Adi Keissar

**Adi Keissar** (a cikin Ibrananci : עדי קיסר; an haife ta a Disamba 11, 1980) mawaƙin Isra'ila ne, kuma wanda ta kafa ƙungiyar al'adu Ars Poetica .

## Tarihin Rayuwa
An haifi Keissar a unguwar Gilo da ke birnin Kudus . Ita ce ta uku a cikin 'ya'yanta huɗu a cikin danginta, waɗanda aka hako daga Yemen .  Mahaifiyarta Ziona, malama ce ta ilimi ta musamman, kuma mahaifinta, Benny, mawallafi ne. Iyalin mahaifiyarta sun zo Isra'ila a cikin shekarar 1950s daga Yemen. Iyalan mahaifinta sun zo daga Sana’a a shekara ta 1882. 

Tun tana ƙarama, Keissar ta fuskanci cin zarafi da wariya saboda launin fatarta mai duhu, kuma a cewarta, ta fahimci cewa tana cikin rukunin marasa mutunci.  A lokacin aikin soja na tilas, ta yi aiki a matsayin mai koyar da sojoji, kuma ta fara haɓaka ainihin Mizrahi . Bayan tsawaita tafiya zuwa Kudancin Amirka da kuma wani lokaci a New York, Keissar ya koma Isra'ila, kuma ya fara aiki a matsayin mai ba da rahoto na al'adu na wata jarida ta Kudus. A shekara ta 2009, ta koma Tel Aviv, kuma ta fara rubuta wa Ha'ir .

A shekarata 2017, Keissar ta haifi 'ya mace. 

## Ilimi
Keissar ta kammala karatun digirinta a fannin ilimin dan Adam a Jami'ar Bude a 2008. A cikin shekara ta 2010, ta kammala MFA a cikin rubutun allo a Jami'ar Tel Aviv .

## Sana'a
Keissar ya fara rubuta wakoki tun yana da shekaru 32, bayan shekaru na bayar da rahoto da kuma rubutun allo. Ta kalli waka a matsayin farar fata, haziki kuma bata da alaka da ita.  Amma bayan ta sami wasu kasidu a kan yankan jaridu, sai ta samu kwarin gwiwa.  Ta fara karanta mawaƙa irin su Sami Shalom Chetrit, Yona Wallach, Yehuda Amichai, Dahlia Ravikovich, Vicki Shiran, Erez Biton, da Miri Ben-Simhon - kuma ta fara rubuta ayyukanta. Keissar ya damu musamman tare da canza ra'ayin cewa waƙar wani abu ne da ba a iya kaiwa ga gabaɗaya, kuma ya yi imanin cewa namu ne duka.  A cewar Keissar, waƙar tana cikin gidajenmu da kan tituna, ba kan manyan ɗakunan karatu ba. Ta ce waƙar da ba ta isa ba banza ce kuma ba ta da wata manufa. A cikin shekara ta 2017, ma'aikatar ilimi ta Isra'ila ta fara haɗawa da waƙoƙin Keissar a cikin manhajar adabi, kuma ana nazarin aikinta a nazarin al'adun Larabawa da Yahudawa a Jami'ar Ben-Gurion da Jami'ar Tel Aviv . 

### Ars Poetica
Keissar ya sami karance-karancen waƙoƙin Isra'ila na yau da kullun da sarari don zama masu tawayar zuciya da baƙo. A cikin Janairu 2013, ta kafa dararen waƙoƙin da ake kira Ars Poetica - wanda a cikin Ibrananci wasa ne akan jumlar latin ma'ana "fasaha na waƙa", yayin da kalmar "Ars" ita ma kalmar wariyar launin fata ce da aka saba amfani da ita zuwa Mizrahim . Keissar ya so ya maido da kalmar, kuma ya mai da ita abin alfahari. Ainihin manufarta ita ce ta gudanar da taron guda ɗaya, amma an yi nasara sosai, har ya zama abin shahara a kowane wata.

Keissar ya yi iƙirarin cewa littafin adabin Isra'ila shine Ashkenazi -Yamma-mazaje, kuma fasahar mata da ta Mizrahi an ware kuma an cire su daga ijma'i. Ars Poetica, saboda haka, ya samar da sarari ga waɗanda aka ware don bayyana kansu da fasaharsu a bainar jama'a.  Ars Poetica, a cewar Keissar, wani dandali ne na tattaunawa kan zamantakewa da siyasa a kan jinsi, yanayin zamantakewa, da kuma rarrabuwar kabilanci na Isra'ila, wadanda gaba daya ba sa halartar taron wakoki, da kuma al'adun Isra'ila baki daya.  Da maraice ne da gangan Mizrahi - ciki har da Mizrahi music, ciki rawa, magana magana, da kuma wani sabon kafa sub-al'adu na Mizrahi mawaƙa, wasu daga cikinsu sun zama sanannun da kuma lashe kasa awards, kamar Roy Hasan, Tehila Hakimi, Mati Shemoelof, da sauransu. A cewar wasu masu sukar al'adu, Ars Poetica ya haifar da wani sabon rafi na fasaha wanda ya girgiza duniyar waƙoƙi, adabi da al'adu a Isra'ila. Sashen al'adun Ha'aretz ya kira Keissar mawaƙi mafi tasiri da ke aiki a Isra'ila a yau. 

### Bugawa da bayyanuwa
Waƙoƙin Keissar sun bayyana a cikin jaridu da mujallu da mujallu iri-iri a Isra'ila da ma duniya baki daya, da kuma a cikin litattafai da dama da gidajen yanar gizo da yawa. An fassara aikinta zuwa akalla harsuna takwas.  Keissar kuma yana bayyana da laccoci a cikin bukukuwa da cibiyoyin ilimi. 

Waƙarta da ta fi fice, “Ni ne Mizrahi”, wadda aka shigar da ita cikin manhajar karatu ta kasa, ta bayyana ainihin jigon rubutunta na fasaha:*Kada ku gaya mani yadda zan zama Mizrahi / Ko da kun karanta Edward Said / Domin Ni Mizrahi ne / Ba na jin tsoron ku / Ba a cikin kwamitocin shiga ba / Ba a cikin tambayoyin aiki / Kuma ba a filin jirgin sama / Ko da yake kun yi min / 'yan tambayoyi kaɗan / Tare da zargin ido / Neman ma'anar Larabawa / nawa kuka samu a nan / tsawon lokacin da kuka samu* */Baka zo nan don yin aiki ba, dama?/Baka zo nan don yin aiki ba, dama?* 

## Littattafai
Keissar ta buga tarin waƙoƙinta guda uku:

* "Black on Black" **שחור על** גבי שחור ( Guerrilla Tarbut, Satumba 2014)
* "Ƙarfafa Kiɗa" **מוזיקה גבוהה** (Ars Poetica, Yuni 2016)
* "Tarihi" **דברי הימים** (Ars Poetica, 2018)

Edita:

* Ars Poetica, Anthology na Farko - **ערס פואטיקה**, גרילה תרבות, Mayu 2013
* Ars Poetica, Anthology na biyu - **ערס פואטיקה**, אסופה שנייה Disamba 2013 

## Kyauta

* 2013 - Kyautar Pessach Millin, daga Ƙungiyar Marubuta ta Isra'ila
* 2015 - Kyautar Ma'aikatar Al'adu ga mawaƙa masu tasowa 
* 2015 - Kyautar Adabin Bernstein, *don Black on Black* 
* 2015 - Kyautar "Mata a Gaba", daga mujallar Saloona. Sanarwar lambar yabo ta hada da wadannan dalilai: "Don karya ka'idoji, ba da murya ga maras murya, da kuma mayar da gefe zuwa cibiyar yayin da ake samar da wani mataki na kwararru ga masu fasahar Mizrahi da kuma samar da juyin juya hali a cikin maganganun al'adu".

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*