Աջուկրու (լեզու)

**Աջուկրու** (աջուկրու` mɔjukru), լեզու, որը խոսվում է Կոտ դ’Իվուարի Դաբու համայնքի 49 գյուղում: Լեզուն օգտագործում է լատինական այբուբենը: Լեզուն պատկանում է նիգերա-կոնգոյական լեզուների Կվա ընտանիքին: Լեզվով խոսում են աջուկրու ժողովրդի ներկայացուցիչները:

Լեզուն վտանգված չէ (EGIDS 5): Այն ստանդարտացված է, լեզվով կա գրականություն, ակտիվորեն օգտագործվում է բոլոր սերունդների կրողների կողմից, ինչպե՛ս տանը, այնպես էլ` հասարակական բնագավառում: Այդուամենայնիվ, այն լիովին կայուն չէ: Լեզուն սովորողների 25%-ից 50%-ն այն օգտագործում է որպես երկրորդ լեզու:

## Այբուբեն
Լատինական այբուբենի հիման վրա` աջուկրուի համար 1978 թվականին ստեղծվել է այբուբեն: 1986 թվականին այն խմբագրվել է. tch-ն փոխարինվել է с-ով, dj-ն` j-ով, ÿ-ն` ny-ով: Այն ներկայում ունի հետևյալ տեսքը. **A a, B b, C c, D d, E e, Ɛ ɛ, F f, G g, Gb gb, H h, I i, J j, K k, Kp kp, L l, M m, N n, Ny ny, Ŋ ŋ, O o, Ɔ ɔ, P p, R r, S s, T t, U u, W w, Y y**:

## Բնակավայրեր
Աջուկրու լեզուն տարածված է ներքո նշյալ գյուղերում.

## Ծանոթագրություններ

## Գրականություն
* Kropp Dakubu, Mary E. 1976. *West African Language Data Sheets: Volume 1*. A: Kropp Dakubu, M. E. (ed.) *West African Linguistic Society*. 800pp.
* Hill, Harriet S. 2003. *Communicating context in Bible translation among the Adioukrou of Côte d'Ivoire. Fuller Theological Seminary*. xxvi+578pp. (Tesis Doctoral).
* Hérault, Georges. 1978. *Eléments de grammaire adioukrou*. (Publ. de l'ILA (Inst. de Linguistique Appliquée), 69.) Abidjan: ILA, Universitat d'Abidjan. 475pp.
* Mel Gnamba, Bertin. 1983. *Le verbe Adioukrou: Étude morphologique et syntaxique*. Université Natonale de Côte d'Ivoire. 371pp. (Tesis Doctoral).
* Hérault, Georges. 1971. *Étude phonétique et phonologique de l'Adioukrou*. (Annales de l'Université d'Abidjan: Série H = Linguistique, 2.1.) Abidjan: ILA. 239pp.
* Herault, G. 1969.* Etude phonetique et phonologique de l'adioukrou*. Abidjan: Universite d'Abidjan. 235pp. (Publicació de la tesi doctoral de l'autor a la University of Abidjan, 1969.)
* Boone, Douglas and Silué Lamine i Mary Anne Augustin. 1998-99. *L'utilisation du francais et de l'adioukrou par les Aïzi*. A: *Journal of West African Languages* 27. 102-?.
* Mel, G.B. 1996. *Déplacement de syntagme, catégorie vide et mouvement de WH en adioukrou*. A: *CIRL* 31. 5-39.
* Hérault, Georges. 1983. *L'Adioukrou*. A: Hérault, Georges (ed.), *Atlas des langues kwa de Cote d'Ivoire*, 129-154. Paris &Abidjan: Abidjan &Paris: Institut de Linguistique Appliquée (ILA); Agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT).
* Hérault, Georges. 1970. *Eléments d'enquête lexicale en adioukrou*. A: *Annales de l'Univ. d'Abidjan, série H: linguistique* 3. 71-96.
* Stewart, John Massie. 1983. *Downstep and floating tones in Adioukrou*. A: *Journal of African languages and linguistics* 5. 57-78. (Article bvasat en: Georges Hérault's 'Eléments de grammaire adioukrou', publicats per l'Institut de Linguistique Appliquée (ILA), Université d'Abidjan, 1978.)
* Bertho, J. 1950. *La Place du Dialecte Adiukru par Rapport aux autres dialects de la Côte d'Ivoire*. A: *Bulletin de l'Institut Français d'Afrique Noire* XII. 1075-1094.
* Hill, Harriet. 1995. *Pronouns and reported speech in Adioukrou*. A: *Journal of West African Languages* 25. 87-106.
* Kaul, Guy. 2002. *Textes adioukrou*. A: Leben, William R. and Ahoua, Firmin (eds.), *Contes et textes documentaires kwa de Côte dIvoire*, 37-50.
* Marchese, Lynell. 1982. *Review of: Eléments de grammaire Adioukrou, by Georges Hérault*. A *Journal of West African Languages* 12: 104-5.
* Hill, Harriet S. 1987. *Adioukrou social structure*. A: *Notes on Anthropology and Intercultural Community Work* 10. 33-44. Antropologia.
* Hill, Harriet S. 1990. *Marriage and morality among the Adioukrou*. A: *Missiology* 18. 329-36. Antropologia.
* Dupire, Marguerite and Boutillier, Jean-Louis. 1958. *Le pays Adioukrou et sa palmeraie (basse-Côte-d'Ivoire): étude socio-économique*. (Homme d'outre-mer, 4.) Paris: Office de la Recherche Scientifique et Technique d'Outre-Mer (ORSTOM). Sociologia.
* Lafargue, Fernand. 1976. *Religion, magie sorcellerie des Abijia en Côte d'Ivoire*. Paris: Latines. Antropologia.
* Lafargue, Fernand. 1971. *La réligion traditionelle des Abidji*. (Tesis?). Antropologia.

Կատեգորիա:Աֆրիկյան լեզուներ