המרפסת (מאנה)

**המרפסת** (בצרפתית: ***Le balcon***) הוא ציור שמן על בד מאת אדואר מאנה, שנוצר בין השנים 1868–1869. היצירה מתארת ארבע דמויות על מרפסת, אחת מהן יושבת: הציירת ברט מוריזו, שלימים נישאה לאז'ן מאנה, אחיו של האמן, בשנת 1874. במרכז הקומפוזיציה ניצב הצייר ז'אן־בטיסט אנטואן גיימה, ומימין מופיעה פאני קלאוס, נגנית כינור. הדמות הרביעית, הנראית באופן חלקי ברקע הפנימי, מזוהה לעיתים עם לאון לנהוף, בנו של מאנה. ממדי היצירה הם 170 ס"מ גובה ו־125 ס"מ רוחב, והיא מצויה במוזיאון ד'אורסה בפריז.

הציור הוצג בסלון של פריז בשנת 1869, ולאחר מכן נותר ברשותו של מאנה עד מותו בשנת 1883. בשנת 1884 נמכר לצייר גוסטב קייבוט, אשר הוריש אותו למדינה הצרפתית בשנת 1894. כיום הוא שמור במוזיאון ד'אורסה בפריז.

## השראה ותיאור
הציור, שנוצר בהשראת "המאחאס על המרפסת" מאת פרנסיסקו דה גויה, צויר באותה תקופה ולשם אותה מטרה כמו "ארוחת צהריים בסטודיו".

שלוש הדמויות, שהיו כולן ידידיו של מאנה, נראות מנותקות זו מזו: בעוד ברת מוריזו, משמאל, מוצגת כמעין גיבורה רומנטית ובלתי נגישה, נגנית הכינור הצעירה פאני קלאוס והצייר אנטואן גיימה מביעים אדישות. הילד ברקע הוא ככל הנראה לאון, בנו של מאנה. מאחורי המעקה נראים הידרנג'אה בעציץ קרמי, וכן כלב האוחז בכדור מתחת לכיסאה של מוריזו.

זהו הדיוקן הראשון של מוריזו שצייר מאנה. מאנה עושה שימוש בפלטת צבעים מאופקת, הנשלטת בידי לבן, ירוק ושחור, עם הדגשים של כחול (בעניבתו של גיימה) ואדום (במניפתה של מוריזו).

מאנה ערך מחקרים מוקדמים רבים לקראת היצירה, וצייר את ארבע הדמויות בנפרד פעמים רבות, כאשר את גיימה צייר עד כחמש־עשרה פעמים. מחקר הכנה ל"המרפסת" צויר בבולון-סור-מר בשנת 1868. זהו דיוקן בלתי גמור של פאני קלאוס, ידידתה הקרובה ביותר של סוזאן לנאוף, אשתו של מאנה; קלאוס נישאה לידידו של מאנה, פייר פרן, בשנת 1869. היצירה נרכשה לאחר מות מאנה במכירת הסטודיו על ידי ג'ון סינגר סרג'נט. הדיוקן הוצג בציבור פעם אחת בלבד מאז צויר בשנת 1868, אך בשנת 2012 הצליח מוזיאון אשמוליאן באוקספורד לגייס את הכספים לרכישתו ולהבטיח את הצגתו הקבועה באוסף ציבורי בממלכה המאוחדת.

## קבלה
הציור לא התקבל היטב לאחר שהוצג בסלון של פריז בשנת 1869. הירוק הבולט של מעקה המרפסת משך תשומת לב מיוחדת, וב־1878 צוין ב"Grand dictionnaire universel du XIXe siècle" כי: "ציור זה הוצג בסלון של 1869 והוא אחד מאלה שתרמו לגיבוש המוניטין של אקסצנטריות ריאליסטית, מוניטין של טעם רע, שדבק במר מאנה". העיתונות תיארה את היצירה כ"צורמת". הניגוד בין הצבעים, הרקע השחור לחלוטין, הפנים והלבוש הלבנים, העניבה הכחולה של הגבר והמעקה הירוק יוצר אווירה של "מסתורין".

מאנה ויתר במכוון על כל תחושת קשר בין הדמויות, והתייחס אליהן יותר כאובייקטים בטבע דומם מאשר כבני אדם חיים. אף אחת מהדמויות אינה מביטה באחרות. אחד הפרשנים, הקריקטוריסט שאם, קרא בלגלוג לסגור את התריסים. מוריזו עצמה אמרה: "אני נראית מוזרה יותר מאשר מכוערת; נראה כי אלה שהתעניינו ביצירה השתמשו בביטוי 'פאם פאטאל' כדי לתאר אותי". אלבר וולף תיאר את היצירה כ"אמנות גסה" ברמה של "ציירי בתים".

מאנה שמר את הציור ברשותו עד מותו בשנת 1883, ותלה אותו סמוך לציורו "אולימפיה". הציור נרכש ממכירת עיזבונו בפברואר 1884 על ידי גוסטב קייבוט, ששילם עבורו 3,000 פרנק. קייבוט הציג אותו במקום בולט בביתו בז'נבייה. בצוואתו משנת 1894 הוריש קייבוט את הציור, יחד עם יצירות נוספות, למדינה הצרפתית. היצירה הוצגה במוזיאון לוקסמבורג בין השנים 1896–1929, ולאחר מכן במוזיאון הלובר עד שנת 1986, ומשנת 1947 בגלריה הלאומית ז'ה דה פום. בשנת 1986 הועברה למוזיאון ד'אורסה.

רנה מגריט צייר בשנת 1950 את היצירה "פרספקטיבה 2: המרפסת של מאנה", כהתייחסות לציור. במרפסת מופיעים ארבעה ארונות קבורה, אחד מהם "יושב", במקום ארבע הדמויות המקוריות. מישל פוקו כתב על ציורו של מגריט: "זוהי אותה נקודת גבול בין חיים למוות, בין אור לחושך, המתבטאת כאן באמצעות שלוש הדמויות". מגריט עצמו אמר לפוקו: "בעבורי, הסביבה של 'המרפסת' סיפקה מקום מתאים להצבת ארונות קבורה. ה'מנגנון' הפועל כאן עשוי להיות מושא להסבר מלומד, שאיני מסוגל לספק. ההסבר יהיה תקף ואף מעבר לכל ספק, אך הדבר לא יהפוך אותו לפחות מסתורי".  

## גלריית תמונות


Majas en un balcón por Goya (colección particular).jpg|*המאחאס במרפסת, גויה*
Édouard Manet - Le Balcon.jpg|פרט מהיצירה
File:Edouard Manet - Portrait of Mademoiselle Claus.jpg|*מאדמוזל קראוס, מאנה*


## קישורים חיצוניים

## הערות שוליים

קטגוריה:אדואר מאנה
קטגוריה:מוזיאון ד'אורסה: יצירות אמנות
קטגוריה:ציורים מהמאה ה-19
קטגוריה:ציורי שמן
קטגוריה:כלבים באמנות
קטגוריה:נשים בציור
קטגוריה:גברים בציור