Քարե երկնքի ներքո

**«Քարե երկնքի ներքո»** (), 1974 թվականի գեղարվեստական ֆիլմ, «Լենֆիլմ» (ԽՍՀՄ) և «Թիմֆիլմ» (Նորվեգիա) կինոստուդիաների համատեղ արտադրության կինոնկար, որը նկարահանել են ռեժիսորներ Կնուտ Անդերսենն ու Իգոր Մասլեննիկովը։

Ֆիլմի պրեմիերան տեղի է ունեցել 1974 թվականի հոկտեմբերի 25-ին (Օսլո), 1975 թվականի օգոստոսի 4-ին (Մոսկվա)։

## Սյուժե
…1944 թվականի հոկտեմբեր։ Թշնամուն տրվող ջախջախիչ հարվածների շղթայում հայտնվում է նոր օղակ՝ Հեռավոր Հյուսիսը։ Կարելյան ռազմաճակատի զորքերը հյուսիսային նավատորմի նավաստիների հետ համագործակցությամբ ջախջախել են գերմանա-ֆաշիստական զավթիչներին, որոնք ներխուժել են Խորհրդային Անդրբևեռ, ամբողջությամբ մաքրել են նրանցից պեչենեգյան հողը և դուրս եկել Նորվեգիայի հետ պետական սահմանի մոտ։ Առջևում Ֆինմարքն է, Հյուսիսային Նորվեգիայի ստրկացված հողերը։ Այս մեծ ճակատամարտի դրվագներից մեկի մասին էլ պատմում է մեր ֆիլմը…

1944 թվականի հոկտեմբերին, հակառակ հիտլերյան հրամանատարության՝ դեպի հարավ տարհանման հրամանին, նորվեգական Կիրկենես քաղաքի բնակիչները թաքնվել են լքված հանքում։ Նորվեգական դիմադրության մասնակիցների և խորհրդային բանակի հրամանատարության համատեղ գործողություններով, որոնց հայտնի է դարձել քաղաքի հին շինությունները պայթեցնելու հիտլերների մտադրության մասին, հաջողվում է կանխել ողբերգությունը։

## Դերերում

* Առնե Լի – *Կիրկենեսի քաղաքապետ
* Վեսլեմեյ Հասլյունդ – *Աստրիդ
* Բեռնհարդ Ռամստադ – *Յալմար
* Կորե Տաննվիկ – *Էլդար
* Դան Ֆոսսե – *Էմանուել
* Նիլս Ուտսի – *Բյորգինալեն
* Սուլֆրիդ Հեյեր – *Մարթա
* Տուրլեյֆ Ռեյս – *նախարար
* Ռագնհիլդ Միկելսեն – *Աստրիդի մայրը
* Կարին Մասե – *Էլինոր
* Պոլ Պանդե Ռոլֆսեն – *էպիզոդ
* Գերդ Յորգենսեն – *Օլինե
* Կորե Վիկլունդ – *Ռիկարդ
* Արնե Օս – *բժիշկ
* Սոնյա Բե – *քույր Աննա
* Առնե Քրիստոֆերսեն – *Ստեներսեն
* Լեյֆ Էրիկ Ֆորբերգ – *պատանի
* Հելենա Կրագ – *հղի կին

* Եվգենի Լեոնով – *ավագ լեյտենանտ Կրավցով
* [[Նիկոլայ Բուրլյաև]] – *Լեշա Վասիլև
* Օլեգ Յանկովսկի – *Յաշկա, վարորդ
* [[Անատոլի Սոլոնիցին]] – *Հոֆմայեր, գերմանացի գնդապետ
* Նիկոլայ Գրինկո – *Սերգեյ Տրոֆիմի Գյուղապետ
* [[Ֆեոդոր Օդինոկով]] – *Գրիգորի Իվանովիչ, զինվոր
* Նիկոլայ Սերգիենկո – *Նիկոլայ, սերժանտ
* [[Վիկտոր Իլիչյով]] – *Պետյա Պոտապով
* Արկադի Պիշնյակ – *Ալիմ
* [[Ելենա Սոլովեյ]] – *թարգմանչուհի
* Ալեքսանդր Զախարով – *ադյուտանտ, գերմանացի սպա
* [[Պավել Պերվուշին]] – *նորվեգացի ձկնորս
* Իգոր Դոբրյակով – *խորհրդային զինվոր
* [[Դմիտրի Բեսոնով]] – *միչման
* Ժաննա Սուխոպոլսկայա – *դույլով կին
* [[Պավել Կաշլակով]] – *սուզանավի կապիտան
* Վլադիմիր Մորոզով – *Սեմյոն
* [[Աննա Մասլեննիկովա]] – *Աստրիդի դուստրը

* Ֆիլիպ Յանկովսկի – *Աստրիդի որդին
* Ֆելիքս Վեդերնիկով – *տղա նապաստակի հետ
* Ռուսերեն տեքստը կարդում է՝ Վ. Սմիռնով

## Նկարահանող խումբ
* Սցենարի հեղինակներն՝ Յուրի Նագիբին, Սիգբյոռն Հելմեբաք
* Բեմադրող ռեժիսորներ՝ Կնուտ Անդերսեն, Իգոր Մասլեննիկով 
* Գլխավոր օպերատոր՝ Վլադիմիր Վասիլև 
* Գլխավոր նկարիչ՝ Իսահակ Կապլան 
* Կոմպոզիտոր - Վլադիմիր Դաշկևիչ

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* 
* «Под каменным небом» Аннотированный каталог фильмов киностудии «Ленфильм» 1918—2003.
* 
* 
* 
* 

Կատեգորիա:1970-ականների ռուսերեն ֆիլմեր
Կատեգորիա:1974 ֆիլմեր
Կատեգորիա:«Լենֆիլմ» ստուդիայի ֆիլմեր
Կատեգորիա:Բնօրինակում անաղբյուր հոդվածներ
Կատեգորիա:Խորհրդային դրամա ֆիլմեր
Կատեգորիա:Խորհրդային ֆիլմեր
Կատեգորիա:Նորվեգական պատմական ֆիլմեր
Կատեգորիա:Նորվեգական ֆիլմեր
Կատեգորիա:Ֆիլմեր Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մասին
Կատեգորիա:Ֆիլմեր Հայրենական մեծ պատերազմի մասին
Կատեգորիա:1970-ականների խորհրդային ֆիլմեր
Կատեգորիա:Խորհրդային ֆիլմեր Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մասին