Giovane Élber

**Élber de Souza** wanda aka fi sani da **Giovane Élber** (an haife shi a ranar 23 ga watan Yulin shekarar 1972). tsohon ɗan wasan ƙwallon ƙafa ne na ƙasar Brazil wanda ya taka leda a matsayin ɗan wasan gaba.

Mai yawan zura kwallaye a kungiyoyi daban-daban, galibi aikin Élber ya kare a kasar Jamus, inda ya wakilci musamman Bayern Munich (cikakkun shekaru shida), inda yaci kwallaye 133 a raga a wasanni 260 na kungiyoyi uku.

## Klub din
Haihuwar Londrina, Paraná, Élber samfurin samari ne na Londrina.

### Milan
Yana dan shekara 18 ya sanya hannu a AC Milan a shekarar, 1990,  Élber ya kusan zama ba a san shi ba yayin shekara daya da ya yi tare da kungiyar Serie A.

### Ciyawar
Daga bisani, ya koma Switzerland Grasshopper Club Zürich, da farko kan rance . Nan da nan ya fara nuna bajintar kwarewa a sabuwar kungiyar tasa, wato a wasan shekarar, 1992 zuwa 1993 UEFA Cup da suka fafata da Sporting Clube de Portugal inda, bayan asarar gida 1-2, ya yi tasiri a nasarar kungiyar da jimillar kwallaye 4-3. sau biyu.

### VfB Stuttgart
Bayan fiye da manufofin hukuma 50 na Grasshoppers, Élber ya sanya hannu tare da VfB Stuttgart na Jamus a cikin bazarar shekarar, 1994. Ya ci kwallo a wasansa na farko na gasar Bundesliga, a wasan da suka doke Hamburger SV da ci 2-1 a gida, kuma ya kammala kakarsa ta farko da kwallaye takwas, wanda hakan ne zai kasance kamfen daya tilo da ya ci a lambobi guda cikin shekaru bakwai masu zuwa.

A kakar shekarar, 1996 da shekara ta, 1997, Élber ya ciwa Stuttgart kwallaye 20 a hukumance, 17 a gasar, kuma uku a kofi, gami da duka biyu da suka kara da FC Energie Cottbus a wasan karshe (2 - 0 nasara). A Stuttgart ya kirkiro abin da ake kira *alwatiran sihiri* (Jamusanci: *Magisches Dreieck* ) tare da Krassimir Balakov da Fredi Bobic.

### Bayern Munich
A lokacin bazara mai zuwa, ya koma ƙungiyar ƙwallon ƙafa ta Bayern Munchen inda, a shekara ɗaya, ya sami babban ɗan wasan ƙungiyar. ( Carsten Jancker ya hana wannan girmamawar ); bugu da kari, ya taka rawar gani a nasarar cin wasanni hudu, gasar cin kofin zakarun turai na shekarar, 2000 da shekara ta, 2001 na UEFA, inda ya zira kwallaye biyu a wasan dab da na kusa da karshe da Real Madrid, da kuma gasar cin kofin Intercontinental na shekarar, 2001, yayin da ya lashe kyautar *Torjägerkanone* ta shekarar, 2002 da shekara ta, 2003 tare da kwallaye 21; Bavaria ce ta ci biyu 2.

### Lyon

Élber mai shekaru 31 ya kashe mafi yawan kamfen na shekarar, 2003 da shekara ta, 2004 (ya buga wasanni hudu tare da Bayern) a Faransa tare da Olympique Lyonnais, ya maye gurbin ɗan ƙasar Sonny Anderson wanda ya tafi Spain. A shekarar, 2003 - 04 UEFA Champions League, ya zira kwallaye a ragar tsohuwar kungiyarsa Bayern Munich don ci 2-1 a Jamus.  Daga baya, ya ci kwallaye a wasan da suka tashi 2-2 da Porto a wasan kusa da na karshe; duk da haka, an fitar da Lyon daga gasar bayan ta sha kashi ci 4-2 jimillar. 

Sai, ya taimaki kulob din zuwa uku na bakwai a jere Ligue 1 accolades, amma sai ya sha wahala mai tsanani fibula da tibia rauni wanda ya sa shi fita daga mataki na fiye da shekara guda.

### Borussia Mönchengladbach

Ya dawo buga wasan ƙwallo a ƙasan Jamus tare da Borussia Mönchengladbach, wanda ya haɗu da shi a cikin watan Janairu shekarar, 2005. 

### Cruzeiro
A cikin watan Janairun shekarar 2006, bayan kusan shekaru 15 ba ya nan, Élber ya koma kasarsa, ya kammala aikinsa a Cruzeiro. Bayan sanarwar tausayawa, ya yi ritaya daga kulob din zagaye uku kafin karshen kakar wasa a ranar 9 ga watan Satumba, bayan rauni da rashin mahaifinsa. 

## Ayyukan duniya
Saboda tsananin gasa, berlber bai iya fassara fasalin kulob din sa zuwa kungiyar kasar ta Brazil ba. A farkon shekara na kasa da kasa play, shekarar, 1998, ya zira kwallaye shida a raga a matsayin masu yawa wasanni, amma zai kawai karba tara mafi iyakoki a cikin wadannan shekaru uku.

A gasar FIFA ta Matasan Duniya ta shekarar, 1991 Élber ya ci hudu a wasanni shida yayin da ‘yan kasa da shekaru 20 suka sha kashi a hannun Portugal mai masaukin baki, a kan fanareti . 

## Bayan yin ritaya daga wasa mai aiki

Bayan ya sanar da yin ritaya a kwallaon kafa sai ya koma Bayern, inda ya fara aiki a kulob din a matsayin dan leken asiri, yana neman matasa a cikin kasarsa.

Élber yana aiki ne a matsayin masani kan tashar talabijin ta Jamus Das Erste . Ya ba da ƙididdigar ƙwararru a yayin Kofin Confederations na FIFA na shekara ta, 2013 kuma ya sake bayyana a wannan ƙarfin yayin gasar cin kofin duniya ta shekarar, 2014 FIFA.

## Rayuwar mutum

Mafi yawanci ana kiransa *Giovane Élber* (wani lokacin kuma kuskuren shine *Giovanni Élber* ), wanda shine bambancin Jamusanci na sunan laƙabin Italiya *il giòvane Élber* ("saurayi Élber").

## Kididdigar aiki

### Kulab

 

### Na duniya

### Manufofin duniya

: *Sakamakon sakamako da jerin jeren kwallayen da Brazil ta ci.*

## Daraja

### Kulab
**Ciyawar**

* Kofin Switzerland : 1993–94

**Stuttgart**

* DFB-Pokal : 1996–97

**Bayern Munich**

* Bundesliga : 1998–99, 1999-2000, 2000-01, 2002-03
* DFB-Pokal : 1997-98, 1999-2000, 2002-03
* DFB-Ligapokal : 1997, 1998, 1999, 2000
* UEFA Champions League : 2000 - 01
* Intercontinental Cup : 2001

**Lyon**

* Ligue 1 : 2003-04
* Trophée des Champions : 2004

**Cruzeiro**

* Campeonato Mineiro : 2006

### Kowane mutum

* Gasar Wasannin Matasa ta Duniya : Kwallan Azurfa 1991
* Switzerland League : Wanda yafi kowa cin kwallaye a shekarar 1993–94
* Leagueasar Switzerland : Mafi kyawun ɗan wasan ƙasashen waje 1993–94
* *kicker* Kungiyar Bundesliga ta kakar: 1996–97, 1998 –99, 2002 - 03   
* Babban dan wasan Bundesliga : 2002-03 (an raba shi tare da Thomas Christiansen )
* Burin Shekarar (Jamus) : 1999 
* Bayern Munich Duk-lokaci XI
 

## Hanyoyin haɗin waje

* Giovane Élber at Sambafoot
* Giovane Élber at fussballdaten.de (in German)
* 

## Manazarta