Edisyon

**Edisyon** (ki soti nan  Laten anba *editio*: "aksyon pibliye, pwodui") deziye prezante, repwodui, epi, komèsyalize legalman pwodiksyon entelektyèl yon otè. Edite, nan sans laj, kouvri tout fòm pwodiksyon kontni: literè, syantifik, parisyon mizik, kòd enfòmatik, imaj, elatriye. Sipò final la jodi a se miltimedya, epi li pa sèlman papye ankò.

Pi lajman, "koreksyon kapab konprann kòm yon pwosesis medyasyon ki pèmèt yon kontni yo egziste epi aksesib »  .

## Fondman istorik

Edisyon pa t ap egziste san envansyon ekri ak enprime. Anvan sa, tout travay yo te ekri alamen, kopye pa relijye, pandan y ap enprime pèmèt kwasans distribisyon tèks yo ak devlopman liv.

Anvan envansyon enprime, machann liv Inivèsite Paris yo te fè transkri maniskri yo epi yo te pote kopi yo bay depite yo nan fakilte syans konsène yo pou yo revize yo epi apwouve yo anvan yo poste yo pou vann. Livri sa yo te aprann epi yo te gen tit grefye-librari.

Anba rejim ansyen an, edisyon (nan sans enprime) yon travay te sijè a otorizasyon ak privilèj wa a. Konstitisyon ak òdonans wa Filip VI nan dat 31 desanm 1340 ak 21 me 1345 bay Inivèsite Pari privilèj. Lèt Patant wa Henry IV nan dat 20 fevriye 1595 konfime privilèj machann liv, enprimant ak relier yo. Yon dekrè nan Konsèy Deta wa a nan 28 fevriye 1723 bay iminite, prerogatif ak privilèj nan Inivèsite Pari ak nan liv-enprimant, dekrè pwolonje nan tout pwovens Lafrans nan dat 24 mas 1744.

Premye Anpi an, retounen sou pwennvi Revolisyon 1789 la ki te pwoklame libète enprime a, te rezève pwofesyon enprimant ak machann liv pou yon kantite limite moun ki te gen yon patant epi ki sibi yon fòmalite nan sèman (dekrè 5 fevriye, 1810, konfime pa lwa 21 oktòb 1814). Règleman sa a te dire jiska 10 septanm 1870, lè Repiblik la te deklare libète pou vann liv ak enprime.

## Fonksyon editoryal ak kò
Benoit Epron ak Marcello Vitali-Rosati idantifye twa fonksyon editoryal.
* Seleksyon an ak fonksyon pwodiksyon (ki baze sou bon jan kalite ak / oswa kondisyon komèsyal yo). Soti nan seleksyon an nan yon tèks nan devlopman ak fòma li yo, editè a sipèvize devlopman konplè maniskri a epi li asire ke li swiv liy editoryal la nan kay la e anfòm nan pwojè ayestetik li yo ak / oswa ka jenere pwofi. Se tou devwa piblikatè a pou asire pwodiksyon fizik liv la. Pou Épron ak Vitali-Rosati, koreksyon vle di sitou "chwazi ak pwodwi".
* Fonksyon lejitiman an (rekonesans senbolik). Lè yo chwazi pibliye tèks yon otè, piblikatè a, ki rekonèt nan mond literè a, bay andòsman li nan diskou ki parèt la. Nan fè sa, li garanti bon jan kalite li yo ak ba li lejitimite ki pral rekonèt pa lektè yo.
* Fonksyon distribisyon an (adrès, distribisyon ak aparèy ki vize pou fè kontni materyèlman aksesib ak vizib). Editè a aji kòm yon entèmedyè ant lektè a ak otè a; se li menm ki fè kontni vizib nan espas piblik. Kòm yon rezilta, li patisipe nan pwomosyon nan vizyon ayestetik ak / oswa ideyolojik nan travay la pibliye. Se wòl piblikatè a tou pou idantifye yon lektè pou travay la epi konnen bezwen yo ak konpetans yo pou kontni an adrese yo: "kontni pibliye lè li se "pou" yon moun yon ».

Patrick Poirier ak Pascal Genêt fè remake ke travay piblikatè a gen yon dimansyon senbolik ak ekonomik, ki soti nan doub estati liv la kòm kontni ak kontenè. Yo ekri: "piblikatè yo se moun ki jere rekonsilye nonm nan lèt ak antreprenè a » paske yo responsab pou apwouve kontni maniskri a, men tou asire ke kondisyon yo nan pwodiksyon ak distribisyon nan travay la pi bon, nan yon pri rezonab.

Yon "editè" se moun ki fè travay editoryal ak jere koleksyon, epi li pa sèlman direktè mezon piblikasyon an. Byensir, fonksyon editoryal yo ka fèt pa diferan moun ki gen enterè nan kay piblikasyon, kò editoryal par ekselans. Yon anplwaye editoryal oswa yon direktè pwodiksyon kapab yon kò editoryal nan ka a nan yon jounal oswa atik magazin, pou egzanp.

Anvan kreyasyon mezon piblikasyon yo ak enstitisyon yo nan , fonksyon yo te fèt pa kliyan.

## Pwosesis editoryal la
Se editè a ki dirije tout pwosesis pwodiksyon yon liv epi, souvan, ki tou etabli pwogram finansye a entegre depans sa ap koute ak pwofi k ap tire, tankou nan nenpòt biznis. Responsab editoryal la dwe rele kolaboratè ki gen divès espesyalite ki pral transfòme "pwojè sila a" epi"pwototip pwodiksyon aa»  . Dapre Bernard Legendre, pwosesis pwodiksyon-kòmèsyalizasyon liv la jeneralman gen ladan twa aks prensipal yo: editoryal, teknik ak komèsyal  .

## Nòt ak referans

### Atik ki gen rapò

### lyen ekstèn

* Electre (une base bibliographique de référence)
* Collectif des éditeurs indépendants associés à Lekti-ecriture.com (une cinquantaine d'éditeurs)
* République des Lettres (Rubrique « Actualité des maisons d'édition françaises »)
* Syndicat national de l'édition