Shirin RECOM

**Shirin RECOM** (Albanian; Bosnian / Croatian: Inicijativa za REKOM; Turanci: Shirin R ECOM; Macedonian / Serbian: Иницијатива за РЕКОМ; Slovene: Pobuda za REK OM), cikakken suna Shirin kafa Hukumar Yankin da aka ba da alhakin kafa gaskiyar game da duk wadanda ke fama da laifukan yaki da sauran manyan keta haƙƙin ɗan adam da aka aikata a yankin tsohuwar Jamhuriyar Tarayyar Socialist ta Yugoslavia a cikin lokacin daga Janairu 1, 1991, zuwa 31 ga Disamba, 2001, wani shiri ne don kafa gaskiyar jihohin Yankin Yankin Yammacin Yankin Yasar Yankin Yunin Yankin Yaki na Yankin Yamhuriyar Yankin Yaren Yankin Yumma.

Shirin RECOM yana wakiltar jama'a ta hanyar RECOM Reconciliation Network (har zuwa 2019, Coalition for RECOM),  wanda shine babbar hanyar sadarwar kungiyoyi masu zaman kansu (fiye da mambobi 2,200) a cikin ƙasashen tsohon SFR Yugoslavia. A cikin 2019, RECOM Reconciliation Network ya ba da ƙarin nacewa ga jihohin da suka gaji SFRY don kafa kwamiti tsakanin gwamnatoci. A wannan lokacin, ya kula da alhakin yin jerin wadanda aka kashe a yaƙe-yaƙe da suka haifar da rushewar SFR Yugoslavia. Mai kula da Cibiyar Sadarwar Sadarwar RECOM ita ce Nataša Kandić . 

## Tarihi
Kwamitin Yankin don kafa gaskiyar game da Laifukan yaƙi da sauran manyan take hakkin dan adam da aka aikata a yankin tsohon SFR Yugoslavia daga Janairu 1, 1991, zuwa Disamba 31, 2001 (RECOM) ya kamata ya zama hukuma, kwamiti na jihohi wanda magajin tsohon SFR Yougoslavia za su kafa tare. A matsayinta na kungiya mai zaman kanta, ya kamata a ba RECOM aikin tabbatar da gaskiyar dukkan laifukan yaki da sauran manyan take hakkin dan adam da suka shafi yaki; don lissafa duk wadanda ke fama da yaki da sunansu da kuma tantance yanayin mutuwarsu; don tattara bayanai game da wuraren tsare-tsare, game da mutanen da aka tsare su ba bisa ka'ida ba, waɗanda aka azabtar da su ba, da kuma yin cikakken jerin su; don tattarawa game da makomar wadanda suka ɓace, da kuma sauraron jama'a da sauran mutanen da suka shafi yakin. Kwamitin yankin ya kamata ya kasance mai zaman kansa daga wadanda suka kafa shi kuma a ba da gudummawa.

Shirin da ke kewaye da kafa RECOM ya fara ne da muhawara game da kayan aiki don ganowa da faɗar gaskiya game da baya a watan Mayu na shekara ta 2006 a taron yanki na farko don adalci na wucin gadi a cikin ƙasashen Yugoslav, wanda aka gudanar a Sarajevo kuma Cibiyar Shari'ar Humanitarian daga Belgrade, Cibiyar Bincike da Takaddun shaida daga Sarajevo da Documenta - Cibiyar Ma'amala da Gaban daga Zagreb ta shirya shi. Wadanda suka halarci taron, wakilan kungiyoyi masu zaman kansu 300 da kungiyoyin iyalai na mutanen da suka bace da wadanda abin ya shafa daga kasashen bayan Yugoslavia, sun ba da fifiko ga tsarin yanki wajen magance abubuwan da suka gabata. A halin yanzu, shirin kan tsarin yanki da mahallin ya zama wani shiri na kafa Hukumar Yankin don kafawa da faɗar gaskiya game da laifukan yaki da sauran manyan take hakkin dan adam a yankin tsohon SFR Yugoslavia daga Janairu 1, 1991, zuwa Disamba 31, 2001 (RECOM).

### Haɗin gwiwar RECOM (2008-2019)

Haɗin gwiwar RECOM (Albanian; Bosnian / Montenegrin / Slovenia: *Koalicija za REKOM*; Macedonian: Коали statisti за РЕКОМ; Serbian: Коалиција за РЕKOМ), cikakken suna Haɗin gwiwa don kafa Hukumar Yankin don kafa gaskiyar game da laifukan yaki da sauran manyan keta haƙƙin ɗan adam a yankin tsohon SFR Yugoslavia daga Janairu 1, 1991, zuwa Disamba 31, 2001, cibiyar sadarwa ce ta ƙungiya mai zaman kanta, wacce aka kafa a ranar 28 ga Oktoba, 2008, Babban Birnin Kosovo. An kirkireshi ne a cikin tsarin 4 na taron yanki don adalci na wucin gadi a cikin ƙasashen bayan Yugoslavia, ta hanyar yanke shawara na kungiyoyi 100 daga Bosnia da Herzegovina, Croatia, Kosovo, Serbia da Montenegro waɗanda suka shiga cikin taron - kungiyoyi masu zaman kansu waɗanda ke hulɗa da haƙƙin ɗan adam, kungiyoyin matasa, ƙungiyoyin iyalai na waɗanda suka ɓace da ƙungiyoyin tsoffin fursunoni. Don haka, Shirin kafa RECOM ya zama mallakar hadin gwiwa don RECOM, kuma Cibiyar Shari'ar Jama'a, Documenta - Cibiyar Ma'amala da Cibiyar Bincike da Tallafi, ta ɗauki matsayin sabis na tallafin fasaha da gudanarwa don tsarin shawarwari. Bayan taron yanki na 4 na adalci na wucin gadi a cikin ƙasashen Yugoslav, Cibiyar Bincike da Takaddun shaida ta janye daga Majalisar Gudanarwa kuma ta ba da ƙarin shiga da wakilci na Shirin kan kafa RECOM. A watan Yunin 2010, kungiyoyi masu zaman kansu da kungiyoyin wadanda abin ya shafa da tsoffin sojoji daga Arewacin Makidoniya sun shiga hadin gwiwar RECOM, sannan kuma kungiyoyi masu ba da gwamnati da kungiyoyin da aka share daga Slovenia. Tun daga wannan lokacin, hadin gwiwar RECOM ta tara kungiyoyi 2,200 masu zaman kansu da ke hulɗa da haƙƙin ɗan adam, ƙungiyoyin fursunonin sansanin, ƙungiyoyin 'yan gudun hijira, ƙungiyoyin iyalai na waɗanda suka ɓace, masu zane-zane, marubuta, lauyoyi da sauran fitattun masu ilimi waɗanda ke ba da shawarar ra'ayin cewa ƙasashen da aka kafa a yankin tsohon SFR Yugoslavia sun kafa RECOM, wanda aikinsa shine tabbatar da gaskiyar abin da ya faru a nan da nan.

### Abubuwan da ke cikin Majalisar Yankin
Majalisar Yankin ita ce mafi girman hukumar gudanarwa a cikin RECOM Reconciliation Network tsakanin Majalisar biyu. Ya ƙunshi wakilai bakwai na ƙungiyoyin farar hula daga jihohin da suka fito daga rushewar SFR Yugoslavia. Abinda ke ciki, zaben mambobi, hanyar yanke shawara da ƙwarewa ana tsara su ta Dokar. Yana da alhakin Majalisar RECOM saboda aikinsa. Mambobin Majalisar Yankin suna gabatar da Cibiyar Sadarwar RECOM a cikin ra'ayin jama'a.

### Rukunin Kungiyar Masu ba da shawara na Jama'a

Masu ba da shawara na jama'a suna da alhakin ba da shawara ga siyasa. Ta hanyar shiga cikin jama'a da aiki a cikin al'umma da kuma 'yan siyasa a kasashensu, suna ba da shawara da fara tallafawa ga kafa RECOM.

## Magoya baya
Shirin RECOM yana da tallafin kuɗi daga: Tarayyar Turai (EU), Ƙungiyar Ƙasa don Dimokuradiyya (NED), Asusun Rockefeller Brothers (RBF), Masu kare hakkin bil'adama (CRD), Ma'aikatar Harkokin Waje ta Norway, Ƙungiyar Katolika ta Switzerland da Kwamitin Katolika game da yunwa da ci gaba (CCFD) -Terre Solidaire). 

## Manaz