Էրսկին Չայլդերս

**Ռոբերտ Էրսկին Չայլդերս** (, , սովորաբար հայտնի է որպես **Էրսկին Չայլդերս** (), անգլիական ծագումով իռլանդացի ազգայնական, որը ինքնահաստատվել է որպես գրող Բուերի Երկրորդ պատերազմի պատմություններով և Անգլիա ծովային ներխուժման Գերմանիայի նախապատրաստությունների և Իռլանդիայի անկախության հասնելու առաջարկների մասին «Ավազների հանելուկը» վեպով։

Որպես Բրիտանական կայսրության հաստատակամ հավատացյալ Չայլդերսը ծառայեց որպես կամավոր բանակի արշավախմբում Հարավային Աֆրիկայում Երկրորդ Բուերի պատերազմի ժամանակ, սակայն այնտեղ նրա փորձառությունները սկսեցին բրիտանական իմպերիալիզմից հիասթափվելու աստիճանական գործընթաց։ Նա ընդունվեց որպես բրիտանական խորհրդարանական ընտրությունների թեկնածու՝ հանդես գալով Լիբերալ կուսակցության օգտին այն ժամանակ, երբ կուսակցությունը աջակցում էր իռլանդական ներքին իշխանության հաստատման պայմանագրին, սակայն հետագայում նա դարձավ իռլանդական հանրապետականության և Բրիտանիայի հետ բոլոր կապերի խզման ջատագովը։ Իռլանդական կամավորների անունից նա մաքսանենգ ճանապարհով հրացաններ տեղափոխեց Իռլանդիա, որոնք հետագայում օգտագործվեցին բրիտանացի զինվորների դեմ Զատկի ապստամբության ժամանակ։ Նա նշանակալի դեր է ունեցել Իռլանդիայի և Բրիտանիայի միջև բանակցություններում, որոնք ավարտվել են անգլո-իռլանդական պայմանագրով, բայց ընտրվել է որպես Իռլանդիայի առաջին խորհրդարանի հակապայմանագրային անդամ։ Նա ձգտում էր ակտիվ դեր ունենալ Իռլանդիայի քաղաքացիական պատերազմում (պայմանագրի պայմանների ընդունման շուրջ), որը հաջորդեց և մահապատժի ենթարկվեց Իռլանդիայի ազատ պետության կողմից։

Որպես հեղինակ՝ նրա ամենանշանակալի գործը «Ավազների հանելուկը» վեպն էր, որը հրատարակվել էր Առաջին համաշխարհային պատերազմի սկսվելուց տասնմեկ տարի առաջ։ Անգլիայի դեմ ուղղված գերմանական գաղտնի ներխուժման նավատորմի պատկերումը ազդեց Ուինսթոն Չերչիլի՝ ծովակալության առաջին տիրակալի, թագավորական նավատորմի ներքին նավատորմի հզորացման վրա։ Առաջին համաշխարհային պատերազմի բռնկման ժամանակ Չերչիլը մեծ դեր ունեցավ Չայլդերսին Թագավորական նավատորմում ծառայության կանչելու հարցում, ինչի համար նա պարգևատրվեց «Յուրահատուկ ծառայության խաչով»։

Չայլդերսը բրիտանացի արևելագետ Ռոբերտ Կեսար Չայլդերսի որդին էր, Իռլանդիայի չորրորդ նախագահ Էրսկին Համիլթոն Չայլդերսի հայրը, բրիտանացի քաղաքական գործիչ Հյու Չայլդերսի և իռլանդացի ազգայնական Ռոբերտ Բարթոնի զարմիկը, գրող և դիվանագետ Էրսկին Բարթոն Չայլդերսի պապը։ Եվրախորհրդարանի նախկին պատգամավոր Նեսսա Չայլդերսը։

## Վաղ կյանք
Չայլդերսը ծնվել Մեյֆեյրում, Լոնդոն, 1870 թվականին։ Երբ Էրսկինը վեց տարեկան էր, նրա հայրը մահացավ տուբերկուլյոզից, իսկ մայրը, թեև այդ փուլում հիվանդության նշաններ չուներ, փակվեց մեկուսարանի հիվանդանոցում՝ իր երեխաներին պաշտպանելու համար։ Նա կանոնավոր նամակագրություն է ունեցել Չայլդերսի հետ մինչև տուբերկուլյոզից մահանալը, առանց երեխաներին նորից տեսնելու՝ վեց տարի անց։ Հինգ երեխաներին ուղարկեցին Բարտոններ՝ իրենց մոր հորեղբոր ընտանիքը, Գլենդալոու։ Իր նոր ընտանիքի կողմից լավ վերաբերմունքի արժանացած Չայլդերսը մեծացավ մեծ սիրով և Իռլանդիայի մասին իմացությամբ։ Ըստ նրա կենսագիր Մայքլ Հոփկինսոնի, դա անձնական լարվածությունն էր, որն առաջացել էր անգլիական գերակայության նկատմամբ նրա բնածին հավատքի պատճառով, որը հակասում էր Իռլանդիայի հանդեպ այս նոր հարգանքին, որը հետագայում պատճառ դարձավ նրա ուշագրավ դարձի դեպի «կոշտ գծի իռլանդական հանրապետականություն» աշխատությանը։ Նա կրթվել է տանը՝ դաստիարակների մոտ (իր եղբոր՝ Հենրիի և զարմիկ Ռոբերտ Բարթոնի հետ ) մինչև տասը տարեկանը, երբ նա դարձավ Անգլիայի նախապատրաստական ​​դպրոցում գիշերօթիկ՝ արձակուրդների համար վերադառնալով Գլենդալո։ Իր պապի՝ Քենոն Չարլզ Չայլդերսի առաջարկով 1883 թվականին նրան ուղարկեցին Հեյլիբերի և կայսերական ծառայության քոլեջ։ Նրա ելույթն այնտեղ սկզբում բնութագրվում էր որպես «միջին», սակայն նա հետագայում արժանացավ դպրոցական մրցանակների լատիներենով, իսկ վերջին կուրսում նրան դարձրին «գլուխավոր»։ Այնտեղ նա շահեց Քեմբրիջի Թրինիթի քոլեջի ցուցահանդեսը, որտեղ նա ուսումնասիրեց դասական տրիպոսը, իսկ հետո իրավունքը։ Նա աչքի է ընկել որպես Cambridge Review- ի՝ համալսարանական ամսագրի խմբագիր։ Չնայած իր ոչ գրավիչ ձայնին և բանավիճելու վատ հմտություններին, նա դարձավ Թրինիթի քոլեջի բանավեճի միության նախագահ (հայտնի է որպես «Կախաղակ և կոճղ»)։ Չնայած Չայլդերսը երկրպագում էր իր զարմիկ Հյու Չայլդերսին, որը բրիտանական կաբինետի անդամ էր, ով պաշտպանել էր իռլանդական տնային կառավարման առաջին օրինագիծը, նա կտրուկ դեմ էր քոլեջի բանավեճերի քաղաքականությանը՝ զգուշացնելով, որ «իռլանդական ազգային ձգտումները անհամատեղելի են մեր սեփական ցանկությունների հետ։ անվտանգություն»։ Ամռանը վեր բարձրանալուց առաջ բլուր քայլելիս ստացած ռադիկուլյար վնասվածքը, որը տևեց իր ողջ կյանքի ընթացքում, նրան մի փոքր կաղում էր, և նա չկարողացավ իրականացնել ռեգբի կապույտ վաստակելու իր մտադրությունը, բայց նա դարձավ հմուտ թիավարող։ Լրացուցիչ մեկ տարի մնալով Քեմբրիջում՝ հետագա աստիճան ստանալու համար (իրավագիտության ոլորտում) Չայլդերսը կարճ ժամանակով ընդունվեց Լոնդոնի իրավաբանական պալատ՝ որպես աշակերտ, փաստաբան դառնալու առաջին փուլը։ Ամիս անց, իր զարմիկ Հյու Չայլդերսի ազդեցության տակ, նա հրաժարական տվեց իր աշակերտությունից և գնաց նախապատրաստվելու մրցութային ընդունելության քննությանը, որպեսզի դառնա խորհրդարանական պաշտոնյա։ Նա հաջողակ էր, և 1895 թվականի սկզբին նա դարձավ Համայնքների պալատի կրտսեր հանձնաժողովի քարտուղար՝ պատասխանատու լինելով այն ժամանակվա կառավարության առաջարկներից ֆորմալ և իրավաբանորեն հիմնավորված օրինագծեր պատրաստելու համար։

## Ծովագնացություն

Չայլդերսը և նրա եղբայրը՝ Հենրին, փոքր առագաստանավ էին պահել Լաֆ Դենում՝ Գլենդալոյի մոտ։ Քեմբրիջում ժամանակ առ ժամանակ նա նավարկում էր Նորֆոլկ Բրոուդսով։ Քանի որ բազմաթիվ սպորտային ձեռնարկություններ այժմ փակ են նրա համար իր սիսատիկ վնասվածքի պատճառով, Չայլդերսը խրախուսվում է Ուոլտեր Ռանսիմանի կողմից, որը Թրինիթի քոլեջի ընկերն է, զբաղվել ծովագնացությամբ։ Ռանսիմենի զբոսանավի վրա ծովագնացության հիմունքները վերցնելուց հետո 1893 թվականին իր եղբոր՝ Հենրիի հետ նա գնեց իր սեփական նավը՝ նախկին մրցարշավային զբոսանավը՝ Shulah: Այս նավը պահանջում էր փորձառու անձնակազմ և բոլորովին ոչ պիտանի էր սկսնակների համար՝ նրանք վաճառեցին այն 1895 թվականին։ Նրա հաջորդ նավը «փոքրիկ փոքրիկ զբոսանավ» Մարգարիտն էր, 18 ոտնաչափ (5,5 մ) կիսատախտակամած, որը նա պահում էր Գրինհայթում, մոտակայքում՝ դեպի Լոնդոն։ Ինքն իրեն նավարկություն սովորեցնելուց և առագաստանավով վարելու դասեր քաղելուց հետո նա իր եղբոր՝ Հենրիի հետ ճամփորդություններ կատարեց անգլիական ափով և Լա Մանշով։ 1897 թվականի ապրիլին նա փոխարինեց Մարգարիտին ավելի մեծ և հարմարավետ 30 ֆուտ (9,1 մ) կտրիչ Vixen-ով։ Այդ տարվա օգոստոսին երկար նավարկություն եղավ Վիքսենում դեպի Ֆրիզյան կղզիներ, Նորդերնի և Բալթյան ծովեր ՝ Հենրի և Այվոր Լլոյդ Ջոնսների հետ՝ Քեմբրիջից ընկերոջ՝ որպես անձնակազմ։ Սրանք այն արկածներն էին, որոնք նա պետք է մտաբերեր 1903 թվականին որպես «Ավազների հանելուկը», նրա ամենահայտնի գիրքը և հսկայական բեսթսելլերը։

1903 թվականին Չայլդերսը կրկին նավարկություն էր կատարում ֆրիզյան կղզիներում՝ Sunbeam-ով, մի նավ, որը նա գնել էր սինդիկատում Ուիլյամ լը Ֆանուի և իր համալսարանական մյուս ընկերների հետ։ Այժմ նրան ուղեկցում էր իր կինը՝ Մոլլի Օսգուդը։ Մոլլիի հայրը՝ դոկտոր Հեմիլթոն Օսգուդը, նվիրեց 28 տոննա կշռող հիանալի զբոսանավ՝ Ասգարդը, որը հանդիսացավ զույգի համար որպես հարսանեկան նվեր, իսկ Արևի ճառագայթը միայն ժամանակավոր միջոց էր, մինչ Ասգարդը տեղադրվում էր։ Ասգարդը Չայլդերսի վերջին և ամենահայտնի զբոսանավն էր։ 1914 թվականի հուլիսին նա օգտագործեց այն մաքսանենգ ճանապարհով 900 Mauser Model 1871 հրացաններով և 29000 սև փոշու պարկուճներով բեռ տեղափոխելու համար Իռլանդական կամավորների շարժմանը Դուբլինի շրջանի Հաութ ձկնորսական գյուղում։ Ասգարդը ձեռք է բերվել Իռլանդիայի կառավարության կողմից որպես առագաստային նավ 1961 թվականին, պահվել է հողի վրա՝ Kilmainham Gaol-ի բակում 1979 թվականին, և այժմ ցուցադրվում է Իռլանդիայի ազգային թանգարանում։

## Պատերազմի ծառայություն
## Բուերի պատերազմ

Ինչպես իր սոցիալական ծագման և կրթության տղամարդկանց մեծամասնության դեպքում, Չայլդերսն ի սկզբանե հաստատակամ հավատացյալ էր Բրիտանական կայսրությանը։ Իրոք, Հեյլիբերի քոլեջի ծեր տղայի համար, դպրոց, որը հիմնադրվել էր Հնդկաստանում գաղութատիրական ծառայության համար երիտասարդներին պատրաստելու համար, Չայլդերսի կողմից նման հայացքը գրեթե անխուսափելի էր, թեև մասնավոր կերպով նա ամբողջությամբ չէր ընդունում դպրոցի «կոնֆորմիստական» արժեքները։

1898 թվականին, երբ Տրանսվաալի և Օրանժ ազատ նահանգի բուրական տարածքներում բրիտանացի վերաբնակիչների ձայնի իրավունքի շուրջ բանակցությունները ձախողվեցին, և Բուերի պատերազմը սկսվեց, Չայլդերսը քիչ խրախուսանքի կարիք ուներ, երբ դեկտեմբերին Վեսթմինսթերի գործընկեր Բասիլ Ուիլյամսը առաջարկեց, որ նա նույնպես պետք է. զինվորագրվի. Ուիլյամսն արդեն անդամ էր Պատվավոր հրետանային ընկերության (ՀԱԿ), կամավորական գնդի, ուստի 1898 թվականի դեկտեմբերի վերջին Չայլդերսը միացավ ՀԱԿ-ին։

ՀԱԿ-ի գունդը կազմում էր հապճեպ ձևավորված «Քաղաքի կայսերական կամավորների» մի մասը, որը ստեղծվել էր որպես ժամանակավոր ուժ, որը ստեղծվել էր տարբեր կամավորական գնդերի զինվորներից՝ ֆինանսավորվող քաղաքային հաստատությունների կողմից և տրամադրված ամենաարդիական սարքավորումներով։ Չայլդերսը դարձավ այս նոր ուժի հրետանային ստորաբաժանման անդամ, որը դասվեց որպես «պահեստային վարորդ» ձիերին խնամելու և զինամթերքի մատակարարման գնացքով վարելու համար։ 1900 թվականի փետրվարի 2-ին, երեքշաբաթյա մարզումներից հետո, ստորաբաժանումը մեկնեց Հարավային Աֆրիկա։ Նոր կամավորների և նրանց սպաների մեծ մասը ծովով էին սիրում, և դա հիմնականում պատճառ էր ընկնում Չայլդերսին, որպեսզի հոգ տանի զորքի 30 ձիերի մասին։ Երեքշաբաթյա ճանապարհորդությունից հետո ընկերությունը հիասթափվեց՝ տեսնելով ոչ թե անհապաղ գործողություններ, այլ հունիսի 26-ին, երբ ուղեկցում էր դանդաղ վագոնների մատակարարման գնացքը, Չայլդերսը առաջին անգամ կրակի տակ ընկավ եռօրյա փոխհրաձգության ժամանակ։ Հուլիսի 3-ին շրջափակված հետևակային գնդի խելացի պաշտպանությունն էր, որը հաստատեց նրա ստորաբաժանման արժեքը, և դրան հաջորդեցին ավելի նշանակալից մարտեր։ Օգոստոսի 24-ին Չայլդերսը առաջին գծից տարհանվել է Պրետորիայի հիվանդանոց։ Յոթնօրյա ճամփորդությունը պատահաբար անցավ Իռլանդիայի Քորքից վիրավոր հետևակայինների ընկերակցությամբ, և Չայլդերսը հավանությամբ նշեց, թե որքան ուրախությամբ հավատարիմ էին Բրիտանիային տղամարդիկ, որքան դիմադրում էին ներքին կանոնին աջակցելու ցանկացած հրահրման և ինչպես էին նրանք՝ վհատվել են միայն իրենց սպաների անկարողությամբ։ Սա ապշեցուցիչ հակադրվում է Առաջին համաշխարհային պատերազմի ավարտի նրա վերաբերմունքին, երբ քննարկվում էր զորակոչը Իռլանդիայում, և նա գրում էր «երիտասարդների մասին, որոնք անհույս կերպով օտարացել էին Բրիտանիայից և ցանկանում էին մահանալ Իռլանդիայում Իռլանդիայի համար»։ Իր եղբոր՝ Հենրիի հետ պատահական հանդիպումից հետո, որը նույնպես տառապում էր ոտնաթաթի վնասվածքից, նա նորից միացավ իր ստորաբաժանմանը, միայն այն բանի համար, որ այն կուղարկվի Անգլիա 1900 թվականի հոկտեմբերի 7-ին։

## Առաջին համաշխարհային պատերազմ
Չայլդերի վերաբերմունքը Մեծ Բրիտանիայի կայացման և քաղաքականությանը որոշ չափով անհասկանալի էր դարձել Առաջին համաշխարհային պատերազմի սկզբում։ Նա հրաժարական էր տվել Լիբերալ կուսակցության իր անդամայնությունից, խորհրդարանում տեղ ունենալու հույսով՝ կապված Բրիտանիայի զիջումների հետ յունիոնիստներին և Իռլանդիայի ինքնակառավարման հետագա հետաձգման պատճառով։

նա գրել է գործեր, որոնք քննադատում էին բրիտանական քաղաքականությունը Իռլանդիայում և նրա հարավաֆրիկյան տիրույթներում։ 1914 թվականի ամռանը նա եղել է Մերի Սփրինգ Ռայսի կոմիտեի անդամ, որը պլանավորում էր մաքսանենգ ճանապարհով տեղափոխել Գերմանիայում գնված ատրճանակներ՝ Իռլանդիայի հարավում իռլանդական կամավորներին մատակարարելու համար, ինչը «մեծապես խորհրդանշական» պատասխան էր 1914 թվականի ապրիլի Օլսթերի կամավորներին»։ Չնայած 1914 թվականին Ջոն Ռեդմոնդը ՝ իռլանդական կամավորների առաջնորդը, պնդում էր, որ պատերազմի դեպքում իր շարժումը կհամագործակցի Ալսթերի կամավորների հետ Իռլանդիայի պաշտպանության համար՝ այդպիսով թույլ տալով Բրիտանիային ազատել զորքերը երկրից։

Տասնմե հոգուց բաղկացած հանձնաժողովի անդամները, բացի Սփրինգ Ռայսից, ներառում էին Էլիս Սթոպֆորդ Գրինը, Ռոջեր Քեյսմենթը, Դարել Ֆիգիսը և Քոնոր Օ'Բրայենը՝ դրամական աջակցություն են ստացել ազդեցիկ մարդկանցից։

Մեկ շաբաթ անց, երբ պատերազմ հայտարարվեց Գերմանիայի հետ, Չայլդերսը Դուբլինում էր և հոդվածներ էր գրում ամերիկյան թերթերի համար՝ օգտագործելով գործնական հաջողությունը։ Տեղեկությունը այն մասին, որ Չայլդերսը հրացաններ և զինամթերք է առաքել իռլանդացի ազգայնականներին, տարածված չէր, բայց նաև մեծ գաղտնիք չէր, և Բրիտանական ծովակալության պաշտոնական հեռագիրը Չայլդերսին նավատորմի ծառայությանը կանչեց ուղարկվեց Դուբլին՝ խմբի հետ, որոնց հետ կատարել էր առաքումը։

Այդ փուլում Չայլդերսը դեռ հավատում էր, որ ինքնակառավարվող Իռլանդիան իր տեղը կզբաղեցնի որպես կայսրության տիրույթ, և այդ պատճառով նա հեշտությամբ կարողացավ հաշտվել այն փաստի հետ, որ Բրիտանիայի համար պայքարելը Գերմանիայի կողմից վտանգի տակ գտնվող ազգերի պաշտպանության համար ճիշտ է։ 1914 թվականի օգոստոսի կեսերին նա պատասխանեց Ծովակալության հեռագրին և կամավոր գնաց ծառայության։ Նա ստացել է ժամանակավոր աստիճան, որպես լեյտենանտ՝ թագավորական ծովային կամավորական ռեզերվում։ Ուինսթոն Չերչիլը՝ ծովակալության առաջին տիրակալը, թեև այն ժամանակ թշնամաբար է տրամադրված սպառազինությունների վրա փող ծախսելուն, երբ «Ավազների հանելուկը» լույս տեսավ, գրքին շնորհվեց հանրային կարծիքը համոզելու համար ֆինանսավորել գերմանական ռազմածովային սպառնալիքի դեմ կենսական միջոցները։

## Ծովային ծառայություն
Չայլդերսի առաջին խնդիրն էր, ի հեճուկս «Ավազների հանելուկի» գործողությունների, պլան մշակել Գերմանիա ներխուժելու համար՝ ֆրիզյան կղզիների միջոցով։ Այնուհետև նա նշանակվեց ափամերձ նավիգացիայի հրահանգիչ նոր պատրաստված օդաչուների համար։ Նրա պարտականությունները ներառում էին թռչել որպես նավիգատոր և դիտորդ։ 1915 թվականին նա նույն գործով ծառայության անցավ Գալիպոլիի արշավում և արևելյան Միջերկրական ծովում։

Իռլանդական կոնվենցիա

1917 թվականի հուլիսին Հորաս Պլանքեթը խնդրեց, որ Չայլդերսը ( լեյտենանտ-հրամանատարը, որը ծառայում էր Դանքերկի հիդրոինքնաթիռի կայանում), ազատվի իր օպերատիվ պարտականություններից և նշանակվի Դեյվիդ Լլոյդի քարտուղար։ Սա նախաձեռնություն էր, որն առաջարկել էր Յան Սմուտսը, ով հաջողությամբ օգտագործել էր մարտավարությունը Բուերի պատերազմի գագաթնակետին։ Իռլանդիայի ներսում հավաքելու իռլանդական քաղաքական կարծիքի բոլոր տարբերակները՝ համաձայնեցնելու կառավարման մեթոդին։ Բանակցությունները տևեցին ինը ամիս, և վերջում Պլանկետը պարտավորվել է փոխանցել իր եզրակացությունները, որ համաձայնություն ձեռք չի բերվել խորհրդարանի կողմից։ Լլոյդ Ջորջը, ով բախվում էր Ֆրանսիայի խրամատներից գերմանական ճեղքման հետևանքներին, որևէ քայլ չձեռնարկեց։

Թագավորական ռազմաօդային ուժեր

1918 թվականի ապրիլին Լոնդոն վերադառնալիս Չայլդերսը հայտնեց, որ իրեն տեղափոխել էին նորաստեղծ թագավորական օդուժ ՝ մայորի կոչումով։ Նա կցված էր նոր Անկախ ռմբակոծիչների հրամանատարությանը որպես խմբի հետախուզության սպա, որը պատասխանատու էր Բեռլինի վրա հարձակումների համար նավիգացիոն ճեպազրույցների նախապատրաստման համար։ Նա հեռացավ թագավորական օդուժի ծառայությունից 1919 թվականի մարտի 10-ին։

## Ամուսնություն

1903 թվականի աշնանը Չայլդերսը մեկնեց Միացյալ Թագավորության՝ Լոնդոնի պատվավոր հրետանային ընկերություն՝ Բոստոնի Մասաչուսեթսի Հնագույն և պատվավոր հրետանային ընկերության միջև փոխադարձ այցի շրջանակներում։ Չայլդերսն իր հետ ուներ ներածական նամակ դոկտոր Համիլթոն Օսգուդին՝ քաղաքի նշանավոր և հարուստ բժիշկին, որը տրամադրել էր բոստոնյան բանկիր Սամներ Փերմեյնը՝ Չայլդերսի հոր ընկերը։ Չայլդերսը հրավիրվել է ընթրիքի Օսգուդի տուն, և այնտեղ նա հանդիպել է Մերի Օլդեն Օսգուդին (հայտնի է որպես «Մոլլի»), հաղորդավարի դստերը։ Լավ կարդացած հանրապետական ​​մտածողությամբ ժառանգորդուհին և Չայլդերսը գտան միմյանց։ Չայլդերսը երկարաձգեց այնտեղ մնալը և իր ժամանակը տրամադրեց Մոլլիին։ Զույգը ամուսնացել է Բոստոնի եկեղեցում 1904 թվականի հունվարի 6-ին։

Չայլդերսը կնոջ հետ վերադարձել է Լոնդոն և սկսել աշխատել Համայնքների պալատում։

Հետագա յոթ տարիների ընթացքում Չայլդերսի աշխատավարձով նրանք լավ ապրեցին Չելսիում իրենց վարձակալած բնակարանում, նա առաջխաղացում էր ստացել 1903թվականին ։ Մոլլին փոքր ժամանակ չմուշկներով սահելուց վնասվածք է ստացել և ուներ ոտքերի թուլություն, բայց դա չխանգարեց իրեն զբաղվել նավարկությամբ, սկզբում՝ Արևի ճառագայթով, իսկ ավելի ուշ՝ Ասգարդով, որը իրեն նվիրել է հայրը։ Չայլդերի նամակները կնոջը ցույց են տալիս զույգի համերաշխությունը։ Այս ընթացքում երեք որդի ծնվեցին՝ Էրսկինը 1905 թվականի դեկտեմբերին, Հենրին, ով մահացավ իր առաջին ծննդյան տարեդարձից առաջ՝ 1907 թվականի փետրվարին, և Ռոբերտ Օլդենը 1910 թվականի դեկտեմբերին։

## Հրապարակումներ
Չայլդերսի առաջին հրատարակված աշխատանքը մի քանի թեթից բաղկացած դետեկտիվ պատմություններ էին, որոնք նա տպագրել էր The Cambridge Review- ում, երբ խմբագիր էր։

## Ծանոթագրություն

## Գրականություն
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* Costello, Peter (1977), The Heart Grown Brutal: The Irish Revolution in Literature from Parnell to the Death of Yeats, 1891–1939, Dublin: Gill & Macmillan. .
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
*  Also known as The tragedy of Erskine Childers.
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## Արտաքին հղումներ

* 
* 
* 
* 
* 
* Free ebooks of The Riddle of the Sands and In the Ranks of the C.I.V., optimised for printing, plus selected Childers bibliography
* Childers's rebuttal to the Dail in 1922 that he had served in the British Secret Service.
* 

Կատեգորիա:Անգլիացի վիպասաններ
Կատեգորիա:Բրիտանացի գրողներ
Կատեգորիա:Դուբլին քաղաքում մահացածներ
Կատեգորիա:Իռլանդացի գրողներ
Կատեգորիա:Իռլանդացի վիպասաններ
Կատեգորիա:Իռլանդիայի քաղաքական գործիչներ
Կատեգորիա:Քեմբրիջի Թրինիթի քոլեջի շրջանավարտներ
Կատեգորիա:Քեմբրիջի համալսարանի շրջանավարտներ