Խորհրդա-ֆիննական պատերազմ (1941-1944)

**Խորհրդային-ֆիննական պատերազմ 1941-1944 թթ, Խորհրդա-ֆիննական ճակատ [[Հայրենական մեծ պատերազմ]],** **«Պատերազմի շարունակություն»** (**[[Ֆիններեն|Ֆիններեն`]]** *պատերազմի շարունակություն*, ֆիններեն պատմագրություն),  պատերազմ մի կողմից Ֆինլանդիայի և Նացիստական ​​Գերմանիայի, և մյուս կողմից ԽՍՀՄ-ի միջև որպես Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մի մաս, որը տեղի ունեցավ 1941-1944 թվականներին։ Պատերազմի ժամանակ Ֆինլանդիան անցավ առանցքի ուժերի և նրանց դաշնակիցների կողմը ձմեռային պատերազմի (1939-1940 թթ.) ընթացքում կորցրած տարածքները վերադարձնելու, ինչպես նաև ԽՍՀՄ տարածքը մինչև «երեք իսթմուսների սահմանը» (Կարելյան, Օլոնեց և Բելոմորսկ) գրավելու նպատակով։

Հունիսի 21-ից 25-ը Ֆինլանդիայի տարածքից ԽՍՀՄ-ի դեմ գործել են գերմանական ռազմածովային և ռազմաօդային ուժերը։  1941 թվականի հունիսի 22-ին, ի պատասխան Ֆինլանդիայի զորքերի կողմից Ալանդյան կղզիների ապառազմականացված գոտու գրավմանը, վերջիններս նույն օրը ռմբակոծվեցին խորհրդային ավիացիայի կողմից։ Հունիսի 25-ին խորհրդային օդուժը ավիահարված է հասցրել մարտական ​​գործողություններում ներգրավված ֆիննական 18 օդանավակայանների և մի քանի բնակեցված տարածքների վրա — նույն օրը Ֆինլանդիայի կառավարությունը հայտարարեց, որ երկիրը պատերազմական վիճակում է ԽՍՀՄ-ի հետ։ Հունիսի 29-ին Ֆինլանդիայի զորքերը ռազմական գործողություններ սկսեցին ԽՍՀՄ-ի դեմ և 1941 թվականի վերջին նրանք գրավեցին Կարելո-Ֆիննական ԽՍՀ տարածքի երկու երրորդը, ներառյալ նրա մայրաքաղաք Պետրոզավոդսկը։

1941-1944 թվականներին ֆիննական զորքերը մասնակցել են Լենինգրադի պաշարմանը։ 1941 թվականի վերջին ռազմաճակատը կայունացել էր, և 1942–1943 թվականներին Ֆինլանդիայի ռազմաճակատում ակտիվ մարտեր չկային։ 1944 թվականի ամռան վերջին, դաշնակից Գերմանիայից կրած ծանր պարտություններից հետո և Կարելիայում խորհրդային հարձակումներից հետո, Ֆինլանդիան առաջարկեց զինադադար, որն ուժի մեջ մտավ 1944 թվականի սեպտեմբերի 4-5-ին: 

Ֆինլանդիան դուրս եկավ ԽՍՀՄ-ի հետ պատերազմից 1944 թվականի սեպտեմբերի 19-ին Մոսկվայում կնքված զինադադարի համաձայնագրի կնքմամբ։ Սրանից հետո Ֆինլանդիան, դժգոհ լինելով իր տարածքից գերմանական զորքերի դուրսբերման արագությունից, ռազմական գործողություններ սկսեց Գերմանիայի դեմ։

Հաղթող երկրների հետ վերջնական հաշտության պայմանագիրը կնքվել է 1947 թվականի փետրվարի 10-ին Փարիզում։

ԽՍՀՄ-ից բացի Ֆինլանդիան պատերազմում էր Մեծ Բրիտանիայի, Ավստրալիայի, Կանադայի, Չեխոսլովակիայի, Բրիտանական Հնդկաստանի, Նոր Զելանդիայի և Հարավաֆրիկյան Միության հետ։ Բրիտանական կայսրության կողմից մասնակցել է մարտերին։ Մարտերին մասնակցել է նաև Իտալիայի ռազմածովային նավատորմի 12-րդ MAS դիվիզիան, որը գործում էր Լադոգա լճի իտալա-գերմանական նավատորմի կազմում։

## Անվանում
Ռուսական և խորհրդային պատմագրության մեջ հակամարտությունը դիտվում է որպես Հայրենական մեծ պատերազմի թատերաբեմերից մեկը, այնպես, ինչպես Գերմանիան դիտարկում էր իր գործողությունները տարածաշրջանում որպես Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի անբաժանելի մաս։ Ֆինլանդիայի հարձակումը ծրագրվել էր գերմանացիների կողմից Բարբարոսա գործողության շրջանակներում:

Ֆիննական պատմագրության մեջ **«Շարունակական պատերազմ»** (ֆիններեն՝ jatkosota) տերմինն օգտագործվում է այս ռազմական գործողություններին մատնանշելու համար, որն ընդգծում է դրա կապը 1939-1940 թվականների Խորհրդա-ֆիննական պատերազմի կամ ձմեռային պատերազմի հետ, որն ավարտվել էր քիչ առաջ։ Ֆինլանդիայի նախագահ Տարյա Հալոնենը ավելի հեռուն գնաց՝ 2005 թվականին իր արտասահմանյան այցերից մեկի ժամանակ հայտարարելով, որ Ֆինլանդիան ընդհանրապես չի մասնակցել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմին։ Ֆինն քաղաքական գործիչներն ու պատմաբանները ամեն կերպ փորձում էին պահպանել իրենց հեռավորությունը նացիստական ​​Գերմանիայից սեփական և եվրոպական հանրության աչքում, ինչի համար «հատուկ» կամ «առանձին» պատերազմ տերմինը (ֆիններեն՝ erikoissota, ֆիններեն՝ erillissota) հայտնվեց Ֆինլանդիայում դեռ 1941 թվականին, և գերմանացիներին անվանեցին ոչ թե «զենքում դաշնակիցներ», այլ «եղբայրներ»։

Ռուս պատմաբան Ն. Ի. Բարիշնիկովը նշում է, որ 1941-ից 1944 թվականների պատերազմի ժամանակաշրջանը ֆիննական կողմից «բացահայտ ագրեսիվ» էր, իսկ «պարադոքսալ» հնչող «շարունակական պատերազմ» տերմինը հայտնվեց այն բանից հետո, երբ Ֆինլանդիան մտավ պատերազմ քարոզչական նկատառումներով: Ֆինները ծրագրում էին, որ պատերազմը լինի կարճատև և հաղթական, և մինչև 1941 թվականի աշունը այն անվանեցին «ամառային պատերազմ»։

## Նախադրյալներ
### Արտաքին քաղաքականություն և դաշինքներ
1940 թվականի մարտի 13-ի Մոսկվայի խաղաղության պայմանագիրը, որն ավարտեց 1939-1940 թվականների խորհրդային-ֆիննական պատերազմը, ֆիններն ընկալեցին որպես ծայրահեղ անարդարացի։ Ֆինլանդիան կորցրեց Վիբորգ նահանգի զգալի մասը (Viipurin lääni, որը ոչ պաշտոնապես կոչվում է «Հին Ֆինլանդիա» Ռուսական կայսրությունում)։  Իր կորստով Ֆինլանդիան կորցրեց իր արդյունաբերության մեկ հինգերորդը և գյուղատնտեսական հողերի 11%-ը: ԽՍՀՄ-ին զիջված տարածքներից պետք է վերաբնակեցներ բնակչության 12%-ը կամ մոտ 400 հազար մարդ։ Հանկոյի թերակղզին վարձակալությամբ տրվել է ԽՍՀՄ-ին՝ համանուն ռազմածովային բազայի համար։ ԽՍՀՄ-ին միացված տարածքների մի մասը դարձավ 1940 թվականի մարտի 31-ին ԽՍՀՄ կազմում ձևավորված նոր հանրապետության մի մասը՝ Կարելո-Ֆիննական Խորհրդային Սոցիալիստական ​​Հանրապետությունը Օտտո Կուուսինենի գլխավորությամբ:

Չնայած ԽՍՀՄ-ի հետ խաղաղության կնքմանը, Ֆինլանդիայում ռազմական դրությունը մնաց ուժի մեջ՝ Եվրոպայում ծավալվող Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի, պարենային ծանր իրավիճակի և ֆիննական բանակի թուլացած վիճակի պատճառով։ Նախապատրաստվելով հնարավոր նոր պատերազմին, Ֆինլանդիան ակտիվացրեց բանակի վերազինումը և նոր, հետպատերազմյան սահմանների ամրապնդումը (Salpa Line): Ռազմական ծախսերի բաժինը 1941 թվականի բյուջեում աճել է մինչև 45%։

1940 թվականի ապրիլ–հունիսին Գերմանիան գրավեց Նորվեգիան։ Արդյունքում Ֆինլանդիան կորցրեց պարարտանյութի մատակարարման իր աղբյուրները, ինչը, 1939-1940 թվականների խորհրդային-ֆիննական պատերազմի պատճառով բերքի տարածքների կրճատման հետ մեկտեղ, հանգեցրեց սննդի արտադրության կտրուկ անկմանը: Պակասուրդը փոխհատուցվել է Շվեդիայից և ԽՍՀՄ-ից գնումներով. Խորհրդային կառավարությունն օգտագործում էր սննդի մատակարարումների ուշացումները՝ Ֆինլանդիայի վրա ճնշում գործադրելու համար։

### Հակամարտության նախադրյալները
Գերմանիայի կողմից Նորվեգիայի օկուպացիան, որը Ֆինլանդիան կտրեց ուղիղ կապերից Մեծ Բրիտանիայի և Ֆրանսիայի հետ, հանգեցրեց նրան, որ Ֆինլանդիան 1940 թվականի մայիսից նացիստական ​​Գերմանիայի հետ հարաբերությունների ամրապնդման ուղղություն բռնեց։

Հունիսի 14-ին ԽՍՀՄ-ը վերջնագիր ուղարկեց Լիտվային՝ պահանջելով ձևավորել պրոխորհրդային կառավարություն և մտցնել խորհրդային զորքերի լրացուցիչ կոնտինգենտ։ Վերջնագրի վերջնաժամկետը սահմանվել է հունիսի 15-ի առավոտյան ժամը 10-ը, հունիսի 15-ի առավոտյան Լիտվայի կառավարությունն ընդունել է վերջնագիրը: Հունիսի 16-ին նմանատիպ վերջնագրեր են ընդունել Լատվիայի և Էստոնիայի կառավարությունները։ 1940 թվականի հուլիսի վերջին բոլոր երեք մերձբալթյան երկրներն ընդգրկվեցին ԽՍՀՄ կազմում։

Բալթյան երկրներում տեղի ունեցող իրադարձությունները բացասական արձագանք են առաջացրել Ֆինլանդիայում։ Ինչպես նշում է ֆին պատմաբան Մաունո Ջոկիպիին։… Պարզ էր, որ Ֆինլանդիային կարող են սպասել նաև Բալթյան երկրներին նման իրադարձություններ: Յուհո Պաասիկիվին (ԽՍՀՄ-ում Ֆինլանդիայի դեսպան) այս մասին 1940 թվականի հուլիսի 22-ին գրել է արտաքին գործերի նախարարին։

Հունիսի 23-ին ԽՍՀՄ-ը Ֆինլանդիային առաջարկեց Պեցամոյի նիկելի հանքավայրերի կոնցեսիա, որը մերժվեց Գերմանիայի հետ արդեն ստորագրված պայմանագրի հիման վրա։

Շուտով ԽՍՀՄ-ը ֆիննական կողմից պահանջեց ԽՍՀՄ-ի հետ Ալանդյան կղզիների ապառազմականացված կարգավիճակի մասին առանձին պայմանագիր կնքել։ Հուլիսի 8-ին Շվեդիան Գերմանիայի հետ զորքերի տարանցման մասին համաձայնագիր ստորագրելուց հետո ԽՍՀՄ-ը Ֆինլանդիայից պահանջեց նմանատիպ իրավունքներ Հանկո թերակղզում գտնվող խորհրդային բազա տարանցման համար։ Տարանցման իրավունքը տրվել է սեպտեմբերի 6-ին, Ալանդյան կղզիների ապառազմականացումը համաձայնեցվել է հոկտեմբերի 11-ին, սակայն Պեցամոյի շուրջ բանակցությունները ձգձգվել են:

ԽՍՀՄ-ը պահանջում էր նաև փոփոխություններ Ֆինլանդիայի ներքին քաղաքականության մեջ, մասնավորապես՝ Վայնյո Թաների հրաժարականը— Ֆինլանդիայի սոցիալ-դեմոկրատների առաջնորդ։ 1940 թվականի օգոստոսի 16-ին Թանները հրաժարական տվեց կառավարությունից։

### Դաշինք Երրորդ Ռեյխի հետ
Աբվերի գրասենյակը KO «Ֆինլանդիա» ("Kriegsorganisation Finnland"), որը ստեղծվել է 1939 թվականի կեսերին, շարունակել է գործել Ֆինլանդիայում և ղեկավարվել է Abwehr-ի կարիերայի սպա, ֆրեգատի կապիտան Ալեքսանդր Սելարիուսի կողմից (նույն ինքը՝ "Keller"), որոնց հետ համագործակցում էին Ֆինլանդիայում բնակվող սպիտակ էմիգրանտները (նախկին գեներալ Ս. Ց. Դոբրովոլսկի և ցարական բանակի նախկին սպաներ Պուշկարև, Ալեքսեև, Սոկոլով, Բատուև), բալթյան գերմանացիներ՝ Volksdeutsche Meissner և Mandorf, էստոնացի ազգայնականներ (Վելլեր, Կուրգ, Հորն և Քրիստյան):Դեռևս Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի սկսվելուց առաջ կանոնավոր բնույթ էր կրում ԽՍՀՄ-ի և ԽՍՀՄ զինված ուժերի մասին հետախուզական տեղեկատվության փոխանակումը Ֆինլանդիայի և Երրորդ Ռեյխի միջև։ Միայն 1940 թվականի մարտի 12-ից մինչև 1940 թվականի հոկտեմբերի 16-ն ընկած ժամանակահատվածում ԽՍՀՄ սահմանապահ զորքերը գրանցել են հինգ ինքնաթիռ, որոնք ներխուժել են ԽՍՀՄ օդային տարածք Ֆինլանդիայի օդային տարածքից, և նրանց թռիչքները կատարվել են վերանայման նպատակով:

Մարտի 12-ին կնքված հաշտության պայմանագրից հետո 1940 թվականի մարտի 13-ից Ֆինլանդիայում սրվեցին հակախորհրդային, պրոգերմանամետ և ռեւանշիստական ​​տրամադրությունները։

Հակառակ պայմանագրի պայմանների՝ Ֆինլանդիայի կառավարությունը զորացրեց իր բանակը։

Դյունկերկի տարածքում անգլո-ֆրանսիական զորքերի ջախջախումից և Ֆրանսիայի կապիտուլյացիայից հետո Ֆինլանդիայի ղեկավարությունը դիրքորոշում որդեգրեց Երրորդ Ռեյխի հետ համագործակցության նկատմամբ։ Գերմանա-ֆիննական բանակցությունների ընթացքում համաձայնություն է ձեռք բերվել համագործակցության եւ փոխադարձ ռազմական օգնության մասին։

1940 թվականի հունիսի 29-ին ստորագրվեց գերմանա-ֆիննական առևտրային համաձայնագիր, ըստ որի Գերմանիան ստանձնեց ֆիննական փայտամշակման արդյունաբերության արտադրանք գնելու պարտավորությունները, իսկ Ֆինլանդիան չեղարկեց գերմանական ապրանքների Ֆինլանդիա ներմուծման բոլոր սահմանափակումները:

#### Ֆինլանդիան պատրաստվում է Գերմանիայի հետ համատեղ գործողությունների
[մինի|Ֆինլանդիայի հարվածային պլանները [Բարբարոսա (ռազմական գործողություն)|Բարբարոսա գործողության մեջ *(Գույնով ընդգծված են այն տարածքները, որոնք ԽՍՀՄ-ին հանձնվել են Ձմեռային պատերազմից հետո)*։]]
Այս պահին Գերմանիայում, Ադոլֆ Հիտլերի հրամանով, սկսվեց ԽՍՀՄ-ի վրա հարձակվելու պլանի մշակումը, և Ֆինլանդիան հետաքրքրվեց Գերմանիայի համար՝ որպես զորքերի տեղակայման հենակետ և ռազմական գործողությունների բեմադրման տարածք, ինչպես նաև ԱՄՆ-ի դեմ պատերազմի հնարավոր դաշնակից: 1940 թվականի օգոստոսի 19-ին Գերմանիայի կառավարությունը չեղարկեց Ֆինլանդիայի զենքի էմբարգոն՝ Ֆինլանդիայի տարածքը Նորվեգիա գերմանական զորքերի տարանցման համար օգտագործելու թույլտվության դիմաց։Թեև Ֆինլանդիան դեռևս կասկածանքով էր վերաբերվում Գերմանիային ձմեռային պատերազմի ժամանակ իր քաղաքականության պատճառով, ֆինները նրան տեսնում էին որպես իրավիճակից միակ փրկիչը:

Առաջին գերմանական զորքերը Ֆինլանդիայի տարածքով Նորվեգիա սկսեցին փոխադրումներ կատարել 1940 թվականի սեպտեմբերի 22-ին: Չվացուցակի հապճեպությունը պայմանավորված է նրանով, որ խորհրդային զորքերի անցումը Հանկո սկսվեց երկու օր անց։

1940 թվականի սեպտեմբերին ֆինն գեներալ Պաավո Տալվելան ուղարկվեց Գերմանիա, որը լիազորված էր Մաններհայմի կողմից բանակցություններ վարելու գերմանական գլխավոր շտաբի հետ։ Ինչպես գրում է Վ.Ն.Բարիշնիկովը, բանակցությունների ընթացքում Գերմանիայի և Ֆինլանդիայի գլխավոր շտաբների միջև համաձայնություն է ձեռք բերվել Խորհրդային Միության վրա հարձակման համատեղ նախապատրաստման և նրա դեմ պատերազմ մղելու մասին, ինչը Ֆինլանդիայի կողմից Մոսկվայի խաղաղության պայմանագրի 3-րդ հոդվածի ուղղակի խախտում էր։

1940 թվականի նոյեմբերի 12-ին և 13-ին Բեռլինում տեղի ունեցան բանակցություններ ԽՍՀՄ Ժողովրդական կոմիսարների խորհրդի նախագահ Վ.Մ. Մոլոտովի և Ադոլֆ Հիտլերի միջև, որի ընթացքում երկու կողմերն էլ նշել են, որ գերմանական զորքերի տարանցումը Ֆինլանդիայում հանգեցրել է գերմանամետ, ռեւանշիստական ​​և հակասովետական ​​տրամադրությունների աճին, և որ երկու երկրների միջև այս «ֆիննական հարցը» կարող է լուծում պահանջել։ Սակայն կողմերը համակարծիք են եղել, որ ռազմական լուծումը չի բավարարում երկու երկրների շահերը։ Գերմանիան հետաքրքրված էր Ֆինլանդիայում՝ որպես նիկելի և փայտանյութի մատակարար։ Ավելին, ռազմական հակամարտությունը, Հիտլերի կարծիքով, կհանգեցնի Շվեդիայի, Մեծ Բրիտանիայի կամ նույնիսկ Միացյալ Նահանգների ռազմական միջամտությանը, ինչը կհարկեր Գերմանիային նույնպես միջամտել: Մոլոտովը հայտարարեց, որ բավական է, որ Գերմանիան դադարեցնի իր զորքերի տարանցումը, ինչը նպաստում է հակախորհրդային տրամադրություններին, ապա այդ հարցը կարող է խաղաղ կարգավորվել Ֆինլանդիայի և ԽՍՀՄ-ի միջև։ Ավելին, Մոլոտովի կարծիքով, այս կարգավորման համար Գերմանիայի հետ նոր պայմանագրեր պետք չէին, քանի որ, ըստ գործող գերմանա-ռուսական համաձայնագրի, Ֆինլանդիան գտնվում էր ԽՍՀՄ շահերի տիրույթում։ Հիտլերի հարցին ի պատասխան՝ Մոլոտովը հայտարարեց, որ կարգավորում է պատկերացնում նույն շրջանակներում, ինչ Բեսարաբիայում և հարևան երկրներում։

Ֆինլանդիայի ղեկավարությունը Գերմանիայից տեղեկացվել է, որ Հիտլերը մերժել է Մոլոտովի պահանջը 1940 թվականի նոյեմբերին՝ «ֆիննական հարցի» վերջնական լուծման վերաբերյալ, և որ նրա հետագա որոշումները։

«Երբ 1940 թվականի դեկտեմբերին հատուկ հանձնարարությամբ Բեռլինում էր, գեներալ Պաավո Տալվելան ինձ հետ զրույցում ասաց, որ գործում է Մաններհեյմի ցուցումներին համապատասխան, և որ նա սկսել է գեներալ Հալդերին ներկայացնել իր տեսակետները այն հնարավորությունների վերաբերյալ, որոնցով Գերմանիան կարող է ռազմական աջակցություն ցուցաբերել Ֆինլանդիային իր դժվարին իրավիճակում», - գրում է Գերմանիայում ֆինն դեսպան Տ. Կիբիմյակին։

1940 թվականի դեկտեմբերի 5-ին Հիտլերն ասաց իր գեներալներին, որ նրանք կարող են հույս դնել Ֆինլանդիայի մասնակցության վրա Բարբարոսա գործողությանը։

1941 թվականի հունվարին գերմանական ցամաքային զորքերի շտաբի պետ Ֆ. Հալդերը բանակցություններ վարեց Ֆինլանդիայի գլխավոր շտաբի պետ Է. Հայնրիխսի և գեներալ Պ. Տալվելայի հետ, որն արտացոլված է Հալդերի օրագրերում: Տալվելան «տեղեկություն է խնդրել ֆիննական բանակը հարավ-արևելյան ուղղությամբ հարձակման համար թաքնված մարտական ​​պատրաստության վիճակի բերելու ժամկետների մասին»: Գեներալ Տալվելան իր հուշերում նշում է, որ պատերազմի նախօրեին Մաններհայմը վճռել էր անմիջապես առաջ շարժվել դեպի Լենինգրադ։ Ամերիկացի պատմաբան Լունդինը գրել է, որ 1940–1941 թվականներին «Ֆինլանդիայի քաղաքական և ռազմական առաջնորդների համար ամենադժվար խնդիրն էր քողարկել վրեժխնդիր պատերազմի և, ինչպես կտեսնենք, նվաճողական պատերազմի նախապատրաստությունները»։ Հունվարի 30-ի համատեղ պլանի համաձայն, ֆիննական հարձակումը պետք է սկսվեր ոչ ուշ, քան այն պահը, երբ գերմանական բանակը կանցներ Արևմտյան Դվինան (պատերազմի ժամանակ այս իրադարձությունը տեղի ունեցավ 1941 թվականի հունիսի վերջին); Հինգ դիվիզիա պետք է գրոհի Լադոգայից արևմուտք, երեքը՝ Լադոգայից արևելք, և երկուսը Հանկոյի ուղղությամբ։

ԽՍՀՄ-ի և Ֆինլանդիայի միջև Պեցամոյի շուրջ բանակցություններն արդեն ընթանում էին ավելի քան 6 ամիս, երբ 1941 թվականի հունվարին Խորհրդային Միության արտաքին գործերի նախարարությունը հայտարարեց, որ պետք է որոշում կայացվի որքան հնարավոր է շուտ: Նույն օրը ԽՍՀՄ-ը դադարեցրեց հացահատիկի մատակարարումը Ֆինլանդիա։ Հունվարի 18-ին Ֆինլանդիայում ԽՍՀՄ դեսպանին հետ կանչեցին տուն, և Ֆինլանդիայի մասին բացասական տեղեկություններ սկսեցին հայտնվել խորհրդային ռադիոեթերում: Միևնույն ժամանակ Հիտլերը Նորվեգիայում գտնվող գերմանական զորքերին հրաման տվեց անմիջապես գրավել Պետսամոն Ֆինլանդիայի վրա խորհրդային հարձակման դեպքում։

1941-ի գարնանը Ֆինլանդիան Գերմանիայի հետ համաձայնեց ԽՍՀՄ-ի դեմ համատեղ ռազմական գործողությունների պլանները։ Ֆինլանդիան իր պատրաստակամությունն է հայտնել միանալու Գերմանիային ԽՍՀՄ-ի դեմ իր պատերազմում՝ մի քանի պայմաններով.
* Ֆինլանդիայի անկախության երաշխիքներ;
* ԽՍՀՄ-ի հետ սահմանի վերադարձ իր նախապատերազմական (կամ ավելի լավ) վիճակին.
* սննդի մատակարարումների շարունակականություն;
* Ֆինլանդիան ագրեսոր չէ, այսինքն՝ պատերազմի մեջ է մտնում միայն ԽՍՀՄ-ի հարձակման ենթարկվելուց հետո։

Մինչև 1941 թվականի ամառ ստեղծված իրավիճակը Մաններհայմը գնահատեց հետևյալ կերպ. …Ապրանքների փոխադրման մասին կնքված պայմանագիրը կանխեց Ռուսաստանի հարձակումը։ Դա դատապարտել նշանակում էր, մի կողմից, ապստամբել գերմանացիների դեմ, որոնց հետ կապված էր Ֆինլանդիայի գոյությունը որպես անկախ պետություն։ *Մյուս կողմից՝ ճակատագիրը հանձնել ռուսների ձեռքը։ Ցանկացած ուղղությունից ներմուծման դադարեցումը կհանգեցներ ծանր ճգնաժամի, որն անմիջապես կշահագործվեին թե՛ գերմանացիների, թե՛ ռուսների կողմից։ Մենք թիկունքով կանգնած ենք պատին. ընտրեք այլընտրանքներից մեկը՝ Գերմանիան (որն արդեն դավաճանել է մեզ 1939 թվականին) կամ ԽՍՀՄ-ին…. Միայն հրաշքը կարող էր օգնել մեզ դուրս գալ այս իրավիճակից։ Նման հրաշքի առաջին նախապայմանը կլինի ԽՍՀՄ-ի հրաժարումը մեզ վրա հարձակվելուց, նույնիսկ եթե Գերմանիան անցնի Ֆինլանդիայի տարածքով, և երկրորդը կլինի Գերմանիայի կողմից որևէ տեսակի ճնշման բացակայությունը։*

1941 թվականի մայիսի 25-ին Ֆինլանդիայի պատվիրակության հետ հանդիպման ժամանակ գեներալ Ֆերդինանդ Յոդլը հայտարարեց, որ անցած ձմռանը և գարնանը ռուսները արևմտյան սահման են բերել 118 հետևակ, 20 հեծելազոր, 5 տանկային դիվիզիա և 25 տանկային բրիգադ և զգալիորեն ուժեղացրել են իրենց կայազորները։ Նա հայտարարեց, որ Գերմանիան խաղաղության է ձգտում, սակայն այդքան մեծ թվով զորքերի կենտրոնացումը Գերմանիային պարտավորեցրել է պատրաստվել հնարավոր պատերազմի։ Նրանք կարծիք հայտնեցին, որ դա կբերի բոլշևիկյան վարչակարգի փլուզմանը, քանի որ նման փտած բարոյական միջուկ ունեցող պետությունը դժվար թե դիմանա պատերազմի փորձությանը։ Նա առաջարկեց, որ Ֆինլանդիան կկարողանա կապել Կարմիր բանակի զգալի թվով զորքեր: Նաև հույս կար, որ ֆինները կմասնակցեն Լենինգրադի դեմ գործողությանը։

Այս ամենին պատվիրակության ղեկավար Է. Հայնրիխսը պատասխանել է, որ Ֆինլանդիան մտադիր է չեզոք մնալ, քանի դեռ ռուսները, հարձակվելով, չեն ստիպել նրան փոխել դիրքորոշումը։ Ըստ Մաններհայմի հուշերի, նա միաժամանակ ամենայն պատասխանատվությամբ հայտարարեց. *Ես ստանձնեցի գլխավոր հրամանատարի պարտականությունները՝ պայմանով, որ մենք հարձակողական գործողություն չենք ձեռնարկի Լենինգրադի վրա։*

Նախագահ Ռիստո Ռիտին 1941 թվականի սեպտեմբերին իր օրագրում գրել է Ֆինլանդիայի՝ պատերազմի մեջ մտնելու պայմանների մասին: Պայմանավորվածություն է ձեռք բերվել, որ ֆինները հարձակվելու են միայն այն ժամանակ, երբ գերմանացիները գրավեն Սանկտ Պետերբուրգը։

Այնուամենայնիվ, կան բազմաթիվ ապացույցներ, որ 1941 թվականի հունիսին ֆիններն իրականում չէին մտածում նման վերապահումների մասին, այլ գերմանացիների հետ ծրագրում էին Լենինգրադը համատեղ գրավելու և ոչնչացնելու գործողություն։

Մաններհայմը կարծում էր, որ Ֆինլանդիան, նույնիսկ ընդհանուր մոբիլիզացիայի դեպքում, կարող է տեղակայել ոչ ավելի, քան 16 դիվիզիա, մինչդեռ նրա սահմանին կային ոչ պակաս, քան 17 սովետական ​​հետևակային դիվիզիաներ, չներառյալ սահմանապահները, ուժեղացման գրեթե անսպառ ռեսուրսով: 1941 թվականի հունիսի 9-ին Մաններհայմը հայտարարեց մասնակի մոբիլիզացիա՝ առաջին հրամանը վերաբերում էր ծածկող զորքերի պահեստայիններին։

1941 թվականի հունիսի 7-ին Պեցամո ժամանեցին գերմանական առաջին զորքերը, որոնք մասնակցում էին Բարբարոսա գործողության իրականացմանը։ Հունիսի 17-ին հրաման է տրվել մոբիլիզացնել ֆիննական դաշտային ամբողջ բանակը։Հունիսի 20-ին ավարտվեց ֆիննական զորքերի առաջխաղացումը դեպի խորհրդա-ֆիննական սահման, և Ֆինլանդիայի կառավարությունը հրաման տվեց տարհանել սահմանամերձ շրջաններում բնակվող 45 հազար մարդու։ Հունիսի 21-ին Ֆինլանդիայի Գլխավոր շտաբի պետ Է.Հայնրիխսը գերմանացի գործընկերոջից պաշտոնական ծանուցում ստացավ ԽՍՀՄ-ի վրա սպասվող հարձակման մասին։.

*«…Այսպիսով, մահը տրված է. մենք առանցքի ուժ ենք և մոբիլիզացված հարձակման համար*», — Գրված է 1941 թվականի հունիսի 13-ին խորհրդարանի անդամ Վ.Վոյոնմաայի կողմից։

Պետության ղեկավար Ռիստո Ռիտին 1941 թվականի հուլիսի 19-ին դեսպան Բլյուխերին ասաց. Ֆինլանդիան մինչև 1939 թվականը սխալ քաղաքականություն էր վարում Գերմանիայի աչքում։ Ֆինլանդիայում նրանք չէին գիտակցում հսկայական Ռուսաստանի վտանգը, և որ միակ օգնությունը Գերմանիան էր։ Ռուսական սպառնալիքից խուսափելու համար Ֆինլանդիան, իհարկե, կարող էր զոհաբերել Անգլիայում գտնվող ապրանքներն ու նավերը։ Անգլիայի հետ հարաբերություններն այժմ երկրորդական են։

1941 թվականի առաջին կիսամյակի ընթացքում Ֆինլանդիայի սահմանապահ ծառայությունն իր տարածքով գրանցել է խորհրդային ինքնաթիռների 85 թռիչք, որոնցից 13-ը՝ մայիսին, իսկ 8-ը՝ հունիսի 1-ից 21-ը։

##### Մոբիլիզացիա Ֆինլանդիայում
1941 թվականի սկզբին Ֆինլանդիայի կառավարության թույլտվությամբ Հելսինկիում բացվեց ՍՍ-ի զորքերի համար ֆին կամավորների հավաքագրման կետ; 1941 թվականի մայիսի սկզբին 1085 մարդ գրանցվել է որպես կամավոր և մեկնել Ռայխ (այդ թվում՝ ֆիննական բանակի 125 սպա և 109 ենթասպա)։ 429 հոգի, ովքեր արդեն ունեին մարտական ​​փորձ, ընդունվել են ՍՍ «Վիկինգ» դիվիզիոն, իսկ մնացածը ուղարկվել են Վիեննա։ Ընդհանուր առմամբ, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ 4000 ֆիններ ծառայել են ՍՍ-ի ստորաբաժանումներում և զորքերում:

1941 թվականի հունվարի 24-ին Ֆինլանդիայի խորհրդարանը նոր օրենք ընդունեց զինվորական ծառայության մասին՝ կանոնավոր զորքերում ծառայության ժամկետը մեկ տարուց հասցնելով երկու տարվա։ Օրենքն ուժի մեջ էր մինչև 1945 թվականի վերջը և հետադարձ ուժ ուներ արդեն զինվորական ծառայության մեջ գտնվող անձանց համար։ Զորակոչային տարիքը 21-ից իջեցվել է 20 տարեկանի, այնպես որ 1940–1941 թվականներին երեք զորակոչի տարիքի տղամարդիկ միաժամանակ ակտիվ ծառայության մեջ էին։ Լրացուցիչ ստորաբաժանումներ են ձևավորվել զորակոչիկների «ավելորդ» կոնտինգենտից։

1941 թվականին արևելյան սահմանին սկսվեց Սալպայի պաշտպանական գծի կառուցումը և շարունակվեց մինչև ԽՍՀՄ դեմ պատերազմի սկիզբը։

Մարտի 30-ին Հիտլերի հետ հանդիպումից հետո Հալդերը արձանագրել է. «Ֆինները խիզախորեն կպայքարեն, բայց նրանք քիչ են և դեռ չեն վերականգնվել իրենց պարտությունից»:

##### Ռազմական բանակցություններ
«1940 թվականի օգոստոսի 22-ին Ռոսինգը (ռազմական կցորդ Ֆինլանդիայում) զեկուցեց Ֆինլանդիայի ցամաքային բանակի վիճակի մասին, որը հաշվում էր 16 դիվիզիա: Ֆյուրերի վերաբերմունքը փոխեց Ֆինլանդիայի նկատմամբ: Զենքով և զինամթերքով օգնություն Ֆինլանդիային:

Հալդերի հիշատակած համաձայնագիրը ստորագրվել է 1940 թվականի սեպտեմբերի 12-ին Հելսինկիում։ Այն նախատեսում էր գերմանական զորքերի և ռազմական պաշարների տարանցում ֆիննական Վաասա և Օուլու նավահանգիստներով, այնուհետև Ռովանիեմիով նորվեգական Կիրկենես նավահանգիստ։

Սեպտեմբերի 21-ին Վաասա նավահանգստում սկսեցին բեռնաթափվել գերմանական առաջին փոխադրամիջոցները։ 1940 թվականի սեպտեմբերի 22-ին Բեռլինում տեղի ունեցավ նոտաների փոխանակում ռազմական տարանցման պայմանագրի վերաբերյալ։

1940 թվականի սեպտեմբերին կործանվեց ԽՍՀՄ-ի հետ խաղաղության և բարեկամության ընկերությունը, նրա ակտիվիստները ենթարկվել են բռնաճնշումների: Միաժամանակ 1940-ի աշնանը հիմնվեց Նացիոնալ-սոցիալիստական ​​բանվորական կազմակերպությունը։

1940 թվականի հոկտեմբերի 11-ին ԽՍՀՄ-ը և Ֆինլանդիան ստորագրեցին համաձայնագիր Ալանդյան կղզիների վերաբերյալ, ըստ որի Ֆինլանդիան պարտավորվում էր ապառազմականացնել Ալանդյան կղզիները, չամրացնել դրանք և հասանելի չդարձնել այլ պետությունների զինված ուժերին։

1940 թվականի դեկտեմբերի 16-ին Բեռլին ժամանած ֆինն գեներալ-մայոր Պաավո Տալվելայի և Գերմանիայում Ֆինլանդիայի ռազմական կցորդ գնդապետ Վալտեր Հորնի միջև բանակցություններ են տեղի ունեցել Հալդերի հետ, որի մասին նա գրել է. «Ես տեղեկատվություն խնդրեցի ֆիննական բանակը հարավ-արևելյան ուղղությամբ հարձակման համար լատենտային մարտական ​​պատրաստության վիճակի բերելու ժամանակի մասին», այսինքն ՝ Լադոգա լճի երկու կողմերում ՝ Լենինգրադի ընդհանուր ուղղությամբ:

Հելսինկի է ժամանել Նորվեգիայում գերմանական զորքերի շտաբի պետ, գնդապետ Բուշենհագենը; մասնակցել է ԽՍՀՄ-ի դեմ ապագա պատերազմում գերմանա-ֆիննական համագործակցության կոնկրետ միջոցառումների համակարգմանը։

1940 թվականի դեկտեմբերի 18-ին հաստատված թիվ 21 «Բարբարոսա» հրահանգի տեքստում մշակողները հաշվի են առել «Ֆինլանդիայի ակտիվ օգնությունը» ԽՍՀՄ-ի դեմ պատերազմում - «Ֆինլանդիան ծածկելու է Նորվեգիայից ժամանող գերմանական հյուսիսային խմբի կենտրոնացումը և կգործի նրա հետ համատեղ»։

1941 թվականի հունվարի 30-ին Ֆինլանդիայի գլխավոր շտաբի պետ գեներալ-լեյտենանտ Էրիկ Հենրիխսը գաղտնի ժամանեց Բեռլին։ Նա դասախոսություն է կարդացել գերմանացի սպաներին Կարմիր բանակի դեմ ռազմական գործողությունների անցկացման մասին (հիմնվելով 1939-1940 թվականների խորհրդային-ֆիննական պատերազմի փորձի վրա) և բանակցություններ վարել Հալդերի հետ, որից հետո գերմանական գլխավոր շտաբի պետն արդեն հստակեցրել է պլանները: Չի կարելի ամբողջովին աննկատ դարձնել հիմնական հարձակման ուղղությունը Լադոգա լճի երկու կողմերում, իսկ Լադոգա լճի երեք դիվիզիաներ: Այցն ավարտվել է ֆիննական առաքելությունում կազմակերպված գալա ընթրիքով, որն «անցկացվել է բարեկամության և ավանդական գերմանա-ֆիննական զինակից եղբայրության նշանով»: Այս այցի ավարտին Ֆինլանդիայի բանագնաց Տոյվո Կիվիմյակին նախագահ Ռիտիի անունից պաշտոնապես տեղեկացրեց Գերմանիայի արտաքին գործերի նախարար Ջ. Ռիբենտրոպին, որ Ֆինլանդիան լիովին կողմ է Գերմանիային:

##### Պլանների և նախապատրաստական ​​աշխատանքների համակարգում
1941 թվականի մայիսին Աբվերի աջակցությամբ Հելսինկիում ստեղծվեց «Էստոնիայի ազատագրման կոմիտեն»՝ Հ. Մեյեի գլխավորությամբ; Կոմիտեն սկսեց հավաքագրել էստոնացի էմիգրանտներին և պատրաստել նրանց ԽՍՀՄ-ի դեմ պատերազմում զինվորական ծառայության համար։ Մասնավորապես, 1941 թվականի գարնանը Ֆինլանդիայում սկսվեց «Էռնա» դիվերսիոն խմբի ուսուցումը էստոնացի էմիգրանտներից. Հայրենական մեծ պատերազմի սկզբում վերապատրաստվել է 85 մարդ (1 հրամանատար, 14 ռադիոօպերատոր և 70 դիվերսանտ); Ռազմական գործողությունների մեկնարկից հետո բոլորը տեղափոխվեցին Էստոնական ԽՍՀ տարածք։

1941 թվականի մայիսի 24-ին Ֆինլանդիայի բանակի սպաների պատվիրակությունը ժամանեց Զալցբուրգ և բանակցություններ վարեց գերմանական ռազմական հրամանատարության ներկայացուցիչների հետ Բարբարոսայի ծրագրի շրջանակներում համատեղ գործողությունների վերաբերյալ: Այն ներառում էր Գլխավոր շտաբի պետ, գեներալ Էրիկ Հենրիխսը, օպերատիվ ղեկավար գնդապետ Կուստաա Տապոլան՝ երեք այլ սպաների ուղեկցությամբ։ Գերմանական կողմը ներկայացնում էին ֆելդմարշալ Վիլհելմ Կայտելը, գեներալներ Ալֆրեդ Յոդլը և Ֆրանց Հալդերը։ Մայիսի 25-28-ին վերջնականապես համաձայնեցվեցին համատեղ գործողությունների պլանները, զորահավաքի ժամկետները և հարձակման մեկնարկը, որը նախատեսված էր գերմանական ներխուժման մեկնարկից 14 օր հետո։

Հարձակումը վստահված էր երկու գործող գերմանա-ֆիննական խմբերին։ Առաջինը, որը բաղկացած էր երեք առանձին խմբերից, պետք է տեղափոխվեր Մուրմանսկ, Կանդալակշա, Լուհի (Օպերացիա Բևեռային աղվես), երկրորդը՝ ֆիննական կարելյան բանակի և գերմանական 163-րդ հետևակային դիվիզիայի ուժերով, Պետրոզավոդսկ և Ֆինլանդիայի հարավարևելյան բանակի ուժերով՝ 18-րդ Լենինգրադի բանակի հետ համագործակցությամբ։ Նախատեսվում էր նաեւ Հանկոյի թերակղզու գրավումը ֆինների կողմից։

1941 թվականի հունիսի 1-ին Վիեննայում ստեղծվեց SS կամավորական գումարտակ Նորդոստ՝ Գերմանիա մեկնած ֆին կամավորներից (1941 թվականի սեպտեմբերի 13-ից այն ստացավ նոր անվանում՝ SS զորքերի ֆիննական կամավորական գումարտակ)։

1941 թվականի հունիսի 4–6-ին Հելսինկիում տեղի ունեցան բանակցություններ, որոնց արդյունքում գերմանական և ֆիննական կողմերը կնքեցին բանավոր համաձայնագիր։ Այս պայմանագրի համաձայն՝ 1941 թվականի հունիսի 7-ին Գերմանիան սկսեց իր զորքերը տեղափոխել Ֆինլանդիայի հյուսիս՝ Ռովանիեմի քաղաքի տարածք։

1941 թվականի հունիսի 15-ին Ֆինլանդիայի բոլոր զորքերը Օուլու-Օուլուջարվի-Մինոա գծից հյուսիս ենթարկվեցին գերմանական հրամանատարությանը:

1941 թվականի հունիսի 16-ին OKW-ի գլխավոր վարչության ռազմագերիների վարչությունը արձակեց թիվ 3712/41 հրամանը սովետական ​​ռազմագերիների բաժանման մասին, որը նախատեսում էր ավելի մարդասիրական պայմաններ ստեղծել Կարմիր բանակի «բարեկամ ազգությունների» ռազմագերիների համար (Volksdeutsche գերմանացիները, էստոնացիները, ռումինացիները, էստոնացիները, ռումինացիները, էստոնացիները, ռումինացիները գրավում են ավելի մարդասիրական պայմաններ): նրանց ապագայում համագործակցելու համար:

1941 թվականի հունիսի 17-ին Ֆինլանդիան դուրս եկավ Ազգերի լիգայից և հունիսի 18-ին սկսեց համընդհանուր մոբիլիզացիա։ Նույն օրը գերմանական զորքերը սկսեցին դիրքեր գրավել Ֆինլանդիայի հետ խորհրդային սահմանի մոտ հարձակման համար: Հունիսի 19-ին Ֆինլանդիայի բանակի գլխավոր շտաբում կորպուսի շտաբի օպերատիվ վարչությունների ղեկավարների հանդիպումից հետո գեներալ-մայոր Տալվելան իր օրագրում գրել է. «Հարձակման նախնական հրամանը ստացվել է»:

1941 թվականի հունիսի 20-ին Ռայխի Արևելյան տարածքների նախարար Ա. Ռոզենբերգը հայտարարեց պետական ​​կառույցների ցուցակը, որոնք Երրորդ Ռեյխի ղեկավարությունը նախատեսում էր ստեղծել ԽՍՀՄ տարածքում: Պետությունների ցանկում ներառված էր «Մեծ Ֆինլանդիա» անվանումը։

#### Առանցքի ուժերին մատակարարումներ
Ֆինլանդիան զենք է վաճառել և մատակարարել առանցքի երկրներին.
* Մասնավորապես, Գերմանիային մատակարարվել է 3042 Suomi ավտոմատ, որոնք օգտագործվել են Վերմախտի և Վաֆեն-ՍՍ-ի ստորաբաժանումների կողմից: Խորվաթիային վաճառվել է 500 միավոր ավտոմատ «Սուոմի»։
* Ֆինլանդիայում կառուցվել են նավեր և նավակներ, որոնք ԽՍՀՄ-ի դեմ գործում էին Լադոգա լճում 1942 թ.։

Բացի այդ, մինչև 1944 թվականին պատերազմից դուրս գալը, Ֆինլանդիան Գերմանիային մատակարարում էր ռազմավարական հումքի ամենակարևոր տեսակները, ներառյալ նիկելի խտանյութը և մոլիբդենը:

### Ապագա Մեծ Ֆինլանդիայի սահմանները
Հիտլերի կողմից պատերազմի բանակցություններ սկսելով, ֆինները հույս ունեին ոչ միայն վերականգնել 1940 թվականի մարտի 12-ի Մոսկվայի խաղաղության պայմանագրով կորցրած տարածքները, այլև ընդլայնել իրենց ունեցվածքը, առաջին հերթին, Կարելիայի հաշվին: Գերմանիայում Ֆինլանդիայի դեսպան Տոյվո Կիվիմյակին նախագահ Ռիտիին առաջարկեց պատրաստել գիտական ​​հիմնավորում նման ձեռքբերման համար, ինչը մեկ ամիս անց արեց պրոֆեսոր Ջալմարի Յակկոլան՝ ներկայացնելով «Ֆինլանդիայի արևելյան հարցը» հուշագիրը։ Միաժամանակ մարշալ Մաններհեյմին հրամայվեց առաջարկներ կազմել ապագա արևելյան սահմանի ուրվագծերի համար։ Ներկայացված հինգ տարբերակներից ամենաարմատականն այն էր, ըստ որի Օնեգա լիճը դարձավ Ֆինլանդիայի ներքին ջրային մարմին, իսկ Սվիրը դարձավ ֆիննական գետ։

## Ռազմական պլաններ
### ԽՍՀՄ
մինի|Բունկեր Անտառային ակադեմիայի այգում. (փակոցներ չկան):
1928 թվականի մարտի 19-ին, Լենինգրադից 20 կմ հյուսիս, Պարգոլովո-Կույվոզի շրջանում սկսվեց պաշտպանական գծի շինարարությունը, որը շուտով ստացավ KaUR - Karelian Fortified անվանումը: Աշխատանքները նախաձեռնվել են ԽՍՀՄ Հեղափոխական ռազմական խորհրդի թիվ 90 հրամանով։ Աշխատանքի կազմակերպման համար պատասխանատու են նշանակվել Համամիութենական կոմկուսի (բոլշևիկներ) մարզկոմի առաջին քարտուղար Ս.Մ.Կիրովը և Լենինգրադի ռազմական օկրուգի հրամանատար Մ.Ն.Տուխաչևսկին։ Շինարարությունը չի սահմանափակվել միայն քաղաքի ծայրամասերով, այլ տարածվել է ողջ Կարելական Իսթմուսում մինչև Լադոգա: Մինչև 1939 թվականն ավարտվել է աշխատանքը, որն իրականացվում էր խիստ գաղտնիության մթնոլորտում։

Այնուամենայնիվ, պատերազմի սկզբին ամրությունների 50 տոկոսը ապամոնտաժվել էր, քանի որ սահմանը զգալիորեն շարժվել էր 1940 թվականին Ֆինլանդիայի պարտությունից հետո: Միևնույն ժամանակ, քաղաքի հարավը, որտեղ վերջերս նախատեսվում էր քաղաքի կենտրոնի ստեղծումը, սկսեց համարվել ամենավտանգված տարածքը: Հյուսիսային շրջաններում (Անտառային ակադեմիայի այգի, Շուվալովսկայա լեռ) սկսվեց բունկերի կառուցումը, իսկ քաղաքում՝ Նևային զուգահեռ պաշտպանական գծերի ստեղծումը։

### Ֆինլանդիա
Հելսինկիի և Բեռլինի միջև տեղի են ունեցել խորհրդակցություններ ԽՍՀՄ-ի հետ հնարավոր պատերազմի վերաբերյալ։ Ֆինլանդիայի կառավարությունն ակնկալում էր Երրորդ Ռեյխի արագ հաղթանակը ԽՍՀՄ-ի նկատմամբ։ Խորհրդային տարածքը գրավելու Ֆինլանդիայի ծրագրերի չափը քննարկման առարկա է: Ֆինլանդիայի պաշտոնական նպատակը ձմեռային պատերազմում կորցրած տարածքները վերադարձնելն էր, թեև Ֆինլանդիան, իհարկե, ավելին էր սպասում։ 1941 թվականի հոկտեմբերին Ռիտին տեղեկացրեց Հիտլերի բանագնաց Շնուրեին, որ Ֆինլանդիան ցանկանում է ընդունել ամբողջ Կոլա թերակղզին և Խորհրդային Կարելիան սահմաններով.
* Սպիտակ ծովի ափից՝ Օնեգա ծոցի մոտ դեպի հարավ մինչև Օնեգա լճի հարավային ծայրը.
* Սվիր գետի երկայնքով և Լադոգա լճի հարավային ափին;
* Նևայի երկայնքով մինչև բերան:
Ռիտին համաձայնեց գերմանացիների հետ, որ Լենինգրադը պետք է վերանա որպես արդյունաբերական կենտրոն, հնարավոր է, որ որոշ մասը պահպանվի որպես գերմանական առևտրային նավահանգիստ։

Արդեն 1941 թվականի փետրվարին գերմանական հրամանատարությունը գիտեր, որ Ֆինլանդիան նախատեսում էր չորս բանակային կորպուսներ տեղակայել հինգ դիվիզիայով ճակատի հարավային հատվածում, հարձակվելով Լենինգրադի վրա, երկուսը առաջ շարժվելով Օնեգա լճի ուղղությամբ, իսկ երկուսը ՝ Հանկոյի ուղղությամբ:

Ֆինլանդիայի հրամանատարությունը ցանկանում էր ամեն գնով խուսափել ռազմական գործողությունների բռնկման պատասխանատվությունից: Այսպիսով, Ֆինլանդիայի տարածքից զանգվածային գործողությունները նախատեսվում էր սկսել գերմանական հարձակումից ութից տասը օր հետո, այն ակնկալիքով, որ Գերմանիայի դեմ խորհրդային ընդդիմությունը պատրվակ կստեղծի Ֆինլանդիայի համար պատերազմ հայտարարելու այս ընթացքում:

## Ուժերի հավասարակշռություն
### Ֆինլանդիա
* Հարավ-արևելյան բանակը՝ բաղկացած 6 դիվիզիայից և 1 բրիգադից (հրամանատար Էրիկ Հենրիխս), տեղակայվել է Կարելյան Իսթմուսում։
* Կարելական բանակը՝ բաղկացած 5 դիվիզիայից և 3 բրիգադից (հրամանատար Կառլ Լենարտ Էշ), պետք է գրավեր Արևելյան Կարելիան՝ առաջ շարժվելով Պետրոզավոդսկի և Օլոնեցու ուղղությամբ։
* Ֆինլանդիայի ռազմաօդային ուժերը բաղկացած էին մոտ 300 ինքնաթիռից։

### Գերմանիա
* Բանակ «Նորվեգիա»

### ԽՍՀՄ
1941 թվականի հունիսի 24-ին ստեղծվեց Հյուսիսային ճակատը; օգոստոսի 23-ին այն բաժանվել է Կարելյան և Լենինգրադի ռազմաճակատների։
* Լենինգրադի ռազմաճակատի 23-րդ բանակը տեղակայվել է Կարելյան Իսթմուսում։ Այն բաղկացած էր 7 դիվիզիայից, այդ թվում՝ 3 տանկային և մոտոհրաձգային դիվիզիաներից։
* Կարելական ճակատի 7-րդ բանակը տեղակայվել է Արևելյան Կարելիայում։ Այն ներառում էր 4 դիվիզիա։
* Հյուսիսային ճակատի ռազմաօդային ուժերը հաշվում էին մոտ 700 ինքնաթիռ։
* Բալթյան նավատորմ

## Պատերազմ
### Ռազմական գործողությունների սկիզբը

#### Հունիսի 21-24-ի իրադարձությունները
Հիտլերյան «Բարբարոսա» գործողության իրականացումը սկսվեց հյուսիսային Բալթյան հատվածում հունիսի 21-ի երեկոյան, երբ ֆիննական նավահանգիստներում տեղակայված յոթ գերմանական ականապատ ականներ երկու ականապատ դաշտ դրեցին Ֆինլանդիայի ծոցում:

1941 թվականի հունիսի 22-ից գերմանական Luftwaffe ռմբակոծիչները սկսեցին օգտագործել Ֆինլանդիայի օդանավակայանները։ Գերմանական առաջին 43 ինքնաթիռները Ֆինլանդիայի օդային տարածքից ներխուժեցին Խորհրդային Միության օդային տարածք 1941 թվականի հունիսի 22-ին, առավոտյան ժամը 4-ի սահմաններում, Կարելյան Իստմուսի վրայով:

Հունիսի 22-ի կեսօրին ականներից մեկի կողմից պայթեցվել և խորտակվել է խորհրդային «Ռուխնո» բեռնատար և մարդատար նավը։ Այս ականապատ դաշտերը, ի վերջո, կարողացան թակարդում գցել Խորհրդային Բալթյան նավատորմը Ֆինլանդական ծոցի արևելյան մասում: Ավելի ուշ այդ երեկոյան գերմանական ռմբակոծիչները թռան Ֆիննական ծոցի երկայնքով և ականապատեցին Լենինգրադի նավահանգիստը (Կրոնշտադտի ճանապարհային կետ) և Նևան: Վերադարձի ճանապարհին ինքնաթիռները լիցքավորվել են Ուտի ֆիննական օդանավակայանում։

մինի|Ֆիննական, գերմանական և խորհրդային զորքերի գտնվելու վայրը պատերազմի սկզբում։
Նույն օրը առավոտյան Նորվեգիայում տեղակայված գերմանական զորքերը գրավեցին Պետսամոն։ Սկսվեց գերմանական զորքերի կենտրոնացումը ԽՍՀՄ-ի հետ սահմանին։ Պատերազմի սկզբում Ֆինլանդիան թույլ չտվեց գերմանական զորքերին ցամաքային հարձակում իրականացնել իր տարածքից, իսկ Պեցամոյի և Սալլայի շրջանների գերմանական ստորաբաժանումները ստիպված եղան ձեռնպահ մնալ սահմանը հատելուց։ Միայն երբեմն փոխհրաձգություններ են եղել խորհրդային և ֆինն սահմանապահների միջև:

Հունիսի 22-ին, ժամը 04:30-ին, ֆիննական ռազմածովային դեսանտային ուժերը ռազմանավերի քողի տակ հատել են տարածքային ջրերի սահմանը, որոնք ապառազմականացված գոտի էին։ Առավոտյան ժամը 6-ի սահմաններում Ալանդյան կղզիների տարածքում հայտնվեցին սովետական ​​ռմբակոծիչներ՝ արձանագրելով ֆիննական Väinämöinen և Ilmarinen մարտանավերի, հրացանակիրների և Ֆորտ Ալսկարում տիրող իրավիճակը։ Նույն օրը երեք ֆիննական սուզանավ ականապատեցին Էստոնիայի ափերի մոտ, և նրանց հրամանատարները թույլտվություն ունեին հարձակվել խորհրդային նավերի վրա «եթե հարձակման համար բարենպաստ պայմաններ ստեղծվեին»։

Առավոտյան ժամը 7:05-ին ֆիննական ռազմածովային ուժերի նավերը կղզու մոտ հարձակման են ենթարկվել խորհրդային ինքնաթիռների կողմից: Ալանդական արշիպելագի Սոտթունգա: Առավոտյան ժամը 7:15-ին ռումբեր են ընկել Ֆորտ Ալսկար ամրոցում, որը գտնվում է Տուրկուի և Ալանդի միջև, իսկ առավոտյան ժամը 7:45-ին չորս ինքնաթիռ հարվածել է ֆիննական տրանսպորտին Կորպոյի (Կոգրո) մոտակայքում:

Հունիսի 23-ին 16 ֆին կամավոր դիվերսանտներ, որոնք հավաքագրել էր գերմանացի մայոր Շելլերը, վայրէջք կատարեցին երկու գերմանական Heinkel He 115 հիդրոինքնաթիռներից, որոնք օդ բարձրացան Օուլույարվիից Սպիտակ ծով-Բալթյան ջրանցքի կողպեքների մոտ: Ֆինլանդիայի պայմանների համաձայն՝ կամավորները հագած են եղել գերմանական համազգեստով և ունեցել են գերմանական զենք, քանի որ Ֆինլանդիայի գլխավոր շտաբը չի ցանկանում որևէ առնչություն ունենալ դիվերսիայի հետ։ Դիվերսանտները պետք է պայթեցնեին կողպեքները, սակայն անվտանգության բարձրացման պատճառով նրանք չեն կարողացել դա անել։

Սկզբում ԽՍՀՄ-ը դիվանագիտական ​​մեթոդներով փորձեց կանխել Ֆինլանդիայի պատերազմի մեջ մտնելը: 2 Հունիսի 3-ին ԽՍՀՄ արտաքին գործերի ժողովրդական կոմիսար Վ.Մ.Մոլոտովը կանչել է Ֆինլանդիայի գործերի ժամանակավոր հավատարմատար Հինինենին և հարցրել, ի՞նչ է նշանակում Հիտլերի հունիսի 22-ի ելույթը, որտեղ խոսվում էր գերմանական զորքերի մասին, ովքեր «ֆին ընկերների հետ դաշինքով պաշտպանում են ֆիննական հողը», սակայն Հինինենը չկարողացավ պատասխանել։ Тերբ Մոլոտովը Ֆինլանդիայից պահանջեց հստակ սահմանել իր դիրքորոշումը` լինի դա Գերմանիայի կողմից, թե չեզոք։ Սահմանապահներին հրամայվել է կրակ բացել միայն այն բանից հետո, երբ սկսվել է ֆիննական հարձակումը։

Հունիսի 24-ին Գերմանիայի ցամաքային զորքերի գլխավոր հրամանատարը հրաման է ուղարկել ֆիննական բանակի շտաբի գերմանական հրամանատարության ներկայացուցչին, որում ասվում է, որ Ֆինլանդիան պետք է պատրաստվի գործողություն սկսել Լադոգա լճից արևելք։

Նույն օրը Հելսինկիից տարհանվել է խորհրդային դեսպանատունը։

#### Խորհրդային արշավանքներ հունիսի 25-30
մինի|Այրված խորհրդային ինքնաթիռ և նրա օդաչուն. Utti, Lake Haukka Jarvi, 21.07.1941 թ
Հունիսի 25-ի վաղ առավոտյան խորհրդային ավիացիոն ուժերը Լենինգրադի ռազմական օկրուգի ռազմաօդային ուժերի հրամանատար Ա. Ա. Նովիկովի հրամանատարությամբ սկսեցին օդային գործողություն Ֆինլանդիայի դեմ և օդային հարվածներ հասցրեցին Ֆինլանդիայի տարածքում, հիմնականում Luftwaffe բազաներին, օգտագործելով 263 ռմբակոծիչ։ Այդ օրը գրոհների ետ մղման ժամանակ խոցվեց խորհրդային 26 ռմբակոծիչ, իսկ ֆիննական կողմում կադրային և նյութական վնասները մեծ չէին։ Նովիկովի հուշերում նշվում է, որ գործողության առաջին օրը խորհրդային ավիացիան ոչնչացրել է թշնամու 41 ինքնաթիռ։ Գործողությունը տեւել է վեց օր, որի ընթացքում գրոհի է ենթարկվել Ֆինլանդիայի 39 օդանավակայան։ Խորհրդային հրամանատարության համաձայն, օդային մարտերում և ցամաքում ոչնչացվել է 130 ինքնաթիռ, ինչը ստիպել է ֆիննական և գերմանական ավիացիան հետ քաշվել հեռավոր հետևի բազաներ և սահմանափակել նրանց մանևրելու ունակությունը: Ֆիննական արխիվային տվյալների համաձայն՝ հունիսի 25–30-ի արշավանքը զգալի ռազմական վնաս չի հասցրել: Ֆինլանդիայի ռազմաօդային ուժերի միայն 12–15 ինքնաթիռ է կրել տարբեր տեսակի վնասներ։ Միևնույն ժամանակ, քաղաքացիական օբյեկտները կրել են զգալի կորուստներ և ավերածություններ. ռմբակոծության են ենթարկվել Հարավային և Կենտրոնական Ֆինլանդիայի քաղաքները, որոնք ենթարկվել են մի շարք հարձակումների, այդ թվում՝ Տուրկու (4 ալիք), Հելսինկին, Կոտկա, Ռովանիեմի, Պորի: Ֆինլանդիայի հնագույն ճարտարապետական ​​հուշարձաններից Էբո ամրոցը լրջորեն տուժել է։ Ռումբերից շատերը հրկիզիչ-թերմիտ էին։ Տուրկուում թիրախները նախապես հետախուզվել են՝ էլեկտրակայանը, նավահանգիստը, նավահանգիստները և օդանավակայանը։

Այս առումով ֆինն քաղաքական գործիչներն ու պատմաբանները կարծում են, որ խորհրդային ռմբակոծությունների թիրախ են դարձել ոչ թե օդանավակայանները, այլ քաղաքները: Ռեյդը հակառակ ազդեցություն ունեցավ Ֆինլանդիայի հասարակական կարծիքի վրա և կանխորոշեց Ֆինլանդիայի ղեկավարության հետագա գործողությունները։ Արևմտյան պատմաբանները արշավանքը համարում են ռազմական առումով անարդյունավետ և լուրջ քաղաքական սխալ:

Հունիսի 25-ին նախատեսվում էր Ֆինլանդիայի խորհրդարանի նիստ, որին, ըստ Մաններհեյմի հուշերի, վարչապետ Ռանգելը պետք է հայտարարություն աներ խորհրդային-գերմանական հակամարտությունում Ֆինլանդիայի չեզոքության մասին, սակայն խորհրդային ռմբակոծությունները նրան հնարավորություն տվեցին հայտարարելու, որ Ֆինլանդիան կրկին գտնվում է ԽՍՀՄ-ի հետ պաշտպանական պատերազմի մեջ: Սակայն 1941 թվականի հունիսի 28-ի ժամը 24:00-ն զորքերին արգելվել է հատել սահմանը։ Հունիսի 25-ին վարչապետ Ռանգելը խորհրդարանում, իսկ նախագահ Ռիտին հաջորդ օրը ռադիոյի ելույթում հայտարարեց, որ երկիրը դարձել է հարձակման թիրախ և փաստացի գտնվում է պատերազմական վիճակում:

1987-ին ֆին պատմաբան Մաունո Իոկիպիին իր «Ֆինլանդիան պատերազմի ճանապարհին» աշխատության մեջ վերլուծեց 1939-1941 թվականների խորհրդա-ֆիննական հարաբերությունները և եկավ այն եզրակացության, որ Գերմանիայի կողմից Ֆինլանդիան ԽՍՀՄ-ի դեմ պատերազմի մեջ ներքաշելու նախաձեռնությունը պատկանում էր ֆիննական զինվորականների և քաղաքական գործիչների նեղ շրջանակին, ովքեր ընդունելի էին համարում իրադարձությունների նման բարդ զարգացումը:

### Ֆիննական հարձակում 1941 թ
մինի|Граница максимального продвижения финской армии во время войны 1941—1944. На карте также показаны границы до и после Советско-финской войны 1939—1940 годов.
Հունիսի 29-ին Ֆինլանդիայի տարածքից սկսվեց ֆիննական և գերմանական զորքերի համատեղ հարձակումը ԽՍՀՄ-ի դեմ։ Նույն օրը Լենինգրադից սկսվեց բնակչության և արտադրական սարքավորումների տարհանումը։ 1941 թվականի հունիսի վերջից մինչև սեպտեմբերի վերջը ֆիննական բանակը մի շարք գործողությունների արդյունքում գրավեց գրեթե բոլոր տարածքները, զիջվել է ԽՍՀՄ-ին 1939-1940 թվականների խորհրդային-ֆիննական պատերազմի արդյունքում, որը Ֆինլանդիայի ղեկավարության կողմից դիտարկվել է որպես կորցրած տարածքները վերադարձնելու լիովին արդարացված գործողություններ։

Հուլիսի 10-ին Մաններհայմն իր թիվ 3 հրամանում գրել է, որ «...1918-ի անկախության պատերազմի ժամանակ նա խոստացավ, որ չի պատանի իր սուրը այնքան ժամանակ, քանի դեռ «Լենինի վերջին ռազմիկներին և խուլիգաններին» դուրս չեն մղել Ֆինլանդիայից և Սպիտակ ծովի Կարելիայից»:**'
[[Պատկեր:Continuation War 1941.jpg|մինի|Կարդալ ավելին Ֆին զինվորները հատում են ԽՍՀՄ-ի հետ սահմանը անտառում, ամառ 1941թ]]
1941 թվականի օգոստոսի 28-ին Վիլհելմ Քեյթելը Մաններհեյմին առաջարկություն ուղարկեց Վերմախտի հետ միասին գրոհել Լենինգրադը։ Միևնույն ժամանակ, ֆիններին առաջարկվեց շարունակել իրենց հարձակումը Սվիր գետից հարավ՝ նպատակ ունենալով միանալ գերմանացիներին, որոնք առաջ շարժվում էին դեպի Տիխվին։ Մաններհայմը պատասխանել է, որ Սվիրի հատումը չի բխում Ֆինլանդիայի շահերից։ Մաններհայմի հուշերում նշվում է, որ հիշեցում լսելուց հետո, որ նա քաղաքը գրոհելուց հրաժարվելը պայման է դրել գլխավոր հրամանատարի պաշտոնում մնալու համար, շտաբ ժամանած Ֆինլանդիայի նախագահ Ռիտին օգոստոսի 28-ին պատասխանել է գերմանական առաջարկներին՝ կտրականապես հրաժարվելով քաղաքը գրոհելուց, ինչը կրկնվել է օգոստոսի 31-ին։

Օգոստոսի 31-ին ֆինները հասան Լենինգրադի մոտակայքում գտնվող հին սովետա-ֆիննական սահմանին՝ դրանով իսկ փակելով քաղաքի կիսաօղակային շրջափակումը հյուսիսից։ Խորհրդա-ֆիննական սահմանը, որը գոյություն ուներ 1918 թվականից, ֆիննական զորքերը տեղ-տեղ հատում էին մինչև 20 կմ խորության վրա; ֆինները կանգնեցվել են Կարելյան ամրացված շրջանի գծում։ Մաններհայմը հրաման տվեց Կարելյան Իսթմուսի վրա գտնվող զորքերին անցնել պաշտպանության։

1941 թվականի սեպտեմբերի 4-ին Գերմանիայի զինված ուժերի գլխավոր շտաբի պետ, գեներալ [[Ալֆրեդ Յոդլ|Յոդլը]] ուղարկվեց [[Միկկելի|Միկկելիում]] գտնվող [[Կարլ Մաներհայմ|Մաններհայմի շտաբ]]։ Բայց նույնիսկ այն ժամանակ նա մերժում ստացավ ֆիններից Լենինգրադի հարձակմանը մասնակցելուց: Փոխարենը, Մաններհայմը հաջող հարձակում է իրականացրել Լադոգա լճի հյուսիսում: Սեպտեմբերի 8-ին գերմանացիները գրավեցին Շլիսելբուրգը՝ հարավից փակելով Լենինգրադի պաշարումը։

Նաև սեպտեմբերի 4-ին ֆիննական բանակը սկսեց Արևելյան Կարելիայի գրավման գործողությունը, իսկ սեպտեմբերի 7-ի առավոտյան ֆիննական բանակի առաջապահ ստորաբաժանումները գեներալ Տալվելայի հրամանատարությամբ հասան Սվիր գետ: Հոկտեմբերի 1-ին խորհրդային ստորաբաժանումները լքեցին Պետրոզավոդսկը։ Մաններհայմն իր հուշերում գրում է, որ չեղյալ է հայտարարել քաղաքի վերանվանումը Յաանիսլիննա («Օնեգա ամրոց»), ինչպես նաև Կարելիայի այլ բնակավայրեր, որոնք Ֆինլանդիայի Մեծ Դքսության մաս չեն կազմում։ Նա նաև հրաման է տալիս, որով արգելվում է ֆիննական ինքնաթիռները թռչել Լենինգրադի վրայով։

Կարելյան Իսթմուսում իրավիճակի կայունացման կապակցությամբ սովետական ​​հրամանատարությունը սեպտեմբերի 5-ին այս տարածքից տեղափոխեց երկու դիվիզիա՝ Լենինգրադի հարավային մոտեցումները պաշտպանելու համար։

Բուն Լենինգրադում աշխատանքները շարունակվեցին դեպի քաղաքի հարավային մատույցների վրա, որին մասնակցում էր մոտ կես միլիոն բնակիչ։ Հրամանատարության համար ապաստարաններ են կառուցվել հյուսիսային ծայրամասերում, այդ թվում՝ Շուվալովոյի [[Պառնաս]] լեռան վրա և Անտառային ակադեմիայի այգում։ Այս կառույցների մնացորդները պահպանվել են մինչ օրս։

Սեպտեմբերի 6-ին Հիտլերը արձակեց իր հրամանը (Weisung № 35) Լենինգրադը անվանեց «ռազմական գործողությունների երկրորդական թատրոն» և ֆելդմարշալ ֆոն Լեբին հրամայեց կազմակերպել քաղաքի շրջափակումը, և ոչ ուշ, քան սեպտեմբերի 15-ը, նա պետք է հանձներ բանակային խմբավորման կենտրոնին Հոեպների 4-րդ Պանզեր խմբի բոլոր տանկերը և զգալի թվով զորքեր՝ Մոսկվայի վրա հարձակում սկսելու համար «որքան հնարավոր է արագ»:

Սեպտեմբերի 10-ին Ֆոն Լիբը շարունակեց ամրապնդել շրջափակման օղակը՝ սովետական ​​զորքերը հեռացնելով 54-րդ բանակին օգնելուց, որը սկսել էր իր հարձակումը։

Իր հուշերում Մաններհայմը գրում է, որ նա կտրականապես մերժել է գերմանական զորքերին իրեն ենթարկելու առաջարկները, քանի որ այդ դեպքում նա պատասխանատվություն կկրեր նրանց ռազմական գործողությունների անցկացման համար։ Արկտիկայում գտնվող գերմանական զորքերը փորձեցին գրավել Մուրմանսկը և կտրել Կիրովի երկաթուղին, սակայն այս փորձը ձախողվեց մի շարք պատճառներով: Ճանապարհը ֆինները կտրել են Սվիր-Մասելսկայա հատվածում (Բելոմորսկից հարավ), իսկ 1941-1944 թվականներին այս հատվածը հայտնվել է ֆիննական բանակի օկուպացիոն գոտում, իսկ Սվիր կայարանը այս ժամանակահատվածում վերանվանվել է Սիվարի։ Սակայն միևնույն ժամանակ Արխանգելսկի ուղղությամբ Բելոմորսկից Օբոզեր կապող գիծ է կառուցվել, որի երկայնքով Լենդ-Լիզով ապրանքների մատակարարումներ են իրականացվում [[Մուրմանսկի մարզ|Մուրմանսկից]]։

Սեպտեմբերի 22-ին բրիտանական կառավարությունը հայտարարեց, որ պատրաստ է վերադառնալ Ֆինլանդիայի հետ բարեկամական հարաբերություններին՝ պայմանով, որ նա դադարեցնի ռազմական գործողությունները ԽՍՀՄ-ի դեմ և վերադառնա 1939 թ. Պատասխանն այն էր, որ Ֆինլանդիան պաշտպանող կողմն է, և, հետևաբար, պատերազմը դադարեցնելու նախաձեռնությունը դրանից չի կարող բխել:

Ըստ Mannerheim-ի՝ հոկտեմբերի 16-ին գերմանացիները աջակցություն են խնդրել [[Տիխվինի շրջան|Տիխվինի]] վրա հարձակման համար, սակայն մերժում են ստացել։ Նոյեմբերի 9-ին քաղաքը գրաված և ֆիննական կողմից աջակցություն չստացած գերմանական զորքերը ստիպված են եղել լքել այն դեկտեմբերի 10-ին։

Նոյեմբերի 6-ին ֆինները սկսեցին Վամելսուու-Տայպալե պաշտպանական գծի կառուցումը Կարելյան Իսթմուսում։

Նոյեմբերի 11-ին Օլոնեցյան Իսթմուսում գտնվող զորքերը նման շինարարության հրաման ստացան։

Նոյեմբերի 28-ին Անգլիան Ֆինլանդիային վերջնագիր ներկայացրեց՝ պահանջելով դադարեցնել ռազմական գործողությունները մինչև դեկտեմբերի 5-ը: Շուտով Մաններհայմը բարեկամական ուղերձ ստացավ [[Ուինսթոն Չերչիլ|Չերչիլից]], որով նրան դե ֆակտո խորհուրդ տվեց դուրս գալ պատերազմից՝ դա բացատրելով ձմեռային ցրտերի սկիզբով: Սակայն ֆինները հրաժարվել են։

Ֆիննական հրամանատարությունը ձգտում էր վերահսկողություն ձեռք բերել «երեք իսթմուսների»՝ Կարելյան, [[Օլոնեցի շրջան|Օլոնեց]] և [[Օնեգայի շրջան|Օնեգայի]] և Սեգոզերոյի միջև ընկած իսթմուսների վրա և հենվել այնտեղ: Միևնույն ժամանակ ֆիններին հաջողվեց գրավել Մեդվեժիեգորսկը (Կարհումակի) և [[Պինդուշի|Պինդուշին]], դրանով իսկ կտրելով դեպի [[Մուրմանսկ]] տանող երկաթուղին։

Դեկտեմբերի 6-ին ֆինները գրավեցին Պովենեցը -37°C ջերմաստիճանի դեպքում՝ դրանով իսկ դադարեցնելով կապը Սպիտակ ծով-Բալթիկ ջրանցքի երկայնքով։

Նույն օրը [[Միացյալ Թագավորություն|Մեծ Բրիտանիան]] պատերազմ հայտարարեց [[Ֆինլանդիա|Ֆինլանդիային]], [[Հունգարիա|Հունգարիային]] և [[Ռումինիա|Ռումինիային]]։ Նույն ամսին Կանադայի, Նոր Զելանդիայի, Ավստրալիայի և Հարավաֆրիկյան Միության բրիտանական տիրույթները պատերազմ հայտարարեցին Ֆինլանդիայի դեմ: Քանի որ ֆինները Բրիտանիայում համարվում էին թշնամու քաղաքացիներ, նրանց ներքաշեցին տարբեր ճամբարներում, ինչպես օրինակ Մեն կղզում։

Մերձմոսկովյան Գերմանիայի անհաջողությունները ֆիններին ցույց տվեցին, որ պատերազմը շուտով չի ավարտվի։ Միևնույն ժամանակ, հնարավոր չէր պատերազմից դուրս գալ ԽՍՀՄ-ի հետ առանձին խաղաղության միջոցով, քանի որ նման քայլը կհանգեցներ Գերմանիայի հետ հարաբերությունների սրման և Ֆինլանդիայի հնարավոր օկուպացման:

1941 թվականի ամառվա վերջերին մոբիլիզացիան հասել էր մարդկանց, կամ Ֆինլանդիայի 3,7 միլիոնանոց բնակչության մոտ 17,5%-ը՝ սահմանելով մի տեսակ ռեկորդ համաշխարհային պատմության մեջ։ Սա չափազանց ծանր ազդեցություն ունեցավ պետության կյանքի բոլոր ասպեկտների վրա. արդյունաբերության մեջ աշխատողների թիվը նվազել է 50%-ով, գյուղատնտեսությունում՝ 70%-ով։ Սննդամթերքի արտադրությունը մեկ երրորդով նվազել է 1941 թվականին։ 1941 թվականի աշնանը սկսվեց տարեց զինվորների զորացրումը, իսկ 1942 թվականի գարնանը մարդիկ արդեն զորացրվել էին։

1941 թվականի վերջին ֆիննական զոհերը կազմում էին տարեկան պոտենցիալ զորակոչիկների 80%-ը։

Դեռևս 1941 թվականի օգոստոսին Վաշինգտոնում Ֆինլանդիայի ռազմական կցորդն ասաց, որ Ֆինլանդիայի «առանձին» պատերազմը կարող է ավարտվել առանձին խաղաղությամբ։

1941-ի վերջին ճակատային գիծը վերջնականապես կայունացել էր։ Ֆինլանդիան, բանակի մասնակի զորացրում կատարելով, ձեռք բերված գծերում անցավ պաշտպանական դիրքի։ Խորհրդա-ֆիննական ռազմաճակատի գիծը կայունացավ մինչև 1944 թվականի ամառը։

=== Հակահիտլերյան կոալիցիայի երկրների արձագանքները ===
Ֆինները հույսը դրել են Մեծ Բրիտանիայի և հատկապես ԱՄՆ-ի աջակցության վրա։ Ռիթին Ֆինլանդիայի դիրքորոշումը ԽՍՀՄ-ի հետ պատերազմում համեմատեց Ամերիկայի դիրքորոշման հետ 1812 թվականին Անգլիայի հետ պատերազմում. Ամերիկացիները Ամերիկայում կռվեցին անգլիացիների դեմ, բայց նրանք Նապոլեոնի դաշնակիցները չէին:

1941 թվականի հունիսի վերջին ԱՄՆ պետքարտուղար Կորդել Հալը իսկապես շնորհավորեց ֆիններին՝ դեպի հին սահմաններ հաջող առաջխաղացման համար, բայց երկու ամսվա ընթացքում, երբ ակնհայտ դարձան Ֆինլանդիայի ծրագրերը, որոնք զգալիորեն գերազանցում էին ձմեռային պատերազմի ժամանակ կորցրած տարածքների վերադարձը, շնորհավորանքները տեղի տվեցին նախազգուշացումներին: Ֆինների կողմից դեպի Մուրմանսկ երկաթուղին կտրելու սպառնալիքը չափազանց վտանգավոր դարձավ Մեծ Բրիտանիայի և նրանց (այն ժամանակ ոչ պաշտոնական) դաշնակցի՝ ԱՄՆ-ի համար։ Չերչիլը 1941 թվականի աշնանը նշել է. «Դաշնակիցները չեն կարող թույլ տալ, որ ֆինները, հանդես գալով որպես Գերմանիայի արբանյակ, կտրեն Արևմուտքի հետ կապի հիմնական գիծը»: 1941 թվականի նոյեմբերի 29-ին Չերչիլը Մաններհեյմին առաջարկեց դուրս գալ պատերազմից; վերջինս պատասխանեց վճռական մերժումով։

Ցավոք, երկու կողմերի համար, ԱՄՆ-ի և Ֆինլանդիայի հարաբերությունները շարունակեցին վատթարանալ ԱՄՆ-ի կողմից պատերազմի մեջ մտնելու հետ: ԱՄՆ-ի հետ հարաբերությունների բարելավման պայմանը Ֆինլանդիայի և Հիտլերի միջև հարաբերությունների խզումն էր և ԽՍՀՄ-ից գրավված բոլոր տարածքների վերադարձի խոստումը (բացառությամբ Մոսկվայի պայմանագրով ԽՍՀՄ-ին փոխանցվածների): Այնուամենայնիվ, քանի որ գերմանացիները շարունակում էին նախաձեռնությունը պահել Արևելյան ճակատում, Ֆինլանդիան պատասխանեց անորոշ խոսքերով։

=== Մասնակցություն Լենինգրադի պաշարմանը ===
Ֆիննական զորքերը երեք տարի ապահովեցին Լենինգրադի շրջափակումը հյուսիսից, չնայած Ֆինլանդիայի ղեկավարությունը ի սկզբանե ակնկալում էր, որ քաղաքի անկումը 1941 թվականի աշնանը։Պատմաբան Ն.Ի.Բարիշնիկովն իր աշխատության մեջ գրում է «Akten zur deutschen auswärtigen Politik. 1918-1945»,  ինչ ասաց Ֆինլանդիայի նախագահ Ռիտին 1941 թվականի սեպտեմբերի 11-ին Հելսինկիում գերմանացի բանագնացին. Եթե ​​Պետերբուրգն այլևս գոյություն չունենա որպես մեծ քաղաք, ապա Նևան լավագույն սահմանը կլիներ Կարելական Իսթմուսի վրա... Լենինգրադը պետք է լուծարվի որպես մեծ քաղաք։ Իր հեռագրում Գերմանիայի դեսպան Վիպերտ ֆոն Բլյուխերը հայտնում է, որ Ռիտին այս մտքերն արտահայտել է իրենց գաղտնի ընթրիքի հանդիպման ժամանակ։

Ֆիննական և գերմանական զորքերի գործողությունները խզեցին քաղաքը ԽՍՀՄ մնացած տարածքների հետ կապող գրեթե բոլոր հաղորդակցությունները։ Գերմանիայի հետ սահմանվեց քաղաքի ծովային շրջափակում՝ խզելով նրա կապը չեզոք պետությունների հետ (նավերի անցումը Բալթիկ ծովով անհնար էր նույնիսկ առանց Ֆինլանդիայի)։ Ցամաքում ֆիննական զորքերը փակեցին Լենինգրադի հաղորդակցության ուղիները ԽՍՀՄ-ի մնացած մասի հետ. Կիրովի երկաթուղին կտրվեց 1941-ի սեպտեմբերին երկաթգծի միջոցով (ավելի վաղ գրավված Ֆինլանդիայից), որն անցնում էր Կարելյան Իստմուսով և Լադոգա լճից հյուսիս մինչև Պետրոզավոդսկ, քաղաքը միացնելով [[Մուրմանսկի մարզ|Մուրմանսկի]] և Արխանգելսկի հետ; փակվել են ներքին ջրային ուղիներով մատակարարման ուղիները. Սպիտակ ծով-Բալթյան ջրանցքը կտրվել է Պովենեցը գրավելով 1941 թվականի դեկտեմբերի 6-ին, իսկ ֆինների մուտքի հետ դեպի Սվիր, [[Վոլգա (գետ)|Վոլգա]]-[[Բալթիկ ծով|Բալթյան]] ջրային ճանապարհը, որը մինչև պատերազմը ներքին ջրերով բեռները Լենինգրադ հասցնելու հիմնական ուղին էր։

=== Քաղաքական իրադարձությունները 1941-1943 թթ ===
[[Պատկեր:Hitler visit Finland 1942 Recolored.jpg|մինի|ձախից|Ա.Հիտլերը մարշալ Կ.Մաններհեյմի և Ֆինլանդիայի նախագահ Ռ.Ռիտիի հետ, 1942թ.]]
[[Պատկեր:Fortsetzungskrieg8.jpg|մինի|Գերմանացի զինվորները Ռովանիեմիում, 1942 թ]]
1941 թվականի օգոստոսի վերջին ֆիննական զորքերը հասել են հին խորհրդային-ֆիննական սահմանն ամբողջ երկարությամբ։ Սեպտեմբերյան հետագա հարձակումը հանգեցրեց բախումների հենց բանակի, կառավարության, խորհրդարանի և հասարակության ներսում:

Միջազգային հարաբերությունները վատթարացան հատկապես Մեծ Բրիտանիայի և Շվեդիայի հետ, որոնց կառավարությունները մայիս-հունիսին ստացան Վիտինգից (Ֆինլանդիայի ԱԳՆ ղեկավար) հավաստիացումները, որ Ֆինլանդիան, իբր, բացարձակապես չի պլանավորում համատեղ ռազմական արշավ իրականացնել Գերմանիայի հետ, և որ Ֆինլանդիայի նախապատրաստությունները զուտ պաշտպանական բնույթ են կրում:

1941 թվականի հուլիսին Ազգերի Բրիտանական Համագործակցության երկրները հայտարարեցին Ֆինլանդիայի շրջափակման մասին։ Հուլիսի 31-ին բրիտանական ռազմաօդային ուժերը օդային հարված են հասցրել Պեցամոյի հատվածում գտնվող գերմանական զորքերին։.

Սեպտեմբերի 11-ին Ուիթինգը Ֆինլանդիայում ԱՄՆ դեսպան Արթուր Շյոնֆիլդին տեղեկացրել է, որ Կարելյան Իստմուսի վրա հարձակողական գործողությունը դադարեցվել է հին (նախխորհրդային-ֆիննական պատերազմ 1939–1940 թթ.) սահմանին և որ «ոչ մի դեպքում» Ֆինլանդիան չի մասնակցի հարձակողական գործողությանը Լենինգրադի դեմ, բայց կպահպանի Լենինգրադի պաշտպանության քաղաքական գործողությունը: Ուիթինգը, սակայն, Շոնֆիլդի ուշադրությունը հրավիրեց այն փաստի վրա, որ Գերմանիան չպետք է իմանա այս խոսակցության մասին։

1941 թվականի սեպտեմբերի 22-ին բրիտանական կառավարությունը, պատերազմ հայտարարելու սպառնալիքի տակ, Ֆինլանդիայի կառավարությունից պահանջեց մաքրել Ֆինլանդիայի տարածքը գերմանական զորքերից և ֆիննական զորքերը դուրս բերել Արևելյան Կարելիայից մինչև 1939 թ. Այս պահանջը չկատարելու պատճառով մետրոպոլիան պատերազմ հայտարարեց 1941 թվականի դեկտեմբերի 6-ին Ֆինլանդիայի Անկախության օրը, Կանադան և [[Նոր Զելանդիա|Նոր Զելանդիան]]՝ 1941 թվականի դեկտեմբերի 7-ին, իսկ Ավստրալիան և Հարավային Աֆրիկան՝ 1941 թվականի դեկտեմբերի 9-ին:

Ֆինլանդիան սկսեց ակտիվորեն որոնել խաղաղության հաստատման ուղիները 1943 թվականի փետրվարին՝ Ստալինգրադի ճակատամարտում Գերմանիայի պարտությունից հետո։ Փետրվարի 2-ին գերմանական 6-րդ բանակի մնացորդները կապիտուլյացիայի ենթարկեցին, իսկ արդեն փետրվարի 9-ին Ֆինլանդիայի բարձրագույն ղեկավարությունը անցկացրեց խորհրդարանի փակ նիստ, որում, մասնավորապես, ասվեց. Դժվար թե նման կորուստները փոխհատուցվեն։ Մենք մինչ այժմ մեր երկրի ճակատագիրը կապում էինք գերմանական զենքի հաղթանակի հետ, սակայն իրավիճակի զարգացման հետ կապված ավելի լավ է ընտելանալ այն հնարավորությանը, որ մենք կրկին ստիպված կլինենք ստորագրել Մոսկվայի խաղաղության պայմանագիրը։ Ֆինլանդիան դեռ չունի սեփական արտաքին քաղաքականություն վարելու ազատություն և, հետևաբար, պետք է շարունակի պայքարը<sup>է. 440։</sup>
[[Պատկեր:Stamp Karelia Finnish occupation 1943 semipostal.jpg|150px|մինի|Կարելիայի փոստային բարեգործական նամականիշ, որը թողարկվել է Ֆինլանդիայի օկուպացիայի ժամանակ 1943 թվականին։]]

Ֆինլանդիայում իրադարձությունների հետագա զարգացումը սխեմատիկորեն ներկայացված է ստորև.
* 11943 թվականի փետրվարի 5-ին Սոցիալ-դեմոկրատները հայտարարություն տարածեցին, որում նշվում էր, որ Ֆինլանդիան իրավունք ունի դուրս գալ պատերազմից այն ժամանակ, երբ նա ցանկալի և հնարավոր է համարում:
* Մարտի 20-ին ԱՄՆ Պետդեպարտամենտը պաշտոնապես առաջարկեց իր օգնությունն ապահովելու Ֆինլանդիայի դուրս գալը պատերազմից։ Առաջարկը մերժվել է որպես վաղաժամ։
* Մարտին Գերմանիան ֆիննացիներից պահանջեց ստորագրել Գերմանիայի հետ ռազմական դաշինք կնքելու պաշտոնական պարտավորություն՝ զենքի և պարենի մատակարարումները դադարեցնելու սպառնալիքով։ Ֆինները հրաժարվել են, ինչից հետո Ֆինլանդիայում Գերմանիայի դեսպանը հետ է կանչվել։
* Մարտին նախագահ Ռիտին հեռացրեց կառավարությունից «Մեծ Ֆինլանդիայի» կողմնակիցներին և ԱՄՆ-ի և Շվեդիայի միջնորդությամբ սկսվեցին ԽՍՀՄ-ի հետ համաձայնության գալու փորձերը։ 1943 թվականին այս փորձերն անհաջող էին, քանի որ ֆինները պնդում էին պահպանել սահմանները, որոնք կային մինչև 1940 թվականը։
* Հունիսի սկզբին Գերմանիան դադարեցրեց մատակարարումները, սակայն ֆինները չփոխեցին իրենց դիրքորոշումը։ Առանց որևէ պայմանի առաքումները վերսկսվել են ամսվա վերջին։
* Հունիսի վերջին, Mannerheim-ի նախաձեռնությամբ, 1941-ի գարնանը կամավորներից կազմված ֆիննական SS գումարտակը (այն մասնակցում էր ԽՍՀՄ-ի դեմ ռազմական գործողություններին որպես 5-րդ SS Panzer Division «Viking» -ի մաս), լուծարվեց:
* Հուլիսին Ֆինների և ԽՍՀՄ-ի միջև շփումները սկսվեցին Շվեդիայում խորհրդային դեսպանատան միջոցով (այդ ժամանակ ղեկավարում էր Ալեքսանդրա Կոլոնտայը):
* 1943 թվականի աշնանը Ֆինլանդիայի 33 նշանավոր քաղաքացիներ, այդ թվում՝ մի քանի պատգամավորներ, նամակ ուղարկեցին նախագահին՝ խնդրելով կառավարությանը քայլեր ձեռնարկել խաղաղության հաստատման համար։ Նամակը, որը հայտնի է որպես «Երեսուներեքի դիմում», հրապարակվել է շվեդական մամուլում։
* Նոյեմբերի սկզբին Սոցիալ-դեմոկրատական ​​կուսակցությունը հանդես եկավ նոր հայտարարությամբ, որտեղ ոչ միայն ընդգծվում էր Ֆինլանդիայի՝ իր հայեցողությամբ պատերազմից դուրս գալու իրավունքը, այլև նշում էր, որ այդ քայլը պետք է արվի առանց հապաղելու։

Մաներհայմի կտրականապես հրաժարվելը Գերմանիայի կողմից սկսված «Տոտալ պատերազմին» մասնակցելուց այն բանից հետո, երբ Ստալինգրադն իր ըմբռնումը գտավ Վերմախտի հրամանատարության մեջ։ Այսպես, աշնանը Ֆինլանդիա ուղարկված Ջոդլը Մաններհայմի դիրքորոշմանը հետևյալ պատասխանն է տվել.

Ոչ մի ժողովուրդ ավելի մեծ պարտականություն չունի, քան իր երկիրը պահպանելը. Մնացած բոլոր տեսակետները պետք է տեղի տան դրան, և ոչ ոք իրավունք չունի պահանջելու, որ որևէ ժողովուրդ մեռնի մեկ այլ ժողովրդի անունով։

1943 թվականի դեկտեմբերի 1-ին Թեհրանում կայացած կոնֆերանսի ժամանակ ԱՄՆ նախագահ Ֆրանկլին Ռուզվելտը Ի.Ստալինին հարցրեց, թե արդյոք նա համաձայն է քննարկել Ֆինլանդիայի հարցը։ Կա՞ արդյոք որևէ բան, որը Միացյալ Նահանգների կառավարությունը կարող է անել, որպեսզի օգնի Ֆինլանդիան դուրս բերել պատերազմից: Այսպես սկսվեց Ֆինլանդիայի մասին զրույցը Ի.Ստալինի, Վ.Չերչիլի և Ֆ.Ռուզվելտի միջև։ Զրույցի հիմնական արդյունքը՝ «մեծ եռյակը» հաստատել է Ստալինի պայմանները Ֆինլանդիայի համար։

=== 1944 թվականի հունվար-մայիսի քաղաքական իրադարձությունները ===
[[Պատկեր:Ryti Mannerheim.JPG|մինի|Մարշալ Մաններհայմը և նախագահ Ռիտին ստուգում են զորքերը Էնսոյում (այժմ՝ Սվետոգորսկ): 4 հունիսի 1944 թ]]
Հունվար-փետրվարին խորհրդային զորքերը Լենինգրադ-Նովգորոդ գործողության ժամանակ վերացրել են Լենինգրադի 900-օրյա շրջափակումը գերմանական զորքերի հարավից։ Ֆիննական զորքերը մնացին հյուսիսային ուղղությամբ դեպի քաղաքի մոտեցման վրա։

Փետրվարին խորհրդային հեռահար ավիացիան երեք զանգվածային օդային հարձակում է իրականացրել Հելսինկիի վրա. փետրվարի 7-ի, 17-ի և 27-ի գիշերը; ընդհանուր առմամբ ավելի քան 6000 ինքնաթիռի թռիչք: Վնասը չափավոր է եղել՝ արձակված ռումբերի 5%-ն ընկել է քաղաքի սահմաններում։

Գերագույն հրամանատարության շտաբի հեռահար ավիացիայի (LRAA) հրամանատար Ա.Է.Գոլովանովն այսպես է նկարագրում իրադարձությունները. ''«Ես Ստալինից հրահանգներ ստացա, որ Լենինգրադի ռազմաճակատի զորքերի հարձակողական գործողություններին աջակցելուն զուգահեռ, պետք է ձեռնարկվեն բոլոր անհրաժեշտ միջոցները Ֆինլանդիայի ռազմարդյունաբերական օբյեկտների վրա հարձակման նախապատրաստվելու համար, որպեսզի այդ առաջադրանքի կատարումը սկսվի հրաման ստանալուց հետո մի քանի ժամվա ընթացքում: Հարձակումը կիրականացվի Հելսինկի նավահանգստի, երկաթուղային հանգույցի և քաղաքի ծայրամասում գտնվող ռազմական օբյեկտների վրա։ Զերծ մնացեք բուն քաղաքի վրա զանգվածային հարձակումից: Առաջին ռեյդը պետք է ներգրավեր մի քանի հարյուր ինքնաթիռ, և եթե հետագա անհրաժեշտություն առաջանար, ապա ռեյդերին մասնակցող ինքնաթիռների թիվը պետք է ավելացվեր... Փետրվարի 27-ի գիշերը հերթական հարձակումն իրականացվեց Հելսինկիի շրջանի վրա։ Եթե ​​այս արշավանքին մասնակցած ինքնաթիռների զանգվածը հարվածներ հասցներ հենց Հելսինկիին, կարելի է ասել, որ քաղաքը կդադարեր գոյություն ունենալ։ Ռեյդը սարսափելի և վերջնական նախազգուշացում էր։ Շուտով ես Ստալինից հրաման ստացա դադարեցնել հեռահար ավիացիայի մարտական ​​գործողությունները Ֆինլանդիայի տարածքում։ Սա պատերազմից Ֆինլանդիայի դուրս գալու բանակցությունների սկիզբն էր»։''

Մարտի 16-ին ԱՄՆ նախագահ Ռուզվելտը հրապարակայնորեն հայտնեց իր ցանկությունը, որ Ֆինլանդիան դուրս գա պատերազմից։

Մարտի 20-ին գերմանական զորքերը գրավեցին Հունգարիան այն բանից հետո, երբ նա սկսեց հետաքննել արևմտյան տերություններին խաղաղության հնարավորության վերաբերյալ:

Ապրիլի 1-ին Մոսկվայից ֆիննական պատվիրակության վերադարձով հայտնի դարձան խորհրդային կառավարության պահանջները.
* 1940 թվականի Մոսկվայի խաղաղության պայմանագրի պայմաններով սահմանը.
* Ֆինլանդիայի բանակի կողմից գերմանական ստորաբաժանումների կալանքը Ֆինլանդիայում մինչև ապրիլի վերջ.
* 600 մլն ԱՄՆ դոլարի փոխհատուցում, որը պետք է վճարվի 5 տարվա ընթացքում։

Գայթակղության քարը հատուցումների հարցն էր. Ֆինլանդիայի տնտեսության հնարավորությունների հապճեպ վերլուծությունից հետո հատուցումների չափն ու ժամկետները համարվեցին բոլորովին անիրատեսական: Ապրիլի 18-ին Ֆինլանդիան մերժեց խորհրդային առաջարկները։

=== Խորհրդային հարձակումը 1944 թվականի ամռանը ===
[[Պատկեր:Panzerfaust6.jpg|մինի|ձախից|Ֆին զինվորները Իհանտալայի մոտ գտնվող խրամատներում. Զինվորներից մեկի ձեռքին գերմանական Faustpatrone է։]]

1944 թվականի հունիսի 10-ին (Նորմանդիայում դաշնակիցների վայրէջքից չորս օր անց) սկսվեց Վիբորգի գործողությունը։ Ֆիննական ուղղությունը խորհրդային հրամանատարության համար երկրորդական նշանակություն ուներ<sup>էջ 472։</sup> Այս ուղղությամբ հարձակումն ուղղված էր Լենինգրադից ֆիննական զորքերին հետ մղելուն<sup>էջ 296</sup>, իսկ Գերմանիայի վրա հարձակումից առաջ Ֆինլանդիան դուրս բերել պատերազմից<sup>էջ 473</sup>.

Խորհրդային զորքերը, հրետանու, ավիացիայի և տանկերի զանգվածային օգտագործմամբ, ինչպես նաև Բալթյան նավատորմի ակտիվ աջակցությամբ, մեկը մյուսի հետևից ճեղքեցին Ֆիննական պաշտպանության գծերը Կարելյան Իսթմուսում և հունիսի 20-ին գրոհեցին Վիբորգը:

Ֆիննական զորքերը նահանջեցին երրորդ պաշտպանական գիծ՝ [[Վիբորգ]] - Կուպարսաարի - Տայպալե (նաև հայտնի է որպես «ՎԿՏ գիծ») և, արևելյան Կարելիայից բոլոր հասանելի պահուստները տեղափոխելով, կարողացան ուժեղ պաշտպանություն վերցնել այնտեղ: Սա, սակայն, թուլացրեց ֆիննական խմբավորումը Արևելյան Կարելիայում, որտեղ հունիսի 21-ին, Սվիր-Պետրոզավոդսկ օպերացիայի մեկնարկով, Կարելական ճակատի զորքերը նույնպես անցան հարձակման և հունիսի 28-ին ազատագրեցին Պետրոզավոդսկը։.

Հունիսի 19-ին մարշալ Մաններհայմը կոչ արեց զորքերին ամեն գնով անցկացնել պաշտպանության երրորդ գիծը։ «Այս դիրքորոշման բեկումը,- ընդգծեց նա,- կարող է վճռականորեն թուլացնել մեր պաշտպանական կարողությունները»:

Խորհրդային հարձակման ողջ ընթացքում Ֆինլանդիան ուներ արդյունավետ հակատանկային զենքի խիստ կարիք: Նման միջոցներ կարող էր տրամադրել Գերմանիան, որը, սակայն, Ֆինլանդիայից պահանջում էր ստորագրել ԽՍՀՄ-ի հետ առանձին հաշտություն չկնքելու պարտավորությունը։ Հունիսի 22-ին այս առաքելությամբ Հելսինկի է ժամանել Գերմանիայի արտգործնախարար Ռիբենտրոպը։

Հունիսի 23-ի երեկոյան, երբ Ռիբենտրոպը դեռ Հելսինկիում էր, Ֆինլանդիայի կառավարությունը Ստոկհոլմի միջոցով խորհրդային կառավարությունից ստացավ հետևյալ բովանդակությամբ նոտա. Քանի որ ֆինները մեզ մի քանի անգամ խաբել են, մենք ցանկանում ենք, որ Ֆինլանդիայի կառավարությունը փոխանցի նախագահի և արտաքին գործերի նախարարի ստորագրած ուղերձը, որ Ֆինլանդիան պատրաստ է հանձնվել և դիմել խորհրդային կառավարությանը խաղաղության խնդրանքով։ Եթե ​​այս տեղեկությունը ստանանք Ֆինլանդիայի կառավարությունից, Մոսկվան պատրաստ է ընդունել ֆիննական պատվիրակությանը։

Այսպիսով, Ֆինլանդիայի ղեկավարությունը կանգնած էր ընտրության առաջ՝ պետք էր ընտրել կա՛մ անվերապահ կապիտուլյացիա ԽՍՀՄ-ի առաջ, կա՛մ պայմանագիր ստորագրել Գերմանիայի հետ, որը, Գուստաֆ Մաններհայմի կարծիքով, կմեծացնի ընդունելի խաղաղության հնարավորությունները՝ առանց պայմանների<sup>էջ 464</sup> ։ Ֆինները գերադասեցին վերջինը, բայց ֆինները չցանկացան իրենց վրա վերցնել ԽՍՀՄ-ի հետ առանձին հաշտություն չկնքելու պարտավորությունը։

Արդյունքում, հունիսի 26-ին Ֆինլանդիայի նախագահ Ռիտին ինքնուրույն ստորագրեց նամակ, որում ասվում էր, որ ոչ ինքը (նախագահը), ոչ էլ նրա կառավարությունը չեն գործի խաղաղություն կնքելու համար, որին Գերմանիան հավանություն չի տա:

Ռազմաճակատում՝ հունիսի 20-ից 24-ը, խորհրդային զորքերը անհաջող փորձեր կատարեցին ճեղքելու VKT գիծը։ Մարտական ​​գործողությունների ընթացքում պաշտպանությունում թույլ կետ է հայտնաբերվել Թալի բնակավայրի մոտ, որտեղ տեղանքը հարմար էր տանկերի օգտագործման համար։ Հունիսի 25-ից սովետական ​​հրամանատարությունն այս հատվածում զանգվածաբար կիրառեց զրահատեխնիկա, ինչը նրանց թույլ տվեց 4-6 կմ խորությամբ ներթափանցել Ֆինլանդիայի պաշտպանություն։ Չորս օր շարունակվող մարտերից հետո ֆիննական բանակը հետ քաշեց առաջնագիծը բեկման երկու եզրերից և դիրքեր գրավեց հարմար, բայց ոչ ամրացված գծում։

Հունիսի 30-ին վճռական ճակատամարտը տեղի ունեցավ Իհանթալայի մոտ։ 6-րդ դիվիզիան՝ Արևելյան Կարելիայից տեղափոխված վերջին ֆիննական ստորաբաժանումը, կարողացավ դիրքեր գրավել և կայունացնել պաշտպանությունը. Ֆինլանդիայի պաշտպանությունը պահեց, ինչը ֆինների համար «իսկական հրաշք» էր թվում: Ֆիննական բանակը գրավեց մի գիծ, ​​որը 90 տոկոսով ջրային խոչընդոտներ էր՝ 300 մ-ից 3 կմ լայնությամբ: Դա հնարավորություն տվեց նեղ անցումներում ստեղծել ամուր պաշտպանություն, ունենալ մարտավարական ու օպերատիվ հզոր ռեզերվներ։ Հուլիսի կեսերին ամբողջ Ֆինլանդիայի բանակի մինչև երեք քառորդը գործում էր Կարելյան Իսթմուսում։

Հուլիսի 1-ից 7-ը փորձ է արվել զորքերը վայրէջք կատարել Վիբորգ ծովածոցի վրայով՝ VKT գծի եզրին, որի ընթացքում գրավվել են ծոցի մի քանի կղզիներ: Հուլիսի 9-ին վերջին փորձն արվեց ճեղքել VKT գիծը. ծխախոտի ծածկույթի տակ խորհրդային զորքերը հատեցին Վուոկսա գետը և գրավեցին դիմացի ափին գտնվող կամրջի ծայրը: Ֆինները կազմակերպեցին հակագրոհներ, սակայն չկարողացան վերացնել կամրջի ծայրը, թեև թույլ չտվեցին այն ընդլայնել։ Այս տարածքում մարտերը շարունակվել են մինչև հուլիսի 20-ը, այլ ուղղություններով գետն անցնելու փորձերը հետ են մղվել ֆինների կողմից։ 1944 թվականի հուլիսի 12-ին շտաբը հրամայեց Լենինգրադի ռազմաճակատին անցնել պաշտպանության Կարելյան Իթմուսի վրա: Կարելական ճակատի զորքերը շարունակեցին իրենց հարձակումը և օգոստոսի 9-ին հասան Կուդամգուբա - Կուոլիսմա - Պիտկյարանտա գիծ:

== Ֆինլանդիայի դուրս գալը պատերազմից ==
1944 թվականի օգոստոսի 1-ին Նախագահ Ռիթին հրաժարական տվեց։ Օգոստոսի 4-ին Ֆինլանդիայի խորհրդարանը Մաններհայմում երդվեց որպես երկրի նախագահ։

=== Խաղաղության պայմաններ ===
Օգոստոսի 25-ին ֆինները ԽՍՀՄ-ից (Ստոկհոլմում ԽՍՀՄ դեսպանի միջոցով) պայմաններ խնդրեցին ռազմական գործողությունները դադարեցնելու համար։ Խորհրդային կառավարությունն առաջ քաշեց երկու պայման (համաձայնեցված Մեծ Բրիտանիայի և ԱՄՆ-ի հետ).
# Գերմանիայի հետ հարաբերությունների անհապաղ խզում;
# գերմանական զորքերի դուրսբերում մինչև սեպտեմբերի 15-ը, իսկ մերժման դեպքում՝ ինտերնացիա։

Սեպտեմբերի 2-ին Մաններհայմը նամակ է ուղարկել Հիտլերին՝ պաշտոնապես զգուշացնելով Ֆինլանդիայի՝ պատերազմից դուրս գալու մասին։ Դեռևս այն ստանալուց առաջ Հիտլերը լրջորեն մտածում էր Ֆինլանդիայում ռազմական հեղաշրջում իրականացնելու մասին՝ Մաններհայմին փոխարինելով 1916 թվականին Գերմանիայում ձևավորված [[Պրուսիայի թագավորություն|Պրուսիայի]] թագավորական Յագեր գումարտակի նախկին մարտիկներից գեներալներով, որոնք հիմք են հանդիսացել ֆիննական բանակի բարձրագույն հրամանատարության համար, սակայն իրադարձությունների արագ զարգացման պատճառով այս ծրագիրը չիրագործվեց և ավելին:
[[Պատկեր:Petsamo rus.png|մինի|Ռիբախի թերակղզու ֆիննական մասը, որը Խորհրդային Միությանն է փոխանցվել Խորհրդային Ֆիննական պատերազմից հետո (1939 թ.)։ 
Պեցամոյի պատմաաշխարհագրական շրջանը, որը Խորհրդային Միությանն է փոխանցվել Խորհրդա-ֆիննական պատերազմից (1941-1944) հետո։ 
Յանիսկոսկի-Նիսկակոսկի հատվածը Խորհրդային Միությունը գնել է 1947 թվականին։]]

Սեպտեմբերի 4-ին ուժի մեջ է մտել Ֆինլանդիայի բարձրագույն հրամանատարության հրամանը՝ դադարեցնել ռազմական գործողությունները ողջ ճակատով։ Խորհրդային և ֆիննական զորքերի մարտերն ավարտվեցին։ Զինադադարը ուժի մեջ է մտել ժամը 7:00-ին ֆիննական կողմից, Խորհրդային Միությունը դադարեցրել է ռազմական գործողությունները մեկ օր անց՝ սեպտեմբերի 5-ին: 24 ժամվա ընթացքում խորհրդային զորքերը գերի են վերցրել պատգամավորներին և զենքերը վայր դրածներին: Միջադեպը բացատրվել է բյուրոկրատական ​​ուշացումով։.

Սեպտեմբերի 9-ին Մոսկվայում զինադադարի պայմանագիր է ստորագրվել ԽՍՀՄ-ի և Մեծ Բրիտանիայի հետ՝ հանդես գալով Ֆինլանդիայի հետ պատերազմող երկրների անունից։ Ֆինլանդիան ընդունել է հետևյալ պայմանները.
* վերադառնալ 1940 թվականի սահմաններին Պետսամոյի հատվածի լրացուցիչ հանձնմամբ Խորհրդային Միությանը.
* Պորկալա թերակղզու (գտնվում է Հելսինկիի մոտ) վարձակալություն ԽՍՀՄ-ին 50 տարի ժամկետով (1956-ին վերադարձվել է ֆիններին);
* ԽՍՀՄ-ին Ֆինլանդիայի տարածքով զորքերի տարանցման իրավունք տրամադրելը.
* փոխհատուցում 300 մլն ԱՄՆ դոլարի չափով, որը պետք է մարվի 6 տարվա ընթացքում ապրանքների առաքմամբ.<sup>էջ484—487</sup>
* Կոմունիստական ​​կուսակցության արգելքը հանելը
Խաղաղության պայմանագիրը Ֆինլանդիայի և այն երկրների միջև, որոնց հետ նա պատերազմում էր, ստորագրվել է 1947 թվականի փետրվարի 10-ին Փարիզում։

=== Լապլանդական պատերազմ ===
Այս ժամանակահատվածում, ըստ Մաններհեյմի հիշողությունների, գերմանացիները, որոնց ուժերը կազմում էին 200 հազար մարդ, գտնվում էին Ֆինլանդիայի հյուսիսում՝ գեներալ Ռենդուլիչի հրամանատարությամբ, ֆինների կողմից սահմանված ժամկետում (մինչ սեպտեմբերի 15-ը) չհեռացան երկիրը։ Սեպտեմբերի 3-ին ֆինները սկսեցին զորքեր տեղափոխել խորհրդային ճակատից երկրի հյուսիս (Քաջաանի և Օուլու), որտեղ գտնվում էին գերմանական ստորաբաժանումները, իսկ սեպտեմբերի 7-ին ֆինները սկսեցին բնակչության տարհանումը հյուսիսային Ֆինլանդիայից հարավ և Շվեդիա: Սեպտեմբերի 15-ին գերմանացիները ֆիններից պահանջեցին հանձնել Գոգլանդ կղզին, իսկ նրանց մերժումից հետո նրանք փորձեցին բռնությամբ գրավել այն։ Լապլանդական պատերազմը սկսվեց և տևեց մինչև 1945 թվականի ապրիլը: Լապլանդիայում գերմանացիները փորձեցին պահել նիկելի հանքավայրերը, քանի որ Գերմանիան չուներ գունավոր մետաղներ:

== Պատերազմի արդյունքները ==
=== Բուժում քաղաքացիական անձանց նկատմամբ ===

Պատերազմի ժամանակ երկու կողմերն էլ քաղաքացիներին պատժել են՝ ելնելով նրանց ազգությունից։ Ֆիննական զորքերը գրեթե երեք տարի գրավել են Կարելիայի մի մասը։ Ոչ ֆիններալեզու բնակչությունը ներքաշվել է օկուպացված տարածքներում:

Ընդհանուր առմամբ, Ֆինլանդիայի համակենտրոնացման ճամբարներում տեղավորվել են մոտ 24000 տեղացի էթնիկ ռուսներ, որոնցից, ըստ ֆիննական տվյալների, մոտ 4000-ը մահացել են սովից։

Խորհրդային զորքերը մտան Պետրոզավոդսկ 1944 թվականի հունիսի 28-ին։

Պատերազմը չխնայեց Ֆինլանդիայի բնակչությանը։ Մոտ 180,000 բնակիչ վերադարձավ ԽՍՀՄ-ից վերագրավված տարածքներ սկսած 1941թ.-ից, սակայն 1944թ.-ից հետո նրանք և ևս 30000 մարդ դարձյալ ստիպված եղան տարհանվել Ֆինլանդիայի ներքին տարածքներ:

Ֆինլանդիան ընդունեց գերմանական օկուպացիոն գոտում հայտնված խորհրդային քաղաքացիներին՝ Ինգրացիներին։ Նրանցից ԽՍՀՄ խնդրանքով նրանք վերադարձել են 1944 թվականին և վերաբնակեցվել [[Պսկովի մարզ|Պսկովի]], [[Նովգորոդի մարզ|Նովգորոդի]], [[Վելիկիե Լուկի|Վելիկիե Լուկիի]], [[Կալինինի մարզ|Կալինինի]] և [[Յարոսլավլի մարզ|Յարոսլավլի]] մարզերում։ Ինգրիա վերադառնալը հնարավոր դարձավ միայն 1970-ականներին: 

Ֆինլանդիայի իշխանությունների կողմից տեղի բնակչության կրկնվող տարհանումները, սովետական ​​կողմից իրականացված վտարումները և տեղահանումները, ներառյալ Ռուսաստանի կենտրոնական շրջաններից բնակիչների վերաբնակեցումը Կարելյան Իսթմուսի տարածք, հանգեցրին գյուղացիական տնտեսության և այդ վայրերի հողօգտագործման ավանդական համակարգի ամբողջական ոչնչացմանը, ինչպես նաև կարելիների նյութական և հոգևոր մշակույթի վերացմանը::

=== Ռազմագերիների բուժում ===
[[Պատկեր:Письмо заместителя уполномоченного СНК СССР по делам репатриации Голубева от 13 апреля 1945 года о количестве умерших в фин плену.jpg|մինի|ձախից|ԽՍՀՄ Ժողովրդական կոմիսարների խորհրդի՝ հայրենադարձության հարցերով հանձնակատարի տեղակալ Կ. Դ. Գոլուբևի 1945 թվականի ապրիլի 13-ի նամակը, որում ասվում է, որ ֆիննական գերության մեջ մահացել է 18318 խորհրդային զինծառայող։]]
Ֆիննական համակենտրոնացման ճամբարներով անցած ավելի քան 64000 խորհրդային ռազմագերիներից, ըստ ֆիննական տվյալների, մահացել է ավելի քան 18000-ը։ Համաձայն Ֆինլանդիայի դաշնակցային վերահսկողության հանձնաժողովի նյութերի, 1945 թվականի հունիսի դրությամբ ֆիննական գերության մեջ գրանցված է եղել 63641 մարդ, որից 42503-ը վերադարձվել է ԽՍՀՄ, 18422 մարդ մահացել կամ սպանվել է գերության մեջ, 1037 մարդ փախել է գերությունից և հրաժարվել է գերությունից: Պատմաբան Վիկտոր Զեմսկովը նշել է, որ կան ճշգրիտ տվյալներ ֆիննական գերության մասին՝ 64188 բանտարկյալ, որոնցից 19016-ը մահացել է։

Ըստ Մաններհեյմի հուշերի՝ 1942 թվականի մարտի 1-ի նամակում, որն ուղարկվել է [[Կարմիր խաչի և կարմիր մահիկի միջազգային շարժում|Միջազգային Կարմիր Խաչի]] նախագահին, նշվում է, որ Խորհրդային Միությունը հրաժարվում է միանալ Ժնևի կոնվենցիային և չի տալիս երաշխիքներ, որ ֆին ռազմագերիների կյանքը ապահով կլինի։ Այնուամենայնիվ, Ֆինլանդիան կձգտի խստորեն պահպանել կոնվենցիայի պայմանները, թեև նա հնարավորություն չունի պատշաճ կերպով կերակրել խորհրդային բանտարկյալներին, քանի որ Ֆինլանդիայի բնակչության սննդի չափաբաժինը նվազագույնի է հասցվել: Մաններհայմը նշում է, որ զինադադարի կնքումից հետո ռազմագերիների փոխանակման ժամանակ պարզվել է, որ իր չափանիշներով շատ մեծ թվով ֆինն ռազմագերիներ մահացել են խորհրդային համակենտրոնացման ճամբարներում մինչև 1944 թվականը կալանավորման վատ պայմանների պատճառով։

Ֆիննական գերությունից փրկված խորհրդային զինվորների մեծ մասը 1944 թվականի վերջին հանձնվել է խորհրդային կողմին: 1944թ. հոկտեմբերի 31-ի տվյալներով՝ Ֆինլանդիայից ԽՍՀՄ է հայրենադարձվել 29990 խորհրդային ռազմագերիներ. Նույն թվականի դեկտեմբերի 30-ի տվյալներով՝ Ֆինլանդիայից հայրենադարձված խորհրդային ռազմագերիների թիվն արդեն կազմում էր 42334 մարդ։

Պատերազմի ընթացքում ֆինն ռազմագերիների թիվը, ըստ NKVD-ի, կազմել է 2476 մարդ, որոնցից 403-ը մահացել են 1941-1944 թվականներին ԽՍՀՄ-ում գտնվելու ժամանակ։ Ռազմագերիներին սննդի, դեղորայքի, դեղորայքի տրամադրումը հավասարազոր էր Կարմիր բանակի վիրավորներին ու հիվանդներին ապահովելու չափանիշներին։ Ֆինն ռազմագերիների մահվան հիմնական պատճառներն էին թերսնումը (անբավարար սնվելու պատճառով) և բանտարկյալների երկար մնալը բեռնատար վագոններում, որոնք գործնականում չջեռուցվեցին և սարքավորված չէին մարդկանց իրենց մեջ պահելու համար։.

=== Ֆիննական ռազմական հանցագործների դատավարությունը ===
1945 թվականի նոյեմբերի 15-ին սկսվեց Ֆինլանդիայի ութ պետական ​​գործիչների դատավարությունը, որոնք մեղադրվում էին ԽՍՀՄ-ի դեմ պատերազմ սկսելու մեջ։ Դահլիճում գտնվողներն էին.
* Ռիստո Ռիտի (1889–1956), որը երկրի նախագահն էր 1940 թվականի դեկտեմբերի 19-ից և հրաժարական տվեց 1944 թվականի օգոստոսի 1-ին, որպեսզի թույլ տա Մաններհայմին բանակցություններ սկսել ԽՍՀՄ-ի հետ խաղաղության պայմանների շուրջ.
* Վայնյո Թաներ (1881–1966), Ֆինլանդիայի սոցիալ-դեմոկրատների առաջնորդ, ով աշխատել է որպես արտաքին գործերի նախարար Ձմեռային պատերազմի ժամանակ (1939–40) և որպես ֆինանսների նախարար շարունակական պատերազմի ժամանակ (1941–44), և արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի անդամ;
* Յոհան Վիլհելմ Ռանգել (1894–1982), վարչապետ 1941 թվականի հունվարից մինչև 1943 թվականի մարտը;
* Էդվին Լինկոմիս (Edwin Linkomies, 1894—1963), Վարչապետ 1943-1944 թթ.
* Հենրիկ Ռեմսի (Henrik Ramsay, 1886—1951), Արտաքին գործերի նախարար 1943-1944 թթ., Արտաքին հարաբերությունների կոմիտեի անդամ;
* Տոյվո Միքայել Կիվիմակի (T. M. Kivimäki, 1886—1968), Ֆինլանդիայի դեսպան Բեռլինում 1940-1944 թթ.
* Տյուկո Ռեյնիկկա (Tyko Reinikka, 1887—1964), Ֆինանսների երկրորդ նախարար 1943-1944 թթ., արտաքին հարաբերությունների կոմիտեի անդամ,
* Անտի Կուկկոնեն (Antti Kukkonen, 1889—1979), 1941-1943 թվականներին կրթության նախարար, արտաքին հարաբերությունների կոմիտեի անդամ։

Ֆինն քաղաքական գործիչների դատավարությունը տեղի է ունեցել Ժդանովի գլխավորած Վերահսկիչ հանձնաժողովի պահանջով։ Օրինականության ընթացակարգային կողմին համապատասխանելու համար Ֆինլանդիայի կառավարությունը ստիպված եղավ խորհրդարանի հաստատմանը ներկայացնել նոր օրենք, որն ուներ հետադարձ ուժ, որը հակասում էր երկրի իրավական նորմերին։ 1946-ի փետրվարի 21-ին կայացված դատավճիռները Վերահսկիչ հանձնաժողովի կողմից ընկալվեցին որպես չափազանց մեղմ, բայց երկրի լայն հասարակական շրջանակները բացահայտ համակրանք էին հայտնում դատապարտյալների նկատմամբ և կարծում էին, որ նրանք քավում են ուրիշի մեղքը: Հիմնական մեղադրյալ Ռիստո Ռիտին դատապարտվել է 10 տարվա ազատազրկման, իսկ մյուսները՝ 6-ից 2 տարի ժամկետով։ Երկու հոգի կրեցին իրենց պատիժը ամբողջությամբ՝ Տիկո Ռեյնիկկան և Անտի Կուկկոնենը, որոնք երկուական տարի են ստացել։ Մնացած դատապարտյալները վաղաժամկետ ազատ արձակվեցին 1947-ին, 1948-ին և 1949-ին: Վերջինը, ով լքեց բանտը Ռիստո Ռիտին էր՝ 1949-ի մայիսի 19-ին: Գուստաֆ Մաններհայմը փախավ դատավարությունից և նույնիսկ զբաղեցրեց Ֆինլանդիայի նախագահի պաշտոնը մինչև 1946 թվականը:

== Պատերազմի լուսաբանումը ֆիննական պատմագրության մեջ ==
1941-1944 թվականների պատերազմի լուսաբանումն անքակտելիորեն կապված է Խորհրդա-ֆիննական պատերազմի (1939-1940 թթ.) (Ձմեռային պատերազմ) պատմության հետ։ Պատմության իրադարձությունների վերաբերյալ տարբեր տեսակետներ կան, բացառությամբ ռազմական գրաքննության ժամանակաշրջանի տեսակետների, կոմունիստների կարծիքից մինչև իրավունքի կարծիք. Նույնիսկ պատերազմի ժամանակ գրաքննությունը թույլ տվեց հրապարակել 77 փախստականների (ոչ ֆինն քաղաքացիներ) Գերմանիա արտահանձնելու վերաբերյալ նյութեր, այդ թվում՝ 8 հրեաների. Սոցիալ-դեմոկրատները սրանից հրապարակային սկանդալ սարքեցին։ Հետպատերազմյան ֆինն հետազոտողները կարծում են, որ այդ տարիների մամուլը, չնայած գրաքննությանը, պահպանել է պահակի դերը (vahtikoira) և հետևել իրադարձությունների շղթային։

Շատ հետազոտողներ, քաղաքական գործիչներ և Ֆինլանդիայի նախկին նախագահներ գալիս են այն եզրակացության, որ Ֆինլանդիայի քաղաքականությունը չէր կարող կանխել Գերմանիայի ներխուժումը ԽՍՀՄ՝ Եվրոպայում 1940–1941թթ. Հիտլերը սահմանեց։ Այս ուսումնասիրությունների համաձայն՝ Ֆինլանդիան պարզապես ներկա իրավիճակի զոհն էր։ ԽՍՀՄ-ի հետ պատերազմից խուսափելու հնարավորությունները՝ առանց Ֆինլանդիայի օկուպացիայի՝ Գերմանիայի կամ Խորհրդային Միության կողմից, գնահատվում են որպես անհնար։ Այս հայեցակարգը շուտով դե ֆակտո պաշտոնական կարգավիճակ ստացավ ֆիննական պատմագրության մեջ (ֆիններեն՝ «ajopuuteoria»)։ 1960-ականներին այն ընդլայնվեց ավելի մանրամասն տարբերակով (koskiveneteoria)՝ մանրամասնելով Գերմանիայի և Խորհրդային Միության հետ բոլոր հարաբերությունները։. Ֆինլանդիայում հրատարակվել են զինվորական առաջնորդների և զինվորների հիշողությունների բազմաթիվ հուշեր, պատմաբանների գործեր և գեղարվեստական ​​ֆիլմեր։ («Tali-Ihantala.1944»).

Որոշ ֆիններ պահանջում են վերադարձնել նախապատերազմյան տարածքները։ Կան նաև հակատարածքային պահանջներ։

«Շարունակական պատերազմ» եզրույթի հետ մեկտեղ ներդրվեց «մեկուսացված պատերազմ» տերմինը։ Ինչպես գրել է պատմաբան Ջ. Բացատրելով իր ասածը՝ նա հայտարարեց, որ Ֆինլանդիան պահպանել է «մի տեսակ չեզոքություն», որն արտահայտվել է քաղաքական կուրս պահպանելու ցանկությամբ՝ «աջակցել արևելքի դեմ գործողություններին՝ միաժամանակ չեզոքություն պահպանել Արևմուտքի նկատմամբ»։

== Պատերազմի լուսաբանումը խորհրդային պատմագրության մեջ ==
Խորհրդային և ռուսական պատմագրությունը չի տարբերում Ֆինլանդիայի հետ 1941-1944 թվականների պատերազմը Հայրենական մեծ պատերազմից։ Հունիսի 25-ին Ֆինլանդիայի դեմ պատերազմում ԽՍՀՄ-ի նախաձեռնությունը ԽՍՀՄ-ում լռեցվեց, 1941 թվականի հունիսի 25-ի արշավանքը կոչվեց «երևակայական»:

ԽՍՀՄ-ում պատերազմի լուսաբանումը ժամանակի ընթացքում փոխվեց. 1940-ականներին պատերազմը կոչվեց պայքար «ֆին-ֆաշիստական ​​զավթիչների իմպերիալիստական ​​ծրագրերի դեմ»։ Հետագայում Ֆինլանդիայի դերը Հայրենական մեծ պատերազմում, ներառյալ Լենինգրադի պաշարումը, գործնականում մանրամասնորեն չդիտարկվեց «Ֆինլանդիայի հետ ԽՍՀՄ-ի հարաբերությունների բացասական կողմերին չշոշափելու» չասված հրահանգի պատճառով:. Ֆինն պատմաբանների տեսանկյունից խորհրդային պատմագրությունը չի խորանում իրադարձությունների պատճառների մեջ, ինչպես նաև լռում է և չի վերլուծում պաշտպանության ձախողման և «կաթսաների» ձևավորման, ֆիննական քաղաքների ռմբակոծման, Ֆիննական ծոցի կղզիների գրավման հանգամանքները, 1944 թվականի սեպտեմբերի 5-ի հրադադարից հետո խորհրդարանականների գրավումը։

== Ռազմական գործողությունների հիշողություն ==
[[Պատկեր:За Родину. Памятник финским солдатам в войнах с СССР 1918-1945.jpg|մինի|Հայրենիքի համար. Հուշարձան ֆինն զինվորներին ԽՍՀՄ-ի հետ պատերազմներում 1918-1945 թթ. Պոզ. Մելնիկովո. Կտավատ. շրջան]]
1941-1944 թվականների մարտերի վայրերում (բացառությամբ Հանկոյի, բոլորը Ռուսաստանի տարածքում) կան զոհված ֆինն և խորհրդային զինվորների հուշարձաններ, որոնք կանգնեցվել են Ֆինլանդիայի զբոսաշրջիկների կողմից:Ռուսաստանի տարածքում, Դյատլովո (Լենինգրադի մարզ) գյուղի տարածքում, Ժելանոյե լճից ոչ հեռու, խաչի տեսքով հուշարձան է կանգնեցվել Խորհրդա-ֆիննական և Հայրենական մեծ պատերազմների ժամանակ Կարելյան Իսթմուսում զոհված ֆիննական զինվորներին։

== Մշակույթում ==
* Կուկու - ֆիլմի հերոսների հարաբերությունները զարգանում են խորհրդային-ֆիննական պատերազմի եզրափակիչ փուլի ֆոնին։
* Ճանապարհ դեպի Ռուկայարվի - ֆիլմը տալիս է 1941 թվականի աշնանը արևելյան Կարելիայում տեղի ունեցած իրադարձությունների ֆիննական մեկնաբանությունը:
* Արշալույսներն այստեղ հանգիստ են — Ֆիլմի երկրորդ մասը պարունակում է 1942 թվականին Կարելիայում տեղի ունեցած «տեղական մարտերի» գեղարվեստական ​​նկարագրությունը։
* Լռություն — Ֆիննական ֆիլմ՝ տարհանման կետի աշխատանքի մասին՝ ֆիննական բանակի զոհված զինվորներին թիկունքում թաղման ուղարկելու համար։
* Անհայտ զինվորը - ֆին գրող Վայնյո Լիննայի հակապատերազմական վեպն է, որը դարձել է 20-րդ դարի ֆիննական գրականության դասականը։ Այն երեք անգամ ադապտացվել է կինոյի համար՝ 1955, 1985 և 2017 թվականներին։
* Թալի – Իհանթալա 1944 — Ֆիննական ֆիլմ՝ նվիրված համանուն ճակատամարտին.
* Առաջնագծից հեռու [[Ֆիններեն]]՝ Framom främsta linjen (ֆիլմ, 2004թ) — ֆիլմ 1942-1944 թվականներին Ֆինլանդիայի 61-րդ հետևակային գնդի հետախուզական վաշտի գործողությունների մասին։

== Ծանոթագրություններ ==


== Գրականություն ==
* ''[[Барышников, Николай Иванович|Барышников Н. И.]]'' [http://rhga.ru/science/conferences/y_confer/sever/2003/27_Barysh.pdf Блокада Ленинграда в концепциях финских историков]. // Санкт-Петербург и страны Северной Европы: материалы пятой ежегодной Международной научной конференции, 23-25 апреля 2003 г. — Санкт-Петербург: Изд-во Русского христианского гуманитарного института, 2004. — С. 249—254.
* ''[[Барышников, Николай Иванович|Барышников Н. И.]]'' пять мифов в военной истории Финляндии 1940—1944 г. — СПб., 2007.
* ''[[Христофоров, Василий Степанович|Христофоров В. С.]]'' СССР — Финляндия: противостояние 1941—1944. — М.: издательство ИРИ РАН, 2018. — 440 с.
* 
* 
* 
* **' Концлагеря — лагеря для перемещенных лиц / Финляндия как оккупант в 1941—1944 годах // журнал «Север». 1995. № 4, 5, 6. ISSN 01316222.
* Соловьёв Л. К., Силин А. Ф. «Голубой песец» теряет когти; Из-во «Ягуар», 1995. ISBN 5-88604-010-2.
* Henrik Lunde. Finland’s War of Choice: The Untidy Coalition of a Democracy and a Dictatorship in World War II. Casemate Publishers, 2011.
* ** Финская война 1941—1944 гг. — М.: ОЛМА-ПРЕСС Звёздный мир, 2005—320 с. ISBN 5-94850-438-7.

## Արտաքին հղումներ
* «Документы по переселению населения в Финляндию во время второй мировой войны».
* Статья на официальном портале МИД Финляндии.
* «СССР-Финляндия» — сборник литературы о советско-финских войнах на around.spb.ru.
* Сайт о линии Маннергейма.
* Директива ставки ГК военным советам фронтов, северного и балтийского флотов, народному комиссару военно-морского флота о мерах по срыву возможного удара противника с территории Финляндии на Ленинград, 24 июня 1941 (стр 1, стр 2).
* Советско-финская война. Списки погибших.
* Война на Ухтинском направлении (1941—1944 гг.).

Կատեգորիա:Գերմանիայի պատերազմներ
Կատեգորիա:Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի Արևելաեվրոպական թատերաբեմ
Կատեգորիա:ԽՍՀՄ պատերազմներ
Կատեգորիա:Կարելիա
Կատեգորիա:Հայրենական մեծ պատերազմ
Կատեգորիա:Ռուս-ֆիննական հարաբերություններ
Կատեգորիա:Ֆինլանդիայի պատերազմներ
Կատեգորիա:Ֆինլանդիայի պատմություն