TERF

**TERF** (או **terf**, בעברית נכתב **טֶרְף**) הם ראשי התיבות של **trans-exclusionary radical feminist** ("**פמיניסטית רדיקלית מדירת טרנסיות**"). המונח, שתועד לראשונה בשנת 2008, התייחס במקור לפמיניסטיות רדיקליות המאמצות סנטימנטים הנחשבים טרנספוביים כגון היצמדות להגדרה הביולוגית ל"אישה" ודחיית הקביעה כי נשים טרנסיות הן נשים, הדרת נשים טרנסיות ממרחבים לנשים בלבד (כגון חדרי הלבשה, שירותים ציבוריים ומכוני כושר נפרדים), התנגדות להשתתפות נשים טרנסג'נדריות בספורט נשים, והתנגדות לזכויות טרנסג'נדרים באופן כללי. משמעות המונח התרחבה מאז, וכיום הוא מתייחס באופן נרחב יותר לאנשים התומכים בהדרת טרנסיות, גם אם הם לא מעורבים בצורה כלשהי בפמיניזם רדיקלי.

אלו המכונות "טֶרְפִיות" לרוב דוחות את המונח או רואות בו כינוי גנאי; חלקן מגדירות את עצמן כ"ביקורתיות לגבי מגדר" (באנגלית: ""). מבקרי המונח "TERF" אומרים כי נעשה בו שימוש בצורה נרחבת מדי, ככינוי גנאי, ברטוריקה אלימה. בשיח האקדמי אין הסכמה לגבי השאלה האם המונח נחשב לכינוי גנאי.

בנובמבר 2022 הגדיר מכון למקין למניעת רצח עם את תנועת הביקורתיות כלפי מגדר כ"תנועה פשיסטית המקדמת אידאולוגיית רצח עם השואפת להכחדה מוחלטת של זהות טרנסית מהעולם."

## טביעת המונח ושימוש
בשנת 2008, הבלוגרית הפמיניסטית-רדיקלית הסיסג'נדרית ויו סמית' העלתה את הפופולריות של המונח כצורת קיצור באינטרנט. הוא שימש לתיאור מיעוט של פמיניסטיות המאמצות סנטימנטים הנחשבים טרנספוביים.

טביעת המונח "TERF" מיוחסת לסמית', בשל פוסט שכתבה בבלוג בתגובה למדיניות של פסטיבל המוזיקה של נשות מישיגן , שמנע כניסה מנשים טרנסיות. היא כתבה כי היא פוסלת את ההתיישרות של כל הפמיניסטיות הרדיקליות עם "פעילות הפמיניזם הרדיקלי מדיר-הטרנסיות (TERF)". בריאיון לאתר The TransAdvocate בשנת 2014 אמרה סמית' שהמונח נועד להיות הבחנה נייטרלית בין תת-קבוצות: זו המכלילה וזו המדירה.

בעוד שבתחילה סמית' השתמשה במילה "TERF" עבור סוג מסוים של פמיניסטיות שעליהן אמרה ש"אינן מוכנות להכיר בנשים טרנסיות כאחיות", היא ציינה כי המונח קיבל קונוטציות נוספות, וכי לעיתים "נעשה בו שימוש כנשק" גם על ידי הקבוצה המכלילה [טרנסיות כנשים] וגם על ידי המדירה. אף על פי שהמונח שנוי במחלוקת, הוא הפך מאז לחלק מתשתית השיח הפמיניסטי העכשווי.

במאמרה משנת 2019 ב"ניו יורק טיימס", ציינה התאורטיקנית הפמיניסטית סופי לואיס כי המונח "TERF" הפך ל"שם כולל לכל הפמיניסטיות האנטי-טרנסג'נדריות, לא משנה אם הן רדיקליות". אדי מילר, במאמר לאתר "דה אאוטליין", אמר כי המונח מתייחס ל"רוב האנשים המצדדים במדיניות מדירת-טרנסיות המצייתת ל'היגיון TERF' מסוים, לא משנה אם הם מעורבים בפמיניזם רדיקלי".

## התנגדות למונח
פמיניסטיות המתוארות כטֶרְפִיות בדרך כלל מתנגדות למונח ולעיתים מגדירות את עצמן כ"ביקורתיות לגבי מגדר" (gender critical), ענף בפמיניזם הרדיקלי המאופיין בספקנות לגבי מגדר, טוען כי זהות מגדרית נוצרת כתוצאה מסוציאליזציה וכי מין האדם אינו ניתן לשינוי. בעלת הטור הבריטית שרה דיטום כתבה בשנת 2017 כי "הרף לכינוי 'TERF' נמוך להפליא".

חלק מהפמיניסטיות שמגדירות את עצמן כ"ביקורתיות לגבי מגדר" טוענות כי אי-אפשר לתאר אותן במדויק כ-"trans-exclusionary" (מדירות טרנסים) משום שהן מכלילות גברים טרנסים כגברים. לעיתים קרובות, פמיניסטיות אלו מתייחסות לגברים טרנסים כנשים. במאמר לעיתון Socialist Worker, הפמיניסטיות האמריקאיות דנאל ויילדר וקורי וסטינג כתבו כי עמדה זו היא "פלגנית וסותרת" וכי היא מייצגת "אידאולוגיה טרנסמיזוגנית".

במאמר משנת 2015, החוקרת הפמיניסטית האמריקאית בוני ג'יי מוריס טענה כי "TERF" היה בתחילה מונח אנליטי לגיטימי אך התפתח במהרה למילה מכפישה המקושרת עם עלבונות סקסיסטיים. היא תיארה את המילה כ"סמל של המתחים הלא-פתורים בין פלגי ה-L (לסביות) וה-T (טרנסים) של קהילת הלהט"ב שלנו" וקראה לחוקרים ועיתונאים להפסיק את השימוש בה.

העיתונאית הבריטית קתרין בנט תיארה את המילה כ"כלי בריוני" ש"כבר הצליח לדכא את השיח ואולי אפילו את המחקר".

הסופרת הפמיניסטית הבריטית קלייר הוקן טוענת כי המילה משמשת לעיתים קרובות ב"רטוריקה אלימה". הוקן מוסיפה כי שפה מסוג זה משמשת ל"דה-הומניזציה של נשים", לרוב לסביות. הפסיכולוג הקליני והסוציולוג הרפואי הבריטי דייוויד פילגרים טוען כי משפטים כדוגמת "" או "" גם נכתבים על ידי טרולים ברשת וכי היו מקרים אחרים של אלימות המכוונת לנשים שתויגו כטֶרְפִיות.

בשנת 2018, הקבוצה הפרלמנטרית הכלל-מפלגתית (APPG) בבריטניה בנושא פשעי שנאה קיבלה מספר פניות שהצביעו על מתיחות גבוהה בין פעילי טרנס לבין קבוצות פמיניסטיות המתנגדות לחקיקה בנושא זכויות טרנסג'נדרים, כאשר שני הצדדים מפרטים מקרים של שימוש בשפה קיצונית או פוגענית. הדו"ח ציין כי חלק מהנשים הגישו תלונות בטענה כי "נשים המתנגדות להכללת נשים טרנסיות כנשים, מותקפות הן ברשת והן ברחוב, תוך שימוש במונח 'trans-exclusionary radical feminist' או 'TERF', כביטוי של גידוף".

## ויכוח על פוגעניות המונח
על פי רוב, האנשים אליהם מופנית המילה "TERF" מאפיינים אותה בתור כינוי גנאי או הסתה. במסגרת סדרת מאמרים מאת הציבור בנושא "זהויות טרנסג'נדריות" ביולי 2018, דרש המגזין הבריטי "האקונומיסט" ממחברי המאמרים "להימנע משימוש בהשמצות כלשהן, כולל TERF", וקבע כי המילה משמשת לניסיון להשתיק דעות ולעיתים להסית לאלימות.

ורוניקה אייבי (שמה בעבר רייצ'ל מקינון), פעילה למען זכויות טרנסג'נדרים ופרופסורית לפילוסופיה של הלשון, כינתה את הרעיון שהמילה מהווה מילת גנאי "אבסורדי", והסבירה שרק מפני שניתן להשתמש במילה בצורה מזלזלת כלפי נשים, אין זה אומר שהיא מילת גנאי באופן כללי.

באוגוסט 2018, שבעה פילוסופים בריטים כתבו באתר Daily Nous כי שני מאמרים מאת רייצ'ל מקינון וג'ייסון סטנלי שפורסמו בכתב העת Philosophy and Phenomenological Research נרמלו את המונח. הם תיארו את המונח כ"השמצה במקרה הרע והעלבה במקרה הטוב", וטענו כי נעשה בו שימוש כדי להשמיץ את אלה "שאינם מסכימים עם הנרטיב הדומיננטי בסוגיות טרנס". בתגובה, ארנסט סוסה, העורך הראשי של כתב העת, הצהיר כי חוקרים שהתייעצו עם כתב העת יעצו כי המונח עלול להפוך למילת גנאי בשלב כלשהו, אך השימוש הקיים בו כמונח של השמצה בהקשרים מסוימים לא אומר שלא ניתן להשתמש בו באופן תיאורי.

במאמר משנת 2020 שפורסם בכתב העת Grazer Philosophische Studien, הבלשנים כריסטופר דייוויס ואלין מקרידי טוענים כי שלוש תכונות הופכות מונח למילת גנאי: עליו להיחשב משפיל כלפי קבוצה מסוימת, יש להשתמש בו כדי להכניע אותם במבנה כלשהו של יחסי כוחות, ואת הקבוצה המוכפשת יש להגדיר על ידי מאפיין מהותי. דייוויס ומקרידי כותבים כי המונח "TERF" עומד בתנאי הראשון, לא עומד בתנאי השלישי, וכי התנאי השני הוא שנוי במחלוקת, בכך שהוא תלוי באופן בו כל קבוצה רואה את עצמה ביחס לקבוצה השנייה.

הסופרת אנדריאה לונג צ'ו מתארת את הטענה כי "TERF" היא מילת גנאי כ"התמרמרות שהייתה מתחת לכל בוז אם היא לא הייתה נכונה, במובן שכל השמות הנרדפים ל"צר אופקים" נועדו להשמיץ".

הפילוסופית הפמיניסטית טליה מיי בטצ'ר טוענת כי לא משנה אם המונח נחשב בדיוק לכינוי גנאי, הוא "לפחות הפך לפוגעני עבור אלו שהמונח מכוון אליהן" וש"יש להיזהר בשימוש במונח כאשר רוצים לקיים שיחה אשר הצדדים בה נמצאים במחלוקת עמוקה".

בדומה לתיאור של "TERF" כמילת גנאי, חלק מהאנשים ה"ביקורתיים לגבי מגדר" טוענים גם שהמונח "סיס" נחשב למילת גנאי.

בשנת 2018, הקבוצה הפרלמנטרית הכלל-מפלגתית (APPG) בבריטניה בנושא פשעי שנאה ציינה כי לגבי איומי אלימות שכללו שימוש במונח, "יהיה קשה לדווח על כך בהצלחה כדברי שטנה מכיוון שלא ברור לחלוטין אם הגידוף מתייחס ללסביות... או נשים" (אם הוא מתייחס ללסביות, זה יכול להיחשב פשע שנאה).

## קישורים חיצוניים

## הערות שוליים

קטגוריה:זרמים בפמיניזם
קטגוריה:להט"ב: סלנג ומונחים
קטגוריה:מונחים ומושגים בפמיניזם
קטגוריה:מחלוקות הקשורות ללהט"ב
קטגוריה:ראשי תיבות וקיצורים