Bacchu-ber

**Bacchuber** (  ), wanda aka samo daga Occitan *bau cubert* ( , rawa mai rufewa ko ƙwallon cikin gida), rawa ce ta gargajiya da ake yi da takubba. Wannan rawa tana faruwa ne a gundumar Pont-de-Cervières, birnin Briançon ( Hautes-Alpes, Faransa).   Asalinta ya samo asali ne tun ƙarni da yawa da suka gabata (tabbacin farko da aka rubuta a 1730). Wannan rawa ta gargajiya ta musamman ce a Faransa kuma tana ɗaya daga cikin rawar takobi da ba kasafai ake yi ba da suka tsaya a gwajin lokaci.   Ana yin ta sau ɗaya a shekara a ranar 16 ga Agusta, ranar Saint Roch (1340–1379), majibincin gundumar Pont-de-Cervières. Ana yin irin wannan wasan kwaikwayo a gefen Italiya na Cottian Alps, musamman a ƙauyukan San Giorio, Fenestrelle da Giaglione .

## Asalin

Asalin rawar kusan ba zai yiwu a tantance ta ba: wataƙila rawa ce ta Celtic, Roman, Girka, Flemish, da sauransu. Mutum zai iya jayayya cewa sunan wannan rawa yana tayar da allahn Bacchus amma wannan har yanzu ba a tabbatar da shi ba.

Yayin da ake yin rawar a ranar bikin Saint Roch, wanda aka saba kiransa a lokutan annoba, wasu ƙwararru suna jayayya cewa waɗanda suka tsira daga annobar a Pont-de-Cervières za su zaɓi wannan Waliyyin a matsayin mai kula da gundumarsu. Duk da haka, ba a taɓa ambaton alƙawarin yin rawa ta musamman a wannan ranar waliyyin ba. 

## Bayani
Rawar maza 9 ne suka yi ta, waɗanda suka yi sanye da fararen kaya da ƙaramin taye na baka, da babban ja a kugu da kuma baƙar famfon rawa. Mazan sun yi da'ira, suka gyada kai ga juna sannan suka motsa suka ɗaure takubbansu a cikin tsarin siffofi.

Kowanne mutum yana riƙe da takobin wani ɗan rawa da kuma nasa hannun. Duk suna rawa a cikin saurin zamiya (jerin ƙananan matakai 3). Suna ɗaga takubban, suna wucewa a ƙarƙashinsu, suna samar da siffofi daban-daban kamar alwatika 3, murabba'i mai kusurwa huɗu da tauraro, murabba'i mai kusurwa biyu, tauraro da alwatika, da sauransu.

Siffar ƙarshe, da ake kira « la leve », ya ƙunshi da'irar masu rawa, ɗaya daga cikinsu yana tsakiya, tare da takuba a wuyansa. Duk masu rawa suna durƙusawa a lokaci guda kuma duk suna tashi tare sau da yawa. A lokacin bazara na 1936 Albert Lebrun, Shugaban Jamhuriyar Faransa, ya halarci wani wasan kwaikwayo na rawa. 

A lokacin yakin duniya guda biyu, Bacchu-ber ba a yi wasan kwaikwayo ba.

A shekara ta 2003, don tunawa, an yi wa Bacchu-ber wasan kwaikwayo na musamman ta hanyar da'irori biyu na masu rawa (yawanci ɗaya kawai).

## Waƙar rawa
Waƙar tana tare da waƙa mai maimaitawa wadda ta ƙunshi kalmomin "scat" marasa ma'ana waɗanda aka fi sani da "Dratanla". Mata kimanin 10 ne ke rera ta sanye da tufafin gargajiya na Pont-de-Cervières. Mata galibi suna rera waƙa suna zaune a kan benci amma an san su da rera waƙa a tsaye.

Tufafin gargajiya an yi su ne da farin hular auduga mai ƙulli a ƙarƙashin haɓa, shawl da aka saka a kan riga da siket mai launin toka mai duhu (tare da ƙananan ƙirar Provence) tare da roba a kugu. An ɗaure riga a kan siket ɗin kuma an riƙe shawl ɗin a wurinsa.

Kimanin kalmomin da ke cikin waƙar yanzu:

: La dratanla la dra, la dratanla, la
: La dratanla, la dra, la dratanla,
: Et drala, la dratanla, la dra la,
: La dratanla, la dratata la dra,
: La dratanla, la dra,
: La dratanla, la dratanla, la dra, la la dra.

## Wurin rawa
Rawar yawanci ana yin ta sau biyu a kan ƙaramin dandamali na katako kuma tana ɗaukar kimanin mintuna 20. Ana yin ta ne a saman ƙauyen Pont-de-Cervières, a kan Cocin Square (inda Cocin Saint Roch & Saint Marcellus yake). Sannan masu rawa, mawaƙa da masu kallo suna tafiya a kan Titin Bacchu-ber don isa Dandalin Jean Jaurès inda ake yin rawar a karo na biyu.

A zamanin da, ana yin rawar sau uku.

## Ƙungiyoyi
An kafa ƙungiyar Bacchu-ber Admirers a shekarar 1935, kuma ita ce ke kula da shirya taron. Shugaban ƙungiyar na yanzu shine Frédéric Arnaud.

## Littattafai

* Abel Hugo, *La France pittoresque, ou Description pittoresque, topgraphique et statistique des départements et colonies de la France...* *avec des notes sur les langues, idiomes et patois...* (babin Hautes-Alpes, shafi na 354).
* Paul Guillemin, "Le Bacchu-ber, essai historique et archéologique", Bulletin de la section lionnaise, n° 1, 1878, imprimerie de Pitrat aîné, Club Alpin français.
* Julien Tiersot, *Chansons populaires des Alpes françaises*, Grenoble, H. Falque et F. Perrin, Librairie dauphinoise ; Moutiers, François Ducloz, Librairie Savoyarde, 1903, 549 p.
* Raphaël Blanchard, *Le ba'cubert : l'art populaire dans le Briançonnais*, Librairie ancienne Honoré Champion, 1914, 90 p.
* Violet Alford, " Baccubert », a cikin *Mujallar Rawar Jama'a da Ƙungiyar Waƙoƙi ta Ingila*, Francis Bacon Society, shafi na&nbsp;Shafuka 8-15, 1940,222.
* Fernand-Henri Carlhian, *Folklore briançonnais.* *Le Bacchu-ber conservé a Pont-de-Cervières : une danse des épées... une survivance du culte de Bacchus*, 1959.
* Steve Corrsin, "Rawar Takobi a Turai: Tarihi", Jerin Al'adu, lamba 3. Enfield Lock: Hisarlik Press don Ƙungiyar Al'adu, 1997, shafuka 256, 
* Claude Muller, *Les Mystères du Dauphine*, Edition De Borée, 2001, p.&nbsp;138-142. ISBN&nbsp;, 
* Marc de Ribois et André Carénini (ed.), *Le Bacchu-ber et les danses des épées dans les Alpes occidentales*, Edisud, 2005  .
* Jeremy Carter-Gordon Bacchu-ber Takobin Takobi

## Daidaitawa
Ana samun wani sabon kundin waƙoƙi mai suna "Bacchu-ber" a kundin waƙoƙin *Malicorne 4* na shekarar 1977 wanda ƙungiyar al'adun Faransa Malicorne ta shirya.

## Manazarta