Պայրըն, Նաթանին հայրը որ ամէնէն վտանգաւոր սեւ կախարդն է ու սպանած է Նաթանին խորթ հայրը: Ան նաեւ գողցած է ուրիշ կախարդներու նուէրները անոնց սպաննելով:
* Սիլիա, ճերնակ կախարդուհի մը որ եղած է Նաթանին առաջնորդը:
* Մերքուրի, զօրաւոր սեւ կախարդուհի մը որ կրնայ իշխել եղանակը:
* Վան, սեւ կախարդուհի մը որ իր նուէրն է ստեղծել զօրաւոր դեղաջուրեր:
* Նեսպիթ, կէս սեւ կախարդ եւ կէս մարդ: Ան Վանին օգնականն է:
* Սօլ Օպրայըն, Անալիզին հօրեղբայրը եւ ճերմակ կախարդներու առաջնորդը:
* Ուալլենտ, գէշ ու վատ ճերմակ կախարդը որ Սօլին օգնականն է:
* Անալիզ, Նաթանին սիրուհին որ փախչած է իր վատ ընտանիքէն:
* Ճեսիքա, Նաթանին մեծ խորթ քոյրը որ չսիրեր անոր:

## Ծանօթագրութիւններ

Ստորոգութիւն:Գիրքեր այբբենական կարգով
Happy (երգ, Ֆարել Ուիլիամզ)

**Հեփփի («Happy»)**, ամերիկացի երգիչ Ֆարել Ուիլիամզի երկրորդ «GIRL» Ալպոմին առաջին երգը, հրապարակուած է 21 Նոյեմբեր 2013-ին: Ստեղծագործութիւնը գլխաւորած է Աւստրալիոյ, Պելճիքայի, Գերմանիոյ, Իրլանտայի, Նոր Զելանտայի եւ Ֆրանսայի երաժշտական հիթ-շարքերը: Դեկտեմբեր 2013-ին  այս երգը կը դառնայ երգիչին երրորդ լաւագոյն երգը «UK Singles» ցանկին մէջ, որ կը գլխաւորէ շարքը, իսկ յաջորդ տարուան Փետրուարին, վերջին երգը կը գլխաւորէ «Billboard Hot» 100 շարքը: 2014-ին երգը կ'արժանանայ «Կրեմմի» մրցանակին՝ «լաւագոյն սոլօ փոփ կատարում» անուանակարգին մէջ:

## Պատմութիւն
Երգը հրապարակուած է 21 Նոյեմբեր 2013-ին եւ երաժշտական քննադատներու կողմէ արժանացած է դրական արձագանքներու, ինչպէս՝ Rolling Stone ամսագիրէն: 2014-ին «Հեփփի» երգը արժանացած է «Satellite Awards» մրցանակին, «լաւագոյն ֆիլմի երաժշտութիւն» անուանակարգին մէջ (Անճոռնի ես 2): Այնուհետեւ արժանացած է «Օսգարի»՝ «ֆիլմի լաւագոյն երաժշտութիւն» ցանկին մէջ:

2013-ին երգը Անգլիոյ երաժշտական հիթ-շարքին մէջ կը գրաւէ առաջին դիրքը, վաճառելով աւելի քան 107, 000 օրինակ: Մէկ տարի ետք «Հեփփի» երգը անգլիական հիթ-շարքին մէջ երրորդն էր, զիջելով միայն «Blurred Lines» (4 շաբաթ առաջին տեղը, Յուլիսին) եւ «Get Lucky» (4 շաբաթ առաջին տեղը, Մայիսին) երգերուն: Երգը Հոլանտայի հիթ-շարքին մէջ կը գրաւէ առաջին հորիզոնականը:

2014-ին ԱՄՆ-ի մէջ երգը վաճառուած էր 6,45 միլիոն օրինակով, իսկ Ապրիլ 2015-ին աւելի քան 6,9 միլիոն օրինակով:

## Հաւաստագիրեր

## Ծանօթագրութիւններ

## Արտաքին յղումներ
*
Greatest Hits... So Far!!!

**Greatest Hits… So Far!!!**, ամերիկացի երգչուհի P!nk-ի երգերու առաջին հաւաքածուն, թողարկուած 12 Նոյեմբեր 2010-ին, LaFace լէյպլով:

## Երգեր
«Raise Your Glass» դարձաւ առաջին երգը: Երգը թողարկուած է 6 Հոկտեմբեր 2010-ին: Billboard Hot 100 հիթ-շարքերուն մէջ երգը գրաւած է առաջին տեղը:

Հաջորդ երգը «Fuckin' Perfect»-ը դարձաւ, որ թողարկուած է 14 Դեկտեմբեր 2010-ին: Hot 100 շարքին մէջ ստեղծագործութիւնը գրաւած է երրորդ տեղը: 2011 թուականին MTV VMA հեռուստաընկերութեան, տեսահոլովակը մասնակցած է «լաւագոյն ուղերձ-տեսահոլովակ» (Best Video with a Message) մրցանակաբաշխութեան, բայց Լետի Կակայի «Born This Way» երգը յաղթող ճանչուեցաւ:
## Երգացանկ
### North American editions

 
### Միջազգային Հրապարակումներ

### Պելուքս Թողարկումներ DVD

## Շարքեր
### Շաբաթական Շարքեր

### Տարեվերջեան Շարքեր

## Հաւաստագրեր

## Թողարկման Պատմութիւն

## Ծանօթագրութիւններ
Hey Mama (երգ)

**Hey Mama**, ֆրանսացի DJ եւ երգիչ Դաւիթ Կեդդայի երգերէն մէկն է, թողարկուած է 16 Մարտ 2015-ին։ Երգը ձայնագրուած է Նիքի Մինաժի, Պիպի Ռիքսայի եւ հոլանտացի արտադրիչ Աֆրոճեքի մասնակցութեամբ։ Դաւիդ Կեդդայի վեցերորդ Listen սդուտիական ալպոմի՝ չորրորդ երգը։

## Պատմութիւն
Երգը ստացած է դրական կարծիքներ երաժշտական քննադատներու եւ առցանց քննարկումներու կողմերէ՝ Idolator, «Popology Now», Billboard, Associated Press, Newsday, The Guardian:

«Hey Mama» երգին պաշտօնական տեսահոլովակը նկարահանած է ամերիկացի երաժշիտ եւ արտադրիչ «Hannah Lux Davis»-ը եւ թողարկուած է 19 Մայիս 2015-ին։

## Մասնակիցներ
* Նիքի Մինաժ - vocal
* Պիպի Ռեքսա - vocal

## Շարքեր
### Տարեվերջի Շարքեր

## Ծանօթագրութիւններ

## Արտաքին յղումներ
*  
* Перевод текста песни «Hey Mama». — amalgama-lab.com