Դոնալդ Ռեյֆիլդ

**Դոնալդ Ռեյֆիլդ** (, ), բրիտանացի գրականագետ, ռուս և վրաց գրականության պրոֆեսոր Լոնդոնի Մարիա թագուհու համալսարանում (), ռուսերենից Անտոն Չեխովի գրքերի թարգմանությունների և 1917-1955 թվականների ԽՍՀՄ Պետական անվտանգության կոմիտեի պատմության հեղինակ է։ Տիրապետում է ռուսերենի և վրացերենի։

Փիլիսոփայության դոկտոր է (1977)։

## Կենսագրություն
1963 թվականին ավարտել է Քեմբրիջի Մագդալեն քոլեջը (բակալավր)։

Ներկայումս աշխատում է Լոնդոնի Մարիա թագուհու համալսարանում որպես ռուս գրականության պրոֆեսոր, մասնագիտացած է 19-րդ դարի վերջի և 20-րդ դարի կեսերի ռուս գրականության, վրաց գրականության, բանահյուսության և բառագիտության, Ստալինի գործունեության ու ստալինիզմի ոլորտներում։ Առավել հայտնի են Անտոն Չեխովի կենսագրության վերաբերյալ նրա «Անտոն Չեխովի կյանքը» (*Anton Chekhov — A Life*) և 1917-1955 թվականների ԽՍՀՄ Պետական անվտանգության կոմիտեի պատմության մասին «Ստալինը և նրա օգնականները» (*Stalin and his hangmen*) գրքերը։

Դոնալդ Ռեյֆիլդի խմբագրությամբ տպագրվել է վրաց-անգլերեն երկհատոր բառարան։

1963 թվականից ամուսնացած է Ռոզալինդ Մուրի (*Rosalind Moore*) հետ, ունեն երեք երեխա։

## Մատենագրություն
### Գրքեր
* Anton Chekhov — A Life. — L.: HarperCollins, 1997; New York: Henry Holt, 1998. — ISBN 1-85399-426-X;
: **''русск.пер.'':** Жизнь Антона Чехова / пер. с англ. Ольги Макаровой. — М.: Независимая газета, 2005. — 864 с. — ISBN 5-86712-163-1; 2-е изд.: М.: Б.С.Г.-Пресс, 2008. — 800 с. — ISBN 978-5-93381-272-2.
* Understanding Chekhov / Bristol Classical Press. — L.: University of Wisconsin Press, 1999. — 295 p.
* The Literature of Georgia — A History / 2nd revised ed. — L.: Curzon Press, 2000. — 360 p. — ISBN 0-7007-1163-5.
* Stalin and his Hangmen. — L.: Penguin Books, 2004. — 528 p. — ISBN 0-670-91088-0; New York: Random House, 2004. — 543 p. — ISBN 0-375-50632-2;
: Stalin y los verdugos / tr. by Amado Diéguez Rodríguez, Miguel Martínez-Lage. — Madrid: Taurus, 2004. — 618 pp. — ISBN 84-306-0512-6;
: Stalin und seine Henker / tr. by Hans Freundl, Norbert Juraschitz. — Munich: Karl Blessing, 2004. — 618 p. — ISBN 3-89667-181-2; 
: Stalin e i svoi boia / tr. by Stefania de Franco. — Milano: Garzanti, 2005. — 591 p. — ISBN 88-11-69386-1;
: Stalin a jeho mistri popravcí. — Prague: Pavel Dobrovský — BETA, 2006. — 432 p.; 
: Сталин и его подручные / авторск. пер. с англ., расширенн. и доп. — М.: Новое литературное обозрение, 2008. — 576 с. тираж: 1500 экз. — ISBN 978-5-86793-651-8; 
: Stalin i jego oprawcy: szefowie stalinowskiej bezpieki / tr. by A. Kedzierski. — Warsaw: Amber, 2009. — 464 p. — ISBN 978-83-241333-8. 
* Edge of Empires: A History of Georgia — L.: Reaktion Books, 2012. — 480 p. — ISBN 978-1-78023-030-6
:: Пер.: 
### Բառարաններ
* *A Comprehensive Georgian-English Dictionary*: 2 vols. / Donald Rayfield (editor in chief), with Rusudan Amirejibi, Shukia Apridonidze, Laurence Broers, Ariane Chanturia, Levan Chkhaidze and Tina Margalitadze as assistant compilers. — L.: Garnett Press, 2006. — 1729 p. — ISBN 978-0-9535978-3-4.

### Հոդվածներ
* СТАЛИН-ПОЭТ 

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* Личная страница на сайте Лондонского университета Королевы Марии, https://web.archive.org/web/20181115015913/https://www.highbeam.com/doc/1G2-2699400140.html 
* ''А. Минкин.'' «Чехов для пошлых».//Московский Комсомолец № 26140 от 18 января 2013 г.

Կատեգորիա:Անգլիացի գրողներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի բրիտանացի գրողներ
Կատեգորիա:Չեխովագետներ
Կատեգորիա:Անգլիացի լեզվաբաններ
Կատեգորիա:Անգլիացի պատմաբաններ
Կատեգորիա:Փիլիսոփայական գիտությունների դոկտորներ
Կատեգորիա:Անգլիացի բանասերներ