The Wrong Side of Goodbye

***The Wrong Side Of Goodbye*** shi ne littafi na 29 na marubucin aikata laifuka na Amurka Michael Connelly, kuma littafi na goma sha tara wanda ke nuna jami'in 'yan sanda na Los Angeles Harry Bosch . An buga shi a cikin 2016. 

## Takaitaccen Bayani
Semi-retired Harry Bosch is alternating between two investigations. As a private detective, he is summoned by billionaire industrialist Whitney Vance. The elderly, never-married Vance wants Bosch to track down an old girlfriend to know if he has an heir to whom he can leave his fortune. As a volunteer part-time officer for San Fernando, California, Bosch is involved in the search for a serial rapist.

A kwaleji, Vance mai shekaru 18 yana da soyayya ta watanni takwas tare da Vibiana Duarte mai shekaru 16. Iyalansu sun ki amincewa da ma'auratan: Mahaifin Duarte bai son cewa Vance ba Katolika ba ne, yayin da mahaifin Vance mai tsattsauran ra'ayi bai yarda da ɗansa yana soyayya da ɗan Mexico ba. Wataƙila tana da ciki lokacin da suka ga juna na ƙarshe a 1950. Bosch yayi bincike a karkashin umarnin sirri kuma ya gano cewa Vance yana da ɗa, Dominick Santanello, wanda aka haifa jim kadan kafin mahaifiyarsa ta kashe kanta kuma aka karbe shi jim kadan bayan haihuwa. An kashe Santanello a cikin aiki a lokacin Yaƙin Vietnam, don haka Bosch dole ne ya ci gaba da tambaya. Ya gano cewa Dominick yana da 'yar da ake kira Vibiana Veracruz, mai suna da sunan kakarta. Vibiana Veracruz tana da rai kuma tana aiki a matsayin mai zane da kuma mai zane.

Bosch ya karɓi, a cikin wasikar, wasiƙar da Vance ya rubuta, ya ba da dala miliyan 10 ga mataimakinsa na dogon lokaci kuma sakatarensa Ida Forsythe da sauran dukiyarsa ga magajinsa. Vance ya ambaci Bosch a matsayin mai aiwatar da shi. Bosch ya dauki dan uwansa Mickey Haller aiki don wakiltar shi. Lokacin da aka sami Vance ya mutu a teburinsa, masu bincike sun fara gaskata cewa ya mutu ne saboda dalilai na halitta. Koyaya, bayan kwanaki, an sanar da Bosch cewa an kashe dattijon. Da yake lura da rashin daidaituwa a cikin shari'ar, Bosch daga ƙarshe ya gano zamba da Ida Forsythe ta fara lokacin da ta yi imanin cewa Vance yana mutuwa. Ta furta cewa ta kashe Vance lokacin da ya warke daga gajeren rashin lafiya, don kauce wa ganowarsa game da cutar ta. Vibiana Veracruz ta yi amfani da gadonta daga Vance don sayen masu haɓakawa waɗanda ke son sake fasalin unguwar ta don unguwar ta kasance a matsayin Gundumar Fasaha.

Laifukan da Harry ke bincike sun faru ne ta hanyar mai fyade wanda suke da sunan Screen Cutter bayan hanyar shigar da shi zuwa gidajen wadanda abin ya shafa. Bincike ya nuna cewa duk wadanda abin ya shafa sun zauna a unguwanni da Dockweiler, jami'in lambar birni ke yawan zuwa. Dockweiler tsohon jami'in 'yan sanda ne na San Fernando wanda aka sani da halayensa na misogynist. Bosch ya harbe shi kuma ya ji wa Dockweiler rauni, wanda ya dauki shugaban 'yan sanda da kyaftin din' yan sanda a matsayin masu garkuwa. Bosch dole ne ya sami kuma ya ceci abokin aikinsa Bella Lourdes, wanda Dockweiler ya sace kuma ya ɗaure shi lokacin da ita ma ta zo ta yi zargin shi a matsayin Screen Cutter.

## Karɓar baƙi
Maureen Corrigan na The Washington Post ya rubuta cewa: "Wannan sabon fitowar Bosch shine nasa nasarorin: tunani da rikitarwa, mai ban tsoro da bakin ciki. A takaice, wani asiri ne mai ban mamaki na Michael Connelly. "  Paula L. Woods na *[[Los Angeles Times]]* ya rubuta cewa yayin da littafin "watakila ba zai tsaya kafada-da kafada tare da wasu shigarwa mafi karfi a cikin aikin Bosch ba - ko kuma ya nuna girman girman aikin, ya shafi duk wani ya rage - duk wani mataki mai ban sha'awa da aka ba da aka ba shi ga irin wannan aikin Bosch ba da aka tsara da aka ba, ya ragewa ba da yawa don ya zama mai ban sha-o'awa ba da yawa ga irin wannan sha'awa ba shi ba da yawa, ya rage - yana da yawa ga waɗannan launuka masu tasowa ba da yawa ba da yawa - duk wani aikin Bosch ba tare da yawa ga duk wani aikin da aka ba - duk wani ya ƙarewar Bosch ba da yawa:

## Bayanan da aka ambata