Պետեր Պորտեր

**Պետեր Նևիլ Ֆրեդերիկ Պորտեր** (), Բրիտանիայում բնակվող ավստրալիացի բանաստեղծ:

## Կենսագրություն
Պետերը ծնվել է 1929 թվականին Ավստրալիայի Բրիսբեն քաղաքում։  Նրա մայրը՝ Մարիոնը, մահացել է  1938 թվականին լեղապարկի պայթյունից: Նա կրթություն է ստացել Անգլիանական Եկեղեցու Քերականական դպրոցում (որը այն ժամանակ կոչվում էր Անգլիայի Եկեղեցու Քերականական դպրոց) և 18 տարեկանում լքել է դպրոցը՝ *The Courier-Mail* թերթում որպես լրագրող աշխատելու համար: Սակայն նա միայն մեկ տարի է աշխատել այդ թերթում։ 1951 թվականին գաղթել է Անգլիա: Նավում նա հանդիպել է ապագա վեպագիր Ջիլ Նևիլին: Պետերը նկարագրված է եղել Նևիլի առաջին գիրքում՝ *The Fall Girl* (1966): Երկու ինքնասպանության փորձից հետո նա վերադարձել է Բրիսբեն: Տասը ամիս անց նա կրկին եղել է Անգլիայում: 1955 թվականին նա սկսել է մասնակցել բանաստեղծական «The Group»խմբի հավաքներին: Հենց այդ խմբի հետ նրա կապը թույլ է տվել նրան հրատարակել իր առաջին ժողովածուն 1961 թվականին:

Նա 1961 թվականին ամուսնացել է Ջանիս Հենրիի հետ, որը Մարլոուից էր (Բաքինգհեմշիր)։ Նրանք ունեցել են երկու դուստր (ծնված 1962-ին և 1965-ին): Այդ ժամանակաշրջանում նա աշխատել է գովազդային ոլորտում և սկսել է աշխատանք գտնել գրական մամուլում: Ջանիսը ինքնասպան է եղել 1974 թվականին, ինչը խիստ ազդել է Պետերի ստեղծագործական աշխատանքների, հատկապես *The Cost of Seriousness* ժողովածուի վրա: 1991 թվականին Պետերը ամուսնացել է Քրիստին Բերգի հետ:

2001 թվականին նա ճանաչվել է Ալբերտ թագավորական սրահի բանաստեղծ: 2004 թվականին նա եղել է Օքսֆորդի համալսարանի պոեզիայի պրոֆեսորի թեկնածու: 2007 թվականին նա ընտրվել է որպես թագավորական գրական ընկերության գրական ուղեկից՝ պատիվ, որին արժանանում են առավելագույնը տասը կենդանի գրողներ։ 
Պետերը մահացել է 2010 թվականի ապրիլի 23-ին, 81 տարեկան հասակում, մեկ տարի լյարդի քաղցկեղով տառապելուց հետո: Պետերի մահվան լուրից հետո, 2010 թվականին, *Australian Book Review* (ABR) հայտարարել է, որ նրա պատվին կվերանվանի իր ABR Պոեզիայի մրցանակը՝ Պետեր Պորտերի Պոեզիայի մրցանակ: Նա թաղվել է Հայգեյթ գերեզմանատան արևելյան կողմում:

## Աշխատանք
Նրա բանաստեղծությունները առաջին անգամ հրապարակվել են *Delta*-ի 1958 թվականի ամառային և 1959 թվականի հոկտեմբերի համարներում: 1960 թվականի հունվարին նրա «Մետամորֆոզա» բանաստեղծությունը *The Times Literary Supplement*-ում հրապարակվելուց հետո նրա մյուս ստեղծագործությունները սկսեցին ձեռք բերել հայտնիություն: Նրա առաջին «Once Bitten Twice Bitten» ժողովածուն 1961 թվականին հրատարակվել է Scorpion Press-ի կողմից: Նրա ստեղծագործության վրա ազդեցություն են ունեցել Ուիսթեն Հյու Օդենը, Ջոն Էշբերին և Ուոլլես Սթիվենսը:

Նա անցել է բանաստեղծական տարբեր փուլերով. սկսած իր վաղ ստեղծագործությունների՝ «Once Bitten Twice Bitten»-ի էպիգրամներից ու կատակարկություններից մինչև հասնելով իր ուշ ստեղծագործությունների ողբական ոճին՝ «The Cost of Seriousness» և «English Subtitles» ժողովածուներում: Իր բարեկամ Քլայվ Ջեյմսի հետ ձայնագրված զրույցում նա ասել է․*«Ժամանակակից անգլիական գրականության փառքը Ամերիկայում, Ավստրալիայում և Բրիտանիայում այն է, ինչ որ պահպանվել է հին կանոնավոր մետրիկական նմուշներից և թե ինչպես այն կարելի է հարմարեցնել այդ նոր ըմբռնման հետ, որ պոեզիայի հիմնական տարրը, հիմնական հենարանը այլևս չափաոտքը չէ, այլ ինտոնացիան է: Կարևոր է վերցնել հին հեղինակության լավագույն կողմերը, հին կարգապահության լավագույնը և համակցել այն արտահայտման նոր ազատության լավագույն դրսևորումների հետ»*:

1983 թվականին Պորտերը եղել է Մակքոնելի անվան Բուքերյան մրցանակի ժյուրիի անդամ։

## Պարգևներ
* 1983: Դաֆ Քուփեր հուշամրցանակ՝ իր առաջին «Ժողովածու բանաստեղծություններ»-ի համար 
* 1988: Ուայթբրեդ պոեզիայի մրցանակ*՝ Automatic Oracle-ի* համար
* 1990:Ավստրալիական գրականության ընկերության ոսկե մեդալ*՝ Possible Worlds-ի* համար
* 1997: Age Book of the Year պոեզիայի մրցանակ*՝ Dragons in their Pleasant Palaces-ի* համար
* 1998: Քինգս Լինի առաջին մրցանակ պոեզիայում գերազանցության համար
* 2000: Ֆիլիփ Հոջինս հուշամեդալ՝ Միլդուրա գրողների փառատոնl
* 2002: Ֆորվարդ պոեզիայի մրցանակ՝ *Max Is Missing*-ի համար
* 2002: Թագուհու ոսկե մեդալ պոեզիայի համար
* 2004: Անգլիական ասոցիացիայի պատվավոր անդամ, Մեծ Բրիտանիա
* 2007: Թագավորական գրականության ընկերության գրական ուղեկից 
* 2009: Պատվավոր դոկտորական կոչում՝ Նոթինգհեմ Տրենտ համալսարան 
* 2009: *Age Book of the Year* պոեզիայի մրցանակ*՝ Better Than God-ի համար*

## Գրքեր

### Պոեզիայի ժողովածուներ
* *Once Bitten Twice Bitten*, Scorpion Press, 1961
* *Poems Ancient and Modern*, Scorpion Press, 1964
* *A Porter Folio,* Scorpion Press, 1969
* *The Last of England*, Oxford University Press, 1970
* *After Martial,* Oxford University Press, 1972
* *Preaching to the Converted,* Oxford University Press, 1972
* *Jonah,* with Arthur Boyd, Secker & Warburg, 1973
* *Living in a Calm Country,* Oxford University Press, 1975
* *The Lady and the Unicorn,* with Arthur Boyd, Secker & Warburg, 1975
* *The Cost of Seriousness,* Oxford University Press, 1978
* *English Subtitles,* Oxford University Press, 1981
* *Fast Forward,* Oxford University Press, 1984
* *Narcissus* with Arthur Boyd, London: Seckers & Warburg, 1984
* *The Automatic Oracle,* Oxford University Press, 1987
* *Mars,* with Arthur Boyd, Deutsch, 1987
* *Possible Worlds,* Oxford University Press, 1989
* *The Chair of Babel,* Oxford University Press, 1992
* *Millennial Fables,* Oxford University Press, 1994
* *Dragons in Their Pleasant Palaces,* Oxford University Press, 1997
* *Both Ends Against the Middle*, 1999, as a section in *Collected Poems* Volume 2
* *Max Is Missing,* Picador/Macmillan, 2001
* *Afterburner,* Picador/Macmillan, 2004
* *Better Than God,* Picador, 2009
* *Chorale at the Crossing,* Pan Macmillan, 2016 (Posthumous)

### Ընտրված և հավաքված բանաստեղծական ստեղծագործություններ
* *Collected Poems*, Oxford University Press, 1983.
* *A Porter Selected: Poems 1959&ndash;1989*.  Oxford University Press, 1989.
* *Collected Poems*.  2 vols.  Oxford & Melbourne:  Oxford University Press, 1999.

### Փոքր ժողովածուներ (կամ Չափբուքներ)
#### Պոեզիա
* *Solemn Adultery at Breakfast Creek* The Keepsake Press, London, 1968 (200 copies)
* *A Share of the Market* Ulsterman Publications, Belfast, 1973.
* *The Animal Programme: Four Poems* Anvil Press Poetry Ltd, London, 1982 (250 copies). .
* *Machines* with illustrations by George Szirtes, Mandeville, Hitchin, Hertfordshire, 1986 (250 copies). .
* *A King's Lynn Suite,* King's Lynn Poetry Festival, 1999.
* *Return to Kerguelen,* Vagabond Press, London, 2001.

#### Էսսեներ
* *Browning's Important Parleying: Stylistics across two centuries* Leo S. Olschki Editore, Firenze, 1991.

### Թերթիկներ
* *Words Without Music,* Sycamore Press, 1968.
* *Epigrams by Martial,* Poem-of-the-Month Club, 1971.

### Թարգմանություններ
* *After Martial* Oxford University Press, 1972.
* from the *Greek Anthology* in Penguin Classics edition
* *Michelangelo, Life, Letters, and Poetry*, with George Bull Oxford University Press, 1987.
* Liu Hongbin, *A Day Within Days*, with the author. Ambit Books, London 2006. (Link to a reading of Porter's translation)

### Էսսեների ժողովածուներ
* *Saving from the Wreck: Essays on Poetry*. Trent, 2001.

### Խմբագրված գրքեր
* *A Choice of Pope's Verse*, Faber and Faber, 1971.
* *New Poems, 1971&ndash;1972: A P. E. N. Anthology of Contemporary Poetry*, Hutchinson, 1972.
* *The English Poets: From Chaucer to Edward Thomas*, with Anthony Thwaite, Secker & Warburg, 1974.
* *New Poetry I*, with Charles Osborne, Arts Council of Great Britain, 1975.
* *Thomas Hardy, selected*, with photographs by John Hedgecoe, Weidenfeld & Nicolson, 1981.
* *The Faber Book of Modern Verse* 4th edition, originally edited by Michael Roberts, Faber and Faber, 1982.
* *William Blake, selected*, Oxford University Press, 1986
* *Christina Rossetti, selected*, Oxford University Press, 1986
* *William Shakespeare*, with an introduction, C. N. Potter, 1987, Aurum, 1988.
* *Complete Poems*, by Martin Bell, Bloodaxe, 1988.
* *John Donne*, edited, Aurum, 1988.
* *The Fate of Vultures: New Poetry of Africa*, with Kofi Anyidoho, and Musaemura Zimunya. Heinemann International, 1989.
* *Lord Byron*, Aurum, 1989
* *W. B. Yeats:  The Last Romantic*, Aurum, 1990.
* *Percy Bysshe Shelley, selected*, Aurum, 1991.
* *Elizabeth Barrett Browning, selected*, Aurum, 1992.
* *Robert Burns, selected*, Aurum, 1992.
* *The Romantic Poets: Byron, Keats, Shelley, Wordsworth, selected*, Aurum, 1992.
* *Robert Browning, selected*, Aurum, 1993.
* *Samuel Taylor Coleridge, selected*, Aurum, 1994.
* *The Oxford Book of Modern Australian Verse*, Oxford University Press, 1996.
* *Selected Poems of Lawrence Durrell*, Faber and Faber, 2006.

### Պարտիտուրներ և լիբրետոներ
* *Annotations of Auschwitz*, with music by David Lumsdaine, Universal Edition, 1975.
* *Orpheus:  A Chamber Opera in One Act*, music by Geoffrey Burgon, Chester Music, 1985.
* *The Voice of Love*, words for a song cycle, music by Nicholas Maw.
* *St Francis and the Wolf*, an opera for children, music by Ronald Senator

*

## Արտաքին հղումներ

* Interview of Peter Porter by Ramona Koval, audio and transcript of The Book Show on ABC Radio National, on his last collection, Better than God, 15 April 2009
* Anthony Thwaite, "Peter Porter: Poet celebrated as among the finest of the second half of the 20th century", *The Independent*, 24 April 2010.
* Robert Potts, "Peter Porter obituary", *The Guardian*, 23 April 2010.
*Obituary}} in the *Oxonian Review*
*Poetry Foundation profile
*Profile at Poetry Archive
*''Oxonian Review''. 24 May, 2010, Issue 12.3 memorial essay}}
* *When London Calls: The Expatriation of Australian Creative Artists to Britain*, Cambridge University Press, 1999
* Kaiser, John R: *Peter Porter: A Bibliography 1954 &ndash; 1986* Mansell, London and New York, 1990. ISBN|0-7201-2032-2.
* Steele, Peter, *Peter Porter: Oxford Australian Writers* Oxford University Press, Melbourne, 1992. ISBN|0-19-553282-1

## Ծանոթագրություններ

 
Կատեգորիա:1929 ծնունդներ
Կատեգորիա:20-րդ դարի գրականություն
Կատեգորիա:2010 մահեր
Կատեգորիա:21-րդ դարի գրականություն
Կատեգորիա:Ավստրալիացի բանաստեղծներ
Կատեգորիա:Փետրվարի 16 ծնունդներ