Ժոզեֆ Կեսել

**Ժոզեֆ Կեսել** (ֆրանսերեն՝ *Joseph Kessel.* ), հայտնի է նաև որպես «*Ժեֆ*», ֆրանսիացի լրագրող և արձակագիր։ Ֆրանսիական ակադեմիայի անդամ էր և Պատվո լեգեոնի շքանշանի կոմանդոր:

## Կենսագրություն
Ծնվել է Արգենտինայի Էնտրե Ռիոս պրովինցիայի Վիլլա Կլարա քաղաքում, հրեական ընտանիքում: Մանկության առաջին տարիներին՝ 1905-1908 թվականներին ապրել է Ռուսաստանի Օրենբուրգ քաղաքում, այնուհետև ընտանիքով տեղափոխվել են Ֆրանսիա: Սովորել է Նիսի *Մասենա* և Փարիզի *Լուի-լը-Գրան* լիցեյներում: Մասնակցել է Առաջին համաշխարհային պատերազմին որպես ռազմական օդաչու։ Ավիատոր է եղել նաև Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ, մարտնչել Ազատ Ֆրանսիա անունով հայտնի զորախմբի  ռմբակոծիչների խմբի կազմում։ 

Կեսելը գրել է մի քանի վեպ և գեղարվեստական այլ գրքեր, որոնք հետագայում էկրանավորվել են: Դրանց թվում են *Belle de Jour-ը* (ռեժիսոր՝ Լուիս Բունյուել, 1967 թ.) և *L'armée des ombres* (Ստվերների բանակը) (ռեժիսոր՝  Ժան-Պիեռ Մելվիլ, 1969 թ.)։ 1943 թվականին նա իր եղբորորդու՝ Մորիս Դրյուոնի հետ ռուսերենից ֆրանսերեն է թարգմանել է Աննա Մառլիի *«Chant des Partisans»* երգի տեքստը։ Այդ երգը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ դարձել է ֆրանսիական ազատ ուժերի հիմներից մեկը։

1962 թվականին Կեսելն ընտրվել է *[[Ֆրանսիական ակադեմիա|ֆրանսիական ակադեմիայի]]* անդամ: 

Մահացել 1979 թվականի հուլիսի 23-ին Վալ-դ'Օազ դեպարտամենտի Ավերնես քաղաքում։ Թաղվել է Փարիզում, Մոնպառնաս թաղամասի գերեզմանատանը։ Ի նշանավորումն նրա վաստակի՝ հիմնվել է Ժոզեֆ-Կեսելի անվան հուշամրցանակը (Prix Joseph Kessel), որը հեղինակավոր գրական պարգև է ֆրանսալեզու գրականության մեջ, տրվում է «ֆրանսերեն գրված գրական բարձրարժեք գրքին»։ Մրցանակաբաշխության ժյուրիի անդամներից են Թահար Բեն Ժելոնը, Ժան-Մարի Դրոտը, Միշել Կանը, Պիեռ Հասկին, Ժիլ Լապուժը, Միշել Լե Բրիսը, Էրիկ Օրսեննան, Պատրիկ Ռամբոն, Ժան-Քրիստոֆ Ռուֆինը, Անդրե Վելտերը և Օլլերը։

## Մատենագրություն
* *Կարմիր տափաստանը / La steppe rouge* (1922)
* *Անձնակազմը* (1923)
* *Au camp des vaincus ou la critique du 11 mai* (1924)
* *Մերի դե Կորկ* (1925)
* *Գերիները / Les Captifs* (1926 թ., Ֆրանսիական ակադեմիայի գրան պրի մրցանակ)
* *Արքայազնի գիշերները / Nuits de Princes* (1927)
* *Belle de Jour* (1928. էկրանավորվել է Լուիս Բունյուելի կողմից, 1967 թվականին)
* *Vent de Sable* (1929)
* *Fortune Carrée* (1932)
* *Le Coup de grâce* (վեպ, 1931 թ., էկրանավորվել է 1951 թվականին Համֆրի Բոգարտի կողմից)
* *Լուսավորված վագոն* (1932)
* *La Passante du Sans-Souci* (1936; Ժակ Ռուֆիոյի կողմից 1982 թվականին վերածվել է ֆիլմի )
* *Hollywood, Ville Mirage* (Gallimard, NRF, 1936)
* *Մերմոզ* (1938)
* *L'Armée des ombres* (1943; ադապտացված Ժան-Պիեռ Մելվիլի ֆիլմի համար 1969 թվականին); *Ստվերների բանակ* (Contra Mundum Press: 2017), որտեղ ներկայացված է Ստյուարտ Քենդալի ներածությունը
* *Le Batallon du ciel* (Երկնային գումարտակը), (1946; 1947 թվականին վերածվել է ֆիլմի Ալեքսանդր Էսվեյի ). Ազատ ֆրանսիական SAS դեսանտայիններ Բրետանում 1944 թվականի ամռանը
* *Le tour du malheur* (1950)
* *Les Amants du Tage* (1954)
* *La Vallee des Rubis* (1955)
* *Le lion* (անգլերեն թարգմանություն՝ *The Lion*, 1958)
* *Les mains du miracle* (Gallimard, 1960 ) (Անգլերեն թարգմանություն. Թարգմանել է Ուիվերը, Հելենը : Ֆարարը, Շտրաուսը և Կուդահին: 1961 թ. OCLC&nbsp;630284 . )
* *Les cavaliers* (1967) (անգլերեն թարգմանություն՝ *The Horsemen* . Թարգմանել է Պատրիկ Օ'Բրայանը . Նյու Յորք: Farrar, Straus & Giroux, 1968) (նկարահանվել է որպես *The Horsemen* 1971 թ.)
* *Կիսլինգ 1891-1953* (1971) Անրի Թրուայայի հեղինակակցությամբ
* *Partout un ami* (1972)
* *Des hommes* (1972)
* *Les temps sauvages* (1975)
* *Փախուստը*

## Ֆիլմագրություն
* *Անձնակազմը*, ռեժիսոր՝ Մորիս Տուրնե (Ֆրանսիա, 1928, հիմնված *«Անձնակազմը»* վեպի վրա)
* *Nuits de princes*, ռեժիսոր՝ Մարսել Լ'Էրբիե (Ֆրանսիա, 1930, հիմնված *Nuits de princes* վեպի վրա)
* *Անձնակազմը*, ռեժիսոր՝ Անատոլ Լիտվակ (Ֆրանսիա, 1935, հիմնված *«Անձնակազմը»* վեպի վրա)
* *Կինը, որին ես սիրում եմ*, ռեժիսոր՝ Անատոլ Լիտվակի (1937 թ., *«Անձնակազմը»* վեպի հիման վրա)
* *Nuits de princes*, ռեժիսոր՝ Վլադիմիր Ստրիժևսկի (Ֆրանսիա, 1938, հիմնված *«Nuits de princes»* վեպի վրա)
* *Le Bataillon du ciel*, ռեժիսոր՝ Ալեքսանդր Էսվեյ (Ֆրանսիա, 1947, հիմնված *Le Bataillon du ciel* վեպի վրա)
* *Sirocco*, ռեժիսոր՝ Կուրտիս Բերնհարդ (1951, հիմնված *Le coup de grâce* վեպի վրա)
* *Լիսաբոնի սիրահարները*, ռեժիսոր՝ Անրի Վեռնոյ (Ֆրանսիա, 1955, հիմնված *Les Amants du Tage* վեպի վրա)
* *Fortune carrée*, ռեժիսոր՝ Բեռնար Բորդերի (Ֆրանսիա, 1955, *Fortune carrée* վեպի հիման վրա)
* *Առյուծը*, ռեժիսոր՝ Ջեք Քարդիֆ (1962, *«Առյուծը* » վեպի հիման վրա)
* *Belle de Jour*, ռեժիսոր՝ Լուիս Բունյուել (Ֆրանսիա, 1967, հիմնված *Belle de Jour* վեպի վրա)
* *Ստվերների բանակը*, ռեժիսոր՝ Ժան-Պիեռ Մելվիլ (Ֆրանսիա, 1969, *L'Armée des ombres* վեպի հիման վրա)
* *Հեծյալները*, ռեժիսոր՝ Ջոն Ֆրանկենհայմեր (1971, *Les Cavaliers* վեպի հիման վրա)
* *Անցորդը*, ռեժիսոր Ժակ Ռուֆիոն (Ֆրանսիա, 1982, հիմնված *La Passante du Sans-Souci* վեպի վրա)

### Սցենարիստ
* *Դադարեցնել կրակը* (ռեժ. Ժակ դը Բարոնսելի, Ֆրանսիա, 1934)
* *Մայերլինգ* (ռեժ. Անատոլ Լիտվակ, Ֆրանսիա, 1936)
* *Les Bateliers de la Volga* (ռեժ. Վլադիմիր Ստրիժևսկի, Ֆրանսիա, 1936)
* *La Peur* (ռեժ. Վիկտոր Տուրժանսկի, Ֆրանսիա, 1936)
* *Կարմիր ծովի գաղտնիքները* (ռեժ. Ռիշար Պոտիե, Ֆրանսիա, 1937)
* *Մարդը Նիգերից* (ռեժ. Ժակ դը Բարոնսելի, Ֆրանսիա, 1940)
* *Մեծ պատշգամբում* (ռեժ. Անրի Դեկուան, Ֆրանսիա, 1949)
* *Le Grand Cirque* (ռեժ. Ժորժ Պեկլե, Ֆրանսիա, 1950)
* *Սիրո ակտ* (ռեժ. Անատոլե Լիտվակ, 1953 թ.)
* *Օազիս* (ռեժ. Իվ Ալեգրե, Ֆրանսիա, 1955)
* *La Passe du diable* (ռեժ. Պիեռ Շյոնդյորֆեր և Ժակ Դյուպոն, Ֆրանսիա, 1958 թ.)
* *Գեներալների գիշերը* (ռեժ. Անատոլե Լիտվակ, 1967 թ.)

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* Joseph Kessel at IMDb
* Biography at the Académie française (in French)
* Plaisir Litteraire: an interesting contribution about the youth of Joseph Kessel's father  (in French)
* http://www.rts.ch/archives/tv/culture/preface/3467832-joseph-kessel.html

Կատեգորիա:1898 ծնունդներ
Կատեգորիա:1979 մահեր
Կատեգորիա:20-րդ դարի ֆրանսիացի վիպասաններ
Կատեգորիա:Մոնպառնասի գերեզմանատանը թաղվածներ
Կատեգորիա:Պատվո լեգեոնի շքանշանի կոմանդորներ
Կատեգորիա:Պատվո լեգեոնի շքանշանի սպաներ
Կատեգորիա:Ռազմական թղթակիցներ
Կատեգորիա:Ֆրանսիական ակադեմիայի անդամներ
Կատեգորիա:Ֆրանսիացի արձակագիրներ
Կատեգորիա:Ֆրանսիացի լրագրողներ
Կատեգորիա:Ֆրանսիացի սցենարիստներ
Կատեգորիա:Ֆրանսիացի օդաչուներ