Ջին Սիբերգ

**Ջին Դորոթի Սիբերգ** ( ), ամերիկացի դերասանուհի, որը շատ է աշխատել Եվրոպայում, հիմնականում Ֆրանսիայում, որտեղ նկարահանվել է Ժան-Լյուկ Գոդարի, Կլոդ Շաբրոլի և այլ ռեժիսորների ֆիլմերում, նա դարձել է ֆրանսիական խորհրդանիշներից։ Նրա մասնակցությամբ ֆիլմերից ամենահայտնին «Անշունչ» (1960 թ․) ֆիլմն է։

Ջին Սիբերգը մեծ համբավ ձեռք բերեց նաև ՀԴԲ-ի հետ ունեցած կոնֆլիկտի պատճառով, որը բաղկացած էր նրանից, որ նրան մեղադրում էին «Սև հովազներին» աջակցելու մեջ։

## Կենսագրություն
### Վաղ տարիներ
Ջինը ծնվել է 1938 թվականի նոյեմբերի 13-ին ԱՄՆ Այովա նահանգի Մարշալթաուն քաղաքում։ Նրա հայրը, որը շվեդ ներգաղթյալների ժառանգ էր, դեղագործ էր։ Երիտասարդ տարիքից Ջինը խաղացել է դպրոցական թատրոնի բեմում՝ «Ժյուրիի տիկնայք», «Ուրախ ճամփորդություն» պիեսներում, այնուհետև Այովա համալսարանի թատերական բեմադրություններում՝ « Մեր քաղաքը » (Էմիլի դերում), «Սաբրինա» և « Պիկնիկ »։ 1956 թվականին իր միջնակարգ դպրոցն ավարտելու նախօրեին, նրա դասընկերները նրան առաջին տեղ են գնահատել մի հարցման մեջ, որը գնահատում էր ուսանողների կյանքում հաջողության հասնելու հեռանկարները։

### «Սուրբ Ժաննա»
Դերասանուհու կինոկարիերան սկսվեց խոստումնալից դեբյուտով։ 1957 թվականին տասնիննամյա Ջինը, որն այն ժամանակ Այովայի համալսարանի ուսանող էր, մասնակցեց Օտտո Պրեմինգերի «Սուրբ Ժաննա » պատմական ֆիլմում Ժաննա դը Արկի դերի քասթինգին, որը Բեռնարդ Շոուի պիեսի ադապտացիա էր սցենարից, գրել է Գրեհեմ Գրինը ։ Կինոաստղին դերում ընտրելու փոխարեն՝ Պրեմինգերը ազգային մրցույթ սկսեց՝ գտնելու այնպիսի դերասանուհու, որը կարող էր փոխանցել Օռլեանի սպասուհու մաքրությունն։ Այս որոնման մասշտաբները համեմատելի էին 1930-ականների « Քամուց քշված » ֆիլմի գլխավոր հերոսի որոնումների հետ։ Արդյունքում երեք հազար դիմորդներից, ովքեր հարցազրույցի համար Լոս Անջելես գալու հրավեր են ստացել (և ընդհանուր առմամբ 18000 հայտ է ներկայացվել) տնօրենն ընտրել է Ջինին։ Պրեմինգերի ֆիլմում Ժաննան կարծես թե ողջամտություն ուներ, և նրա գործողություններում ժխտվում էր միստիկան։ Այրվող տեսարանը նկարահանելիս Ջինը թեթեւ այրվածք է ստացել։ Չնայած նրան, որ ֆիլմը մեծ տարածում գտավ, կինովարձույթում հաջողություն չունեցավ և արժանացավ քննադատների վատ գնահատականներին։

Քննադատների դժգոհությունը պայմանավորված էր մասամբ այն հանգամանքով, որ եկեղեցին ֆիլմում ներկայացված էր որպես դաժան քաղաքական ռեժիմի գործիք։ Նրանք նաև քննադատության արժանացան այն բանի համար, որ նրանք ցանկանում էին գլխավոր դերը կատարի սկսնակ դերասանուհի։  Բոսլի Քրաուզերը ՝ New York Times-ի կինոքննադատը, կարծիք հայտնեց, որ դերասանուհու խաղը, չնայած նրա ջանքերին, անհաս և ոչ համոզիչ էր իսկ Time ամսագրում հրապարակված ակնարկը պնդում էր, որ Պրեմինգերն ակնհայտորեն սխալվել է Ժաննայի դերը ընտրելիս, խաղացել է չափազանց երիտասարդ դերասանուհի, որը նման է ոչ թե ճակատամարտի արյունով թաթախված կոպիտ հացի, ինչպես Բեռնարդ Շոուն էր ուզում, այլ կարմիր գինու մեջ թաթախված փափուկ հացի : Նույնիսկ այն բանից հետո, երբ Սիբերգը հայտնի դարձավ իր մասնակցության շնորհիվ, քննադատները չփոխեցին իրենց վերաբերմունքը այս ֆիլմի նկատմամբ։ 2000 թվականին հրապարակված Ժաննա դ Արկի կյանքի կինոմարմնավորումների ակնարկում կինոքննադատ Վլադիմիր Կուզմինը գրել է, որ Սիբերգը «լրջորեն է խաղացել՝ դուրս գալով մարտաֆիլմի տեմպերից, մի կողմ տանելով այն», և հենց ֆիլմը «համապատասխանում էր եվրոպական պատմության ամերիկյան գաղափարին»։

### «Բարև, Թախիծ»
Չնայած Սիբերգի մասնակցությամբ առաջին ֆիլմի քննադատությանը, 1958-ին Պրեմինգերը նրան հրավիրեց իր հաջորդ ֆիլմին՝ «Բարև՛, թախի՛ծ» մելոդրամային: », Ֆրանսուազա Սագանի հռչակավոր վեպի ադապտացիա, որը հրատարակվել է չորս տարի առաջ։ Սիբերգը ֆիլմում խաղացել է Սեսիլի դերը։ Սյուժեի հիմքը, որը ծավալվում է Միջերկրական ծովի ափին, եռանկյունին է՝ տասնյոթամյա, անլուրջ Սեսիլը, նրա հարուստ հայրը, այրի կինը, ով վեց ամիսը մեկ փոխում է սիրահարներին, և Աննան՝ Սեսիլի մոր հին ընկերուհին։Սեսիլը բոլորովին չի շփոթվում հոր սիրուհիներից, բայց Աննայի մեջ տեսնում է նրանց անհոգ կյանքի վտանգը։ Աննայի հետ հոր հարաբերությունները քանդելու համար Սեսիլը համոզում է Էլզային՝ իր հոր երիտասարդ սիրուհուն, ձևացնել, թե ինքը սիրահարված է Ֆիլիպին՝ Սեսիլի իսկական սիրեկանին, և այդպիսով հոր մոտ առաջացնել  խանդ։ Պլանն աշխատում է, և հակամարտությունն ավարտվում է Աննայի մահով, ով իր մեքենայով ընկնում է ժայռից։ Կյանքը վերադառնում է բնականոն հուն, բայց Սեսիլը տխուր է դառնում։

Ֆիլմը արժանացել է հակասական արձագանքների։ Օրինակ, առաջարկվեց, որ ֆիլմը ժառանգել է Սագանի վեպի որոշ թերություններ : Բոսլի Քրոոազերը գրել է, վեպի անհասությունն ու խորության բացակայությունը՝ ավելացնելով այնպիսի արատներ, ինչպիսիք են անճաշակությունը, մտքի բացակայությունը և անկարողությունը ։ Սիբերգի կատարման գնահատականները տատանվում էին այն պնդումից, որ նա ինքն իրեն վերականգնել է «Ժաննա» անհաջող դեբյուտից հետո՝ իր հերոսուհու մեջ ճիշտ պատկերելով «գերեզմանական ծաղկի անառողջ թարմությունը», մինչև այն կարծիքը, որ Սիբերգը, թեև նա լավ տեսք ունի,, անհաս, մեխանիկական դերասանուհի է, որը կարդում է տեքստը և ցուցադրում սիրողական խաղ : Ֆիլմի թողարկումից տասնամյակներ անց գրված ակնարկների շարքում ոմանք նշում են նրա բարձր արժանիքները։ Պրեմինգերը կրկին չբեմադրեց Սիբերգին և նրա պայմանագիրը տվեց Columbia Pictures-ին ։

### Ամուսնություն Ֆրանսուա Մորեուի հետ
«Բարև, թախիծ» ֆիլմի նկարահանումների ժամանակ, որը տեղի է ունեցել Լազուր ափին, Սիբերգը ծանոթացել է ֆրանսիացի փաստաբան Ֆրանսուա Մորեուի հետ և շուտով ամուսնացել նրա հետ։ Ավելի ուշ Սիբերգն ասաց, որ Մորեուին իրեն տպավորել է իր վարքագծով, գինի պատվիրելու և այցեքարտ թողնելու կարողությունը, այսինքն՝ ոչ այն հատկանիշները, որոնցով պետք է ամուսին ընտրել, ինչպես նա հետագայում հասկացավ : Զույգը ապրել է Եվրոպայում, նախ՝ Մեծ Բրիտանիայում, որտեղ 1959 թվականին Ջինը նկարահանվել է Columbia Pictures-ի հետ պայմանագրով « Մկնիկի մռնչյուն » կատակերգությունում Պիթեր Սելլերսի հետ (վերջապես գովասանք է ստացել Բոսլի Քրոուզերից, ով գրել է, որ նա ավելի լավ տեսք ունի, քան նախորդ դերերը )։

Զույգը հաստատվել է Փարիզում, որտեղ դերասանուհին անցել է ֆրանսերենի, վոկալի և դերասանական վարպետության դասեր։ Վերջինս սովորել է Մարսել Մարսոյի ուսուցիչ Էթյեն Դեքրուի մոտ։ Կինոգործընթացին սկսել է մասնակցել նաև ամուսինը։ 1960 թվականին Սիբերգը հայտնվեց «Փոփոխություն» ֆիլմում, որի սցենարը և ռեժիսորը Ֆրանսուան էր։ Այս ֆիլմը, ինչպես «Բարև, Թախիծ», Ֆրանսուա Սագանի վեպի ադապտացիա էր։ Սիբերգը մարմնավորել է Վերսալում ապրող ամերիկացի ուսանողուհուն, ով սկզբում սիրահարվում է իր հարևանի՝ քանդակագործին, իսկ հետո հիասթափվում նրանից։ Նկարահանումների ավարտից անմիջապես հետո Ժանը ամուսնալուծության հայց ներկայացրեց՝ մեղադրելով Ֆրանսուային չարաշահումների մեջ։

### «Անշունչ»
1960 թվականին Columbia Pictures կինոստուդիայի հետաքրքրությունը դերասանուհու նկատմամբ թուլացավ, և նրան թույլ տվեցին նկարահանվել ֆրանսիացի ռեժիսոր Ժան-Լյուկ Գոդարի « Անշունչ » դրամայում, որը ֆրանսիական ռահվիրաներից մեկն է։ Այս ֆիլմը նրա մասնակցությամբ դարձավ ամենահայտնի ֆիլմը։ Ֆիլմում նրա գործընկերն էր Ժան-Պոլ Բելմոնդոն։ Աշխատանքը դերասանուհուն մեծ ճանաչում բերեց Ֆրանսիայում և BAFTA անվանակարգում։ Այս ֆիլմը հաճախ անվանում են մանիֆեստ 1960-ականների սերնդի համար։ Ֆիլմը սիրո պատմություն է Պատրիսիայի՝ ամերիկացի լրագրողի, ով Փարիզի փողոցներում վաճառում է New York Herald Tribune-ը, որին մարմնավորում է Սիբերգը, և Միշելի՝ ով փող է աշխատում մեքենաներ գողանալով, որի դերը խաղում է Բելմոնդոն։ Այն բանից հետո, երբ Միշելը սպանում է ոստիկանին, նրա նկատմամբ հետախուզում է կատարվում։ Բայց Միշելը չի ցանկանում հեռանալ Փարիզից առանց իր սիրելի Պատրիսիայի։ Պատրիսիան, անվստահ լինելով Միշելի հանդեպ իր զգացմունքներից, նրան հանձնում է ոստիկանություն, բայց դա անելով, նա հասկանում է, որ սիրում է նրան և վազում է իր սիրելիի հետևից, որին հետապնդում է ոստիկանությունը, միայն լսելու մահամերձ տղամարդու վերջին խոսքերը,որի վրա արձակել էին փամփուշտ։

Այս ֆիլմում Պատրիսիայի դերը Ժանին դարձրեց պաշտամունքային կերպար Ֆրանսիայում։ Նրա ժողովրդականությունը ԱՄՆ-ում նույնպես աճել է։ Նույնիսկ գործածության մեջ մտավ «Ջին Սիբերգի սանրվածք» արտահայտությունը։ Times-ում հրապարակված հոդվածում Մել Գուսոնը գրում է, որ Ջինը խորհրդանիշ դարձավ երիտասարդ ամերիկուհիների համար, ովքեր երազում էին գնալ Փարիզ և դառնալ ՋինՍիբերգ : Բոսլի Քրաուզերը գրել է, որ փոքրիկ միսս Սիբերգը երբեմն շոշափվում է իր մանկական դեմքով և կարճ կտրված մազերով, բայց դրվագների մեծ մասում նա սառն է և հաշվարկող, ինչպես կենդանին, որն իրեն պաշտպանում է իռացիոնալ, անսիրտ աշխարհում :

### «Իմ տապանագիրը ոչ ոք չի գրի»
« Breathless »-ի թողարկումից հետո Columbia Pictures-ը կրկին հետաքրքրություն զգաց այժմյան հայտնի դերասանուհու նկատմամբ, և նույն 1960 թվականին նա այցելեց հայրենիք, որտեղ մասնակցեց «Nobody Writes My Epitaph» դրամային՝ բացահայտելով թմրանյութերի օգտագործումը։ Հետո դերասանուհին վերադարձել է Ֆրանսիա։

### Ամուսնություն Ռոմեն Գարիի հետ
1961 թվականին թողարկվել են դերասանուհու երկու ֆիլմ՝ «Մեծ մարդիկ» դրաման և « Հինգ օրվա սիրահարը » կատակերգությունը։ Այդ ժամանակ Սիբերգը սիրավեպ էր սկսել հայտնի գրող Ռոմեն Գարիի հետ, ով նրանից քսանչորս տարով մեծ էր։ Նրանք ծանոթացել են 1959 թվականին Լոս Անջելեսում, իսկ 1962 թվականի հոկտեմբերի 16-ին ամուսնացել են։ Հղի լինելով Գարիից՝ 1963 թվականին Սիբերգը նկարահանվեց միայն մեկ ֆիլմում՝ Ռոբերտ Փերիշի «Ֆրանսերենով» մելոդրամայում (այս ֆիլմի սցենարիստը գրող Իրվին Շոուն էր), և նույն թվականի հուլիսին նա որդի ունեցավ, որին անվանել են Ալեքսանդր Դիեգո։

1963 թվականի մարտի 8-ին Սիբերգը հայտնվել է Life ամսագրի շապիկին։

Հետո 1964 թվականին դերասանուհու մասնակցությամբ երեք ֆիլմ թողարկվեց։ Նա առաջին անգամ հայտնվեց «Աշխարհի ամենագեղեցիկ խաբեբաները» ֆիլմի անթոլոգիայում, այն բաղկացած էր հինգ հատվածից՝ ռեժիսորներ Կլոդ Շաբրոլի, Ժան-Լյուկ Գոդարի (դերասանուհին նկարահանվել է նրա «Մեծ խաբեբա» վերնագրով դրվագում), Ուգո Գրեգորետտիի, Հիրոմիչիի և Ռոման Պոլանսկի։ Դրան հաջորդեց երկրորդ աշխատանքը՝ զուգակցված Բելմոնդոյի հետ՝ «Ուրախ փախուստը» մաքսանենգների մասին դետեկտիվ կատակերգությունը և Ռոբերտ Ռոսսենի « Լիլիթ » հոգեբանական դրաման։ Columbia Pictures-ի հետ պայմանագրով այս վերջին ֆիլմում իր դերի համար, որտեղ Սիբերգը մարմնավորում էր հոգեբուժարանում գտնվող մի հիվանդի, որին սիրահարվել էր բժիշկը ( Ուորեն Բիթիի կերպարը), դերասանուհին առաջադրվել էր «Ոսկե գլոբուս» մրցանակի։

Հաջորդ երկու տարիները Սիբերգի համար ոչ պակաս բեղմնավոր դարձան ստեղծագործական առումով։ 1965-ին թողարկվեց «Մի միլիարդ բիլիարդում» դետեկտիվ մելոդրաման, որտեղ Կլոդ Ռիշը դարձավ դերասանուհու գործընկերը, այնուհետև Ժանը կրկին կարճ ժամանակով գնաց Հոլիվուդ և նկարահանվեց Universal Pictures- ում «Minute to Minute» թրիլերում։ Վերադառնալով Ֆրանսիա՝ նա սկսեց նկարահանել «Estufade in the Caribbean» արկածային ֆիլմը, որտեղ նրանից բացի մասնակցում էին նաև Ֆրեդերիկ Ստաֆորդը և Սերժ Գենսբուրը։ Եվ վերջապես, Սիբերգի համար այս տարվա երրորդ ֆիլմը ամերիկյան Իրվին Քեշների «Մաքուր խելագարություն» կատակերգությունն էր՝ զուգերգ Շոն Քոներիի հետ։

Շաբրոլը ևս մեկ անգամ աշխատեց Սիբերգի հետ, 1967 թվականին նա նկարահանեց նրան և Մորիս Ռոնեին « Ճանապարհ դեպի Կորնթոս» թրիլերում։ 1968 թվականին նա կրկին խաղացել է Ռոնեի հետ, այս անգամ « Թռչունները թռչում են Պերու մահանալու » դրամայում, որը նրա ամուսինը բեմադրել է իր իսկ սցենարով։ Այս ֆիլմը, որում Սիբերգը խաղում էր նիմֆոմանուհի Ադրիանայի դերը, դարձավ առաջին ֆիլմը, որին տրվեց X կատեգորիա ամերիկյան կինովարձույթում, որը նշանակված էր բացահայտ սեռական տեսարանների և բռնության տեսարանների համար։ 1969 թվականին դերասանուհին աշխատել է ԱՄՆ-ում՝ մասնակցելով երկու ֆիլմում՝ «Ճոճանակ» դրամայում և «Կալիֆորնիա Գոլդ» մյուզիքլային վեսթերնը, որտեղ նրա գործընկերներն էին Լի Մարվինը և ժանրի վետերան Քլինթ Իսթվուդը ։ Վերջին ֆիլմը 1970 թվականին առաջադրվել է Օսկարի և Ոսկե գլոբուսի։

### Քաղաքականություն
1960-ականների վերջին Սիբերգի նոր կիրքը դարձավ քաղաքականությունը, ինչի արդյունքում նրա անունը հայտնվեց մի քանի սկանդալների մեջ։ Այսպիսով, դերասանուհին աջակցել է Գունավոր մարդկանց առաջխաղացման ազգային ասոցիացիային և պաշտպանել սևամորթների և հնդկացիների իրավունքները։ Բացի այդ, նա ֆինանսական օգնություն է տրամադրել «Սև պանտերներ» ձախ արմատական կուսակցության ակտիվիստներին, որոնք պայքարում էին ԱՄՆ- ում աֆրոամերիկացիների իրավունքների համար։

Արդյունքում, ՀԴԲ-ն, որն այն ժամանակ ղեկավարում էր Ջ. Էդգար Հուվերը, ոչ միայն ագրեսիվ հսկողություն հաստատեց նրա նկատմամբ COINTELPRO ծրագրի շրջանակներում, այլև փորձեց վարկաբեկել նրան՝ մամուլում լուրեր տարածելով, որ Սիբերգը հղի է, իր երկրորդ երեխայով, հղիացել էր ոչ թե Գարիից, այլ սևամորթ կուսակցականից։ Այս ոտնձգությունների արշավից առաջացած նյարդային ցնցումների պատճառով դերասանուհին վաղաժամ ծննդաբերեց 1970 թվականի օգոստոսի վերջին և ծնեց մահացած աղջիկ։ Ասեկոսեները դադարեցնելու համար նա հրավիրեց ասուլիս և ցույց տվեց իր սպիտակամորթ երեխայի լուսանկարները։ Նույն թվականին հաջորդեց նրա ամուսնալուծությունը Գարիից, որը օրինականորեն վերջնականապես չեղավ։

### Կարիերայի շարունակություն
Չնայած ամուսնու հետ բաժանման հետ կապված ցնցումներին, որոնք առաջացրել են դեպրեսիայի հաճախակի նոպաներ և ինքնասպանության մղումներ, Սիբերգը շարունակել է աշխատել։ 1970 թվականին նա թողարկել է երեք ֆիլմ։ Սկզբում դերասանուհին նկարահանվել է Իտալիայում «Ջերմ ալիք» դրամայում, այնուհետև նկարահանվել է երկու ամերիկյան ֆիլմեր՝ վեսթերն  «Մաչո Կալահան» և « Օդանավակայան » թրիլլերը, որտեղ նրա գործընկերներն էին Բերթ Լանկաստերը, Դին Մարտինը և Ժակլին Բիսեթը ։ 1971 թվականին Սիբերգն իր նախկին ամուսնու՝ Գարիի հետ աշխատեց «Մեծ էքստազի» դետեկտիվ թրիլերում, իսկ հաջորդ տարի նա նորից ամուսնացավ, այս անգամ դերասան և ռեժիսոր Դենիս Բերիի հետ։

1972 թվականին Սիբերգի մասնակցությամբ երեք ֆիլմ թողարկվեց։ Առաջինը իտալական «A Love So Special» դրաման էր, որին հաջորդեցին Պասկուալ Սկուտերիի «Camorra» և Իվ Բուասեի «Առևանգումը Փարիզում» թրիլլերը, որտեղ Սիբերգի գործընկերներն էին Ժան-Լուի Տրինտինյան և Միշել Պիկոլին ։

1970-ականների կեսերին նրա կարիերան սկսեց աստիճանաբար անկում ապրել։ Դերասանուհին սկսեց ավելի հազվադեպ խաղալ,1973 և 1974 թվականներին նրա մասնակցությամբ թողարկվեց միայն մեկ ֆիլմ, իսկ «Վայրի բադը» դրաման, որը նկարահանվել է 1976 թվականին Գերմանիայում ՝ Հենրիկ Իբսենի պիեսի հիման վրա, դարձավ վերջին ֆիլմը նրա մասնակցությամբ։

### Կյանքի վերջին տարիները և մահը
1970-ականների վերջին Սիբերգը սկսեց հանդիպել 29-ամյա ալժիրցի փլեյբոյ Ահմեդ Հաշիի հետ և ամուսնացավ նրա հետ 1979 թվականի մայիսի 31-ին, սակայն, քանի որ Գարիից նրա ամուսնալուծությունը պաշտոնական ձևակերպված չէր, Հասնիի հետ ամուսնությունը չէր կարող օրինական համարվել։ Սիբերգին վերջին անգամ ողջ տեսել են 1979 թվականի օգոստոսի 29-ին Ռոմեն Գարիի վեպի հիման վրա հիմնված « Կնոջ լույսը » ֆիլմի պրեմիերային։ 1979 թվականի սեպտեմբերի 8-ին նրա մարմինը՝ վերմակով փաթաթված, հայտնաբերվել է սպիտակ Renault-ի հետևի նստատեղում՝ կայանված Փարիզի ծայրամասում՝ General Appert փողոցում։ Դերասանուհու արյան մեջ հայտնաբերվել է քնաբերի և ալկոհոլի բարձր մակարդակ։ Նրա ձեռքին սեղմված էր ինքնասպանության գրություն՝ ֆրանսերենով գրված՝ «Կներեք, ես այլևս չեմ կարող ապրել իմ նյարդերով»։ Ոստիկանությունը եզրակացրեց, որ Ջին Սիբերգն ինքնասպան է եղել։ Դերասանուհին ընդամենը քառասուն տարեկան էր։ Նա հանգչում է Փարիզի Մոնպառնաս գերեզմանատանը ։ Մեկ տարի անց Ռոմեն Գարին նույնպես ինքնասպանություն գործեց։

## Ընտրված ֆիլմագրություն
### Դերասանական աշխատանքներ

## Անվանակարգեր

## Հիշատակ
1995 Մարկ Ռապապորտը նկարահանեց վավերագրական ֆիլմ «Ջին Սիբերգի օրագիրներից» ՝ նվիրված դերասանուհու կյանքին։

2019 թվականին թողարկվել է Բենեդիկտ Էնդրյուսի «Ջին Սիբերգի վտանգավոր դերը» քաղաքական թրիլերը, որտեղ Քրիստեն Ստյուարտը խաղում էր Սիբերգի դերը։

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* 1958 Mike Wallace interview 4 января 1958
* Website dedicated to Jean Seberg
* Movie Star: The Secret Lives of Jean Seberg документальный фильм
* FBI Docs
* Elaine Brown on the Black Panthers, Jean Seberg

### Գրքեր
* Bellos, David (2010). *Romain Gary: A Tall Story*. London: Harvill Secker. .
* Coates-Smith, Michael, and McGee, Garry (2012). *The Films of Jean Seberg*. Jefferson, NC: McFarland. .
* Guichard, Maurice (2008). *Jean Seberg: Portrait francais*. Paris: Editions Jacob-Duvernet. .
* McGee, Garry (2008). *Jean Seberg — Breathless*. Albany, GA: BearManor Media. .
* Moreuil, Francois (2010). *Flash Back*. Chaintreaux: Editions France-Empire Monde (French language publication)..
* Munn, Michael (1992). *Clint Eastwood: Hollywood’s Loner*. London: Robson Books. .
* Richards, David (1981). *Played Out: The Jean Seberg Story*. Random House. .

### Ֆիլմի սցենարներ, նկարահանված պիեսներ, գրքեր
* Бернард Шоу. [www.lib.ru/INPROZ/SHOU/stjoanna.txt Святая Иоанна]. Пер. — О.Холмская, Н.Рахманова (предисловие). В кн. «Бернард Шоу. Избранные произведения». М., «Панорама», 1993. Оригинал на английском.

### Հոդվածներ
* Stars (Mariembourg), Summer 1995; Autumn 1995.
* Lippe, Richard, "In Defense of Jean Seberg, " in CineAction (Toronto), December 1995.
* Fuller, G., "Shots in the Dark, " in Interview, March 1996.
* Rosenbaum, Jonathan, "The Seberg We Missed, " in Cineaste (New York), April 1996.
* Waarala, Hannu, in Filmihullu (Helsinki), no. 4-5, 1997.

### Հոդվածներ ինտերնետում
* Saintjean.co.uk
* Դերասանուհու կենսագրությունը TCMDB.com
* Կենսագրություն starpulse.com 
* Կենսագրություն The New York Times
* Bonjour Tristesse

Կատեգորիա:1939 ծնունդներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի ամերիկացի դերասանուհիներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի դերասանուհիներ
Կատեգորիա:Ամերիկացի դերասաններ
Կատեգորիա:Ամերիկացի դերասանուհիներ
Կատեգորիա:Ամերիկացի կինոդերասաններ
Կատեգորիա:Ամերիկացի կինոդերասանուհիներ
Կատեգորիա:Ինքնասպան դերասանուհիներ
Կատեգորիա:Ինքնասպաններ
Կատեգորիա:Աֆրոամերիկացիների իրավունքների շարժման ակտիվիստներ
Կատեգորիա:Ամերիկացի հասարակական գործիչներ