Inji Efflatoun

**Inji Efflatoun** (1924-1989) se yon pent Ejipsyen, ak yon aktivis Maksis ak feminis. Li konsidere kòm pyonye ak youn nan atis enpòtan nan Ejip nan 20yèm syèk la.

## Biyografi
Inji Efflatoun te fèt nan Cairo an 1924 nan yon fanmi tradisyonèl Mizilman. Papa l se yon entomològ ak yon pwopriyetè ak manman l se yon designer rad ki sèvi tou nan komite fanm nan Wouj Kwasan moun peyi Lejip. Pandan karyè lekòl li, li te deja enterese nan penti e paran li ankouraje l. An patikilye, li te suiv leson prive ak atis Kamâl al-Tilmissâni. Li prezante l 'nan mouvman surrealist ak kibis epi li antre nan “”, yon gwoup atis ak entelektyèl oryantasyon kominis.

Li te dekouvri tou Maksis nan lekòl segondè franse nan Cairo. An 1944, li te rantre nan "Iskra", yon pati jèn kominis

Apre li te gradye nan University of Cairo, li te, ak Latifa al-Zayyat, youn nan manm fondatè yo, an 1945, nan *Rabitat Fatayat à jami'wa al ma' ahid* ( Lig Jèn Fi nan Inivèsite a ak Enstiti). Menm ane a, li te reprezante Lig la nan premye konferans Federasyon Demokratik Entènasyonal Fanm nan Pari. Li konsakre tèt li nan dwa fanm ak politik, li favorize aktivis sa a yon penti pandan ane sa yo 1946-1948. Li te pibliye bwochi politik yo: *Thamanun milyun imraa ma anna* (Kareven milyon fanm avèk nou) an 1948 ak *Nahnu al-nisâ 'al-misriyyat* (Nou menm fanm peyi Lejip yo) ane annapre . An 1949, li te vin yon manm fondatè premye kongrè Premye Konsèy lapè nan peyi Lejip la. Li te antre nan *Harakat ansar al salam* (Mouvman Zanmi Lapè) nan ane 1950 yo. Yo te arete l e yo te mete l an kachèt nan prizon pandan represyon Nasser kominis yo te fè an 1959. Apre li te libere an 1963, li te konsakre pi fò nan tan li nan penti.

## Penti
Enterè li nan penti te reviv nan fen ane 1940 yo, apre yon vizit nan Louxor, Nubia, ak oazis moun peyi Lejip. Nan vwayaj sa yo, li te gen opòtinite pou antre lakay yo epi fè desen gason ak fanm nan travay yo. Li te etidye pandan yon ane ak atis Swis la, Margo Veillon, ki te fèt nan peyi Lejip. Pandan peryòd sa a, li te fè ekspozisyon solo nan Cairo ak Alexandria, e li te ekspoze nan Bienal Venice an 1952, ak São Paulo Biennale an 1956. Apati 1956, enfliyanse pa penti youn nan zanmi l yo, Meksiken pent David Alfaro Siqueiros, li te apiye nan direksyon Reyalis Sosyalis. "Bwòs kolore" li yo fè kèk obsèvatè sonje estil yon Vincent van Gogh oswa yon Pierre Bonnard.

Apre li lage li, li te konsakre tèt li plis nan atizay li, style li vin pi lejè ak plis lajwa, sitou atravè itilizasyon koulè klere pou reprezante peyi a ak lavi chak jou. Li te ekspoze nan Wòm ak Pari an 1967, Dresden, Bèlen, Varsovie ak Moskou an 1970, Sofia an 1974. , Prag an 1975, New Delhi an 1979. An 1975, li te òganize ak ekspoze nan egzibisyon *Ten Egyptian Women Paintersover Half a Century*, nan Cairo.

Li te mouri nan lane 1989, san yo pa te kapab konplete dènye pwojè li, ekri memwa li.

## Gwo travay
*Mathbahat Dinshaway* (Masak la Dinshaway), ane 1950 yo

* *Old Sailor*, 1958
* *Portre yon prizonye*, 1960
* *Sòlda (Fedayin)*, 1970

## Koleksyon
Plizyè travay Inji Efflatoun prezante nan koleksyon pèmanan Palè Taz nan Cairo. Travay li fè pati tou koleksyon Mathaf Arab Museum of Modern Art nan Doha, Mize atis modèn moun peyi Lejip la ak Gezira Center for Modern Art nan Cairo.

## Distenksyon
Li te dekore ak meday Chevalier des Arts et des Lettres pa franse minis kilti an 1985.

An 2019, pou 95yèm anivèsè nesans li, yo te dedye li yon Google Doodle.

## Referans

## Lyen ekstèn

*  Anne Mullin Burnham, 1994, Refleksyon nan je fanm, ''Saudi Aramco World' '
*  Travay pa Inji Efflatoun nan Galeri Nasyonal la Jòdanyen Fine Arts
*  Travay pa Inji Efflatoun nan koleksyon Barfeel Art Foundation.
*  Paj Inji Efflatoun sou sitwèb AWARE: Archives of Women Artists, Research and Exhibitions
*  Paj Inji Efflatoun sou ansiklopedi Mathaf la