हाफिद बौअज़ा

**हाफिद बौअज़ा** (Hafid Bouazza; 8 मार्च 1970 – 29 अप्रैल 2021) एक मोरक्कन-डच लेखक, निबंधकार और अनुवादक थे। डच साहित्य में उन्हें मुख्य रूप से डच भाषा के प्राचीन शब्दों के उपयोग और उनकी विशिष्ट लेखन शैली के लिए जाना जाता है। साहित्य के अतिरिक्त, वे धर्म (विशेषकर इस्लाम) और धार्मिक कट्टरपंथ के आलोचक के रूप में भी जाने जाते थे। उन्होंने नीदरलैंड में एकीकरण (Integration) और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के विषयों पर कई निबंध और लेख लिखे।

## प्रारंभिक जीवन और शिक्षा
हाफिद बौअज़ा का जन्म 8 मार्च 1970 को मोरक्को के उजदा शहर में हुआ था, जो अल्जीरियाई सीमा के निकट स्थित है। अक्टूबर 1977 में, जब वे सात वर्ष के थे, उनका परिवार नीदरलैंड आ गया ताकि वे अपने पिता के साथ रह सकें, जो पहले से ही वहाँ काम कर रहे थे। उन्होंने अपना बचपन नीदरलैंड के दक्षिण हॉलैंड प्रांत के एक छोटे से गाँव अर्केल (Arkel) में बिताया। 

अर्केल में रहते हुए उन्होंने डच भाषा और साहित्य का गहन अध्ययन किया। उच्च शिक्षा प्राप्त करने के लिए उन्होंने एम्स्टर्डम विश्वविद्यालय में दाखिला लिया, जहाँ उन्होंने अरबी भाषा और साहित्य का अध्ययन किया। इस अकादमिक शिक्षा ने उन्हें शास्त्रीय अरबी साहित्य और मध्यकालीन कविता को गहराई से समझने में मदद की, जिसका प्रभाव बाद में उनके अनुवाद कार्यों पर भी पड़ा।

## साहित्यिक करियर और अनुवाद कार्य
बौअज़ा ने 1996 में अपने लघु कथा संग्रह 'दे वोएतेन वैन अब्दुल्ला' (De voeten van Abdullah - अब्दुल्ला के पैर) के प्रकाशन के साथ अपने साहित्यिक करियर की शुरुआत की। यह पुस्तक मोरक्को में उनके बचपन के अनुभवों और डच समाज के बीच के सांस्कृतिक अंतर पर आधारित थी। इस पुस्तक के लिए उन्हें ई. डु पेरोन पुरस्कार (E. du Perronprijs) दिया गया। 2001 में उन्होंने 'अपोलियन' (Apollien) नामक नाटक लिखा। 2003 में उनका उपन्यास 'पारावियन' (Paravion) प्रकाशित हुआ, जो प्रवासन (Migration) और पहचान के विषयों पर केंद्रित था। इस उपन्यास को 2004 में बेल्जियम का साहित्य पुरस्कार 'गौडेन उइल' (Gouden Uil) प्राप्त हुआ।

बौअज़ा की लेखन शैली में समकालीन सरल डच भाषा के बजाय डच भाषा के ऐतिहासिक और अप्रचलित (Archaic) शब्दों का अधिक उपयोग देखने को मिलता है। एक गैर-मूल वक्ता होने के बावजूद, उन्होंने जानबूझकर एक जटिल शब्दावली का चयन किया। मौलिक साहित्य सृजन के साथ-साथ उन्होंने अनुवाद के क्षेत्र में भी काम किया। उन्होंने कई शास्त्रीय अरबी कविताओं और ऐतिहासिक ग्रंथों का डच भाषा में अनुवाद किया, जिससे डच पाठकों को मध्यकालीन अरबी साहित्य की जानकारी मिली।

## धार्मिक विचार और आलोचना
साहित्यिक कार्यों के अलावा, बौअज़ा अपने राजनीतिक और सामाजिक विचारों के कारण भी चर्चा में रहे। उन्होंने स्वयं को नास्तिक (Atheist) घोषित किया था और वे धार्मिक मान्यताओं, विशेष रूप से इस्लाम के मुखर आलोचक थे। उनका मानना था कि नीदरलैंड में मुस्लिम समुदाय के सामाजिक एकीकरण में धार्मिक कट्टरपंथ एक बड़ी बाधा है। 

2002 में, उन्होंने 'एनआरसी हैंडल्सब्लैड' (NRC Handelsblad) समाचार पत्र में एक लेख लिखा जिसका शीर्षक "नीदरलैंड मुसलमानों की बहुत अधिक बकवास बर्दाश्त करता है" (Nederland slikt te veel onzin van moslims) था। इस लेख में और अपने सार्वजनिक साक्षात्कारों में उन्होंने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता (Freedom of speech) का समर्थन किया और डच समाज से असहिष्णुता के प्रति अधिक सतर्क रहने का आग्रह किया। उनके इन विचारों और धर्म की आलोचना के कारण उन्हें धमकियों का भी सामना करना पड़ा था।

## व्यक्तिगत जीवन और निधन
बौअज़ा का व्यक्तिगत जीवन स्वास्थ्य संबंधी कई चुनौतियों से घिरा रहा। उन्होंने सार्वजनिक साक्षात्कारों में स्वीकार किया था कि वे लंबे समय तक शराब और नशीले पदार्थों की लत से संघर्ष करते रहे। इन संघर्षों का उनके स्वास्थ्य और उनके बाद के साहित्यिक कार्यों पर भी प्रभाव पड़ा। स्वास्थ्य संबंधी गंभीर समस्याओं के कारण उनके जीवन के अंतिम कुछ वर्ष अस्पतालों में उपचार के दौरान बीते। 29 अप्रैल 2021 को, 51 वर्ष की आयु में, एम्स्टर्डम के ओएलवीजी (OLVG) अस्पताल में उनका निधन हो गया।

## सन्दर्भ

श्रेणी:1970 में जन्मे लोग
श्रेणी:2021 में निधन
श्रेणी:डच लेखक
श्रेणी:मोरक्कन मूल के लोग
श्रेणी:नास्तिक