The Office (Kīwī Keaka TV ʻAmelika)

**The Office** he kīwī hōʻoluʻolu ʻAmelika i hoʻolaha ʻia ma NBC mai ka makahiki 2005 a i ka makahiki 2013. Ua hoʻokumu ʻia ke kīwī e Greg Daniels ma muli o ke The Office (kīwī Pelekānia) o ka inoa like i haku ʻia e Ricky Gervais lāua ʻo Stephen Merchant. Hōʻike ke kīwī i ka moʻolelo o nā limahana ma ke keʻena Dunder Mifflin Paper Company ma Scranton, Pennsylvania, a ua kākau ʻia ma ke ʻano mockumentary, me nā ʻagena kiʻi e hopu ana i nā hanana i kēlā me kēia lā ma ke keʻena.

Hoʻokumu ʻia ka moʻolelo ma ka hana a Michael Scott (Steve Carell), ke poʻo hoʻokō o ke keʻena a he luna i manaʻo ʻo ia he hoaaloha ʻo ia ma mua o he luna. ʻO kekahi mau limahana koʻikoʻi ʻo Jim Halpert (John Krasinski), kahi mea kūʻai naʻaupō, ʻo Pam Beesly (Jenna Fischer), ke kākau ʻōlelo mālie, ʻo Dwight Schrute (Rainn Wilson), ka hope luna hoʻokō hoihoi loa, a me nā limahana like ʻole he nui.

Ma kona wā hoʻolaha ʻana, ua loaʻa iā *The Office* he nui loa ʻana o ka mahalo mai nā mea nānā a me nā loea hoʻokelekelena kiʻiʻoniʻoni. Ua loaʻa i ke kīwī nā makana he nui, me ka Emmy Award no ke Kīwī Hōʻoluʻolu Maikaʻi Loa (2006) a me nā Golden Globe Award no ka Hana Maikaʻi Loa ma ke Kīwī Hōʻoluʻolu (2006) iā Steve Carell. Ua lilo ke kīwī i mea koʻikoʻi o ka moʻomeheu ʻAmelika a ua hoʻoulu i nā kīwī mockumentary like ʻole he nui ma hope mai.

## Nā hāmeʻa

## Ka moʻolelo
He moʻolelo kēia e pili ana i ka lālā Dunder Mifflin Paper Company ma Scranton, Pennsylvania, kahi i alakaʻi ʻia e Michael Scott (Steve Carell), he luna hoʻokō i manaʻo he mea hoʻokamaʻāina ʻo ia akā he mea hoʻopilikia pinepine. Hopu ʻia nā hanana a pau e kahi pūʻulu kiʻi documentary, e hōʻike ana i nā pilikia i kēlā me kēia lā a me nā pilina ma waena o nā limahana.

### Nā makahiki mua (Kaʻina 1-3)
I ka hoʻomaka ʻana, kālele ka moʻolelo i ka pilina aloha hūnā ma waena o Jim Halpert (John Krasinski) a me Pam Beesly (Jenna Fischer), ka mea kākau ʻōlelo i hoʻopalau ʻia i kekahi kanaka ʻē. ʻO Dwight Schrute (Rainn Wilson), ka hope luna hoʻokō hoihoi loa, he kanaka kūpaʻa i nā loina keʻena a me kāna hana, akā pinepine ʻo ia i ka lilo ʻana i mea pāʻani no Jim. Ma ka hopena o ke kaʻina 3, hoʻomaka ka pilina o Jim lāua ʻo Pam ma hope o ka hoʻopau ʻana o Pam i kāna hoʻopalau ʻana me Roy.

### Nā loli nui (Kaʻina 4-7)
Ma ke kaʻina 4, hoʻomaka ʻo Ryan Howard (B.J. Novak) i kāna hana ma ke keʻena nui ma New York, akā ua haʻulē koke kona kūlana ma muli o kona hoʻopunipuni kālā. Hoʻokomo ʻia ʻo Holly Flax (Amy Ryan) i ke kaʻina 5 ma ke ʻano he mea kōkua HR hou, a hoʻomaka kahi pilina me Michael. Ma ka hopena o ke kaʻina 7, haʻalele ʻo Michael Scott i ke keʻena e hele pū me Holly i Colorado, kahi hoʻololi nui no ke kīwī.

### Nā makahiki hope (Kaʻina 8-9)
Ma hope o ka haʻalele ʻana o Michael, ua hoʻāʻo ke keʻena e hoʻomau me nā luna hou like ʻole, me Andy Bernard (Ed Helms) a me Nellie Bertram (Catherine Tate). ʻO ka māhele hope loa o ke kīwī e kālele ana i ka pilina o Dwight lāua ʻo Angela, ka hoʻoikaika ʻana o Jim lāua ʻo Pam e mālama i ko lāua mare, a me ka hoʻokuʻu ʻana o ka documentary. Ma ka ʻepikote hope loa, hui pū nā limahana no ka mare ʻana o Dwight lāua ʻo Angela, a hoʻi mai ʻo Michael no kekahi manawa pōkole.

### Ka moʻolelo documentary
He mea hoʻokilokilo koʻikoʻi ka ʻano documentary o ke kīwī. ʻAʻole wale nō ka pūʻulu kiʻi he mea nānā i nā hanana, akā he mea hoʻoulu i ka moʻolelo. Hōʻike nā limahana i ko lākou manaʻo ma o nā nīnau ʻana ("talking head" interviews), a pinepine lākou i ka nānā pono ʻana i ke kamera e like me ka noi ʻana i ka mea nānā e ʻae pū mai i kā lākou hana a ʻōlelo. Ma ke kaʻina hope, hoʻokuʻu ʻia ka documentary ma ke TV, a ʻike nā limahana i ka hopena o ko lākou hōʻike ʻia ʻana i nā makahiki he ʻeiwa.

## Nā kiʻi hōʻike

## Ka hopena moʻomeheu

### Ke koʻikoʻi o ka hōʻike
Ua lilo ka hōʻike ʻo *The Office* i mea koʻikoʻi ma ka moʻomeheu ʻAmelika. Ua hoʻololi ʻo ia i ke ʻano o nā hōʻike keaka TV ma kēia mau ʻano:

#### Hoʻololi i ke ala hana keaka
* Hoʻokumu i ke ʻano kīwī ʻano moʻolelo ʻoiaʻiʻo (mockumentary) ma ka TV ʻAmelika
* Ka hoʻohana ʻana i nā nīnauele poʻo ʻōlelo ("talking head" interviews)
* Ka hōʻike ʻana i nā hanana maʻamau o ke keʻena hana ma ke ʻano leʻaleʻa
* Hoʻohana i ka hōʻoluʻolu pilikia ("cringe comedy") ma ke ʻano kūleʻa

#### Ka hopena i ka moʻomeheu kaulana
* Nā ʻōlelo kaulana:
** "Pēlā kāna i ʻōlelo ai" ("That's what she said") - Michael Scott
** "Bears, Beets, Battlestar Galactica" - Jim Halpert
** "ʻAʻole he mea hoʻowahāwahā ka ʻaihue ʻano, e Jim!" ("Identity theft is not a joke, Jim!") - Dwight Schrute
* Nā kiʻi hoʻohenehene kaulana (memes):
** Ka "ʻAʻole! Ke Akua ē, ʻAʻole!" o Michael Scott
** Nā nānā kāmela a Jim
** Ka "Hewa!" a Dwight
* Ka hoʻohana pinepine ʻia ma nā pūnaewele pilikanaka
* Nā kiʻi neʻe (GIF) kaulana mai ka hōʻike

#### Ka hopena i ka moʻomeheu keʻena aana
* Hoʻololi i ka ʻike ʻana o ka lehulehu i ka nohona keʻena hana
* Ka hoʻohana ʻana i ka hoʻohenehene e hōʻike i nā pilikia maʻamau o ke keʻena
* Ka hoʻoulu ʻana i nā pilina limahana
* Ka kūkā ʻana no nā kumuhana koʻikoʻi ma o ke ʻano leʻaleʻa

#### Ka Hoʻoilina
* Ke kūleʻa ma ke kahe pūnaewele:
** Ka hōʻike #1 ma Netflix (ma mua o ka neʻe ʻana i Peacock)
** 57 biliona minuke i nānā ʻia ma 2020
* Nā polokalamu leo (podcast):
** "Office Ladies" me Jenna Fischer a me Angela Kinsey
** "He Moʻolelo Waha no The Office" me Brian Baumgartner
* Ka hopena i nā hōʻike hou:
** Parks and Recreation
** Modern Family
** Abbott Elementary

### Ka loiloi ʻana
Ua loaʻa i ka hōʻike ka mahalo nui mai nā mea loiloi a me ka lehulehu. Ua ʻōlelo ʻo **Ken Tucker** mai *Entertainment Weekly* he "hōʻike hoihoi loa" ka hōʻike, a ua hāʻawi ʻo **Tom Shales** mai *The Washington Post* i ka grade "A".

#### Nā helu mea nānā
* 11.2 miliona mea nānā i ka ʻepikote hope loa
* Helu mea nānā kiʻekiʻe loa: 22.9 miliona (Ka ʻepikote hope o Michael Scott)
* 42.7% o nā mea nānā ma ka pae makahiki 18-49

#### Nā makana
* **Emmy Awards**:
** Hōʻike Hōʻoluʻolu Kiʻekiʻe (Outstanding Comedy Series, 2006)
** Hāmeʻa Nui Kiʻekiʻe (Steve Carell - nā koho like ʻole)
** Kākau Kiʻekiʻe (Outstanding Writing)
** Alakaʻi Kiʻekiʻe (Outstanding Directing)
* **Golden Globe Awards**:
** Hōʻike Kiʻekiʻe – Mele a Hōʻoluʻolu (nominations)
** Hāmeʻa Kiʻekiʻe – Hōʻike Mele a Hōʻoluʻolu (Steve Carell, 2006)
* **Screen Actors Guild Awards**:
** Hana Maikaʻi Loa e ka Hui ma ka Hōʻike Hōʻoluʻolu (2x)
* **Peabody Award** (2006)
* **Producers Guild of America Awards**

### Nā pāpaho hoa
* DVD a me Blu-ray
* Nā puke:
** "The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s" na Andy Greene
** "The World's First Surprisingly Tasty Art Book" na Dunder Mifflin
* Nā pāʻani:
** The Office Board Game
** The Office Trivia Game
* Nā polokalamu leo:
** "Office Ladies"
** "The Office Deep Dive with Brian Baumgartner"

## Nā kūmole

### Nā puke
* Greene, Andy (2020). *The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s*. Dutton. ISBN 978-1524744977.
* Silverman, Ben (2019). *The Office: The Complete Script Collection*. Universe Publishing. ISBN 978-0789334343.

### Nā ʻatikala
* "How The Office's Jim and Pam Changed TV Romance Forever" - *Entertainment Weekly*, 2013
* "The Office: Why Michael Scott Was the Perfect Boss" - *Rolling Stone*, 2011

### Nā loulou waho
* Paena Pūnaewele Kūhelu o The Office
* The Office ma Peacock

Māhele:Nā Kīwī ʻAmelika
Māhele:Nā Kīwī Hōʻoluʻolu
Māhele:NBC