तहताकाले हम्माम

**तहताकाले हम्माम** () तुर्की के इस्तांबुल शहर में स्थित एक ऐतिहासिक उस्मानी हम्माम (सार्वजनिक स्नानागार; ) की इमारत है। यह तहताकाले पड़ोस में ग्रांड बाज़ार और एमिनोनू के मध्य, रुस्तम पाशा मस्जिद के निकट स्थित है। सुल्तान महमद द्वितीय के शासनकाल के दौरान निर्मित, यह शहर में विद्यमान सबसे पुराने संरक्षित स्नानागारों में से एक है। २०वीं शताब्दी में एक भंडारण डिपो के रूप में उपयोग किए जाने के दौरान भारी क्षति का सामना करने के पश्चात्, १९८० के दशक के उत्तरार्ध में इस इमारत का जीर्णोद्धार किया गया था और अब यह एक स्थानीय वाणिज्यिक केंद्र (शॉपिंग सेंटर) तथा कैफे के रूप में कार्य करता है।

## इतिहास

इस हम्माम का उल्लेख १४७०-१४७१ (८७५ हिजरी) में फातिह मस्जिद के *वक़्फ़* दस्तावेज़ में किया गया है, जो यह दर्शाता है कि इसका निर्माण १४५३ (कुस्तुनतुनिया पर उस्मानी विजय) और १४७१ के मध्य हुआ था। तुर्की विद्वान दोगान कुबान का तर्क है कि संभवतः इस हम्माम का निर्माण *एस्की सराय* (पुराने महल) के साथ ही किया गया था, जिसे महमद द्वितीय ने विजय के तुरंत पश्चात् बनवाया था और जो समीप ही स्थित था, जिसे अब बेयाज़त (Beyazıt) जिले के रूप में जाना जाता है। इसके अनुसार हम्माम का निर्माण १४५३ के ठीक बाद का माना जाएगा और इस प्रकार यह शहर की सबसे पुरानी विद्यमान हम्माम संरचना बन जाती है। महमद द्वितीय के समय के शहर के अन्य प्रमाणित हम्मामों में केवल १४६६ में निर्मित महमूत पाशा हम्माम (महमूत पाशा मस्जिद के परिसर का हिस्सा) और १४७५ के आसपास निर्मित गेदिक अहमत पाशा हम्माम शामिल हैं।

तहताकाले हम्माम ने संभवतः १९०० के दशक के आरंभ तक एक स्नानागार के रूप में कार्य करना जारी रखा। यह १८९४ के भूकंप के साथ-साथ १९११ में इस क्षेत्र में लगी भीषण आग से बच तो गया, किंतु संभवतः इससे इसे भारी क्षति पहुँची थी। इसके बाद इस इमारत का उपयोग एक डीप फ्रीज (शीत) भंडारण और पनीर डिपो के रूप में किया जाने लगा, जिसके परिणामस्वरूप इसके ऐतिहासिक ताने-बाने (ढांचे) का पतन हुआ। इमारत के आंतरिक भाग का एक बड़ा हिस्सा नष्ट हो गया और उसे कंक्रीट के फर्श वाली एक आधुनिक संरचना से बदल दिया गया, जिससे पूर्ववर्ती पुरुषों के स्नानागार का केवल एक हिस्सा और महिलाओं के स्नानागार का शीत कक्ष ही खड़ा रह गया।

अंततः, इमारत के स्वामी ने इसका जीर्णोद्धार करने और इसके लिए कोई अन्य उपयोग खोजने का निर्णय लिया। १९८८ (या १९८९) में एक वृहद जीर्णोद्धार परियोजना आरंभ हुई, जो १९९२ तक चली। कंक्रीट की संरचनाओं को हटा दिया गया और स्नानागार की मूल तल-योजना (फ्लोर प्लान) को पुनः स्थापित किया गया। जीर्णोद्धार के दौरान, यह निर्णय लिया गया कि इसकी आर्थिक व्यवहार्यता सुनिश्चित करने हेतु इस इमारत को एक वाणिज्यिक केंद्र में परिवर्तित किया जाएगा। चूंकि इमारत के अधिकांश मूल स्वरूप का अत्यधिक अनुमान लगाए बिना पुनर्निर्माण नहीं किया जा सकता था, इसलिए इमारत के विभिन्न हिस्सों के लिए भिन्न-भिन्न जीर्णोद्धार विधियों और सिद्धांतों का उपयोग करने का निर्णय लिया गया। बचे हुए तत्वों को संरक्षित किया गया, जबकि गायब हो चुके कुछ विवरणों को बिना पुनर्निर्माण के ही छोड़ दिया गया, और इमारत को कई दुकानों वाले वाणिज्यिक केंद्र के रूप में अनुकूलित करने में सक्षम बनाने हेतु इसमें नए तत्व जोड़े गए। सबसे बड़े गुंबद के नीचे स्थित पुरुषों के स्नानागार का पूर्व चेंजिंग रूम (कपड़े बदलने का कमरा), मुख्य प्रवेश द्वार बन गया और इसे मूल लेआउट को श्रद्धांजलि देने के रूप में नई दीर्घाओं (गैलरियों) और एक केंद्रीय फव्वारे से सुसज्जित किया गया। इसी प्रकार, एक सरलीकृत उस्मानी शैली में एक नया स्मारकीय प्रवेश द्वार (पोर्टल) मूल द्वार के स्थान पर बनाया गया था, जो बिना किसी दृश्य प्रलेखन के विलुप्त हो गया था, ताकि इसके पुनर्निर्माण को सुगम बनाया जा सके। यह इमारत अभी भी ग्रांड बाज़ार क्षेत्र से उत्तर की ओर फैले बड़े वाणिज्यिक जिले के भीतर एक स्थानीय वाणिज्यिक केंद्र, *तहताकाले हम्मामी चार्सिसी* (तहताकाले हम्माम बाज़ार) के रूप में कार्य करती है।

## वास्तुकला

यह इमारत एक विशाल दोहरा हम्माम था, जिसमें पुरुषों और महिलाओं के लिए अलग-अलग खंड थे, और प्रत्येक में कपड़े बदलने के कमरे और भाप कक्ष का अपना-अपना क्रम था। दक्षिण की ओर स्थित महिलाओं का खंड, पुरुषों के खंड की तुलना में आकार और योजना में थोड़ा छोटा तथा संकीर्ण था। मूल रूप से मुख्य सड़क (पूर्व की ओर) पर पुरुषों के प्रवेश द्वार के साथ-साथ इसका भी अपना प्रवेश द्वार था, लेकिन इस प्रवेश द्वार को संरक्षित नहीं किया जा सका है। पुरुषों के खंड का प्रवेश द्वार आज इमारत के मुख्य प्रवेश द्वार के रूप में कार्य करता है, जिसमें एक लंबे स्मारकीय पहलू और कुछ *मुक़रनास* सजावट के साथ एक पुनर्निर्मित पोर्टल (द्वार) शामिल है। शॉपिंग सेंटर में इसके रूपांतरण के दौरान इमारत के दक्षिणी भाग पर एक अन्य छोटा प्रवेश द्वार जोड़ा गया था।

इमारत के शेष तल-योजना को संरक्षित या पुनर्निर्मित किया गया है, जिसमें प्रत्येक खंड में एक बड़ा चेंजिंग रूम या शीत कक्ष होता है (रोमन स्नानागारों के अपोडाइटेरियम और फ्रिगिडेरियम के समतुल्य), इसके पश्चात् एक गर्म कक्ष और फिर एक अत्यधिक गर्म कक्ष (हॉट रूम) होता है। स्नानागार के पीछे भट्टियों के लिए एक सेवा क्षेत्र है जो अब दोनों खंडों को जोड़ने वाले एक गलियारे के रूप में कार्य करता है। गर्म कमरों में अनेक गुंबददार क्षेत्रों के साथ काफी विस्तृत और जटिल डिज़ाइन मौजूद हैं। पुरुषों के खंड के गर्म कमरे में एक विशाल केंद्रीय गुंबद है और इसके दोनों ओर चार छोटे कमरे हैं (जिनमें से लगभग सभी अपने-अपने गुंबदों से ढके हुए हैं)। इसमें चार *खलवत* (halvet - विशेष अतिथियों के लिए आरक्षित निजी क्षेत्र) भी हैं, जो इस हम्माम को अपने समय के सबसे उन्नत डिज़ाइनों में से एक बनाते हैं।

पुरुषों के खंड (अब मुख्य प्रवेश द्वार) के चौकोर योजना वाले चेंजिंग रूम में सबसे बड़ा गुंबद है, जिसका व्यास लगभग  है। गुंबद के कोनों में *मुक़रनास* स्किवंचेस (squinches) हैं, जो उसी समयावधि के आसपास निर्मित एदिर्ने और बुरसा के हम्मामों के समान हैं। यद्यपि मूल इमारत संभवतः कहीं अधिक व्यापक रूप से सुसज्जित थी, लेकिन इसका अधिक हिस्सा नहीं बच पाया है और जीर्णोद्धार के दौरान इसे पुनः निर्मित नहीं किया जा सका। इमारत के बाहरी हिस्से में अनेक छिद्रित रोशनदानों और लालटेनों के साथ गुंबदों की एक विशिष्ट रूपरेखा है, जिसे आसपास की छतों से देखा जा सकता है।

## संदर्भ

श्रेणी:इस्तांबुल में इमारतें और संरचनाएँ
श्रेणी:तुर्की में सार्वजनिक स्नानागार
श्रेणी:उस्मानी हम्माम
श्रेणी:फ़ातिह
श्रेणी:तुर्की में बाज़ार