Wò hǔ cáng lóng

***Wò hǔ cáng lóng*** (en chinés tradicional: 臥虎藏龍) que en galego significa "Tigre agazapado, Dragón agochado"; é un filme wuxia (de acción, aventuras e artes marciais) dirixido por Ang Lee en 2000. É unha coprodución entre China, Hong Kong, Taiwán e Estados Unidos e a lingua orixinal é o mandarín. Está protagonizado por estrelas do cine de etnia chinesa, incluíndo a Chow Yun-fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi e Chang Chen. O filme baséase na novela *Crouching Tiger, Hidden Dragon* do escritor de literatura *wuxia* Wang Dulu. As escenas de artes marciais e as de acción son froito das coreografías de Yuen Wo Ping.

## Sinopse 
É unha historia ficticia, situada no período da Dinastía Qing na China, aproximadamente durante o reinado do Emperador Qianlong (arredor de 1680).

Os protagonistas da historia son dous experimentados e famosos mestres en artes marciais, Li Mu Bai (Chow Yun-fat) e Yu Shu Lien (Michelle Yeoh). Os dous están namorados, pero cren que non poden estar xuntos porque Shu Lien é a viúva do mellor amigo de Mu Bai. Por outra parte, Jen (Zhang Ziyi), filla do Gobernador Yu de Manchuria (Fa Zeng Li), desexa desesperadamente ter a vida emocionante e chea de aventuras dun guerreiro. Polo que de xeito secreto, Jen convértese na alumna da malvada guerreira "Raposa de Xade" (Cheng Pei-pei), de quen Mu Bai xurou vingarse xa que matou o seu mestre. Mu Bai vai na busca da súa lendaria espada, "A espada celestial", que roubou Jen. Jen loita contra Mu Bai en varias ocasións, e pese a superioridade de Mu Bai, el rexeita matala porque quere adestrala como aprendiz. Jen tamén loita contra Shu Lien, quen intenta ensinarlle os valores do amor e a amizade. Pero Jen non se deixa convencer polo seu amor prohibido co bandido do deserto Lo (Chang Chen), e rexeita a axuda de Mu Bai e Shu Lien.

## Personaxes 
* Chow Yun-fat como Li Mu Bai
* Michelle Yeoh como Yu Shu Lien
* Zhang Ziyi como Jen Yu (versión en mandarín) / Jiao Long (versión internacional)
* Chang Chen como Lo "Nube Escura" / Luo Xiaohu
* Cheng Pei-pei como Raposa de Xade
* Sihung Lung como Sir Te
* Li Fazeng como Gobernador Yu
* Gao Xi'an como Bo
* Hai Yan como Madam Yu
* Wang Deming como Inspector de policía Tsai / Prefeto Cai Qiu
* Huang Suying como Tío Wu
* Yang Rui como Maid
* Li Kai como Gou Jun Pei
* Feng Jianhua como Gou Jun Sinung
* Ma Zhongxuan como Mi Biao
* Li Baocheng como Fung Machete Chang
* Yang Yongde como Monk Jing
* Zhang Shaocheng como O home na noite

## Galardóns e nomeamentos 
* 2000: 4 Oscars: Mellor película estranxeira. 10 Nomeamentos.
* 2000: 2 Globos de Ouro: Mellor director, película de fala non inglesa. 3 Nomeamentos.
* 2000: 4 premios BAFTA, incluíndo David Lean á dirección, Anthony Asquith. 14 Nomeamentos.
* 2000: National Board of Review: Mellor película de fala non inglesa.
* 2000: Círculo de críticos de Nova York: Mellor fotografía.
* 2000: 2 premios no Festival de Toronto: Mellor director (Ang Lee), mellor película.

## Notas 
## Véxase tamén 
### Outros artigos 
* Filmes de Taiwán propostos ó Óscar ó mellor filme internacional
* Filmes propostos ó mellor filme internacional na 73ª edición dos Óscar

### Ligazóns externas 
* Ficha na IMDb 
* Ficha en AllMovie 
* Ficha en BoxOfficeMojo 
* Ficha en RottenTomatoes 
* Ficha en Metacritics