Alicia Freilich

**Alicia Freilich** (an haife ta ranar 15 ga Maris 1939) ta kasance marubuciya, yar jarida, malama, ƴar ƙasar Venezuela.

## Rayuwar farko
An haife ta a Caracas,Alicia Freilich ita ce babba a cikin 'yan mata uku da aka haifa ga Máximo Freilich da Rebeca (née Warszawska) Freilich,baƙi na asalin Poland-Yahudawa.Ta girma a gidan Yahudawa kuma ta halarci Universidad Central de Venezuela,inda ta sami digiri na farko a cikin adabi a 1960.

## Sana'ar sana'a
Freilich ta fara aikin jarida a *El Nacional* a cikin shekara ta 1969,tana aiki tun daga lokacin a kan wani shafi game da adabi da bayar da rahoto game da siyasa,tare da mai da hankali kan batutuwan yara da dangi, da sauran batutuwa.Ta yi tsokaci game da labarun da ke nuna gwagwarmayar rayuwa ta ainihi na talakawa,tare da labaran bayanan da suka sami lambobin yabo na rubuce-rubuce na kasa da kuma karramawar duniya. A tsakanin,ta yi aiki a ƙarƙashin jagorancin Arturo Uslar Pietri (1969-1978) da Ramón J.Velásquez (1982-2002).

Har ila yau Freilich ta buga labarai masu zaman kansu a cikin *El Universal* (1979-1981),*Tal Cual* (2006-2009),da wallafe-wallafen Fundación Bigott (2005-2007). Bugu da ƙari, sha'awarta ga kafofin watsa labaru ta yi hasashe a cikin yanayin talabijin,lokacin da ta shirya wani shirin al'adu a Televisora Nacional daga shekara ta 1970 zuwa shekara ta 1971.Ba da daɗewa ba,ta rubuta wani rubutun da ya danganci littafin *La Rebelión*,wanda marubucin Rómulo Gallegos ya buga a shekara ta 1946,wanda gidan rediyon Caracas Televisión ya watsa a shekara  ta 1972.

A matsayinta na ƙwararren malami na fiye da shekaru arba'in,Freilich ta kasance mai iya ba da koyarwa a matakai daban-daban a cikin horon ta tun daga makarantar firamare zuwa jami'a,na masu zaman kansu da na jama'a. 

Da take mai da hankali kan bambance-bambancen tunaninta na kirkire-kirkire,Freilich ta rubuta *Triálogo* (1973),inda ta kwatanta jigogi da batutuwa na tarihi, irin su Shakespeare 's *Shylock* da mummunan sakamakon tatsuniya;ta gano kamanceceniya tsakanin rayuwar Isaac Babel da sauran ’yan gudun hijira na Rasha,irin su Boris Pasternak da Aleksandr Solzhenitsyn;ya danganta Shalom aleichem da jin daɗin Yahudawa, da kuma nazarin marubutan Italiya Giorgio Bassani da Natalia Ginzburg.

Ta hanyar rubutunta *Cuarta Dimensión* (1975),ta nuna yadda mai sukar dole ya fahimta kuma ya fahimtar da su littafin da ta karanta,kamar yadda za ku iya karanta marubuta.Kuma wannan shine-mai sauƙi da kyau - aikin da marubucin ya yi.Ayyukanta da aka fi sani da ita shine *Cláper* (1987),wani labari wanda ke nuna zurfin ma'anar kasancewa da asalin dangi a yayin tafiya ta ruhaniya da ta jiki na Baƙin Yahudanci zuwa Amurka a farkon karni na ashirin,wanda ya fara a Poland kuma ya haɗa da tsayawa a Paris. Cuba da Amurka kafin su sauka a Venezuela.A cikin shekaru da yawa,wannan labari yana da bugu shida,biyar a cikin Mutanen Espanya da ɗaya cikin Ingilishi.

Bugu da ƙari,littafinta *La Venedemocracia* (1978) wani taro ne na tattaunawa da wasu ƴan siyasa masu dacewa na tarihin zamani na Venezuelan da kuma nazarin su,ciki har da tsoffin shugabannin Rómulo Betancourt da Rafael Caldera da Gonzalo Barrios,Luis Beltrán Prieto,Pompeyo Márquez da Jóvito Villalba, da sauransu.Bayan shekaru talatin yanzu an sake fitar da ita a karo na uku (2008).Ta kuma rubuta tarihin rayuwa guda biyu akan sanannun mawaƙa kamar Ilan Chester (2004) da Aldemaro Romero (2008).

## Rayuwa ta sirri
Freilich yana da 'yan'uwa mata biyu,Miriam (an haife ta 1943) da Perla (1945-1972).Ta yi aure da Jaime Segal,likitan jijiyoyi,a cikin 1962,kuma an san ta da Alicia Freilich de Segal har zuwa kisan aurensu a 1998.Suna da 'ya'ya maza biyu,Ernesto da Ariel.

A halin yanzu,Freilich ilimi ne mai zaman kansa kuma mai ba da shawara kan koyo wanda ke aiki a cikin tsarin ilimi a Venezuela.Bayan wannan,ta ba da ra'ayi game da fasaha,fim, wallafe-wallafe, kiɗa,da siyasa a cikin blog *Ideas de Babel* .

Ɗanta Ariel Segal marubuci ne kuma masanin da ke da alaƙa da Cibiyar Buber na Jami'ar Ibrananci na Urushalima da Cibiyar Ben Gurion ta Isra'ila; Ya kuma koyar a matakin jami'a a Lima,Peru.British Broadcasting Corporation (BBC),wakilin Isra'ila.

## Ayyukan da aka zaɓa
**Littattafai**

* *Cuarta Dimensión* 
* *En clave sexymental: Aldemaro Romero a medio siglo creativo* 
* *Abubuwan da ke da alaƙa da haɗin gwiwa* 
* *Ilan Chester es verdad* 
* *La Venedemocracia* 
* *Legítima defensa* 
* *Triálogo, Notas de crítica urgente* 

**Littattafai**

* *Cláper*  
* *Colombina Descubierta* 
* *Vieja Verde (Tradicida al Inglés)*

## Manazarta