Բարաք Օբամայի «Հույս» պաստառ

**Բարաք Օբամայի «Հույս» պաստառ,** ԱՄՆ նախագահի թեկնածու Բարաք Օբամայի պատկերն է, որը նախագծել է ամերիկացի նկարիչ Շեփարդ Ֆեյրին: Պատկերը լայնորեն նկարագրվել է որպես պաշտամունքային և խորհրդանշել է Օբամայի 2008 թվականի նախագահական քարոզարշավը։ Այն Օբամայի ոճավորված դիմանկար է՝ միագույն կարմիր և (բաց և մուգ) կապույտ գույներով, որի ներքևում գրված է «առաջընթաց», «հույս» կամ «փոփոխություն» բառերը (և որոշ տարբերակներում՝ այլ բառեր): Շեփարդ Ֆեյրիի Օբամայի պաստառի ամենատարածված տարբերակը՝ «հույս» բառով։ Այլ տարբերակներում օգտագործվել են «փոփոխություն» և «առաջընթաց» բառերը։

Ֆեյրին դիզայնը հիմնել է Ասսոշեյթեդ պրեսի նախկին ազատ լուսանկարիչ Մենի Գարսիայի արած լուսանկարի վրա։ Նա դիզայնը ստեղծել է մեկ օրում և սկզբում տպագրել որպես փողոցային պաստառ։ Այնուհետև այն լայնորեն տարածվել է՝ ինչպես թվային պատկերի, այնպես էլ այլ պարագաների տեսքով ՝ 2008 թվականի ընտրական շրջանի ընթացքում՝ Օբամայի քարոզարշավի հաստատմամբ։ Մինչև 2008 թվականի հուլիսը Sticker Robot-ը տպել էր ավելի քան 200,000 վինիլային «Հույս» պիտակներ, որոնց 75%-ը տրամադրվել էր Օբամայի քարոզարշավին աջակցելու համար։ Պատկերը դարձել է Օբամայի քարոզարշավի ամենաճանաչված խորհրդանիշներից մեկը՝ առաջացնելով բազմաթիվ տարբերակներ և իմիտացիաներ, այդ թվում՝  որոշները Օբամայի քարոզարշավի կողմից պատվիրված։

2009 թվականի հունվարին, երբ Օբաման հաղթանակ է տարել ընտրություններում, Ֆեյրիի խառը տեխնիկայով նկարված դիմանկարային տարբերակը ձեռք է բերել Սմիթսոնյան ինստիտուտը՝ իր Ազգային դիմանկարների պատկերասրահի համար: Այդ ամսվա վերջում նույնականացվեց այն լուսանկարը, որի վրա հիմնված էր Ֆեյրին պաստառը, և Ասսոշեյթեդ պրեսն սկսել է բանակցություններ փոխհատուցման համար: Ֆեյրին դատի է տվել՝ պահանջելով ճանաչողական որոշում, որ իր պաստառը լուսանկարի արդար օգտագործում է: Կողմերը դատարանից դուրս հաշտություն են կնքել 2011 թվականի հունվարին: 2012 թվականի փետրվարին Ֆեյրին մեղավոր է ճանաչվել լուսանկարն օգտագործելու մասին վկայող ապացույցները ոչնչացնելու և կեղծելու մեջ. սեպտեմբերին նա դատապարտվել է երկու տարվա պայմանական ազատազրկման, 300 ժամվա հասարակական աշխատանքի և 25,000 դոլար տուգանքի:

## Հայեցակարգ և դիզայն
մինի|146x146փքս|Ջոն Ֆ. Քենեդի, Սպիտակ տան լուսանկարչական դիմանկար (1961)
2007 թվականի հոկտեմբերին Շեփարդ Ֆեյրին, որը ստեղծել էր քաղաքական՝ ԱՄՆ կառավարությանը և Ջորջ Բուշ կրտսերին քննադատող փողոցային արվեստ, քննարկել էՕբամայի նախագահական քարոզարշավը հրապարակախոս Յոսի Սերգանտի հետ։ Սերգանտը կապ է հաստատել Օբամայի քարոզարշավի կազմակերպիչների հետ՝ Ֆեյրիին Օբամայի պաստռը նախագծելու թույլտվություն ստանալու համար, որը ստացավ «Սուպեր երեքշաբթիից» մի քանի շաբաթ առաջ։ Ֆեյրին որոշել է ստեղծել Օբամայի դիմանկարը՝ հիմնվելով իր այն զգացողության վրա, որ նրա «հռչակողի ուժն ու անկեղծությունը դրական կապ կստեղծեն նրա նմանության հետ»։ Google Image Search-ի միջոցով Ֆեյրին գտել է Օբամայի լուսանկարը, որը լուսանկարել էր ազատ լրագրող Մենի Գարսիան  Associated Press-ի համար և մեկ օրում ստեղծել է պաստառի դիզայնը։ Բնօրինակ պատկերի վրա գրված էր «առաջընթաց» բառը և Ֆեյրիի ստորագրությունը «ենթարկվել աստղին» - խորհրդանիշ, որը կապված է նրա *«Անդրե հսկան ունի մի ունեցվածք»* փողոցային արվեստի արշավի հետ - ներառված Օբամայի քարոզարշավի արևածագի լոգոյում։ Օբամայի քարոզարշավի կողմից բառի ենթատեքստի վերաբերյալ մտահոգությունների պատճառով Ֆեյրին փոխեց Օբամայի պատկերի տակ տպագրված «առաջընթաց» կարգախոսը «հույս» բառով։
մինի|2006 թվականի սերիայի 5 դոլարանոց թղթադրամ
Դիզայնի հեղինակ Սթիվեն Հելլերի խոսքերով՝ պաստառը ոգեշնչված էր սոցիալ ռեալիզմով։ Հելլերը այն համարում էր ժամանակակից արվեստագետների ավանդույթի մի մաս, որոնք ոգեշնչվում էին քաղաքական թեկնածուներից և ստեղծում էին «պաստառներ, որոնք խախտում են ոչ միայն գույնի և ոճի, այլև ուղերձի և տոնի առումներով կաղապարը»։ Ֆեյրին որպես ոգեշնչման աղբյուրներ նշել էր Ջոն Ֆ. Քենեդիի լուսանկարը և Աբրահամ Լինքոլնի պատկերը ԱՄՆ հինգ դոլարանոց թղթադրամի վրա։

## Բաշխումը 2008 թվականի քարոզարշավի ընթացքում
Ֆեյրին սկսել է էկրանային տպագրություն անել դիզայնն ավարտելուց և այն Սերգանտին ցույց տալուց անմիջապես հետո։ Սկզբում նա վաճառել է երեք հարյուր հիսուն և ևս 350-ը տեղադրեց հանրային տիրույթում։ Սկսած այդ վաճառքից և շարունակելով քարոզարշավի ընթացքում՝ Ֆեյրին օգտագործել է պատկերի վաճառքից ստացված եկամուտը՝ ավելի շատ պաստառներ ստեղծելու համար։ Առաջին տպագրությունից հետո նա պատրաստեց ևս 4000, որոնք բաժանվել են Օբամայի հանրահավաքներին՝ «Սուպեր երեքշաբթի»-ից առաջ։ Նա նաև տպելի թվային տարբերակը տեղադրել է իր կայքում։ Պատկերը արագորեն վիրուսային է դարձել՝ տարածվելով սոցիալական ցանցերում և անձնական հաղորդակցության միջոցով՝ ձեռքից-ձեռք։

Սկզբնական 600 պաստառներից հետո Օբամայի քարոզարշավը Սերգանտի միջոցով հայտնել է, որ ցանկանում է խթանել *հույսի* թեման, և Ֆեյրիի կողմից վաճառված պաստառների մեծ մասում հետագայում գրված էր «հույս» բառը։ Իսկ հետո «փոփոխություն»;  Ենթարկվել աստղինը նույնպես բացակայում էր հետագա տարբերակներում։

2008 թվականի հոկտեմբերի դրությամբ Ֆեյրին և Սերգանտը հայտարարել են, որ իրենք տպագրել են 300,000 պաստառ (վաճառվել է 2,000-ից պակաս, իսկ մնացածը նվիրաբերվել կամ ցուցադրվել է): Բացի այդ, քարոզարշավի ողջ ընթացքում Stickerobot.com կայքի կողմից տպագրվել և տարածվել է ավելի քան 1,000,000 ստիկեր, ինչպես նաև հագուստ և այլ իրեր այս պատկերով, որոնք վաճառվել են Ֆեյրիի կայքի միջոցով։ Ըստ Ֆեյրիի և Սերգանտի, պատկերի վաճառքից ստացված եկամուտը օգտագործվել է Օբամայի քարոզարշավին աջակցող ավելի շատ պաստառներ, ստիկերներ և այլ ապրանքներ արտադրելու համար, այլ ոչ թե Ֆեյրիի համար ուղղակի շահույթ ստանալու համար:

2008 թվականի հոկտեմբերին Ֆեյրին ստեղծել է *«Օբամայի հույսը ոսկեգույն» վերնագրով սերիգրաֆների փոքր հրատարակություն (Artists for Obama-ից)*:  Այս պորտֆոլիոն ստեղծվել է Gemini GEL տպագրական ստուդիայի և Դեմոկրատական ազգային կոմիտեի համագործակցության շրջանակներում:  Նախագիծը աջակցել է Բարաք Օբամայի նախագահական քարոզարշավին: Ոսկե սերիգրաֆները թողարկվել են Օբամայի երդմնակալությունից անմիջապես հետո և Ֆեյրիի «Հույսը» նախագահի տպագրությունների երրորդ և վերջին հրատարակությունն են: Այս աշխատանքի օրինակ է գտնվում Նյու Յորքի Ժամանակակից արվեստի թանգարանի մշտական հավաքածուում:

Ըստ *[[The Guardian|«Գարդիան»-ի]]* լրագրող Լորա Բարթոնի ՝ պատկերը Ջիմ Ֆիցպատրիկի «Չե Գևարայի պաստառի» նման ակնթարթային ճանաչում է ձեռք բերել։

2015 թվականին *[[Esquire|Esquire-]]* ին տված հարցազրույցում Ֆեյրին ասել է, որ Օբաման չի արդարացրել իր սպասելիքները որպես նախագահ՝ հղում անելով անօդաչու թռչող սարքերի օգտագործմանը և ներքին լրտեսությանը։

## Ծանոթագրություններ