open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Cléante Valcin

**Cléante Desgraves Valcin**, rele **Cléante Valcin**, ki fèt 13 janvye 1891 nan Pòtoprens (Ayiti) epi ki mouri 26 janvye 1956, se yon ekriven ayisyen.
## Biyografi
Cléante Valcin fèt Cléante Desgraves. Manman li, Alice Cunningham, te amerikèn ak papa li, Hector Desgraves, te ayisyen. Li travay tankou  famasyen ak tou pyanis. Pandan li te jèn li, Cléante travay nan nan famasi a avèk papa li.

Li etidye nan "Pensionnat des Demoiselles" dirije pa Virginie Sampeur, yon fanm ekriven. Desgraves te vin yon pwofesè jouk maryaj li nan lane 1917. Virgile Valcin, mari li, te pwoprietè kay enprime Valcin. Yo genyen de (2) timoun : Charles ak Yolande.

Li pibliye yon rekèy pwezi, *Fleurs et Pleurs* nan lane 1924. Li pibliye premye woman *Cruelle destinée* an 1929, epi *La Blanche Négresse* an 1934. *Cruelle Destinée* se premye woman pibliye pa yon fanm ayisyèn.

Li se tou yon fanm aktivis feminis. Li kontribye tou nan revi *La Semeuse* (kreye ak dirije pa fanm, avèk Jeanne Perez ak *Le Temps*.

Nan lane 1935, Cléante Valcin se yon manm fondatè jounal feminis *Voix des femmes* ak Ligue féminine d’action sociale.
Nan mwa jen 1955, li reprezante gouvènman ayisyen an nan 10yèm Asanble Jeneral Fanm yo nan Pòtoriko ak nan anpil kongrè entènasyonal. Li te defann dwa fanm yo.

## Zèv li yo
* 1924 : *Fleurs et Pleurs* (pwezi)
* 1929 : *Cruelle destinée* (woman)
* 1934 : *La Blanche Négresse* (woman)
* 1953 : *Femmes haïtiennes* 

## Referans

## Lyen deyò
* Cléante Valcin sou ile-en-ile.org
Clément Magloire-Saint-Aude

**Clément Magloire-Saint-Aude**, ki fèt 2 avril 1912 nan Pòtoprens epi ki mouri 27 me 1971 nan Pòtoprens (Ayiti), se yon ekriven ayisyen.
## Biyografi
*Dat enpòtan yo

## Zèv li yo
* 1941 : *Dialogue de mes lampes, suivi de Tabou et de Déchu*
* 1973 : *Dimanche*
* 2004 : *Veillée*, edisyon Mémoire d'encrier, Monreyal
## Referans

## Lyen deyò
* Clément Magloire-Saint-Aude sou ile en ile
Christian Beaulieu

**** se yon ekriven Ayisyen.

## Biyografi
*Dat enpòtan yo

## Zèv li yo
*Sa li fè

## Referans
*Referans pou konnen plis anlè moun sa a ----
Coriolan Ardouin

**Coriolan Ardouin**, ki fèt 11 desanm 1812 nan Ti Twou de Nip epi ki mouri 12 jiyè 1835  nan Pòtoprens, se yon powèt ayisyen. 

## Biyografi
Gustave-Léonard-Coriolan Ardouin te piti gason Alexis Ardouin (1770-1824) ak Suzanne Léger (1773-1828). Li te gen de (2) frè, Beaubrun ak Céligny, ki te istoryen ak politisyen.

Lavi a Ardouin te yon trajedi grèk ː jou a nesans li yon papiyon nwa te ateri sou bèso li yo ak frè li, ki te gen 2 ane, te mouri nan yon chanm vwazin. Li menm, ki fèt ak yon sante frajil, te sijè a maladi nève. Lanmò siksesif nan papa, manman li ak pi gran sè pandan ane jèn li deranje etid li yo. Nan laj 15 an, li te totalman òfelen. Pita, li tounen vin jwenn Emma, yon zanmi nan sè li ki te pwokire li pran plezi yo nan renmen. Lanmò pran li. Li te rankontre Emedia Sterling, yon jèn fanm avèk bouch vyolèt ak gwo je nwa, mens nan wotè, avèk vwa sansib ak cheve abondan; li vin malad tou. Malgre sa, Coriolan Ardouin te marye avèk li. Timoun yo te mouri nan bèso a ak madanm Amedia li swiv li senk mwa pita.

Coriolan Ardouin te yon powèt ayisyen amoure. Ardouin te kite yon sèl travay anvan lanmò bonè li: yon konpilasyon powèm ki gen dwa *Reliques d'un Poète Haïtien* (relik nan yon powèt ayisyen), pibliye dèyè do lavi nan lane 1837.

Trè bonè, jèn Coriolanus la te yon moun sekrè ak solitè, ki te pi anvi li anba yon pyebwa pase jwe avèk nèg nan katye a. Coriolan Ardouin, ki te kontamine avèk tibèkiloz, ki pa ka geri nan moman sa a, te mouri sou 12 jiyè 1835, a laj de 23 zan. Pwezi li make pa enfliyans Casimir Delavigne ak Alphonse de Lamartine.

## Zèv li yo
* 1837 : *Reliques d'un poète haïtien*

## Referans

## Lyen deyò
* Selèksyon Powèm Coriolan Ardouin sou poeme.a-lire.fr
* Powèm Coriolan sou bnf.fr
Demesvar Delorme

**Jean Demesvar Delorme**, ki fèt 10 fevriye 1831 nan Kap Ayisyen (Ayiti) epi ki mouri 25 desanm 1901 nan Pari (Frans), se yon ekriven ak minis (1867-1868) ayisyen.

## Biyografi
* Dat enpòtan yo

## Zèv li yo
* 1865 ː *Bulletin de la Révolution* (atik)
* 1868 ː *La Reconnaissance du Général Salnave* (atik)
* 1868 ː *La Démocratie et le Préjugé de couleur aux États-Unis* (atik) 
* 1868 ː *Le Système Monroe* (atik)
* 1870 : *Les Théoriciens au pouvoir, causeries historiques* (esè)
* 1873 ː *Francesca* (woman)
* 1873 : *La misère au sein des richesses. Réflexions diverses sur Haiti* (esè)
* 1874 ː *Les Paisibles* (atik)
* 1877 : *Le Damné* (woman)

## Referans

## Lyen deyò
Dantès Bellegarde

**Dantès Louis Bellegarde**, rele **Dantès Bellegarde**, ki fèt 18 me 1877 nan Pòtoprens (Ayiti) epi ki mouri 16 jen 1966 nan menm vil, se yon ekriven, istoryen, diplomat ayisyen. 
## Biyografi
Li fèt 18 me 1877. Paran li, Jean-Louis Bellegarde ak Marie Boisson, ap viv nan Pòtoprens. Li sòti nan yon fanmi pòv, men enfliyan ki te jwe yon wòl politik enpòtan nan istwa a nan Ayiti. Gran-granpapa patènèl li, Jacques Ignace-Fresnel, se yon ofisye ki pral premye moun ki rete nan pòs Minis Jistis Ayiti. Granpapa matènèl, Jeneral Jean-Louis Bellegarde, te Gouvènè Pòtoprens anba Faustin Soulouque.

An 1922, Dantès Louis Bellegarde marye avèk Cécile Savain, yon pwofesè, epi yo te gen sèt timoun : Auguste, Ajantin, Jeanne, Marie, Simon, Fernande ak Jean.

## Zèv li yo
* 1924 : *L'Occupation américaine d'Haïti*
* 1925 : *Pages d'histoire*
* 1924 : *La République d'Haïti et les États-Unis devant la justice internationale*
* 1927-1929 : *Pour une Haïti heureuse... *  2 volumes : 1. Par l'éducation. 2. Par l'éducation et le travail) 
* 1934 : *Un Haïtien parle*
* 1937 : *La Résistance haïtienne (l'occupation américaine d'Haïti)*
* 1938 : *La Nation haïtienne*
* 1941 : *Haïti et ses problèmes*
* 1948 : *Dessalines a parlé*
* 1953 : *Haïti et son peuple*
* 1953 : *Histoire du peuple haïtien, 1492-1952*
* 1962 : *Au Service d'Haïti; appréciations sur un Haïtien et son œuvre*

## Referans

## Lyen deyò
* Biyografi Dantès Louis Bellegarde sou ile.en.ile
* biyografi, jenealoji ak bibliografi Dantès Louis Bellegarde sou haiti-reference.com
* Foto Dantès Louis Bellegarde
Edgar La Selve

**Edgar La Selve**, ki fèt 11 desanm 1849 nan Lalinde nan depatman Dordogne (Frans) epi ki mouri 26 avril 1892 nan Pari (Frans), se yon ekriven ak yon imanis franse.

## Biyografi
Edgar La Selve sanble rive nan Ayiti nan fen 1871, kondwi pa dezi a vwayaje, e li pwobableman anboche la kòm yon pwofesè retorik nan Lycée national de Petion Pòtoprens.

An 1880, avèk Victor Cochinat, li fonde *La Revue exotique*, pati nan yon asosyasyon, l'Académie des Palmiers de Paris, ak objektif imanis : edike nan literati, aboli lagè, komès esklav, ak pèn lanmò. Li ofri vwayaj ak bous detid bay jèn moun sou yon baz konpetitif.

Yon bis fayans ki reprezante li te eskilte pa Victorien Antoine Bastet (1853 - 1905), ekspoze nan Salondes artistes français an 1883.

## Zèv li yo
* *Les Amours infortunés de Léandre et d'Héron*
* *Biographie de Charles Baillairgé*, Paris 1889, avec addenda jusqu'à ce jour, par Léon Lortie, Kebèk, 1897
* *Fleurs des tropiques*, sonnets exotiques
* *Biographie de M. Deveau-Carlier, bienfaiteur de l'humanité*
* *Entre les tropiques. En Barbaco, souvenirs de voyage, littérature*
* *Romans exotiques illustrés. Le général Cocoyo, mœurs haïtiennes*, Pari : E. Dentu, 1888
* *Romans exotiques illustrés. Sous les palmiers d'Algérie, trois jours de quarantaine*
* *Romans exotiques illustrés. Ana-Magna.* Esquisse biographique de l'auteur, par Benoît d'Haurenne
* *Histoire de la littérature haïtienne, depuis ses origines jusqu'à nos jours, suivie d'une anthologie haïtienne*, Versailles : Imprimerie de Cerf, 1875
* *La République d'Haïti, ancienne partie française de Saint Domingue*, Le Tour du monde, nouveau journal des voyages, 2e semestre 1879.
* *Le Pays des nègres, voyage à Haïti*, Paris : Hachette, 1881
* *Les Terres françaises. La Guadeloupe et ses dépendances*
* *M. le chevallier G. Des Godins de Souhesmes* (biyografi)
* *Nouvelles patriotiques : Une Lorraine*
* *Récits patriotiques illustrés. La Laüvetto* (prefas Elie Maine de Biran)
* *Récits patriotiques illustrés. L'artilleur de Longwy.* (prefas Elie Maine de Biran)

## Referans

## Lyen deyò
Dominique Batraville

**Frantz Dominique Batraville**, rele **Dominique Batraville**, ki fèt 20 fevriye 1962 nan Pòtoprens (Ayiti), se yon ekriven ak aktè ayisyen.

Li ekri woman ak pwezi nan kreyòl ayisyen ak nan lang franse.

## Biyografi
*Dat enpòtan yo

## Zèv li yo
### Tankou ekriven
* 2004 : *L’Ouverture*, Ivry-sur-Seine, Frans, edisyon A3, 39 paj 
* 2008 : *Pòtre van sèvolan*, Pòtoprens, Ayiti, edisyon Près nasyonal d'Ayiti, koleksyon « Souf nouvo », 57 paj 
* 2012 : *L’Archipel des hommes sans os*, Pari, edisyon Riveneuve, 103 paj 
* 2014 : *L’Ange de charbon*, Pari, edisyon Zulma, 174 paj 
* 2014 : *Kodvokal*, Jakmèl, Ayiti, edisyon Pulùcia, koleksyon Émile Célestin Mégie, 120 paj 

### Tankou aktè
* 1998 : *Rois des routes* de Elsie Haas (dokimantè)
* 2002 : *[[Royal Bonbon]]* de Charles Najman (fim) : Wa Chacha
* 2003 : *[[Rara]]* de Guillaume Pradère-Niquet
* 2003 : *Toussaint Louverture par devoir de mémoire*
* 2004 : *L’Évangile du Cochon créole* de Michelange Quay (kout fim)
* 2004 : *Haïti, la fin des chimères* de Charles Najman (fim)
* 2004 : *Toussaint Louverture, Haïti et la France* de Laurent Lutaud (dokimantè)
* 2004 : *La triste fin de Blaise St Christophe* de Marc Barratet Apsita Bertholet (kout fim)
* 2004 : *La boîte noire d’Haïti* d’Alain Daniel (seri kout fim reyalize ann Ayiti de 1998 a 2003; fim eksperimantasyon nan kad Bisantenè Ayiti)
* 2005 : *La danse des pieds* de Dominique Batraville ak Kendy Vérilus (kout fim), enspire *Bon Nouvèl* de James Noël (Haïti,
* 2011 : *Élégie de Port-au-Prince* de Aïda Maigre-Touchet (kout fim)
* 2018 : *Les Flâneries du voyant* de Aïda Maigre-Touchet. (dokimantè)

## Fim anlè Dominique Batraville
* 2011 : *Élégie de Port-au-Prince. Bal(l)ade du poète Dominique Batraville dans les ruines de la capitale haïtienne*, d’Aïda Maigre-Touchet

## Referans

## Lyen deyò
* Dominique Batraville sou IMDb
* Dominique Batraville sou ile.en.ile
Edris Saint-Amand

**** (1918-2004) se yon ekriven Ayisyen, ak yon anbasade Ayiti nan Ajantin (1995-2002).

## Byografi
*Dat enpòtan yo

## Kèk zèv li yo
* 1952 : *Bon Dieu rit* (woman)
* 1985 : *Le vent de janvier* (woman)

## Referans
* Byografi ak zèv
Edmond Laforest

**Edmond Laforest**, ki fèt 20 jen 1876 Jeremi epi ki mouri 17 oktòb 1915 (Ayiti), se yon ekriven, powèt ak jounalis ayisyen.

## Biyografi
Edmond Laforest te fèt nan Jeremi sou 20 jen 1876.

Li te yon pwofesè nan lang franse ak matematik. Li te tou yon powèt, kontè, kritik literè, direktè jounal (*Haïti littéraire et scientifique*, *La Patrie*). Anplis revi yo nan ki li te direktè, Edmond Laforest te kolabore sou piblikasyon sa yo *La Ronde*, *La Petite Revue* ak *Haïti littéraire et sociale*.

Li pibliye kont nan jounal la *[[Le Nouvelliste (Ayiti)|Le Nouvelliste]]*, sitou *Le Crâne de l'Indien Ciguay* ak *La Montre*.

Nan *La Plume*, li kontribye yon seri atik, *Le grand conflit* (1914).

Li te pwoteste kont okipasyon ameriken an nan jounal li *La Patrie*. Li denonse neglijans pouvwa politik ayisyen yo, kriz jeneralize nan peyi a ak deblozay peyi li.

Fòs amerikèn yo chase opozan ak goumen rezistans ayisyèn, an patikilye, yo atake Fò Rivyè. Se pou sa, Edmond Laforest komèt swisid sou li a, 17 oktòb 1915, pa jete tèt li nan pisin li avèk yon diksyonè Larousse pandye nan kou li.

## Zèv li yo
### Pwezi
* *L'Évolution*. Port-au-Prince: Imprimerie Madanm F. Smith, 1901. 
*Poèmes Mélancoliques, 1894-1900. Port-au-Prince : Imprimerie Henry Amblard, 1901. 
* *La dernière fée, fantaisie en vers*. Port-au-Prince: Imprimerie de l'Abeille, 1909. 
* *Sonnets-Médaillons du dix-neuvième siècle, ornés de quatre-vingt-dix portraits authentiques et de douze fleurons originaux*. Paris: Librairie Fischbacher, 1909 (deuxième et troisième éditions, 1910), 216 p. 
* *Cendres et flammes*. Paris: A. Messein, 1912. 
* *Baisers du jour*
* *Les Sonnets Haïtiens*.

### Esè ak konferans
* *L'Œuvre poétique* d'Etzer Vilaire. Konferans sou 30 janvye 1907, nan sware pou elèv Lise Nord Alexis nan Jeremi ; epi diskou Misye Auguste Garoute ak Etzer Vilaire, ak yon powèm M.J.B. Jn. Vilaire. Jeremi : Imprimerie Du Centenaire, 1907. 
* *L'Œuvre des poètes*, konferans nan Cercle Catholique nan Jeremi sou 29 septanm 1908. Port-au-Prince : Imprimerie de l'Abeille, 1908. 
* *Sabre et plume ou Vie et œuvre* d'Alibée Féry. (Alibée Féry, sa vie et ses ouvrages), 1909. 
* *À propos de la culture allemande* (liv). 1914.

### Nouvèl
* *Le Bienfaiteur*
* *La lettre et le bout de papier*
* *Où l'amour va se nicher*
* *Larmes pures*
* *Tendresse tardive*
* *Un droit de la femme*
* *Abîmé*
* *En tout cherchez la femme*
### Woman
* *La Rage de rimer*
* *Chère adoptée*
* *L'engrenage* 
* *Les deux fables*  
### Teyat
* *Le Vent*, komedi nan yon zak, nan vè. Jérémie, mas 1908. 
### Mizik
* Diferan konpozisyon mizikal.
## Referans

## Lyen deyò
* Edmond Laforest sou Ile en ile
Edwidge Danticat

**Edwidge Danticat**, ki fèt 19 janvye 1969 nan Pòtoprens (Ayiti), se yon ekriven Ayisyen Ameriken. Li ekri nan lang Angle epi yo tradui liv li yo nan divès lang tankou Franse ak Kreyòl Ayisyen.

## Biyografi
Nan lane 1993, li te genyen yon degre nan redaksyon kreyatif nan Brown University.

## Zèv li yo
* 1994 : *Breath, Eyes, Memory*
* 2004 : *After the Dance: A Walk Through Carnival in Jacmel, Haiti* 

## Referans

## Lyen deyò
* Biyografi Edwidge Danticat sou ile.en.ile
* Biyografi ak zèv Edwidge Danticat sou haiti-reference.com
Charles Moravia

**Charles Moravia**, ki fèt 17 jen 1876 nan Jakmèl epi ki mouri an 1938, se yon ekriven ayisyen ki te okipe pòs depite, senatè ak pwofesè nan peyi AyitCharles Moravia te fèt Jakmèl 17 jen 1875. Li te vin pwofesè lekòl nan vil kote li te fèt la. 

Li te dirije de jounal: *La Plume*, ki te parèt soti 1914 rive 1915, epi *Le Temps*, ki te pibliye soti 1922 pou rive 1938.

An 1919, yo te nonmen li kòm Minis Plenipotansyèl Ozetazini, nan Washington D.C., apre envazyon ak okipasyon peyi li pa lame ameriken.

Nan ane 1930 yo, Charles Moravia te eli kòm senatè pandan manda prezidansyèl Sténio Vincent. Yo te mete l nan prizon poutèt pozisyon li kont okipasyon Ameriken an an Ayiti. Twoup ameriken yo finalman kite peyi a an 1934.

Li mouri nan lane1938.

## Zèv li yo
* 1903 : *Epïtres à Arsène Cherry*
* 1903 : *Roses et Camélias*, pwezi
* 1903 : *La Crête à Pierrot* 
* 1910 : *Au Clair de Lune*
* 1917 ː *L'intermezzo*
* 1918 ː *Autres poèmes de Henri Heine mis en vers fraçais*
* 1922 : *Le Fils du tapissier*
* 1923 : *L'Amiral Killick*

## Referans
Charles Moravia - Wikiwand

## Lyen deyò
Émeric Bergeaud

**Émeric Bergeaud**, ki fèt an 1818 nan Okay (Ayiti) epi ki mouri 23 fevriye 1858 nan Saint-Thomas (Etazini), se yon ekriven ayisyen.

Li se otè premye woman ayisyen *Stella*.

## Biyografi
Aprè lekòl segondè, Émeric Bergeaud vin sekretè nan tonton li, Jeneral Borgella ki te kòmandan nan awondisman Okay. 

An 1848, li te depòte sou zile a, Sen Toma, pandan soulèvman a kont Faustin Soulouque ki vle yo pwoklame li anperè.
Li te ekri pandan egzil li a, woman li *Stella* ki pral premye woman ekri ak pibliye ann Ayiti. *Stella* se yon woman istorik ki di yon epizòd de lit pou endepandans.

Nan lane 1857, lè li te ale nan Pari pou geri sante li, li konfye kouzen li Beaubrun Ardouin  maniskri a *Stella*.

Sou 23 fevriye 1858, aprè retounen zile a, nan St Thomas, Émeric Bergeaud mouri akòz yon maladi.

Beaubrun Ardouin te fè edite *Stella* an 1859.

## Zèv li yo
* 1859 ː *Stella* (woman istorik)

## Bibliyografi
* Hoffmann, Léon-François. *Essays on Haitian Literature*, Washington, DC: Three Continents, 1984.

## Referans

## Lyen deyò
* Émeric Bergeaud sou ile-en-ile.org
* Émeric Bergeaud ak woman Stella
* Littérature créole et francophone
* Résumé du livre Stella aux éditions Zoé, Genève
* ''Stella'' sou La Bibliothèque Numérique des Caraïbes (dLOC)
Etzer Vilaire

**Etzer Vilaire**, ki fèt 7 avril 1872 nan Jeremi epi ki mouri 22 me 1951 nan Pòtoprens  (Ayiti), se te yon ekriven ayisyen. 

## Biyografi
Etzer Vilaire se yon powèt, womansye, eseyis, avoka e ansèyan ayisyen.

Li fèt nan Jeremi, pitit Jean-Baptiste Joseph Vilaire ak Eugénie Clérié. Li te etidye dwa e li vinn tounen yon avoka ak yon jij. E li te profesè Fransè tou.

Se Georges Sylvain ki te menmen li al fè pwezi, e li fè li antre nan yon òganizasyon literè ki rele *la Wond* (an kreyòl) *La Ronde* (an fransè).

Premye tèks li ekri vin jwenn anpil siksè. Rekèy li a *Powèm Nèf* te onore pa Akademi fransè nan lane 1912. li te ale Pari avèk Jean Price-Mars pou li ka pran yon tit literè.

Li te gen yon pitit ki te rele Marc Edouard.

## Zèv li yo
### Pwezi
* 1897 : *Paj lanmou*
* 1901 : *Dis nèg nwa* : Port-au-Prince: Choucoune, 1997.
* 1902 : *Flibistye* : woman an vè, avek *Omo* (vizyon anfè). Pòtoprens : Imprimerie Madanm F. Smith, 1902.
* 1907 : *Powèm lanmo, 1898-1905* : Pari : Fischbacher, 1907.
* 1907 : *Années tendres*
* 1910 : *Nouveaux Poèmes* les Voix, Terre et ciel, Au-delà, Fantaisies poétiques. Le Puy-en-Velay: Peyriller, Rouchon ak Gamon, 1910.
* *Poésies complètes*
** Tom 1: *Années tendres* (Le flibustier, Page d’amour, Années tendres [Rêverie, Miscellanées])
** Tom 2: *Poèmes de la mort* (Les dix hommes noirs, Tristesses ultimes-Amour, Les étoiles, Homo, Poème à mon âme)
** Tom 3: *Nouveaux poèmes* (Les voix, Terre et ciel, Au-delà, Fantaisies poétiques). Paris: Albert Messein, 1914-1919; Pòtoprens: Presses Nationales d’Haïti, 2005.

### Woman
* 1912 : *Thanathophobe* : inedi, pibliye  an seri nan *Haïti littéraire et scientifique* (kòm *Les destinées tragiques*).
### Esè
* 1932 : *La Mission de Mr le député Etzer Vilaire et de Mr le sénateur Price-Mars à Prague, à Paris et à Genève en 1931, rapport au gouvernement de la République et au Corps législatif*. (avèk Jean Price-Mars) Pòtoprens : Imprimerie de V. Valcin, 33 paj.
* 1946 : *Quelques remarques sur l’homme d’airain*. Brutus, Timoléon C. L’Homme d’airain, étude monographique sur Jean-Jacques Dessalines, fondateur de la nation haïtienne. Pòtoprens.

### Pwoz relijyèz
* *Les prédications d’un laïque* (tom 1). Pétionville: Département d’entrainement des laïcs frères), s.d., 250 paj.

### Moral ak filozofi
* *Pensées*
* 1937 : *La vie solitaire pendant l’occupation américaine* : pwèm an proz, tek pwoetik, meditasyon lirik. Potòprens: Séminaire Adventiste.

## Referans

## Lyen deyò
* Etzer Vilaire sou ile.en.ile
* powèm Etzer Vilaire sou poeme.a-lire.fr
* Biyografi Etzer Vilaire sou classiques.uqac.ca
Évelyne Trouillot

**Évelyne Trouillot**, ki fèt 2 janvye 1954 nan Pòtoprens (Ayiti), se yon ekriven, dramatij, esèyis ak powèt ayisyèn.

## Biyografi
Évelyne Trouillot fèt 2 janvye 1954 nan lakou Pòtoprens. Aprè li te fin etidye Ozetazini, li te retounen nan peyi li, nan sousi pou l pataje mòd vi ak koutim pèp Ayisyen an. Etanke pwofesè ak animatris atelye ekriven, li pibliye woman, istwa timoun, pyès teyat ak koleksyon pwezi an fransè epi kreyòl. Istwa pèp Ayisyen an, sò timoun yo, sitiyasyon fanm yo ak edikasyon, se pami enkyetid fanm sa a ki angaje nan lit epòk li a. Li te pibliye « Par la fissure de mes mots » an janvye 2014 avèk Éditions Bruno Doucey, ansanm ak « Il faut parfois chanter » an 2023.  Li se yon pwofesè fransè ak literati, li travay nan sektè edikasyon an. Premye piblikasyon li, "La chambre interdite," te pibliye pa L'Harmattan an 1996. Nan lane 2004, li resevwa Pri Soroptimist pou womansyè Frankofòn pou woman popilè li a "Rosalie l'infâme." Premye pyès teyat li a, "Le Bleu de l'ile," te resevwa yon prim nan men ETC Caraïbes, epi li te resevwa Pri Beaumarchais Karayib la ex aequo an 2005.  Évelyne Trouillot se youn nan pi gwo ekriven Ayisyèn nan epòk nou an. Li pale nou de plas fanm yo jodi a an Ayiti ak figi fi ki enspire li yo. San bliye ke li ekri tou literati jenès.

## Zèv li yo
### Woman
* 2003 : *Rosalie l'infame*, edisyon Dapper (Pri "Soroptimist de la Romancière Francophone" nan Grenob)
* 2006 : *L’Œil-Totem*, edisyon Presses Nationales d’Haïti
* 2007 : *Le Mirador aux étoiles*, edisyon Presses Nationales d'Haïti
* 2010 : *La mémoire aux abois*, edisyon Hoëbeke - Pri Carbet (Pri "majeur des littératures caraïbes")
* 2013 : *Absences sans frontières*, edisyon Chèvrefeuille étoilée. Montpellier, Frans
* 2015 : *Le Rond-point*, Bourse Barbancourt, Pòtoprens.
* 2022 : * Les Jumelles de la rue Nicolas*., édition Project îles.

### Nouvèl
* 1996 : *La chambre interdite*, éditions L'Harmattan
* 1998 : *Islande*, epi *La mer, entre lait et sang*, edisyon de l’Île, Pòtoprens
* 1999 : *Ma maison en dentelle de bois*, epi *Une cousine inattendue*, edisyon Mémoire, Pòtoprens
* 2002 : *Parlez-moi d’amour... Haiti*, edisyon Caraïbe
* 2017 : *Je m'appelle Fridhomme*, edisyon C3

### Kont ak resi pou timoun
* 1997 : *L’oiseau mirage*, edisyon Haïti Solidarité Internationale
* 2004 : *L’Île de Ti Jean*, edisyon Dapper

### Pwezi
* 2001 : *Sans parapluie de retour*, rekèy pwezi edite kont otè
* 2003 : *Sans parapluie de retour* 
* 2005 : *Plidetwal*, edisyon Presses Nationales d’Haïti
* 2014 : *Par la fissure de mes mots*, éditions Bruno Doucey

### Teyat
* 2005 : *Le Bleu de l’île*

## Referans

## Lyen deyò
* Évelyne Trouillot sou ile en ile
* Évelyne Trouillot sou bnf.fr
* Évelyne Trouillot sou africultures.com
Fabienne Pasquet

**** se yon ekriven franse.

## Byografi
*Dat enpòtan yo

## Zèv li yo
### Woman
* 1996 : *L'Ombre de Baudelaire*
* 2001 : *La Deuxième mort de Toussaint-Louverture*
### Teyat
* 1987 : *Sarah la noire*
* 1988 : *Si la révolution m'était contée*
* 1988 : *Le récit de Madeleine*

## Referans
* Byografi
Émile Ollivier

**** .
**Émile Ollivier**, ki fèt 19 fevriye 1940 nan Pòtoprens epi ki mouri 10 novanm 2002 nan Monreyal (Kanada), se yon ekriven ayisyen.
## Biyografi
*Dat enpòtan yo

## Zèv li yo
### Esè
* *1946/1976: Trente ans de Pouvoir Noir en Haïti*. (avec Cary Hector et Claude Moïse)  Montréal: Collectif Paroles, 1976. 
* *Haïti, quel développement?* (avec Charles Manigat et Claude Moïse). Montréal: Collectif Paroles, 1976. 
* *Analphabétisme et alphabétisation des immigrants haïtiens à Montréal*. Montréal: Librairie de l'Université de Montréal, 1981. 
* *Penser l'éducation des adultes, ou fondements philosophiques de l'éducation des adultes*. (avec Adèle Chené). Montréal: Guérin, 1983. 
* *La Marginalité silencieuse*. (avec Maurice Chalom et Louis Toupin). Montréal: CIDHICA, 1991. 
* *Repenser Haïti; grandeur et misères d'un mouvement démocratiqu*e. (avec Claude Moïse). Montréal: CIDIHCA, 1992. 
* *Repérages*. Montréal: Leméac, 2001.

### Nouvèl
* *Paysage de l'aveugle*. Montréal: Pierre Tisseyre, 1977. 
* *Regarde, regarde les lions*. (avec des photographies de Mohror)  Paris: Myriam Solal, 1995. 
* *La supplique d'Élie Magnan*. Nouvelles d'Amérique (Maryse Condé et Lise Gauvin, éds.). Montréal: Hexagone, 1998: 153–162. 
* *Port-au-Prince ma ville aux mille visages. À peine plus qu'un cyclone aux Antilles*.  (Textes réunis sous la direction de Bernard Magnier). Rochefort: Le temps qu'il fait, 1998: 45–56. 
* *Regarde, regarde les lions*. (recueil de 15 nouvelles). Paris: Albin Michel, 2001. 
* *L'Enquête se poursuit* (nouvelle). Montréal: Plume & Encre, 2006.

### Woman
* *Mère-Solitude*. Paris: Albin Michel, 1983 
* *La Discorde aux cent voix*. Paris: Albin Michel, 1986 
* *Passages*. Montréal: l'Hexagone, 1991
* *Les Urnes scellées*. Paris: Albin Michel, 1995. 
* *Mille Eaux*. Paris: Gallimard (Haute Enfance), 1999. 
* *La Brûlerie*. Montréal: Boréal, 2004

## Referans
* Émile Ollivier sou ile-en-ile.org
Emmelie Prophète

**Emmelie Prophète-Milcé**, rele **Emmelie Prophète**, ki fèt sou 15 jen 1971 nan Pòtoprens (Ayiti), se yon ekriven ayisyen.

## Biyografi
Emmelie Prophète fèt nan Pòtoprens. Li te etidye tou lwa ak literati modèn nan Inivèsite Pòtoprens ak kominikasyon nan Inivèsite Leta Jackson nan Misisipi. Li travaye tankou pwofesè ak diplomat nan Ayiti ak Jenèv (Swis).

Li te retounen an Ayiti nan mwa septanm 2006. Nan mwa janvye 2007 li te nonmen Direktris Jeneral Direksyon Nasyonal Liv (DNL) nan ministè kilti ayisyen.

Nan lane 2009, Emmelie Prophète te genyen Gwo Pri literè Karayib akòde pa Asosyasyon ekriven ki pale fransè pou woman li yo *Testament des solitudes*.

Aktivite prensipal Emmelie Prophète rete ekri. Li regilyèman pibliye woman nan kolektif yo.

Li te kontribye nan divès jounal peryodik tankou *Chemins Critiques*, *Boutures*, *Cultura*, *La Nouvelle Revue Française* ak *Le Nouvelliste*.

Nan mwa septanm 2010 Emmelie Prophète pibliye dezyèm woman li nan edisyon Mémoire d'encrier, Monreyal, avèk tit *Le reste du temps*.
Prophète te anime tou yon pwogram djaz sou Radio-Haïti. 

Nan lane 2014, li te rele tèt nan Bibliyotèk Nasyonal Ayiti.

## Zèv li yo
### Pwezi
* 2000: *Des marges à remplir*, Pòtoprens: Memwa
* 2004: *Sur parure d'ombre*, *Comme la dernière parole* ak *On rêve tous de trottoirs*, Pòtoprens: Méfmwa
* 2006: *Comme soir de dernière promesse*

### Woman
* 2007ː *Le Testament des solitudes*, Monreyal: Mémoire d'encrier
* 2010ː *Le reste du temps*, Mémoire d'encrier
* 2012ː *Impasse Dignité*, Mémoire d'encrier
* 2014: *Le désir est un visiteur silencieux*
* 2015: *Le bout du monde est une fenêtre*, Mémoire d'encrier
* 2018: *Un ailleurs à soi*, Mémoire d'encrier
* 2020: *Les Villages de Dieu*, Mémoire d'encrier

### Prim literè ak distenksyon
* 2009: gran pri literè Karayib Asosyasyon ekriven ki pale fransè (ADELF).
* 2021: pri pou reyalizasyon lang ak literati franse a, ki delivre pa Akademi franse a.

## Referans

## Lyen deyò
VTK

**VTK** (pou Visualization ToolKit nan angle) se yon biblyotèk klas C++ lib (OpenSource) pou wè (vizyalize) done 2D/3D epitou trètman imaj. Li kapab itilize anlè anpil machin epi anpil sistèm (tankou Linux, Windows, Mac, Sun ...), li miltiplafòm.

Se antrepriz **[[Kitware]] Inc.** ki ap edite l.

Li disponib nan langaj enfòmatik sa yo :
* C++
* Tcl
* Python
* Java

## Kòd

**[[C++]]** : desine yon sfè, yon boul


```c
#include "vtkSphereSource.h"
#include "vtkPolyDataMapper.h"
#include "vtkActor.h"
#include "vtkRenderWindow.h"
#include "vtkRenderer.h"
#include "vtkRenderWindowInteractor.h"

void main ()
{

  // create sphere geometry
  vtkSphereSource *sphere = vtkSphereSource::New();
  sphere->SetRadius(1.0);
  sphere->SetThetaResolution(18);
  sphere->SetPhiResolution(18);

  // map to graphics library
  vtkPolyDataMapper *map = vtkPolyDataMapper::New();
  map->SetInput(sphere->GetOutput());

  // actor coordinates geometry, properties, transformation
  vtkActor *aSphere = vtkActor::New();
  aSphere->SetMapper(map);
  aSphere->GetProperty()->SetColor(0,0,1); // sphere color blue

  // a renderer and render window
  vtkRenderer *ren1 = vtkRenderer::New();
  vtkRenderWindow *renWin = vtkRenderWindow::New();
  renWin->AddRenderer(ren1);

  // an interactor
  vtkRenderWindowInteractor *iren = vtkRenderWindowInteractor::New();
  iren->SetRenderWindow(renWin);

  // add the actor to the scene
  ren1->AddActor(aSphere);
  ren1->SetBackground(1,1,1); // Background color white

  // render an image (lights and cameras are created automatically)
  renWin->Render();

  // begin mouse interaction
  iren->Start();
}
```


## Kèk referans sou li
* (en) W.J. Schroeder, L.S. Avila, W. Hoffman, *Visualizing with VTK: A tutorial*, IEEE Transaction on Computer Graphics and Applications, 2000, 20(5), pp20-27. https://web.archive.org/web/20060901103015/http://www.ics.psu.edu/fallnotes/vtk_tutorial.pdf
* (en) Carsten Zerbst, *Scientific visualization with VTK and Tcl*, Linux Magazine issue 16, 2002, pp60-63. http://www.linux-magazine.com/issue/16/Tcl_VTK_library.pdf
* (en) Drew McCormack, *Developing Visualization Applications with Cocoa and VTK*, part1, part2, 2003 http://www.macdevcenter.com/pub/a/mac/2003/02/11/dev_osx.html http://www.macdevcenter.com/pub/a/mac/2003/03/25/dev_osx.html

## Lyen

* (en) Sit ofisyèl
* (en) [[Wiki] ]
* (en) [[Paraview] ]
* (en) [[ITK] ]
* (en) [[VTKit] ]
* (en) VTKBlog
* (en) VTKBlog-Linux
Tool Command Language

Tool Command Language (Tcl) se yon langay enfòmatik ak eskript script. Li Kreyenan lane 1988 pa John Ousterhout epi ekip li a nan inivèsite Berkeley. Li enspire li de langay sa yo : C, Lisp, Shell epi Awk.
Felix Morisseau-Leroy

**Felix Morisseau-Leroy** (kreyòl : Feliks Moriso-Lewa), ki fèt 13 mas 1912 nan vil Gran Gozye nan awondisman Bèlans (Ayiti) epi ki mouri 1998 nan Miyami (Etazini), se te yon ekriven ak powèt ayisyen.

## Biyografi
**Felix Morisseau-Leroy** etidye Dwa nan Pòtoprens pita li anseye nan Jakmèl epi nan Senegal. 
Apre li te demenaje ale rete nan Miyami kote li anseye tou. Etanke yon otè bileng (fransè-kreyòl), li te okipe yon plas enpòtan nan kanon literè Ayisyen an.

Ekzile nan peyi Senegal menmjan ak lòt ekriven Ayisyen parèy li yo tankou :Jean Brierre, Gérard Chenet, ak Roger Dorsinville—Morisseau-Leroy te travay sila a etanke pwofesè. Aprè sa, li te vire bò kote Amerik di Nò epi li te etabli li nan Miami ak fanmi li, kote li te chèche ini Ayisyen yo otou kilti yo.  Li te youn nan pi gwo pwomotè lang kreyòl la. Koleksyon li Dyakout I, ki te pibliye an 1953, konsidere kòm travay fondamantal nouvo literati kreyòl la    

Li se youn nan pwomotè ki pi enpòtan yo nan lang kreyòl la. Li te antreprann tradiksyon yon seri travay klasik pou montre richès kreyòl la: Antigòn Sofoklès la, 1953, Wa Kreyon, 1953. Sousi Morisseau-Leroy a, byenke li te powetik, li te sosyal tou. Pou li, ekri te yon mwayen pou l kominike avèk majorite Ayisyen yo, ki te separe paske yo te sòti nan yon fanmi peyizan e, sitou, paske yo te pale kreyòl yon sèl lang. Ekri an kreyòl te, pou li, yon manifest politik, yon mwayen pou tout Ayisyen patisipe nan kreye avni peyi yo.  

**Félix Morisseau-Leroy** mouri 5 septanm 1998 nan Miyami. Yon lari nan Miyami, nan zòn ti Ayiti, pote non li.

## Zèv li yo (seleksyon)
* 1940 ː *Plénitudes* (pwezi)
* 1948 ː *Natif-natal, conte en vers*
* 1951 ː *Dyakout* (*Diacoute*) (pwezi)
* 1953 ː *Wa Kreyon* (*Antigone*) (kreyòl), pyès teyat adapte pou Ayiiti
* 1991 ː *Haitiad and Oddities* (pwezi)
* 1995 ː *Les Djons d'Haiti Tom* (*Peuple d'Haïti avèk courage*)
* 1996 : *Ravinodyab - La Ravine aux diables* (franse ak kreyòl)

## Referans

## Lyen deyò
* Felix Morisseau-Leroy sou ile-en-ile.org
Fernand Hibbert

**Fernand Hibbert**, ki fèt 30 oktòb 1873 nan Miragwàn (Ayiti) epi ki mouri 19 desanm 1928nan Pòtoprens (Ayiti), se yon ekriven ayisysyen.

## Biyografi
*Dat enpòtan yo

## Zèv li yo
Kèk zèv enpòtan : 
* 1905 : *Séna*
* 1907 : *Les Thazar*
* 1908 : *Romulus*
* 1910 : *Masques et Visages*
* 1923 : *Manuscrit de mon Ami*
* 1923 : *Simulacres*

## Referans
* Byografi
Franz Benjamin

**Franz Benjamin** se yon ekriven Kanadyen, ki fèt Ayiti nan vil Pòtoprens 4 oktòb 1968.

## Byografi
*Dat enpòtan yo
*1974 - 4 oktòb : nesans Ayiti nan vil Pòtoprens.
*2005 : *Dits d'errance*, yon liv pwezi nan edisyon Memoire d'encrier
*2007 - oktòb : *Lettres d'Automne/Tanlapli*: yon liv ak CD let korespondans Societe Paroles pibliye nan Montreal

## Zèv li yo
**Valkanday* : Yon liv pwezi an kreyol
**Montreal vu par ses poetes*: Yon liv pwezi an kolaborasyon ak Rodney Saint-Eloi _ edisyon Memoire d'Encrier Montreal
**Chants de memoire*: Yon liv ak CD pwezi
**Dits d'errance*: Yon liv pwezi ke edisyon Memoire d'encrier pibliye nan lane 2005
**Lettres d'Automne/Tanlapli*: yon liv ak CD let korespondans Societe Paroles pibliye nan Montreal an oktòb 2007

## Referans
* Byografi
Gary Augustin

**Gary Augustin** (1958-2014) se yon powèt ayisyen.

## Biyografi
*Dat enpòtan yo

## Zèv li yo
Kèk zèv enpòtan (powezi)
* 1994 : *Girandole du jour*
* 2004 : *Terre brûlée*
* 2012 : *Des villes, des corps et autres songes* 

## Referans

## Lyen deyò
* Byografi sou Ile en ile
Tafya

**Tafya** se yon alkòl ki fò anpil ki kapab fè tèt ou tounen anpil.

Moun ki ap bwè tafya rele tafyatè.

## Referans

## Lyen deyò
Geneviève Gaillard-Vanté

**** se yon ekriven Ayisyen.

## Byografi
Genevieve Gaillard-Vante, Prix Deschamps 2001, Prix d'aptitudes linguistiques decerne par les Nations Unies pour l'anglais et l'espagnol, est egalement l'auteur du roman intitule Parfum de Cedre.

## Zèv li yo
* 2001 : *Ombres du temps*
* 2004 : *Parfum de Cèdre*

## Referans
* Byografi
Georges Anglade

**''Georges Anglade'' (Jòj Anglad)**, se yon jewograf, politisyen epi ekriven ayisyen, li te fèt 18 jiyè 1944 nan Pòtoprens epi ki mouri 12 janvye 2010, se yon politisyen ak ekriven ayisyen.

Se te yon opozan fawouch rejim fanmiy Divalye a. Li te pran egzil 2 fwa pou konviksyon politik li, nan lane 1974 ak 1991. Li te pase anpil pati na vil Québec kote li patisipe na fondasyon depatman jewografi *[https://uqam.ca/ Université du Québec]* nan *[[Montréal]]*. Apati lane 1990, li pibliye plizè liv lodyans ak kont ayisyen. Apre retrèt li tankou anseyan, il pataje anpil tan lib li nan ekri ak politik pafwa tankou konseye prezidan René G. Preval. Li mouri nan tranbleman tè ki te fwape Ayiti nan mwa janvye 2010.

## Biyografi
Nan lan 1962, li te kòmanse etidye nan Lekòl Nòmal Siperyè, apre li jwenn lisans li nan lane 1965 li nan dwa ak yon diplòm nan syans sosyal, nan Fakilte dwa Pòtoprens. Apre li kite Ayiti pou ale Lafrans akoz opozisyon li ak rejim Divalye a. Soti 1965 pou rive 1969, li prepare doktora li nan domèn jewografi aplike nan *Strasbourg*

Septanm 1969, li enstale li nan vil *Montréal* ki twouve li *Québec* epi patisipe nan fondasyon *Université du Québec à Montréal (UQAM)* kote li te okipe pòs pwofesè jewografi sosyal jiskaske li pran retrèt li nan lane 2002.

Li te kontinye opoze li kont otorite ayisyen jiskake lipran prizon nan 1974. li pran chimen egzil de (2) fwa nan lane 1974 ak 1991é Plizyè fwa li te resevwa menas lanmò. Nan lane 1980, nan *Montréal*, li fonde Mouvman Ayisyen pou Solidarite (MAS), apre li ekri yon manifès, *La chance qui passe*, ki yon apèl pou demokrasi an Ayiti. Nan lane 1990, li te konseye epi minis sou gouvènman Jean Bertrand Aristide ak René Préval. Nan lane 1994, li te prezide Konferans politik entènasyonal nan Miami ki te anonse ke demokrasi tounen an Ayiti.

An 1996, li te nome asosye pou rechèch nan *Université de Berkeley*, nan Kalifoni apre li retounen *Montréal*. 

Apre karyè li nan divès pòs nan politik, li te konsantre aktivite li sou literati, sitou sou lodyans, ki li te teyorize pandan li t ap ekri nan menm estil sa.

An 2010, li menm ak madanm li mouri nan tranbleman tè ki te fwape peyi a na mwa janvye pandan li te vin patisipe nan 2è Festival *Étonnants Voyageurs*.

## Zèv li yo
Kèk zèv : 
* 1999 : *Les blancs de mémoires : lodyans*
* 2002 : *Ce pays qui m'habite : lodyans*
* 2004 : *Leurs jupons dépassent : lodyans*
* 2004 : *Et si Haïti déclarait la guerre aux USA?*
* 2006 : *Rire haïtien : les lodyans de Georges Anglade / Haitian laughter : a mosaic of ninety miniatures in French and English* (lang franse ak angle)
Esè : 
* 1974 : *L'espace haïtien*
* 1977 : *Mon pays d'Haïti*
* 1982 : *Espace et liberté en Haïti*
* 1982 : *Atlas critique d'Haïti*
* 1990 : *Cartes sur table*
* 1990 : *La chance qui passe*
* 2008 : *Chronique d'une espérance*

## Referans

## Lyen deyò
* Biyografi Georges Anglade sou ile.en.ile
* Liv Georges Anglade sou haitianbookcentre.com
Georges Sylvain

**Georges Sylvain**, ki fèt 2 avril 1866 nan Puerto Plata (Repiblik Dominikèn) epi ki mouri 2 out 1925 nan Pòtoprens (Ayiti), se yon ekriven ayisyen, avoka, powèt ak diplomat ayisyen.

Li se papa Suzanne Comhaire-Sylvain, Yvonne Sylvain et Madeleine Sylvain-Bouchereau.

## Biyografi
Li fè etid primè li yo kay "Frères de l'Instruction Chrétienne" ki nan Pòdepè, etid segondè li yo nan "Collège Saint-Martial" ki nan Pòtoprens.

## Zèv li yo
* *Cric ? crac ? fables de La Fontaine racontées par un montagnard haïtien*, 1901, Pòtoprens : Madanm Georges Sylvain, 1929 ; Nendelin : Kraus Reprint, 1971 ; Pòtoprens : FOKAL, 1999.
* *Confidences et mélancolies*, Pòtoprens : Imprimerie Henri Deschamps, 1975 ; Pòtoprens : Imprimerie Henri Deschamps, 1979.
* Yon koleksyon korespondans, jounal intim li, atik ak dokiman inedi te pibliye nan 2 volim rele : *Dix années de lutte pour la liberté*, 1915-1925 pa Henri Deschamps.
* Editè yon antwopoloji ayisyèn pibliye an 1904 avèk tit : *Auteurs haïtiens*. Morceaux choisis, zèv   apresye pa "Académie française".
* Lekti, rekèy koze fèt nan konferans Komite ayisyen nan Alliance française, Pòtoprens : Imprimerie de l'Abeille, 1908.
* Tonpsonis : repons nan lèt fantèzis ekri pa MM. Thompson ak Goutier, ajan diplomatik nan Etazini, pibliye sou "Red Book" ameriken. Pòtoprens : s.n., 1889.

## Referans

## Lyen deyò
* Georges Sylvain sou haiti-reference.com
* Poésie créole haïtien/français sou creoles.free.fr
* Foto Georges Sylvain
Gérald Bloncourt

**Gérald Bloncourt**, ki fèt 4 novanm 1926 nan Benè (Ayiti) epi ki mouri 29 oktòb 2018 nan Pari (Frans), se yon atis pent, yon powèt, repotè fotograf ak ekriven ayisyen. 
## Biyografi
Li enstale nan Frans nan fen ane 1940 yo.

## Zèv li yo
* 1976 : *Poèmes sahariens* (pwezi)
* 1986 : *La Peinture haïtienne* (esè)
* 2004 : *Le Regard engagé, parcours d'un franc-tireur de l'image*

## Referans

## Lyen deyò
* Gérald Bloncourt sou Ile-en-ile
* Sitwèb ofisyèl Gérald Bloncourt
Gérard Étienne

**Gérard Vergniaud Étienne**, rele **Gérard Étienne**, ki fèt 28 me 1936 nan Kap Ayisyen (Ayiti) epi ki mouri 14 desanm 2008 nan Monreyal (Kanada), se yon ekriven ayisyen.
## Biyografi
*Dat enpòtan yo

## Kèk zèv li yo
* 1962 : *Essai sur la négritude* (esè)
* 1964 : *Le Nationalisme dans la littérature haïtienne* (esè)
* 1974 : *Le Nègre crucifié* (woman)
* 1979 : *Un Ambassadeur macoute à Montréal* (woman)
* 1987 : *La Reine Soleil Levée* (woman)
* 1991 : *La Pacotille* (woman)
* 1993 : *La Charte des crépuscules, Œuvres poétiques (1960-1980) * (pwesi)
* 1998 : *L'Injustice, la désinformation, le mépris de la loi* (esè)
* 2008 : *Monsieur le président* (teyat)

## Referans
* Gérard Étienne sou Ile en ile
Hannibal Price

**Hannibal Price**, ki fèt 9 jiyè 1875 nan Kap Ayisyen (Ayiti) epi ki mouri 31 desanm 1946 nan Baltimore (Etazini), se yon ekriven ak diplomat ayisyen.

## Biyografi
Li te pitit gason Philippe Hannibal Price ak Josephine Curet. Li te marye avèk Marie Amelie Lizaire.

Li te Sekretè Legasyon Ayisyen nan Wachintòn soti nan 1911 rive 1913. Li te retounen an Ayiti, kote li te vin yon konseye *Bureau National du Contentieux*. Kèk tan apre, Doktè Price te nonmen Konseye deta.

Soti nan 10 fevriye 1925 pou rive 26 me 1928 li te Minis plenipotansye nan Washington. Ant 27 novanm 1929 ak 27 janvye 1930, li te Minis agrikilti ayisyen an. Yo rekonèt li kòm youn nan ekriven mouvman patriyotik la oswa womantis ayisyen ant 1870 ak 1898 avèk zèv li *De la Réhabilitation de la Race Noire par la République D’Haïti*.

## Zèv li yo
* 1893 : *De la Réhabilitation de la Race Noire par la République d'Haïti*

## Referans

## Lyen deyò
Henock Trouillot

**Henock Trouillot**, ki fèt 19 janvye 1923 nan Pòtoprens (Ayiti) epi ki mouri 13 septanm 1988, se yon ekriven ak istoryen ayisyen.
## Biyografi
Li te tonton Michel-Rolph Trouillot, akademik ak antwopològ, Lyonel Trouillot, ekriven ak powèt,  Jocelyne Trouillot, otè liv edikasyonèl ak literati timoun yo ak Évelyne Trouillot, womansyè, ekriven ak powèt.

Li etidye nan kolèj Sen Masyal epi li te ale etidye dwa. Li te pwofesè nan lekòl militè ak nan lekòl nòmal. Li te vin direktè Achiv Nasyonal. Li te editè "Revue de la Société d'Histoire, de Géographie et de Géologie d'Haïti. Li ekri pyès teyat, esè, biyografi, liv istwa, liv relijyon.
## Zèv li yo
Kèk zèv enpòtan : 
* 1950 : *Beaubrun Ardouin : l'homme politique et l'historien*, Pòtoprens, Instituto Panamericano de Geografia e Historia, Comision de Historia, 54 paj.
* 1954 : *Historiographie d'Haïti* (avèk Catts Pressoir, Ernst Trouillot)
* 1955 : *La Condition des Nègres Domestiques à Saint-Domingue*, Pòtoprens, Impr. de l'État
* 1962 : *Les origines sociales de la littérature haïtienne*, Pòtoprens, Impr. N.A. Theodore, 376 paj
* 1965 : *Economie et Finances de Saint-Domingue* 
* 1967 : *La Vengeance du Mapou*, Pòtoprens, Impr. des Antilles
* 1967 : *Dessalines ou le sang du Pont-Rouge* (teyat), Pòtoprens, Impr. des Antilles 
* 1970 : *Introduction à une histoire du Vodou*
* 1971 : *Lumumba, cette lumière (Trajedi afriken)*, Pòtoprens, Impr. des Antilles
* 1974 : *Le Gouvernement du Roi Henri Christophe* 
## Referans

## Lyen deyò
Ida Faubert

**Ida Salomon**, rele **Ida Faubert**, ki fèt 14 fevriye 1882 nan Pòtoprens (Ayiti) epi ki mouri an 1969 nan vil Joinville-le-Pont (Frans), se yon fanm ekriven ayisyèn.

Li sèl pitit fi Prezidan Ayiti Lysius Salomon.
## Biyografi
Li sèl grenn pitit prezidan Lysius Salomon. Li fèt Potoprens 14 fevriye 1882 epi li pase tout anfans nan palè prezidansyèl la ki te *Turgeau*. Men nan ane 1888, fanmi li pran egzil nan peyi Lafrans kote li pral fè etid li. Aprè yon premye maryaj, Ida tounen Pòtoprens kote li marye ak André Faudert e fè premyè pitit fi li, Jacqueline, ki te mouri byen bonè. Aprè li te fè yon lòt pitit gason an 1906 ki te rele Raoul Faubert. 

Ida se te yon kokenchenn jèn fanm ki t ap briye nan milye kote li te ye a. Daprè Léon Laleau, se te yon gran fanm nan sosyete Pòtoprens. Aprè Ida te vin ap chache yon sèten libète pèsonèl nou ka kalifye tankou feminis. Konsa Ida te al rete nèt nan vil Pari nan lane 1914. Li te rete viv Pari jiskaske li mouri nan lane 1969. 

## Zèv li y0

* *Cœur des îles* (pwezi). Pari : René Debresse, 1939; Pòtoprens : Presses Nationales d’Haïti, 2007.
* *Sous le soleil caraïbe, histoires d’Haïti et d’ailleurs* (pwoz). Prefas Pierre Dominique. Pari : O.L.B, 1959.
* *Anthologie secrète*. (*Cœur des îles*, *Sous le soleil caraïbe* et photographies.) Monreyal : edisyon Mémoire d’encrier, 2007.

## Bibliyografi
* Charles, Christophe. *Deux célèbres pionnières: Virginie Sampeur et Ida Faubert*. *La poésie féminine haïtienne*. Pòtoprens : edisyon Choucoune, 1980: 23-29.
* Gardiner, Madeleine. *Sonate pour Ida*. Pòtoprens : Imprimerie Henri Deschamps, 1984.
* Gouraige, Ghislaine. *Ida Faubert*. *Histoire de la littérature haïtienne (de l’indépendance à nos jours)*. Pòtoprens : Éditions de l’action sociale, 1982: 218-220.
* Laleau, Léon. « Ida Faubert ». Ligue Féminine d’Action Sociale, edisyon *Femmes Haïtiennes*. Pòtoprens : Imprimerie Henri Deschamps, 1954: 247-252.
* Price-Mars, Jean. *La Vocation de l’élite.* Pòtoprens : Edmond Chenet, 1919; Port-au-Prince: Ateliers Fardin, 1976; Pòtoprens : Les Éditions des Presses Nationales d’Haïti, 2001.
* Thadal, Roland. *Fine Faubert, cette méconnue des lettres haïtiennes"" (esè sou Fine Faubert ak Ida Faubert). L’Union (31 mas 2003).
* Tinsley, Natasha. *Open Roses, Closed Gardens, and Invisible Women: queering the tropical garden in the poetry of Ida Salomon Faubert*.  *Canadian Woman Studies/Les Cahiers de la Femme'' : Women and the Black Diaspora 23.2 (ivè 2004).
## Referans

## Lyen deyò
* Ida Faubert sou ile-en-ile.org
Ignace Nau

**Ignace Nau**, ki fèt 15 jiyè 1808 nan Pòtoprens epi ki mouri an 1845 nan Leyogàn), se yon ekriven, womansye, powèt ayisyen.

## Biyografi

Ignace Nau (1808 - 1845) se yon powèt ayisyen ak womansye. Li fèt nan Pòtoprens; Nau etidye nan lekòl militè an Ayiti anvan l ale nan inivèsite Nouyòk (New York) ke yo rele "the Catholic University of New York" (Inivèsite katolik Nouyòk). Lè li tounen nan peyi l, Nau fonde yon asosyasyon literè ki rele "Ecole de 1836" ak frè l, Emile Nau, ak frè Ardouin yo, Beaubrun, Céligny, epi Coriolan. Ignace Nau pibliye yon jounal rele "Le Républicain" ke gouvènman an fèmen mè li kontinye kan menm sou non L'Union an.

*1808 : Nesans Pòtoprens
*1836 : Nau fonde yon asosyasyon literè "Ecole de 1836"
*1845 : Ignace Nau mouri

## Zèv li yo
* *Dessalines*
* *Le tchit et l'orage* 
* *La dalle*
* *Les Pipirites*
* *Basses Pyrénées*
* *Le Livre de Marie* (pwezi)
* *Pensées du Soir* (pwezi)
* *Le Lambi* (kont)
* *Épisode de la Révolution* (woman istorik ak kont fantastik)
* *Isalina* (kont)

## Referans

## Lyen deyò
* Biyografi Ignace Nau sou ile.en.ile
Jacqueline Beaugé-Rosier

**** se yon fanm ekriven Ayisyen. 

## Byografi
*Dat enpòtan yo

## Zèv li yo
;Pwesi : 
* *Climats en marche*, 1962.
* *À Vol d'ombre*, 1966.
* *Les Cahiers de la mouette*, 1983.
* *D'Or vif et de pain*, 1992
;Nouvèl :
* *Tranché pour toi*  ak *Leïla, ou La déracinée*, 1983.
;Woman : 
* *Les Yeux de l'anse du Clair*, 2001.

## Referans
* Byografi
James Noël

**James Noël**, ki fèt 7 mas 1978 nan Ench (Ayiti), se yon powèt ak aktè ayisyen.
## Biyografi
Li etidye nan yon kenzèn lekòl primè ak segondè. Aprè, li etidye etnoloji, la dramatik nan Pitit Konsèvatwa avèk aktè Daniel Marcelin ak istwa la nan Enstiti franse an Ayiti. Nan lane 2005, li fè yon staj ekriti teyat nan Gwadloup ak devlope eksperyans li nan edisyon avèk yon travay lakay edisyon nan Frans.

Li ekri nan de (2) lang yo, kreyòl ak franse. Li se otè rekèy, *Poèmes à double tranchant* epi *Le sang visible du vitrier*, dènye liv sa a ke jenn an Ayiti konsidere epi rele *Zam*. Powèm James parèt sou plizyè sitwèb ak blog, plizyè revi ak jounal. Nan antoloji, *L'année poétique* 2008, edisyon Seghers, yo prezante li kom revelasyon ane a. Plizyè chantè, mizisyen chante powèt sa a, tankou Wooly Saint-Louis Jean ak Robenson Auguste. Nan 2 rekèy inedi James yo, *Kabonn 47* ak *Bonbon fanm*, gen atis-womansyè-komedyèn Michèle Marcelin ki di yo sou sèn epi pibliye plizyè sou sit entènèt li.

## Zèv li yo
### Tankou aktè
* 2012 : *[[Stones in the Sun]]* : Ronald
* 2016 : *[[Ayiti mon amour]]* : ekriven

### Tankou ekriven
#### An franse
* 2005 : *Poèmes à double tranchant*, edisyon Farandole, prefas pa Frankétienne / Le chasseur abstrait
* 2009 : *Le sang visible du vitrier* (rele Zam), edisyon Vents d'ailleurs
* *Rectoverso* nan kolaborasyon avèk Dominique Maurizi, edisyon Albertine
* *Des Poings chauffés à blanc*, edisyon Bruno Doucey
* *Kana Sutra*, edisyon Vents d'ailleurs, 2011, avèk prefas Ananda Devi
* *La Migration des murs*, nan kolaborasyon avèk Fanette Mellier, Villa Médicis, septanm 2012
* *Le Pyromane adolescent*, edisyon Mémoire d'encrier, janvye 2013
* *Empreintes*, nan kolaborasyon avèk Fanette Mellier ak Émilie Lamy (foto), Imprimerie nationale, 2014
* 2014 : *Cheval de feu*, Montreuil, Le Temps des cerises, 253 paj
* *Bonbon fanm*

#### An kreyòl
* 2009 : *Kabòn 47*, edisyon L'action sociale, Pòtoprens, Ayiti
* 2009 : *Bon Nouvel*, edisyon L'action sociale, Pòtoprens, Ayiti

#### Albòm jenès
* *La fleur de Guernica* (premye fiksyon anlè tranblemanntè 12 janvye nan Ayiti), ilistre pa Pascale Monnin, edisyon Vents d'Ailleurs

## Rekonpans
* Loreya Pri Grahn 2014
* Loreya Académie de France à Rome, Villa Médicis 2012-2013 
* Loreya bourse du Centre national du livre
* Loreya bourse du Conseil régional d'Île-de-France
* Pri Fètkann, Mémoire du Sud, Mémoire de l'Humanité, remis au Café de Flore, 2008
* Mansyon espesyal jiri, Pri Poésie des Écrivains Français d'Amérique

## Gade tou
* Wooly Saint-Louis Jean, chantè mizisyen
* Robenson Auguste, chantè mizisyen
* Michèle Marcelin, womansyè, komedyèn

## Referans

## Lyen deyò
* James Noël sou Ile en ile
Jean André Constant

**** se yon ekriven Ayisyen.

## Byografi
*Dat enpòtan yo

## Zèv li yo
Li ekri nan kreyòl ayisyen, lang franse ak lang angle.
; Pwezi 
* *Folitude*, 2005
* *Pwezi san aksan / Poetry with a French Accent*, 2007 (kreyòl ayisyen/angle)
* *Voix de garage*, 2007
; Nouvèl 
* *Les Masques amoureux*

## Referans
* Byografi
Jean-Baptiste Romane

**Jean-Baptiste Romane** (1807-1858) se yon ekriven ayisyen.
## Biyografi
*Dat enpòtan yo

## Zèv li yo
### Powèm
* *A l'Artibonite*
* *A l'Ozama*
* 1825 ː *Hymne à l'Indépendance*
* *Sur la Ville de Saint-Domingue*
### Pyès teyat
* *La Mort de Christophe*
## Referans

## Lyen deyò
*Paroles de l'Hymne à l'indépendance
*Un nationalisme littéraire