Մայքլ Ջոն Մուրքոկ

**Մայքլ Ջոն Մուրքոկ** (, ), անգլիական ծագմամբ ամերիկացի գրող, մասնավորապես գիտաֆանտաստիկայի և ֆանտաստիկայի գրող, նա հրատարակել է մի շարք հայտնի գրական վեպեր, ինչպես նաև զավեշտական թրիլլերներ, գրաֆիկական և ոչ գեղարվեստական վեպեր: Նա աշխատել է որպես խմբագիր և հաջողակ երարժիշտ է: Նա առավել հայտնի է էրիկ Մելինբոնի կերպարի մասին վեպերով, որոնք 1960-ական և 1970-ական թվականների ֆանտազիայի դաշտի վրա հիմնարար ազդեցություն ունեցան։

Որպես  բրիտանական New Worlds *գիտաֆանտաստիկ ամսագրի խմբագիր*, 1964 թվականի մայիսից մինչև 1971 թվականի մարտը, այնուհետև կրկին 1976, Մուրքոկը նպաստեց  «Նոր Ալիք»   գիտաֆանտաստիկայի զարգացմանը Մեծ Բրիտանիայում և Միացյալ Նահանգներում, ինչը նպաստեց կիբերբանկի ի հայտ գալուն։ Նորման Սփինրադ կողմից սերիալային վեպ  *Բագ Ջեկ Բարոնի* (1969) հրատարակումը տխրահռչակ էր Խորհրդարանում , որոշ Բրիտանացի պատգամավորներ դատապարտել են  Մեծ Բրիտանիայի արվեստի խորհրդին ամսագիրը ֆինանսավորելու համար։ Նա նաև ձայնագրող երաժիշտ էր, նպաստել է Hawkwind, Blue Öyster Cult, Robert Calvert և Spirits Burning երաժշտական ​​ակտերին, ինչպես նաև իր սեփական նախագծի՝ Մայքլ Մուրքոկը և The Deep Fix-ին:

2008 թվականին, *[[The Times]] -ը Մուրքոքին անվանել է «1945 թվականից ի վեր 50 մեծագույն Բրիտանացի գրողների» ցուցակում*։

## Կենսագրություն
Մայքլ Մուրքոկը ծնվել է 1939 թվականի դեկտեմբերին Լոնդոնում և Լոնդոնի լանդշաֆտը, մասնավորապես Notting Hill Gate և Ladbroke Grove տարածքը, կարևոր ազդեցություն է թողնում նրա որոշ գեղարվեստական վեպերի վրա (օրինակ՝ Կոմելուսի վեպերը)։

Մորուքոկը նշել Էդգար Ռայս Մերոուզի  *Մարսի վարպետ միտքը*, *«Խնձորի սայլը»* Ջորջ ԲԵրնարդ Շոուի և «Սուրբ Նիկոլասի ոստիկանը»  էդվին Լեսթեր Արնոլդի որպես առաջին երեք ոչ պատանեկան գրքեր, նա կարդացել է նախքան տարրական դպրոցի սկսելը։ Առաջին գիրքը, որ նա գնել է *«Պիլիգրիմի Առաջընթացը» գրքի երկրորդական օրինակն էր , 1101 թվական*։

Մուրքոկը գրող Հլարի Բեյլիի նախկին ամուսինն է, ումից նա ունեցել է երեք երեխա՝ Սոֆի (ծնված 1963), Քեթրին (ծնված 1964) և Մաքս  (ծնված 1972)։ Նա նաև Ջիլ Ռիչսի նախկին ամուսինն է, ով հետագայում ամուսնացել է Ռոբերտ Կալվերտի հետ։ Նա նկարազարդել է Մուրքոկի գրքերից մի քանիսը, ներառյալ շապիկները, այդ թվում ՝ ներառյալ շապիկները, որոնց մեջ է փոշու բաճկոնը Gloriana-ի առաջին հրատարակության համար (Allison and Busby, 1978)։ 1983 թվականին Լինդա Սթիլը դարձավ Մուրքոկի երրորդ կինը։

Նա եղել է Ամերիկայի Սուսերամարտիկների և Կախարդների Գիլդիայի (SAGA) վաղ անդամը, որը ութ հերոսական ֆանտաստիկայի հեղինակներից բաղկացած խումբ էր, հիմնադրվել էր 1960-ականներին և ղեկավարվում էր Լին Քարթերի կողմից, որոնք ընտրվել էին միայն ֆանտաստիկ հավատարմագրերով։ Մուրքոկը  Քոլին Գրենլանդի չորս գրքերի, մենագրության և հարցազրույցի թեման է: 1983 թվականին Գրենլանդիան հրատարակեց «Էնտրոպիա» ցուցահանդեսը․ Մայքլ Մուրքոկը և բրիտանական «Նոր ալիքը» գիտաֆանտաստիկ գրքում։ Նա դրան հետևեց Մայքլ Մուրքոքի հետ։ Մահը խոչընդոտ չէ, տեխնիկայի մասին գրքույկ ,1992 թվականին։ *Վերջերս լույս տեսավ Ջեֆ Գարդիների և Մայքլ Մուրքոկի «Քաոսի» օրենքը։ Մարկ Սկրոգինսի գեղարվեստական, ֆանտազիա և աշխարհի ցավը , որը հրատարակվել է շատ վաղուց։*

1990-ականներին Մուրքոկը տեղափոխվեց ԱՄՆ՝ Տեխաս:  Նրա կինը՝ Լինդան ամերիկուհի է։ Նա կյանքի մի մասն անց է կացրել Տեխասում, իսկ մյուս մասը Փարիզում։

## Քաղաքական հայացքներ
Մուրքոքի ստեղծագործությունները քաղաքական բովանդակություն ունեն։ Հարցազրույցներից մեկում նա նշում է ՝ «Ես անարխիստ եմ և պրագմատիկ»։ Իմ բարոյական/փիլիսոփայական դիրքորոշումը անարխիստի դիրքորոշումն է։ Նկարագրելով , թե ինչպես է իր գրածը առնչվում իր քաղաքական փիլիսոփայությանը , Մուրքոկն ասում է. «Իմ գրքերը հաճախ վերաբերում են արիստոկրատ հերոսներին, աստվածներին և այլն»։ Դրանք բոլորն ավարտվում են մի գրությամբ, որտեղ հաճախ ուղղակիորեն ասվում է, որ պետք է ոչ աստվածներին ծառայել, ոչ տերերին, այլ դառնալ սեփական տերը։ Բացի գեղարվեստական ​​գրականությունից իր քաղաքականությունը բացահայտելու համար, Մուրքոկը նաև զբաղվում է ոչ բռնի քաղաքական ակտիվությամբ: Որպեսզի «մարգինալացնի այն իրերը, որոնք օգնում են օբյեկտիվացնել կանանց և առաջարկում են կանանց հաճույք ստանալ ծեծից», նա խրախուսել է W H Smiths-ին տեղափոխել Ջոն Նորմանի *[[Gor]]*  շարքի վեպերը վերևի դարակ։

## Գրող
### Գեղարվեստական ​​գրականություն
Մուրքոկը սկսել է գրել, երբ դեռ դպրոցում էր՝ 1950 թվականից ի վեր աշխատելով մի ամսագրում, որը նա անվանում էր «Outlaw's Own»:

1957 թվականին, 17 տարեկանում Մուրքոկը դարձավ «Tarzan Adventures»-ի խմբագիր (ազգային անչափահասների շաբաթաթերթ, որը պարունակում է տեքստ և Տարզանի կոմիքսներ), որը հրապարակել էր իր «Սոյան սուսերամարտիկը» առնվազն մեկ տասնյակ պատմվածքներ այդ և հաջորդ տարվա ընթացքում: 18 տարեկանում՝ 1958 թվականին, նա գրում է «Ոսկե բարձը» այլաբանական ֆանտաստիկ վեպը։ Սա մնաց չհրատարակված մինչև 1980 թվականը, երբ այն թողարկվեց Savoy Books-ի կողմից՝ Մ. Ջոն Հարիսոնի հովանավորությամբ։ 19 տարեկանում Մուրքոկն աշխատել է Սեքստոն Բլեյքի գրադարանում (սերիալային գեղարվեստական ​​գրականություն, որտեղ Սեքսթոն Բլեյքը ներկայացնում է աղքատի Շերլոք Հոլմսի կերպարը): Մուրքոկի ղեկավարությամբ «Նոր աշխարհները» կենտրոնական դարձան «Նոր ալիք» գիտաֆանտաստիկայի համար։Այս շարժումը, ոչ իր անվանմամբ, խթանեց անհատական ​​տեսլականը, գրական ոճը և տեխնոլոգիական փոփոխության էկզիստենցիալ տեսակետը, ի տարբերություն ընդհանուր «կոշտ գիտաֆանտաստիկայի», որը էքստրապոլացիա էր անում հենց տեխնոլոգիական փոփոխության վրա: Որոշ «Նոր ալիք» պատմություններ ճանաչելի չէին որպես ավանդական գիտաֆանտաստիկա և «Նոր աշխարհները» մնացին հակասական այնքան ժամանակ, քանի դեռ Մուրքոկը խմբագրում էր այն: Մուրքոկը պնդում էր, որ ինքը ցանկանում է հրատարակել փորձարարական/գրական գեղարվեստական ​​գրականություն՝ օգտագործելով ընդհանուր SF-ի տեխնիկան և առարկան, բայց համենայն դեպս, սկզբում ամուսնանալ «հանրաճանաչ» և «գրական» գեղարվեստական ​​գրականության հետ, ինչը նա համարում էր իրենց բնական համընկնումը: 1967թ.-ից հետո այս քաղաքականությունն ակնհայտ դարձավ և դաշնակցեց բրիտանական «փոփ-արտ» շարժմանը, որի օրինակն էին Էդուարդո Պաոլոզին , Ռիչարդ Համիլթոնը և այլք: Պաոլոցին դարձավ «Ավիացիոն խմբագիր»։

Այդ ընթացքում նա երբեմն գրում էր որպես «Ջեյմս Քոլվին», «Տան կեղծանուն», որն ի սկզբանե իր համար ստեղծվել էր Ջոն Կարնելի կողմից, որն օգտագործվում էր նաև Նոր աշխարհների այլ քննադատների կողմից։ Կոլվինի կեղծ մահախոսականը հայտնվեց «Նոր աշխարհներ» #197-ում (1970 թվականի հունվար), որը գրել է Չարլզ Պլատը որպես «Ուիլյամ Բարքլի»: Մուրքոկը   շատ է օգտագործում «JC» սկզբնատառերը. սրանք նաև Հիսուս Քրիստոսի անվան կզբնատառերն են՝ նրա 1967թ. Միգամածություն մրցանակի արժանացած «Ահա մարդը» վեպի թեման, որը պատմում է Կարլ Գլոգաուերի՝ ժամանակի ճանապարհորդողի մասին, ով ստանձնում է Քրիստոսի դերը։ Դրանք նաև «Հավերժական չեմպիոն» Մուրքոկ կերպարների սկզբնատառերն են, ինչպիսիք են Ջերի Կոռնելիուսը, Ջերի Քորնելը և Ջերեկ Կարնելյանը: Վերջին տարիներին Մուրքոկը սկսեց օգտագործել **«Warwick Colvin, Jr.»** որպես կեղծանուն, մասնավորապես իր «Երկրորդ Եթեր» գեղարվեստական ​​գրականության մեջ։

Մուրքոկը խոսում է իր գրածների մեծ մասի մասին «Մահը խոչընդոտ չէ» ֆիլմում Քոլին Գրենլանդի, որը Մուրքոկի հետ հարցազրույցների գրքույկ տառադարձումն է նրա գրած տեխնիկայի մասին:

Նրա բոլոր ֆանտաստիկ արկածները պարունակում են երգիծանքի և պարոդիայի տարրեր՝ միաժամանակ հարգելով այն, ինչ նա համարում է ձևի էականը։ Թեև նրա հերոսական երևակայությունները եղել են նրա ամենահետևողականորեն վերահրատարակված գրքերը Միացյալ Նահանգներում, նա մեծ հեղինակություն է ձեռք բերել Մեծ Բրիտանիայում որպես գրական հեղինակ, 1977 թվականին Guardian Fiction Prize-ով արժանանալով *The Condition of Muzak* և  *Mother London-ի* հետագայում ընդգրկվել է Whitbread Prize կարճ ցուցակում։

Վեպերն ու շարքերը, ինչպիսիք են «Կորնելիուս քառյակը», «Մայր Լոնդոնը», «Քաղաքի թագավորը», «Պյատ քառյակը» և «Լոնդոնի ոսկոր» պատմվածքների ժողովածուն, նրան հաստատել են այնպիսի քննադատների աչքին, ինչպիսիք են Իեն Սինքլերը, Փիթեր Աքրոյդը և Ալան Մասին, այդ թվում՝ The Times-ում։ 2008 թվականին Մուրքոկը *[[The Times]]*-ում քննադատների խմբի կողմից ճանաչվել է 1945 թվականից ի վեր հիսուն լավագույն բրիտանացի վիպասաններից մեկը։ Գործնականում նրա բոլոր պատմվածքները նրա համընդհանուր «Հավերժական չեմպիոն» թեմայի կամ ստեղծագործության մի մասն են կազմում, որտեղ հերոսները (ներառյալ Էլրիկը) անցնում են մի պատմվածքից և գեղարվեստական ​​տիեզերքից մյուսը, բոլորը փոխկապակցված են (թեև հաճախ միայն երազներում կամ տեսիլքներում):

Մուրքոկի վաղ ստեղծագործությունների մեծ մասը բաղկացած էր կարճ պատմվածքներից և համեմատաբար կարճ վեպերից․ նա նշել է «Ես կարող էի գրել օրական 15000 բառ և ինքս ինձ տալիս էի մեկ հատոր երեք օրում: Օրինակ, այսպես գրվեցին Hawkmoon գրքերը: Մուրքոկի ավելի վաղ աշխատությունների մեծ մասը բաղկացած էր կարճ պատմվածքներից և համեմատաբար կարճ վեպերից։

Նոր աշխարհների խմբագրության և բնօրինակ ֆանտաստիկ վեպերի իր հրատարակման ժամանակահատվածում Մուրքոկը պահպանել է հետաքրքրությունը գրելու արհեստի նկատմամբ և շարունակական հետաքրքրություն «Պալպ» հեղինակության կիսալրագրողական արհեստի նկատմամբ: Սա արտացոլված է նրա փոխկապակցված ցիկլերի մշակման մեջ, որոնք վերաբերում են առասպելների և միջնադարյան ցիկլերի ֆանտազիայի ակունքներին (տես «Կախարդություն և վայրի սիրավեպ – Մուրքոկ» և «Մահը խոչընդոտ չէ – Քոլին Գրենլանդիա» լրացուցիչ մեկնաբանությունների համար): Սա նաև անուղղակի կապ է ապահովում գրականության էպիզոդիկ ծագման հետ Թրոլոպից և Դիքենսից սկսած թերթերի/ամսագրերի սերիալներում: Սրանցից ոչ մեկը չպետք է զարմանալի լինի՝ հաշվի առնելով Մուրքոկի անցյալը ամսագրերի հրատարակման ոլորտում:

1980-ականներից սկսած ՝ Մուրքոկը գրել է ավելի երկար, ավելի գրական «հիմնական» վեպեր, ինչպիսիք են *Mother London*  և *Byzantium Endures* , բայց նա շարունակում էր վերադառնալ իր վաղ ստեղծագործությունների կերպարներին, ինչպիսիք են «Էլրիկը»։ «Էլրիկի ճանապարհները լուսնի լույսի ներքո» շարքի երրորդ և վերջին գրքի հրատարակմամբ նա հայտարարեց, որ «հանգստանում է» հերոսական գեղարվեստական գրականություն գրելուց, թեև շարունակեց գրել «Էլրիկի արկածները» վեպերի տեսքով իր երկարամյա գործընկերներ Ուոլթեր Սայմոնսոնի և հանգուցյալ Ջեյմս Կոտորի հետ (1929-2008), ինչպես նաև ֆանտազիայի ժանրում ։  2021-ին հայտարարեց, որ գրել է "ուղիղ" վեպ Էլրիկի մասին, առաջին կանոնի շրջանակներում, իր հերոսի հայտնվելու 60-ամյակի կապակցությամբ։ Սայմոնսոնի հետ նա թողարկել է «Էլրիկ կախարդ դառնալը» գրաֆիկական վեպը, որը լույս է տեսել   DC Comics հրատարակչության կողմից 2007 թվականին։ 2006 թվականին նա ավարտեց իր բարձր գնահատված «*Colonel Pyat*»  շարքը ՝ նվիրված նացիստական Հոլոքոստին։ Այն սկսվեց 1981 թվականին «Բյուզանդիան դիմացավ»-ով , շարունակվեց «Կարթագենի ծիծաղը» (1984) և «Երուսաղեմի հրամանները» (1992) ֆիլմերում և գագաթնակետին հասավ «Հռոմի վրեժը» (2006) ֆիլմում։ Նրա վերջին *KABOUL* շարքը ՝ Մայլս Հայմանի նկարազարդումներով, ֆրանսերեն հրատարակվել է Դենոել հրատարակչության կողմից։

Մուրքոկի այլ աշխատանքներից են *The Dancers at the End of Time*  կատակերգություններ, որոնք տեղի են կունենան Երկրի վրա միլիոնավոր տարիներ անց , *Gloriana կամ The Unfulfill'd Queen* , որը նա նկարագրում է որպես վեճ Սպենսերի  *The Faerie Queen,* որը տեղի է ունենում երկրի այլընտրանքային պատմության մեջ և «Second Ether» դրվագը, որը սկսվում է «BLOOD»՝ խառնելով աբսուրդիզմը, ռեմինիսցենցիաները և ընտանեկան հուշերը իր բազմաշխարհի ֆոնին։

Մուրքոկը հակված է վերանայել իր գոյություն ունեցող գործերը, ինչի արդյունքում նույն գրքի տարբեր հրատարակությունները կարող են զգալի տարբերություններ ունենալ։ Փոփոխությունները տատանվում են պարզապես վերնագրերի փոփոխությունից (Էլրիկի «Բոց կրողները» պատմվածքը դարձել է «Մոռացված երազների Քարավան» 1990-ականներին ՝ Վիկտոր Գոլանցի/Սպիտակ գայլի հավաքածուներում) մինչև կերպարների անունների փոփոխություն (Օրինակ ՝ դետեկտիվ Մինոս Ակվիլինասը նախ դարձավ «Մինոս ֆոն Բեկ» , իսկ հետո ՝ «Սեմ Բեգգ» ՝ «Գահերի խաղի» երեք տարբեր տարբերակներում), տեքստի զգալի փոփոխություններ (օրինակ ՝ Հավաքովի հրատարակություններում «Պողպատե թագավորի» մի քանի նոր գլուխների ավելացում) և նույնիսկ ամբողջական վերամշակում (ինչպես 1966 թվականի «Տես մարդուն» վեպի դեպքում, որն ընդլայնվեց մինչև վեպի ծավալը և վերածվեց վեպի, այլ ոչ թե գիտաֆանտաստիկ պատմվածքի, որը վերստեղծվել է բնօրինակ տարբերակով և  հայտնվել Է «Նյու Յորք Թայմս»-ում) , 1969 թվականին Ալիսոնի և Բասբիի գրքի տեսքով վերաթողարկման աշխարհներ։

Մուրքոքի գրեթե ամբողջ ստեղծագործության նոր, վերջնական վերանայումը, բացառությամբ նրա «*Mother London»*, «*King of the City»* և «Pyat quartet» գրական վեպերի, թողարկվել է Գոլլանչի կողմից, և նրա շատ վերնագրեր վերատպվել են Միացյալ Նահանգներում Սայմոնի և Շուստերի կողմից և Տիտանը Ֆրանսիայում՝ Գալիմարի կողմից։ Շատ վեպեր և կոմիքսներ, որոնք հիմնված են նրա ստեղծագործությունների վրա, վերահրատարակվում են Titan Books-ի կողմից ՝ «Մայքլ Մուրքոկի գրադարան» ընդհանուր վերնագրով , իսկ Ֆրանսիայում «Էլրիկ և Հոքմուն» շարքի նոր ադապտացիան թարգմանվել է բազմաթիվ լեզուներով ներառյալ անգլերենը:

#### Մելնիբոնեի էլրիկը և հավերժական չեմպիոնը
Մուրկոկի ամենավաճառվող ստեղծագործություններն են Էլրիկը Մելնիբոնեից պատմվածքները։  Դրանցում«Էլրիկը» դիտավորյալ վերանայում է այն կլիշեները, որոնք հանդիպում են ֆանտաստիկ արկածային վեպերում, որոնք ոգեշնչված են Ջ.Ռոուլինգի ստեղծագործություններից  Ռ. Ռ. Տոլկին։

Նրա շատ օրիգինալ ֆանտաստիկ վեպերում, ներառյալ էլրիկի մասին գրքերը, կենտրոնական տեղ է զբաղեցնում «Հավերժական չեմպիոն» հասկացությունը, որն ունի բազմաթիվ անհատականություններ այլընտրանքային տիեզերքներում։  Այս տիեզերագիտությունը նրա վեպերում կոչվում է «Բազմաշխարհ»: Բազմաշխարհը գործ ունի այնպիսի առաջնային բևեռականությունների հետ, ինչպիսիք են ՝ (Միլտոնական) Օրենքը և Քաոսը, Կարգն ու Էնտրոպիան։

«Էլրիկի» հաջողությունը ստվերեց Մուրքոկի մյուս գործերը, չնայած նա իր մյուս ստեղծագործություններում օգտագործեց էլրիկի մասին պատմությունների սյուժեները (օրինակ ՝ «Hawkmoon»  և  «Corum» վեպերում)։ Նրա «Հավերժական չեմպիոնը» գիրքը հավաքվել էր երկու տարբեր հրատարակություններում ՝ 16 հատոր ընդհանուր ծավալով (ամերիկյան հրատարակությունը բաղկացած էր 15 հատորից, իսկ բրիտանական հրատարակությունը՝ 14 հատորից, բայց իրավունքների տարբեր խնդիրների պատճառով ամերիկյան հրատարակությունը պարունակում էր երկու հատոր, որոնք ներառված չէին բրիտանական հրատարակության մեջ, բրիտանական հրատարակությունը պարունակում էր մեկ հատոր, որը ներառված չէր ամերիկյան հրատարակության մեջ) և պարունակում էր մի քանի գիրք յուրաքանչյուր հատորում, որոնք հրատարակվել են Վիկտոր Գոլանցի կողմից Մեծ Բրիտանիայում և White Wolf Publishing-ի կողմից ԱՄՆ-ում։ Մուրքոկը հրաժարվեց դիտարկել տարբերակները սովորաբար, երբ թվում էր, թե դրանք չափազանց շատ են շեղվում ընթացքից։ 2019 թվականի փետրվարին BBC ստուդիան հայտարարեց, որ ձեռք է բերել «Runesta»f ֆանտաստիկ վեպերի շարքի իրավունքները, որոնց հերոսը Հոուկմունն է։

#### Jerry Cornelius
Մուրքոկի մեկ այլ ստեղծագործություն  է  Jerry Cornelius՝ անորոշ սեռի,  գերժամանակակից, արկածախնդիր,  նույն կերպարները հայտնվում են  մի քանի գրքերից յուրաքանչյուրում: Այս գրքերը երգիծական էին արդիականության, այդ թվում ՝ Վիետնամի պատերազմի նկատմամբ և շարունակում էին զարգացնել բազմաշխարհի թեման։ Ջերի Կոռնելիուսի առաջին գիրքը ՝  *The Final Programme* (1968)  էկրանավորվել էլ է 1973 թվականին։  Նրա պատմվածքը նույնական է Էլրիկի մասին երկու պատմություններին  *The Dreaming City*  և  *The Dead Gods' Book։* 1998 թվականից Մուրքոկը վերադառնում է Կոռնելիուսի մոտ մի շարք նոր պատմվածքներով ՝ *The Spencer Inheritance*, *The Camus Connection* , և *Cheering for the Rockets և Firing the Cathedral*, որոնք կապված էին սեպտեմբերի 11-ի իրադարձությունների հետ։ Բոլոր չորս նովելները ներառվել են 2003 թվականի Ջերի Կոռնելիուսի կյանքն ու ժամանակները հրատարակության մեջ։ Մուրքոկի վերջին պատմվածքները Կոռնելիուսի մասին՝ «Modem Times», ընդգրկվել են նոր գիտաֆանտաստիկայի«Սոլյարիս» ժողովածուում հատոր 2, հրատարակվել է 2008 թվականին, 2011 թվականին այն ընդլայնվել է «Modem Times 2.0» վերնագրով․բացի այդ, Կոռնելիուսի տարբերակը հայտնվել է նաև Մուրքոկի *Doctor Who* 2010 թվականի *The Coming of the Terraphiles* վեպում։  *Pegging the President* (PS. 2018) և «Fracking Factory»-ը (FB-ում, 2018) վերջին երկու վեպերն են և շուտով նոր պատմություններ կլինեն։

### Գեղարվեստական գրականություն գրելու տեսակետներ
Մուրքոկը Mervyn Peake-ի ստեղծագործության թեժ երկրպագուն է։ Մուրqոկը քննադատաբար է վերաբերվում Ջ.Ռոջերսի ստեղծագործությանը։ Նա դեռահաս տարիքում ծանոթացել է Թոլքինի և Ս.Ս. Լյուիսի հետ և պնդում է, որ իրեն անձամբ դուր են եկել դրանք, թեև գեղարվեստական տեսանկյունից չի հիանում նրանցով ։ Մուրքոկը քննադատեց այնպիսի գործեր, ինչպիսիք են *The Lord of the Rings* իրենց Merry England-ի համար*,*  հավասարեցրեց Թոլքինի վեպը *Winnie-the-Pooh-ի հետ*։ Չնայած դրան, Ջեյմս Կոտորնն ու Մուրքոկը *The Lord of the Rings*  ներառել են «Fantasy 100 լավագույն գրքերը» գրքում (Carroll & Graf, 1988) , և նրանց գրախոսությունը արհամարհական չէ։

Մուրքոկը նաև քննադատեց գրողներին իրենց քաղաքական հայացքների համար։ 1978 թվականի «Starship Stormtroopers» (Anarchist Review) էսսեում նա այդ խմբում ընդգրկեց Ռոբերտ Ա.Հայնլայնին և Գ. Ֆ. Լավքրաֆթին․ այնտեղ նա քննադատեց «ավտորիտար» գեղարվեստական գրականության ստեղծումը որոշ կանոնական գրողների և Lovecraft-ի կողմից այն բանի համար, որ իր պատմվածքներում հյուսված են հակասեմական, միսոգինիստական և ռասիստական հայացքներ։

### Գեղարվեստական տիեզերքները կիսելով այլ մարդկանց հետ
Մուրքոկը թույլ տվեց, որ այլ գրողներ պատմություններ ստեղծեն իրենց գեղարվեստական Jerry Cornelius-ի տիեզերքում: Brian Aldiss, Hilary Bailey, M. John Harrison, Norman Spinrad, James Sallis և Steve Aylett գրել են նմանատիպ պատմություններ։ *Review of Science Fiction* ամսագրում հրապարակված հարցազրույցում Մուրքոկը բացատրում է , թե ինչու է կիսվել իր կերպարով: Keith Roberts

Keith Roberts-ի երկու կարճ պատմվածքների ՝ «Coranda» և «The Wreck of the Kissing Bitch» գործողությունները ծավալվում են Մատո Գրոսոյի սառած սարահարթում ՝ Մուրքոկի 1969 թվականի  *The Ice Schooner* վեպում ։

Մելնիբոնեի էլրիկը և Մունգլամը հայտնվում են Կառլ Էդվարդ Վագների «Գոթական հպումը» պատմվածքում , որտեղ նրանք հանդիպում են Քեյնին, ով Էլրիկից փոխառում է դևերի հետ գործ ունենալու ունակությունը:

Նա կոմիքսների հեղինակ Ալան Մուրի ընկերն ու երկրպագուն է և թույլ է տվել Մուրին օգտագործել իր սեփական կերպարը ՝ Մայքլ Քեյնը "Հին Մարսից", որը նշված է Մուրի *The League of Extraordinary Gentlemen* գրքի երկրորդ հատորում: 2006 թվականի հունվարին նրանք հայտնվեցին Լոնդոնի Վանբրու թատրոնի բեմում, որտեղ քննարկում էին Մուրկոկի ստեղծագործությունը։ "Մարսի մարտիկները" ֆիլմի կանաչ քաղաքը հիշատակվում է նաև Լարի Նիվենի *Rainbow Mars* ֆիլմում։

Կոռնելիուսը հայտնվել է նաև ֆրանսիացի նկարիչ Մոեբիուսի *Le Garage Hermétique* կոմիքսների շարքում ։

1995-96 թվականներին Մուրկոկը գրել է Origin Systems հրատարակչության համակարգչային խաղի/ֆիլմի/վեպի սցենարը։  Երբ Electronic Arts-ը գնեց Origins-ը, խաղը չեղարկվեց, բայց Մուրկոկի 40,000 բառից բաղկացած սցենարը լրացվեց Storm Constantine-ով, որի արդյունքում հայտնվեց «Արծաթե սիրտ»: Գործողությունները տեղի են ունենում Քարադուր Շրիլթասիում ՝ քաղաքում, որը գտնվում է Բազմաշխարհի սրտում։  Պատրաստվում էր երկրորդ վեպը ՝ «Վիշապի մաշկը», որի գլխավոր հեղինակը Կոնստանտինն էր, բայց նա մահացավ 2021 թվականի հունվարին ՝ երկարատև հիվանդությունից հետո։ Մուրքոկը հրաժարվեց իր ընկերների ՝ Մերվին Պիկեի և Մեյվ Գիլմորի մասին հուշերից, քանի որ դրանք համարեց չափազանց անձնական։

Նա արձակ և բանաստեղծություններ է գրել ֆրանսերեն *he Sunday Books* առաջին հրատարակության համար, որոնք ուղեկցում էին Peake-ի չհրապարակված գծագրերի շարքին: Նրա  *The Metatemporal Detective*   գիրքը լույս է տեսել 2007 թվականին ։  Նրա վերջին գիրքը, որն առաջին անգամ հրատարակվել է ֆրանսերենով ,*Kaboul* - ն է , որը լույս է տեսել 2018 թվականին ։

2009-ի նոյեմբերին Մուրկոկը հայտարարեց,  որ 2010-ին գրելու է Doctor Who վեպը BBC Books-ի համար, ինչը այն սակավաթիվ դեպքերից մեկն է, երբ նա գրել է պատմություններ, որոնք տեղի են ունենում այլ մարդկանց «ընդհանուր տիեզերքներում»։  *The Coming of the Terraphiles* վեպը լույս է տեսել 2010 թվականի հոկտեմբերին։  Doctor Who-ի սյուժեն միավորում է Murcock-ի բազմաթիվ կերպարներ Multiverse-ից, մասնավորապես կապիտան Կոռնելիուսը և նրա ծովահենները։ 2016 թվականին Մուրքոկը հրատարակեց առաջին վեպը, որը նա անվանում է գրական փորձ, որը համատեղում է հուշերն ու ֆանտազիան ՝ «Շշնջացող ամբոխը»։  2018 թվականին նա հայտարարեց «Արկադիայի անտառները» երկրորդ հատորի վրա աշխատանքն ավարտելու մասին ։ 2020 թվականին նա հայտնեց, որ ավարտում է էլրիկի մասին վերջին ՝ «Մոռացված առասպելների միջնաբերդը » վեպի վրա աշխատանքը, որը պատրաստվում է Էլրիկի 60-ամյակին 2021 թվականին։ Մուրքոկի «Նախագահի կապը» վիպակը, որը գրել է Ջերի Կոռնելիուսը, ներկայացվել է 2018 թվականին Փարիզի «Շեքսպիր և ընկերություն» հրատարակչությունում, որտեղ նա քննարկել է իր աշխատանքը Հարի Կունզրուի հետ և հաստատել իր հավատարմությունը գրական փորձին։

### Աուդիոգրքեր
AudioRealms հրատարակչությունում սկսել են լույս տեսնել Էլրիկի անավարտ վեպերի շարքի առաջին աուդիոգրքերը, ինչպես նաև Մուրքոկի նոր աշխատանքը, սակայն  Audio Realms-ն այլևս չի աշխատում ։Շարքի երկրորդ Աուդիոգիրքը ՝  *The Sailor on the Seas of Fate* , լույս է տեսել 2007 թվականին ։ Հրատարակվեցին Կորումի և այլ հեղինակների աուդիոգրքերը, որոնցից մի քանիսը ոչ պաշտոնական էին, իսկ  *A Winter Admiral* և *Furniture*  պատմվածքների աուդիո տարբերակներն են ։ Այդ ժամանակից ի վեր Whispering Roy և Corum գրքերը հասանելի են դարձել Audible-ի միջոցով, և Էլրիկի բոլոր գրքերը պետք է հայտնվեին աուդիո ձևաչափով ՝ Սիմոնի և Շուստերի նոր պատկերազարդ հրատարակության հետ միաժամանակ 2022 թվականին:

## Երաժշտություն
### Մայքլ Մուրկոկ և թե Դեեպ Ֆիքս
Մուրքոկն ունի իր սեփական երաժշտական նախագիծը, որը ձայնագրվում է **Michael Moorcock & The Deep Fix**  անվան տակ։ The Deep Fix-ը Ջեյմս Քոլվինի (Մուրքոկի կեղծանունը) քիչ հայտնի պատմվածքների ժողովածուի վերնագիրն է, ինչպես նաև Ջերի Կոռնելիուսի խմբի անվանումը ։ Մուրքոկի պատմությունը վերաբերում էր անգիտակցականի ազատագրմանը, և չնայած այն նշում էր Ուիլյամ Բերոուզը, այն հատուկ չէր անօրինական թմրանյութերի մասին։ Ենթադրվում է, որ դա խմբին զրկեց զգալի ժողովրդականությունից եթերում և Մուրքոկին ապահովեց, ինչպես ինքն է ասում, «հիանալի հեղինակություն թմրանյութերի համայնքում», բայց ստիպեց համերգային վայրերին և ռադիոկայաններին զգուշանալ իրենց ամրագրումներից և կատարումներից։ New Worlds Fair-ի առաջին ալբոմը թողարկվել է 1975 թվականին ։  Ալբոմի ձայնագրմանը մասնակցել են Snowy White-ը, Փիթեր Պավլին Third Ear խմբից, մշտական անդամներ Սթիվ Գիլմորը և Գրեհեմ Չարնոկը։ Նշված է ինքը՝ Մուրքոկը, ով նվագում է կիթառներ, մանդոլիններ և բանջո, ինչպես նաև Hawkwind-ի մի քանի մշտական մասնակիցներ։ *New Worlds*  ալբոմի երկրորդ տարբերակը թողարկվել է 2004 թվականին Roller Coaster Holiday անվանումով։ 1980 թվականին Flicknife-ում ուշացումով թողարկվեց ոչ ալբոմի ռոք սինգլը, որում Լեմմին բաս կիթառ էր նվագում և Մուրքոկը կատարում էր իր սեփական Rickenbacker 330/12-ը ՝ «Starcruiser »- ը՝ «Dodgem Dude»-ի հետ համատեղ։

Չնայած հայտարարվել էր dingwalls-ում ելույթ ունենալու մասին, ելույթը չեղարկվեց ժամանակացույցի տարաձայնությունների պատճառով: 1978 թվականի հունիսի 18-ին The Deep Fix-ը հազվագյուտ կենդանի ելույթ ունեցավ Լոնդոնի Roundhouse-ում Bohemian Love-In-ում, որը կազմակերպել էր Նիք Թըրները, որի գլխավերևում Թըրների Sphynx խումբն էր, ինչպես նաև մասնակցեց երիտասարդական պարին Բրայան Ջեյմսի (նախկին The Damned), Lightning Raiders-ի, Steve took ' s Horns-ի, Ռոջեր Ռասկինի և այլոց հետ։

1982 թվականին Փիթեր Պավլիի և Դրախեն տիկերի հետ եռյակի կազմում թողարկվեցին մի քանի deep Fix ձայնագրություններ Hawkwind, Friends and Relations լեյբլներում, ինչպես նաև սահմանափակ 7-դյույմանոց «Brothel in Rosenstrasse» սինգլը «Time Centre»-ի ուղեկցությամբ, Որտեղ Լենգդոն Ջոնսը դաշնամուր էր նվագում ։ 2008 թվականին թողարկվեցին Մայքլ Մուրքոկի Entropy Tango և Gloriana–ի ձայնագրությունները և  Deep Fix-ը ։ Դրանք պլանավորված ալբոմների ձայնագրություններ էին ՝ հիմնված Մուրքոկի երկու վեպերի ՝ *Gloriana,*  և *The Unfulfill'd Queen , The Entropy Tango* - ի վրա, որոնք երբեք չեն ավարտվել ։  Պավլին, Մուրկոկը և Ֆալկոնեն ներկայումս գտնվում են այդ երգերի ենթադրյալ տարբերակների ստեղծման գործընթացում ՝ հիմնվելով TEAC խմբի 80-ականների ձայնագրությունների վրա: Նրանց վրա մեծ ազդեցություն ունի ժամանակակից դասական երաժշտությունը, որից նրանք ոգեշնչում են ստանում ։  Մուրքոկը մեծ պահանջարկ ունի ։  Մուրքոկը և Պավլին երկար ժամանակ եղել են Մալերի, Շյոնբերգի, Այվսի և 20-րդ դարի այլ կոմպոզիտորների ստեղծագործության ջատագովները ։

Աշխատելով Մարտին Սթոունի հետ՝ Մուրքոկը Փարիզում սկսել է ձայնագրել Deep Fix նոր ալբոմը, որը կոչվում է Live at the Terminal CafeWorking։ 2016 թվականին Սթոունի մահից հետո Մուրքոկն ավարտեց ալբոմի աշխատանքը պրոդյուսեր Դոն Ֆալկոնեի հետ ։  2019 թվականին Մուրկոկը հայտարարեց ալբոմի վրա աշխատանքն ավարտելու մասին, և այն թողարկվեց 2019 թվականի հոկտեմբերի 11-ին Cleopatra Records ալբոմում ։

### With Hawkwind
Մուրքոկը բազմիցս համագործակցել է բրիտանական Hawkwind ռոք խմբի հետ. օրինակ, Hawkwind-ի «The Black Corridor»–ը ներառել է բառացի մեջբերումներ Մուրքոկի համանուն վեպից, ինչպես նաև նա խմբի հետ աշխատել է նրանց Warrior on the Edge of Time**'  ալբոմի վրա, որի համար ստացել է Ոսկե սկավառակ ։  Մուրքոկը նաև գրել է Sonic Attack-ի տեքստը ՝ գիտաֆանտաստիկ երգիծանք հանրային տեղեկատվություն փոխանցելու համար, որը Hawkwind տիեզերական ծեսի մի մասն էր: Hawkwind the Chronicle of the Black Sword ալբոմը հիմնականում հիմնված էր Էլրիկի վեպերի վրա ։  Մուրքոկը խմբի հետ բազմիցս հայտնվել է բեմում, այդ թվում ՝ Black Sword շրջագայության ժամանակ ։ Նրա ելույթները հանվել են Live Chronicles-ի օրիգինալ ալբոմից, որը ձայնագրվել է այս շրջագայության ընթացքում, իրավական պատճառներով, սակայն հետագայում դրանք հայտնվել են որոշ կրկնակի CD-ներում։  Նրա ելույթը կարելի է տեսնել նաև Chronicle of the Black Sword ալբոմի ԴՎԴ տարբերակում ։

=== Ռոբերտ Կալվերտի Հետ ===
Մուրքոկը նաև համագործակցել է Hawkwind-ի նախկին մենակատար և մշտական բանաստեղծ Ռոբերտ Կալվերտի հետ (ով կատարել է «Sonic Attack»-ի ցնցող ասմունքը) Կալվերտի Lucky Leif and the Longships և Hype ալբոմներում ՝  նվագելով կիթառ և բանջո, ինչպես նաև կատարելով բեք վոկալ իր կնոջ՝ Լինդայի հետ։

=== Blue Öyster Cult-ի հետ ===
Մուրքոկը գրել է ամերիկյան Blue Öyster Cult խմբի ալբոմի երեք երգերի բառերը՝ Black Blade, որը վերաբերում է Էլրիկի մասին գրքերից Բուրեբեստնիկի Թուրին, Veteran of the Psychical Wars , որը ցույց է տալիս Էլրիկի զգացմունքները իր պատմության կրիտիկական պահին (այս երգը կարող է վերաբերել նաև «warriors on the edge of time»-ին, որը հաճախ հայտնվում է Մուրքոկի վեպերում Ջոն Դեյկերի մասին): Նրա «Վիշապը սուրում» վեպի մի վայրում նրանք իրենց անվանում են Veteran of the Psychic Wars , թեև տերմինը վերաբերում է նաև Էլրիկին 2022 թվականի Մոռացված առասպելների միջնաբերդը ֆիլմում) և The Great Sun Jester իր ընկերոջ ՝ բանաստեղծ Բիլ Բաթլերի մասին, ով մահացել է թմրանյութերի գերդոզավորումից ։  Մուրքոկը ուղիղ եթերում ելույթ է ունեցել BBC-ի հետ (1987 թվականին Ջորջիա նահանգի Ատլանտա քաղաքում Dragon Con համաժողովում) ։

=== Վառվող Հոգիներով ===
Մուրքոկը վոկալով և հարմոնիկով է ներդրել Spirits Burning ալբոմներին՝  An Alien Heat, The Hollow Lands և The End Of All Songs - Part 1։ Երգերի մեծ մասը վերցված է կամ հիմնված է Մուրքոկի «Ժամանակի վերջում պարողները» եռերգության վեպերի տեքստից։ Ալբոմները արտադրվել են Spirits Burning-ի ղեկավար Դոն Ֆալկոնի կողմից և ներառում են Ալբերտ Բուշարի և Blue Öyster Cult-ի այլ անդամների, ինչպես նաև Hawkwind-ի նախկին անդամների ներդրումները:

Մուրքոկը հարմոնիկա է նվագում 2021 Spirits Burning «Evolution Ritual» ալբոմի երեք երգերի վրա։

Մուրքոկը նաև հայտնվեց 2008 թվականին թողարկված Spirits Burning CD Alien Injection-ի հինգ երգերում: Նրան վերագրվում է առաջատար վոկալ երգելու, գլոկենշպիել, կիթառ և մանդոլինա նվագելը։ Սկավառակի վրա օգտագործված կատարումները The Entropy Tango և Gloriana Demo Sessions-ից էին:

=== Այլ երևույթներ ===
Որպես երաժշտական ​​կատարող Մուրքոկի վերջին հրապարակային հայտնվելը Նիկ Թերների և Ֆլեյմ Թրիի հետ էր Օսթինում, Տեխաս, 2019 թվականի մարտ:

Մուրքոկը ներկայումս աշխատում է ձայնագրության վրա Ալան Դեյվիի հետ՝  ձայնագրելով իր երգերից և երգերից մի քանիսը Ռոբերտ Կալվերտի կողմից՝  Hawkwind-ում իր համակարտավարը: Մուրքոկը նաև երգեր է գրում այլ երկարամյա համագործակցողների հետ:

== Պարգևներ ==
Մայքլ Մուրքոքը մեծ ճանաչում է ստացել իր կարիերայի ներդրման, ինչպես նաև որոշակի աշխատանքների համար։

Գիտաֆանտաստիկ և ֆանտաստիկ փառքի սրահը 2002 թվականին գրավեց Մուրքոքին , նա նաև արժանացել է կյանքի նվաճումների մրցանակներ World Fantasy Convention-ում 2000 թվականին (World Fantasy Award), 2004 թվականին Utopiales միջազգային փառատոնում (Prix Utopia), սարսափ գրողների կողմից , ասոցիացիան 2005 թվականին (Bram Stoker Award), իսկ 2008 թվականին Ամերիկայի գիտաֆանտաստիկ և ֆանտաստիկ գրողներ (անվանվել է իր 25-րդ գրոսմայստերը): Նա Լոնդոնի Պատաֆիզիկոսների քոլեջի փարիզցի անդամ է։

* 1993. Բրիտանական ֆանտաստիկ հասարակության հատուկ կոմիտեի մրցանակ[1] ժանրում ներդրման համար
* 2000. Համաշխարհային ֆանտազիայի մրցանակ՝ կյանքի նվաճումների համար
* 2004․ Prix Utopiales «Գրանդմայստեր» Կյանքի նվաճումների մրցանակ
* 2004․ Բրամ Սթոքերի մրցանակ սարսափ ժանրում կյանքի նվաճումների համար2004
* 2008․ Դեյմոն Նայթի հուշահամալիր Մեծ վարպետի մրցանակ, գրական ֆանտաստիկա և գիտաֆանտաստիկա

Նա եղել է «Պատվավոր հյուր» 1976 թվականին Նյու Յորքում կայացած World Fantasy Convention-ում[1] և 1997 թվականին Տեխասի Սան Անտոնիո քաղաքում տեղի ունեցած 55-րդ համաշխարհային գիտաֆանտաստիկ կոնվենցիայում։

; Որոշակի աշխատանքների համար մրցանակներ

* 1967: [[Nebula Award]] (Novella): ''[[Behold the Man (novel)|Behold the Man]]''
* 1972: [[British Fantasy Award|August Derleth Fantasy Award]]: ''The Knight of the Swords''
* 1973: August Derleth Fantasy Award: ''The King of the Swords''
* 1974: British Fantasy Award (Best Short Story): ''The Jade Man's Eyes''
* 1975: August Derleth Fantasy Award: ''The Sword and the Stallion''
* 1976: August Derleth Fantasy Award: ''The Hollow Lands''
* 1977: Guardian Fiction Award: ''[[The Condition of Muzak]]''
* 1979: [[John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel]]: ''Gloriana''
* 1979: [[World Fantasy Award]] (Best Novel): ''Gloriana''

== Ընտրված աշխատանքներ ==

* ''[[The Best of Michael Moorcock]]'' ([[Tachyon Publications]], 2009)
* The [[Elric of Melniboné]] series (1961–2022), including:
** ''[[The Dreaming City]]'' (1961)
** ''[[The Stealer of Souls]]'' (1963)
** ''[[Stormbringer (novel)|Stormbringer]]'' (1965, revised 1977)
** ''[[Elric of Melniboné (novel)|Elric of Melniboné]]'' (1972)
** ''[[The Sailor on the Seas of Fate|Elric: The Sailor on the Seas of Fate]]'' (1976)
** ''[[The Weird of the White Wolf]]'' (1977)
** ''[[The Vanishing Tower]]'' (1977)
** ''[[The Dancers at the End of Time|Elric at the End of Time]]'' (1981)
** ''[[The Fortress of the Pearl]]'' (1989)
** ''[[The Revenge of the Rose]]'' (1991)
** ''[[The Citadel of Forgotten Myths]]'' (2022)
* The [[Dorian Hawkmoon]] series (1967–1975), including:
** ''[[The Jewel in the Skull]]'' (1967)
** ''[[The Mad God's Amulet]]'' (1968)
** ''[[The Sword of the Dawn]]'' (1968)
** ''[[The Runestaff]]'' (1969)
** ''[[Count Brass]]'' (1973)
** ''[[The Champion of Garathorm]]'' (1973)
** ''[[The Quest for Tanelorn]]'' (1975)
* The [[Erekosë]] series (1970–1987), including:
** ''[[The Eternal Champion (novel)|The Eternal Champion]]'' (1970)
** ''[[Phoenix in Obsidian]]'', aka ''The Silver Warriors'' (1970)
** ''[[Erekose|The Swords of Heaven, the Flowers of Hell]]'' (with [[Howard Chaykin]]) (1979) (graphic novel)
** ''[[The Dragon in the Sword]]'' (1987)
* The [[Corum Jhaelen Irsei|Corum]] series (1971–1974), including:
** ''The Knight of the Swords'' (1971)
** ''The Queen of the Swords'' (1971)
** ''The King of the Swords'' (1971)
** ''The Bull and the Spear'' (1973)
** ''The Oak and the Ram'' (1973)
** ''The Sword and the Stallion'' (1974)
* ''[[Behold the Man (novel)|Behold the Man]]'' (1969)
* ''[[Breakfast in the Ruins]]'' (1972)
* ''[[The Time Dweller]]'' (1969)
* [[Sailing to Utopia]], comprising:
** ''Flux'' (1962)
** ''[[The Ice Schooner]]'' (1966)
** ''[[The Black Corridor]]'' (1969)
** ''[[The Distant Suns]]'' (1975)
* ''[[The Wrecks of Time]]'', aka ''The Rituals of Infinity'' (1967)
*''[[Multiverse (Michael Moorcock)|The Sundered Worlds]]'', aka ''The Blood Red Game'' (1965)
* ''[[The Fireclown]]'', aka ''The Winds of Limbo'' (1965)
*''[[The Twilight Man]]'', aka ''The Shores of Death'' (1966)
* ''Kane of Old Mars'' (1998 compilation volume originally published as three books in 1965, 346pp) 
* ''The Lost Canal''  (novelette) (2013)
* ''[[The Chinese Agent]]'' (1970)
* ''[[The Russian Intelligence]]'' (1980)
* ''[[Michael Moorcock's Multiverse]]'' (1999) (graphic novel)
* ''[[The Metatemporal Detective]]'' (2007) (collection)
* ''[[A Nomad of the Time Streams]]'':
** ''[[The Warlord of the Air]]'' (1971)
** ''[[The Land Leviathan]]'' (1974)
** ''[[The Steel Tsar]]'' (1981)
* ''[[The Dancers at the End of Time]]'' sequence (1972–76):
** ''[[An Alien Heat]]'' (1972)
** ''[[The Hollow Lands]]'' (1974)
** ''[[The End of All Songs]]'' (1976)
* ''[[Legends from the End of Time]]'' (1976)
* ''[[The Transformation of Miss Mavis Ming]]'', aka ''A Messiah at the End of Time'' (1977)
* ''[[Gloriana (novel)|Gloriana]]'' (1978)
* ''[[My Experiences in the Third World War]]'' (1980)
* ''[[The Opium General and other stories|The Opium General and Other Stories]]'' (1984)
* ''[[Mother London]]'' (1988)
* ''Casablanca''  (1989) – short stories
* ''[[King of the City]]'' (2000)
* ''[[London Bone]]''  (2001) – short stories
* ''Kaboul''  (first published in French) (2018)
* The [[Jerry Cornelius]] quartet of novels and shorter fiction:
** ''[[The Final Programme]]'' (1969)
** ''[[A Cure for Cancer]]'' (1971)
** ''[[The English Assassin: A Romance of Entropy|The English Assassin]]'' (1972)
** ''[[The Condition of Muzak]]'' (1977)
** ''[[The Cornelius Quartet]]'' (1977 compilation volume, 974pp)
** ''[[The Adventures of Una Persson and Catherine Cornelius in the 20th Century]]'' (1976)
** ''[[The Lives and Times of Jerry Cornelius]]'' (1976)
** ''[[The Great Rock 'n' Roll Swindle (novel)|The Great Rock 'n' Roll Swindle]]'', aka ''Gold Diggers of 1977'' (1980)
** ''[[The Entropy Tango]]'' (1981)
** ''[[The Alchemist's Question]]'' (1984)
** ''[[A Cornelius Calendar]]'' (1993 compilation volume, 554pp)
** ''[[The New Nature of the Catastrophe]]'' (1993 anthology collecting Jerry Cornelius stories by Moorcock and others, edited by Moorcock and [[Langdon Jones]], 448pp) 
** ''[[Firing the Cathedral]]'' (novella) (2002)
** ''[[The Final Programme|Phase 1:A Jerry Cornelius Story]]'' (novella) (2008)
** ''[[Modem Times 2.0]]'' (novella) (2011)
** ''[[Pegging the President]]'' (novella) (2018)
** ''The Fracking Factory'' (novella) (2018)
** ''The Wokingham Agreement'' (novelette) (2022)
* The [[Ulrich von Bek|von Bek]] sequence:
** ''[[The War Hound and the World's Pain]]'' (1981)
** ''[[The Brothel in Rosenstrasse]]'' (1982)
** ''[[The City in the Autumn Stars]]'' (1986)
* The [[Pyat Quartet]]:
** ''[[Byzantium Endures]]'' (1981)
** ''[[The Laughter of Carthage]]'' (1984)
** ''[[Jerusalem Commands]]'' (1992)
** ''[[The Vengeance of Rome]]'' (2006)
* The Second Ether sequence:
** **' (1994)
** *[[Fabulous Harbours]]* (1995)
** *[[The War Amongst The Angels]]* (1996)
* The Elric/Oona Von Bek sequence:
** *[[The Dreamthief's Daughter]]* (2001)
** *[[The Skrayling Tree]]* (2003)
** *[[The White Wolf's Son]]* (2005)
* Doctor Who:
** *[[The Coming of the Terraphiles]]* (2010)
* The Sanctuary of the White Friars
***[[The Whispering Swarm]]* (2015)
***[[The Woods of Arcady]]* (2023)
***[[The Wounds of Albion]]* (TBC)

### Anthologies edited
As well as a series of *Best SF Stories from New Worlds* and *The Traps of Time* (Hart-Davis), Moorcock has also edited other volumes, including two bringing together examples of invasion literature:
* *[[Before Armageddon]]* (1975)
* *[[England Invaded]]* (1977)

### Nonfiction
* *Letters From Hollywood* (US: General Distribution Services, 1986, ), 240 pp
* *[[Wizardry and Wild Romance]]: a study of epic fantasy* (UK: Gollancz, 1987, ), 160 pp., 
** *Wizardry and Wild Romance: a study of epic fantasy*, revised and expanded (US: MonkeyBrain Books, 2004, ), 206 pp., 
* *Fantasy: The 100 Best Books* (London: Xanadu Publications, 1988, ; Carroll & Graf, 1988, ), James Cawthorn and Moorcock
* *Into the Media Web: Selected short non-fiction, 1956–2006*, edited by John Davey, introduced by Alan Moore, (UK: Savoy Books, 2010, ) 718 pp
* *London Peculiar and Other Nonfiction*, Edited by Michael Moorcock and Allan Kausch, introduced by Iain Sinclair, (US: PM Press, 2012, ), 377pp

## Ծանոթագրություններ

## Հետագա ընթերցում
* Harris-Fain, Darren. *British Fantasy and Science-Fiction Writers Since 1960*, Gale Group, 2002, , p.&nbsp;293.
* Kaplan, Carter. "Fractal Fantasies of Transformation: William Blake, Michael Moorcock and the Utilities of Mythographic Shamanism". In *New Boundaries in Political Science Fiction* (Hassler, Donald M., & Clyde Wilcox, eds), University of South Carolina Press, 2008, , pp.&nbsp;35–52.
* Magill, Frank Northern. *Survey of Modern Fantasy Literature*, Volume 1, Salem Press, 1983, , p.&nbsp;489.

## Արտաքին հղումներ

### General
*  (official)
* 
* Michael Moorcock at the Encyclopedia of Fantasy
* Michael Moorcock at the Encyclopedia of Science Fiction
* 
*
* Fantastic Metropolis, co-edited by Michael Moorcock
* Michael Moorcock pages at RealityEnds
* Fantastic Fiction
* Michael Moorcock's Comics Compendium
* Michael John Moorcock  at ComicBookDB.com

### Ոչ գեղարվեստական
* "Epic Pooh", by Michael Moorcock
* , by Michael Moorcock
* Also "Starship Stormtroopers" at the Stan Iverson Memorial Archives
* Michael Moorcock interviews Andrea Dworkin
* His tribute delivered at the Andrea Dworkin Commemorative Conference, Oxford University, Fri 7 Apr 2006 
* "If Hitler Had Won World War Two..." by Michael Moorcock. *e*l* 25* (Vol. 5, No. 2), April 2005. (Earl Kemp, ed.)
* "A Child's Christmas in the Blitz" by Michael Moorcock. *e*l* 35*, December 2007 (Earl Kemp, ed.)

### Հարցազրույցներ
* Interview with Michael Moorcock at Neth Space
* "The Bayley-Moorcock Letters, Part I"
* "The Bayley-Moorcock Letters, Part II"
* ''The Internet Review of Science Fiction'' interview
* Richard Marshall, "Strange Connectionns - An interview with Michael Moorcock", *3:AM Magazine*, 2002
* "Angry Old Men: Michael Moorcock on J.G. Ballard" ()—Interview on *The Ballardian*, 9 July 2007
* Dancing At the End of Time: Moorcock on Posthumanity .  Humanity+ interview with Woody Evans.
* Interview with Moorcock from ''Mythmakers & Lawbreakers'' ()
* Mists of Melniboné - An Interview with Michael Moorcock—At "Monsters, Madness and Magic" on YouTube

Կատեգորիա:1939 ծնունդներ
Կատեգորիա:Անգլիացի գրողներ
Կատեգորիա:Անգլիացի վիպասաններ
Կատեգորիա:Բրիտանացի արձակագիրներ
Կատեգորիա:Բրիտանացի երաժիշտներ
Կատեգորիա:Բրիտանացի սցենարիստներ
Կատեգորիա:Գիտաֆանտաստիկ գրողներ
Կատեգորիա:Գրողներ այբբենական կարգով
Կատեգորիա:Լոնդոն քաղաքում ծնվածներ