Դրախտի եզրին

**«Դրախտի եզրին»** (, , ), թուրքական ծագումով գերմանացի ռեժիսոր Ֆաթիհ Աքընի գերմանա-իտալա-թուրքական կինոդրամա, որն առաջադրվել է լավագույն սցենարի համար «Ոսկե արմավենու ճյուղի» և Կաննի կինոփառատոնի մրցանակների։

Ֆիլմի պրեմիերան կայացել է 2007 թվականի մայիսի 23-ին Կաննի կինոփառատոնում։ Ֆիլմը Գերմանիայում մեծ էկրան է բարձրացել սեպտեմբերի 27-ին։ Ռուսաստանում ֆիլմը թողարկվել է սահմանափակ թողարկմամբ 2008 թվականի սեպտեմբերի 4-ին։

## Սյուժե
Ֆիլմը պատմում է գերմանացի թուրքերի կյանքի մասին ժամանակակից Գերմանիայում։ Ֆիլմը բաժանված է երեք մասի՝ Յետերի մահը, Լոտեի մահը և դրախտի եզրին։

Նեժաթը սկզբում հավանություն չտվեց, երբ նրա ամուրի հայր Ալին սկսեց ապրել մարմնավաճառ Յեթերի հետ։ Երբ Նեժաթը իմացավ, որ Յեթերը գումար է վաստակում, որպեսզի օգնի իր դստերը՝ Այթենին, Թուրքիայի համալսարանում սովորել, նա սկսեց ավելի բարյացակամ վերաբերվել նրան։ Հանկարծակի վեճի ժամանակ Ալին հրում է և պատահաբար սպանում Յեթերին։ Այս մահը բաժանում է հորն ու որդուն։ Նեժաթը գնում է Թուրքիա՝ գտնելու Այթենին, սակայն նա, լինելով քաղաքական ակտիվիստ, թաքնվում է Գերմանիայում թուրք ոստիկաններից։ Նեժաթը, անտեղյակ լինելով այդ մասին, գնում է գրախանութը և մնում է Թուրքիայում՝ աղջկան գտնելու համար։

Գերմանիայում Այթենը ընկերանում է Շառլոտայի (Լոտտե) հետ, ով հրավիրում է նրան իր տանը ապրելու։ Աստիճանաբար աղջիկների միջև սկսվում են ռոմանտիկ հարաբերություններ։ Սյուզաննան՝ Լոտտեի մայրը, չի ընդունում տաքարյուն ու անմիջական Այթենին։ Շուտով Այթենը կալանավորվում և արտաքսվում է հայրենիք, որտեղ նա հայտնվում է բանտում։ Այնուհետև Լոտտան մեկնում է Թուրքիա՝ հույս ունենալով փրկել իր սիրուհուն։ Թուրքիա է վերադառնում նաև պատիժը կրած Ալին,իսկ շուտով Ստամբուլում կլիներ նաև Սյուզաննան...

Պատմության բոլոր տողերն աստիճանաբար հատվում են, և, չնայած ողբերգական բախումներին, «թունելի վերջում լույսը» դեռ տեսանելի է...

## Դերերում

## Նկարահանող խումբ և արտադրություն
* Ռեժիսոր՝ Ֆաթիհ Աքըն
* Սցենարիստ՝ Ֆաթիհ Աքըն
* Պրոդյուսերներ՝  Ֆաթիհ Աքըն, Ժանետ Վյուրլ *(Jeanette Würl)*, Կլաուս Մեյկ *(Klaus Maeck)*, Անդրեաս Թիլ *(Andreas Thiel)*
* Օպերատոր՝ Ռայներ Կլաուսման *(Rainer Klausmann)*
* Նկարիչներ՝ Սիրմա Բրեդլի *(Sirma Bradley)*, Տամո Կունց *(Tamo Kunz)* 
* Կոմպոզիտոր՝ Շանթել *(Shantel)*
* Մոնտաժող՝ Էնդրյու Բիրդ *(Andrew Bird)*
* Կոստյումներ՝ Կատրին Աշենդորֆ *(Katrin Aschendorf)*
* Դերասանների ընտրություն՝ Մոնիկ Ակին *(Monique Akin)*

Արտադրությունը՝ «*Norddeutscher Rundfunk (NDR)*» (Գերմանիա), «*Anka Film*» (Թուրքիա), «*Dorje Film*» (Իտալիա)։

Վարձույթ Ռուսաստանում՝ «Կինո առանց սահմանների» (պրեմիերա 2008 թվականի սեպտեմբերի 4)։

## Մրցանակներ և անվանակարգեր
Ֆիլմը արժանացել է 17 մրցանակի և առաջադրվել 7 անգամ։

### [[Կաննի կինոփառատոն]]
* 2007 - առաջադրվել է «Ոսկե արմավենու ճյուղի» համար։
* 2007 - մրցանակ Ֆաթիհ Աքընին ֆիլմի լավագույն սցենարի համար։

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* Ֆիլմի պաշտոնական կայք — 10.11.2008.
* 
* 
* Информация о фильме на сайте ''Фильм.ру''  — 10.11.2008.

Կատեգորիա:2000-ականների անգլերեն ֆիլմեր
Կատեգորիա:2007 դրամա ֆիլմեր
Կատեգորիա:2007 ֆիլմեր
Կատեգորիա:Բնօրինակում անաղբյուր հոդվածներ
Կատեգորիա:Գերմանական դրամա ֆիլմեր
Կատեգորիա:Թուրքական դրամա ֆիլմեր
Կատեգորիա:Թուրքական ծագմամբ գերմանացիներ
Կատեգորիա:Իտալական դրամա ֆիլմեր
Կատեգորիա:Գերմանական անգլերեն ֆիլմեր
Կատեգորիա:2000-ականների գերմանական ֆիլմեր
Կատեգորիա:Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում Թուրքիայում
Կատեգորիա:2000-ականների գերմաներեն ֆիլմեր
Կատեգորիա:2000-ականների թուրքերեն ֆիլմեր