open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Ապխտած հնդկահավ

**Ապխտած [[հնդկահավ]]**  թակած, ձևավորված, խաշած և ապխտած պատրաստված  հնդկահավի միս է, որը սովորաբար վաճառվում է որպես ապխտած խոզի ցածր յուղայնությամբ այլընտրանք։ Այն կարող է օգտագործվել նաև որպես խոզի ապխտած մսին փոխարինող, որտեղ կրոնական սննդային օրենքները (օրինակ՝ հալալը իսլամում և քաշրութը հուդայականության մեջ) արգելում են խոզի մսամթերքի օգտագործումը։

## Նախապատրաստում

Ապխտած հնդկահավը կարելի է եփել տապակի կամ խորը տապակի մեջ։ Մուգ մսից պատրաստված ապխտած հնդկահավը  կարող է 90%-ով զերծ լինել ճարպից։ Այն կարող է օգտագործվել նույն ձևով, ինչպես խոզապուխտը (օրինակ՝ սենդվիչում), բայց ապխտած հնդկահավի ցածր յուղայնությունը նշանակում է, որ այն չի կծկվում եփելիս և հակված է կպչել թավայի վրա, այդպիսով խորը տապակումը դարձնելով ավելի արագ և գործնական տարբերակ։

## Խոզապուխտի այլընտրանք
Ապխտած հնդկահավն ավելի քիչ ճարպ և կալորիական է, քան խոզի միսը, բայց դրա ցածր յուղայնությունը այն դարձնում է ոչ պիտանի որոշ իրավիճակներում, օրինակ՝ գրիլում։ Այն նաև հայտնի է որպես «ֆակոն», որը «կեղծ» և «բեկոն» բառերի համանունն է։ Որպես ցածր ճարպային այլընտրանք, այն հայտնի դարձավ Ամերիկայում 90-ականների սկզբին։

Ապխտած հնդկահավն այլընտրանք է նաև այն մարդկանց համար, ովքեր չեն ուտում խոզի միս կրոնական կամ դիետիկ պատճառներով։ Խոզի միսը հարամ է (ոչ հալալ) մուսուլմանների համար, իսկ տրեյֆը (ոչ կոշեր) հրեաների համար։ Երբ Միջազգային Գեղեցիկ ապրանքանիշեր ընկերությունը՝ Տուլսայից, Օկլահոմա, պայմանագիր կնքեց Սաուդյան Արաբիայի մի ընկերության հետ Մերձավոր Արևելքի ութ երկրներում 120 կետ բացելու վերաբերյալ, նրանք ստիպված եղան խոզի միսը փոխարինել մաքուր հնդկահավով Կամիլի մայթ սրճարաններում, քանի որ իսլամական սովորույթներն արգելում են խոզի և ոչ մաքուր մսի օգտագործումը։

## Սննդային արժեք
Թիթեռանման ապխտած հնդկահավի երկու շերտը պարունակում է 3 գրամ ճարպ և 50 կալորիա (որից 32%-ը ճարպից է); Հնդկահավի բեկոնը Լույս Ռիչից և հնդկահավից պարունակում է համապատասխանաբար 5 և 4 գրամ ճարպ, յուրաքանչյուր երկու կտորի համար։ Համեմատության համար նշենք, որ սովորական խոզի մսից խոզապուխտի երկու շերտը միջինում պարունակում է մոտ 7 գրամ ճարպ։ Էնդրյու Սմիթը «Թուրքիայի ամերիկյան պատմություն» գրքում նշում է, որ հնդկահավի արտադրանքը (ներառյալ ապխտած հնդկահավը) պարունակում է միջինը երկու անգամ ավելի շատ նատրիում, քան խոզի մսից դրանք փոխարինող մթերքները։

## Ծանոթագրություններ

Կատեգորիա:Ապխտած միս
Երեք երգ տխրադալուկ աղջկան (Եղիշե Չարենց)

«**Երեք երգ տխրադալուկ աղջկան**»,  հայ գրող Եղիշե Չարենցի առաջին գրքույկը, որը հրատարակվել է 1914 թվականին։

## Նկարագրություն
Չարենցն իր «Երեք երգ տխրադալուկ աղջկան» ժողովածուն գրել է 1913 թվականին և նվիրել է Աստղիկ Ղոնդաղչյանին, որը ուսանող է եղել  Կարսի ռուսական դպրոցում, որտեղ էլ ծանոթացել է Չարենցի հետ։ Չարենցը մոտ է եղել աղջկա հորեղբոր տղաների հետ։

Չարենցն իր առաջին գրքույկին որպես բնաբան կցել է ֆրանսիացի սիմվոլիստ բանաստեղծ Ալբերտ Սամենի տողերը՝ 
**Et c’etait le dernier**
**amour du soir antigue…**
**Albert Samain․**(Եվ այս վերջին սերն է վաղնջական գիշերվաս»)
Գրքույկի մեջ բանաստեղծը զետեղել է 3 բանաստեղծություն՝ «Ճամփին», «Անքուն գիշերին», «Մեռելոց», որոնք հետագայում տեղ են գտել Եղիշե Չարենցի «Երկերի ժողովածուի» առաջին հատորում։

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
*Չարենցի և Աստղիկ Ղոնդախչյանի առաջին հանդիպումն ու բանաստեղծի նվիրած վարդի չորացած թերթիկները
*Եղիշե Չարենցի ստեղծագործական կյանքի առաջին շրջանը (1912-1917), Ս. Աղաբաբյան

Կատեգորիա:Բանաստեղծություններ
Կատեգորիա:Եղիշե Չարենցի ստեղծագործություններ
Կատեգորիա:Հայերեն գրքեր
Մաթեմատիկայի տարեգրություն

«**Մաթեմատիկայի տարեգրություն»,** մաթեմատիկական ամսագիր, հրատարակվում է երկու ամիսը մեկ Փրինսթոնի համալսարանի և Ընդլայնված ուսումնասիրությունների ինստիտուտի կողմից։

## Պատմություն
Ամսագիրը հիմնադրվել է 1874 թվականին որպես տարեգրություն,իսկ Ջոել Է. Հենդրիքսը հիմնադիր գլխավոր խմբագիրն էր։ Այն «նախատեսված էր ապահովելու  մաքուր և կիրառական մաթեմատիկայի մեջ հետաքրքրություն կամ կարևորություն ունեցող ցանկացած հարցի ներկայացման և վերլուծության համար միջոց՝ ներառելով հատկապես տեսական և գործնական աստղագիտության, մեխանիկական փիլիսոփայության և ճարտարագիտության բոլոր նոր և հետաքրքիր հայտնագործությունները»։ Այն տպագրվել է Այովա նահանգի Դե Մոյնս քաղաքում և եղել է ամենավաղ ամերիկյան մաթեմատիկական ամսագիրը, որը շարունակաբար հրատարակվել է ավելի քան մեկ կամ երկու տարի։ Այս ամսագիրը դադարեց տպագրվել իր տասներորդ տարուց հետո՝ 1883 թվականին՝  Հենդրիքսի առողջական վիճակի վատթարացման պատճառով, բայց Հենդրիքսը պայմանավորվածություններ ձեռք բերեց, որ այն ստանձնի նոր ղեկավարությունը, և այն շարունակվեց 1884 թվականի մարտից որպես Մաթեմատիկայի տարեգրություն։ Ամսագրի նոր մարմնավորումը խմբագրվել է Օրմոնդ Սթոունի կողմից (Վիրջինիայի համալսարան)։ Այն տեղափոխվել է Հարվարդ 1899 թվականին՝ մինչ 1911 թվականին Փրինսթոնում իր ներկայիս տունը։

Հանդեսի համար կարևոր ժամանակաշրջան է եղել 1928–1958 թվականները՝ Սոլոմոն Լեֆշեցը որպես խմբագիր:Այդ ընթացքում այն դարձավ ավելի հայտնի և հարգված ամսագիր։ Դրա վերելքն իր հերթին խթանեց ամերիկյան մաթեմատիկան։ Նորման Սթինրոդը Լեֆշեցի խմբագրի ազդեցությունը բնութագրեց հետևյալ կերպ. «Ամսագրի առաջին կարգի կարևորությունը ամերիկացի մաթեմատիկոսներն են, որ նրանց նպատակը բարձր չափանիշներ  սահմանելն է։ Այս փոքր-ինչ անուղղակի ձևով Լեֆշեցը խորապես ազդեց Միացյալ Նահանգներում մաթեմատիկայի զարգացման վրա»։

Փրինսթոնի համալսարանը շարունակեց ինքնուրույն հրատարակել Տարեգրությունները մինչև 1933 թվականը, երբ առաջադեմ ուսումնասիրությունների ինստիտուտը վերցրեց համատեղ խմբագրական վերահսկողությունը։ 1998 թվականից այն հասանելի է էլեկտրոնային տարբերակով՝ սովորական տպագիր հրատարակության հետ մեկտեղ։ Էլեկտրոնային հրատարակությունը հասանելի էր անվճար, որպես բաց հասանելիության ամսագիր, սակայն 2008թ.-ից դա այլևս այդպես չէ։ Մինչև 2003թ.-ի համարները փոխանցվել են ոչ ազատ  արխիվ, և հոդվածներն հրապարակումից 5 տարի անց ազատ հասանելի չեն։

## Խմբագիրներ
Մաթեմատիկայի տարեգրության ներկայիս խմբագիրներն են Հելմուտ Հոֆերը, Նիկ Կացը, Սերգիու Կլայներմանը, Ֆերնանդո Կոդա Մարկեսը, Ասաֆ Նաորը, Փիթեր Սառնակը և Զոլթան Սաբոն առաջադեմ ուսումնասիրությունների ինստիտուտում, և Փիթեր Սառնակը նույնպես երկրորդ պատկանելության պրոֆեսոր է։

## Ամփոփում և ինդեքսավորում
Ամսագիրը ամփոփում և ինդեքսավորվում է Գիտության մեջբերումների ինդեքս, ընթացիկ բովանդակություն/ֆիզիկական, քիմիական և երկրային գիտություններում, և Սկոպուս-ում։ Ըստ Ամսագրից մեջբերումների հաշվետվությունների՝ ամսագրի 2020 թվականի ազդեցության գործակիցը կազմում է 5246, ինչը 330 ամսագրերից երրորդն է «Մաթեմատիկա» անվանակարգում։

## Ծանոթագրություններ

Կատեգորիա:Ամերիկյան ամսագրեր
Կատեգորիա:Գիտական ամսագրեր
Սխտորի ճզմիչ

աջից|մինի|Սխտորը մանրացված է սխտորի ճզմիչով
մինի|Շատ սխտորի ճզմիչներ ունեն նաև սարք՝ բութ քորոցների համապատասխան ցանցով՝ անցքերը մաքրելու համար:
**Սխտորի ճզմիչ** (), հայտնի է նաև որպես **սխտորի ջարդիչ**, խոհանոցային գործիք է սխտորի պճեղներն արդյունավետորեն ճզմելու համար՝ դրանք ստիպելով անցնել փոքր անցքերի ցանցով, սովորաբար ինչ-որ տեսակի մխոցով։ Շատ սխտորի ճզմիչներ ունեն նաև սարք՝ բութ քորոցների համապատասխան ցանցով՝ անցքերը մաքրելու համար։

Ընդհանուր առմամբ, սխտորի ճզմիչի գյուտարարը Կարլ Զիսեթն է (1907–1988) շվեյցարական խոհանոցային պարագաների Zyliss ընկերության հիմնադիրը։

Սխտորի ճզմիչները հարմար այլընտրանք են սխտորը դանակով մանրացնելուն, հատկապես այն պատճառով, որ մի պճեղ սխտորը կարելի է անցկացնել ամուր ճզմիչով առանց նույնիսկ կեղևը հանելու։ Կեղևը մնում է ճնշման տակ, մինչ սխտորը դուրս է մղվում։ Որոշ աղբյուրներ նաև պնդում են, որ կեղևով ջարդելը հեշտացնում է ճզմիչի մաքրման աշխատանքները։

Շատ աղբյուրներ համարում են, որ ճզմիչով տրորված սխտորը տարբերվում է աղացած սխտորից, քանի որ սխտորի ուժեղ համային միացություններն ավելի շատ են ազատվում։ Որոշ աղբյուրներ նախընտրում են սեղմված սխտորի համը։ Հում մթերքների խոհարար Ռենե Անդերկոֆլերն ասում է, որ «սխտորի լավ ճզմումը սխտորի հետ գործ ունենալը մաքուր հաճույք է դարձնում։ Սեղմված սխտորն ավելի թեթև, ավելի նուրբ համ ունի, քան աղացած սխտորը, քանի որ այն բացառում է կենտրոնական դառը ցողունը»։ Cook's Illustrated ամսագրում ասվում է, որ «սխտորի լավ ճզմիչը կարող է ավելի նուրբ և հավասարապես կոտրել մեխակները, քան սովորական խոհարարը դանակով, ինչը նշանակում է, որ սխտորի համը ավելի լավ է բաշխվում ցանկացած ճաշատեսակի մեջ»։

Մյուս կողմից, որոշ խոհարարներ ասում են, որ ջարդիչով ճզմված սխտորն ավելի ցածր համ ունի սխտորի այլ ձևերի համեմատ։ Օրինակ, շեֆ խոհարար Էնթոնի Բուրդենը սխտորի ճզմիչներն անվանեց «զզվելի» և խորհուրդ տվեց «մի՛ դրեք այն ջարդիչի մեջ։ Ես չգիտեմ, թե ինչ է այդ անպետքությունը, որը ճզմվելով թափվում է այդ իրերի ծայրից, բայց դա սխտոր չէ։ Խոհարարության մասին գրող Էլիզաբեթ Դեյվիդը գրել է էսսե «Սխտորի ճզմիչները բացարձակապես անօգուտ են» վերնագրով։ Ալթոն Բրաունը (հայտնի է մեկանգամյա խոհանոցային գործիքների հանդեպ իր հակակրանքով) սխտորի ճզմիչներն անվանել է «անպետք» և առանց գոյության պատճառի։

Cook's Illustrated-ում թվարկված են սխտորի ճզմիչի որոշ լրացուցիչ կիրառություններ, ինչպիսիք են այլ մանր իրերի ջարդումը (ներառյալ ձիթապտուղը, կապարը, անձրուկը, կոճապղպեղը և պահածոյացված չիպոտիլները) կամ փոքր քանակությամբ սոխի կամ սխտորուկի հյութի սեղմումը։

## Հավաքածու
Ենթադրվում է, որ սխտորի եզակի ճզմիչների ամենամեծ հավաքածուն պատկանում է Ստոկհոլմում գտնվող Թորդ Էլֆենդահլին, ով 1979 թվականից ի վեր հավաքել է ավելի քան 1200 եզակի սխտորի ճզմիչներ։

## Ծանոթագրություններ


Կատեգորիա:Գործիքներ
Կատեգորիա:Խոհանոցային գործիքներ
Կատեգորիա:Մեխանիզմներ
Կատեգորիա:Սպասք
Ջենիֆեր Նիչ

**Ջենիֆեր Կլաուդիա Բարբարա Նիչ** ( .  ), գերմանացի կինոդերասանուհի։

## Կենսագրություն և կարիերա
Ծնվել է 1966 թվականի դեկտեմբերի 10-ին Քյոլնում ( Հյուսիսային Ռեյն-Վեստֆալիա, Գերմանիա)։ Ավարտել է *Otto-Kühne-Schule* միջնակարգ դպրոցը։ Սկզբում ցանկացել է դառնալ նորաձև զգեստների նկարիչ-դիզայներ, որոշ ժամանակ անց իր ուժերը փորձել է դերասանական արվեստի ասպարեզում։ 1980-ական թվականների վերջից սկսել է նկարահանվել ֆիլմերում; Կինոնկարներում ու հեռուստասերիալներում  ընդհանուր առմամբ խաղացել է մոտ 40 դեր։

Մահացել է 37 տարեկան հասակում՝ 2004 թվականի հունիսի 13-ին, ընկնելով պատուհանից։ Թաղվել է Սանկտ Պետեր-Օրդինգ քաղաքի Սբ. Նիկողայոս Հրաշագործ բողոքական եկեղեցու գերեզմանատանը։ Նրա վերջին կինոաշխատանքը Ջուդիթ Քեմպի դերն էր նույնանուն ֆիլմում, որը թողարկվել է դերասանուհու մահից 3 ամիս անց։

## Ընտրված ֆիլմագրություն

## Մրցանակներ
* 1995թ.- *Ադոլֆ-Գրիմ-Պրայս*
* 1994 - *Bayerischen Fernsehpreis*

## Ծանոթագրություններ

## Գրականություն
* Manfred Hobsch / Ralf Krämer / Klaus Rathje: Filmszene D. Die 250 wichtigsten jungen deutschen Stars aus Kino und TV. Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89602-511-2, S. 304 ff.

## Արտաքին հղումներ
* *[http://www.sueddeutsche.de/muenchen/jennifer-nitsch-ein-stern-der-vergluehte-1.741919 Jennifer Nitsch: Ein Stern, der verglühte.]* In *Süddeutsche Zeitung*, 7. Juni 2005
* Ջենիֆեր Նիչը
KinoPoisk կայքում

Կատեգորիա:1966 ծնունդներ
Կատեգորիա:2004 մահեր
Կատեգորիա:Անձինք այբբենական կարգով
Կատեգորիա:Գերմանացի դերասաններ
Կատեգորիա:Գերմանացի դերասանուհիներ
Կատեգորիա:Դեկտեմբերի 10 ծնունդներ
Կատեգորիա:Դերասանուհիներ այբբենական կարգով
Կատեգորիա:Հունիսի 13 մահեր
Կատեգորիա:Մյունխեն քաղաքում մահացածներ
Կատեգորիա:Քյոլն քաղաքում ծնվածներ
Կատեգորիա:Գերմանացի կինոդերասանուհիներ
Ղազարոսի հարությունը (նկար, Գվերչինո)

**«Ղազարոսի հարությունը»** (), Բոլոնիայի դպրոցի իտալացի նկարիչ Ֆրանչեսկո Գվերչինոյի նկարներից։ Այս ստեղծագործությունը հեղինակը վրձնել է մոտավորապես 1619 թվականին։ Յուղաներկով կտավի չափերն են 199 × 233 սմ։

Այսօր «Ղազարոսի հարությունը» ստեղծագործությունը պահպանվում և ցուցադրվում է Լուվրում (Փարիզ, Ֆրանսիա)։

## Նկարագիր
Գվերչինոյի «Ղազարոսի հարությունը» ստեղծագործությունը հիշեցնում է Հին հռոմեական  բարձրաքանդակ։ Բոլոր հերոսները պատկերված են խոշոր չափերով և դիտողին մոտիկ։

Նկարում Ղազարոսի հարության տեսարանն է․ ըստ Հովհաննեսի Ավետարանի Բեթանիայի բնակիչ, Մարթայի և Մարիամի եղբայրը, ում Հիսուս Քրիստոսը հարություն է տվել մահից չորս օր անց (Հովհ․ 11:1-44)։ Հիսուսի հրաշքին հետևում է մարդկանց խումբը, որը կենդանի կերպով արձագանքում է դրան։

Հեղինակը կտավը ստեղծելիս շատ սև ներկ է օգտագործել, իսկ մնացածն ասես փայլատակում են խավարում։ Բոլոնիայի դպրոցի սկզբունքներով, աստվածաշնչյան սյուժեները չէին կարող լինել կոպիտ կամ գեղեցկությունից զուրկ, այդ պատճառով էլ Ֆրանչեսկո Գվերչինոն կտավը ստեղծելիս միայն գեղեցիկ բնորդների է ընտրել։

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* ''Raising of Lazarus'' by Guercino 
* 
* Նկարը Լուվրի թանգարանի կայքում

Կատեգորիա:1619 նկարներ
Կատեգորիա:Լուվրի նկարներ
Կատեգորիա:Նոր Կտակարանի սյուժեով նկարներ
Կատեգորիա:Ֆրանչեսկո Գվերչինոյի նկարներ
Պիտեր Ռատկլիֆ

**Պիտեր Ռատկլիֆ** FRS, Բժշկական գիտությունների ակադեմիա (ծնված՝ մայիսի 14, 1954) բրիտանացի բժիշկ-գիտնական, ով վերապատրաստվել է որպես նեֆրոլոգ։ 3 2004 - 2016 թվականներին նա եղել է Ջոն Ռեդքլիֆի հիվանդանոցի պրակտիկ բժիշկ, Օքսֆորդի համալսարանի Նուֆիլդի կլինիկական բժշկության ամբիոնի վարիչ։ 2004 թվականից նա Օքսֆորդի Մագդալեն քոլեջի անդամ է։ 2016 թվականին նա դարձավ Ֆրենսիս Քրիքի ինստիտուտի կլինիկական հետազոտությունների տնօրեն, միաժամանակ Օքսֆորդում մնալով որպես Լյուդվիգի քաղցկեղի հետազոտության ինստիտուտի անդամ և Օքսֆորդի համալսարանի Թիրախային բացահայտման ինստիտուտի տնօրեն։

Ռատկլիֆն առավել հայտնի է հիպոքսիայի նկատմամբ բջջային ռեակցիաների վերաբերյալ իր աշխատանքով, որի համար նա 2019 թվականի Նոբելյան մրցանակը բաժանեց ֆիզիոլոգիայի կամ բժշկության բնագավառում Ուիլյամ Քեյլին կրտսերի և Գրեգ Սեմենզայի հետ։

## Կրթություն և վերապատրաստում
Ռատկլիֆը 1954 թվականի մայիսի 14-ին Լանկաշիրում, Ուիլյամ Ռատկլիֆի և Էլիս Մարգարեթ Ռատկլիֆի ընտանիքում։ 1965-1972 թվականներին նա հաճախել է Lancaster Royal Grammar School-ը։

1972 թվականին, Քեմբրիջի համալսարանում բժշկություն սովորելու համար, նա բաց կրթաթոշակ է ստացել, այնուհետև, 1978 թվականին, Սուրբ Բարդուղիմեոսի հիվանդանոցի բժշկական քոլեջում գերազանցությամբ պաշտպանել է իր MB BChir բժշկական աստիճանը։

Այնուհետև Ռատկլիֆը վերապատրաստվել է երիկամային բժշկության մեջ Օքսֆորդի համալսարանում՝ կենտրոնանալով երիկամների թթվածնացման վրա։ 1987 թվականին նա ստացել է բարձրագույն դոկտորի կոչում Քեմբրիջի համալսարանից։

## Կարիերա
1990 թվականին Ռատկլիֆը Wellcome Trust-ից, արյան մեջ թթվածնի ցածր մակարդակից առաջացած հիպոքսիայի նկատմամբ բջջային արձագանքներն ուսումնասիրելու համար, կրթաթոշակ ստացավ։
1992 թվականից մինչև 2004 թվականը նա եղել է Օքսֆորդի Ջեսուս քոլեջի կլինիկական բժշկության ավագ գիտաշխատող։ 
2002 թվականին Ռատկլիֆն ընդունվեց Բժշկական գիտությունների ակադեմիա և հաջորդ տարի նշանակվեց Նուֆիլդի պրոֆեսոր և Օքսֆորդի Նուֆիլդի կլինիկական բժշկության բաժանմունքի ղեկավար։

## Հետազոտություն
thumb|left|Նկարազարդում․ ինչպես են բջիջները զգում և հարմարվում թթվածնի հասանելիությանը
1989 թվականին Ռատկլիֆը հիմնեց լաբորատորիա Օքսֆորդի համալսարանի Նուֆիլդի բժշկության բաժնում հիմնեց լաբորատորիա՝ ուսումնասիրելու էրիթրոպոետինի (EPO) կարգավորումը՝ երիկամների կողմից արտազատվող հորմոն և պատասխանատու արյան կարմիր բջիջների արտադրությունը խթանելու համար։ Հայտնի էր, որ EPO-ն արտադրվում է երիկամների կողմից՝ ի պատասխան թթվածնի ցածր մակարդակի, և Ռատկլիֆի աշխատանքը նպատակ ուներ հասկանալ մեխանիզմները, թե ինչպես են երիկամները բացահայտում հիպոքսիան (արյան մեջ թթվածնի ցածր մակարդակը)՝ EPO արտադրությունը խթանելու համար։ Իր ուսումնասիրություններից Ռատկլիֆը հայտնաբերեց, որ երիկամների mRNA-ն, որոնք ունակ են հայտնաբերել հիպոքսիան, առկա է նաև այլ օրգաններում՝ փայծաղ, ուղեղ և ամորձիներ։ Նրա խումբը պարզեց, որ այս օրգանների բջիջները կարող են միացնել EPO արտադրությունը, երբ թթվածնից զրկված են։ Ավելին, Ռատկլիֆը կարողացավ հայտնաբերված mRNA-ն օգտագործելով, ձևափոխել այլ բջիջները և դրանց ընձեռնել թթվածնի ընկալման ունակություն։

## Անձնական կյանք
Ռատկլիֆն ամուսնացել է Ֆիոնա Մերի Մաքդուգալի հետ 1983 թվականին։

## Ծանոթագրություններ
Հ. Սամուելյան արևելյան գրախանութ

**Հ. Սամուելյան արևելյան գրախանութ** (), գրախանութ, որը մասնագիտացած է արևելյան գրականության, մասնավորապես հայկական (բայց հիմնականում ասիական, նույնիսկ աֆրիկյան) գրականության մեջ։ Այն հիմնադրվել է 1930 թվականի օգոստոսին Հրանտ Սամուելյանի կողմից, Monsieur-le-Prence 51 փողոց, Լատինական թաղամասում, Փարիզում։

## Պատմություն
Հ.Սամուելյան արևելյան գրախանութը հիմնադրվել է 1930թ. օգոստոսին Հրանտ Սամուելյանի կողմից, Monsieur-le-Prence 51 փողոցում, Լատինական թաղամասում, Փարիզում: Դրա համար նա գնում է Կոստանդնուպոլսից նախկին հայ գրավաճառ Պ. Պալենցի հիմնադրամը, որը նույնպես աքսորված էր Ֆրանսիայի մայրաքաղաքում:Այս ժամանակ Ֆրանսիայում հայկական սփյուռքը, որն առաջանում է 1920-ական թթ Հայոց ցեղասպանության հետևանքով փախստականների հոսքից հետո, հետեւաբար երիտասարդ է և այնուհետև սկսում է ձևավորվել։ Այսպիսով, ինչպես նշում է պատմաբան Անահիտ Տեր Մինասյանը, այս գրախանութի ստեղծումը «նպատակ ունի բավարարել հայ ընթերցողների կարիքները այն ժամանակ, երբ փախստականները կայունանում են, որպեսզի դառնան  սփյուռք»:

Իր գոյության ընթացքում գրախանութը ձեռք է բերում Հայաստանին ու հայերին, ինչպես  նաև ամբողջ Արևելքին, այսինքն՝ Մերձավոր, Միջին (արաբերեն, պարսկական, թուրքական) և Հեռավոր Արևելքին (Հնդկաստան, Չինաստան, Ճապոնիա) վերաբերող աշխատություններ, ինչպես եւ Ռուսաստանը, Հունաստանը և նույնիսկ Աֆրիկան։ Այն ունի նաև կատալոգներ և համաշխարհային թղթակիցների ցանց, ինչը թույլ է տալիս ներգրավել մտավորականներին, պատմաբաններին, լրագրողներին և հետաքրքրասերներին  : Նրանց թվում կարելի է նշել բազմաթիվ արևելագետների՝ Ժիրայր Դեդեյանին, Ժորժ Դյումեզիլին, Էմիլ Բենվենիստին, Հենրի Կորբինին, Ֆրեդերիկ-Արման Ֆեյդիին, Ֆերնան Բրոդելին, Ժիլբեր Դագրոնին, Կլոդ Հագեին, Կլոդ Կահենին, Գեւորգ Ժերանիան, Պ. Սիրարփի Տեր Ներսիսյան, Սերժ Վենտուրինի կամ Նինա Գարսոյեան։ Հայերի համար այն «հաստատություն է ներկայացնում» այնպես, ինչպես Փարիզի Սորբ-Ժան-Բատիստ հայկական տաճարը և հանրաճանաչ համալսարանը:

Այն կառավարում էր նրա հիմնադիր Հրանտ Սամուելյանը մինչև իր մահը՝ 1977 թվականը, այնուհետև նրա զավակները՝ Արմեն Սամուելյանը և Ալիս Ասլանյանը մինչև իրենց մահը՝ 2016 թվականը։ 1977-2016 թվականներին նրանք համատեղ կառավարում էին ընտանեկան բիզնեսը՝ համաձայն «օրինակ հազվագյուտ եղբայրական ներդաշնակության [… ] և հավատարմությունը հայրական ժառանգությանը ընդունված որպես պարտականություն»:

Գրախանութն այժմ փակ է։

## <big>Հրատարակչական գործունեություն</big>
Գրախանութը ժամանակ առ ժամանակ հրատարակում է նաև ստեղծագործություններ, այդ թվում՝

* Հրանդ Պասդերմաճյան, Հայաստանի պատմություն, ակունքներից մինչև Լոզանի պայմանագիրը, Փարիզ, Հ. Սամուելյան, 1949, էջ 485

## Ծանոթագրություններ
Բարբարա Դրապինսկա

[մինի| Բարբարա Դրապինսկան «[Վերջին էտապ|Վերջին փուլը» ֆիլմում, 1948 թ]]
**Բարբարա Դրապինսկա** (  ; նոյեմբերի 8, 1921, Վարշավա - հոկտեմբերի 24, 2000, Մինսկ Մազովեցկի, Լեհաստան ), 20-րդ դարի թատրոնի և կինոյի լեհ դերասանուհի։

## Կենսագրություն
Դերասանական վարպետություն է սովորել Լոձի քաղաքային թատրոնի դրամատիկական դպրոցում։

Խաղացել է Լոձի կամերային թատրոնի բեմում, այնուհետև լեհական բանակի տան կամերային թատրոնում, իսկ 1949 թվականից մինչև թոշակի անցնելը եղել է Վարշավայի Ժամանակակից թատրոնի դերասանուհի։

Կինոյում նրա դեբյուտը կայացել է 1946 թվականին « Արգելված երգեր » ֆիլմում։ « Վերջին փուլը » ֆիլմի թողարկումից հետո դարձել է 1940-ական թվականների վերջի և 1950-ականների սկզբի ամենահայտնի դերասանուհիներից մեկը։

Վախճանվել է 2000 թվականի հոկտեմբերի 24-ին, Լեհաստանի Մազովյան երկրամասի Մինսկ քաղաքում:։ Թաղվել է Վարշավայի զինվորական գերեզմանատանը

## Անձնական կյանք
Դերասանուհի Քրիստինա Ցեխոմսկան Բարբարայի երկվորյակ քույրն էր։ Դրապինսկան ամուսնացած էր դերասան Ստանիսլավ Յաշկևիչի հետ

## Ընտրված թատերական դերեր
* «Գերմանացիները» (Լ. Կրուչկովսկի) - Մարիկա
* « Երեք գրոշանոց օպերա » (Բ. Բրեխտ) - Ջեննի
* « Երեք քույր » (Ա.Պ. Չեխով) - Նատաշա
* « Կենդանի դիակ » (Լ. Ն. Տոլստոյ) - Աննա Պավլովնա

## Ընտրված ֆիլմագրություն
* 1946 - Արգելված երգեր / *Zakazane piosenki*
* 1947 - Վերջին փուլը / *Ostatni etap - Martha Weiss*
* 1949 - Լուռ բարիկադ / *Nemá barikáda - Halina*
* 1952 - Հաղթանակի զինվորը / *Zolnierz zwyciestwa - Valya Pavlovskaya*
* 1953 - Ավտոբուսը մեկնում է 6.20 / *Autobus odjezdza 6.20 - Janechka*
* 1962 - Իմ ծերունին / *Mój stary - հարեւան*
* 1962 - Ամուրիների ակումբ / *Klub kawalerów - Mirskaya*
* 1965-1966 Տնային պատերազմ / *Wojna domowa (հեռուստասերիալ) - մորաքույր Յադվիգա*
* 1966 - Աստծո խարազանը / *Bicz Boży - տիկին Զոսիա՝ Պավելի և Ֆելեկի մայրը*
* 1967-1970 - Կյանքից էլ մեծ խաղադրույք / *Stawka wieksza niz zycie (հեռուստասերիալ) - Իրմինա Կոբուզ*
* 1970 - Ռոմանտիկները / *Romantyczni - հյուր Նավրոչկիի համերգին*
* 1970 - Լեհական ալբոմ / *Album polski - խորհրդային բուժքույր*
* 1972 - Մոլուցք / *Opetanie - բուժքույր Դանուտա*
* 1976-1977 - Լեհական ճանապարհներ / *Polskie drogi (հեռուստասերիալ) - Զիխլինսկայա*
* 1976 - Մեկը մեկի դեմ / *Sam na sam - Յաձյա՝ հանդերձապահուհի*
* 1976 - Բորոտը / *Tredowata - Ստեֆանիա Ռուդեցկայի մայր*
* 1977-1978 - Արյան շրջանառության համակարգ / *Układ krążenia (հեռուստասերիալ)*
* 1984 - Պատվաստում / *Przyspieszenie - կրկեսի կատարող*
* 1986 - Սրտի քաղց / *Glód serca (TV) - շան սեփականատեր:*

## Պարգևներ
* Վաստակի ոսկե խաչ (Լեհաստան) (1955)
* «Ժողովրդական Լեհաստանի 10 տարին» հոբելյանական մեդալ (1955)
* Լեհաստանի Վերածննդի շքանշանի սպայական խաչ (1977)
* ԼԺՀ պետական մրցանակ, 2-րդ աստիճան, «Հաղթանակի զինվորը» ֆիլմում Վալյա Պավլովսկայի դերի համար  (1953 թ.)

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* 
* Barbara Drapińska

Կատեգորիա:1921 ծնունդներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի դերասանուհիներ
Կատեգորիա:2000 մահեր
Կատեգորիա:Անձինք այբբենական կարգով
Կատեգորիա:Բնօրինակում անաղբյուր հոդվածներ
Կատեգորիա:Դերասանուհիներ այբբենական կարգով
Կատեգորիա:Լեհ դերասանուհիներ
Կատեգորիա:Հոկտեմբերի 24 մահեր
Կատեգորիա:Նոյեմբերի 8 ծնունդներ
Կատեգորիա:Վարշավա քաղաքում ծնվածներ
Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի (Նոր Գյուղ)

**Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի**, Հայ Առաքելական Եկեղեցի Կոտայքի մարզի Նոր Գյուղ գյուղում։ Կառուցվել է 1830-ական թվականներին, գործող եկեղեցի է։

## Կառուցվածք և պատմություն
Կոտայքի մարզի Նոր Գյուղ (նախկինում` Թազագյուղ) բնակավայրը հիմնադրվել է տասնիններորդ դարի սկզբին, Պարսկաստանից ներգաղթած Խոյեցիների կողմից։ Գյուղի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցու մասին առաջին վկայությունը վերաբերում է 1839 թվին, մեկ այլ անդրադարձ կա 1895 թվականին։ Խոյեցիները գաղթի ժամանակ իրենց հետ բերել են խաչքարեր, որոնք հետագայում տեղադրվել են եկեղեցու պատերի մեջ։ Սուրբ Աստվածածին եկեղեցին ունի եռանավ բազիլիկ հորինվածք։ Ըստ եկեղեցու հարավային մուտքի բարավորին փորագրված տարեթվի՝ եկեղեցին հիմնավերակառուցվել է 1886 թվին։ Գաղթած ընտանիքներից մեկը, եկեղեցու առաջին քահանայի` Տեր Հարությունի ընտանիքն է եղել, ով  կառուցել է Սուրբ Աստվածածին եկեղեցին։
մինի|ձախից|Նոր Գյուղի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցին ներսից
Տեր Հարությունի մահից հետո ավելի քան 36 տարի ծառայել է նրա որդին՝ Տեր Զաքարը։ Տեր Զաքար Տեր-Հարությունյանը եղել է նաեւ Կոտայքի շրջանի առաջնորդը, ով 1918թ. մայիսին Սարդարապատի ու Բաշ-Ապարանի հերոսամարտի օրերին 250 աշխարհազորայինով, սեփական զենքով մասնակցել է սարդարապատի հերոսամարտին։

Խորհրդային միության տարիներին եկեղեցին վերածվել է ցորենի ամբարի և քայքայվել է ժամանակի ընթացքում։ ԽՍՀՄ փլուզումից հետո առաջին անգամ եկեղեցին փորձել են նորոգել 1998թ.-ին, սակայն հաջողվել է միայն զանգակատունը վերականգնել, իսկ 2016թ.-ին եկեղեցին հիմնանորոգվել է և վերաօծվել 2017 թվականին։

Եկեղեցու զանգակատան մոտ ամփոփված է գյուղի ծխատեր քահանաներից մեկը, ում տապանաքարի վրա կարդացվում է՝ *Աստ հանգչում է Յարութիւն քահանայ Ալօ(յ)եանց, անորդի, անունդ անմահ է*։

## Ծանոթագրություններ

Կատեգորիա:Կոտայքի թեմի վանքեր և եկեղեցիներ
Մասիել

**Մասիել** (, իրական անուն **Մարիա դե լոս Անխելես Ֆելիսա Սանտամարիա Էսպինոսա** (); ), իսպանացի երգչուհի, 1968 թվականի Եվրատեսիլ երգի մրցույթի հաղթող։

## Կենսագրություն
Ծնվել է իմպրեսարիոյի ընտանիքում։ 

Մասիելի առաջին ձայնագրությունները թողարկվել են 1966 թվականին։ 1968 թվականին երգչուհուն առաջարկվել է փոխարինել Խուան Մանուել Սերատին, որը հաղթել է ազգային ընտրություններում, որպես Իսպանիայի ներկայացուցիչ Եվրատեսիլ երգի մրցույթում, քանի որ Սերատը պատրաստվում էր կատարել իր համարը կատալաներեն։ «Լա, լա, լա» երգով Մասիելը հաղթել է մրցույթում՝ մեկ միավորով առաջ անցնելով Քլիֆ Ռիչարդից։ Միևնույն ժամանակ, նրա կատարած երգը ամենաշատ քննադատությանն է արժանացել իր որակական մակարդակի համար՝ համեմատած բոլոր այն ստեղծագործությունների հետ, որոնք երբևէ հաղթել են Եվրատեսիլում։

Հաղթանակից հետո հայրենիքում նրան դիմավորեցին որպես ազգային հերոսուհու․ Իսպանիայի կառավարությունը նրան պարգևատրեց Իզաբելլա Կաթոլիկ աղեղով, բայց երգչուհին հրաժարվեց մրցանակից, որի համար մեկ տարի նրան թույլ չտվեցին ելույթ ունենալ իսպանական հեռուստատեսությամբ։

1960-1980-ականների ընթացքում այն շատ տարածված էր ոչ միայն Իսպանիայում, այլև Լատինական Ամերիկայի երկրներում։ Իր երկարատև կարիերայի ընթացքում թողարկել է ավելի քան 50 ալբոմ։ Կատարել է մի շարք դերեր դրամատիկական թատրոնում։ 

Երեք անգամ ամուսնացած է եղել։

## Սկանդալ Եվրատեսիլի հաղթանակի շուրջ
«Ես այդ տարվա մայիսին եմ» վավերագրական ֆիլմում իսպանացի լրագրող Խոսե Մարիա Ինիգոն առաջ է քաշել Եվրատեսիլում Մասիելի հաղթանակի անազնիվ բնույթի վարկածը, որն իբր կազմակերպվել է իսպանացի ներկայացուցիչների կողմից Ֆրանկոյի ռեժիմի հեղինակությունը բարձրացնելու համար, սակայն Եվրոպական հեռարձակողների միության ներկայացուցիչները հայտարարել են, որ մրցույթի արդյունքները չեն վերանայվի։

## Սկավառակագրություն
* 1966 Di que no
* 1968 Cantando a la vida
* 1970 Massiel en México
* 1972 Baladas de Bertolt Brecht
* 1972 Lo mejor de Massiel
* 1975 Viva
* 1976 Carabina 30-30
* 1977 Alineación
* 1981 Tiempos difíciles
* 1982 Rosas en el mar
* 1983 Corazón de hierro
* 1984 Sola en libertad
* 1985 Massiel en Des…Concierto
* 1986 Desde dentro
* 1990 Deslices
* 1997 Desátame
* 1997 Autoretrato: Lo mejor de Massiel
* 1998 Grandes Éxitos
* 1999 Todas sus grabaciones en Polydor (1976—1977)
* 2003 Sus primeros años (1966—1975) 2 CD’s
* 2007 Massiel canta a Bertolt Brecht (CD + Book)
* 2008 Sus álbumes

## Ծանոթագրություններ

Կատեգորիա:Դերասաններ
Կատեգորիա:Եվրատեսիլ 1968 երգի մրցույթ
Կատեգորիա:Եվրատեսիլ երգի մրցույթ
Կատեգորիա:Եվրատեսիլ երգի մրցույթի հաղթողներ
Կատեգորիա:Եվրատեսիլ երգի մրցույթի մասնակիցներ
Կատեգորիա:Երգչուհիներ
Կատեգորիա:Իսպանական երաժշտություն
Կատեգորիա:Իսպանացի դերասաններ
Կատեգորիա:Իսպանացի դերասանուհիներ
Կատեգորիա:Իսպանացի երաժիշտներ
Կատեգորիա:Իսպանացի երգիչներ
Կատեգորիա:Իսպանացի երգչուհիներ
Կատեգորիա:Իսպանացի կանայք
Կատեգորիա:Իսպանացի փոփ երգիչներ
Կատեգորիա:Իսպանացիներ
Կատեգորիա:Կեղծանուններ
Լեյլա Բելյալովա

**Լեյլա Բելյալովա** (), ուզբեկ գիտնական և բնապահպան։ Ուզբեկստանի էկոհամակարգերը խթանելու և պաշտպանելու իր աշխատանքի համար BBC-ն ճանաչվել է 2018 թվականի 100 կանանցից մեկը։

## Կարիերա
Մանուկ հասակում երազում էր բժիշկ դառնալ։ Կենսաբանությամբ տարված՝ սովորել է Աբդուլլահ Կիյամովիչ Սագիտովի մոտ։

Ներկայումս Բելյալովան աշխատում է որպես Սամարղանդի պետական համալսարանի երկրաբանա-էկոլոգիական ֆակուլտետի էկոլոգիայի և կենսագործունեության անվտանգության ամբիոնի դոցենտ։ Կենսաբանությամբ տարված՝ սովորել է Աբդուլլահ Կիյամովիչ Սագիտովի մոտ։ Նա Զերավշանի պետական արգելոցի ավագ գիտաշխատող է, Արևմտյան Թիան Շան լեռնաշղթայի օրնիտոլոգիական կենսաբազմազանության պահպանման մի շարք միջազգային նախագծերի համակարգող։ Մասնակցություն «համաշխարհային բնապահպանական ակցիա», «Sprig aliva», «World Migratory Day» միջազգային ծրագրերին։

Բելյալովայի առավել ուշագրավ դաշտային աշխատանքները ներառում են Կատտակուրգանի ջրամբարի և Զերավշանի պետական բնական արգելոցի հետազոտություն, մոնիտորինգ և պաշտպանություն։ Այն նաև հայտնի է նրանով, որ նպաստում է Ամանկուտան լեռնանցքի կարևորությանը Պամիրո-Ալայա լեռնաշղթայի արևմտյան մասում՝ որպես ուզբեկական բուսական և կենդանական աշխարհի կարևոր վայր։

Ուզբեկստանի թռչունների պաշտպանության ընկերության հետ իր աշխատանքի շնորհիվ (, UzSPB) Բելյալովան կարևոր դեր է խաղացել Ուզբեկստանի այն վայրերի որոշման մեջ, որոնք պետք է ճանաչվեն որպես թռչունների և կենսաբազմազանության կարևոր տարածքներ (*Important Bird and Biodiversity Areas*, IBA и *Key Biodiversity Areas*, KBA), ինչպես նաև գործնական և ֆինանսական աջակցություն ստանալ Ուզբեկստանի կառավարության կողմից դրանց պաշտոնական ճանաչման հարցում։

Բելյալովան նաև UzSPB-ի գործադիր կոմիտեի անդամ է, որը նշում է նրա դերը «մեր տարածաշրջանում բնապահպանական բարեգործական կազմակերպության առաջին փորձի մեջ՝ երկարաժամկետ հեռանկարում պահպանելու միջազգային նշանակության վայրի բնությունը»։

## Ճանաչում
2018 թվականին Բելյալովան երրորդ տեղն Է զբաղեցրել «Ուզբեկստանի Տարվա կին» ամենամյա մրցույթում։ Նույն թվականին նա ճանաչվեց BBC-ի 100 կանանցից մեկը՝ «Ուզբեկստանի թռչուններին և լեռնային էկոհամակարգերը պաշտպանելու մղման համար»։

2017 թվականին «Birdlife International» միջազգային բնապահպանական կազմակերպության կողմից ստացել Է «Nature Hero 's» միջազգային մրցանակը։

## Ծանոթագրություններ

 

Կատեգորիա:BBC 100 կին
Կատեգորիա:Կին գիտնականներ
Թեդի Սխոլտեն

**Դորոթեա Մարգարետա «Թեդի» Սխոլտեն** (), եղել է հոլանդացի երգչուհի և հեռուստահաղորդավարուհի։ Նա հայտնի է նրանով, որ «Een beetje» երգով հաղթել է Եվրատեսիլ 1959 երգի մրցույթը, ներկայացնելով Նիդերլանդները։

## Կարիերա
1950 թվականին Սխոլտենը հրավիրվել է Կոկա-Կոլա ընկերության կողմից, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներում համերգով հանդես գալու համար։ Նա եղել է առաջին հանրահայտ հոլանդացի կատարողներից մեկը, ով ելույթ է ունեցել Միացյալ Նահանգներում։

1950 թվականին «Een beetge» երգով, գրված Վիլի Վան Հեմերտի և Դիկ Շալիսի կողմից հաղթել է Ազգային երգի փառատոն 1959-ում։ Սա տվեց նրան արտոնություն ներկայացնելու համար Նիդերլանդները Եվրատեսիլ 1959 երգի մրցույթում, որը անցկացվում է Կաննում, Ֆրանսիայում։ Նա հաղթել է մրցույթում՝ միջազգային ժյուրիի կողմից ստանալով 21 միավոր։ Հայտնի է երկրորդ հաղթանակը Նիդերլանդների Եվրատեսիլ երգի մրցույթում։ «Een beetje»-ն ձայնագրվել է ֆրանսերեն («Un p'tit peu»), գերմաներեն («Sei ehrlich»), իտալերեն («Un poco»), և շվեդերեն («Om vårenwas»)։

Իր ամուսնու՝ Հենկ Սխոլտենի հետ, նա ձայնագրել է բազմաթիվ ալբոմներ, դրանցից շատերը երգեր են պարունակում երեխաների համար։ 1950-1960-ական թվականներին Նիդերլանդներում, նա հայտնվեց հանրահայտ հեռուստահաղորդումներում։ 1965 և 1966 թվականներին նա ներկայացրեց Ազգային երգի փառատոնը՝ հոլանդական Եվրատեսիլ երգի մրցույթի ազգային եզրափակիչը։

Սխոլտենը մահացել է Հաագայում՝ 2010 թվականի ապրիլի 8-ին, 83 տարեկանում։

## Ծանոթագրություններ


## Արտաքին հղումներ

 
Կատեգորիա:Հոլանդացի երգչուհիներ
Կատեգորիա:Նիդերլանդների մասնակիցները Եվրատեսիլ երգի մրցույթում
Կատեգորիա:Եվրատեսիլ երգի մրցույթի հաղթողներ
Կատեգորիա:Հոլանդացի երաժիշտներ
Իրմա Սոխաձե

**Իրմա Սոխաձե** (), խորհրդային և վրացական ջազ և փոփ երգչուհի, վրացական հեռուստատեսության հաղորդավարուհի, բանաստեղծուհի և կոմպոզիտոր։ Վրաստանի վաստակավոր արտիստ։

## Կենսագրություն
Նա սկսեց երգել երկու տարեկանից։ Մոր խոսքով՝ ի սկզբանե Իրման հավասար մասնակցություն է ունեցել ընտանեկան անսամբլում, որը բաղկացած է եղել ծնողներից և եղբորից։ Սա նրա ունակությունների առաջին ճանաչումն էր, քանի որ Վրաստանում երգին շատ լուրջ են վերաբերվում և երեխաների զվարճանքի համար անսամբլ չեն վերցնի. երգը չի կարելի փչացնել։ Դեբյուտը հինգ տարեկան հասակում։ Իրմային տարել են հեռուստատեսություն։ Ռեժիսորը խիստ հարցրեց։ Եվ արդեն մի քանի օր անց Հանրապետական հաղորդման հեռուստադիտողները էկրաններին տեսան Իրմային, որը կատարում էր մեկ իտալական և մեկ վրացական երգ։ Առաջին անգամ հյուրախաղերով հանդես է եկել Մոսկվայում 1965 թվականի ամռանը «Էրմիտաժ» այգում՝ «Նարնջագույն երգ»  երգով։ Սա լայնորեն հայտնի դարձած երգի առաջին կատարումն էր։ Երգը հատուկ Իրմայի համար գրել են Գրիգորի Գորինը և Արկադի Արկանովը և կոմպոզիտոր Կոնստանտին Պևզները։

1965 թվականին «Մելոդիա» ընկերությունում թողարկվեց առաջին Մինյոնը երիտասարդ կատարող։ Այն ներառում է «նարնջագույն երգը», ինչպես նաև «դա հունվարին էր», «Թոփ-թոփ» և «Սա ինչ ուսանող է» երգերը։

1967 թվականին լեհական հեռուստատեսությամբ նկարահանվել է «Recital» 15 րոպեանոց երաժշտական ֆիլմը (ռեժ. Կոնստանտին Չիչիշվիլի), որում 9-ամյա Իրման կատարում էր ջազի ստանդարտներ։

1969 թվականին նկարահանվել է Լարիսա Շեպիտկոյի «գիշերվա տասներեքերորդ ժամին» երաժշտական հեռուստատեսային ֆիլմում։ Աննա Գերմանի հետ ձայնագրել է «Սնեժանա» երգը։

Սովորել է Թբիլիսիի կենտրոնական երաժշտական դպրոցում՝ շնորհալի երեխաների համար։ 1974 թվականին ավարտել է այն ոսկե մեդալով։ Ընդունվել է կոնսերվատորիա դաշնամուրի դասարանով և զուգահեռաբար տեսական ֆակուլտետի երաժշտագիտական բաժին։ 1979 թվականին ավարտել է կոնսերվատորիան կարմիր դիպլոմով։

1988 թվականին Իրմա Սոխաձեն առաջին անգամ բեմ դուրս բերեց Դիանա Գուրցկայային։ Նույն թվականին գրել է մոնոօպերան, որը պետք է բեմադրվեր Մոսկվայի օպերետի թատրոնում, սակայն բեմադրությունը չիրականացավ։

Քսանհինգ տարի աշխատել է վրացական առաջին (պետական) հեռուստաալիքում։ Սկսել է կրտսեր խմբագրի պաշտոնից։ Եղել է բազմաթիվ հեղինակային ծրագրերի խմբագիր («երաժշտական օկտագոն» և այլն)։ Հեռուստատեսությամբ կազմակերպել է բարեգործական ակցիաներ՝ մարաթոններ (դրամահավաք որբ երեխաների, Աբխազիայից փախստականների համար)։ Հեռացել է գլխավոր տնօրենի տեղակալի պաշտոնից։ Բարեգործական համերգներ է տալիս Թբիլիսիում։ 2008 թվականի ապրիլին «ժողովրդական դիվանագիտության» շրջանակներում համերգ է տվել Մոսկվայում։ Հանդես է եկել վրաց-ռուսական հարաբերությունների կարգավորման օգտին։

## Ընտանիք
Ամուսնացած է։ Ունի երկու աղջիկ։

## Մրցանակներ
* Պատվո Շքանշան (Վրաստան) (1998)։
* Վրաստանի վաստակավոր արտիստ։

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* Night in Tunisia; Blue Moon в исполнении Ирмы Сохадзе

Կատեգորիա:Խորհրդային կոմպոզիտորներ
Կատեգորիա:Կին խմբագիրներ
Կատեգորիա:Վրացի բանաստեղծուհիներ
Կատեգորիա:Վրացի երգիչներ
Կատեգորիա:Վրացի երգչուհիներ
Կատեգորիա:Վրացի կոմպոզիտորներ
Կատեգորիա:Վրացի հաղորդավարներ
Սինդի Ուիլյամս

**Սինդի Ուիլյամս** (. ), ամերիկացի դերասանուհի, ով լայն ճանաչում ու համբավ է ձեռք բերել առաջին հերթին «Լավերն և Շիրլի» կատակերգական սերիալում  Շիրլի Ֆինիի դերի տպավորիչ կատարմամբ (1976–1982), որի համար առաջադրվել է Ոսկե գլոբուս մրցանակի։ Հիշարժան է նաև նրա դերակատարումը 1973 թվականին նկարահանված «Ամերիկյան գրաֆիտի» ֆիլմում։

## Կենսագրություն
Սինդի Ուիլյամսը ծնվել է Կալիֆոռնիայի Վան Նայս քաղաքում։ Ավարտել է Բիրմինգհեմի ավագ դպրոցը, այնուհետև՝ Լոս Անջելեսի քաղաքային քոլեջը։

1976-1982 թվականներին Ուիլյամսը Շիրլի Ֆինիի դերն է խաղացել *Լավերն և Շիրլի* կատակերգական սերիալում, դրա համար առաջադրվել «Ոսկե գլոբուս» մրցանակի։ Հիշարժան դերակատարումներով հանդես է եկել մի շարք գեղարվեստական ֆիլմերում, որոնցից են «Գազ! կամ՝  Ինչպես ստիպողաբար ոչնչացրեցին աշխարհը, որպեսզի փրկեն այն» (1971), «Զգուշացեք կաթիլից» (1972 թ.), «Ճամփորդություններ մորաքրոջս հետ» (1972 թ.), «Ամերիկյան գրաֆիտի» (1973 թ.), որի համար առաջադրվեց *[[BAFTA]]* մրցանակի, «Զրույց» (1974 թ.), «Առաջին նուդիստական մյուզիքլը» (1976), « Նոր ամերիկյան գրաֆիտի » (1979), « Մերկ տիեզերք » (1983), «Էյֆորիա » (1985), « Հանկարծակի զարթոնք » (1989), « Բինգո » (1991 թ.) « Արտակարգ իրավիճակ » (1995 թ.), « Ստեփֆորդցի տղամարդիկ » (1996 թ.), «Ծանոթացեք Ուոլլի Սփարքսին» (1997) և « Ամենամեծ երկրպագուն»  (2002) կինոնկարները։

Լավերնայի և Շիրլիի մասին պատմող սերիալի ավարտից հետո Ուիլյամսը նկարահանվեց մի քանի անհաջող սիթքոմներում։ Վերջին տարիներին նա հիմնականում հանդես է եկել Բրոդվեյում, դեպքից դեպք էլ՝ հեռուստատեսությամբ։ Մասնավորապես՝ հայտնվել է «8 պարզ կանոն իմ դեռահաս դստեր ընկերուհու համար» շոուում և «Օրենք և կարգ. հատուկ կորպուս» սերիալում։

## Անձնական կյանք
1982-2000 թվականներին Սիդնին ամուսնացած է եղել երգիչ Բիլ Հադսոնի հետ։ Նրանք ունեն երկու երեխա. դուստր՝ Էմիլի (ծնվ. 1982 թ.) և որդի՝ Զաքարի (ծնվ. 1986 թ.)։ Զույգը 2000 թվականին ամուսնալուծվել է

Ուիլյամսը դավանում էր Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցուն

## Մահը
Ուիլյամսը մահացել է կարճատև հիվանդությունից հետո, 75 տարեկան հասակում, 2023 թվականի հունվարի25-ին, Լոս Անջելեսում։

## Ֆիլմագրություն
### Կինո

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* 
* Video Discussion with Actress Cindy Williams at New York Film Academy

Կատեգորիա:1947 ծնունդներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի ամերիկացի դերասանուհիներ
Կատեգորիա:2023 մահեր
Կատեգորիա:21-րդ դարի ամերիկացի դերասանուհիներ
Կատեգորիա:Ամերիկացի կին հնչյունավորողներ
Կատեգորիա:Ամերիկացի կինոդերասանուհիներ
Կատեգորիա:Ամերիկացի կինոպրոդյուսերներ
Կատեգորիա:Ամերիկացի հեռուստատեսային դերասանուհիներ
Կատեգորիա:Անձինք այբբենական կարգով
Կատեգորիա:Դերասանուհիներ այբբենական կարգով
Կատեգորիա:Լոս Անջելես քաղաքում մահացածներ
Կատեգորիա:Հոլիվուդյան փառքի ծառուղի
Կատեգորիա:Հունվարի 25 մահեր
Կատեգորիա:Օգոստոսի 22 ծնունդներ
Սալոր (միրգ)

աջից|մինի|150x150փքս|Աֆրիկյան վարդի սալոր
**Սալոր**  (Prunus), սալորենիների ենթազգի բույսերի պտուղ։ Կորիզավոր պտուղի տեսակ է։ Սալորի հասած պտուղները կարող են ունենալ փոշոտ սպիտակ մոմապատ ծածկույթ, որը նրանց կապտավուն երանգ է հաղորդում։ Սա էպիկուտիկուլյար մոմածածկույթ է, որը հայտնի է որպես «մոմապատ ծածկույթ»։ Չորացրած սալորը կոչվում է սալորաչիր և ունի մուգ, կնճռոտ տեսք։

## Պատմություն
Սալորը, հավանաբար, եղել է մարդկանց կողմից ընտելացված առաջին մրգերից մեկը։ Ամենաշատ մշակվող երեք տեսակները չեն հանդիպում վայրի բնության մեջ, այլ հանդիպում են միայն բնակեցված տարածքներում։ Տնական սալոր կարելի է գտնել Արևելյան Եվրոպայի և Կովկասի լեռներում, մինչդեռ չինական սալորը և Prunus simonii-ն առաջացել են Չինաստանում։ Նեոլիթյան հնավայրերում հայտնաբերվել են սալորի մնացորդներ ձիթապտղի, խաղողի և թզի հետ միասին։ Ըստ Քեն Ալբալի՝ սալորի հայրենիքն Իրանն է։ Այն Բրիտանիա է բերվել Ասիայից։

Անդալուսիայում (Հարավային Իսպանիա) սալորենի ծառերի աճեցման մասին հոդվածը հայտնվում է Իբն ալ-Ավվամի 12-րդ դարի գյուղատնտեսական աշխատությունում՝ «Գյուղատնտեսության գիրքը»։

## Սննդային արժեք
Կենցաղային սալորի պտուղները պարունակում են A վիտամիններ (մուգ գույնի պտուղներում), B1, B2, C և P և անհրաժեշտ տարրեր՝ կալիում, ֆոսֆոր (որի պարունակությունն ավելի բարձր է, քան խնձորի և տանձի մեջ), կալցիում, մագնեզիում, երկաթ. Շաքարի պարունակությունը (կախված բազմազանությունից և աճեցման պայմաններից) տատանվում է 9-17% (ֆրուկտոզա, գլյուկոզա և սախարոզա)։ Սալորի պտուղները պարունակում են նաև օրգանական թթուներ (խնձորային և կիտրոն, ինչպես նաև թթվածին և սալիցիլաթթվի հետքեր), պեկտին, դաբաղանյութեր և ազոտային նյութեր։

## Ծանոթագրություններ

Կատեգորիա:Գյուղատնտեսություն
Կատեգորիա:Դեղաբույսեր
Կատեգորիա:Ծառագիտություն
Կատեգորիա:Ծառեր
Կատեգորիա:Հայաստանի բուսական աշխարհ
Կատեգորիա:Մրգեր
Կատեգորիա:Պտուղ
Կատեգորիա:Վարդազգիներ
Անետ Օ'Թուլ

**Անետ Օ'Թուլ** (. ), ամերիկացի դերասանուհի, պարուհի և երգահան։ Առաջադրվել է Օսկարի, Էմմիի և Ոսկե գլոբուսի։ Լայն ճանաչում ու համբավ է ձեռք բերել առաջին հերթին *Սմոլվիլ* հեռուստասերիալում Մարթա Քենթի դերի տպավորիչ կատարման շնորհիվ։

## Կյանքի վաղ տարիներ
Անետ Օ'Թուլը ծնվել է Տեխաս նահանգի Հյուսթոն քաղաքում Դորոթի Ջերալդինի և Ուիլյամ Ուեսթ Թուլ Կրտսերի ընտանիքում։ Մայրը Անեթին երեք տարեկանից սովորեցրել է պարել։ Երբ աղջիկը 13 տարեկան էր, ընտանիքը տեղափոխվեց Լոս Անջելես։ Այդ ժամանակից էլ Անետն սկսեց դերասանություն անել։

## Կարիերա
Նրա առաջին հեռուստատեսային ելույթը եղել է 1967 թվականին «Դենի Քեյ» շոուում։ Դրան հաջորդել են դրվագային դերեր այնպիսի շոուներում, ինչպիսիք են «Ֆիշերի ընտանիքը», «Իմ երեք որդիները», «Վիրջինիացիները», «Ծուխ՝ հրացանափողից» և «Փարթրիջների ընտանիքը»։ Դերասանուհին համաշխարհային համբավ ձեռք բերեց՝ խաղալով Քլարկ Քենթի մոր՝ Մարթայի  դերը Սմոլվիլ հեռուստասերիալում։ Մինչ այդ Անետ Օ'Թուլը գլխավոր դեր խաղացել էր Superman III- ում (1983 թ.)՝ մարմնավորելով Քլարկ Քենթի սիրած էակի՝ Լանա Լանգի կերպարը։

## Անձնական կյանք
Օ'Թուլը 1999 թվականից ամուսնացած է դերասան Մայքլ Մաքքիի հետ։ 2003 թվականին զույգը առաջադրվել է Օսկար մրցանակի «Լավագույն երգ» անվանակարգում՝ «Հզոր քամի» ֆիլմի համար գրված «Համբույր ծիածանի վերջում» զուգերգի համար։ Օ'Թուլը և ՄաքՔինը միասին հայտնվել են Օրենք ու կարգ  սերիալի դրվագներում՝ որպես մեծահարուստ զույգ, որը մեղադրվում էր սպանության մեջ։ Զույգը մասնակցել է նաև « Տղան ճանաչում է աշխարհը» շոուին՝ որպես Թոփանգա Լոուրենսի ծնողներ։ Անետը երկու դուստր ունի Բիլ Գեյստլինգերի հետ իր առաջին ամուսնությունից՝ Նելլ և Աննա Գեյսթլինգերներ։

## Ֆիլմագրություն

## Ծանոթագրություններ

Կատեգորիա:1952 ծնունդներ
Կատեգորիա:1953 ծնունդներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի ամերիկացի դերասանուհիներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի ամերիկացի երգիչներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի ամերիկացի երգչուհիներ
Կատեգորիա:21-րդ դարի ամերիկացի դերասանուհիներ
Կատեգորիա:21-րդ դարի ամերիկացի երգչուհիներ
Կատեգորիա:Ամերիկացի կինոդերասանուհիներ
Կատեգորիա:Ամերիկացի հեռուստատեսային դերասանուհիներ
Կատեգորիա:Ամերիկացի պարուհիներ
Կատեգորիա:Ամերիկացիներ իռլանդական սերմամբ
Կատեգորիա:Անձինք այբբենական կարգով
Կատեգորիա:Ապրիլի 1 ծնունդներ
Կատեգորիա:Ապրող անձինք
Կատեգորիա:Դերասանուհիներ այբբենական կարգով
Կատեգորիա:Հյուստոն քաղաքում ծնվածներ
Հովհաննես 1:1

**Հովհաննես 1:1**, քրիստոնեական Աստվածաշնչի Նոր Կտակարանի Հովհաննեսի Ավետարանի բացման գլխի առաջին համար։ Աստվածաշնչի ժամանակակից արևելահայերեն թարգմանություններում թարգմանությունում համարն ունի հետևյալ տեսքը՝

Սկզբում էր Բանը, և Բանն Աստծու մոտ էր, և Բանն Աստված էր։

«Բանը» հունարեն λόγος (լոգոս) բառի թարգմանությունն է, որն ավանդական մեկնաբանությամբ այստեղ վերաբերում է Հիսուսին՝ ինչպես ցույց է տրված նույն գլխի հետագա համարներում։ Օրինակ՝ «Եվ Բանը մարմին դարձավ ու մեր մեջ բնակվեց, և տեսանք նրա փառքը. փառք, որ Հորից ունի Միածինը՝ լի շնորհով ու ճշմարտությամբ (Հովհաննես 1:14)։

## Սկզբնական տեքստ և թարգմանություններ


File:Papyrus 75a.gif |Պապիրուս 75 (175–225), the end of Ղուկասի Ավետարանի վերջը և Հովհաննեսի Ավետարանի սկզիբը։
File:Codex Vaticanus end or Luke.jpg|Վատիկանյան ձեռագիր (300–325), Ղուկասի Ավետարանի վերջը և Հովհաննեսի Ավետարանի սկիզբը
File:Codex Bezae 0202a.JPG|Բեզայի ձեռագիր (մոտ 400), Հովհաննես 1:1–16
File:Codex Alexandrinus J 1,1-7.PNG|Ալեքսանդրիայի ձեռագիր (400-440), Հովհաննես 1:1–7.


## Ծանոթագրություններ

Կատեգորիա:Անտիկ փիլիսոփայություն
Կատեգորիա:Ավետարան ըստ Հովհաննեսի
Կատեգորիա:Քրիստոսաբանություն
Հասմիկ Չարենց

**Հասմիկ  Չարենց (Բազյան)** () հայ բանաստեղծուհի, ռեժիսոր, Եղիշե Չարենցի թոռնուհին, Անահիտ Չարենցի դուստրը։

## Կենսագրություն
Հասմիկ Չարենցը ծնվել է 1956 թվականին, Երևանում։ Երևանի գեղարվեստաթատերական ինստիտուտի ռեժիսուրայի բաժինն ավարտելուց հետո երկար տարիներ աշխատել նույն ինստիտուտում, որից հետո՝ Հակոբ Պարոնյանի անվան երաժշտական կոմեդիայի պետական թատրոնում։

Հասմիկ Չարենցը մի շարք բանաստեղծությունների, երգերի տեքստերի, հոդվածների և մյուզիքլների հեղինակ է։
Հասմիկ Չարենցը մահացել է Հոլանդիայում, 2020 թվականի նոյեմբերի 26-ին։

Հասմիկ Չարենցի բանաստեղծությունների անդրանիկ ժողովածուն լույս է տեսել 2004 թվականին։

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
*Հասմիկ ՉԱՐԵՆՑ / «ՊՐՈՖԵՍՈՐ ՀԵԼԼԵՐԻ ԿՏԱԿԸ»
* Հրաժեշտ Հասմիկ Չարենցին. Հասմիկ ՉԱՐԵՆՑ / «ՄԱՐԳԱՐԻՏՆԵՐ ԵՎ ՋՐԱՓՈՍԵՐ»
*«Սիրո Սահմանը»
 
Կատեգորիա:Հայ բանաստեղծուհիներ
Կատեգորիա:Հայ ռեժիսորներ
Monotonía

«**Monotonía**», կոլումբացի երգչուհի Շակիրայի և պուերտոռիկացի երգիչ Օսունայի իսպաներեն երգը։ Թողարկվել է 2022 թվականի հոկտեմբերի 11-ին Sony Music Latin լեյբլում։

## Պատմություն
2022 թվականի հոկտեմբերի 6-ին Շակիրան սկսել է սոցիալական ցանցերի իր էջերում հրապարակել խորհրդավոր տեսանյութեր, որոնք նախանշել են նոր երաժշտության թողարկումը։ Դրանցից առաջինում նշվել է. «No fue culpa tuya…» («Դա քո մեղքը չէ»)։ Հաջորդ օրը Շակիրան հրապարակել է հաջորդ տեսանյութը, որում ասվում է. «Ni tampoco mía» («Ոչ իմը»)։ Այս թիզերի վերջին հոլովակում գրված էր. «Fue culpa de la monotonía» («Մեղավորը միապաղաղությունն էր»)։ Այդ գրառումներից հետո Շակիրան հրապարակել է երգի տեսահոլովակի թիզերը, որում ինչ-որ մեկը տրորում է սիրտը։

Սինգլի մասին հայտարարվել է 2022 թվականի հոկտեմբերի 9-ին, և այն թողարկվել 2022 թվականի հոկտեմբերի 19-ին։ Երգը գրվել է բաչատա ոճով և նախատեսվել է Շակիրայի թողարկվելիք ալբոմի համար։ Դա եղել է նրա առաջին թողարկումը Ժերար Պիկեի հետ բաժանվելու մասին հայտարարությունից հետո, որն արագ ուշադրություն է գրավել. տեսանյութը 10 ժամում ունեցել է 14 միլիոն դիտում։ Տեսանյութում կան մի քանի տարբեր հղումներ Շակիրայի և Պիկեի հարաբերությունների մասին՝ սկսած նրանից, թե ինչպես են կոտրել նրա սիրտը, մինչև այն, թե ինչպես է նա ապաքինվում դրանից հետո։

## Արձագանքներ
Երգը ընդհանուր առմամբ դրական արձագանքներ է ստացել։ *Harpers Bazaar*-ը երգի տեքստն անվանել է «մտախոհ և սրտաճմլիկ»։ *Pitchfork*-ը նշել է, որ երգը «հիանալի կերպով փոխանցում է սրտի ցավի տեմբրը, այն ցավը, որն առաջանում է միայն այն բանից հետո, երբ դուք զգացել եք հաճույքի գագաթնակետը», և գովել է կատարողների վոկալը՝ հայտարարելով, թե «Օսունայի հրեշտակային ձայնը լրացնում է Շակիրայի մռայլ մեկուսացվածությունը»։ *[[Variety]]*-ն գրել է, որ երգը և տեսահոլովակը «պարունակում են այդ սրտաճմլիկ ցավը՝ բառացիորեն»։

*[[The New York Times]]*-ից  Ջոն Պարելեսը հայտարարել է, որ «բաչատան հեռացնում է սրտի ցավը՝ այն դնելով կոկիկ ցանցի մեջ. և՛ Շակիրան, և՛ Օսունան երգում են այն մասին, որ իրենք կդիմանան դրան»։

## Մրցանակներ և անվանակարգեր

## Հիթ-շքերթներ

### Շաբաթական հիթ-շքերթներ

### Ամսական հիթ-շքերթներ

### Տարեկան հիթ-շքերթներ

## Հավաստագրումներ

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* 
* 

Կատեգորիա:Շակիրայի երգեր
Strangers (երգ, Քենյա Գրեյս)

**«Strangers»**, բրիտանացի երգչուհի և կոմպոզիտոր Քենյա Գրեյսի երգը, թողարկվել է 2023 թվականի սեպտեմբերի 1-ին  Warner Records-ին պատկանող *Major Recordings* լեյբլում։ Այն դարձել է նրա 2023 թվականի «Meteor» վիրուսային սինգլի շարունակությունը։ Այն Գրեյսին մեծ հաջողություն բերած սինգլն է, որն առաջինն է թողարկվել խոշոր լեյբլում և զբաղեցրել առաջին հորիզոնականը Մեծ Բրիտանիայում, Ավստրիայում և Սլովակիայում, ինչպես նաև դարձել է առաջին տասնյակի հիթ մի շարք երկրներում և զբաղեցրել առաջին հորիզոնականը *Billboard* Hot Dance/Electronic Songsի հիթ-շքերթում։

## Պատմություն
Սկզբում Գրեյսը հրապարակել է երգի մի հատված Instagram Reels-ում 2023 թվականի հուլիսի 14-ին, իսկ այն բանից հետո, երբ 2023 թվականի հուլիսի 27-ին Գրեյսը Tiktok-ի իր էջում պատմել է դրա մասին ավելի քան 35 միլիոն դիտում հավաքած հոլովակում, երգը դարձել է վիրուսային։

Մամուլի հաղորդագրության մեջ երգը նկարագրվում է որպես «թրթռացող սինթեզատորներ» պարունակող՝ «հարվածային գործիքների և բասի միջուկով»։

### Ամփոփիչ ցանկեր

## Կոմերցիոն հաջողություն
Երգը գլխավորել է բրիտանական UK Singles Chart ազգային հիթ-շքերթը 2023 թվականի հոկտեմբերին։ Ընդ որում, նա դարձել է միայն երկրորդ բրիտանացի մենակատարը, որն առաջին հորիզոնականին է հասել մի երգով, որը գրել, կատարել և որպես պրոդյուսեր հանդես է եկել միայն ինքը։ Առաջին եղել է Քեյթ Բուշը, որի 1985 թվականի «Running Up That Hill (A Deal With God)» հիթը 2022 թվականին զբաղեցրել է հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականը «Տարօրինակ դեպքեր» հեռուստասերիալի չորրորդ եթերաշրջանի շնորհիվ։ Բացի այդ, այս երգը դարձել Է բրիտանացի կատարողի առաջին դեբյուտային սինգլը, որը հասել է № 1-ին վերջին ինը տարիների ընթացքում (վերջին անգամ Էլլա Հենդերսոնի «Ghost» սինգլը եղել է 2014 թվականին)։ Հոկտեմբերի 23-ին երգը  երկրորդ շաբաթում նույնպես զբաղեցնել է առաջին հորիզոնականը։

## Հիթ-շքերթներ
### Շաբաթական հիթ-շքերթներ

### Ամսական հիթ-շքերթներ

### Տարեկան հիթ-շքերթներ

## Հավաստագրումներ

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* 

Կատեգորիա:Քենյա Գրեյսի երգեր
Գորտը (Հովհաննես Թումանյան)

**«Գորտը»**, Գրիմ եղբայրների հեքիաթը, որը հայերեն է թարգմանել Հովհաննես Թումանյանը՝ 1914-1915 թվականերին։

## Պատմություն
«Գորտը» հեքիաթը գերմանական ժողովրդական հեքիաթ է, որը Հովհաննես Թումանյանը թարգմանել է հայերեն՝ այն դարձնելով ազգային։

## Սյուժե
Մի թագավոր է լինում, ունենում է մի քանի աղջիկ։ Ամենագեղեցիկը՝ փոքրն էր։ Մի օր փոքր աղջիկը  դրսում խաղալու ժամանակ իր ոսկե գնդակը չի կարողանում բռնել, և այն ընկնում է ջրհորը։ Սկսում է լաց լինել, քանի որ չէր կարող հանել այնտեղից։ Մեկ էլ մի գորտ սկսում է մարդու նման խոսել և հարցնում է աղջկան, թե ինչու է լաց լինում։ Աղջիկը ցույց է տալիս ջրհորը, որտեղ  ընկել էր գնդակը։ Գորտը խոստանում է աղջկան, որ այն կվերադարձնի նրան, բայց դրա դիմաց ինչ֊որ բան պետք է անի աղջիկը։ Աղջիկը խոստանում է իր զարդերը։ Բայց դրանք պետք չէին գորտին։ Գորտը ասում է, որ միայն մի դեպքում կվերադարձնի գնդակը, երբ աղջիկը իր անբաժան ընկերը դառնա՝ միասին սեղան նստեն, միասին ուտեն նույն ափսեից։ Աղջիկը խոստանում է, և գորտը, լսելով խոստումը, սուզվում է ջրի տակ և գնդակը վերադարձնում աղջկան։ Աղջիկը, վերցնելով այն, վազում է դեպի տուն, մոռանալով անգամ գորտի մասին։ Հաջորդ օրը թագավորն իր ընտանիքով ճաշում էր։ Այդ պահին դռան ետևից լսվում է գորտի ձայնը, ով կանչում է աղջկան։ Թագավորը բարկանում է աղջկա վրա և հրամայում կատարել տված խոստումները։ Աղջիկը գորտին իր հետ մի ափսեից կերակրում է, հետո տանում իր մաքուր անկողին և, լացելով ու զզվելով, պառկեցնում ճերմակ անկողնու մեջ։ Այդ պահին գորտի կաշին պատռվում է, և ներսից դուրս է գալիս մի գեղեցիկ երիտասարդ։ Երիտասարդը պատմում է, որ ինքն էլ թագավորի որդի է և մի չար կախարդ իրեն դարձրել էր գորտ։ Աղջիկը վերացրեց երիտասարդի կախարդանքը։ Նրանք այդ ամենը հայտնում են թագավորին։ Թագավորն ամուսնացնում է նրանց, մեծ հարսանիք են անում։ Նրանց համար պատրաստել էին կառք, որի մոտ կանգնած էր երիտասարդի հավատարիմ ծառան՝ Օհանը։ Հարսանիքից հետո նրա ուղեկցությամբ կառքով ճանապարհ են ընկնում դեպի երիտասարդի հայրենիք։

## Կերպարներ
* Թագավորը
* Փոքր աղջիկը
* Գորտը (երիտասարդը)
* Օհանը

## Թումանյանը՝ թարգմանիչ
մինի|206x206փքս|Հովհաննես Թումանյան
Նա հեքիաթներ գրում էր թե՛ մեծերի, թե՛ փոքրերի համար։ Եղել են բազմաթիվ քննադատողներ, բայց նրա հեքիաթները գնահատվել, սիրվել և ընդունվել են բոլորի կողմից։

Հովհաննես Թումանյանը թարգմանել է տարբեր ազգերի, այդ թվում՝ ռուսական, գերմանական, իռլանդական, իտալական, արաբական, հնդկական, ճապոնական և այլ հեքիաթներ։ Նա նախապես ծանոթացել է այդ թարգմանություններին, որոնք տպագրվում էին հայերեն՝ մանկական ժողովածուներում։ Հայ թարգմանական հեքիաթի զարգացման գործում անժխտելի է «Հասկեր» մանկական ամսագրի խմբագրակազմի, նրան աշխատակցող գրող-մտավորականների ջանքերը, որոնք հայ մանուկի սեղանին էին դնում ամենատարբեր ժողովուրդների հեքիաթների նմուշները։

Թումանյանը շատ խիստ էր վերաբերվում թարգմանական գործին և դրա մասին ասել է՝

## Ծանոթագրություններ

Կատեգորիա:Գրիմ եղբայրների հեքիաթներ
Կատեգորիա:Հովհաննես Թումանյանի հեքիաթներ