open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Julia

"**Julia**" הוא שיר של להקת הביטלס מהאלבום The Beatles מ-1968. השיר נכתב על ידי ג'ון לנון (הקרדיט ניתן לפול מקרטני). הכתיבה הייתה בשהייתם של חברי הלהקה אצל מהרישי מהש יוגי. השיר נכתב לאמו של לנון ג'וליה, שנדרסה למוות על ידי שיכור בשנת 1958, כשלנון היה אז בן 17. השיר גם נכתב לאשתו לעתיד של ג'ון, יוקו אונו.

השיר יצא לאור כבי סייד לסינגל לשיר Obla-Di-Obla-Da. השיר נוגן רק על ידי לנון. השיר גם עורבל כמעבר לשיר "אלינור ריגבי" באלבום הרמיקס "LOVE".

נכון לאפריל 2020, מונה ההשמעות של השיר ברשת הזרמת המדיה "ספוטיפיי" עומד על כ-17 מיליון.

## קישורים חיצוניים

קטגוריה:שירי הביטלס
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:שירי הנצחה
קטגוריה:בלדות משנות ה-1960
קטגוריה:בלדות פולק
קטגוריה:בלדות רוק
דני מסנג

**דני מסנג** (באנגלית: **Danny Maseng**; נולד ב-1950, תל אביב, ישראל) הוא זמר, חזן, מלחין, מוזיקאי ומחזאי ישראלי, שפעל בישראל במהלך שנות ה-70 של המאה ה-20 ובהמשך היגר לארצות הברית, עסק בהלחנת קטעי מוזיקה ליטורגית יהודית, כתב והופיע בתיאטרון ומכהן כחזן בית הכנסת הרפורמי "היכל ישראל" שבהוליווד.

## קורות חיים
מסנג נולד בתל אביב, נכדו של הרב הקונסרבטיבי ד"ר שלום צבי דוידוביץ, ונינו של התעשיין שמואל בלום. הוא החל להופיע עוד בילדותו. בראשית שנות ה-70 היה חבר במספר הרכבים ובכללם שלישיית לימוני הדבש ו"שלישיית הצירוף המקרי", בה הופיע עם צילה דגן ויאיר קלינגר והתפרסמה בשיר "בלדה ללוח השנה" שקלינגר הלחין. במקביל הופיע במופעים שונים ובכללם המופע "תפוח זהב" שכלל עיבודים חדשניים לשירי סשה ארגוב ובהצגה הסאטירית "המלחמה האחרונה" שהוצגה ב-1974 בתיאטרון בימות לאחר מלחמת יום כיפור. ב-1975 יצא לאור אלבומו הראשון והיחיד בישראל שנקרא "אלבום ראשון". את שירי האלבום עיבד שלמה גרוניך ומתוכו בלטו השירים "אנחנו" ו"אנו ניפגש" שאותם כתב אהוד מנור והלחין מסנג. באותה שנה הנחה את הפרקים הראשונים של התוכנית "טלפלא" והשתתף בתוכנית הטלוויזיה הלימודית "Here we are". ב-1976 עזב מסנג את ישראל והיגר לארצות הברית.

במהלך שהותו בארצות הברית התערה בחוגי היהדות הרפורמית והיה פעיל באיחוד ליהדות רפורמית, עסק בשירת ובהוראת חזנות וכן בכתיבת מוזיקה ליטורגית יהודית. הוא הוציא לאור מספר רב של אלבומים, כזמר, מלחין מעבד ומפיק וכן כתב והשתתף במספר הפקות תיאטרון. מסנג הופיע כשחקן אורח במספר סדרות טלוויזיה כגון חוק וסדר. ב-2000 ניסה מסנג ללא הצלחה יתרה לחדש את הקריירה שלו בישראל ואף הוציא לאור שירים אחדים.

במשך שנים הוא ניהל את "Hava Nashira Jewish Songleader's institute", תוך שיתוף פעולה עם דבי פרידמן וקרייג טאובמן.

## קישורים חיצוניים

* 

* איתמר זהר, לאן נעלם דני מסנג, באתר itamarzo71.wordpress
* ריאיון עם דני מסנג באתר "דודיפדיה"
*  

## הערות שוליים

קטגוריה:פזמונאים ישראלים
קטגוריה:זמרים ישראלים
קטגוריה:זמרים השרים בעברית
קטגוריה:משתתפי פסטיבל הזמר המזרחי
קטגוריה:מהגרים מישראל לארצות הברית
קטגוריה:מלחינים יהודים אמריקאים
קטגוריה:חזנים אמריקאים
קטגוריה:ישראלים שנולדו ב-1950
Microsoft Biztalk Server

**Microsoft Biztalk Server** שמכונה גם "**Biztalk**" הוא פלטפורמת אינטגרציה מבית היוצר של מיקרוסופט. הוא מתפקד כמוצר Enterprise Service Bus.

המוצר מכיל מתאמים (Adapters) שונים שיכולים לתקשר עם מערכות שונות בארגון ובין שותפים חיצוניים לארגון. על ידי כך הוא מאפשר להפוך תהליכים עסקיים לאוטומטיים ולבצע תקשורת B2B.
בתרחיש טיפוסי, BizTalk מאפשר לחברות לשלב ולנהל תהליכים עסקיים אוטומטיים על ידי החלפת מסמכים עסקיים כגון הזמנות רכש וחשבוניות בין יישומים שונים, בתוך או מעבר לגבולות הארגון.

ל Biztalk כפלטפורמת אינטגרציה יש יכולות ניתוב מתקדמות, יכולת המרת פורמטים, יכולת התממשקות עם מערכות כגון SAP, Oracle, DB2, FTP, HTTP, SOAP ועוד.
הפיתוח של BizTalk Server נעשה באמצעות Microsoft Visual Studio.
ההודעות בתוך ה Biztalk מיושמות באמצעות XML. באמצעות מפות (Maps) המפתח יכול לבצע טרנספורמציה לפורמטים שונים של XML.
סכמות, מפות, אורכסטרציות ו Pipeline שונים נוצרים באמצעות כלים גרפיים ב Visual Studio.

## גרסאות
* 2000 - BizTalk Server 2000
* 2002 - BizTalk Server 2002
* 2004 - BizTalk Server 2004
* 2006 - BizTalk Server 2006
* 2007 - BizTalk Server 2006 R2
* 2009 - BizTalk Server 2009
* 2010 - BizTalk Server 2010
* 2013 - BizTalk 2013

## קישורים חיצוניים
* 

קטגוריה:תוכנה מבית מיקרוסופט
אגן הגאות

[שמאל|ממוזער|200px|עצי דובדבן על גדת אגן הגאות. ברקע נראית [אנדרטת וושינגטון]]
**אגן הגאות** (באנגלית: **Tidal Basin**) הוא מאגר מים מלאכותי, השוכן בדרום-מזרח וושינגטון, בירת ארצות הברית. המאגר, המיועד לניקוז עודפי מים מנהר הפוטומק בעת הגאות, משמש גם אחד מאתרי הנוי והתיירות המרכזיים של העיר.

## גאוגרפיה
האגן, שצורתו הכללית היא כשל מעוין ועומקו כ-3 מטרים, משתרע על פני שטח של כ-433 דונם בפארק הפוטומק המערבי, מדרום למחציתה המערבית של שדרת המול. הקמתו נהגתה בשנות ה-80 של המאה ה-19. מערכת של שערי מים מחברת אותו במערבו לנהר הפוטומק ובדרומו לתעלת וושינגטון. בעת גאות בנהר נפתחים השערים בין האגן לנהר, ומים זורמים אליו מן הנהר. באותה עת נסגרים השערים מן האגן אל תעלת וושינגטון. לאחר שמסתיימת הגאות בנהר נסגרים השערים בינו לבין האגן, והשערים מהאגן אל התעלה נפתחים על מנת להזרים את המים ממנו אליה. חיל ההנדסה של צבא ארצות הברית מתחזק את מערכות השערים.

על גדות האגן ניצבות אחדות מן האנדרטאות הידועות של וושינגטון: אנדרטת ג'פרסון, אנדרטת רוזוולט, אנדרטת מרטין לותר קינג וכן אנדרטת ג'ורג' מייסון. 

כמו כן, על גדות האגן ובסביבתו נטועים אלפי עצי דובדבן יפניים, שניתנו במתנה לוושינגטון מאת העיר טוקיו שביפן בשנת 1912 והפכו לחלק קבוע מנוף העיר. לציון מתנה זו נערך בוושינגטון בכל אביב מאז 1935, למעט בשנים 1942–1946 בעקבות מלחמת העולם השנייה, פסטיבל פריחת הדובדבן הלאומי (National Cherry Blossom Festival).

## קישורים חיצוניים

קטגוריה:וושינגטון די. סי.: גאוגרפיה
קטגוריה:ארצות הברית: אגמי אגירה מלאכותיים
קטגוריה:פוטומק
חיסום

**חיסום** הוא סוג של טיפול תרמי הניתן לחומרים לשם שינוי חלק מתכונותיהם המכניות. החיסום מתבצע על ידי חימום החומר לטמפרטורה גבוהה, החזקתו זמן מה בטמפרטורה זו ולאחר מכן קירור מהיר. בסיום החיסום מבצעים לעיתים פעולה של **הרפיה** המצמצמת במידת מה את תוצאות החיסום על ידי שחרור מאמצים בחומר.

חיסום מבוסס על הפולימורפיזם של החומרים, יכולתם להופיע בצורות גבישיות שונות. החיסום משנה את רשת הגבישים הפנימית, שינוי הגורר גם שינויים בתכונות החומר.

פעולת החיסום מוכרת לאדם זה זמן רב והיא מוזכרת באודיסיאה, כאשר אודיסאוס וחבריו, הכלואים במערת הקיקלופ, הכינו את המוט שניקר את עין הקיקלופ. בכרוניקה של בית מקדש מאסיה הקטנה מסופר איך מבצעים את חיסומה של פלדת דמשק: "מחממים את הפלדה עד שתאיר כמו השמש הזורחת במדבר ואז מקררים אותה עד להשגת צבע ארגמני על ידי תקיעתה לתוך גוף של עבד שרירי. חיוניות העבד תעבור אל החרב."

## חיסום פלדה
הפלדה היא סגסוגת של ברזל ופחמן ותהליכי החיסום וההרפיה מיועדים לשפר את התכונות המכניות שלה, על ידי חימומה ובכך שינוי המבנה המטלוגרפי שלה. את החיסום וההרפיה מבצעים בעזרת תרשימים של ברזל ופחמן, שמגדירים את המבנה המטלוגרפי של סגסוגת ברזל-פחמן, בהתאם לטמפרטורה ולאחוזי הפחמן בסגסוגת.

## חיסום זכוכית
בייצור רגיל של זכוכית, הזכוכית מתקררת בהדרגה לטמפרטורה של החדר. חיסום זכוכית מתבצע על ידי קירור פתאומי (בעזרת מים קרים מאוד) של זכוכית המצויה בטמפרטורה גבוהה, קרובה לטמפרטורת ההמסה שלה. הקירור הפתאומי גורם לכך שפני הזכוכית מתקררים מהר יותר ולכן גם מתכווצים וכולאים את יתר החומר, שעדיין לא הספיק להתכווץ. תהליך זה יוצר לחץ גדול בפני הזכוכית ומגדיל את קשיותה פי חמישה.

## ראו גם
* חישול
* ריתוך

## קישורים חיצוניים

* חישול וחיסום באתר של הוצאת ענבר
* ייתכן שנחשף סוד פלדת דמשק 
* 

## הערות שוליים

קטגוריה:הנדסת חומרים
קטגוריה:מטלורגיה
Yer Blues

**Yer Blues** הוא שיר של להקת הביטלס מהאלבום The Beatles מ-1968. השיר נכתב על ידי ג'ון לנון (אך הקרדיט ניתן גם לפול מקרטני). השיר נכתב בזמן שהותם של חברי הלהקה ברישיקש, הודו. המילים בשיר אפלות וכבדות ויש להן התייחסות לשיר של בוב דילן, Ballad of a Thin Man. לנון גם שר על אמו ג'וליה ואביו אלפרד באחד הבתים. השיר בוצע בהופעה חיה של לנון ואשתו יוקו אונו עם להקתם, Plastic Ono Band באלבום ההופעה, Live Peace in Toronto 1969.
קיים ביצוע מפורסם נוסף משנת 1968 המבוצע על ידי הסופרגרופ "דירטי מאק", שהורכבה מג'ון לנון - שירה וגיטרה;  אריק קלפטון - גיטרה;  קית' ריצ'רדס - בס,  ומיטש מיטשל - תופים.

## קישורים חיצוניים

קטגוריה:שירי הביטלס
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:שירים על התאבדות
קטגוריה:בלדות רוק
קטגוריה:שירים סאטיריים
גריזלדה באטורי

**גריזלדה באטורי** או **קריסטינה באטורי** (בהונגרית: **Báthory Griseldis**, נולדה כ-**Báthory Krisztina**, בפולנית **Gryzelda Batory**, 1569 – 14 במרץ 1590 זמושץ) הייתה אצילה ואשת רוח הונגריה.

## ביוגרפיה
נולדה לקרישטוף באטורי, שליט (ואידה) טרנסילבניה ושל הברונית ארז'בט (אליזבטה) בוצ'קאי (הבת של גיי'רג' בוצ'קאי ואחות השליט אישטוואן בוצ'קאי).
בגיל 14, ב-12 ביוני 1583 נישאה ליאן זמויסקי, הקנצלר של פולין, יד ימינו של דודה, המלך סטפאן באטורי. למרות חינוכה הישועי נשארה עד סוף ימיה נאמנה לדת הלותרנית בדומה לסבתה ולאמה
.
נודעה בהשכלתה ההומניסטית הרחבה ובשליטתה המצוינת בשפה הלטינית. התכתבה התכתבות עשירה בשפה זו עם בעלה, עם אחיה, אנדראש באטורי, ועם האציל הטרנסילבני יאנוש גאלפי.

גריזלדה באטורי נולדה בשם קריסטינה באטורי כילדה השלישית של המגנאט ההונגרי קרישטוף באטורי שומיוי, מנישואיו השניים לארז'בט בוצ'קאי. קיבלה גם את השם קריסטינה לכבוד סבתה, קריסטינה שויוק. אחיה הגדולים היו בלתזר באטורי (נפטר ב-1577), ומיקלוש באטורי. ב-1572 נולד לה אח, ז'יגמונט באטורי, לימים שליט טרנסילבניה.
למדה מילדות לרכב במיומנות על סוסים. בילדותה התאמנה ברכיבה על סוס פוני שהובא במיוחד מטורקיה. התחנכה אצל מורים פרטיים, כולל ישועים.

נישואיה ליאן זמויסקי תוכננו על ידי הדוד שלה, מלך פוליו, סטפאן באטורי, עוד בשנת 1580, אך נדחו עד שנת 1582 כשמלאו לה 14. למרות נסיונותיו של המלך ושל הישועים, אחרי מות אמה בעיר קולוז'וואר בשנת 1581, התנגדה הנערה בתוקף להמיר את הדת הלותרנית בדת הרומית-קתולית.
זמן קצר לפני חתונתה לזמויסקי בשנת 1583, שינתה הצעירה את שמה מקריסטינה לגריזלדה, יש אומרים שבהשפעת הרופא האנטי-טריניטריסטי, ג'ורג'ו ביאנדראטה, שנודע בפעילותו בטרנסילבניה ופולין.
טקס הנישואים התקיים בקתדרלת וואוול בקרקוב והחתונה נמשכה עשרה ימים. גריזלדה הגיעה עם פמליה של אלף מאה אנשים.
בשנת 1589 בחודש השביעי להריון, ילדה גריזלדה ילדה מתה. במרץ 1590 ילדה שוב תינוקת שנראתה בריאה. אך כעבור יום אובחנה האם עם אבעבועות שחורות ונפטרה שלושה ימים אחרי הלידה. כעבור ימים אחדים נפטרה גם התינוקת
.
הלווייתה התקיימה ביוני 1589. אחרי מותה, בשם משפחתה, דרש אחיה הצעיר, ז'יגמונט באטורי, את דמי הנדוניה - 90 פורינט - בחזרה.

## לקריאה נוספת
*I. Horn, *Andrzej Batory*, Warszawa 2010 
*S. LeśniewskiJan Zamoyski. Hetman i polityk*, Warszawa 2008*

## קישורים חיצוניים
* באתר גנאלוגי ברשת

## הערות שוליים

קטגוריה:אצולה הונגרית
קטגוריה:אצולה פולנית
קטגוריה:בית באטורי
קטגוריה:ילידות 1569
קטגוריה:נפטרים ב-1590
Birthday (שיר של הביטלס)

"**Birthday**" (בעברית "**[[יום הולדת]]**") הוא שיר הארד רוק של הביטלס מהאלבום, The Beatles (האלבום הלבן) משנת 1968. השיר נכתב על ידי ג'ון לנון ופול מקרטני יחד, למרות שברובו נוצר על ידי פול, כולל ריף הגיטרה השולט בשיר. כמוכן ניגון הריף מבוצע על ידי פול ולא על ידי ג'ורג' אשר בדרך כלל ניגן גיטרה מובילה. זהו השיר שפותח את הצד השלישי באלבום הויניל (או הפותח את הדיסק השני בגרסת ה-CD). השיר מזכיר את סגנון הרוק הפשוט והשמח המוקדם של הביטלס ברוק אנד רול. אשתו לעתיד של לנון, יוקו אונו, ואשתו של ג'ורג' האריסון, פאטי בויד, עושות קולות ליווי בשיר. ב-1990, מקרטני ביצע את השיר מחדש בהופעה בקריירת הסולו, כצד ב' לסינגל שצד א' הוא גם ביצוע סולו שלו לשיר מתקופת הביטלס, Good Day Sunshine. ב-2010, מקרטני ורינגו סטאר ביצעו את השיר לרגל יום הולדתו ה-70 של סטאר.

## ביצוע
*פול מקרטני - שירה, גיטרה חשמלית, פסנתר, מחיאות כפיים
*ג'ון לנון - שירה, גיטרה חשמלית, זמר ליווי, מחיאות כפיים
*ג'ורג' האריסון - גיטרת בס, מחיאות כפיים
*רינגו סטאר - תופים, תוף מרים, מחיאות כפיים
*יוקו אונו - זמרת ליווי, מחיאות כפיים
*פטי האריסון - זמרת ליווי, מחיאות כפיים
*מאל אבנס - מחיאות כפיים

## קישורים חיצוניים

קטגוריה:שירי הביטלס
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:שירים על ימי הולדת
קטגוריה:סינגלים בהוצאת קפיטול רקורדס
Mother Nature's Son

**Mother Nature's Son** (בתרגום חופשי לעברית: **בן של אמא טבע**) הוא שיר פולק של להקת הביטלס מהאלבום The Beatles (האלבום הלבן), משנת 1968. השיר נכתב על ידי פול מקרטני (הקרדיט ניתן גם לג'ון לנון) בזמן שהביטלס שהו ברישיקש, הודו אצל מהרישי מהש יוגי. השיר השפיע על לנון שכתב שיר אשר היה אמור להיכלל באלבום, אך לא נכלל שנקרא "Child Of Nature" שבסוף הפך ל-"Jealous Guy" שבאלבום הסולו של לנון, Imagine. השיר זכה לגרסת כיסוי על ידי הארי נילסון. מקרטני הקליט את השיר לבדו עם התזמורת של מפיק הלהקה, ג'ורג' מרטין. לשיר הוקלטו 25 טייקים, לבסוף הטייק ה-24 נבחר (טייק 2 מופיע ב-Anthology 3).

הזמר הישראלי שמוליק קראוס הקליט בשנות ה-70' גרסת כיסוי לשיר בשם "אמא טבע" שנכללה באלבומו מדינת ישראל נגד קראוז שמואל ואורכה כ-11 דקות.

## קישורים חיצוניים

קטגוריה:שירי הביטלס
קטגוריה:שירים באנגלית
שדרת העצמאות

[שמאל|ממוזער|250px|מראה בשדרת העצמאות. בקדמת התמונה נראה [מוזיאון הירשהורן. ברקע משמאל נראית אנדרטת וושינגטון]]
**שדרת העצמאות** (באנגלית: **Independence Avenue**) היא אחת מן השדרות המרכזיות בעיר וושינגטון, בירת ארצות הברית. 
## מבנה
השדרה מתמשכת ממזרח למערב לאורך כשישה קילומטרים בדרומה של וושינגטון, בצמוד לפאתה הדרומית של שדרת המול. הקצה המזרחי של השדרה נמצא מדרום-מזרח לבניין הקפיטול ואילו הקצה המערבי שלה נח בקרבת גדת נהר הפוטומק. חלקה המערבי של השדרה מפוצל לשני נתיבים חד-סטריים, שהדרומי שבהם חולף בגשר על פני אגן הגאות בפארק הפוטומק המערבי. 

לאורך השדרה, שנקראה במקור "רחוב B דרום", שוכנים רבים מן המוסדות הממלכתיים ואתרי התיירות של וושינגטון, ובזכותם היא מושכת אליה תנועת תיירים ערה בסופי שבוע. עם אתרים אלו נמנים (ממזרח למערב):
* ספריית הקונגרס
* בניין הקפיטול
* בנייני המשרדים של בית הנבחרים של ארצות הברית
* הגן הבוטני של ארצות הברית
* המכון הסמית'סוני
* בניין קול אמריקה
* מוזיאון הירשהורן
* מוזיאון האוויר והחלל הלאומי
* אנדרטת דווייט ד. אייזנהאואר
* משרדי מחלקת החינוך של ארצות הברית, מחלקת הבריאות ושירותי האנוש של ארצות הברית, מחלקת החקלאות של ארצות הברית ומחלקת האנרגיה של ארצות הברית
* בניין רשות התעופה הפדרלית
* גלריית פריר
* אנדרטת ג'ון פול ג'ונס
* אנדרטת הזיכרון של מחוז קולומביה
* אנדרטת מרטין לותר קינג
* אנדרטת מלחמת קוריאה
* אנדרטת ג'ון אריקסון

## קישורים חיצוניים

*
Sexy Sadie

**Sexy Sadie** הוא שיר של להקת הביטלס מהאלבום The Beatles (האלבום הלבן), 1968. השיר נכתב על ידי ג'ון לנון (הקרדיט ניתן גם לפול מקרטני). השיר נכתב בהודו, ובמקור לנון רצה לקרוא לשיר "מהרישי" אך שינה ל-"Sexy Sadie" בהצעתו של ג'ורג' האריסון. השיר מבטא את אכזבתו של לנון מהמהרישי מהש יוגי, מדריך חברי הלהקה למדיטציה, לאחר שהמהרישי ניסה, לכאורה, להתחיל עם מיה פארו או לתקוף אותה מינית בזמן שהשתתפה בקורס באשרם של המהרישי.

נכון לאפריל 2020, מונה ההשמעות של השיר ברשת הזרמת המדיה ספוטיפיי עומד על כ-12.7 מיליון.

## ביצוע
* ג'ון לנון - שירה מובילה, גיטרת קצב, אורגן האמונד
* ג'ורג' האריסון - גיטרה מובילה, קולות רקע
* פול מקרטני - פסנתר לסלי, גיטרה בס, קולות רקע
* רינגו סטאר - תופים, תוף מרים

## קישורים חיצוניים

## הערות שוליים

קטגוריה:שירי הביטלס
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:שירי דיס
קטגוריה:בלדות רוק
Revolution 1

**Revolution 1** הוא גרסת בלוז רוק לסינגל של הביטלס, Revolution. השיר ה"בלוזי", מופיע באלבום The Beatles (האלבום הלבן הכפול) משנת 1968. שיר זה נכתב על ידי לנון עוד באשראם של מהרישי מהש יוגי ברישיקש עקב אירועים מהפכניים שאירעו באותה עת בעולם, בהם מרד הסטודנטים בפריז.

היה זה השיר הראשון עמו החלו ההקלטות לאלבום הלבן הכפול. בעת ההקלטות הפכה ההקלטה הבסיסית מהאשראם, שהתבססה על ריף רוקנרולי פשוט, לשיר בלוז כבד יותר מחד, וצברה במהלך ההקלטות החוזרות סיום אוונגרדי שהלך והפך פרוע יותר ויותר. התפחתויות אלה מיוחסות לתגובות אלימות להתפתחויות המהפכיות בעולם באותה עת כגון פלישת ברית המועצות לצ'כוסלובקיה ודיכוי המחאות האלימות נגד מלחמת ויאטנם בארצות הברית כמו גן למצבו הנפשי של לנון, שנפרד באותה עת מסינתיה לנון ושב לצרוך סמים ולהשפעתה של יוקו אונו. בטייק ה-20 של השיר, הוא נמשך 10 דקות. החלק הסופי של השיר (הקודה) הפך ליצירה נפרדת, Revolution 9.

## קישורים חיצוניים

* אורי קואז, ביטלמניקס 121, ארבעה גוונים של לבן - פרק 6: מהפכה

קטגוריה:שירי הביטלס
קטגוריה:שירים באנגלית
Helter Skelter

**Helter Skelter** הוא שיר רוק של להקת הביטלס מהאלבום The Beatles (האלבום הלבן), 1968. השיר נכתב על ידי פול מקרטני (הקרדיט ניתן גם לג'ון לנון). השיר דורג במקום ה-52 במגזין הרולינג סטון ברשימת 100 השירים הטובים ביותר של הביטלס. רבים רואים בשיר את התחלתו של ההבי מטאל.

מקרטני הושפע בכך שקרא את המגזין Guitar Playing Magazine בו היה ריאיון עם גיטריסט המי, פיט טאונסנד כשהוא מתאר את שירם, "I Can See For Miles". לבסוף מקרטני כתב את השיר. שם השיר היה סלנג למילה "אי-סדר". השיר תיאר טירוף, רצח, עצבים, כעס ועוד. בשיר יש הרבה מעברים פסיכדליים שעוברים בהארד רוק. יש צלילים של חריקות מתכת ועצירה בשיר. אחד המאפיינים הבולטים בשיר הוא הסוף, שבו המתופף רינגו סטאר צועק את המשפט, "I've got blisters on my fingers". טייק מוקדם של השיר נמשך כ-27 דקות ו-11 שניות.

השיר שימש מקור השראה לצ'ארלס מנסון לביצוע מעשיו.

נכון לאפריל 2020, מונה ההשמעות של השיר ברשת הזרמת המדיה ספוטיפיי עומד על כ-34 מיליון.

## קישורים חיצוניים

## הערות שוליים

קטגוריה:שירי הביטלס
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:שירי מטאל
קטגוריה:סינגלים בהוצאת קפיטול רקורדס
Long, Long, Long

"**Long, Long, Long**" הוא שיר פסיכדלי של להקת הביטלס מהאלבום The Beatles (האלבום הלבן הכפול), 1968. השיר נכתב על ידי גיטריסט הלהקה, ג'ורג' האריסון. כשר אהבה. זהו שיר שכל הלהקה מבצעת ללא ג'ון לנון בשיר יש קטע פסיכדלי. השיר דורג במקום ה-99 במגזין הרולינג סטון בתואר 100 השירים הטובים ביותר של הביטלס. זהו השיר המסיים את הצד השלישי בתקליט הויניל.

## קישורים חיצוניים

קטגוריה:שירי הביטלס
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:בלדות משנות ה-1960
קטגוריה:בלדות פולק
קטגוריה:שירי פולק
קטגוריה:שירים פסיכדליים
Savoy Truffle

**Savoy Truffle** (קרי "סָבוֹי טְרַ֫אפֶל", כלומר טראפל סבוי) הוא שיר שכתב ג'ורג' האריסון ל"אלבום הלבן" של הביטלס. השיר נכתב כמחווה לגיטריסט אריק קלפטון, חברו של האריסון. ג'ון לנון לא משתתף בשיר זה (כמו בשירו האחר של האריסון באלבום, Long, Long, Long). בשיר יש התייחסות לשיר אחר באלבום Ob-La-Di, Ob-La-Da, ומשתתפים בו שישה סקסופונים (שלושה מסוג בריטון ושלושה מסוג טנור).

את השיר כתב האריסון בהתייחס לחיבתו של קלפטון לממתקים, ויש בו מספר אזהרות מפני הנזק שהללו גורמים לשיניים (בפרט "אך תיאלץ לעקור את כולן אחרי טראפל סבוי"). שם השיר ומרבית הממתקים הנזכרים בו נלקחו מתוך רשימת התכולה של קופסת הממתקים "Good News", שאף היא נזכרת בשיר במרומז, מתוצרת חברת הממתקים האנגלית מאקינטוש'ז . מקצת משמות הממתקים הומצאו על ידי האריסון.

השיר בוצע בגרסאות כיסוי רבות, ביניהן על ידי אלה פיצג'רלד, פיש, ,  ודהני האריסון (בנו של ג'ורג').

## קישורים חיצוניים

## הערות שוליים

קטגוריה:שירי הביטלס
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:שירים על מזון ושתייה
קטגוריה:שירי ג'ורג' האריסון
Cry Baby Cry

**Cry Baby Cry** הוא שיר של להקת הביטלס הכלול ב"אלבום הלבן" (The Beatles) משנת 1968. השיר נכתב על ידי ג'ון לנון והסוף נכתב על ידי פול מקרטני. הסוף הוא שיר אחר המכונה "Can You Take Me Back", אשר היה טייק לא משומש מההקלטות של "I Will". גרסת דמו של השיר הוקלטה כבר בשנת 1967.

## הרכבה
דמואים מעידים כי לנון הלחין את השיר בשלהי 1967. המילים המקוריות היו "Cry baby cry, make your mother buy." לנון תיאר בפני הביוגרף האנטר דייוויס כיצד קיבל את המילים מפרסומת. חלק מהמילים של השיר מבוססות באופן חופשי על שיר הילדים "Sing a Song of Sixpence".

## "Can You Take Me Back?"
השיר נעקב באלבום על ידי רצועה לא קשורה ולא רשומה, שהייתה אלתור של מקרטני. למרות שלרצועה זו לא היה שם רשמי במקור, היא ידועה בעיקר כ-"Can You Take Me Back?" בעקבות המילים העיקריות, ונחשבה לרשמית ברשימת הרצועות רק במהדורת 50 השנים לאלבום. הרצועה היא ג'אם מאולתר של מקרטני שהוקלטה במהלך ה-16 בספטמבר 1968 במהלך ההקלטות של "I Will".

## הצלחה
נכון לאפריל 2020, מונה הצפיות של השיר ברשת הזרמת המדיה עומד על כ-8.8 מיליון.

## קישורים חיצוניים

## הערות שוליים

קטגוריה:שירי הביטלס
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:שירים על בכי
Good Night

**Good Night** הוא השיר האחרון באלבום הלבן של הביטלס שיצא ב-1968. ג'ון לנון כתב את השיר לבנו ג'וליאן כשהיה בן 5.

השירה המובילה מבוצעת על ידי רינגו סטאר המתופף, חבר הביטלס היחיד ששר בשיר, יחד עם התזמורת של מפיק הלהקה ג'ורג' מרטין. המקהלה של מייק סאמס שרים קולות ליווי בשיר. סטאר הפך לחבר השלישי (אחרי פול מקרטני וג'ורג' האריסון) שהקליט שיר של הלהקה בלי חבר נוסף בלהקה (לנון היה הרביעי, בשיר Julia). השיר מסתיים כשסטאר לוחש: "Good night... Good night, everybody... Everybody, everywhere... Good night.".

באלבום הרמיקס של הלהקה, Love, השיר מעורבל בין Lucy in the Sky with Diamonds ו-Octopus's Garden.

השיר בוצע על ידי אמנים נוספים רבים, ביניהם הקרפנטרז, לינדה רונסטאדט ומנהטן טרנספר.

## קישורים חיצוניים

קטגוריה:שירי הביטלס
קטגוריה:שירי ברברה סטרייסנד
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:שירים על לילות
קטגוריה:שירים על שינה
אגם האצ'ירו

**אגם האצ'ירו** (ביפנית: 八郎潟 או 八郎湖) הוא אגם באי הונשו שביפן. זוהי הנקודה הנמוכה ביותר ביפן, בגובה של 4 מ' מתחת לפני הים.

האגם שוכן במחוז אקיטה שבחבל טוהוקו. מקור שמו של האגם הוא באגדה, שלפיה אדם בשם האצ'ירו שנהפך לדרקון בחר באגם כביתו לאחר נדודים רבים. בשלב מאוחר יותר הוא נמשך לאישה שבבעלותה היה אגם טזאווה, אגם נוסף במחוז, ועבר לגור איתה. בשל כך האגם נעשה רדוד יותר.

בעבר היה האגם השני בגודלו ביפן, לאחר אגם ביווה, אולם בשנת 1957 החל ייבוש נרחב של האגם לצורך גידולים חקלאיים, ושבע שנים לאחר מכן הוקם על השטח שיובש הכפר אוגטה. שטח האגם שנותר הוא 48.3 קמ"ר. יש הרואים בייבוש האגם טעות, לאור עודף האורז שנצפה זמן קצר לאחר סיום הייבוש. אחרים מבכים את אובדן שטחי המים.

תעשיית הדיג של צדפות שיג'ימי (סוג של צדפות מנעול) באגם שגשגה בעבר, אולם לאחר שהמים הפכו פחות עכורים היא פחתה בהיקפה. כיום, דיג של דגים מסוג Micropterus מושך תיירים מחוץ למחוז.

## קישורים חיצוניים

האצ'ירו
קטגוריה:טוהוקו
קטגוריה:יפן: אטרקציות תיירותיות
דרישות פונקציונליות לנתוני זהות

**דרישות פונקציונליות לנתוני זהות** (**Functional Requirements for Authority Data -** **FRAD**), בעבר "דרישות פונקציונליות לרשומות זהות" (Functional Requirements for Authority Records - FRAR), הוא מודל ישויות קשרים שפותח על ידי הפדרציה הבינלאומית של ארגוני ספריות ומוסדותיה (IFLA) כדי לקשר בין נתונים הרשומים ברשומות זֶהוּת בספרייה לצורכי המשתמשים באותן רשומות, להקל בשימוש בהן ולשתף אותם בנתונים אלה.

הטיוטה הוצגה ב- 2004 בוועידה הכללית ה-70 של IFLA ובמועצה שלה שהתקיימה בבואנוס איירס על ידי גלן פאטון (Glenn Patton). היא מהווה תוספת והרחבה למודל FRBR והוסיפה ישויות ומאפיינים רבים.

מטרת העבודה המושגית והביצוע העתידי היא לתמוך בארבע משימות שמבוצעות, בדרך כלל, על ידי משתמשים בהקשר ספרייתי, או על ידי לקוחות הספרייה (שלוש המשימות הראשונות), או על ידי הספרנים עצמם (כל ארבע המשימות):

***למצוא**: למצוא ישות או קבוצה של ישויות המתאימות לקריטריונים המוצהרים
***לזהות**: לזהות ישות
***להכניס דבר בהקשר**: למקם אדם, תאגיד, יצירה וכדומה בהקשר
***להצדיק**: לתעד את רשומת הזהות ולהסביר את הבחירה בשם או בצורת השם עליה מבוססת נקודת הגישה

אחרי פיתוח  FRAR אחראית קבוצת העבודה העוסקת בדרישות פונקציונליות ומספור של רשומות זהות (Functional Requirements and Numbering of Authority Records (FRANAR)) על מחקר אפשרות הביצוע של  מספר זהות סטנדרטי בינלאומי (International Standard Authority Data Number (ISADN)) ולשרת כגוף הרשמי המקשר של איפל"א ולעבוד עם קבוצות אחרות העוסקות בקובצי זהות.

## קישורים חיצוניים

* Working Group on Functional Requirements and Numbering of Authority Records (FRANAR)


קטגוריה:שיטות ותקנים בספרנות
Honey Pie

**Honey Pie** הוא שיר של להקת הביטלס מהאלבום The Beatles (האלבום הלבן הכפול), 1968. השיר נכתב על ידי פול מקרטני (הקרדיט ניתן גם לג'ון לנון). השיר מדבר על אישה שהפכה לשחקנית מצליחה בארצות הברית, והמאהב שלה שרוצה להצטרף אליה באנגליה. השיר הוקלט בראשון לאוקטובר ולשיר הוקלט רק טייק אחד שהוקלט ביום הראשון.

השיר בוצע מחדש על ידי אמנים שונים, ביניהם ברברה סטרייסנד, רביעיית גולדן גייט וזמרי המלך.

## קישורים חיצוניים

 

קטגוריה:שירי הביטלס
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:שירים על אוקיינוסים וימים
קטגוריה:שירים על תחבורה
קטגוריה:קצרמר שירים
מישל טלו

**מישל טלו** (בפורטוגזית: **Michel Teló**; נולד ב-21 בינואר 1981) הוא זמר-יוצר ברזילאי. לפני שהחל את קריירת סולו שלו, שר טלו בלהקות שונות, המפורסמת שבהם הייתה גרופו טרדיסאו. הלהיט הגדול של מישל טלו הוא השיר Ai Se Eu Te Pego שהושמע בכל העולם.

## ביוגרפיה
בגיל 12, בעידוד הסביבה הקרובה אליו, החליט טלו להקים להקה צעירה בשם "גורי", אשר ביצעה מוזיקה מסורתית, ששיפרה את כישרונות השירה של מישל טלו. הוא היה הסולן והמלחין של הלהקה. בנוסף, טלו לקח שיעורי נגינה בפסנתר במשך 5 שנים.

### בלהקת גרופו טרדיסאו (1997–2008)
בשנת 1997, הוזמן מישל טלו ללהקה המפורסמת בברזיל גרופו טרדיסאו כאשר היה רק בן 16. טלו נענה להצעה, ושימש סולן בלהקה במשך 11 שנים, עד 2008. טלו הלחין את הלהיטים הגדולים של הלהקה, וביניהם השירים "Pre Sempre" ו-"Brasileira". בשנת 2008 הוא עזב את הלהקה, מכיוון שרצה להחיות את קריירת הסולו שלו.

### קריירת סולו (2008-היום)
האלבום הראשון של טלו, Balada Sertaneja, שוחרר בשנת 2009 על ידי חברת התקליטים הברזילאית, Som Livre.
## קישורים חיצוניים

[ממוזער|323x323px|מישל טלו מנגן ב[אקורדיון במהלך הופעה]]
* 

קטגוריה:זמרים ברזילאים
קטגוריה:ברזילאים ממוצא איטלקי
קטגוריה:אמני סוני מיוזיק לטין
קטגוריה:ברזילאים שנולדו ב-1981
א.ג. קופנהגן

**א.ג. קוֹפֶּנְהָגֶן** (בדנית: **AG København**) הייתה קבוצת כדוריד מהעיר קופנהגן שבדנמרק, שהתחרתה בליגה הדנית בכדוריד. הקבוצה נוסדה בשנת 2010 וזכתה פעמיים באליפות הליגה הדנית. היא אף הגיעה לפיינל פור של ליגת האלופות האירופית. הקבוצה אירחה את משחקיה באולם בלרפ סופר ארנה.

## היסטוריה
א.ג. קופנהגן נוסדה ב-7 בינואר 2010 על ידי יספר נילסן, בעל מניות בעיר, מאיחוד קבוצת הכדוריד של המועדון פ.צ. קופנהגן עם קבוצת א.ג. הונדבולד. הקבוצה העפילה לליגת הכדוריד הבכירה בתום עונת , כשבעונה זו זכתה גם בגביע הדני. בעונת  זכתה בדאבל. ב-28 באפריל 2012 הגיעה הקבוצה לפיינל פור של ליגת האלופות בכדוריד לאחר שגברה על ברצלונה. בפיינל פור הפסידה א.ג. קופנהגן לאתלטיקו מדריד בתוצאה 25:23. בתום העונה זכתה באליפות בפעם השנייה ברציפות.

הקבוצה התאחדה עם ק.י.פ. קולדינג לאחר שפשטה את הרגל עם עזיבת הבעלים נילסן ביולי 2012.

## תארים
*הליגה הדנית בכדוריד: 2
**זכייה: , .
*הגביע הדני בכדוריד: 2
**זכייה: , .
*ליגת האלופות בכדוריד: 0
**פיינל פור: .

## קישורים חיצוניים

* דף באתר האיגוד האירופי

קטגוריה:ערכים שבהם תבנית אתר רשמי אינה מתאימה להוספה אוטומטית
קטגוריה:קבוצות כדוריד
קטגוריה:קופנהגן: ספורט
אסקרי

[שמאל|ממוזער|250px|לוחם אסקרי [נושא רומח באימון בדרום אפריקה, 1943]]
**אסקרי** (סוואהילי **Askari** אליה הגיעה מערבית **عسكري** - חייל) הם חיילים שחורים שנלחמו בצבאותיהן של מעצמות קולוניאליות באפריקה. הם שירתו בעיקר בקרן אפריקה, מזרח אפריקה ומרכז אפריקה. מלבד תפקידי לוחמה היו גם חלק מהמשטרה המקומית ומהז'נדרמריה. אלה היו נפוצים בצבא הבריטי, בצבא האיטלקי, בצבא הפורטוגלי, בצבא הגרמני והצבא הבלגי. 

לחיילים האלה היה תפקיד מפתח בהשתלטות המעצמות הקולוניאליות על אפריקה, היות שמנין החיילים הלבנים בצבאות אלה היה בדרך כלל קטן מאוד. לאחר סיום הכיבוש, שימשו לרוב בתפקידי חיל מצב באזור הכבוש. במלחמת העולם הראשונה ובמלחמת העולם השנייה הוצבו האסקרי גם מחוץ לקולוניות שבהם גויסו.

## קישורים חיצוניים

קטגוריה:אפריקה: היסטוריה
קטגוריה:צבאות
אסקרי
קטגוריה:עיסוקים קרביים
מיומי נריטה

**מיומי נריטה** (ביפנית: **成田 真由美**; ) הייתה שחיינית יפנית, זוכת 15 מדליות זהב ב, ו-20 בסך הכל. תוארה כ"אחת מהספורטאים הפאראלימפיים הטובים בעולם" בידי הוועד הפאראלימפי הבינלאומי.

## נכות וקריירה
נריטה נולדה בקווסאקי. היא השתמשה בכיסא גלגלים בעקבות דלקת חוט השדרה, בה לקתה בגיל 13. בנוסף, הייתה משותקת עוד יותר בפלג גופה העליון, בעקבות תאונת דרכים שהתרחשה ב-1994, השנה בה התחילה להתחרות בשחייה.

ב-1996 ייצגה את יפן ב, בהם זכתה בשתי מדליות זהב, שתי מדליות כסף, ומדליית ארד אחת. ב זכתה בשש מדליות זהב, ושברה חמישה שיאים עולמיים.

## חיים פרטיים
נריטה רכשה את השכלתה הגבוהה באוניברסיטת הוסיי שבטוקיו. הייתה נשואה, והצהירה כי חוץ מספורט, תחביבה העיקרי הוא בישול. עד שנת 2008, ביקרה בלמעלה מ-50 בתי ספר וחברות כל שנה, על מנת להרצות בנושא ספורט נכים, התנועה הפאראלימפית, וסוגיית מעורבותם הכללית של יפנים בעלי מוגבלות פיזית בחברה היפנית.

## הערות שוליים

קטגוריה:שחייניות יפניות
קטגוריה:שחיינים יפנים
קטגוריה:אלופות פאראלימפיות יפניות
קטגוריה:שחייניות במשחקים הפאראלימפיים אטלנטה (1996)
קטגוריה:שחייניות במשחקים הפאראלימפיים סידני (2000)
קטגוריה:שחייניות במשחקים הפאראלימפיים אתונה (2004)
קטגוריה:ספורטאים פאראלימפיים יפנים
קטגוריה:יפניות שנולדו ב-1970
קטגוריה:יפנים שנולדו ב-1970
קטגוריה:יפניות שנפטרו ב-2025
קטגוריה:יפנים שנפטרו ב-2025
יוקיקו אקאבה

**יוּקִיקוֹ אָקָאבָּה** (ביפנית: **赤羽 有紀子**; נולדה ב-18 באוקטובר 1979) היא רצה יפנית למרחקים ארוכים שמתמחה במקצים של ריצת 10000 מטר, חצי מרתון ומרתון.

## ביוגרפיה
אקאבה נולדה בעיירה האגה שבמחוז טוצ'יגי, יפן. היא זכתה במדליית הכסף באוניברסיאדת פלמה (1999) במקצה חצי המרתון. באוניברסיאדת בייג'ינג (2001) זכתה במדליית הארד במקצה ל-10,000 מ' וסיימה במקום השמיני במקצה ל-5,000 מ'. באולימפיאדת בייג'ינג סיימה במקום ה-20 במקצה ל-10,000 מ', אך במקצה ל-5,000 מ' לא העפילה לגמר. באליפות העולם באתלטיקה 2009 שנערכה בברלין סיימה במקום ה-31 במרוץ המרתון. באותה שנה השתתפה גם באליפות העולם בחצי מרתון בבירמינגהאם, אולם היא לא השיגה הישג משמעותי, אישי או קבוצתי, באליפות זו.

בשנת 2009 הגיעה למקום השני במרתון אוסקה הבינלאומי לנשים. בתחילת שנת 2010 השתתפה שוב במרתון אוסקה, אך אף שהייתה מועמדת לאחד המקומות הראשונים, היא פרשה באמצע המרוץ. עד מהרה היא חזרה לכושרה והגיעה למקום השני בתחרות חצי המרתון לנשים במצואה במרץ של אותה שנה עם תוצאה של 1:11:09. באותה שנה גם השתתפה במרתון לונדון והגיעה למקום השישי עם זמן של 2:24:55, שיא אישי למרחק זה. בשנת 2011 הגיעה במקום הראשון במרתון אוסקה עם תוצאה של 2:26:29, הזכייה הראשונה שלה במקצה מרתון, אולם תוצאה זו לא הספיקה עבורה בשביל להיכלל בסגל יפן לאליפות העולם. באותה שנה הגיעה שוב למקום השישי במרתון לונדון, תוך שהיא קובעת שיא אישי של 2:24:09. אף שהגיעה למקום השמיני במרתון נגויה ב-2012, היא נבחרה למחליפה בסגל היפני לאולימפיאדת לונדון בשל מיקומה מאליפות העולם.

בשנת 2013 היא סיימה את מרתון אוסקה במקום השני, אך בעקבות פסילת המנצחת, יוקיקו אקאבה בסופו של דבר זכתה בתחרות.

## קישורים חיצוניים

קטגוריה:רצות מרתון
קטגוריה:רצות למרחקים ארוכים
קטגוריה:אתלטיות באולימפיאדת בייג'ינג (2008)
קטגוריה:אתלטיות יפניות
קטגוריה:יפניות שנולדו ב-1979
קטגוריה:יפנים שנולדו ב-1979
אולימפיאדת הקיץ 1916

שמאל|ממוזער|250px|מצעד בטקס חניכת האצטדיון הגרמני
**אולימפיאדת הקיץ 1916** הייתה אולימפיאדה אשר תוכננה להיערך בברלין שבגרמניה בקיץ 1916, אולם היא בוטלה בעקבות פרוץ מלחמת העולם הראשונה. אולימפיאדה זו היא האולימפיאדה השישית במניין האולימפיאדות בעת החדשה.

באולימפיאדה תוכנן גם שבוע של ספורט חורף שהיה אמור לכלול תחרויות החלקה מהירה, החלקה אמנותית, הוקי קרח וסקי נורדי. אף שרעיון זה לא יצא אל הפועל בשל ביטול האולימפיאדה, הוא נתן את ההשראה לקיום אולימפיאדת חורף.

## היסטוריה
העיר ברלין זכתה במכרז לאירוח האולימפיאדה והועדפה על פני אלכסנדריה ובודפשט. העבודה על האצטדיון הגרמני בברלין, האתר המרכזי של המשחקים, החלה בשנת 1912 באתר מסלול המרוצים גרונוולד. האצטדיון, שתוכנן להכיל 18,000 מושבים, נחנך ב-8 ביוני 1913 בטקס שבו נכחו 60,000 צופים ובמהלכו שוחררו 10,000 יונים.

עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה נמשכו ההכנות למשחקים האולימפיים, מאחר שהמלחמה לא נתפסה כמלחמה שתימשך מספר שנים. אולם, בסופו של דבר, המשחקים בוטלו.

ברלין זכתה שנית באירוח המשחקים האולימפיים לקראת אולימפיאדת ברלין ב-1936.

## ראו גם
* אולימפיאדת הקיץ 1940
* אולימפיאדת הקיץ 1944

קטגוריה:אולימפיאדות שבוטלו
1916
קטגוריה:גרמניה: אולימפיאדות
סיפור משתמש

ממוזער|סידור ומיפוי של שורות מסיפור המשתמש לפי חשיבות
**סיפור משתמש** (באנגלית: **User Story**) הוא מונח מתחום חוויית המשתמש, המשמש כאמצעי לתיעוד דרישות בפרויקט תוכנה. הסיפור כולל תיאור לא פורמלי של המוצר הרצוי, של הדרישות השונות ממנו ושל השימוש העתידי שלו, בשפה טבעית. סיפור המשתמש הוא שלב ראשוני בתהליך יצירת המוצר, המשמש את מנהל המוצר, את מפתח התוכנה ואת הבודק בעבודתם.

שיטת עבודה זו מיוחסת לקנט בק, והיא נועדה לאפשר למפתחי המוצר להבין את האופן שבו משתמש הקצה ישתמש בו. הסיפור מציג את חוויית השימוש במוצר מזווית הראיה של משתמש הקצה כדי למקד את מפתחי המוצר במציאת פתרונות שיאפשרו למשתמשים להשתמש בו בצורה נוחה.

יצירת סיפור משתמש היא שלב במחקר שנעשה כחלק מההכנות המקדימות לעבודה על מוצר תוכנה. המחקר מתבצע באמצעות ראיונות, תצפיות ושאלונים למשתמשי הקצה. לעיתים נעשה גם שימוש בקבוצות מיקוד. הנחת העבודה היא שמענה על צרכים אמיתיים של לקוחות יגדיל את הצלחת המוצר בשוק.

## מבנה
סיפור משתמש כתוב בצורה תבניתית ומכיל משפטים הכתובים בצורה המתאימה לתבנית המוצגת מטה. מכל שורה בסיפור נגזרת בשלב מאוחר יותר משימה שעליה צוות התוכנה יעבוד בשלב הפיתוח.

תבנית שורה בסיפור משתמש בעברית:

תבנית זהה באנגלית:

כל משפט בסיפור המשתמש מציג שימוש יחיד ונקודתי במוצר. התפקיד מציג את הדמות העושה שימוש במוצר. הוא נבחר מתוך רשימה מוגבלת של תפקידים, על מנת למקד את סיפור המשתמש בתרחישי השימוש המרכזיים. היכולת מגדירה את הפעולה שהמשתמש רוצה להיות מסוגל לבצע, או מתארת את היכולת שהוא רוצה שהתוכנית תקנה לו. המטרה מציגה את הסיבה שבגינה דרושה היכולת.

### דוגמאות
* כמשתמש אפליקציית תשלום, ארצה להיות מסוגל לשלוח כסף לאדם, כדי להעביר לו תשלום על שירות.
* כנהג ברכב אוטונומי, ארצה להיות מסוגל ללחוץ על הבלמים בעצמי, כדי להצליח לשלוט על הרכב בעתות חירום.
* כקונה באתר לרכישת בגדים, ארצה לבחור מוצרים בדפים השונים ולהוסיף אותם לסל הקניות שלי, כך שישמרו לי עד לסיכום הרכישה שאבצע בסוף התהליך.
* כמשתמש בכספומט, ארצה להקליד את סכום המשיכה הרצוי, ולקבל מהכספומט שטרות בסכום המדויק, כך שאוכל לחסוך את פעולת ההמתנה בתור בבנק לצורך משיכת כסף.
* כמשתמש בשעון חכם, ארצה שהשעון יבחר בעבורי שירים שמתאימים לקצב הדופק שלי, כדי שאזכה בחווית שמיעה מותאמת לפעילות שאני מבצע.

## ראו גם
* פיתוח תוכנה זריז
* Scrum
* בדיקות במתודולוגיה זריזה עם סיפורים עסקיים
* בדיקות תוכנה

## הערות שוליים

קטגוריה:הנדסת תוכנה
ג'ויס רדמן

**ג'ויס רדמן** (באנגלית: **Joyce Redman**; 9 בדצמבר 1915 – 10 במאי 2012) הייתה שחקנית קולנוע ותיאטרון אירית מועמדת שני פרסי אוסקר על הופעותייה בסרטים "טום ג'ונס" ו"אותלו".

## קריית משחק
### קולנוע
החלה את דרכה כשחקנית על בימות תיאטרון ובהפקות טלוויזיה בריטיות והתגלתה בשנת 1942 בסרט המלחמה "אחד ממטוסנו נעלם".
זכתה לתהילה בתחילת ולקראת אמצע שנות ה-60 כאשר הועמדה לשני פרסי אוסקר בקטגוריית פרס אוסקר לשחקנית המשנה הטובה ביותר ולפרס גלובוס הזהב על הופעותייה בקומדיה "טום ג'ונס" בתפקיד גברת וויטרס ובדרמה "אותלו" בה שיחקה בתור אמיליה אשתו של נושא הדגל איגו.
ב-1974 השתתפה רדמן במיני סדרה הבריטית "Notorious Woman" בתפקיד סופי דופין אמה של הסופרת הצרפתייה ז'ורז' סאנד (רוזמרי האריס).
ב-1978 שיחקה רדמן בהפקת הטלוויזיה הבריטית של גלן ג'ורדן "עלובי החיים" בתור המשרתת מגלואייר. 
בשנת 2001 ערכה רדמן את הופעתה האחרונה במיני סדרה "ויקטוריה ואלברט" בה שיחק גם בנה קריספין.

### תיאטרון
בשנת 1949 שיחקה רדמן בתפקיד הראשי של אן בולין במחזה "אן של אלף הימים" לצידו של רקס הריסון.
הופיעה לאחר מכן במחזות השייקספירים "סוף טוב הכול טוב" בתפקיד הלנה ו"נשות וינדזור העליזות" בתפקיד הגברת פורד.

## חיים אישיים
רדמן נולדה בנורת'אמברלנד וגדלה במחוז מאיו, אירלנד.
למדה במוסדות לימוד פרטיים באירלנד ובאקדמיה המלכותית לאמנות הדרמה.
רדמן הייתה דודתה של השחקנית אמנדה רדמן.
הייתה נשואה לצ'ארלס רוברטס עד ליום מותו בשנת 2001, לזוג נולדו שלושה ילדים וביניהם השחקן קריספין רדמן.

## מוות
רדמן נפטרה ב-10 במאי 2012 בגיל 96 מדלקת ריאות במחוז קנט, אנגליה.

## פילמוגרפיה נבחרת
* אחד ממטוסנו נעלם (1942)
* טום ג'ונס (1963)
* אותלו (1965)
* עלובי החיים (1978)

## קישורים חיצוניים

* 

קטגוריה:ילידות 1915
קטגוריה:שחקניות קולנוע וטלוויזיה איריות
קטגוריה:שחקניות תיאטרון איריות
קטגוריה:בוגרות האקדמיה המלכותית לאמנות הדרמה
קטגוריה:בוגרי האקדמיה המלכותית לאמנות הדרמה
קטגוריה:בריטיות שנפטרו ב-2012
קטגוריה:בריטים שנפטרו ב-2012
גינדי השקעות

**גינדי השקעות בע"מ** היא חברה ישראלית העוסקת בייזום, פיתוח, שיווק וניהול של פרויקטים למסחר ולמגורים, קניונים, מרכזים מסחריים, מגדלי יוקרה ושכונות מגורים, בהיקפים של אלפי דירות ומאות אלפי מטרים מרובעים בישראל, ברומניה ובהונגריה. מפתחת ומחזיקה נדל"ן למגורים ולמסחר בארץ ובעולם.

החברה הוקמה בשנת 2003 על ידי מנור גינדי, אורי לוי ואייל פרידמן, שהם בהתאמה בנו וחתניו של משה גינדי. 

איגרות חוב של החברה נסחרו בבורסה לניירות ערך בתל אביב עד למחיקתן מהמסחר.

פרויקטים של החברה:
* פרויקט "גינדי תל אביב" במתחם השוק הסיטונאי לשעבר, בשותפות עם האחים משה ויגאל גינדי ורבוע כחול נדל"ן
* "קניון הגבעה" בגבעת שמואל, שנמכר לחברת הביטוח "הראל"
* קניון "TLV Fashion" בתל אביב

בדצמבר 2013 קרסו מרפסות בבניין שנבנה על ידי "גינדי השקעות" כיזם ו"אורתם מליבו" כקבלן המבצע. כתוצאה מכך ביטלו 36 מתוך 38 הרוכשים את הקנייה והקריסה חייבה בדיקה יסודית של הבניין ושל בניין סמוך. בתביעה שהגישה נגד "אורתם מליבו" העריכה "גינדי השקעות" את נזקיה מהקריסה ב־100 מיליון ש"ח.

באפריל 2019 מכרה גינדי את חברת הפינוי בינוי שלה, כאשר בין הפרויקטים שלה הם: פינוי בינוי מתחם הצעירים, פינוי בינוי בגבעתיים ופינוי חניון בתל אביב תמורת 55 מיליון ש"ח.

## ראו גם

* גינדי החזקות

## קישורים חיצוניים
* 
* 
* 

## הערות שוליים

קטגוריה:חברות נדל"ן ובנייה ישראליות
קטגוריה:משפחת גינדי
קטגוריה:חברות שנסחרו בבורסה לניירות ערך בתל אביב
קטגוריה:ישראל: חברות שהוקמו ב-2003
טביתה סמית'

**בום-בום** (באנגלית: **Boom-Boom**) היא דמות בדיונית של גיבורת-על מוטאנטית המופיעה בחוברות הקומיקס אקס-מן ביקום מארוול קומיקס. הדמות הופיעה לראשונה בחוברת *[[מלחמות סודיות|Secret Wars II #5]]* מנובמבר 1985, ונוצרה על ידי הכותב ג'ים שוטר והמאייר אל מילגרום.

בום-בום היא האלטר אגו של טביתה סמית', מוטאנטית המסוגלת לייצר כדורי אנרגיה יונית מתפוצצים. היא הייתה חברה בקבוצות אקס פורס, המוטאנטים החדשים ואקס פקטור (כחניכה). היא אחת מהמוטנטים אשר שמרו על כוחותיהם בעקבות אירועי "בית אם". היא הייתה חברה בקבוצת האקס-מן בצוותו של סייקלופס לפני שהצטרפה לקבוצת אקס פורס החדשה של קייבל בהרצה המחודשת של כותרי מארוול.

## קישורים חיצוניים
* דף הדמות באתר הרשמי של מארוול קומיקס
* דף הדמות בפרויקט פאנדום של מארוול קומיקס

קטגוריה:אקס-מן: דמויות
סורג'

**סורג**' (באנגלית: **Surge**) היא דמות בדיונית של גיבורת-על מוטאנטית המופיעה בחוברות הקומיקס אקס-מן ביקום מארוול קומיקס. הדמות הופיעה לראשונה בחוברת *New Mutants Vol.2 #8* מינואר 2004, ונוצרה על ידי צמד הכותבים נונזיו דה פיליפיס וכריסטינה ויר והמאייר קארון גראנט.

סורג' היא האלטר אגו של נוריקו "נורי" אשידה, מוטאנטית ילידת יפן אשר יכולה ליצור חשמל ולתפעל אותו. נוריקו ברחה מהבית כשהתגלו כוחותיה, והגיעה לארצות הברית, שם הסתובבה כחסרת בית ברחובות ניו יורק. היא הופיעה בשערי מכון אקסבייר כארבע שנים לאחר מכן, אך נדחתה על ידי הליון בשל היותה חסרת בית. אליקסיר אסף את שאר חברי קבוצת אקס-מן החדשים כדי למצוא את נוריקו ולמנוע ממנה להסתבך בצרות, והם גרמו בטעות לאובדן שליטה בכוחותיה שהוביל להתמוטטותה. חברי הקבוצה הביאו אותה לאחוזת אקס, שם חיה עיצב עבורה זוג כפפות מיוחדות המעניקות לה שליטה בכוחותיה המתפרצים. היא הצטרפה ליחידת המוטאנטים החדשים של דניאל מונסטאר, ובהמשך הנהיגה את האקס-מן החדשים והצטרפה לקבוצת האקס-מן.

## קישורים חיצוניים
* דף הדמות באתר הרשמי של מארוול קומיקס
* דף הדמות בפרויקט פאנדום של מארוול קומיקס

קטגוריה:אקס-מן: דמויות
מצב (אנליזה פונקציונלית)

באנליזה פונקציונלית (ובמיוחד באנליזה ספקטרלית) **מצב** הוא פונקציונל ליניארי חיובי המוגדר על אלגברת סי כוכב עם יחידה *I* ומקיים כי \rho(I) = 1.

השם מצב נובע מהעובדה שבהינתן תיאור של מערכת קוואנטית באמצעות אלגברת סי כוכב, כל מצב פיזיקלי שבו המערכת יכולה להימצא מתואר על ידי פונקציונל כזה עד כדי נורמליזציה.

## הגדרה כללית
בהינתן אלגברת סי כוכב \mathcal{U}, אופרטור *A* יקרא **חיובי** אם \sigma(A) \subset [0,\infty) (כאשר \sigma(A) הוא הספקטרום של *A*.

בהתאם, פונקציונל ליניארי \rho יקרא חיובי אם הוא מקיים כי \rho(A)\ge 0 לכל *A* חיובי.

אם בנוסף הפונקציונל מקיים כי \rho(I)=1 נאמר כי הפונקציונל הנ"ל הוא **מצב**. את קבוצת המצבים נהוג לסמן S(\mathcal{U})

מצב המקיים בנוסף כי הוא אינו צירוף קמור של זוג מצבים אחרים יקרא **מצב טהור**, קל להראות כי הגדרה זו שקולה לטענה כי אם 0\le\rho_0\le\rho עבור מצב כלשהו \rho, אזי \rho=\lambda\rho_0 עבור סקלר כלשהו \lambda. את קבוצת המצבים הטהורים נהוג לסמן P(\mathcal{U}).

## הגאומטריה של קבוצת המצבים
נשים לב כי בהינתן שני מצבים \rho_1, \rho_2 קל לראות כי הפונקציה a\rho_1+(1-a)\rho_2 כאשר a \in [0,1] מגדירה פונקציונל ליניארי. כמו כן מתקיים (a\rho_1+(1-a)\rho_2)I = a\rho_1(I)+(1-a)\rho_2(I)=a + (1-a) = 1 לכן קבוצת המצבים היא קבוצה קמורה.
מהגדרת המצב הטהור נובע באופן מידי שקבוצת המצבים הטהורים היא בדיוק קבוצת נקודות הקיצון של קבוצת המצבים, כלומר Ext[S(\mathcal{U})] = P(\mathcal{U}).
כמו כן, נובע ישירות מהגדרת המצב ומההגדרה של הטופולוגיה החלשה כוכב כי S(\mathcal{U}) סגורה בטופולוגיה זאת ולכן נובע ממשפט קריין-מילמן כי S(\mathcal{U})=Cl_{w^\star}(P(\mathcal{U})).

## הקשר בין מצבים לבין ספקטרום

הקשר בין מצבים לבין הספקטרום של אופרטור נתון על ידי הטענה הבאה.

**טענה**: בהינתן אופרטור **A** על אלברת סי כוכב \mathcal{U} ובהינתן \lambda\in\sigma(A) קיים מצב \rho\in P(\mathcal{U}) המקיים \rho(A) = \lambda.

**סקיצת הוכחה**: נתבונן בתת-המרחב \mathcal{U}_0 = \{aA+bI | a,b\in\mathbb{C} \}.

נגדיר עליו את האופרטור \rho_0(aA+bI) = \lambda a + b, מאוד קל לראות כי \rho\in S(\mathcal{U}) ולכן ניתן להרחיב אותו באמצעות משפט האן-בנך לפונקציונל \rho\in\mathcal{U}^{\#} באופן משמר נורמה. קל לראות כי \rho הוא המצב הדרוש.

ידוע כי באלגברת סי כוכב איבר הוא צמוד לעצמו אם ורק אם הספקטרום שלו ממשי, כמו כן, איבר הוא אוניטרי אם ורק אם הספקטרום שלו מוכל במעגל היחידה. על ידי המשפט לעיל ניתן לראות שבאופן שקול איבר הוא צמוד לעצמו אם ורק אם הוא מקבל ערך ממשי על כל פונקציונל, וכי היא אוניטרי אם ורק אם הוא מקבל על כל פונקציונל ערך על מעגל היחידה. למעשה קיימת שקילות מוחלטת בין הספקטרום לערכים על פונקציונלים וכל תכונה נוספת שאפשר להגדיר בעזרת הראשון (כמו חיוביות, או אפסיות) ניתן להגדיר גם באמצעות השני.

את המשפט הנ"ל ניתן להפריט למצבים טהורים ולקבל את אותה השקילות דרך העובדה שכל מצב הוא צירוף קמור של מצבים טהורים.

## ראו גם
* פונקציונל
* אלגברת סי כוכב
* ספקטרום של אופרטור
* משפט קריין-מילמן
* משפט האן-בנך
* בניית GNS

## קישורים חיצוניים
* 

קטגוריה:אנליזה פונקציונלית
אנבוי אייר

**אנבוי אייר** (באנגלית: **Envoy Air**) לשעבר **אמריקן איגל איירליינס** היא חברת בת של חברת התעופה אמריקן איירליינס. 

החברה הוקמה בשנת 1984 על מנת לבצע טיסות פנימיות ליעדים קצרים בארצות הברית. היא ביצעה את טיסתה הראשונה ב-1 בנובמבר 1984 מפיירטויל, ארקנסו, אל נמל התעופה הבינלאומי דאלאס פורט וורת' שבטקסס.

כיום, החברה מפעילה חלק מרשת הקווים האזוריים של אמריקן איירליינס תחת המותג "אמריקן איגל", והיא מפעילה טיסות קצרות בין יעדים קרובים בארצות הברית, קנדה, מקסיקו והאיים הקריביים.

החברה היא חברה נלווית בברית חברות תעופה Oneworld.

## צי המטוסים
צי המטוסים של החברה נכון לדצמבר 2018:

## קישורים חיצוניים

* 

## הערות שוליים

קטגוריה:חברות תעופה אמריקאיות
סרגיי למשב

**סרגיי למשב** (ברוסית: **Сергей Яковлевич Лемешев**; 10 ביולי 1902 – 26 ביוני 1977) היה זמר אופרה סובייטי. הוא זכה בפרס סטלין (1941) והוענק לו התואר האמן העממי של ברית המועצות (1950).

## חייו
סרגיי למשב נולד בכפר קטן במחוז טבר. לאחר סיום בית הספר נשלח לסנקט פטרבורג ללמוד סנדלרות. לאחר מהפכת אוקטובר חזר לטבר. למשב התחיל לשיר במקהלה של חובבים.

בשנת 1921 הוא התחיל ללמוד בקונסרבטוריון של מוסקבה. כבר במהלך הלימודים התחיל לשיר אריה של לנסקי באופרה יגבני אונייגין. זו הייתה האריה הידוע שלו והוא שר אותה מעל 500 פעמים. לאחר סיום הלימודים הוא שר באופרות של יקטרינבורג, טיפליס ועוד. בשנת 1932 למשב הוזמן לתיאטרון בולשוי. תוך זמן קצר הוא התקדם לטנור הראשי והיה בין הזמרים המובילים עד לשנת 1956.

בשנת 1939 הוא הצטלם בסרט מוזיקלי "הסיפור המוזיקלי" על נהג מונית שהפך לזמר אופרה.

במהלך מלחמת העולם השנייה למשב חלה אך השתקם. בשנת 1947 למשב הופיע באופרה של ברלין.

בשנת 1951 הוא התחיל לביים אופרות וללמד בקונסרבטוריון של מוסקבה.

בשנת 1968 למשב פרסם ספר אוטוביוגרפי. הוא נפטר במוסקבה ונטמן בבית העלמין נובודוויצ'יה.

למשב היה נשוי 6 פעמים, עם אשתו האחרונה חי 27 שנים.

## רפרטואר
על פי הרוב למשב היה שר אופרות רוסיות אך גם לא מעט צרפתיות וקצת איטלקיות וגרמניות. כמעט את כל האריות הוא ביצע ברוסית. להלן רשימה חלקית:

* יבגני אונייגין, יגבני אונייגין של פיוטר איליץ' צ'ייקובסקי
* רודולפו, לה בוהם של ג'אקומו פוצ'יני
* דוכס, ריגולטו של ג'וזפה ורדי
* רומיאו, רומיאו ויוליה של שארל גונו
* פאוסט, פאוסט של שארל גונו
* אלמהביבה, הספר מסביליה של ג'ואקינו רוסיני
* לבקו, לייל מאי של ניקולאי רימסקי-קורסקוב
* אלפרדו לה טרוויאטה של ג'וזפה ורדי
* ולדימיר, הנסיך איגור של ניקולאי בורודין
* לוהנגרין, לוהנגרין של ריכארד ואגנר

## קישורים חיצוניים

* למשב - ביצועים שונים
* 
* קורות חיים והופעות
* 

קטגוריה:זמרי טנור
קטגוריה:זמרי אופרה רוסים
קטגוריה:זמרים סובייטים
קטגוריה:מעוטרי עיטור לנין
קטגוריה:סגל הקונסרבטוריון של מוסקבה
קטגוריה:מעוטרי עיטור אות הכבוד
קטגוריה:אישים הקבורים בבית העלמין נובודוויצ'יה
קטגוריה:בוגרי הקונסרבטוריון של מוסקבה
קטגוריה:סובייטים שנולדו ב-1902
קטגוריה:סובייטים שנפטרו ב-1977
הופ סאמרס

**הופ סאמרס** (באנגלית: **Hope Summers**) היא דמות בדיונית של גיבורת-על מוטאנטית המופיעה בחוברות הקומיקס אקס-מן ביקום מארוול קומיקס. הדמות הופיעה לראשונה בחוברת *X-Men Vol.2  #205*, ונוצרה על ידי הכותב מייק קארי והמאייר כריס בצ'לו.

הופ סאמרס היא נכדתם המאומצת של סקוט סאמרס וג'ין גריי-סאמרס, שנולדה בתחילת אירועי "תסביך משיח" ונלקחה לאימוץ בידי קייבל, אשר גידל אותה בעתיד. בעקבות אירועי "בית אם", מספר המוטאנטים בעולם צנח דרמטית ממאות מיליונים לכמה מאות בלבד, והתינוקת המוטאנטית שנולדה כונתה בפי כל "משיחת המוטאנטים" אשר תביא לגאולתם.

אחרי מאורעות "אקס-מן: הביאה השנייה", חמישה מוטאנטים חדשים מאותרים בידי סרברו. על הופ מוטלת המשימה לאתר את אותם "חמשת האורות" ולעזור להם ללמוד אודות כוחותיהם החדשים - אידי אוקונקווה מניגריה, לורי טרומט מקנדה, גבריאל קוהואלו ממקסיקו, טיאון מאסיק ממיאמי ביץ', פלורידה וקנג'י אואדו מטוקיו.

## ראו גם
* משפחת סאמרס - עץ המשפחה המלא של משפחת סאמרס.

## קישורים חיצוניים
* דף הדמות באתר הרשמי של מארוול קומיקס
* דף הדמות בפרויקט פאנדום של מארוול קומיקס

קטגוריה:אקס-מן: דמויות
נערה עם עגיל פנינה (סרט)

**נערה עם עגיל פנינה** (במקור: **Girl with a Pearl Earring**) הוא סרט דרמה אמריקני משנת 2003 בבימויו של פיטר ובר ובכיכובם של סקרלט ג'והנסון, קולין פירת', טום וילקינסון וקיליאן מרפי.

הסרט נקרא על שם הציור הידוע "נערה עם עגיל פנינה", של הצייר ההולנדי יאן ורמיר, ומבוסס על רומן משנת 1999 בעל אותו שם מאת הסופרת האמריקאית טרייסי שבלייה.

הסרט קיבל שלוש מועמדויות לפרסי אוסקר בשנת 2004, יחד עם עשר מועמדויות לפרסי באפט"א, ושתי מועמדויות  לגלובוס הזהב.

## תקציר העלילה
הסרט מגולל את סיפורה של גריט (סקרלט ג'והנסון), נערה ביישנית שמתגוררת בעיר דלפט ב-1665. משפחתה נקלעה לקשיים כלכליים וכתוצאה מכך נשלחת גריט לעבוד כמשרתת בבית משפחתו של הצייר ההולנדי הנודע יאן ורמיר (קולין פירת').

גריט עובדת קשה, היא נמצאת במעמד נמוך בבית, ונתונה להצקות שונות, בין היתר על ידי אחת מבנותיו של ורמיר, קורנליה (אלאקינה מאן). במהלך עבודתה, גריט יוצאת לשוק המקומי לקנות אוכל למשפחה, שם היא פוגשת את פיטר (קיליאן מרפי), בנו של הקצב המקומי, אשר מחזר אחריה.

כשגריט מנקה את הסטודיו של ורמיר (אליו אשתו של ורמיר לא מורשת להיכנס), ורמיר רואה שגריט מקדישה תשומת לב לציוריו. כך בהדרגה מתפתחת מערכת יחסים בין השניים, בה ורמיר מלמד את גריט על ציור, אך מוודא שהדבר יישאר בסוד מפני אשתו, קטרינה (אסי דייוויס), שעלולה להתנגד בתוקף לשהות בעלה במחיצת גריט. בניגוד לקטרינה, חמותו הממולחת של ורמיר, מריה (ג'ודי פארפיט), מבינה שגריט מהווה מקור-השראה עבור ורמיר, ולכן היא מאפשרת למערכת היחסים החשאית ביניהם להתפתח.

יום אחד, מגיע פטרונו העשיר של ורמיר, וון רייבן (טום וילקינסון), אשר שם לב ליופייה של גריט, ומבקש מוורמיר לוותר עליה כדי שתעבור להיות  המשרתת שלו. ורמיר מסרב, אך מסכים במקום זאת לצייר לרייבן תמורת תשלום דיוקן של גריט. בזמן שוורמיר מקדיש בחשאי את זמנו לציור הדיוקן, גוברת קנאתה של קטרינה כלפיה. היא עצמה סובלת ממשיכתה  לוורמיר ולעבודתו, ובנוסף לכך גם כמעט ונאנסת על ידי וון רייבן.

זמן מה אחר כך, אמה של קטרינה קוראת לגריט ונותנת לה זוג עגילי פנינה של בתה, כדי לסיים עם ורמיר את דיוקנה כשבתה לא נמצאת בבית. בפגישת הציור האחרונה של השניים, ורמיר מחורר את אוזנה של גריט כך שתענוד את אחד מעגילי הפנינה. מבולבלת מכל הסיטואציה אפופת המיניות, גריט פונה לפיטר (בנו של הקצב) כדי שינחם אותה. זה עובר במהרה לגילויי אהבה שמיד אחריהם מציע לה פיטר נישואין, אולם היא ממהרת להיפרד ממנו כדי להחזיר את העגילים לאמה של קטרינה.

כשקטרינה מגלה שגריט ענדה את העגילים שלה, היא מאשימה את אמה ודורשת מוורמיר להראות לה את הציור שהוא וגריט עבדו עליו. שבורת לב מכך שוורמיר אינו חושב שהיא ראויה כדי שיצייר אותה (כי היא "לא מבינה"), קטרינה מנסה לשווא להרוס את הציור, ולאחר מכן מגרשת את גריט מהבית. ורמיר בתגובה אינו מתנגד, וגריט עוזבת את ביתו מעסיקיה בתדהמה.  בסיום, טאנקה (ג'ואנה סקנלאן), טבחית המשפחה, מגיעה לבקר את גריט בבית הוריה. היא נותנת לגריט מתנה: עגילי הפנינה של קטרינה עטופים בצעיף ראש כחול, אותו לבשה עם העגיל בציור.

## צוות השחקנים

## קישורים חיצוניים

* אתר הסרט
**ביקורות**
* ביקורת על הסרט, באתר עין-הדג
* 
* 
* 
## הערות שוליים

קטגוריה:ערכים שבהם תבנית אתר רשמי אינה מתאימה להוספה אוטומטית
קטגוריה:ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה
קטגוריה:סרטי 2004
קטגוריה:סרטי דרמה אמריקאיים

קטגוריה:סרטי דרמה ביוגרפיים
קטגוריה:סרטים המבוססים על רומנים אמריקאים
קטגוריה:סרטים המבוססים על רומנים בריטיים
קטגוריה:סרטי דרמה רומנטית אמריקאיים