מערכת היחסים בין דונלד טראמפ לג'פרי אפשטיין

[ממוזער|"החברים הכי טובים לנצח", פסל משנת 2025 שנוצר על ידי פעילים במחאה על מערכת היחסים של [דונלד טראמפ וג'פרי אפשטיין]]
דונלד טראמפ, נשיאה ה-45 וה-47 של ארצות הברית, קיים מערכת יחסים חברתית ומקצועית ממושכת עם איש הכספים ועבריין המין המורשע ג'פרי אפשטיין, שהחלה בסוף שנות ה-80 ונמשכה לפחות עד לראשית שנות ה-2000.

בתקופתו כאיש עסקים ודמות תקשורתית, נהגו השניים לבקר בנכסי הנדל"ן זה של זה באופן קבוע ולהתרועע באירועים חברתיים, הן באחוזת מאר-א-לאגו בפלורידה והן במעונותיו של אפשטיין. יומני טיסה שנחשפו במהלך הליכים משפטיים אישרו כי טראמפ טס במטוסו הפרטי של אפשטיין מספר פעמים במהלך שנות ה-90. לדברי טראמפ הקשר בין השניים הסתיים בסביבות שנת 2004, ובעקבות טענות שהועלו בשנת 2007 בדבר הטרדה מינית של קטינה בספא של מועדון מאר-א-לאגו, הוא הורה על הרחקתו הקבועה של אפשטיין מהמתחם ואסר על כניסתו למקום.

גרסה זו נותרת שנויה במחלוקת שכן מסמכים שנחשפו ב-2025–2026 מראים כי מקורביו של אפשטיין המשיכו לקיים קשר עם המועדון לאחר המועד שבו טראמפ טוען שנותק הקשר.

מיילים מעיזבון אפשטיין שפורסמו בסוף 2025 מזכירים את שמו של טראמפ למעלה מ-1,500 פעמים, ובחלקם טען אפשטיין כי ברשותו מידע בעל פוטנציאל נזק עבור הנשיא.

## היסטוריה
מאז שנות ה-70 של המאה ה-20, הועלו טענות על ידי לפחות 28 נשים בנוגע להתנהגות מינית בלתי הולמת מצד דונלד טראמפ. הטענות כוללות מגוון עבירות ומעשים, בהם אונס, נשיקות ומגע פיזי ללא הסכמה, וכן אירועים של חדירה לפרטיות הכוללים הצצה ונוכחות בחדרי הלבשה של מתמודדות בתחרויות יופי בעת שהיו בעירום. טראמפ הכחיש באופן גורף את כלל ההאשמות שהופנו כלפיו לאורך השנים. לטראמפ יש היסטוריה של העלבה וזלזול בנשים בעת דיבור לתקשורת וברשתות החברתיות, הוא העיר הערות מגונות על נשים, זלזל במראה החיצוני שלהן והתייחס אליהן באמצעות כינויי גנאי.

ג'פרי אפשטיין עמד במרכזו של חוג חברתי שכלל דמויות בולטות מהאליטה העולמית, וניהל רשת רחבת היקף לסחר בבני אדם למטרות מין. במסגרת פעילות זו, השיג אפשטיין נשים וקטינות רבות עבורו ועבור שותפיו, תוך הפעלת מערך של עובדים בשכר שתפקידם היה איתור וגיוס נערות. בנוסף להתעללות המינית שלו בקורבנות, אפשטיין הורה לאנשים אחרים להתעלל מינית בנערות. אפשטיין עבד בשיתוף פעולה עם אחרים כדי להשיג קטינות לא רק לסיפוק מיני משלו, אלא גם לסיפוק מיני של אחרים. שותפתו הקרובה גיליין מקסוול הואשמה מאוחר יותר בהשגת או גיוס נערות קטינות, בנוסף להיותה, במשך תקופה ממושכת, חברתו העיקרית של אפשטיין.

## הקשר בשנים 1980–1993
לפי דבריו של דונלד טראמפ, ידידותו עם ג'פרי אפשטיין החלה בסוף שנות ה-80, תקופה בה היו השניים שכנים וקיימו ביקורים הדדיים בנכסיהם.

#### אירוע הקזינו בלוס אנג'לס (ניו ג'רזי)
ביולי 2025, סיפק ג'ק או'דונל, ששימש כמנהל התפעול הראשי (COO) של מלון וקזינו "טראמפ פלאזה" בין השנים 1987–1990, פרטים נוספים על אופי הקשר בראיון לרשת CNN. או'דונל העריך כי בתקופה זו היה אפשטיין "חברו הטוב ביותר" של טראמפ. או'דונל תיאר מקרה בו נזף בטראמפ ובאפשטיין לאחר שהשניים הגיעו לקזינו מלווים בנערות שגילן היה נמוך מ-21 (הגיל המינימלי המותר להימורים בניו ג'רזי באותה עת). פרטי האירוע הופיעו במקור בספרו של או'דונל משנת 1991, "!Trumped", אולם שמו של אפשטיין הושמט מהמהדורה המקורית בהנחיית המוציא לאור, ונחשף באופן רשמי רק בפרסומים מאוחרים יותר בשנת 2025.

#### תיעוד מצולם באחוזת מאר-א-לאגו (1992)
במהלך שנות ה-90 המשיכו טראמפ ואפשטיין לקיים קשרים חברתיים קרובים, שנתמכו בקרבה גאוגרפית לאחר שאפשטיין רכש בשנת 1990 אחוזה הממוקמת כ-3 קילומטרים צפונית למאר-א-לאגו.בשנת 1992, הזמין טראמפ את רשת NBC לתעד מסיבה פרטית שערך עבורו ועבור אפשטיין באחוזת מאר-א-לאגו, בהשתתפות מעודדות מליגת הפוטבול ה-NFL. חומרי הארכיון מהאירוע, שנחשפו על ידי NBC News ביולי 2019, מציגים את השניים בשיחה קרובה. בתיעוד נראה טראמפ לוחש באוזנו של אפשטיין ומצביע על אחת הנוכחות תוך שימוש בביטויים המתייחסים למראה החיצוני שלה ("Look at her back there... she’s hot"). פרסום הסרטון עורר דיון ציבורי מחודש בנוגע למידת הקרבה בין השניים באותן שנים ולסביבה החברתית שטיפחו במשותף.

#### פרשת "נערות לוח השנה של החלום האמריקאי" (1992–1997)
בדצמבר 1992, פנו אנשי העסקים ג'ורג' הורני וג'יל הרת' לדונלד טראמפ במטרה לגייסו כמשקיע בתחרות היופי שניהלו, "נערות לוח השנה של החלום האמריקאי". על פי עדותה של הרת', כבר במהלך המגעים הראשונים לצירופו כמשקיע במיזם, הביע טראמפ עניין מיני בה וביצע כלפיה ומישש אותה ללא הסכמתה. ואמר להורני "אני הולך לרדוף אחריה" (באותה תקופה, הורני והרת' היו זוג למעלה מעשור). בינואר 1993, לאחר שהושגו הבנות ראשוניות לגבי ההשקעה והשותפות, הזמין טראמפ את הורני, הרת' וקבוצת דוגמניות מהתחרות לאחוזת מאר-א-לאגו. הורני העיד כי לבקשתו של טראמפ כחלק מהאירוח, הוא הביא עמו 28 נשים לאירוע פרטי שנערך עבור טראמפ וג'פרי אפשטיין בלבד. בנובמבר 1993 נערכה תחרות "החלום האמריקאי" במלון "טירת טראמפ" שבאטלנטיק סיטי. על פי הדיווחים, טראמפ נמנע מחתימה על חוזה התקשרות מראש, ובתום האירוע טענה הנהלת המקום כי המיזם הסב לה הפסדים כספיים והודיעה על הפסקת אירוח התחרות בעתיד. בשנת 1995 הגיש ג'ורג' הורני תביעה אזרחית נגד טראמפ בגין העסקה, בטענה כי האחרון גזל ממנו עמלות בסך 250,000 דולר וגרם לאובדן פוטנציאל עסקי עתידי המוערך במיליוני דולרים. [2] שנתיים לאחר מכן, ב-1997, הגישה ג'יל הרת' (שהייתה נשואה באותה עת להורני) תביעה נפרדת נגד טראמפ בגין התנהגות מינית בלתי הולמת. מאוחר יותר באותה שנה, הגיעו הורני וטראמפ להסדר פשרה מחוץ לכותלי בית המשפט. כחלק מתנאי ההסדר, ביטלה הרת' את תביעתה בגין הפגיעה המינית. [4] לאחר סיום ההליכים המשפטיים וגירושיהם של הורני והרת', חודש הקשר החברתי בין טראמפ להורני, והוא הוזמן כאורח למסיבת חג המולד שנערכה באחוזת מאר-א-לאגו בשנת 1997.

#### אינטראקציות חברתיות ותיעוד מצולם (1993)
שנת 1993 אופיינה בתיעוד נרחב של מפגשים חברתיים בין דונלד טראמפ לג'פרי אפשטיין במגוון זירות ציבוריות ופרטיות. באוקטובר 1993, תועד אפשטיין לצד טראמפ ובתו בת ה-12, איוונקה, בבית הקפה "הארלי דייווידסון" במנהטן. בנוסף, נכח אפשטיין בטקס חתונתם של טראמפ ומרלה מייפלס שנערך במלון פלאזה באותה שנה. בהתכתבות משנת 2015, התייחס אפשטיין לקשר הקרוב בין השניים באותה תקופה וציין כי הפסיד לטראמפ בהתערבות על מועד הריונה של מייפלס, ובתגובה שלח לו מזון תינוקות בשווי 10,000 דולר.

#### עדותה של סטייסי וויליאמס (1993)
בשנת 2024, העידה הדוגמנית סטייסי וויליאמס בראיון לעיתון "הגרדיאן" על תקרית שהתרחשה לדבריה בשנת 1993 במגדל טראמפ. וויליאמס טענה כי עם הגעתה למקום, נגעו בה טראמפ ואפשטיין באופן מיני בעת שחייכו זה לזה. היא תיארה את התקרית כ"משחק מעוות" בין טראמפ לאפשטיין.

## הקשר בשנים 1994–2000
#### יומני טיסה ותיעוד תנועה (1993–1997)
תיעוד רשמי ומשפטי מאשר כי במהלך שנות ה-90 עשה דונלד טראמפ שימוש במטוסו הפרטי של ג'פרי אפשטיין במספר הזדמנויות. בינואר 2020, ציין עוזר לתובע הכללי של המחוז הדרומי של ניו יורק (SDNY) כי טראמפ טס במטוסו של אפשטיין בלפחות שמונה טיסות בין השנים 1993 ל-1996. יומני טיסה נוספים שנחשפו בשנת 2021 במסגרת הליכים משפטיים, תיעדו שבע טיסות שביצע טראמפ במטוס בין השנים 1993 ל-1997.

בנוסף לתיעוד הטכני, מופיעה בפרסומים טענה המיוחסת לג'פרי אפשטיין, לפיה המפגש האינטימי הראשון בין טראמפ לבין זוגתו דאז ורעייתו לעתיד, מלניה קנאוס, התקיים על סיפון מטוסו הפרטי.

#### תצהיר "טיפאני דו" (קיץ 1994)
בשנת 2016, נחשף תצהיר חתום של עדה שזוהתה בכינוי המשפטי "טיפאני דו". בתצהירה, טענה העדה כי הועסקה על ידי ג'פרי אפשטיין בין השנים 1991 ל-2000 בתפקיד שכלל איתור ופיתוי של נערות וקטינות למסיבות שנערכו במעונו במנהטן.

לפי תוכן התצהיר, בקיץ 1994 פיתתה העדה קטינה בת 13 להגיע למפגש תחת מצג שווא של התעניינות בדוגמנות. "טיפאני דו" הצהירה כי הן דונלד טראמפ והן ג'פרי אפשטיין עודכנו בדבר גילה של הנערה. היא טענה כי הייתה עדה באופן אישי לארבעה מפגשים מיניים בין טראמפ לקטינה בת ה-13, וציינה מקרה נוסף בו טראמפ המשיך במעשיו חרף תחנוניה של הנערה כי יפסיק. בתצהירה ציינה כי באירוע מסוים נפלה קטינה נוספת, בת 12, קורבן למעשים דומים במקביל לבת ה-13. העדה ייחסה לאפשטיין שני ניסיונות אונס של בת ה-13. כמו כן, הצהירה כי הייתה עדה למקרים בהם טראמפ ואפשטיין איימו על חיי הקטינה במידה ותחשוף את האירועים, כאשר טראמפ הזהיר את הקורבן כי הוא "מסוגל להרוג את כל משפחתה".

#### עדות מריה פאלמר (1995)
בשנת 1995, תיארה מריה פארמר, הגורם הראשון שדיווח על פעילותם של אפשטיין ומקסוול לרשויות אכיפת החוק, מפגש עם דונלד טראמפ במשרדו של אפשטיין במנהטן. לפי עדותה, אפשטיין הבהיר לטראמפ כי פארמר, שהייתה אז בשנות ה-20 לחייה, "אינה כאן עבורו", וטראמפ השיב כי הניח שהיא "נערה" (קטינה).

#### תיעוד הקשר (1995–2000)
הקשר החברתי בין השניים קיבל ביטוי נוסף בשנת 1997, כאשר העניק טראמפ לאפשטיין עותק מספרו "טראמפ: אמנות הקאמבק" בצירוף ההקדשה: "אתה הגדול מכולם!". במהלך אותה שנה תועדו השניים יחדיו באחוזת מאר-א-לאגו ובאירוע של מותג ההלבשה התחתונה "ויקטוריה'ס סיקרט" בניו יורק, ותיעוד וידאו נוסף משנת 1999 מציג את השניים משוחחים בתצוגת אופנה של המותג. בשנת 2000 צולמו טראמפ וזוגתו מלניה לצד אפשטיין וגיליין מקסוול. פרטי ההתקשרות של טראמפ נכללו ב"ספר השחור" (פנקס הכתובות) של אפשטיין, אשר נחשף בגרסה ערוכה חלקית. בנוסף, שמו של טראמפ הופיע במספר מסמכי בית משפט הקשורים לפרשת אפשטיין שפורסמו בשנת 2024. בדיווחים על פרסומים אלו הודגש כי טראמפ לא הואשם בביצוע פשע כלשהו במסגרת המסמכים שנחשפו.

#### גיוסה של וירג'יניה ג'ופרה (2000)
בשנת 2000, בעת שעבדה בחדר הלבשה בספא של אחוזת מאר-א-לאגו, פגשה וירג'יניה ג'ופרה את גיליין מקסוול, שגייסה אותה לשמש כמעסה עבור ג'פרי אפשטיין.

בראיונות שנערכו ביולי 2025, התייחס דונלד טראמפ לאירוע זה וטען כי גיוס העובדות מהספא שלו על ידי אפשטיין היה הגורם המרכזי לסיום הקשר ביניהם. טראמפ הצהיר כי הזהיר את אפשטיין שלא "לגנוב" את עובדיו, ומשזה חזר על מעשיו, הורה על הרחקתו מהמועדון והגדרתו כ"פרסונה נון גרטה".

#### סתירות בלוחות הזמנים בנסיבות הנתק ביניהם
במהלך הצהרותיו בשנת 2025, אישר טראמפ כי העובדות שגויסו על ידי אפשטיין מהספא, ובהן ג'ופרה, היו "נשים צעירות", והדגיש כי לג'ופרה לא היו תלונות כלפי הנהלת המועדון באותה עת.

עם זאת, קיימת סתירה כרונולוגית בין זיכרונו של טראמפ לבין הרישומים הרשמיים: בעוד שטראמפ טען כי גירש את אפשטיין מהמועדון "זמן קצר" לאחר גיוסה של ג'ופרה בשנת 2000, רישומי החברים במאר-א-לאגו מעידים כי אפשטיין נותר חבר פעיל במועדון עד אוקטובר 2007.

## הקשר בשנים 2000–2007
#### התבטאויות פומביות (2002–2003)
בתחילת שנות ה-2000 המשיך דונלד טראמפ להביע הערכה פומבית לג'פרי אפשטיין. בראיון למגזין ניו יורק בשנת 2002, תיאר טראמפ את אפשטיין כ"בחור נהדר" ש"כיף להיות איתו", והוסיף הערה בנוגע לטעמם המשותף בנשים: "אומרים אפילו שהוא אוהב נשים יפות כמוני, ורבות מהן צעירות יותר".

#### מכתב יום ההולדת (2003)
על פי דיווח של ה"וול סטריט ג'ורנל", בשנת 2003 שלח טראמפ לאפשטיין מכתב ברכה ליום הולדתו, שכלל ציור של אישה עירומה. המכתב נאסף מאוחר יותר על ידי גיליין מקסוול עבור אלבום תמונות ייעודי. המכתב, שנשא את חתימתו של טראמפ, כלל שורות טקסט מודפסות בתוך קווי מתאר של דמות אישה עירומה המצוירת ביד. לפי התיאור ב"וול סטריט ג'ורנל", חתימתו של טראמפ מוקמה באופן המדמה שיער ערווה. תוכן המכתב כלל דיאלוג דמיוני בין השניים המדגיש את המכנה המשותף ביניהם ומסתיים באיחול: "מי ייתן וכל יום יהיה סוד נפלא נוסף".

בתגובה לפרסום, הכחיש טראמפ את כתיבת המכתב והגיש תביעת דיבה נגד ה"וול סטריט ג'ורנל". עם זאת, ב-8 בספטמבר 2025, פרסמו חברי המפלגה הדמוקרטית בוועדת הפיקוח של בית הנבחרים עותק של המכתב התואם את התיאורים המוקדמים, ויום למחרת פורסם אלבום יום ההולדת המלא של אפשטיין לציבור.****

#### סכסוך הנדל"ן וסיום הקשר הרשמי (2004)
ממוזער|נוף של בית המגורים דה ל'אמיתינקודת המפנה ביחסים בין דונלד טראמפ לג'פרי אפשטיין התרחשה בשנת 2004, סביב התמודדותם על רכישת אחוזת "בית ל'אמיטי" (Maison de L'Amitié) בפאלם ביץ' במסגרת מכירה פומבית של כינוס נכסים. טראמפ הגיש הצעה גבוהה מזו של אפשטיין ורכש את הנכס, שיפץ אותו ומכרו ברווח כעבור ארבע שנים. דיווחים בתקשורת הציגו את התחרות העסקית כגורם שהוביל לסיום הידידות בין השניים, טענה הנתמכת ברישומי טלפון המצביעים על הפסקת התקשורת ביניהם לאחר המכירה.

למרות הנתק ב-2004, העיד מארק אפשטיין (אחיו של ג'פרי) כי ייתכן וטראמפ יצר קשר טלפוני עם אפשטיין זמן קצר לאחר ניצחונו בבחירות לנשיאות ב-2016 כדי לשוחח על הישגו הפוליטי. מנגד, עד למעצרו של אפשטיין בשנת 2019, נמנע טראמפ מלאשר באופן רשמי כי המחלוקת על רכישת האחוזה היא שהובילה לסיום יחסיהם, והעדיף לייחס את הנתק להתנהגותו הבלתי הולמת של אפשטיין כפי שפורט.

#### חקירת פאלם ביץ' ועדות מייקל רייטר (2005–2007)
באפריל 2005 החלה משטרת פאלם ביץ' בחקירה נגד ג'פרי אפשטיין בחשד לשידול קטינה, שהובילה להגשת כתב אישום ביוני 2006 בגין סעיף יחיד של שידול לזנות. במקביל, החל ה-FBI בחקירה פדרלית ביולי 2006, אשר הבשילה לכתב אישום נוסף שהוגש על ידי משרד התובע האמריקאי ביוני 2007.

במסגרת חקירת ה-FBI בשנת 2019, העיד מייקל רייטר, שכיהן כמפקד משטרת פאלם ביץ' בתקופת החקירה המקורית, כי דונלד טראמפ יצר עמו קשר טלפוני ביולי 2006. לפי עדותו של רייטר, טראמפ הודה לו על מעצרו של אפשטיין וציין כי "כולם ידעו שהוא עושה את זה" (התייחסות לפעילותו הפלילית). רייטר הוסיף כי טראמפ כינה את גיליין מקסוול "רעה" ותיאר אותה כ"סוכנת" של אפשטיין, תוך שהוא מציע למשטרה לחקור גם אותה.

עדות זו עומדת בסתירה להצהרותיו הפומביות של טראמפ מיולי 2019, בהן טען כי לא היה מודע למעשי ההתעללות של אפשטיין בקטינות בזמן אמת.

#### איסור כניסה למאר-א-לאגו משנת 2007
על פי מספר מקורות תיעודיים, ובהם הספרים "עשיר ומלוכלך" (2016) ו"מועדון הנוכלים" (2020), ביטל דונלד טראמפ את חברותו של ג'פרי אפשטיין במועדון מאר-א-לאגו באוקטובר 2007. הרקע לצעד זה, לפי הדיווחים, היה תלונה על הטרדה מינית של בתו הקטינה של אחד מחברי המועדון, שעבדה כמעסה בספא במקום. לפי עדותו של אבי הנערה, כפי שתועדה בספרו של ג'יימס פטרסון, אפשטיין הזמין את בתו לביתו וניסה לשדלה להתפשט. בעקבות פניית האב, הורה טראמפ על הרחקתו המיידית של אפשטיין מהמועדון והגדרתו כאישיות בלתי רצויה.

רישומי המועדון הרשמיים מאשרים כי חברותו של אפשטיין הסתיימה בתאריך זה (אוקטובר 2007), מה שסימן את הנתק הפורמלי האחרון בין השניים לפני מעצרו הראשון של אפשטיין. דיווח ב"ניו יורק טיימס" מציין כי טראמפ מסר הסבר זהה למקורביו בזמן אמת. בנוסף, גרסה דומה נמסרה בשנת 2009 לבראד אדוארדס, עורך דינם של מספר מקורבנות אפשטיין, במסגרת הליכים משפטיים שניהל נגד אפשטיין.

דיווח של ה"וול סטריט ג'ורנל" משנת 2025, המבוסס על עדויות של עובדים לשעבר במועדון מאר-א-לאגו ובאחוזתו של ג'פרי אפשטיין, חשף דפוס פעולה שבו נשלחו עובדות ספא – לרוב נשים צעירות – ממועדון מאר-א-לאגו למתן שירותים באחוזתו הסמוכה של אפשטיין. לפי הדיווח, נוהל זה נמשך מספר שנים, במהלכן העידו העובדות על התנהגות מינית פולשנית מצד אפשטיין, שכללה חשיפה עצמית ורמיזות מיניות. העובדות ציינו כי נהגו להזהיר זו את זו מפני הביקורים באחוזת אפשטיין, אך הפרקטיקה נפסקה רק בשנת 2003, בעקבות תלונה של קוסמטיקאית בת 18 למנהליה על כך שאפשטיין לחץ עליה לקיים עמו יחסי מין. בתגובה לפניית כלי התקשורת TMZ בעקבות הפרסום, הכחיש ממשל טראמפ השני כי נשיא ארצות הברית אישר אי פעם שליחת עובדות צעירות לאחוזתו של אפשטיין. דוברת הבית הלבן, קרוליין לוויט, דחתה את ממצאי התחקיר של ה"וול סטריט ג'ורנל" וטענה כי הכתבה רוויה ב"כשלים עובדתיים ורמיזות בלתי מבוססות".

במרץ 2026 פרסם חבר הקונגרס ג'יימי רסקין, הדמוקרט הבכיר בוועדת הפיקוח של בית הנבחרים, סדרה של מסמכים לא-ערוכים מתוך עיזבון אפשטיין, הנוגעים לנסיבות סיום היחסים בין דונלד טראמפ לג'פרי אפשטיין במועדון מאר-א-לאגו. המסמכים, הכוללים רישומים פנימיים ויומני ביקורים, מצביעים על כך שהנתק בין השניים לא היה מוחלט כפי שהוצג בגרסאות קודמות, וכי מקורביו של אפשטיין המשיכו לקיים אינטראקציות עם המועדון גם לאחר המועד שבו נטען כי גורש. על פי הממצאים, המתיחות המקורית בין השניים בשנת 2004 נבעה מסכסוך נדל"ני סביב רכישת אחוזה בפאלם ביץ', ולא רק על רקע התנהגותו של אפשטיין כפי שטען טראמפ מאוחר יותר. תכתובות פנימיות של עובדי המועדון שנחשפו העלו כי ניתנו הנחיות סותרות בנוגע לגישתם של אפשטיין ואנשיו למתחם, דבר המערער על הנרטיב לפיו הגירוש מהמקום היה מיידי ולצמיתות.

רסקין ציין כי בגרסאות המסמכים שפורסמו בעבר לציבור, המידע הספציפי הנוגע לאי-סילוקו של אפשטיין הושמט או נמחק. בתגובה לפניית מגזין "ניוזוויק", הבהיר הבית הלבן תחת ממשל טראמפ כי המחיקות (Redactions) שבוצעו במסמכים נבעו משיקולי הגנה על "מידע המאפשר זיהוי אישי" (PII), במטרה לשמור על פרטיותם של גורמים המעורבים בפרשה, ובפרט על קורבנותיו של אפשטיין.

## לאחר הרשעתו של אפשטיין (2008–2019)
[ממוזער|שר העבודה דאז, [אלכסנדר אקוסטה (מימין), לוחץ את ידו של טראמפ ביום התפטרותו ב-2019]]

##### פרשת עסקת הטיעון ומינוי אלכסנדר אקוסטה (2008–2019)
ביוני 2008 הודה ג'פרי אפשטיין באשמה בשידול לעבריינות ובגיוס קטינה מתחת לגיל 18 למטרות זנות. עסקת הטיעון שגובשה עמו אושרה על ידי התובע הפדרלי דאז, אלכסנדר אקוסטה, אשר מונה לתפקידו על ידי הנשיא ג'ורג' וו. בוש. בשנת 2017, כעשור לאחר אישור עסקת הטיעון, מונה אקוסטה על ידי הנשיא דונלד טראמפ לתפקיד מזכיר העבודה של ארצות הברית. ליסה בלום, עורכת דין שייצגה חלק מקורבנותיו של אפשטיין, טענה כי טראמפ בחר להתעלם מהביקורת על תפקודו של אקוסטה בפרשת אפשטיין בעת המינוי, למרות שסוגיה זו הועלתה על ידי גורמים שונים באותה עת. ביולי 2019, בעקבות חשיפה מחודשת של פרטי עסקת הטיעון וביקורת ציבורית גוברת, הודיע אקוסטה על התפטרותו מהתפקיד. בעת ההתפטרות, הצהיר טראמפ כי לא מילא תפקיד בהחלטתו של אקוסטה לפרוש, תוך שהוא משבח את "כישרונו העצום" של המזכיר היוצא

#### עדויות מאוחרות וניסיונות התקרבות פוליטיים (2015–2016)
בספרו "מלחמת הקלינטונים בנשים" משנת 2015, ציטט יועצו של טראמפ, רוג'ר סטון, חבר במועדון מאר-א-לאגו ששיחזר שיחה עם דונלד טראמפ בנוגע לג'פרי אפשטיין. לפי הציטוט, טראמפ הבחין בנוכחותן של "נערות צעירות ויפות" בבריכת השחייה של אפשטיין בפאלם ביץ', וציין כי סבר באותה עת שאפשטיין "מאפשר לילדי השכונה להשתמש בבריכה שלו". מסמכים שנחשפו על ידי ה"וול סטריט ג'ורנל" בשנת 2023 מעידים כי במהלך שנת 2016, שנת הבחירות לנשיאות, ניסה ג'פרי אפשטיין ליצור קשרים עם גורמים המקורבים לדונלד טראמפ. התיעוד מראה כי אפשטיין ניסה לקבוע פגישות עם איש העסקים תומאס ברק ועם המשקיע פיטר טיל, שניהם דמויות מפתח בסביבתו הפוליטית והעסקית של טראמפ באותה תקופה.

#### תביעות "קייטי ג'ונסון" וביטולן (2016)
במהלך שנת 2016, בעיצומה של מערכת הבחירות לנשיאות, הוגשה סדרת תביעות אזרחיות נגד דונלד טראמפ וג'פרי אפשטיין על ידי אישה שזוהתה בשם העט "קייטי ג'ונסון". באפריל 2016 הוגשה התביעה הראשונה בקליפורניה, ובה נטען כי בשנת 1994, בעת שהייתה בת 13, נאנסה ג'ונסון על ידי טראמפ ואפשטיין במהלך מסיבות שנערכו במעונו של אפשטיין במנהטן. תביעה זו נדחתה בחודש שלאחר מכן. ביוני 2016 הוגשה גרסה שנייה של התביעה בניו יורק, המייחסת לשניים ארבעה מקרי אונס ותקיפה מינית בנסיבות דומות. לאחר שהוגשה התביעה מחדש בספטמבר, נקבעה לתובעת מסיבת עיתונאים במשרדה של עורכת הדין ליסה בלום ל-2 בנובמבר 2016. מסיבת העיתונאים המתוכננת בוטלה בפתאומיות זמן קצר לפני מועדה. ליסה בלום הצהירה כי ההחלטה התקבלה לאחר שג'ונסון קיבלה איומים מרובים על חייה. יומיים לאחר מכן, ב-4 בנובמבר 2016, בוטלה התביעה באופן סופי בבית המשפט הפדרלי.

#### אסטרטגיה תקשורתית וקשר לאחר הבחירות (2016)
לקראת פרסום הספר "פילטי ריץ": הסיפור האמיתי המזעזע של ג'פרי אפשטיין" – "שערוריית המין של המיליארדר" שנכתבה על ידי ג'יימס פטרסון וג'ון קונולי יחד עם טים מאלוי, ייעץ הביוגרף של טראמפ, מייקל וולף, לג'פרי אפשטיין בנוגע לניהול המשבר התקשורתי שלו. במייל שנשלח באותה שנה ונחשף על ידי ועדת הפיקוח של בית הנבחרים בשנת 2025, הציע וולף לאפשטיין להשתמש בדונלד טראמפ כחלק מ"נרטיב נגדי" לספר. וולף כתב לאפשטיין כי טראמפ מהווה "הזדמנות אידיאלית" להסטת המוקד מהפרשה האישית של אפשטיין ולמסגור הסיפור מחדש.

#### עדותו של מארק אפשטיין (2016)
בנוסף לתיעוד האסטרטגי, העיד מארק אפשטיין (אחיו של ג'פרי) כי דונלד טראמפ יצר קשר טלפוני עם אחיו זמן קצר לאחר ניצחונו בבחירות לנשיאות ארצות הברית בנובמבר 2016. לפי עדותו של מארק, טראמפ הביע הפתעה מתוצאות הבחירות בשיחה ושאל את אפשטיין: "היית מאמין לזה?".שמאל|התחלה=03:57|ממוזער|טראמפ, בשנת 2019, מדבר על מערכת היחסים שלו עם אפשטיין.

#### הקלטות מייקל וולף (2017)
בשנת 2017, במהלך מחקר לספרו "אש וזעם", הקליט העיתונאי מייקל וולף את ג'פרי אפשטיין מתאר את מערכת יחסיו עם דונלד טראמפ. בהקלטה, שפורסמה לציבור בשנת 2024, טען אפשטיין כי היה "חברו הקרוב ביותר של טראמפ במשך עשר שנים". לצד זאת, מתח אפשטיין ביקורת על ממשל טראמפ הראשון, על אישיותו של טראמפ, ותיאר אותו כמי שפוגע באמונם של מקורביו ובני משפחותיהם.

#### הצהרות טראמפ (2020-2019)
עם מעצרו של אפשטיין בשנת 2019 באשמת סחר בבני אדם, הצהיר טראמפ כי לא עמד עמו בקשר במשך כ-15 שנים. במסיבת עיתונאים שנערכה ב-12 ביולי 2019, הכחיש טראמפ כי היו לו חשדות כלשהם בנוגע להתעללות של אפשטיין בקטינות, וציין: "לא היה לי מושג". לאחר מותו של אפשטיין במעצר, קידם טראמפ תיאוריות קונספירציה בנוגע לנסיבות האירוע.

בשלהי 2019, על רקע הביקורת הציבורית נגד הנסיך אנדרו בעקבות טענותיה של וירג'יניה ג'ופרה, טען טראמפ בראיון כי אינו מכיר את הנסיך. טענה זו עמדה בסתירה לראיות מצולמות ולדיווחים על פגישות מרובות ביניהם לאורך השנים.

בשנת 2020, בהתייחסו להליך הפלילי נגד גיליין מקסוול, עורר טראמפ הדים תקשורתיים כאשר איחל לה "בהצלחה" והוסיף כי אינו מייחל לדברים רעים עבורה. מאוחר יותר הבהיר את דבריו וציין כי הוא מאחל לאנשים רבים שחפותם תוכח בבית המשפט, אך הדגיש כי על המערכת המשפטית להוכיח אשמה.

## חקירת הקונגרס בשנת 2025
### פרסום אלבום "חמישים השנים הראשונות"
בספטמבר 2025, פרסמה ועדת הפיקוח של בית הנבחרים את אלבום יום ההולדת ה-50 של ג'פרי אפשטיין משנת 2003, שנערך במקור על ידי גיליין מקסוול תחת הכותרת "חמישים השנים הראשונות". האלבום כלל פתק חתום על ידי דונלד טראמפ, המלווה בציור ובהודעה מודפסת הממוענת לאפשטיין. האלבום כלל פתק שלכאורה חתום על ידי טראמפ, ובו ציור והודעה מודפסת.

###### טענות לאי-אמינות וניתוח השוואתי
עם פרסום המסמך, הכחיש טראמפ את כתיבתו או חתימתו על הפתק. צוותו המשפטי הגיש הסתייגות רשמית בנוגע לאותנטיות של המוצג, תוך העלאת טענות לאי-סדרים צורניים בחתימה הנטענת לעומת דוגמאות חתימה מוכרות. מנגד, תחקיר ויזואלי שפורסם ב"ניו יורק טיימס" השווה את החתימה המופיעה באלבום לחתימותיו של טראמפ מאותה תקופה (תחילת שנות ה-2000). הניתוח הצביע על קווי דמיון גרפיים חזקים במאפייני הכתב והחתימה. סיקור הפרשה בתקשורת האמריקאית תיאר את חשיפת הפתק כגורם שהשיב את תשומת הלב הציבורית והתקשורתית לקשר ההיסטורי בין השניים, בתקופה שקדמה לנתק הרשמי ביניהם.

###### ההשלכות הדיפלומטיות בקשרים עם בריטניה (2025)
[ממוזער|טראמפ ו[פיטר מנדלסון|מנדלסון (בתמונה) נפגשו מספר פעמים בשנת 2025. טראמפ אמר בספטמבר שאינו מכיר אותו.]]פרסום ספר יום ההולדת "חמישים השנים הראשונות" בספטמבר 2025 עורר תגובת שרשרת דיפלומטית, שהובילה לפיטוריו של שגריר בריטניה בארצות הברית, פיטר מנדלסון, בשל ביקורת ציבורית נרחבת על קשריו ההיסטוריים עם ג'פרי אפשטיין.

השערורייה התפרצה בסמיכות לביקור המדינה המתוכנן של דונלד טראמפ בבריטניה, דבר שיצר מורכבות פוליטית עבור הממשל האמריקאי. על פי דיווחים המצטטים מקורות בבית הלבן, צוותו של טראמפ הביע דאגה מכך שפיטוריו של מנדלסון יסיטו את המוקד התקשורתי מנושאי הביקור המדיני חזרה לקשריו הקודמים של טראמפ עם אפשטיין. עיתון הגרדיאן ציין כי עבור טראמפ, שביקש להימנע מהסחות דעת במהלך הביקור, העיסוק המחודש בפרשת אפשטיין הגיע בעיתוי "מביך במיוחד". הדיווחים הדגישו כי נושא הקשרים עם אפשטיין נחשב לסוגיה שהממשל העדיף להימנע מהצפתה מחדש, במיוחד על רקע הדינמיקה הדיפלומטית הרגישה מול בריטניה.

###### הכחשת ההיכרות עם פיטר מנדלסון (ספטמבר 2025)
במהלך מסיבת עיתונאים שנערכה בבריטניה ב-18 בספטמבר 2025, התייחס דונלד טראמפ לפיטוריו של השגריר פיטר מנדלסון על רקע פרשת אפשטיין. כשנשאל האם הוא חש אהדה כלפי מנדלסון בעקבות סיום תפקידו, השיב טראמפ: "אני לא מכיר אותו, למעשה". טראמפ הוסיף כי ההחלטה על הפיטורים הייתה בסמכותו הבלעדית של ראש ממשלת בריטניה, וציין כי קיר סטארמר הוא הגורם המתאים להרחיב בנושא.

הצהרתו של דונלד טראמפ מספטמבר 2025, לפיה אינו מכיר את פיטר מנדלסון, עמדה בסתירה למקורות מרובים ולראיות מצולמות מאירועים רשמיים שנערכו חודשים ספורים קודם לכן. במאי 2025 תועד מנדלסון לצד טראמפ בחדר הסגלגל במהלך ההכרזה על מסגרת סחר חדשה בין ארצות הברית לבריטניה. תצלומי העיתונות מהאירוע לכדו את השניים לוחצים ידיים ומחייכים. מנדלסון אף העיד כי במהלך אחת הפגישות בחדר הסגלגל, החמיא לו טראמפ על "מבטאו היפה". למנדלסון גם נשלח פתק חתום בכתב ידו של טראמפ, שבו נכתב: "פיטר, עבודה נהדרת!"

#### אימיילים של אפשטיין המזכירים את טראמפ
ב-12 בנובמבר 2025, פרסמו חברי המפלגה הדמוקרטית בוועדת הפיקוח של בית הנבחרים סדרה של תכתובות דואר אלקטרוני שהתקבלו מעיזבונו של ג'פרי אפשטיין תחת צו זימון לדין בחינת המסמכים העלתה כי אין בהם תקשורת ישירה בין דונלד טראמפ או צוותו לבין אפשטיין. עם זאת, שמו של טראמפ מוזכר בתכתובות אלו לפחות 1,500 פעמים. חלק ניכר מהמיילים שנחשפו, שתאריכם החל משנת 2011, כוללים רמיזות מצד אפשטיין לפיהן הוא מחזיק במידע בעל פוטנציאל נזק עבור טראמפ. פרסום המיילים עורר עימות פוליטי בתוך ועדת הפיקוח. דוברת מטעם הרפובליקנים בוועדה הגיבה כי הדמוקרטים "בוררים ברשלנות מסמכים כדי לייצר קליקבייט". טראמפ דחה את הממצאים וכינה אותם "תרמית ג'פרי אפשטיין". לטענתו, הדמוקרטים משתמשים בנושא כדי להסיט את דעת הקהל מכישלונותיהם המדיניים, ובפרט מנושא ה"סגר" דוברת העיתונות של הבית הלבן, קרוליין לוויט, אמרה כי המיילים "הודלפו באופן סלקטיבי" על ידי הדמוקרטים בבית הנבחרים לכלי תקשורת ליברליים בניסיון ליצור נרטיב כוזב על הנשיא טראמפ.

#### תכתובות עם גיליין מקסוול
[ממוזער|אפשטיין אמר ל[גיליין מקסוול|מקסוול שטראמפ בילה שעות בביתו עם ג'ופרה וכי טראמפ היה "הכלב שלא נבח". מקסוול ענתה "חשבתי על זה".]]
אימייל שנשלח מאפשטיין למקסוול באפריל 2011 התייחס למערכת היחסים של טראמפ עם קורבן אנונימי, ששמה נמחק על ידי הוועדה: "אני רוצה שתביני שהכלב הזה שלא נבח הוא טראמפ... [הקורבן] בילתה שעות בביתי איתו, הוא מעולם לא הוזכר אפילו פעם אחת." מקסוול השיבה במייל ובו נכתב "חשבתי על זה". על פי טענת חברי הוועדה הרפובליקנים והבית הלבן, הקורבן אליה התייחס אפשטיין היא וירג'יניה ג'ופרה. ג'ופרה הועסקה בעבר במועדון מאר-א-לאגו של טראמפ, עד לנקודת הזמן שבה, לדברי טראמפ, אפשטיין "גנב אותה" לשירותו. בהקשר זה, צוין כי ג'ופרה מעולם לא העלתה האשמות בדבר התנהגות בלתי הולמת מצד טראמפ. בספר זיכרונותיה תיארה את האינטראקציה עמו באופן חיובי וציינה כי "טראמפ לא יכול היה להיות ידידותי יותר".

#### תכתובות עם פקידי ציבור (2017–2018)
במהלך השנים 2017 ו-2018, תקופת כהונתו הראשונה של דונלד טראמפ כנשיא, שלח ג'פרי אפשטיין סדרה של הודעות דואר אלקטרוני לבכירים לשעבר בממשלים דמוקרטיים, שבהן התייחס בחריפות לאופיו של טראמפ. ב-8 בפברואר 2017, כתב אפשטיין למזכיר האוצר לשעבר, לורנס סאמרס: "פגשתי כמה אנשים רעים מאוד, אף אחד לא רע כמו טראמפ. אפילו לא תא אחד ראוי בגופו... אז כן – מסוכן". בשנה שלאחר מכן, הוסיף אפשטיין בכתב לסאמרס כי דמותו של טראמפ היא "על גבול האירוניה".

באוגוסט 2018, בעקבות הודאתו באשמה של עורך דינו האישי של טראמפ, מייקל כהן, בעבירות הקשורות לתשלום דמי שתיקה לסטורמי דניאלס, התכתב אפשטיין עם קתי רומלר, לשעבר יועצת משפטית בבית הלבן בתקופת ממשל אובמה. בתכתובת זו טען אפשטיין: "את מבינה, אני יודע כמה דונלד מלוכלך. הניחוש שלי הוא שאנשי עסקים בניו יורק שאינם עורכי דין, אין להם מושג. מה זה אומר שמי שמתקן את העניינים שלך מתהפך". בתגובה למייל שבו כינתה רומלר את טראמפ "מגעיל", השיב אפשטיין כי הוא "גרוע יותר בחיים האמיתיים ומקרוב".

תכתובות שנחשפו מעידות כי בשנת 2018, חודש לפני פסגת הלסינקי בין דונלד טראמפ לוולדימיר פוטין, אפשטיין שלח אימייל לראש ממשלת נורווגיה לשעבר ומנהיג מועצת אירופה דאז , תורביורן יגלנד, בו נכתב כי שוחח עם שגריר רוסיה באו"ם, ויטלי צ'ורקין המנוח וציין כי כי בעקבות שיחות אלו צ'ורקין "הבין את טראמפ", והוסיף ניתוח לפיו המניע של טראמפ הוא הצורך "להיראות כמי שמשיג משהו".

#### תכתובות עם מארק אפשטיין
בתחילת שנת 2018, תועדה תכתובת בין ג'פרי אפשטיין לאחיו, מארק אפשטיין, שבה הציע האח לג'פרי לפנות לסטיב באנון, יועצו האסטרטגי לשעבר של דונלד טראמפ. מארק אפשטיין הציע לברר מול באנון האם נשיא רוסיה, ולדימיר פוטין, מחזיק בתיעוד חזותי בעל אופי מביך של דונלד טראמפ יחד עם דמות המכונה "Bubba". הכינוי "Bubba" מזוהה בשיח הפוליטי האמריקאי ככינויו של נשיא ארצות הברית לשעבר, ביל קלינטון. הן קלינטון והן טראמפ קיימו קשרים חברתיים עם ג'פרי אפשטיין לאורך שנות ה-90 ותחילת שנות ה-2000.

[ממוזער|טראמפ ו[ביל קלינטון|קלינטון בספטמבר 2000]]
עם פרסום התכתובות בנובמבר 2025, סיפק מארק אפשטיין הסברים חלופיים לתוכן ההודעה המיוחסת לו. מארק טען כי ההודעה נכתבה כבדיחה וכי הכינוי "Bubba" כלל לא התייחס לנשיא לשעבר ביל קלינטון. בתגובה רשמית שנמסרה למגזין אדבוקט, מסרה דוברתו של מארק אפשטיין כי השם "Bubba" התייחס ל"אדם פרטי שאינו דמות ציבורית". על פי גרסה זו, הפרשנות התקשורתית שקישרה בין הכינוי לבין הצמרת הפוליטית האמריקאית הייתה שגויה מיסודה.

בתכתובות נוספות משנת 2018, פנה מארק אפשטיין לאחיו ג'פרי בהערה בעלת אופי סרקסטי בנוגע לעתידם המשפטי שלו ושל דונלד טראמפ. מארק כתב: "אתה והבן שלך דוני יכולים לעשות גרסה מחודשת של הסרט "נראה אותך אסיר", בהתייחסו לסרט שבו אסיר לשעבר מנסה להכין פושע צווארון לבן, לכלא.

#### חילופי דברים עם מייקל וולף
במסגרת חשיפת חומרי המחקר של העיתונאי מייקל וולף, הוצגו מיילים ששלח לו ג'פרי אפשטיין בדצמבר 2015. בתכתובת זו טען אפשטיין כי ברשותו "תמונות של דונלד ונערות בביקיני במטבח שלי". אפשטיין הוסיף כי "נתן" לטראמפ את סלינה מידלפארט בת ה-20 לאחר שיצא איתה במשך שנתיים בשנת 1993. אפשטיין כתב על מקרה שבו טראמפ היה "מרוכז כל כך" בצפייה בנשים צעירות ששחו בבריכה, עד שנתקל בדלת בדרכו. אפשטיין זיהה את אחת הנשים בתמונות כלורן פטרלה. שמה של פטרלה הופיע בעבר בתביעה בגין הטרדה מינית שהגישה ג'יל הרת' נגד טראמפ בשנת 1997 (אשר בוטלה מאוחר יותר), ובה נטען כי טראמפ פנה אל פטרלה בהצעות בעלות אופי מיני ללא הסכמתה.

מיילים נוספים ששלח אפשטיין לוולף בשנת 2019 מציגים גרסה השונה מהצהרותיו הרשמיות של טראמפ בנוגע לנתק ביניהם. במייל משנת 2019 טען אפשטיין כי טראמפ מעולם לא ביקש ממנו להתפטר מהמועדון, וכי טראמפ היה מודע לנוכחותן של נערות צעירות בסביבתו ואף ביקש מגיליין מקסוול "להפסיק" פעילויות מסוימות. על פי דיווחים ב-NBC News ובאקסיוס, עמדת הבית הלבן היא שטראמפ הרחיק את אפשטיין ממאר-א-לאגו בשל "התנהגות מטרידה". טראמפ עצמו הצהיר בעבר כי הנתק נבע מכך שאפשטיין ניסה לגייס עובדים מהמועדון לשירותו האישי, אירוע שהוביל את טראמפ להורות לו לעזוב את המקום לאלתר.

#### תכתובות עם סטיב באנון
[ממוזער|211x211 פיקסלים|[ברט קוואנו|קוואנו, כאשר טראמפ הודיע על מועמדותו ביולי 2018]]
ממוזער|טראמפ והנסיך אנדרו: פגישה שזכתה להתייחסות בתכתובות אפשטיין ובאנון (2018).
תכתובות דואר אלקטרוני מאוגוסט 2018 חשפו מעורבות של ג'פרי אפשטיין בגיבוש מסרים אסטרטגיים עבור סטיב באנון, ששימש בעבר כאסטרטג הראשי בבית הלבן. אף על פי שבאנון פוטר מתפקידו הרשמי בשנת 2017, הוא המשיך לקיים קשר עם הנשיא טראמפ ולפעול לקידום מדיניותו בזירה הציבורית, ובתקופה זו שימש אפשטיין כיועץ בלתי רשמי עבורו. במסגרת זו, הנחה אפשטיין את באנון בנוגע לאופן ההצגה המיטבי של סוגיות ליבה במדיניות הממשל, ובהן המאבק בהגירה הבלתי חוקית, יישום הפחתות המס וההתמודדות התקשורתית עם ביטול סיווגים ביטחוניים לבכירי ממשל לשעבר.

בנוסף לייעוץ בנושאי מדיניות, סיפק אפשטיין לבאנון משוב מפורט על הופעותיו בכלי התקשורת השונים, תוך דגש על טיב המסרים התומכים בטראמפ והשפעתם על דעת הקהל. חוקרי ועדת הפיקוח ציינו כי מעורבות זו מעידה על ניסיונו של אפשטיין להשפיע על הנרטיב הפוליטי של ממשל טראמפ "מבחוץ", דרך דמויות מפתח שהמשיכו להחזיק בהשפעה בסביבת הנשיא גם לאחר סיום כהונתן הרשמית.

במהלך הליכי האישור של ברט קוואנו לבית המשפט העליון בשנת 2018, פעל ג'פרי אפשטיין כיועץ עבור סטיב באנון בנוגע לאסטרטגיית המאבק בטענותיה של כריסטין בלייסי פורד. אפשטיין הציע לבנון לערער את אמינותה של פורד, שהאשימה את קוואנו בתקיפה מינית, באמצעות העלאת טענות על שימוש בתרופות העלולות לגרום לאובדן זיכרון. במקביל למאמצים אלו, שימש אפשטיין כגורם מקשר בין דמויות מפתח בסביבת טראמפ, ובהן פיטר טיל ואנתוני סקרמוצ'י. בתכתובותיו עם באנון, פירט אפשטיין רשימת סדרי עדיפויות שכללה את ליווי שהותו של טיל בעיר וכן תיווך עבור סקרמוצ'י, אשר ביקש לחדש את הקשר עם באנון תוך ניצול קשריו המתמשכים עם איוונקה טראמפ. ביוני 2019, בעקבות מפגש פומבי בין דונלד טראמפ לנסיך אנדרו בבריטניה, שב אפשטיין והדגיש בפני באנון את הקשר המבני בין המעורבים בפרשה. אפשטיין ציין כי המאשימה המרכזית, בהתנהגות בלתי הולמת, נגד הנסיך אנדרו – המזוהה לפי פרסומים בפורבס כווירג'יניה ג'ופרה – הגיעה במקור ממועדון מאר-א-לאגו של טראמפ, שם הועסקה טרם היכרותה עם אפשטיין ומקסוול. בתגובה למידע זה, ציין באנון את תפקידו המרכזי של אפשטיין כ"רקמת חיבור" בין הגורמים השונים.

#### מיילים ששלח אפשטיין לעצמו
בהודעה ששלח אפשטיין לכתובת הדוא"ל שלו בשנת 2019, טען כי טראמפ מעולם לא קיבל עיסוי. אפשטיין ציין כי טראמפ נפגש עם אישה שטענה כי הותקפה מינית ואשר הועסקה במאר-א-לאגו. לדבריו, טראמפ היה מודע למקרים וביקר בביתו פעמים רבות באותה תקופה. עוד הוסיף אפשטיין כי עדותו של עובד משק הבית, ג'ון אלסי, אישרה כי טראמפ מעולם לא קיבל עיסוי.

#### תכתובות נוספות
ממוזער|222x222 פיקסלים|טראמפ וג'ונסון בשנת 2018
בנוסף, באוקטובר 2016, נשאל אפשטיין על ידי המיליארדר וודי ג'ונסון לגבי הסבירות כי טראמפ משתמש בקוקאין, והשיב כי הסבירות לכך היא אפס. באותו הקשר הזמין אפשטיין את ג'ונסון לארוחת ערב עם בן משפחת רוטשילד בניו יורק. ג'ונסון, ששימש כיועץ ומתרים עבור טראמפ במהלך מערכת הבחירות, מונה בהמשך על ידי טראמפ לתפקיד שגריר ארצות הברית בבריטניה.

בעקבות פרסום תחקיר ב"מיאמי הראלד" בדצמבר 2018, לפיו אלכס אקוסטה, שכיהן כמזכיר העבודה בממשל טראמפ, היה מעורב בניהול המשא ומתן על הסדר הטיעון של אפשטיין בשנת 2008, נמסר לאפשטיין על ידי גורם שזהותו נותרה חסויה כי המאמצים התקשורתיים והמשפטיים מכוונים למעשה להפלת טראמפ. אפשטיין השיב בחיוב לדברים אלו וטען כי הוא היחיד שמסוגל להביא להפלתו של הנשיא.

תכתובות משנת 2017 חשפו כי אישה שזהותה נמחקה מהפרוטוקולים של ועדת הפיקוח, ואשר טענה בעבר כי הותקפה מינית, הוזמנה על ידי אפשטיין לדירתו בפריז. האישה כתבה לאפשטיין כי הגיעה ליעד אך תמתין בחוץ, שכן היא אינה מעוניינת להקדים ולמצוא את טראמפ בתוך הבית. על פי הרישומים מאותה עת, טראמפ שהה בארצות הברית בזמן חילופי הדברים הללו.

במרץ 2026 פרסם חבר הקונגרס ג'יימי רסקין, הדמוקרט הבכיר בוועדת הפיקוח של בית הנבחרים, סדרה של מסמכים לא-ערוכים מתוך עיזבון אפשטיין, הנוגעים לנסיבות סיום היחסים בין דונלד טראמפ לג'פרי אפשטיין במועדון מאר-א-לאגו. המסמכים, הכוללים רישומים פנימיים ויומני ביקורים, מצביעים על כך שהנתק בין השניים לא היה מוחלט כפי שהוצג בגרסאות קודמות, וכי מקורביו של אפשטיין המשיכו לקיים אינטראקציות עם המועדון גם לאחר המועד שבו נטען כי גורש. על פי הממצאים, המתיחות המקורית בין השניים בשנת 2004 נבעה מסכסוך נדל"ני סביב רכישת אחוזה בפאלם ביץ', ולא רק על רקע התנהגותו של אפשטיין כפי שטען טראמפ מאוחר יותר. תכתובות פנימיות של עובדי המועדון שנחשפו העלו כי ניתנו הנחיות סותרות בנוגע לגישתם של אפשטיין ואנשיו למתחם, דבר המערער על הנרטיב לפיו הגירוש מהמקום היה מיידי ולצמיתות.

## השלכות פוליטיות
בשנת 2025, עמדו קשריו של דונלד טראמפ עם ג'פרי אפשטיין במוקד הסיקור התקשורתי, וזאת על רקע הימנעות הממשל מפרסום מסמכים הקשורים לאפשטיין. החלטה זו עמדה בניגוד להצהרותיו של טראמפ במהלך מערכת הבחירות בשנת 2024, בהן התחייב לפעול לחשיפת החומרים האמורים.

אי-פרסום המסמכים עורר ביקורת מצד כלי תקשורת, ארגונים ציבוריים וחלקים בבסיס התמיכה הפוליטי של טראמפ. בעוד שטראמפ פעל לצמצום הקשר המיוחס לו לאפשטיין, גורמים המזוהים עם תנועת MAGA קראו באופן פומבי לשקיפות בנושא. חילוקי דעות אלו סביב סוגיית חשיפת המסמכים יצרו מתיחות בינו לבין תומכיו. לאחר מספר חודשים בהם רמזו התובעת הכללית של ארצות הברית, פאם בונדי, ובכירים נוספים בממשל טראמפ על פרסום קרוב של מידע רגיש מתוך רישומי ה-FBI בנוגע לרשת הסחר בבני אדם של ג'פרי אפשטיין (המוכרת כ"רשימת הלקוחות"), פרסמה בונדי תזכיר ביולי 2025. במסמך נכתב כי לא נמצאו ראיות לקיומה של רשימה כזו או לכך שאפשטיין סחט אישים בולטים. התזכיר אף אישר מחדש כי אפשטיין התאבד בעת שהיה במעצר. ההודעה עוררה תרעומת בקרב חלק מתומכיו של טראמפ אשר אימצו תאוריית קשר, לפיה אפשטיין עמד במוקדה של רשת שכללה אישים בעלי השפעה וידוענים, מרביתם מזוהים עם המפלגה הדמוקרטית, וכי הממשל פעל להסתרת המידע בנושא. בפרסומים ברשתות החברתיות, הגדיר טראמפ את הדרישות המתמשכות לחשיפת המסמכים כ'מצג שווא' מצד המפלגה הדמוקרטית. הוא הוסיף ומתח ביקורת על תומכיו שדרשו את פרסום החומרים, ותיאר אותם כ'טיפשים', 'כסילים' וכ'תומכי עבר'.
### חוק שקיפות תיקי אפשטיין
ממוזער|הצבעת בית הנבחרים האמריקאי על הצעת החוקלאחר שהתנגד לחקיקה במשך מספר חודשים, שינה טראמפ את עמדתו ב-17 בנובמבר וקרא לחברי המפלגה הרפובליקנית בקונגרס לתמוך בפרסום המסמכים, בנימוק ש'אין לנו מה להסתיר'. למחרת, טראמפ קרא לשלילת רישיון השידור של ABC News לאחר שנשאל על ידי מגישת הרשת מרי ברוס לגבי תיקי אפשטיין. ב-18 בנובמבר 2025, אישר בית הנבחרים של ארצות הברית ברוב של 427 תומכים מול מתנגד אחד הצעת חוק המחייבת את משרד המשפטים לשחרר מסמכים שברשותו הנוגעים לג'פרי אפשטיין ולשותפיו. חבר הקונגרס הרפובליקני קליי היגינס היה הנציג היחיד שהצביע נגד הצעת החוק. יו"ר בית הנבחרים, מייק ג'ונסון, תמך בהצעה אבל טען כי החקיקה תוביל לחשיפת מידע רגיש על קורבנות, אף שטענה זו עמדה בניגוד לחוות דעת מקצועיות ולנוסח החוק המגן על פרטיות נפגעים. שעות ספורות לאחר מכן, אישר הסנאט של ארצות הברית את הצעת החוק פה אחד. האישור התאפשר לאחר שמנהיג הרוב הדמוקרטי, צ'אק שומר, הפעיל הליך של "הסכמה פה אחד".

#### חשיפת מסמכי אפשטיין
ב-19 בדצמבר החל משרד המשפטים בפרסום מסמכים הקשורים לפרשת אפשטיין, אולם על חלק ניכר מהם בוצעה השחרה נרחבת. פחות מיממה לאחר מכן, הוסר מהאתר הרשמי תיק מספר 468, שכלל תמונה משותפת של דונלד טראמפ וג'פרי אפשטיין, אך הוא הוחזר לאתר במועד מאוחר יותר. במסמך שפורסם ב-23 בדצמבר 2025, נחשפה תכתובת במייל של עוזר תובע פדרלי ממנהטן. בתכתובת צוין כי רישומי הטיסות של אפשטיין מעידים כי טראמפ טס במטוסו הפרטי בתדירות גבוהה מכפי שדווח בעבר או שהיה ידוע לרשויות. לפי הדיווח, חלק מהטיסות התקיימו בפרק הזמן שבו נערכה התביעה להגשת כתב אישום נגד מקסוול.

##### המכתב לכאורה של אפשטיין ללארי נאסר
בהצהרה שפרסם משרד המשפטים באותו יום, צוין כי חלק מהמסמכים שנחשפו לאחרונה כוללים טענות "חסרות בסיס וסנסציוניות" נגד טראמפ. בהצהרה נטען כי אילו היה להאשמות אלו "שמץ של אמינות", הן היו משמשות כראיות נגד הנשיא בעבר. משרד המשפטים קבע כי מכתב שיוחס לאפשטיין ונמען לכאורה ללארי נאסר הוא מזויף. הקביעה התבססה על שורה של אי-סדרים פורנזיים ומנהליים, בהם חוסר התאמה בכתב היד והיעדר פרטי אסיר מחויבים כנדרש בנהלים. בנוסף, על המעטפה נמצאה חותמת דואר מצפון וירג'יניה שתוארכה לשלושה ימים לאחר מותו של אפשטיין בניו יורק, בעוד שבמועד כתיבתו המשוער שהה אפשטיין במעצר בניו יורק ולא בווירג'יניה.

##### טענות שנשלחו ל-NTOC
ב-30 בינואר 2026, פרסם משרד המשפטים האמריקאי תכתובת דואר אלקטרוני מ-6 באוגוסט 2025 שכותרתה "שמות NTOC". התכתובת כללה דוח של המרכז הלאומי לפעולות איום (NTOC) בנוגע לטענות לעבירות מין המיוחסות לטראמפ, חלקן בהקשר לפרשת אפשטיין. המסמך נשלח על ידי מומחה מבצעים מכוח המשימה לניצול ילדים וסחר בבני אדם של ה-FBI בניו יורק. והתבסס על פניות לא מאומתות שהתקבלו באמצעים טלפוניים ואלקטרוניים. בחלק מהמקרים הפונים לא מסרו פרטי התקשרות או דיווחו על מידע מכלי שני, ועיתון הניו יורק טיימס ציין כי לא הצליח לאשש אף אחת מהטענות. בנוסף, מסמכים אחרים חשפו כי ה-FBI קיים חקירות סמויות לבדיקת טענות נגד טראמפ בהקשר לאפשטיין, אולם חלקן הוגדרו על ידי הבולשת כ"לא אמינות".

המסמך כלל גם דוח מעקב של מרכז הפעולות הלאומי לאיומים (NTOC) בנוגע לתלונה קודמת של אישה, אשר הוגשה לאחר שקיבלה פנייה מקצין במשטרת ניו יורק (NYPD). פרטי הדו"ח תואמים את הטענות שהועלו בנוגע לאירועים משנת 1984, ומספקים מידע שהושחר בפרסומים קודמים. לפי נוסח המסמך שנחשף, המתלוננת טענה כי דונלד טראמפ "השתתף באופן קבוע בתשלום כספים כדי לאלץ אותה לבצע עמו אקטים מיניים".

בין המסמכים שנחשפו בדצמבר 2025, נכלל דיווח שהועבר למרכז הפעולות הלאומי לאיומים (NTOC) ב-3 באוגוסט 2020, במהלך מערכת הבחירות לנשיאות. הדיווח כלל עדות של אישה שטענה כי נפלה קורבן לסחר בבני אדם מצד דודה, בשנת 1984, בהיותה בת 13 ובהריון. האישה טענה שטראמפ היה עד לדודה רוצח את התינוק לאחר שנולד והשלכת גופתו מיאכטה לימת מישיגן במאי או ספטמבר 1984 וכן שטראמפ שילם כספים כדי להכריח אותה לשכב איתו. נכון למועד פרסום המסמכים, לא ידוע אם ה-FBI פתח בחקירה בעקבות עדות זו. בדיקה שערך אתר אימות העובדות "סנופס" קבעה כי ציר הזמן שצוין בעדות אינו תואם את המידע הידוע על תקופת הקשר בין טראמפ לאפשטיין. עוד צוין בבדיקה כי לא נמצאו תימוכין או אימות לטענות המופיעות בדווח.

###### טענה לאונס אוראלי (1990 בערך)
במסגרת הדיווחים של המרכז הלאומי לפעולות איום (NTOC), התקבלה תלונה המ ייחסת לטראמפ עבירת מין בנערה כבת 13 או 14. לפי התלונה, שהוגשה על ידי חברה של הקורבן לכאורה, האירוע התרחש לפני כ-35 שנה בניו ג'רזי ובמהלכו אולצה הנערה לבצע לבצע בו מין אוראלי שבמהלכו נפגעה בפניה. המתלוננת ציינה כי הקורבן לכאורה טוענת שגם אפשטיין התעלל בה באותה תקופה.

###### עדות נהג הלימוזינה (1995)
במסמך מאוקטובר 2020 נכללה עדותו של נהג לימוזינה, שפרטיו הושחרו, בנוגע לשיחת טלפון שקיים טראמפ במהלך נסיעה לנמל התעופה הבינלאומי דאלאס-פורט וורת' בשנת 1995. הנהג תיאר את תוכן השיחה כ"מדאיג ביותר" וטען כי במהלכה הזכיר טראמפ את שמו של אפשטיין בהקשר של פגיעה בנערה. לפי דיווח ה-NTOC מאוגוסט 2025, שהותר לפרסום בינואר 2026, הנהג העיד כי שקל באותו רגע לעצור את הרכב ולפגוע בטראמפ פיזית בשל חומרת הדברים ששמע. בנוסף, מסר הנהג עדות מכלי שני של אישה שטענה כי טראמפ ואפשטיין אנסו אותה, וציין כי הקורבן לכאורה עדכנה אותו בסוף שנת 1999 כי הגישה תלונה במשטרה.

לדברי הנהג, האישה נמצאה בשנת 2000 ללא חיים בעיירה קיפר, אוקלהומה, כתוצאה מפגיעת ירי בראשה. בנוגע לנסיבות המוות קיימת סתירה בין קביעת המשטרה המקומית, שלא הגדירה את האירוע כהתאבדות באופן ודאי, לבין חוקר מקרי המוות שקבע כי מדובר בהתאבדות. בדיווחים מאוחרים יותר טען הנהג כי גם בת זוגו לשעבר ואישה נוספת נפלו קורבן למעשיו של אפשטיין, וכי אחת מהן נרצחה. ב-23 בדצמבר 2025 דחה משרד המשפטים האמריקאי את הטענות הללו וכינה אותן "שקריות וסנסציוניות".

###### טענות בנוגע למועדון הגולף של טראמפ (1995–1996)
במסמכי ה-FBI שנחשפו נכללה טענה נוספת המייחסת לטראמפ השתתפות ברשת של סחר בבני אדם למטרות מין בשנים 1995–1996. על פי הדיווח, הפעילות המיוחסת התרחשה במתחם "מועדון הגולף הלאומי טראמפ" בראנצ'ו פאלוס ורדס שבקליפורניה. במסגרת עדותה, טענה המתלוננת כי גיליין מקסוול תיווכה בארגון מסיבות מין עבור אפשטיין, טראמפ ורובין ליץ', וכי הופעלו כלפיה איומים מצד מי ששימש באותה עת כראש מערך האבטחה של טראמפ במטרה להשתיקה. המתלוננת, שציינה כי השתתפה בחלק מהאירועים, הוסיפה כי נחשפה לשמועות על רצח נערות וקביעתן בשטח המתחם. עם זאת, בדו"ח צוין כי גורמי האכיפה ששוחחו עם המתלוננת מצאו כי עדותה אינה מהימנה.

###### האשמות נגד דוגמניות ויקטוריה'ס סיקרט
אחת הקורבנות לכאורה בדוח הדוא"ל "NTOC Names" של משרד המשפטים טוענת שבגיל 16, בזמן שעבדה כדוגמנית, היא, נערות צעירות אחרות ודוגמניות מבוגרות יותר עבור ויקטוריה'ס סיקרט, היו מעורבות ב"מסיבות אורגיה גדולות" עם טראמפ וביל קלינטון בביתו של אפשטיין בניו יורק. הקורבן לכאורה טוענת גם שאפשטיין תקף אותה מינית.

בדו"ח "NTOC Names" שפרסם משרד המשפטים, נכללה עדותה של אישה שטענה כי בהיותה בת 16, בעת שעבדה כדוגמנית, הייתה מעורבת יחד עם נערות צעירות נוספות ודוגמניות של חברת "ויקטוריה'ס סיקרט" באירועים שתוארו כ"מסיבות אורגיה גדולות" בביתו של אפשטיין בניו יורק. על פי העדות, באירועים אלו נכחו גם דונלד טראמפ וביל קלינטון. בנוסף, טענה הקורבן לכאורה כי אפשטיין עצמו תקף אותה מינית באותה תקופה.

###### אירועים במאר-א-לאגו
במסמכי ה-FBI שנחשפו נכללה תלונה שהוגשה בשנת 2020 על ידי אישה שטענה כי נפלה קורבן לעבירת מין מצד דונלד טראמפ בהיותה בת 13, במהלך אירוע באחוזת מאר-א-לאגו. המתלוננת ייחסה לטראמפ מעורבות בסדרת אירועים שתוארו על ידה כסחר בבני אדם למטרות מין (מכירה פומבית של קטינות), וטענה כי קטינות רבות אולצו לבצע עבירות מין בנוכחותו ובמעורבותו. בעדותה פירטה המתלוננת רשימת אישי ציבור שלטענתה נכחו באירועים אלו, בהם אילון מאסק, אלן דרשוביץ ורוברט שפירו, וכן בני משפחתו של טראמפ – דונלד ג'וניור, איוונקה ואריק טראמפ.

בנוסף, בין המסמכים נחשפה תכתובת דואר אלקטרוני מ-28 בספטמבר 2012, שנשלחה על ידי גורם שזהותו הושחרה, ובה הועלתה הצעה לבחון את נכונותו של אפשטיין לשהות באחוזת מאר-א-לאגו לאחר חג המולד כחלופה לשהייה באי שבבעלותו. חשיפת תכתובת זו עומדת בסתירה להצהרותיו הרשמיות של טראמפ, לפיהן ניתק את קשריו עם אפשטיין כבר בשנת 2004. זהות השולח והנמען של הודעה זו נותרה חסויה במסמכים שפורסמו.

## פרשנות
במהלך משפטה של מקסוול בשנת 2021, אישה שאמרה כי מקסוול טיפחה אותה כקטינה העידה כי אפשטיין הציג אותה בפני טראמפ בגיל 14. היא לא האשימה את טראמפ בהתנהגות בלתי חוקית כלשהי ולא הסבירה מדוע הוצגה בפניו.

### משפחת אפשטיין
בשנת 2024, התייחס מארק אפשטיין, אחיו של ג'פרי אפשטיין, לסיום היחסים בין אחיו לבין דונלד טראמפ. לדבריו, הוא אינו יודע מה הוביל לנתק, אך ציין כי אחיו תועד בקלטת כמי שאומר כי הפסיק להתרועע עם טראמפ לאחר שהבין כי האחרון הוא "נוכל" ביולי 2025, מסר מארק אפשטיין הצהרות נוספות שנועדו להפריך את טענותיו של טראמפ ושל דוברו, סטיבן צ'ונג, לפיהן טראמפ לא היה מקורב לאפשטיין ומעולם לא ביקר במשרדו. הצהרות אלו נמסרו בהקשר לעדותה של אחת מקורבנותיו של אפשטיין, שתיארה מפגש "מטריד" עם טראמפ במשרדי אחיו בשנת 1995. מארק אפשטיין הדגיש את הקרבה שהייתה קיימת בין השניים באותן שנים, ובמקביל הצהיר כי הוא עצמו לא היה מודע לפעילותו הפלילית של אחיו עד לשנת 2006.

## בתרבות הפופולרית
ב-23 בספטמבר 2025, פסל של טראמפ ואפשטיין שכותרתו "החברים הכי טובים לנצח", הידוע גם בשם "למה אנחנו לא יכולים להיות חברים?" הוצב לזמן קצר במול הלאומי בוושינגטון הבירה. המיצג נוצר על ידי קבוצת אמנות אנונימית המכנה עצמה "לחיצת היד הסודית", כפעולת מחאה המבקרת את הקשר ההיסטורי בין השניים ואת הטענות להתנהגות מינית פסולה המיוחסות לטראמפ. אף על פי שהפסל החזיק בהיתרים להצגתו עד ל-28 בספטמבר, הוא פורק על ידי משטרת הפארקים של ארצות הברית בתוך 24 שעות מהצבתו. ב-2 באוקטובר 2025, דווח כי המיצג הוצב מחדש באופן זמני באתר.

בפרק של סאות' פארק שכותרתו " דרשה על ההר ", ששודר ביולי 2025, גרסה מונפשת של טראמפ נשאלת על ידי השטן האם הוא נמצא ב"רשימת אפשטיין". הוא עונה "רשימת אפשטיין? אנחנו עדיין מדברים על זה?" והשטן מצהיר כי "זה מוזר שבכל פעם שזה עולה אתה פשוט אומר לכולם להירגע".

תוכנית הסטירה סאטרדיי נייט לייב שידרה מערכון בנושא ב-15 בנובמבר 2025, מספר ימים לאחר פרסום המיילים של אפשטיין, בכיכובם של ג'יימס אוסטין ג'ונסון בתפקיד טראמפ ואשלי פדילה בתפקיד מזכירת העיתונות של הבית הלבן, קרוליין לוויט. במסגרת המערכון, טענה דמותה של לוויט כי טראמפ לא ביצע כל עבירה, והוסיפה בלשון סאטירית כי אם חטא בדבר, הרי שהיה זה ב'עודף אהבה, ואולי כלפי מי שהן צעירות מדי'. המערכון מתייחס גם לאימייל של מארק אפשטיין על טראמפ שכביכול "התעלל ב-Bubba". הוא גם מתאר את טראמפ אומר: "ג'פרי אפשטיין, בקושי הכרתי את הבחור, בסדר? כפי שמעידות אלפי התמונות שלנו יחד, רוקדים וחורקים שיניים במסיבות שונות".

בינואר 2026, לקראת יום הולדתו של אפשטיין ב-20 בינואר, ויום השנה הראשון להשבעתו לנשיאותו השנייה של טראמפ, הציגו פעילים במול הלאומי דמות בגובה 3 מטר העתק של כרטיס יום ההולדת ששלח טראמפ לאפשטיין.

## הערות שוליים

קטגוריה:דונלד טראמפ
קטגוריה:שערוריות
קטגוריה:ג'פרי אפשטיין