בבילון 5 (זיכיון)

**[[בבילון 5]]** היא סדרת טלוויזיה מסוגת אופרת חלל, שנוצרה על ידי הכותב והמפיק ג'יי מייקל סטרזינסקי והופצה בידי האחים וורנר. לאחר שידורו המוצלח של סרט טלוויזיה ששימש כפיילוט, אולפני האחים וורנר אישרו את הפקתה של הסדרה, ששודרה החל מינואר 1994 למשך חמש עונות מתוכננות מראש. לדבריו של סטרזינסקי, הסדרה תוכננה מראש כסיפור בן חמש שנים וכנובלה טלוויזיונית.

עלילת הסדרה מתרחשת בין השנים 2257–2262 ומתארת עתיד שבו לכדור הארץ יש מדינות ריבוניות ומתקיימת בו ממשלה אחת מאוחדת בשם "ממשל הארץ" (Earthgov). מושבות החלל שבמערכת השמש ומחוצה לה מרכיבות את "ברית הארץ" (Earth Alliance) ונעשה מגע ראשוני עם גזעים חוצניים רבים. צוות השחקנים מגלם את שגרירי התחנה, עוזריהם האישיים ובני האדם המוצבים בתחנת החלל "בבילון 5", המשמשת כמרכז ליחסי דיפלומטיה וקשרי מסחר. הסדרה תוארה בתור אחת הסדרות המורכבות ביותר למדיום הטלוויזיוני של אותה תקופה, וקשתות הסיפור השונות סבבו אחר נבואות, קנאה דתית, מתחים בין-גזעיים, לחצים חברתיים ויריבויות פוליטיות שהתקיימו בכל אחת מהתרבויות הזרות ויצרו בסופו של דבר את סיפור המסגרת המוביל את המוטיבציה של הפרוטגוניסטים וההשלכות למעשיהם. סטרזינסקי רצה להתמקד בפיתוח הדמויות על רקע של אידאולוגיות מנוגדות בכמה וכמה דרגות, לקחת "גישה בוגרת יותר לז'אנר המדע בדיוני ולעשות לסדרות המדע בדיוני את מה שבלוז לכחולי המדים עשתה לסדרות השוטרים".

הסדרה המקורית הובילה לזיכיון מולטימדיה של יצירות ספין אוף הכוללות מיני סדרות, חמישה סרטי טלוויזיה, 22 נובלות ספרותיות, 2 משחקי קופסה (משחק תפקידים שולחני ומשחק מלחמה) ומדיות רבות אחרות כמו ספרי עזר טכניים, קומיקסים ומשחקי קלפים.

## סרטי טלוויזיה

במהלך תהליך ההפקה של סדרת הטלוויזיה ולאחריו הופקו שישה סרטי טלוויזיה באורך מלא המתרחשים ביקום בבילון 5:

# **בבילון 5: ההתאספות** (תאריך שידור: 22 בפברואר 1993)
# **בבילון 5: בהתחלה** (תאריך שידור: 4 בינואר 1998)
# **בבילון 5: החלל השלישי** (תאריך שידור: 19 ביולי 1998)
# **בבילון 5: נהר הנשמות** (תאריך שידור: 8 בנובמבר 1988)
# **בבילון 5: קריאה לנשק** (תאריך שידור: 3 בינואר 1999)
# **בבילון 5: אגדת הסיירים - לחיות ולמות באור הכוכבים** (תאריך שידור: 19 בינואר 2002)
# **בבילון 5: הדרך הביתה** (סרט אנימציה, מיועד לצאת בסוף 2023)

**ההתאספות** הוא פרק הפיילוט, שמתאר את הגעתם של מספר השגרירים המרכזיים לתחנת בבילון 5 בשנת 2257. **בהתחלה** מתאר את האירועים של מלחמת ארץ-מינברים, כפי שנרמז בעונות הראשונות של הסדרה, הפעם מבחינה כרונולוגית ויותר בהרחבה ממה שתואר בסדרה. **החלל השלישי** ו**נהר הנשמות** הם סיפורים שעומדים בפני עצמם ושאינם קשורים לעלילה המרכזית.

**קריאה לנשק** מכין את הרקע לסדרת-הבת "קרוסייד" ומתאר כיצד גזע הדראק שחרר מגפת ננו-וירוס שאם לא תיעצר היא תשמיד את כל החיים על פני כדור הארץ בפרק זמן של כחמש שנים. למטרה זו, ספינת החלל אקסקליבר נשלחת כדי למצוא תרופה מחוץ לגבולות הארץ. **לחיות ולמות באור הכוכבים** נועד להיות פרק פיילוט לסדרת-בת נוספת בשם "אגדת הסיירים", אך מאחר שהיא בוטלה, הוא נחשב לסרט הטלוויזיה השישי והאחרון.

## סדרות טלוויזיה
### בבילון 5

הסדרה הראשונה והמקורית ביקום בבילון 5. הסדרה עוקבת אחר אנשי הדרג הצבאי והדיפלומטים החייזרים המוצבים בתחנת החלל בבילון 5, שנבנתה לאחר מספר מלחמות עיקריות בין הגזעים כמקום נטרלי למסחר ויחסי דיפלומטיה גלקטיים. עלילות מרכזיות של הסדרה סבבו אחר מעורבותה של התחנה בעימותים בין גזעים עתיקים, בהתקוממות ובהתמרדות נגד משטרים צבאיים.

### קרוסייד
סדרת הספין-אוף "קרוסייד" שודרה מ-9 ביוני 1999 ועד 1 בספטמבר 1999 למשך 13 פרקים ברשת TNT. בהמשך עלילות 'קריאה לנשק', כדור הארץ הודבק במגפה שמתוכננת לפעול לאחר חמש שנים. צוות חדש נאסף כדי לחפש אחר תרופה במרחבי החלל העצומים בראשות קפטן מתיו גדעון בספינת המחקר 'אקסקליבר'. צוות ההפקה קיבל עזרה מהמעבדה להנעה סילונית של נאס"א כדי לוודא שהסדרה תיארה טכנולוגיה מדעית מציאותית לפי תיאוריות מדעיות עכשוויות. הסדרה בוטלה עוד בטרם שודרה בשל חילוקי דעות יצירתיים וקווי עלילה חשובים נרמזו על ידי סטרזינסקי בתסריטים שלא הופקו ובהערות ה-DVD של הסדרה, שהיו מתגלים אילו הסדרה הורשתה להמשיך.

### הסיפורים האבודים
פרויקט חדש ביקום בבילון 5 הוכרז על ידי סטרזינסקי בכנס קומיק-קון, סן דייגו בשנת 2006. "בבילון 5: הסיפורים האבודים" היא סדרה של סיפורים קצרים המביאה מספר דמויות מפתח מהסדרה המקורית. הפקת האנתולוגיה הראשונה המכילה שני סיפורים - שנקראים יחדיו בשם "קולות בחשיכה" - החלה בנובמבר 2006, כשסטרזינסקי כתב, הפיק וביים אותה, ויצא ישירות ל-DVD ב-31 ביולי 2007.

למרות היקף מכירות מרשים, סטרזינסקי הודיע ביולי 2008 כי אין בכוונתו להמשיך את "הסיפורים האבודים", וציין כי אף על פי שהאולפנים היו מעוניינים בחלק נוסף, הם רצו לתקצב אותו בדומה לחלק הראשון. סטרזינסקי, שהיה מאוכזב מהתקציב הנמוך של החלק הראשון, לא היה מעוניין "להכתים" את המורשת של בבילון 5 על ידי סיפורים נוספים שלא היו באותו קנה מידה. הוא הוסיף ואמר שיחזור ליקום בבילון 5 רק אם אולפני האחים וורנר יסכימו להפיק סרט קולנוע באורך מלא.

### סדרת אתחול של רשת The CW
סדרת אתחול של "בבילון 5" הוכרזה בספטמבר 2021, בהפקתו של סטרזינסקי ואולפני JMS, ובפיתוחה של חטיבת הטלוויזיה של האחים וורנר עבור רשת The CW.

## פרויקטים שבוטלו
### אגדת הסיירים
סרט הטלוויזיה "אגדת הסיירים: לחיות ולמות באור הכוכבים" נועד להיות פרק פיילוט לסדרת-בת ועלה לשידור לאחר פיגועי 11 בספטמבר, ב-19 בינואר 2002, אך עקב נתוני רייטינג כושלים, רשת Sci Fi Channel לא בחרה להמשיך בתכנון הפקתה. עזרו להחלטה גם ביקורות חלשות מצד המבקרים ומעריצי הסדרה המקורית, כמו גם תיאורו של נשק מציאות מדומה וסכסוך בין האחים וורנר לבעלי רשת Sci Fi Chanel על נתחי הרווחים של סדרה מתמשכת אפשרית.

### זיכרון הצללים
סרט זה נועד לצאת לראשונה לקולנוע במהלך 2005, אך הפקתו בוטלה. לפי יוצר הסדרה, ג'יי מייקל סטרזינסקי, העלילה קשורה לסדרה "קרוסייד", והיא מביאה איום חדש על הגלקסיה כאשר גזע מסתורי מאיים לשחרר לחופשי את טכנולוגיית הצללים. דיאן בייקר, קצינת המודיעין של ממשל הארץ, מנסה לגלות פרטים אודות הקונספירציה. עוזר לה גיילן הטכנומג, שבידיו הופקדה האחריות לשמור שטכנולוגיה זו לא תיפול לידיים לא נכונות.

ב-13 ביולי 2008 סטרזינסקי הודיע כי כתוצאה מסירובם של אולפני ההפקה להעלות את התקציב לסרטים הבאים בסדרה, ומתוך ראיה כי הסרט האחרון נוצר בתקציב זעום, אין הוא מעוניין להמשיך בהפקת סרטים זולים בצורה המבזה את זכרה של הסדרה, אלא אם כן יאפשרו לו לביים סרט קולנוע באורך מלא.

### אתחול קולנועי ללא שם
במהלך כנס קומיק-קון שנערך בסן דייגו בשנת 2014, סטרזינסקי הודיע כי יישב לכתוב סרט קולנוע של בבילון 5 המיועד להיות אתחול של סדרת המדע בדיוני האייקונית. הוא הוסיף וציין שהוא מתכוון להשלים תסריט עד לסוף שנת 2015 והסרט יתחיל בשלבי הפקה בשנת 2016. אולם, עד כה הסרט לא החל בשלבי הפקה.

## נובלות

הייחודיות של יקום בבילון 5 משאר היקומים הבדיוניים היא הקאנון הספרותי של מרבית הנובלות הספרותיות וחוברות הקומיקס שנכתבו עליו. כמעט כל הנובלות של בבילון 5 מבוססות על תקצירים שנכתבו על ידי ג'יי מייקל סטרזינסקי. סדרת ספרי דל ריי המאוחרים נחשבים ליותר קאנוניים מספרי דל המוקדמים, אם כי ישנם אלמנטים קאנוניים בכל אחד ואחד מהספרים, לדבריו של סטרזינסקי.

הנובלה השביעית של סדרת ספרי דל המוקדמים ("הצל שבפנים") נחשבת לקאנונית ב-90%, ואילו הנובלה התשיעית ("לחלום בעיר העצב") נחשבת לקאנונית במלואה. בנוסף, נכתבו נובליזציות לשלושה מתוך חמשת סרטי הטלוויזיה - "בהתחלה" ו"החלל השלישי" מאת הסופר פיטר דייוויד ו"קריאה לנשק" מאת רוברט שקלי.

### סדרת ספרי Dell המוקדמים

### סדרת ספרי Del Ray

## סיפורים קצרים
הסיפורים הקצרים נכתבו בידי יוצר הסדרה ג'יי מייקל סטרזינסקי. הם פורסמו במגזינים *[[Amazing Stories]]* והמגזין הרשמי של בבילון 5 וכוללים מאפיינים קאנוניים. כמו כן, פורסמה סדרת קומיקס מבית DC קומיקס שרצה בין השנים 1994–1995, וכן שלוש נובלות על שלושה מהסרטים: "בהתחלה" ו"החלל השלישי" מאת הסופר פיטר דייוויד, ו"קריאה לנשק" מאת הסופר רוברט שקלי.

## חוברות קומיקס
11 חוברות קומיקס פורסמו לפי סקיצה מאת ג'יי מייקל סטרזינסקי למשך שנה מינואר 1995 ועד לאפריל 1998 בהוצאת DC Comics, כאשר רובן היו קאנוניות, למעט עלילת הסיפור "דואט לבני אדם ונארנים בדו דיאז" ו"קודה לבני אדם ונארנים בסי במול". העלילה בעלת החשיבות הרבה ביותר היא בחוברות 1–4, בהן סופר מה עבר על סינקלייר במעברו החדש מפיקוד על תחנת בבילון 5 לשגריר מינבר.

## משחקים
בנובמבר 1997, חברת קמליון אקלקטיק אנטרטיינמנט פרסמה את "פרויקט בבילון 5: משחק התפקידים", המתבסס על סדרת הטלוויזיה. בשנת 2003, חברת ההוצאה לאור מונגוס פבלישינג הדפיסה את "משחק התפקידים וספר העובדות של בבילון 5", משחק קלפים המתבסס על מכניקת משחק של מכשפי החוף.

בשנת 1997 יצאה לאור גם מערכת המרכיבים של בבילון 5, משחק תפקידים שולחני צבאי ופוליטי מורכב המשתמש בחבילות הרחבה שמאריכות את זמן המשחק בו עד לחמש שעות. הרעיון מאחוריו הוא שכל שחקן צריך לקנות רק את החלק שלו במשחק - במקרה הזה דמות פוליטית ספציפית ביקום בבילון 5, וכל השחקנים משלבים את המרכיבים שלהם לצורך המשחק השולחני. המשחק פורסם למשך השנתיים הראשונות להוצאתו והתבסס על השנתיים הראשונות של עונות הסדרה (2259-2258). קבוצת מעריצים החלה לעבוד על גרסה משלה למשחק הלוח, המוסיפה אלמנטים ממשחקים אחרים בנוסף לחומרים אחרים מהסדרה שלא נכללו במשחק המקורי.

משחק המלחמה *Babylon 5 Wars* יצא לאור בידי חברת אייג'נטס אוף גיימינג. המשחק פותח בקשר ישיר עם יוצרי הסדרה, ומרבית החומר המפורסם נחשב לקאנוני. מאוחר יותר, החברה פרסמה את *Babylon 5: Fleet Action*, ששם דגש על קרבות בסדר גודל נרחב יותר. בשנת 2004, חברת מונגוס פבלישינג הוציאה לאור משחק לוח מלחמתי המבוסס על סרט הטלוויזיה "קריאה לנשק", משתמש במיניאטורות ונחשב להרחבה של משחק התפקידים הקודם שלהם. המשחק היה דומה ל"מלחמות בבילון 5" של אייג'נטס אוף גיימינג, אך הייתה לו מערכת חוקים מפושטת יותר שעזרה לקצר את זמן המשחק.

חברת פרסידנס אנטרטיימנט הפיצה משחק קלפי אספנות של בבילון 5 בין השנים 1997–2000. המשחק היה מיועד לשניים עד ארבעה משתתפים, כאשר כל אחד מגלם שגריר אחד של מועצת בבילון 5: סינקלייר, דלן, ג'קאר או לונדו. חבילות הרחבה מאוחרות יותר הגדילו את מספר המשתתפים שיכלו לשחק בו זמנית והרחיבו את האפשרויות העומדות בפניהם. השחקנים יכלו לייצג את ליגת העולמות הבלתי מאוחדים או שיכלו לשחק שגרירים חלופיים כמו בסטר עבור חיל הטלפתים או לורד ריפא עבור הסנטאורים. המשחק בוטל בשנת 2000 כשהחברה הפסידה את הרישיון מהאחים וורנר.

נכון להיום לא קיימים משחקי מחשב מורשים המבוססים על הסדרה, אם כי בשנת 1998 החל פיתוחו של משחק מחשב הנקרא *Into the Fire* בידי יוסמייט אנטרטיינמנט, חטיבת משחקים של Sierra Entertainment, שביטלה את הכותר מספר חודשים בודדים לפני הוצאתו. המשחק נועד למקם את השחקן בתור טייס סטארפיורי ולעלות בסולם הדרגות עד לדרגת פיקוד על צי ספינות. המלחין כריסטופר פרנק הלחין מוזיקה חדשה למשחק, וצילומי לייב אקשן נערכו עם צוות השחקנים מהסדרה המקורית.

מספר מודים לא מורשים המתבססים על בבילון 5 נוצרו למשחקי מחשב שונים כמו *Homeworld* ו-*Homeworld 2*. המשחק היחיד שהושלם ועמד ברשות עצמו הוא המשחק החינמי *The Babylon Project*, המבוסס על קוד מקור של המשחק *FreeSpace 2*. מוד נוסף הנמצא בפיתוח הוא *X3: Babylon 5*, שפותח בידי מעריצים ומבוסס על סימולציית הקרבות *X3: Terran Conflict*. המשחק מיועד לכלול עיצובים קאנוניים של התחנה ושל ספינות מלחמה, מספר עיצובים מחומרים מורשים וכן אמנות מקורית.

בשנת 2012, קבוצת מעריצים של משחקי אייג'נס אוף גיימינג החלה לעבוד על משחק דפדפן במטרה להישאר נאמנים למשחק האסטרטגיה השולחני, עם היתרון שבמשחק בקנה מידה כלל-עולמי. המשחק נקרא *Fiery Void* ונמצא בשלבי בדיקות בטא, כשהמטרה שלו להיות משווק ללא מטרות רווח.

משחק נוסף שאינו רשמי הוא *Babylon 5: I've Found Her*, סימולטור קרבות חלל חינמי בידי חברת ספייס דרים פקטורי, אשר בדומה ל-*Into the Fire* מאפשר לשחקנים להטיס חלליות סטארפיורי.

## קישורים חיצוניים
* קטגוריית הספרים בפרויקט בבילון 5 של מיזם ויקיה
* קטגוריית הסיפורים הקצרים בפרויקט בבילון 5 של מיזם ויקיה
* קטגוריית חוברות הקומיקס בפרויקט בבילון 5 של מיזם ויקיה
* The Lurker's Guide to Babylon 5, הנובלות הספרותיות
* The Lurker's Guide to Babylon 5, חוברות הקומיקס

## הערות שוליים

קטגוריה:ספרי מדע בדיוני
ספרים ונובלות