Յարոսլավ Մարեկ Ռիմկևիչ

**Յարոսլավ Մարեկ Ռիմկևիչ** (անունն ի ծնե՝ **Յարոսլավ Մարեկ Շուլց**, , ), լեհ գրող, թարգմանիչ և դրամատուրգ։ Նա արձակագիր Վլադիսլավ Ռիմկևիչի որդին է։

## Կենսագրություն
150px|left|thumb|<small>Ռիմկևիչի դիմանկարը</small>
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո ընտանիքը բնակություն է հաստատել Լոձում։ Ռիմկևիչն ավարտել է Լոձի համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը։ Քննադատությունը նրան դասել է «1956 թվականի սերնդի» շարքը։ Սակայն Ռիմկևիչը ուներ ինքնուրույն գիծ, որը կոչում էր կլասիցիզմ, բայց որն ավելի շուտ հիշեցնում է ժամանակակից նեոբարոկկո (այս գեղագիտությանը, որը սկիզբ է առնում եվրոպական և լեհական բարոկկոյից, նվիրված են Ռիմկևիչի էսսեները, որոնք կազմել են «Ինչ է կլասիցիզմը» գիրքը (1967), որը աղմկոտ հակասություն է առաջացրել)։

Բացեիբաց հանդես է եկել ի պաշտպանություն Ռուխ ընդհատակյա կազմակերպության դատապարտյալների։

1990-ականներին ակտիվորեն մասնակցել է հասարակական կյանքին, տպագրվել է հանրահայտ «Գազետա Վիբորչա»-ի էջերում։

1994 թվականին նրան շնորհվել է հումանիտար գիտությունների պրոֆեսորի գիտական կոչում։

Նա եղել է Լեհաստանի գիտությունների ակադեմիայի գրական հետազոտությունների ինստիտուտի աշխատակից և Լեհաստանի գրողների միության անդամ։

Ռիմկևիչը հանդես է եկել նաև որպես դրամատուրգ, ամերիկյան, իսպանական և ռուսական պոեզիայի թարգմանիչ (Էլիոտ, Սթիվենս, իսպանական ժողովրդական ռոմանսներ, Կալդերոն, Լորկա, Մանդելշտամ), իսկ ավելի ուշ՝ որպես վիպասան («Լեհական խոսակցություններ 1983 թվականի ամռանը» (1984), թարգմանվել է գերմաներեն և ֆրանսերեն)։ 19-րդ դարի լեհական բառապաշարի մասին (առաջին հերթին՝ Միցկևիչի մասին) հիմնարար աշխատությունների հեղինակը պատրաստել է երկու հիմնակազմ հանրագիտարան՝ նվիրված Լեսմյանի (2001) և Սլովացկու (2004) ստեղծագործություններին։

2010 թվականին նախագահական ընտրություններում նա միացավ Յարոսլավ Կաչինսկու աջակցության կոմիտեին։

## Ճանաչում
Ստանիսլավ Վինցենցի մրցանակի դափնեկիր (1984, Փարիզի «Մշակույթ» հրատարակչության գրական մրցանակ (1986):

## Ստեղծագործություններ

### Բանաստեղծություններ
* Konwencje (1957)
* Metafizyka (1963)
* Kwiaty nowy starych romanc, czyli, Imitacje i przekłady hiszpańskich romances (1966)
* Co to jest drozd (1973)
* Thema Regium (1978)
* Ulica Mandelsztama (1983)
* Mogiła Ordona (1984)
* Moje dzieło pośmiertne (1993)
* Zachód słońca w Milanówku (2002, մրցանակ «Նիկե»)
* Cicho ciszej. Wybrane wiersze z lat 1963—2002 (2003, избранное)
* Do widzenia gawrony (2006)

### Էսսե
* Czym jest klasycyzm (1967)
* Myśli różne o ogrodach (1968)
* Aleksander Fredro jest w złym humorze (1977)
* Juliusz Słowacki pyta o godzinę (1982)
* Wielki Książę (1983)
* Żmut (1987)
* Baket (1989)
* Kilka szczegółów (1994)
* Do snowia i dalej (1996)
* Leśmian. Encyklopedia (2001)
* Słowacki. Encyklopedia (2004)
* Wieszanie (2007)
* Kinderszenen (2008)
* Rozmowy polskie w latach 1995—2008 (2009)

### Վեպեր
* Rozmowy polskie latem 1983 (1984)
* Umschlagplatz (1988)

### Պիեսներ
* Król Mięsopust (1970)
* Porwanie Europy (1971)
* Kochankowie piekła (1972)
* Niebiańskie bliźnięta (1973)
* Dwór nad Narwią (1979)

## Հրապարակումներ ռուսերենով
* Стихотворения/Пер. И.Бродского// Современная польская поэзия. М.: Прогресс, 1971
* Стихотворения/Пер. В.Британишского// Польские поэты XX века: Антология. Т.II. СПб: Алетейя, 2000, с.312-324
* Улица Мандельштама/ Пер. Нат. Горбаневской//http://www.vekperevoda.com/1930/gorban.htm

## Գրականություն
* Британишский В. Ярослав Марек Рымкевич// Он же. Речь Посполитая поэтов. СПб: Алетейя, 2005, с. 508-512

## Նշումներ

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* Adam Dennison, ''O muzyce w „Zachodzie słońca w Milanówku” Jarosława Marka Rymkiewicza'' 
* Jarosław Marek Rymkiewicz w Katalogu Biblioteki Narodowej

Կատեգորիա:Լեհ բանաստեղծներ
Կատեգորիա:Լեհ գրողներ
Կատեգորիա:Լեհ դրամատուրգներ
Կատեգորիա:Լեհ թարգմանիչներ
Կատեգորիա:Լեհաստանի գրողների միության անդամներ