Batun satar Guttenberg

Labarin satar Guttenberg yana nufin abin kunya na siyasa na Jamus wanda ya haifar da murabus din Karl-Theodor zu Guttenberg a matsayin Ministan Tsaro na Jamus a kan yawan satar da aka samu a cikin rubutun digiri digirinsa na farko. An fara gabatar da zarge-zargen satar bayanai a cikin rubutun Guttenberg a watan Fabrairun 2011. Rubutun,  (lit. 'Kundin '), ya kasance tushen digiri na digiri na Guttenberg na 2007 daga Jami'ar Bayreuth .  Guttenberg da farko ya musanta satar da gangan, yana kiran zarge-zargen "ba daidai ba," amma ya yarda cewa yana iya yin kuskure a cikin bayanan sa. Bugu da kari, ya bayyana cewa Guttenberg ya nemi rahoto daga sashen bincike na Bundestag, wanda ya saka a cikin rubutun sa ba tare da nunawa ba. A ranar 23 ga watan Fabrairun shekara ta 2011, Guttenberg ya nemi gafara a majalisa saboda kuskuren da ya yi a cikin rubutunsa, amma ya musanta yaudarar ganganci kuma ya musanta amfani da marubucin fatalwa.

A ranar 23 ga watan Fabrairun shekara ta 2011, Jami'ar Bayreuth ta soke digiri na Guttenberg. A wani bangare saboda nuna amincewar Angela Merkel, abin kunya ya ci gaba da haifar da zargi mai tsanani daga fitattun masana kimiyya, malaman shari'a (waɗanda suka zargi Guttenberg da satar da gangan), da 'yan siyasa a cikin' yan adawa da kuma cikin hadin gwiwar mulki. A ranar 1 ga Maris 2011, Guttenberg ya sanar da murabus dinsa a matsayin Ministan Tsaro, daga kujerarsa a Bundestag, da kuma dukkan sauran ofisoshin siyasa.

A watan Mayu na shekara ta 2011, kwamishinan Jami'ar Bayreuth da aka ba shi aiki tare da bincika rubutun Guttenberg ya kammala cewa Guttenberg ta shiga cikin yaudara da gangan a rubuce-rubucen rubutun sa, kuma ya keta ka'idojin aikin ilimi mai kyau.[undefined][1] Hukumar ta gano cewa ya haɗa da sassan da aka aro a duk lokacin da ya rubuta ba tare da ambaton ba, kuma ya canza waɗannan sassan don ɓoye asalin su.[2][3]

A watan Nuwamba na shekara ta 2011, masu gabatar da kara a Hof sun dakatar da aikata laifuka saboda keta haƙƙin mallaka a kan Guttenberg a kan yanayin Guttenberg ya biya Yuro 20,000 ga sadaka. Mai gabatar da kara ya sami keta haƙƙin mallaka 23 a cikin rubutun Guttenberg, amma ya kiyasta cewa lalacewar da marubuta na waɗannan matani suka sha ba ta da yawa.

## Tarihi

## Rashin digiri da murabus

### Binciken Fischer-Lescano na satar bayanai
A ranar 12 ga watan Fabrairun shekara ta 2011 Andreas Fischer-Lescano, farfesa a fannin shari'a a Jami'ar Bremen, ya shirya bita game da rubutun Guttenberg  don mai goyon bayan hagu  jaridar shari'ar Jamus  .  Fischer-Lescano ya kasance co-editor na wannan littafin. A lokacin binciken bincike ya gano wani labarin *Neue Zürcher Zeitung* (NZZ), wanda aka buga a shekara ta 2003,  wanda aka haɗa wurare a cikin rubutun Guttenberg ba tare da ambaton ba.   Bayan wannan binciken Fischer-Lescano ya ci gaba da bincike kuma ya gano wasu wurare bakwai da ba su da ambaton da ya dace. Ya tattauna binciken tare da sauran editocin  kuma sun yanke shawarar cewa bugawa, tare da masu biyan kuɗi 1,800 kawai, ba shine wurin da ya dace don bayyana binciken ba. Don haka Fisher-Lescano ya tuntubi jaridar Jamus Süddeutsche Zeitung a Munich.

A ranar 15 ga watan Fabrairun shekara ta 2011, jaridar ta tuntubi farfesa a fannin shari'a Diethelm Klippel, mai kula da Jami'ar Bayreuth, kuma ta sanar da shi game da zargin satar bayanai. Klippel ya kuma kasance a cikin kwamitin bita don rubutun digiri na Guttenberg. A wannan rana jaridar ta sanar da Guttenberg kuma ta ba shi 'yan sa'o'i don amsa zarge-zargen. Guttenberg ya kasance a ziyarar hukuma a Poland a wannan rana. Fischer-Lescano ya sanar da masu kula da binciken Guttenberg Peter Häberle da Rudolf Streinz game da cajin.

### Guttenberg ya ba da murabus
A ranar 16 ga watan Fabrairun shekara ta 2011 *Jaridar Süddeutsche* Zeitung ta wallafa wani labarin da ke ba da rahoton zargin da ake yi wa Guttenberg. A wannan rana jaridar Jamus *Frankfurter Allgemeine Zeitung* (FAZ) ta ba da rahoton cewa gabatarwar rubutunsa an kwace shi daga labarin FAZ daga 1997, wanda masanin kimiyyar siyasa Barbara Zehnpfennig ya rubuta.

A cikin wata sanarwa ta farko Guttenberg, wanda har yanzu yake a Poland, ya kira cajin rubutun nasa "abstruse".   Ya nace cewa rubutun nasa ne kuma babu wani daga cikin ma'aikatansa da ya taimaka masa ya tsara shi. Jami'ar Bayreuth ta ba da zargin da ake yi wa Guttenberg ga Hukumar Kula da Kwarewar Kwarewa a Kimiyya. A ranar 16 ga watan Fabrairun shekara ta 2011, bayan ya dawo daga Poland, Guttenberg ya tafi ziyarar mamaki ga sojojin Jamus a Afghanistan. Ya kwashe dare a sansanin soja na OP North a yankin yaki na Lardin Baghlan. Kodayake an shirya ziyarar makonni da suka gabata, an gabatar da zarge-zargen cewa wannan tafiya wani nau'i ne na "tsalle-tsalle" ga Guttenberg.

## Manazarta