David González Couso

**David González Couso**, nado en Ourense en 1978, é un docente, filólogo e investigador galego.

## Traxectoria 
Licenciado en Filoloxía hispánica pola Universidade de Santiago de Compostela e profesor de Lingua Castelá e Literatura no ensino público. Está especializado en literatura española contemporánea e en particular na obra de Carmen Martín Gaite de quen ten publicado numerosos estudos. É o creador da ruta *Piñor Lugar Literario* na aldea de San Lourenzo de Piñor do concello ourensán de Barbadás, espazo literario no que Carmen Martín Gaite pasou os veráns da súa infancia e ambientou algunhas das súas novelas. Participou en proxectos como *BIESES* (Bibliografía de Escritoras Españolas) e *Andalucía Literaria y Crítica* da Universidade de Málaga. Tamén colaborou en programas ministeriais como *Por qué leer a los clásicos*, para o fomento da lectura en no ensino secundario. Ten publicados numerosos artigos en revistas especializadas nas que mostra interese polas escritoras de todos os tempos e traduciu ao galego e ao castelán varias obras da literatura universal.

## Obra 
### En galego 
#### Ensaio 
* *O fío da escritura*, Toxosoutos (2010), 263 p. ISBN: 978-84-92792-52-8.
* *Martín Gaite. Os perfís galegos,* Toxosoutos (2011), 142 p. ISBN: 978-84-92792-90-0.
* *Os perfís galegos de Carmen Martín Gaite / Los perfiles gallegos de Carmen Martín Gaite* (edición conmemorativa bilingüe    galego/castelán), Procompal Publicaciones (2024), 128 p. EAN: 9788498816495.

#### Obras colectivas 
* “Escribir o espazo: Julio Cortázar e Carmen Martín Gaite” en *Doutros lados*. *Capítulos sobre os contos de Cortázar*.&nbsp; Toxosoutos (2008) ISBN: 978-84-96673-51-9.
* “Certame de narración breve Modesto R. Figueiredo (Pedrón de Ouro). Edición de X. R. Fandiño e David G. Couso. Toxosoutos (2012). ISBN:&nbsp; &nbsp;978-84-15400-55-4. 
* *“A fragua ourensá de don Antonio”*. Monográfico *Trigo limpo candeal. Antonio Fraguas*: Laboris causa, Xunta de Galicia (2019). 
* *“Contaaluz”*. Con Xosé Poldras e Valentín Barreiros Bermejo (2025).

#### Traducións 
* *Rip Van Wnikle* de Irving Washington (edición bilingüe galego/inglés), Toxosoutos (2011), 145 p. ISBN: 978-84-15400-00-4.  
* *A tribuna* de Emilia Pardo Bazán, Toxosoutos (2011), 243 p. ISBN: 978-84-15400-01-1. 
* *A expedición do pirata* de Jack London, Toxosoutos (2013), 151 p. ISBN: 978-84-15400-85-1.

#### Prólogos a libros 
* *"Da dor co vento",* prólogo a *O espantallo* de Xosé Agrelo Hermo. Toxosoutos (2011), 32 p.  ISBN 978-84-92792-85-6
* *"Bolboretas de fume"*, prólogo a *Berra irmán!!* de Xoán Fuentes Castro. Toxosoutos (2015), 95 p. ISBN 978-84-943014-8-3
* *"Os oficios da escrita"*, prólogo a *As sete mortes de Leopoldo Pardo* de Jorge Emilio Bóveda. Xerais (2018), p 168 p. ISBN 978-84-9121-305-5
* *"Primeiras palabras para un caderno"*, prólogo a *Caderno de verán* de Valentín Barreiros Bermejo e Xosé Poldras. Duvave/Saurobuks. 2026. p. 80. ISBN 978-84-09-81057-4

### En castelán 
#### Ensaio 
* Los perfiles gallegos de Carmen Martín Gaite, Procompal Publicaciones (2008), 106 p. ISBN: 978-84-92434-67-1.
* *Una propuesta de lectura para Caperucita en Manhattan*, Procompal Publicaciones (2008), 94 p. ISBN: 978-84-92434-24-4. 
* *Guía de lectura Caperucita en Manhattan*, Cénlit Ediciones (2010), 136 p. ISBN: 978-84-96634-53-4.
* *El rastro del verano. Itinerarios para leer a Carmen Martín Gaite,* Procompal Publicaciones (2020), 336 p.&nbsp; ISBN: 978-84-9881-624-2.https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ourense/ourense/2022/04/10/span-langglourense-nunca-foi-quen-aproveitar-legado-carmen-martin-gaitespan/0003_202204O10C5994.htm
* *Piñor , lugar literario,* Procompal Publicaciones (2023), 185 p. ISBN: 9788498816372.https://alasdelibelula.jimdofree.com/piñor-lugar-literario/
* *Partidarios de la felicidad. El grupo madrileño del medio siglo, una generación en marcha*, Diwan Mayrit (2024), 180 p.&nbsp; ISBN: 9788418922800.https://www.youtube.com/watch?v=3tM-IwR1hJA
* Una propuesta de lectura para Caperucita en Manhattan (segunda edición ampliada), Procompal Publicaciones/Ministerio de Cultura, 124 p. (2025) ISBN:9788498816372.
* *Guía de lectura. El pastel del diablo, de Carmen Martín Gaite. El viento de la inquietud, Diwan Mayrit (2025).* ISBN: 9791387507503.

#### Obras colectivas 
* Colaboración en el libro “La tradición bucólica en la poesía del siglo XVI” de Soledad Pérez-Abadín Barro, USC (2004).
* *“El léxico familiar de Carmen Martín Gaite”*, en *Teoría hablamos de Literatura*, Libros Dauro (2006).
* *“Mirando desde la ventana los textos de Carmen Martín Gaite”* en *Desde la ventana. Visión social y estrategias narrativas en los cuentos de Carmen Martín Gaite*, coordinado por Soledad Pérez-Abadín Barro, Procompal (2007).
* *“Variaciones sobre un tema en los cuentos de Carmen Martín Gaite”,* en *Haz de luz,* Xunta de Galicia/ Universidade da Coruña (2008).
* *“Escribiendo el porvenir: en el centenario de Carmen Martín Gaite”,* coordinado por Soledad Pérez-Abadín Barro e David G. Couso, Boletín de la Biblioteca de Menendez Pelayo (2025).

## Notas 
## Véxase tamén 
### Ligazóns externas 
* Páxina web
* Blog de David G. Couso sobre Carmen Martín Gaite