מנואל פרננדס קביירו

**מנואל פרננדס קביירו** (בספרדית:**Manuel Fernández Caballero**,  14 במרץ 1835 - 26 בפברואר 1906) הוא מלחין ספרדי, מהמצליחים במאה ה-19, שנודע במיוחד כיוצר סרסואלות. הוא הלחין יצירות מכוננות בסוגת "חנרו צ'יקו" הצעירה יותר של הסרסואלה. עם ההצלחות הגדולות שלו נמנו Entre el alcalde y el rey ,Los bandos de villafrita, El lucero del alba
(1884) ו־Las grandes figuras  (1885)
Gigantes y cabezudos  (1895).
זכה להערכה גם הסאינטה El duo de la Africana וה חוטה No cantes más La Africana שנותרה דוגמה קלאסית לדואט של סרסואלה. הסרסואלות שלו כללו גם שירים ומחולות מאמריקה הלטינית..פרננדס קביירו כתב גם מוזיקה כנסייתית וכן שירים סאלוניים.

## קורות חייו
### ילדות וצעירות
הוא נולד ב-1835 בעיר מורסיה, כצעיר מבין שמונה עשר אחים ואחיות, לאם ילידת מדריד ולאב ממוצא אסטורי, שנפטר לפני לידת בנו. בגיל חמש הוא שר במקהלת המנזר האוגוסטיני בעירו. את שיעורי המוזיקה הראשונים קיבל פרננדס מדודו חוליאן חיל, שהיה מוזיקאי צבאי ומנהל תזמורת התיאטרון. אחר כך הוא למד כינור, פסנתר והרמוניה אצל חוסה קאלבו, ולמד לבד נגינה בפיקולו, קלרנית, קורנטין (סוג קטן של קורנית), טרומבון ואופיקלאידה. בעזרת הפיקולו, שהתאים יותר לידיו הקטנות, הוא הצליח להצטרף לתזמורת עוד בהיותו בן 7. בשנת 1845 עבר לגור במדריד עם אמו, והמשיך את לימודי המוזיקה אצל גיס אחר שלה: רפאל פאלאסון. בשנה שלאחר מכן הוא חזר למורסיה, ופרסם בגיל 11, את יצירותיו הליריות הראשונות. בשנת 1850 הוא התקבל לקונסרבטוריון של מדריד, שם למד ליווי בפסנתר אצל אנטוניו אגואדו, פסנתר אצל פדרו אלבניז, כינור אצל חוסה וגה והרמוניה אצל אינדלסיו סוריאן פואנטס. אחרי מותו של האחרון למד הרמוניה, וקונטרפונקט, פוגה והלחנה אצל הילריון אסלאווה.
ב-1856 וב-1857 תחת הדרכתו של אסלאווה זכה לפרס הראשון להלחנה בקונסרבטוריון
בשנת 1853 הוא ניגן ככינור ראשון בתיאטרון המלכותי. הוא זכה בתחרות למשרה של קפלמייסטר בסנטיאגו דה קובה אך לא קיבל את התפקיד מכיוון שטרם מלאו לו עשרים. באותה שנה הוא החל את הקריירה שלו כמנצח תזמורת תיאטרון, ועבד בתיאטרון דה ואריידאדס, שעבורו הלחין פנטזיות, קפריצ'י ומוזיקת ריקודים, ובתיאטרון לופה דה וגה שם התחיל את הקריירה גם במלחין סרסואלות. באחרון הוא ניצח בבכורה על הסרסואלה הראשונה שלו: "שלוש אמהות לילדה" (Tres madres para una hija ( (1854)
ניצח גם בתיאטרון סירקו ואספניול.

### המשך פעילותו המוזיקלית
עד 1864 הוא הלחין למעלה מ-30 סרסואלות, ביניהן La jardinera - "הגננית" (1857) וחלקן בשיתוף פעולה עם קריסטובל אודריד. באותה שנה, עקב קשיי פרנסה, הוא החליט להקים להקת סרסואלות משלו ולהפליג לקובה. הוא התגורר בקריביים במשך שבע שנים, לסירוגין בהוואנה ובמטאנסס, וחילק את זמנו בין הפקות והצגות מופעי סרסואלות לבין מתן שיעורים פרטיים בפיתוח קול, כינור, פסנתר, הרמוניה והלחנה.

בשנת 1871, בעקבות התנועות המהפכניות שפרצו בקובה, החליט קביירו לחזור לספרד, והפך שם תוך שנים אחדות לאחד המלחינים המוכרים ביותר בזירת המוזיקה של מדריד. הוא הלחין סרסואלות מכל הסגנונות; "חנרו צ'יקו", סרסואלה גראן (בשלוש מערכות) ומופעי בופו, ובתחום האחרון הוא הלחין את היצירה היחידה שנותרה ברפרטואר: לוס סברינוס דל קפטן גראנט Los sobrinos del capitan Grant (1877), המבוססת על הרומן "בניו של קפטן גראנט" מאת ז'ול ורן. שנה קודם לכן, התקיימה הבכורה את סרסואלה גראן שלו "לה מרסייז", המבוססת על ליברית מצוינת מאת מיגל ראמוס קאריון. ההצלחה הייתה מדהימה, עד כדי כך שהתלהבות הקהל גרמה למלחין להתעלף. ליצירה זאת, המבוססת על אפיזודה של המהפכה הצרפתית, הייתה קריירה בינלאומית קצרה כאשר היא בוצעה בכמה ערים איטלקיות. ב-1882 ניצח פרננדס על 24 קונצרטים של תזמורת האיגוד האמנותי-מוזיקלי (Union Artistico-Musical. ב-1885-1884 פרננדס קביירו ניצח אישית על מופעי הסרסואלות שלו בליסבון, מונטווידאו ובואנוס איירס, וזכה להצלחה רבה .

בשנות ה-90 של המאה ה-19 הוא ניצח בבכורה את אחת מהצלחותיו הגדולות ביותר: El duo de "La Africana" (1893), סרסואלה המבוססת על עלילת קנאה זוגית בקרב זמרי להקת אופרה בחזרות לאופרה האפריקנית ("L'Africaine" ) מאת ג'אקומו מאיירבר. ההצלחה הייתה כה גדולה עד שנאלץ לכתוב יצירה המוקדשת לחובביה: Los Africanistas (1894). אחרי 1894 בגלל קטרקט (ירוד) הוא איבד בהדרגה את ראייתו.ונזקק לעזרת מזכיר (גם בנו חואקין וכן המלחין ז'וסה סראנו באו לעזרתו) . על אף קשיי בריאותו, הוא הפיק שתי הצלחות גדולות נוספות: La viejecita (1897) (הגברת הזקנה) ו-Gigantes y cabezudos (1898), ("הענקים וגדולי הראשים") כאשר האחרונה התאפיינה ב אווירה אראגונית, ושכונתה על ידי מעריצים "פסגת החוטה", בשל המספר הרב של קטעים המבוססים על ריקוד זה. בשנת האסון הקולוניאלי של 1898 (התבוסה לארצות הברית) הסרוסואלה "Gigantes y cabezudos " שכללה גם שיר מקהלה של חיילים שחזרו לספרד Coro de repatriados, התקבל בהתלהבות מסחררת בבכורה שלה.
ב-1902 ניתוח בעין החזיר לו את הראייה.. כך שיכול היה להקריא באקדמיה את נאום הקבלה שלו על שירי העם הספרדיים..
ב -1904 עבר קביירו ניתוח שלא עלה יפה. אחרי סבל של שיקום ממושך נפטר במדריד בפברואר 1906.
בהלוויה השתתף קהל רב. גופתו נקברה בבית הקברות סנטה מריה במדריד

## הוקרה
*1891 - נבחר כחבר של האקדמיה המלכותית לאמנויות יפות סן פרננדו במדריד -. במקום חוסה אינסנגה המנוח
*1903 - אות הצלב הגדול של המסדר האזרחי של אלפונסו השנים עשר
*התקבל כחבר במסדר כריסטוס של פורטוגל..
*1904 - העיר מדריד חוגגת את שנת היובל לפעילותו בתחום מוזיקת הבמה

## מבחר יצירות
### סרסואלות
פרננדס קביירוס הלחין כמאתיים סרסואלות.
*Tres madres para una hija 1854 - שלוש אמהות לבת אחת סרסואלה בשתי מערכות (תחת שם העט פלורנטינו דוריו (Durillo)) - לברית מאת אנטוניו אלוורא דלגראס (Alverá Delgras)
*1855 La vergonzosa en palacio - הביישנית בארמון סרסואלה במערכה אחת - לברית מאת לואיס אגילאס (Luis Eguilaz)
*1857 Juan Lanas, חואן לאמאס - סרסואלה במערכה אחת, לברית מאת פרנסיסקו קמפרודון -
*1857 La jardinera, הגננית - סרסואלה בשלוש מערכות -לברית מאת פרנסיסקו קמפרודון
*1858 El vizconde de Letorieres, הוויסקונט לטוריירס, סרסואלה בשלוש מערכות, לברית מאת חוסה מריה גרסיה
*1858 Un cocinero, טָבַָּח - סרסואלה במערכה אחת - לברית מאת פרנסיסקו קמפרודון
*1859 Frasquito, פרסקיטו - סרסואלה במערכה אחת -לברית מאת ריקרדו דה לה וגה
*1861 El caballo blanco, הסוס הלבן - סרסואלה במערכה אחת בשיתוף עם כריסטובל אודריד- לברית מאת קרלוס פרונטאורה
*1861 La reina Topacio, - המלכה טופז ' סרסואלה בשלוש מערכות - לברית מאת אמיליו אלוורס
*1861 El loco de la guardilla, (המשוגע מעליית הגג) "פאסו" במערכה אחת לברית מאת נרסיסו סרה ( Serra )
*1861 El embargo, סרסואלה במערכה אחת - לברית מאת אלמנדוק
*1862 Juegos de azar, משחקי מזל - סרסואלה - יחד עם כריטובל אודריד
*1864 - 1871 Tres para dos - שלוש עבור שניים (פורסמה בקובה, תאריך לא ידוע)
*1864 - 1871 Luz i sombra אור וצל - הוצגה בקובה, (תאריך לא ידוע)
*1872 El primer día feliz, היום המאושר הראשון - סרסואלה בשלוש מערכות -לברית מאת דריו ספסדס (Céspedes)
*1873 La gallina ciega, התרנגולת העיוורת - סרסואלה בשתי מערכות - לברית מאת מיגל רמוס קאריון
*1875 Las nueve de la noche, תשע בלילה - סרסואלה בשלוש מערכות - לברית מאת חוסה קסארס, בשיתוף פעולה עם גספר גומס טריגו ועם פרנסיסקו במרחו קביירו
*1876 La Marsellesa, לה מרסייסה - סרסואלה בשלוש מערכות לברית מאת מיגל ראמוס קאריון
*1876 El siglo que viene, המאה הבאה - סרסואלה קומית-פנטסטית בשלוש מערכות, לברית מאל מיגל ראמוס קאריון וקרלוס קואיו
*1876 Una jaula de locos,כלוב של משוגעים, מופע רביו פוליטי-עיתונאי, לברית מאת ריקרדו דה לה וגה
*1877 Los sobrinos del capitán Grant, בניו של הקפיטן גרנט -, רומן קומי-לירי-דרמטי lírico-dramàtica בארבע מערכות. לברית מאת מיגל ראמוס קאריון לפי ז'ול ורן
*1878 El salto del pasiego, הקפיצה של איש מפסייגו - סרסואלה בשלוש מערכות -לברית מאת לואיס אקילאס (Eguilaz)
*1878 Cuba libre,קובה חופשית סאינט בשתי מערכות - לברית מאת פרדריקו חאקס
*1881 La farsanta הנוכלת,
*1881 La niña bonita הנערה היפה
*1882 Dar la castaña נדנודים
*1882 Las mil y una noches אלף לילה ולילה
*1884 Los Bandos de Villa-Frita, כרוניקה קומית לירית מלה מנצ'ה במערכה אחת ב מערכה אחת - לברית מאת אדוארדו נווארו גונסלבו
*1884 El hermano Baltasar האח בלתסר
*1886 Somatén (סומאטן)
*1887 "joquet" (טירת מרגו) Château Margaux " קומי לירי - לברית מאת חוסה ג'קסון -וייאן
*1888 La noche del 31 הלילה של 31
*1892 Los aparecidos, רוחות הרפאים - סרסואלה קומית במערכה אחת - לברית מאת קרלוס ארניצ'ס וסלסו לוסיו
*1892 La revista, הרביו 1892 סרסואלה במערכה אחת - לברית מאת מיגל אצ'גראי
*1893 El dúo de "La Africana", הדואט של "האפריקנית" סרסואלה במערכה אחת - לברית מאת מיגל אצ'גראי
*1894 Los Africanistas - ה"אפריקניסטים"
*1894 Campanero y sacristán,הפעמונאי והשמש - בשיתוף עם מריאנו ארמוסו (Mariano Hermoso) סרסואלה קומית במערכה אחת - לברית מאת אנריקה איוסו ומנואל דה לברה
*1895 El cabo primero, רב-טוראי ראשון, סרסואלה קומית במערכה אחת - לברית מאת קרלוס אמיצ'ס וסלסו לוסיו
*1896 El padrino de El Nene o ¡Todo por el arte!,
הסנדק של ננה או הכל בשביל האמנות
בשיתוף פעולה עם מריאנו ארמוסו - סאינט לירי, סאינט במערכה אחת -לברית מאת חוליאן רומאה
*1897 La viejecita, הגברת הזקנה - סרסואלה במערכה אחת- לברית מאת מיגל אצ'גראי
*1898 Gigantes y cabezudos - ענקים וגדולי ראשים - סרסואלה קומית במערכה אחת - לברית מאת מיגל אצ'גראי
*1898 El señor Joaquín, האדון חואקין - קומדיה לירית במערכה אחת - לברית מאת חוליאן רומאה
*1900 Los estudiantes, הסטודנטים - סרסואלה קומית במערכה אחת - לברית מאת מיגל אצ'גראי
*1901 La diligencia,הדיליז'אנס - סרסואלה קומית במערכה אחת לברית מאת מיגל אצ'גראי
*1902 La trapera,המלכודת (בשיתוף פעולה עם מריאנו ארמוסו ) - סרסואלה במערכה אחת - לברית מאת לואיס דה לארה
*1906 Maria Luisa, מריה לואיסה - סרסואלה במערכה אחת - לברית מאת מיגל אצ'גראי
*1906 La cacharrera,(בשיתוף פעולה עם מריאנו ארמוסו)
סוחרת הגרוטאות, סאינט לירי - לברית מאת מנואל פרננדס קביירו
לברית מאת מנואל פרננדס דה לה פואנטה (בנו של המלחין) ואנטוניו אוסטה (Osete)
*1906 El lego de San Pablo בלדה של הקדוש פאולוס לונה, סרסואלה מלודרמטית בשלוש מערכות - הוצגה אחרי מות המלחין, הושלמה על ידי אמאדאו ביבס, באררה, פצ'קו ופאבלו, לברית מאת מנואל פרננד דה לה פואנטה

## קישורים חיצוניים

*ביוגרפיה  בלקסיקון הביוגרפי הספרדי  מאת Luis Miguel Gracia Iberni באתר האקדמיה המלכותית הספרדית להיסטוריה 2011

*ביוגרפיה באתר העיר מורסיה
*Tomás Fernández y Elena Tamaro. «Biografia de Manuel Fernández Caballero»  Barcelona, España: Editorial Biografías y Vidas, 2004
*באתר zarzuela

## הערות שוליים

## לקריאה נוספת
** *Manuel Fernández Caballero, un músico murciano para la historia*. Murcia: Real Academia de Bellas Artes de Santa María de la Arrixaca, Comisión de Publicaciones, 2006.
* Manuel Garcia Franco, Ramón Regidor Arribas *La Zarzuela*, Acento,Editorial Madrid 1997

## ראו גם
סרסואלה

קטגוריה:מלחינים ספרדים
קטגוריה:מנצחים ספרדים
קטגוריה:מלחיני מוזיקה קלה
קטגוריה:מלחינים מהתקופה הרומנטית
קטגוריה:מלחינים מהמאה ה-19