Կետային անբարոյականներ

**«Կետային անբարոյականները»** (), «Հարավային այգի» մուլտսերիալի 13-րդ եթերաշրջանի 11-րդ սերիան, ընդհանուր հեռուստասերիալի 192-րդ սերիան։ Այն առաջին անգամ ցուցադրվել է Comedy Central-ով Միացյալ Նահանգներում 2009 թվականի հոկտեմբերի 28-ին։ Այս սերիայում Սթենը միանում է կետորսության դեմ պայքարող խմբին, որպեսզի փրկի դելֆիններին և կետերին ճապոնացի կետորսներից։

Սցենարի հեղինակն ու ռեժիսորը սերիայի համահիմնադիր Թրեյ Փարքերն է։ Սերիան ԱՄՆ-ում ստացել է TV-MA-ի L վարկանիշ (ներկայացնում է անպարկեշտ խոսք)։ «Կետային անբարոյականները» անդրադառնում են ճապոնական կետորսության թեմային՝ քննադատելով ինչպես կետորսներին, այնպես էլ նրանց դեմ պայքարող ակտիվիստներին։ Այս սերիան հումորային ձևով դիմում է «Կետերի պատերազմներ» հեռուստասերիալին և նրա գլխավոր հերոս Պոլ Ուոթսոնին՝ բնապահպանական ակտիվիստի, որը կարևոր դեր ունի սերիայում։

Սերիային ի պատասխան՝ Փոլ Ուոթսոնն ասել է, որ ինքը չի վիրավորվել իր ներկայացման ձևից, փոխարենը, ուրախ է, որ շոուն անօրինական կետերի որսի հարցը հասցրել է ավելի լայն լսարանի: Սերիայում նաև հղումներ են եղել «Մահացու որս» շոուին և Լեդի Գագայի «Poker Face» երգին, որը Քարթմանը երգում է Rock Band-ի խաղի ժամանակ: «Կետային անբարոյականները» թողարկվել է DVD և Blu-ray ձևաչափերով՝ եթերաշրջանի մնացած տասներեք սերիաների հետ միասին, 2010 թվականի մարտի 16-ին։ Սերիան առաջադրվել է «Գենեսիս» մրցանակի, սակայն պարտվել է «Գրիֆիների ընտանիքը» սերիալի «Շունը գնաց» էպիզոդին։

## Սյուժե
Մարշ ընտանիքը Սթենի իններորդ ծննդյան օրն անցկացնում են Դենվերի ակվարիումում։ Մարշերը վայելում են մարզված շշաքիթ դելֆինների հետ շփվելը։ Բայց հետո ճապոնացիները, զինված հարպուններով, հարձակվում են ակվարիումի վրա և սպանում բոլոր դելֆիններին։ Ճապոնացիների հարձակումները տեղի են ունենում նաև այլ ակվարիումների վրա, ինչպես նաև NFL խաղի ժամանակ, որտեղ նրանք սպանում են Մայամի Դոլֆինս ֆուտբոլային թիմի անդամներին։ Սթենը խնդրում է իր ընկերներ Քայլին, Քարթմանին և Քենիին օգնել իրեն փրկել դելֆիններին և կետերին ճապոնացիներից։ Քայլն ասում է, որ նրանք չեն կարող փոխել Ճապոնիայի տեսակետները այս հարցում։ Միևնույն ժամանակ Քարթմանը և Քենին ավելի հետաքրքրված են եղել Rock Band խաղով՝ ասելով, որ իրենց համար «այդ տխմար կետերը գլխացավանք չեն»։ Ի վերջո, Բաթերսը տեղեկացնում է Սթենին «Կետերի պատերազմներ» հեռուստաշոուի մասին՝ նշելով, որ նրանք կամավորներ են հավաքագրում իրենց օգնելու համար։ Սա տեսնելով որպես իր հնարավորություն՝ Սթենը լսում է Բաթերսի խորհուրդը և միանում է կապիտան Փոլ Ուոթսոնին և նրա անձնակազմին «Սի ​​Շեփհերդ» նավի վրա։ Սակայն նա վրդովված է նրանց պայքարի մեթոդից, այն է՝ ճապոնացի կետորսների վրա «գարշահոտ յուղ» նետելուց՝ նրանց կանգնեցնելու փորձով։ Ճապոնացի կետորսները հարպունով սպանելուց հետո, Սթենը խորտակում է նրանց նավը՝ վառելիքի բաքերը հրավառելով։ Սթենը դառնում է նոր կապիտան և ղեկավարում է ավելի հաջող արշավ ճապոնական կետորսության դեմ՝ օգտագործելով ավելի ագրեսիվ մեթոդներ։ Անձնակազմին հրավիրում են Լարի Քինգի հարցազրույցին, որտեղ վերջինս Պոլ Ուոթսոնին նկարագրում է որպես «անկազմակերպ, անիրազեկ, վարձված մարդ, որը կարծում է, որ կարելի է ստել, եթե դա ծառայում է բարի նպատակի»։ Նա նաև Սթենին հարց է տալիս՝ արդյոք ճիշտ է, որ նա փորձել է բարձրացնել շոուի վարկանիշը բռնության միջոցով։ Սթենը մերժել է մեղադրանքները՝ հայտարարելով, որ իրեն հետաքրքրում է միայն կետերի պահպանությունը, ոչ թե վարկանիշները։

Հեռուստատեսությամբ հայտնվելու նպատակով Քարթմանն ու Քենին միանում են նավի անձնակազմին՝ կետերին փրկելու կեղծ պատրվակով։ «Մահացու որսը» շոուի կապիտան Սիգ Հանսենի և նրա անձնակազմի հետ կարճատև ընդհարումից հետո Սթենի նավը հարձակման է ենթարկվում ճապոնացի կամիկաձե օդաչուների կողմից։ «Կետերի պատերազմների» ողջ անձնակազմը մահանում է, բացառությամբ Սթենի, Քարթմանի և Քենիի։ Նրանց գերի է վերցնում ճապոնական նավը և բերում Ճապոնիա, որտեղ կայսր Ակիհիտոն նրանց ասում է, որ սա Հիրոսիմայի ռմբակոծության համար վրեժխնդրություն է, որը Ճապոնիայի կետերի որսի հիմնական դրդապատճառն է։ Նա նրանց ցույց է տալիս մի լուսանկար, որը ռմբակոծությունից հետո Միացյալ Նահանգները նվիրել է Ճապոնիային, որտեղ պատկերված է «Enola Gay» ռմբակոծիչը, որը իրենց հետևից տանում է դելֆինը և խոյադելֆինը։ Նրա խոսքով՝ Ճապոնիան այնքան շնորհակալ է ամերիկացիներին այս լուսանկարի համար, որ նրանք դադարեցրել են պատերազմը։ Իմանալով, որ լուսանկարը կեղծ է, Սթենը որոշում է բացահայտել ռմբակոծության մասին ճշմարտությունը, բայց Քարթմանը նրան հիշեցնում է, որ ճապոնացիները փորձում են սպանել ռմբակոծությանը մասնակցած բոլորին։ Պնդելով, որ ԱՄՆ կառավարությունը իրեն թույլատրել է ցուցադրել «բնօրինակ» լուսանկարը, Սթենը լուսանկարի նոր տարբերակը ներկայացնում է վարչապետ Յուկիո Հատոյամային և այլ ճապոնացի պաշտոնյաների, որտեղ «Enola Gay»-ը վարում են կովը և հավը (լուսանկարը պատկանում է Քայլին, ում Սթենը կարողացել էր զանգահարել նախապես): Ճապոնական կողմը գալիս է կատաղության, երբ պարզվում է, որ կովերն ու հավերը փոխել են բնօրինակ լուսանկարը՝ դրա մեջ տեղադրելով անմեղ կետերի ու դելֆինների։ Ճապոնացիները համաձայնվում են դադարեցնել կետերի որսը, սակայն սկսում են մորթել կովեր ու հավեր՝ գրոհելով այն տնային տնտեսությունները, որտեղ կենդանիներ կան։ Սերիան ավարտվում է Ռենդիի շնորհավորանքով Սթենին՝ ասելով, որ նա ճապոնացիներին «նորմալ դարձրեց, ինչպես որ մենք ենք»։

## Թեմաներ
մինի|Փոլ Ուոթսոնի նկար
Փոլ Ուոթսոնը՝ բնապահպան ակտիվիստ և «Կետերի պատերազմներ» ռեալիթի շոուի աստղը, ծաղրի ենթարկվել «Կետային անբարոյականները» ֆիլմում։

«Կետային անբարոյականները» ուսումնասիրում է ճապոնական կետերի որսի շուրջ ծագած վեճը, որը լրատվամիջոցների մեծ ուշադրության առարկա է դարձել։ Այս սերիան հավասարապես դատապարտող է հակամարտության մեջ ներգրավված բոլոր կողմերի համար, այդ թվում՝ ճապոնացի կետորսների և նրանց դեմ պայքարող ակտիվիստների։ Դենվերի ակվարիումում դելֆինների վրա ճապոնացիների հարձակումը որոշների կողմից դիտվում է որպես դելֆինարիումներ այցելող դելֆինների և այն իրողության միջև կապի ընդգծում, որ վայրի բնության ծովային կյանքը որսվում և սպանվում է դելֆինարիումներում օգտագործելու համար։ «Կետային անբարոյականները» քննադատաբար է նայում կետորսության սովորույթին՝ պատկերելով կետորսների պարզունակ բնութագրերը։

Սերիան նաև սուր կերպով ծաղրում է կենդանիների իրավունքների պաշտպաններին և բնապահպան ակտիվիստ Պոլ Ուոթսոնին՝ ինչպես նաև նրա «Կետերի պատերազմներ» ռեալիթի-շոուն Animal Planet ալիքով։ Ուոթսոնը լայն քննադատության է ենթարկվել կետերի որսի դեմ պայքարի իր մեթոդների համար, որոնց ժամանակ նրանք հարձակվում են և շարքից հանում ճապոնական ու նորվեգական կետորս նավերը։ «Կետային անբարոյականները» սերիան Ուոթսոնին և նրա շոուն ներկայացնում է այնպես, կարծես նրանց հիմնական նպատակը ԶԼՄ-ների ուշադրություն գրավելն է՝ շոուների և ցուցամոլության միջոցով՝ առանց իրական արդյունավետ գործողությունների։

Սերիան երգիծական ոճով ծաղրում է «Կետերի պատերազմներ» հեռուստաշոուն՝ ցույց տալով, թե ինչպես են նրանք փորձում նավում տեղի ունեցող ամենօրյա, սովորական գործունեությունը ներկայացնել որպես դրամատիկ ու հերոսական շոու։ Այդ մտադրությունը ցուցադրվում է, օրինակ, թերթերի աղմկոտ վերնագրերով այն բանից հետո, երբ Սթենը ստանձնում է Ուոթսոնի նավի հրամանատարությունը՝ «Նոր կապիտանը թշնամիներին վերածել է իսկական ծովահենների» և «Կետերի պատերազմները դարձել են հետաքրքիր։ Այժմ այնտեղ իսկապես ինչ-որ բան է կատարվում»։ «Կետային անբարոյականները» քննադատում են նաև այն հանգամանքը, որ Ուոթսոնը իրեն թույլ է տալիս խեղաթյուրել ճշմարտությունը՝ իր սեփական նպատակներին հասնելու համար։ Սա հատկապես արտահայտված է Լարի Քինգի հետ երևակայական հարցազրույցի ընթացքում, որտեղ վերջինս Ուոթսոնին անվանում է «անկազմակերպ, անպատրաստ, վարձված մարդ, որը կարծում է, թե կարելի է ստել, եթե դա ծառայում է բարի նպատակի»։ Այն հանգամանքը, որ «Կետերի պատերազմները» ստանում են ավելի բարձր վարկանիշ այն բանից հետո, երբ Սթենը ստանձնում է հրամանատարությունը և կիրառում ավելի կոշտ տակտիկա, առաջանում է երգիծանք ինչպես շոուի նոր միտումների, այնպես էլ ժամանակակից հեռուստատեսության հակումի նկատմամբ՝ գնալու դեպի բռնության և դաժան տեսարանների ցուցադրում՝ հանուն եկամուտի ու հանդիսատեսի աճի։

## Կարծիքներ

«Կետային անբարոյականները» ընդհանուր առմամբ խառը արձագանքներ է ստացել։ Entertainment Weekly-ից Քեն Թաքերը կետերի պահպանման և շրջակա միջավայրի թեմաները նկարագրել է որպես «վայրենի ծաղրի համար հաճելի»։ MTV-ի լրագրող Բրայան Ջեքսը բարձր է գնահատել այն, որ շոուն կենտրոնացած է կետերի պահպանության վրա, գրելով՝ «Հարավային այգում մարդկանց անխնա կերպով ներկայացնելը ավելի շատ է օգնել կետերի պահպանությանը, քան տասնհինգ ռեալիթի շոուն միասին վերցրած»։ The A.V. Club-ի Ջոշ Մոդելն ասել է, որ սերիան զվարճալի չէ և ծաղրում է ռեալիթի շոուն, որը «մշակութային առումով աննշան» է և հատկապես հայտնի չէ: Մոդելը գրել է՝ «Շոուի աստղ Փոլ Ուոթսոնը, կարծես, իսկապես նյարդայնացրել է «Հարավային պարկին» և դրա ստեղծողներ Փարքերին ու Սթոունին։ Լավ, բայց կարո՞ղ ես մի քանի անգամ ծիծաղեցնել ինձ, մինչ գլխիս մեջ ես տեղեկություններ եմ տալիս մի տղայի մասին, որի մասին ես գրեթե ոչինչ չգիտեի»։

IGN-ի Ռեմսի Իսլերը «Կետային անբարոյականները» անվանեց զվարճալի սերիա, բայց ասաց, որ դրվագը կարող էր ավելի իմաստալից երգիծանք հաղորդել և լավ չէր բացատրում կետերի որսի խնդիրը, հատկապես հաշվի առնելով, որ շոուի թիրախային լսարանը, հավանաբար, ծանոթ չէր դրան։ Իսլերը գովաբանեց որոշ առանձին կատակները, որոնք պտտվում են ճապոնական հարձակումների շուրջ և Քարթմանի «Poker Face» երգի մեկնաբանությունը անվանել է Հարավային այգիի դասական, բայց Enola Gay-ի մեկնաբանությունը անվանեց «հիմարություն»։

## Ծանոթագրություններ

## Արտաքին հղումներ
* «Կետային անբարոյականները» South Park Studios.

Կատեգորիա:Կետորսություն