open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Amélie ou le Temps d'aimer

***Amélie ou le Temps d'aimer*** se yon fim franse reyalize pa Michel Drach, sòti an 1961.
## Ekip teknik
* Tit : *Amélie ou le Temps d'aimer*
* Reyalizatè : Michel Drach
* Senaryo : Michel Drach daprè woman *Amélie Boule* ekri pa Michèle Angot
* Fotografi : Jean Tournier
* Kadrè : André Domage
* Deko : Antoine Mayo
* Kostim : Lucilla Mussini
* Son : Pierre Calvet
* Montaj : Geneviève Winding
* Mizik : Jean-Sébastien Bach
* Pwodiktris : Mina Bérard
* Sosyete pwodiksyon : Port-Royal Films
* Peyi orijin : Frans
* Fòma : Nwa ak blan - 35 mm
* Jan : dram
* Dire : 110 minit
* Sòti : 
** RFA : jen 1961 (*[[Berlinale 1961|Berlinale]]*)
** Frans : 2 septanm 1963

## Aktè
* Marie-José Nat : Amélie
* Jean Sorel : Alain
* Clotilde Joano : Fanny
* Roger Van Mullem : Misye Boule
* Pascale de Boysson : sèvant la Boule
* Francis Dumoulin : Misye Carnal
* Martine Vatel : sèvant la Rueil
* Monique Le Porrier : Clara
* Sacha Briquet : Hubert
* Jean Babilée : Pierre
* Louise de Vilmorin : Loyse
* Sophie Daumier : Emmanuelle
## Referans

## Lyen deyò
* Amélie ou le Temps d'aimer sou IMDb
Safari diamants

***Safari diamants*** se yon fim franse-alman reyalize pa Michel Drach ak sòti an 1966.
## Ekip teknik
* Tit orijin : *Safari diamants*
* Tit alman : *Für eine Handvoll Diamanten*
* Reyalizatè : Michel Drach
* Senaryo : Albert Kantoff   
* Dialòg : Albert Kantoff   
* Mizik : Ward Swingle
* Asistan reyalizatè : Pierre Lary
* Fotografi : Andréas Winding
* Son : André Hervé 
* Montaj : Geneviève Winding
* Peyi orijin : Almay, Frans
* Lang : franse
* Pwodiktè : Hans Oppenheimer
* Sosyete pwodiksyon : Chronos Films (France), Port Royal Film (Frans), Hans Oppenheimer Film (Almay)
* Fòma : Koulè pa Eastmancolor — 35 mm — 2.35:1 Franscope — monofonik 
* Jan : thriller
* Durée : 90 minit
* Sòti : 
** 18 jen 1966 nan Almay
** 29 jen 1966 nan Frans
## Aktè
* Marie-José Nat : Électre 
* Jean-Louis Trintignant : Raphaël 
* Horst Frank : Fédérico 
* Hellmut Lange : Robert Alphène 
* Jean-Pierre Darras : Pascal 
* Jean-Pierre Kalfon : Éric 
* Paul Le Person : Joseph
* Lucienne Bogaert : vye granmoun sou ban an  
* Frédéric de Pasquale : woutye la
## Referans

## Lyen deyò
* Safari diamants sou IMDb
La Bonne Occase

***La Bonne Occase*** se yon fim franse reyalize pa Michel Drach nan lane 1964 ak soti nan lane 1965.
## Ekip teknik
* Tit : *La Bonne Occase*
* Reyalizatè : Michel Drach
* Senaryo : Jean-Pierre Grenier ak Pierre Hebey
* Dialòg : René Fallet, Guy Bedos, Jean-Loup Dabadie, Albert Husson, Jean Poiret, Michel Serrault ak Marcel Mithois
* Direktè fotografi : Roger Fellous
* Mizik : Michel Magne
* Son : Séverin Frankiel
* Montaj : Geneviève Winding
* Sosyete pwodiksyon : C.F.C. Films - Port-Royal Films	
* Direktè pwodiksyon : Jean Kerchner
* Fòma : Nwa ak blan, Mono, 2.35 : 1 Cinémascope, 35 mm
* Dire : 90 minit
* Sòti ː 9 mars 1965
## Aktè
* Francis Blanche : Paul Souffle
* Edwige Feuillère : la comtesse de Saint-Pias
* Jean-Louis Trintignant : Jacques
* Jean Poiret : Grégoire
* Michel Serrault :  Hutin
* Jean-Pierre Marielle : Landrut
* Michel Galabru : Colmar
* Jean Lefebvre : ponpis
* Marie-Josée Nat : Béatrice
* Jean Richard : Omonye
* Jacques Charrier : nonm lan byen
* Jacqueline Maillan : Elèv oto-ekol
* Claude Brasseur : eskiltè
* Darry Cowl : politeknisyen
* Monique Tarbès
* Laurence Badie
* Sacha Distel
* Daniel Ceccaldi
* Jacques Balutin
* Pierre Doris
* Pierre Vernier
* Jean Ozenne
* Fernand Sardou
* Rellys
* Max Amyl
* France Rumilly
* Henri Garcin
* Jean-Claude Brialy
## Referans

## Lyen deyò
* La Bonne Occase sou IMDb
Corps brûlants (fim, 1976)

***Corps brûlants*** se yon fim reyalize pa Christian Lara sòti an 1976.
## Ekip teknik
* Reyalizatè ː Christian Lara
* Pwodiktè ː Pierre Hanin
* Imaj ː Jean-Claude Couty
* Son ː Jean-Claude Reboul
* Montaj ː Olivier Grégoire
* Mizik ː Max Gazzola 
* Sòti ː 1976
## Aktè
* Michèle Perello kòm Helene
* Luc Templar kòm Eric
* Chantal Fourquet kòm Corinne, mennaj Eric
* Gabriel Pontello kòm François, konpayon Helene
* Paul-Clément Devigny kòm Touris
* Catherine Ringer kòm Fi nan debòch
* Danielle Troger kòm Fi nan debòch
* Jean Moore kòm papa Eric
* Liliane kòm manman Eric
* Elizabeth Graine kòm Nadine 
## Referans

## Lyen deyò
* ''Corps brûlants'' sou IMDb
Nicole Dogué

**Nicole Dogué**, ekri tou Nicole Dogue, se yon aktris fransèz teyat ak sinema.
## Biyografi
## Zèv li yo
### Sinema
* 1987 : *[[Black (fim, 1987)|Black]]* de Christian Lara ː Fanny
* 1991 : *[[Transit (fim, 1991)|Transit]]* de René Allio ː Claudine
* 1998 : *[[Alissa (fim)|Alissa]]* de Didier Goldschmidt ː Nathalie
* 2004 : *[[Biguine (fim)|Biguine]]* de Guy Deslauriers
* 2009 : *[[35 rhums]]* de Claire Denis ː Gabrielle
* 2013 ː *[[Le chagrin des ogresses]]* ː vwa
* 2014 ː *[[Bird People]]* ː Fanm vestyè otèl
* 2015 ː *[[Seulement l'inconnu]]* (kout fim)
* 2017 ː *[[Lorraine ne sait pas chanter]]* ː Terapis la

### Televizyon
* 2009 : *[[Moloch Tropical]]* (fim tv) de Raoul Peck ː Anne Labuche
* 2009-2010 : *[[Enquêtes réservées]]* (seri) 7 epizòd ː Julie Saint Mathieu
* 2011 ː *[[Qui sème le vent]]* ː Maryse
* 2013 : *[[Les Salauds]]* de Claire Denis ː Enspektris polis
* 2014 : *[[Origines (seri)|Origines]]* (seri tv) de Jérôme Navarro (epizòd 3 : *L'Île aux trésors*) ː Rose Lahoussaye
* 2016 : *[[Tout de suite maintenant]]* de Pascal Bonitzer ː Ezilie, enplwaye Barsac
* 2018 : *[[Plus Belle la Vie]]*  ː Michelle Riva, manman Gabriel.

## Referans

## Lyen deyò
* Nicole Dogué sou IMDb
Summer in Provence

***Summer in Provence*** se yon fim sòti an 2012.
## Ekip teknik
* Tit : *Summer in Provence*
* Reyalizatè ː Christian Lara
* Senaryo original ak dialòg ː Christine Allen, Christian Lara
* Imaj : Joaquim de Leon y Fernandez
* Son : Christophe Motte, Ivan Broussegoutte
* Makiyaj : Jérôme Guyot, Ludovic Dupuis
* Miksaj son : Tom Von Doom
* Mizik : Liu Fang
* Lang : Angle, Chinwa
* Sosyete pwodiksyon : Caraïbe Films Compagnie
* Jan : pakou inisyatik
* Dire : 90 minit
* Sòti ː 2012

## Aktè
* Marc Michel kòm Tom Washington
* Judi Beecher kòm Barbra
* Laura Weissbecker kòm Cecile
* Joëlle Séchaud kòm Françoise
* Ray Reboul kòm John Printiss
* Amanda Hall kòm Spring
* Chloé Domange kòm Summer
* Joanna Payet kòm Autumn
* Fanny Bossonnet kòm Winter
* Christopher Tram kòm Andy
* Momoko Fructus kòm Su-Yi
* Naomie Winograd kòm Morgane
* Ariane Wang kòm manman Lily
* Jiang Ge kòm papa Lily
* Kristina Dekens Sherwood kòm atache laprès
* Olivier Fain kòm sèvè
* Naïla Ma kòm jounalis arab
* Delphine Duboscoq kòm jounalis fransèz

## Referans

## Lyen deyò
* ''Summer in Provence'' sou IMDb
* ''Summer in Provence'' sou Africiné
Transit (fim, 1991)

***Transit*** se yon fim franse-alman reyalizatè pa René Allio ak sòti an 1991.
## Ekip teknik
* Tit : *Transit*
* Reyalizatè : René Allio  
* Senaryo : René Allio ak Jean Jourdheuil daprè woman d’Anna Seghers, *Transit*  
* Dialòg : René Allio  
* Fotografi : Richard Copans  
* Son : Olivier Schwob  
* Mizik : Georges Bœuf  
* Dekò : Gisèle Cavali, Sylvie Deldon  
* Montaj : Marie-Hélène Quinton
* Peyi orijin : Frans / Almay
* Lang : franse
* Lye anrejistreman : 
** Pari 
** Masèy 
* Pwodiktè : Humbert Balsan
* Sosyete pwodiksyon : Paris Classics Productions, Action Films, FR3 Cinéma, La Sept Cinéma, SFP Cinéma ; Zweites Deutsches Fernsehen 
* Distribisyon nan Frans : Les Films du Sémaphore  
* Fòma : koulè pa Eastmancolor — 1,66:1]] — monofonik — 35 mm
* Jan : dram
* Dire : 125 minit
* Sòti : 16 janvye 1991 nan Frans

## Aktè
* Sebastian Koch : Gerhardt 
* Claudia Messner : Marie 
* Rüdiger Vogler : le docteur 
* Magali Leiris : Nadine 
* Paul Allio : Georges Binnet 
* Nicole Dogué : Claudine 
* Ludwig Boettger : Strobel 
* Dominique Horwitz : ti lejyonè a
* Hans Diehl : Heinz 
* Günter Lampe : nonm lan chòv
* Judith Henry : Yvonne  
* Malka Ribowska
* Maïté Nahyr
* Michèle Barthelemy Zafrilla :yon pwostitye
* José Zafrilla : yon maren
## Referans

## Lyen deyò
* Transit sou IMDb
René Allio

**René Allio**, ki fèt 8 mas 1924 nan Masèy (Bouches-du-Rhône) epi ki mouri 27 mas 1995 nan Pari (Frans), se yon reyalizatè, senaris, dekoratè ak senograf franse.
## Biyografi
## Zèv li yo
### Tankou reyalizatè ak senaris
* 1962 : *[[La Meule]]*, kout fim, avèk Jean Bouise, Henri Serre, Malka Ribowska
* 11965 : *[[La Vieille Dame indigne]]* avèk Sylvie, Malka Ribowska 
* 1967 : *[[L'Une et l'Autre]]* avèk Philippe Noiret, Claude Dauphin, Malka Ribowska
* 1969 : *[[Pierre et Paul]]* avèk Bulle Ogier, Pierre Mondy
* 1972 : *[[Les Camisards]]* avèk Dominique Labourier, François Marthouret 
* 1973 : *[[Rude journée pour la reine|Rude Journée pour la reine]]* avèk Simone Signoret, Orane Demazis 
* 1976 : « *[[Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma sœur et mon frère...]]* » avèk Claude Hébert, Jacqueline Millière   
* 1980 : *[[Retour à Marseille]]* avèk Raf Vallone, Andréa Ferréol
* 1981 : *[[L'Heure exquise]]*, mwayen fim, avèk René Allio, Cyril Collard 
* 1984 : *[[Le Matelot 512 (fim, 1984)|Le Matelot 512]]* avèk Dominique Sanda, Bruno Cremer
* 1988 : *[[Un médecin des lumières (seri)|Un médecin des lumières]]*, (seri tv) avèk Emmanuelle Grange, Vincent Gauthier
* 1991 : *[[Transit (fim, 1991)|Transit]]* avèk Rüdiger Vogler, Malka Ribowska
* 1991 : *[[Contre l'oubli]]*, fim kolektif, epizòd *Pour Vythialingam Skandarajah* (Wayòm Ini)

### Tankou asistan reyalizatè
* 1967 : *[[Ballade pour un chien]]* de Gérard Vergez
### Tankou aktè
* 1968 : *[[Le Tribunal de l'impossible]]* : *[[Les Rencontres du Trianon ou La dernière rose]]* de Roger Kahane (tv)
* 1981 : *[[Cinématon]]* #139 de Gérard Courant
### Teyat
;Dekoratè
* 1953 : *[[Victimes du devoir]]* d'Eugène Ionesco, reyalizasyon Jacques Mauclair, Théâtre du Quartier Latin
* 1957 : *Le Repoussoir* de Rafaël Alberti, reyalizasyon André Reybaz, Théâtre de l'Alliance française
* 1957 : *Paolo Paoli* d'Arthur Adamov, reyalizasyon Roger Planchon, Théâtre de la Comédie Lyon
* 1965 : *Ce soir, on improvise* de Luigi Pirandello, reyalizasyon André Barsacq, Théâtre de l'Atelier.
* 1969 : *[[Timon d'Athènes]]* de William Shakespeare, reyalizasyon Marco Bellocchio, Piccolo Teatro
* 1987 : *Entre passions et prairie* de Denise Bonal, reyalizasyon Guy Rétoré, Théâtre de l'Est parisien

## Referans

## Lyen deyò
* René Allio sou IMDb
La Meule

***La Meule*** se yon kout fim franse reyalize pa René Allio sòti an 1962.
## Ekip teknik
* Tit : *La Meule*
* Reyalizatè : René Allio
* Senaryo : René Allio
* Dyalòg : Yves Gibeau
* Fotografi : Denys Clerval, Nicolas Ribowski
* Montaj : Denise de Casabianca
* Musique : Claude Lochy
* Scripte : Sylvette Baudrot
* Sosyete pwodiksyon : S.I.P.A.C.
* Jan : Dram
* Dire : 21 minit
* Sòti : 1962
## Aktè
* Henri Serre : Pascal
* Malka Ribowska : Nathalie
* Jean Bouise : Simon
* Jean Gillibert: Marcel
* Philippe Ogouz : Philippe
* Jean Muselli 
* Pierre Decazes
* Robert Bousquet
## Referans

## Lyen deyò
* La Meule sou IMDb
La Vieille Dame indigne

***La Vieille Dame indigne*** se yon fim franse reyalize pa René Allio, sòti an 1965.
## Ekip teknik
* Tit orijinal : *La Vieille Dame indigne*
* Reyalizatè :	René Allio 
* Asistan reyalizatè : Jean Michaud ak Nicolas Ribowski
* Senaryo ak dialòg : René Allio, avèk kolaborasyon Gérard Pollicand, daprè nouvèl ekri pa Bertolt Brecht, *La Vieille Dame indigne*
* Koperasyon teknik : Jean Ravel
* Dekò : Hubert Monloup
* Fotografi : Denys Clerval
* Son : Antoine Bonfanti
* Montaj : Sophie Coussein
* Mizik : Jean Ferrat
* Pwodiktè : Claude Nedjar
* Direktè pwodiksyon : Maurice Urbain
* Sosyete pwodiksyon : SPAC (Société de participation artistique et commerciale, Frans), Farena Films (Frans)
* Sosyete distribisyon : CFDC (Compagnie française de distribution cinématographique, Frans), Ciné-Marseille (Frans), Shellac (Frans), Cinémathèque française, Kotor Financial Panama Corp. 
* Fòma : 35 mm — Nwa ak blan — 1.66:1 — son monofonik 
* Peyi orijin : Frans
* Lang orijinal : franse 
* Jan : dram
* Dire : 94 minit
* Sòti : Frans ː 25 mas 1965, tou piblik
## Aktè
* Sylvie : Madanm Berthe Bertini 
* Étienne Bierry : Albert Bertini, ti gason li
* Victor Lanoux : Pierre Bertini, gason Albert
* Jean Bouise : Alphonse, kodonye
* Malka Ribowska : Rosalie 
* François Maistre : Gaston Bertini, ti gason Berthe ak frè Albert
* Pascale de Boysson : Simone, fanm Gaston
* Armand Meffre : Ernest 
* Jean-Louis Lamande : Charles
* Robert Bousquet : Robert 
* Pierre Decazes : Charlot 
* Léna Delanne : Victoire 
* Jeanne Hardeyn : Rose 
* André Jourdan : Lucien 
* André Thorent : Dufour 
* Max Amyl  
* René Morard
## Referans

## Lyen deyò
* La Vieille Dame indigne sou IMDb
Black (fim, 1987)

***Black *** se yon fim sòti an 1987.
## Ekip teknik
* Reyalizatè ː Christian Lara 
* Mizik ː Michel Jasmin
* Imaj ː Jean-Claude Couty
* Montaj ː Marie-France Cuénot
* Kostim ː My Thien
* Makiyaj ː Hajer Bouhawala, Yasmine Bourbia, Annie Rosenblatt
* Son ː Francis Baldos, Paolo de Jesus, Jack Jullian, Jacky Kretz, Faouzi Thabet, Riadh Thabet, Jacques Thomas-Gérard
* Kamera ː Mohamed Ali Jazi, Jean-Charles Cameau, Omrane Habib, Philippe Lapicque, Lotfi Sahli, Hassen Tebbi, Emna Thabet
* Sosyete pwodiksyon ː Mango Films, Phenicea Films, Rosem Films, Ryfka Films
* Sòti ː 1987

## Aktè
* Maka Kotto kòm Kunta
* Nicole Dogué kòm Fanny
* Kitu Gidwani kòm Joëlle
* Julie Ravix kòm Madly
* Josis Boisdur kòm Michel
* Marvin Sither kòm Melvin
* Isabelle Soimaud kòm Jenny
* Sally Nyolo kòm Angèle
* Zara Vaughan kòm Zera
* Louis Orlando kòm anbasadè
* Olivia Bruynoghe kòm fanm anbasadè
* Jocelyn Boulard kòm minis
* Aïssata Kané kòm fanm minis
* Pascal Philibert kòm kolaboratè
* Odette Laurent kòm otès 
* Abderrazek Jazi kòm Doktè
* Abdoulaye Diop kòm  chèf nan vilaj
* Idrissa Barro kòm piwogye
* Isabelle D'Albas kòm jounalis
* Moussa Sene Absa kòm Essingeno
* Armelle Kervoas kòm sekretè
* Philippe Margue kòm touris
* Irène Plank kòm La touris
## Referans

## Lyen deyò
* ''Black'' sou IMDb
Esclave et courtisane

***Esclave et courtisane*** se yon fim sòti an 2016.
## Ekip teknik
* Reyalizatè ː Christian Lara 
* Pwodiktè ː Gnama Baddy-Dega, Christian Lara
* Imaj ːJoaquim de Leon Y Fernandez
* Dekò ː Dominic Allen
* Makiyaj ː Ludovic Dupuis
* Kamera ː Mourouvin Samuel, Joumier William
* Sosyete pwodiksyon ː Caraibe Films Compagnie, Office National du Cinéma (ONAC), Skyprod
* Lye anrejistreman ː (Grand Bassam) Kòt divwa, (Bourgogne) Frans
* Sòti ː 2016

## Aktè
* Sidiki Bakaba kòm Nkwamé Nuria, prezidan nan Boutswana
* Mi Kwan Lock kòm Lily
* Anastasia Varda kòm Léa
* Xavier Letourneur kòm Marcel
* Jake J. Meniani kòm lover nan
* Eebra Tooré kòm avoka
* Emilie Rochefort kòm jounalis
* Lydia Canguio kòm pwostitye
* Ray Reboul kòm repòtè TV
* Nina Melo kòm Fatou
* Néné Lou kòm Zé
* Lauraine Koffi kòm gwo sè
* Aymeric Hammad kòm klyan jwif
* Aurélie Motte kòm Yon koutizàn
* Colette Gaime kòm Yon koutizàn
* Aurélie Misse kòm Yon koutizàn
* Jahmina Vindex kòm Yon koutizàn
* Amadeus Nunes Lopes kòm Yon nòb
* Serge Angeles kòm Yon nòb
* Jean-Claude Maillet kòm Yon nòb
* Joaquim Régent kòm Yon nòb
* Thierry Valsot kòm Yon nòb
* Vincent Gouitaa kòm moun kaptire
* Yann Bahjat kòm moun kaptire
* Darel Rolanga kòm moun kaptire
* François-Xavier Rosira kòm moun kaptire
* Xavier Corbeau kòm moun kaptire 
* Karim Liazid kòm konsiltan TV 
## Referans

## Lyen deyò
* ''Esclave et courtisane'' sou IMDb
Les Dimanches de Ville-d'Avray

***Cybèle ou les Dimanches de Ville-d'Avray*** se yon fim dramatik franse reyalize pa Serge Bourguignon, sòti an 1962.
## Ekip teknik
* Tit : *Cybèle ou les Dimanches de Ville-d'Avray*
* Reyalizatè : Serge Bourguignon
* Senaryo : Serge Bourguignon ak Antoine Tudal, daprè woman *Les Dimanches de Ville-d'Avray* ekri pa Bernard Eschasseriaux ki patisipe pou ekri dialòg
* Asistan reyalizatè : Christian de Chalonge
* Fotografi : Henri Decaë
* Montaj : Leonide Azar
* Sosyete pwodiksyon : Fides, Trocadéro, Terra, Orsay, Romain Pinès
* Sosyete distribisyon : Columbia
* Mizik orijinal : Maurice Jarre
* Peyi orijin : Frans
* Fòma : Nwa ak blan - 35 mm, Rasyo : 2,35:1 - prosede Franscope - Son monofonik 
* Jan : Dram
* Dire : 111 minit
* Sòti :
** Frans : 21 novanm 1962  (reprise : 7 avril 2010
** Mostra de Venise : septanm 1962
** Etazini : 23 novanm 1962
** Almay : 1e mas 1963
** Fenlann : 31 me 1963  
** Danmak : 9 oktòb 1963
* Antre Frans : 1494317 (Sous : CNC)
## Aktè
* Hardy Krüger kòm Pierre
* Patricia Gozzi kòm Françoise/Cybèle
* Nicole Courcel kòm Madeleine
* Daniel Ivernel kòm Carlos
* André Oumansky kòm Bernard
* Anne-Marie Coffinet kòm Françoise II
* Maurice Garrel kòm polisye
* René Clermont kòm faktè
* Malka Ribowska kòm Vwayant
* Michel de Ré kòm Fiacre, famasyen
* France Anglade kòm Lulu
* Serge Bourguignon kòm Kavalye a

## Referans

## Lyen deyò
* Cybèle ou les Dimanches de Ville-d'Avray sou IMDb
* Cybèle ou les Dimanches de Ville-d'Avray sou Allociné.com
* Cybèle ou les Dimanches de Ville-d'Avray sou Comme au cinéma.com
L'Une et l'Autre

***L'Une et l'Autre*** se yon fim franse reyalize pa René Allio sòti an 1967.
## Rezime
Yon aktris, ki ap viv pou sèt ane avèk yon fotograf, ta renmen separe san yo pa kapab di. Li voye sè li, ki moun li admire pou endepandans li, anonse nouvèl la bay konpayon li.
## Ekip teknik
* Tit : *L'Une et l'Autre*
* Reyalizatè, senaryo ak dialòg : René Allio
* Dekò : Jean-Jacques Fabre
* Direktè fotografi : Jean Badal
* Son : Bernard Ortion
* Mizik : Serge Gainsbourg
* Asistan reyalizatè : Nicolas Ribowski 
* Jan : Dram
* Peyi orijin : Frans
* Dire : 90 minit
* Sòti : 
** Etazini : oktòb 1967
** Frans : 15 novanm 1967
## Aktè
* Malka Ribowska : Anne
* Marc Cassot : Julien
* Philippe Noiret : André
* Claude Dauphin : Serebriakov
* Françoise Prévost : Simone
* Christian Alers : Remoulin
* Michel Robin

## Referans

## Lyen deyò
* L'Une et l'Autre sou IMDb
* L'Une et l'Autre sou Cinéma Français.fr
Pierre et Paul

***Pierre et Paul*** se yon fim franse reyalize pa René Allio ak sòti an 1969.
## Ekip teknik
* Tit orijinal : *Pierre et Paul*
* Reyalizatè : René Allio
* Senaryo ak dialòg : René Allio
* Mizik : Jacques Dutronc
* Direktè fotografi : Georges Leclerc
* Dekò : Françoise Darne
* Montaj : Chantal Delattre
* Peyi orijin : Frans
* Lang : franse
* Pwodiktè : Claude Nedjar  
* Sosyete pwodiksyon : Les Films de la Colombe, Les Productions de La Guéville, Madeleine Films, Polsim Production
* Fòma : Koulè parEastmancolor — monofonik — 35 mm 
* Jan : dram
* Dire : 90 minit
* Sòti : Frans ː 7 me 1969

## Referans

## Lyen deyò
* Pierre et Paul sou IMDb
God's Will

***God's Will*** se yon fim ayisyen sòti an 2018.

## Ekip teknik
* Reyalizatè ː John Seme
* Direktè fotografi ː Blak Fresher 
* Sòti ː 2018
## Aktè
* Blondedy Ferdinand kòm Esther
* John Seme kòm John
* Nicole Moretta kòm Manman John
* Jenny Gervil kòm Sè Melissa
* Ti Lunet kòm Marc
* Ferdinand Lukar kòm Papa Esther
* Widler Octavius kòm Zanmi John
* Jackens Accius kòm Jack
* Blak Fresher kòm Boss
## Referans

## Lyen deyò
* God's Willsou movielakay.com
Rude journée pour la reine

***Rude journée pour la reine*** se yon fim franse-swis reyalize pa René Allio ak sòti an 1973.
## Ekip teknik
* Tit orijinal : *Rude journée pour la reine* 
* Reyalizatè :	René Allio 
* Senaryo : René Allio, Bernard Chartreux
* Dialòg : René Allio 
* Dekò : Françoise Darne, Christine Laurent 
* Kostim : Christine Laurent ; wob « Beau mariage » ak « Présidente » kreye pa Marc Bohan pou Simone Signoret
* Fotografi : Denys Clerval
* Son : Paul Lainé
* Montaj : Sylvie Blanc
* Mizik : Philippe Arthuys
**Chanson : *Arrêter les aiguilles*, pawòl ekri pa Paul Briollet ak Paul Dalbret, mizik Paul Dalbret, chante pa Berthe Sylva (1925) ; ekstrè opera *[[Lakmé]]* de Léo Delibes (1883).
* Pwodiktè : René Allio 
* Sosyete pwodiksyon : Citel Films (Swis), ORTF, Polsim Production (Frans)
* Sosyete distribisyon : Nouvelles éditions de films, PlanFilm (Frans), Jupiter Films, Shellac (Frans), Pyramide International (entènasyonal)
* Peyi orijin : Frans / Swis
* Lang orijinal : franse 
* Fòma : 35 mm — koulè pa Eastmancolor — 1.66:1 — son monofonik
* Jan : Komedi dramatik
* Dire : 101 minit
* Sòti : Frans ː desanm 1973

## Aktè
* Simone Signoret : Jeanne
* Jacques Debary : Albert 
* Olivier Perrier : Julien 
* Orane Demazis : Catherine 
* Christiane Rorato : Mathilde
* Alice Reichen : Rose 
* André Valtier : Charles 
* Michel Peyrelon : Georges 
* Arlette Chosson : Annie
* Denise Bonnal : Armande Thouars
* Pierre Léomy : Misye Thouars
* Gabriel Cattand : Misye Flatters 
* Gérard Depardieu : Fabien
* Abdallah Badis : Dan
* Tanya Lopert : Maya
## Referans

## Lyen deyò
* Rude journée pour la reine sou IMDb
Une glace avec deux boules...

***Une glace avec deux boules...*** se yon fim franse reyalize pa Christian Lara sòti an 1982.
## Ekip teknik
* Reyalizatè ː Christian Lara
* Senaryo ː Danielle Amerel, Florence Brunois, Emmanuelle Denis, Christian Lara, Sophie Marjerfeld-Siritzky, Merryl Rouchon
* Pwodiktè ː Jacques Dorfmann, Bernd Eichinger, Hans Weth
* Imaj ː Jean-Claude Couty
* Kamera ː Yves Chahuneau, Ariane Damain
* Son ː Paul Bertault, Herbert Prasch, Philippe Sénéchal, Jacques Tassel, Jacques Thomas-Gérard 
* Montaj ː Jean-François Auger, Petra von Oelffen
* Mizik ː Richard Cassin
* Sòti ː 1982
## Aktè
* Valérie Dumas kòm Lolo
* Désirée Nosbusch kòm Vanessa
* Sarah Siritzky kòm Sarah
* Daniel Sarky kòm Daniel Dalbret
* Anne Létourneau kòm Maïté
* Gérard Ismaël kòm Paul
* François Maistre kòm François Dalbion
* Rémi Laurent kòm Bernard
* Danielle Amerel kòm Julie
* Olivier De Paris kòm Alain
* Françoise Guillaume kòm Nicole
* Valérie Kaprisky kòm Marie, zanmi Vanessa
* Claudette Bonne kòm Brigitte
* Paul-Clément Devigny kòm pwofesè istwa
* André Chanal kòm pwofesè edikasyon seksyèl
* Jean-Marie Amiguet 		
* Monique Castro	
* Laurence Canéda 		
* Barbara Courcoul 		
* Valérie Denjean 		
* Marilyn Lugau 		
* Sylvie Martin 		
* Guy-Pierre Mineur	
* Catherine Pierre		
* Sabine Pousse
* Georges Tarabbia
* Gérard Figuerola
## Referans

## Lyen deyò
* ''Une glace avec deux boules...'' sou IMDb
* ''Une glace avec deux boules...'' sou Africiné
Les Camisards

***Les Camisards*** se yon fim franse reyalize pa René Allio, sòti an 1972.
## Ekip teknik
* Tit : *Les Camisards*
* Reyalizatè : René Allio
* Senaryo : René Allio ak Jean Jourdheuil
* Pwodiktè : Éric Geiger
* Mizik : Philippe Arthuys
* Son ː Bernard Aubouy
* Fotografi : Denys Clerval ak Jean-Paul Schwartz
* Montaj : Sylvie Blanc
* Dekò : Christine Laurent ak Nicole Rachline
* Kostim : Christine Laurent
* Sosyete pwodiksyon : ORTF, Polfilm, Polsim Production
* Peyi orijin : Frans
* Fòma : Couleurs - 1,66:1 - Mono - 35 mm
* Jan : Dram, Film historique
* Dire : 100 minit
* Sòti : 16 fevriye 1972 (Frans)
## Aktè
* Philippe Clévenot : La Fleur
* Jacques Debary : Gédéon Laporte
* Gérard Desarthe : Abraham Mazel
* Dominique Labourier : Marie Bancilhon
* François Marthouret : Lyetnan François de la Fage
* Rufus : Jacques Combassous
* Hubert Gignoux : Abbé de Chalonges
* Gabriel Gascon : Capitaine Alexandre Poul
* André Reybaz : Baron de Vergnas
* Isabelle Sadoyan : Madanm Villeneuve
* Gilbert Vilhon : Kire Taillade
* Hélène Vincent : Catherine de Vergnas
* Jean Benguigui : Jean-Baptiste Fort
* François Dunoyer : Samuel Guérin
* Olivier Merlin : Yon dragon
* Philippe Nahon : Reboul
* Jean Bouise : Le cocher
* Janine Souchon : Gadyèn prizon
* Christine Laurent : Marguerite Combes
* Anne Clément : Isabeau
## Referans

## Lyen deyò
* Les Camisards sou IMDb
Contre l'oubli

***Contre l'oubli*** se yon fim kolektif franse reyalizatè pa anviwon trant reyalizatè, ki gen ladan Alain Resnais ak Jean-Luc Godard, ak sòti an 1991, pou temwenyaj nan lavni prizonye politik yo.
## Ekip teknik
* Tit entènasyonal : *Lest We Forget*
* Reyalizatè : kolektif 
* Imaj : Philippe Muyl
* Sosyete pwodiksyon : Amnesty International, Les Films du Paradoxe
* Dire : 110 minit
* Sòti ː 11 desanm 1991
## Reyalizatè
* Patrice Chéreau
* Philippe Muyl
* Chantal Akerman ː pou Febe Elisabeth Velasquez, El Salvador
* René Allio ː pou Vythialingam Skandarajah, Wayòm Ini
* Denis Amar ː pou Dalton Prejean, Etazini
* Jean Becker : Joaquim Elema Boringue, Gine Ekwatoryal 
* Jane Birkin ː pou Maria Nonna Santa Clara, Filipin
* Bertrand Blier ː pou Alirio de Crisanto Mederos, Venezwela
* Jean-Michel Carré ː pou Mulugetta Mosissa, Etyopi
* Alain Corneau : Ali Muhammad al-Qajiji, Libi
* Costa-Gavras ː pou Kim Song-man, Kore
* Dominique Dante ː pou Abraham Serfaty, Mawòk
* Claire Denis ː pou Ushari Ahmed Mahmoud, Soudan
* Raymond Depardon ː pou Alirio de Jesus Pedraza Becerra, Kolonbi
* Jacques Deray ː pou Stanza Bopape, Afrik disid
* Michel Deville ː pou Nguyen Chi Thien, Vyetnam
* Jacques Doillon ː pou Anstraum Aman Villagran Morales, Gwatemala
* Martine Francke ː pou Mamadou Bâ, Moritani
* Gérard Frot-Coutaz ː pou Wang Xizhe, Chin
* Bernard Giraudeau ː pou Ghassan Najjar, Siri
* Francis Girod ː pou d'Archana Guha, End
* Jean-Luc Godard ː pou Thomas Wainggai, Endonezi
* Romain Goupil ː pou Abd al-Ra'uf Ghabini, Izrayèl
* Jean-Loup Hubert ː pou Andreas Christodoulou, Grès
* Robert Kramer ː pou Fidel Intursa Fernandez, Pewou
* Patrice Leconte ː pou Alexandre Goldovitch, Risi
* Anne-Marie Miéville ː pou Thomas Wainggai, Endonezi
* Sarah Moon ː pou Augustine Eke, Nijerya
* Michel Piccoli ː pou Nasrin Rasooli, Iran
* Alain Resnais ː pou Esteban Gonzalez Gonzalez, Kiba
* Coline Serreau ː pou Vera Chirwa, Malawi
* Bertrand Tavernier ː pou Aung San Suu Kyi, Myanmar
* Nadine Trintignant : José Ramon Garcia-Gomez, Meksik
## Aktè
* Paul Amar
* Robert Badinter
* Guy Bedos
* Jane Birkin
* Carole Bouquet
* Emmanuelle Béart
* Henri Cartier-Bresson
* Claude Cheysson
* Catherine Deneuve
* Alex Descas
* Anny Duperey
* Martine Francke
* Sami Frey
* Charlotte Gainsbourg
* Anouk Grinberg
* Henri Groues (Abbé Pierre)
* Jacques Higelin
* Isabelle Huppert
* François Jacob
* Bruno Masure
* Alexandre Minkowski
* Edgar Morin
* Youssou N'Dour
* Philippe Noiret
* Michel Piccoli
* Hubert Reeves
* André Rousselet
* Sai Sai
* MC Solaar
* Alain Souchon
* Bernard Stasi
* Haroun Tazieff
* Gérald Thomassin	
* Marie Trintignant
## Referans

## Lyen deyò
* Contre l'oubli sou IMDb
Le Matelot 512 (fim, 1984)

***Le Matelot 512*** se yon fim franse reyalize pa René Allio, sòti an 1984.
## Ekip teknik
* Reyalizatè : René Allio, asiste pa Pierre Gang
* Senaryo : René Allio, daprè woman ekri pa Émile Guinde
* Adaptasyon ak dialòg : René Allio
* Mizik : Georges Bœuf
* Jan : woman-fèyton
* Dire : 90 minit
* Sòti ː 1984
## Aktè
* Dominique Sanda : Fanm komandan
* Jacques Penot : Max 
* Bruno Cremer : Komandan
* Laure Duthilleul : Colette 
* Tchéky Karyo : Balafre
* Michel Piccoli : Naratè
* Christiane Cohendy : Lina Colomba
* Christine Laurent : Paillette
* Cécile Mazan : barmèd
* Yvonne Gamy : vye granmoun
* Jean Maurel : Machann legim
* Gérard Meylan : Komisè
* Georges Rostan : boukmèykè la
* Claude Bouchery : Jeneral
## Referans

## Lyen deyò
* Le Matelot 512 sou IMDb
Alissa (fim)

***Alissa*** se yon fim franse reyalize pa Didier Goldschmidt, sòti an 1998.
## Ekip teknik
* Tit : *Alissa*
* Reyalizatè : Didier Goldschmidt
* Pwodiktè : Bertrand Faivre, Adeline Lecallier, Alain Rocca ak Christophe Rossignon
* Senaryo : Didier Goldschmidt, Bruno Dega, Christian Sonderegger ak Jérôme Tonnerre
* Fotografi : Jeanne Lapoirie
* Son : Didier Saïn, Fabien Krzyzanowski et Dominique Gaborieau
* Dekò : Jimena Esteve
* Mizik : Carolin Petit
* Montaj : Benjamin Favreul
* Kostim : Brigitte Laléouse ak Anne Schotte
* Sosyete pwodiksyon : Les Productions Lazennec, StudioCanal et Canal +
* Sosyete distribisyon : Mars Distribution
* Bidjè : 3,7 M€
* Peyi orijin : Frans
* Dire : 95 minit 
* Sòti : 29 jiyè 1998
## Aktè
* Laurence Côte : Alissa
* Yvan Attal : Luc Kaufmann
* Oleg Yankovski : Kosicz
* Elena Safonova : Irina
* Vania Vilers : Papa Luc
* Raoul Dantec : Zanot
* Smadi Wolfman : Laurence
* Antoine Dulaure : Monge
* Svetlana Sizova : Vera
* Louis-Do de Lencquesaing : Bukovski
* Grigori Manoukov : Andrei
* Nicole Dogué : Nathalie
* Fabien Orcier : Duval
* Anne Daval : Schmidt
* Dominic Gould : Gad
* Sandra Timsit : Yon enfimyè
* Sophie Delage : Gad mobil
* Jean-Pascal Gautier : Kontwolè SNCF
* Laurence Camby : Polisye prefekti
* Benjamin Favreul : livrè pizza
* Christophe Rossignon : Chofè 4x4
* Erwan Querrien : Gad mobil
* Christophe Guybet : CRS 1
* Guy Ferrandis : CRS 2
* Mladen Mazeix : Valuskas
* Eric Coustaud : Gad
* Stevan Develde : Gad
* Yves Ulmann : Jounalis
* Sonia Larue : Jounalis
* Anna Poninska : Jounalis
* Patrick Deguine : Jounalis
* Philippe Warembourg : Jounalis
* Patrick Pesenti : Pwopryetè machin Audi
## Referans

## Lyen deyò
* Alissa sou IMDb
Un médecin des lumières (seri)

***Un médecin des lumières*** se yon fim franse sòti an 1988.
## Ekip teknik
* Reyalizatè ː René Allio
* Senaryo ː René Allio, Jean Jourdheuil
* Pwodiktè ː Humbert Balsan
* Mizik ː Georges Boeuf
* Imaj ː Laurent Chevallier
* Son ː Thierry Sabatier
* Kamera ː Valérie Estival
* Sòti ː 1988
## Aktè
* Vincent Gauthier kòm Simon Bertigny
* Emmanuelle Grange kòm Kontès
* Jean-Paul Wenzel kòm Kont
* Olivier Perrier kòm Chapendu
* Sylvie Herbert kòm Barbe
* Judith Henry kòm Héloïse
* Geneviève Rey-Penchenat kòm Sèvant nan moulen
* Pascale de Boysson
* Valérie Vogt		
* Gilda Albertoni	
* Roland Amstutz
* Catherine Blanche
* Jean-Marie Frin
* Nane Germon
* Paul Savatier

## Referans

## Lyen deyò
* Un médecin des lumières sou IMDb
Retour à Marseille

***Retour à Marseille*** se yon fim franse-alman reyalize pa René Allio ak sòti an 1980.
## Ekip teknik
* Tit orijinal : *Retour à Marseille* 
* Tit alman : *Rückkehr nach Marseille* 
* Reyalizatè : René Allio
* Senaryo : René Allio avèk la collaboration de Janine Peyre daprè yon lide orijinal René Allio
* Asistan reyalizatè : Xavier Castano, François Vantrou
* Dekò : Christine Laurent
* Kostim : Christine Laurent
* Fotografi : Renato Berta
* Son : Pierre Gamet, Alain Lachassagne
* Montaj : Sylvie Blanc-Moat
* Mizik : Lucien Bertonila, Georges Bœuf
* Pwodiktè ekzekitif : Yves Gasser, Klaus Hellwig, Yves Peyrot 
* Direktè pwodiksyon : Bernard Lorain
* Sosyete pwodiksyon : Action Films (Frans), FR3, Janus Film Produktion (Almay) 
* Sosyete distribisyon : Gaumont (Frans), Jupiter Communications (entènasyonal)
* Peyi orijin : Frans, Almay
* Lang orijinal : franse
* Fòma : 35 mm — koulè (Eastmancolor) — 1,66:1 — son monofonik 
* Jan : dram
* Dire : 117 minit
* Sòti : Frans ː 10 septanm 1980
## Aktè
* Raf Vallone : Michel 
* Andréa Ferréol : Cécé 
* Jean Maurel : Charles 
* Gilberte Rivet : Gilberte 
* Paul Allio : le minot 
* Gilda Albertoni : Lucienne
* Ariane Ascaride : Lydie  
* Philippe Caubère : Misye André
* Armand Meffre : ofisye ranseyman nan pò
* Alexandre Fabre : polisye
* Olivier Perrier : chèf brigad entèvansyon
## Referans

## Lyen deyò
* Retour à Marseille sou IMDb
35 rhums

***35 rhums*** se yon fim franse reyalize pa Claire Denis prezante sòti nan konpetisyon pandan Mostra de Venise 31 out 2008 ak sòti 18 fevriye 2009 nan Frans.
## Ekip teknik

## Aktè
* Alex Descas : Lionel (papa)
* Mati Diop : Joséphine (ti fi)
* Nicole Dogué : Gabrielle Prézeau (vwazin chofè taksi)
* Grégoire Colin : Noé (vwazen)
* Julieth Mars-Toussaint : René (kolèg travay)
* Ingrid Caven : Tant almand
* Jean-Christophe Folly : Ruben (etidyan)
* Stéphane Pocrain : pwofesè ekonomi
* Ériq Ébouaney : Blanchard
* Adèle Ado : fanm bòs nan ba la
* Cheikh Touré : jèn sèvè
* Mary Pie : Lina
* Mario Canonge : pyanis
* Jacqueline Andrieux : yon jènfi
## Referans

## Lyen deyò
* 35 rhums sou IMDb
Mati Diop

**Mati Diop**, ki fèt 22 jen 1982, se yon aktris, reyalizatris, senaris fransèz-senegalèz.

## Biyografi

## Zèv li yo
### Tankou aktè
* 2008 ː *[[35 rhums]]* de Claire Denis ː Joséphine
* 2010 ː *[[A History of Mutual Respect]]* (kout fim)
* 2010 ː *[[Yoshido]]* (Les autres vies) de Sébastien Betbeder ː Amy
* 2011 ː *[[Un autre monde (fim)|Un autre monde]]* (fim tv) ː Sita
* 2011 ː *[[Sleepwalkers]]*
* 2011 ː *[[La collection - Écrire pour... 5 fois Nathalie Baye]]* (Seri tv) ː Jehanne
* 2012 ː *[[Simon Killer]]* de Antonio Campos ː Victoria / Noura
* 2012 ː *[[Fort Buchanan: Hiver]]* (kout fim)
* 2014 ː *[[L for Leisure]]* ː Stacey
* 2014 ː *[[Fort Buchanan]]* ː Justine
* 2016 ː *[[Hermia & Helena]]* ː Danièle

### Tankou reyalizatè
* 2004 ː *Last Night*, 52 minit
* 2009 ː *Atlantiques* (Dokimantè), 16 minit
* 2011 ː *Snow Canon* (kout fim), 33 minit
* 2012 ː *Big in Vietnam* (kout fim), 30 minit
* 2013 ː *Mille soleils* (Dokimantè), 45 minit
* 2015 ː *Liberian Boy* (kout fim)

## Referans

## Lyen deyò
* Mati Diop sou IMDb
* Mati Diop sou Africiné
Didier Goldschmidt

**Didier Goldschmidt**, ki fèt nan lane 1959 epi ki mouri nan lane 2009 nan Kragujevac (Sèbi), se yon reyalizatè franse.
## Biyografi

Didier Goldschmidt li kolabore ak revi *Cinématographe* ant 1980 ak 1986 anvan li rive nan realizasyon an. Premye fim li, *Ville étrangère*, se yon adaptasyon *L'Heure de la sensation vraie* pa Peter Handke.

Li se pitit ekriven ak tradiktè Georges-Arthur Goldschmidt.
## Zèv li yo
* 1988 : *[[Ville étrangère]]*
* 1990 : *Wanted Female* (kout fim dedye a Pierre Guyotat) 
* 1998 : *[[Alissa (fim)|Alissa]]*
## Referans

## Lyen deyò
* Didier Goldschmidt sou IMDb
Ville étrangère

***Ville étrangère*** se yon fim.
## Ekip teknik
* Pwodiktè ː Philippe Diaz
* Reyalizatè ː Didier Goldschmidt
* Senaryo ː Didier Goldschmidt, Peter Handke, Jérôme Tonnerre 
* Imaj ː Denis Lenoir
* Montaj ː Isabelle Dedieu
* Son ː Eric Devulder, Philippe Lioret, Stephane Lioret, Jean-Paul Loublier 
* Kamera ː Jean-Jacques Mréjen, François Tille

## Aktè
* Niels Arestrup kòm Gregor Keuschnig
* Anne Wiazemsky kòm Stéphanie
* Isabel Otero kòm Béatrice
* Roland Bertin kòm Ekriven
* Christiane Cohendy kòm Françoise
* Bonnin Marguerite kòm Agnès
* Hans Meyer kòm anbasadè
* Nathalie Jeannet kòm Machann flè yo
* Jean-Claude Dreyfus kòm chofè taksi
* Florence Jaugey kòm sekretè anbasad
* Jacques Fieschi kòm Yon jounalis
* Edgardo Cozarinsky kòm Yon jounalis
* Bruno Villien kòm Yon jounalis
* Jean Bollery kòm prezidan
* Rosine Martin kòm Fanm nann wouj
* Beatrice Masson kòm Fanm avèk pitit chyen
* Véronique Boulanger kòm Gade nan nwit la
## Referans

## Lyen deyò
* Ville étrangère sou IMDb
Franz Kafka

**Franz Kafka**, se yon ekriven pragwa nan lang alman ak avèk relijyon jwif, ki fèt 3 jiyè 1883 nan Prag epi ki mouri 3 jen 1924 nan Kierling, touprè Vyèn.
## Biyografi
## Zèv li yo

* 1912 : *Regard* (**'), daté de 1913 men pibliye fen 1912, Leipzig, Ernst Rowohlt, 99 paj (redite an 1915).
* [[1913]] : ''[[Le Verdict (nouvèl)|Le Verdict]]'' (**'), Leipzig, Kurt Wolff, 29 p. (redite an 1916 ak 1920).
* 1913 : *Le Soutier* (* Ein Fragment*), Leipzig, Kurt Wolff, 47 p. (redite an 1916 ak 1917-1918).
* 1915 : *[[La Métamorphose]]* (**'), Kurt Wolff, 73 p. (redite an 1915 ak 1918).
* [[1919]] : ''[[La Colonie pénitentiaire]]'' (**'), Kurt Wolff, 71 p.
* 1919 : *[[Un médecin de campagne]]* (*Ein Landarzt. Kleine Erzählungen*), Kurt Wolff, 189 p.
* 1922 : *Un champion de jeûne* (avèk **', **' ak **).

Zèv pibliye aprè lanmò :
* 1925 : *[[Le Procès]]* (*Der Prozeß*)
* 1926 : *[[Le Château]]* (*Das Schloß*)
* 1927 : *[[L'Amérique]]* (*Amerika*) (pibliye pita, li te ekri avan *Le Procès* ak *Le Château*)
* 1931 : *[[Le Terrier (liv)|Le Terrier]]* (*Der Bau*)
* 1937 : *Journal intime* (premyè piblikasyon franse : 1945)
* 1945 : *[[Paraboles (liv)|Paraboles]]* (rekèy plisyè tèks kout tradui pa Jean Carrive, ki gen *Des Paraboles*)
* 1944 : *La Muraille de Chine* (nèf tèks, Pari, Seghers, tradiktè Jean Carrive).
* 2009 : *Cahiers in-octavo (1916-1918)*
* 2010 : *Les Aphorismes de Zürau*

## Referans

## Lyen deyò
* Franz Kafka sou bnf.fr
Friedrich Nietzsche

**Friedrich Wilhelm Nietzsche**, rele **Friedrich Nietzsche**, se yon filològ, filozòf, powèt, pyanis ak konpozitè alman, ki fèt 15 oktòb 1844 nan Röcken, nan Lapris, epi ki mouri 25 out 1900 nan Weimar, en Almay.
## Biyografi
## Zèv li yo
### Lis zèv prensipal
* *[[La Naissance de la tragédie]]* (*Die Geburt der Tragödie*) (1871 - janvye 1872)
* *[[Vérité et mensonge au sens extra-moral]]* (*Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinn*) (1873)
* *[[Considérations inactuelles]]* (*Unzeitgemässe Betrachtungen*) (1873 - 1876)
** I *[[David Strauss, sectateur et écrivain]]* (*David Strauß, der Bekenner und der Schriftsteller*) (1873)
** II *[[De l'utilité et de l'inconvénient des études historiques pour la vie]]* (*Vom Nutzen und Nachteil der Historie für das Leben*) (1874)
** III *[[Schopenhauer éducateur]]* (*Schopenhauer als Erzieher*) (1874)
** IV *[[Richard Wagner à Bayreuth]]* (*Richard Wagner in Bayreuth*) (1876)
* *[[Humain, trop humain]]* (*Menschliches, Allzumenschliches*)
** I. (1878)
** II. *Opinions et sentences mêlées* (*Vermischte Meinungen und Sprüche*) (1879) ; *Le Voyageur et son ombre* (*Der Wanderer und sein Schatten*) (1880)
* *[[Aurore (Nietzsche)|Aurore]]* (*Morgenröte*) (1881)
* *[[Le Gai Savoir]]* (*Die fröhliche Wissenschaft*) (1882 et 1887)
* [''Ainsi parla'' [''ou parlait'']'' Zarathoustra''](https://ht.wikipedia.org/wiki/Ainsi_parlait_Zarathoustra) (*Also sprach Zarathustra*), (1885)
* *[[Par-delà le bien et le mal]]* (*Jenseits von Gut und Böse*) (1886)
* *[[Généalogie de la morale]]* (*Zur Genealogie der Moral*) (1887)
* *[[Le Cas Wagner]]* (*Der Fall Wagner*) (1888)
* *[[Crépuscule des idoles]]* (*Götzen-Dämmerung*) (1888, pibliye nan mwa janvye 1889)
* *[[Nietzsche contre Wagner]]* (*Nietzsche contra Wagner*) (pibliye nan mwa fevriye 1889)
* *[[L'Antéchrist (Nietzsche)|L'Antéchrist]]* (*Der Antichrist*) (1888, pibliye nan mwa novanm 1894)
* *[[Ecce homo (Nietzsche)|Ecce homo]]* (1888, pibliye nan mwa avril 1908)
## Gade tou
### Atik nan relasyon
* Heidegger ak Nietzsche
* Vocabulaire nietzschéen
* *[[Dionysos (opera)]]*
### Pèsonalite
* African Spir
* Lou Andreas-Salomé
* Jacob Burckhardt
* Démocrite
* Johann Wolfgang von Goethe
* Jean-Marie Guyau
* Héraclite
* Friedrich-Albert Lange
* Elisabeth Förster-Nietzsche
* Platon
* Paul Rée
* Arthur Schopenhauer
* Baruch Spinoza
* Cosima Wagner
* Richard Wagner
## Referans

## Lyen deyò

* Nietzsche-Archiv (Weimar)
*  Nietzsche Source: vèsyon nimerik de edisyon kritik almand etabli pa G. Colli ak M. Montinari / edisyon nan fak-simile kòpis nietzschyen, nan direksyon P. D'Iorio.
*  Nietzsche Briefwechsel (korespondans)
*  Nietzsche à la lettre : Tradiksyon lèt
Georges-Arthur Goldschmidt

**Georges-Arthur Goldschmidt**, ki fèt 2 me 1928 nan Reinbek touprè Hambourg (Almay), se yon ekriven ak yon tradiktè franse orijin alman.
## Biyografi
## Zèv li yo
### Liv
* *[http://www.lyber-eclat.net/livres/un-destin/ Un destin]*, Éditions de l’éclat, 2016
* *Heidegger et la langue allemande*, CNRS éditions, 2016
* *Les Collines de Belleville*. Actes Sud, 2015
* *Heidegger et la langue allemande*, coll. « Classiques des sciences sociales », UQAC, 2013
* *La Joie du passeur*, CNRS  2013.
* *L'Esprit de retour*, Seuil, 2011
* *A l'insu de Babel*, CNRS Éditions, Paris, 2009.
* *Une langue pour abri*, Créaphis/Facim, Paris, 2009.
* *Un enfant aux cheveux gris*, CNRS Éditions, Paris, 2008.
* *Celui qu’on cherche habite juste à côté*, éditions Verdier, 2007
* *Le Recours*, Verdier, 2005
* *[[Le Poing dans la bouche]]*, Verdier, 2004
* *En présence du Dieu absent*, Bayard, 2001.
* *Quand Freud voit la mer*, Buchet-Chastel, 1988.
* *La Traversée des fleuves*, Seuil, 1999.
* *Molière ou La liberté mise à nu*, Circé, 1997.
* *La Matière de l’écriture*, Circé, 1997.
* *Quand Freud attend le verbe*, Buchet-Chastel, 1996.
* *La Forêt interrompue*, Seuil, 1991.
* *Peter Handke*, Seuil, 1988.
* *Un Jardin en Allemagne*, Seuil, 1986.
* *Jean-Jacques Rousseau ou L'esprit de solitude*, Phébus, 1978.
* *Molière ou La liberté mise à nu*, Julliard, 1973
* *Le Fidibus*, Julliard, 1971
* *Un corps dérisoire*, Julliard, 1971
* *Marcel Béalu : un cas de flagrant délit*, Le Terrain Vague, 1967

### Tradiksyon
#### [[Walter Benjamin]]
* *Allemands*, Éditions de l'Encyclopédie des Nuisances, 2012.

#### [[Georg Büchner]]
* *Lenz*, Éditions Vagabonde.

#### [[Franz Kafka]]
* *Le Procès*, Press Pocket, 1974.
* *Le Château*, Press Pocket, 1976.
#### [[Peter Handke]]
* *Bienvenue au conseil d'administration*
* *[[Der kurze Brief zum langen Abschied|La courte lettre pour un long adieu]]*
* *Après midi d'un écrivain*, Gallimard, 1987.
* *L'heure de la sensation vraie* (adapté au cinéma en 1988 par Didier Goldschmidt sous le titre *[[Ville étrangère]]*)
* *La femme gauchère*
* *Le poids du monde*
* *Les gens déraisonnables sont en voie de disparition*
* *Par les villages*
* *Encore une fois pour Thucydide*, Bourgois, 1996.
* *Essai sur la fatigue*, Gallimard, 1998.
* *Histoire d'enfant*, Gallimard, 2001.
* *Par une nuit obscure je sortis de ma maison tranquille*, Gallimard, 2001.
* *Lucie dans la forêt avec les truc-machins*, Gallimard, 2001.

#### [[Friedrich Nietzsche|Nietzsche]]
* *Ainsi parlait Zarathoustra*, LGF, 1983.

#### [[Adalbert Stifter]]
* *L'Homme sans postérité*, Phébus, Libretto, 1978

#### Etid pibliye
* *GAG, Portrait d'une œuvre* pa Roger-Yves Roche : lien http://www.lesmomentslitteraires.fr/les%20sommaires/le29.html 
* Heinz Ludwig Arnold, *Georges-Arthur Goldschmidt* 
* Roger-Yves Roche, *Photofictions - Perec, Modiano, Duras, Goldschmidt, Barthes*
## Referans

## Lyen deyò
* Georges-Arthur Goldschmidt sou editions-verdier.fr
Georg Büchner

**Georg Büchner**, ki fèt 17 oktòb 1813 nan Goddelau (Almay) epi ki mouri 19 fevriye 1837 nan Zirik (Swis),se yon ekriven, otè pyès teyat, revolisyonè, doktè ak syantifik alman.

Malgre pwodiksyon ki ba (esansyèlman twa pyès teyat, yon nouvèl ak yon feyè), li te vin an reta youn nan figi kle yo nan literati alman pandan XIXe syèk, espesyalman gras a dram li yo *[[La Mort de Danton]]* ak *[[Woyzeck]]*.
## Biyografi

## Zèv li yo
### Liv
* 1834 : *Le Messager hessois* (*Der Hessische Landbote*), pamphlet, avèk Friedrich Ludwig Weidig
* 1835 : *[[La Mort de Danton]]* (*Dantons Tod*), teyat
* 1835 : *Lenz*, nouvèl
* 1836 : *[[Léonce et Léna]]* (*Leonce und Lena*), komedi satirik
* 1837 : *[[Woyzeck]]*, pyès teyat (pa fini)
### Tradiksyon
* 1835 : *[[Lucrèce Borgia (Hugo)|Lucretia Borgia]]* de Victor Hugo
* 1835 : *[[Marie Tudor (Hugo)|Maria Tudor]]* de Victor Hugo
## Referans

## Lyen deyò
* Konferans sou Georg Büchner pa Jean-Christophe Bailly (2 fevriye 2011, sik « Le Salon de lecture », BNF)
*  ''Lenz'' nan vèsyon orijinal sou librivox.org
Claire Denis

**Claire Denis**, ki fèt 21 avril 1946 nan Pari, se yon senaris ak reyalizatris fransèz.
## Biyografi
## Zèv li yo
### Tankou reyalizatris
#### Fim
* 1988 : *[[Chocolat (fim, 1988)|Chocolat]]*
* 1990 : *[[S'en fout la mort]]*
* 1994 : *[[J'ai pas sommeil]]*
* 1994 : *[[US Go Home]]* (fim tv)
* 1996 : *[[Nénette et Boni]]*
* 1999 : *[[Beau Travail]]*
* 2001 : *[[Trouble Every Day]]*
* 2002 : *[[Vendredi soir]]*
* 2004 : *[[L'Intrus (fim, 2004)|L'Intrus]]*
* 2009 : *[[35 rhums]]*
* 2010 : *[[White Material]]*
* 2013 : *[[Les Salauds]]*
* 2017 : *[[Un beau soleil intérieur]]*
* 2018 : *[[High Life (fim, 2018)|High Life]]* 
#### Dokimantè
* 1989 : *[[Man No Run]]*
* 1990 : *[[Cinéastes de notre temps]]* : *[[Jacques Rivette, le veilleur]]*
* 2005 : *[[Vers Mathilde]]* (dedye a koregraf Mathilde Monnier)
* 2015 : *Le Camp de Bredjing* (tv)
#### Kout fim
* 1969 : *[[Le 15 mai]]*
* 1991 : *[[Keep It for Yourself]]*
* 1991 : *[[Pour Ushari Ahmed Mahmoud]]*
* 1995 : *[[À propos de Nice : la suite]]* - segment *Nice, Very Nice*
* 2002 : *[[Vers Nancy]]*
* 2011 : *[[To the Devil]]*
* 2014 : *[[Voilà l'enchaînement]]*, sou yon senaryo Christine Angot
### Tankou aktris
* 1998 : *[[En avoir (ou pas)]]* de Laetitia Masson ː Manman Alice
* 1998 : *[[Jour de Noël]]* de Thierry Jousse
* 1998 : *[[Vénus Beauté (Institut)]]* de Tonie Marshall ː Klyan asmatik
### Tankou asistant reyalizatris
* 1973 : *[[Sweet Movie]]* de Dušan Makavejev
* 1973 : *[[Le Secret (fim, 1974)|Le Secret]]* de Robert Enrico
* 1975 : *[[Le Vieux Fusil]]* de Robert Enrico
* 1975 : *[[La Messe dorée]]* de Beni Montresor
* 1976 : *[[Sérail (fim)|Sérail]]* d'Eduardo de Gregorio
* 1978 : *[[Retour à la bien-aimée]]* de Jean-François Adam
* 1979 : *[[Mais ou et donc Ornicar]]* de Bertrand Van Effenterre
* 1979 : *[[Zoo zéro]]* d'Alain Fleischer
* 1980 : *[[L'Empreinte des géants]]* de Robert Enrico
* 1980 : *[[Pile ou Face (fim, 1980)|Pile ou Face]]* de Robert Enrico
* 1981 : *[[On n'est pas des anges... elles non plus]]* de Michel Lang
* 1982 : *[[La Passante du Sans-Souci (fim)|La Passante du Sans-Souci]]* de Jacques Rouffio
* 1983 : *[[Le Bâtard (fim, 1983)|Le Bâtard]]* de Bertrand Van Effenterre
* 1983 : *[[Hanna K.]]* de Costa-Gavras
* 1983 : *[[To Catch a King]]* de Clive Donner (fim tv)
* 1984 : *[[Paris, Texas]]* de Wim Wenders
* 1986 : *[[Down by Law]]* de Jim Jarmusch
* 1987 : *[[Les Ailes du désir]]* de Wim Wenders
## Referans

## Lyen deyò
* Claire Denis sou IMDb
Chocolat (fim, 1988)

***Chocolat*** se yon fim franse reyalize pa Claire Denis ak sòti 18 me 1988 nan Frans.
## Rezime

## Ekip teknik
* Reyalizatè : Claire Denis
* Asistan reyalizatè : Luc Goldenberg
* Senaryo : Claire Denis, Jean-Pol Fargeau
* Kostim : Christian Gasc
* Imaj : Robert Alazraki
* Mizik orijinal : Abdullah Ibrahim
* Son : Jean-Louis Ughetto
* Montaj : Claudine Merlin
* Miksaj : Dominique Hennequin
* Pwodiktè : Alain Belmondo, Gérard Crosnier
* Sosyete pwodiksyon : MK2, la Sept
* Peyi orijin : Frans
* bidjè : 200000 ewo
* Lang : franse
* Dire : 105 minit
* Sòti : 
** Frans ː 18 me 1988
** Etazini ː 10 me 1989

## Aktè
* François Cluzet kòm Kòmandan Marc Dalens
* Giulia Boschi kòm Aimée Dalens
* Isaac de Bankolé kòm Protée
* Cécile Ducasse kòm France (timoun)
* Mireille Perrier kòm France (granmoun)
* Jacques Denis kòm Joseph Delpich
* Didier Flamand kòm Kapitèn Védrine
* Laurent Arnal kòm André Machinard
* Jean-Claude Adelin kòm Luc
* Jean Bededieb kòm doktè Prosper
* Jean-Quentin Châtelain kòm chèf mekanisyen Courbassol
* Emmanuelle Chaulet kòm Mireille Machinard 
* Kenneth Cranham kòm Boothby
* Essindi Mindja kòm Blaise
* Hélène Vauquois
* Ian Stapel

## Referans

## Lyen deyò
* ''Chocolat'' sou IMDb
Les Salauds

***Les Salauds*** se yon fim franse reyalize pa Claire Denis sòti nan 7 out 2013.
## Ekip teknik

## Aktè
* Vincent Lindon : Marco Silvestri
* Chiara Mastroianni : Raphaëlle Laporte
* Julie Bataille : Sandra
* Michel Subor : Édouard Laporte 
* Lola Créton : Justine
* Laurent Grévill : Jacques
* Alex Descas : doktè Bethanie
* Christophe Miossec : Guy
* Grégoire Colin : Xavier
* Florence Loiret-Caille : Élysée
* Hélène Fillières : Bankye a
* Éric Dupond-Moretti : Li menm
* Sharunas Bartas : Reprezantan nan mèt kay la etranje yo
* Nicole Dogué : Enspektè lapolis la
* Claire Tran : enfimyè a
* Élise Lhomeau : baby-sitter
* Jeanne Disson : Audrey
* Yann Antoine Bizette : ti Joseph
}}
## Referans

## Lyen deyò
* Les Salauds sou IMDb
Origines (seri)

***Origines*** se yon seri televizyon franse kreye pa Tristan Petitgirard, Pascal Perbet ak I.K. Patard, ak reyalize pa Jérôme Navarro. 

Li te difize ant 20 septanm 2014 ak 17 septanm 2016 sou France 3. Se yon seri polisyè ki gen ankèt baze sou jeneyaloji.
## Ekip teknik
* Tit : *Origines*
* Reyalizatè : Jérôme Navarro
* Kreyasyon : Tristan Petitgirard, Pascal Perbet ak I.K. Patard
* Senaryo : I.K. Patard, Tristan Petitgirard, Anne Rambach, Marie-Pierre Thomas, Pascal Perbet, Marine Rambach, Martine Moriconi et Vincent Robert
* Mizik : Alexandre Jaffray et Gilles Lakoste
* Chèf dekoratè : Denis Seiglan
* Pwodiktè : Alain Tortevoix
* Sosyete pwodiksyon : Sama Productions
* Peyi : Frans
* Lang : franse
* Fòma : koulè - 35 mm
* Dire : 312 minit (6 epizòd 52 minit)
* Sòti : Frans : 20 septanm 2014
## Aktè
### Aktè prensipal
* Micky Sébastian (sezon 1) pita Vanessa David (sezon 2) : Margot Laurent
* Julien Baumgartner : Kapitèn Arthur du Plessis
* Christian Rauth : Komisè René Stavros
* Maud Forget : Lyetnan Marianne Garnier
* Guilaine Londez : Sè Astrid
* Philippe Dusseau : Pwokirè (sezon 1)
* Nathalie Blanc : Pwokirè (sezon 2)

### Aktè segondè
* Catherine Mouchet : Catherine Guennegan
* Bernard Verley : Charles Manin
* Philippe Duquesne : Thierry Joubert
* Éric Savin : Éric Andraux
* Sylvie Granotier : Odette Courtois
* Philippe Nahon : Josselin Seilhan de Beaurepaire
* Michel Pilorgé : Albert Renouvot
* Elisabeth Macocco : Nathalie Garonne
* Luce Mouchel : Gisèle Duval
* Myriam Moraly : Raphaëlle Legendre
## Referans

## Lyen deyò
* Origines sou IMDb
* Sitwèb ofisyèl Origines