open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Deborah Thomas (mace mai kasuwanci)

**Deborah Thomas** editan mujallar Australiya ce kuma 'yar kasuwa.

## Sana'a
Aikin Deborah Thomas a fannin wallafa mujallu ya fara ne a mujallar  a matsayin editan kyau da salon rayuwa a shekarar 1987. Ta zama mataimakiyar edita a *Cleo* a shekarar 1990, kuma ta zama edita a *Mode* a shekarar 1992 (yanzu *Harper's Bazaar* ) sannan mujallar  a shekarar 1994, har sai da ta karɓi aikin edita a *Cleo* daga 1997 zuwa 1999. 

Bayan Cleo, Thomas ya zama babban edita na Jaridar Women's Weekly ta Australia a shekarar 1999 kuma an ba shi lambar yabo ta Mujallar Shekara da kuma Editan Shekara a shekarar 2002. Bayan kusan shekaru 10 a Jaridar The Weekly, Thomas ya zama darektan kafofin watsa labarai, harkokin jama'a da haɓaka alama a Bauer Media . Ta kuma kasance babbar darekta a kamfanin haɗin gwiwa na Bangkok Post Media / ACP a Thailand. [1]

A watan Afrilun 2015, an naɗa ta a matsayin babbar jami'ar Ardent Leisure .   Watanni kaɗan bayan wani hatsari da ya kashe mutane huɗu a kan hanyar Thunder River Rapids Ride a Dreamworld, a cikin 2017 Thomas ta yi murabus daga matsayinta na Shugaba na Ardent Leisure, kuma daga baya ta bar kamfanin.  

An nada Thomas a matsayin wanda ya fi kowa a yanzu  zai zama shugaban ƙungiyar agaji ta yara ta ƙasa, Camp Quality a watan Janairun 2020. 

Thomas darakta ce mai zaman kanta a Cibiyar Kula da Ciwon Nono da Kwai ta Gwamnatin Tarayya. Ta kasance cikin ƙungiyoyi masu zaman kansu kamar Gidauniyar Royal Hospital for Women, da kuma ƙungiyar matasa ta Father Chris Riley 's Youth Off The Streets, kuma ita ce mai kula da Gidauniyar Kula da Taronga Conservation Foundation, kuma ita ce shugabar Gidauniyar Ensemble Theatre Foundation . 

## Manazarta
Adelaide Chronicle da Kudancin Australia Literary Record

***Jaridar Adelaide Chronicle*** (cikakken suna: ***The Adelaide Chronicle, da kuma South Australian Literary Record*** ) wani littafi ne da aka buga a Adelaide, babban birnin lardin South Australia na wancan lokacin. An buga shi tsakanin  da kuma 1842 (Shekaru 183 da suka wuce) ( 1842 ), lokacin da ta daina bugawa sakamakon koma bayan tattalin arziki da ya haifar sakamakon yawan ma'aikata zuwa filayen zinare na Victoria. 

## Tarihi
Jaridu uku na farko na Adelaide duk sun fara ne a shekarar 1839: Jaridar The Egotist, jaridar Adelaide Guardian, waɗanda duka suka faɗi a shekararsu ta farko, da kuma jaridar Adelaide Chronicle da Robert Thomas na 37 Hindley Street ya buga, da kuma wanda ya kafa jaridar South Australian Gazette da Colonial Register (wanda George Stevenson ya gyara). [1] Ganin "ƙalubalen" da ke tsakanin jaridar The Register da jaridun The Southern Australia a lokacin, manufar ita ce a buga jarida mai tsaka-tsaki. [2]

### ''Adelaide Chronicle da kuma mai tallata Kudancin Ostiraliya''
Wannan shi ne ɗaya daga cikin littattafan farko da aka buga a sabuwar lardin Kudancin Ostiraliya, wanda aka buga tsakanin 10 ga Disamba 1839 da 20 ga Mayu 1840.  William Caddy Cox ne ya mallaki kuma ya buga jaridar, kuma Oliver K. Richardson ne ya shirya ta.  Bayan watanni uku, an sayar da ita ga Robert Thomas, James Frederick Bennett ne ya shirya ta, kuma an fitar da ita mako-mako a ranar Laraba. 

## Manazarta
Kira na Abo

***Littafin Abo Call na Australiya***, wanda aka fi sani da ***Abo Call***, shine littafin farko da aka buga wanda ya mayar da hankali kan 'yan asalin ƙasar a Ostiraliya, tare da duk fitowarsa a shekarar 1938.

## Tarihi
Akwai jimillar fitowa shida na *The Australian Abo Call*, duk an buga su tsakanin Afrilu da Satumba 1938.  Ita ce mujallar farko a Ostiraliya da ta mayar da hankali kan batutuwan 'yan asalin ƙasar da siyasa kawai.  

John (Jack) Patten ne ya rubuta kuma ya gyara takardar, wanda ya kafa ƙungiyar Aborigines Progressive Association (APA) a shekarar 1937, kuma ya ƙunshi labaran da Patten ya tattara kan tafiye-tafiyensa a gabashin Ostiraliya, da kuma daga manema labarai a faɗin ƙasar. Lakabin jaridar shine "Muryar Aborigines". [1]

William Ferguson, wanda ya kafa APA tare da Patten, ya yi adawa da buga littafin *Abo Call* bisa dalilin cewa ya yi imanin cewa magana ce ta bakin masu goyon bayansa na hannun dama, PR Stephensen da William John Miles . Ferguson ya kuma ɗauki taken jaridar a matsayin cin mutunci ga 'yan asalin ƙasar. 

## Taskar Labarai
Ana samun *Abo Call* ta yanar gizo ta hanyar Trove, wani sabis da ake gudanarwa a ɗakin karatu na ƙasa na Australiya wanda ke ba da damar samun damar zuwa jaridu da mujallu na tarihi na Australiya. 

Laburaren Jiha na New South Wales yana ɗauke da mujallu shida da aka buga, daga cikin mujallun Percy Reginald Stephensen .  

## Gado
Daga baya Marcia Langton ta rubuta cewa ita da sauran waɗanda suka kafa jaridar *Koori Bina* ta wata-wata a Black Women's Action a shekarar 1976 sun sami kwarin gwiwa daga *Abo Call* .  

## Manazarta
Mai Talla (Bairnsdale)

***Jaridar The Advertiser*** jarida ce da ake bugawa a Bairnsdale, Victoria .

## Tarihi
An fara buga littafin Talla a shekarar 1877 kuma an san shi da Bairnsdale Advertiser da Tambo da Omeo Chronicle tsawon shekaru da yawa. A halin yanzu ana buga shi sau biyu a mako ta East Gippsland Newspapers. [1]

## Canzawa ta hanyar dijital
An yi amfani *da fasahar talla ta zamani* a cikin dijital daga 1882 zuwa 1918 a matsayin wani ɓangare na Shirin Digitization na Jaridun Australiya na Laburaren Ƙasa na Australiya .  

## Duba kuma

* Jerin jaridu a Ostiraliya

## Manazarta
James Spigelman

**James Yakubu Spigelman** AC KC (an haife shi a ranar 1 ga Janairu 1946) tsohon alkali ne na Ostiraliya wanda ya yi aiki a matsayin Babban Alkali na New South Wales daga 1998 zuwa 2011, kuma a matsayin Laftanar-Gwamnan New South Wales daga 1998 zuwa 2012.  Ya yi aiki a Kotun Daukaka Kara ta Karshe ta Hong Kong a matsayin alkali mara dindindin daga wasu hukumomin shari'a na gama gari daga Afrilu 2013 zuwa murabus dinsa da wuri a Satumba 2020.  Spigelman ya kuma yi aiki a matsayin shugaban Kamfanin Watsa Labarai na Australia daga 2012 zuwa 2017.

## Shekarun farko da ilimi
An haifi Spigelman a Sosnowiec, Poland, a ranar 1 ga Janairu, 1946. Ya isa Ostiraliya tare da iyalansa a shekarar 1949 [1] [2] kuma ya halarci Makarantar Jama'a ta Maroubra sannan daga baya ya halarci Makarantar Sakandare ta Sydney Boys . Daga nan ya ci gaba da karatun Fasaha a Jami'ar Sydney, inda ya sami lambar yabo ta First-Class a fannin Gwamnati da kuma lambar yabo ta Second-Class a fannin Tattalin Arziki. Daga baya, ya karanci fannin shari'a, inda ya kammala karatunsa a shekarar 1971 da lambar yabo ta First-Class da lambar yabo ta Jami'a . [2]

Spigelman ya shiga kuma ya taimaka wajen shirya bikin 'Yanci na 1965, wani aiki da ɗalibai suka yi don jawo hankali ga matsalolin da al'ummomin 'yan asalin ƙasar ke fuskanta a NSW. A shekarar 1969 ya kasance Shugaban Majalisar Wakilan Dalibai. Daga 1969-1971, ya kasance Ɗalibin Ɗalibi na Majalisar Dattawan Jami'a. 

## Sana'a

### Aikin lauya na farko

An amince da Spigelman ya yi aiki a matsayin lauya a shekarar 1972. Daga 1972 zuwa 1975, ya yi aiki a matsayin Babban Mai Ba da Shawara kuma Babban Sakataren Sirri na Firayim Minista Gough Whitlam . A shekarar 1975, an naɗa shi Sakataren Ma'aikatar Yaɗa Labarai .   

### Aikin shari'a

Firayim Minista Bob Carr ya naɗa Spigelman Babban Alkali na Kotun Koli ta New South Wales, kuma Laftanar-Gwamnan NSW, tun daga ranar 25 ga Mayu 1998.    

An yi la'akari da Spigelman a matsayin wanda aka fi so ya maye gurbin Murray Gleeson a matsayin Babban Alkali na Babbar Kotun Ostiraliya lokacin da ya sauka daga mulki a ƙarshen 2008.  Duk da haka, wannan naɗin ya tafi ga Robert French .

## Manazarta
Adelaider Deutsche Zeitung

Jaridar ***Adelaide Deutsche Zeitung*** wata jarida ce ta Jamusanci da aka buga a Adelaide, babban birnin yankin mulkin mallaka na Kudancin Ostiraliya daga 1851 zuwa 1862.  

## Tarihi
Rudolf Reimer ne ya kafa Adelaide Deutsche Zeitung (ya mutu a shekara ta 1860), kuma ya fara fitowa a watan Afrilun 1851, [1] an buga shi a ofisoshin Andrew Murray na Kudancin Australia . Jaridar ta haɗa da rahotannin siyasar mulkin mallaka, wani abu da ba a saba gani ba a jaridun Jamus da Australiya a lokacin. Kamar sauran mutanen zamaninsa, wannan jaridar ta naɗe a lokacin neman zinare a farkon shekarun 1850, amma an tashe ta a shekara ta 1853. Babu kwafin da ya rage a wannan lokaci na biyu. Karl Friedrich Wilhelm Eggers, [2] wanda ya taɓa zama memba na South Australian Register, ya sayi jaridar a shekara ta 1855. Wannan ita ce jaridar Jamus ta farko da ta buga wani ƙarin nishaɗi - Blätter für Ernst und Scherz. [3]

## Kiyayewa
An adana wannan taken jarida a kan ƙaramin fim ta Laburaren Jiha na Kudancin Ostiraliya .  An yi amfani da ƙananan fina-finai a matsayin tushen dijital ta hanyar Aikin Digitization na Jaridun Australiya na Laburaren Ƙasa na Ostiraliya . 

## Duba kuma

* Australische Zeitung
* Jerin jaridu a Ostiraliya

## Manazarta
Alexandra, Eildon, Marysville Standard

Jaridar ***Alexandra, Eildon, Marysville Standard*** jarida ce da Alexandra Newspapers ke bugawa a Victoria, Ostiraliya.

## Tarihi
An fara buga jaridar sau biyu a mako a matsayin Alexandra Times ta John Whitelaw a ranar 2 ga Yuni 1868. A cikin editan farko na jaridar, jaridar ta kuduri aniyar "wakiltar muradun kasuwanci da ma'adinai na gundumar". Taken jaridar shine veritas vincit omnia, gaskiya tana cin nasara akan komai. [1]

Jaridar *Alexandra Times* ta zama *Alexandra da Yea Standard* a shekarar 1877. An san Jaridar *Standard* da cikakken rikodin ayyukan gida a ƙarni na sha tara, ciki har da hakar ma'adinai, noma da noma, musamman kiwo da niƙa katako.  Daga baya jaridar ta faɗaɗa zuwa ga Acheron, Eildon, Gobur, Taggerty, Thornton da Yarck kuma ta ɗauki sunan ta na yanzu a watan Maris na 1989.

## Bayanan ƙasa
Mai ba da shawara (Tasmania)

***Jaridar The Advocate*** wata jarida ce ta gida a yankin North-West da Western Tasmania, Ostiraliya. A da an buga ta ne a ƙarƙashin sunayen ***The Wellington Times***, ***The Emu Bay Times***, da ***The North Western Advocate da kuma Emu Bay Times*** .

Marubutan littafin sun ƙunshi Gabar Tekun Arewa maso Yamma da Gabar Yammacin Tasmania, gami da garuruwa kamar Devonport, Burnie, Ulverstone, Penguin, Wynyard, Latrobe, da Smithton .

 the newspaper was published by Australian Community Media, located at 39-41 Alexander Street, Burnie, Tasmania.

## Tarihi

A ranar Laraba 1 ga Oktoba, 1890, Robert Harris da 'ya'yansa maza, Robert da Charles suka buga fitowar farko ta *The Wellington Times*, jaridar Burnie ta farko.  An sanya mata suna ne bayan gundumar da Burnie da Emu Bay suke, kuma an fara buga ta ne kawai a ranakun Laraba da Asabar. Tare da yawo a kusan shekara ta 2000, shafukanta guda huɗu suna kashe kuɗi na kwana 1.5.

Ofishin *Burnie Wellington Times* na asali a shekarar 1890 ya tsaya a wani wuri a Titin Cattley kuma ya ɗauki ma'aikata 10 aiki. A shekarar 1892, an yi *jaridar Wellington Times* sau uku a mako, tana fitowa a ranakun Talata, Alhamis da Asabar, kuma a ranar 2 ga Nuwamba, 1897, an canza sunan zuwa *jaridar Emu Bay Times* wanda ke nuna yankin da aka buga ta.  Nasarar da jaridar ta samu ta ƙarfafa masu mallakarta su faɗaɗa ayyukanta zuwa Devonport, kuma a ranar 4 ga Janairu, 1899, an samar da *jaridar The North Western Advocate and Agricultural and Mining Gazette* mai mako-mako uku. 

## Manazarta
Argus (Melbourne)

***Jaridar Argus*** jarida ce ta yau da kullun ta Australiya a Melbourne daga 2 ga Yuni 1846 zuwa 19 ga Janairu 1957, kuma an ɗauke ta a matsayin jaridar Australiya ta farko da ta yi fice a wannan lokacin.  An san ta da jaridar ra'ayin mazan jiya a mafi yawan tarihinta, ta ɗauki hanyar da ta fi karkata ga hagu daga 1949. Babban mai fafatawa  *Argus* shine jaridar David Syme mai ra'ayin sassauci, *The Age* . 

## Tarihi

William Kerr ne ya fara mallakar jaridar, wanda shi ma magatakardar garin Melbourne ne daga 1851 zuwa 1856 kuma ya kasance ɗan jarida a *Sydney Gazette* kafin ya koma Melbourne a 1839 don yin aiki a jaridar John Fawkner, *Port Phillip Patriot* .

An buga bugu na farko a ranar 2 ga Yuni 1846. Ba da daɗewa ba jaridar ta shahara da cin zarafi da ba'a, kuma a shekara ta 1853, bayan ya sha kaye a shari'o'in ɓatanci da aka yi masa, Kerr ya tilasta masa sayar da mallakar jaridar don guje wa lalacewar kuɗi. Daga nan Edward Wilson ya buga jaridar. [1] A shekara ta 1855, tana da yawan bugawa na 13,000 a kowace rana. [2]

Lauchlan Mackinnon makiyayi ne, ɗan siyasa kuma mai jarida.  Mackinnon yana ɗaya daga cikin fitattun masu fafutukar mulkin mallaka a Victoria kuma ɗaya daga cikin masu mallakar The Argus daga 1852 har zuwa rasuwarsa a 1888.  

A lokacin matsin tattalin arziki, a shekarar 1933, ta ƙaddamar da *Melbourne Evening Star* a gasar da jaridar *The Herald* ta Herald &amp;amp; Weekly Times, amma ta kawo ƙarshen aikin a shekarar 1936 saboda ƙarancin yawan zirga-zirgar jiragen sama.

Ayyukan jaridun kamfanin sun fuskanci asarar kuɗi mai yawa tun daga shekarar 1939 zuwa gaba, wanda zai ci gaba har zuwa shekarun 1940 da 1950 saboda rikicin tattalin arziki, ƙaruwar farashin buga jaridu, da kuma gasa mai tsanani don yaɗa jaridu a Melbourne.

A watan Yunin 1949, ƙungiyar jaridar *Daily Mirror* da ke Landan ta sayi *jaridar The Argus*, kuma a ranar 28 ga Yulin 1952, ta zama jarida ta farko a duniya da ta buga hotuna masu launi a cikin jaridar yau da kullun. Jaridar tana da sha'awar rediyo, kuma daga 1956, sabuwar hanyar talabijin, wacce take ɓangare na ƙungiyar General Telecasters Victoria (GTV) da tashar talabijin ta GTV-9 (wanda yanzu ɓangare ne na Nine Network ).

A ranar 19 ga Janairun 1957, bayan shekaru 110, watanni bakwai da kwana 17, aka buga bugun ƙarshe na *The Argus* . An dakatar da jaridar aka sayar da ita ga ƙungiyar Herald da Weekly Times (HWT), waɗanda suka ɗauki alƙawarin sake ɗaukar ma'aikatan *Argus* aiki da kuma ci gaba da buga wasu abubuwa da aka zaɓa,  sannan kuma suka raba hannun jari ga masu mallakar Burtaniya. Sauran ayyukan bugawa da watsa labarai na kamfanin ba su shafi komai ba. 

## Manazarta
Mai tallata Ararat

Jaridar The ***Ararat Advertiser*** jarida ce da ake bugawa a Ararat, Victoria, Ostiraliya . Ita ce ɗaya daga cikin tsoffin jaridu da ke aiki a Victoria, ta biyu a cikin shekaru bayan *Geelong Advertiser* .  Fairfax Media ce ta buga wannan jarida.

## Tarihi
Ganin yadda masana'antar buga littattafai ta Liverpool ke fuskantar rashin aikin yi na lokaci-lokaci da kuma tabarbarewar yanayin masana'antu, masu buga littattafai da takardu da aka horar da su Jabez Walter Banfield da James Gearing sun yi ƙaura zuwa Ostiraliya don neman zinare. Da suka isa a ranar 10 ga Oktoba, 1852, sai suka bi sahun neman zinare na Victorian zuwa Melbourne, inda suka shiga haɗin gwiwa da Edward Holt Nuthall, wani firinta da ya zo kwanan nan daga Indiya. A watan Mayu, 1855, mutanen uku suka koma tsakiyar filayen zinare don zuba jari a masana'antar buga littattafai a Maryborough. Tsakanin 1855 da 1864, Banfield da Gearing suna da alaƙa da ofisoshin jaridu ko na bugawa a garuruwa goma sha uku. [1]

An fara buga jaridar a ranar 1 ga Agusta, 1857 a matsayin jarida kyauta wacce aka sanya mata suna *Mount Ararat Advertiser*, kuma an rarraba takardar a duk faɗin haƙar zinare na Dutsen Ararat. Wani rahoto a lokacin ya kiyasta cewa adadin mutanen da ke haƙar zinare a wurin ya kasance tsakanin 40,000 zuwa 50,000. 

## Canzawa ta hanyar dijital
An mayar da wasu bugu na jaridar zuwa dijital a matsayin wani ɓangare na Shirin Dijital na Jaridun Australiya na Laburaren Ƙasa na Australiya .  , waɗannan duka bugu ne da aka buga a cikin shekaru biyar na 1914-1918.

## Manazarta
Ci gaban Auburn da Lidcombe

***Jaridar Auburn & Lidcombe Advance*** wata jarida ce ta gida da ke amfani da harshen Ingilishi wadda aka fara bugawa a Auburn, Sydney, Ostiraliya, daga shekarun 1920 zuwa 1940. Babban jaridar ya yi ikirarin cewa jaridar "mujalla ce mai zaman kanta da aka sadaukar domin ci gaban Auburn, Lidcombe da yankunan da ke kewaye da ita." 

## Tarihi
Alf Membrey ne ya buga kuma ya buga Auburn & Lidcombe Advance, a ayyukan buga littattafansa da ke lamba 32 Auburn Road, Auburn. [1] An fitar da fitowar farko a kusan shekarar 1920, kuma ana buga jaridar mako-mako a ranar Alhamis kan farashin dinari ɗaya. [2]

Zuwa shekarar 1933, ayyukan bugawa na Membrey sun koma 52 Auburn Road, Auburn. 

A shekarar 1934, *jaridar Auburn News & Lidcombe Advance* ta zama jaridar al'umma mai 'yanci, inda adadin kundin ya koma I. Zuwa Disamba 1935, jaridar ta sami tabbacin za a rarraba ta zuwa 10,000. 

Zuwa watan Maris na shekarar 1937, an sake sanya wa jaridar suna *The Advance*,  kuma ayyukan bugawa na Membrey sun sake komawa, a wannan karon zuwa Queen Street, Auburn.  A ƙarshen shekarar 1939, The Advance ya koma jaridar da aka yi rijista, wadda ta sake kashe wa masu karatu kuɗi ɗaya. 

## Samuwa
Jimillar fitowar mujallar *The Auburn & Lidcombe Advance* da *The Advance* guda 14 ne kawai, waɗanda aka tsara tsakanin 1925 da 1939, waɗanda aka buga a takarda, waɗanda Laburaren Jihar New South Wales ke riƙe da su. 

Gosford Micrographics Pty Ltd ta ɗauki hotunan fitowar *The Auburn & Lidcombe Advance* da *The Advance* a cikin wani faifai na ƙaramin fim a watan Afrilun 2000. Ana iya kallon wannan ƙaramin fim ɗin a Laburaren Jiha na New South Wales da kuma Sabis na Laburare na Cumberland .  

## Manazarta
Labaran Auburn da Gundumar

Jaridar ***Auburn & District News*** wata jarida ce ta al'umma da ke amfani da harshen Turanci wadda Levick & Son ya buga, a ofishinsu da ke lamba 50 Auburn Road, Auburn a Sydney, Ostiraliya, kuma an buga ta a rubuce-rubucensu da ke lamba 31A Pitt Street, Sydney.

An buga fitowar farko a ranar Alhamis 15 ga Agusta 1929 kuma an rarraba ta kyauta a garuruwan Auburn, Lidcombe, Berala, Regents Park, Silverwater da yankunan da ke kewaye, tare da tabbacin za a rarraba ta zuwa 6,000. [1]

Abubuwan da ke cikin rahoton sun haɗa da rahotannin Majalisar Karamar Hukumar Auburn da ƙungiyoyin al'umma na gida, da kuma bayanai kan batutuwan watsa shirye-shiryen rediyo da na mota, tare da kwafin NRMA da aka nuna a sarari. 

Ba a san lokacin da *Auburn & District News* suka daina bugawa ba.

## Samuwa
Mujalla ɗaya kawai ta *Auburn & District News* (Juzu'i na 1, Lamba ta 16, mai kwanan wata Alhamis, 28 ga Nuwamba 1929), tana nan a ɗakin karatu na Jihar New South Wales . 

Gosford Micrographics Pty Ltd ta ɗauki bidiyon fitowar *Auburn & District News* guda ɗaya da ta rage, tare da fitowar marayu ta , wata jarida da ta kuma yi sharhi kan gundumomin Auburn, Lidcombe da Homebush, a kan faifai ɗaya na ƙaramin fim a watan Afrilun 2000. Ana iya kallon wannan ƙaramin fim ɗin a Laburaren Jiha na New South Wales, da kuma ayyukan ɗakin karatu na Majalisar Cumberland da Majalisar Birnin Parramatta .   

Ana samun fitowar mai lamba 16 ta *Auburn & District News* a yanar gizo ta hanyar gidan yanar gizon jaridar Trove mai dijital. 

## Duba kuma

* Jerin jaridu a Ostiraliya
* Jerin jaridun da suka daina aiki a Ostiraliya
* Jerin jaridu a New South Wales
*  (Jaridar Granville)

## Manazarta
Australiya (Perth)

Jaridar ***The Australian*** wata jarida ce da ta daina aiki a harshen Turanci wadda ake bugawa duk wata a Perth, Yammacin Ostiraliya, tsakanin 1907 da 1908 a ƙarƙashin kulawar Ƙungiyar 'Yan Asalin Ostiraliya (ANA). 

## Tarihi
An fara buga jaridar Australiya a ranar 18 ga Afrilu, 1907 ta The Colortype Press, firintoci da masu bugawa a Hay Street, ga masu mallakar AH O'Connor da H. Hornby na reshen Yammacin Ostiraliya na Ƙungiyar 'Yan Asalin Australiya . [1] Jaridar ta taimaka wajen tallafawa manufofin ANA na ƙasa, ciki har da ci gaban Commonwealth, kariya, [2] [3] horar da sojoji na tilas, haɓaka wani shiri mai ƙarfi na sojojin ruwa na cikin gida, da kuma kula da manufofin White Australia . [4] [5]

*Ɗan ƙasar Australiya* ya ƙarfafa amfani da kayayyakin ƙasar Australiya kuma ya ƙunshi labarai kan masana'antu, siyasa, bita kan adabi, gabatar da zane-zane da kuma abubuwan da suka faru a ANA, ciki har da tarurruka da kuma taron. 

## Samuwa
An mayar da mujallu na *Jaridar Australiya* (1907-1908) zuwa dijital a matsayin wani ɓangare na Shirin Dijital na Jaridun Australiya,  wani aiki na Laburaren Ƙasa na Australiya tare da haɗin gwiwar Laburaren Jiha na Yammacin Ostiraliya .

Ana kuma samun kwafin takardu da ƙananan takardu na *The Australian*   a ɗakin karatu na Jihar Western Australia.

## Duba kuma

* Jerin jaridu a Ostiraliya
* Jerin jaridu a Yammacin Ostiraliya

## Manazarta
Labaran Sojoji

Jaridar The ***Army News*** jarida ce da aka buga a Darwin, Northern Territory, Ostiraliya a lokacin Yaƙin Duniya na Biyu tsakanin 1941 da 1946. 

## Tarihi
An buga shi sau biyu a mako daga fitowar farko a ranar 26 ga Oktoba 1941. Zuwa watan Janairu 1942 ana buga shi kowace rana (har da Lahadi) kuma an ci gaba da buga shi bisa wannan tushe har zuwa Satumba 1945 lokacin da aka soke bugun Lahadi. Mujallar ƙarshe ita ce 1 ga Janairu 1946. [1]

## Manazarta
Labaran Ariah Park

## Tarihin bugawa
An fara buga wannan takarda a ranar 5 ga Afrilu 1923 ta hannun Norman Scott. Jarida ce ta mako-mako, wacce ake watsawa a "kowace Cibiya Tsakanin Temora da Ardlethan". [1] Ta daina bugawa a kusan 1942. [2]

## Tsarin dijital
An mayar da wannan takarda ta hanyar dijital a matsayin wani ɓangare na Shirin Dijital na Jaridun Australiya na Laburaren Ƙasa na Australiya . 

## Duba kuma

* Jerin jaridu a New South Wales
* Jerin jaridu a Ostiraliya

## Manazarta
Kwaminisanci na Australiya

***Jaridar Kwaminisanci ta Australiya*** jarida ce ta mako-mako da ake bugawa daga Sydney, Ostiraliya tsakanin 24 ga Disamba 1920 da 29 ga Afrilu 1921. Jaridar ita ce hukumar da ke kula da Jam'iyyar Kwaminisanci ta Ostiraliya . Jimilla, an buga mujallu 19 na *Jaridar Kwaminisanci ta Ostiraliya* . Tom Glynn ya yi aiki a matsayin editan Jaridar *Kwaminisanci ta Ostiraliya* har zuwa 25 ga Maris 1921. A cikin mujallu na ƙarshe, CW Baker ya yi aiki a matsayin edita.

## ''Kwaminisanci''
Jaridar ta canza taken ta zuwa Kwaminisanci . [1] Ta ci gaba da bugawa a ƙarƙashin sabon taken daga 1921 zuwa 1923 don maye gurbinsa da Ma'aikata' Weekly wanda ya zama reshen jam'iyyar Kwaminisanci ta Australiya.

## ''Ma'aikata na Mako-mako''
An naɗa *ƙungiyar Kwaminisanci* a shekarar 1923 aka maye gurbinta da *Worker' Weekly* wanda ya zama ƙungiyar jam'iyyar daga 1923 zuwa 1939. *Mako-mako na Mako-mako na Ma'aikata* ya daina bugawa, inda *Tribune* ta zama ƙungiyar hukuma tun daga 1939.

## Tarihin bugawa

## Duba kuma

* Jaridar Tribune (Jaridar Australiya)

## Manazarta
Jaridar Mata ta Australia

***Jaridar Australian Women's Weekly***, wacce wani lokacin ake kira da ***The Weekly***, mujallar mata ce ta wata-wata ta Australiya da Are Media da ke Sydney ke bugawa kuma aka kafa ta a 1933.   Shekaru da yawa ita ce mujallar lamba ɗaya a Ostiraliya kafin a sayar da ita fiye da bugu na *Better Homes and Gardens* na Ostiraliya a 2014.    *Jaridar The Weekly* ta sake zarce *Better Homes and Gardens*, inda ta zama ta daya a mujallar da aka fi karantawa a Ostiraliya.  Mujallar ta zuba jari a fim din *I Am Woman* na shekarar 2020 game da Helen Reddy, mawaƙiya kuma fitacciyar jarumar mata. 

## Tarihi da bayanin martaba
An fara mujallar a shekarar 1933 ta hannun Frank Packer da Ted Theodore a matsayin littafin mako-mako. Editan farko shine George Warnecke kuma William Edwin Pidgeon ne ya tsara ta, wanda ya ci gaba da yin mujallu da dama a cikin shekaru 25 masu zuwa. [1] Ya kamata ta sami siffofi guda biyu daban-daban; na farko, fasalin jaridar zai kasance da wani abu na musamman, na biyu kuma mujallar za ta jawo hankalin dukkan matan Australiya, ba tare da la'akari da aji ba, kuma ta mayar da hankali kan ƙasa. Da yake son ta jawo hankalin jama'a, Warnecke ta yi fatan Jaridar Weekly za ta zama alama cewa Australiya a ƙarshe ta fito daga cikin mawuyacin hali . [2] An ɗauki Jean Williamson aiki (ta ƙaura daga Sydney Morning Herald ) inda ta yi mamakin ganin cewa ita ce editan "almara". Ba da daɗewa ba wasiƙu suka iso daga mata waɗanda a bayyane suke kaɗaici kuma labarai marasa sauƙi sun kawo musu kwanciyar hankali. [3]

### Tasirin al'adu
Shahararriyar mujallar tsakanin shekarun 1930 zuwa 1980 ta nuna cewa labarai da tallace-tallace da aka buga a cikinta sun yaɗu a faɗin Ostiraliya, ba kawai ta mata ba, har ma da maza.  Ikon mujallar na tasiri da siffanta al'adu a faɗin ƙasar ya haɗu da ƙaruwar batutuwa daban-daban na mata da iyaye. A cikin wani bita da aka buga tsakanin shekarun 1930 zuwa 1980, masana tarihi sun yi jayayya cewa *Jaridar Australian Women's Weekly* ta tallata kayan makaranta ga yara a lokacin da kayan makaranta ba dole ba ne a faɗin ƙasar.  Wannan talla, galibi ta hanyar ɗaukar nauyin yara 'yan makaranta, ta tsara ra'ayoyin uwa da renon yara a duk faɗin Ostiraliya. Littattafai a cikin mujallar sun mayar da hankali kan kayayyaki, kayan kwalliyar yara, da kuma yaran da suka shahara suna ci gaba da siffanta ra'ayoyin masu karatu game da uwa da renon yara.

## Editoci
Manyan Editocin Jaridar *The Weekly* sun haɗa da George Warnecke (1933–1939),  Alice Mabel Jackson (1939–1950),  Esmé (Ezzie) Fenston (1950–1972),  Dorothy Drain (1972–1975), Ita Buttrose (1975–76),  Jennifer Rowe (1987–1992),  Nene King, Dawn Swain (1994–2000), Deborah Thomas (1999–2015), Julia Zaetta (2005–06), Robyn Foyster (2007–2009),  Helen McCabe (2009–2016),  Kim Wilson (2016–17), Juliet Rieden (wacce ta kasance Babbar Edita a A shekarar 2016 da 2017 sannan kuma a matsayin Edita kafin a koma Edita-at-Large daga 2018) da kuma Nicole Byers (2017–2023) da Sophie Tedmanson an naɗa su a matsayin sabuwar Edita a watan Oktoba na 2023.

## Manazarta
Tauraron Australiya

Jaridar ***The Australian Star*** jarida ce ta harshen Turanci da ake bugawa a kullum a Sydney, New South Wales, Ostiraliya, daga 1887 zuwa 1909. An buga ta a matsayin *The Star*, wanda aka fi sani da *The Star: the Australian Evening Daily*, har zuwa 1910 sannan aka sake mata suna *The Sun*, wadda ta ci gaba da bugawa har zuwa 1988.

## Tarihi
An tallata shi a matsayin "sabuwar jaridar yamma ta Protectionist", an fara buga jaridar The Australian Star a ranar Alhamis 1 ga Disamba 1887 ta Arthur Smyth, a ofisoshin Kamfanin Jaridar Australiya, 78 King Street, Sydney. [1] Editan da ya kafa jaridar shine WH Traill, wani kwararren mai kare hakkin jama'a wanda daga baya ya wakilci masu kada kuri'a na South Sydney a Majalisar Dokokin New South Wales . [2]

Daga ranar 12 ga Maris 1909, shugaban kamfanin ya zama *The Star: the Australian Evening Daily.* 

A shekarar 1910, kamfanin Hugh Denison mai rijista, Star and Sun Ltd, ya sayi kasuwancin Kamfanin Jaridar Australiya, ciki har da *The Star* da *The Sunday Sun.*  *The Star* ta zama *The Sun* a ranar 1 ga Yuli 1910. 

## Canzawa ta hanyar dijital
An mayar da wasu daga cikin fitowar jaridar zuwa dijital a matsayin wani ɓangare na Shirin Digitization na Jaridun Australiya na Laburaren Ƙasa na Australiya .  

## Duba kuma

* Jerin jaridu a Ostiraliya
* Jerin jaridu a New South Wales

## Manazarta
Jaridar Australiya

***Le Courrier Australien*** jarida ce ta yanar gizo mai harsuna biyu, wacce ke zaune a Sydney, New South Wales, Ostiraliya .

## Tarihi
An buga shi a karon farko a Sydney a ranar 30 ga Afrilu 1892, ta Charles Wroblewski, [1] Le Courrier Australien ita ce jarida mafi dadewa da ake bugawa a harsunan waje a Ostiraliya. Ita ce majiya labarai masu harsuna biyu, tana ba wa al'umma sabbin labarai a cikin Ingilishi da Faransanci.

*Le Courrier Australien* ya kasance ginshiƙi wajen haɗa al'ummar masu magana da Faransanci a Ostiraliya yayin da yake fallasa al'ummar Ostiraliya ga harshen Faransanci, al'adu, falsafa da salon rayuwa sama da shekaru 125.

## Shafin yanar gizo na labarai
Bayan shekaru biyar na dakatar da ayyukan, François Vantomme, wanda ya kafa kuma babban edita na VoilaSydney.com, ya sake ƙaddamar da *Le Courrier Australien*, tare da tsarin aiki mai ƙarfi da dijital duka a Turanci da Faransanci.

Shafin yanar gizon da ke da hedikwata a Sydney yana bayar da labarai, rahotanni da hirarraki game da Ostiraliya da Faransa, sannan kuma yana ba da labaran Pacific da na ƙasashen duniya.

## Manazarta
Balmain Observer da Western Suburbs Advertiser

***Balmain Observer da Western Suburbs Advertiser*** jarida ce da aka buga a Balmain, New South Wales, Ostiraliya daga 1880 zuwa 1984.

## Tarihi
Jaridar ta fara ne a matsayin mai zaman kanta ta Balmain da kuma mai lura da Leichhardt a shekarar 1880. Masu mallakar jaridar sun haɗa da T. Preston, WS Ford & WC Macdougall. [1] Ofishin jaridar yana kan titin Darling, Balmain [2] kuma an yaɗa ta a unguwannin Sydney na Balmain, Drummoyne, Leichhardt, Annandale, Sydney, Petersham, Summer Hill, Ashfield, Glebe, Ryde da Five Dock . [3]

## Canzawa ta hanyar dijital
An yi amfani da wannan takarda a matsayin wani ɓangare na aikin Shirin Digitization na Jaridun Australiya na Laburaren Ƙasa na Australiya .  

## Duba kuma

* Jerin jaridu a Ostiraliya
* Jerin jaridu a New South Wales

## Manazarta
Labarin Yahudawa na Australiya

***Jaridar The Australian Jewish News*** ( ***AJN*** ) jarida ce da ake bugawa a Darlinghurst, Sydney, New South Wales, Ostiraliya.  Tun daga shekarar 2019, ta kasance abokiyar hulɗa ta gida ta *The Times of Israel* . 

## Tarihi
An samo AJN ne daga The Hebrew Standard of Australasia, wanda aka fara bugawa a ranar 1 ga Nuwamba, 1895 a Sydney ta hannun editan farko Alfred Harris. [1] A shekarar 1953, John Shaiak ya sayi jaridar kuma ya canza sunanta zuwa The Australian Jewish Times (AJT) . [1] [2] A shekarar 1987, Richard Pratt ya sayi AJT kuma ya haɗa ta da Australian Jewish News da ke Melbourne . Tun daga shekarar 1990, ana buga jaridar a duk mako a duk faɗin ƙasar a matsayin The Australian Jewish News . [3]

Jaridar ta yi bikin cika shekaru 100 da kafuwa a shekarar 1995 kuma ta ƙaddamar da bugu ta yanar gizo a shekarar 2001. A watan Yulin 2007, Robert Magid ya zama sabon mawallafin jaridar. 

A watan Oktoban 2019, *AJN* ta zama "abokin hulɗa na gida" na *jaridar The Times of Israel* ta bakwai. Ita ce abokiyar hulɗa ta gida ta biyu kawai a wajen Amurka, bayan jaridar *Jewish News* ta Burtaniya. Kasancewar jaridar ta dijital yanzu an haɗa ta da *jaridar Times of Israel* da sauran abokan hulɗa na gida. 

Jaridar ta taka rawa wajen goyon bayan dangantakar Abraham Accord tsakanin kasashen Larabawa da Isra'ila, inda take nuna mutane da dama da ke goyon bayan Isra'ila kamar Amjad Taha, mai tasiri a Hadaddiyar Daular Larabawa . 

## Tsarin dijital
An yi amfani *da ma'aunin Ibrananci na Australasia* ta hanyar dijital daga 1895 zuwa 1953 kuma ana samunsa ta yanar gizo ta hanyar Trove ta hanyar Laburaren Ƙasa na Ostiraliya .  An yi amfani da *Jaridar Yahudawa ta Ostiraliya* (Bugun Melbourne) ta hanyar dijital daga 1935–1999 kuma ana samunsa ta hanyar Trove ta hanyar Laburaren Ƙasa na Ostiraliya.  An yi amfani da *Jaridar Yahudawa ta Ostiraliya* (Bugun Melbourne) ta hanyar dijital daga 2000–2020 kuma ana samunsa ta hanyar Trove ta Laburaren Ƙasa na Ostiraliya. 

## Manazarta
Tarihin Australasia

***Jaridar Australasian Chronicle*** jarida ce ta Katolika da ake bugawa sau biyu a mako a Sydney, New South Wales, Ostiraliya. An buga ta a cikin tsarin watsa shirye-shirye . An kuma buga ta a matsayin *The Morning Chronicle*, *The Chronicle* da *The Sydney Chronicle* . Ita ce jaridar Katolika ta farko da aka buga a Ostiraliya.

## Tarihi
An fara buga littafin The Australasian Chronicle a ranar 2 ga Agusta 1839, Andrew Bent ne ya buga shi, ga William Augustine Duncan, daga 1839 zuwa 1843. Manufarsa ita ce "bayyana da kuma kiyaye ƙa'idodin farar hula da na addini na Katolika, da kuma kiyaye haƙƙinsu". [1] Bishop Polding, OSB, da wani ɗan ƙasar Scotland mai ilimi, Duncan, wanda ya tuba zuwa Katolika ne suka fara wannan rubutun. [2] Ya shiga cikin ce-ce-ku-ce mai ƙarfi don kare muradun Katolika. [3] An canza sunaye da dama zuwa The Morning Chronicle, The Chronicle da The Sydney Chronicle . Daga ƙarshe an maye gurbinsa da The Freeman's Journal wanda ya fara bugawa a ranar 27 ga Yuni 1850. [4]

An bi Duncan a matsayin edita ta Rev. John McEncroe, bayansa kuma sai ɗan uwan McEncroe Michael D'Arcy ya biyo baya.  Trove ya lissafa Edward John Hawksley a matsayin edita a shekarar 1848, jim kaɗan kafin ya fara jaridarsa, The People's Advocate da New South Wales Vindicator. 

Jaridar ta kare Gwamna Gipps daga hare-haren da 'yan gudun hijira ke kai musu, sannan ta yi Allah wadai da rashin tausayin da aka yi wa 'yan asalin ƙasar. 

## Canzawa ta hanyar dijital
An mayar da wannan takarda ta hanyar dijital a matsayin wani ɓangare na Shirin Dijital na Jaridun Australiya, wani aiki na Laburaren Ƙasa na Australiya tare da haɗin gwiwar Laburaren Jiha na New South Wales .   

## Duba kuma

* Jerin jaridu a Ostiraliya
* Jerin jaridu a New South Wales

## Manazarta
The Avon Gazette da York Times

***Jaridar Avon Gazette da jaridar York Times*** wata jarida ce da ba ta da tushe a harshen Turanci wadda ake bugawa duk mako a birnin York, yammacin Ostiraliya . An fara buga jaridar a matsayin *Jaridar Avon Gazette da Kellerberrin News* tsakanin 10 ga Yuli, 1914 da 8 ga Janairu, 1916. 

## Tarihi
An fara rarraba jaridar Avon Gazette da York Times a ranar 10 ga Yuli, 1914, a ƙarƙashin sunan farko na The Avon Gazette da Kellerberrin News, wanda Kamfanin Avon Printing & Publishing Company da ke kan titin Massingham, Kellerberrin ya rubuta. [1] EW Buckley, tsohon editan Eastern Recorder, shi ne wanda ya kafa kuma babban editan jaridar. [2]

An kafa *Jaridar Avon Gazette da Kellerberrin News* don wakiltar muradun manoma na gida da kuma sauƙaƙe sadarwa tsakanin al'ummomin noma da kasuwanci na Bruce Rock, Dowerin, Kellerberrin, Meckering, Merredin, Trayning da Quairading .   Jaridar ta buga labarai kan noma, galibi noman alkama, siyasa ta gida da ta tarayya, da kasuwanci da cinikayya na gida. Sauran labaran sun haɗa da rahotannin yanayi, tallace-tallace da abubuwan da suka faru na zamantakewa. 

A ranar 15 ga Janairu, 2016, *Avon Gazette da Kellerberrin News* sun haɗu da *York Times* don kafa *The Avon Gazette da York Times* . Wannan ci gaban ya sa aka cire ofisoshin Kamfanin Bugawa da Bugawa na Avon daga Titin Massingham zuwa Avon Terrace, York . An mayar da rarraba jaridar zuwa Northam, Toodyay da York.  Jaridar ta ci gaba da yaɗuwa har zuwa 1 ga Agusta, 1930. 

## Samuwa
An mayar da mujallun Jaridar *Avon Gazette da Kellerberrin News* (1914-1916) da kuma *Jaridar Avon Gazette da York Times* (1916-1930) zuwa tsarin dijital a matsayin wani ɓangare na Shirin Dijital na Jaridun Australiya,  wani aiki na Laburaren Ƙasa na Australiya tare da haɗin gwiwar Laburaren Jiha na Yammacin Ostiraliya .

Kwafin takardu da ƙananan takardu na Jaridar *Avon Gazette da Kellerberrin News*   da *Jaridar Avon Gazette da Jaridar York Times*   suna samuwa a Laburaren Jiha na Yammacin Ostiraliya. 

## Duba kuma

* Jerin jaridu a Ostiraliya
* Jerin jaridu a Yammacin Ostiraliya

## Manazarta
Jaridar Bathurst Free Press da Mining

***Jaridar Bathurst Free Press and Mining Journal***, wadda aka buga a matsayin *The Bathurst Free Press*, *Bathurst Times*, *Bathurst Argus*, *Bathurst Daily Argus*, *Western Times* da *Western Advocate*, jarida ce ta watsa shirye-shirye ta harshen Turanci da ake bugawa a kowane mako a Bathurst, New South Wales, Ostiraliya . 

## Tarihi
Jaridar Bathurst Free Press ta karɓi ragamar mulki daga The Bathurst Advocate kuma William Farrand ne ya fara buga ta a ranar 6 ga Oktoba 1849. Ta yi ƙoƙarin bambanta kanta da mai kare haƙƙin ta ta hanyar canza taken ta da kuma "a ba ta izinin yin magana da kanmu a cikin jam'i, maimakon lamba ɗaya tilo". [1] Jaridar ta sake canza taken ta a ranar 28 ga Mayu 1851 zuwa Bathurst Free Press da Mining Journal tare da ƙaruwar kuɗin biyan kuɗin ta saboda "buƙatun gaggawa na leƙen asiri daga Gold Country". [2]

A shekara ta 1859, John Charles White ya karɓi jaridar kuma ta ci gaba da kasancewa a hannun iyalin har sai da ta daina rarrabawa a watan Maris na 1904. A shekara ta 1884, 'ya'yan White, Charles da Gloster White, suka karɓi aikin edita da manajan kasuwanci bi da bi. A matsayin edita, Charles ya yi amfani da jaridar a matsayin dandamali don fafutukar neman 'yancin ciniki da Tarayyar Turai. Wannan daga ƙarshe ya haifar da suka daga al'umma, yayin da aka yi suka ga masu kare haƙƙin jama'a na gida a fili. Sakamakon haka, Charles ya sayar da rabonsa na jaridar ga Gloster a shekara ta 1902. 

Jaridar ta haɗu da *Jaridar Bathurst Times* (wadda aka fara bugawa tun 1858  ) a shekarar 1904 kuma aka sake mata suna *The Bathurst Argus* .  Daga baya a wannan shekarar aka sake mata suna *The Bathurst Daily Argus* kuma aka buga ta a ƙarƙashin wannan sunan har zuwa 1909.  Daga 1909 zuwa 1936, an buga jaridar a lokuta daban-daban kamar Bathurst Times da Western Times    kafin a buga ta a matsayin *The Western Times* daga 1936-1963  lokacin da *The National Advocate* ta karɓe ta kuma an buga duka takardu biyu a matsayin *Western Advocate* .  *The National Advocate* ta kasance tana bugawa tun 1889. 

### Tarihin bugawa

## Manazarta
Shingen Gaskiya ta Yau da Kullum

Jaridar ***Barrier Daily Truth*** jarida ce ta gida da ke aiki a garin Broken Hill da ke New South Wales, Australia .

Ya ƙunshi labarai iri-iri da suka shafi mazauna yankin, ciki har da labaran masana'antu da suka shafi ma'adinai da labaran da masu karatu suka gabatar kamar labaran wasanni na gida. Jaridar ta kuma ta ƙunshi labaran ƙasa masu mahimmanci. Majalisar Masana'antu ta Barrier ce ta mallaka kuma tana ɗaya daga cikin ƙananan jaridu kaɗan a Ostiraliya da suka ci gaba da kasancewa mallakar yankin.

## Tarihi
An fara buga *jaridar The Barrier Truth* a shekarar 1898  a matsayin jaridar Turanci ta mako-mako. Thomas Nicholls ne ya buga ta, ga mai ita Nicholas James Buzacott daga 1898 zuwa 1908.  Da farko an buga ta a Adelaide har zuwa 10 ga Satumba 1898 kuma an fara buga ta a yankin Broken Hill.

A shekara ta 1899, an yi watsi da tsarin jaridar don a yi amfani da jarida mai kyau, kuma a watan Yulin 1899, jaridar ta zama mallakar Ƙungiyar Ma'aikata ta Gundumar Barrier ta Australasian, kuma William Arthur Jones ne ya buga ta. A wannan lokacin, ta zama hukuma ta Majalisar Gundumar Barrier ta Ƙungiyar Ma'aikata ta Australiya. Daga baya, mai ita ya zama Majalisar Masana'antu ta Barrier.

Tsakanin 1899 da 1902 jaridar ba ta buga komai ba sai labaran gida da labaran jam'iyyar Labour. A shekarar 1902 an ƙara sashen mata a cikin jaridar, kuma an haɗa sakamakon labaran wasanni da tsere a cikin jaridar. Wannan ya haifar da ninka yawan yaɗuwar jaridar cikin kimanin watanni tara.

## Canzawa ta hanyar dijital
Wasu fitowar takardar da aka buga a shekarar 1908, da kuma batutuwa da yawa da aka buga tsakanin 1941 da 1954 an mayar da su na dijital a matsayin wani ɓangare na Shirin Dijital na Jaridun Australiya,  wani aiki na Laburaren Ƙasa na Australiya tare da haɗin gwiwar Laburaren Jiha na New South Wales . 

## Manazarta
Bellingen Shire Courier-Sun

***Jaridar Bellingen Shire Courier-Sun*** jarida ce ta mako-mako da ake bugawa a Bellingen, New South Wales, Ostiraliya ta hanyar Australian Community Media . An buga ta a ƙarƙashin lakabi iri-iri tun daga 1889, ciki har da *The Northern Courier*, *The Raleigh Sun*, *Seaboard Valley Star* da *The Bellinger Courier-Sun* .

## Tarihi
An fara buga jaridar Northern Courier da County of Raleigh Advocate a Fernmount a ranar 1 ga Satumba, 1889 ta Henry Boultwood. [1] A watan Maris na 1894, William Thomas Campbell da Thomas Giddons suka ƙaddamar da jaridar The Raleigh Sun a matsayin gasa da jaridar The Northern Courier . [2] Elizabeth May Campbell ta kasance mai mallakarta tsawon shekaru goma sha tara bayan mutuwar mijinta, William Thomas Campbell, a shekarar 1899. [3] An buga jaridar The Raleigh Sun a Bellingen. Jaridar Northern Courier da jaridar The Raleigh Sun sun haɗu a ranar 12 ga Fabrairu, 1946 suka zama jaridar Bellinger Courier-Sun . [4]

A watan Disamba na 2000, *Courier-Sun* ta haɗu da *Seaboard Valley Star* kuma yanzu an buga ta a matsayin *The Bellingen Shire Courier-Sun* . 

## Tsarin dijital
An mayar da *Raleigh Sun* zuwa tsarin dijital a matsayin wani ɓangare na aikin Shirin Digitization na Jaridun Australiya na Laburaren Ƙasa na Australiya .  

## Duba kuma

* Jerin jaridu a Ostiraliya
* Jerin jaridu a New South Wales

## Manazarta
Tashar Bathurst

***Jaridar Bathurst Post*** jarida ce da aka buga a Bathurst, New South Wales, Ostiraliya daga 1881 zuwa 1922.

## Tarihi
An fara buga jaridar Bathurst Post a ranar 15 ga Agusta 1881 kuma Glyndwr Whalan ne ya buga ta. Ta daina bugawa a ranar 15 ga Maris 1922, tare da lamba 486. [1] An rarraba littafin kyauta, tare da tallafin talla, kuma masu shi sun yi niyya ne don taƙaita labarai da sauran abubuwan da suka shafi jama'a na gida da kuma waɗanda za su iya zama masu sauraro. [2]

## Canzawa ta hanyar dijital
An mayar da wannan takarda ta hanyar dijital a matsayin wani ɓangare na aikin Shirin Digitization na Jaridun Australiya na Laburaren Ƙasa na Australiya .  

## Duba kuma

* Jerin jaridu a Ostiraliya
* Jerin jaridu a New South Wales

## Manazarta
Lokacin Beverley

***Jaridar Beverley Times*** wata jarida ce da ba ta da tushe a harshen Turanci wadda ake bugawa duk mako a garin Wheatbelt na Beverley, Yammacin Ostiraliya, tsakanin 1905 da 1977. 

## Tarihi
Jaridar Beverley Times ta fara yaɗawa a ranar 22 ga Yuli, 1905 kuma manajan Henry Courtney ne ya buga ta a Ofishin Jarida da Babban Ofishin Bugawa na Beverley Times da ke kan titin Vincent, Beverley, ga mai gidan Chas Dawson, Newcastle . [1] [2] Da farko jaridar ta raba ofishinta da Cocin Katolika na yankin waɗanda ke gudanar da ayyuka a gaban ginin, amma a shekarar 1908 an sayar da ginin ga Athol Thomas wanda ya buɗe kamfanin dillancin labarai kuma ya ci gaba da buga The Beverley Times a bayan ginin. [3]

Ƙirƙirar jaridar kasuwanci ce kuma ƙoƙari ne na tallafawa muradun gundumar Beverley da kuma samar wa mazauna wurin da za su bayyana ra'ayoyinsu da tattaunawa.  Labarai da aka ruwaito a cikin *Jaridar Beverley Times* sun mayar da hankali kan gundumar Beverley kuma sun haɗa da labarai kan noma da noma, manyan batutuwa, rahotannin gidaje, abubuwan da suka faru a wasanni, mutuwar mutane, tallace-tallace da kuma tallace-tallace. 

An fara buga jaridar a kowane mako a ranar Asabar har zuwa 28 ga Fabrairu 1925 sannan a kowane mako a ranar Juma'a har zuwa 26 ga Maris 1970, sannan a kowane mako a ranar Alhamis har zuwa 21 ga Oktoba 1976 da kuma mako biyu a ranar Alhamis har zuwa 4 ga Nuwamba 1976.  *Jaridar Beverley Times* ta ƙunshi ƙarin *Avon Valley News-Express* tsakanin Satumba 1962 da Maris 1964. 

## Samuwa
An mayar da fitowar wannan jaridar daga 1905 zuwa 1977 zuwa tsarin dijital a matsayin wani ɓangare na Shirin Dijital na Jaridun Australiya,  wani aiki na Laburaren Ƙasa na Australiya tare da haɗin gwiwar Laburaren Jiha na Yammacin Ostiraliya .

Ana kuma samun kwafin wannan jarida da ƙananan kwafi a ɗakin karatu na jihar Western Australia.  

## Duba kuma

* Jerin jaridu a Ostiraliya
* Jerin jaridu a Yammacin Ostiraliya

## Manazarta
Alamar Benalla

Jaridar ***Benalla Ensign*** wata jarida ce ta mako-mako da ake bugawa a Benalla, Victoria, Ostiraliya tun daga shekarar 1868. A halin yanzu tana da watsa labarai na mako-mako na 36,904 kuma galibi tana ba da labaran gida tare da mai da hankali sosai kan sakamakon ƙungiyoyin wasanni na gida da tallace-tallace na gida. 

## Tarihi
An fara buga littafin Benalla Ensign da kuma Jaridar Farmer's da Squatter a shekarar 1868. Wanda ya mallaki littafin shine John Liston. An maye gurbin wannan littafin da North Eastern Ensign a watan Afrilun 1872 kuma an buga shi a ƙarƙashin wannan taken har zuwa watan Fabrairun 1938 lokacin da aka mayar da shi zuwa sunan asali. [1] :47Masu gidan jaridar daga 1887 zuwa 1977 dangin O'Shea ne, waɗanda daga nan suka sayar wa Geoff Adams jaridar. A watan Yulin 1986, masu gidan jaridar McPherson Media Group na yanzu suka saya ta. [1] :183

## Duba kuma

* Jerin jaridu a Ostiraliya

## Manazarta
Mai ba da shawara na Blayney da kuma Carcoar Herald

***Blayney Advocate da Carcoar Herald*** jarida ce ta Turanci da aka buga a Blayney, New South Wales, Ostiraliya .

## Tarihi
An fara buga jaridar Blayney Advocate da Carcoar Herald a ranar 1 ga Janairu, 1898 ta John Mellor. [1] Ana buga ta kowane mako a safiyar Asabar, tare da biyan kuɗi na shekara-shekara wanda ya kai shilling goma sha shida. [2] Jaridar ta daina bugawa a ranar 31 ga Disamba, 1904. [1]

## Canzawa ta hanyar dijital
An mayar *da Blayney Advertiser da Carcoar Herald* zuwa dijital a matsayin wani ɓangare na Shirin Digitization na Jaridun Australiya na Laburare na Ƙasa na Australiya .

## Duba kuma

* Jerin jaridu a New South Wales
* Jerin jaridu a Ostiraliya

## Manazarta
Blue Mountain Echo

***Jaridar The Blue Mountain Echo***, wadda aka buga a matsayin *The Blue Mountain Star*, *The Katoomba Daily*, *The Blue Mountains Daily*, da kuma *The Blue Mountains Echo,* jarida ce ta Turanci da ake bugawa a kowane mako a Katoomba, New South Wales, Ostiraliya.

## Tarihi
Jaridar, wacce aka buga daga 1909-1939, ta sauya sunaye sau da yawa a tarihinta.

An fara buga wannan takarda a ƙarƙashin jagorancin James C. Hart na Kamfanin Bugawa da Bugawa na Mountaineer. Bayan ritayarsa, Robert Villiers Smythe ya karɓi ragamar gudanarwa kuma ya ci gaba da aiki da jaridar a matsayin edita har zuwa Nuwamba 1928. Tare da sabbin manajoji, an sami canjin suna, kamar yadda aka buga jaridar daga 1929 a matsayin Tauraron Dutsen Blue . [1]

Victor Yeoman Mathias ne ya gyara The *Blue Mountain Star* a lokacin ɗan gajeren tarihin buga littafinsa, kafin a shiga cikin Katoomba Daily a 1932. An fara buga littafin a 1920, a farkon shekarunsa Robert Clyde Packer ne ya buga kuma ya buga *Katoomba Daily* kafin bugawa ya koma Katoomba a 1924. Sauran editocin sun haɗa da Austin Mays, Sydney Lochlan Ward da Edmund Joseph Collins. 

## Canzawa ta hanyar dijital
An mayar da *Blue Mountain Echo* zuwa dijital a matsayin wani ɓangare na aikin Shirin Digitisation na Jaridun Australiya na Laburaren Ƙasa na Australiya .  

## Duba kuma

* Jerin jaridu a New South Wales
* Jerin jaridu a Ostiraliya

## Manazarta
Wasikar Yankin

***Jaridar Border Mail*** jarida ce ta yau da kullun da kuma kamfanin labarai na yanar gizo da ake bugawa a Albury-Wodonga, Ostiraliya, tana hidimar biranen biyu da kuma yankin da ke kewaye. An fara buga ta ne a matsayin *Jaridar Border Morning Mail da kuma Jaridar Riverina Times* daga baya kuma aka fara buga ta a matsayin Jaridar *Border Morning Mail* kafin ta canza sunanta zuwa *Jaridar Border Mail* .

## Tarihi
An buga bugu na farko a ranar 24 ga Oktoba, 1903 a ƙarƙashin taken Border Morning Mail da Riverina Times ta edita Hamilton Mott da ɗan'uwansa Decimus, kuma sun ci gaba da bugawa a ƙarƙashin wannan taken har zuwa 19 ga Mayu, 1920. [1] An san jaridar da Border Morning Mail daga 20 ga Mayu, 1920 har zuwa 1 ga Yuli, 1988, [2] lokacin da ta canza taken zuwa The Border Mail . [3] An fara buga jaridar a Dean Street, Albury, kuma jaridar ta yi aiki daga wurare da dama na Albury kafin a canza ta a 1999 zuwa tsohon hedikwatar Albury-Wodonga Development Corporation da ke Wodonga. Jaridar, wacce take aiki a matsayin jaridar kwanaki shida a mako, ta fi mayar da hankali kan batutuwan gida a yankin tare da labaran ƙasa da na duniya. Rubuce-rubucenta na edita da na edita suna nuna yanayin zaman lafiya na masu karatunta a karkara. Jaridar ta bayar da cikakken rahoto game da wasu daga cikin muhawarar siyasa mafi tsawo a yankin, musamman labarin dogon lokaci da ya shafi shirin cire babban hanyar shiga daga tsakiyar Wodonga da kuma hanyar shiga hanyar shiga hanyar Hume Freeway ta Albury. Editan jaridar shine Julie Coe. Tsoffin editocin sun hada da Hamilton Mott, Clifton Mott, Rex Mitchell, tsohon babban editan jaridun Yammacin Ostiraliya Bob Cronin, James Thomson, John McCluskey, Graham Storer, Cameron Thompson, Simon Dulhunty, editan Newcastle Herald Heath Harrison, Di Thomas, Niall Boyle da Xavier Mardling.

## Tarihin bugawa

## Canzawa ta hanyar dijital
An mayar da sassan takardar zuwa dijital a matsayin wani ɓangare na aikin Shirin Digitization na Jaridun Australiya na Laburaren Ƙasa na Australiya .  

## Manazarta