Չեստեր Բլիս Բոուլզ

**Չեստեր Բլիս Բոուլզ** (ապրիլի 5, 1901 - մայիսի 25, 1986), ամերիկացի դիվանագետ և դեսպան է, Կոնեկտիկուտի նահանգապետ, կոնգրեսական և խոշոր գովազդային գործակալության՝ Benton & Bowles-ի համահիմնադիր, որն այժմ Publicis Groupe-ի մաս է կազմում: Բոուլզը առավել հայտնի է Սառը պատերազմի տարիներին ամերիկյան արտաքին քաղաքականության վրա իր ազդեցությամբ, երբ նա պնդում էր, որ Երրորդ աշխարհին տնտեսական օգնությունը կոմունիզմի դեմ պայքարի լավագույն միջոցն է, և ավելի խաղաղ աշխարհակարգ ստեղծելու համար:Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ նա Վաշինգտոնում զբաղեցրել է բարձր պաշտոն՝ որպես Գների կառավարման գրասենյակի տնօրեն և սպառողական գների սահմանման վերահսկողության պատասխանատու: Պատերազմից անմիջապես հետո նա Տնտեսական կայունացման գրասենյակի ղեկավարն էր, բայց մեծ դժվարություններ ուներ գնաճը վերահսկելու հարցում: Պետական ​​քաղաքականության մեջ անցնելով՝ նա 1949-ից 1951 թվականներին ծառայել է որպես Կոնեկտիկուտի նահանգապետ: Նա խթանել է կրթության և բնակարանաշինության ոլորտում լիբերալ ծրագրերը, բայց պարտվել է  պահպանողականների բացասական արձագանքի պատճառով:

Որպես Հնդկաստանում դեսպան՝ նա լավ հարաբերություններ հաստատեց վարչապետ Ջավահարլալ Ներու հետ, ով չեզոք շարժման ի հայտ եկող առաջնորդներից էր։ Բոուլզը խթանեց Հնդկաստանի արագ տնտեսական արդյունաբերականացումը և բազմիցս կոչ արեց Վաշինգտոնին օգնել դրա ֆինանսավորմանը։ Սակայն Վաշինգտոնը զայրացած էր Հնդկաստանի չեզոքությունից և գրագիտության ու առողջապահական ծրագրերի սահմանափակ ֆինանսավորումից։ Այզենհաուերի կառավարման տարիներին՝ 1953-1960 թվականներին, Բոուլզը կազմակերպեց լիբերալ դեմոկրատական ​​ընդդիմություն և ծառայեց որպես Ադլայ Սթիվենսոնի և Ջոն Ֆ. Քենեդի արտաքին քաղաքականության խորհրդական։ Նրա պարգևը պետքարտուղարի տեղակալի պաշտոնն էր (1961), որը նրան հնարավորություն տվեց ամերիկյան դեսպանատներում համալրել լիբերալ մտավորականներով և ակտիվիստներով։ Սակայն նրա լիբերալիզմը չափազանց ուժեղ ապացուցվեց Քենեդիի համար, ով նրան 1961 թվականին իջեցրեց Երրորդ աշխարհի երկրներում ժամանակավոր դեսպանի պաշտոնի։ Քենեդին նրան կրկին նշանակեց Հնդկաստանում դեսպան՝ 1963-1969 թվականներին, որտեղ նա օգնեց բարելավել գյուղատնտեսական արտադրողականությունը և պայքարել տեղական սովի դեմ։

## Կրթություն և վաղ կարիերա
Չեստեր Բոուլզը ծնվել է  Սփրինգֆիլդում, Մասաչուսեթս, Չարլզ Ալեն Բոուլզի և Նելլի Սիվերի (Հարիս) ընտանիքում: Նրանց ընտանիքը հին յանկիական ընտանիք էր: Նրա պապը՝ Սեմյուել Բոուլզը, հանրապետականների առաջատար խոսնակն էր՝ որպես «Սփրինգֆիլդ Ռիփաբլիկան»-ի խմբագիր: Նրա հայրը միջին խավի ապրուստը վաստակում էր՝ աշխատելով փայտանյութի արդյունաբերության վաճառականի դերում: Չեստերի ծնողները պահպանողական հանրապետականներ էին, որոնք ատում և վախենում էին մեծ կառավարությունից: Այնուամենայնիվ, Չեստերի քաղաքական հայացքները ձևավորվել են նրա մորաքրոջ՝ Ռութ Սթենդիշ Բոլդուինի կողմից, որը սոցիալիստ, խաղաղասեր, Նորման Թոմաս ընկերուհին և սևամորթների քաղաքացիական իրավունքների վաղ շարժումների առաջնորդն էր: Նա ոգեշնչել է նրան խորը ուսումնասիրել քաղաքականությունը, քաղաքացիական իրավունքները և միջազգային հարաբերությունները: Չեստերը հաճախել է էլիտար մասնավոր դպրոցներ՝ Չոուտ դպրոցը (այժմ՝ Չոուտ Ռոզմարի Հոլ) Ուոլինգֆորդում, Կոնեկտիկուտ, որն ավարտել է 1919 թվականին։ Նա ընդունվել է Եյլի համալսարանի Շեֆիլդի գիտական ​​դպրոց, որտեղ 1924 թվականին ստացել է գիտությունների բակալավրի աստիճան։ Տասնամյակներ անց նա հիշում է  Եյլի տարիները որպես «գերծանրաբեռնվածության, շփոթության և բաց թողնված հնարավորությունների շրջան.... Քոլեջում կամ դրանից հետո նորաձև չէր շատ մտածել որևէ բանի մասին»։

Ավարտելուց հետո իր ընտանիքին պատկանող Սփրինգֆիլդում, Մասաչուսեթս գտնվող թերթում որպես լրագրող աշխատելուց հետո Բոուլզը երկրորդական պաշտոն է զբաղեցրել Շանհայում գտնվող ԱՄՆ հյուպատոսությունում, բայց շուտով հոր հիվանդության պատճառով վերադարձել է ԱՄՆ։

## Գովազդային կարիերայի հաջողություն
Բոուլզը դարձավ տեքստերի հեղինակ՝ շաբաթական 25 դոլարով աշխատելով Batten Company-ում, որը Նյու Յորքի գովազդային գործակալություն էր, որը հետագայում դարձավ BBDO՝ ԱՄՆ-ի երրորդ խոշորագույն գործակալությունը: 1929 թվականին Բոուլզը հիմնադրեց Benton & Bowles գովազդային գործակալությունը Ուիլյամ Բենտոնի հետ, ով Batten-ի աշխատակից էր:Չնայած Մեծ ճգնաժամի դժվարին տնտեսական միջավայրին , 1930-ականների կեսերին Benton & Bowles-ը բազմամիլիոն դոլարանոց ընկերություն էր: Benton & Bowles-ը ստեղծեց ռադիոօճառային օպերան՝ առաջարկելով մասնագիտացված ծրագրեր ընկալունակ դեմոգրաֆիկ խմբերի համար։ Սա թույլ տվեց Benton & Bowles-ին ստեղծել գովազդային արշավներ՝ իրենց հաճախորդների արտադրանքը այս թիրախային ռադիոլսարանին գովազդելու համար:

The New York Times-ը Բոուլզի գովազդային գործադիրի կարիերան անվանեց «հիանալի»։ Նա և իր գործընկեր պարոն Բենտոնը պայմանագիր կնքեցին ԱՄՆ խոշոր ընկերությունների հետ՝ որպես Benton & Bowles-ի գովազդային հաճախորդներ, այդ թվում՝ General Foods-ի, Procter & Gamble-ի և Bristol Myers-ի: Բոուլզը նշանակվեց խորհրդի նախագահ 1936 թվականին: 1941 թվականին ընկերությունը, ըստ տեղեկությունների, տարեկան ավելի քան 250,000 դոլար շահույթ էր ստանում: Բոուլզը վաճառեց իր Benton & Bowles-ի բաժնետոմսերը՝ ստանալով զգալի շահույթ: Նա դարձավ մուլտիմիլիոնատեր և իրականացրեց իր երազանքը՝ 40 տարեկանում թողնելով բիզնես աշխարհը: Նա այդքան էլ չէր վայելում առօրյա աշխատանքը, իր ինքնակենսագրականում գրելով.

: Ես անկեղծորեն հավատում եմ, որ ավելի երջանիկ և արդյունավետ կլինեի, եթե քոլեջն ավարտելուց անմիջապես հետո անցնեի պետական ​​ծառայության: Մյուս կողմից, ես գիտակցում եմ, որ այդ վաղ տարիներին ներդրած ջանքերը թույլ տվեցին ինձ և իմ ընտանիքին կուտակել կապիտալի պահուստ, որը մեզ ապահովեց շատ ավելի մեծ անկախություն և հնարավորություն տվեց ինձ ճանապարհորդել, գրել, արտահայտել իմ մտքերը և անցնել մեկ կարիերայից մյուսը՝ տարբեր մարտահրավերների ի հայտ գալուն զուգընթաց։

Ռուզվելտի վարչակազմի «Նոր ուղու» ներքին քաղաքականությանը իր ուժեղ աջակցության շնորհիվ Բոուլզը սերտորեն համագործակցեց առաջին տիկին Էլեոնոր Ռուզվելտի հետ մի շարք կարևոր քաղաքական նախաձեռնությունների և ծրագրերի շուրջ՝ միաժամանակ շարունակելով իր աշխատանքը Benton & Bowles-ում։

## Կարիերան Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ
Սկզբում Բոուլզը դեմ էր Միացյալ Նահանգների Երկրորդ համաշխարհային պատերազմին ներգրավվելուն և միացավ ընդդիմադիր խմբին՝ «The America First » կոմիտեին: Երբ Միացյալ Նահանգները 1941 թվականի դեկտեմբերին մտավ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ, նրան մերժեցին առողջական պատճառներով, երբ նա փորձեց միանալ ռազմածովային ուժերին:

Այնուհետև Բոուլզը 1942 թվականին աշխատանքի անցավ որպես Կոնեկտիկուտ նահանգի չափաբաժնի կառավարիչ: Նույն թվականին նա դարձավ գների կառավարման նահանգային տնօրեն, ապա՝ գլխավոր մենեջեր: 1943 թվականին նախագահ Ռուզվելտը  նրան նշանակեց Գների կառավարման գրասենյակի կառավարիչ և այդ պաշտոնում ծառայեց մինչև 1946 թվականը: Նա գլխավոր դեր խաղաց սպառողական ապրանքների չափաբաժնի և գների սահմանման գործում՝ գնաճը զսպելու և ապահովելու համար, որ աղքատ ընտանիքները չգերազանցեն կյանքի անհրաժեշտությունները: Նա ծառայել է որպես Պատերազմական արտադրության խորհրդի և Պատերազմի նավթային խորհրդի անդամ։

## Դիվանագիտական ​​և քաղաքական կարիերա
1946 թվականին նա նշանակվեց Տնտեսական կայունացման գրասենյակի տնօրեն և դարձավ նախագահ  Հարի Ս. Թրումանի տնտեսական կայունացման խորհրդի նախագահ: Բոուլզը անհաջողության մատնվեց այդ տարի Կոնեկտիկուտում դեմոկրատական ​​նահանգապետի պաշտոնի համար: Նաև 1946 թվականին նա դարձավ Փարիզում կայացած ՄԱԿ-ի տնտեսական, գիտական ​​և մշակութային կազմակերպության՝ ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի առաջին համաժողովի ամերիկացի պատվիրակներից մեկը:   Բոուլզը 1947 և 1948 թվականներին ծառայել է որպես ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղար Թրիգվե Լիի հատուկ օգնական: Այս տարիների ընթացքում ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեան նիստեր էր անցկացնում Լեյք Սաքսեսում, Նյու Յորք, Լոնգ Այլենդ, քանի որ Մանհեթենում ՄԱԿ-ի շենքը ավարտվել էր միայն 1952 թվականին: Նա շարունակեց աշխատել ՄԱԿ–ում որպես ՄԱԿ-ի Երեխաների կոչի միջազգային նախագահ 1948-ից 1951 թվականներին։

Բոուլզը ընտրվեց Կոնեկտիկուտի նահանգապետ 1948 թվականին՝ հաղթելով Ջեյմս Ս. Շենոնին, և ծառայեց մեկ ժամկետ, որի ընթացքում նա ստորագրեց օրենք՝ նահանգի ազգային գվարդիայում ռասայական խտրականության վերացման մասին: Իր պաշտոնավարման ընթացքում Բոուլզը նաև ակտիվորեն զբաղվել է կրթության, հոգեկան առողջության, բնակարանային պայմանների և աշխատողների փոխհատուցման բարելավմամբ։ Նա պարտվել է Ջոն Դեյվիս Լոջին վերընտրվելու դառը քարոզարշավում, որի ընթացքում նրա մրցակիցը նրան ներկայացրել է որպես ծայրահեղ լիբերալ։

Նա նախագահ Թրումանի կողմից նշանակվել է ԱՄՆ դեսպան Հնդկաստանում և Նեպալում ՝ պաշտոնավարելով 1951-1953 թվականներին։ Նա սերտ հարաբերություններ է հաստատել վարչապետ Ներուի հետ, ով  չէր վստահում ամերիկացիներին։ Իրոք, Բոուլզը բարձր է գնահատել Ներուի դիրքորոշումները, ինչը նրա համար խնդիրներ է առաջացրել Պետդեպարտամենտի հետ։

Այզենհաուերի տարիներին Բոուլզը առաջատար դեմոկրատ լիբերալ մտավորական էր, հատկապես արտաքին քաղաքականության հարցերում, գրել է բազմաթիվ հոդվածներ, ելույթներ ունեցել և խորհրդատվություն է տրամադրել Ադլայ Սթիվենսոնին և Ջոն Ֆ. Քենեդիին։ Բոուլզը տեղ է ստացել Կոնեկտիկուտի երկրորդ շրջանի Ներկայացուցիչների պալատում և ծառայել է մեկ ժամկետով՝ 1959 թվականի հունվարի 3-ից մինչև 1961 թվականի հունվարի 3-ը։
ձախից|մինի|Բոուլզը 1961 թվականին իր երդմնակալության ժամանակ որպես նախագահ Քենեդիի հատուկ ներկայացուցիչ:
Բոուլզը 1960 թվականին ընտրվեց սենատոր Ջոն Ֆ. Քենեդիի արտաքին քաղաքականության խորհրդական՝ Քենեդիի ԱՄՆ նախագահական քարոզարշավի ժամանակ։ Բոուլզը այդ տարի Լոս Անջելեսում (Կալիֆոռնիա) կայացած Դեմոկրատական ​​ազգային կոնվենցիայի հարթակային կոմիտեի նախագահն էր։

Նախագահ Քենեդին 1961 թվականին Բոուլզին նշանակեց պետքարտուղարի տեղակալի պաշտոնում։  Նույն թվականի  նոյեմբերին Բոուլզը հեռացվեց Քենեդիի վարչակազմում տարածված այն կարծիքի պատճառով, որ նա չի կարողանում կատարել Պետդեպարտամենտի վարչական պաշտոնի հիմնական պարտականությունները, բայց իրականում, ինչպես Ջոն Քենեթ Գալբրեյթն է ասում, «իր քաջության և խղճի» համար, ինչպես նաև  the Bay of Pigs ներխուժմանը դեմ լինելու պատճառով։ Նրա հեռացումը դարձավ ավելի լայն բյուրոկրատական ​​վերադասավորման մաս, որը հայտնի դարձավ որպես «Շնորհակալության օրվա կոտորած»։ 1961 թվականի դեկտեմբերի սկզբին նրան փոխարինեց Ջորջ Բոլը՝ որպես պետքարտուղարի տեղակալ։ 1961 թվականի դեկտեմբերին Բոուլզը նշանակվեց նախագահ Քենեդիի հատուկ ներկայացուցիչ և խորհրդական Աֆրիկայի, Ասիայի և Լատինական Ամերիկայի հարցերով, ինչպես նաև հատուկ հանձնարարություններով դեսպան։ Ակնհայտորեն այս նոր պաշտոնը պաշտոնի բարձրացում էր, սակայն այդ ժամանակ ներգրավված մասնագետների մեծ մասի (և հետագա տարիների պատմաբանների) կողմից այս աշխատանքը ճանաչվեց որպես պաշտոնի իջեցում։ Բոուլզը երկրորդ անգամ նշանակվեց Հնդկաստանում դեսպան 1963 թվականի հուլիսի 19-ին։ Նա շարունակեց այս պաշտոնը Քենեդիի նախագահության մնացած ժամանակահատվածում և Լինդոն Բ. Ջոնսոնի վարչակազմի ողջ ընթացքում։ Բոուլզը Միացյալ Նահանգների և Հնդկաստանի միջև ավելի ամուր հարաբերությունների պաշտպան էր։ Նա լավ հարաբերություններ ուներ Հնդկաստանի առաջին վարչապետ Ջավահարլալ Ներուի հետ։ Բոուլզը խորապես համոզված էր, որ Միացյալ Նահանգները և Հնդկաստանը կիսում են հիմնարար ժողովրդավարական արժեքներ։

1967 թվականի մարտին Սվետլանա Ալիլույևան՝ գրող և խորհրդային առաջնորդ Իոսիֆ Ստալինի միակ դուստրը, Բոուլզից պաշտոնապես քաղաքական ապաստան խնդրեց, որը տրվեց։ Բոուլզը կազմակերպեց, որ նա անմիջապես լքիՀնդկաստանը կեսգիշերային չվերթով դեպի  Հռոմ։ Նա մեկնեց Շվեյցարիա, ապա՝ ԱՄՆ, որտեղ էլ մահացավ 2011 թվականին։

Բոուլզն ավարտեց իր ծառայությունը Հնդկաստանում որպես դեսպան 1969 թվականի ապրիլի 21-ին՝ Ռիչարդ Նիքսոնի նախագահության առաջին օրերին։

## Քաղաքական հանձնառություն
Չեստեր Բոուլզը հայտնի էր իր հաճախակի կրկնվող արտահայտությամբ, որ միշտ «կարեկցում է մարդկանց»։ Նա ասաց, որ իր պապն ու նախապապը նույնպես օգտագործել են այդ արտահայտությունը լրագրության իրենց կարիերայի ընթացքում՝ որպես թերթերի սեփականատերեր։Բոուլզը ցուցաբերել է բեմական արվեստի, հասարակայնության հետ կապերի և առաջխաղացման հմտություններ՝ թե՛ գովազդի ոլորտում իր կարիերայի ընթացքում, թե՛ որպես դիվանագետ, ընտրված և նշանակված պաշտոնյա իր աշխատանքի ընթացքում։ Երկար տարիներ նա հաջողակ հեղինակ և դասախոս էր, ինչը նրան հարթակներ էր տալիս, քաղաքականության և խաղաղության որոնման վերաբերյալ իր համոզմունքներն ու հայացքները տարածելու համար։ Սկզբում, երբ նա Եյլի քոլեջի ուսանող էր, նրա նպատակն էր միանալ Միացյալ Նահանգների արտաքին ծառայությանը՝ դառնալով կարիերայի դիվանագետ։ Նույնիսկ 1920-ականների վերջին և 1930-ականների ընթացքում որպես գործարար ղեկավար աշխատելիս, նա խթանեց ներքին, միջազգային հարցերի և այդ ժամանակվա այլ քաղաքական հարցերի նկատմամբ խորը, աճող հետաքրքրությունը։ 1932 թվականին Ֆրանկլին Ռուզվելտի նախագահ ընտրվելով՝ Բոուլզը «New Deal » քաղաքականության մեջ տեսավ բազմաթիվ գաղափարներ և հայեցակարգեր, որոնք իրեն դուր էին գալիս և որոնք տասնամյակներ շարունակ կզարգանային։

Միացյալ Նահանգների ուժի և հարստության շնորհիվ, Բոուլզը կարծում էր, որ Ամերիկայի համար կարևոր է զարգացնել ակտիվ, զգալի արտաքին օգնության ծրագրեր մեծ թվով երկրների համար: Բոուլզը վաղուց խաղաղության կողմնակից էր: Այն խորը արմատացած զգացողության պատճառով, որ խաղաղությունը կենսական նշանակություն ունի աշխարհի բնակչության գոյատևման և երջանկության համար, Բոուլզը դեմ էր Վիետնամի պատերազմին և Միացյալ Նահանգների ներգրավվածությանը Հարավարևելյան Ասիայում: Նա կարծում էր, որ Եվրոպայի վերակառուցումը կենսական նշանակություն ուներ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի զանգվածային ավերածություններից հետո: Նրա կարծիքով, այդ ավերածությունը մեծապես պայմանավորված էր ԱՄՆ-ի և նրա դաշնակիցների կողմից Եվրոպայում հակամարտության տարիների ընթացքում իրականացված ռմբակոծություններով և այլ ռազմական գործողություններով: Բոուլզը հասկանում էր, որ Գերմանիայի նացիստական ​​ռեժիմը և Առանցք դաշինքի մյուս անդամները պետք է պարտվեն: Սակայն դա նշանակում էր շենքերի, ենթակառուցվածքների ոչնչացում, քաղաքացիական բնակչության մահ: Պատերազմից կարճ ժամանակ անց Բոուլզը տեսավ երկրների՝ սնունդ արտադրելու, իրենց ժողովրդին հագցնելու, կրթություն, սանիտարական պայմաններ և առողջապահություն ապահովելու կարողությունների խափանում: Աշխատատեղերը քիչ էին, իսկ հնարավորությունները՝ սահմանափակ մարդկանց մեծամասնության համար: Այնուամենայնիվ, նա համոզված էր, որ պատերազմից հետո Միացյալ Նահանգները բարոյական պարտավորություն ուներ օգնել տուժած երկրների վերականգնմանը և տուժած մարդկանց մարդասիրական կարիքները բավարարելու հարցում։

Քաղաքացիական իրավունքները չափազանց կարևոր էին Չեստեր Բոուլզի համար։ Որպես հյուսիս-արևելքից սպիտակամորթ լիբերալ, նա օգտագործեց տարբեր գործիքներ՝ խթանելու աֆրոամերիկացիների և այլ փոքրամասնությունների անկախությունը, ազատությունը և հավասարությունը խրախուսող փոփոխություններ, աջակցելով քաղաքացիական իրավունքներին վերաբերող լուսավորյալ դատական ​​որոշումների համար պաշտպանող օրենքների փոփոխություններին։ Նա գրել է հոդվածներ և գրքեր, որոնք խթանում էին քաղաքացիական իրավունքները և քարոզչություն էին անում փոփոխությունների ու բարելավման համար, այդ թվում՝ 1958 թվականին հրատարակված «Ինչ կարող են սովորել սևամորթները Գանդիից» վերնագրով գրքում։ Նա առաջ մղեց այս իրավունքները՝ աջակցելով տարբեր կառավարական ծրագրերի և մասնավոր բարեգործական նախաձեռնությունների։

## Անձնական կյանք
Բոուլզը երկու անգամ ամուսնացել է և երկու ամուսնությունից էլ երեխաներ է ունեցել։ Նրա առաջին կինը Ջուլիա Ֆիսկն էր։ Նրանք ամուսնացել են 1925 թվականին և ամուսնալուծվել 1933 թվականին։ Ամուսնությունից ունեցել են երկու երեխա՝ որդի՝ Չեստեր կրտսերը, և դուստր՝ Բարբարան։ Չեստեր Բոուլզ կրտսերը Սան Ֆրանցիսկոյում ճարտարապետ էր։

1934 թվականին՝ ամուսնալուծությունից մեկ տարի անց, Բոուլզն ամուսնացել է Դորոթի Ստեբենսի հետ։ Նրանք միասին ունեցել են երեք երեխա՝ երկու դուստր՝ Սինթիան և Սալլին, և որդի՝ Սեմյուելը։Սեմյուել Բոուլզը հայտնի տնտեսագետ է, մինչդեռ Սալի Բոուլզը (1938–2011) շարունակել է հոր հասարակական ծառայության ավանդույթը, որը նա իր ողջ կյանքի նվիրվածությունը վերագրել է Հնդկաստանի պետական ​​դպրոցում սովորելու տարիներին, որտեղ նա և իր քույրերն ու եղբայրները միակ ոչ հնդիկ ուսանողներն էին։

Հարթֆորդի (Կոնեկտիկուտ) հյուսիս-արևմուտքում գտնվող Բոուլզ Պարկում գտնվող հանրային բնակարանային նախագիծը անվանակոչվել է Բոուլզի պատվին։ Օլդ Սեյբրուքի և Քրոմվելի միջև գտնվող Կոնեկտիկուտի 9-րդ երթուղին նույնպես անվանակոչվել է որպես Չեստեր Բոուլզի մայրուղի։

## Մահ
Բոուլզը մահացել է 85 տարեկան հասակում, 1986 թվականի մայիսի 25-ին, Էսսեքսում, Կոնեկտիկուտ։ Նա 22 տարի տառապում էր Պարկինսոնի հիվանդությամբ (ախտորոշվել է, երբ նա Հնդկաստանում դեսպան էր)։ Մահվանից մեկ շաբաթ առաջ նա նաև ուղեղանոթային ինսուլտ է ունեցել։Նրա գերեզմանը գտնվում է Էսեքսի Ռիվեր Վյու գերեզմանատանը։.

## Գրականության ցանկ
* *Tomorrow Without Fear* (1946)
* *Ambassador's Report* (1954)
* *The New Dimensions of Peace* (1955)
* *Africa's Challenge to America* (1956)
* *What Negroes Can Learn From Gandhi* (1958)
* *Ideas, People, and Peace* (1958)
* *The Coming Political Breakthrough* (1959)
* *The Conscience of a Liberal* (1962)
* *The Makings of a Just Society* (1963)
* *Promises to Keep: My Years in Public Life* (1971)

## Ծանոթագրություններ


## Լրացուցիչ ընթերցանություն
* Ahlberg, Kristin. “'Machiavelli With a Heart': The Johnson Administration’s Food for Peace Program in India, 1965–1966,” Diplomatic History 31, no. 4 (2007): 665–701.
* D'Auria, Gregory T. "A Connecticut Cassandra in Camelot: Chester Bowles, John F. Kennedy, and the Vietnam War." *Connecticut History Review* (1987): 39–57. online
* Dauer, Richard P. *A North-South Mind in an East-West World: Chester Bowles and the Making of United States Cold War Foreign Policy, 1951–1969* (Greenwood, 2005). online
* Kux, Dennis. *Estranged Democracies: India and the United States, 1941–1991* (1994)
* McGarr, Paul. “'India’s Rasputin'? V.K. Krishna Menon and Anglo-American Misperceptions of Indian Foreign Policymaking, 1947–1964,” *Diplomacy and Statecraft* 22#2 (2011): 239–260
* McMahon, Robert. *The Cold War on the Periphery: The United States, India, and Pakistan*  (1994)
* Schaffer, Howard B. *Chester Bowles: New Dealer in the Cold War,* (Harvard University Press, 1993)

### Հիմնական աղբյուրներ
* Bowles, Paul, and Gena Dagel Caponi. *Conversations with Paul Bowles* (Univ. Press of Mississippi, 1993).
* Bowles, Paul, and Jeffrey Miller. *In touch: the letters of Paul Bowles* (2014).

## Արտաքին հղումներ
* Guide to the Chester Bowles Papers, Manuscripts and Archives, Yale University Library

Կատեգորիա:1901 ծնունդներ
Կատեգորիա:1986 մահեր
Կատեգորիա:20-րդ դարի ամերիկացի քաղաքական գործիչներ
Կատեգորիա:Ամերիկացի դիվանագետներ
Կատեգորիա:Եյլի համալսարանի շրջանավարտներ