Frances Slanger

**Frances Y. Slanger** (an haife ta **Friedel Yachet Schlanger**, 1913 - 21 ga Oktoba, 1944) ma'aikaciyar jinya ce ta soja 'yar asalin ƙasar Poland. Ɗaya daga cikin ma'aikatan jinya 'yan Amurka da suka mutu sakamakon harin abokan gaba a  *European theatre* a Yaƙin Duniya na Biyu, ta sami karramawa bayan rasuwarta saboda wata wasiƙa da ta rubuta game da sadaukarwar sojojin Amurka wanda aka buga a matsayin edita a jaridar soja ta *Stars and Stripes*.

## Rayuwar farko
'Yar asalin birnin Łódź ce, Slanger sun zo da iyalinta zuwa Amurka a shekarar 1920; suna zaune a Roxbury, Massachusetts. Mahaifinta ya riga ya yi ƙaura ba da daɗewa ba kafin a haife ta; ya kasance mai safarar 'ya'yan itace ne, kuma ta taimaka masa a harkokin kasuwancinsa yayin da yake makarantar sakandare. Ta zaɓi zama ma'aikaciyar jinya, ta yi rajista a Makarantar Kula da Jinya ta Asibitin Boston City, inda ta kammala karatunta a 1937; daga nan ta fara aiki a asibitoci. Ta shiga Rundunar Ma'aikatan Jinya ta Sojoji a 1943, kuma godiya ga buƙatun da aka ci gaba da yi mata an tura ta Turai a 1944. An tura ta zuwa asibitin *45th Field Hospital*, tana ɗaya daga cikin ma'aikatan jinya huɗu na soja da suka shiga Normandy bayan D-Day. Ba da daɗewa ba ta sami yabo saboda kwarewarta na yin aiki a cikin matsi da kuma jin-kanta ga waɗanda ke ƙarƙashin kulawarta.

## Wasika da mutuwa
A ranar 21 ga Oktoba, 1944, Slanger ta aika wa jaridar soja mai suna *Stars and Stripes* wasiƙa:Karfe 0200 ne, kuma na shafe awa ɗaya ina kwance a farke ina sauraron numfashin sauran ma'aikatan jinya uku da ke cikin tanti, ina tunanin wasu abubuwan da muka tattauna a lokacin rana.

 Wutar tana ci ƙasa da ƙasa, kuma gawayi kaɗan ne kawai ke ƙasa. Da aka yi ta ci a hankali, daga ƙarshe kuma aka kunna gawayi, sai aka kunna wata wuta mai ƙarfi. Ban iya daina tunanin yadda wuta take kama da ta ɗan adam ba. Idan ba a bar ta ta yi ƙasa da ƙasa ba, kuma idan akwai wani abu da ya rage a cikinta, za a iya kula da ita. Haka nan ma ɗan adam zai iya ci. Yana da jinkiri. Yana da hankali. Ana yin sa a hankali. Ana yin sa a kowane lokaci a waɗannan asibitoci da sauran asibitoci a ETO.

 Mun sami labarai da dama a cikin mujallu da takardu daban-daban daga GI masu godiya waɗanda ke yaba wa aikin ma'aikatan jinya a yankunan yaƙi. Suna yabon mu - don me?

 Muna yawo a cikin laka har zuwa idon sawu - dole ne ka kwanta a ciki. Mun takaita ne kawai a yankinmu na kusa, wurin kiwon shanu ko filin ciyawa, amma to wa ba a takaita ba?

 Muna da murhu da kwal. Har ma muna da layin wanki a cikin tantin.

 Iska tana ta kururuwa, tantin yana rawa cikin rashin tabbas, ruwan sama yana kadawa, bindigogi suna harbawa, ni kuma ina rubuta tocila. Duk wannan ya haifar da jin kamar ba gaskiya ba ne. Hakika mun yi ta fama da shi, amma idan aka kwatanta da yadda ku maza kuke ɗaukarsa, ba za mu iya yin gunaguni ba kuma ba za mu ji cewa an ba mu furanni ba. Amma ku - mutanen da ke bayan bindigogin, mutanen da ke tuka tankunanmu, suna tashi da jiragenmu, suna yin jigilar jiragenmu, suna gina gadoji - a gare ku ne muka cire kwalkwalinmu. Ga kowane GI sanye da kayan Amurka, a gare ku muna da babban girmamawa da girmamawa.

 Eh, a wannan karon muna raba furannin furanni - amma bayan mun kula da wasu daga cikin abokanka, muna kwantar musu da hankali lokacin da aka kawo su, jini, datti da ƙasa, laka da ƙura, kuma yawancinsu sun gaji sosai. 'Yan'uwan wani, uban wani, 'ya'yan wani, ganin an dawo da su a hankali, cikin sani, kuma leɓunansu suna rabuwa zuwa murmushi lokacin da suka fara maraba da kai. Yawanci suna cewa, "hiya babe, Holy Mackerel, mace 'yar Amurka" - ko kuma fiye da haka "Yaya game da sumba?"

 Waɗannan sojoji suna tare da mu na ɗan lokaci kaɗan, daga kwana goma zuwa makonni biyu wataƙila. Mun koyi abubuwa da yawa game da ɗan Amurkanmu da abubuwan da ya yi. Waɗanda suka ji rauni ba sa kuka. Abokansu ne suka fara zuwa. Haƙuri da jajircewar da suke nunawa, ƙarfin hali da ƙarfin halin da suke da shi wani lokacin abin birgewa ne a gani. Mu ne muke alfahari da ku, babban bambanci ganin kun buɗe idanunku da kuma murmushin Amurkawa masu ƙarfi, kuna cewa "Sannu, Babe."  

## Manazarta