T. Gwynn Jones

**Thomas Gwyn Jones**, máis coñecido como **T. Gwynn Jones** ou **T. Gwynn**, nado o 10 de outubro de 1871 en Gwyndy Uchaf, Betws yn Rhos en Denbighshire (actual Conwy) e finado o 7 de marzo de 1949, foi un xornalista, bardo e novelista galés. Foi un escritor versátil que fixo unha contribución moi importante á literatura galesa e aos estudos estudos do folclore na primeira metade do século XX. Tamén foi un hábil tradutor de alemán, grego, irlandés e inglés. A súa sepultura está no cemiterio de Heol Llanbadarn.

## Traxectoria 
Era fillo de Issac e Jane Jones. Casou con Margaret Jane Davies en 1899.

T. Gwynn Jones tivo a súa primeira educación en Denbigh e Abergele. Converteuse en *subeditor de Baner ac Amserau Cymru* (*Y Faner*) en 1890. Escribiu unha excelente biografía do editor liberal Thomas Gee, que é un espello do seu tempo e da súa obra. En 1894 trasladouse a Liverpool e converteuse en subeditor de Isaac Foulkes. En 1898 foi subeditor de *Yr Herald* e do *Caernarvon and Denbigh Herald*. Daquela era editor en *Papur Pawb*. En 1905, pasou varios meses en Exipto -Alexandría e O Cairo- para tratar de aliviar un diagnóstico de tuberculose. En 1908 foi un dos fundadores de Clwb Awen a Chân en Caernarfon.

Foi traballar para a Biblioteca Nacional de Gales en Aberystwyth en 1909 despois de anos de xornalismo, e despois foi profesor no departamento de galés da Universidade de Gales, Aberystwyth. En 1919 converteuse en profesor de literatura galesa nesa facultade até a súa xubilación en 1937.

Gañou a cadeira (*cadair*) no Eisteddfod en Bangor en 1902 pola súa *Ymadawiad Arthur ("Oda* *á partida de* *Artur"),* e tamén no Eisteddfod de Londres en 1909.

Foi galardoado co D. Lit. da Universidade de Gales e Universidade de Irlanda, ambas en 1938. Foi un firme opositor á Primeira guerra mundial. Saíu da Capela Tabernacl de Aberystwyth, cando o ministro rezou pola vitoria de Gran Bretaña na guerra.

## Galería 

Ficheiro:T. Gwynn Jones - Ymadawiad Arthur 001.png|*Ymadawiad Arthur* ("A partida de Arthur" e outros poemas) (Caernarfon, 1910).
Ficheiro:Gwyndy, Betws-yn-Rhos NLW3362965.jpg|'Gwyndy', Betws-yn-Rhos; lugar de nacemento de T. Gwynn Jones.
Ficheiro:T. Gwynn Jones - Gwedi Brad a Gofid (clawr).JPG|*Gwedi brad a gofid* ("Despois da traizón e da tristeza").
Ficheiro:T. Gwynn Jones Brethyn Cartref01.jpg|*Brethyn Cartref* 
Ficheiro:Cyfres y Werin Faust Goethe cyfieithiad T Gwyn Jones 1922.jpg|alt=T Tradución de Gwyn Jones do Fausto de Goethe. The People's Series, 1922|Tradución de Gwyn Jones do *Fausto* de Goethe*.* 1922

## Bibliografía seleccionada 
### Libros de T. Gwynn Jones  
* *Astudiaethau* (1936)
* (trans.), *Awen y Gwyddyl* (1922) – Poesía traducida do irlandés
* *Bardism and Romance* (1914)
* *Beirniadaeth a Myfyrdod* (1935)
* (trans.), *Blodau o Hen Ardd* (1927) – tradución do grego
* *Brethyn Cartref* (1913)
* *Brithgofion* (1944)
* *Caniadau* (1934)
* *Cofiant Thomas Gee* (1913)
* *Cymeriadau* (1933)
* *Y Dwymyn* (1944)
* *Dyddgwaith* (1937)
* *Eglwys y Dyn Tlawd* (1892)
* *Emrys ap Iwan. Cofiant* (1912)
* (trans.), *Faust* by Goethe (1922)
* *Gwedi Brad a Gofid* (1898)
* (ed.) *Gwaith Tudur Aled*, 2 vols., (1926)
* *Gwlad y Gân a cherddi eraill* (1902)
* *John Homer* (novela, 1923)
* *Lona* (novela, 1923)
* *Llenyddiaeth Y Cymry* (1915)
* ''Rhieingerddi'r Gogynfeirdd* (1915)
* (trans.) *Visions of the Sleeping Bard* (1940)
* *Welsh Folklore and Welsh Folk-custom* (1930)

### Crítica e estudos 
* Owen Williams, *A Bibliography of Thomas Gwynn Jones* (Wrexham, 1938)
* "Thomas Gwynn Jones Memorial Edition", *Y Llenor* vol. 28 (verán de 1949)
* W. Beynon Davies, *Thomas Gwynn Jones* (Cardiff, 1970)
* D. Ben Rees, *Fifteen Men of Twentieth Century Literature* (Pontypridd, 1972)
* Derek Llwyd Morgan, *The Poetry of Thomas Gwynn Jones: A Study* (Llandysul, 1972)
* David Jenkins, *Thomas Gwynn Jones - Memoir* (Gee Press, 1973)
* D. Hywel E. Roberts, *Llyfryddiaeth T. Gwynn Jones* (Cardiff, 1981)
* Gwynn ap Gwilym (ed. ), *Thomas Gwynn Jones* (Llandybye, 1982)
* David Jenkins (ed. ), *Bro a Bywyd: T. Gwynn Jones 1871-1949* (Cardiff, 1984)
* Alan Llwyd, *Byd Gwynn: A Memoir of T. Gwynn Jones, 1871-1949'' (Aberystwyth, 2019)

## Notas 
## Véxase tamén 
### Outros artigos 
* Literatura galesa