open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Napomuceno's Will (film)

***Napomuceno's Will*** an sanshi da **O Testamento do Senhor Napumoceno**, fim ne na wasan kwaikwayo na Cape Verdean na shekara ta ( 1997), wanda Francisco Manso ya jagoranta kuma darakta da kansa ya shirya tare da António Gonçalo.  Fim ɗin ya dogara ne akan labari na Ƙarshe Will da Alƙawari na Senhor da Silva Araújo wanda Germano Almeida ya rubuta.

Fim ɗin ya ƙunshi manyan ƴan wasan kwaikwayo inda Nelson Xavier ya taka rawa a matsayin 'Napumoceno'. Mariya Ceiça, Chico Díaz, Zezé Motta da Francisco de Assis ne suka taka rawa. Fim ɗin yana da firamiyar sa a ranar( 3),  ga watan Afrilu a shekara ta(1998),  a Portugal inda fim ɗin ya sami yabo mai mahimmanci kuma daga baya an nuna shi a bukukuwan fina-finai na duniya da yawa ciki har da: Festival de Gramado, Mar del Plata International Film Festival da Singapore European Union Film Festival.

## Ƴan wasa

* Nelson Xavier as Napumoceno
* Maria Ceiça as Graça
* Chico Díaz as Carlos
* Zezé Motta as Eduarda
* Vya Negromonte as Mari Chica
* Milton Gonçalves as The Mayor
* Francisco de Assis as Fonseca
* Karla Leal as Adélia
* Camacho Costa as Paiva
* Elisa Lucinda as Dona Jóia
* José Eduardo as Dr. Scusa
* Veluma D'Oba as Chez-Nous
* Horácio Santos as Baptista
* Eliezer Motta as Band Leader
* Alexandre de Sousa as Benoliel
* Manuel Estevão as Manuel
* Silvestre Évora as Notário
* Cesária Évora as Arminda
* Adriano Almeida as Armando
* Odete Mosso as Carlos' Girlfriend
* João Branco as Cabaret Announcer
* Paulo Miranda as Paulo
* Mário Matos as Dr. Leandro Ferreira
* Vítor Cansado as Doctor
* Tiago Gonçalves as Napumoceno (15 years)
* Tiago Mayer as Napumoceno (23 years)
* Ana Firmino as Dona Rosa
* Armanda Silva as Carregadora
* Euclides Sequeira as Band Musician
* Ângela Spínola as Graça (12 years)
* Maysa Cunha as Graça's Friend (12 years)
* Elisabete 'Bety' Gomes as Graça's Friend (12 years)
* Fonseca Soares as Radio Newscaster
* Fátima Cruz as Dona Bibi
* Margarida Martins as Dindinha
* São Costa as Conceição
* Yara Cardoso as Jovem no Cemitério
* Luís Morais as Homem de Barba no Cemitério
* Leandro Ferreira as English Sailor
* Orlando 'Yellow' Morais as English Sailor
* Elísio Leite as Guarda Fiscal
* Paulo Belo as Sailor in Cabaret
* Carlos Alberto Teixeira as Drugstore Clerk
* Tchale Figueira as Bartender
* Alberto Gomes as Bartender
* Joaquim Estevão as Deputy Mayor

## Nunawa na duniya

* Portugal -(3 ), ga watan afrilun shekara ta (1998), (Premiere), 
* Festival de Gramado, Brazil - Agusta (1997), 
* Cape Verde - (25),  ga watan Satumba a shekara ta (1997), 
* Mar del Plata International Film Festival, Argentina - (21), ga watan Nuwamba a shekara ta( 1997), 
* Amurka -( 1),  ga watan Janairu a shekara ta ( 1998),
* Portugal -( 17 ), ga watan Afrilu a shekara ta ( 1998),
* Bikin Fim na Tarayyar Turai, Singapore -( 17),  ga watan Oktoba a shekara ta ( 1998),
* Brazil – (20), ga watan  Nuwamba a shekara ta ( 1998),

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*   
* Cikakken fim a YouTube
My Voice (film)

***Nha Fala,*** Suna da Turanci: ***My Voice*** da Hausa "Murya ta" fim ne na shekarar 2002 wanda daraktan ƙasar Bissau Guinea Flora Gomes ya shirya kuma ya bayar da umarni. Fim ɗin ya haɗa da Fatou N'Diaye (wani lokaci a matsayin Ndiaye), Ángelo Torres, Jean-Christophe Dollé da Bia Gomes.

## Labari
Ya kasance tabbaci ga iyali koyaushe cewa duk macen da ta yi waƙa, za ta mutu. Yanzu, yayin da yarinya ke Faransa ta zama tauraruwar duniya. Ta fahimci cewa ba da daɗewa ba mahaifiyarta a Afirka za ta san cewa tana waƙa. Don warware wannan matsalar ta koma ƙauyenta ta shirya jana'izarta, duk da cewa za ta sake baiyana nan take. Tana kwance a cikin akwatin gawa yayin da duk baƙon da aka gayyata suka yi layi suka wuce akwatin gawar ɗaya bayan ɗaya. Idan tana buƙatar shiga banɗaki wani yaro zai maye gurbinta. Sai ɗaya daga cikin baƙin ya ce: Kalli yadda ta bambanta bayan ta rasu. Shin wannan kwatanci ne ga fim ɗin Bergman "Now About These Woman"?

## Ƴan wasa

* Fatou N'Diaye - Vita
* Angelo Torres - Yano
* Jean-Christophe Dollé - Pierre
* Bia Gomes - mahaifiyar Vita
* Jorge Biague - Mito
* José Carlos Imbombo - Caminho
* François Hadji-Lazaro - Bjorn
* Danièle Évenou - Mahaifiyar Pierre
* Bonnafet Tarbouriech - mahaifin Pierre

## Shiryawa
An ɗauki fim ɗin a Mindelo, ɗaya daga cikin biranen al'adu biyu na ƙasar kuma a cikin Paris , Manu Dibango ne ya rubuta kuma ya shirya waƙar. Fado Filmes, wani kamfani na Portugal ne ya shirya shi, tare da les Films de Mai da ke Faransa da Samsa Film da ke Luxembourg. Fatou N'Diaye, haifaffen Senegal a 1980 ta koyi Cape Verdean Creole. 

## liyafa
Wannan wasan kwaikwayo na kiɗa, wanda ke tare da raye-raye kamar da tasirinsa, labari mai ban sha'awa da ban mamaki tare da al'adun iyali na Afirka, tare da 'yantar da mata da kuma keɓe baki a Turai.  Sunan *Nha Fala* (Portuguese: *A minha fala*, mace na *A minha voz* wanda ke nufin "muryata") kuma yana nufin sha'awar bayyana zuciyarsa ta ciki, maras kyau da 'yanci.

An ga fim ɗin a cikin bukukuwan fina-finai da dama ciki har da bikin fina-finai na Venice na 2002 inda aka ba da kyautarsa, bikin fina-finai na Afirka na Ouagadougou a Burkina Faso, bikin fina-finai na Amiens a arewacin Faransa.,  bikin nahiyoyi 3 a Nantes, Faransa, 2002 Carthage Film Festival a Tunisia da 2003 28th Annual Göteborg (Gothenburg) Film Festival a Sweden. A Brazil, an gan su a bikin fina-finai na Bahía na duniya karo na 31 da aka gudanar a shekara ta 2004 da kuma bikin fina-finan Itu na 2007. A 2008, an gan shi a 2008 Göteborg (Gothenburg) Film Festival.

## Saki
An fitar fm ɗin ne a ranar 25 ga Mayu 2003 a Portugal, daga baya aka fitar da shi a Faransa ranar 16 ga Yuni 2003, Guinea-Bissau a ranar 6 ga Maris 2004 sannan a Cape Verde.

*My Voice* daga baya an sake shi a kan DVD a 2013.

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*   
*    
*    
* Nha Fala at CE,M. (tattaunawa da Flora Gomes)
* Nha Fala - wanda aka nuna a cikin Bissau (6 Maris 2004 - Bissau Media and Publications Agensy (Agência Bissau Media e Publicações))
* Nha Fala na DVD
Tchindas

***Tchindas*** fim ne na 2015 na Mutanen Espanya-Cape Verdean fim ɗin da Pablo García Pérez de Lara da Marc Serena suka jagoranta. An fara fim ɗin a Outfest Los Angeles 2015 inda ya sami lambar yabo ta Grand Jury.  

## Labari
A cikin Tekun Atlantika, ƙaramin tsibirin São Vicente yana aiki tare don yin wani abu mai kyau ba tare da komai ba: Bikin Al'adu. A cikin watan da za a yi bikin, za mu gano gwagwarmayar da ake buƙata don cimma ta ta wurin mutumin da ya ƙirƙira kalma: Tchinda.  

Ana harbin ne a kasar da ta fi yawan ‘yan luwadi a Afirka, Cape Verde, a cewar rahoton Afrobarometer na 2016.

## Ƴan wasa

* Tchinda Andrade 
* Elvis Tolentino
* Edinha Pitanga 

## Ganewa
*Mai ba da rahoto na Hollywood ya* yaba da fim ɗin, inda ya rubuta shi "kyakkyawan tarihin ɗauka ne na shirye-shiryen Carnival da ke cin abinci akan São Vicente". *Tchindas ya* karbi lambobin yabo guda shida a cikin bukukuwa biyar wanda har yanzu an gabatar da su a gasar: Outfest, Chicago Reeling LGBT Film Festival, MiradasDoc, da LesGaiCineMad . An kuma nuna shi a Seminci kuma yana cikin gasar a In-Edit da View São Paulo International Film Festival. Kungiyar masu fasaha ta Afirka ta yaba wa fim din saboda labarinsa, tarihinsa, da zurfinsa, inda ta rubuta cewa ya nuna "hankalin wuri, al'umma da kuma mutane [wanda] ya zo a cikin fim din Pablo Garcia Perez de Lara da Marc Serena., wanda ke nuni da dunkulewar al’ada da karbuwar zuciya”. *[[Chicago Reader]]* praised the project and wrote of the film and its subject. *Chicago Reader ya* yaba da aikin kuma ya rubuta game da fim ɗin da batunsa. 

### liyafa
Daga cikin nunin fim ɗin a REELING: Chicago LGBTQ+ Festival na Fina-Finai na Duniya, *Windy City Times* ya bayyana cewa "Cibiyar Takardu" ce kuma ta kira shi a matsayin "kyakkyawan kyalkyali, oh-babban jarrabawa na al'adun da aka gani kadan da ke tunawa da *Paris. Yana Kona* ".

### Kyaututtuka

* 2015, ya lashe lambar yabo ta Grand Jury Award na Outfest don 'Kwarewa a Fim'.

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

* 
*
Dennis Bots

**Dennis Bots** (an Haife shi a 11 ga Yuni 1974) darektan fina-finai ne na Yaren mutanen Holland.

## Tarihin Rayuwa
An haifi Dennis Bots a birnin Kitwe Zambia a shekara ta 1974. Iyayensa na Holland sun zaune a Zambiya, inda mahaifinsa ke aiki. Lokacin yana jariri, ya ƙaura zuwa garin Gemert na ƙasar Holland. Mahaifin Bots ya kasance mai son shirya fina-finai, kuma Bots ya yi fim dinsa na farko, *Shetani*, yana da shekaru 12, game da wani mutum-mutumi na Afirka da aka saya a Wereldwinkel kuma yana ɗauke da ruhohi.  Bots ya ambata a matsayin tasirin fina-finai tun daga ƙuruciyarsa, irin su *Tsaya Daga Ni*, *ET da Ƙarin* *Ƙasa da Labari marar ƙarewa* .  Ya halarci Kwalejin Macropedius kuma ya yi aiki ga mai watsa shirye-shiryen gida na shekaru da yawa. Yana da shekaru 18, Bots ya koma Amsterdam don nazarin fim. 

A cikin 1996, Bots ya sauke karatu daga Kwalejin Fim da Talabijin ta Dutch a Amsterdam.  Ya fara aikinsa yana aiki a talabijin, yana jagorantar jerin shirye-shiryen TV *Goudkust*, *Rozengeur & Wodka Lime*, *Goede tijden*, *Slechte tijden* da *Trauma 24/7* .  A cikin 2005, Bots ya shirya fim *ɗinsa na farko, Zoop a Afirka* . Ya fi mayar da hankali kan fina-finan yara tun da ya fara fitowa.  Bots sun ba da umarni *Anubis en het Pad der 7 Zonden*, wanda ya zama fim ɗin da aka fi kallo a 2008 a Netherlands. Ya jagoranci *Achtste Groepers Huilen Niet* a cikin 2012, yana daidaita wani littafi wanda ya yi la'akari da yin aiki a kai tun 1999. Labarin game da wani yaro ɗan shekara goma sha biyu ne wanda ya kamu da cutar sankarar bargo. 

A cikin 2014, ya ba da umarnin *Oorlogsgeheimen* ("Sirrin Yaƙi") wanda aka fara a bikin Fim na birnin Luxembourg a cikin 2015. Bots kuma sun yi aiki a kan jerin TV *Celblok H* (2014) da *Project Orpheus* (2016).  A cikin 2017, ya jagoranci *Storm: Letter van Vuur*, wanda ke faruwa a lokacin Furotesta Reformation . Ya ba da labarin Storm, wani yaro wanda aka kama mahaifinsa don buga wasiƙar Martin Luther .  Bots sun ba da umarnin *Circus Noel* a cikin 2019, game da yarinyar da ta shiga circus. Karen van Holst Pellekaan ne ya rubuta shi, wanda Bots ya haɗa kai da shi a fina-finan baya.  A cikin 2020, Bots ya ba da umarnin *Engel*, bisa ga labari na Isa Hoes . Ellen Barendregt ce ta rubuta fim ɗin kuma ya ba da labarin wata yarinya da za ta iya sa fata ta cika ga mutanen kirki.  Bots suna zaune a Bussum .

## Fina-finai

* 2005: *Zoop a Afirka*
* 2007: *Plop en de Pinguin*
* 2008: *Anubis en het Pad der 7 Zonden*
* 2009: *Anubis en de wraak van Arghus*
* 2012: *Achtste Groepers Huilen Niet*
* 2014: *Oorlogsgeheimen*
* 2015: *Code M*
* 2017: *Storm: Haruffa van Vuur*
* 2019: *Vals*
* 2019: *Circus Noel*
* 2020: *Engl*
* 2020: *K3: Dans Van De Farao*

## Manazarta
 

## Hanyoyin haɗi na waje

*  a Database na Fim na Intanet
Jessie Chisi

**Jessie Chisi,** darektar fina-finai ce ta Zambiya kuma marubuciyar allo.

## Rayuwa
Ta girma, a Zambiya, Chisi ta halarci Makarantar Talent ta Durban a 2009 kuma a cikin 2010 ta sami karɓuwa a Cibiyar Talent ta Berlinale.  Ta kasance mataimakiyar shiryawa a gajeren fim ɗin *Rungano Nyoni na 2011 Mwansa the Great* .

A cikin 2013 Chisi ta kafa bikin gajerun fina-finai na Short Film Fest na Zambiya, mai nuna gajerun fina-finai na mintuna 15 ko ƙasa da haka. 

Filin wasan Chisi na Berlinale, wanda ake kira *Woman A Rike*, a ƙarshe ya zama fim *ɗinta na* 2014 Tsakanin Zobe, wanda Gidauniyar Fina-Finan Finnish ta tallafa. Labarin ya shafi 'yar uwan Chisi Esther Phiri, 'yar wasan dambe ta farko a Zambia, wacce ta shiga tsakanin aure da sana'a. An nuna shi a Copenhagen International Documentary Festival . 

Ta rubuta, tsarawa kuma ta jagoranci *Imagination* (2016), game da wani saurayi a cikin Garin Lambun, Lusaka wanda ke mafarkin rashin nasarar zama mai shirya fim.  Ta jagoranci Lokacin 1 & 2 na *Zuba* (2018-2019), telenovela ta farko ta Zambia. Kwanan nan, ta shirya, ba da umarni kuma ta rubuta *Remedy* (2020), ɗan gajeren fim ɗin da ya shafi kwarewar Zambia na cutar ta COVID-19.

Chisi tana zaune a Lusaka, Zambia. Ta kuma zauna kuma ta yi aiki a Finland.

## Fina-finai

* (bada umarni darubutawa) *Magani*, 2020.
* (bada umarni) *Zuba Season 1 & 2*, 2018-2019. Jerin talabijan.
* (rubutwa, sanarwar da bada umarni da Vatice Mushauko) *HASASHEN,* 2016.
* (bada umarni) *Tauraruwar Damben Zambiya*, 2016. shirin fim na TV.
* (wanda aka haɗa tare da Salla Sorri) *Tsakanin Zobba: Labarin Esther Phiri*, 2014. Takardun shaida.

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

* 
*
Nancy Handabile

**Nancy Handabile** 'yar wasan kwaikwayo ce 'yar ƙasar Zambiya, 'yar jarida kuma mai shirya fina-finai.

*Handabile ta taka rawar ci gaba a cikin Wasannin Soyayya*, inda ta lashe zaɓen nata don Ƙwararriyar Jaruma Mai Tallafawa a Kyautar Zaɓin Masu Kallon Magic na Afirka na 2014 .  Ta ba da umarnin *Tizibika*, wani wasan kwaikwayo na gaskiya na izgili game da mata biyu da ke ƙoƙarin yin amfani da kafofin watsa labarun don samun suna . Har ila yau, ta ba da umarni da tauraro a cikin wasan kwaikwayon Zambezi Magic *TV na Masarauso* .  A shekarar dubu biyu da goma sha’tara 2019 ta fito a fim ɗin Zimbabwe na *Ubangijin Kush* . 

A watan Disamba na 2018 an amince da Handabile a matsayin ɗaya daga cikin manyan masu shirya fina-finai mata takwas na Multi Choice a cikin Ƙungiyar Ci gaban Afirka ta Kudu (SADC). Ta yi amfani da wannan dama wajen yin kira da a kara yawan mata da za su shiga fagen daga cikin al’adar maza, da kuma shirya fina-finai don samun ƙarin tallafin kuɗi a ƙasar Zambiya.  A watan Mayun 2019 ta sami lambar yabo ta mata ta Ankazi daga bankin Stanbic .  

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
Musola Cathrine Kaseketi

**Musola Cathrine Kaseketi** (an  haife ta a shekara ta 1968) ƴar fim ce ta Zambiya kuma mai fafutukar kare hakkin dan Adam. Ita ce kwararriyar daraktar fina-finai mace ta farko a Zambia.

## Rayuwar farko da ilimi
An haifi Kaseketi a watan Oktoban 1968 a Solwezi, amma ta shafe mafi yawan rayuwarta a Kabwe saboda manufar komawar gwamnati. Tun tana ƙarama, kuskuren jinya da wata daliba ma’aikaciyar jinya ta yi ya gurgunta kafafunta daya; tana da matsalolin motsi a sakamakon haka. Ta sami horo a matsayin tela da zane kafin ta tafi Zimbabwe don karatun wasan kwaikwayo. Daga baya ta sauke karatu daga Makarantar Fim da Talabijin ta Newtown a Afirka ta Kudu.

Daga baya ta yi karatun digiri a Amurka da Turai, ciki har da kwasa-kwasan da Makarantar Harkokin Ƙasa da Ƙasa da Jama'a ta Jami'ar Columbia da horar da ita a matsayin mai gudanar da daidaiton nakasa tare da Kungiyar Kwadago ta Duniya.

## Aikin fim
Fim ɗin ta na farko, *Suwi ("Imani"), wanda ta rubuta, shiryawa da shiryawa*, an fitar da shi a cikin 2009, kuma an nuna shi a wasu ƙasashen Turai da kuma Afirka ta Kudu. Ta shirya shirye- shiryen wasan opera na *sabulun Kabanana na Zambia*, da kuma fina-finai masu yawa.  Ita ce ta kafa Vilole Images, gidauniya mai zaman kanta wacce ke ilmantar da matasa masu shirya fina-finai na Zambia.  Har zuwa yau, ta jagoranci fina-finai uku masu tsayi: *Suwi*, *Mafarki na Matasan Manta* (2012) da *Broken Hill Man* (2013), da kuma fim din dalibi, *Yin Bambanci a Rayuwa* (1999). Ta kuma kafa bikin fina-finan kasa da kasa na farko na kasar Zambia, *Shungu Namutitima* ("Smoke That Thunders"). 

Kaseketi ita ce mai kula da Zambiya da Afirka ta Kudu mai kula da ArtWatch International, kuma ita ce shugabar ƙungiyar Zambiya don masu ɗaukar hoto. 

## Aikin kare haƙƙin ɗan Adam
Ba da daɗewa ba bayan *fitowar Suwi*, Kaseketi ta fuskanci wata ƙungiyar mata nakasassu waɗanda fim ɗin ya zaburar da su. Tare da su, ta kafa Pachibwanse Corner, ko wurin taron mata, aikin haɓaka al'ummar ƙauye da inganta rayuwar mata masu nakasa. Yawancin fina-finanta da shirye-shiryenta sun yi magana game da al'amuran zamantakewa da suka shafi mata nakasassu.  

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
Cinema Vox (Tangier)

**Cinema Vox** gidan wasan kwaikwayo ne na fim a Tangier,Maroko an buɗe shi a alif1935. Vox na Maroko a Tangier shi ne mafi girma a Afirka lokacin da aka buɗe shi a 1935, yana da kujeru 2,000 da rufin da za a iya janyewa.  An ce mashaya a Cinema Vox ya kasance abin sha'awa ga Rick's Café Américain a cikin fim din *Casablanca* . 

Masanin falsafa kuma tsohon shugaban Centre du Cinéma Marocain, Noureddine Saïl, ya tuna cewa Cinema Vox shine "babban babban birnin cinema na Masar" a Tangier a cikin 1950.
## Manazarta
Entre désir et incertitude

***Entre Désir et incertitude*** (***Tsakanin Sha'awa da Rashin tabbas***) fim ne na ƙasar Morokoa na shekarar 2010.

## Taƙaitaccen bayani
Wannan shi ne fim na farko na shirin da aka sadaukar don Sinimar Morocco ; *Tsakanin sha'awa da rashin tabbas suna* miƙa makirufo ga masu yin fim da masu sukar fim. Bayan bayar da taƙaitaccen tsarin tarihi, wannan shirin na ƙoƙarta don gano ƙungiyoyi daban-daban waɗanda ke tura sinimar Morocco. Hakazalika, ya kuma bayyana a fili hatsarori da ke barazana ga juyin halittar sinima.

## Yan wasa

## Manazarta
475 (fim)

***475*** fim ne na 2013 na Moroko na darektan Nadir Bouhmouch. Fim ɗin ya yi tsokaci ne kan cin zarafin mata da tauye hakkin mata a ƙasar Maroko ta hanyar lamarin Amina Filali, wata yarinya da ta kashe kanta bayan an tilasta mata auren wanda ya yi mata fyade a shekarar 2012.

## Labari
A watan Maris ɗin shekarar 2012, wata yarinya 'yar ƙasar Morocco mai suna Amina Filali, 'yar shekara 16, ta kashe kanta ta hanyar hadiye gubar bera a wani karamin kauye da ke wajen Larache . Kashe kansa ya zo ne shekara guda bayan an tilasta mata auren wani mutum da ya yi mata fyade. A cewar sashe na 475 na kundin hukunta manyan laifuka na Morocco, wanda ya yi fyade zai iya tserewa hukuncin dauri idan ya auri wanda aka azabtar. Hukumomi a Morocco sun kasa gudanar da bincike yadda ya kamata kan mutuwar Filali. Mutuwar Amina ta mamaye kafafen yada labaran Morocco da na duniya. Ta hanyar wannan al'amari mai ban tsoro, hirar da aka yi da iyayen Filali, mahaifin wanda ya yi mata fyade, lauya da sauran 'yan kungiyoyin farar hula na Morocco, fim din ya yi tsokaci kan bangarori daban-daban na sarauta a Maroko yayin da ake tantama kan yadda kafafen yaɗa labarai suka nuna shi.

## Shiryawa
Kamar fim ɗin farko na Bouhmouch *My Makhzen da Ni*, *475* an samar da shi a ɓoye ba tare da izini ba a cikin abin da darekta Nadir Bouhmouch ya kira "wani aiki na rashin biyayya" a kan ma'aikatar fina-finai ta jihar Maroko, Cibiyar Cinematographique Marocain (CCM); da kuma abin da suka tsinkayi a matsayin takunkumin dokokin fim da tacewa. An rage ma'aikatan zuwa ƴan ƙungiyar sa kai waɗanda ba su da ɗan gogewa a harkar fim. Maimakon ’yan fim su nemi tallafin gwamnati daga CCM, sai ’yan fim suka yi kamfen na tara jama’a.

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

* Official page on Facebook
*
475: Break the Silence

***475: Break the Silence***, (Asali taken: *475: Trenquem el Silenci* ) ɗan gajeren fim ne na shekarar alif dubu biyu da goma sha ukku 2013 na Sinimar Moroko wanda Hind Bensari ya jagoranta. Fim ɗin ya mayar da hankali ne kan rayuwar Amina Fillali, wata yarinya ‘yar shekara gina sha shida 16 daga wani karamin gari a kasar Morocco. Ta kashe kanta ne ta hanyar shan gubar bera bayan ta auri mutumin da ya yi mata fyade. An ƙaddamar da shi a Bikin Fim na Documentary Rights Documentary a shekarar alif dubu biyu da goma sha hudu 2014.

Fim ɗin ya samu kyakykyawan sharhi kuma ya samu kyaututtuka da dama a bukukuwan fina-finai na duniya.  Ta ba da gudummawa ga wani yunkuri a Morocco na kafa sabuwar doka da ta ba wa mazajen da ake zargi da fyade damar auren waɗanda aka kashe. Fim ɗin ya sami yabo daga New York Times da tashar ARD ta Jamus kamar yadda ya kasance abin jin daɗin intanet. Har ila yau, ya karya rikodin masu sauraro a gidan talabijin na 2M a Maroko da watsa shirye-shirye a wasu ƙasashe ciki har da Denmark, Portugal, Kanada kuma an sayar da su fiye da ashirin 20 tashoshi na duniya.

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

* ''475: Karya Shiru'' akan YouTube
* 475 Karya shirun (475 Trenquem el silenci) 
* Afrikanisches Filmfestival Hamburg 2020
Adam (Fim din Moroko 2019)

***Adam*** fim ne na wasan kwaikwayo na Moroko na 2019 wanda Maryam Touzani ta jagoranta. An nuna shi a cikin sashin Un Certain Regard a bikin Fim na Cannes na 2019. An zaba shi azaman shigarwar Moroccan don Mafi kyawun Fim ɗin Fim na Duniya a Kyautar Kwalejin Kwalejin na 92, amma ba a zaɓe shi ba.

## Labari
Fim ɗin ya mayar da hankali ne kan Samia, wata matashiyar uwa mai ciki wadda ba ta yi aure ba, wadda ta je neman aiki sai wata mai tuya mai suna Abla ta dauke shi. Fim din ya samu kwarin guiwa ne da irin wannan yanayi da Touzani ta fuskanta inda iyayenta suka yi garkuwa da wata mata mai juna biyu a Tangier na tsawon kwanaki a lokacin da ba a yi aure ba a Maroko.

## Ƴan wasa

* Lubna Azabal as Abla
* Nissrine Erradi as Samia
* Douae Belkhaouda as Warda
* Aziz Hattab as Slimani
* Hasnaa Tamtaoui as Rkia

## liyafa
Akan Rotten Tomatoes, fim ɗin yana da ƙimar amincewar 86% bisa ga sake dubawa daga 22, tare da matsakaicin ƙimar 6.6/10.

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
Adiós Carmen

***Adiós CarmenCarmen,*** fim ne na 2013 na Mohamed Amin Benamraoui, kuma na farko a cikin yaren Abzinanci (Tamazight), kodayake ya haɗa da wasu Larabci, Sifen, da Faransanci. Fim ɗin wanda aka kafa a yankin Rif na arewacin Maroko a cikin 1975, fim ɗin yana ba da labarin Amar ɗan shekaru 10, da kuma yadda ya yi hulɗa da wani ɗan gudun hijira ɗan Spain mai suna Carmen, wanda ya gabatar da shi a fim. Adiós Carmen ya lashe kyautar Prix du Public a bikin Fim na Rum na 14th a Brussels a cikin 2014, da "Muhr Arab Special Mention" da kuma mafi kyawun fasalin a cikin Dubai International Film Festival 2013.

## Labari
Bayan mahaifiyar Amar da mijinta ya rasu ta bar shi ya sake yin aure a Belgium, sai ya nemo wanda zai kula da shi yana zaune da kawunsa mai tashin hankali, maye yana jiran dawowar mahaifiyarsa. Makwabcinsa Carmen, yana aiki a matsayin mai shiga gidan sinimar ƙauyen ya kai Amar can bayan ya damu da kaɗaici da cin zarafi da yake fuskanta. Amar ya zama abin sha’awar fim duk da yaren yaren yare ya koma gida yana rera wakar fim din. Ba da daɗewa ba Amar ya zama manzo ga wasiƙun soyayya da aka yi musayar tsakanin Carmen da wani mai gyaran keke, amma wata rana kawun Amar ya sami takarda a aljihun Amar kafin ya sami damar kai wasiƙar, ya fusata, ya kuma yi masa barazana. Duk da gidan Amar ya cika da tashin hankali a cikin gida, yana zama abokantaka da sauran samari, kuma yana ƙoƙari ya koyi faɗa. Lokacin da labarin mutuwar Franco Carmen da ɗan'uwanta, ta bayyana cewa ba ta son komawa Spain da rayuwa kamar mahaifiyarsu. Saurayin Carmen ya karanta sabuwar wasiƙarta kuma a fusace ya gaya wa Amar ya gaya wa Carmen cewa dangantakarsu ta ƙare kuma yana aure. Daga nan, Carmen ya zama mai janyewa kuma a ƙarshe ya yanke shawarar komawa Spain. Duk da haka, rayuwar Amar ta fara inganta: an yanke wa kawun nasa ɗaurin shekaru biyu da rabi a gidan yari, ya yi shirin shirya fina-finai a gida, kuma ya sake haɗuwa da mahaifiyarsa.

## Manazarta
Aida (2015 fim)

***Aida*** (    ) fim ne na wasan kwaikwayo na 2015 na Morocco wanda Driss Mini ya jagoranta. An zaɓi fim ɗin a matsayin wanda za'a shigar a Moroccan don samun kyautar Mafi kyawun Fim ɗin Harshen Waje a lambar yabo ta 88th Academy amma ba a zaɓi shi ba.  

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
Atlas Corporation Studios

**Atlas Studios** gidan fim ne mai nisan kilomita 5 daga yammacin birnin Ouarzazate a Maroko. Wanda aka auna shi da kadada, shi ne babban ɗakin fim na duniya. Mafi yawa daga cikin dukiyar ƙarya a cikin kusa hamada da duwatsu. Yawancin shirye-shirye daga yin fim na fina-finai daban-daban sun kasance a wurin kuma, saboda wannan, ɗakin studio yana aiki tare da tafiye-tafiyen shiryarwa kuma ya zama sanannen wurin yawon bude ido.

An kafa kamfanin ne a cikin 1983 ta dan kasuwa Mohamed Belghmi. Tun daga wannan lokacin ta sami damar faɗaɗawa, godiya ga ingantaccen yanayi da yanayin yanayi, kuma saboda yankin yana da yanayin da zai iya kwaikwayi yanayin yanayi na ƙasashe da yawa da kyau. 

## Abubuwan samarwa
Fina-finai da shirye-shiryen talabijin da suka yi amfani da ayyukan ɗakin studio sun haɗa da:

* Jewel na Nilu
* Hasken Rayayyi
* Aladdin (fim 2019)
* Mummy ta
* Gladiator
* Mulkin Sama
* Asterix &amp;amp; Obelix: Ofishin Jakadancin Cleopatra
* Babel
* Wasan Al'arshi
* Atlantis
* Gasar Mamaki 10
* Babban Yawon shakatawa
* Vikings
* Hutun gidan yari

## Manazarta
 

## Hanyoyin haɗi na waje

* Yanar Gizo na hukuma (an adana)
* imdb wuri list
Bikin Fina-finai na Marrakesh

A yayin rufe gasar, **bikin fina-finai na Marrakech** (International Film Festival (FIFM)). Ana bayar da kyautuka daga cikin mafi kyawun fina-finai, masu shirya fina-finai da kuma ’yan wasan da suka taka rawar gani a gasar. Ana iya ko ba za a iya ba da waɗannan kyaututtukan kowace shekara ba.

## Kyautar Golden Star (Étoile d'or)/Grand Prix

## Kyautar Jury

## Kyautar Mafi kyawun Jaruma

## Kyautar Mafi kyawun Jarumin

## Kyautar Jury ta Mafi Darakta

## Kyauta ta mafi kyawun fassarar

## Kyautar Darakta Mafi Kyau

## Mafi kyawun Kyautar Masu tacewa

## Kyautar Golden Star Grand Prize Short Film

## Gajeren Fim na Musamman na Jury Prize

## Cinécoles Kyautar gajerun fina-finai
An ƙirƙiri lambar yabo ta Cinécoles Short Film Prize a cikin 2010 kuma tana mai da hankali kan sabbin ƙwararrun fina-finai kuma tana buɗe wa ɗalibai daga makarantun sinima da cibiyoyi na Maroko.

Ta hanyar gasar, Gidauniyar FIFM ta ba da dama don ƙirƙirar fina-finai da ci gaban sana'a ga sababbin masu shirya fina-finai kuma a lokacin bikin ya haifar da dandalin tattaunawa.

Gasar tana ba da dama don gabatar da fina-finai na ɗalibai a karon farko a Maroko da kuma cikin tsarin babban taron.

Kyautar Cinécoles ta zo ne da tallafin dirhami 300,000, wanda mai martaba Prince Moulay Rachid, shugaban gidauniyar FIFM ya bayar, ta ɗalibin fim ]in ya yi gajeriyar fim ]in ta na biyu. Gidauniyar FIFM ce ke kula da shi kuma dole ne a yi amfani da shi wajen shirya wani sabon fim, wanda dole ne a kammala shi a cikin shekaru uku da suka biyo baya. Ta wannan hanyar, Gidauniyar FIFM tana tallafawa ƙirƙirar wannan aiki na biyu ta hanyar kulawa da hankali da shiga cikin matakai daban-daban na rubuce-rubuce, jagoranci da gyarawa. 

Mai shirya fina-finai na Moroko Nour Eddine Lakhmari ne ya jagoranci Shortan Fim ɗin Jury don bugu na 13 na bikin Fim na Duniya na Marrakech (2013) kuma ya haɗa da Astrid Bergès-Frisbey - Actress (Faransa), Jan Kounen - Darakta & marubucin allo (Faransa), Atiq Rahimi. - Mawallafin marubuci, darekta & marubucin allo (Afganistan) da Sylvie Testud - Jaruma, darekta, marubucin allo & marubuci (Faransa). 

## Manazarta
All I Wanna Do (2011 fim)

***All I Wanna Do (Duk abin da nake son yi)*** shine fim ɗin 2011 na Moroko wanda La Prod ya shirya kuma Michelle Medina ta ba da umarni tare da Omar Sayed Nass El Ghiwane da Don Bigg, Simohamed, mai gadin filin ajiye motoci da ɗansa mai shekaru 17, Ayoub. An harbe wannan shirin a Casablanca, Maroko daga 2009 zuwa 2010 kuma ya sami lambar yabo ta takardun shaida a bikin 2011 na Athens International Film Festival kuma an zaɓi shi a 2011 Aljazeera International Documentary Film Festival don "Mafi kyawun Fim" da "Mafi kyawun Darakta" a wurin bikin. 2011 Kiɗa na Duniya da Bikin Fina-Finai masu zaman kansu a Washington, DC.

## Labari
Fim ɗin ya biyo bayan mafarkin Simohamed mai shekaru 48 wanda ke aiki a matsayin mai gadin filin ajiye motoci da dansa Ayoub mai shekaru 17, wanda ke yin fina-finan Hollywood kamar *Charlie Wilson's War* da kuma 'yan wasan Hollywood kamar Brad Pitt . Lokacin da burin Ayoub na zuwa Hollywood ya lalace, sai ya juya zuwa kiɗan ya kafa ƙungiyar hip hop tare da mahaifinsa. Kamar kifi daga ruwa, Duo ya tashi don saduwa da jarumawansu, shiga ɗakin studio da gidajen rediyo a karon farko a cikin wani kasada ta hanyar masana'antar kiɗa na Casablanca.

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
Kundun

***Kundun,*** fim ne na tarihin rayuwar Moroko Monégasque na ƙasar 1997 wanda Martin Scorsese ya jagoranta kuma tare da Tenzin Thuthob Tsarong, Gyurme Tethong, Tencho Gyalpo, Tenzin Topjar, Tenzin Lodoe, Tsering Lhamo. Hotunan Touchstone ne suka rarraba shi kuma an zaɓe shi don 4 Academy Awards a cikin shekarar 1998.

## Sauran gidajen yanar gizo

*
The Beach of Lost Children

***Tekun Batattu*** (   ) fim ɗin wasan kwaikwayo ne na 1991 na Moroccan-Faransa wanda Jillali Ferhati ya rubuta kuma ya ba da umarni. An nuna shi a wajen gasar a bikin 48th Venice International Film Festival.

## Ƴan wasa

* Souad Ferhati a matsayin Mina
* Fatima Loukili as Zineb
* Mohammed Timodu as Salam
* Larbi El Yacoubi a matsayin uba

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
Blood Wedding (1977 fim)

***Blood wedding*** (    ) fim ne na wasan kwaikwayo na 1977 na Morocco wanda Souheil Ben-Barka ya jagoranta. An zaɓi fim ɗin a matsayin wanda za'a ba kyauta ta Mafi kyawun Fim ɗin Harshen Waje a gasar 50th Academy Awards, amma ba a yarda da shi a matsayin wanda aka zaɓa ba. Fim ɗin ya dogara ne akan wasan Mutanen Espanya na Federico Garcia Lorca .

## Ƴan wasa

* Irene Papas as La mere
* Laurent Terzieff a matsayin Amrouch
* Djamila as La ango
* Miloud Habachi a matsayin Le ango
* Doghmi Larbi as La père
* Muni as La bawa
* Souad Jalil as La femme d'Amrouch
* Naima Lamcharki as La folle
* Mohamed El Baz as Le Berger
* Izza Gennini as La voisine

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
Behind Closed Doors (2014 film)

***Behind Closed Doors*** (  ) fim ne na Moroko wasan kwaikwayo ne na shekarar 2014 na Morocco wanda Mohamed Bensouda ya ba da umarni kuma shi tare da Christophe Kay Kourdouly suka shirya. The film stars Zineb Obeid with Karim Doukkali, Ahmed Saguia, and Amal Ayouch in supporting roles. 

* Zineb Obeid as Samira Fim ɗin ya haɗa da Zineb Obeid tare da Karim Doukkali, Ahmed Saguia, da Amal Ayouch a matsayin masu tallafawa. Fim din ya shafi Samira, wata budurwa mai aure wacce sabon darakta na ofishin ya tursasa ta.

An ɗauki fim ɗin a Casablanca, Morocco.   Fim ɗin ya sami yabo da yabo da kuma nunawa a duk duniya.

## Ƴan wasa

* Zineb Obeid as Samira
* Karim Doukkali as Mourad
* Ahmed Saguia as Mouhsine
* Amal Ayouch a matsayin lauya

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
Burnout (film)

***Burnout*** fim ne na wasan kwaikwayo na Moroko na 2017 wanda Nour-Eddine Lakhmari ya jagoranta . An zaɓe shi azaman shigarwar Moroccan don Mafi kyawun Fim ɗin Harshen Waje a 91st Academy Awards, amma ba a zaɓe shi ba.

## Ƴan wasa

* Morjana Alaoui a matsayin Ines
* Sarah Perles a matsayin Aida
* Anas El Baz a matsayin Jad
* Ilyass Eljihani a matsayin Ayoub
* Driss Roukhe a matsayin Mr. Faridi
* Sadiya Ladib a matsayin Rabia
* Fatima ezzahra El Jaouhari a matsayin Soumaya
* Mohamed Khiyari a matsayin Ronda

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
Ali Zaoua

***Ali Zaoua: Prince of the Streets*** fim ne na wasan kwaikwayo na laifi na Moroko na 2000 wanda ke ba da labarin yara maza da yawa da ke zaune a Kasablanka. An ba da kyautar a cikin bikin fina-finai na Stockholm na 2000, bikin fina-finai na duniya na Montreal da kuma a cikin 2000 Amiens International Film Festival .

## Labari
A wani yanayi na talauci na bakin teku a Kasablanka, wanda wasu gungun matasa maza da ba su da matsuguni sama da 20 ke zaune a ƙarƙashin 15, Kwita (Maunim Kbab), Omar ( Mustapha Hansali ), Boubker (Hicham Moussaune) da Ali Zaoua (Abdelhak Zhayra) sun bar wurin. kungiyar ta zama 4 masu zaman kansu. Ali, tare da shirye-shiryen zama ɗan gida a cikin jirgin ruwa, yana jagorantar wannan ƙaura daga ƙungiyar - wanda Dib ( Saïd Taghmaoui ) ke jagoranta. A farkon fim din kuma kusan ba zato ba tsammani, 'yan kungiyar sun kashe Ali. Abokansa 3 na waje sun yanke shawarar yi masa jana'izar da ta dace. Sojoji da ’yan sanda da yara masu arziki sun yi wa Kwita muni saboda “ba mai ibada ba ne”, ba ya iya yin addu’a, ba ya da tsarki, yana wari kamar mataccen nama kuma ma’aikaci ne, kuma Omar ya yi ƙoƙarin komawa cikin ƙungiyar Dib. Boubker, mafi ƙanƙanta kuma mafi tsananin motsin samarin, ya yanke kauna na ɗan lokaci, amma ya murmure. Ba tare da wata matsala ba, yaran uku sun yi nasarar shirya jana'izar Ali don girmama abokin nasu a cikin babban labarin fim din.

## Kyauta

* Horse Bronze, 2000 Stockholm Film Festival
* Kyautar Masu Sauraro, 2000 Amiens International Film Festival
* Kyautar Golden Crow Pheasant, 2001 International Film Festival na Kerala

## Muhimmanci da rawar al'ada da aka kwatanta
*Ali Zaoua* wani fim ne na Morocco wanda ke nuna radadin talauci, rashin matsuguni, cin zarafin yara da karuwanci a cikin al'ummar Morocco. An bayyana fim ɗin a matsayin ainihin sihiri, bisa ga yadda gaskiyar rayuwar yara ta haɗu da rayuwarsu ta fantasy. Bambance-bambancen da ke tsakanin rayuwa ta zahiri da rayuwar fantasy tana nuna ƙwaƙƙarfan ɓangaren imaninsu. A cikin ji da aikinsu sun bambanta sosai da juna. A cikin wannan fim Ali, Kwita, Omar da Boubker yara ne a kan titi. Kashi na yau da kullun na manne yana wakiltar tserewarsu kawai daga gaskiya. Ali yana so ya zama ma’aikacin jirgin ruwa – sa’ad da yake zaune tare da mahaifiyarsa, karuwa, ya kasance yana sauraron tatsuniya game da matuƙin jirgin ruwa wanda ya gano tsibirin mu’ujiza da rana biyu. Maimakon Ali da abokansa su sami tsibirinsa a mafarki, sun fuskanci 'yan kungiyar Dib. Al'amura suna yin tsanani; yaran hudu sun ware kansu daga kungiyar Dib. Sakamakon haka, ƴan ƙungiyar Dib sun kashe Ali Zaoua a lokacin da suka same shi da dutse. Omar da Baker sun so su binne shi a matsayin sarki amma yanayi bai tallafa musu ba.

## Hanyoyin haɗi na waje

* Haɗin fim ɗin hukuma
*   
* Ali Zaoua

## Manazarta
Alyam, Alyam

***Alyam Alyam O les jours***, aka ***Ya Ranaku!***, fim din wasan kwaikwayo ne na Moroko wanda akayi a shekarar 1978.

## Takaitaccen bayani
Bayan mutuwar mahaifinsa, Abdelwahad, matashi, dole ne ya maye gurbinsa a matsayin shugaban iyali. Kasancewarsa yana da muhimmanci ga rukunin iyali, musamman domin ya yi tanadin ƴan’uwansa bakwai. Hlima, mahaifiyarsa kuma mace mai ƙarfi da ɗabi'a, ita ma tana taka rawarta sosai. Lokacin da Abdelwahad ya gaya mata cewa yana son ya tafi aiki a Faransa, ta yi ƙoƙarin yin magana da shi. Ba zai iya jurewa rayuwar matasa a karkara ba. Ya ƙi zama matalauci ba tare da gaba ba kuma ya nemi izinin aiki a Faransa.

## Kyaututtuka

* Babbar kyautar 1978 Mannheim-Heidelberg Festival na Fim na Duniya
* Shekarar 1978
* FESPACO 1979
* CICAE
* Cartago
* Damasco
* FIFEF

## Hanyoyin haɗi na waje

* 
* *[http://www.cinefiches.com/film.php?id_film=31889 ALyam ALyam] * on Cinefiches.com
* Critique de ''Alyam Alyam'' on critikat.com

## Manazarta
Amok (1983 fim)

***Amok*** fim ne na wasan kwaikwayo na 1983 na ƙasar Morocco wanda Souheil Ben-Barka ya jagoranta. Ya lashe kyautar zinare a bikin fina-finai na kasa da kasa na Moscow karo na 13. Aron Alan Paton 's Cry, ƙasar ƙaunataccen amma sanya aikin a cikin mahallin tashin Soweto, yana ba da labarin farkon tafiyar wani tsohon malami daga ƙauyen Natal na baya zuwa birnin Johannesburg na zamani mai fama da rikici.

## Ƴan wasa

* Robert Liensol a matsayin Mathieu Sempala
* Miriam Makeba a matsayin Joséphine Sempala
* Douta Seck as Reverend Sikau Norje
* Richard Harrison a matsayin Elton Horn
* Gianni Garko
* George Ardisson
* Edmund Purdom
* Claudio Gora a matsayin M. Horn

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
Bitter Orange (fim)

***M Orange*** (    ) fim ne na 2007 na Moroko wanda   and  kafa a Asilah a cikin shekarun 1980s. An fara nuna fim din a talabijin a cikin watan Ramadan na 2007 a ranar 2M.

## Shiryawa
Bouchra Ijork ta bayyana goyon bayan da ta samu daga Mohamed Abderrahman Tazi da muhimmanci.  Ijork ya nemi gabatar da ingantacciyar ƴar Moroko a duk cikakkun bayanai na fim ɗin: tufafi, kayan ado, kayan shafa, da kiɗa. Ta kuma ba da misali da sukar labarun soyayya na Morocco a matsayin rashin bayyana ra'ayi a matsayin tushen abin ƙarfafa don tabbatar da akasin haka.

## Labari
Labarin fim ɗin ya shafi wata yarinya da ta yi soyayya da wani dan sanda da ya kama ta tana tsintar lemu masu daci .  Auren hafsa da wani yana jawo mata wahala sosai. 

## Tasiri
Fim ɗin *Bitter Orange ya* yi na taurarin sa Houda Rihani da Youssef Joundi ma'auratan da ake buƙata akan allo. 

## Sauti
K'lma, a duet tare da Sakina Lafdaili da Fayçal Azizi, sun yi waƙar *Warda 'Ala Warda*' (  "Rose akan Rose"). 

## Manazarta
Casablanca Beats

***Casablanca Beats*** fim ne na wasan kwaikwayo na Morocco na 2021 wanda Nabil Ayouch ya jagoranta. A cikin Yuni 2021, an zaɓi fim ɗin don yin gasa don Palme d'Or a bikin Fim na Cannes na 2021. Ali Productions ne ya shirya fim ɗin.  An bayar da rahoton cewa shine fim ɗin farko na Morocco da aka zaɓa don yin gasa don Palme d'Or tun 1962. An harbe fim din a Les Etoiles de Sidi Moumen, cibiyar al'adu wanda darakta Ayouch ya kafa tare da Mahi Binebine a cikin 2014. An zaɓi shi azaman shigarwar Moroccan don Mafi kyawun Fim ɗin Fim na Duniya a Kyautar Kwalejin 94th.

## Labari
A cikin Sidi Moumen, ƙungiyar matasa masu hazaƙa suna burin yin wasan kwaikwayo na rap.

## Yin wasan kwaikwayo

* Ismail Adouab a matsayin Ismail
* Nouhaila Arif a matsayin Nouhaila
* Samah Barigou a matsayin Samah
* Abdelilah Basbousi a matsayin Abdou
* Anas Basbousi a matsayin Anas

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
Casanegra (fim)

***Casanegra*** fim ɗin yaren Darija ne na 2008 Fim ɗin Moroko yana yin fim a Casablanca ta Nour-Eddine Lakhmari .  

## Manazarta
Children of the Sun (1962 film)

***Children of the Sun*** (Hausa: *Ƴaƴan Rana*) fim ne da akayi a shekarar alif dari tara da sittin da biyu 1962 na ƙasaroroko. 

## Ƴan Wasa

* Abdulkadir Abdurrahman
* Aziz Afifi
* Mustapha Brick
* Mohammed Zubairu
* Amina Bello
* Abdou
* Mohammed Afifi
* Hassan Essakali
* Ahmed Jillali

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
Les Coeurs brûlés

***Les Coeurs brûlés*** fim ne da akayi a shekarar 2007 a ƙasar Moroko .

## Takaitaccen bayani
Amin, wani matashin ne mai zanen gine-ginen da ke zaune a Paris, ya dawo ba zato ba tsammani zuwa garinsu, Fès, Maroko, inda kawun nasa ke mutuwa. Bai yi magana da mutumin da ya rene shi ba tun da ya bar garinsu shekaru goma da suka wuce ya yi karatu ya zauna a Paris. Ziyarar da matashin mai zanen gine-gine ya kai asibitin yana farfado da raunukan da ya samu a lokacin kuruciyarsa mai raɗaɗi. Abokinsa na dogon lokaci, mai sana'a Aziz, ya gargade shi da kada ya mika wuya ga bacin rai a baya. Mutuwar kawun nasa bata sanyaya wa matashin raɗaɗin ba, ta tilasta masa neman amsa a ransa.

## Kyauta

* Tanger 2007
* Dubai 2007

## Hanyoyin haɗi na waje
*
Death for Sale

***Death for Sale, a*** (Hausa: Mutuwar Sayarwa*), fim ne na 2011 wanda Faouzi Bensaïdi ya ba da umarni. An zaɓi fim ɗin a matsayin wanda za'a ba kyauta ta Mafi kyawun Fim ɗin Harshen Waje [[gasar Oscar]] ta 85th Academy Awards, amma bai zo a jerin sunayen ƙarshe ba. *

## Labari
Labarin matasa ,da ke tafiya a ƙarƙashin sararin samaniyar Tetouan, wani birni a arewacin Maroko. Malik, Allal da Soufiane, ƙananan ƴan laifuka ne, waɗanda ke ƙoƙarin gujewa rayuwa ta talauci da abin duniya. Babu ɗayansu da ya sami mafita: Malik yana ƙaunar karuwa mai suna Dounia kuma don taimaka mata ta yarda da aiki tare da insifeton ɗan sanda, Allal ya tura kwayoyi kuma ya sa 'yan sanda su yi zafi sosai, Soufiane ya huce haushinsa ta hanyar rungumar dalilin. na tsatstsauran ra'ayi. Abokan ukun sun yanke shawarar ƙoƙarin yin aiki a cikin kayan ado don dama ta ƙarshe. 

## `Yan wasa

## Kyauta

* Bikin Fim na Duniya na Berlin 2012
* Bikin Fim na Brussels 2012
* Bikin Fim na Ƙasar Moroko 2012

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
Ein Shams (fim)

***Ein Shams*** fim ne na ƙasar Moroko wanda akayi a shekarar 2007.

## Takaitaccen bayani
Daga lokacin da ya kasance babban birnin Masar a zamanin Fir'auna kuma wuri mai tsarki da ke nuna ziyarar Yesu da Budurwa Maryamu, Ein Shams ya zama ɗaya daga cikin ƙauyukan Alkahira mafi talauci da rashin kulawa. Ta idon Shams, wata yarinya ‘yar shekara goma sha daya da ke zaune a wannan unguwa, fim din ya dauki nauyin bakin ciki da tsafi da ke tattare da rayuwar yau da kullum a Masar. A cikin jerin al'amura masu ratsa zuciya, mabambantan jaruman fim ɗin sun baje kolin sarƙaƙiya na tsarin siyasa da tsarin zamantakewar al'ummar Masar, tare da yin hangen nesa kan korafe-korafen yankin Gabas ta Tsakiya da kuma sarƙaƙiyar dangantakar ƙasashe su.

## Yan wasa

## Kyauta

* Taormina 2008
* Cine árabe Róterdam 2008
* Shekarar 2008

## Manazarta
A Jamaâ

***A Jama'a*** (Hausa:Jama'a ko Mutane) fim ne na 2010 wanda Daoud Aoulad-Syad ya ba da umarni. Bikin Fina-Finan Afirka na Cordoba - FCAT, San Sebastián International Film Festival  da sauran bukukuwan fina-finai na duniya ne suka zaɓa.

## Labari
Don yin fim ɗin Daoud Aoulad-Syad na baya, *En attendant Pasolini*, an gina saiti akan filaye da aka yi hayar daga waɗanda ke zaune a ƙauyen. An gina masallaci a filin na Moha, daya daga cikin makwabta. Bayan sun gama harbin sai ’yan fim suka bar kauyen. Makwabtan sun rusa duk wani katafaren ginin, in banda masallacin da ya zama wurin ibada na gaske ga wadanda ke zaune a wurin. Duk da haka, wannan bala'i ne ga Moha, wanda ya kasance yana shuka kayan lambu don ciyar da iyalinsa a wannan ƙasa.

## Kyaututtuka

* Cined 2010
* San Sebastian 2010
* Shekarar 2011

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*
*San Sebastián International Film Festival
*Medfilm Festival 2011
Mário Bastos

**Mário Bastos** (an haife shi a shekara ta 1986), wanda aka fi sani da sunan mataki **Fradique**, ɗan fim ɗin Angola ne.  Ya shahara a matsayin darektan *fitattun* fina-finan Alambamento, *Independência* da *Ar Condicionado*. Baya ga bada umarni, shi ma marubuci ne, furodusa, mataimakin darakta da edita.

## Rayuwa ta sirri
An haife shi a shekara ta 1986 a birnin Luanda, Angola.

## Sana'a
A cikin shekarar 2008, Fradique ya halarci Kwalejin Fina-Finai ta New York kuma ya sami digirinsa na farko a fannin fasaha (directing) a Kwalejin Jami'ar Art a San Francisco.  A cikin 2009, ya yi ɗan gajeren fim na farko, *Alambamento.* Fim ɗin ya sami lambar yabo don Mafi kyawun Gajeren Fim a Bikin Fina-Finai na Luanda kuma zaɓi ne na hukuma a cikin bikin fina-finai na kasa da kasa na Vancouver da bikin fina-finai na ƙasa da ƙasa na Tenerife. 

A cikin 2010, Fradique ya kafa kamfanin samar da kayayyaki Geração 80 tare da Jorge Cohen da Tchiloia Lara. A cikin 2011, ya halarci Makarantar Talent ta Berlinale don ƙarin karatu. Daga 2010 zuwa 2015, ya yi aiki a kan cikakken tsawon shirinsa na farko, *Independência* .  Fim ɗin ya mayar da hankali ne kan gwagwarmayar ‘yantar da ƙasar Angola daga baya kuma ya samu lambar yabo ta al’adun kasar Angola ta Cinema. Ana ɗaukarsa a matsayin ɗayan mafi kyawun fina-finai na kowane lokaci a cikin fina-finan Afirka. &#x5D;Har ila yau, fim ɗin ya sami lambar yabo don Kyautattun Labarai a Bikin Fina-Finai na Duniya na Cameron kuma ya kasance Zaɓaɓɓen Hukumance a Bikin Fina-Finai na Duniya na Durban, Luxor African Film Festival da kuma Pan African Film Festival. 

Ya kuma ba da umarnin faifan kiɗan gidan fasaha don masu fasahar Angolan kamar su Nástio Mosquito da Aline Frazão . A cikin 2020, ya yi fim ɗin almara na farko, *Ar Condicionado*, wanda ke da firaministan sa a bikin Fim na Duniya na Rotterdam .  Ya kasance zaɓi na hukuma don Uganda a bikin Fim na Duniya na Friborg a cikin 2020.  Ya samu yabo sosai daga bukukuwan fina-finai na duniya. 

## Fina-finai

## Manazarta
Torsten Haß

**Torsten Haß** an sanshi da sunan **Kim Godel** (An haifeshi ranar 21 ga watan Nuwamban shekarar 1970), Neumünster, Jamus. Shi ma'aikacin laburare ne kuma marubuci.

## Tarihin rayuwa
 

## Wasu littattafai
* Torsten Haß; Detlev Schneider-Suderland: *Bibliotheken für Dummies* (2019).
* Torsten Haß; Maximilian Spannbrucker: *Dieses Buch ist für die Tonne : Einführung in den klassischen Zynismus (Kynismus)* (2020).
* Kim Godal: *Der König des Schreckens : ein Vatikan-Krimi* (2013).
* Kim Godal: *Die Schwarze Zeit : ein Mittelalter-Roman* (2006).
* Torsten Haß: *Das Christkind taumelt betrunken im Wald, der Weihnachtsmann torkelt nicht minder : Winter- und [[Kirsimeti|Weihnachts-]]Gedichte* (2020)

## Manazarta

## Hanyoyin haɗin waje
* KVK (Jamus, Austriya, Switzerland, WorldCat): Torsten Haß
* KVK (Jamus, Austriya, Switzerland, WorldCat): Kim Godal

## Manazarta
Ruy Duarte de Carvalho

**Ruy Alberto Duarte Gomes de Carvalho** (22 Afrilu 1941 - 12 Agusta 2010) marubuci ne kuma mai shirya fina-finai ɗan ƙasar Angola, wanda aikinsa, wanda kuma sama da shekaru 30 da suka wuce ya ba da sha'awa, ƙa'ida, da ilimin ɗan adam, ya mai da hankali kan mutanen Kuvale na kudancin Angola. Rubutun don shigar da Carvalho a cikin *Dictionary of African Biography* (2012), Livia Apa yayi sharhi cewa ko da "A cikin hadaddun su, ayyukan Ruy Duarte de Carvalho wasu ayyuka ne masu ban sha'awa da asali a cikin wallafe-wallafen Portuguese na zamani. Abin mamaki, duk da muhimmancinsa, da wuya a fassara aikinsa ko koyar da shi a ƙasashen waje. Kadan daga cikin littattafansa ne aka buga kwanan nan a Brazil, kuma yawancin fina-finansa sun bace, ko sun ɓace ko sun lalace.”  Tun daga 2016, ana iya kallon wasu fina-finan da ya jagoranta a tsakanin 1975 da 1989 akan layi a RDC Virtual.

Carvalho yana da tasiri sosai daga aikin marubuci ɗan Angola José Luandino Vieira da marubucin Brazil João Guimarães Rosa. Tasirin Rosa akan aikin Carvalho na iya zama alama a cikin littafin *Desmedida* (2006), wanda labarinsa yakan mamaye wasu daga cikin canon marubucin Brazil, gami da nassoshi na intertextual ga littafin Rosa's *Grande sertão: veredas* ( *Iblis don biya a cikin Backlands* ). Littafin *Desmedida* ( *Ba a aunawa* ) an raba shi da gangan tsakanin rabi biyu, amma akwai "rabi na uku", littafin tarihin metafiction *A terceira metade* (2009), wanda aka sanar a ƙarshen *Desmedida* kuma wasa ne akan ɗan gajeren labarin Rosa *A terceira. margem do Rio* ( *Bankin Kogin na Uku* ).

## Bibiyar Tarihi

* *Chão de oferta* (1972), shayari
* *A decisão da idade* (1976), poetry
* *Como se o mundo não tivesse leste* : etórias do sul e seca (1977), gajerun labarai.
* *Exercícios de crueldade* (1978), shayari
* *Sinais misterriosos... já se vê...* (1979), shayari
* *O Camarada ea câmara* : cinema e antropologia para além do filme etnográfico (1980), muqala
* *Ondula, savana branca* (1982), shayari
* *Lavra paralela* (1987), shayari
* *Hábito da terra* (1988), shayari
* *Ana a Manda* : os filhos da rede (1989), essay
* *Memória de tanta guerra* (1992), shayari
* *Ordem de esquecimento* (1997), shayari
* *Aviso à navegação* (1997), muqala
* *A câmara, a escrita ea coisa dita...* : fitas, textos e paletras (1997), essay
* *Vou lá visitar pastores* (1999), muqala
* *Lavra reiterada* (2000), shayari
* *Observação directa* (2000), wakoki
* *Os papéis do inglês* (2000), metafiction
* *Os Kuvale na tarihi, nas guerras da nas crises* : artigos e comunicações 1994–2001 (2002), muqala
* *Actas da maianga* (2003), essay
* *Lavra* : poesia reunida 1970-2000, shayari
* *Kamar yadda paisagens propícias* (2005), metafiction
* *Desmedida* : Luanda, São Paulo, São Francisco e volta (2006), wallafe-wallafen balaguro
* *A terceira metade* (2009), metafiction

## Manazarta
Le Dernier cri

***Le Dernier cri*** fim ne na 2006 daga ƙasar Maroko.

## Takaitaccen bayani
Bayan gano zinar mahaifiyarsa, kuma bayan mutuwar mahaifinsa, yaro ya yanke shawarar kashe kansa don kawo ƙarshen wahalarsa.

## Kyauta

* Las Palmas 2007
* Martin 2007
* Film Arabe Argelia 2007
* Ismaila 2007
* Damasco 2007
* Festival Nacional de Cine Marroquí 2007

## Hanyoyin haɗi na waje

## Manazarta
The Damned of the Sea

***La'anar Teku*** (  2008 fim ɗin ƙasar Moroko ne na labarin gaskiya.

## Takaitaccen bayani
A Dakhla (a yankin kudu maso kudancin Maroko ), ɗaya daga cikin yankuna masu arziƙin kamun kifi a duniya, ɗaruruwan masunta na Moroko, saboda ƙarancin albarkatu a arewacin ƙasar, sun yi cuɗanya a cikin tantunan da teku ta fesa. Duk da haka, neman kamawa ta mu'ujiza ya bayyana kansa a matsayin tarko mai ban tausayi. Da yake ba su da lasisi, an yanke musu hukuncin da su tsaya tazarar yadi daga bakin tekun su kamo abin da za su iya, yayin da wasu jiragen ruwa na kasashen waje ke sanye da na’urorin zamani na fasahar sonar, suna kame dukiyar teku don fitar da su zuwa wasu nahiyoyi.

## Manazarta

## Hanyoyin haɗi na waje

*