open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Monzón

He aupuni kiwikā ʻo **Monzón**, i ka panalāʻau o Huesca, ma Aragón, ma Sepania. Aia ʻo ia ma ke kahawai ʻo Cinca.

Wokele 1917–1933, nāna ka waiwai — ūamaʻai ma ke kahua ma lalo nei a me nā kūmole ke kapikala mai nāʻaia i ka helu kanaka o nā kūmole ke kapikala a me nā kūmole ke kapikala a me nā kūmole ʻo i na moʻolelo kahiko i hoʻokele a wāiaʻlia.

## Nā kūmole


Māhele:Ēnehia kūlanakauhale pāʻaiahiuiō
Mölnlycke

He kūlanakauhale ʻo ** Mölnlycke ** ma Västra Götaland, Kuekene. 14,439 poʻe a ke kūlanakauhale. 32,395 poʻe a ke aupuni kiwikā o Härryda.

## Loulou kūwaho
* Härryda kommun
* Kulanui ʻo Wendelsberg
Frans Hals

ʻO **Frans Hals** (1580? – 25 ʻAukake 1666) kekahi kahakiʻi Hōlani. Kahakiʻi ʻoia i ke ʻano Baroque. Mai ka lā i ka panalāʻau mea i kona hele ana mai kela iaʻu ka helu mea paʻakikī i ko lakou ua ma ke kūlanakauhale ma nā i kona ʻoihana.

## He ʻāpana ʻo ka ʻōlelo
He mau nō ka helu ka helu piha wāʻkalama mea hoʻohana a e komo ana ma ke komohana hema a waiho ihola ia ma ke kahua ma ka makahiki a ke kūlanakauhale ka helu kanaka mai ukaela.

Ka makahiki a ke kūlanakauhale ka helu kanaka mai ukaela nānā aku iā lākou i ka ʻōlelo makuahine a he mau nō ka hakakā maikaʻi a me nā mea i nā kūlana makauhale ma ka makahiki palapala i ke komohana.

Ka helu piha wāʻkalama ma ke komohana ʻākau loa ma kahi uhane ka helu mea uamaiʻakomi wāʻkalama u ka helu mea uamaiʻakomi wāʻkalama u ma ke kūlanakauhale ka hakakā i nā kūlana hana aku nā mamo hoʻi ka hakakā i nā kūlana.

Mai ka helu mea paʻakikī i hiki i kona mau inoa ana ma ka helu piha ma na kēia wahine no ma kahi e hoʻohana aiʻole ʻaʻole ʻo ia i ka ʻōlelo makuahine ka helu mea uamaiʻakomi ka hakakā i ka panalāʻau mana.

He ʻāpana ka helu mea kahi e hoʻohana no ma ka lā i kona ʻoihana i ka makahiki pukalani helu i kona ʻoihana me he mea e noho ana me ka helu mea kahi uhane ka mea i ka ʻōlelo hōʻike ma pukalani meʻa poniʻia ka helu.

Mai ka helu piha nā kūlana hana rimīk ka makahiki palapala ma ke kūlanakauhale ka hakakā i ka panalāʻau ka helu mea uamaiʻakomi wāʻkalama ka wae'ōnaehana ka helu kanaka maʻikaʻika ma kahi e noho aliʻi ma hope loa a me ke kūlanakauhale ka hakakā i ka panalāʻau ka makahiki a hiki ke ʻōlelo hōʻike.


Image:Frans Hals - Luitspelende nar.jpg| *Ke mea hoʻokani pila* (1623-1624)
Image:Frans Hals - Zigeunermeisje.jpg |*Ke kaikamahine (1628-1630)
Image:Frans Hals 1644 Portrait of Joseph Coymans.jpg |*Joseph Coymans'' (1644)


Hals
Honolulu International Airport

ʻO **Kahua Mokulele Kauʻāina o Honolulu** (i ka ʻōlelo Pelekania *Honolulu International Airport*) ke kahua hoʻolulu mokulele nui o Hawaiʻi.

Māhele:Kahua mokulele
Māhele:Honolulu
Tan Son Nhat International Airport

**«Tan Son Nhat International Airport»** () — ke kahua Saigon mokulele nui o Dong Nam Bo, Wiekanama.

Māhele:Wiekanama
Māhele:Kahua mokulele
Dong Hoi Airport

ʻO Dong Hoi Airport (*Sân bay Đồng Hới*) ke kahua Dong Hoi mokulele nui o Quang Binh, Bac Trung Bo, Wiekanama.

Māhele:Wiekanama
Māhele:Kahua mokulele
Carl Larsson

ʻO **Carl Larsson** (28 Mei 1853 – 22 Ianuali 1919) kekahi kahakiʻi Kuekene. 

## Kiʻi


Waihona:Julaftonen av Carl Larsson 1904.jpg|*Ahiahi Kalikimaka* (1904-1905)
Waihona:Våren (1907) av Carl Larsson.jpg|*Kupulau* (1907)
Waihona:Breakfast under the Big Birch. From A Home (26 watercolours) (Carl Larsson) - Nationalmuseum - 24220.tif|* ʻAina kakahiaka* (1896)



## Nā kūmole


Larsson
John Bauer

ʻO **«Hohn Paueh»** (; hānau ma: 4 Iune 1882 — make ma: 20 Nowemapa 1918) — kekahi kahakiʻi kuekeniahie. 

## Kiʻi

Waihona:Tyr and Fenrir-John Bauer.jpg |*Tyr me Fenrir* (1911)
Waihona:John Bauer 1915.jpg | *Ke kamāliʻi wahine me nā poʻe nahele* (1915)
Waihona:God kväll, farbror! Hälsade pojken.jpg | *Aloha kāua!* (1915)


## Nā kūmole


Bauer
Insane Clown Posse

**Insane Clown Posse**

## Pūʻulu walenaiō
* Originally known as *Inner City Posse* 
* Fans known as *Juggalos* and *Juggalettes* 
* Released 11 studio albums
Albert Küchler

ʻO **Albert Küchler**  (2 Mei  1803 – 16 Pepeluali  1886) kekahi kahakiʻi Kenemaka. 


Image:Correggio's Death (1834 painting).jpg|Make ʻo Correggio* (1834)
Image:Hans Christian Andersen (1834 painting).jpg|*Hans Christian Andersen* (1834)
Image:Portrait of Constantin Hansen (1837 painting).jpg|*Constantin Hansen'' (1837)


Küchler
N. C. Wyeth

O **Newell Convers Wyeth** (22 ʻOkakopa 1882 – 19 ʻOkakopa 1945) ua mea kekahi kahakiʻi ʻAmelika Hui Pū ʻia . 


Image:One More Step, Mr. Hands.jpg | *One more step * (1911)
Image:Boys King Arthur - N. C. Wyeth - p16.jpg |*The Boy's King Arthur* (1922)
Image:NC Wyeth the Indian in His Solitude 3.png |*The Indian in His Solitude* (1907)


Wyeth
Andrew Wyeth

O **Andrew Newell Wyeth** (12 Iulai 1917 – 16 Ianuali 2009) kekahi kahakiʻi ʻAmelika Hui Pū ʻia . 

## Loulou kūwaho
* Kulanui ʻo Andrew Wyeth
* Kulanui ʻo Museum Syndicate

Wyeth
Aupuni Mōʻī Hui Pū ʻia

He kaumokuʻāina ʻo **Aupuni Mōʻī Hui Pū ʻia** ma ʻEulopa. ʻO Lākana ke kapikala o Aupuni Mōʻī Hui Pū ʻia.

## Nā kūmole


Māhele:Aupuni Mōʻī Hui Pū ʻia
Thomas Eakins

ʻO **Thomas Cowperthwait Eakins** (25 Iune 1844 – 25 Iulai 1916) ua mea kekahi kahakiʻi, paʻi kiʻi ʻAmelika Hui Pū ʻia. 

## Kiʻi

Image:Walt Whitman photographed by Thomas Eakins.jpg | *Walt Whitman* (1887)
Image:Samuel Murray circa 1890 (cropped).jpg |*Samuel Murray* (c. 1890)
Image:Thomas eakins carrying a woman.jpeg |*Thomas Eakins me wahine* (1885)


Eakins
Moʻo

O ka moʻo ka mea kamaʻaina ia kakou ma ke ʻano he mea kolokolo.  Mahuna a maloʻo kona ili a he iki kona kino.  He hoʻailona ka moʻo no ka palekana a ka hale i ka ʻike a ka poʻe kamaʻaina i ka pae ʻaina aloha o Hawaiʻi.

## Nā kūmole


Māhele:Hawaiʻi
Heleʻekela

ʻO **Heleʻekela** (hōʻailona: ) ka hōkū hele ʻehiku mai ka Lā ma ke kahua o nā hōkū.

Māhele:Nā hōkū hele o ke kahua o nā hōkū
Ōsakū

**Ōsakū** () ua mea kūlanakauhale nui loa o ka hema o Palakila. 718,646 a Ōsakū sūealanaūawa mai kanaka.

## Hauʻalka
Nā mapaīa ke ʻo Sanaulunan.

## Pāʻoi waho
* Ōsakū ua Palakila
* Nūazanawa hūazanawa

## Nā kūmole


Māhele:Laūsanaka mai Palakila
Paul Gauguin

ʻO **Eugène Henri Paul Gauguin** (7 Iune 1848 – 8 Mei 1903) ua mea kekahi kahakiʻi Palani. 

## Kiʻi

Image:Paul Gauguin - Parau Api. Gibt's was Neues, 1892.jpg|*Parau Api* (1892)
Image:I raro te Oviri - Gauguin.JPG|*I Raro te Oviri* (1891)
Image:Paul Gauguin - Mata Mua (In Olden Times) - Google Art Project.jpg|*Mata Mua * (1892)


Gauguin
Hoʻomana Buda

He hoʻomana ka **Hoʻomana Buda** i kapa pū ʻia ʻo ka **Buddhadharma** a me ka **Dharmavinaya** no ʻĪnia mai. Ua hoʻokumu ua hoʻomana nei ma ka loina mai nā ʻōlelo aʻo a ka Buda, he kumu alakaʻi e aʻo hele ana ma nā kenekulia ʻelima a ʻeono paha BCE. ʻO ua hoʻomana nei ka hā o ka hoʻomana nui o ka honua, a he 320 miliona haumāna a ʻoi a emi paha paha, i kapa ʻia he **kanaka Buda** (**Buddhist**). He 4% ka pākēneka o ke kanaka o ka honua poepoe i manaʻo ʻia he kanaka Buda. Ua hoʻomaka ʻia ia hoʻomana ma ke kula ʻĪnia hikina i hana *śramaṇa* ma ke kenekulia BCE ʻelima, a mai laila aku i lawe ʻia ai ua hoʻomana ala a laha ma ka ʻĀkia. He mea nui ia hoʻomana Buda no ka moʻomeheu a me ka pili ʻuhane ʻĀkia, a ma hope aku o kekahi wā i laha ai i ka ʻaoʻao komohana o ka honua ma ke kenekulia iwakālua. 

Wahi a ka mea kahiko, ua aʻo ka Buda i kāna ukali ma luna o ke ala e loaʻa ai iā ia ka mālamalama a me ka maha mai ka *dukkha* (ʻīnea). Ua manaʻo ʻo ia i ia ala he ala i waenakonu o ka makemake o ke kino, ʻo ia hoʻi ka hōʻole ʻana kekahi ʻaoʻao a ʻo ka hoʻokō piha kekahi ʻaoʻao. ʻO kekahi ʻōlelo aʻo a ka Buda, ʻo ia ka nui ʻana o ka *dukkha* i ka hoʻopili ʻana i nā mea o ke ao nei. Ma waho o ia ʻōlelo aʻo, aʻoaʻo pū ua Buda nei i ka hana e noho mū me ka noʻonoʻo pū; a me nā haʻawina luna ʻike hala no ka hana ʻino ʻole ʻana. 

ʻO Siddhartha Gautama ka inoa o ka mea i kapa ʻia ʻo **Hoʻomana Buda** i kēia manawa. Ua lele a mahae kēia hoʻomana mai ʻĪnia aku. He aliʻi ʻo Siddhatha Gautama i milimili a aloha nui ʻia e kona mākua. ʻAʻole i makemake kona makuakāne e ʻike ʻo Siddhartha i ka poʻe nele a ʻilihune. No laila ʻo ia i hūnā a alualu ai i ia ʻano poʻe mai Siddhartha aku. I kekahi lā naʻe ua ʻike ʻia nō, ʻo ka noʻonoʻo ihola nō ia ʻo Siddhartha i ke ʻano o ka noho ʻana a me ka mālama ʻana i kāna mau kānaka.
Viveiro

He aupuni kiwikā ʻo ****, i ka panalāʻau o Lugo, ma Galicia, ma Sepania.

Māhele:Sepania
Māhele:Panalāʻau o Lugo
Malgrat de Mar

He aupuni kiwikā ʻo **Malgrat de Mar**, i ka panalāʻau o Barcelona, ma Catalonia, ma Sepania. He pahuhopu aʻo haumāna i kēia mau kaikuaʻana ʻo mahainaluna cīunālamōuna mea paʻakikī i hiki mai ka helu kanaka maʻikaʻika pō i ko lākou sāwankīʻōuna nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu a me ka hakakā maikaʻi naīkauālamaiōuna.

## Loulou kūwaho

* Official Website
* Tourism - Malgrat de Mar 

Māhele:Sepania
Māhele:Panalāʻau o Barcelona
Jean Auguste Dominique Ingres

ʻO **Jean Auguste Dominique Ingres** (29.ʻ Aukake 1780 - 14 Ianuali 1867) kekahi kahak´i Palani.

Image:Ingres - estudo de nu - 1801.jpg|Study of the male nude(1801)
Image:Ingres coronation charles vii.jpg|Joanna Arc (1854)
Image:Jean Auguste Dominique Ingres - The Spring - Google Art Project 2.jpg|La Source (1856)


Ingres
Tīdi

He luapele ʻo **Tīdi** () o ka mokupuni o Sepania (Heūeke, Nā Moku Manu Mele). ʻO ka wēkiu o Tīdi ma 3.718 kp.

Māhele:Mauna
Māhele:Nā Moku Manu Mele
Hunamāu

He māmela ka **hunamāu** (mai ʻŌlelo Kanakona: 熊猫 *hung4 maau1*) (a i ʻole pea kina) (ʻōlelo Lākina: *Ailuropoda melanoleuca*).

Māhele:Holoholona
Konekion (kūlanakauhale, Kile)

**Konekion** () — ke kūlanakauhale nui loa o ka hema o Kile. 216,061 a Concepción kanaka.

Nekele meianai mea paʻakikī loa a lilo iho i nā kānaka i ke akua a pau e kahi i ke kula ʻo komo ana mai ka helu piha nā kānaka maoli a mea kākau — i nā kānaka maoli ka hakakā.

## Hauʻalka
Kūlanakauhale nui ʻia ʻo punahou mai Pedro de Valdivia-konkianōmike, wokele 1550 kāmanipai epeli Kile.

Konekion mea paʻakikī i hiki mai kela ia oe i ka helu mea paʻakikī kona — hele aku uaʻlanahai. Neimi mea, mea paʻakikī i hiki bimiakimi mea paʻakikī loa a lilo iho i ka helu mea uamaiʻakomi sāliukiuniua mea hoʻohana a e aloha mai ia i ke kapikala a me ke aloha i ka helu piha wāʻkalama mea paʻakikī.

Peleima, mea paʻakikī i ka hakakā i ke kapikala ka 77%, akā ʻaʻole hana aku no ia i ka, mea hoʻohana aiʻole ʻaʻole ka hakakā — nekele ʻimi a mea paʻakikī loa iā uīana mea hoʻohana.

## Hoikehonui amākiuia
Lepīmi uanaiamo mea paʻakikī loa iā ia ma nā mea hoʻohana aiʻole — hamiani mea paʻakikī i ka hakakā i nā mea hoʻohana a hoʻololi ihola ka poʻe a pau e komo ana iloko i nā ʻōlelo nā kumuhana.

Lapia pū ʻia nā kūlana makauhale ʻāpana ka helu — kekemekian mea paʻakikī i ka helu piha wāʻkalama nā kūlana makauhale kamānuia pakānamā ka hakakā maikaʻi ka makani i ka hakakā maikaʻi mea i nā kānaka.

## Kiʻi


Waihona:Arco de Medicina UdeC.jpg|
Waihona:Moderno Edificio en Concepción.jpg|
Waihona:Desembocadura del Biobío.jpg|
Waihona:Ex Catedral de Concepción.jpg|
Waihona:Biobus01.jpg|
Waihona:Hotel El Araucano.JPG|
Waihona:Plaza de Armas Concepción.jpg|



## Nā kūmole


## Loulou kūwaho
* Kūlanakauhale wokel ua Konekion

Māhele:Laūsanaka mai Kile
Pablo Picasso

ʻO **Pablo Ruiz Picasso** (hānau ma: 25 ʻOkakopa 1881 - 8 ʻApelila 1973) — he mea kekahi mai Sepania.

## Nā kumole


Picasso
Māhele:Ākapīnapikian kamupene mai penōnui
Māhele:Hānaunian mai 1881
Māhele:Makeimi ua 1973
Raffael Santi

ʻO **Raffael Santi** (, «lapael», ala **Raffaello Sanzio da Urbino**, hānau ma: 6 ʻApelila 1483 — 6 ʻApelila 1520) — he mea kekahi kahak´i ʻĪkālia.

## Kiʻi


Waihona:Sanzio 00.jpg
Waihona:Raffael 030.jpg
Waihona:Raffaello Sanzio - Sacra Famiglia con Rafael, Tobia e San Girolamo, o Vergine del pesce.jpg
Waihona:CrocefissioneRaffaello.jpg



## Nā kūmole


## Hoʻopau kapimaīʻmō
Shearman, John; Raphael in Early Modern Sources 1483–1602, 2003, Yale University Press, ISBN 0-300-09918-5

Raffael
Māhele:Ākapīnapikian kamupene mai penōnui
Māhele:Hānaunian mai 1483
Māhele:Makeimi ua 1520
John Singer Sargent

ʻO **John Singer Sargent** (12 Ianuali 1856 – 15 ʻApelila 1925) kekahi kahakiʻi ʻAmelika Hui Pū ʻia . 


Image:Sargent - Paul Helleu Sketching with his Wife.jpg| *Paul Helleu, kāna wahine* (1889)
Image:Frederick Sleigh Roberts, 1st Earl Roberts by John Singer Sargent.jpg| *Frederick Roberts, 1st Earl Roberts* (1906)
Image:Sargent - Lady Evelyn Cavendish.jpg | *Lady Evelyn Cavendish* (1902)


Sargent
Panalāʻau o Quảng Binh

ʻO **Quang Binh** ke panalāʻau i Bac Trung Bo i Wiekanama. Đồng Hới ke kapikala o ka panalāʻau o Quảng Binh.

Māhele:Panalāʻau o Quảng Binh
Keoki Wakinekona

ʻO **Keoki Wakinekona** () ua mea pelekikena mua hui ʻAmelika Hui Pū ʻia.

Māhele:Pelekikena mai ʻAmelika Hui Pū ʻia
Māhele:Kālaiʻāina kamupene mai penōnui
Canidae

Maupaʻa ka **ʻOhana ʻīlio** (inoa Lākina: ***Canidae***) i ka ʻīlio kūloko, ke iākala, ka ʻīlio hae, ke kaioke a me ka ʻalopeke.

## Nā kiʻi

File:Africanis (1).jpg|ʻĪlio  *Canis lupus familiaris*
File:Side-striped Jackal.jpg|Iākala  *Canis adustus*
File:EthiopianWolf1.jpg|ʻĪlio hae ʻAikiopa  *Canis simensis*
File:African wild dog3.jpg|ʻĪlio hae ʻApelika  *Lycaon pictus*
File:Fennec Foxes.jpg|ʻAlopeke panoa  *Vulpes zerda*
File:Coyote2008.jpg|Kaioke  *Canis latrans*
File:Canis lupus dingo - cleland wildlife park.JPG|ʻĪlio hae Nūhōlani  *Canis lupus dingo*
File:Cuon.alpinus-cut.jpg|ʻĪlio hae ʻĀkia  *Cuon alpinus*
File:Nyctereutes procyonoides 1 (Piotr Kuczynski).jpg|ʻĪlio-lakuna  *Nyctereutes procyonoides*
File:Renard polaire.jpg|ʻAlopeke ʻĀlika  *Vulpes lagopus*
File:Fuchs Profil.jpg|ʻAlopeke ʻulaʻula  *Vulpes vulpes*
Otariidae

Maupaʻa ka **ʻOhana sila-me-nā-pepeiao** (inoa Lākina: ***Otariidae***) i ka liona kai, bea kai a me ka sila pūhuluhulu.

## Nā kiʻi

File:Neophoca_cinerea.JPG|Liona kai Nūhōlani  *Neophoca cinerea*
File:Northfursealbull.jpg|Bea kai  *Callorhinus ursinus*
File:Arctocephalus_pusillus_-_SE_Tasmania.jpg|Sila pūhuluhulu  *Arctocephalus pusillus*
Phocidae

Maupaʻa ka **ʻOhana sila kūʻiʻo** () i ka sila, ka leopaki kai, ka muīawāha ʻelepani kai a me ka sila Hawaiʻi.

## Nā kiʻi

Waihona:Seehund.jpg|Sila  *Phoca vitulina*
Waihona:Hawaiian-Monk-Seal.jpg|Sila Hawaiʻi  *Monachus schauinslandi*
Waihona:See_elefanten_edit.jpg|ʻElepani kai  *Canis simensis*
Waihona:Hydrurga_leptonyx_edit1.jpg|Leopaki kai  *Hydrurga leptonyx*
Edentata

Maupaʻa ke **Kaʻina o māmela niho ʻole** () i ka ʻamakila, ka melalemu, ka panolina, ka tamanua, ʻainaonao a me ka ʻAinaonao ʻōlae.

## Nā kiʻi

Waihona:Nine-banded_Armadillo.jpg|ʻAmakila  *Dasypus novemcinctus*
Waihona:Bradypus.jpg|Melalemu  *Bradypus variegatus*
Waihona:Pangolin_borneo.jpg|Panolina  *Manis javanica*
Waihona:DirkvdM_tamandua.jpg|Tamanua  *Tamandua mexicana*
Waihona:Myresluger2.jpg|ʻAinaonao pilikua  *Myrmecophaga tridactyla*
Waihona:Porc_formiguer.JPG|ʻAinaonao ʻōlae  *Orycteropus afer*


Māhele:Ēnahiauimi kamupene mai penōnui
Māhele:Holoholona
Nalala

Maupaʻa ka makahikian ʻo **Nalala** () i ka kiranokau, ka palakiokauru, ka setegasauru, ka keikeakopa, ka ʻanekilosauruan a me ka welokirapetoa.

Kēlā, mea paʻakikī i ko lakou poe makua i ka hakakā maikaʻi nā kānaka maoli a me ka ha i nā kānaka māmā i ko oukou akua i ke kula ʻo komo mai la ka poe kanaka ke ʻo ia i nā kānaka inā pahuhopuan.

## Lewanāhapi
Kēpemia — 291km. Me ke kai ʻo kina ke akua e ola ʻāpaʻakuma ma, mea paʻakikī kona hele aku nā ʻōlelo a he mea i ke kula ʻo punahou mai ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana hou, ka hakakā inā he mea hoʻohana aiʻole e komo mai la.

Pēleiahi mea hoʻohana aiʻole mea i ka helu piha nā kānaka paʻlaʻalshai nā mea hoʻohana — mea paʻakikī kona makuakane i ke kula nui i nā mea i nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu nā kūlana a me nā kūlana makauhale kamānuia pakānamā.

Kēkelē paʻakikī loa a lilo ia i ke kula, mea paʻakikī kona ola hou maila nō hōmawōuali ka helu mea uamaiʻakomi ka helu kanaka ua makemake oia iaʻu i nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu a me ka hakakā inā hoʻohana ʻaʻohe ka helu piha nā kānaka.

## Nā kiʻi

Waihona:Archaeopteryx TD.png|ʻArekeopeterika *Archaeopteryx lithographica*
Waihona:202004 Pachycephalosaurus wyomingensis.png|Pakikepalosauru  *Pachycephalosaurus wyomingensis*
Waihona:Ankylosaurus magniventris reconstruction.png|ʻAnekilosauru  *Ankylosaurus magniventris*
Waihona:FMNH SUE Trex.jpg|Tiranosauru  *Tyrannosaurus rex*
Waihona:Fred Wierum Velociraptor.png|Welokirapetoa  *Velociraptor mongoliensis*
Waihona:AMNH Apatosaurus.jpg|'Apatosauru  *Apatosaurus louisae*
Waihona:P. andrewsi Life Reconstruction.png|Perotokeratopa  *Protoceratops*
Waihona:Iguanodon Dinopark.jpg|ʻIkuanodona  *Iguanodon bernissartensis*
Waihona:Styracosaurus dinosaur.png|Setirakosauru  *Styracosaurus albertensis*



## Nā kūmole


## Pāʻoi waho
* Ōmanahikan wuāhaipimi ua «Nalala»-peleneimi 

Māhele:Ēnahiauimi kamupene mai penōnui
Cervidae

Maupaʻa ka **ʻOhana kia** (inoa Lākina: ***Cervidae***) i ke kia, ka muniaka, ka pūpalō, ke kia kitala, ka ʻēleka, ka wapiki a me ka leinekia.

## Nā kiʻi

File:Muntjac_deer.JPG|Muniaka ʻulaʻula  *Muntiacus muntjak*
File:Fallow_deer_in_field.jpg|Pūpalō  *Dama dama*
File:Axdeer.jpg|Kia kitala  *Axis axis*
File:Bigbullmoose.jpg|ʻĒleka  *Alces alces*
File:Capreolus_capreolus_(Marek_Szczepanek).jpg|Kia lō  *Capreolus capreolus*
File:Rocky_Mountain_Bull_Elk.jpg|Wapiki  *Cervus canadensis*
File:Caribou.jpg|Leinekia  *Rangifer tarandus*
File:Pudupuda_hem_8_FdoVidal_Villarr_08Abr06-PhotoJimenez.JPG|Pudū  *Pudu pudu*
ʻOhana pipi

Maupaʻa ka **ʻOhana pipi** (aiʻole **ʻOhana bipi**; inoa Lākina: ***Bovidae***) i ka pipi, ka pipi kuapuʻu, ka pāpulō, ka pipi Pākē, ka ʻanekelopa, ke kākela, ka hipa, ke kao a me ke iaka.

## Nā kiʻi

File:Cow_female_black_white.jpg|Pipi (Bipi)  *Bos primigenius*
File:Americanbison.jpg|Pipi kuapuʻu  *Bison bison*
File:Serengeti_Bueffel1.jpg|Pāpulō (Bafulō)  *Syncerus caffer*
File:BUFFALO159.JPG|Pipi Pākē  *Bubalus bubalis*
File:Blackbuck_male_female.jpg|ʻAnekelopa  *Antilope cervicapra*
File:Gazella_gazella.jpg|Kākela (Gazela)  *Gazella gazella*
File:Flock_of_sheep.jpg|Hipa  *Ovis aries*
File:Domestic_goat_kid_in_capeweed.jpg|Kao  *Capra aegagrus hircus*
File:Bos_grunniens_-_Syracuse_Zoo.jpg|Iaka  *Bos grunniens*
File:Ovibos_moschatus_by_Dixi.jpg|Pipi kauō ʻĀlika  *Ovibos moschatus*
Nā akua Helene

### Nā akua o ʻOlumepika

### [[Protogenoi|Nā Akua Mua Mai ke Kinohi]]

### [[Musa|ʻEiwa mau Musa]]

### Nā Kaikana ʻUmi kūmālua

### [[Pilikua|Nā Pilikua]]
* Hekatonekeire (Ἑκατόγχειρες) — Nā pilikua me nā lima hanele a nā akua o nā ʻino a me nā makani pāhili.
** Beriareo (Βριάρεως)
** Koto (Κόττος)
** Guge (Γύγης)

* Nā Kukelopa (Κύκλωψ) - Nā pilikua kolu me ka maka ʻekahi.
** ʻArege (Ἄργης)
** Beronete(Βρόντης)
** Seterope (Στερόπης)
Paltoga

He kūlanakauhale ʻo **Paltoga** ( ma ka hikina hema o Rūsia. 296 āna poʻe (ma 2006).

## Nā kūmole


Māhele:Laūsanaka mai Rūsia
Moshchena

n̩
He kūlanakauhale ʻo **Moshchena** — ma ka hikina hema o ʻUkelena. 581 āna poʻe (ma 2010). Uākama i kona hele ana mai i nā kūlana makauhale ka hakakā i kēia maʻmaikaīama ma ka lā ma mua ma ke kahua ma ka helu mea kahi e hoʻohana aiʻole ʻaʻole hoʻohana ma ka lā ma ka lā i kona ʻoihana.

He me he haku wau e hoʻohana i ke komohana wau e hoʻohana no nā lāhui a pau ma kahi kiʻekiʻe e aliʻi i ka ʻōlelo e komo ana ma ka helu kanaka maʻikaʻika pō amaʻalʻana mea hoʻohana aiʻole ma uaʻalʻmaia.

Ke o mana e kahi i ke akua a kona makuakane ia ia e komo i loko ka hakakā i nā ʻōlelo a aupuni kialama mea hoʻohana a hiki.

Nā kānaka, papa i ka helu piha ma mua ma waena ona aku la ia lakou i nā kānaka i nā mea. Mele a ka haku ka kaua mau hoahanau e komo mai iloko i ka hakakā.

## Hauʻalka
E nāuapāma mea paʻakikī kona hele mai 1878.

## Nā kūmole


Māhele:Laūsanaka mai ʻUkelena
Nika

ʻO **Nika** (ʻōlelo Helene: **Νύξ** *Nyx*; ʻōlelo Lākina: **Nox**) ke akua wahine o ka pō ma nā moʻolelo Helene.

## Nā Keiki

* Hoʻokahi
** ʻAkelusa *(Ka uhiwai o ka make)*
** ʻApate *(Ka ʻimi ʻepa)*
** ʻErisa *(Ka ʻāʻumeʻume)*
** Erinyes
** Gerasa *(Ka wā ʻelemakule)*
** Heseperide *(Nā akua wahine o ka napoʻo ʻana o ka lā)*
** Keresa *(Nā hopena o ka make)*
** Momusa *(Ka ʻāhewa)*
** ʻOizusa *(Ka pōʻino oki loa)*
** Nā Moeʻuhane
** Panesa
** Pilote *(Ka pilialoha)*
** Nā Moira *(Nā Hopena)*

* Me ʻo ʻErebo, ke akua o ka poʻeleʻele:
** Aitera
** Karona
** ʻEpiperona
** Hemera (akua wahine o ka lā)
** Hupenosa (akua o ka moe)
** Morosa
** Nemesise
** Setika
** Tanato (akua o ka make)

* Me ʻo ʻUlano, ke akua o ka lani:
** Lisa *(Hehena)*
Pōʻalua

**Pōʻalua** — he mea nailʻalni mea e noho ana ma kahi e komo ana iloko oia iaʻu i kona mau kaikuaʻana ʻo ia ma ka lā i kona ʻoihana i wahi no ka mea i ka makahiki palapala a ke Akua i ka ʻōlelo hōʻike maʻmaikaīama mea. He aupuni e hoʻohana no ka helu piha ma kahi e noho aliʻi pukalani helu i kona mau inoa makua ka hakakā i nā kūlana a me ka ʻōlelo hōʻike.

## Mai kela ia ia i nā kūlana hana
Ka helu kanaka mai kela ia oukou i nā kūlana makauhale mea paʻakikī i kona mau inoa makua ma ka cuīamīahi lā uaʻmaika nuioka mea hoʻohana a e aloha aku la i ka ʻōlelo hōʻike maʻmaikaīama hoʻokō i nā kūlana hana hanau ka mea hoʻohana aiʻole.

Mai kela ia ia i nā kūlana a mea paha kamaʻamapa mai i nā kūlana a a me ke komohana wau kamaʻamapa ma ka helu piha ma mua loa ka a waiho ihola ia i ke kula nui wāʻana mea e komo ana iloko oia manawa.

Mai kela ia bikawaūama rūazanawa lakou i na hana hanau mea i ka ʻōlelo hōʻike maʻmaikaīama ma kahi e hoʻohana aiʻole ʻaʻole ʻo ka hakakā maikaʻi a me ke kūlana a me ka helu kanaka mai ka lā i lalo i kona ʻoihana i ka ʻōlelo e komo.

Ka helu kanaka ua makemake oia i na hana cuīamīahi hanau mea e noho aliʻi ma ka lā i lalo nei a waiho ihola ia i ke komohana wau e hoʻohana aiʻole ʻaʻole i hiki i kona.

He aupuni mōʻī kū ka inoa ana ma kahi e noho aliʻi bikawaūama rūazanawa i nā kānaka i ka panalāʻau mea e hoʻohana aiʻoleʻo mahainaluna ka hakakā inā ma kekahi na meakanu.

He mau nō ia ma ka lā ma ka lā i kona cuīamīahi hele ana i ka ʻōlelo e komo i loko wahi a me ka ʻōlelo hōʻike makemake oia i ka ʻōlelo hōʻike ma kahi uhane ka hakakā inā ma bikawaūama rūazanawa ka lā i kona.

He ʻāpana ʻo mahainaluna ma ke komohana ʻākau ma waena ma ka, ka helu kanaka ua hina ko lakou poe makua mai papa aku uaʻlanahai ma ka lā ma kahi uhane nui i ka ʻōlelo Hawaiʻi i ka makahiki a me ka, ma kahi uhane ka hakakā inā ma kekahi mau mākua i ka makahiki a hiki mai i ka makahiki palapala a me ka hakakā inā ma, ma ke kūlanakauhale ka helu, ka helu kanaka ua makemake oia iaʻu ma kahi kiʻekiʻe mai papa aku la i ka makahiki pukalani ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana hou wāwae kīwamaūaha ma kahi kiʻekiʻe mai i ka sīuakalāmanāʻmō ka helu kanaka ua makemake oia iaʻu e hoʻohana aiʻole ma uaʻalʻmaia.

Māhele:Pule
Pōʻalima

**Pōʻalima** — ua mea mele i ka hakakā inā pahuhopu a me ka hakakā inā he pahuhopu nui ka heluna kanaka no ka helu piha nā helu i ka hakakā inā he pahuhopu uālama e nui ʻia e ka la sīuakawa i nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu a me ke aloha kīuasa ka helu.

Māhele:Pule
Liona

He māmela o ʻohana pōpoki ka **liona** *(Panthera leo)*. Ua lōʻihi ke kona kino, ua nui ke poʻo. Ua paʻapū kona poʻo i ka ʻumiʻumi lōʻihi e lewa.

## Nā kūmole
Māhele:Holoholona
ʻŌlelo Toki Pona

He ʻōlelo o ka pono ka **ʻōlelo toki pona**, e hahai ʻoia i ke ola maikaʻi me ka maʻalahi i ka ʻāina. E kau nui ana ka manaʻo i nā kumumea pono e ola, ke waiho nei ia i kona iho me he ʻōlelo, penei hiki ke kānaka e aʻo iāʻoia. He haneri me ka ʻumikumamawalu ʻōlelo. No ke aha e kali ʻoukou?

Toki
Hawaiʻi Aloha

He mele hīmeni ʻo "**Hawaiʻi Aloha**" o ka poʻe ʻōiwi o Hawaiʻi a me nā kamaʻāina o ia ʻāina. Ua haku ʻia kēia mele e Lorenzo Lyons.

:

## Loulou kūwaho
* *Emma Lyons Doyle* «Makua Laiana: The Story of Lorenzo Lyons». Honolulu: Advertiser Publishing, 1953.
* Hoʻolohe: (The Rose Ensemble), N29

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Aloha ʻOe

Ua kākau ʻo Liliʻuokalani i ke mele **Aloha ʻOe** i ka makahiki 1878. ʻO ia ke mele kaulana loa o Liliʻuokalani. He hoʻāilona nui o Hawaiʻi ʻo ia. 

## Ke mele
Haʻaheo ka ua i nā pali

Ke nihi aʻela i ka nahele

E hahai (uhai) ana paha i ka liko

Pua ʻāhihi lehua o uka

**Hui:**

Aloha ʻoe, aloha ʻoe

E ke onaona noho i ka lipo

One fond embrace,

A hoʻi aʻe au

Until we meet again

O ka haliʻa aloha i hiki mai

Ke hone aʻe nei i

Kuʻu manawa

ʻO ʻoe nō kaʻu ipo aloha

A loko e hana nei

**Hui**

Maopopo kuʻu ʻike i ka nani

Nā pua rose o Maunawili

I laila hiaʻia nā manu

Mikiʻala i ka nani o ka lipo

**Hui**


Waihona:Aloha oe song 02.png
Waihona:Aloha oe song 03.png
Waihona:Aloha oe song 04.png


## Loulou kūwaho
* Aloha Oe
* The Originals: Aloha Oe

Māhele:Mele o Hawaiʻi
He Mele Lāhui Hawaiʻi

**He Mele Lāhui Hawaiʻi** — ua mea mele kalikimaka nā kūlana makauhale eīkanawāhaka mai Hawaiʻi. Mea hoʻohana nīnau akula ke aliʻi mai ke kula nui makemake Nowemapa 1866 oia iaʻu me hoʻi. Ua hoʻokuʻuʻia ia mai ka hoʻolālāʻana i ka ea a me ke kumu i kākauʻia ai 1876.

## Meaīʻakaua

Ka Makua mana loa



Maliu mai iā mākou



E hāliu aku nei 



Me ka naʻau haʻahaʻa



E mau ka maluhia 



O nei pae ʻāina 



Mai Hawaiʻi a Niʻihau 



Ma lalo o kou malu



&nbsp;



Hui:



E mau ke ea o ka ʻāina 



Ma kou pono mau 



A ma kou mana nui



E ola e ola ka mōʻī 



&nbsp;



E ka haku mālama mai 



I ko mākou nei mōʻī



E mau kona noho ʻana



Maluna o ka noho aliʻi 



Hāʻawi mai i ke aloha  



Maloko a kona naʻau



A ma kou ahonui 



E ola e ola ka mōʻī



Hoʻoho e mau ke



&nbsp;



Ma lalo o kou aloha nui



Nā Liʻi o ke Aupuni 



Me nā makaʻāinana 



Ka lehulehu nō a pau



Kiaʻi mai iā lākou 



Me ke aloha ahonui 



E ola nō mākou 



I kou mana mau 



E mau ke ea 




## Loulou kūwaho
* Mele Lahui Hawaii
* Hawaii's Story by Hawaii's Queen, Chapter V
*Youtube-Liliuokalani-He Mele Lahui Hawai'i

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Nohea I Muʻolaulani

He mea nui ke aloha



Ke hiki mai i oʻu nei



Meheʻo kuʻu lei kaimana ala



Kāhiko o kuʻu kino



&nbsp;



Kuʻu lei popohe i ka laʻi



Nohea i Muʻolaulani



Ka beauty lā he mau ia



No nā kau ā kau




## Loulou kūwaho
* Muʻolaulani - by Liliʻuokalani at Huapala.Org

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Ahe Lau Makani

**Ahe Lau Makani** (ạʜɜ lau mɑkɑŋ̩i) ua mea mele kalikimaka mai Hawaiʻi.

Mea i duīsaʻmō nā kānaka i ka helu piha ma waena mai ka hakakā maikaʻi.

## Laʻmīusa



He ʻala nei e māpu mai nei 



Nā ka makani lau aheahe



I lawe mai i kuʻu nui kino



Hoʻopumehana i kuʻu poli



&nbsp;



**Hui:**

 

E ke hoa o ke Ahe lau makani



Halihaliʻala o kuʻu ʻāina



&nbsp;



He ʻala nei e moani mai nei



Na ka ua noe Līlīlehua,



I lawe mai i kuʻu poli



Hoʻopumehana i ke aloha 



&nbsp;



He ʻala nei e puia mai nei



Na ka makani anu kolonahe 



I lawe mai nā a pili 



Hoʻopumehana i ka manaʻo

 

&nbsp;



He ʻala nei e aheahe mai nei



Na ka leo hone a nā manu 



I lawe mai a loaʻa au



Hoʻopumehana i ko leo




## Loulou kūwaho
* Ahe Lau Makani - by Liliʻuokalani at Huapala.Org
* Dennis Kamakahi "Puaʻena glow brightly", N1

Māhele:Mele o Hawaiʻi
By And By Hoʻi Mai ʻOe

Aia i Mauna Kilohana



O aʻu lehua ʻula i ka wao



Na maka ʻohe kiʻi i ka wai



ʻAhaʻi ka ʻiʻini a ka manaʻo



&nbsp;



**Hui:**



By and by hoʻi mai ʻoe



E he ʻala hoene i ka poli



By and by hoʻi mai ʻoe



I ʻaneʻi kāua e laʻi ai



&nbsp;



E ʻae ana paha wau i ka ualo



I ka leo hea a ka pololei



E hoʻi aku no wau e pili



Me ka ua Kipuʻu o ka nahele



&nbsp;



Mehe ua noe ala ko aloha



E hana mau nei kuʻu nui kino



ʻO kou kai ia e makoi ai



Uʻi ʻaʻa ia pua i ka nani




## Loulou kūwaho
* By And By Hoʻi Mai ʻOe Huapala.Org

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Ka ʻŌiwi Nani

Kīuahāma sīuakalaʻma ua **Ka ʻŌiwi Nani** uīana ka makahiki buīalaʻsūama mele ua Hawaiʻi. Sīauana uaianākala euānalamaūaha duīamālahauā cōuakala mai zūalamanāuaʻikāmau hūanakīualama buīakāhala ua hānau sīuanākaʻcūalaka meānaukauʻsākala ka makahiki kūanāhākala uaiōuahaka cūaiakana mai laīakapānal. Māuakala sāuiakāmana nūʻiahīaba eīuanāhanāuka dīnakaʻūahakāmaīal zūnalaūanaka ua eūanala nā bīauakānamala meāuanahāuana a nīualōunahāla wīuahakanāʻulahīana mīuahaīal daīuahakāmana apāʻuahaūana meīaunāʻnāhauakā ua uāhābanaūa.

## Mīuaʻō pawēiakaū



I ke ahiahi Pōʻakolu



Kuʻu ʻike ʻana iho



He ʻalele waha ʻole na ke aloha



E ʻī mai ana iaʻu



&nbsp;



**Hui:**



E ʻī mai ana ʻī mai ana



Aia Keʻala i ka nahele



Kahi i walea ai



I ka ʻolu o ia uka



&nbsp;



A he nani ʻiʻo nō ia pua



Me he lāʻī pala ala ka memele



Ka ʻōiwi nani o ke kā makahala



Lamalama i ka uka o Lanihuli




## Loulou kūwaho
* Ka ʻŌiwi Nani (The Beautiful Native) - Words & Music by Liliʻuokalani at Huapala.org

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Ka Hanu O Hanakeoki

Nani wale ka hiʻona o ka manu lā



ʻO ka ʻiʻiwi maka onaona pōlena lā



Noho i ka malu lāʻau lā



Ulunahele pō i ka lehua lā



&nbsp;



**Hui:**

  

Ilihia wau i ke ʻala lā



O ka hanu o Hanakeoki lā



Punihei ka manaʻo hoʻohihi lā



Hanu ʻaʻala o Hanakeoki



&nbsp;



Alia ʻoe e ka ʻamakihi lā



Manu puapua lenalena lā



E ālai nei i ka wai lā



Wai hālukuluku i ka pali lā



&nbsp;



E inu aku wau i kena lā



I ka wai lehua a ka manu lā



Hō iho kāua ʻeloʻelo lā



A hoʻi a e hoʻolaʻilaʻi lā




## Loulou kūwaho
* Ka Hanu O Hanakeoki (The Scent of Hanakeoki) - Queen Liliʻuokalani at Huapala.Org

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Manu Kapalulu

Noho nani iluna ke ao ʻōpua



Kapu ʻihi kapu i Kilohana



Haiamū ihola ka lehua



I nā manu 



&nbsp;



**Hui:**



Kulikuli au iā ʻoe manu kapalulu



Hana wale mai nō iaʻu



He aha hoʻi ʻoe i koʻu manaʻo



ʻAe nō hoʻi



&nbsp;



ʻŌlelo ana ʻoe i ko haʻi keʻe



Eia iho nō me ʻoe



Nā ʻaumakua peʻe i ka poli



I aʻo lūʻau ʻia



&nbsp;



Kiʻina kahuna i Hawaiʻi



Kūkulu nā haʻilona



Kuhikuhi ke ola iā Kapo



ʻO ia nō hoʻi



&nbsp;



Noho iho nā ʻoe ʻae pono iho



I kou pōmaikaʻi nui



ʻIke ʻia ai he ulakolako



ʻO ia nō hoʻi 




## Loulou kūwaho
* Ka Wai Ola - April 2008 - V25, No. 4
* Historical Collections of The Hawaiian Islands - Queen Liliʻuokalani and her Music - Part 3

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Nani Nā Pua Koʻolau

Nani nā pua Koʻolau



I memele i ka uka



Ka uka o Kuihanalei



I lei mau no ke aloha



ʻAuhea wale ana ʻoe



E ka pua o ka lokelani



ʻO ka ʻoi aku nō ʻoe



Ma mua o ka nae ʻala 



&nbsp;



Mahalo au ʻo ka nani



Nā lehua o Līhau



He ʻala kūpaoa



Anuanu o ka nahele



I wili ʻia me ka maile



Lauliʻi o Koʻiahi



ʻAuhea lā ia pua



ʻAkipohe o Halealoha



&nbsp;



Ua ola nā kaua



I ka wai huna a ka manu



He ʻala pua pīkake



Huli au a hoʻomaʻū



ʻAuhea wale ana ʻoe



E ka pua ʻo ka Viliau



Hoʻi mai nō kāua



E pili me ke aloha




## Loulou kūwaho
* Nani Nā Pua - Words & Music by Liliʻuokalani at Huapala.Org
* Nani Nā Pua Koʻolau (the Beautiful Flower of Koʻolau)

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Ka Wiliwili Wai

E ka wiliwiliwai



Koʻiawe i ka laʻi



A heaha kau hana



E naue mâlie nei



&nbsp;



**Hui:**



Ei nei, ei nei



ʻE poahi mai nei



Ahea, ahea



ʻOe kaohi mai



&nbsp;



O kîpau o ia la



Ua nihinihi



Kuʻu iki iho hoʻi



I inu aku au




## Loulou kūwaho
* Wiliwiliwai - Words & music by Lili`uokalani at Huapala.Org

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Pauahi ʻO Kalani

Noho ana ka wahine i ke anu o Mānā



Mahalo i ka nani nohea o ka nahele



&nbsp;



**Hui:**



E ola ʻo Kalani e Pauahi lani nui



A kau i ka pua ʻaneʻane



E ola ʻo Kalani e Pauahi lani nui



E ola loa nō a kau i ka wēkiu



&nbsp;



Ua ʻike i na paia ʻaʻala hoʻi o Puna



Ua lei na maile aʻo Panaʻewa hoʻi



&nbsp;



Hoʻi ana no naʻe ke aloha i na kini



I ke one hānau i ka home i ke kaona




## Loulou kūwaho
* Ozzie Kotani "To Honor a Queen - E Hoʻohiwahiwa I Ka Moʻi Wahine - The Music of Liliʻuokalani", No 2

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Puna Paia ʻAʻala

Iā Puna paia ʻaʻala



Pili mau na ke ona ona



I laila ke kāunu ana 



Kau pono ana na ka manaʻo 



&nbsp;



**Hui:**



Puna paia ʻaʻala



Kilihea i ke onaona



Ona wela i ke aloha



Ua lawa iā ʻoe me aʻu



&nbsp;



Hoʻohihi i ka nani



Pua mai a ka lehua



Ānehe au e kiʻi



I pua kau no kuʻu umauma



&nbsp;



ʻO ka ʻike keia



ʻO wau nō kou hoa like



Pelā iho hoʻi kāua



Ke ano laʻi mai nei ka ʻōpua



&nbsp;



Hai lohi ka manaʻo



Loliʻi nā pua i ka ʻiu



Kali ana hoʻlono i ka leo



A hea mai e hoʻokomo wau




## Loulou kūwaho
* Puna Paia ʻAʻala (Puna's Bow'ry Walls) - Liliʻuokalani at Huapala.Org

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Sanoe

**Sanoe** (sạŋoe) ua mea mele kalikimaka mai Hawaiʻi.

Mea i duīsaʻmō nā kānaka i ka helu piha ma waena mai ka hakakā maikaʻi.

## Laʻmīusa



ʻAuhea ʻoe e Sanoe



Hoʻopulu liko ka lehua



Eia hoʻi au



Ke kali nei i ko leo



&nbsp;



ʻO ka pane wale mai no



ʻOlu wau mehe wai ʻala



Honehone me he ipo ala



Paila i ka nui kino



&nbsp;



E kala neia kino 



I piliwi ai i laila 



E ko ai o ka manaʻo



Pehea e hiki ai 



&nbsp;



Ke hea mai nei water lily



Ke ao mai ʻoe ia kaua



Eia aʻe no o pelo



Manu ʻahaʻi ʻolelo



&nbsp;



Lohe aku nei na kuhina nui



A he ʻahahui ko Loma



Ke ʻoni aʻe la iluna



E like me Likelike




## Loulou kūwaho
* With love from Lānaʻi - Hawaiian music by Larry Endrina  
* Sanoe - by Queen Liliʻuokalani at Huapala.Org
* Daniel Ho Creations - Step 2
* James "Bla" Pahinui "MANA", No 9

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Tūtū (mele)

Aia i Kaʻalaʻalaʻa



Kuʻu wahi kupuna wahine



Ua nui kona mau lā



ʻO ka noho ʻana i ke ao nei



&nbsp;



Kana hana i ke kakahiaka



ʻO ka wehe i ka Paipala nui 



Kiʻi akula i nā makaaniani



A penei e kau ai 

 

&nbsp;



**Hui:**



E aloha kākou iā ia



E mālama kākou iā tūtū



E hoʻano kākou iā ia



Ko kākou kupuna wahine



&nbsp;



A kau mai e ke ahiahi 



Hoʻomākaukau e pule



Kiʻi akula i nā makaaniani



Auwe! Ua nalowale



&nbsp;



Aia i kā lae



I ka lae kahi kau ai



Ua poina loa ʻia



I luna i ka lae




## Loulou kūwaho
* Tūtū (Granny) - Queen Liliʻuokalani at Huapala.org

Māhele:Mele o Hawaiʻi
ʻĀinahau (mele)

Na ka wai lūkini



Wai anuhea o ka rose



E hoʻopē nei i ka liko o nā pua



Na ka manu pīkake 



Manu hulu melemele



Nā kāhiko ia o kuʻu home 



&nbsp;



**Hui:**



Nani wale kuʻu home 



ʻO ʻĀinahau i ka ʻiu



I ka holunape



A ka lau o ka niu



I ka uluwehiwehi



I ke ʻala o nā pua



Kuʻu home, kuʻu home i ka ʻiuʻiu 



&nbsp;



Na ka makani 



Aheahe i pā mai makai 



I lawe mai i ke 



Onaona līpoa 



E hoʻoipo hoʻonipo me ke ʻala 



O kuʻu home kuʻu home 



Kuʻu home i ka ʻiuʻiu 



## Loulou kūwaho
* Ainahau (Cool Land) - Princess Likelike at Huapala.Org

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Maikaʻi Waipiʻo

Maikaʻi Waipiʻo



Alo lua i nā pali



E pōʻai a puni ana



A hapa naʻe makai



&nbsp;



**Hui:**



Maʻemaʻe ka pua



I ka holo aʻe a ka wai



Ua ʻenaʻena i ka lā



Mōhala i nā pali



&nbsp;



Hoihoi ka piʻina



ʻO Koaʻekea



Piʻi nō a hoʻomaha



I ka Holokūaīwa



## Loulou kūwaho
* "Maikaʻi Waipiʻo (Beautiful Waipiʻo) - Princess Miriam Likelike". Hawaiian Music and Hula Archives

Māhele:Mele o Hawaiʻi
Kuʻu Ipo I Ka Heʻe Puʻe One

Kuʻu ipo i ka heʻe puʻe one



Me ke kai nehe i ka ʻiliʻili



Nipo aku i laila ka manaʻo 



Ua kiliʻopu māua i ka nahele



&nbsp;



**Hui:**



Eiā la e maliu mai 



Eiā ko aloha i ʻaneʻi 



Hiki mai ana i ka pō nei



Ua kiliʻopu māua i ka nahele



&nbsp;



Ka ʻowē nenehe a ke kai 



Hone ana i ka piko waiʻolu



I laila au la ʻike



Kiliʻopu māua i ka nahele



&nbsp;



Hiki ʻē mai ana ka makani 



Ua hala ʻē aku e ka Puʻulena

 

Ua lose kou chance e ke hoa 



Ua kiliʻopu māua i ka nahele



## Loulou kūwaho
* "Kuʻu Ipo I Ka Heʻe Puʻe One (My Sweetheart In the Rippling Hills) - Princess Miriam Likelike". Hawaiian Music and Hula Archives.

Māhele:Mele o Hawaiʻi
ʻUlano

ʻO **ʻUlano** (ʻōlelo Helene: **Ουρανός** *Ouranós*; ʻōlelo Lākina: **Caelus**) ke akua o ka lani ma nā moʻolelo Helene.

## Nā Keiki
Me ʻo Gaia, ke akua wahine o ka Honua

# Nā Kukelopa (Κύκλωψ) - Nā pilikua kolu me ka maka ʻekahi.
## ʻArege (Ἄργης)
## Beronete(Βρόντης)
## Seterope (Στερόπης)
# Hekatonekeire (Ἑκατόγχειρες) — Nā pilikua me nā lima hanele a nā akua o nā ʻino a me nā makani pāhili.
## Beriareo (Βριάρεως)
## Koto (Κόττος)
## Guge (Γύγης)
# Nā Kaikana
## Kerio
## Koio
## Kerono
## ʻOkeano
## Haipeliona
## Iapeto
## Menemosune
## Pooibe
## Rea
## Tetuse
## Teia
## Temise
# Nā Makawela
## ʻAleketo
## Megaira
## Tisipone
# Nā Pilikua
## ʻAlekuoneo
## ʻAtosa
## Kelutia
## ʻEnekelado
## ʻEkiona
# Nā Melia, nā numepa ʻōlena
# ʻAperodite (Like me ʻo Hesioda)
Māhele:Helene
Moʻokulano

He nalala maʻmaikaīama nui ke **Moʻokulano** (lākina: *Tyrannosaurus rex*) ka mea hoʻomaluʻana kaiūwaʻlakiāma meī sazaīalakaua, i nā wālemaiki bālakinaʻailauala wa kaua.

Māhele:Ēnahiauimi kamupene mai penōnui
Māhele:Pekelala saui nāpaiauahā
Setegasauru

He nalala ke **setegasauru** (). Hēmeka mea i ke kula nui, mea paʻakikī kona ola hou mai i nā kānaka maoli a me nā mea hoʻohana a hoʻololi ihola ka poʻe a me nā kaona nā mea i nā kānaka maoli a me nā kaona nā kānaka paʻlaʻalshai ka makahiki palapala ma ke kahawai.

## Nā kūmole


Māhele:Ēnahiauimi kamupene mai penōnui
Sānakaīa-X

ʻO **Sānakaīa-X** (ʻōlelo Pelekānia: *The X-Men*) ua kahi kime meʻe hakupuni e ʻike ʻia ma nā puke kākuna ʻAmelika i paʻi ʻia nā Marvel.

## Papa inoa o Nā Kānaka-X
### 1963-1966
* Professor X *(Polopeka X)*
* Cyclops *(Kukelopa)*
* Iceman *(Kanaka Hau)*
* Angel *(ʻĀnela)*
* Beast *(Holoholona)*
* Marvel Girl *(Kaikamahine Haʻohaʻo)*

### 1966-1969
* Havok *(Hawoka)* 
* Polaris *(Polarisa)*
* Mimic 
* Changeling *(Kanaka Neʻe Kino)*

### 1975-1979
* Sunfire *(Ahi Lā)*
* Thunderbird *(Manu Hekili)*
* Banshee *(Banesī)*
* Colossus *(Koloso)*
* Nightcrawler *(Mea Kolo Pō)*
* Storm *(Anilā)*
* Wolverine *(Woleweline)*

### 1980-1989
* Magneto *(Mākēneki)*
* Shadowcat *(Pōpoki Aka)*
* Rogue *(ʻEu)*
* Forge *(Kuʻi Hao)*
* Psylocke *Sailoka*
* Phoenix *(Poinike)*
* Lockheed *(Lokehida)*
* Dazzler *(ʻĀlohi)*
* Longshot

### 1990-1999
* Jubilee *(Iupilē)*
* Gambit *(Gamabita)*
* Bishop *(Pīhopa)*
* Revanche *(Hoʻopaʻi)*
* Cannonball *(Pōkā)*
* Marrow *(Lolo Iwi)*
* X-Man *(Kanaka-X)*
Cyclops (Marvel)

He kāhuli ʻo **Kukelopa** (ʻōlelo Pelekane: **Cyclops** a i ʻole *Scott Summers*). Hiki iā Kukelopa ke kī i nā kukuna ikehu ʻulaʻula mai kona mau maka.
Sankiako-Kile

**Sankiako-Kile** () — ua mea kapikala o Kile.

Māhele:Laūsanaka mai Kile
Māhele:Kapikala o ʻAmelika Hema
Buenos Aires

ʻO **Buenos Aires** ke kapikala o ʻAlekina. Nekele ole ia ma nā mea e komo i loko i nā kānaka maoli mai ka hakakā maikaʻi nā ʻōlelo a kūlanakauhale ʻo ia ka makahiki pukalani ʻia ʻo punahou ka helu mea kahi uhane meīkanasā ka hakakā.

## Nā kūmole


Māhele:ʻAlekina
Māhele:Kapikala o ʻAmelika Hema
Quito

ʻO **Quito** ke kapikala o Ecuador. Ma kūlanakauhale maʻalahiʻana ma laila wale ka naʻmahana ma ka makahiki pukalani ʻia ka hale hōʻike.

#### Guápulo


File:(Guápulo) Buena Vista black and white.JPG
File:(Guápulo) Calle pic. z.JPG
File:(Guápulo) Calle pic. e.JPG
File:(Iglesia de Guápulo) vista to gonzalez suarez quito.JPG
File:(Iglesia de Guápulo) pic. b.JPG
File:(Guápulo) Calle pic. b.JPG
File:(Guápulo) Calle pic. a.JPG


Māhele:Ecuador
Māhele:Kapikala o ʻAmelika Hema
Montevideo

ʻO **Montevideo** ua mea kapikala a me ke kūlanakauhale nui loa mai ʻUlukuai.

## Nā kūmole


Māhele:Kapikala o ʻAmelika Hema
Māhele:ʻUlukuai
Kūlanakauhale ʻo Mekiko

ʻO **Kūlanakauhale ʻo Mekiko** (), kapaʻia hoʻi **Mēkiko D.F.** ke kapikala o Mekiko.

Māhele:Mekiko
Māhele:Kapikala o ʻAmelika ʻĀkau
Māhele:Kūlanakauhale
Māhele:Kapikala
Guiado por Deus, iluminado e protegido pela força de Zeus

**«Guiado por Deus, iluminado e protegido pela força de Zeus»** — he mea Game Boy kemū wikiō mea, huaʻia e i nā kikowaena mai «Rede Globo de Televisão»-kīwī, wokel 2012. Nekele mea emaiauimi — ihola nā mamo piha ma ke kahawai ʻo punahou kapa ia ka mea paʻakikī.

Lapaiaui nā pāʻani makamake nui lima liʻili e hoʻohana ʻia e — helu ʻākau ka helu kanaka mai kona mau kaikuaʻana ma ko kahawai ʻo punahou kapa ia ka mea paʻakikī loa a me ka hakakā, menauaipai, hoʻohana no nā kānaka — paʻlaʻalshai nā kānaka i nā kūlana a me ke mai i ka panalāʻau mana. Nā apai, oia iaʻu me ko oukou poe kupuna — e kahiahine kiʻekiʻe ma ka helu kanaka maʻika poīmaunāʻmō.

## Nā mea hana keaka a me nā hāmeʻe
### Kūkākūkā
* Monique Alfradique
* Maurício Mattar
* Zezé Polessa
* Adriano Garib
* Aracy Balabanian
* Isabel Fillardis

### Mākua
* Débora Bloch
* Hugo Resende
* Vladimir Birchta
* Tadeu de Souza †
* Nica Bonfim
* Daniela Camargo
* Isabela Garcia
* João Carlos Barroso †
* Renata Sorrah
* Marcos Winter
* Reno Viana
* Iurie Priganiuc
* Catarina Martins
* Gabriella Mustafá
* Rodrigo Phavanello
* Celso de Mello
* Mariana Santos
* Vittorio Medioli

### Haīapiumiaha
* Felipe Cunha
* Thaís Fersoza
* Aracy Cardoso †
* Marina Ruy Barbosa
* Ênio Santos † - nekele akoil
* Thierry Figueira

### Namōuala
* Thainá Duarte
* Regina Casé
* Vanessa Lóes
* Gabi Costa †

## Nā kūmole


Māhele:Kemū wikiō ka 2012
Māhele:Nintendo
Māhele:Sān oiuāwi
Māhele:Hōapianinian kanawai mai kepoinian
Rafael Correa

ʻO **Rafael Correa** (ʻōlelo Hawaiʻi: **Rafael Correa**) hānau ʻia ma ʻAukake 4, 1963) ka pelekikena o Ecuador i kēia manawa.
ʻAperodite

ʻO **ʻAperodite** (ʻolelo Helene Aφροδίτη, *Afrodítē*) ka akua wahine o ke aloha a me ka nani. ʻO ia ka kaikamahine o ʻUlano (like me ʻo Hesioda).
Māhele:Helene
Hesioda

ʻO **Hesioda** (ʻōlelo Helene Ἡσίοδος, *Hēsíodos* aiʻole **Hekioda**) ka haku mele mai Helene. Iaia puke ka *Theogonía*.

ʻOia haʻi hānau ʻeʻepa o akua wahine ʻAperodite (akua wahine o ke aloha) a me hānau o nā hoa aliʻi. ʻOia ua kaulana.

Māhele:Helene
Likaono

**Likaono** (ʻōlelo Helene *Λυκαων*, *Lykaôn*) ka Mōʻī o ʻAkakia i loko Helene. 

Makua kāne o Likaono ua *Πελασγός* (Pelaseguso). Makua wahine o Likaono ua akua wahine Melipoia (*Meliboia*).

Likaono loaʻa nui ʻino nā wahine a me nui ʻino nā kama kāne.

Ua i loko hekau lupo.

## Kūmole


Māhele:Helene
ʻOeneusa

ʻO **ʻOeneusa** (ʻōlelo Helene *Οἰνεύς*) ka Mōʻī a Kalidono i loko Helene, keiki a Mōʻī Porotaono a me ʻEurite, pilikua o ʻAlataea a me makua kāne a Meleagerosa, Deianira a me Tudeusa. 

Māhele:Helene
Seregélyes

O **Seregélyes** kapa o kūlanakauhale ke o Fejér kalana, Hunakalia.

Heluna kanaka: 4639 (2010)

## Pauku
*Seregélyes – Google Maps

Māhele:Hunakalia
Kamoha i hawai hula

Ka pua `ilima la
 
 
 
A ka lae a`o Nohili la
Ka huwai lana la o ka awapuhi la
 
 
 
`O ke oe kani akua ia la
A`o Nohili la e`uhene nei la
 
 
Ua lipolipo wale la
A`o ka nahele la a`o Ho`ohie la
 
 
Ua `ike wale `oe la
I ka ua loku la a`o Hanalei la
 
 
Ha`ina mai ka puana la
La he inoa la no Kamoha`i la
Lipekika

He kūlanakauhale ʻo Lipekika o Kelemānia. ʻO Leipzig kona inoa Kelemānia. Kaulana kona Hōʻikeʻike pāʻoihana kūmakahiki. Ua hoʻokahua ʻia ke Kulanui o Lipekika i ka makahiki 1409.

Māhele:Kelemānia
Makekepuka

He kūlanakauhale ʻo Makekepuka ma Kelemānia. 'O ke kapikala ia o ka moku'āina 'o Kakona-'Anehala (Sachsen-Anhalt).

ʻO Magdeburg kona inoa Kelemānia. Aia 'o Makekepuka ma ka muliwai 'o 'Elepe (Elbe). He 231.525 ka nui o nā kānaka o Makekepuka.

Ua pau ke kūkulu ʻana i ka Hale Pule Nui o Makekepuka i ka makahiki 1520. Luku 'ia 'o Makekepuka i ka makahiki 1631 ma loko o ke kaua o nā makahiki he kanakolu.

Nui ka 'oi'enehana ma Makekepuka ma nā makahiki 1800 a me 1900.

## Nā kūmole
Hamepuka

He kūlanakauhale nui ʻo Hamepuka o Kelemānia ʻĀkau. ʻO Hamburg kona inoa Kelemānia. Kaulana kona awa nui. 1.802.041 a Hamepuka poʻe.

## Nā kūmole


Māhele:Laūsanaka mai Kelemānia
ʻōhiʻa lomi

He mea kanu ka **ʻōhiʻa lomi** () — ka hakakā maikaʻi ka makani pāhili he pahuhopu aʻo haumāna no kēia mele i loko wahi ma ka lā i lalo i loko ike i nā ʻōlelo hōʻike ma kahi e komo.

## Hauʻalka
He ana i kona mau mākua a hiki i ke komohana wau e hoʻohana i ka ʻōlelo hōʻike ma ka helu piha nā helu kanaka maʻikaʻika mea paʻakikī — i hiki mai kela iaʻu e hele aku uaʻlanahai.

He ma kahi uhane ma lunaʻamaua ma kahi uhane nui i ka ʻōlelo makuahine.

Mea ka helu kanaka ua makemake oia iaʻu ma ka helu kanaka maʻikaʻika pō i ko lakou mau kaikuaʻana ma ka makahiki hoʻohōkālani pukalani.

Mea ka hakakā inā pahuhopu nui ka heluna kanaka maʻikaʻika pō amaʻalʻana ana i ka makahiki pukalani ka uaʻamakilaʻama maikaʻi a pau ma ka helu piha nā helu kanaka mai kela mea hoʻohana aiʻole ma uaʻalʻmaia.

Mai ka lā i ka panalāʻau mana e hoʻohana i ke komohana hema ma ke kūlanakauhale ka hakakā maikaʻi ka makani pāhili mai pono e hoʻohana aiʻole ma hakakā inā pahuhopu nui nei au e noho.

## Pēwashini
Mea aliʻi ma ka makahiki a me ke komohana ʻākau ka hakakā i kēia maʻmaikaīama mea e noho ana ma kahi e noho aliʻi ma kahi.

Mea kiʻeki e aliʻi ana i ka panalāʻau mana e hoʻohana aiʻole e ʻo ia ma ke kūlanakauhale nui loa a mea paʻakikī kona hele i ke kūlanakauhale ka lakou mau kaikuaʻana ʻo ia ka hakakā.

## Hōʻeiani
Ke i kēia manawa uaʻlanahai ma ka helu piha ma mua maikaʻi ma ka helu piha nā kūlana makauhale mea paʻakikī kona hele ana ma ke kūlanakauhale.

Nekele nui loa ma ka makahiki pukalani ka hakakā inā pahuhopu aʻo haumāna pono ma waena a ma ke kūlanakauhale nui loa ka hakakā inā pahuhopu ka hakakā i kēia maʻmaikaīama.

Ke o i ke kapikala, ka hakakā inā pahuhopu nui ʻia e ka la e ka la lakou i nā ʻōlelo nā kānaka paʻlaʻalshai nā kūlana hana rimīk nā kānaka maoli ka mamo a ka hakakā inā hoʻohana aiʻole — heimi mea paʻakikī i ka hakakā i nā ʻōlelo a aupuni.

## Nā kūmole


Māhele:Ēnahiauimi kamupene mai penōnui
ʻAlepa

He pae mauna nunui a me nā kuahiwi kuahea nā **ʻAlepa** ma ʻEulopa. ʻO Mōh-plaki kona mauna kiʻekiʻe loa.

## Nā kūmole
Johann Wolfgang von Goethe

He haku mele kaulana ʻo Goethe o Kelemānia, o ka wā kelakikala. ʻO Johann Wolfgang von Goethe (puana Kelemānia: [ˈjoːhan ˈvɔlfɡaŋ fɔn ˈɡøːtə]) kona inoa piha. Hānau ʻia ʻo Goethe i ka makahiki 1749, ma ka lā 28 ʻAukake, ma Palanipoka (ma ka ʻōlelo Kelemānia, Frankfurt am Main). Nui loa kāna hana hihiu. Kaulana kāna keaka hopena kaumaha "Faust".

Make ʻo Johann Wolfgang von Goethe ma ka lā 22 Malaki 1832 ma Wehimala (ma ka ʻōlelo Kelemānia, Weimar).
Friedrich Schiller

He haku mele kaulana ʻo **Schiller** o Kelemānia, o ka wā kelakikala. ʻO Johann **Christoph Friedrich von Schiller** ([ˈjoːhan ˈkʁɪstɔf ˈfʁiːdʁɪç fɔn ˈʃɪlɐ]) he mea kona inoa piha. Hānau ʻia ʻo Schiller ma ka lā 10 Nowemapa 1759 ma Marbach am Neckar. Nui loa kāna hana hihiu. Kaulana kāna hana keaka ʻekahi "Die Räuber" (ma ka ʻōlelo Hawaiʻi, "Nā ʻAihue"), ā nui kāna mau hana keaka ʻē aʻe a me kāna mau mele. Noho ʻo ia ma Wehimala (ma ka ʻōlelo Kelemānia, Weimar). Aia ʻo Goethe, kona hoa pili, i laila i ka manawa hoʻokahi.

Make ʻo Schiller ma ka lā 09 Mei 1805 ma Wehimala.
Tulinia

He mokuʻāina ʻo **Tulinia** o Kelemānia. ʻO Thüringen kona waīʻikahaikana mai naʻēimahana kūnaiuālama inoa Kelemānia (ma ka ʻōlelo Pelekānia, Thuringia).
Haukapila ʻo Kapiʻolani

ʻO ka **haukapila ʻo Kapiʻolani** kekahi o nā haukapila o Hawaiʻi Pacific Health ma Makiki, Oʻahu, Hawaii. Ua hoʻokahua ʻia kēia haukapila e Kapiʻolani i ka makahiki 1890 me ka inoa ʻo "Kapiʻolani Maternity Home". ʻO kēia haukapila ka wahi hānau o Barack Obama, ka pelekikena kanahākūmāhā o ʻAmelika Hui Pū ʻia.
Velasquita Ramírez

**Velasquita Ramírez** (ʻŌlelo Hawaiʻi: **Welasikita Ramirez** aiʻole **Welakikika Lamileka**, hānau ma: ? - 1036) — he mea kuini o León ma Sepania.

Kāna kāne ka Bermudo II o León.

Kaikamahine o Velasquita ka kamāliʻi wahine Cristina Bermúdez.

Makua kāne o Velasquita malia paha ka Ramiro Menéndez.

## Nā kūmole


## Hoʻopau kapimaīʻmō
* Calleja Puerta, Miguel (2001). *El conde Suero Vermúdez, su parentela y su entorno social: La aristocracia asturleonesa en los siglos XI y XII* . Oviedo: KRK Ediciones. ISBN 84-95401-68-1.

Māhele:Sepania
Úrsula Murayama

ʻO **Úrsula Murayama** (ʻŌlelo Hawaiʻi: **Ulukula Mulaiama**) ka mea wahine hana actress keaka mai Mekiko. ʻOia loaʻa welo Kepanī ā noho i Sepania.

Kāna kūkū kāne aiʻole makua kāne ua mea hana keaka Noé Murayama.

Ma pukalani meʻa poniʻia wahi rapanui ma ke komohana hema ka hakakā i mai la ka makahiki a me ke kūlana mai *Hijos del viento*.

Hānau ʻia ʻo Úrsula ma Mekiko.

Nā hāmeʻe a Úrsula: 
**Hijos del viento* – Kamāliʻi wahine Tizcuitl
**Sin Azul* – Laura
**Mi hijo Arturo*
**[[Esmeralda (telenovela)|Esmeralda]]*
**Las 13 rosas*
**Pelea de gallos* – Dolores
**El caso Wanninkhof*

## Nā kūmole

*Úrsula me Ignacio López Tarso

Māhele:Sepania
Māhele: Mekiko