Lydia T. Black

**Lidia T.** **black** , ki te fèt 16 desanm 1925 nan Kiev ( Ikren ) epi ki te mouri 12 mas 2007 nan Kodyak ( Alaska ), sete yon antwopològ ameriken , pwofesè ak tradiktè  . Li te genyen yon American Book Award an 2008 pou liv li a *, Russians in Tlingit America: The Battles of Sitka, 1802 and 1804*, ke li te ko-ekri avèk Nora ak Richard Dauenhauer.

## Biyografi

### Anfas
Lydia Black te grandi nan Kyèv (ki te yon pati nan Inyon Sovyetik lè sa a), nan yon fanmi ki, anvan Revolisyon Ris la, te sa Ameriken yo te rele " fanmi modès ", byenke anpil nan fanmi Lydia yo te enjenyè, doktè oswa pwofesè  . Li leve pa li " grann "- moun sa a pa t an reyalite grann byolojik li, men katriyèm kouzin manman l - ki te ba li yon edikasyon lengwistik trè avanse." Yo te oblije kominike de jou pa semèn an Ris, de jou an Fransè ak de jou an Alman. ; Dimanch te rezève pou kominikasyon an ikrenyen ak rès fanmi an  .

Manman Lidi, Olga, ki te trè kalifye, te travay nan yon faktori pwodui chimik  . An 1933, lè Lydia te gen uit an, yo te egzekite papa l paske yo te jije l kòm " kont gouvènman an "pa otorite Ris yo  .

## Dezyèm Gè Mondyal la
Dezyèm Gè Mondyal la te rive an Larisi an 1941, pandan Lydia t ap pase vakans ete li ak granpapa l nan zòn riral la  . Manman l te mouri ak tibèkiloz nan yon sanatoryòm an 1942. Grann Lidi te mouri kèk ane anvan. Kòm manje pa t ka rive nan vil yo ankò akòz lagè a, Lidi ak matant li te deside demenaje ale nan zòn andeyò yo  .

Se la yo te pran l epi voye l nan yon kan travay fòse nan Almay  . Nan fen lagè a, li te vin yon konsyèj nan sektè ameriken an nan Minik, kote li te responsab pou netwaye biwo ofisye ameriken yo. Ameriken yo te anplwaye li kòm tradiktè nan yon kan pou timoun deplase nan Administrasyon Sekou ak Reyabilitasyon Nasyonzini an. ; Wòl li sete pou fasilite kominikasyon ant anplwaye kan an ak paran timoun yo la  . Piske li te aprann Polonè pandan lagè a, li te kapab pale sis lang kounye a .

Nan tan lib li, Lydia, ki te vle etidye pedagoji tankou manman l, te kòmanse ale nan inivèsite. Se pandan Lydia t ap fè vwayaj tren chak jou li pou l al nan klas li yo, li te rankontre Igor A. Black, yon enjenyè NASA, ke li te marye  . Li pral gen senk pitit fi avè l. Premye a nan yo, ki te rele Olga tankou grann li, te mouri akòz yon epidemi lawoujòl nan Almay. Apre sa, koup la te deside emigre Ozetazini  .

## Toupatou Ozetazini, apre sa lanmò d'Igor
Lydia ak Igor rive Ozetazini an 1950. ; Yo resevwa sibvansyon yon fanmi ki soti New Jersey  . Igor, ki pa t pale anglè byen, te jwenn yon travay kòm asistan nan yon estasyon gaz. Yo anplwaye Lydia kòm yon kontab nan yon magazen  . Kòm Igor te bezwen fini etid li yo, koup la te demenaje al Michigan, answit al Cambridge (Angletè), kote de nan pitit fi yo (Anna ak Maria) te fèt, apre sa yo te retounen al viv nan Texas, kote katriyèm pitit fi yo, Zoë, te fèt. Apre sa, yo te retounen nan eta Massachusetts . Igor te mouri an 1969, li te kite Lydia poukont li ak twa pitit fi adolesan ak yon tibebe  .

Lydia retounen nan inivèsite aplentan, kote yo fè l konnen li pa ka jwenn yon diplòm ansèyman. Se poutèt sa li te chwazi etidye istwa, epi li te gradye nan Inivèsite Brandeis (BA, answit MA an 1971), ansanm ak nan Inivèsite Massachusetts nan Amherst (Ph.D an 1973)  .

## Karyè
Karyè li kòm yon antwopològ te konsantre prensipalman sou rechèch sou istwa ak kilti Aleoutyen yo, ansanm ak relasyon Aleout yo ak Larisi yo.  An 1972, li te ekri yon atik sou pèp Nivkh la, ki te parèt nan jounal akademik *[[Arctic Anthropology]]*  . Li te kòmanse anseye nan Providence College nan Rhode Island an 1973. Pandan 11 ane li te pase nan Rhode Island, Lydia Black te pibliye 18 liv ak atik  . Li te anseye tou nan Inivèsite Alaska Fairbanks soti 1984 rive 1998.  Pandan 14 ane li te pase nan Fairbanks, Lydia Black te ekri 35 lòt liv ak atik. Li te etidye istwa ak kilti pèp lokal yo, epi li te vin enplike nan relijyon, tankou ede bati yon legliz  . Lydia te tradui epi referansye achiv Ris ki soti nan Séminaire théologique orthodoxe de Saint Herman (anndan), epi li te resevwa Lakwa Sen Herman pou travay sa a  . Nan avril 2001, li te resevwa prim lan, ansanm ak antwopològ ak istoryen  Barbara Sweetland Smith, John Middleton-Tidwell, ak  (postim), pa Lòd Zanmitay Federasyon Larisi a, ke yo te resevwa nan konsila Larisi a nan San Francisco  . Li se prezidant komite entènasyonal pou bisantnè ekspozisyon ki te rann omaj a Sen Inosan Moskou an 1996  . An 1998, li te fini karyè ansèyman li  .

Lidi T. Yo antere Black nan simityè Kodiak, Alaska.    An 2009, li te antre nan Alaska Women's Hall of Fame (anndan) .