Chris Regn

**Chris Regn**, ki fèt  nan Nuremberg, se yon atis konsèp ak aktivis ki baze nan Swis ak nan Almay.

## Biyografi
Chris Regn ap viv nan Basel ak Hamburg kòm yon atis, konsèvatè, achivis ak Pwofesè. Li travay kòm yon atis ansanm lè l sèvi avèk diferan medya desen, videyo, Aksyon Atis, chante, pèfòmans ak Entèvyou yo Chris Regn te jwenn yon metriz nan Hamburg University of Fine Arts an 2005 ak pwojè *Masterpieces*.

Li wè travay li nan kontèks achiv videyo ak koleksyon  òganizasyon parapli pou fanm, medya ak kilti nan Hamburg, ke li sipòte. Kòm yon atis konseptyèl, li refere a potansyèl reprezantasyon ak imaj atis yo ak rechèch, aksyon, prezantasyon ak videyo.

An 1978, yon estrikti kolektif te kòmanse aktivite politik ak atistik li nan sant fanm Nuremberg la. Objektif la se te pote chanjman politik epi repanse kondisyon lavi yo. Analize pratik lòt atis te jwe yon wòl enpòtan. An 1981, pa egzanp, *achiv fanm atis nan Nuremberg* te fonde. Yo pwodwi yon baz dokimantè nan liv, entèvyou ak dokiman videyo fondamantal pou pwodiksyon an nan travay atistik ki vin apre. Anba psedonim Helga Broll, Regn te dirije yon galeri vityèl ki te parèt kòm yon pwojè atizay pandan Art Basel an 2000. Soti nan ane 2008 pou rive 2020, li te kowòdone pwogram , yon espas pwojè pou atizay kontanporen ak pèfòmans.

Li travay ak divès gwoup pèfòmans ak atis tankou Evi, Nic and C, Les Reines Prochaines oswa Tischtalke ak nan 2015, apre yon pwojè rechèch pèfòmans ak  epi apre diskisyon ki te fèt nan tout peyi Swis, li te fonde PANCH. Li enterese nan òganizasyon an ak kontèks memwa ak reyaktivasyon evènman yo, ki pral mennen nan pwodiksyon an nan kolaborasyon ak Andrea Saemann nan *Performance Saga*, *Entèvyou ak pyonye nan atizay la nan pèfòmans*, epi tou *Simply Saying* yon pwodiksyon teyat sou kilti tradisyonèl ant Diksyonè Alman Frè Grimm ak salon pèfòmativ Marie-Jeanne L'Héritier ak *[[Konsèy]]* sou sitiyasyon atizay Swis la,. Li travay ak plizyè atis pou devlope videyo, pèfòmans ak pwogram sèn tankou *Die Gottlieber Revue* pou kominote fwontyè de Gottlieben, pwodiksyon sèn *Ann chante Arbeiterin** ak *Alte. Tiere Hochgestapelt*, lèt la se yon pwodiksyon de 

Avèk  ak Nicole Boillat, li pibliye font KAP nan entèval iregilye, epi an 2022 magazin  *Megazin* ak sèt nimewo pou akonpaye pwojè egzibisyon *Bang Bang - istwa pèfòmans translokal*, ak Lena Eriksson, Nicole Boillat ak Iris Ganz.

## Pèfòmans, prezantasyon ak egzibisyon (seleksyon)

* 2006-2007 *Die vegane Oper* ak *Evi, Nic & C*, nan Hamburg, Bèlen, Stuttgart. Basel, Zurich ak Bern
* 2012 *Einfach Sagen*, pwojè pèfòmans pa Andrea Saemann ak Chris Regn ak Martina Gmür, Kaserne Basel
* *Rapò konsèy la* 2013, pèfòmans ak , anivèsè ACT, Kazèn Basel
* 2013 *Die heilige Christine und andere Frauen die sich weggeworfen haben*, egzibisyon solo nan 14 kolaborasyon, Kaskadenkondensator Basel.
* 2014 *Sind sie eigentlich ein Paar*, videyo ak Iris Ganz, egzibisyon sition La Giornata, Elisabethenkirche Basel
* 2014 *Hecht an der Grenz* & *Die Gottlieber Revue* ak videyo ak Evi, Nic & C,  ak , Gottlieben
* 2015 *la Vie en Rosa Lu*, pèfòmans ak Chris Regn, Strasbourg, Aubette
* 2015 *Die vegane Oper* ak *Evi, Nic & C*, Kunstmuseum Luzern
* 2016 *Hot Pots*, pèfòmans alontèm espesifik nan sitiyasyon Tskaltubo Sanatorium, Georgia, Avril ak Me 2016
* 2016 *Dragking / Trekking Show*, VIA Studio, Kaskadenkondensator Basel, Lido Bèlen.
* Pèfòmans 2017, Interakcje Performance Festival, Piotrków Trybunalski, Polòy
* 2017 *übers Kuratieren – ein seasonales Kunstlied, Chris Regn curating Andrea Saemann*, PPP , Bern
* 2018 Start der Chronik zu Feminismus nan Basel ak Lena Rérat, Ruth Marx, Sus Zwick ak Muda Mathis ak tout feminis envite yo.
* 2018 *Doce en Diciembre*, kontribisyon nan evènman pèfòmans lan, PROA 21, Buenos Aires, Ajantin
* 2019 *Ann chante Arbeiterin** - yon revizyon diskou ak Les Reines Prochaines & Freundinnen* pou anivèsè , Bâle, Zurich, Bern, Bèlen.
* 2019 *Swis Performance Art Medley*, ak Andrea Saemann, Sokolowsko, Polòy
* 2019 *Perf an Brief — Interviewprojekt und Performanc*, Far Festival, Nyon
* 2019 *chanje manifeste a*, ak *Manifesto Reflex Collective*, Pri Entèpretasyon Swis, Aarau
* 2020 *staubsauger hula*, ak Fränzi Madörin, Must or Not – Cascade condenser Basel
* 2020: *Alte Tiere hochgestapelt* The Next Queens ak zanmi, Lucas Acton, Sibylle Aeberli, Michèle Fuchs, Sibylle Hauert,  David Kerman, Marcel Schwald, , opera, Theater Basel

## Travay curator
* 1978–1992 *Achiv fanm atis*, Nuremberg
* Depi 1992, konsepsyon ak jesyon achiv nan *Bildwechsel*, òganizasyon an parapli pou fanm / medya / kilti, Hamburg ak Birgit Durbahn, Christina Schäfer, Viktoryia Levenko ak lòt moun.
* Depi 2000 *Helga Broll Gallery*, travay kòm òganizatè ak konsèvatè
* 2008 Kunstraum *Lodypop*, Basel, *At kay: vizite* ak Lena Eriksson
* Depi 2008 manadjè pwogram pou kondansasyon kaskad nan Basel
* 2015 ko-fondatè PANCH – Performance Art Network Switzerland
* Depi 2016 *Ki moun ki ekri istwa yo?* Gwoup piblikasyon Wikipedia ak Nicole Boillat, Daniela Brugger, Lysann König ak lòt moun.
* 2017 Konsèy Administrasyon *Performance Art Festival Giswil* ak Andrea Saemann, Muda Mathis ak Chris Hunter
* Depi 2017 *bildwechsel Basel* ak manifès la pou piblikasyon responsab koleksyon *lak dijital la* ak Muda Mathis ak Andrea Saemann.
* An 2019 li òganize edisyon  ak Ana Vujic ak Lysann König. Festival nan espas atistik oto-oganize nan Basel *Somme*
* 2022 *Bang Bang - istwa pèfòmans translokal* nan Mize Tinguely nan Bâle, avèk Lena Eriksson, Muda Mathis, Andrea Saemann.

## Videyo entèvyou (seleksyon)

* 2002–2008 *Generation Gap*, Entèvyou ak Annie Sprinkle ak Elizabeth Stephens, Laurie Anderson, Valie Export, Marina Abramovic , Esther Ferrer, Monika Günther, Joan Jonas, Alison Knowles, Ulrike Rosenbach, Martha Rosler, Carolee Schneemann, Pwojè entèvyou ak Andrea Saemann, Edited by Andrea Saemann and Katrin Grögel for edition fink, Zurich 2008, 
* 2008 Videyo pou yon envite ak René Pulfer, pwojè *format vètikal* ak Anita Hugi ak Nicole Boillat, Basel

## Gwoup atis (seleksyon)
* *Evi, Nic & C*, gwoup pèfòmans nan Bèlen, Hamburg, Basel
* Table Disk, Basel
* The Next Queens ak Zanmi*

## Omaj ak distenksyon
* Bousdetid 1999-2003 nan Fondasyon Heinrich Böll, Bèlen
* 2000 Prize nan premye manifès gwo atis fi respekte, Basel.
* Sibvansyon 2003 nan Heinrich Böll Foundation, Bèlen
* 2005 sibvansyon ki pa materyèl ak envitasyon nan *Dekonstriksyon ak Design College: Gender*, Hamburg.
* 2008 Kunstkredit Basel-Stadt, pou yon pwojè atizay gratis *nan fòma pòtrè* ak Nicole Boillat ak Anita Hugi
* Pri Entèpretasyon Swis 2019, Pri Odyans Kolektif ak , Iris Ganz, Sibylle Hauert, Lysann König, , Muda Mathis, Dorothea Mildenberger, Sarah Elena Müller,, , Dorothea Schürch, Sus Zwick
* 2022: , Les Reines Prochaines and Friends*, ak Fränzi Madörin, Muda Mathis ak Sus Zwick, Chris Regn, Marcel Schwald, Sibylle Aeberli, Sibylle Hauert, David Kerman, Lukas Acton, Dorothea Schürch, Chris Hunter ak Michèle Fuchs

## Piblikasyon nan medya yo
* Françoise Theis: Chris Regn: Kreyatè a, *Tageswoche*. 10 janvye 2015.
* Michael Sutter: Morta(della) kont Veggie oswa: Mwen pa t vreman konprann lavi ou. Nan *[https://www.null41.ch/ 041]*. 23 oktòb 2015
* Festival pèfòmans entèaktif
* nan Ann chante Arbeiterin

## Lyen ekstèn

* https://www.bildwechsel.org/bildwechsel.org
* https://www.kasko.ch/kasko.ch
* https://panch.li/panch.li

## Referans