Dragon Ball Z Kai

é un anime que pretende ser máis fiel ó manga *Dragon Ball* de Akira Toriyama, tendo como base a serie *Dragon Ball Z*, para celebrar o vixésimo aniversario da serie (*Dragon Ball Z* naceu o 26 de abril do 1989).

## Sinopse 
**Dragón Ball Z Kai** comeza cinco anos máis tarde que de Dragon Ball, despois do matrimonio de Son Goku e mais Chichi. Raditz, un misterioso guerreiro do espazo, chega á Terra para atopar ao seu irmán, Son Goku. Foi así como é que Son Goku se decatou que vén sendo dun planeta de Saiáns, que foi derruído, e que só ficaron catro superviventes.

En base a este fío argumental, terán lugar as contendas entre os amigos de Son Goku e os distintos inimigos que ameazan o destino da Terra e do universo: androides, Saiáns e criaturas supremas.

## Concepto e desenvolvemento 
A Toei Animation decidiu reconstruír, a través dunha segunda montaxe, e remasterizando *Dragon Ball Z* unha nova versión. A isto chamáronlle Kai, que segundo co kanji 改 significa "cambio", "actualización", "curtar", é máis curta pola redución dos episodios, que se benefician dunha imaxe e son en HD, en contra da censura que posúe.

No Xapón, a serie saíu ó ar o 5 de abril do 2009, finalizando o 27 de marzo do 2011, racionando un episodio por semana na televisión Fuji.

En Galiza, a serie emítese na tvG2 baixo o título de *Dragon Ball Z Kai* dende o 12 de decembro do 2011, de luns a venres no espazo *Xabarín Club* redifusionando os capítulos polas mañás, polas tardes e na madrugada. Nas mañás dos sábados e domingos redifusiónanse os capítulos da semana.

## Personaxes 
### Principais 
**Son Goku**

É un dos máis fortes guerreiros da Terra e a protexe de malvados que queren danar o seu planeta natal de adopción. Goku é descrito como despreocupado e inocente, pero é rápido ó aprender novas técnicas na loita. Como outros personaxes da serie, Goku ten a habilidade de concentrar o seu *chi* para empregar varios ataques de enerxía, sendo o máis destacado a súa *Onda Vital*, un ataque que lanza unha onda de enerxía azul das súas mans.

**Vexeta**

Orgulloso e soberbio, viuse inmerso nunha continua disputa con Son Goku. Sempre emprega forza letal, ata cos mesmos guerreiros Z. É o primeiro grande inimigo en Dragon Ball Z, ao pertencer á raza dos Saiáns. Despois dos acontecementos posteriores á saga de Freezer, convértese no antiheroe máis destacado da serie, casa con Bulma e teñen un fillo chamado Toranks.

**Son Gohanda**

Fillo de Son Goku e de Chichi, unha humana. Vive nunha pequena casa co seu pai, súa nai e seu avó. Foi adestrado ós catro anos por Piccoro ó que considera o seu mestre e mentor.

**Toranks**

Fillo de Vexeta e de Bulma. Viaxa do futuro para advertir a Goku sobre os androides malignos que mataran nun futuro alternativo a Goku e ós seus amigos e consegue salvalos. Toranks é amábel e honrado, ó contrario que o seu pai.

**Krilín**

É o mellor amigo de Son Goku. Morre a mans de Freezer no planeta Namek, ae despois no futuro alternativo de Toranks causado polos Androides C-17 e C-18.

**Piccoro**

Xurdiu tras separarse de Kamisama, e se un dos dous morre, o outro tamén. Odia ó seu alter ego, aínda que é moito máis forte e menos malvado que o seu pai, en parte debido ó seu adestramento con Son Gohanda.

### Secundarios 
**Chichí**

É a nai de Son Gohanda e a muller de Son Goku. Sempre vela pola seguridade dos dous e desexa que Son Gohanda sexa un home de proveito na vida.

**Mestre Mutenroi**

Foi o mestre de Son Goku e Krilín. É un home intelixente, creador da famosa técnica *Onda Vital*.

**Kamisama**

Deus da Terra. Para lograr converterse en Kamisama tivo que expulsar toda a súa maldade, desta forma xurdiu Piccoro. Se un dos dous morría, o outro tamén. Ademais, Kamisama é o creador das Bólas do Dragón. Adestrará a tódolos guerreiros que cheguen ata o seu Templo.

**Bulma**

É unha rapaza que carece de habilidade para o combate pero a súa intelixencia é moi superior a dun ser humano normal, sendo ela a creadora de moitos inventos.

### Inimigos 
**Os Saiáns**

Son a raza de guerreiros pertencentes ó universo de *Dragon Ball* que habitaron o Planeta Vexeta antes da súa destrución a mans do vilán Freezer, quen os mantivo baixo o seu mando. Porén, o seu maior temor era que fóra certa a Lenda do Super Guerreiro. E cando se decatou de que Barduck (O pai de Son Goku) estaba incrementando o seu poder decidiu por seguridade, destruír o Planeta Vexeta. Os poucos superviventes acaban traballando baixo as ordes de Freezer, cando toman contacto con Son Goku e con toda a historia do seu pasado.

**Freezer**

Foi o culpable pola destrución do Planeta Vexeta e tamén pola exterminación dos Saiyains pois, temía que de entre eles xurdise o Lendario Súper Saiyán. Na procura das bólas máxicas de Namek, Freezer afrontase con Son Goku e os seus amigos, mais ceiba a carraxe deste ó matar a Krilín, creando o seu peor pesadelo. Con todo, Son Goku déixao vivo e retorna na Saga de Célula, onde é morto por Toranks.

**Os Androides**

Teñen aspecto semellante ós humanos, pero son considerablemente máis poderosos. Foron creados polo Doutor Guero, unha persoa que se viu prexudicada no pasado por Son Goku. Están mesmo ó nivel de habilidade que un saián. As creacións do Doutor Guero pódense separar en dous tipos: Primeiro os Androides, C-16, C-19 e C-20, este último controlado polo cerebro do mesmo doutor; e os chamados bioandroides, C-17 e C-18, que en realidade son cyborgs e Célula.

**Célula**

Célula foi creado para absorber os androides e así se tornar nun ser perfecto. Célula é constituído de células de Son Goku e os seus amigos e mais de Freezer, podendo así utilizar a *Onda Vital*. El atinxe a súa meta ó superar o seu nivel perfecto e consegue matar a Son Goku e mais a Toranks, mais é destruído pola *Onda Vital* de Son Gohanda.

## Lista de episodios 
## Dobraxe 
* **Estudio de dobraxe:** Soundub (Santiago de Compostela) / SDI Media 
* **Ano de dobraxe:** 2011.
* **Director de dobraxe:** Xoán Carballido.
* **Elenco:**

## Música de Dragon Ball Z Kai 
Para interpretar os diferentes temas do anime os responsábeis da serie contrataron a diferentes grupos de pop xaponés moi aclamados no seu país. Estes son os temas na súa versión galega e os capítulos nos que soan:

### Inicio 
* '*1. *"Alma de Dragón"* [Dragon Soul] de Takayoshi Tanimoto. (Eps. 1-98).**

:"Vamos sempre afortunados,
:atopalo ha ser doado.
:Un paraíso hai,
:e o noso espírito vaise liberar!
:..."

### Final 
* **1. *"Si! Escáchao! Coidado! Escáchao!"* [Yeah! Break! Care! Break!] de Takayoshi Tanimoto. (Eps. 1-54).**

:"Ata o límite de todo o meu poder,
:vou voando ata o ceo infinito irei.
:A forza intensa do meu corazón,
:non se detén e sente a emoción.
:..."

* **2. *"Ás do corazón"* [Kokoro no Hane] de AKB48. (Eps. 55-98).**
::***(Non hai versión galega deste tema).'''*

## Notas 
## Véxase tamén 
### Outros artigos 
* *Dragon Ball* : O manga
* *As bólas máxicas* : A primeira parte do anime
* *Dragon Ball Z* : A segunda parte do anime
* *Dragon Ball GT* : A terceira parte do anime
* *Xabarín Club*

### Ligazóns externas 
* Páxina oficial
* *Dragon Ball Z Kai* na crtvg.es
* *Dragon Ball Z Kai* na IMDb 
* *Dragon Ball Z Kai'' na Anime News Network