QRpedia

*QRpedia*' wani tsari ne na wayar hannu wanda ke amfani da lambobin QR don isar da labaran Wikipedia ga masu amfani, a cikin yaren da suka fi so.    Amfani da aka saba yi shine akan lakabin gidan kayan tarihi, wanda ke haɗawa da labaran Wikipedia game da abin da aka nuna. Ana iya samar da lambobin QR cikin sauƙi don haɗawa kai tsaye zuwa kowane Uniform Resource Identifier (URI), amma tsarin QRpedia yana ƙara ƙarin aiki. Wani reshe na Wikimedia UK (WMUK) ne ke mallakar shi kuma ke sarrafa shi.

Roger Bamkin, wani mai ba da agaji a Wikipedia, wanda Terence Eden ya rubuta lambar QRpedia, an ƙirƙiro shi a watan Afrilun 2011. Ana amfani da shi a gidajen tarihi da sauran cibiyoyi a ƙasashe ciki har da Ostiraliya, Bulgaria, Jamhuriyar Czech, Estonia, Malaysia, Arewacin Macedonia, Spain, Indiya, Burtaniya, Jamus, Afirka ta Kudu, Sweden, Ukraine da Amurka. Lambar tushe ta aikin za a iya sake amfani da ita kyauta a ƙarƙashin Lasisin MIT.

## Tsarin aiki

Lokacin da mai amfani ya duba lambar QR ta QRpedia akan wayarsa ta hannu, na'urar tana fassara lambar QR zuwa Uniform Resource Locator (URL) ta amfani da sunan yankin " *languagecode* .qrwp.org" kuma hanyarsa (ɓangaren ƙarshe) ita ce taken labarin Wikipedia, kuma tana aika buƙatar labarin da aka ƙayyade a cikin URL zuwa sabar yanar gizo ta QRpedia. Hakanan tana aika saitin yaren na'urar. 

Sabar QRpedia tana amfani da API na Wikipedia  don tantance ko akwai sigar labarin Wikipedia da aka ƙayyade a cikin harshen da na'urar ke amfani da shi, kuma idan haka ne, tana mayar da shi cikin tsari mai dacewa da wayar hannu.  Idan babu sigar labarin da ake da ita a cikin harshen da aka fi so, to sabar QRpedia tana ba da zaɓi na harsunan da ake da su, ko fassarar Google .

Ta wannan hanyar, QRcode ɗaya zai iya isar da wannan labarin a cikin harsuna da yawa,  koda lokacin da gidan kayan tarihi ba zai iya yin fassararsa ba. QRpedia kuma yana rubuta ƙididdigar amfani.  

## Asali
Roger Bamkin,   mai aikin sa kai a Wikipedia, da Terence Eden,  mai ba da shawara kan yanar gizo ta wayar hannu,  ne suka ƙirƙiro QRpedia kuma an ƙaddamar da shi a ranar 9 ga Afrilu 2011   a taron *Backstage Pass* na Gidan Tarihi da Zane-zane na Derby,   wani ɓangare na haɗin gwiwar "GLAM/Derby" tsakanin gidan tarihi da Wikipedia,  wanda a lokacin aka ƙirƙiri labarai sama da 1,200 na Wikipedia, a cikin harsuna da yawa, a cikin wannan aikin.  Sunan aikin kalma ce ta portmanteau, wadda ta haɗa harafin farko "QR" daga lambar "QR ( *Quick Response* )" da "pedia" daga "Wikipedia". 

Ana iya sake amfani da lambar tushe ta aikin kyauta a ƙarƙashin Lasisin MIT. 

## Aiwatarwa
Duk da cewa an ƙirƙira QRpedia a Burtaniya, ana iya amfani da shi a kowane wuri matuƙar wayar mai amfani ko kwamfutar hannu tana da siginar bayanai (ko kuma tana tuna URLs har sai sigina ya samu) kuma ana amfani da shi ko kuma an yi amfani da shi a wurare, gami da:
 
QRpedia kuma tana da amfani a wajen irin waɗannan cibiyoyi. Misali, ƙungiyar Occupy ta yi amfani da ita a kan fastocin kamfen. 

## Kyauta
A watan Janairun 2012, QRpedia yana ɗaya daga cikin ayyuka huɗu (daga masu shiga 79) waɗanda aka ayyana su a matsayin kamfanonin wayar hannu mafi kirkire-kirkire a Burtaniya na 2011 ta hanyar Smart UK Project, don haka aka zaɓi su yi takara a taron Mobile World Congress da za a yi a Barcelona, a ranar 29 ga Fabrairun 2012.  Sharuɗɗan sun kasance "su kasance masu tasiri, masu sauƙin fahimta kuma tare da yuwuwar duniya da tasiri". 

## Takaddama a kan Wikimedia a Burtaniya
An gano wani shari'ar rikicin riba da ta shafi QRpedia a matsayin ɗaya daga cikin "manyan abubuwan da suka faru" wanda ya kai ga sake duba shugabancin Wikimedia UK (WMUK) a shekarar 2012. Binciken ya gano cewa tsawon lokacin da aka ɗauka don warware mallakar kamfani ya haifar da haɗarin da wasu mutane daga waje ke fuskanta na ganin akwai yiwuwar rikicin riba, kuma karɓar kuɗin ba da shawara kan ayyukan (wanda WMUK ke ba da kuɗi tare) da ya shafi QRpedia ya ba da damar lalata suna na WMUK. Wannan rikicin riba ya haifar da murabus ɗin amintaccen kamfanin WMUK Joscelyn Upendran.  Jim kaɗan kafin murabus ɗinta a ranar 31 ga Agusta 2012, Upendran ta bayyana cewa "ƙungiyar agaji ta amince ta ɗauki alhakin [...] ga wani sabis wanda amintaccen kamfanin ya 'mallaka' tare", kuma ta ba da shawarar cewa "rikicin riba na iya haifar da haɗarin shari'a a ƙarƙashin dokar agaji da ta kamfanoni".  A ranar 9 ga Fabrairu 2013, WMUK ta sanar da cewa za a canja wurin kadarorin ilimi a QRpedia, da kuma yankunan qrpedia.org da qrwp.org, zuwa babin kyauta.  A ranar 12 ga Fabrairu 2013, an yi rijistar sunayen yanki guda biyu masu alaƙa da QRpedia a madadin WMUK.  A ranar 2 ga Afrilu 2013, WMUK ta sanar da cewa Roger Bamkin da Terence Eden za su canja wurin mallakar QRpedia zuwa Wikimedia UK.  A ranar 16 ga Nuwamba 2013, WMUK ta sanar da cewa an sanya hannu kan yarjejeniyar canja wurin kuma Cultural Outreach Limited, wani reshe na WMUK, mallakar gaba ɗaya, ne ke riƙe da haƙƙin IP a QRpedia, kuma bayan yarjejeniyar, canja wurin sunayen yanki tsari ne na gudanarwa wanda zai iya farawa nan take. &#x5B; ** &#x5D;

Akalla wani reshe na Wikimedia ya sami wasiƙu da ke zargin QRpedia ta keta haƙƙin mallaka daban-daban.  Duk da cewa WMUK ta yi imanin cewa ba haka lamarin yake ba kuma haɗarin shari'a ba shi da yawa, an kafa Cultural Outreach Limited don riƙe QRpedia, don kare WMUK idan irin wannan ƙalubale ya taso. 

## Nassoshi

## Hanyoyin haɗi na waje

* QRpedia official website 
* [ Source code]
* Source code on GitHub
* QRpedia project on GoogleCode (archived)
* QRpedia statistics [change stem for other articles]
* QRpedia  on the Outreach wiki