Claudine Loquen

**Claudine Loquen** [klodin lɔkɛn], (fèt  nan Sainte-Adresse) se yon pennt, skultur ak illustrator Fransè. Tout travay li fè pati mouvman singular art, art brut ak naïve art.

Kèk nan zèv li yo parèt nan koleksyon mize franse ak etranje yo. -loquen/].

Li ap viv ak travay ant Paris ak Fécamp.

## Biyografi

### Jèn ak fòmasyon
Claudine Marie Claire Loquen te fèt (ansanm ak sè marasa li, Sylvie), nan , nan Sainte-Adresse. Zansèt li yo, ki soti nan Dinan ak Ploubalay nan Côtes-d'Armor, osi byen ke nan Rouen, Yvetot ak Veauville-lès-Baons (Pays de Caux), nan Seine-Maritime, se tise, brode, tayè rad. Papa l, Claude, te antre nan marin franse a apre fòmasyon nan Moss School of Loctudy. Manman l, Nicole Tesnière (1939, Rouen - 2023, Dinan), travay nan SNCF nan estasyon Havre . Li bay pitit fi li yo pasyon pou pwezi ak literati .

Apre chanjman pwofesyonèl paran li yo, anfans li te pase nan Havre, nan Petite-Rosselle, nan Chalon-sur-Saône e apre nan Veauville-lès-Baons., toupre Yvetot, kote Henriette, grann manman l abite. Lè li te adolesan, li te ale nan lekòl Fine Arts, nan Le Havre. An 1979, li te kòmanse etidye art vizyèl nan lekòl segondè Claude-Monet nan Le Havre e apre nan lycée Jeanne-d'Arc nan Rouen kote li te jwenn bakaloreya an 1982. Apre li te etidye literati nan University of Rouen-Normandy, li te travay nan plizyè pwofesyon.

### Vwayaj atistik
Soti nan 1988, Loquen te viv nan Pari epi li te etabli premye estidyo li nan Maisons-Laffitte kote li te rete soti nan 1994 a 2011. Premye egzibisyon pèsonèl li te fèt an 2003, nan kafe literè *[[Les Deux Magot]] * nan Pari. An 2004, li te ekspoze kòm yon trio ak Manabu Koshi ak Patrick Chappert-Gaujal nan Galerie de l'Entrepôt, nan Pari. Apre sa, egzibisyon yo swiv youn lòt an Frans ak aletranje.

Depi 2017, li antre nan gwoup *Les naïfs*, ki prezide pa Bernard Vercruyce, nan Salon Comparisons.

Soti 2018 pou rive 2023, travay li reprezante pèmanan nan Galerie Rollin, nan Rouen .

An 2021, Loquen te kreye epi dirije seksyon *Naïf Art a*u Salon d'Automne, nan Pari, ki te rasanble anviwon trant atis ki soti nan mouvman atizay la chak ane. https:// www.salon-automne.com/fr/le-salon/2022/art-naif naïf].

### Tèm
Loquen sitou pentire fanm, figi istorik e li tire enspirasyon li nan literati, istwa, pwezi ak istwa. An 2019, egzibisyon li *Les Dames des Andelys*, nan Mize Nicolas-Poussin, rann omaj ak fanm ki make istwa vil Andelys: Clotilde, larenn Frank yo; Eleanor, moun peyi Akitan; Sophie Blanchard, avyon; Marthe Lucas, pent; Emma Bovary.

Li fè loup la senbòl bèt li. Sa a se sijè a nan de ekspozisyon nan 2016: *Osi lontan ke gen chen mawon* nan Mize atis espontane nan Bruxèl, Lè sa a, *Wolf, kote ou ye?* nan la. University of Rouen-Normandy.

Lanmè a, marasa, sisterhood yo tou tèm renouvlab nan travay li.

## Travay

### Ilistrasyon

#### Liv
* 2013: Philippe Quinta, *Comme en semant*, La Meilleray-Tillay, edisyon SOC & FOC (fondatè Claude Burneau)
* 2017: Luis Porquet, Jean-Marie Le Goff (prefas), Loquen, *Résonances Singulières*, Paris, éditions Lelivredart
* 2018: *Palèt Powetik*, Rouen
* 2018: Michel Lautru, *Bang! Ou se bèt nan bwa!*, Montrouge, Voix tise edisyon

#### Kouvèti liv
* 2021: Mariem Raïss, *Sept*, Nîmes, NomBre7 edisyon (1ye edisyon)
* 2022; Mariem Raïss, *Sept*, *Nouvelles Vénusiennes*, Bonbon editions (2nd edition)

#### Dosye kouvri

##### Vinyl
* 2003: *Fall in Love* - Ilistrasyon kouvèti DJ Gee vokal la - Album - 33 rpm - Emcaprod - Design: Kartrak

##### CD
* 2004: *Gee* - Ilistrasyon kouvèti a nan vokal DJ Gee a - Emcaprod - Design: Kartrak

#### Kamishibaï
* 2014: *Aventure etranj Doudou*, Le Smedar, Le Grand-Quevilly (onz ilistrasyon sou tèm resiklaj).

#### Scenografi
* 2023: Illustrasyon sou sèn nan Album *A Cerca* pa Patrizia Gattaceca nan La maison qui chante - Brussels https://www.lamaisonquichante.be/.

### Piblikasyon
* Jean-Louis Redval (prefas), 2004, *Loquen*, edisyon Sémios
* IIeana Cornea (prefas), tèks Sylvie Loquen, 2008, *Claudine Loquen*, edisyon Lelivredart
* HeleneCaroline Fournier (prefas), 2008, *Claudine Loquen*, Art Total Multimedi edisyona, Quebec, 26 p. 
* HeleneCaroline Fournier (prefas), 2011, *Sena, Portraits Singular*, Claudine Loquen, Art Total Multimedia, Quebec
* 
* .
* Frédérique-Anne Oudin (prefas), 2020, *The forgotten*, volim 1, edisyon La Grisette

### Travay nan koleksyon yo

### Lafrans
* Daubigny Museum, Auvers-sur-Oise, Frans : *Au Cirque*, twal;
* Le Grand-Quevilly, Le SMEDAR:
** *Avanti Doudou a ()*, travay sou bwa;
** *Avanti Doudou a ()*, travay sou bwa;
** *Avanti Doudou a ()*, travay sou bwa.
* Hang-Art la, Saffré: *Marthe Lucas*, desen;
* Théâtre Le Twenty-Sept, La Palène, Rouillac (Charente): *Yon fwa te gen marasa*, fresko miray;
* Meri Bricquebec : *Arlequin*, twal;
*Osny lameri:
***Marin Afriken ()*, twal;
***Marin Afriken ()*, twal.
* Automne Salon, Pari:
** *Resonans sengilye*, liv atizay;
** *Bèl, ann wè si rose a, twal.*
* University of Rouen, Mont-Saint-Aignan:
** *An fanmi*, twal;
** *The drunken boat*, ekran enprime;
** *Yon ti rad pati*, ekran enprime.

### Bèljik
* Mize Atizay Espontane, Bruxèl, Bèljik:
** *Ti rad jòn la*, twal;
** *Tounwa nan chen mawon*, desen.

### Kanada
* Entènasyonal Mize Atizay Nayif Magog, Kanada: *Au Café des cheeks rouge*, twal.

### Bilgari
* Mize Belogradtchik, Bilgari: *Eva, lavi li*, desen.

## Egzibisyon (seleksyon)

### Mize ak enstitisyon

*2023: *Anbalaj, Wi'ssenschaftszentrum, [[Salon d'Automne]] nan [[Bonn]], Almay
*2023: *Amplitude*, Mize [[Edith Stein]], [[Salon d'Automne]] nan [[Lubliniec|Lubiniec]], Polòy
*2023: *Epi si yo te di m' Lafrans...*, [[Mize Entènasyonal Atizay Nayif Magog]], Kanada
*2023: *Sè...Et istwa*, Sant Kiltirèl Jean-Pierre Fabrègue, [[Saint-Yrieix-la-Perche|Saint-Yrieix]] (pèsonèl).
*2023: *Amplitude*, Miasta Jaworzna Museum, [[Salon d'Automne|Salon d'Automne à]] [[Jaworzno]], Polòy.
*2022: *Amplitude*, Bunker 101, [[Salon d'Automne]] nan [[Köln]], Almay.
*2022: *Amplitude*, Pumpwerk Siegburg, [[Salon d'Automne]] nan [[Siegburg]], Almay.
*2022: National Art Center Museum, [[Salon d'Automne]] nan Tokyo, Japon.
*[[2019]]: *Les Dames des Andelys*, [[Nicolas-Poussin Museum]], [[Les Andelys]] (pèsonèl).
* 2019: Mize Art pou Timoun Entènasyonal, Salon d'Automne nan Xi'an, Lachin.
*2018: *Prete mwen*, [[University of Rouen-Normandy|University of Rouen Normandy]], [[Mont-Saint-Aignan]].
*2016: *Osi lontan ke gen chen mawon*, [[Mize Atizay Espontane]], [[Bruxelles]] (pèsonèl).
*2016: *Imaginaives*, [[Mize Entènasyonal Atizay Nayif Magog]], Kanada (pèsonèl).
*2011: [[Mize Atizay Espontane]], Evere, Bèljik.
*[[2012]], [[2014]]: [[Jaffa Port]], [[Autumn Fair]] entènasyonal nan [[Tel Aviv-Jaffa|Tel Aviv]], [[Izrayèl]].
*2012: Hainan Museum, [[1905 Autumn Salon|Autumn Salon nan]] Haikou, Lachin.
*2012: *Les Métamorphosées*, ak edisyon Lelivredart, Musée de la [[Halle Saint-Pierre]], Pari.
*2012: *French Art Meeting*, ak edisyon Patou, Sant Kiltirèl Ukrainian, [[kyiv|Pari]].
*2009: *Koneksyon franse*, [[Alliance française]], [[Atlanta]], Etazini.
*2004: *Princess Sengilye*, Meri nan [[4yèm awondisman Paris|Pari ]], Pari (pèsonèl).

=== Pèsonèl ===

=== Kolektif ===


== Prim ak distenksyon ==

*2023: Envite onè nan [[Sainte-Marguerite-sur-Duclair]] Arts Fair.
*2021: Pri *Atis nayif*, Zanmi Salon d'Automne, Pari.
*2019: Pri *Pi renmen timoun yo*, Salon d'Automne, Elbeuf.
*[[2014]]: Pri Jean-Anouilh, Zanmi Salon d'Automne, Paris.
*[[2010]]: Envite onè nan Salon des arts de Maisons-Laffitte.
* [[2008]] : Pri Lafrans-Ewòp - CIAAZ, Quebec (Kanada).

== Nòt ak referans ==


== Apendis ==

=== Bibliyografi ===
: sous yo itilize pou ekri atik sa a

==== Travay inivèsite ====
* Domitille Alibert (1999-) konsakre memwa li sou M a atis laaster 2 nan Istwa Atizay an 2022, sou direksyon [[Marc Décimo]]: *Claudine Loquen ou yon atis feminis nan limit kreyasyon -* 220 p. Inivèsite Paris-Nanterre. Sa a se youn nan premye travay yo sou Claudine Loquen [https://www.claudine-loquen.com/liens.htm].

==== Ansiklopedi biyografik ====
* *L'Agora* N°104 (Jiyè-Out-Septanm 2023), p.53, revi Sosyete Powèt Fransè yo, Paris
* *Portfolio atis sengilye* (2020). [[Artension]] - Nimewo espesyal  -  - Paris: éditions Lelivredart .
* * Salon d'Automne nan afich li yo soti nan 1903 jiska jounen jodi a * (2019). Paris: Lelivredart edisyon .
* Paran, F. (2014). *Portrait Art Today* Arcueil: Patou edisyon,  ak 201 .
* *The Bible of Singular Art Volim 3, Unclassifiable and Extraordinaire* (2013) Paris: éditions Lelivredart,  .
* *Who's who* (2012), International Art, Artistes des , Jenèv.
* Paran, F. *Nude Art Today* (2012), [[Arcueil]]: éditions Patou.
* Paran, F. *Gid Atelye Atis*, 2010, [[Arcueil]]: éditions Patou.
**Magazin'art* (2009), Quebec: Editions Editart International,  .
**Atis jodi a* (2009), Quebec: Art Total Multimedia editions,   .
**The Bible of Singular Art Volim 2, Unclassifiable ak dwòl* (2008). Paris: éditions Lelivredart .
* Sorriano, C. *Guid'art* (2008). Paris: éditions [[Éditions Larousse|Larousse]], .
* Akoun (2015), Paris: Selena éditions , .
* Gid Roussan, mache atizay nan Quebec (2008): éditions De La Roche .

==== Katalòg ekspozisyon pèsonèl oswa kolektif ====
* *Amplituda*, 2023, Miasta Jaworzna Museum, p.26, Polsko-Francusko-Niemiecka, Polòy 
* *Sezon kiltirèl, janvye-jen 2023*, Espas Jean-Pierre Fabrègue, [[Saint-Yrieix-la-Perche]]
* *Exhibition of Current Art France-Japan 2022*, 23yèm edisyon, p.34, Tokyo, Japon
* *Amplitude* (2022), Bundesverband Bildender Kunstlerrinnen und Kunstler, [[Bonn]]
* *Atis nayif*, 5yèm Salon Entènasyonal nan Bay Somme, [[Saint-Valery-sur-Somme]]
* *Rouen National Arts 2022*, Vil Rouen, DCRP: Design ZigZag, [[Rouen]]
* *Autumn Salon 2022*, Paris: Éditions Lelivredart .
**Konparezon 2022*, Paris: .
**Autumn Salon 2021*, Paris: éditions Lelivredart .
**Salon des Beaux-arts 2019*, Paris: SNBA, SETIG-Abelia.
**Konparezon 2019*, Paris: éditions de l'Aubois .
**New Silk Road of * (2019), Xi'an Creole Art vil.
**Autumn Salon 2018*, Paris: éditions Lelivredart .
**Konparezon 2018*, Paris: éditions de l'Aubois .
**Konparezon 2017*, Paris: éditions de l'Aubois .
**Salon d'Automne 2017*, Paris: éditions Lelivredart,  .
**Vini, mwen pral pran ou* (2014), Canens: éditions *in extenso*,  .

==== Atik pou laprès ====
* Bertrand Naivin (2023), *Sè atizay, sè nan zam yo,* [[Artension]] n° 177 *.
* Jean-Paul Gavard-Perret (2022), *Claudine Loquen, The innocent charmers*, Le Littéraire.
* Philippe Lespinasse (2021), *Twal sou twal la*, Siné Mensuel, ,   .
* Frédérique-Anne Oudin (2019), *Claudine Loquen, Les Dames des Andelys*, Artension, , .
* Jean-Paul Gavard-Perret (2018), *Claudine Loquen, Destins en suspense*, Le Littéraire.
* Luis Porquet (2018), *Claudine Loquen ou revele pwezi*, Les Posteres de Normandie,  .
* Luis Porquet (2018), *Claudine Loquen on display*, Les Posteres de Normandie,  .
* Aurèle Ricard (2018), *Claudine Loquen, pent sculpteur nan bèl bagay*, Bazart, , kouvèti.
* Jean-Paul Gavard-Perret, (2016), *Apostil pou tèt ak tete myèl yo*, Carnet d'art.
* Thibaud Josset, (2011), *Claudine Loquen, kontantman nan sensualite nayif*, Paris, Linivè atis, , {{p.|74-75} } .
* Magazin Sikoloji (2006), Paris, .

## Lyen ekstèn

* Claudine Loquen, sou www.Ricochet.org
* Claudine Loquen, sou Art-Culture-France