open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Sapporo-sṳ

** Sapporo-sṳ** (Ngit-ngî: 札幌市) he yit-ke vi-yî Ngit-pún Pet-hói-tho tho-ông thi-khî ke tû-fi sàng-sṳ, vì chhiòn Ngit-pún ngìn-khiéu thi-ńg tô ke sàng-sṳ, ya-he Ngit-pún ke chṳn-lin chṳ́ -thin tû-sṳ chṳ̂-yit. Yù yî Sapporo-sṳ he Pet-hói-tho chṳn-fú (tho thâng) yî-khi̍p Ishikari Chṳn-hîn-khiu̍k phan kûng sṳt só-chhai-thi, yîn-chhṳ́ ya sṳ̀n-vì Pet-hói-tho ke hàng-chṳn chûng khi fò chui-thai tû-sṳ. 
Yî Sapporo vì-chú chhòng ke chṳt ngia̍p khiù chhui yû Ngit-pún chṳt ngia̍p chiuk-khiù lièn soi ke Consadole Sapporo, Ngit-pún chṳt phóng Thai-phìn-yòng lièn-mèn ke Pet-hói-tho Ngit-pún lâu thúi téu sṳ. 

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Vùn-fa
## Kau-yuk
## Kín-tiám

## Kîn-chi
## Ngìn-khiéu
## Hàng-chṳn
## Sa-fi
## Kâu-thûng
Chêu-sién Hói-hia̍p

** Chêu-sién Hói-hia̍p** (朝鮮海峽, Korea Strait), he Hòn-koet lâu Ngit-pún lióng-koet chṳ̂-kiên ke hói-hia̍p, lièn-chiap Vòng-hói, Tûng-hói lâu Ngit-pún-hói chṳ̂-kiên ke yeu-tho, yû kóng-ngi lâu ha̍p-ngi lióng-chúng yung fap. 
Kóng-ngi ke Chêu-siên Hói-hia̍p chṳ́ vi-yî Chêu-sién Pan-tó lâu Kiú-chû-tó chṳ̂-kiên ke cháng-thiàu súi-tho. Chêu-sién Mìn-chú-chú-ngi Ngìn-mìn Khiung-fò-koet chhṳ̂n ** Chêu-sién Hói-hia̍p ** (), Hòn-koet chhṳ̂n **Thai-hòn Hói-hia̍p ** (), Ngit-pún chet he ** Tsushima Hói-hia̍p ** (/つしまかいきょう). 
Ha̍p-ngi ke Chêu-sién hói-hia̍p chṳ́ Chêu-sién pan-tó lâu Tsushima chṳ̂-kiên ke súi-tho, khôn 67 kûng-lî, phìn-kiûn súi chhṳ̂m 95 mí. Chêu-sién lâu Hòn-koet kiûn chhṳ̂n-vì **[[Husan Hói-hia̍p]]** (), Ngit-pún chet chhṳ̂n-vì ** Chêu-sién Hói-hia̍p ** () fe̍t ** Tsushima Hói-hia̍p Sî-súi-tho ** ().
Pamukkale

**Mièn-fâ-páu** (棉花堡, Thú-ngí-khì-ngî: Pamukkale) he Thú-ngí-khì ke chho̍k-miàng lî-yû kín-tiám. Sṳ-kie sông chṳ́-yû séu-sú kí ke thi-fông yû siông-sṳ ke kín-kôn, khì-chûng pâu-koat Mî-koet Vòng-sa̍k Koet-kâ Kûng-yèn ke Mammoth Vûn-chhièn, Chûng-koet Si-chhôn Vòng-liùng. Mièn-fâ-páu lâu khì táng sông ke Hî-là-pô-li-sṳ̂ kú-sàng yî 1988-ngièn khiung-thùng pûn lie̍t-vì Sṳ-kie Vì-sán. 
Chhai pûn lie̍t-vì Sṳ-kie Vì-sán chṳ̂-chhièn, Mièn-fâ-páu chhai 20 Sṳ-ki ke heu-kí sṳ̍p-ngièn kiên sû yî pó-fu, chiú-tiam kien chhai kín-khî nui, vûn-chhièn ke súi pûn yung-lòi thiàm-mân chiú-tiam ke yù-yún-chhṳ̀, súi chhṳ̀ yîn yì kôn-khok. Chiú-tiam phài-chhut ke fi súi he sṳ́ pha̍k-set ke ngâm-sa̍k sông chhut-hien liáu hot pân. Chhai mièn-fâ páu sông hàn kien liáu kî-chhòng ke phau tho. Yû-hak têu chhôn chho̍k hài chhṳ̍t-chiap chhai ngâm-sa̍k sông hàng-chéu, chhai vûn chhièn lî sé tshàu hàn sṳ́-yung phì tshàu lâu sé thèu yi̍t, sṳm-chṳ khì Chhṳ-hàng-chhâ fe̍t khôi mô thok chhâ sông hâ po. 

Chhai pûn lie̍t-vì sṳ-kie vì-sán ke sṳ̀-hèu, mièn-fâ páu chang-chhai sṳt-hi yî-chhièn ke mùi li̍t. Thú-ngí-khì chṳn-fú sùi-heu kâ-khiòng liáu pó-fu tshṳ̀ sṳ̂ yî fî-fu̍k mièn-fâ páu ke pún-lòi mien muk. Chiú-tiam khì heu pûn chhak chhù, mièn-fâ páu ke tho-lu fu̍k-koi sông liáu ngìn-kûng súi chhṳ̀, yû-hak sî-yeu chhak kiok chin-ngi̍p kâi kín tiám. Yû hot pân ke ngâm-sa̍k mò pûn súi koi mu̍t, yì he phau lu chhai yòng kông chûng yî khiù thùng kông yòng kông phau sai sṳ́ ngâm-sa̍k pien pha̍k, só-yî ke-têu súi chhṳ̀ he kôn ke.
Sîn Thiên-ngò-sa̍k Sàng-páu

**Sîn Thiên-ngò-sa̍k Sàng-páu** (新天鵝石城堡, Tet-ngî: Schloß Neuschwanstein, fat-yîm [nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn], Yîn-ngî: "New Swanstone Castle"), he 19 Sṳ-ki vân-khì ke kien-chuk, vi-yî kîm thiên ke Tet-koet Pâ-phat-li-â sî-nàm-fông, lìn khiûn-ngièn thoi kha-chó ke Kô Thiên-ngò-páu (Schloss Hohenschwangau), khî-lì fui sêm chṳ́n yok 4 kûng-lî, lì Tet-koet lâu O-thi-li piên-kie put-yén. 
Liá-chho sàng-páu he Pâ-phat-li-â koet-vòng Lu-tet Vì-hî Ngi-sṳ ke hàng-kiûng chṳ̂-yit. Khiung-yû 360 ke fòng-kiên, khì-chûng chṳ́-yû 14 ke fòng-kiên yî-cheu sat-kie vàn-kûng, khì-thâ ke 346 ke fòng-kiên chet yîn-vì koet-vòng chhai 1886-ngièn shì sṳ yì vi vàn-sṳ̀n, chhai kì sí heu ke chhit ke sên khì sàng páu hiong kûng chung fu fi khôi-piong. He Tet-koet kin-nui su phok-cheu chui-tô ke kien-chuk-vu̍t. Ya-he chui su fôn-ngiàng ke lî-yû kín tiám chṳ̂-yit.

## Li̍t-sṳ́
## Yáng-hióng
## Thù khù

## Chhâm-kháu chṳ̂-liau
## Ngoi-phu lièn-chiap
Vû-hói

** Vû-hói ** (烏海, Black Sea) he Êu-Â Thai-liu̍k ke yit-ke Liu̍k-kiên hói, pûn Êu-chû, Kavkaz lâu Anatolia Pan-tó só pâu-vì. Vû-hói thûng-ko Thú-ngí-khì Hói-hia̍p lâu Thi-chûng-hói ke Aegea-hói khî-vet siông-lièn. Sî-Â lâu Tûng-Êu pûn liá yit-hì-lie̍t súi thí fûn-kak khôi-lòi. Vû-hói chhai pet-mien thûng-ko Kerch Hói-hia̍p lâu Azov Hói siông-lièn. Liù-ngi̍p Vû-hói ke chú-yeu hò-liù yû Donau-hò lâu Dnieper-hò. Yèn-hói koet-kâ yû Thú-ngí-khì, Bulgaria, Romania, Ukraina, Ngò-lò-sṳ̂ lâu Gruzia. Yèn-hói chhùng-yeu sàng-sṳ yû Istanbul, Burgas, Varna, Constanţa, Tulcea, Odessa, Sevastopol, Batumi tén.

## Miàng-chhṳ̂n
## Thi-chṳt
## Li̍t-sṳ́
## Súi vùn-ho̍k
## Súi vùn Fa-ho̍k
## Chhâm-kien
## Chhâm-kháu vùn-hien
## Ye̍t-thu̍k
## Ngoi-phu lièn-chiap


File:Black Sea Coast of Batumi, Georgia (Europe).jpg|
File:Морской порт г Евпатория.jpg|
File:Палац «Ластівчине гніздо» 2.JPG|
File:sochi edited.jpg|
Anatolia Pan-tó

** Ôn-na̍p-thok-li-â Pan-tó** (; Hî-lia̍p-ngî: **ανατολή**; â-là mí ngî: **ܐܢܛܘܠܝܐ**; Â-mî-nì-â-ngî: **Անատոլիա**), yu miàng ** Séu Â-se-â ** (), he Â-chû sî-nàm-phu ke yit-ke pan-tó, vi-yî Het-hói lâu Thi-chûng-hói chṳ̂-kiên. 
Hien-sṳ̀ Ôn-na̍p-thok-li-â ke chhiòn-kin su̍k-yî Thú-ngí-khì ke khúng-chṳ hâ, ya-he Thú-ngí-khì thai phu-fûn ke liâng-thú kiong vet. Than Â-mî-nì-â khi̍p châng chhí thu̍k-li̍p ke khù ngì Tet sṳ̂ thán tû siên chhṳ̂n yúng-yû kâi pan-tó ke phu-fun chú-khièn.

## Miàng-chhṳ̂n
## Thi-chṳt
## Li̍t-sṳ́
## Chhâm-kien
## Chhâm-kháu vùn-hien
## Ye̍t-thu̍k
## Ngoi-phu lièn-chiap
Kumamoto-sṳ

** Kumamoto-sṳ** vi-yî Ngit-pún Kiú-chû chûng-phu, vì Kiú-chû thi-sâm-thai sàng-sṳ, he Kumamoto-yen ke Yen-thâng só-chhai-thi, ya-he yen nui ke chui-thai sàng-sṳ, ngìn-khiéu 74 van yì. Sṳ-nui kiê-tho cháng-chhè, lèu-hà lìm-li̍p, fu-yû hien-thoi kám, Ngit-pún sâm-miàng sàng chṳ̂-yit ke Kumamoto-sàng chang vi-yî chhṳ́.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Vùn-fa
## Kau-yuk
## Kín-tiám
## Kîn-chi
## Ngìn-khiéu
## Hàng-chṳn
## Sa-fi
## Kâu-thûng
Llanfair­pwllgwyngyll­gogerychwyrndrobwll­llantysiliogogogoch

**Llanfair­pwllgwyngyll­gogerychwyrndrobwll­llantysiliogogogoch** he chhai Vî-ngì-sṳ ke Ôn-kak-ngì-sî-tó ke yit-ke chhûn chông, chho-lo̍k yî mòi nai hói-hia̍p sông, kho-khiûn mòi nai khiâu lâu pân kô. Liá-he Yîn-koet chui chhòng ke kôn-fông sṳ̀n-ngin thi-miàng, ya-he sṳ-kie sông ke chhòng thi-miàng chṳ̂-yit. Kì he Yîn-ngî chûng thi-ngi chhòng ke kôn-fông thi-miàng, yì thi-yit chhòng ke he Taumatawhakatangi­hangakoauauotamatea­turipukakapikimaunga­horonukupokaiwhen­uakitanatahu.
Kí he ngie̍t-mùn ke lî-yû thi-tiám. Ngìn-têu chhàm chhai fó-chhâ-chhàm lâu chhàm phài ha̍p cheu, chhâm kôn fu-khiûn ke lî-hak chûng-sîm, fe̍t-chá nâ 「 fu cheu 」 chhai tông-thi yit-kiên sông tiam koi yin. Nang yit-ke lî-yû thi-tiám he chhai fu-khiûn kô 27 kûng-chhak ke ôn kak ngì sî hêu tsiok chhû. Chhai chhṳ́ cho-tet fú lám ôn kak ngì sî fò mòi nai hói-hia̍p. Liá chho ki-ngiam thap he yù Thok-mâ-sṳ̂ Hâ-lî-sêm sat-kie, péu chông Hên-li Phi-kit thi̍t, thi-yit-thoi ôn kak ngì sî hêu tsiok chhai va̍t thiet lû chan yi̍t ke Yîn yúng péu-hien.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Vùn-fa
## Kau-yuk
## Kín-tiám
## Kîn-chi
## Ngìn-khiéu
## Hàng-chṳn
## Sa-fi
## Kâu-thûng
Tí-kiet-lî-sṳ̂-hò

right|thumb|Tí-kiet-lî-sṳ̂-hò
thumb|Tí-kiet-lî-sṳ̂-hò
thumb|Tí-kiet-lî-sṳ̂-hò
**Tí-kiet-lî-sṳ̂-hò**（-{دجلة}-&#x200E;）
Yu-fat-lâ-tí-hò

**Yu-fat-lâ-tí-hò**（阿拉伯语：-{الفرات / al-Frat}-&#x200E;, Thú-ngí-khì-ngî：Fırat nehri）
Taumatawhakatangi­hangakoauauotamatea­turipukakapikimaunga­horonukupokaiwhen­uakitanatahu

**Taumatawhakatangi­hangakoauauotamatea­turipukakapikimaunga­horonukupokaiwhen­uakitanatahu** he Sîn Sî-làn Mô-li-ngî, yit-chho kô 305-mí ke séu-sân, chhô-lo̍k yî Hawke's thai-khî thi-khî nàm-phu. Liá-ke thi-miàng he chhiòn sṳ-kie ke chhòng thi-miàng chṳ̂-yit (chhiòn chhòng 85 ke sṳ-mû), yi̍t he chhai Yîn-ngî koet-kâ chûng chui-chhòng ke thi-miàng.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Vùn-fa
## Kau-yuk
## Kín-tiám
## Kîn-chi
## Ngìn-khiéu
## Hàng-chṳn
## Sa-fi
## Kâu-thûng
Reihoku, Kumamoto

** ** he Ngit-pún Kumamoto-yen ke yit-ke sàng-sṳ, chúng mien-chit 67.06 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu 9,154 ngìn (2003-ngièn).

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Vùn-fa
## Kau-yuk
## Kín-tiám
## Kîn-chi
## Ngìn-khiéu
## Hàng-chṳn
## Sa-fi
## Kâu-thûng
Chûng-sân Koet-chûng Chhàm

**Chûng-sân Koet-chûng Chhàm ** vi-yî Thòi-vân Thòi-pet-sṳ Chûng-sân-khî, Chhiùng-sân-khî kâu-kie chhú (chhàm thí lâu chhut ngi̍p khiéu chú-yeu vi-yî Chûng-sân-khî), vì Thòi-pet Tshia̍p-yun Vùn-fù-sien (vùn-sân-sien, nui fù sien) ke Tshia̍p-yun Chhâ-chhàm. Pún chhàm vông chhiùng sân kî-chhòng chhàm fông-hiong chit vì kô ka thon chṳ thi-hâ thon chṳ̂ Ko-thu tai.
## Chhâ chhàm khói yeu
## Chhâ chhàm kèu-chho 2.1 chhâ chhàm lèu chhèn
### Chhâ chhàm ngie̍t thòi
### Chhâ chhàm chhut khiéu
## Li-yung chhong-khóng
## Chhâ chhàm chû piên
## Li̍t-sṳ́
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau
## Lìn khiûn chhâ chhàm
## Ngoi-phu lièn-kiet

分類:Thòi-pet Chhia̍p-yun chhâ-chhàm
Khô-kî Thai-lèu Chhàm

thumb|550px|Khô-kî Thai-lèu Chhàm.
** Khô-kî Thai-lèu Chhàm** (科技大樓站) vi-yî Thòi-vân Thòi-pet-sṳ Thai-ôn-khî, vì Thòi-pet Tshia̍p-yun Vùn-fù-sien (Vùn-sân-sien) ke Tshia̍p-yun Chhâ-chhàm. Lìn khiûn Hàng-chṳn-yen Khô-kî phu lâu Koet-li̍p Thòi-vân Thai-ho̍k fu̍k-hîn nàm lu káu mùn.

## Chhâ chhàm khói yeu
## Li-yung chhong-khóng
## Chhâ chhàm chû piên
## Li̍t-sṳ́
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau
## Lìn khiûn chhâ chhàm
## Ngoi-phu lièn-kiet

分類:Thòi-pet Chhia̍p-yun chhâ-chhàm
Chuk-vì Chhàm

thumb|Chuk-vì Chhàm.
**Chuk-vì Chhàm ** (竹圍站) vi-yî Chûng-fà Mìn-koet Sîn-pet-sṳ Thâm-súi-khî, vì Thòi-pet Tshia̍p-yun Thâm-súi Sin-ngi sien (Thâm-súi-sien) ke Tshia̍p-yun Chhâ-chhàm. Ko-hi Thòi-vân Thiet-lu Kón-lî-khiu̍k Thâm-súi-sien yi̍t chên yî chhṳ́ chhú sat yû chuk vì chhâ-chhàm.

## Chhâ chhàm khói yeu
## Li-yung chhong-khóng
## Chhâ chhàm chû piên
## Li̍t-sṳ́
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau
## Lìn khiûn chhâ chhàm
## Ngoi-phu lièn-kiet

分類:Thòi-pet Chhia̍p-yun chhâ-chhàm
Chhia̍p-yun chhâ-chhàm

**Chhia̍p-yun chhâ-chhàm** (Metro Station) su̍k-yî Sàng-sṳ Kwuí-tho Kâu-thûng Hì-thúng ke Thiet-lu Chhâ-chhàm, thûng-sòng chhái-yung thi-hâ fe̍t kô ka fông-sṳt kien kèu. Tô sien kâu fi ke Tshia̍p-yun chhàm khó-nèn yû hí-tô chhèn, yit-pân fûn-vì thai thâng fò ngie̍t thòi, yîn-chhṳ́ pit-sî chông sat thai-liòng thien fù thôi, lèu thôi khi̍p thien thôi, khiam puk kha thai ke chhàm sṳm-chṳ fi sat yû thien thûng phìn-mien phu tho. Lu káu mùn.
Thòi-vân Thiet-lu Kón-lî-khiu̍k

**Thòi-vân thiet-lu kón-lî khiu̍k ** (臺灣鐵路管理局; Yîn-ngî: Taiwan Railways Administration, suk-sià cho **TRA**) he chhai 1948 ngièn to 2023 ngièn Chûng-fà Mìn-koet Kâu-thûng-phu só su̍k ke thu̍k-li̍p sṳ-ngia̍p kî-kèu, fu-chit kîn-yàng Thòi-vân ke chhòn-thúng thiet-lu lu-mióng, vì Thòi-vân thi-yit-kâ, ya-he ke-tông-sṳ̀ kûi-mù chui-thai ke thiet-lu ngia̍p chá, chhai chṳt yèn kûng khiung 12,999 ngìn , yàng-yun lu-sien khiung yû 13 thiàu, chhòng-thu tha̍t 1085.3 kûng-lî. Chhṳ́-ngoi, pin su thok kîn-yàng Â-lî-sân sêm-lìm thiet-lu.
Fùng-su-lìm Chhàm

** Fùng-su-lìm Chhàm ** (紅樹林站) vi-yî Thòi-vân Sîn-pet-sṳ Thâm-súi-khî, vì Thòi-pet Chhia̍p-yun Thâm-súi Sin-ngi sien (Thâm-súi-sien) lâu Thâm-hói khiâng-kúi (liu̍k-sân-sien) ke chhia̍p-yun chhâ-chhàm. Pún chhàm vông thâm-súi chhàm fông-hiong vì thi-mien thon chṳ kô ka thon chṳ̂ Ko-thu tai.

## Chhâ chhàm khói yeu
## Li-yung chhong-khóng
## Chhâ chhàm chû piên
## Li̍t-sṳ́
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau

File:TRTC Hongshulin Station Platform 2015-02-12.jpg|


## Lìn khiûn chhâ chhàm
## Ngoi-phu lièn-kiet

分類:Thòi-pet Chhia̍p-yun chhâ-chhàm
Sîn-pet-thèu Chhàm

**Sîn-pet-thèu Chhàm ** (新北投站) vi-yî Thòi-vân-Thòi-pet-sṳ-Pet-thèu-khî, vì Thòi-pet Tshia̍p-yun fùng-sien (Thâm-súi Sin-ngi sien Sîn-pet thèu-kî-sien) ke Tshia̍p-yun Chhâ-chhàm. Ko-hi chhṳ́ chhú yi̍t chên vì Thòi-vân Thiet-lu Kón-lî-khiu̍k sîn-pet-thèu sien ke tôn-tiám chhàm. Sîn pet thèu chhàm ya-he khî-lì pet thèu vûn chhièn chui-khiûn ke Tshia̍p-yun chhâ chhàm. 

## Chhâ chhàm khói yeu
## Li-yung chhong-khóng
thumb|Sîn-pet-thèu Chhàm.
thumb|Thòi-vân Thiet-lu Kón-lî-khiu̍k Sîn-pet-thèu Chham

## Chhâ chhàm chû piên
## Li̍t-sṳ́
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau
## Lìn khiûn chhâ chhàm
## Ngoi-phu lièn-kiet

分類:Thòi-pet Chhia̍p-yun chhâ-chhàm
Tham-súi-sien

** Thâm-súi-sien** (淡水線) he yit-thiàu yù Thòi-vân Thiet-lu Kón-lî-khiu̍k (Kién-chhṳ̂n Thòi-thiet) kîn-yàng ke chhòn-thúng thiet-lu kî sien, chhiâ vì Thòi-vân thi-yit-thiàu thiet-lu kî sien. Lu-sien chhṳ thòi pet chhàm fûn khi heu tak-chhiam pet chón, khiam ko Kî-lùng-hò heu yu tak-chhiam chón-hiong sî-pet, chṳ Kôan-thu phìn-ngièn sî-tôn chai hiong pet chón, chui-heu thai-chṳ yèn Thâm-súi-hò yu ngan to-tha̍t chûng-tiám thâm-súi chhàm; nang yû yit-kî sien chhṳ pet thèu chhàm hiong tûng-pet fûn khi chṳ sîn pet thèu chhàm, chhṳ̂n-vì sîn pet thèu sien. Chhiòn sien (hàm sîn pet thèu sien) yî 1988-ngièn thìn chṳ́ yàng-yun, thai phu-fûn lu kî kói kien vì Thòi-pet Tshia̍p-yun Thâm-súi-sien.

## Chhâ chhàm khói yeu
## Li-yung chhong-khóng
## Chhâ chhàm chû piên
## Li̍t-sṳ́
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau
## Lìn khiûn chhâ chhàm
## Ngoi-phu lièn-kiet
Tham-súi Sin-ngi Sien

** Thâm-súi Sin-ngi Sien** (淡水信義線, Tamsui-Xinyi Line, yu chhṳ̂n **2-ho Sien **, lu-sien thoi-péu set vì fùng-set) he Thòi-pet Tshia̍p-yun yit-thiàu yàng-yun chûng ke kô-yun-liòng lu-sien. Yî hîn kien khì-kiên lâu kiê-thon yàng-yun só sṳ́-yung ke lu-sien miàng-chhṳ̂n, chhṳ́ lu-sien yu khó chai se fûn-vì ''' Thâm-súi Sien ''' lâu ''' Sin-ngi Sien''' lióng lu-thon, lióng-sien yî Chûng-chang Ki-ngiam-thòng Chhàm vì fûn-kie, yî pet vì thâm-súi sien, Yî-tûng vì Sin-ngi Sien. Chhai ko-hi Thòi-pet Tshia̍p-yun chên yî ** fùng-sien** chhṳ̂n-fû tông-sṳ̀ yí-kîn thûng-chhâ ke thâm-súi sien, pin thùng fùng-sien ke fam-vì yèn-chhûn chṳ 2013-ngièn sṳ̀ chhòi thûng chhâ ke Sin-ngi Sien. Nang-ngoi, thâm-súi Sien he Thòi-vân sú thiàu yù chhòn-thúng thiet-lu kói kien yì sṳ̀n ke Tshia̍p-yun lu-sien, khì chhièn-sṳ̂n vì Thòi-vân Thiet-lu Kón-lî-khiu̍k yí-kîn thìn chṳ́ yàng-yun ke thùng-miàng kî-sien thiet-lu-sien ——Thâm-súi-sien.

## Chhâ-chhàm khói-yeu
## Li-yung chhong-khóng
## Chhâ-chhàm chû-piên
## Li̍t-sṳ́
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau
*Thâm-súi-sien
**Thâm-súi Chhàm
*Sin-ngi-sien
**Fùng-su-lìm Chhàm
**Chuk-vì Chhàm
**Koân-thu Chhàm
**Chûng-ngi Chhàm
**Fu̍k-hîn-kông Chhàm
**Pet-thèu Chhàm
**Khì-ngâm Chhàm
**Kî-lí-ngan Chhàm
**Sa̍k-phài Chhàm
**Mìn-tet Chhàm
**Chṳ-sân Chhàm
**Sṳ-lìm Chhàm
**Kiam-thâm Chhàm
**Yèn-sân Chhàm
**Mìn-khièn-sî-lu Chhàm
**Sûng-lièn Chhàm
**Chûng-sân Chhàm
**Thòi-pet Chhâ-chhàm
**Thòi-thai Yî-yèn Chhàm 
**Chûng-chang Ki-ngiam-thòng Chhàm
*Sin-ngi-sien
**Tûng-mùn Chhàm
**Thai-ôn Sêm-lìm Kûng-yèn Chhàm
**Thai-ôn Chhàm
**Sin-ngi Ôn-fò Chhàm
**Thòi-pet 101/Sṳ Mo Chhàm
**Siong-sân Chhàm
**Kóng-chhṳ̀/Fung-thiên-kiûng Chhàm
*Sîn-pet-thèu Kî-sien
**Sîn-pet-thèu Chhàm

## Lìn-khiûn chhâ-chhàm
## Ngoi-phu lièn-kiet
Charing Sṳ̍p-sṳ Thi-thiet-chhàm

**Charing Cross Thi-thiet-chhàm**（**Charing Cross tube station**）

left|thumb|304x304px|Charing Cross Thi-thiet-chhàm<br>
Thòi-pet Chhia̍p-yun Tham-súi-sien

** Thòi-pet Tshia̍p-yun Thâm-súi-sien** (台北捷運淡水線; Taipei Metro Tamsui Line) vì Thòi-pet Tshia̍p-yun yàng-yun chûng ke lu-sien, ya-he Thòi-vân sú thiàu yù chhòn-thúng thiet-lu kói kien yì sṳ̀n ke Tshia̍p-yun lu-sien (chhièn-sṳ̂n vì Thòi-vân Thiet-lu Kón-lî-khiu̍k Thâm-súi-sien), su̍k-yî kô yun liòng hì-thúng; yèn sân chhàm yî nàm (put hàm yèn sân chhàm) kai vì thi-hâ lu-sien, yî pet chṳ pet thèu chhàm (hàm pet thèu chhàm) vì kô ka lu-sien; pet thèu chhàm yî pet chṳ fùng su lìm chhàm vì phìn-mien lu-sien (thâm-súi chhàm vì kô ka chhâ chhàm). Lu-sien pet hí thâm-súi chhàm, yèn thòi ngi yet sien, thòi ngi sien lâu Thâm-súi-hò ngan kiên lu lòng ko kôan thu sùi-tho chṳ kôan thu, chiap-chho̍k thai-chṳ yèn tûng-ông pet lu nàm chet chṳ pet thèu, chṳ̂-heu thai-chṳ yèn tûng fà kiê lâu sî ôn kiê kiên lu lòng chṳ Sṳ-lìm, chhôn ko Kî-lùng-hò heu, yèn ngiu̍k mùn kiê chón ngi̍p thi-hâ, kîn sien hîn kûng-yèn hâ fông chṳ thòi pet chhâ chhàm, chai yèn kûng-yèn lu chṳ chûng chang ki-ngiam thòng chhàm. chhiòn chhòng 23.2 kûng-lî. Thâm-súi sien lâu sin ngi sien, khiung-thùng kèu-sṳ̀n Thâm-súi Sin-ngi sien (yu chhṳ̂n-vì 「2 ho sien 」 fe̍t 「 fùng-sien 」).

## Chhâ chhàm khói yeu
## Li-yung chhong-khóng
## Chhâ chhàm chû piên
## Li̍t-sṳ́
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau
## Lìn khiûn chhâ chhàm
## Ngoi-phu lièn-kiet
Thai-sú-tên Chhàm (Tûng-kîn-tû)

right|thumb|250x250px|Otemachi Chhàm
right|thumb|250x250px|Otemachi Chhàm
right|thumb|250x250px|Otemachi Chhàm
right|thumb|250x250px|Otemachi Chhàm
**Otemachi Chhàm**
Andalucía

** Andalucía ** () he chû-sṳ̀n Sî-pân-ngà ke 17 ke Chhṳ-chhṳ-khî chṳ̂-yit. Sú-fú vì Sevilla. 

Andalucía chhai Sî-pân-ngà nàm-fông, pet yû Extremadura lu Castilla-La Mancha, tûng yû Murcia Thi-khî, nàm yû Thi-chûng-hói, Gibraltar, sî yû Phù-thò-ngà. 

Moro-ngìn (Sî-Â khi̍p Pet-Fî thi-khî Mu̍k-sṳ̂-lìm ke thúng-chhṳ̂n) chên thúng-chhṳ ko chhṳ́ thi pin miang-miàng vì al-Andalus, Andalucía phien yîn-chhṳ́ tet-miàng, yì liá-vi ya phien hó-tô Moro sṳt kien-chuk-vu̍t. Chui chho̍k-miàng ke phien he chhai Granada ke Alhambra Kiûng.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k

## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn
## Kîn-chi
## Chiá-moi sàng-sṳ
Almería-sén

** Almería-sén ** () he Sî-pân-ngà nàm-phu ke yit-ke sén-fun, vi-yî Andalucía Chhṳ-chhṳ-khî ke tûng-phu. Kì ke si-chû yû Granada-sén, Murcia-sén, yî-khi̍p Thi-chûng-hói. Sú-fú vì Almería. 

Almería-sén thú-thi mien-chit vì 8,769 km², ngìn-khiéu yû 546,499 (2002-ngièn), chúng-khiung yû 101 ke Chhṳ-chhṳ-sṳ. 

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k
## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn

## Kîn-chi
## Chiá-moi sàng-sṳ
Abla

**Abla** (Sî-pân-ngà-ngî: ), he Sî-pân-ngà Andalucía Chhṳ-chhṳ-khî Almería-sén ke yit-ke Sṳ-chṳ́n. Chúng mien-chit 45 phìn-fông kûng-lî, chúng ngìn-khiéu 1501 ngìn (2001-ngièn), ngìn-khiéu Me̍t-thu 33 ngìn / phìn-fông kûng-lî. 

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k
## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn
## Kîn-chi
## Chiá-moi sàng-sṳ
Alicante

** Alicante ** (Sî-pân-ngà-ngî: Alicante; Catalunya-ngî: Alacant) he Sî-pân-ngà Valencia Chhṳ-chhṳ-khî, Alicante-sén ke Sú-fú, chhai Thi-chûng-hói phòng, he chhùng-yeu ke hói-kóng, yû Sî-pân-ngà chui kú-ló ke thiet-lu lièn-chiap. Chúng mien-chit 17.21 phìn-fông kûng-lî, chúng ngìn-khiéu yok 2,001-ngìn (2012-ngièn thúng-kie).Kì yi̍t he Êu-chû Sông-phiêu-khiu̍k Chúng-phu só-chhai-thi. 

## kîn-chi
Alicante he Sî-pân-ngà khì-chûng yit-ke fat-chán khoai-suk ke sàng-sṳ. Khì kîn-chi yî lî-yû, chho chiú, fu̍k-vu-ngia̍p fò hàng-chṳn vì-chú. Chhut khiéu phín yû chiú, Kám-lám yù khi̍p súi kó. Kì yû khiâng kûng-ngia̍p yì sṳ̍t-phín kâ kûng, phì kiet, fóng chṳt fò yâu hi. Thi̍t-set séu sṳ̍t yû Turrón. 

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k
## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn
## Chiá-moi sàng-sṳ
Alicante-sén

** Alicante-sén ** (Sî-pân-ngà-ngî: Provincia de Alicante, Valencia-ngî: Alacant) he Sî-pân-ngà sén-fun chṳ̂-yit, chhai Sî-pân-ngà tûng-phu, Valencia Chhṳ-chhṳ-khî ke nàm-phu. tûng yû Thi-chûng-hói, sî yû Castellón-sén, pet yû Valencia-sén, sî-nàm yû Murcia Chhṳ-chhṳ-khî. Sú-fú vì Alicante. 

## Thi-lî fàn-kin
kîn-kí 2003-ngièn ke ngìn-khiéu Phú-chhà, Alicante-sén ke ngìn-khiéu he Sî-pân-ngà kok-sén ke thi-ńg kô, yû 1 632 349 miàng kî-mìn. Khì-chûng tô yî Ńg-van ngìn ke sàng-sṳ yû Alicante (305 911), Elche (207 163), Torrevieja (77 943), Orihuela (67 731), Benidorm (64 267), Alcoy (60 036) khi̍p Elda (54 086). Alicante-sén chúng mien-chit vì 5.863 phìn-fông kûng-lî, ku ngìn-khiéu Me̍t-thu vì 278.4 ngìn / phìn-fông kûng-lî. 

Pet-mien lâu sî-mien ke thi kha tô sân, nàm-mien kha phìn; sén-nui ke chui-kô tiám yû Aitana (1 558 mí), El Carche (1 371 mí), Sierra de la Pila (1 264 mí), Carrascal de Alcoy (1 200 mí), Sierra de Crevillente (835 mí) khi̍p El Mongó (753 mí). Hói-ngan chhiùng pet-fông ke Cabo de la Nao yèn-chhûn to nàm-fông ke Mar Menor.

## Li̍t-sṳ́
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k
## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn
## Thù-phién

File:Altea3.jpg|La Mare de Déu del Consol, Altea
File:Montgó.jpg|
File:Castillo de Denia.jpg|Dénia Sàng-páu.
File:CastMoraira01.jpg|Moraira Sàng-páu.
File:La vila joiosa.jpg| 
File:Sonnenaufgang penon de ifach.jpg|
File:Elche el palmeral.JPG|
File:Explanada de España.jpg|
File:Claustro catedral Orihuela.JPG| 
File:Pantano_de_Guadalest.jpg| 
File:Aitana02.jpg| 
File:Vista de Penáguila.jpg| 
File:Guadalest (Alicante).jpg| 
File:BarrancSinc Alcoi.jpg| 
File:Santuari fontroja.jpg| 


## Chiá-moi sàng-sṳ
Salamanca-sén

** Salamanca-sén ** (Sî-pân-ngà-ngî: ****) vi-yî Sî-pân-ngà sî-phu Castilla lâu León, Sú-fú Salamanca, chúng mien-chit 12,349 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu yok 350,000 (2006-ngièn). 

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k
## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Kîn-chi
## Chṳ̂-ngièn
## Chiá-moi sàng-sṳ

分類:Salamanca-sén
Yanai-sṳ

**** (Ngit-ngî: 柳井市) he Ngit-pún Yamaguchi-yen ke sàng-sṳ, 2011-ngièn ngìn-khiéu 34,634-ngìn, chúng mien-chit 139.90 phìn-fông kûng-lî.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Chṳn-chhṳ
## Hàng-chṳn Khî-va̍k
## Kâu-thûng
## Lî-hàng kín-tiám

## Yû-hau Sàng-sṳ

## Chhâm-kháu vùn-hien


## Ngoi-phu lièn-kiet
Samogitia-ngî

**Samogitia-ngî** (**žemaitiu ruoda**) he Baltic Ngî-chhu̍k ke yit-chúng thu̍k-li̍p ngî-ngièn, khì ngî-ngièn ngìn-khiéu chú-yeu si̍p-chûng chhai Lithuania sî-phu ke Samogitia thi-khî. "Samogitia" chhai tông-thi ngî-ngièn ke yi-sṳ̂ chhiu-he "tâi-thi" (低地), hién-sṳ liá yit-chúng ngî-ngièn he Baltic-hói thi-khî ke tâi-thi ngî-ngièn.

## Li̍t-sṳ́
## Lui-phe̍t
## Thi-lî fûn-phu
## Fông-ngièn
## Ngî-yîm
## Vùn-fap
## Kî-pún chhṳ̀-ki
## Chu-sṳt
## Chhâm-siòng

## Ngoi-phu Lièn-kiet
Chûng Kurd-ngî

**Chûng Kurd-ngî** (کوردییناوەندی; kurdîynawendî), me ôn-to **Sorani** (سۆرانی;Soranî) he Iraq Kurd-ngìn ke fông-ngièn, chú-yeu si̍p-chûng chhai Iraq ke Kurd thi-khî lâu Iran sî-piên ke Kurdistan-sén. Sorani Kurd-ngìn lâu  Â-lâ-pak-ngî me he Iraq lióng-chúng kôn-fông ngî-ngièn chṳ̂-yit. 

## Li̍t-sṳ́
## Lui-phe̍t
## Thi-lî fûn-phu
## Fông-ngièn
## Ngî-yîm
## Vùn-fap
## Kî-pún chhṳ̀-ki
## Chu-sṳt
## Chhâm-siòng

## Ngoi-phu Lièn-kiet
Kurdistan-sén

** Khù-ngì-tet-sṳ̂-thán-sén** (Pô-sṳ̂-ngî:خوزستان) he Yî-lóng Sâm-sṳ̍p ke sén-fun chṳ̂-yit. Mien-chit 28,817 phìn-fông kûng-lî, chhai só-yû sén-fun chûng phài-hàng thi sṳ̍p-sâm. Ngìn-khiéu yok 1,574,000 (2005-ngièn sú-kí); Sú-fú vi-yî Sat-nàm-tha̍t-kui.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Vùn-fa
## Kau-yuk
## Kín-tiám
## Kîn-chi
## Ngìn-khiéu
## Hàng-chṳn
## Sa-fi
## Kâu-thûng
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau



## Chhâm-siòng
## Ngoi-phu lièn-chiap
M1 Â-pak-làn Chú-chan Thán-khiet

**M1 Â-pak-làn Chú-chan Thán-khiet** (Yîn-ngî: M1 Abrams) he Mî-koet Liu̍k-kiûn lâu Mî-koet Hói-kiûn Liu̍k-chan-chhui chú-yeu ke chú-chan Thán-khiet, M1 Â-pak-làn  ke chhut-hien he vì-liáu chhí-thoi M60 Pâ-tun hì-lie̍t thán-khiet, chhai 1980-ngièn chó-yu khôi-sṳ́ fu̍k-yi̍t, khì kâ-chhu̍k chú-yeu yû M1, M1A1 khi̍p chui-sîn hîn-ho M1A2, chông-yû chhiòn-sîn ke chông-kap lâu thien-chṳ́ sat-phi. Miàng-sṳ yù-lòi he chhièn-ngim Mî-koet liu̍k-kiûn chhâm-mèu-chhòng, thi 37 chông-kap-thòn chṳ́ -fî-kôn lâu Chu-ye̍t Mî-kiûn sṳ̂-lin-kôn ke Creighton Williams Abrams, Jr liu̍k-kiûn sông-chiông.
Kûng-kit Chhṳ̍t-sṳ̂n-kî

**Kûng-kit Chhṳ̍t-sṳ̂n-kî** (Attack Helicopter), he yit-chúng chông-phi chin-kûng-sin vú-hi ke kiûn-yung chhṳ̍t-sṳ̂n-kî, chú-yeu yung-yî kûng-kit thi-mien muk-phiêu yì phu-pîn, chông-kap chhâ-liòng lâu kien-chuk, khì chú-yeu vú hi vì kî phàu fò kî chhiông, fó chien yî-khi̍p chîn-me̍t chṳ thô thô thàn. Hó-tô kûng-kit chhṳ̍t-sṳ̂n-kî ya cho-tet chông-phi Tui-khûng thô-thàn, than chú-yeu yung-yî chhṳ-ví. Tông-kîm ke kûng-kit chhṳ̍t-sṳ̂n-kî chú-yeu yû lióng-chak yung-thù: vì thi-mien phu-chhui thì-kiûng chhṳ̍t-chiap lâu chîn-khok ke khiûn khî-lì khûng-chûng kî-yên; khi̍p tshui-fí thi̍t-kiûn si̍p-kiet ke chông-kap muk-phiêu. Kûng-kit chhṳ̍t-sṳ̂n-kî yû sṳ̀ ya-fi chok-vì khiâng-hîn chhṳ̍t-sṳ̂n-kî chṳ̂ pú-chhûng, yung yî chṳp-hàng tsin-chhat ngim-vu.
Chhiòn-khiù Thin-vi Hì-thúng

** Chhiòn-khiù Thin-vi Hì-thúng** (, thûng-sòng kién-chhṳ̂n **GPS**), yu chhṳ̂n ** Chhiòn-khiù Ví-sên Thin-vi Hì-thúng **, he Mî-koet Koet-fòng-phu ngièn-chṳ lâu vì-fu ke chûng khî-lì yèn-hîn kwuí-tho Ví-sên thô-hòng hì-thúng. Kì cho-tet vì Thi-khiù péu-mien chhie̍t thai phu-fûn thi-khî (98%) thì-kiûng chún-khok ke thin-vi, chhet suk lâu kô-chîn-thu ke sṳ̀-kiên phiêu-chún. Chhiòn-khiù thin-vi hì-thúng khó mân-chiuk vi-yî chhiòn-khiù ngim-hò thi-fông fe̍t khiûn-thi khûng-kiên ke kiûn-sṳ yung-fu lièn-sa chîn-khok tit-khok thin sâm-vì vi-tsì, sâm-vì yun-thûng lâu sṳ̀-kiên ke sî-yeu. Kâi hì-thúng pâu-koat thai-khûng chûng ke 24 khò GPS Ví-sên; thi-mien sông 1 ke chú-khúng-chhàm, 3 ke sú-kí chu-ngi̍p chhàm lâu 5 ke kâm-chhet-chhàm khi̍p chok-vì yung-fu tôn ke GPS chiap-sû kî. Chui séu chṳ́ sî khì-chûng 3 khò Ví-sên, chhiu nèn sín-suk khok-thin yung-fu tôn chhai Thi-khiù sông só chhú ke vi-tsì khi̍p hói-pha̍t kô-thu; só nèn sû lièn-chiap to ke Ví-sên sú ye̍t tô, kié ma chhut-lòi ke vi-tsì chhiu ye̍t chîn khok.
Kimura Takuya

he Ngi̍t-pún Yên-yèn lâu kô-sú, chhut-se chhai Tûng-kîn, sṳ̀n-chhòng chhai Chiba-yen, Johnnys Sṳ-vu-só ngiéu-chhiong thòn-thí SMAP ke sṳ̀n-yèn.

## Chhâm-kháu chṳ̂-liau

分類:Ngi̍t-pún-ngìn
分類:Ngi-ngìn
分類:Yên-yèn
分類:Kô-sú
Fi-vu̍t (Thien-yáng)

***Fi-vu̍t***(廢物) he Thòi-vân thien-yáng, tui thô-yên Lèu Yit-ôn(樓一安) chṳp-thô. Thien-sṳ thien-yáng pán-pún *[[Ngie̍t-kông Sêm-lìm]]* (月光森林), Hak-kâ Thien-sṳ-thòi pô-chhut.

## Yên-yèn

### Chú-yeu yên-yèn
* Chhî Fà-khiâm(徐華謙) : Siù-è(秀仔) 
* Kô Fi-kiûn(高慧君) : Mî-hâ(美霞)
* Phan Chhîn-ngi(潘親御) : Â-phan-è(阿泮仔) 
* Hiu Sṳ̂-khìm(邱偲琹) : Ngiu̍k-mòi(玉梅)
* Lìm Chṳ-yî(林志儒) : Thiâm-chin(添進)
* Yòng Chûng-fà(楊宗樺) : Â-khiet(阿傑)

### Khì-thâ yên-yèn
* Lùi Siû(雷修) : Siù-è ke â-pâ
* Mo̍k Chṳ́-ngì(莫子儀) : Â-siông (阿祥, thi̍t-phe̍t hak-chhon) 
* Chhî Li-vûn(徐麗雯, thi̍t-phe̍t hak-chhon) 

分類:Thien-yáng
分類:Liuk-tôi
La Défense Chhàm (Pâ-lì thi-hâ-thiet)

**La Défense Chhàm** he Fap-koet Pâ-lì Thi-thiet 1 ho sien ke sî-tôn chûng-tiám chhàm, vi-yî Sông Savoie-sén phì thok, yî 1992-ngièn 4-ngie̍t 1-ngit sùi 1 ho sien hiong La Défense yèn-chhûn yì khí-yung. Chhâ chhàm ke miàng-chhṳ̂n lòi-chhṳ khì só-chhai-thi La Défense sông-ngia̍p-khî.
Esplanade de la Défense Chhàm

**Esplanade de la Défense Chhàm**是巴黎地铁1号线的一个车站，位于皮托和库尔贝瓦交界处，于1992年4月1日启用。
Pont de Neuilly Chhàm

**Pont de Neuilly Chhàm**是巴黎地铁1号线的一个车站，位于塞纳河畔讷伊，于1937年启用。
Seoul Chhàm

**Sú-ngì Chhàm**（서울역）是韩国铁道公社京釜線上的一個車站，位於首爾特別市中區的蓬萊洞2街，是从首尔到釜山铁路的起点车站，也是首尔最大的火车站。原来韩国通往首尔的各次列车几乎都停靠到首尔站，但自从高速铁路开通后，一般列车都停靠到附近的龙山站，只有京釜线的高速列车停靠首尔站。另外本站可以换乘首尔地铁1号线和首尔地铁4号线。
Matsu Takako

**Matsu Takako** (, ) he Ngi̍t-pún kô-sú, ngi-ngìn. Chhut-se chhai Tûng-kîn, pún-miàng he Fujima Takako. 2007-ngièn 12-ngie̍t 28-ngit lâu tî-miàng yîm-ngo̍k-ngìn Sahashi Yoshiyuki kiet-fûn.

分類:Kô-sú
分類:Yên-yèn
分類:Ngi̍t-pún-ngìn
Frozen

**Frozen**是2013年美国一部以电脑动画技術製成的音樂奇幻喜剧和三維電影，由克里斯·巴克和珍妮佛·李联合导演、珍妮佛编剧、迪士尼动画制作、迪士尼电影公司发行。取材自安徒生童话故事《冰雪女王》，是第53部迪士尼經典動畫長片。克莉絲汀·貝爾、伊迪娜·曼佐、乔纳森·格罗夫和乔什·盖德为主要配音演员。2013年11月27日于美国上映。

## 条目注释

## 参考资料
Sêu-yèu-sân Chhàm

**Sêu-yèu-sân Chhàm**位于Kîn-ki-tho东豆川市，属京元线的一个站位。站名取自附近的山名，叫“**Sêu-yèu-sân Chhàm**”。首都圈地铁站位中，与长岩站一起实行单线运行。
Tûng-theu-chhôn Chhàm

**Tûng-theu-chhôn Chhàm**位于大韩民国京畿道东豆川市，属京元线的一个站位。此站为京元线通勤列车的始、终点站，也是首都圈地铁1号线的站位。1984年2月10日到2006年12月15日，此站被称为**东安站**。
Tûng-theu-chhôn Chûng-ông Chhàm

**Tûng-theu-chhôn Chûng-ông Chhàm**位于大韩民国 京畿道 东豆川市市中心，属京元线的一个站位。副站名为**汉北大学**。本站与纸杏站的距离只有1公里，站台边上可以看到纸杏站的站台。
Chṳ́-hen Chhàm

**Chṳ́-hen Chhàm**是位于韩国京畿道東豆川市紙杏洞的一个车站，属于京元線和京元电铁线。
Tet-thìn Chhàm

**Tet-thìn Chhàm**是位于韩国京畿道楊州市德亭洞的一个车站，属于京元線和京元电铁线。
Kâ-lìn Chhàm

**Kâ-lìn Chhàm**是位于韩国京畿道議政府市議政府洞的一个车站，属于京元电铁线。
Hoeryong Chhàm

**Fì-liùng Chhàm** he chhai Hòn-koet Kîn-ki-tho Ngi-chṳn-fú-sṳ fú-yen-thung(虎院洞) ke yit-chak chhâ-chhàm, su̍k-yî Kîn-ngièn Thien-thiet-sien lâu Ngi-chṳn-fú khiâng-thien-thiet. 

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Mong-ngie̍t-su Chhàm

**Mong-ngie̍t-su Chhàm**位于大韩民国京畿道议政府市虎院洞，属京元线的一个车站。
Tho-fûng-sân Chhàm

**Tho-fûng-sân Chhàm**是位于韩国首尔道峰区道峰2洞的一个地铁站，属于首都圈电铁1号线和首尔地铁7号线。
Tho-fûng Chhàm

**Tho-fûng Chhàm**是位于韩国首尔道峰区道峰2洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线。
Thut-sân Chhàm

**Thut-sân Chhàm**是位于Sú-ngì衿川区秃山1洞的一个车站，副站名是**下安洞入口**，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Chit-sân Chhàm (Hòn-koet)

**Chit-sân Chhàm**是位于韩国忠清南道天安市稷山邑的一个车站，属于首都圈电铁1号线。
Asan Chhàm

**Ngà-sân Chhàm**是位于韩国忠清南道牙山市排芳邑的一个车站，属于首都圈电铁1号线(长项线)。
Fu-chhôn Chhàm (Kîn-ki-tho)

**Fu-chhôn Chhàm**(**부천역**)是位于京畿道富川市素砂区深谷本洞的一个车站，副站名是**富川大入口(부천대입구)**，属于首都圈电铁1号线(京仁线)。
Yìn-chhôn Chhàm (Yìn-chhôn)

**Yìn-chhôn Chhàm**位于大韩民国仁川广域市中区北城洞，是韩国铁道公社的代表站，也是京仁线的始、终点站。
Ngie̍t-hâi Chhàm

**Ngie̍t-hâi Chhàm**是位于韩国首尔芦原区月溪洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线。
Sa̍k-hâi Chhàm (Sú-ngì)

**Sa̍k-hâi Chhàm**是位于韩国首尔芦原区月溪洞的一个地铁站，属于首都圈电铁1号线和首尔地铁6号线。
Sa̍k-súi Chhàm

**Sa̍k-súi Chhàm**(**석수역**)是位于京畿道安养市万安区石水1洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Gaebong Chhàm

**Khôi-fûng Chhàm**(**개봉역**)是位于首尔九老区开峰本洞的一个车站，副站名是**韩荣神大(한영신대)**，属于首都圈电铁1号线(京仁线)。
Kiên-sa̍k Chhàm

**Kiên-sa̍k Chhàm**(**간석역**是位于仁川广域市南洞区间石洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京仁线)。
Bugae Chhàm

**Fu-khôi Chhàm**(**부개역**)是位于仁川广域市富平区富开洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京仁线)。

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Liùng-sân Chhàm (Sú-ngì)

**Liùng-sân Chhàm**（**용산역**）是位于韩国首尔龙山區汉江路3街的一个车站，属于韩国铁道公社。
Vû-sân Chhàm (Kîn-ki-tho)

**Vû-sân Chhàm**是位于京畿道乌山市乌山洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Vû-sân-thai Chhàm

**Vû-sân-thai Chhàm**是位于韩国京畿道乌山市水青洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Lu̍k-chhôn Chhàm

**Lu̍k-chhôn Chhàm**是位于韩国首尔道峰区月溪洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线。
Dongdaemun Chhàm

**Tûng-thai-mùn Chhàm**位于首尔特别市钟路区，是首尔地铁1号线与首尔地铁4号线的换乘站。

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Sûng-liùng Chhàm (Chûng-chhîn-nàm-tho)

**Sûng-liùng Chhàm**是位于韩国忠清南道天安市西北区双龙2洞的一个车站，副站名是**拿撒勒大(나사렛대)**，属于首都圈电铁1号线(长项线)。
Vûn-súi Chhàm (Sú-ngì)

**Vûn-súi Chhàm**(**온수역**)是位于首尔九老区温水洞的一个车站，副站名是**圣公会大**，属于首都圈电铁1号线(京仁线)和首尔地铁7号线。
Fì-kî Chhàm

**Fì-kî Chhàm**是韩国铁道公社的一個車站，副站名是**庆熙大前**，屬於京元線和中央线。
Thai-fông Chhàm

**Thai-fông Chhàm**(**대방역**)是位于韩国首尔永登浦區新吉7洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Súi-ngièn Chhàm (Kîn-ki-tho)

**Súi-ngièn Chhàm**(**수원역**)是位于京畿道水原市八达区梅山路1街的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)和盆唐线。未来水仁线也将会使用本站。
Kông-mìn Chhàm (Kîn-ki-tho)

**Kông-mìn Chhàm**（**광명역**）是位于京畿道光明市日直洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线（光明穿梭）和韩国高速铁道。
Pa̍k-yùn Chhàm (Yìn-chhôn)

**Pa̍k-yùn Chhàm**(**백운역**)是位于仁川广域市富平区十井洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京仁线)。
Sî-tûng-tân Chhàm

**Sî-tûng-tân Chhàm**(**서동탄역**)是位于京畿道乌山市外三美洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(饼店基地线)。
Tho-vò Chhàm

**Tho-vò Chhàm**(**도화역**)是位于仁川广域市南区道禾1洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京仁线)。
Kâ-sân Digital Thòn-thi Chhàm

**Kâ-sân Digital Thòn-thi Chhàm**是位于首尔衿川区加山洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)和首尔地铁7号线。
Jegi-dong Chhàm

**Chi-kî-thung Chhàm**位于首尔特别市东大门区，是首尔地铁1号线的停靠站。站位上方流着貞陵川，附近有专门销售中草药的市场。

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Sinseol-dong Chhàm

**Sîn-sat-thung Chhàm**（）he Hòn-koet Seoul Thi-thiet 1-ho Sien lâu Seoul Thi-thiet 2-ho Sien ke Von-sṳ̀n-chhàm (換乘站)。

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Chûng-thung Chhàm (Kîn-ki-tho)

**Chûng-thung Chhàm**(**중동역**)是位于京畿道富川市素砂区松内洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京仁线)。
Sindorim Chhàm

**Sîn-tho-lìm Chhàm**是位于韩国首尔九老区新道林洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜線)首尔地铁2号线。

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Sîn-lî-mùn Chhàm

**Sîn-lî-mùn Chhàm**(**신이문역**)是首都圈電鐵1號線的一個車站，副站名是**韩国艺术综合学校**()，屬於京元線。
Sî-chiáng-lî Chhàm

**Sî-chiáng-lî Chhàm**是位于韩国京畿道平泽市西井洞的一个车站，副站名是**国际大学(국제대학)**，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Cheongnyangni Chhàm

**Chhîn-liòng-lî Chhàm**位于首尔特别市东大门区典農2洞，是首爾地鐵1号线和韓國鐵道公社首都圈电铁中央線的停靠站。

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Changdong Chhàm

**Chhông-thung Chhàm**是位于韩国首尔道峰区仓5洞的一个地铁站，属于首都圈电铁1号线和首尔地铁4号线。

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Phiàng-chhe̍t Chhàm

**Phiàng-chhe̍t Chhàm**是位于韩国京畿道平泽市平泽洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Sîn-chhông Chhàm (Hòn-koet)

**Sîn-chhông Chhàm**是位于韩国忠清南道牙山市新昌面的一个车站，副站名是**顺天乡大**，属于首都圈电铁1号线(长项线)。
Khîm-chhôn-khî-thâng Chhàm

**khîm-chhôn-khî-thâng Chhàm**是位于首尔衿川区始兴1洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Téu-chiáng Chhàm

**Téu-chiáng Chhàm**是位于韩国忠清南道天安市的一个车站，属于首都圈电铁1号线。
Sàng-kiûn-kón-thai Chhàm

**Sàng-kiûn-kón-thai Chhàm**(**성균관대역**)是位于京畿道水原市长安区栗田洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Fà-sî Chhàm

**Fà-sî Chhàm**(**화서역**)是位于京畿道水原市八达区华西2洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Sé-mâ Chhàm (Kîn-ki-tho)

**Sé-mâ Chhàm**(**세마역**)是位于京畿道乌山市细桥洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Sṳ-thâng Chhàm (Seoul)

**Sṳ-thâng Chhàm**（시청역）是一位于首尔特别市中区，属首尔地铁管理，是首尔特别市地铁1号线与首尔特别市地铁2号线的换乘站。站名取自“首尔特别市厅”

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Thòng-chiáng Chhàm

**Thòng-chiáng Chhàm**(**당정역**)是位于京畿道军浦市堂井洞的一个车站，副站名是**韩世大**()，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Khîm-chiáng Chhàm

**khîm-chiáng Chhàm**是位于京畿道军浦市衿井洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)和首都圈电铁4号线。
Fong-ho̍k Chhàm

**Fong-ho̍k Chhàm**是位于韩国首尔道峰区放鹤1洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线。
Mìn-ho̍k Chhàm

**Mìn-ho̍k Chhàm**(**명학역**)是位于京畿道安养市万安区安养7洞的一个车站，副站名是**圣洁大**()，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Fung-mìn Chhàm (Chûng-chhîn-nàm-tho)

**Fung-mìn Chhàm**是位于韩国忠清南道天安市东南区凤鸣洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(长项线)。
Nàm-yàng Chhàm

**Nàm-yàng Chhàm**(**남영역**)是位于韩国首尔龙山區葛月洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Yún-tên-phû Chhàm

**Yún-tên-phû Chhàm**(**영등포역**)是位于韩国首尔永登浦區永登浦洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Chi-vu̍t-phû Chhàm

**Chi-vu̍t-phû Chhàm**(**제물포역**)是位于仁川广域市南区道禾洞的一个车站，副站名是**仁川大前(인천대앞)**，属于首都圈电铁1号线(京仁线)。
Kiú-ló Chhàm

**Kiú-ló Chhàm**(**구로역**)是位于韩国首尔九老區的一个车站，属于首都圈电铁1号线。
Kiú-yit Chhàm

**Kiú-yit Chhàm**(**구일역**)是位于首尔九老区九老1洞的一个车站，副站名是**东洋未来大学**，属于首都圈电铁1号线(京仁线)。
Ǹg-liú-thung Chhàm

**Ǹg-liú-thung Chhàm**是位于首尔九老区梧柳1洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京仁线)。
Jongno 3-ga Chhàm

thumb|Chûng-lu 3 kiê Chhàm
**Chûng-lu 3 kiê Chhàm**位于首尔特别市钟路区，是首尔地铁1号线与首尔地铁3号线和首尔地铁5号线的换乘站。首尔地铁5号线的副站名是**“塔骨公园**”，站牌标志着**“塔骨公园·仁寺洞文化街道**”。

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Jonggak Chhàm

**Chûng-kók Chhàm**（종각역）是大韓民國首爾特別市鍾路區的一個車站，屬於首爾地鐵1號線。車站編號是131。

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Se-liú Chhàm

**Se-liú Chhàm**(**세류역**)是位于京畿道水原市劝善区长芝洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线。
Ôn-yông Chhàm

**Ôn-yông Chhàm**(**안양역**)是位于京畿道安养市万安区安养1洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京釜线)。
Thiên-ôn Chhàm

**Thiên-ôn Chhàm**是位于韩国忠清南道天安市的一个车站，属于首都圈电铁1号线。
Chhiùng-than Chhàm

**Chhiùng-than Chhàm**是位于韩国京畿道平泽市新场洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线（京釜线）。
Chhiùng-nui Chhàm

**Chhiùng-nui Chhàm**(**송내역**)是位于京畿道富川市素砂区松内洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(京仁线)。
Togoshi Chhàm

**Fu-yèt Chhàm**是東京都交通局（都營地下鐵）淺草線的鐵路車站，位於東京都品川區戶越三丁目。車站編號為**A-04**。
Gotanda Chhàm

**Ńg-fán-thièn Chhàm**是東日本旅客鐵道（JR東日本）、東京都交通局（都營地下鐵）、東京急行電鐵鐵路車站，位於日本東京都品川區東五反田。
Honjo-Azumabashi Chhàm

**Pún-só Ǹg-chhî-khièu Chhàm**是東京都交通局（都營地下鐵）淺草線的鐵路車站，位於東京都墨田區吾妻橋三丁目。
Asakusa Chhàm

**Chhién-chhó Chhàm**是東京地下鐵、東武鐵道及東京都交通局（都營地下鐵）的鐵路車站，位於東京都台東區。東京地下鐵站區的實際站址為淺草一丁目，東武鐵道為花川戶一丁目，東京都交通局為駒形一丁目。
Kuramae Chhàm

**Chhòng-chhièn Chhàm**是東京都交通局（都營地下鐵）的鐵路車站，位於東京都台東區。
Vûn-yòng Vûn-chhièn Chhàm

**Vûn-yòng Vûn-chhièn Chhàm**是位于韩国忠清南道牙山市温泉洞的一个车站，属于首都圈电铁1号线(长项线)。
Nakanobu Chhàm

**Chûng-yèn Chhàm**是東京急行電鐵（東急）和東京都交通局（都營地下鐵）的鐵路車站。東急站區位於東京都品川區中延四丁目，都營地下鐵站區位於東京都品川區東中延二丁目。
Oshiage Chhàm

thumb|267x267px|Ap-sông Chhàm
**Ap-sông Chhàm**（）是京成電鐵、東京都交通局（都營地下鐵）、東京地下鐵和東武鐵道的鐵路車站，位於東京都墨田區押上一丁目。
Pâ-lì Thi-thiet

**Pâ-lì Thi-thiet** (Fap-ngî: Métro de Paris) he Fap-koet Pâ-lì ke thi-hâ kwuí-tho kâu-thûng hì-thúng, yî 1900-ngièn hí yun-hàng chṳ-kîm. Muk-chhièn Pâ-lì Thi-thiet chúng chhòng-thu 220 kûng-lî, kî sṳ-kie thi sṳ̍p-ngi vi, ngièn-hak liù-liòng tha̍t 15.06 yi (2010-ngièn), kî sṳ-kie thi-kiú vi. Yû 14 thiàu chú sien lâu 2 thiàu kî sien, ha̍p kie 303 ke chhâ chhàm (387 ke chhàm thâng) lâu 62 ke kâu-fi-chhàm. 

Pâ-lì Thi-thiet hien yù Pâ-lì thai-chung yun-sû kûng-sṳ̂ fu-chit yàng-yun. Kâi Kûng-sṳ̂ yi̍t thùng-sṳ̀ yàng-yun khî-vet khoai thiet RER ke yit phu-fûn, Pâ-lì lu-mien thien-chhâ chûng ke 1 ho sien, 2 ho sien, 3 ho sien, 3 ho sien b sien yî-khi̍p Pâ-lì khi̍p-khì khiûn kau ke kûng-kâu chhâ lu mióng. RATP ke yun yàng kie-va̍k chhai Fap-làn-sî tó yun-sû lièn-ha̍p fi (STIF) ke chṳ́ phai hâ chin-hàng.


File:MF01 à Billancourt.jpg|MF01   
File:Wagram-ramepart.jpg|MF 67   
File:Metro-Paris-Rame-MF77-ligne.jpg|MF 77
File:MF88-RATP.JPG|MF 88


File:MP05 Chateau de Vincennes.JPG|MP 05    
File:Metro de Paris - Ligne 4 - Porte d'Orleans - 4.jpg|MP 59   
File:MP73 RATP Rolling stock.jpg|MP 73   
File:Metro-Paris-Ligne-4-2-Stati.jpg|MP 89 CA   
File:MP89 Ligne 4 - 02.jpg|MP 89
La Défense

** La Défense** he Pâ-lì Pâ-lì Tû-fi-khî sú yeu ke chûng-sîm sông-vu-khî, vi-yî Pâ-lì-sṳ sî kau ke Hauts-de-Seine, lìn khiûn Neuilly-sur-Seine. Khì hâm-koi ke sṳ-chṳ́n pâu-koat Courbevoie yî-khi̍p Puteaux lâu Nanterre ke yit phu-fûn. La Défense  yúng-yû Pâ-lì Tû-fi-khî chûng chui-tô ke Mô-thiên Thai-hà, chṳ̂-ngoi thi-phiêu kien-chuk Sîn-khái Siên-mùn chit chho-lo̍k chhṳ́ thi-khî.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Vùn-fa
## Kau-yuk
## Kín-tiám

## Kîn-chi

|
|
|
|
File:La-Défense-Skyline.jpg|
File:Aerial view of Paris.jpg|
|
|
File:Centre commercial Les Quatre Temps.jpg|


## Ngìn-khiéu
## Hàng-chṳn
## Sa-fi
## Kâu-thûng
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau



## Chhâm-siòng
## Ngoi-phu lièn-chiap
* La Défense
Mô-thiên Thai-hà

**Mô-thiên Thai-hà** (), he chṳ́ khí-yû siông-tông kô-thu ke kô-chhèn kien-chuk-vu̍t. Hí-chhû vì 10 chṳ 20 chhèn ke kien-chuk, than-he hien-chhai thûng-sòng chṳ́ chhêu-ko 50-chhèn ke thai-hà. Sùi-chho̍k kô-chhèn kien-chuk chhai kok-thi m̀-thùng ke fat-chán, kok-thi tui mô-thiên thai-lèu ke thin-ngi ya lio̍k-mì m̀-thùng. Sṳ-kie kô-chhèn tû-sṳ kien-chuk ho̍k-fi (CTBUH) ngin-vì, kô-thu chhai 300 kûng-chhak yî-sông ke kien-chuk chhṳ̂n-vì chhêu-kô-chhèn kien-chuk. Chhai Ngit-pún, fap-kûi thin-ngi chhêu-ko 60 kûng-chhak chhiu su̍k-yî chhêu-kô-chhèn kien-chuk; chhai Mî-koet, chet phú-phiên ngin-vì 500 Yîn chhak (152 kûng-chhak) yî-sông ke kien-chuk vì Mô-thiên Thai-lèu; Chûng-fà Ngìn-mìn Khiung-fò-koet《 Mìn-yung kien-chuk sat-kie thûng-chet 》GB50352—2005 kûi-thin: kien-chuk kô-thu chhêu-ko 100 kûng-chhak sṳ̀, put-lun chhu tshe̍t khi̍p kûng-khiung kien-chuk kiûn vì chhêu-kô chhèn kien-chuk.
Khalīfa Thap

**Khalīfa Thap** (Â-lâ-pak-ngî: ‎, Là-tên: **Burj Khalīfa**), he vi-yî Â-là-pak Lièn-ha̍p Thai-kûng-koet Dubai kin-nui ke Mô-thiên Thai-lèu, vì tông-chhièn sṳ-kie thi-yit kô-lèu lâu ngìn-kûng kèu-chho-vu̍t, kô-thu vì 828 mí (2,717 chhak), lèu-chhèn Chúng-sú 169 chhèn, chho ka tha̍t 15 yi Mî-ngièn. Yî 2004-ngièn 9-ngie̍t 21-ngit khôi-sṳ́ thûng-kûng, chhai 2007-ngièn chhû khôi-sṳ́ yí yû Pô-lì vûi mok ôn-chông, Kîm-su̍k ngoi chhiòng yî thùng-ngièn 6-ngie̍t khôi-sṳ́ sṳ̂ chông, chui-heu yî 2010-ngièn 1-ngie̍t 4-ngit chang-sṳt vàn kûng khí-yung, chúng-khiung sṳ́-yung liáu yok 5-ngièn ke sṳ̀-kiên kien sṳ̀n.
Pô-sṳ̂-vân

** Pô-sṳ̂-vân** (), Yin-thu-yòng Â-là-pak-hói sî Pet-hói vân. Vi-yî Â-là-pak pan-tó lâu Yî-lóng kô-ngièn chṳ̂-kiên, chhai Â-là-pak koet-kâ chûng pûn chhṳ̂n-chok (). 
Nàm thûng-ko Khok-ngì muk-tsṳ hói-hia̍p lâu Â-màn-vân siông-lièn, chúng mien-chit yok 23.3 van phìn-fông kûng-lî, chhòng 990 kûng-lî, khôn 58-338 kûng-lî; phìn-kiûn chhṳ̂m yok 30 mí, chui-chhṳ̂m yok 100 mí; yàm thu 38-40‰. Kì he Tí-kiet-lî-sṳ̂-hò lâu Yu-fat-lâ-tí-hò chhut hói ke thi-fông. Pet chṳ tûng-pet chṳ tûng-fông lâu Yî-lóng siông-lìn, sî-pet vì Yî-là-khiet lâu Khô-vî-thi̍t, sî to sî-nàm-fông vì Sâ-vû-thi Â-là-pak, Pâ-lìm, Khà-thap-ngì, Â-là-pak Lièn-ha̍p Thai-kûng-koet, Â-màn.
Aisne

**** he Fap-koet ke yit-chak sén, vi-yî Fap-koet pet-phu. Su̍k-yî Picardy  Thai-khî. Chúng mien-chit 7,369 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu yok 540,508-ngìn (2010-ngièn thúng-kie).  he Fap-koet 1790-ngièn 3-ngie̍t 4-ngit só chhóng-kien ke 83-sén chṳ̂-yit. 

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k
## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn
## Kîn-chi
## Chiá-moi sàng-sṳ
## Sa-fi
## Kâu-thûng
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau



## Chhâm-siòng
## Ngoi-phu lièn-chiap
Picardie

**** he Fap-koet ke yit-ke Thai-khî, Chúng mien-chit 19,399 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu yok 1,890,000-ngìn (2007-ngièn thúng-kie). Kì hâ-su̍k sâm-ke sén: Aisne-sén (02), Oise-sén (60) lâu Somme-sén (80). Khì sú-fú he Amiens.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k
## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn
## Kîn-chi
## Chiá-moi sàng-sṳ
## Sa-fi
## Kâu-thûng
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau



## Chhâm-siòng
## Ngoi-phu lièn-chiap
Abu Dhabi

** Abu Dhabi ** (Â-lâ-pak-ngî: ****) he Â-lâ-pak Lièn-ha̍p Thai-kûng-koet Abu Dhabi Thai-kûng-koet ke Sú-fú, ya-he Â-là-pak Lièn-ha̍p Thai-kûng-koet ke sú-tû. Abu Dhabi vi-yî Â-là-pak Lièn-ha̍p Thai-kûng-koet ke chûng-sî piên hói-ngan, vi-yî Pô-sṳ̂-vân ke yit-ke T-sṳ-hìn tó-yí sông. Abu Dhabi yi̍t he Â-là-pak Lièn-ha̍p Thai-kûng-koet ke sú-tû, yî 2006-ngièn thai-yok-yû 180 van-ngìn chhu-chhai Abu Dhabi, 80％ ke ngìn-khiéu chhṳ̀ yû ngoi-koet koet-sit, hó-tô ngoi-koet-ngìn chhai kâi-koet thu̍k-li̍p chhièn yit-chhṳ̍t sâng-fa̍t chhai nai-vi. Chṳn-fú put hî-mong kûi-fa kì-têu, chit-sṳ́ kì-têu yí-kîn chhiuk-sṳ̀n liáu koet-kâ kien-sat.
## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Vùn-fa
## Kau-yuk
## Kín-tiám
## Kîn-chi
## Ngìn-khiéu
## Hàng-chṳn
## Sa-fi
## Kâu-thûng
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau



## Chhâm-siòng
## Ngoi-phu lièn-chiap
Dubai

**Dubai** (Â-là-pak-vùn: ****) he Â-là-pak Lièn-ha̍p Thai-kûng-koet ngìn-khiéu chui-tô ke Thai-kûng-koet, chhiùng mien-chit sông kie-son he ki Abu Dhabi chṳ̂-heu thi-ngi thai Thai-kûng-koet. Thit pai sṳ yi̍t he Â-là-pak lièn-ha̍p Thai-kûng-koet chui-thai ke sàng-sṳ, ya-he Chûng-tûng thi-khî ke kîn-chi lâu kîm-yùng chûng-sîm.
## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Vùn-fa
## Kau-yuk
## Kín-tiám
## Kîn-chi
## Ngìn-khiéu
## Hàng-chṳn
## Sa-fi
## Kâu-thûng
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau



## Chhâm-siòng
## Ngoi-phu lièn-chiap
Ttukseom Chhàm

**Tho-tó Chhàm**，舊稱**競馬場前站**，是位于韩国首尔城东区聖水1街的一个地铁站，属于首尔地铁2号线。

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Kkachisan Chhàm

**Kkachisan Chhàm** he Thai-hòn Mìn-koet Seoul Gangseo-khî Hwagok 7-thung ke yit-chak thi-thiet-chhàm, su̍k-yî Seoul Thi-thiet 5-ho Sien lâu Seoul Thi-thiet 2-ho sien, 2-ho Sien ke chûng-tiám-chhàm. 

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Daecheong Chhàm

**Thai-thâng Chhàm**是位于韩国首尔江南区逸院洞的一个地铁站，属于首都圈电铁3号线(首尔地铁3号线)。站名來源於附近的舊地名**大廳村**，但在站牌上並未配上對應的漢字。

## 參考資料

分類:Hòn-koet thiet-lu chhâ-chhàm
Kamiyachō Chhàm

**Sṳ̀n-kuk-tin Chhàm**是位於日本東京港區虎之門五丁目，東京地下鐵日比谷線的鐵路車站。東京地下鐵車站編號為**H-05**。
Kayabachō Chhàm

**Màu-chhòng-tin Chhàm**是位於日本東京中央區日本橋茅場町一丁目的東京地下鐵車站。車站編號為**H-12**（日比谷線）與**T-11（東西線）。**
Naka-Okachimachi Chhàm

**Chhung-ngi-thù-tin Chhàm**位於東京都台東區上野五丁目的東京地下鐵日比谷線之車站。車站編號為**H-16**。本站與上野廣小路站、上野御徒町站、御徒町站連通。
Minowa Chhàm

right|thumb|200x200px|Sâm-chṳ̂-lùn Chhàm
**Sâm-chṳ̂-lùn Chhàm**位於日本東京都台東區三之輪二丁目，是東京地下鐵日比谷線的車站。車站的編號是**H-19**。
Iriya Chhàm (Tûng-kîn-tû)

**Ngi̍p-kuk Chhàm**是日本東京都台東區入谷1丁目的東京地下鐵日比谷線鐵路車站。車站編號為**H-18**。
Ueno Chhàm

**Song-yâ Chhàm**（上野駅）位於日本東京都台東區，是東日本旅客鐵道（JR東日本）和東京地下鐵的鐵道車站。
Hibiya Chhàm

**Ngi̍t-pí-kuk Chhàm**是位於日本東京都千代田区有樂町1丁目的東京地下鐵、東京都交通局鐵路車站。車站編號為**H-07**（日比谷線）、**C-09**（千代田線）、**I-08**（都營三田線）。
Naka-Meguro Chhàm

**Chûng-muk-het Chhàm**（中目黒駅）位於東京都目黑區，是東京急行電鐵及東京地下鐵的鐵路車站。是特急、通勤特急、急行等所有列車都停車的重要車站。東京地下鐵方向的車站編號是**H-01**，是日比谷線的起點站。
Tsukiji Chhàm

**Chuk-thi Chhàm**是位於日本東京中央區築地3丁目的東京地下鐵日比谷線鐵路車站。東京地下鐵車站編號為**H-10**。
Akihabara Chhàm

**Chhiû-ya̍p-ngièn Chhàm**位於日本東京千代田區，為東日本旅客鐵道（JR東日本）、東京地下鐵、首都圈新都市鐵道（TX）的鐵路車站。
left|thumb|200x200px|Chhiû-ya̍p-ngièn Chhàm
left|thumb|200x200px|Chhiû-ya̍p-ngièn Chhàm
left|thumb|200x200px|Chhiû-ya̍p-ngièn Chhàm
Dordogne-sén

**** he Fap-koet ke yit-chak sén, vi-yî Fap-koet sî-nàm-phu. Su̍k-yî Aquitaine Thai-khî. Chúng mien-chit 9,060 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu yok 406,793-ngìn (2007-ngièn thúng-kie).  he Fap-koet 1790-ngièn 3-ngie̍t 4-ngit só chhóng-kien ke 83-sén chṳ̂-yit. 

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k
## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn
## Kîn-chi
## Kín-tiám

File:Perigueux Cathedrale Saint Front.jpg|Périgueux
Image:Beynac chateau 1.jpg|Château de Beynac
File:Lascaux, horse.JPG|Lascaux
File:Canoe Dordogne.jpg|Dordogne hò

## Chiá-moi sàng-sṳ
## Sa-fi
## Kâu-thûng
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau



## Chhâm-siòng
## Ngoi-phu lièn-chiap
Île-de-France

**Île-de-France** he Fap-koet ke yit-chak Thai-khî, vi-yî Fap-koet pet-fông, tûng lâu Champagne-Ardenne chiap-yòng. Chúng mien-chit 12,012 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu yok 12,005,077-ngìn (2014-ngièn thúng-kie). Hâ-hot Pâ-lì-sṳ, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-d'Oise lâu Yvelines. Khì sú-fú he Pâ-lì-sṳ.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k
## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn
## Kîn-chi
## Chiá-moi sàng-sṳ
## Sa-fi
## Kâu-thûng
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau



## Chhâm-siòng
## Ngoi-phu lièn-chiap
Metz

**Metz** (Koet-chi Yîm-phiêu: [ˈmɛs]), Fap-koet Lorraine thi-khî Sú-fú, vi-yî Lorraine Thai-khî Moselle-sén. Metz he Lorraine thi-khî ke kîn-chi chûng- sîm, chôn-mùn chhiùng sṳ sin-sit kî-su̍t lâu khì-chhâ hàng-ngia̍p. Metz he Lorraine Thai-ho̍k chhai chhòi-liau liâng-vet ke yin-yung ngièn-kiu, thi̍t-phe̍t he yá-kîm lâu kîm-siông fat-chán ke chûng-sîm. Metz ke Li̍t-sṳ́ chhòn-thúng he chhai kòng-thiet hàng-ngia̍p.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k
## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn
## Kîn-chi
## Kín-tiám
## Chiá-moi sàng-sṳ
## Sa-fi
## Kâu-thûng
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau



## Chhâm-siòng
## Ngoi-phu lièn-chiap
Corsica

**** he Fap-koet ke yit-chak Thai-khî, vi-yî Fap-koet tûng-nàm-fông, sî-pet-lìn Provence-Alpes-Côte d'Azur. Chúng mien-chit 8,680 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu yok 322,120-ngìn (2013-ngièn thúng-kie). Hâ-hot Haute-Corse lâu Corse-du-Sud. Khì sú-fú he Ajaccio.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k
## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn
## Kîn-chi
## Chiá-moi sàng-sṳ
## Sa-fi
## Kâu-thûng
## Kín-tiám

## Chhâm-kháu chṳ̂-liau



## Chhâm-siòng
## Ngoi-phu lièn-chiap
Hâ Normandy

**** (Fap-ngî: **Basse-Normandie**; Yîn-ngî: Lower Normandy) he Fap-koet ke yit-chak Thai-khî, vi-yî Fap-koet pet-fông, tûng lâu Alsace chiap-yòng. Chúng mien-chit 17,589 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu yok 1,453,000-ngìn (2007-ngièn thúng-kie). Hâ-hot Calvados, Manche lâu Orne. Khì sú-fú he Caen.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k

*Alençon
*Argentan
*Avranches
*Bayeux
*Caen
*Cherbourg-Octeville
*Deauville
*Flers
*Hérouville-Saint-Clair
*Lisieux
*Saint-Lô
*Tourlaville

## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn
## Kîn-chi
## Chiá-moi sàng-sṳ
## Sa-fi
## Kâu-thûng
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau



## Chhâm-siòng
## Ngoi-phu lièn-chiap
Franche-Comté

**** he Fap-koet ke yit-chak Thai-khî, vi-yî Fap-koet tûng-pet-fông, tûng-pet lâu Alsace chiap-yòng. Chúng mien-chit 16,202 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu yok 1,168,208-ngìn (2009-ngièn thúng-kie). Hâ-hot Doubs, Jura, Haute-Saône lâu Territoire de Belfort. Khì sú-fú he Besançon.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k
## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn
## Kîn-chi
## Kín-tiám

File:Cret Pela.jpg|Landscape, Franche-Comté
File:Besancon2m.jpg|Besançon
File:La Petite Montagne vue du Molard de la Justice, Jura, France.jpg|, a view from 
File:Broissia.JPG|View of Broissia, a commune in the Jura department

## Chiá-moi sàng-sṳ
## Sa-fi
## Kâu-thûng
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau



## Chhâm-siòng
## Ngoi-phu lièn-chiap
Sông Normandy

**** (Fap-ngî: **Haute-Normandie**; Yîn-ngî: Upper Normandy)  he Fap-koet ke yit-chak Thai-khî, vi-yî Fap-koet pet-phu, tûng lâu Picardy chiap-yòng. Chúng mien-chit 12,317 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu yok 1,915,000-ngìn (2007-ngièn thúng-kie). Hâ-hot Seine-Maritime lâu Eure. Khì sú-fú he Rouen.

## Li̍t-sṳ́
## Thi-lî
## Hì-hèu
## Hàng-chṳn khî-va̍k
## Ngìn-khiéu mìn-chhu̍k
## Chṳ̂-ngièn
## Kîn-chi
## Kín-tiám
## Chiá-moi sàng-sṳ
## Sa-fi
## Kâu-thûng
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau



## Chhâm-siòng
## Ngoi-phu lièn-chiap
Picardie Jules Verne Thai-ho̍k

**Picardie Jules Verne Thai-ho̍k** (Fap-ngî: Université de Picardie Jules Verne), he yit-só vi-yî Fap-koet Picardy Thai-khî Sú-fú Amiens ke Kûng-li̍p Thai-ho̍k.

## Káu-sṳ́
## Káu-yèn
## Hàng-chṳn lâu ka kèu
## Ho̍k-su̍t
## Kau-ho̍k
## Thù-sû-kón
## Phài-miàng sâng yî
## Káu yèn sâng-fa̍t
## Thí-yuk
## Chho̍k-miàng ngìn-vu̍t
## Káu-yû
## Chhâm-kháu chṳ̂-liau
## Chhâm-siòng
*Fap-koet Thai-ho̍k Lie̍t-péu

## Ngoi-phu lièn-chiap
Fap-koet Thai-ho̍k Lie̍t-péu

**[[Fap-koet]]** khiung yû 3500-só kûng-li̍p fe̍t sṳ̂-li̍p ke Kô-tén kau-yuk yen-káu: khì-chûng yû pâu-koat 83-só Tsùng-ha̍p Thai-ho̍k, 224 só Kûng-chhàng-sṳ̂ ho̍k-yen, 220-só kûng-sông kón-lî ho̍k-yen, 120-só ngi-su̍t yen-káu, 20-só kien-chuk ho̍k-yen khi̍p 3000-só khì-thâ lui yen-káu

## Thai-ho̍k Lie̍t-péu
1409-ngièn

## Thai-sṳ
*Aix-Marseille Thai-ho̍k‎ sṳ̀n-li̍p.

## Chhut-se ke ngìn

## Ko-sṳ̂n ke ngìn

## Chiet-khiang

## Fûng-siu̍k si̍p-koan
1303-ngièn

## Thai-sṳ
*Avignon Thai-ho̍k sṳ̀n-li̍p.

## Chhut-se ke ngìn

## Ko-sṳ̂n ke ngìn

## Chiet-khiang

## Fûng-siu̍k si̍p-koan