Բացահայտում

**«Բացահայտում»** (), ABC հեռուստաալիքի «Կորուսյալները» դրամատիկական սերիալի երրորդ եթերաշրջանի 14-րդ սերիան, ընդհանուր առմամբ՝ 63-րդը։ Սերիայի պրեմիերան ԱՄՆ-ում ABC-ով և Կանադայում CTV-ով տեղի է ունեցել 2007 թվականի մարտի 28-ին։ Սերիայի սցենարիստներն են Էդվարդ Քիթսիսը և Ադամ Հորովիցը, իսկ ռեժիսորը՝ Սթիվեն Ուիլյամսը։

Սերիան կենտրոնանում է Նիկի Ֆեռնանդեսի (Կիլե Սանչես) և Պաուլոյի (Ռոդրիգո Սանտորո) վրա։ Ֆլեշբեքները ցույց են տալիս նրանց կյանքը կղզի ժամանելուց առաջ և թե ինչ են նրանք արել 1-ին և 81-րդ օրերի միջև ընկած ժամանակահատվածում։ Բուն Քարլայլը (Իան Սոմերհոլդեր) վերադառնում է հինգերորդ անգամ՝ առաջին եթերաշրջանի վերջում իր մահից հետո։ Բացի այդ, Էթանը (Ուիլյամ Մապոթեր) և Դոկտոր Արցտը (Դանիել Ռոուբաք) հյուր-հյուրեր են հայտնվում ֆլեշբեքներում։ Սերիան խառը արձագանքներ է ստացել թե՛ քննադատների, թե՛ երկրպագուների կողմից, դրական արձագանքներով այն համարվել է զվարճալի հրաժեշտ երկու ոչ ժողովրդական կերպարների համար, իսկ բացասական արձագանքներով՝ այն համարվել է ավելորդ։

## Սյուժե
### Հիշողություններ
Հիշողությունների մեջ Նիկի Ֆեռնանդեսը (Կիլե Սանչես) դերասանուհի է, որը Սիդնեյում նկարահանվում է «Exposed» հեռուստասերիալում՝ որպես հյուր-աստղ։ Նա նաև սիրավեպ ունի յոթանասունամյա շատ հարուստ գործադիր պրոդյուսեր Հովարդ Լ. Ցուկերմանի հետ, մինչդեռ Պաուլոն (Ռոդրիգո Սանտորո) աշխատում է որպես նրա խոհարար։ Պաուլոն սպանում է Ցուկերմանին՝ թունավորելով նրա սնունդը, և զույգը գողանում է նրա ադամանդները, որոնք արժեն 8 միլիոն դոլար։ Նրանք որոշում են վերադառնալ Միացյալ Նահանգներ Oceanic 815 չվերթի ինքնաթիռով, որտեղ օդանավակայանում հանդիպում են Բուն Քարլայլին (Իան Սոմերհոլդեր) և Շենոն Ռադերֆորդին (Մեգի Գրեյս)։ Ավիավթարից փրկվելուց հետո Նիկին և Պաուլոն հասկանում են, որ կորցրել են ադամանդների պարկը։ Նիկին խորհրդակցում է բժիշկ Լեսլի Արցտի (Դանիել Ռոուբակ) հետ, որը պատմում է նրան մի սարդի մասին, որն ունի մարդկանց կաթվածահար անելու ունակություն։ Նա նաև նրան տալիս է հետագծի քարտեզ, որը նրանց տանում է դեպի «Մարգարիտ» և նիգերիական ինքնաթիռ. նրանք տատանվում են ուսումնասիրել այս կամ այն առարկան։ Երբ Քեյթ Օսթինը (Էվանջելին Լիլի) նշում է, որ ինքնաթիռից ճամպրուկ է գտել լճում, Պաուլոն գտնում է ադամանդները, բայց Նիկիին չի ասում։ Դրա փոխարեն նա դրանք թաքցնում է Պերլի կայարանի զուգարանի բաքում և լսում Ջուլիետ Բյորկի (Էլիզաբեթ Միտչել) և Բեն Լայնուսի (Մայքլ Էմերսոն) զրույցը։ Նրանք երկուսն էլ մոռանում են վերցնել ռադիոն, և Պաուլոն այն վերցնում է իր հետ։ Ավելի ուշ, երբ Սայիդ Ջարրան (Նավին Էնդրյուս), Ջոն Լոքը (Թերրի Օ'Քուին), Դեզմոնդ Հյումը (Հենրի Կյուսիկ), Նիկին և Պաուլոն գնում են Պերլի հետաքննության, Պաուլոն վերցնում է ադամանդները՝ ձևացնելով, թե պետք է զուգարան գնա։ Նիկին հասկանում է, որ Պաուլոն գտել է ադամանդները և իրեն չի ասել, ուստի որոշում է նրան թակարդ գցել։ Երբ նա հերքում է, որ ադամանդներն իր մոտ են, Պաուլոն բաց է թողնում նրա վրա կաթվածահար անող սարդերից մեկին։ Պաուլոն գտնում է ադամանդները, և Պաուլոն ներողություն է խնդրում՝ պնդելով, որ դա արել է, քանի որ վախեցել է, որ նա կթողնի իրեն։ Այս պահին Նիկկին լսում է Հրեշի ձայները, որոնք շեղում են նրա ուշադրությունը բավականաչափ երկար, որպեսզի էգ սարդի ֆերոմոնները գրավեն նույն տեսակի արու սարդերի մի խումբ, և նրանցից մեկը կծում է Նիկկիի ոտքին։ Նա թաղում է ադամանդները և վազում դեպի լողափ։

### Ափամերձ տարածքում
Այնուհետև Նիկին վազում է դեպի լողափ և փլուզվում Հարլիի (Խորխե Գարսիա) և Սոյերի (Ջոշ Հոլոուեյ) առջև, որոնք սեղանի թենիս էին խաղում: Երբ Հարլին և Սոյերը վազում են նրա մոտ, նա հազիվ է խոսում: Շուտով նրան մահացած են հայտարարում: Հարլին և Սոյերը փորձում են հասկանալ, թե ինչ է ասել Նիկին մահից առաջ և եզրակացնում, որ նա ասել է. «Պաուլոն ստում էր», մինչդեռ իրականում ասել է «կաթվածահար»: Սոյերն ու Հարլին սկսում են հետաքննություն և գտնում են Պաուլոյին անկենդան ընկած ջունգլիներում: Սոյերը Նիկիի և Պաուլոյի վրանում գտնում է ռատիոկի և եզրակացնում, որ նրանք աշխատում էին «Մյուսների» հետ, քանի որ ռատիոկները նման են: Հարլին չի կարծում, որ «Մյուսները» իրենց ճամբարի մոտ են, բայց Սուն Հվա Կվոնը (Յունջին Կիմ) հիշեցնում է նրանց, որ իրեն առևանգել են մոտակայքում (չգիտակցելով, որ Չարլին էր իրեն տարել): Սոյերը փորձում է հանգստացնել նրանց և ասում է, որ կստուգի պարագիծը: Մինչդեռ Չարլի Փեյսը (Դոմինիկ Մոնահան), մեղավոր զգալով, խոստովանում է Սանին, որ ինքն է փորձել առևանգել նրան: Նա ոչինչ չի ասում և հեռանում է։ Սոյերը վերադառնում է՝ գտնելով ադամանդները, և մյուս փրկվածները մեղադրում են նրան մարդասպանի մեջ, քանի որ Դեզմոնդը տեսել է, թե ինչպես է նա վիճում Նիկիի հետ այդ առավոտյան։ Այնուհետև Սոյերը պատմում է զրույցի էությունը (Նիկին խնդրում է ատրճանակ), և ադամանդները տալիս է Սանին։ Ավելի ուշ Սոյերը նրան ասում է, որ գիտի իր առևանգման մասին ճշմարտությունը և վերադարձնում է ադամանդները, քանի որ «դրանք այստեղ անօգուտ են»։ Այնուհետև փրկվածները կազմակերպում են Նիկիի և Պաուլոյի հուղարկավորությունը, որտեղ Սոյերը ադամանդները լցնում է գերեզմանի մեջ։ Նիկին բացում է աչքերը հենց այն պահին, երբ Հարլին և Սոյերը լցնում են նրանց գերեզմանը՝ կենդանի թաղելով նրան և Պաուլոյին։

## Արտադրություն
thumb|right|200px|Դեյմոն Լինդելոֆը խոստովանում է, որ Նիկիին և Պաուլոյին սպանել են, քանի որ նրանք ժողովրդականություն չէին վայելում։
«Բացահայտումը» 10-րդ եթերաշրջանի տասնչորսերորդ սերիան է, որի ռեժիսորը Սթիվեն Ուիլյամսն է, իսկ սցենարիստները՝ Էդվարդ Քիթսիսը և Ադամ Հորովիցը։ Քիթսիսը և Հորովիցը մտադիր էին այս սերիան հարգանքի տուրք մատուցել ֆիլմ նուար ժանրին, որտեղ երկու խաբեբաներ կատարում են «կատարյալ հանցագործություն», որն ի վերջո ձախողվում է, երբ նրանք հայտնվում են կղզում։ Ժանրին նաև անդրադարձ է կատարվել՝ Սոյերի կողմից Ագաթա Քրիստիի «Չարը արևի տակ» ստեղծագործության ընթերցմամբ։ Սերիայի կրկնվող թեման Նիկիի և Պաուլոյի եսասիրությունն է, որն ի վերջո հանգեցնում է նրանց մահվան, քանի որ նրանք ագահ էին և «չափազանց կենտրոնացած էին իրենց մանր կարիքների վրա՝ ուրիշի մասին իսկապես հոգ տանելու համար»։

«Բացահայտում» սերիալի ֆլեշբեքում Նիկկին և Պաուլոն ցույց են տալիս, որ ամբողջ այդ ընթացքում կղզում են եղել, և նրանք հայտնվում են նախորդ սերիաների կարևոր իրադարձություններում։ Վթարից հետո նկարահանված տեսարանը խառնում է իրական տեսարաններ և օդաչուի չօգտագործված կադրեր, ինչպես նաև Մոկուլեա լողափում նկարահանված նոր տեսարաններ։ Քանի որ ինքնաթիռի բոլոր բեկորները չեն հայտնաբերվել, որոշները ավելացվել են կանաչ էկրանի միջոցով։ Ջեքի ելույթի տեսարանը հերթագայում է «Սպիտակ ճագար» ֆիլմի նոր տեսարաններով և հին կադրերով։ Հաշվի են առնվել նաև իրադարձությունների այլ շարունակություններ. Պաուլոն գտնում է Շենոնի ինհալյատորը «Խաբեբան» ֆիլմից, Նիկկին տեսնում է Բունին և Լոքին, որոնք բահեր են տանում բունկերը փորելու համար։ Նկարահանվել է նաև մի տեսարան, որտեղ Նիկկին տեսնում է, թե ինչպես է երկինքը մանուշակագույն դառնում, բայց այն ջնջվել է։

Առաջին եթերաշրջանի ընթացքում սցենարիստները գաղափար ունեին ներկայացնել դերասանուհի կերպարի, և նրանք նաև ստեղծեցին ուրվագիծ մի հորինված շոուի համար, որտեղ նա կաշխատեր՝ «Բացահայտում»։ Սցենարիստների սենյակում անցկացրած «երկար, դժվարին ժամերը» երբեմն հանգեցնում էին հորինված շոուի դրվագների, և դրանցից տասը ստեղծվել էին Նիկիի մասնակցությամբ դրվագը գրելիս։ Սկզբնական պլանն այն էր, որ ամբողջ դրվագը լիներ մեկ ֆլեշբեք, որտեղ Նիկկին կմարմնավորեր հանցագործությունների դեմ պայքարող մերկապարուհի, և միայն ավելի ուշ կբացահայտեր, որ ինքը դերասանուհի է։ Այս գաղափարը կրճատվեց մինչև մեկ ֆլեշբեքի տեսարան։ Պարոն ԼաՇադի դերը հատուկ գրվել էր Բիլլի Դի Ուիլյամսի համար, և երբ նա ստացավ դերը, ԼաՇադի գլխարկի գունային գամման ընտրվեց՝ համապատասխանեցնելով այն զգեստին, որը նա կրում էր Լանդո Կալրիսյանի հայտնի մարմնավորման ժամանակ։

Նիկիին և Պաուլոյին սպանեցին, քանի որ նրանց դուր չէր գալիս շոուի երկրպագուների մեծ մասը։ Շոուրեյներ Դեյմոն Լինդելոֆը խոստովանեց, որ երկրպագուները «համընդհանուր արհամարհում էին» զույգին։ Լինդելոֆը բացատրեց, որ «երբ մենք (պրոդյուսերները) ավելի բարեխիղճ էինք հանդիսատեսի հետ, կարող էինք անպատիժ մնալ այս խարդախությունների համար։ Հաշվի առնելով նրանց նկատմամբ բացասական արձագանքը, մենք ստիպված էինք մաքրել գործը»։ Պրոդյուսերները որոշում կայացրին սպանել նրանց 2006 թվականի դեկտեմբերին ֆլեշբեքի դրվագում։ Լինդելոֆը և շոուրաների գործընկեր Կարլտոն Քյուզը նույնպես նշեցին, որ չնայած Նիկիի և Պաուլոյի նկատմամբ բացասական արձագանքին, նրանք զգացին, որ դրվագը պետք է բացատրի իրենց սկզբնական ծրագիրը՝ նախկին երկրորդական կերպարներին ներառելու գլխավոր դերասանական կազմում։ Լինդելոֆը առաջարկեց, որ կերպարները կենդանի թաղվեն։ Քիլե Սանչեսն ասաց, որ իրեն չի անհանգստացնում իր կերպարի նկատմամբ ընդհանուր հակակրանքը, նա չափազանց նյարդային էր հուղարկավորության տեսարանների ժամանակ, քանի որ կլաուստրաֆոբիա ունի։ Դուետի մահվան մասին ենթադրությունները սկսվել էին սերիայի հեռարձակումից մի քանի ամիս առաջ։ Սանտորոն բրազիլական Rolling Stone-ին ասել էր, որ իր կերպարը կմահանա երրորդ եթերաշրջանի կեսերին։ Կերպարների մահվան վերաբերյալ մեկ այլ հուշում ի հայտ եկավ, երբ հայտարարվեց, որ Սանչեսը պայմանագիր է կնքել ABC հեռուստաալիքի «Ֆուտբոլային կանայք» շոուի 2007 թվականի փորձնական սերիայի ռեժիսորության համար։

## Արձագանք
«Disclosure»-ը ԱՄՆ-ում իր առաջին հեռարձակման ժամանակ գրավել է 11.25 միլիոն հեռուստադիտողի, դարձնելով այն շաբաթվա երրորդ ամենադիտվող շոուն ABC-ում, և այն «Lost»-ը դասել են 18-րդ հորիզոնականում ընդհանուր շաբաթական վարկանիշային աղյուսակում։ Այն նաև գրավել էր 1.089 միլիոն հեռուստադիտողի Կանադայում, դարձնելով այն երեկոյի չորրորդ ամենադիտվող շոուն, և 961․000 հեռուստադիտողի Միացյալ Թագավորությունում, դարձնելով այն Sky One-ի ամենադիտվող շոուն։

«Բացահայտումը» ստացել է խառը արձագանքներ։ Լինդելոֆը խոստովանել էր, որ դրվագը «տարբեր աստիճանի արձագանք է ստացել երկրպագուների կողմից», որոշ երկրպագուներ նույնիսկ այն անվանել էին «լցոնող»։ Սակայն Քյուզը պաշտպանել էր «Բացահայտում»-ը՝ ասելով, որ այն «մի փոքր ավելին է, քան շոուի անթոլոգիայի դրվագ», և որ նա կարծում է, որ «անիրատեսական է, որ այժմ 72 դրվագ ունեցել է շոուում յուրաքանչյուր դրվագ լի լինի պատմողական ներուժով։ Կարծում եմ՝ դա լիովին ողջամիտ է, և մենք պետք է ունենանք դրվագներ, որոնք, գիտեք, անհրաժեշտությունից բխող գերպատմողական չեն»։ TMZ.com-ի Դանիելն ասաց, որ դրվագը «ժամանակի վատնում էր», և չնայած նա «ցանկանում էր, որ Նիկին և Պաուլոն մահանան», նա չէր կարծում, որ նրանց մահը արդարացնում էր ամբողջ դրվագը։ Entertainment Weekly-ի Ջեֆ Ջենսենը գրել է, որ չնայած ինքը վայելում էր Բիլլի Դի Ուիլյամսի հայտնվելը, նա չէր կարծում, որ «Բացահայտումը» «շատ կփոխի որևէ մեկի կարծիքը» Նիկկիի և Պաուլոյի մասին, ովքեր արդեն իսկ ոչ ժողովրդական կերպարներ էին։ Բրուք Տարնոֆը, UGO.com-ի համար գրելով, գրել է, որ ինքը «ամաչում է» «Կորուսյալները» սերիալից։ New York Magazine-ը «Բացահայտումը» դասել է առաջին տեղում «Կորուսյալների 20 ամենաանիմաստ սերիաների» ցանկում։ Այնուամենայնիվ, TV Guide-ի Մեթ Ռաուշը գովաբանել է սերիան «հետմահու թվացող, բայց այդպիսին չլինող ֆլեշբեքերի միահյուսման համար, միաժամանակ նախորդ «Կորուսյալների» եթերաշրջանների դասական պահերի խելացի նոր տեսանկյուններ տրամադրելով»։ Ռաուշը նաև ասել է, որ «Բացահայտումը» «հաճելի հիշեցում է այն մասին, որ այս պրոդյուսերները, կարծես, իրականում գիտեն, թե ինչ են անում»։ IGN-ի Քրիս Քարաբոթը նույնպես դրական արձագանք է տվել՝ նշելով, որ չնայած Նիկին և Պաուլոն իրական ազդեցություն չեն ունեցել ընդհանուր սյուժեի վրա, «նրանց մահը հեռուստատեսային զվարճալի ժամ է ստեղծել»։ IGN-ի աշխատակիցները հետագայում «Reveal»-ը դասեցին 58-րդ տեղում «Lost»-ի 113 սերիաներից՝ այն նկարագրելով որպես «սերիալի ամենամռայլ և զվարճալի սերիաներից մեկը»։

## Ծանոթագրություններ

## Գրականություն
* «Բացահայտում» ABC-ում

## Արտաքին հղումներ