Ուիլյամ Շաթներ

**Ուիլյամ Շաթներ** (, ), կանադացի դերասան և գրող։ Հայտնի է դարձել ամբողջ աշխարհում «Աստղային ճանապարհ» (1966-1969) և «Աստղային ճանապարհ։ Անիմացիոն ֆիլմ» սերիալներում, ինչպես նաև «Աստղային ճանապարհ»-ի հաջորդ յոթ գեղարվեստական ֆիլմերում խաղացած «Էնթերփրայզ» աստղանավի նավապետի՝ Ջեյմս Տիբերի Կիրկայի դերով։ Շաթները գրել է գրքերի շարք, որտեղ պատմել է այն մասին, թե ինչպես է խաղացել իր հերոսի՝ Կիրկի դերը, և ինչ է կատարվել կինոպոեմի նկարահանումների ժամանակ, ինչպես նաև դարձել է մի քանի վեպերի համահեղինակ։ Գրել է գիտաֆանտաստիկ վեպերի շարք, որոնց հիման վրա գրվել է սցենար հեռուստատեսության համար։

1982-1986 թվականներին Շաթները նաև խաղացել է ոստիկանության փորձառու սերժանտի գլխավոր դեր «Թի Ջեյ Հուկեր» սերիալում։ Նա երաժիշտ է, հեղինակ, պրոդյուսեր, ռեժիսոր և հայտնի գովզդող։ 2004-2008 թվականներին «Բոստոնի փաստաբանները» հեռուստատեսային դրամայում խաղացել է փաստաբան Դենի Քրեյնի դերը, որի համար արժանացել է «Էմմի» և «Ոսկե գլոբուս» մրցանակների։ 2009 թվականին Սենթերը հնչունավորել է «Գավոններ» մուլտսերիալի գլխավոր հերոսին՝ Դոնա Սալմոնելա Գավոնին։

## Մանկություն և պատանեկություն
Շաթները ծնվել է Կանադայի Քվեբեք նահանգի Մոնրեալ քաղաքում։ Աննա Շաթների և հագուստ արտադրող Ջոզեֆ Շաթների որդին է։ Ունի երկու քույր՝ Ջոյ և Ֆարլա։ Հայրական կողմի պապիկի՝ Վուլֆ Շաթների ազգանունն անգլերեն լեզվով վերաձևակերպվել է որպես Շաթներ։ Շաթների պապիկն ու տատիկը Ավստրալիայի, Լեհաստանի, Հունգարիայի և Ուկրաինայի հրեա ներգաղթյալներ են, այդ պատճառով նրան դաստիարակել են՝ համաձայն կոնսերվատիվ հուդայականություն կրոնի։ Նա սովորել է Ուիլինգդոնյան նախնական Նոտր-Դամ-դը-Գրաս դպրոցում և Մոնրեալի Բարոն Բինի, ինչպես նաև Ուեսթ-Հիլի միջնակարգ դպրոցում։ Շաթները Մոնրեալի մանկական թատրոնի շրջանավարտ է։ ՄաքԳիլի համալսարանում ստացել է բակալավրի կոչում «առևտուր» մասնագիտացմամբ։

## Կարիերա
### Թատրոն, ֆիլմեր և աշխատանք հեռուստատեսությունում
left|thumb|Շաթներ
Շաթները սովորել է որպես դասական շեքսպիրյան դերասան և մասնակցել է Օնտարիո նահանգի Ստրատֆորդ քաղաքի շեքսպիրյան փառատոնին։ Ստրատֆորդի փառատոնին խաղացել է շեքսպիրյան մի շարք դերեր․ հայտնի «Էդիպուս արքա» պիեսում Սոֆոկլեսի երկրորդական դերը, որը բեմադրվել է Թայրոն Գաթրիի կողմից, «Հենրի 5-րդ»-ի մեջ Շեքսպիրի և «Տամերլան»-ի մեջ Մարլոյի դերերը։ Որոշ ժամանակ անց Շաթները խաղացել է Բրոդվեյի թատրոնում։ 1954 թվականին «Հաուդի-Դուդի շոուի» կանադական տարբերակում նշանակվել է «ռենջեր Բաբի» դերում։ Շաթները եղել է Քրիսթոֆեր Պլամերի փոխարինողը, նրանք երկուսն էլ խաղացել են երկու հակառակորդների գլխավոր դերեր «Աստղային ճանապարհ 6։ Փակ երկիրը» ֆիլմում։

Չնայած նրան, որ նրա պաշտոնական առաջնելույթը կինոյում կայացել է 1951 թվականին «The Butler’s Night Off» ֆիլմով, իր առաջին Ալյոշա Կարամազովի դերը Շաթները խաղացել է 1958 թվականին «Կարամազով եղբայրներ» ֆիլմում՝ Յուլ Բրիների հետ միասին։ 1959 թվականին Բրոդվեյի թատրոնի «Սյուզ Վոնգի աշխարհը» ներկայացման մեջ նրա աշխատանքը *Լոմաքսի* դերի վրա արժանացել է դրական արձագանքների։ 1960 թվականին Շաթները Մաքլեյն Բարթոնի հետ միասին խաղացել է *Ուեյն Գորեմի* դերը «Օրենքից դուրս» հեռուստասերիալի երկու էպիզոդներում։ 1961 թվականին խաղացել է «Կրակոց մթության մեջ» բրոդվեյան պիեսում Ջուլի Հարիսի հետ միասին, որի ռեժիսորն էր Հարոլդ Կլերմենը։

1962 թվականին Շեթները գլխավոր դեր է խաղացել Ռոջեր Կորմանի «Զավթիչ» ֆիլմում։ Նա նաև նկարահանվել Է Սթենլի Կրամերի «Նյուրնբերգյան դատավարություն» ֆիլմում և «Մթնշաղ գոտի» գիտաֆանտաստիկ սերիալի երկու էպիզոդներում՝ «Nick of Time» և« Nightmare at 20,000 Feet»: 1963/1964 թվականի եթերաշրջանում Շեթները հայտնվել է երկու սերիալների էպիզոդներում՝ Չենինգ և Հնարավորի «Սահմաններից դուրս» («Սառը ձեռքեր, ջերմ սիրտ»)։ 1963 թվականին նա գլխավոր դեր է խաղացել «Զինվոր» (Ընտանեկան թատրոն) ֆիլմում, ինչպես նաև «Սաղմոսներ» սերիալի մի քանի ծրագրերում։ 1964 թվականին Շեթները, որպես «հրավիրված աստղ», գլխավոր դեր է խաղացել «Լրագրող» հեռուստասերիալի «He Stuck in His Thumb» սերիայում։

Շեթները, որպես հրավիրված աստղ, նկարահանվել է «The Man from U.N.C.L.E.» հեռուստասերիալի իններորդ էպիզոդում Լեոնարդ Նիմոյի հետ, որի հետ նա շուտով նկարահանվել է «Աստղային ճանապարհ» սերիալում։ 1965 թվականին Շեթները գլխավոր դեր է խաղացել «Մարդկանց համար» դրամայում՝ շրջանային դատախազի օգնականի՝ երկրորդ պլանի դերասանուհի Ջեսիկա Ուոլթերի հետ (13 էպիզոդ)։ 1965 թվականին նա գլխավոր դեր է խաղացել «Չար ոգի» գոթական վեպի հիման վրա նկարահանված ֆիլմում, որը երկրորդ լիամետրաժ ֆիլմն է, որում բոլոր երկխոսություններն արտաբերվում էին էսպերանտո արհեստական լեզվով։

## Անձնական կյանք
Ուիլյամի առաջին երկու ամուսնությունները՝ Գլորիա Ռենդի (նրանից ունի երեք դուստր) և Մարսի Լաֆերտի Շեթների հետ, ավարտվել են ամուսնալուծություններով։ Նրա երրորդ կինը՝ Ներին Քիդը, մահացել է։ Այժմ ամուսնացած է չորրորդ անգամ՝ Էլիզաբեթ Մարտինի հետ։

## Ֆիլմագրություն

### Հեռուստասերիալներ
* 1954՝ Հաուդի Դուդի/ *Howdy Doody* (*Ռենջեր Բոբ*)
* 1955՝ «Ջեներալ Մոթորսը» ներկայացնում է / *General Motors Presents* (*Բիլի Բադ*)
* 1956՝ *On Camera*
* 1956՝ Հեռուստատեսային թատրոն Goodyear / *Goodyear Television Playhouse*
* 1956՝ *The Kaiser Aluminum Hour* (*Ջոն Սանդոր/ Օուեն Հաուել*)
* 1957՝ Օմնիբուս / *Omnibus*՝ (*Palace Messenger*)
* 1957՝ Ստուդիա մեկ / *Studio One* (*Դոկտոր Դեվիդ Կոուլման/ Դոկտոր Ֆրենկ/ Քենեթ Փրեսթոն*)
* 1957՝ Քրաֆթի հեռուստատեսային թատրոնը / *Kraft Television Theatre* (*Ֆրեդ Բել*)
* 1957՝ Ալֆրեդ Հիչքոքը ներկայացնում է / *Alfred Hitchcock Presents* (*Ջիմ Ուայթլի/ Ջոն Քրեյն*)
* 1958՝ Կասկած / *Suspicion* (*Իլան*)
* 1958՝ Գագաթնակետ / *Climax!* (*Բեն Թեյթ*)
* 1958՝ Թատրոն 90 / *Playhouse 90* (*Ջերի Փոլ*)
* 1958՝ Միացյալ Նահանգների պողպատե ժամը / *The United States Steel Hour* (*Քոն Փյորվիս/ Ֆրեդ Քորի*)
* 1958՝ Hallmark փառքի սրահը / *Hallmark Hall of Fame* (*Ֆիլո*)
* 1959՝ *Tactic*
* 1959՝ *Sunday Showcase* (*Թոմաս Գոռ*)
* 1960՝ Դրախտային արկածներ] / *Adventures in Paradise*
* 1960՝ *Alcoa Presents: One Step Beyond* (*Կառլ Բրեմեր*)
* 1960՝  / *Outlaws* (*Ուեյն Գորեմ*)
* 1960՝ *The DuPont Show of the Month*
* 1960՝ Փառատոն / *Festival* (*Մարկ Անտոնի*)
* 1960՝ *Play of the Week* (*Լյուիս Ռոնեն*)
* 1960՝ Մթնշաղի գոտի / *The Twilight Zone* (*Բոբ Ուիլսոն/ Դոն Քարթեր*)
* 1961՝ Թրիլլեր / *Thriller* *Ջորջ Քրեյգ/ Փոլ Գրավես/ Գիլ Թրաշեր*
* 1961՝ Պաշտպաններ / *The Defenders* (*Շրջանային դատախազի օգնական Էրլ Ռոուդս/ Գիլ Ռոսոն/ Քլիֆ Սելերս/ Չարլզ Թերանովա/ Ջիմ Մաքքլիրլի*)
* 1961՝ Դոկտոր Քիլդեր / *Dr. Kildare* (*Դոկտոր Կառլ Նոյս*)
* 1962՝ Մերկ քաղաք / *Naked City* (*Մագուն Թուն/ Ռոջեր Բարմեր*)
* 1963՝ Դիկ Փաուելի շոուն / *The Dick Powell Show* (*Էրիկ Թեգման*)
* 1963՝ Բուժքույրեր / *The Nurses* (*Դոկտոր Ադամ Քորթլենդ/ Դոկտոր Քեն Հաուկ*)
* 1963՝ *Alcoa Premiere* (*Դոկտոր Ուիլյամ Գրանթ*)
* 1963՝ Սանսեթ Սթրիփ, 77 / *77 Sunset Strip* (*Փոլ Դե Բինգեր*)
* 1963՝ Չանինգ / *Channing* (*Թոմ*)
* 1963՝ Մայրուղի 66 / *Route 66* (*Մանոմշա Ֆաքսոն*)
* 1964՝ *Arrest and Trial* (*Լարի Թավեներ*)
* 1964՝ Բերքի արդարադատությունը / *Burke’s Law* (*Արթուր Ռեյնոլդս*)
* 1964՝ Հնարավորի սահմաններից դուրս / *The Outer Limits* (*Բրիգադի գեներալ Ջեֆ Բարտոն / գնդապետ*)
* 1964՝ Լրագրող / *The Reporter* (*Հորներ*)
* 1964՝ Ա.Ն.Ք.Լ. գործակալները / ** (*Մայքլ ԴոնՖիլդ*)
* 1964՝ Բոբ Հոուփը ներկայացնում է / *Bob Hope Presents the Chrysler Theatre* (*Դեվիդ Վինսենթ / Դոկտոր Իլի Հարիս*)
* 1965՝ *Insight* (*Մայք Բյորնեթ*)
* 1965՝ Մարդկանց համար / *For the People* (*Դեվիդ Քոսթեր*)
* 1965՝ *12 O’Clock High* (*Մայոր Կուրտ Բրաուն*)
* 1965՝ Փախստականը / *The Fugitive* (*Թոնի Բարել*)
* 1965՝ Վիրջինիացի / *The Virginian* (*Հենրի Սուոն / Լյուկ Միլֆորդ*)
* 1966՝ Մեծ հովիտ / *The Big Valley* (*Բրեթ Սքայլեր*)
* 1966՝ Ծուխ փողի միջից / *Gunsmoke* *Ֆրեդ Բեյթման*
* 1966՝ Աստղային ճանապարհ / *Star Trek* (*Կապիտան Ջեյմս Տիբերիուս Քըրք / Ջենիս Լեսթեր*)
* 1968՝ *Off to See the Wizard* (*[[Ալեքսանդր Մակեդոնացի]]*)
* 1969՝ Սի-Բի-Էս թատրոն / *CBS Playhouse* (*Փիթեր Հոյթ*)
* 1970՝ Փարիզ 7000 / *Paris 7000*
* 1970՝ Բժշկական կենտրո / *Medical Center* (*Դոկտոր Իլայ Նիլի*)
* 1970՝ ՀԴԲ / *The F.B.I.* (*Արթուր Մեյջորս*)
* 1970՝ Խաղի անվանումը / *The Name of the Game* (*Փիթեր / Ռանալդ Փեյդեն*)
* 1970՝ Երկաթե կողմ / *Ironside* (*Բիլ Պարկինս / Ջոն Բրանդ / Մարտի Ջեսուպ*)
* 1971՝ *Storefront Lawyers*
* 1971՝ *Cade’s County* (*Ջեք Փիլգրիմ*)
* 1971՝ Առաքելությունն անիրագործելի է / *Mission: Impossible* (Ջոսեֆ Քոնրադ */ Թոմաս Քրոլ*)
* 1972՝ Նորման Քորվինը ներկայացնում է / *Norman Corwin Presents*
* 1972՝ Վեցերորդ զգայարան / *The Sixth Sense* (*Էդվին Դանբյորի*)
* 1972՝ Բաժին 5-О / *Hawaii Five-O* (*Սեմ Թոլիվեր*)
* 1972՝ Օուեն Մարշալ. Փաստաբան / *Owen Marshall: Counselor at Law* (*Հարի*)
* 1972՝ Դոկտոր Մարկուս Ուելբի / *Marcus Welby, M.D.* (*Դոկտոր Բելինգս*)
* 1973՝ *The Bold Ones: The New Doctors* (*Ռիչարդ Բարրել*)
* 1973՝ Բարնաբի Ջոնս / *Barnaby Jones* (*Ֆրեդ Ուիլյամս / Ֆիլ Կարլայլ*)
* 1973՝ Մենիքս / *Mannix* (*Ադամ Լանգեր*)
* 1973՝ Դոկտոր Սիմոն Լոկ / *Dr. Simon Locke* (*Ջո Ֆլաթ*)
* 1974՝ Հրաշագործ / *The Magician* (*Էդ Քեսիդի*)
* 1974՝ Վեց միլիոն դոլարի մարդ / *The Six Million Dollar Man* (*Ջոշ Լենգ*)
* 1974՝ Քունգ-ֆու / *Kung Fu* (*Կապիտան Բրենդիուայն Գեյջ*)
* 1974՝ Պետրոցելներ / *Petrocelli* (*Ադամ Նորթ*)
* 1974՝ Կադիյակ / *Kodiak*
* 1974՝ Ոստիկանության պատմություն / *Police Story* (*Սերժանտ Բիլ Քիթլինգեր*)
* 1974՝ Էմի Փրենթիս/ *Amy Prentiss* (*Դետեկտիվ Փարկինս*)
* 1974՝ Կին ոստիկան / *Police Woman* (*Մարկ Կպրիո*)
* 1975՝ Նորակոչիկները / *The Rookies* (*Լյուկ Հարիս*)
* 1975՝ Ծովահենների ափը/ *Barbary Coast* (*Ջեֆ Քեյբլ*)
* 1976՝ Կոլոմբո / *Columbo. Fade in to Murder* (*Դետեկտիվ Լյուցերն/ Ուորդ Ֆաուլեր*)
* 1977՝ *Testimony of Two Men* (*Ադրիան Ֆերիեր*)
* 1977՝ *The Oregon Trail*
* 1978՝ Ինչպես է նվաճվել Արևմուտքը / *How the West Was Won* (*Կապիտան Հարիսոն*)
* 1982՝ Ոստիկանության ջոկատը / *Police Squad!* *Ուղարկված տղամարդ* *[[Կամեո]]*
* 1985՝ Ռեյ Բրեդբերի թատրոնը / *The Ray Bradbury Theater* (*Չարլզ Անդերհիլ*)
* 1982՝ Թի Ջեյ Հուքեր / *T.J. Hooker* (*Սերժանտ Թի Ջեյ Հուքեր*)
* 1989՝ 911 փրկության հեռախոսահամար / *Rescue 911* (*առաջատար*)
* 1991՝ Մոլորակի ձայնը / *Voice of the Planet* (*հաղորդավար*)
* 1994՝ Կոլոմբո / *Columbo. Butterfly In Shades Of Grey* (*Ֆիլդինգ Չեյզ*)
* 1994՝ Ստորջրյա Ոդիսականը / *SeaQuest DSV* (*Միլոս Թեզլոֆ*)
* 1994՝ *TekWar* (*Ուոլտեր Բասքոմ*)
* 1997՝ Գիտության քմահաճույքները / *Perversions of Science* (*Ծովակալ Քորնֆելդ*)
* 1997՝ Քոսբի / *Cosby* (*Ջեք*)
* 1999՝ *A Twist in the Tale* (*Պատմող / Հաղորդավար*)
* 1999՝ Արևիվ երրորդ մոլորակը / *3rd Rock from the Sun* (*Սթոուն Ֆիլիփս / Հսկայի մեծ գլուխը*)
* 2001՝ Բոբ Փաթերսոն / *Bob Patterson* (*Ուորեն Ուելման*)
* 2004՝ Պրակտիկա / *The Practice* (*Դենի Քրեյն*)
* 2004՝ Չիլի Բիչ / *Chilly Beach* (*Նախագահ*)
* 2004՝ Բոստոնի իրավաբանները / *Boston Legal* (*Դենի Քրեյն*)
* 2005՝ *Invasion Iowa* (*Գնդապետ Շեյն Յեգեր / Ուիլյամ Շաթներ*)
* 2007՝ Էվերեստ / *Everest* (*Նորման Քելի*)
* 2010՝ Իմ հոր մարգարիտները / *$#*! My Dad Says* (*Էդիսոն Միլֆորդ «Էդ» Գուդսոն 3-րդ*)
*2012՝ Նորակոչիկ ոստիկանները / *Rookie Blue (Հենրի Մաքլեոդ*)
* 2017-2019՝ Մասնավոր դետեկտիվները / *Private Eyes* *Նորմ Գլինսկի* (2 էպիզոդ)
* 2019՝ Մեծ պայթյունի տեսությունը / *The Big Bang Theory (12-րդ եթերաշրջան, 16-րդ սերիա, կամեո*)

### Գեղարվեստական ֆիլմեր
* 1951 թվական՝ The Butler’s Night Off՝ Խաբեբա
* 1957 թվական՝ Արյունահեղության մեղք / Oedipus Rex՝ Chorus
* 1958 թվական՝ Կարամազով եղբայրներ / The Brothers Karamazov՝ Ալյոշա Կարամազով 
* 1961 թվական՝ The Explosive Generation՝ Փիթեր Գիֆորդ
* 1961 թվական՝ Նյուրնբերգյան դատավարություն / Judgment at Nuremberg՝ կապիտան Հարիսոն Բայերս
* 1962 թվական՝ Զավթիչ / The Intruder՝ Ադամ Քրամեր 
* 1964 թվական՝ Զայրույթ / The Outrage՝ Քարոզիչ
* 1965 թվական՝ Չար հոգի/ Incubus՝ Մարկ 
* 1968 թվական՝ Սպիտակ կոմանչի / Comanche blanco՝ Ջոնի Լունա / Նոտա
* 1974 թվական՝ Վատ մայրիկ / Big Bad Mama՝ Ուիլյամ Ջեյ Բաքսթեր 
* 1974 թվական՝ Իմպուլս / Impulse՝ Մեթ Սթոուն 
* 1975 թվական՝ Դժոխային անձրև / The Devil’s Rain՝ Մարկ Փրեսթոն
* 1977 թվական՝ A Whale of a Tale՝ բժիշկ Ջեք Ֆրեդերիքս 
* 1977 թվական՝ Սարդերի թագավորություն / Kingdom of the Spiders՝ բժիշկ Ռոբերտ Ռեկ Հանսեն 
* 1978 թվական՝ Land of No Return՝ Քուրթ Բենել 
* 1978 թվական՝ The Third Walker՝ Մանրո Մաքլին
* 1979 թվական՝ Աստղային ճանապարհ / Star Trek: The Motion Picture՝ Ադմիրալ Ջեյմս Տիբերի Կիրք
* 1980 թվական՝ Նախագահի առևանգումը / The Kidnapping of the President՝ Ջերի Օ’Քոնոր
* 1982 թվական՝ Այցելության ժամեր / Visiting Hours՝ Հարի Բեյլոր
* 1982 թվական՝ Աստղային ճանապարհ․ Հանի զայրույթը / Star Trek: The Wrath of Khan՝ Ադմիրալ Ջեյմս Տիբերի Կիրք 
* 1982 թվական՝ Աերոպլան II. Շարունակություն / Airplane II: The Sequel`Ղեկավար Բաք Մյորդոք 
* 1984 թվական՝ Աստղային ճանապարհ III․ Սփոքի որոնման մեջ / Star Trek III: The Search for Spock՝ Ադմիրալ Ջեյմս Տիբերի Կիրք
* 1986 թվական՝ Աստղային ճանապարհ IV․ Տան ճանապարհը / Star Trek IV: The Voyage Home՝ Ադմիրալ / Կապիտան Ջեյմս Տիբերի Կիրք 
* 1989 թվական՝ Աստղային ճանապարհ V․ Վերջին սահմանը / Star Trek V: The Final Frontier՝ Կապիտան Ջեյմս Տիբերի Կիրք 
* 1991 թվական՝ Աստղային ճանապարհ VI․ Փակ երկիր / Star Trek VI: The Undiscovered Country՝ Կապիտան Ջեյմս Տիբերի Կիրք 
* 1993 թվական՝ Լիցքավորված զենք / Loaded Weapon 1՝ Գեներալ Մորթարս
* 1994 թվական՝ Աստղային ճանապարհ․ Սերունդներ/ Star Trek: Generations՝ Կապիտան Ջեյմս Տիբերի Կիրք, թոշակառու
* 1998 թվական՝ Ֆան-ակումբ / Free Enterprise՝ Բիլ
* 1998 թվական՝ Ազատ երկիր / Land of the Free՝ Էյդեն Քարդել 
* 2000 թվական՝ Խաբուսիկ նպատակ / Falcon Down՝ Մայոր Ռոբերտ Քարսոն 
* 2000 թվական՝ Միսս համաստեղություն / Miss Congeniality՝ Սթեն Ֆիլդս 
* 2002 թվական՝ Հանիր կամ կկրակեմ / Shoot or Be Shot՝ Հարվի Ուիլքս
* 2002 թվական՝ Գրում լիճ/ Groom Lake՝ Ջոն Գոսներ 
* 2002 թվական՝ Շոուն սկսվում է / Showtime՝ Կամեո
* 2004 թվական՝ Ասեղնագործվածքներ / Dodgeball: A True Underdog Story՝ Դատավոր
* 2005 թվական՝ Միսս համաստեղություն 2․ Գեղեցիկ և վտանգավոր/ Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous՝ Սթեն Ֆիլդս 
* 2006 թվական՝ Սանտայի հետապնդումը / Stalking Santa՝ Պատմող (ձայն)
* 2007 թվական՝ Ապրել / Live Life՝ Պա*տմող 
* 2011 թվական՝ Ուիլյամ Շեթներ. Բոհեմյան ռապսոդիա / William Shatner: Bohemian Rhapsody
* 2011 թվական՝ Սարսափելի / Horrorween՝ Կամեո

=== Հեռուստատեսային ֆիլմեր ===
* 1960 թվական՝ Հուլիոս Կեսար / Julius Caesar՝ Մարկ Անտոնի Марк Антоний
* 1960 թվական՝ The Night of the Auk՝ Լյուիս Ռոնեն 
* 1968 թվական՝ Ալեքսանդր Մեծ / Alexander the Great՝ [[Ալեքսանդր Մակեդոնացի]] 
* 1970 թվական՝ Sole Survivor՝ Փոխգնդապետ Ջոզեֆ Հրոնք 
* 1970 թվական՝ The Andersonville Trial՝ Փոխգնդապետ Էն Պի Չիպման
* 1970 թվական՝ Swing Out, Sweet Land՝ Ջոն Ադամս 
* 1971 թվական՝ Անհետացում / Vanished՝ Դեյվ Փոլիկ 
* 1971 թվական՝ Օուեն Մարշալ, փաստաբան / Owen Marshall, Counsellor at Law՝ Շրջանային դատախազ Դեյվ Բլանկենշիփ
* 1972 թվական՝ Մարդիկ / The People՝ Բժիշկ Քյորթիս 
* 1972 թվական՝ Բասկերվիլների շրջակայքը / The Hound of the Baskervilles՝ Ջորջ Սթեյփլթոն 
* 1973 թվական՝ Incident on a Dark Street՝ Դիվեր Ջի Ուոլիս
* 1973 թվական՝ Ալիսայի օրագիրը / Go Ask Alice՝ Սեմ 
* 1973 թվական՝ The Horror at 37,000 Feet՝ Փոլ Քովալիկ 
* 1973 թվական՝ Կին պիոներ / Pioneer Woman՝ Ջոն Սերժանտ 
* 1974 թվական՝ Indict and Convict՝ Սեմ Բելդեն 
* 1974 թվական՝ Աղոթեք վայրի կատուների համար / Pray for the Wildcats՝ Ուորեն Սամերֆիլդ
* 1975 թվական՝ Տասներորդ մակարդակ / The Tenth Level՝ Պրոֆեսոր Սթիվեն Թյորներ 
* 1975 թվական՝ Ծովահենի լողափ/ Barbary Coast՝ Ջոֆ Քեյբլ 
* 1976 թվական՝ Perilous Voyage՝ Սթիվ Մոնրո 
* 1978 թվական՝ Բաստարդ / The Bastard՝ Փոլ Ռեվիր 
* 1978 թվական՝ Փոքր կանայք / Little Women՝ Պրոֆեսոր Ֆրիդրիխ Բաեր 
* 1978 թվական՝ Crash՝ Կառլ Թոբիաս 
* 1979 թվական՝ Riel՝ Աճուրդավար
* 1979 թվական՝ Disaster on the Coastliner՝ Ստյուարտ Փիթերս 
* 1980 թվական՝ Դայակ / The Babysitter՝ Ջեֆ Բենեդիքթ 
* 1982 թվական՝ Թի Ջեյ Հուկեր / T.J. Hooker՝ Սերժանտ Թոմաս Ջեֆերսոն
* 1984 թվական՝ Ամուսնացած տղամարդու գաղտնիքները / Secrets of a Married Man՝ Քրիս Ջորդան 
* 1985 թվական՝ Նորթ Բիչ և Ռոուհայդ / North Beach and Rawhide՝ Ռոուհայդ Մաքգրեգոր 
* 1988 թվական՝ Թրինթին և ինչ եղավ հետո / Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie՝ Պատմող
* 1988 թվական՝ The Trial of Standing Bear՝ Պատմող
* 1988 թվական՝ Ընկած հրեշտակ / Broken Angel՝ Չաք Կոուբյորն
* 1993 թվական՝ Անծանոթների ընտանիք / Family of Strangers՝ Էրլ
* 1994 թվական՝ Պատերազմ / TekWar՝ Ուոլթեր Բասքոմ 
* 1994 թվական՝ Պատերազմ 2․ Թեքլորդեր / TekWar: TekLords՝ Ուոլթեր Բասքոմ 
* 1994 թվական՝ Պատերազմ 3․ Լաբորատորիա/ TekWar: TekLab՝ Ուոլթեր Բասքոմ 
* 1994 թվական՝ Պատերազմ 4․ Արդարադատություն / TekWar: TekJustice՝ Ուոլթեր Բասքոմ 
* 1994 թվական՝ Janek: The Silent Betrayal՝ Բոդոշ
* 1996 թվական՝ Զենդի բանտարկյալը / Prisoner of Zenda, Inc.՝ Մայքլ Հեյթվիք
* 1996 թվական՝ Մահացած մարդու կղզին / Dead Man’s Island՝ Չեյզ Փրեսքոթ 
* 2003 թվական՝ Սուրբծննդյան երգ/ A Carol Christmas՝ Բժիշկ Բոբ
* 2005 թվական՝ Last Laugh ’05՝ Լյուցիֆեր 
* 2007 թվական՝ Բարձրացում դեպի Մարս / Mars Rising՝ Պատմող 
* 2008 թվական՝ Բռնել Սանտա Կլաուսին / Gotta Catch Santa Claus՝ Սանտա Կլաուս

=== Մուլտիպլիկացիոն սերիալներ և ֆիլմեր ===
* 1973 թվական՝ Աստղային ճանապարհ / Star Trek՝ Կապիտան Ջեյմս Տիբերի Կիրք
* 1993 թվական՝ Կատու Իք / Eek! the Cat՝ Սանտա Կլաուս / Աստղերի հրամանատար Բերցերքը
* 1998 թվական՝ Հերկուլես / Hercules՝ Յասոն, արգոնավորդների առաջնորդ
* 2001 թվական՝ Օսմոսիս Ջոնս / Osmosis Jones՝ Մայոր Ֆլեգմինգ 
* 2001 թվական՝ The Kid՝ Պրոֆեսոր Профессор
* 2005 թվական՝ Կանացի հողաթափ / Lil’ Pimp՝ Թոնի Գոլդ 
* 2005 թվական՝ Ատոմային Բեթի / Atomic Betty՝ Բեթիի պապիկ / Ջիմ
* 2006 թվական՝ [[Մեծ ճանապարհորդություն (մուլտֆիլմ)|Մեծ ճանապարհորդություն]] / The Wild՝ Քազար 
* 2006 թվական՝ [[Անտառային եղբայրություն]] / Over the Hedge՝ Օզի
* 2009 թվական՝ Քվանտային քվեստ. Տիեզերական ոդիսականը/ Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey՝ Քոր 
* 2013 թվական՝ [[Փախուստ Երկիր մոլորակից]] / Escape from Planet Earth՝ Շենքեր 
* 2017 թվական՝ Ընկերությունը հրաշք է/ My Little Pony: Friendship is Magic՝ Գրանդ Պեա

=== Տեսաֆիլմեր ===
* 1997` Լուսնի վրա առաջին մարդիկ / *The First Men in the Moon* (*Մեծ լունար, Լուսնի թագավորը*)
* 2002` Ամերիկացի պսիխոպատ 2. Հարյուր տոկոսանոց ամերիկուհի / *American Psycho II: All American Girl* (*Starkman*)

=== Տեսախաղեր ===
* 1992` Star Trek: 25th Anniversary Enhanced (*Կապիտան Ջեյմս Թիբերի Քիրկ*)
* 1993` Star Trek: Judgment Rites (*Կապիտան Ջեյմս Թիբերի Քիրկ*)
* 1997` Star Trek: Starfleet Academy (*Կապիտան Ջեյմս Թիբերի Քիրկ*)
* 1997` Star Trek: Generations (*Կապիտան Ջեյմս Թիբերի Քիրկ*)
* 2006` Star Trek: Encounters (Պատմող)
* 2006` Star Trek: Legacy (*Ջեյմս Թիբերի Քիրկ*)
* 2006` Star Trek: Tactical Assault (*Ջեյմս Թիբերի Քիրկ*)
* 2007` The Tuttles: Madcap Misadventures (*Վենս*)
* 2014` Family Guy: The Quest for Stuff (*Ջեյմս Թիբերի Քիրկ*)
* 2014` Elite: Dangerous «*Օրիոն*»

=== Ռեժիսոր ===
* 1983` Թի Ջեյ Հուքեր / *T.J. Hooker*
* 1989` Աստղային ճանապարհ V: Վերջին սահմանը / *Star Trek V: The Final Frontier*
* 1993` Քունգ-ֆու. Լեգենդի վերածնունդը / *Kung Fu: The Legend Continues*
* 1994` Պատերազմի թեք / *TekWar*
* 1994` Պատերազմի թեք / *TekWar*
* 1997` Գիտության քմահաճույքները / *Perversions of Science*
* 2002` Գրում Լիճ / *Groom Lake*
* 2012` Ստացե՛ք կյանք / *Get a Life!*

=== Պրոդյուսեր ===
* 1994` Պատերազմ թեք 2։ Թեքլորդեր / *TekWar: TekLords* (գործադիր պրոդյուսեր)
* 1995` Պատերազմ թեք / *TekWar* (գործադիր պրոդյուսեր)
**2001` Mind Meld: Secrets Behind the Voyage of a Lifetime* (գործադիր պրոդյուսեր)
* 2002` Գրում լիճ / *Groom Lake*
* 2002` *Spplat Attack* (գործադիր պրոդյուսեր)
* 2005` *Invasion Iowa* (գործադիր պրոդյուսեր)
* 2006` Վիլյամ Շեթները համերգին / *William Shatner in Concert* (գործադիր պրոդյուսեր)
* 2006` *Stalking Santa* (գործադիր պրոդյուսեր)
* 2007` Կրակոտ օձը / *Fire Serpent* (գործադիր պրոդյուսեր)
* 2009`Գոնզո Վիլյամ Շեթների բալետը / *William Shatner’s Gonzo Ballet* (գործադիր պրոդյուսեր)

=== Սցենարիստ ===
**1956` Camera* (պիես)
**1961` Checkmate* (սյուժե)
* 1989` Աստղային ճանապարհ V: Վերջին սահմանը / *Star Trek V: The Final Frontier* (սյուժե)
* 1994` Պատերազմ թեք / *TekWar* (վեպ)
* 1994` Պատերազմ թեք 2։ Տեկլորդներ / *TekWar: TekLords* (անձնավորություններ)
* 1994`Պատերազմ թեք 3։ Լաբորատորիա թեք / *TekWar: TekLab* (անձնավորություններ)
* 1994` Պատերազմ թեք 4։ Արդարադատություն / *TekWar: TekJustice* (անձնավորություններ)
* 1995` Պատերազմ թեք / *TekWar* (անձնավորություններ)
* 2002` Գրում լիճ / *Groom Lake* (սյուժե)
* 2007` Կրակոտ օձ / *Fire Serpent* (հեղինակ)


== Գրքեր ==
=== Ֆանտաստիկ ===
* «Պատերազմ իրականության հետ»
* *Star Trek* series, all with Judith and Garfield Reeves-Stevens
***Star Trek: The Ashes of Eden*, 1995, ISBN 0-671-52035-0
** *Star Trek: The Return*, 1996, ISBN 0-671-52610-3
** *Star Trek: Avenger*, 1997, ISBN 0-671-55132-9
** *Star Trek: Spectre*, 1998, ISBN 0-671-00878-1
** *Star Trek: Dark Victory*, 1999, ISBN 0-671-00882-X
** *Star Trek: Preserver*, 2000, ISBN 0-671-02125-7
** *Star Trek: Captain’s Peril*, 2002, ISBN 0-7434-4819-7
** *Star Trek: Captain’s Blood*, 2003, ISBN 0-671-02129-X
* War series
***Man o' War*, 1996, ISBN 0-399-14131-6
** *The Law of War*, 1998, ISBN 0-399-14360-2
* Quest for Tomorrow series
***Delta Search*, 1997, ISBN 0-06-105274-4
** *In Alien Hands*, 1997, ISBN 0-06-105275-2
** *Step into Chaos*, 1999, ISBN 0-06-105276-0
** *Beyond the Stars*, 2000, ISBN 0-06-105118-7
** *Shadow Planet*, 2002, ISBN 0-06-105119-5
* Comic book adaptations
***Star Trek: The Ashes of Eden*, [[DC Comics]] graphic novel, 1995, ISBN 1-56389-235-9

=== Հրապարակախոսություն ===
* *Captain’s Log: William Shatner’s Personal Account of the Making of «Star Trek V: The Final Frontier»*, as told by Lisabeth Shatner, 1989, ISBN 0-671-68652-6
* *Star Trek Memories*, with Chris Kreski, 1993, ISBN 0-06-017734-9
* *Star Trek Movie Memories*, with Chris Kreski, 1994, ISBN 0-06-017617-2
* *Get a Life!*, with Chris Kreski, 1999, ISBN 0-671-02131-1
* *Star Trek: I’m Working on That: A Trek from Science Fiction to Science Fact*, with Chip Walker, 2002, ISBN 0-671-04737-X

== Սկավառակագրություն ==
* *The Transformed Man* (Decca, 1968)
* *William Shatner Live* (Lemli, 1977)
* *Spaced Out: The Very Best of Leonard Nimoy and William Shatner* (compilation) (Universal International, 1997)
* *Has Been'' (Shout! Factory, 2004)

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* Պաշտոնական կայք
* Վիլյամ Շաթների պաշտոնական DVD-ակումբ 
* Հարցազրույց Ուիլյամ Շաթների հետ Slashdot-ում
* Ուիլյամ Շաթների ֆան կայքը
* Ուիլյամ Շաթները Fame Tracker-ում
* NY Times story on William Shatner’s «Has Been» album with Ben Folds
* Շաբաթ երեկոյան ուղիղ եթերով transcript of the Get A Life! skit
* World Poker Tour Profile

Կատեգորիա:Կանադացի դերասաններ
Կատեգորիա:«Էմմի» մրցանակի դափնեկիրներ
Կատեգորիա:Կանադացի կինոռեժիսորներ
Կատեգորիա:Աստղային ճանապարհ
Կատեգորիա:«Ոսկե գլոբուս» մրցանակի դափնեկիրներ
Կատեգորիա:Կանադացի կինոդերասաններ
Կատեգորիա:Կանադացի գրողներ
Կատեգորիա:Կանադացի հեռուստատեսային դերասաններ
Կատեգորիա:Հոլիվուդյան փառքի ծառուղի
Կատեգորիա:«Ոսկե ազնվամորի» մրցանակի դափնեկիրներ
Կատեգորիա:Կանադացի սցենարիստներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի գրողներ
Կատեգորիա:Բուսակերներ
Կատեգորիա:Սցենարիստներ այբբենական կարգով
Կատեգորիա:Գրողներ այբբենական կարգով
Կատեգորիա:Կինոռեժիսորներ այբբենական կարգով
Կատեգորիա:21-րդ դարի կինոռեժիսորներ
Կատեգորիա:Կանադացի երգիչներ
Կատեգորիա:Կանադացի երաժիշտներ
Կատեգորիա:Հրեա երգիչներ
Կատեգորիա:Աուդիոգիրք կարդացողներ
Կատեգորիա:ՄաքԳիլի համալսարանի շրջանավարտներ
Կատեգորիա:Կանադացի բլոգերներ
Կատեգորիա:WWE փառքի սրահի անդամներ
Կատեգորիա:Կանադացի ռեժիսորներ
Կատեգորիա:Կանադացի աստղագնացներ
Կատեգորիա:Կանադացի թատրոնի դերասաններ
Կատեգորիա:Երկարակյացներ