Բոստոնյան առոգանություն

**Բոստոնյան առոգանությունը** (Boston accent) արևելյան Նոր Անգլիայի անգլերենի տեղական առոգանություն է, որն բնորոշ է Բոստոն քաղաքի և նրա արվարձանների բնակիչներին։ Արևելյան Նոր Անգլիայի անգլերենը ավանդաբար ներառում է Նյու Հեմփշիրը, Մեն նահանգը և ամբողջ արևելյան Մասաչուսեթսը, սակայն որոշ եզակի տեղական բառապաշար օգտագործվում է բացառապես Բոստոնի շրջանում։ 2006 թվականին Ուիլյամ Լաբովի համահեղինակությամբ իրականացված հետազոտությունը (The Atlas of North American English) ցույց է տալիս, որ բոստոնյան առոգանությունը համեմատաբար կայուն է մնում։ Սակայն 2018 թվականի մեկ այլ ուսումնասիրություն վկայում է, որ ավանդական բոստոնյան առոգանության առանձնահատկությունները աստիճանաբար նահանջում են, հատկապես քաղաքում ապրող երիտասարդների շրջանում։ Առոգանության այս առանձնահատկությունները գնալով ավելի են կենտրոնանում պատմականորեն իռլանդա-ամերիկյան Հարավային Բոստոնի թաղամասում։

## Ձայնաբանական առանձնահատկություններ

Բոստոնյան առոգանություններին սովորաբար բնորոշ է cot-caught ձայնային միաձուլումը, սակայն father-bother ձայնային միաձուլումը տեղի չի ունենում։ Սա նշանակում է, որ բոստոնյան առոգանությունում պատմական «short *o*» հնչյունը (ինչպես LOT բառում) չի միաձուլվում «broad *a*» հնչյունի հետ (ինչպես PALM բառում), ինչպես շատ այլ ամերիկյան առոգանություններում է լինում։ Փոխարենը, այն միաձուլվում է «aw» ձայնավորի հետ (ինչպես THOUGHT բառում)։ Արդյունքում, *lot*, *paw*, *caught*, *cot*, *law*, *wand*, *rock*, *talk*, *doll*, *wall* և նմանատիպ բառերը բոլորը արտասանվում են նույն բաց, հետևի և հաճախ կլորացված ձայնավորով \[ɒ] ⓘ։ Միևնույն ժամանակ, «broad *a*» հնչյունը մնում է տարբերակված՝ \[a] ⓘ հնչյունով, ինչպես *father*, *spa* և *dark* բառերում։ Այսպիսով, նույնիսկ եթե բոստոնյան առոգանությունամբ *dark* բառում /r/ հնչյունը չի արտասանվում, այն շարունակում է տարբեր կերպ հնչել, քան dock բառը, քանի որ այս բառերը պատկանում են Բոստոնի START–PALM և LOT–THOUGHT դասակարգերին համապատասխանաբար՝ *dark* /dak/, *dock* /dɒk/։ Նյու Յորքի առոգանություններում *paw* բառի համար օգտագործվում է /ɔ/, իսկ *lot*-ի համար՝ /ɑ/, ինչպես նաև ստանդարտ բրիտանական արտասանության մեջ տարբերությունը արտահայտվում է /ɔː/ և /ɒ/ հնչյուններով։ Սակայն բոստոնյան առոգանությունում այս երկուսը միաձուլված են՝ օգտագործվում է միայն /ɒ/ հնչույթը։

## Ժողովրդական մշակույթում
Թեև Բոստոնի շրջանի բոլոր խոսողները ոչ միշտ են օգտագործում ռոտիկ առոգանություն (այսինքն՝ արտասանում են "r" հնչյունը բառերի վերջում կամ բաղաձայնների առաջ), ոչ ռոտիկությունը շարունակում է մնալ այդ տարածաշրջանի հետ ամենաշատ ասոցացվող հատկանիշը։ Այդ պատճառով այն հաճախ հումորի առարկա է դառնում Բոստոնի մասին, ինչպես, օրինակ, կատակերգու Ջոն Սթյուարտը իր *America* գրքում կատակով նշում է, որ թեև Ջոն Ադամսը գրել է 1780 թվականի Մասաչուսեթսի սահմանադրությունը, *նրա նահանգից եկած պատվիրակները հրաժարվեցին վավերացնել «R» տառը*։

Քանի որ բոստոնյան առոգանությունը բավականին աչքի ընկնող և հեշտությամբ ճանաչելի է որպես տարածաշրջանային առանձնահատկություն, այն հաճախ օգտագործվում է դերասանների կողմից Բոստոնում գործող ֆիլմերում, հատկապես աշխատավոր դասի սպիտակամորթ կերպարների համար, օրինակ՝ *Good Will Hunting*, *Mystic River*, *[[Հանգուցյալները]]*, *[[Մանչեսթերը ծովի մոտ]]*, *The Town*, *[[Թեդ (ֆիլմ)|Թեդ]]*, *[[Կռվողը (2010 ֆիլմ)|Կռվողը]]* և *Black Mass* ֆիլմերում։ Բոստոնյան մթնոլորտով հեռուստասերիալներ, ինչպիսիք են *Boston Public* և *[[Կենսուրախ ընկերություն|Կենսուրախ ընկերությունը]]* նույնպես ընդգրկում են այս առոգանությունը։ *[[Սիմփսոնները]]* մուլտսերիալում Քուիմբի քաղաքապետն արտասանում է չափազանցված բոստոնյան առոգանությամբ՝ հղում կատարելով ԱՄՆ նախկին սենատոր Թեդ Քենեդիին։ Հեռուստատեսային կատակային սքեչերը նույնպես հաճախ օգտագործում են բոստոնյան առոգանությունը, օրինակ՝ The Boston Teens և Dunkin Donuts *[[Շաբաթ երեկոյան ուղիղ եթերում]]* հաղորդման մեջ, ինչպես նաև Boston Accent Trailer սքեչը *Late Night with Seth Meyers-ում*։

*The Heat* ֆիլմում Շեննոն Մալինսի ընտանիքի անդամները բոլորը խոսում են բոստոնյան առոգանությամբ, և խառնաշփոթ է առաջանում այն ժամանակ, երբ նրանք արտասանում են *narc* բառը որպես *nahk* /nak/։ *[[Team Fortress 2]]* վիդեոխաղում Scout կերպարը, որը Բոստոնից է, խոսում է բնորոշ բոստոնյան առոգանությամբ, թեև երբեմն նրա խոսքը թեքվում է Բրուքլինյան առոգանության կողմ։

## Նշանավոր բնիկ խոսողներ՝ ամբողջ կյանքի ընթացքում

* Ուիլյամ Ջեյ. Բրաթոն – «խիտ բոստոնյան առոգանություն»
* Բիլ Բեր – «կատակերգուի հզոր բոստոնյան առոգանություն»
* Լեննի Քլարկ – «Քեմբրիջում մեծացած, բոստոնյան առոգանությամբ անխնա խոսող «բառային ավտոմատ»՝ խռպոտ»
* Չիկ Կորեա – «նրա խոսքում մինչ այժմ զգացվում է բոստոնյան առոգանության հստակ հպում»
* Սյու Քոսթելլո – «Իր հաստ Բոստոնյան առոգանությամբ և անխուճապ, սթենդափային ոճով Սյու Քոսթելլոն իսկապես մարմնավորում է քաղաքի կատակերգական տեսարանը»
* Ջոզեֆ Քյուրթաթոնե – «որի իսկ առոգանությունը կասկած չի թողնում, որ նա Մասաչուսեթսից է"
* Նիք Դի Պաոլո – «հաստ Բոստոնյան առոգանություն»
* Անիսսա Էսսաիբի Ջորջ – «խոսում է աշխատավոր դասի Բոստոնի առոգանությամբ»
* Ջեք Հեյլի – «Բոստոնից է (ինչը պարզ կդառնա հենց լսեք Թիթեղյա Մարդու առոգանությունը)»
* Դոն Քենթ – «Իր անկրկնելի Բոստոնյան առոգանությամբ»
* Մել Քինգ – «նա խոսում է Բոստոնյան խորքային առոգանության փափուկ “r”-երով»
* Լինդոն Լարուշ – «մշակված Նոր Անգլիական առոգանություն»
* ԹոմՄագլիոցցի և Ռեյ Մագլիոցցի – «ինչպես հարբած գիշատիչներ Բոստոնյան առոգանությամբ»
* Ռոկկի Մարչիանո – «նա խոսում էր Բոստոնյան առոգանության հստակ երանգներով"
* Ջինա ՄակՔարթի – «Օբամայի կողմից Շրջակա միջավայրի պաշտպանության գործակալության ղեկավար նշանակված թեկնածուն ունի այդ հիասքանչ Հարավային Բոստոնի առոգանությունը»
* Ջոի ՄքԻնթայր – «իր իսկական Բոստոնյան առոգանությամբ»
* Թոմաս Մենինո – «Բոստոնի բարբառի ուժեղ երանգներով» 
* Քրիստի Միհոս – «խոսում է անմիջական Բոստոնյան առոգանության տարբերակով՝ “g”-երը անկատար թողնելով բառերի վերջում, ինչպես talking կամ running»
* Բրայան Մորան և Ջիմ Մորան – «Մորան եղբայրները կիսում են... անշփոթելի Մասաչուսեթսյան առոգանություն»
* Ալեքս Ռոկկո – «մեծացել է Քեմբրիջի աշխատավորական ընտանիքում»
* Թոմ Սիլվա – «Նոր Անգլիական առոգանություն»
* Մարտի Ուոլշ – «նա ներկայացնում է քաղաքի քաղաքապետերի պատմության մեջ ամենաուժեղ Բոստոնյան բարբառը»
* Ջերմեյն Ուիգինս – «նրա մաշկը նույնքան հաստ է, որքան իր Արևելյան Բոստոնյան առոգանությունը»

## Ծանոթագրություններ

Կատեգորիա:Ամերիկյան անգլերեն
Կատեգորիա:Բոստոնի մշակույթ
Կատեգորիա:Մասաչուսեթսի լեզուներ
Կատեգորիա:Քաղաքային խոսակցական լեզուներ