ת'ראסטון מורטון

**ת'ראסטון ביילארד מורטון** (באנגלית: **Thruston Ballard Morton**; 19 באוגוסט 1907 – 14 באוגוסט 1982) היה פוליטיקאי אמריקאי. כחבר המפלגה הרפובליקנית, ייצג את מחוז הקונגרס השלישי של קנטקי בבית הנבחרים של ארצות הברית בשנים 1947–1953 ואת מדינת קנטקי בסנאט של ארצות הברית בשנים 1957–1968. בין 1953 ל־1956 שימש כעוזר מזכיר המדינה לענייני חקיקה תחת הנשיא דווייט אייזנהאואר. לאחר מכן כיהן כיו"ר הוועדה הלאומית של המפלגה הרפובליקנית בשנים 1959–1961.

## ביוגרפיה
### ראשית חייו
מורטון נולד ב־19 באוגוסט 1907 בלואיוויל שבקנטקי, לדייב מורטון ולמרי ביילארד, שצאצאיהם היו ממייסדי האזור. היה לו אח, רוג'רס קלארק ביילארד מורטון, שגם הוא הפך לפוליטיקאי, ואחות, ג'יין, ששרדה אחריו. הוא למד בבתי ספר מקומיים ובליבת וודברי פורסט, ולאחר מכן התקבל לאוניברסיטת ייל, שם סיים תואר ראשון ב־1929.

לאחר סיום לימודיו עבד בעסק המשפחתי 'Ballard & Ballard Flour Milling', והפך ליו"ר הדירקטוריון לפני שהחברה נמכרה לחברת 'Pillsbury'.

מורטון היה אפיסקופלי כל חייו. הוא נשא לאישה את בל קליי ליינס, ונולדו להם שני בנים.

אחיו, רוג'רס, ייצג את מרילנד בבית הנבחרים בשנים 1963–1971. שני האחים כיהנו יחד בקונגרס בשנים 1963–1968, כאשר ת'ראסטון היה סנאטור מקנטקי ורוג'רס חבר בית הנבחרים ממרילנד. שניהם אף כיהנו כיו"ר הוועדה הלאומית של המפלגה הרפובליקנית.

רוג'רס מורטון כיהן בהמשך כמזכיר הפנים של ארצות הברית בממשלי ריצ'רד ניקסון וג'רלד פורד, ולאחר מכן כמזכיר המסחר תחת פורד, ולבסוף ניהל את קמפיין הבחירות מחדש של פורד בבחירות 1976.

### קריירה פוליטית
#### בית הנבחרים של ארצות הברית
לאחר שירות בצי האמריקאי במלחמת העולם השנייה, ניצח מורטון את חבר הקונגרס הדמוקרטי המכהן זה 12 שנים, , בבחירות 1946. הוא נבחר מחדש ב־1948 וב־1950 וכיהן שלוש כהונות בבית הנבחרים, מ־3 בינואר 1947 עד 3 בינואר 1953.

#### עוזר מזכיר המדינה
מורטון לא התמודד ב־1952, ולאחר פרישתו מהקונגרס התמנה לעוזר מזכיר המדינה לענייני יחסי קונגרס בממשל אייזנהאואר, במסגרתו גייס תמיכה בקונגרס למדיניות החוץ של הנשיא.

#### הסנאט של ארצות הברית
ב־1956 ניצח מורטון, בפער קטן ביותר, את הסנאטור הדמוקרטי המכהן, ארל קלמנטס, לשעבר מושל קנטקי ומצליף הרוב בסנאט. שנת 1962 הביאה לו ניצחון שני, הפעם מול רוברט וו. ווייאט, סגן מושל קנטקי ולשעבר ראש עיריית לואיוויל.

מורטון כיהן כסנאטור מ־3 בינואר 1957 עד 16 בדצמבר 1968, אז התפטר כדי לאפשר למחליפו, מרלו קוק, להיכנס לתפקיד מוקדם יותר ולצבור ותק גבוה יותר.

בסנאט נחשב מורטון למתון. הוא הצביע בעד מרבית חוקי זכויות האזרח, לרבות חוקי 1957, 1960, 1964 ו־1968; התיקון ה־24 לחוקה; חוק זכויות ההצבעה של 1965; ואישר את מינוי ת'ורגוד מרשל לבית המשפט העליון. פשרה שהציע בנוגע למשפטי מושבעים בעבירות בזיון בית משפט סייעה למעבר חוק זכויות האזרח.

מורטון כיהן כיו"ר הוועדה הלאומית הרפובליקנית בשנים 1959–1961 ועמד בראש הוועדה הרפובליקנית הלאומית ב־1964.

עם פרישתו הפתיע רבים, שנחשבו את מעמדו לפסגה פוליטית. הוא התנגד למלחמת וייטנאם, והיה מדוכדך מהאלימות העירונית לאחר רצח מרטין לותר קינג ורוברט קנדי, ומאוכזב מכך שמפלגתו לא טיפלה בבעיות חברתיות רחבות. הוא אף יעץ לנשיא לינדון ג'ונסון לוותר על התמודדות נוספת, ותמך בנלסון רוקפלר לנשיאות.

מורטון מופיע בסרט הדוקומנטרי 'In the Year of the Pig' משנת 1968, וראיון נוסף עמו שמור בארכיון הנשיא לינדון ג'ונסון.

#### מועמדות לסגנות הנשיאות ב־1960
מורטון היה אחד משני המועמדים האחרונים שנשקלו על ידי ריצ'רד ניקסון כמועמד לסגן נשיא. כאיש המערב התיכון, נחשב כזה שלא יוסיף יתרון אזורי, ולכן ניקסון בחר בהנרי קבוט לודג' הבן ממסצ'וסטס.

### בערוב ימיו
לאחר פרישתו מהסנאט, כיהן מורטון כסגן יו"ר 'Liberty National Bank' בלואיוויל, נשיא 'American Horse Council', יו"ר מועצת 'Churchill Downs', וחבר דירקטוריון בגופים רבים נוספים, כולל אוניברסיטת לואיוויל, 'Pillsbury', 'R.J. Reynolds' ועוד.

מורטון נפטר ב-14 באוגוסט 1982 בלואיוויל, לאחר שנים של הידרדרות בריאותית. אחיו רוג'רס נפטר שלוש שנים לפניו. אשתו, בל, שרדה אחריו ביותר מעשור. הוא נטמן בבית הקברות 'Cave Hill' בלואיוויל.

הארכיון שלו שמור באגודת 'Filson Historical Society' בלואיוויל, שאותה חידש סבו. ספריית קנטקי הדיגיטלית מחזיקה אוסף של נאומיו.

## קישורים חיצוניים

* 
* 

קטגוריה:אמריקאים ילידי קנטקי
קטגוריה:לואיוויל: אישים
קטגוריה:בוגרי אוניברסיטת ייל
קטגוריה:יושבי ראש הוועדה הרפובליקנית הלאומית
קטגוריה:חברי בית הנבחרים של ארצות הברית מקנטקי
קטגוריה:חברי בית הנבחרים של ארצות הברית מטעם המפלגה הרפובליקנית
קטגוריה:חברי הסנאט של ארצות הברית מקנטקי
קטגוריה:סנאטורים חברי המפלגה הרפובליקנית
קטגוריה:אמריקאים שנולדו ב-1907
קטגוריה:אמריקאים שנפטרו ב-1982