איסאו טקהאטה

**איסאו טקהאטה** (ביפנית **高畑 勲**) היה במאי, תסריטאי ומפיק יפני. הוא זכה לאהדה ברחבי העולם בזכות עבודתו כבמאי של סרטים וסדרות אנימציה יפניות. טקהאטה היה אחד מהמייסדים של סטודיו ג'יבלי. הוא הצטרף לטואי אנימציה אחרי שהוא סיים ללמוד באוניברסיטת טוקיו ב-1959. טקהאטה ביים את סדרות הטלוויזיה היידי בת ההרים (1974), הלב (1976) והאסופית (1979).

## קריירת הבימוי
### תחילת קריירה
טקהאטה נולד ב-29 באוקטובר 1935 בעיר אוג'יימאדה (כיום: איסה) שבמחוז מיאה ביפן.

לטקהאטה היה עניין באנימציה כאומנות, והוא שאף לכתוב ולביים אנימציות במקום לאייר אותן. חבר שלו הציע שינסה להתקבל לטואי אנימציה כבמאי. עבר טקהאטה את מבחן הכניסה של הסטודיו והועסק כעוזר במאי במספר סדרות אנימציה של הסטודיו, תחת הדרכתו של האנימטור יסואו אוטסוקה, אחד מהאנימטורים הוותיקים של הסטודיו. מספר שנים אחרי השתלבותו של טקהאטה בטואי אנימציה, הוא קיבל הזדמנות לביים סרט אנימציה משלו. סרט הבכורה של טקהאטה כבמאי היה "ההרפתקה הגדולה של הורוס, נסיך השמש". אוטסוקה היה במאי האנימציה, והייאו מיאזאקי, שכבר התחיל לעבוד בסטודיו כאנימטור, היה האנימטור המרכזי וגם תרם לכתיבת העלילה של הסרט. "ההרפתקה הגדולה של הורוס, נסיך השמש" היה כישלון כלכלי, והוביל לירידה משמעותית במעמדו של טקהאטה בסטודיו.

### קריירה אחרי טואי אנימציה
ב-1971, מאחר שלא הייתה לו דרך לשקם את מעמדו בסטודיו, התפטר טקהאטה מטואי אנימציה יחד עם מיאזאקי. טקהאטה ומיאזאקי תכננו ליצור סרט אנימציה שיהיה מבוסס על ספרי בילבי בת-גרב. הם עבדו על הפרויקט יחד עם “A Production” (כיום: "Shin-Ei Animation") סטודיו אנימציה חדש שהוקם בידי דקיצ'ירו קוסובה, אנימטור לשעבר מטואי. טקהאטה ומיאזאקי עבדו ביחד על הסטוריבורד של הסרט וטסו לשוודיה לצילום נופים, ולהיפגש עם הסופרת של הסדרה, אסטריד לינדגרן, כדי לקבל אישור ממחזיקי הזכויות לעבד את הסיפור. הם לא קיבלו אישור להשתמש בדמויות מבילבי, ונאלצו לבטל את הפרויקט. טקהאטה ומיאזאקי המשיכו לשתף פעולה במספר פרויקטים נוספים במהלך שנות ה-70, ביניהם ההפקה של סדרת האנימציה לופן השלישי. הם גם עבדו על סרט קצר בשם “Panda go, Panda” בשביל הסטודיו TMS אינטרטיינמנט, והשתמשו בחלק מהעיצובים והרעיונות שהיו להם לבילבי.

תקופה קצרה לאחר מכן, טקהאטה ומיאזאקי החלו לעבוד בשותפות עם סטודיו האנימציה "זוייו אייזו" (כיום: ניפון אנימציה) ויצרו סדרה שתתבסס על הספר היידי בת ההרים, התוצאה הייתה סדרת האנימציה היידי, ילדת האלפים. טקהאטה המשיך לעבוד בניפון אנימציה במשך עשור. אחת מהעבודות שלו הייתה עיבוד לספר האסופית.

## סטודיו ג'יבלי
אחרי שטקהאטה התחיל לעבוד על עיבוד של האסופית, פתח מיאזאקי בקריירת בימוי משלו. הסרט הראשון שהוא ביים היה לופן השלישי טירתו של קליוסטרו (1979), וזכה לשבחים רבים.[ix] מספר שנים אחרי תחילת קריירת הבימוי שלו, התקשר מיאזאקי לטקהאטה כדי להציע לו להקים איתו סטודיו אנימציה משלהם, וב-1985 הוקם סטודיו ג'יבלי בידי טקהאטה, מיאזאקי, טושיו סוזוקי, ויאסויושי טוקומה.

בשנתיים הראשונות ביים מיאזאקי סרטי אנימציה וטקהאטה היה המפיק. טקהאטה גם ביים מספר סרטים בעצמו, סרטו הראשון בסטודיו ג'יבלי היה קבר הגחליליות שיצא ב-1988. סרטים נוספים שבוימו בידי טקהאטה היו רק אתמול (1991), מלחמת הדביבונים (1994) ,משפחת ימאדה (1999) וסיפורה של הנסיכה קאגויה (2013).

## שלבים מאוחרים בקריירה ומותו
ב-2005 הכריז טקהאטה שהוא יביים סרט אחרון בסטודיו ג'יבלי, סיפורה של הנסיכה קאגויה, שיצא ב-2013. הסרט היה מועמד לפרס אוסקר לסרט המונפש הטוב ביותר בטקס פרסי האוסקר ה-87.

ב-5 באפריל 2018, נפטר טקהאטה מסרטן הריאה בהיותו בן 82. ב-15 במאי 2018, נערך טקס פרידה מטקהאטה במוזיאון ג'יבלי בטוקיו. נשא הייאו מיאזאקי דיברי הספד לטקהאטה בפעם הראשונה, ואמר: "הייתי בטוח שפאקו-סאן (שם החיבה של טקהאטה) יחיה עד לגיל 95, אבל לרוע המזל הוא כבר נפטר. זה גורם לי לחשוב שזמני גם מוגבל...תודה לך, פאקו-סאן."

## קישורים חיצוניים

## הערות שוליים

קטגוריה:במאי קולנוע יפנים
קטגוריה:יפנים שנולדו ב-1935
קטגוריה:יפנים שנפטרו ב-2018