open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Paul Antoine

**Paul Antoine**, ki fèt 23 fevriye 1944 nan seksyon kominal Palmari, komin Rankit, depatman Nò peyi Ayiti, se yon pwofesè inivèsite ayisyen.

Li se manm Akademi Kreyòl Ayisyen.
## Biyografi
Paul Antoine se pwofesè Syans antwopolojik ak sosyolojik nan Fakilte Etnoloji (Pòtoprens). Li se pwofesè Dwa anpirik nan Inivèsite Fondasyon Doktè Aristide (UNIFA) ki nan Taba. Li se yon avoka nan Pòtoprens. 

Paul Antoine etidye nan Ayiti, nan Genève ak Kanada.
Li pran de (2) lisans nan Dwa e nan Sosyoloji ak antwopoloji nan Inivèsite Leta Ayiti (UEH) nan lane 1978. Pita Paul Antoine fè etid siperyè li nan peyi Kanada kote li pran plizyè espesyalite nan jounalism, 
de (2) metriz nan Syans Kominikasyon ak nan Dwa entènasyonal, e yon doktora nan Kominikasyon Sosyal nan Inivèsite nan Monreyal nan lane 2004. 

Soti 1975 rive 1981, Paul Antoine te travay nan medya ekri. Li te redaktè-an-chèf nan jounal kreyòl la *Bòn Nouvèl*. Li te travay egalman tankou jounalis nan Radio Canada TV.
Li se ansyen direktè "SOS Village d’enfants" ant 1989 ak 1998.
Li anseye jounalism ak teyori kominikasyon ak analiz sou diskou nan Fakilte Syans imèn.

Li fè aksyon pou pwomosyon kreyòl ayisyen. Premye woman li rele *Nan Savann Dezole*. Liv sa a vle bay yon deskripsyon dram sosyal ayisyen nan lang kreyòl. Li ekri tou *Kò moun*, yon liv fizyoloji-anatomi nan kreyòl.

Paul Antoine deklare ː « Mwen rantre nan Akademi an pou m fè kreyòl la louvri zèl li toupatou nan peyi a: nan lari, nan Palman an, nan lekòl, nan Konstitisyon an ak nan tout lwa peyi a, nan liv lekòl, liv istwa ak jewografi; yon fason pou fè avanse ekriti lang lan nèt ale jouk rive nan tobout li ».

Enstiti Filozofi Salezyen te pwopoze kandidati Paul Antoine kòm Akademisyen. 

Li se papa kat (4) timoun.

## Zèv li yo
* 2015 ː *Nan Savann Dezole* 
* 2009 ː *Comment rentrer au ciel sans laisser son corps* 
* 2008 ː *Liberté d’expression et convivialité en Haiti* 
* 2000 ː *L’analyse du discours* 
* 1998 ː *Kò Moun* 
## Referans

## Lyen deyò
* Paul Antoine sou akademikreyol.net
* Le parcours de l’académicien Paul Antoine sou lenouvelliste.com
VinFast

**VinFast** se yon konpayi vyetnamyèn nan pwodui otomobil. Biwo nan tèt se nan Anòy ak faktori a se nan Haiphong. Konpayi an te fonde nan 2017 ak te kòmanse pwodui nan 2018. Konpayi an te envesti 1.5 milya dola nou dola. Konpayi an te siyen plizyè akò ak konpayi otomobil pi popilè (BMW, General Motors, Siemens AG) pou transfere teknoloji.
## Referans

## Lyen deyò
Ernst Mirville

**Ernst Mirville**, rele tou **Pyè Banbou**, ki fèt 30 jiyè 1940 nan Pòtoprens nan depatman Lwès, se yon lengwis, yon sikològ, yon powèt ak ekriven ayisyen.

Li se manm Akademi Kreyòl Ayisyen.
## Biyografi
Li fè klas primè li nan lekòl Janmari Giyou, tout moun konnen sou non Teyat. Li te fè klas segondè li Seminè. 
Li etidye nan Inivèsite Leta Ayiti kote li pran yon diplòm nan medsin nan lane 1966 (Fakilte Medsin ak Famasi) ak yon lòt nan Antwopoloji-Sosyoloji (Fakilte Etnoloji) nan lane 1971.

Nan lane 1987 Ernst Mirville te manm premye Konsèy Elektoral Pwovizwa peyi a. Nan lane 2000 li te vin prezidan Konsèy Elektoral ki te organize eleksyon ki te mennen Prezidan Aristid sou pouvwa a youn dezyèm fwa. Mirville te viv prensipalman kòm medsen epi kòm chèchè. Li patisipe nan plizyè òganizasyon kiltirèl ak sosyal ː li kreye G.N.A.F.(Gwoup Nasyonal Afabetizasyon ak Fòmasyon), M.T.O. (Mouvman Teyat Ouvriye), Inyon Entènasyonal Ayisyen. Nan lane 1965, li lanse òganizasyon Mouvman Kreyòl la ki te pral debouche sou kreyasyon Emisyon Solèy, Sosyete Koukouy, Lanbi Klib, Gonbo Klib, Koleksyon Koukouy, ASKONNA (Asosyasyon Konbit Natif-Natal), G.R.E.K.A. (Gwoup Etid ak Rechèch Kreyòl Ayisyen).

Li te direktè nan Enstiti Lengistik Aplike ak Kilti Afwo-Karayibeyen (E.L.A.K.A.K.). Li te deja prevwa kreyasyon selebrasyon jounen entènasyonal kreyòl. Ekip Mouvman Kreyòl la te gen yon baz teyorik pou bay pwezi kreyòl la eskanp. Li pwodui pi plis liv lengwistik pase pwezi. Travay teyorik li yo parèt tou nan liv ki rele *Rechèch* (1979). Li ekri rekèy pwezi adapte istwakont Lafontèn yo. Li pwopoze pwezi wongòl ak pwezi sou fòm kontchante.

Li se yon lengwis, yon sikyat, yon powèt epi yon teyorisyen literè anndan Mouvman kreyòl Ayiti a.
Ernst Mirville ekri woman, gramè kreyòl ak plizyè atik nan jounal ak nan revi.

Tanbou Literè te pwopoze kandidati Ernst Mirville kòm Akademisyen.

## Zèv li yo
* 1965 ː *Cahier kreyòl No 1*
* 1974 ː *Deviz (Pwezi)
* 1979 ː *Rechèch* (esè / pwezi)
* 1979 ː *Eléments de lexicographie bilingue : créole-français* 
* 1985 ː *Tim-Tim* (Fab) 1973, 1985
* 1984 ː *Grammaire Créole Comparée*
* 1984 ː *Siwolin, Leson kreyòl pou etranje ki pale franse*
* 1988 ː *Cahier Kreyòl No 2* (Manifès Mouvman kreyòl), Face à Face
* 1998 ː *Similak* (tradiksyon woman Fernand Hibbert)
* 2000 ː *Kaye kreyòl No 3*
* BILAP (Bilten Institi Lenguistik Aplike Pòtoprens)
* 2012 ː *Christophe Charles : un poète guédé''
## Referans

## Lyen deyò
*  Ernst Mirville sou akademikreyol.net
* Ernst Mirville sou kreyol.org
Les prisonniers de Beckett

***Les prisonniers de Beckett*** se yon fim soti nan lane 2005.
## Ekip teknik
* Pwodiktè ː Jacques Debs, Delphine Morel, Joseph Hillel, Julie Bergeron, Éric Michel, Joanne Carrière
* Pwodiktè asosye ː Gylane St-Georges
* Senaryo ː Michka Saäl
* Reyalizatè ː Michka Saäl
* Montaj ː Nadia Ben Rachid
* Montè son ː Frédéric Cloutier
* Enjenyè son ː Didier Pecheur
* Mizik ː Gaspard Gaudreau
* Chèf operatè imaj ː Sylvestre Guidi
* Rejisè ː Julien Perrin
* Asistan montè imaj ː Yohan Loiseau
* Asistan kamera ː Robert Blom
* Direktè pwodiksyon ː Terese Mörnvik
* Administrasyon pwodiksyon ː Karina Megdiche, Charlotte Volpin
* Ekip pwodiksyon ː Jennifer Sabbah, Sandrine Valageas, Elisabeth Pawlowski
* Postpwodiksyon ː Christine Cartier
* Kordonatè postpwodiksyon ː Jean-Pierre St-Michel
* Soutyen teknik ː Danielle Raymond
* Montaj nan liy ː Denis Pilon, Denis Gathelier
* efè espesyal dijital ː Pierre Plouffe
* Melanje ː Serge Boivin
* Kòdonatè postpwodiksyon ː Jan Manuel Wodicka, Virginie Tremblay
* Administrasyon ː Maryse Chapdelaine
* Administrasyon - asistans ː Isabelle de Bellefeuille
* Kòdonatè projè ː Brigitte Couture
* Grafism ː Atelier IN 16
* Soutit ː Nathalie Nicol, Robert Gray
* Konseye jiridik ː Zénaïde Lussier
* Sosyete pwodiksyon ː National Film Board of Canada (Kanada), Arte France (Frans), A.D.R. Productions (Frans), Qu4tre par Quatre, Films Inc. (Kanada)
* Dire fim ː 1è25 minit 15 s
* Soti ː Kanada ː 21 oktòb 2005 (Festival du Nouveau Cinéma de Montréal) ; Frans ː 18 me 2007 (Festival de Cannes) ; Itali ː 5 septanm 2007 (Festivaletteratura Mantova)
## Aktè
* Jan Jönson kòm Jan Jonson
* Lennart Wilson 
* Jösta Hagelbäck
* Marianne Håkansson 
* Betty Skawonius
* Guy Hakim
## Referans

## Lyen deyò
* Les prisonniers de Beckett sou IMDb
* Les prisonniers de Beckett sou Africiné
Georges Jiha

**Georges David Jiha**, ki fèt nan lane 1964 nan Kap-Ayisyen, se yon reyalizatè, pwodiktè sinema ayisyen.
## Biyografi
Li fè nan Kap-Ayisyen, Ayiti kote paran li te genyen twa (3) teyat pou fim.

Lè li te timoun, Georges pase tan lib nan sal pwojeksyon kote li te sanble rès nan fim ak regilyèman mete ansanm pou montre zanmi ak fanmi ak pandan ke li te fè asire ke tout moun peye pou yo wè yo.

Li bay premye spektak li lè li gen sèlman sèt (7) an. 
Nan laj 16 an li dirije premye pyès teyat li. Nan laj 17 an, li te deja yon Deje pwofesyonèl. Li kontinye etidye sinema ak teyat nan Inivèsite Miami nan Etazini.

Soti nan 1986 rive 1989, Jiha travay sou plizyè pwodiksyon ː kout ak long fim, piblisite, dokimantè ak tankou. Li te pwodiktè, direktè fotografi, editè, direktè kasting. Soti nan 1990 rive 1993 li fonde yon ti konpanyi distribisyon, Filmbox Inc. Depi 1993, li fonde egalman Harvest Entertainment ak kòmanse fè fim kout pou entènèt. Nan lane 2000, li kòmanse fè fim pou sinema.

Tankou reyalizatè, li fè *A Sensible Obsession* nan lane 2001, *Café au lait, bien sucré* nan lane 2005 epi *The parable of the Christ* nan lane 2006.
## Zèv li yo
* 2001 ː *[[A Sensible Obsession]]*
* 2005 ː *[[Cafe au Lait Bien Sucre]]*
* 2006 ː *[[The Parable of the Christ]]*
## Referans

## Lyen deyò
* Georges Jiha sou IMDb
* Georges Jiha sou BèlFim
* Georges Jiha sou Africiné
A Sensible Obsession

***A Sensible Obsession*** se yon fim soti nan lane 2001.
## Ekip teknik

## Aktè
* Mick Shane kòm Josh
* Sylvie Hoffer kòm Violet
* Todd Dylan kòm Sam
* Michelle Russo kòm Rose 
* Mike Ellis kòm Papa Josh
* Patricia Dean kòm Manman Josh
* Mike Horton kòm Prechè
* Greg Mlacker kòm Rock Throwing Boy
* Virginia Jiha ː vwa

## Referans

## Lyen deyò
* A Sensible Obsession sou IMDb
* A Sensible Obsession sou BèlFim
Rap

**Rap** se yon fòm livrezon vokal nan mizik. Rap se yon kalite mizik nan orijin Ameriken Nwa nan ki ritm ak anjeneral rimman lapawòl ap chante nan yon akonpayman mizik. Rap se souvan ki asosye ak, epi li se yon engredyan prensipal nan mizik hip-hop. Yon rapper refere a yon pèfòmè ki "rap".

## Referans

## Lyen deyò
Rosilia François Corneille

**Rosilia François Corneille**, ki fèt 2 avril 1975 nan seksyon kominal Lamesèt, komin Sèka Lasous, depatman Sant peyi Ayiti, se yon jounalis ayisyen.

Li se manm Akademi Kreyòl Ayisyen.
## Biyografi
Nan lane 1996, lè Rosilia François Corneille rive nan Pòtoprens, li etidye jesyon nan Inivèsite Kiskeya. Li pran yon diplòm nan Kominikasyon ak Jounalism nan KOPRATEL. Anplis, li gen yon diplòm nan Kontablite nan Sant Pilòt epi li aprann grafis nan lekòl pwofesyonèl Alyans (Alliance). 

Li ap travay nan Jounal *Bòn Nouvèl* kote li jwe yon gwo wòl nan batay ki ap mennen pou fè respekte lang kreyòl la.
Soti 2002 pou rive 2017, Rosilia François Corneille pibliye plis pase san (100) atik ki kouvri plizyè sijè.

Jounal Bòn Nouvèl te pwopoze kandidati Rosilia François Corneille kòm Akademisyen.

Li se yon fanm marye ak li gen yon pitit fi.

## Zèv li yo
* 2002 ː *Kanpay nasyonal sansibilizasyon sou kafe an Ayiti*
* 2003 ː *Yon sèl drapo pou yon sèl pèp*
* 2004 ː *Kabrit Tomazo menm plim menm plimay*
* 2012 ː *Mouvman vin pi moun, yon defi, yon reyalite*
* 2017 ː *Claude Pierre, yon gwo mapou tonbe*
* 2017 ː *Ki lekòl pou ki sosyete ?*
## Referans

## Lyen deyò
* Rosilia François Corneille sou akademikreyol.net
* Rosilia François Corneille : yonn nan nouvo gadyen lang kreyòl la sou lenouvelliste.com
Sergine André

**Sergine André**, rele tou "Djinn", ki fèt nan lane 1969 nan Vèrèt nan awondisman Sen Mak nan depatman Latibonit nan peyi Ayiti, se yon pent ayisyen.

## Biyografi
## Zèv li yo
### Ekspozisyon
* 2017 : *L’amitié dans la diversité d’horizon et de culture*, Ateliers Mommen, Briksèl
* 2015 : *Célébration des mondes sensibles, 141 ans de la cité*, Ateliers Mommen, Briksèl, ekspozisyon kolektif 
* 2014 : *Regards sur la peinture haïtienne*, Abbaye de Neumünster, vil Liksanbou, Liksanbou
* 2013 : *Haiti Royaume de ce monde*, Institut Français, Jakmèl, Ayiti
* 2012 : *Haiti, un futur pour son passé*, Musée Art Moderne et Art Contemporain de Liège, Bèljik
* 2012 : Centre culturel de Rencontre Fonds Saint-Jacques, Matinik
* 2011 : Global Caribean III, Art Basel, Miami, Etazini
* 2011 : Biennale de Venise, Venise, Itali
* 2011 : Galerie 16, Yverdon-les-Bains, Swis
* 2011 : *Haïti Royaume de ce Monde*, Galerie du Jour - agnès b., Pari, Frans
* 2011 : *Haïti l'art contre l'oubli*, Centre Culturel du Lièvre d'Or, Dreux, Frans 
* 2010 : *Femmes en mythologie, mythologie de femmes*, Musée du Montparnasse, Pari, Frans
* 2009 : *Make Art like Voodoo*, Patchworldverlag, Bèlen, Almay
* 2009 : *Dialogue 1: Haïti Art Now*, Sen Domeng, Repiblik dominiken
* 2009 : Galerie 16, Yverdon-les-Bains, Swis
* 2009 : *Courant chaud*, Musée du Panthéon National Haïtien, Pòtoprens, Ayiti
* 2008 : *Cultur’Elle*, Institut français, Pòtoprens, Ayiti
* 2007 : Private Show, Casa de Campo, Repiblik dominiken
* 2007 : Private Show, Ambassador Tim Carney's, Wachintòn, Etazini
* 2006 : Bag Factory, Johannesburg, Afrik disid
* 2006 : *Méandres de la mémoire*, Tohu, Monreyal, Kanada
* 2005 : *Haïtian Experience*, Absolute Americana Gallery, Saint Augustine, Etazini
* 2004 : *Kafou*, Institut français, Pòtoprens, Ayiti
* 2004 : *Femmes en production II*, Pòtoprens, Ayiti
* 2004 : FONDAM, Haïtian art sale and celebration, Wachintòn, Etazini
* 2004 : *Three women show*, Galerie Monnin, Petyonvil, Ayiti
* 2003 : Atelier Eko, Petyonvil, Ayiti
* 2003 : Alliance française, Jakmèl, Ayiti
* 2002 : *Haïtian art show*, Friends of Hôpital Albert Schweitzer Haïti, Pittsburgh, Pènsilvani, Etazini
* 2002 : *Haïtian Art in Bloom*, Nouyòk, Etazini
* 2002 : *Quand passent les chevaux*, Galerie Monnin, Petyonvil, Ayiti
* 2001 : Ethno Galerie, Petyonvil, Ayiti
* 2000 : *Héritage de Couleurs*, Ethno Galerie, Petyonvil, Ayiti
* 2000 : *Trio - Sergine Andre, [[Barbara Cardone]], [[Pascale Monnin]]*, Galerie Monnin, Petyonvil, Ayiti
* 2000 : *Haïti : Anges et Démons*, Halle Saint Pierre, Pari, Frans
* 1998 : Paginkob asbl, Briksèl, Bèljik
* 1997 : *Les femmes peintres d’Haïti*, Musée du Panthéon National Haïtien, Pòtoprens, Ayiti
* 1996 : *L’invisible*, Sergine André ak Pascale Monnin, Galerie Monnin, Petyonvil, Ayiti

## Referans

## Lyen deyò
* Sitwèb ofisyèl Sergine André
* Biyografi Sergine André sou galeriemonnin.com
Franck Lavaud

**Franck Lavaud**, ki fèt 16 fevriye 1903 nan Jeremi (Ayiti) epi ki mouri nan 1986 nan Pari (Frans), se yon militè ak politisyen ayisyen. 

Li se prezidan repiblik pwovizwa yon premye fwa ant 11 janvye 1946 ak 16 out 1946, pita yon dezyèm fwa ant 10 me 1950 ak 6 desanm 1950.

## Biyografi
## Zèv li yo

## Referans

## Lyen deyò
Kervens Belfort Fils

**Kervens Belfort Fils**, ki fèt 16 me 1992 nan Tigwav (Ayiti) se yon foutbalè ayisyen. 
Li jwe nan pòs atakan nan Bashundhara Kings (Bangladèch).
## Biyografi
## Palmarès

## Referans

## Lyen deyò
Payan (komin)

**Payan** se yon vil nan peyi Ayiti.
Komin sa a se nan awondisman Miragwàn.

## Jewografi

## Demografi

## Istwa

## Administrasyon
Komin sa a gen de (2) seksyon kominal ː
* Salagnac
* Bezin
## Moniman ak sit

## Pèsonalite

## Referans

## Lyen deyò
VIP (Vanité Intrigues Passions)

Fim ayisyen soti nan lane 2004.
## Ekip teknik
* Reyalizatris ː Sophia Desir
* Senaryo ː Reginald Lubin 
* Naratè ː Wender Théodor

## Aktè
* Reginald Lubin kòm Gregory Blaise
* Sandra Lobir kòm Roxanne Lamour
* Smoye Noisy kòm Didier Delarue
* Sofia Désir kòm  Martine Delarue
* Maurice Prosper
* Alessandra Lemoine kòm Daphnee Laurent
* Jo Damas kòm  Christian Lamour
* Clarens Renois kòm Phillipe Bernard
* Nadine Stephenson kòm  Mélissa Delarue
* Farah Ménard kòm Paola Delarue
* Natassia Colimon
* Michelle Judith Jeudy
* Lourdes Myard François

## Referans

## Lyen deyò
* VIP (Vanité Intrigues Passions) sou BèlFim
Gran Boukan (komin)

**Gran Boukan** se yon vil nan peyi Ayiti, komin sa a se nan awondisman Baradè.
## Jewografi

## Istwa

## Demografi

## Administrasyon
Gran Boukan gen de (2) seksyon kominal.

## Transpò

## Referans

## Lyen deyò
Wilson Jean Michel

**Wilson Jean Michel** se yon aktè ayisyen.
## Biyografi
Wilson Jean-Michel fèt nan Tigwav ak mouri nan mwa me 2006 nan Pòtoprens akòz yon kriz dyabèt.

Li te yon aktè teyat ki jwe wòl istorik. Li jwe tou pou televizyon. Li te jwe pèsonaj Jacques nan *Pè Toma*, yon selèb fèyton.

## Zèv li yo
* 2003 ː *[[Sonson]]* (fim) ː Sonson
* 2005 ː *[[La Victime (fim, Ayiti)|La Victime]]* (fim)
* *[[Pè Toma]]* (fèyton televizyon) ː Jacques

## Referans

## Lyen deyò
* Wilson Jean Michel sou BèlFim
Les Mystères de l'amour (seri, Ayiti)

***Les Mystères de l'amour*** se yon seri televizyon ayisyèn soti nan lane 2010.
## Ekip teknik
* Pwodiktè ː Lesly Louis, Musset L. Jean
* Reyalizatè ː Lesly Louis
* Imaj ː Thomas Andre, Lesly Louis
* Kostim ː Rosie Cadet
* Direktè Casting ː Lesly Louis
* Kamera ː Michael Jeune
* Asistan kamera ː Louis Joseph Narcisse
## Aktè
* Rosie Cadet
* Martine Joseph kòm Laura
* Lesly Louis kòm Nicodem
* Jean-Claude Bourjolly
* Daniel Adolphe
* Lelene St. Ange
* Laura Beniaz
* Belouse Jeune

## Referans

## Lyen deyò
* Les Mystères de l'amour sou BèlFim
Rachel Beauvoir Dominique

**Rachel Louise Sylvie Beauvoir Dominique**, rele **Rachel Beauvoir Dominique**, ki fèt 18 me 1965 nan vil Nouyòk nan Etazini epi ki mouri 5 janvye 2018 nan Kafou, Pòtoprens nan Ayiti, se yon antwopològ ayisyen.

Li se manm Akademi Kreyol Ayisyen.
## Biyografi
Li se pitit fi Ati Max Beauvoir. Li marye avèk Didier Dominique, yon achitèk. Li etidye antwopoloji sosyal nan Inivèsite Oxford nan Angletè nan lane 1988. Anvan sa li te fè yon lisans nan antwopoloji kiltirèl nan Inivèsite Tufts (Etazini) nan lane 1986.

Konfederasyon Nasyonal Vodouyizan Ayisyen te pwopoze kandidati Rachel Beauvoir-Dominique kòm Akademisyen.

## Zèv li yo (seleksyon)
* *Les Bizango d’Haiti*, Haïti, Histoires et Rêves, Societé, Art et Culture, Ed. C. A Vega, R. Gilbert, G. V. Canovas, El Colegio de Mexico, 2017.
* *Le vaudou muselé, Haïti, deux siècles de création artistique*, Pari, Grand Palais, 2015.
* *La Valeur Sociale du vodou à travers l’histoire : esclavage, migration et solidarité*, Museum International (Revue trimestrielle de l’UNESCO), 2011.
* *Des traditions plastiques vodou-makaya dans le patrimoine haïtien*, in Le Vodou un Art de Vivre, J. Hainard and P. Mathez, Editors, Infolio, Musée Ethnographique de Genève, Genève, 2007.
* *Bois Caiman : investigation autour du site historique*, Rapport de Projet, Ministère de la Culture, Gouvernement d’Haïti, 2000.
* *Les Petits Métiers au Cap-Haïtien et leur incidence sur le centre historique en transformation*, ISPAN/PNUD/UNESCO/FAC. Ronéo, 1988.

## Referans

## Lyen deyò
* Rachel Beauvoir Dominique sou akademikreyol.net
* De nouvelles personnalités installées à l’Akademi kreyòl ayisyen (Aka) sou radiotelevisioncaraibes.com
* Décès de l’anthropologue Rachel Beauvoir Dominique, l’unique héritière du feu Ati Max Gesner Beauvoir sou lenouvelliste.com
Manuel Saval

**Juan Manuel Ruiz Saval**, rele **Manuel Saval**, (Hermosillo, Sonora, Meksik; 22 jen 1956 - Meksik, 23 jen 2009), se yon aktè meksiken sinema, teyat ak televizyon. 
## Biyografi
## Zèv li yo
### Sinema
* 1976 ː *[[El esperado amor desesperado]]*
### Televizyon
* 1980 ː *[[Corazones sin rumbo]]* ː Jorge
* 1981 ː *[[Espejismo (telenovela)|Espejismo]]* ː Juan José
* 1982 ː *[[Lo que el cielo no perdona]]*
* 1983 ː *[[Pobre señorita Limantour]]* ː Armando
* 1984 ː *[[Guadalupe (telenovela, 1984)|Guadalupe]]* ː Roberto
* 1984 ː *[[Los años felices]]* ː Rodolfo Saldaña
* 1984 ː *[[Principessa]]* ː Reynaldo
* 1985 ː *[[Los años pasan]]* ː Rodolfo
* 1985 ː *[[Juana Iris]]*
* 1986 ː *[[Muchachita]]* ː Chucho
* 1987 ː *[[La pobre Señorita Limantour]]* ː Armando
* 1989-1990 ː *[[Simplemente María (telenovela, 1989)|Simplemente María]]* ː Juan Carlos del Villar
* 1992 ː *[[Mágica juventud]]* ː Javier
* 1995 ː *[[María la del barrio]]* ː Óscar Montalbán
* 1996 ː *[[La antorcha encendida]]* ː José Manuel Fuentes
* 1999 ː *[[El diario de Daniela]]* ː Andres Zamora
* 1999 ː *[[Rosalinda (telenovela)|Rosalinda]]* ː Alfredo Del Castillo
* 2000-2001 ː *[[Carita de ángel]]* ː Padre Gabriel Larios Rocha
* 2002 ː *[[Cómplices al rescate]]* ː Rolando Del Valle
* 2002 ː *[[¡Vivan los niños!]]* ː Doktè Fernando Molina
* 2004 ː *[[Corazones al límite]]* ː Osvaldo Madrigal
* 2004 ː *[[Hospital el paisa]]* ː Doktè Manuel
* 2005 ː *[[Sueños y caramelos]]* ː Augusto Monraz
* 2005 ː *[[Bajo el mismo techo]]* ː Carlos
* 2003-2006 ː *[[Mujer, casos de la vida real]]*

### Teyat
* *[[Papacito piernas largas]]*
* *[[Gigi]]*
* *[[Ah que muchachita]]*

## Referans

## Lyen deyò
* Manuel Saval sou IMDb
Arnaud Desplechin

**Arnaud Desplechin**, ki fèt 31 oktòb 1960 nan Roube, se yon sineyas franse.
## Biyografi
## Zèv li yo
### Kout fim
* 1983 : *[[Le Polichinelle et la Machine à coder]]*
* 1984 : *[[Le Couronnement du monde]]*
* 2011 : *[[Soixante minutes de paroles pour le Japon]]*
### Mwayen fim
*1991 : *[[La Vie des morts]]*
### Fim
* 1992 : *[[La Sentinelle (fim)|La Sentinelle]]*
* 1996 : *[[Comment je me suis disputé… (ma vie sexuelle)]]*
* 2000 : *[[Esther Kahn]]*
* 2003 : *[[Léo, en jouant « Dans la compagnie des hommes »]]*
* 2004 : *[[Rois et Reine]]*
* 2007 : *[[L'Aimée]]* (dokimantè)
* 2008 : *[[Un conte de Noël]]*
* 2013 : *[[Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des plaines)]]*
* 2014 : *[[La Forêt (fim)|La Forêt]]* (fim tv)
* 2015 : *[[Trois souvenirs de ma jeunesse]]*
* 2017 : *[[Les Fantômes d'Ismaël]]* 
* 2019 : *[[Roubaix, une lumière]]*
### Teyat
* 2015 : *[[Le Père (Strindberg)|Père]]* d'August Strindberg à la Comédie-Française
## Referans

## Lyen deyò
* Arnaud Desplechin sou IMDb
Edge of Friendship

***Edge of Friendship*** se yon fim ayisyen.
## Ekip teknik
* Pwodiktè ː Roberson Douge
* Kodirektè ː Roberson Douge
* Kopwodiktè ː Stanley Fabre
* Direktè casting ː Roberto Douge, Weed Lahens, Roberson Douge
* Kamera ː Roberto Douge
* Kostim ː Hermite Douge
* Makyaj ː Hermite Douge
* Foto ː Roberson Douge
* Lojistik ː Frinzy Cadet, Roberto Douge
## Aktè
* Roberson Douge kòm Garry
* Shy Figaro kòm Richard
* Rochleen Lucarne kòm Vivianne
* Elizabeth Pluviose kòm Diane
* Wisner Cineus kòm Sony
* Venoute Fabien kòm Michelle
* Charles Kipson kòm Samuel
* Johnny Brissault kòm Jean
* Lovely Antoine kòm Poline
* Naila Franklin Jeune kòm Sara
* Roshanna Manley kòm Latisha
* Stanley Fabre kòm Timon
* Girony Dort kòm Manm Gang
* Corey Lewis kòm Manm Gang
* Wilder Laguerre kòm Manm Gang
* Romeo Scark kòm Manm Gang
* Robin Cesar kòm Manm Gang
* Robin Augustin kòm Manm Gang
* James Tony kòm Manm Gang
* Isabelle Esther Douge
* Hermite Douge
## Referans

## Lyen deyò
* Edge of Friendship sou BèlFim
Lis ekriven senegalè

Isit la se yon lis alfabetik nan kèk ekriven selèb nan literati senegalèz.
## A-C
* Christine Adjahi Gnimagnon, tou Benen
* Berte-Evelyne Agbo, tou Benen
* Emilie Anifranie Ehah, tou Togo
* Clotilde Armstrong (1929- )
* Mariama Bâ (1929-1981)
* Thierno Bâ (1926-2010)
* Mariama Barry, tou Gine
* Moussa Yoro Bathily (1946-)
* Lagamy Bayo
* Sokhna Benga

* Ahmed Ben Geloun 
* Alioune Badara Bèye
* Jacqueline Fatima Bocoum
* Francy Brethenoux-Seguin
* Ken Bugul (1947-)

* Louis Camara (1950-)
* Charles Carrère (1928-)
* Aïssatou Cissé
* Mamadou Cisse (1956- )
* Aïssatou Cissokho
* Alioune Badara Coulibaly (1945- )

## Gade tou
* Lis ekriven afriken
## Referans

## Lyen deyò
Christine Adjahi Gnimagnon

**Christine Adjahi Gnimagnon**, ki fèt nan lane 1945, se yon pwofesè dokimantalis, yon fanm ekriven ak yon kontèz beninwaz.
## Biyografi
## Zèv li yo
* 2002 ː *Do Massé: Contes fons du Bénin*, Pari, 124 paj, 
* 2005 ː *Le pacte des animaux. Contes du Bénin*, Pari
* 2006 ː *Le lièvre et le singe - Azwi kpo zinyo kpo. Contes du Bénin*, Pari
* 2008 ː *Le Forgeron magicien*, Pari, 62 paj 
## Gade tou
* Lis ekriven beninwa
## Referans

## Lyen deyò
Pè Toma

***Pè Toma*** se yon seri televizyon ayisyèn difize ak pwodui pa "Télévision Nationale d'Haïti".
## Ekip teknik
* Reyalizatè ː Raphael Stines
* Koreyalizatè ː Jean-Claude Bourjolly
* Senaryo ː Sydney Louis
* Montaj ː Raphael Stines

## Aktè
* Sydney Louis
* Raymonde Jean-François
* Roseline Siliona
* Jean-Louis Ganthier
* Wilfrid Brignolles
* René Jolibois
* Wilson Jean Michel kòm Jacques
* Jean-Claude Bourjolly kòm Ibongo
* Fabienne Colas kòm Barbara
## Rekonpans
* 2013 ː Prim ekselans "Haiti Movie Awards"

## Referans

## Lyen deyò
*
María Douglas

**María Douglas** (Meksiko; 22 jen 1922-17 desanm 1973), se yon aktris meksikèn.
## Biyografi
## Zèv li yo
### Fim
* 1971 ː *[[Los corrompidos]]* 
* 1970 ː *[[Cruz de amor (fim)|Cruz de amor]]* 
* 1967 ː *Las mujeres panteras*
* 1959 ː *[[Isla para dos]]* 
* 1959 ː *[[Los hijos ajenos]]* 
* 1959 ː *[[La edad de la tentación]]* 
* 1955 ː *La rival* 
* 1954 ː *[[Casa de muñecas (fim, 1954)|Casa de muñecas]]*
* 1954 ː *[[El valor de vivir]]* 
* 1953 ː *[[Las infieles]]*
* 1953 ː *[[Fruto de tentación]]* 
* 1952 ː *Un príncipe de la iglesia* 
* 1951 ː *[[Salón de belleza (fim)|Salón de belleza]]*
* 1951 ː *[[Paraíso robado (fim, 1951)|Paraíso robado]]* 
* 1951 ː *[[Cárcel de mujeres]]*
* 1951 ː *[[Muchachas de uniforme (fim, 1951)|Muchachas de uniforme]]* 
* 1951 ː *[[La ausente]]* 
* 1950 ː *[[Rosauro Castro]]* 
* 1950 ː *[[La dama del alba (fim)|La dama del alba]]*
* 1950 ː *[[La casa chica]]* 
* 1948 ː *[[Angelitos negros (fim, 1948)|Angelitos negros]]*
* 1947 ː *El secreto de Juan Palomo* 
* 1947 ː *[[Los siete niños de Écija]]* 
* 1946 ː *[[Nuestros maridos]]* 
* 1945 ː *La mulata de Córdoba* 
* 1945 ː *[[El monje blanco]]* 
* 1944 ː *El rosario* 
* 1944 ː *[[La guerra de los pasteles (fim, 1944)|La guerra de los pasteles]]* 
* 1943 ː *[[Tentación (fim)|Tentación]]*

### Televizyon
* 1959 ː *[[Ha llegado un extraño]]*
* 1966 ː *[[Espejismo brillaba]]* 
* 1964 ː *Teatro del cuatro* 
* 1962 ː *La actriz* 
* 1970 ː *[[La gata (telenovela, 1970)|La gata]]* 
* 1970 ː *[[Yesenia (telenovela, 1970)|Yesenia]]* 
* 1971 ː *[[El amor tiene cara de mujer]]* 
* 1973 ː *[[Mi primer amor]]*
## Referans

## Lyen deyò
* María Douglas sou IMDb
Birago Diop

**Birago Diop**, ki fèt 11 desanm 1906 nan Ouakam, Dakar, (Senegal) epi ki mouri 25 novanm 1989 nan Dakar, se yon ekriven ak powèt senegalè.
## Biyografi
## Zèv li yo
### Kont
* 1947 ː *[[Les Contes d'Amadou Koumba]]*, Pari, Fasquelle, koleksyon « Écrivains d'Outre-Mer », 1947, redisyon Paris/Dakar, Présence Africaine, 1960
* 1958 ː *[[Les Nouveaux Contes d'Amadou Koumba]]*, prefas pa Léopold Sédar Senghor, Présence Africaine
* 1963 ː *Contes et Lavanes*, Présence Africaine, 1963 - Grand prix littéraire d'Afrique noire (1964
* 1977 ː *Contes d'Awa*, Dakar, Les Nouvelles Éditions Africaines
* *Et pour les contes il y a aussi Samba-de-la-Nuit*
### Pwezi
* 1960 ː *Leurres et Lueurs*, Présence Africaine
« Souffles », powèm nan pi popilè Birago Diop, pibliye nan rekèy sa a, te deja pibliye nan yon vèsyon kout, nan *Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache* ekri pa Léopold Sédar Senghor, pibliye nan lane 1948.
* 1966 ː *L'Os de Mor Lam*, Dakar, Les Nouvelles Éditions Africaines. Pyès te dirije pa Peter Brook nan Théâtre des Bouffes du Nord, nan Pari nan 1979. Li te tradui nan ebre pa Ouriel Zohar nan Théâtre du Technion nan Haifa, ak nan Inivèsite Murcie ak Alicante nan Espay nan lane 1995.
### Memwa
* 1978 ː *La Plume raboutée*, Présence Africaine / Les Nouvelles Éditions Africaines
* 1982 ː *À Rebrousse-temps*, Présence Africaine
* 1985 ː *À Rebrousse-gens*, Présence Africaine 
* 1987 ː *Du Temps de...*, Pari, L'Harmattan, koleksyon « Mémoires africaines » 
* 1989 ː *Et les yeux pour me dire*, Pari, L'Harmattan, koleksyon « Mémoires africaines » 
## Gade tou
* Lis ekriven senegalè
## Referans

## Lyen deyò
* Sitwèb ofisyèl Birago Diop
Fausto Mata

**Fausto Genaro Mata Ortiz**, rele **Fausto Mata**, ki fèt 13 oktòb 1971 nan Santo Domingo, Repiblik dominiken), se yon aktè dominiken.
## Biyografi
## Zèv li yo

* 2003 : *[[Perico Ripiao]]* : El Jengibrero
* 2004 : *[[Negocios son negocios]]* : Periodista
* 2004 : *[[Los locos también piensan]]* : Ladrón #2
* 2005 : *[[Papá se volvió loco]]* : El Camarero
* 2007 : *[[Sanky Panky]]* : Genaro
* 2009 : *Mega Diva* : Luisito
* 2011 : *[[I Love Bachata]]* : Tommy
* 2012 : *La Casa del KM5* : Locutor
* 2012 : *[[Feo de día, lindo de noche]]* : Lorenzo
* 2013 : *[[Profe por accidente]]* : Mon
* 2013 : *[[Sanky Panky 2]]* : Genaro
* 2014 : *Vamos de Robo* : Michael
* 2014 : *[[Lotoman (seri fim)|Lotoman 003]]* : Profesor B
* 2014 : *Un Lío En Dólares* : Eulogio
* 2015 : *[[Los Paracaidistas]]* : Jimmy
* 2015 : *Todo Incluido* ː Víctor
* 2015 : *Detective Willy* : Willy Echevarria
* 2015 : *Los Domirriqueños* ː Samuel
* 2016 ː *Dos Policías en Apuros* ː Juan
* 2016 ː *¿Pa' Qué Me Casé?* ː Braulio
* 2017 ː *El Plan Perfecto* ː Rosendo
* 2017 ː *El Peor Comediante del Mundo* ː Vendedor de Carro
* 2018 ː *A Tu Lado* ː Martín
* 2018 ː *Sanky Panky 3* ː Genaro
* 2018 ː *El Fantasma de Mi Novia* ː Juglar
* 2018 ː *Jugando a Bailar* ː Felito
* TBA ː *Sanky Panky 4* ː Genaro
* TBA ː *Los Domirriqueños 2* ː Samuel

## Referans

## Lyen deyò
* Fausto Mata sou IMDb
Gabriela Rivero

**Gabriela Rivero Abaroa**, rele pafwa **Gaby Rivero**, ki fèt 15 septanm 1964, nan Meksiko (Meksik), se yon aktris ak chantèz meksikèn.

## Biyografi
## Zèv li yo
### Telenovela
* 2016 ː *[[Tres veces Ana]]*
* 2013-2014 ː *[[Lo que la vida me robó]]* ː Carlota Mendoza San Román
* 2012-2013 ː *[[El rostro de la venganza]]* ː Laura Cruz
* 2011 ː *[[Corazón apasionado]]* ː Teresa Rivas Vda. de Gómez
* 2007 ː *[[Pasión (telenovela)|Pasión]]* ː Fortunata
* 2005 ː *[[Piel de otoño]]* ː Lucrecia Durán
* 2004 ː *[[Corazones al límite]]* ː Sonia
* 1997 ː *[[Sin ti (telenovela)|Sin ti]]* ː Sagrario Molina de Luján / Sagrario Molina de Ysaguirre
* 1992 ː *[[Carrusel de las Américas]]* ː Maestra Jimena Fernández
* 1991 ː *[[Al filo de la muerte (telenovela)|Al filo de la muerte]]* ː Mariela Foret / Tracy Guzmán
* 1989 ː *[[Carrusel (telenovela)|Carrusel]]* ː Maestra Jimena Fernández
* 1986 ː *[[El camino secreto]]* ː Julieta Guillen

### Seri televizyon
* 2003 ː *[[Mujer, casos de la vida real]]*, epizòd *La custodia*
### Pwogram televizyon
* 2009 ː *[[Necesito una amiga]]* avèk Mimí Lazo
* 2007 ː *[[Muévete]]* envite pou omaj Florinda Meza)
* 2006 ː *[[Muévete]]* 
* 2004 ː *[[Despierta América]]*
* 1999 ː *[[Tere, Emociones y sentimientos]]* 
* 1998 ː *[[Premios TVyNovelas]]*, avèk René Strickler ak Roberto Vander
* 1993-1994 ː *[[El club de Gaby]]*
* 1987 ː *[[La hora del gane]]*
* 1984 ː *[[XE-TU]]*

### Fim
* 1994 ː *[[Una maestra con Ángel]]* ː Andrea Miranda
### Teyat
* 2015 ː *Made in México* ː Maricela
* *Cuarto 11 Piso 3* 
* *Las Quiero a Las Dos* ː Julia
* *Cenicienta*
* 1989 ː *El carrusel mágico* ː Maestra Jimena
* *[[Don Juan Tenorio]]* ː Doña Inés
* *El mago de OZ* ː Dorothy
## Referans

## Lyen deyò
* Gabriela Rivero sou IMDb
Alioune Badara Bèye

**Alioune Badara Bèye**, ki fèt 28 septanm 1945 nan Saint-Louis epi li te mouri sou 1ye desanm 2024, se yon ekriven senegalè, nan menm tan otè pyès teyat, sitou pyès istorik, powèt ak womansye, tou fonksyonè ak editè.

## Biyografi
li te fèt 28 septanm 1945 nan Saint-Louis.

An 2005, li te eli prezidan Federasyon Entènasyonal Ekriven Lang franse.

Li responsab pou kowòdone twazyèm Festival Mondyal Atizay Nèg la (FESMAN III) ki te fèt soti 10 rive 31 desanm 2010 nan Dakar.

Li se prezidan Asosyasyon Ekriven Senegalè yo ak prezidan Federasyon Entènasyonal Ekriven Lang franse.

Li kreye anpil pwodiksyon emisyon sou senkant-de chanèl atravè mond lan tankou Les Derniers Jours de Lat-Dior ak Nder nan Fiamma.

Nan 2012, li te resevwa onè nan merit nan men Prezidan an nan Repiblik la nan Senegal. Li te nonmen prezidan jiri a pou pri pwezi entènasyonal ki dedye a Tchicaya U Tam'si.

Li te rete nan Dakar, kapital Senegal, fè pwomosyon nouvo otè Senegal.

## Zèv li yo
* 1980 ː *Dialawali, terre de feu* (teyat)
* 1982 ː *Le sacre du cedo* (teyat)
* 1987 ː *Maba, laisse le Sine* (teyat) 
* 1988 ː *Nder en flammes* (teyat)
* 1993 ː *Demain, la fin du monde : un avertissement à tous les dictateurs du monde* (teyat)
* 2003 ː *Les larmes de la patrie* (teyat)
* 2004 ː *Raki : fille lumière* (woman)
* 2005 ː *Les bourgeons de l'espoir*  (pwezi)
* 2008 ː *De l'uniforme à la plume* 
## Referans

## Lyen deyò
* Alioune Badara Bèye sou africultures.com
* Prezidan Asosyasyon Ekriven Senegalè
Fatou Diome

**Fatou Diome**, ki fèt nan lane 1968 nan Niodior (Senegal), se yon fanm ekriven franse-senegalè.
## Biyografi
## Zèv li yo
* 2001 : *[[La Préférence nationale]]*, rekèy nouvèl, edisyon Présence Africaine
* 2003 : *[[Le Ventre de l'Atlantique]]*, woman, edisyon Anne Carrière, edisyon Le Livre de poche 30239
* 2002 : *Les Loups de l’Atlantique*, nouvèl, nan rekèy : Étonnants Voyageurs. Nouvelles Voix d’Afrique.
* 2006 : *Kétala*, woman, edisyon Flammarion
* 2008 : *Inassouvies, nos vies*, woman, edisyon Flammarion
* 2010 : *Le Vieil Homme sur la barque*, resi (ilistrasyon Titouan Lamazou), Naïve
* 2010 : *Celles qui attendent*, woman, edisyon Flammarion
* 2010 : *Mauve*, resi, edisyon Flammarion
* 2013 : *Impossible de grandir*, woman, edisyon Flammarion
* 2017 : *Marianne porte plainte !*, esè, edisyon Flammarion
### Kolaborasyon
* 2011 ː Weepers Circus, *[[N'importe où, hors du monde (albòm)|N'importe où, hors du monde]]*, liv-disk kote kèk karant envite patisipe kòm otè oswa entèprèt : Fatou Diome siyen yon tèks ki pibliye (san mizik) konsakre nan entèpretasyon pwòp tèt li nan tit sa a enigm nan "N'importe où, hors du monde".

## Gade tou
* Lis ekriven senegalè

## Referans

## Lyen deyò
* Interview de Fatou Diome à propos de son roman ''Inassouvies, nos vies'' (*Jeune Afrique*, 28 septanm 2008)
Sonia Pierre

**Sonia Pierre** ou Solange Pierre (4 jen 1963 – 4 desanm 2011) se yon avokat ayisyèn ki tap defann dwa moun avèk dwa sitwayen ayisyen ki ap viv Repiblik Dominikèn. 

## Biyografi
Sonia Pierre ou Solange Pierre fèt nan lane 1963 an Repiblik dominikèn. Manman l ak papa l se ayisyen. Li se youn nan 13 timoun fanmiy sa te genyen ki tap viv nan yon batey ki se yon kote moun kap koupe kann yo abite. 

## Nòt ak Referans

## Lyen deyò
* Sonia Pierre une affaire de coeur sou lenouvelliste.com
* Sonia Pierre sou rfkhumanrights.org
Raymond Pozo

**Ramón Figueroa Pozo**, rele **Raymond Pozo**, ki fèt 8 out 1969 nan Jamey, San Cristóbal (Repiblik dominiken), se yon aktè, prezantatè televizyon ak komedyen dominiken.
## Biyografi
## Zèv li yo
* 2003 ː *[[Perico Ripiao (fim)|Perico Ripiao]]* ː Francisco
* 2004 ː *Relatos de Miky Bretón* 
* 2005 ː *[[La maldición del padre Cardona]]* ː Cachica
* 2007 ː *Camino Malo* 
* 2008 ː *[[Al fin y al cabo]]* ː Cabo Azulado
* 2009 ː *[[Cristiano de la Secreta]]* ː Eddy
* 2011 ː *[[Lotoman]]* ː Modesto
* 2012 ː *Lotoman 2.0* ː Modesto
* 2013 ː *Mi Testimonio* ː li menm
* 2014 ː *[[Lotoman (seri fim)|Lotoman 003]]* ː Modesto
* 2014 ː *Torrente 5: Operación Eurovegas*
* 2015 ː *Tubérculo Gourmet* ː Tubérculo Gourmet
* 2016 ː *Tubérculo Presidente* ː Tubérculo Gourmet
* 2017 ː *Colao* ː Rafael
* 2017 ː *Luis* ː Abogado
* 2018 ː *Hermanos* ː José / Juan Julio
* 2018 ː *Qué León* ː Camilo León
## Referans

## Lyen deyò
* Raymond Pozo sou IMDb
Sokhna Benga

**Sokhna Benga** oubyen **Sokhna Mbengue**, ki fèt 12 desanm 1967 nan Dakar (Senegal), se yon fanm ekriven senegalèz, tou editris.
## Biyografi
## Zèv li yo
### Woman
# *Le Dard du secret*, edisyon Khoudia, 1990, Grand prix de la commune de Dakar pour les Lettres
# *La Balade du Sabador*, Le Gai Ramatou Fictions, 2000, (autoédité), Grand prix du chef de l'État pour les Lettres ; Mention spéciale Grand prix littéraire d'Afrique noire de l’ADELF (Association des Écrivains de Langue française), NEAS 2004
# *Waly Nguilane, le protégé de Roog 1*, Nouvelles éditions africaines du Sénégal, Mission Stendhal du Ministère français des Affaires Étrangères.
# *Waly Nguilane, le protégé de Roog 2*, Nouvelles éditions africaines du Sénégal, Mission Stendhal du Ministère français des Affaires Étrangères.
# *Waly Nguilane ou l'éternel miracle*, Edisyon Oxyzone, 2006
# *Le temps a une mémoire : le médecin perd la boule*, Edisyon Oxyzone, 2007
# *Le temps a une mémoire : les souris jouent au chat*, Edisyon Oxyzone, 2007
# *Le temps a une mémoire : la caisse était sans proprio*, Edisyon Oxyzone, 2007
# *Bayo, la mélodie du temps* (woman), Nouvelles éditions ivoiriennes, 2007 (1998 : Diplôme de Reconnaissance littéraire de l’Académie francophone).
# *Bris d'ombre* (woman) Edisyon Feu de brousse 2014.
# *L'Or de Ninkinanka* (roman); édition italienne: "Il segreto di Ninkinanka", Modu Modu, Trepuzzi, 2015.
### Pwezi
# *Anthologie « Paroles partagées »*, Edisyon Feu de Brousse, 2005 (MAPI)
# *La ronde des secrets perdus*, Edisyon Maguilen, 2003
# *Anthologie de la poésie sénégalaise*, Edisyon Maguilen, (PEN International), 2003
### Senaryo
# *Le livre dans la bibliothèque*, senaryo fim menm tit, Prix Fellini-UNESCO 2005 (fim pou timoun, ekri avèk Moustapha Seck)
# *Fièvre sur Dakar*
# *Jeux de massacre*
# *Coumba* (ansyènman *Teen bi*), ko-otè
# *Marureja Gey, chauffeur de taxi* (adaptasyon)
# *Sabel* (adaptasyon), ko-otè
# *Requiem noir* (chante-opera), ko-otè
# Mbaraan ci sey.
### Jenès
# *Fadia à Poukham*, Edisyon Oxyzone 2010 Jeunesse
# *Fadia et les outres du ciel*, Edisyon  Oxyzone 2010 Jeunesse
# *Fadia s'imagine tant de choses*, Edisyon  Oxyzone 2010 Jeunesse
# *Fadia connaît la sècheresse*, Edisyon  Oxyzone 2010 Jeunesse
# *Fadia connait l'exode*, Edisyon  Oxyzone Jeunesse 2010 Jeunesse
# *Fadia découvre la grande ville*, Éditions Oxyzone Jeunesse 2010 Jeunesse
# *Le Beau Pays d'Aldiouma*, Nouvelles éditions africaines du Sénégal, 2011.
# *Fadia, le rêve est-il possible?*, Edisyon Oxyzone 2010 Jeunesse
## Referans

## Lyen deyò
Estad Sylvio Cator

**Estad Silvio Cator** se yon estad miltifonksyonèl ki lokalize nan Pòtoprens an Ayiti. 

Inogire nan lane 1953, li pote non yon atlèt ayisyen, Sylvio Cator, medaye ajan nan so an longè nan Je olenmpik yo pandan ete 1928 la, epi li te majistra kapital la nan lane 1946. 

Ak yon kapasite 30 000 plas, estad la akeyi sitou tout match foutbòl ekip nasyonal ayisyèn la ak match lòt klèb foutbòl tankou Violette AC.

## Nòt ak Referans

## Lyen deyò
Hervé Bazile

**Hervé Bazile**, ki fèt 18 mas 1990 nan Créteil nan peyi Lafrans, se yon foutbalè franse-ayisyen.
Li kap jwe nan pòs elye nan Havre AC. 

## Biyografi
Hervé Bazile kòmanse karyè foutbòl li nan klèb "En Avant Guingamp" kote li pase sis (6) lane soti 2005 rive 2011. Li jwe premye match li tankou yon jwè profesyonèl pandan sezon 2008-2009. 

Bazile siyen nan lane 2011 yon kontra 2 zan avèk klèb Amiens SC a, ki fèt monte nan Lig 2 an menm tan avèk ansyen ekip li ya kise EA Guingamp.

Nan lane 2014 li vin jwe pou klèb SM Caen nan premyè divizyon lig fransè a jiskaske kontra li fini an jen 2018. Depi sezon sa kòmanse lap jwe pou klèb Havre AC nan dezyèm divizyon nan peyi Lafrans.

## Referans

## Lyen deyò
Olvidarte jamás

***Olvidarte jamás*** se yon telenovela ameriken pwodui pa Venevisión International, soti 9 janvye 2006. 
## Aktè
* Sonya Smith kòm Luisa Domínguez / Victoria Salinas
* Gabriel Porras kòm Diego Ibarra
* Martha Julia kòm Lucrecia Montero
* Mariana Torres kòm Carolina Salinas / Mariana Montero
* Daniel Elbittar kòm Alejandro "Alex" Montero / Tuluz
* Elizabeth Gutiérrez kòm Isabella Neira
* Guillermo Murray kòm Don Gregorio Montero
* Sebastián Ligarde kòm Gonzalo Montero
* Karen Sentíes kòm Gladis de Montero
* Héctor Soberón kòm Renato Tuluz
* Maite Embil kòm Florencia Montero de De la Nuez
* Fernando Carrera kòm Martín De la Nuez
* Paulo César Quevedo kòm Patricio De la Nuez
* Brenda Bezares kòm Constanza Montero de Terán
* Félix Loreto kòm Rubén Terán
* Javier Armenteros kòm Gerardo Terán Montero
* Taniusha Capote kòm Avianca Terán Montero
* Rodrigo Vidal kòm Miguel
* Carlos Caballero kòm Macario
* Marisela Buitrago kòm María
* Carmen Daysi Rodríguez kòm Crista
* William Levy kòm Germán Torres
* Gloria Zapata kòm Flora Ibarra
* Hilda Luna kòm Rocío
* Carla Rodríguez kòm Amalia
* Adela Romero kòm Martina
*Fernanda Urdapilleta kòm Romina
* Yaxkin Santalucía kòm Claudio
* Julio Capote kòm Salvador "Chema"
* Roberto Levermann kòm Edelmiro
* Eduardo Linares kòm Vicente "Chente"
* Candice Michelle kòm Layla
* Emiliano Flores kòm Santiago
* Ariel Texido kòm Detektiv
* Brigitte Kali Canales kòm Dulce'
* Ronny Montemayor kòm Andy Perdomo
* Carlos Guerrero kòm Manuel
* Enrique Arredondo kòm Detective Méndez
* Ernesto Rivas kòm Detective Valentín
* Fidel Pérez Michel kòm Ofisye polis
* Eslover Sánchez-Baquero kòm Prisionero
* Freddy Víquez kòm Samuel
* Gabriel Morales kòm Alejandro Montero (timoun)
* Guadalupe Hernández kòm El Pastelero
* Hada Béjar kòm Lencha Domínguez
* Johnny Nessy kòm Roberto
* Juan Troya kòm Lic. Ocampo
* Konstantino Vrotsos kòm Miguel (timoun)
* Miguel Gutiérrez kòm Doktè Ramón
* Pablo Montero kòm Cantante
* Vicente Passariello kòm Guardaespaldas de Renato''
* Victor Corona kòm Santos
* Manuel Espinosa kòm Chèf doktè
* Fidel Pérez Michel kòm Chèf polis
* Ale Müller kòm Cristina
* William Colmenares kòm El Verdugo
* Héctor Eduardo González kòm Ministè Piblik
* Ramsés kòm Lino

## Referans

## Lyen deyò
* Olvidarte jamás sou IMDb
Rim

**Rim** nan pwezi, se yon ti jwèt yo fè avèk mo gen menm son, sitou mo ki fini ak menm son nan finisman chak vè nan yon estwòf.

## Referans

## Lyen deyò
Vè (pwezi)

**Vè** soti nan lang fransè a (vers). Nan pwezi li kapab parèt chak fwa yon liy fini pou yon lòt kòmanse anba li san se mezi paj la ki oblije ba l limit. Tout pwezi pa oblije fèt ak vè, men jan tou, tout tèks ki ekri ak vè pa vle di pwezi. Vè pa fòk se yon fraz: ou ka jwenn yon fraz lè ou mete yon pil vè ansanm, menm jan ou ka jwenn kèk fraz nan yon sèl vè. Selon jan sans vè a ye, yo konn pale de rejè ak kont-rejè.

Sa ki rive fòme vè yo nan pwezi a, yo rele silab oubyen pye. Se ak sa yo sèvi pou mezire vè a, lè yo konte chak grenn silab osinon pye.

## Referans

## Lyen deyò
Charles Hérold Junior

**Charles Hérold Junior**, ki fèt 23 jiyè 1990, se yon foutbalè ayisyen.
Li jwe tankou elye dwa pou Cibao FC nan Chanpyona foutbòl nan Repiblik dominikèn.

## Biyografi
### Karyè entènasyonal

## Palmarès

## Referans

## Lyen deyò
* Charles Hérold Junior sou football365.fr
* Charles Hérold Junior sou transfermarkt.fr
Ayiti Toma, au pays des vivants

***Ayiti Toma, au pays des vivants*** se yon fim dokimantè ayisyen pa reyalizatè Joseph Hillel soti nan lane 2013.
## Rezime
Joseph Hillel bay lapawòl moun ki viv nan Ayiti ː sosyològ, istoryen, moun lari, peyizan, pou konprann li, nan tout konpleksite li, nan tout bote li, nan tout kontradiksyon li yo.

## Ekip teknik
* Tit franse ː *Ayiti Toma, au pays des vivants*
* Tit angle ː *Ayiti Toma, in the Land of the Living*
* Reyalizatè ː Joseph Hillel
* Pwodiktè ː Joseph Hillel, Michel Ouellette
* Senaryo ː Joseph Hillel
* Fotografi : Nicolas Canniccioni, Benoît Aquin
* Montaj : Heidi Haines, Arto Paragamian
* Mizik : Jowee Omicil
* Peyi ː Kanada, Ayiti
* Jan ː dokimantè, istwa, aktyalite
* Dire ː 1è 22 minit (82 minit)
* Soti ː Frans ː 13 novanm 2013 ; Kanada ː novanm 2013 ; Almay ː 26 septanm 2014 (Hamburg Film Festival) ; Kanada ː 27 avril 2015 (Latin American Film Festival, Ottawa)

## Referans

## Lyen deyò
* Ayiti Toma, au pays des vivants sou IMDb
* « Ayiti Toma. Au pays des vivants », à la rencontre d'un peuple magique sou lenouvelliste.com
Onésime Reclus

**Onésime Reclus**, ki fèt 22 septanm 1837 nan Orthez epi ki mouri 30 jen 1916, te yon jewograf franse, kolaboratè jounal  *[[Le Tour du monde|Tour du monde]]*. Li se selèb paske li kreye mo « frankofoni ».
## Biyografi
## Zèv li yo
* 1873 ː *Géographie de la France et de ses colonies*
* 1877 ː *Géographie : La Terre à vol d’oiseau* (2 volim)
* 1886 ː *France, Algérie et colonies*
* 1889 ː *La France et ses colonies*
* 1899 ː *Le Plus Beau Royaume sous le ciel*
* 1900-1906 ː 'À la France : sites et monuments* (32 volim)
* 1901 ː *L’Afrique Australe* 
* 1904 ː *Lâchons l’Asie, prenons l’Afrique : Où renaître ? et comment durer ?* 
* 1906 ː *Le Partage du monde*
* 1907-1908 ː *La Géographie vivante apprise par l’image, l’observation, la carte*
* 1908 ː *La France à vol d’oiseau*
* 1909 ː *Algérie et Tunisie*
* 1909 ː *Géographie rapide : Europe*
* 1910 ː *Géographie rapide : France*
* 1910-1912 ː *Atlas pittoresque de la France, recueil de vues géographiques et pittoresques de tous les départements, accompagnées de notices géographiques et de légendes explicatives* (3 volim)
* 1911-1925 ː *Correspondance* (3 volim)
* 1913-1915 ː *Atlas de la plus grande France, géographique, économique, politique, départemental, colonial, composé de 160 cartes en couleurs, accompagnées de 160 pages de notices. Ouvrage formant le complément naturel de l’Atlas pittoresque de la France, publié sous les auspices de la Société de géographie* ()
* 1915 ː *L’Allemagne en morceaux : paix draconienne*
* 1915 ː *Le Partage de l’Allemagne*
* 1917 ː *Un grand destin commence*, La Renaissance du Livre
* 1919 ː *L’Atlantide, pays de l’Atlas : Algérie, Maroc, Tunisie*
* 1919 ː *Le Rhin français : annexion de la rive gauche, sa moralité, sa nécessité, ses avantages* () 
**Manuel de l’eau, suite et complément du Manuel de l’arbre, pour servir à l’enseignement sylvo-pastoral dans les écoles* (s. d.)
**Un grand destin commence'' (s. d.)

## Referans

## Lyen deyò
Jacqueline Fatima Bocoum

**Jacqueline Fatima Bocoum**, ki fèt nan lane 1950 nan Senegal, se yon fanm ekriven senegalèz.
## Biyografi
Li te jounalis. Li se direktè *Com 7*, yon konpayi medya

Tankou jounalis, Jacqueline travay pou R.T.S. ak Sud FM anvan li vin Direktris Pwogram ak Direktris Enfòmasyon nan Radio Nostalfie. 

Soti nan yon pèspektiv politik, papa li te yon biwokrat anba Prezidan Léopold Sédar Senghor. Jacqueline mete yon je kritik sou pozisyon administratif papa li tankou yon pwodui tipik nan estrikti politik pandan tan sa yo, nan prefas nan premye woman li. Li, sepandan, gen yon gwo admirasyon pou li.

Li se Direktris Kominikasyon APIX (Agence pour la promotion de l'investissement et des grands travaux).

## Zèv li yo
* 2002 ː *Motus et bouche ... décousue*, woman, Saint-Louis: Xamal, 72 paj, 
## Referans

## Lyen deyò
Ken Bugul

**Mariètou Mbaye**, rele **Ken Bugul**, ki fèt nan lane 1947 nan Malem-Hodar, dans la rejyon Kaffrine, se yon fanm ekriven senegalèz.
## Biyografi
## Zèv li yo
* 1984 : *Le Baobab fou* 
* 1994 : *Cendres et Braises* 
* 1999 : *Riwan ou le Chemin de Sable*, Gran pri literè Afrik nwa
* 2000 : *La Folie et la Mort* 
* 2003 : *De l'autre côté du regard* 
* 2005 : *Rue Félix-Faure*
* 2006 : *La Pièce d'or*
* 2008 : *Mes hommes à moi*
* 2014 : *Aller et Retour*
* 2014 : *Cacophonie*
* 2022 : *Le Trio bleu*

## Referans

## Lyen deyò
* Biyografi Ken Bugul sou sitwèb *Lire les femmes écrivains et les littératures africaines*
* Ken Bugul
Daniel Kamwa

**Daniel Kamwa**, ki fèt 14 avril 1943 nan Nkongsamba, se yon aktè ak reyalizatè kamewounè.
## Biyografi
## Zèv li yo
### Tankou aktè
* 1970 : *[[Les Aventures de Zadig]]* de Claude-Jean Bonnardot (fim tv) : Hossein
* 1971 : *Êtes-vous là, Madame Souris ?* de Michel Rochat (fim tv) : Sean
* 1971 : *[[Mon seul amour]]* de Robert Guez (seri tv) : Kouadi 
* 1971 : *[[Les Aventures de Zadig]]* de Abder Isker (fim tv) : polisye a
* 1973 : *[[Boubou-cravate]]* de Daniel Kamwa (kout fim)
* 1974 : *[[Les Suspects (fim, 1974)|Les Suspects]]* de Michel Wyn (fim)
* 1976 : *[[Pousse-Pousse (fim)|Pousse-Pousse]]* de Daniel Kamwa (kout fim) : Pousse-Pousse
* 1977 : *[[L'Homme pressé (fim, 1977)|L'Homme pressé]]* d'Édouard Molinaro (fim) : direktè afriken
* 1977 : *[[Le Point de mire (fim)|Le Point de mire]]* de Jean-Claude Tramont  (fim)
* 1980 : *[[Notre fille]]* de Daniel Kamwa (fim) : André
* 1994 : *[[Totor (fim)|Totor]]* de Daniel Kamwa (fim) 
* 1997 : *[[Le Cercle des pouvoirs]]* de Jules Takam ak Daniel Kamwa (fim)
* 2009 : *[[Reporters (seri)|Reporters]]*, seri Sezon 2, epizod 2 ak 3 : Jalawi

### Tankou reyalizatè ak senaris
* 1973 : *[[Boubou-cravate]]* 
* 1976 : *[[Pousse-Pousse]]*
* 1980 : *[[Notre fille]]* 
* 1991 : *[[Vidéolire]]* 
* 1994 : *[[Totor (fim)|Totor]]*
* 1998 : *[[Le Cercle des pouvoirs]]* 
* 2008 : *[[Mâh Saah-Sah]]*
### Tankou pwodiktè
* 1994 : *[[Totor (fim)|Totor]]*, fim Daniel Kamwa
## Referans

## Lyen deyò
* Daniel Kamwa sou IMDb
Les Aventures de Zadig

***Les Aventures de Zadig*** se yon fim televizyon franse reyalize nan lane 1970 pa Claude-Jean Bonnardot. Nan fiksyon sa a ke Gérard Depardieu fè premye aparisyon li nan televizyon. Se yon adaptasyon kont *Zadig* ekri pa Voltaire.
## Aktè
* Gérard Depardieu : Zadig
* Florence Giorgetti : Azora
* Élisabeth Guy (Élisabeth Depardieu) : Semire
* Jean Moussy : Cador
* Fernand Berset : Moabdar
* Milarka Steen : Astarte
* Juliette Mills : Almona
* Daniel Kamwa : Hossein
* Gib Grossac : Arbogad
* Gisèle Grimm  : Missouf
* Bernard Cara : Setoc
* Jacqueline Danno : Pòv la
* Guy Naigeon : vandè la esklav
* Johnny Cacao : tinen an
* Pierre Arditi
* Roger Mirmont
## Referans

## Lyen deyò
* Les Aventures de Zadig sou IMDb