Black and White in Color

***Black and White in Color*** (Faransa La Victoire en chantant, sannan Noirs et Blancs en couleur don sake fitowa na 1977) fim ne na yaki na Faransa-Ivorian na 1976 da kuma baƙar fata wanda Jean-Jacques Annaud ya jagoranta a karon farko na darakta. An shirya fim din ne a Gidan wasan kwaikwayo na Afirka na Yaƙin Duniya na farko, a lokacin Kameru_campaign" id="mwEg" rel="mw:WikiLink" title="Kamerun campaign">mamayewa Faransa na mulkin mallaka na Jamus na Kamerun . Fim din ya ɗauki ra'ayi mai karfi na adawa da soja, kuma yana da ban sha'awa don yin ba'a da bangaren Faransa har ma da tsanani fiye da takwarorinsu na Jamus.

Taken Faransanci na asali shine kalmomi huɗu na farko (layi na farko) na waƙar Le Chant du départ, waƙar soja ta Faransa.

Ya lashe lambar yabo ta Kwalejin 1976 don Mafi kyawun Fim na Harshen Ƙasashen Waje;  an gabatar da shi ga Académie de Côte d'Ivoire, wanda ya haifar da Oscar na farko kuma kawai na ƙasar.

## Labarin fim
Fim din ya buɗe a shekara ta 1915 a wani sansanin Faransa mai nisa wanda ke cikin mulkin mallaka na Afirka na Kamaru . Masu mulkin mallaka na Faransa, wadanda suka kunshi karamin rukuni na mazauna, suna rayuwa cikin kwanciyar hankali da keɓewa, ba su san yakin duniya na da ke faruwa a nesa a Turai ba. Babban damuwarsu ita ce kiyaye rayuwa mai dadi da kwanciyar hankali.

Wata rana, wani sojan Faransa mai suna Gabriel Fouquet (wanda Jean Carmet ya buga) ya isa sansanin, ya kawo labarai game da yakin. Masu mulkin mallaka, gami da mai gonar De Sorgue (wanda Jean Dufilho ya buga), matarsa Lucie (wanda Catherine Rouvel ya buga), da sauran halayen da suka fi dacewa, da farko sun yi watsi da labarin, suna gaskata cewa ba shi da mahimmanci ga rayuwarsu.

Koyaya, yayin da gaskiyar yaƙin ta fara nutsewa, masu mulkin mallaka na Faransa sun yanke shawarar ɗaukar mataki a kan Jamusawa, waɗanda su ne sarakunan mulkin mallaka a makwabciyar Togoland. Suna ganin shi a matsayin damar nuna kishin kasa da aminci ga Faransa. Masu mulkin mallaka sun tattara albarkatunsu kuma sun shirya kamfen mai ban dariya da rashin jin daɗi a kan Jamusawa.

A karkashin jagorancin De Sorgue da Sergeant Bosselet (wanda Jacques Spiesser ya buga), ƙungiyar masu mulkin mallaka sun fara tafiya a cikin jejin Afirka, suna fuskantar matsaloli da ƙalubale daban-daban a hanya. Suna fuskantar ba kawai mummunan yanayin muhalli ba har ma da rikice-rikicen al'adu da rashin fahimta yayin da suke hulɗa da kabilun Afirka.

Duk da yunkurin da suka yi a yaƙi, masu mulkin mallaka na Faransa sun sami damar haifar da rikice-rikice ga Jamusawa, wanda ya haifar da jerin yanayi masu ban dariya da ba zato ba tsammani. Fim din yana amfani da satire da irony don jaddada rashin amfani da wauta na yaki da mulkin mallaka.

Yayin da labarin ya ci gaba, masu mulkin mallaka a hankali sun fahimci ainihin yanayin yaƙi da rikitarwa na tsarin mulkin mallaka. Fim din ya haɗu da rashin laifi da rashin fahimta na masu mulkin mallaka tare da mummunan gaskiyar rikici, yana kalubalantar ra'ayoyinsu na jaruntaka da kishin kasa.

## Ƴan wasa

* Jean Carmet a matsayin Sergeant Bosselet
* Jacques Dufilho a matsayin Paul Rechampot
* Catherine Rouvel a matsayin Marinette
* Jacques Spiesser a matsayin Hubert Fresnoy
* Maurice Barrier a matsayin Caprice
* Peter Berling a matsayin Uba Jean de la Croix
* Dora Doll a matsayin Maryvonne
* Dieter Schidor a matsayin Hauptmann Kraft
* Marc Zuber a matsayin Babban Indiya

## Karɓuwa
John Simon  bayyana Black da White a cikin Launi a matsayin "mafi girman lu'u-lu'u".  Ebert  ba Black da White in Color uku daga cikin taurari huɗu masu yuwuwa, rubuce-rubuce- "yana daɗi a kallo kuma ya nuna a cikin maganganunsa game da tseren da mulkin mallaka" [1] A kan mai tarawa na Rotten Tomatoes, fim din yana da amincewa na 100% bisa ga sake dubawa 6, tare da matsakaicin maki na 7.7/10 .

## Duba kuma

* Gidan wasan kwaikwayo na Afirka na Yaƙin Duniya na
* Jerin abubuwan da aka gabatar a cikin lambar yabo ta Kwalejin ta 49 don Mafi kyawun Fim na Harshen Ƙasashen waje
* Jerin abubuwan da aka gabatar na Ivory Coast don Kyautar Kwalejin don Mafi kyawun Fim na Harshen Ƙasashen waje

## Manazarta

## Haɗin waje

*