Welcome to the Jungle

"**Welcome to the Jungle**" (בתרגום חופשי לעברית: "**ברוכים הבאים לג'ונגל**") הוא שיר של להקת הרוק האמריקאית Guns N' Roses, שיצא לאור כרצועה הפותחת של אלבום הבכורה שלה Appetite for Destruction. השיר הגיע למקום השביעי במצעד הבילבורט הוט 100 ולמקום ה-24 במצעד הסינגלים הבריטי.

## רקע וקומפוזיציה
אקסל רוז כתב את המילים בזמן שביקר אצל חבר בסיאטל. על הרקע לכתיבת השיר אמר כי "זו עיר גדולה, אך עם זאת, זו עדיין עיר קטנה בהשוואה ללוס אנג'לס ולדברים שאתה הולך ללמוד כשאתה מגיע לשם... מי שמגיע לעיר יכול למצוא מה שהוא רוצה". הוא תיאר את ההשראה לכתיבת השיר, במפגש שהיה לו ולחברו עם הומלס בזמן שירדו מאוטובוס בניו יורק. בניסיון להפחידם, הוא צעק עליהם: "אתם יודעים איפה אתם? אתם בג'ונגל, מותק. אתם הולכים למות!"הגיטריסט איזי סטרדלין מסכם את השיר כ"שיר על רחובות הוליווד; אמיתי מהחיים".

סלאש מתאר את התפתחות המוזיקה באוטוביוגרפיה שלו. כשהלהקה ניסתה לכתוב חומרים חדשים, רוז נזכר בריף שסלאש ניגן בזמן שגר במרתף בבית אמו. הוא ביקש מסלאש לנגן אותו, ולאחר מכן הלהקה כתבה בתוך זמן קצר את היסודות של השיר, וסלאש הוסיף לו קטעי גיטרה חדשים. "זה היה הדבר הראשון שכולנו שיתפנו בו פעולה..." אמר סלאש. "בכל התקופה הזו של 'לגלות את עצמנו' מ-85' עד 86' - כשחיינו ביחד בצורה אקראית מאוד והתכנסנו לג'אמים - קרה משהו שלא קורה להרבה אנשים... ולשיר הזה פשוט הייתה תחושה 'טבעית' שהייתה מאוד מגניבה". קטעי הסולו העיקריים שבשיר התבססו על שיר בשם "The Fake" שכתב דאף מקגן ב-1978 עבור להקת הפאנק שלו The Vains.לדברי סלאש, השיר נכתב בתוך כשלוש שעות בלבד. "השיר הוא במהירות גבוהה עם השפעה חזקה והבעה אגרסיבית", ציין סלאש. "אבל יש גם הרבה דקויות רגשיות שהלהקה ממש תפסה. אם אקסל הלך לכאן, הלהקה הלכה איתו. אני מאוד אוהב את זה, בלהקה ובמוזיקה, ואת איך שהכל מתחבר. היה משהו קסום בכל זה".

## קבלה
השיר דורג במקום ה-19 בספרו של מרטין פופוף *500 שירי ההבי-מטאל הגדולים בכל הזמנים*. וכן נבחר למקום השני ברשימת שירי המטאל הגדולים של ערוץ VH1 בשנת 2008. בשנת 2006 הערוץ מיקם את השיר במקום ה-26 ברשימת "100 השירים הגדולים של שנות ה-80", ובשנת 2009 דירג אותו כשיר ההארד רוק הגדול בכל הזמנים. השיר דורג במקום ה-467 ברשימות "500 השירים הגדולים בכל הזמנים" של הרולינג סטון ב-2004, במקום ה-473 ב-2010, ובמקום ה-491 ב-2021. בנוסף, קוראי הרולינג סטון כינו אותו "המנון הספורט הגדול ביותר" ב-2009 בחרו בו במקום ה-764 ב-"1001 השירים הטובים ביותר אי פעם" המגזין *[[קאש בוקס]]* כינה אותו "חתיכת מטאל מוצקה ומספקת".
## קליפ הווידאו
בתחילה גפן רקורדס התקשתה למכור את הסרטון ל-MTV. לבסוף, דוד גפן סיכם עם הרשת שהשיר ישודר בסביבות השעה 5:00 בבוקר ביום ראשון. ברגע שהסרטון שודר, הרשת קיבלה שיחות רבות של אנשים שביקשו שהסרטון ישודר שוב. למרות שעת השידור המוקדמת של השיר, הוא משך במהרה את תשומת הלב של הצופים, והפך לקליפ המבוקש ביותר של MTV. הסרטון (בבימויו של נייג'ל דיק) מתחיל בצילום של אקסל רוז יורד מאוטובוס בלוס אנג'לס, וסוחר סמים (בגילומו של איזי סטראדלין) מנסה למכור את מרכולתו בזמן שרוז דוחה זאת. כשרוז עוצר לצפות בטלוויזיה דרך חלון ראווה, נראים בה קטעים של הלהקה מנגנת בשידור חי. בהמשך, סלאש מופיע לזמן קצר, יושב על קיר החנות ושותה מבקבוק זכוכית שעטוף בשקית נייר חומה. עד סוף הסרטון, רוז הופך לפאנקיסט עירוני, כשהוא לבוש בהתאם, לאחר שעבר תהליך דומה להתניה הקלאסית המופיעה בסרט "התפוז המכני".

במהלך ראיון למגזין רולינג סטון על הקליפ, מנהל הלהקה דאז, אלן ניבן, אמר שהוא "גנב משלושה סרטים: קאובוי של חצות, האיש שנפל מכוכב אחר, והתפוז המכני".

## שימוש בטלוויזיה, בקולנוע ובמשחקי וידאו
השיר מופיע במשחק *[[Grand Theft Auto: San Andreas]]* בתחנת הרדיו של המשחק Radio X, וכן הופיע בטריילר השני של המשחק. השיר מופיע במשחק*[[גיטאר הירו (סדרת משחקים)|Guitar Hero III: Legends of Rock]]*; בה ניתן לשחק בדמותו של סלאש, המופיעה במשחק. השיר משמש כהמנון לא רשמי של קבוצת הפוטבול האמריקאית סינסינטי בנגלס שהאצטדיון שלה מכונה "הג'ונגל". השיר הופיע בסרטים הוליוודיים רבים ובסדרות טלוויזיה.

**הסרטים בהם מופיע השיר, ברשימה דלהלן:**
* משחק המוות (1988)
* הישען עליי (1989)
* התוכנית (1993)
* סלינה (1997)
* מגה-מוח (2010)
* ראיון סוף (2014)
* איך להיות רווק (2016)
* ג'ומנג'י: שורדים בג'ונגל (2017)
* סרט לגו נינג'גו (2017)
* ג'ומנג'י: השלב הבא (2019)
* ת'ור: אהבה ורעם (2022)

## קישורים חיצוניים

## הערות שוליים

קטגוריה:שירים על זנות
קטגוריה:שירים על לוס אנג'לס
קטגוריה:שירים על סמים
קטגוריה:סינגלים בהוצאת גפן רקורדס
קטגוריה:סינסינטי בנגלס