Քրիստինա Պերի Ռոսսի

**Քրիստինա Պերի Ռոսսի** ( . ), ուրուգվայցի կին գրող, ժուռնալիստ, թարգմանիչ: Լատինաամերիկյան բումի հետ առնչություն ունեցող միակ կին գրողն է, մի շարժում, որի խոշորագույն ներկայացուցիչներն են Գաբրիել Գարսիա Մարկեսը, Մարիո Վարգաս Լյոսան և Կառլոս Ֆուենտեսը:

## Կենսագրություն
Քրիստինան իտալացի ներգաղթյալների հետնորդների դուստր է: Հայրը բանվոր էր, մայրը՝ ուսուցչուհի։ Ավարտել է Մոնտեվիդեոյի համալսարանը, որտեղ սկզբում կենսաբանություն է ուսումնասիրել, այնուհետև՝ բանասիրություն և դիպլոմային աշխատանք է պաշտպանել համեմատական գրականագիտության թեմայով։ 1972 թվականի ռազմական հեղաշրջումից հետո  լքել է Ուրուգվայը, ապրել Փարիզում, Բեռլինում, ներկայումս ապրում է Բարսելոնայում: 1975 թվականին ստացել է Իսպանիայի քաղաքացիություն: 1973-1985 թվականներին Ուրուգվայում նրա անունը և ստեղծագործություններն արգելվել են ռազմական բռնապետության կողմից:

## Ստեղծագործություն
Քրիստինե Պերի Ռոսսիի «Էվոե» բանաստեղծությունների ժողովածուն ( 1971 ) սկանդալ է առաջացրեց լեսբիական սիրո մոտիվների պատճառով։ Գրողի համար սիրո թեման քաղաքական թեմա է, այն անբաժանելի է ազատության և փոքրամասնությունների իրավունքների հիմնախնդիրներից։ Նրա ամենահայտնի վեպը «Հիմարների նավն» է (1984): Թարգմանել է Բոդլերի, Մոպասանի, Կլարիս Լիսպեկտորի և այլ հեղինակների գործերից: Մենագրություն է հեղինակել Կորտասարի մասին, ում հետ ընկերություն է արել։

## Երկեր
### Բանաստեղծություններ

* *Evohé / Էվոե* ( 1971 )
* *Descripción de un naufragio / Ծովային ինքնաթիռի նկարագրություն* ( 1974 )
* *Diáspora / Սփյուռք* (1976, Պալմայի մրցանակ)
* *Lingüística general / Ընդհանուր լեզվաբանություն* ( 1979 թ. )
* *Europa después de la lluvia / Եվրոպան իջնում է արևից* ( 1987 )
* *Babel bárbara* ( 1991, Բարսելոնա քաղաքի մրցանակ)
* *Otra vez Eros / Էրոսի հետ* ( 1994 )
* *Aquella* *noche* ( 1996 )
* *Inmovilidad de los barcos* ( 1997 )
* *Poemas de amor y desamor / Սիրո և ամայության բանաստեղծություններ* ( 1998 )
* *The Inquiet Muses* ( 1999 )
* *Estado de exilio / Վտարանդի պետություն* ( 2003 )
* *Mi casa es la escritura / Իմ տունը գրականությունն է* ( 2006 )
* *Habitación de hotel / Կեցություն հյուրանոցում* ( 2007 թ. )
* *Play Station* ( 2008, Loewe Foundation-ի միջազգային մրցանակ)

### Նովելներ
* *Viviendo / Վիվիենդո* ( 1963 )
* *Los museos abandonados / Լքված թանգարաններ* ( 1968 )
* *Indicios pánicos / Խուճապի ցուցումներ* ( 1970 )
* *La tarde del dinosaurio / Դինոզավրի հեքիաթը ( [[1976]] )*
* *La rebelión de los niños* ( 1980 )
* *El museo de los esfuerzos inútiles* ( 1983 )
* *Una pasión prohibida / Արգելված կիրք* ( 1986 )
* *Cosmogonías* ( 1988 )
* *La ciudad de Luzbel y otros relatos / Լուսբել քաղաքը և այլ հարևաններ* ( 1992 )
* *Desastres íntimos / Ինտիմ ուղղություններ* ( 1997 )
* *Por fin solos* ( 2004 )
* *Cuentos reunidos / Վերամիավորված Նահանգներ* ( 2007 )
* *Habitaciones privadas / Մասնավոր բնակավայրեր* ( 2012 )
* *Los amores equivocados* ( 2015 )

### Վեպեր
* *El libro de mis p**rimos*** **( 1969 )**
* ''La nave de los loc**'os**'' **( 1984 )*'
* *Solitario de amor* ( [[1988]] )
* *La última noche de Dostoievski / Դոստոևսկու վերջին գիշերը* ( [[1992]] )
* *El amor es una droga dura* ( [[1999]] )
* *Todo lo que no te pude decir* ( [[2017]] )

=== Էսսեներ ===
* *Fantasías eróticas / Էրոտիկ ֆանտազիաներ* ( [[1990]] )
* *Acerca de la escritura / Գրականության մասին* ( [[1991]] )
* *Julio Cortázar / Խուլիո Կորտասար* ( [[2000]] )
* *Cuando fumar era un placer / Երբ մի տեղ հրդեհ բռնկվեց* ( [[2002|2002 թ]] .)
* *Julio Cortázar y Cris / Խուլիո Կորտասար և Քրիս'' ( 2014 )

## Մեծարում
Գրողի ստեղծագործությունները թարգմանվել են անգլերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն։ 2003 թվականին նա արժանացել է Ռաֆայել Ալբերտիի անվան պոեզիայի միջազգային մրցանակին։ 2010 թվականին ստացել է Մարիո Վարգաս Լյոսայի անվան միջազգային մրցանակը պատմվածքների իր չհրատարակված «Մասնավոր տիրույթներ» ժողովածուի համար (տես՝ http://www.elmundo.es/elmundo/2010/04/21/cultura/1271842702.html )։
2021 թվականին նրան շնորհվել է Սերվանտեսի անվան մրցանակ, որ ամենահեղինակավոր գրական մրցանակն է իսպանախոս երկրներում:

## Ծանոթագրություններ

## Գրականություն
* Cristina Peri Rossi, papeles críticos. Montevideo: Librería Linardi y Risso, 1995
* Rowinsky-Geurts M. Imágen y discurso: estudio de las imágenes en la obra de Cristina Peri Rossi. Montevideo: Ediciones Trilce, 1997
* Dejbord P.D. Cristina Peri Rossi: escritora del exilio. Buenos Aires: Galerna, 1998
* Boufis Filou M. Confronting patriarchy: psychoanalytic theory in the prose of Cristina Peri Rossi. New York: P. Lang, 2008

## Արտաքին հղումներ
* Պաշտոնական կայք
* Բանաստեղծություններ առցանց
* Քրիստինա Պերի Ռոսսին imdb-ում
* Կարմեն Բոուլյոսայի զրույցը Քրիստինա Պերի Ռոսսիի հետ, 2009 թ

Կատեգորիա:1941 ծնունդներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի բանաստեղծներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի թարգմանիչներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի կին գրողներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի պատմվածքագիրներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի վիպասաններ
Կատեգորիա:21-րդ դարի կին գրողներ
Կատեգորիա:Ապրող անձինք
Կատեգորիա:Գուգենհայմի կրթաթոշակառուներ
Կատեգորիա:Իսպանալեզու գրողներ
Կատեգորիա:Իսպանացի բանաստեղծուհիներ
Կատեգորիա:ԼԳԲՏ գրողներ
Կատեգորիա:Լեսբուհի գրողներ
Կատեգորիա:Կին վիպասաններ
Կատեգորիա:Մոնտեվիդեո քաղաքում ծնվածներ
Կատեգորիա:Նոյեմբերի 12 ծնունդներ
Կատեգորիա:Ուրուգվայցի արձակագիրներ
Կատեգորիա:Ուրուգվայցի բանաստեղծուհիներ
Կատեգորիա:Ուրուգվայցի կին գրողներ
Կատեգորիա:Ուրուգվայցի հասարակական գործիչներ
Կատեգորիա:Սերվանտես մրցանակի դափնեկիրներ
Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով
Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ