Juan Carlos Onetti

**Juan Carlos Onetti Borges** (Montevideo, 1 jasypokõi ary 1909-pe - Madrid, 30 jasypo ary 1994-pe) ha'e akue peteĩ haihára Uruguái retãygua.

Pe kuña haihára Uruguáigua Cristina Peri Rossi, he'i akue Onetti ha'e "peteĩva mbovývagui jeikorekoha apohára (*existencialista*) karaiñe'ẽme". Mario Vargas Llosa, ohai akue peteĩ momba'eguasu Onetti-pe guarã, ohai ñemongetápe AFP atýpe jasypo ary 2008-pe "ipeteĩva umi haihára poguasúgui ko'ãgagua".

## Biografía
Karai Carlos Onetti ra'y ha Honoria Borges memby, heñói táva Montevideo-pe, ára 1 jasypokõi ary 1909-jave. Ipehẽngue mokõi, peteĩ tuichavéva hese, hérava Raúl, ha peteĩ tendy imichĩvéva hese, hérava Raquel. Ary 1930-jave omenda iprima rehe, kuña María Amalia Onetti. Jasyapy upe arýpe, mokõiva oho táva Buenos Aires-pe, oikoverã upépe. Ára 16 jasypoteĩ ary 1931-pe oheñói ita'ýra peteĩha: Jorge Onetti Borges, haihára avei, omonóva ary 1998-pe. Ary 1933-pe ombojei hembirekógui ha peteĩ ary rire, ohóvo jey Montevideo-pe, omenda jey ambue iprima rehe, kuña María Julia Onetti, María Amalia ipehẽngue. 

Ary 1939-jave omba'apo kuatiañe'ẽ *Marcha*, jehai pytyvõhára. Upépe omba'apo ary 1941 peve, oñepyrũvo omba'apo maranduha Reuters. Upe ary jave, omba'apóva hína Reuters, oho jey táva Buenos Aires-pe, upépe opyta ary 1955 peve. Omba'apo jave jehai pytyvõhára kuatiañe'ẽ *Vea y Lea*-pe ha *Ímpetu*-pe. Ary 1945-jave omenda jey peteĩĩ kuña irũre omba'apóva hese maranduha Reuters-pe, pe kuña Holanda-gua hérava Elizabeth María Pekelharing. Ára 26 jasypoteĩ ary 1949-pe oheñói itajýra Isabel María (Litti). 

Ary 1955 ipahápe oho jey táva Montevideo-pe ha oñepyrũ omba'apo kuatiañe'ẽ momaranduha *Acción*; omenda jey irundyhápe, peteĩ kuñataĩ Argentina-gua hi'ypykuéra Alemaña-gua, hérava Dorothea Muhr (Dolly). 

Oñemoka'irãi ary 1974-pe, mburuvicha Juan María Bordaberry iporokuái jopýva jave, oikógui va'ekue peteĩ "*jurado de cuentos*", ha oho apytu'ũreko hasyópe. Ñe'ẽpapára Epañagua Félix Grande, upe jave omotenondéva pe *Cuadernos Hispanoamericanos*, oñembojoaju téraguapy heta omosãsorã Onetti. Karai Españagua Juan Ignacio Tena Ybarra omotenondéva Instituto de Cultura Hispánica omosãso hese ha oho España-pe, ha aguyjehápe okuave'ẽ peteĩ aranduka omomba'eguasu hese hérava *Dejemos hablar al viento*. Oikove táva Madrid-pe imano peve. Upépe ohai mbohapy mombe'u puku (*Dejemos hablar al viento*, *Cuando entonces* ha *Cuando ya no importe*) ha heta jahai'aty. 

## Hembiapokue
### Mombe'u puku
* *El pozo* (1939)
* *Tierra de nadie* (1941)
* *Para esta noche* (1943)
* *La vida breve* (1950)
* *Los adioses* (1954)
* *Para una tumba sin nombre* (1959)
* *El astillero* (1961)
* *Juntacadáveres* (1964)
* *La muerte y la niña* (1973)
* *Dejemos hablar al viento* (1979)
* *Cuando entonces* (1987)
* *Cuando ya no importe* (1993)
* *Obras completas, I. Novelas (1939-1954)* (2006)
* *Obras completas, II. Novelas (1959-1993)* (2007)

### Mombe'u
* *Un sueño realizado y otros cuentos* (Número. 1951) 
* *La cara de la desgracia* (1960)
* *El infierno tan temido y otros cuentos* (1962)
* *Cuentos completos* (1967, 1974 y 1994)
* *Los rostros del amor* (1968)
* *Tiempo de abrazar* (mombe'u puku héra joja ha ambue mombe'u ary 1933 ha 1950-pegua. 1974)
* *Tan triste como ella y otros cuentos* (1976)
* *Cuentos secretos* (1986)
* *Presencia y otros cuentos* (1986)
* *Cuentos completos* (Alfaguara. 2006)
* *Obras completas, III. Cuentos, artículos y miscelánea* (oĩha ipype mombe'u *Conversaciones*, pp. 929-1232. 2009)

### Ambue jehai
* *Réquiem por Faulkner* (1975), jahai'aty 
* *Confesiones de un lector* (1995), jahai'aty 1976-1991-pegua
* *Cartas de un joven escritor* (2009), correspondencia con Julio E. Payró

## Mandu'apy

## Arandukaporupyre
* 

## Joaju

* Personaje HJCK. Entrevista de la Deutsche Welle, en 1990, con Juan Carlos Onetti. Documento autobiográfico
* Juan Carlos Onetti en Club Cultura
* La página sobre Onetti

Ñemohenda:Haihára Uruguaigua
Ñemohenda:Ñe'ẽpapára Uruguaigua