open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Les Enfants du capitaine Grant

***Les Enfants du capitaine Grant*** é unha novela do escritor francés Jules Verne publicada en 1868. Utilizando o tema clásico do náufrago, Verne expón a visión dos que sofren a desaparición, e amosa o sentir de dous rapaces pola ausencia do seu pai e a desesperación de non volver velo; é unha telemaquia e a súa estrutura, como a de *Viaxe ao centro da Terra*, xira arredor de descifrar un documento que dará orixe á viaxe.
Da terra á lúa

***Da terra a Lúa*** é unha novela do escritor francés Jules Verne que foi publicada en 1865. A obra, que comeza como unha sátira do estereotipo estadounidense da época, é un intento de describir por primeira vez con minuciosidade científica, os problemas que hai que atallar para lograr enviar un obxecto á Lúa.

Un intrépido proxecto aviva os corazóns dos membros do Gun-Club. Trátase de enviar á Lúa un proxectil que, auxiliado polo monstruoso canón Columbiad, fará a función dunha auténtica nave espacial para facer realidade no século XIX un vello soño: atravesar o espazo e descubrir un mundo lunar ata entón descoñecido.

Foi traducida ao galego por Valentín Arias.

## Notas
Cinco semanas en globo

***Cinco semanas en globo*** (no orixinal en francés ***Cinq semaines en ballon***) é unha novela do escritor francés Jules Verne que foi publicada en 1863. Trátase da súa primeira novela e nela xa aparecen os ingredientes do que será a súa futura obra, mesturando habilmente unha intriga ateigada de aventuras e sobresaltos de todo tipo e descricións técnicas, xeográficas e históricas. O libro leva a cabo un bo resumo das exploracións do continente africano, que daquela non era totalmente coñecido polos europeos e ó que ían moitos exploradores en busca dos seus segredos.

Foi traducida ao galego por María Carmen Campos e publicada en 2005 pola Baía edicións, dentro da colección *As mellores aventuras de Xulio Verne*.

## Notas 
## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Texto íntegro en Gutenberg.
Miguel Strogoff

***Michel Strogoff*** (en ) é unha novela de aventuras do escritor francés Jules Verne que foi publicada en 1876.

En plena invasión tártara de Rusia, un correo do Tsar obrígao a percorrer Siberia para advertir da invasión, á vez que debe evitar que a súa nai o recoñeza e agochar os seus sentimentos por unha moza que coñece durante o traxecto. No ano 2012 Baía Edicións tirou do prelo coa edición galega traducida por Ánxela Gracián.

## Cine e televisión 
* *Michael Strogoff*, un filme mudo de 1926.
* *Michael Strogoff: Der Kurier des Zaren* (1975) (Telefilme alemán producido por ZDF, e protagonizado por Raimund Harmstorf).
* *The Courier of the Czar* (1999).
Trofeo Memorial Quinocho 2007

A XII edición do **Trofeo Memorial Quinocho** celebrouse en Vigo o 14 de agosto de 2007 a partido único. O campión foi o Celta de Vigo.
## Participantes
## Partido
## Notas
Immortals

***Inmortals*** é un filme estadounidense dirixido por Tarsem Singh que se estreou no 2011.

## Sinopse 
Un terrible perigo ameaza ós gregos: enlouquecido polo poder, o brutal rei Hiperión (Mickey Rourke) declarou a guerra ós homes. Despois de reunir a un exército sedento de sangue formado por soldados que el mesmo mandou desfigurar, Hiperión queima Grecia mentres busca unha arma de poder inconcibible: o lendario arco Epiro, feito por Ares no Olimpo. O home que teña ese arco poderá liberar os Titáns, que están encerrados no Tártaro dende o principio dos tempos e claman vinganza. En mans de Hiperión, O arco significaría a destrución da raza humana e a aniquilación dos deuses. Pero, como a lei prohibe que os deuses se entremetan nos conflitos humanos, nada poden facer para deter ó rei. Pero a esperanza renace cando Zeus encomenda ó campesiño Teseo (Henry Cavill) a misión de acabar con Hiperión. Despois de reunir a un grupo de homes entre os que se atopa a visionaria sacerdotisa Fedra (Freida Pinto) e o astuto escravo Stavros (Stephen Dorff), o heroe porase á fronte da rebelión.

## Personaxes 
* Henry Cavill como Teseo
* Stephen Dorff como Stavros
* Luke Evans como Zeus
* Isabel Lucas como Atenea
* Kellan Lutz como Poseidón
* Freida Pinto como Fedra
* Mickey Rourke como Rei Hiperión
* John Hurt como Home vello
* Joseph Morgan como Lisandro
* Peter Stebbings como Helios
* Daniel Sharman como Ares
* Anne Day-Jones como Etra
* Greg Bryk como Nicomedes
* Corey Sevier como Apolo
* Steve Byers como Hércules
* Robert Maillet como A besta
* Romano Orzari como Ícaro
* Alan Van Sprang como Dareios
* Stephen McHattie as Casandro
* Mark Margolis como Novo sacerdote
* Robert Naylor como Teseo de neno
* Gage Munroe Acamante

## Notas 
## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Ficha na IMDb 
* Ficha en Filmaffinity
The Last Legion

***The Last Legion*** é un filme dirixido por Doug Lefler que se estreou no 2007. Baséase na novela ''L'ultima legione'' de Valerio Massimo Manfredi.

## Sinopse 
Caída do Imperio Romano, ano 476. A véspera da coroación de Rómulo Augústulo, Odoacro, rei dos hérulos (Peter Mullan), chega a Roma para pechar un acordo con Orestes (Ian Glen), pero este rexeita as súas esixencias. O día da coroación, Ambrosino (Ben Kingsley), mentor e titor de Rómulo, adiviña un gran perigo. Orestes, preocupado pola seguridade do seu fillo, designa a Aurelio (Colin Firth), da cuarta lexión, para que o protexa.

## Personaxes 
* Colin Firth como Aurelius
* Thomas Sangster como Rómulo Augústulo/Pendragon
* Sir Ben Kingsley como Ambrosinus/Merlín
* Aishwarya Rai como Mira
* Peter Mullan como Odoacro
* Kevin McKidd como Wulfila
* John Hannah como Nestor
* Owen Teale como Vatreno
* Rupert Friend como Demetrio
* Nonso Anozie como Batiato
* Harry Van Gorkum como Vortigern
* Robert Pugh como Kustennin
* James Cosmo como Hrothgar
* Alexander Siddig como Theodorus Andronikos
* Murray McArthur como Tertius
* Iain Glen como Orestes

## Notas 
## Véxase tamén 
### Outros artigos 
* Lista de filmes baseados na lenda artúrica
### Ligazóns externas 
* Ficha na IMDb 
* Ficha en Filmaffity
Mielencéfalo

lang=gl|miniatura|dereita|300px|Esquema das subdivisións do encéfalo embrionario, co metencéfalo e mielencéfalo en verde.
O **mielencéfalo** é a primeira vesícula do encéfalo do sistema nervioso embrionario, orixinada polo rombencéfalo ou cerebro primitivo posterior, e que posteriormente dará lugar ao bulbo raquídeo.

Arredor da sexta e inicio da sétima semana de xestación o rombencéfalo divídese e orixina o mielencéfalo e o metencéfalo. Ao final da oitava e principios da novena semana estas vesículas formarán o bulbo raquídeo (mielencéfalo) e o cerebelo e ponte de Varolio (metencéfalo). A diferenciación final da forma do bulbo raquídeo pode observarse ás 20 semanas de xestación.

O lume da vesícula, que orixinariamente tiña un aspecto de fenda, agrándase para formar a porción caudal do cuarto ventrículo. Neste proceso, a placa do teito (parede delgada dorsal) esténdese e adelgaza moito, e con frecuencia recibe o nome de tea coroide do cuarto ventrículo por estar comprendida na formación do plexo coroide posterior.

O suco limitante, que na medula era unha liña de demarcación entre a rexión sensorial da placa alar e a rexión motriz da placa basal continúa no mielencefalo. Está claramente marcado nos estadios temperáns e, aínda que máis tarde queda enmascarada en ambas as rexións debido ao crecemento de masas nucleares subxacentes, permanece como unha liña de demarcación valiosa para delimitar centros motores e sensoriais.

Forma os nervios craniais IX, X, XI, XII (glosofrarínxeo, vago, accesorio e hipogloso), e unha porción do vestibulococlear (VIII).

## Bulbo raquídeo 
### Función 
O bulbo raquídeo serve como conexión do encéfalo coa medula espiñal, que forman en conxunto o sistema nervioso central. O bulbo raquídeo regula a función vasomotora e respostas autónomas como as da respiración e funcionamento do sistema cardiovascular e actividades reflexas básicas como tusir, espirrar, tragar ou vomitar.

### Danos e traumas 
Debido á súa localización na bse do tronco cerebral, un trauma nesta área pode ser mortal. As lesións debidas a traumas poden causar edemas pulmonares debido á asociación do bulbo coa función pulmonar. Tamén pode orixinarse isquemia por lesións na medula que afectan á función vasomotora.

## Notas 
## Véxase tamén 
### Outros artigos 
* Metencéfalo
* Rombencéfalo
Kosmos 176

**Kosmos 176** (Космос 176 en ruso), tamén denominado **DS-P1-Yu Nº 10**, foi un satélite artificial soviético lanzado o 12 de setembro de 1967 mediante un foguete Kosmos 2I desde o cosmódromo de Plesetsk.

## Características 
Kosmos 176 foi o décimo membro da serie de satélites DS-P1-Yu e o noveno lanzado con éxito tralo fracaso do lanzamento do segundo membro da serie. Estaba adicado a servir como obxectivos para as probas antisatélites e antimísiles soviéticas.

Kosmos 176 foi inxectado nunha órbita inicial de 1581&nbsp;km de apoxeo e 206&nbsp;km de perixeo, cunha inclinación orbital de 81,9 graos e un período de 102,2 minutos. Reentrou na atmosfera o 3 de marzo de 1968.

## Notas 
## Véxase tamén 
### Outros artigos 
* DS-P1-Yu
Gran Premio de Bélxica de 1953

O **Gran Premio de Bélxica de 1953** foi unha carreira de Fórmula Dúas celebrada o 21 de xuño de 1953 no Circuíto de Spa-Francorchamps en Spa, Bélxica. Foi a cuarta carreira do Campionato do Mundo de Pilotos 1953, disputouse baixo as regras da Fórmula Dúas en 1952 e 1953, en lugar da normativa da Fórmula Un usada normalmente.

## Informe 
Unha multitude de máis de 100.000 espectadores amoreouse na pista forestal para ver esta carreira. Os Maserati foron sen dúbida capaces de igualar aos Ferraris en velocidade pura, Juan Manuel Fangio logrou unha marca demoledora na volta de práctica de 188,3&nbsp;km/h. Na saída José Froilán González deixou e todo o mundo atónito con outra volta de 177&nbsp;km/h con saída parada. Logo de 11 voltas, González sacara unha vantaxe dun minuto, pero isto pasoulle factura ao seu motor, que expirou, deixando a Fangio líder. Na volta 13, foi o arxentino quen tivo unha avaría no motor e Ferrari logrou outro dobrete, o terceiro foi o piloto arxentino Onofre Marimón, quen logrou o seu primeiro podio.

## Clasificación 
### Carreira 
† Unidades compartidas – Coche 6: Claes (13 voltas) logo Fangio (22 voltas)

## Posicións logo da carreira 
* **Nota**: Só as cinco primeiras posicións están na lista.

## Notas 
### Ligazóns externas
Iván Zamorano

**Iván Luis Zamorano Zamora**, nado en Santiago de Chile o 18 de xaneiro de 1967, é un exfutbolista chileno. Xogaba de dianteiro e foi internacional coa selección chilena.

## Palmarés 
;Cobreandino
* Segunda División: 1985

;Cobresal
* Copa Chile: 1987

;Real Madrid
* Copa do Rei: 1992–93
* Supercopa de España: 1993
* Liga de España: 1994–95

;Internazionale
* Copa da UEFA: 1997–98

;Club América
* Primeira División de México: 2002

## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Datos do xogador en bdfutbol.com 
* Datos do xogador en rsssf.com
Gran Premio de Francia de 1953

O **Gran Premio de Francia de 1953** foi unha carreira de Fórmula Dúas, celebrada no circuíto de Reims-Gueux o 5 de xullo de 1953. Foi a quinta carreira da tempada de Fórmula Un de , disputouse baixo as regras da Fórmula Dúas en  e , en lugar da normativa da Fórmula Un usada normalmente.

Non só se cambiou o trazado do circuíto de Reims, tamén o nome era diferente. O circuíto novo, máis rápido e lixeiramente máis longo xa non pasaba pola cidade de Gueux e como resultado, o circuíto chamouse "Reims". Coñecida popularmente como a carreira do século debido á batalla de sesenta voltas entre o británico Mike Hawthorn e o arxentino Juan Manuel Fangio Hawthorn gañou o duelo segundo as crónicas cambiaron o liderado en case todas as curvas do circuíto de Reims. Ademais, logo de 500&nbsp;km de carreira, os catro coches de cabeza tiñan menos de 5 segundos de diferenza.

## Clasificación 
## Posicións logo da carreira 
* **Nota**: Só están incluídos os cinco primeiros postos.

## Notas 
### Ligazóns externas 
* ddavid.com: The French Grand Prix of 1953 
* The Story of the Grand Prix – The Race of the Century 
* "The Grand Prix of the century" : Reims 1953
* French GP 1953
Roberto Ayala

**Roberto Fabián Ayala**, nado o 14 de abril de 1973 en Paraná, é un exfutbolista arxentino. Xogaba de defensa e foi internacional coa selección arxentina.

## Palmarés 
;River Plate
* Primeira División: Apertura 1994

;Milan
* Serie A: 1998–99

;Valencia
* Liga de España: 2001–02, 2003–04
* Copa da UEFA: 2003–04
* Supercopa de Europa: 2004

## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Datos do xogador en bdfutbol.com
The Muffs

**The Muffs** é unha banda de pop punk estadounidense procedente da cidade dos Ánxeles (California), formada en 1991. Está liderada pola guitarrista e vocalista Kim Shattuck e ata a data leva editados cinco álbums de estudio e dous recompilatorios.

## Discografía 
### Álbums de estudio 
### Recompilatorios 
* *Hamburger* (2000)
* *Kaboodle* (2011)

## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Páxina oficial
Angers

**Angers** é unha cidade francesa, capital do departamento de Maine e Loira dentro da rexión do País do Loira. Foi capital da antiga provincia de Anjou.

## Cidades irmandadas 
* , Haarlem
* , Osnabrück
* , Pisa
* , Wigan

## Nados en Angers 
* Jean Bodin (ca. 1530), filósofo e político
* Michel Eugène Chevreul (1786), químico
* René Bazin (1853), escritor
* Hervé Bazin (1911), escritor

## Educación 
* École supérieure des sciences commerciales d'Angers

## Outros personaxes relacionados con Angers 
* Beremundo Rodríguez González, falecido en Angers en 1986, político galego e escritor.

## Administración
O alcalde de Angers é Christophe Béchu, do conservador Unión por un Movemento Popular, que en 2014 substituíu o socialista Frédéric Béatse.

## Notas
## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Sitio oficial
Cobra Starship

**Cobra Starship** é unha banda estadounidense de dance-punk creada polo antigo baixista e vocalista de Midtown Gabe Saporta no ano 2003 en Nova York. Despois de compoñer e gravar o seu álbum de estrea, *While the City Sleeps, We Rule the Streets*, como un proxecto en solitario, Saporta uniuse ao guitarrista Ryland Blackinton, o baixista Alex Suarez, o batería Nate Novarro e o teclista Victoria Asher.

A banda publicou o seu primeiro traballo no ano 2006, e este contiña o sinxelo "Snakes on a Plane (Bring It)". No 2007 apareceu *¡Viva la Cobra!*, o primeiro disco coa formación completa. *Hot Mess* lanzouse no ano 2009, conseguindo éxito comercial grazas ao seu sinxelo "Good Girls Go Bad". O cuarto disco do grupo, *Night Shades*, foi editado o 29 de agosto do 2009 e contiña o sinxelo "You Make Me Feel...".

## Discografía 
* *While the City Sleeps, We Rule the Streets* - 2006
* *¡Viva la Cobra!* - 2007
* *Hot Mess* - 2009
* *Night Shades* - 2011

## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Páxina oficial
Papa Roach

**Papa Roach** é unha banda estadounidense de hard rock formada en Vacaville (California) en 1993. A súa primeira edición cun grande selo foi o álbum triplo platino *Infest* (2001). O éxito do grupo continuou co seu disco de ouro *Lovehatetragedy* (2002), o de platino *Getting Away with Murder* (2004), *The Paramour Sessions* (2006) e *Metamorphosis* (2009). O sétimo traballo da banda, *Time for Annihilation*, foi publicado o 31 de agosto do 2010. Papa Roach vendeu máis de 15 millóns de copias en todo o mundo, e é coñecida polos seus éxitos "Last Resort", "Between Angels And Insects", "She Loves Me Not", "...To Be Loved", "Scars", "Forever" e "Hollywood ".

## Discografía 
## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Páxina oficial
10 Years

**10 Years** é unha banda estadounidense de metal alternativo formada en Knoxville, Tennessee en 1999. Está composta por Jesse Hasek, Ryan "Tater" Johnson, Lewis "Big Lew" Cosby, Brian Vodinh e Matt Brown, e ata a data levan editados seis álbums de estudio.

## Discografía 
## Notas
## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Páxina oficial
Manuel Hermida Balado

dereita|miniatura|Placa na casa onde viviu, Monforte de Lemos.
**Manuel Hermida Balado**, nado en Ourense o 11 de xuño de 1899 e finado en Monforte de Lemos o 14 de setembro de 1988, foi un xornalista e escritor galego.

## Traxectoria 
Fillo de Manuel Hermida Vázquez. Criouse na vila de Monforte de Lemos, estudou no Colexio dos Escolapios. En 1917 iniciou as súas colaboracións xornalísticas escribindo crónicas para *La Voz de Madrid* e *La Voz de Galicia* dende Marrocos, onde cumpría o servizo militar. Ao seu regreso a Monforte de Lemos ocupou os cargos de redactor xefe do xornal *Alborada* e de director da revista *La Semana*; logo pasou á redacción de *El Pueblo Gallego*, e á de *La Región*, e en 1932 estableceuse en Madrid, onde foi representante da fábrica de perfumería Dana e redactor da revista *Galicia*. Residiu en Madrid ata a súa morte.
   
Como xornalista colaborou tamén noutros periódicos e revistas como *Blanco y Negro*, *ABC*, *El Español*, *La Estafeta Literaria*, *Vida Gallega*, *Fotos* etc. Foi o cronista oficial de Monforte de Lemos, o primeiro en exercer este cargo, e membro correspondente da Real Academia da Historia. Nos seus últimos anos colaborou en *Hispania Nostra* e *La Voz de Galicia*. Finou en Monforte de Lemos o 14 de setembro de 1988 aos 89 anos.

## Obras 
* *Vida del VII conde de Lemos*, 1948.
* *La condesa de Lemos y la corte de Felipe III*, 1950.
* *Lemos: pequeña historia de un lugar con mucha historia*, 1969.
* *Monforte de Lemos*, 1987.
## Recoñecementos 
Unha rúa de Monforte de Lemos leva o seu nome.

## Vida persoal 
Casou en Monforte de Lemos con Purificación de la Fuente López en outubro de 1933, e foi pai de María Elena Hermida de la Fuente.

## Notas
El Telegrama

***El Telegrama*** foi un xornal republicano coruñés, fundado en 1873 por Vicente Abad Torregrosa. Foi un dos primeiros xornais da cidade.

## Historia e características 
Era de carácter democrático e progresista. Estivo dirixido primeiro por Darío García e despois por Ramón Faginas ata 1877. Nel colaboraron diferentes xornalistas como Adolfo Vázquez Gómez, Romualdo Real Vázquez, Froilán Salazar Roca e Eladio Fernández Diéguez, que foi o seu redactor xefe.

Na súa segunda época, a partir de 1877, engadiu como subtítulo *Diario político, comercial y de intereses materiales*. Estivo dirixido por Benito García. En 1881 cambiou a súa redacción e pasou a defender as aspiracións do Partido Demócrata-Progresista. Cesou a súa publicación o 10 de outubro de 1899 con motivo do falecemento do seu último propietario e director Daniel González Fernández.

## Notas 
## Véxase tamén 
### Bibliografía 
* "TELEGRAMA, El" en *Gran Enciclopedia Galega Silverio Cañada*.
Emilio Tapia Rivas

**Emilio Tapia Rivas**, nado en Mondoñedo o 7 de agosto de 1862 e finado en Lugo o 12 de xuño de 1918, foi un avogado, político, xornalista e escritor galego.
[miniatura|Mención a Tapia nun exemplar de *[Ilustración Gallega (Vigo)|Ilustración Gallega*, 1912.]]

## Traxectoria 
Estudou Dereito na Universidade Central de Madrid (1883-1885). Foi profesor de Xeografía e Historia en Viveiro. Foi director de *El Lucense*, *El Eco de Galicia*, *El Diario de Mondoñedo*, *El Día de Mondoñedo* e *El Norte de Galicia* e fundou *El Correo de Lugo* na súa última etapa. En 1905 foi académico fundador da Real Academia Galega.

Deputado provincial, foi vicepresidente e dende o 13 de novembro de 1914, presidente da Deputación de Lugo. Continuou no cargo até o 3 de maio de 1917. Foi o líder dos conservadores da provincia de Lugo.

Faleceu por mor dunha doenza e foi soterrado en Mondoñedo.

## Obras 
* *Cosas íntimas*, 1903.

## Véxase tamén 
### Bibliografía 
* 
*
Illas Blasket

miniatura|Localización das illas na Irlanda.
As **illas Blasket** (en lingua irlandesa *Na Blascaodaí* - de etimoloxía incerta. Podería ter orixe na voz norueguesa "brasker" que significa "lugar perigoso") son un grupo de illas situadas na costa oeste de Irlanda que forman parte do condado de Kerry.

## Historia 
O arquipélago estivo habitado até o ano 1953, e a práctica totalidade da poboación tiña o irlandés como lingua materna. Os habitantes foron evacuados á illa de Irlanda o 17 de novembro de 1953. Algúns emigraron ós Estados Unidos e aínda hoxe se poden atopar os seus descendentes en Springfield, Massachusetts, mentres que outros ficaron na veciña península de An Daingean, dende a cal poden ver o seu antigo fogar.

Debido á súa localización remota e o seu difícil acceso, os insulares foron obxecto de diversos estudos antropolóxicos e lingüísticos en torno á fin do século XIX e comezos do século XX, particularmente por parte de escritores e lingüistas como Robin Flower, George Derwent Thomson e Kenneth H. Jackson. Grazas ó seu traballo e o doutros, téñense publicado varios libros que tratan sobre as tradicións e forma de vida dos antigos poboadores das illas. Entre eles destacan as obras *An tOileánach* de Tomás Ó Criomhthain, *Peig* de Peig Sayers e *Fiche Blian ag Fás* de Muiris Ó Súilleabháin.

## Illas 
As seis principais illas do arquipélago son:
*Beiginis
*Illa de Gran Blasket
*Inis na Bró
*Inis Tuaisceart
*Inis Mhic Uileáin
*An Tiaracht
[miniatura|600px|centro|Vista das Illas Blasket durante o [solpor.]]

## Galería de imaxes 

Ficheiro:Great Blasket Island houses.jpg|Agricultores co tractor pasando a carón das casas abandonadas.
Ficheiro:Tooskert.jpg|Vista da Illa de Gran Blasket dende Dún Chaoin na península de An Daingean.
Ficheiro:Blasket Harbour.jpg|Embarcadoiro preto de Dún Chaoin na Península de An Daingean.
Ficheiro:Blasket2.jpg|Illa de Gran Blasket.
Ficheiro:Sleahead.jpg|Illa de Gran Blasket vista dende Slea Head na Península de An Daingean.
Ficheiro:Dunmore-Head-and-Blasket-Islands.JPG|Illas Blasket vistas dende Dunmore Head.

## Notas 
## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
*Blasketislands.ie
*Blasketislands.com
*The Blascaod Centre en Dún Chaoin
Estribor

miniatura|Babor e estribor.

**Estribor** (nome tradicional **arca** ou **asimán**) é como se designa o costado *dereito* dun buque ou nave en sentido lonxitudinal popa/proa mirando á proa. Estribor e babor son expresións e termos náuticos empregados tanto en naves náuticas como aéreas.

Empréganse as palabras específicas babor e estribor en vez de *esquerda e dereita* para evitar confusións, xa que para cada persoa a dereita e a esquerda serían orientacións subxectivas dependendo do movemento adiante e atrás, mentres que ao referirse ao buque non existe tal confusión, a proa e a popa están sempre na mesma orientación lonxitudinal.

miniatura|dereita|150px|Os buques e aeronaves indican babor e estribor coas luces en cores vermella e verde respectivamente segundo a normativa internacional.

En normativa internacional empregan os buques e aeronaves as cores vermello para babor e verde para estribor para as luces de sinalización cando é de noite.

Unha regra mnemotécnica moi sinxela para lembrar facilmente cal é babor e estribor é lembrar que en terra dise: dereita/esquerda. No mar é ao revés: esquerda/dereita -> babor/estribor.

## Véxase tamén 
### Outros artigos
* Organización Marítima Internacional
* Pesca
Beiginis

**Beiginis** (ás veces tamén coñecida como **Beginish** na súa forma inglesa). É unha das illas que forman o arquipélago irlandés das Illas Blasket no condado de Kerry. En lingua irlandesa *Beiginis* significa "illa pequena".

É unha illa de baixa altitude (14 metros) localizada no estreito chamado Blasket Sound, entre a Illa de Gran Blasket e o continente. Ten unha gran colonia de carráns do Ártico e é unha importante zona de cría da foca gris. Ó igual que o resto das Illas Blasket, Beiginis non está habitada.

Hai polo menos outra illa no Condado de Kerry chamada Beginish, que se atopa na foz do río Ferta a un quilómetro da Illa Valentia.
Por mi culpa

***¡Por mi culpa!*** é un álbum de estudio da cantante de bolero mexicana Chavela Vargas, publicado en 2010.

## Lista de cancións
#"Las ciudades" (con Eugenia León) – (3:25)
#"Un mundo raro" (con Gimena Giménez Cacho) – (4:26)
#"Luz de luna" – (3:31)
#"Las simples cosas" (con La Negra Chagra) – (4:21)
#"¿A dónde te vas, paloma?" (con Mario Ávila) – (3:35)
#"Piensa en mí" (con Pink Martini) – (3:57)
#"Nosotros" (con Joaquín Sabina) – (4:15)
#"Vámonos" (con Lila Downs) – (5:33)

## Véxase tamén
### Ligazóns externas
*Datos do disco en allmusic.com
Rocket from the Crypt

**Rocket from the Crypt** foi unha banda estadounidense de rock liderada por John Reis, formada en 1989 en San Diego (California) e desaparecida no ano 2005.

A banda gañou a aclamación da crítica e a atención dos grandes selos despois do lanzamento do seu álbum de 1992 *Circa: Now!*, que levouna a asinar un contrato con Interscope Records. O grupo experimentou un aumento de popularidade coa edición dos álbums *Scream, Dracula, Scream!* (1995) e *RFTC* (1998), acompañados por numerosos sinxelos e EPs publicados a través de selos independentes. Porén, as vendas non foron tan altas como se agardaba e Interscope centrou a súa atención en grupos que lle aportasen máis cartos. Rocket from the Crypt deixou o selo e pouco despois o batería Atom Willard abandonou a banda.

Despois dun período de inactividade en 1999 e 2000, durante o cal Reis formou Hot Snakes e Sultans e creou o seu selo Swami Records, a banda asinou con Vagrant Records e recrutou ao novo batería Ruby Mars. O grupo editou dous álbums máis e nos seguintes anos os seus membros comezaron a involucrarse noutros proxectos, centrándose menos en Rocket from the Crypt. Decidiron separarse en 2005 realizando un concerto de despedida en San Diego o día de Halloween.

## Discografía 
### Álbums de estudio 
### EPs 
* *The State of Art Is on Fire* - 1995 (Sympathy for the Record Industry)
* *Cut Carefully and Play Loud* - 1999 (Flapping Jet)

## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Páxina oficial
Rata negra

A **rata negra** (*Rattus rattus*) é unha especie de roedor miomorfo da familia dos múridos (*Muridae*), orixinaria de Asia tropical que está presente en Europa desde o século VIII, e que desde aí dispersouse polo resto do mundo, adaptándose a case todos os hábitats, aínda que predomina nos ambientes cálidos.

Está incluída na lista das "100 das especies exóticas invasoras máis daniñas do mundo", confeccionada pola Unión Internacional para a Conservación da Natureza.

## Características 
A lonxitude da cabeza e o tronco é de 16 a 22&nbsp;cm, e a cola, sen pelos e cuberta de escamas en anel, mide de 17 a 24&nbsp;cm. O seu peso é de entre 150 a 230 g.

O fociño é aguzado, rematando en punta. A capa é negra ou gris escura. Vive de 2 a 3 anos.

## Historia natural 
Encóntrase nos asentamentos humanos e prefire vivir baixo teito. A diferenza da rata gris (*Rattus norvegicus*), é especialista en gabear.

As femias teñen 5 ou 6 camadas ao ano. O tempo de xestación é de 21 a 30 días, e paren cada vez de 5 a 8 crías, que ao naceren son cegas e non teñen pelo.

A rata negra ocasiona graves problemas económicos e sanitarios. Ademais de consumir ou danar os alimentos, asóciase a moitas enfermidades, como a peste bubónica, transmitida pola pulga *Xenopsylla cheopis* que a parasita.

## Como mascota 
As ratas negras ás veces son mantidas como mascota. Porén, a maioría das ratas de compañía son exemplares domesticados de *Rattus norvegicus*.

## Notas 
## Véxase tamén 
### Bibliografía 
* Alderton, David (1996): *Rodents of ther Word*. ISBN 0-8160-3229-7.
* Bennet, Suart: *The Black Rat (Rattus rattus)* Rattus rattus

### Outros artigos 
* Rata
* Rata da Polinesia
* Rata gris

### Ligazóns externas 
* *Rattus r.* (como *Epimys r.*) en "Fauna ibérica; mamíferos". Ángel Cabrera Latorre. Ano 1914. Facsímile electrónico.
Celtic Woman (álbum)

***Celtic Woman*** é o primeiro álbum de estudio do grupo irlandés Celtic Woman. Foi lanzado ó mercado o 1 de marzo de 2005 e nel participan as cantantes Chloë Agnew, Lisa Kelly, Méav Ní Mhaolchatha, Órla Fallon, e a violinista Máiréad Nesbitt.

## Listaxe de cancións 
## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Páxina oficial de Celtic Woman
Manuel Fabeiro

**Manuel Fabeiro Gómez**, nado en Muros o 7 de agosto de 1916 e finado en Noia o 20 de xullo de 1992, foi un historiador e escritor galego.

## Traxectoria 
Foi carpinteiro ebanista, e traballou como auxiliar e logo como oficial no Xulgado de Noia. Ingresou en 1934 nas Mocedades Galeguistas. En 1950 fundou en Noia a revista *Tapal* con Andrés Rodríguez Millares, que dirixiron ata a súa desaparición en 1955. Colaborou en *Compostellanum*, *Lar*, *Poesía española*, *Boletín da Real Academia Galega*, *Cuadernos de Estudios Gallegos*, *La Noche* e *Grial*. Foi cronista oficial de Muros e de Noia.

## Obras 
### Poesía 
* *Follas de un arbre senlleiro*, 1951.
* *Quechemare da saudade*, 2010.
* *Intres*, 2013.
* *Poemas postistas, Poemas do vento*, Concello de Noia, 2017

### Artigos 
* "Ordenanzas de la villa de Noya de 1589".
* "Os cobrados de Noya".
* "Una biblioteca noyesa de finales del siglo XVIII".
* "La Santa Biblia y la filatelia".
* "Matasellos religiosos de Galicia".
* "O correr da pluma".
* "Breves notas sobre Añón".

## Notas 
## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Pequena biografía
* "Aquel muradán que foi un gran noiés" *La Voz de Galicia*, 20/5/2012.
Xogos Olímpicos de Londres

**Xogos Olímpicos de Londres** pode referirse ás seguintes edicións dos Xogos Olímpicos:
* Xogos Olímpicos de 1908.
* Xogos Olímpicos de 1944, que non se chegaron a celebrar por mor da segunda guerra mundial.
* Xogos Olímpicos de 1948.
* Xogos Olímpicos de 2012.
Lobos de Arga

***Lobos de Arga*** é un filme español de comedia e terror protagonizada por Gorka Otxoa e dirixida por Juan Martínez Moreno, con localizacións en Galicia. Estreouse en galego na TVG o 14 de abril de 2014.

## Sinopse 
No ano 1910 a Marquesa dos Mariño de Arga (Galicia) recibiu unha maldición dunha xitana sentenciada a morte pola propia marquesa. Cando o seu fillo varón cumpra 10 anos converterase nun lobishome, ademais de que os veciños tamén se converterán unha vez cada 100 anos.

Un século despois, o último descendente dos Mariño, Tomás (Gorka Otxoa), un escritor mediocre, regresa á súa aldea para recibir unha homenaxe sen saber que a "honra" é ser sacrificado nun ritual no que debe alimentar á besta co seu propio sangue para acabar coa maldición.

## Personaxes 
* Gorka Otxoa como Tomás Mariño
* Carlos Areces como Calixto
* Secun de la Rosa como Mario
* Manuel Manquiña como Evaristo
* Luis Zahera como Sarxento da Garda Civil
* Mabel Rivera como Avoa de Tomás Mariño
* Coté Soler como Garda Civil
* Marcos Ruíz como Diego
* Xosé Manuel Olveira "Pico" como Dono do bar
* Dorotea Bárcena como Muller do dono do bar
* Xulio Lago como Home cego
* Ramsés como Vito, o can

## Produción 
É unha coprodución de Vaca Films e Telespan 2000, na que participou tamén a TVG. Rodouse durante nove semanas entre Galicia e Madrid e contou cun orzamento de 5 millóns de euros, dos que unha boa parte se destinou ós efectos especiais, maquillaxe e caracterizacións.

## Galardóns e nomeamentos 
* 2011: Premio do Público á mellor longametraxe da Semana de Cine Fantástico e de Terror de San Sebastián. 
* 2012: Premio do Público no Dead by Dawn Horror Film Festival (Escocia).

### Premios Mestre Mateo 
## Notas 
## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
*  
* Web oficial da película 
* Vídeos da rodaxe en rtve.es 
* Ficha no soportal do audiovisual galego.
Juan Pérez Creus

**Juan Pérez Creus**, nado en La Carolina (Xaén) o 28 de abril de 1912 e finado en Madrid en abril de 1999, foi un escritor español.

## Traxectoria
Foi mestre en La Linea de la Concepción. Participou na Guerra civil española como comisario político do goberno republicano, resultando ferido dúas veces. Licenciouse en Filosofía e marchou traballar a París, en organismos internacionais. De regreso a Madrid, ingresou no Corpo Técnico de Publicacións do Ministerio de Traballo e publicou poesías satíricas, primeiro no diario *Arriba*, co pseudónimo de Maese Pérez e despois nos semanarios *Interviú* e *Sábado Gráfico*, asinando, respectivamente, El Satiricón e Pájaro Pinto.

Nunca visitou Galicia, nin frecuentou amizade de escritores en lingua galega. Coñeceu o galego a través da lírica medieval e escribiu nesta lingua os libros de poemas *As canciós d’ise amor que se diz olvido* (1951) e *As derradeiras pombas do serán* (1988).

## Obras
### Poesía
**Poemas del Sur*, 1932.
*''As canciós d'ise amor que se diz olvido*, 1951.
**Las coplas de Maese Pérez*, 1973.
**Los Cantos de Montenegro*, 1981.
**Molino de viento (Molino de recuerdos)*, 1984.
**Los hilos del recuerdo*, 1987.
**As derradeiras pombas da serán*, 1988.
**Romancerillo de la 92 brigada*, 1989.
**Sonetario del desván*, 1991.

### Narrativa
**Boletín del Parnaso*.
**Cartas del tío Prudencio*.
**El loto de mil pétalos (La India Milenaria)*.

### Ensaio
**El poeta también va al fútbol*.
**Los intereses glósicos en la primera infancia*
**Orientación y selección profesional*, 1947.
**África 1966*, 1966.
**A través de la fe llegó la vida'', 1998.

## Notas 
## Véxase tamén
### Bibliografía 
* 
* 
* 
* 
* 

### Ligazóns externas
*Fernández de Cano: "Pérez Creus, Juan" Enciclopedia Universal Micronet.
*Breve biografía na páxina web do IES Juan Pérez Creus La Carolina, Provincia de Xaén .
Kosmos 211

**Kosmos 211** (Космос 211 en ruso), tamén denominado **DS-P1-Yu Nº 12**, foi un satélite artificial soviético lanzado o 9 de abril de 1968 mediante un foguete Kosmos 2I desde o cosmódromo de Plesetsk.

## Características 
Kosmos 211 foi o décimo segundo membro da serie de satélites DS-P1-Yu e o undécimo lanzado con éxito tralo fracaso do lanzamento do segundo membro da serie. Estaba adicado a servir como obxectivos para as probas antisatélites e antimísiles soviéticas.

Kosmos 211 foi inxectado nunha órbita inicial de 1574&nbsp;km de apoxeo e 210&nbsp;km de perixeo, cunha inclinación orbital de 81,9 graos e un período de 102,3 minutos. Reentrou na atmosfera o 10 de novembro de 1968.

## Notas 
## Véxase tamén 
### Outros artigos 
* DS-P1-Yu
Michael Phelps

250px|miniatura|dereita|Michael Phelps nos Xogos Olímpicos de 2016.
**Michael Fred Phelps II**, nado o 30 de xuño de 1985 en Baltimore (Maryland), é un nadador estadounidense, considerado un dos máis importantes de tódolos tempos. As súas participacións olímpicas en Atenas 2004, Pequín 2008 e Londres 2012 saldáronse cunha colleita de 28 medallas (23 de ouro, 3 de prata e 2 de bronce), o cal converte a Phelps no deportista máis laureado da historia dos Xogos Olímpicos. A súa especialidade era o estilo bolboreta, malia que tamén salientou no estilo crol. Ó longo da súa carreira bateu 39 récords mundiais de natación.

## Traxectoria
### Nos Xogos Olímpicos 
Phelps comezou a súa carreira olímpica nos Xogos de Sydney 2000 con 15 anos de idade, sen acadar ningunha medalla. Nas súas seguintes 3 participacións acadou 22 medallas nestas probas:
* Xogos de Atenas 2004: 6 ouros (100m bolboreta, 200m bolboreta, 200m estilos, 400m estilos, 4x200m libres, 4x100m estilos) e 2 bronces (200m libres, 4x100m libres).
* Xogos de Pequín 2008: 8 ouros (400m estilos, 4x100m libres, 200m libres, 200m bolboreta, 4x200m libres, 200m estilos, 100m bolboreta, 4x100m estilos).
* Xogos de Londres 2012: 4 ouros (4x200m libres, 200m estilos, 100m bolboreta, 4x100m estilos) e 2 pratas (4x100m libres, 200m bolboreta).
Trala cita de Londres, Phelps anunciou a súa retirada do deporte profesional, malia ter tan só 27 anos de idade.

### Nos Campionatos Mundiais 
Phelps competiu en campionatos do mundo de natación entre os anos 2001 e 2011, colleitando 26 ouros, 6 pratas e 1 bronce, repartidos do seguinte xeito:
* Mundial de Fukuoka 2001: 1 ouro (200m bolboreta).
* Mundial de Barcelona 2003: 4 ouros (200m bolboreta, 200m estilos, 400m estilos, 4x100m estilos) e 2 pratas (100m bolboreta, 4x200m libres).
* Mundial de Montreal 2005: 5 ouros (200m libres, 200m estilos, 4x100m libres, 4x200m libres, 4x100m estilos) e 1 prata (100m bolboreta).
* Mundial de Melbourne 2007: 7 ouros (200m libres, 100m bolboreta, 200m bolboreta, 200m estilos, 400m estilos, 4x100m libres, 4x200m libres).
* Mundial de Roma 2009: 5 ouros (100m bolboreta, 200m bolboreta, 4x100m libres, 4x200m libres, 4x100m estilos) e 1 prata (200m libres).
* Mundial de Xangai 2011: 4 ouros (100m bolboreta, 200m bolboreta, 4x200m libres, 4x100m estilos), 2 pratas (200m libres, 200m estilos) e 1 bronce (4x100m libres).

## Notas
## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Ficha de Michael Phelps na páxina web de Londres 2012
Daniel Oren

**Daniel Oren** (en ) , nado en Iafa en 1955 é un director de orquestra israelí. Dende 2007 é director artístico do Teatro Verdi de Salerno (Italia).

## Traxectoria 
Daniel Oren naceu en Israel, comezando os seus estudos de canto, harmonía, contrapunto e piano moi novo. Cando tiña 13 anos foi escollido por Leonard Bernstein para interpretar a parte solista de neno nos Chichester Psalms. Posteriormente perfeccionou os seus estudos de dirección en Alemaña, gañando en 1975 o primeiro premio na primeira edición da *Herbert von Karajan Conducting Competition*.

Oren dirixiu producións operísticas en toda Europa e os Estados Unidos. Oren dirixiu na Royal Opera House Covent Garden, o Metropolitan de Nova York, o Arena de Verona, a Staatsoper de Viena, a Opéra Bastille de París e os teatros de ópera de Roma, Trieste, Xénova, Florencia, Parma, Turín, Venecia, Buenos Aires, San Francisco, Tokyo, Houston, Washington, entre outros. Tamén dirixiu moitos concertos de música sinfónica con orquestras como a da Accademia Nazionale de Santa Cecilia en Roma, a Maggio Musicale Fiorentino de Florencia, e outras orquestras de Colonia, Stuttgart, Frankfurt e a Berliner Philharmoniker.

Dende hai vinte anos é un dos protagonistas do *Arena di Verona Festival*.

## Repertorio 
O seu repertorio operístico inclúe moitas óperas de Verdi, entre elas *Aida*, *Simon Boccanegra*, *La traviata*, *Rigoletto* e *Nabucco*; óperas de Puccini como *Madama Butterfly*, *Tosca* e *Turandot*; así como as óperas *Andrea Chenier* (Giordano), *Norma (Bellini), *La Juive* (Halevy) e Carmen (Bizet).

Coa Ópera de Israel dirixiu as óperas *Nabucco* (Verdi), *La Bohème*, *Tosca* (Puccini) e *La Juive'' (Halevy).

## Notas
Ezekiel Kemboi

miniatura|right|200px|EzeKiel Kemboi no Campionato do Mundo de 2009.
**Ezekiel Kemboi Cheboi**, nado en Matira o 25 de maio de 1982, é un atleta kenyano especializado na disciplina dos 3.000 metros obstáculos, acadando o título mundial da especialidade nos mundiais de Berlín en 2009 e Daegu en 2011, así como o campionato nos Xogos Olímpicos de Atenas 2004 e Londres 2012.

## Traxectoria 
Nado en Matira, cerca de Kapsowar (Distrito de Marakwet. Kemboi graduouse na Boys Secondary School en 1999. Non comezou no atletismo ata que rematou a escol, mais foi descuberto por Paul Ereng e gañou o Campionato Africano Júnior en 2001 a pesar de caer.

Kemboi converteuse no campión júnior africano en 2001 e 2002, e finalizou segundo nos Xogos da Commonwealth de 2002 por detrás do seu compatriota Stephen Cherono. Ese mesmo ano Kemboi foi orixinalmente cuarto no Campionato Africano de Atletismo, mais posteriormente foi galardoado coa medalla de bronce a causa da suspensión por dopaxe do gañador, o marroquí Brahim Boulami.

No Campionato do mundo de atletismo 2003, Kemboi tivo unha dura batalla co seu antigo compañeiro de equipo Saif Saeed Shaheen (antes Stephen Cherono) que representou ao seu novo país Qatar e acabaría gañando por menos dun segundo. Kemboi gañou a medalla de ouro nos All-Africa Games de 2003.

En ausencia de Shaheen Kemboi erexiuse como o favorito para disputar os Xogos Olímpicos de Atenas. A carreira foi moi acorde coa forma, cos tres Kenyanos Kemboi, Brimin Kipruto e Paul Kipsiele Koech levando o ritmo da segunda volta e deixando pronto aos demais competidores atrás, gañando Kemboi a medalla de ouro 0,3 segundos por diante de Kipruto.

En agosto de 2005 gañou a medalla de prata no Campionato do mundo de atletismo 2005, e en marzo do ano seguinte gañou os Xogos da Commonwealth. No Campionato Africano de Atletismo de 2006 finalizou segundo, mais posteriormente foi descalificado. logo de tomar os honores nos 8.5-quilómetros Amatrice-Configno.

Gañou a medalla de ouro no Campionato do mundo de atletismo 2011 en Daegu, Corea do Sur.

Kemboi gañou a medalla de ouro para Kenya nos 3.000 metros obstáculos en Londres 2012. Kemboi gañou cun tempo de oito minutos e 18.56 segundos.

## Notas
Celtic Woman: A Christmas Celebration

***Celtic Woman: A Christmas Celebration*** é o segundo álbum de estudio do grupo irlandés Celtic Woman. Foi lanzado ó mercado o 3 de outubro de 2006 e nel participan as cantantes Chloë Agnew, Lisa Kelly, Méav Ní Mhaolchatha, Órla Fallon, e a violinista Máiréad Nesbitt.

## Listaxe de cancións 
## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
*Páxina oficial de Celtic Woman
Arco longo inglés

300px|miniatura|Reconstrución dun arco longo inglés.
O **arco longo inglés** (en ) era un poderoso tipo de arco longo (de gran tamaño, para o tiro con arco) con preto de 2 metros de altura, usado polos ingleses e galeses durante a Idade Media, tanto para a caza como para a guerra. Os arcos longos foron particularmente eficaces contra os franceses na batalla de Agincourt durante a guerra dos Cen Anos.

Non sobrevive ningún arco longo inglés do período no que o arco longo era dominante (c. 1250–1450), probablemente porque os arcos se debilitaron, romperon e foron substituídos no canto de ser transmitidos de xeración en xeración. Porén, máis de 130 arcos sobreviven do período Renacemento. Máis de 3.500 frechas e 137 arcos longos enteiros foron recuperados do *Mary Rose*, un barco da armada de Henrique VIII que afundiu en Portsmouth en 1545.

## Descrición 
As descricións da súa lonxitude abarcan dende os 1,2 a 2,11 m e estaban feitos de teixo normalmente, aínda que o fresno e outras madeiras tamén foran utilizados. As estimacións para a tensión que podían soportar estes arcos varían considerablemente. As estimacións feitas con exemplares do *Mary Rose* lograban unha tensión de 72 a 82&nbsp;kg (706 a 804 N). Nun arco longo moderno é de 27&nbsp;kg ou menos, ademais de que hoxe en día non hai arqueiros de tiro longo capaces de usar con precisión arcos cunha tensión de 82&nbsp;kg.

Un arco longo debe ser o suficientemente longo como para que o seu usuario poida tirar a corda ata un punto da cara ou do corpo, polo que a lonxitude varía segundo o usuario. Na Europa continental, un arco longo era calquera arco máis longo que 1,2 m. A Sociedade de Anticuarios de Londres di que ten unha lonxitude de 5 a 6 pés (1,5 a 1,8 metros) de lonxitude. Richard Bartelot, da Royal Artillery Institution, dixo que o arco era de teixo, de 6 pés (1,8 m) de longo, cunha frecha de 3 pés (910 mm). Gastón III, Conde de Foix, escribiu en 1388 que un arco longo debería ser "de teixo ou buxo, de setenta polgadas (1,8 m) entre os puntos de suxeición da corda". O historiador Jim Bradbury dixo que tiñan unha media duns 5 pés e 8 polgadas. Todas menos a última estimación foron feitas antes da escavación do *Mary Rose*, onde se atoparon arcos que varían de lonxitude dende 6 pés 2 polgadas a 6 pés 11 polgadas (1,87 a 2,11 m) cunha lonxitude media de 6 pés 6 polgadas (1,98 m).

O alcance desta arma medieval é descoñecido, con estimacións dende os 165 a 228 m. Os arcos longos modernos teñen un alcance efectivo de ata 180 m. Unha réplica dun arco longo do *Mary Rose* podía disparar unha frecha de 53,6 g a 328 m e unha de 95,9 g a unha distancia de 249,9 m.

## Notas 
## Véxase tamén 
### Bibliografía 
* 
* 
* 
* 
* 
*
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

***The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader*** é un filme dirixido por Michael Apted que se estreou no 2010. Baséase na terceira entrega da saga literaria creada por C. S. Lewis, *The Voyage of the Dawn Treader*.

## Sinopse 
Os irmáns Edmund e Lucy Pevensie e o seu curmán Eustace embarcan na nave O Viaxeiro da Alba para buscar ós sete cabaleiros que foran expulsados do reino por Miraz, o usurpador do trono de Narnia.

## Personaxes 
### Principais 
* Georgie Henley como Lucy Pevensie
* Skandar Keynes como Edmund Pevensie
* Will Poulter como Eustace Scrubb

### Tripulación do Viaxeiro da Alba 
* Ben Barnes como Rei Caspian
* Simon Pegg como Voz de Reepicheep
* Gary Sweet como Lord Drinian
* Shane Rangi como Tavros o Minotauro
* Morgan Evans como Randy o Fauno
* Steven Rooke como Nausus o Fauno
* Tony Nixon como Rynelf

### Narnianos 
* Liam Neeson como Aslan
* Laura Brent como Lilliandil
* Bille Brown como Coriakin
* Bruce Spence como Lord Rhoop
* Arabella Morton como Gael
* Nathaniel Parker como Caspian IX
* David Vallon como Gobernador Gumpas
* Michael Foster como Tesoureiro de Gumpas
* Roy Billing como Xefe dos Dufflepud

### Cameos 
* William Moseley como Peter Pevensie
* Anna Popplewell como Susan Pevensie
* Tilda Swinton como Jadis, a Bruxa Branca
* Douglas Gresham como Comprador de escravos

## Notas 
## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Ficha na IMDb  
* Ficha en Filmaffinity
Georgie Henley

**Georgina Helen "Georgie" Henley**, nada o 9 de xullo de 1995 en Ilkley, é unha actriz inglesa de cinema.

## Filmografía 
## Véxase tamén
Anna Popplewell

**Anna Katherine Popplewell**, nada o 16 de decembro de 1988 en Londres, é unha actriz inglesa de cinema, teatro e televisión.

## Filmografía 
## Véxase tamén
Celtic Woman: A New Journey

***Celtic Woman: A New Journey*** é o terceiro álbum do grupo irlandés Celtic Woman. Foi lanzado ó mercado o 30 de xaneiro de 2007 e nel participan as cantantes Chloë Agnew, Órla Fallon, Lisa Kelly, Méav Ní Mhaolchatha e Hayley Westenra, con Máiréad Nesbitt ó violín e Órla Fallon á arpa.

## Listaxe de cancións
1 Cancións extras dispoñíbeis no álbum de luxo.

## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
*Páxina oficial de Celtic Woman
Pinténs, O Hío, Cangas

**Pinténs** é un lugar da parroquia do Hío no concello pontevedrés de Cangas na comarca do Morrazo. Segundo o IGE, en 2011 tiña 309 habitantes (156 homes e 153 mulleres).

## Lugares e parroquias
### Lugares do Hío
### Parroquias de Cangas
## Notas
Balea, Darbo, Cangas

**Balea** é un lugar da parroquia de Darbo no concello pontevedrés de Cangas na comarca do Morrazo. Segundo o IGE en 2011 tiña 982 habitantes (488 homes e 494 mulleres).

## Lugares e parroquias 
### Lugares de Darbo 
### Parroquias de Cangas 
## Notas 
## Véxase tamén 
### Outros artigos 
* Lugares de Cangas
Madalena

O termo **Madalena** pode referirse a:

***Madalena**, antropónimo feminino de orixe hebraica na súa variante galega-portuguesa;
****María Madalena**, figura bíblica do Novo Testamento;
****Madalena de Valois**, princesa de Francia e raíña consorte de Escocia, primeira dona do rei Xacobe V (n. 1520);
****Madalena Sofía Barat**, fundadora da Sociedade do Sagrado Corazón de Xesús (n. 1779); 
***Madalena**, doce de pequeno tamaño.

Como topónimo, pode referirse a:

;En Galiza
***Madalena**, lugar da parroquia de Agudelo, no concello de Barro;
***A Madalena**, lugar da parroquia de Darbo, no concello de Cangas;
***A Madalena**, lugar da parroquia de Esteiro, no concello de Cedeira;
***A Madalena**, lugar da parroquia das Pontes de García Rodríguez, no concello das Pontes de García Rodríguez.

;Fóra de Galiza

;No Brasil
* **Madalena**, cidade de Ceará;
* **Madalena**, barrio de Recife.

;No Canadá
***Illas da Madalena**, arquipélago do océano Atlántico.

;En Portugal
***Madalena** (Madalena do Pico), vila e municipio na illa do Pico, Azores;
****Madalena**, freguesía de dito concello;
***Madalena**, freguesía do concello de Amarante;
***Madalena**, freguesía do concello de Chaves;
***Madalena**, freguesía do concello de Lisboa;
***Madalena**, freguesía do concello de Paredes;
***Madalena**, freguesía do concello de Tomar;
***Madalena**, freguesía do concello de Vila Nova de Gaia;
***Madalena**, freguesía do concello de Ponta do Sol, Madeira.

;Praia de Galiza
***Praia da Madalena**, no concello de Cabanas.

## Véxase tamén
### Outros artigos
Primeira Guerra de Independencia de Escocia

A **Primeira Guerra de Independencia de Escocia** foi un conflito militar entre Escocia e Inglaterra que durou dende a invasión inglesa de Escocia en 1296 ata a restauración *de jure* da independencia escocesa co Tratado de Edimburgo-Northampton en 1328. A independencia *De facto* foi establecida en 1314 na Batalla de Bannockburn.

## Véxase tamén 
### Outros artigos 
*Guerras de independencia de Escocia
*Segunda Guerra de Independencia de Escocia