Na Trads

'S e duaisean bliadhnail airson ceòl traidiseanta na h-Alba a th' anns **Na Trads **no **Duaisean Ceòl Traidiseanta na h-Alba** (Beurla: *Scots Trad Music Awards*).'S e an iomairt Hands Up for Trad a chuireas na duaisean air dòigh gach bliadhna. O 2008, gheibh na duaisean taic-maoineachaidh bho MG Alba.

## Duaisean

### 2018
Chaidh tachartas nan duais a chumail aig a' Perth Concert Hall ann am Peairt. Chaidh a chraoladh beò air BBC Alba le Màiri Anna NicUalraig is Kim Carnie. Chluich Isobel Ann Martin agus Mr McFall’s Chamber, Mànran, Croft No5, Karine Polwart agus Griogair Labhruidh beò aig an tachartas.

* **Clàr na Bliadhna **: *Sandwood* le Duncan Chisholm
* **Ceòladair na Bliadhna: **Calum Stewart
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Eilidh NicCarmaig
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna:** Iona Fyfe
* **Sgrìobhaiche-Ciùil na Bliadhna**: Duncan Chisholm
* **Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna**: Anna Wendy Stevenson
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna**: Assynt
* **Còmhlan Dannsa na Bliadhna**: Susan MacFadyen
* **Còmhlan-Ciùil Tradaiseanta na Bliadhna**: Dàimh
* **Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna**: Inverary and District Pipe Band
* **Live Achd na Bliadhna: **Elephant Sessions
* **Club na Bliadhna: **Partick Folk Club
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna**: Care for a Ceilidh
* **Tachartas na Bliadhna**: Far Far from Ypres
* **Àite-tachartasan na Bliadhna**: Drygate Brewery, Glaschu
* **Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan**: Pipeline, BBC Radio Scotland
* **An Duais Hamish Henderson airson Seirbheisean do Chiùil Traidiseanta**: Pete Shepheard
* **Seirbheisean dhan Ghàidhlig**: Runrig
* **Seirbheisean dhan Chànain Albais**: Janet Paisley
* **Taic-airgid Belhaven airson Tionnsgalachd ann an Ceòl Albannach:** Talisk

### 2017
Chaidh tachartas nan duais a chumail anns an Ionad Lagoon ann am Pàislig. Chaidh a chraoladh beò air BBC Alba le bean agus fear an taighe, Màiri Anna NicUalraig agus Tony Kearney.

***Clàr na Bliadhna**: *All We Have Is Now* le Elephant Sessions
***Ceòladair na Bliadhna**: Gary Innes
***Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Robert Robertson
***An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna**: Siobhan Miller
***Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna**: Adam Sutherland
***Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna**: Emma Tomlinson
***Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna**: Hò-rò
***Còmhlan Dannsa na Bliadhna**: Duncan Black Band
***Còmhlan Folk na Bliadhna**: Talisk
***Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna**: Inverary and District Pipe Band
***Live Achd na Bliadhna**: Skipinnish
***Club na Bliadhna**: Edinburgh Folk Club
***Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna**: Tiree Songbook
***Tachartas na Bliadhna**: A Night For Angus (Shooglenifty aig Celtic Connections)
***Àite-tachartasan na Bliadhna**: Tolbooth, Stirling
***Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan**: BBC Radio 2 Folk Awards

### 2016
Chaidh tachartas nan duais a chumail anns an Talla Caird, Dùn Dèagh agus chaidh a chraoladh beò air BBC Alba.

* **Clàr na Bliadhna**: *Astar* le Breabach
* **Ceòladair na Bliadhna**: Rachel Newton
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Ellen NicDhòmhnaill
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna**: Lori Watson
* **Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna**: Kris Drever
* **Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna**: Jim Mac an t-Sealgair
* **Còmhlan Dannsa na Bliadhna**: Trail West
* **Còmhlan Folk na Bliadhna**: Breabach 
* **Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna**: North Lanarkshire Schools Pipe Band
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna**: Ryan Young
* **Live Achd na Bliadhna**: Skerryvore
* **Club na Bliadhna**: Stonehaven Folk Club
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna**: Feis Rois Life Long Learning Project
* **Tachartas na Bliadhna**: Piping Live! Fèis Eadar-Nàiseanta Phìobaireachd an Glaschu
* **Àite-tachartasan na Bliadhna**: An Glad Café, Glaschu
* **Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan**: Take the Floor, BBC Radio Scotland

### 2015
Chaidh tachartas nan duais a chumail anns an Talla Caird, Dùn Dèagh agus chaidh a chraoladh beò air BBC Alba.

* **Clàr na Bliadhna**: *Grind* le Treacherous Orchestra
* **Ceòladair na Bliadhna**: Màiri Chaimbeul
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Griogair Labhruidh
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna**: Fiona Hunter
* **Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna**: Ross Ainslie
* **Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna**: Jenn Butterworth
* **Còmhlan Dannsa na Bliadhna**: Simon Howie 
* **Còmhlan Folk na Bliadhna**: Dàimh 
* **Còmhlan-Pìoba na Bliadhna**: Shotts and Dykehead Caledonia Pipe Band 
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna**: League of Highland Gentlemen
* **Live Achd na Bliadhna**: Rura
* **Club na Bliadhna**: Orkney Accordion and Fiddle Club
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna**: Live Music Now Scotland
* **Tachartas na Bliadhna**: GRIT: Cuirm-ciùil Fosglaidh aig Celtic Connections
* **Àite-tachartasan na Bliadhna**: SEALL aig Sabhal Mòr Ostaig
* **Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan**: Port, BBC ALBA

### 2014
Chaidh tachartas nan duais a chumail anns an Inverness Leisure Centre agus chaidh a chraoladh beò air BBC Alba.

* **Clàr na Bliadhna**: *Live at Celtic Connections* le Duncan Chisholm
* **Ceòladair na Bliadhna**: Catriona McKay
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Mischa Macpherson
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna:** Emily Smith
* **Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna**: Jim Sutherland
* **Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna**: Douglas Montgomery
* **Còmhlan Dannsa na Bliadhna**: Da Fustra 
* **Còmhlan Folk na Bliadhna**: Julie Fowlis 
* **Còmhlan-Pìoba na Bliadhna**: West Lothian Schools pipe band 
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna**: The Elephant Sessions
* **Live Act of the Year**: Skipinnish
* **Club na Bliadhna**: Tin Hut Sessions
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna**: Summer Isles Festival
* **Tachartas na Bliadhna**: GRIT: The Martyn Bennett Story
* **Àite-tachartasan na Bliadhna**: The Ceilidh Place, Ulapul
* **Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan**: Isles FM

### 2013
Chaidh tachartas nan duais a chumail ann an Obar Dheathain.

* **Clàr na Bliadhna**: *Room Enough for All* le Battlefield Band
* **Ceòladair na Bliadhna**: Chris Stout (Sealtainn)
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna:** Raonaid Walker
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna**: Siobhan Miller
* **Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna**: Donald Shaw
* **Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna**: Corrina Hewat (Borders)
* **Còmhlan Dannsa na Bliadhna**: Trail West
* **Còmhlan Folk na Bliadhna**: Blazin' Fiddles
* **Còmhlan-Pìoba na Bliadhna**: Ulapul agus Sgìre Junior Pipe Band
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna**: Robert Robertson
* **Live Achd na Bliadhna**: Breabach
* **Club na Bliadhna**: Folklub 
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: **Gizzen Briggs (Acadamaidh Rìoghail Bhaile Dhubhthaich)** **
* **Tachartas na Bliadhna**: Tiree Music Festival 
* **Àite-tachartasan na Bliadhna**: National Piping Centre, Glaschu
* **Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan**: Travelling Folk, BBC Radio Scotland

### 2012

* **Clàr na Bliadhna**: *Cille Bhrìde* le Kathleen NicAonghais
* **Ceòladair na Bliadhna**: Duncan Chisholm
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Riona Whyte
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna**: Paul McKenna
* **Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna**: Mike Vass
* **Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna**: Gillian Frame
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna**: Niteworks
* **Còmhlan Dannsa na Bliadhna**: Deoch 'n' Dorus
* **Còmhlan Folk na Bliadhna**: Breabach
* **Còmhlan-Pìoba na Bliadhna: **Còmhlan-Pìoba Cholaiste George Watson 
* Live Achd na Bliadhna: Session A9
* **Club na Bliadhna**: Falkirk Folk Club
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna**: Feis Rois Cèilidh Trail 2012, Ionadail agus Nàiseanta 
* **Tachartas na Bliadhna**: Scots Fiddle Festival
* **Àite-tachartasan na Bliadhna**: Bogbain Farm, Inbhir Nis
* **Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan**: Julie Fowlis airson *Brave*

### 2011
Chaidh an tachartas a chumail anns a' Perth Concert Hall.

* **Clàr na Bliadhna:** *Mànran* le Mànran
* **Ceòladair na Bliadhna**: Innes Watson
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Norrie MacÌomhair
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna**: Siobhan Miller
* **Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna:** Aidan O'Rourke
* **Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna**: Màiri Chaimbeul
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna**: Rura
* **Còmhlan Dannsa na Bliadhna**: Robern Nairn
* **Còmhlan Folk na Bliadhna: **Battlefield Band
* **Còmhlan-Pìoba na Bliadhna**: Còmhlan-Pìoba Field Marshal Montgomery
* **Live Achd na Bliadhna:** Skerryvore
* **Club na Bliadhna**: Lìte Folk Club
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna**: Blazin' in Beauly 
* **Tachartas na Bliadhna**: Orkney Folk Festival
* **Àite-tachartasan na Bliadhna:** Ben Nevis
* **Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan**: Transatlantic Sessions

### 2010

* **Clàr na Bliadhna:** Uam le Julie Fowlis
* **Ceòladair na Bliadhna**: Màrtainn O'Nèill
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Eilidh NicCoinnich
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna**: Joe Aitken
* **Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna**: Iain Moireasdan
* **Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna**: Gordon Connell
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna**: Matheu Watson
* **Còmhlan Dannsa na Bliadhna**: Ian Muir Scottish Dance Band
* **Còmhlan Folk na Bliadhna**: Malinky
* **Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna: **Còmhlan-Pìoba Àrd-Sgoil an Òbain
* Live Achd na Bliadhna: Red Hot Chilli Pipers
* **Club na Bliadhna:** Highland Club (Inbhir Nis)
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna:** Pròiseact Ceòl Traidiseanta Arcaibh
* **Tachartas na Bliadhna:** Shetland Folk Festival
* **Àite-tachartasan na Bliadhna:** Skipinnish Ceilidh House, an t-Òban
* **Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan**: Travelling Folk, BBC Radio Scotland

### 2009

* **Clàr na Bliadhna:** *All Dressed in Yellow *le Fiddlers' Bid
* **Ceòladair na Bliadhna**: Lauren MacColl
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Cairistìona Primrose
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna**: Shona Donaldson
* **Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna:** Mairearad Green
* **Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna**: Ian Duncan
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna**: Paul McKenna Band
* **Còmhlan Dannsa Albannach na Bliadhna**: Tom Orr Scottish Dance Band
* **Còmhlan Folk Albannach na Bliadhna:** Bodega
* **Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna:** Còmhlan-Pìoba Haddington
* Live Achd na Bliadhna: Lau
* **Club na Bliadhna**: Stonehaven Folk Club
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna**: Caledonian Canàl Cèilidh Trail 
* **Tachartas na Bliadhna**: Hebridean Celtic Festival 
* **Àite-tachartasan na Bliadhna**: The Old Fruit Market, Glaschu
* **Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan:** The Reel Blend, BBC Radio Scotland

### 2008

* **Clàr na Bliadhna:** *Farrar* le Duncan Chisholm
* **Ceòladair na Bliadhna**: Kris Drever
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Maighread Stiùbhart
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna**: Emily Smith
* **Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna:** Blair Dùghlas
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna:** Jeana Leslie & Siobhan Miller
* **Còmhlan Dannsa na Bliadhna**: Skipinnish
* **Còmhlan Folk na Bliadhna**: The Chair 
* **Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna**: Scottish Power
* **Live Achd na Bliadhna**: Peatbog Faeries
* **Club na Bliadhna:** The Wee Folk Club, Dùn Èideann
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna:** Ceòlas
* **Tachartas na Bliadhna:** Piping Live!
* **Àite-tachartasan na Bliadhna**: Perth Concert Hall (Peairt)
* **Seirbheisean gu Gnìomhachas Duais:** Arthur Cormack
* **Comann Strathspey & Reel na Bliadhna:** Scottish Fiddle Orchestra

### 2007

* **Clàr na Bliadhna:** *Cuilidh* by Julie Fowlis
* **Ceòladair na Bliadhna**: Catriona McKay
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Julie Fowlis
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna**: Màiri Chaimbeul
* **Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna:** Phil Cunningham
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna:** Maeve NicFhionghain
* **Còmhlan Dannsa na Bliadhna:** Cullivoe Dance Band
* **Còmhlan Folk na Bliadhna:** Old Blind Dogs
* **Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna:** Còmhlan-Pìoba Meadhan Earra-Ghàidheal
* Live Achd na Bliadhna:The Red Hot Chilli Pipers
* **Club na Bliadhna**: Ceòl 's Craic, Glaschu 
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna**: Scots Music Group
* **Tachartas na Bliadhna**: Am Mòd Nàiseanta Rìoghail 
* **Àite-tachartasan na Bliadhna**: An Lanntair, Steòrnabhagh
* **Seirbheisean gu Gnìomhachas**: John Purser airson 'Scotland's Music - A Radio History
* **Comann Strathspey & Reel na Bliadhna:** Fochabers Fiddlers

### 2006

* **Clàr na Bliadhna:** *Heart of America,* le Donaidh Rothach
* **Ceòladair na Bliadhna**: Aidan O'Rourke
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Kathleen NicAonghais
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna**: Sylvia Barnes
* **Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna**: Donald Shaw
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna**: Jenna Cumming
* **Còmhlan Dannsa na Bliadhna:** Marian Anderson Scottish Dance Band
* **Còmhlan Folk na Bliadhna:** Anna Massie Band
* **Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna:** Còmhlan-Pìoba Sgoiltean Chinn-tìre
* Live Achd na Bliadhna: The McCalmans
* **Club na Bliadhna**: Wick Accordion and Fiddle Club 
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna**: Fèisean nan Gàidheal 
* **Tachartas na Bliadhna**: World Pipe Band Championships 
* **Seirbheisean gu Gnìomhachas:** Johnny Mowat
* **Comann Strathspey & Reel na Bliadhna:** Banchory Strathspey and Reel Society
* **Duais McEwan's airson Àite-tachartasan Seiseanan na Bliadhna:** An Lios Mòr, Glaschu

### 2005

* **Clàr na Bliadhna:** *Magnificent Seven* le Blazin' Fiddles
* **Ceòladair na Bliadhna**: Aaron Jones
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Julie Fowlis
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna**: Jim Reid
* **Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna:** Charlie McKerron
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna**: Jenna Reid
* **Còmhlan Dannsa na Bliadhna:** Gordon Shand and his Scottish Dance Band
* **Còmhlan Folk na Bliadhna:** Back of the Moon
* **Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna**: The House of Edgar Shotts & Dykehead Pipe Band
* **Live Achd na Bliadhna**: Peatbog Faeries
* **Club na Bliadhna**: Glenfarg Folk Club 
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna**: Lochgoilhead Fiddle Workshop
* **Tachartas na Bliadhna**: Blazin' in Beauly**  **
* **Duais nam Meadhanan**: Aig Cridhe Ar Ciuil
* **Seirbheisean gu Gnìomhachas:** MusicScotland
* **Duais McEwan's airson Àite-tachartasan Seiseanan na Bliadhna:** Hootananny, Inbhir Nis

### 2004

* **Clàr na Bliadhna:** *Fire & Grace* le Alasdair Fraser & Natalie Haas
* **Ceòladair na Bliadhna**: Fred Moireasdan
* **Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna**: Magaidh NicAonghais
* **An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna**: Dick Gaughan
* **Sgrìobhaiche Òran na Bliadhna**: Jim Malcolm
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna**: Dòchas
* **Còmhlan Dannsa na Bliadhna**: Da Fustra** **
* **Còmhlan Folk na Bliadhna**: Old Blind Dogs** **
* **Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna**: Kirkwall City Pipe Band
* **Live Achd na Bliadhna**: Blazin' Fiddles
* **Club na Bliadhna**: Hootananny, Inbhir Nis
* **Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna:** Ceòl Traidiseanta ann an Sgoiltean, Fèis Rois
* BBC Radio Scotland Pearsa na Bliadhna: Fiona Mackenzie
* **Tachartas na Bliadhna:** Hebridean Celtic Festival
* **Fear/ Tè-naidheachd na Bliadhna:** Sue Wilson
* **Duais nam Meadhanan: ***Take the Floor* (BBC Radio Scotland)
* **Reiceadair na Bliadhna:** Foot Stompin Celtic Music

### 2003

* **Clàr as Fheàrr:** *Cliar* le Cliar
* **Ceòladair as Fheàrr**: Phil Cunningham
* **Seinneadair Gàidhlig as Fheàrr**: Karen NicMhathain
* **Seinneadair Albais as Fheàrr:** Karine Polwart
* **Còmhlan Dannsa as Fheàrr:** Alasdair MacCuish agus am Black Rose Cèilidh Band
* **Còmhlan-Pìoba As Fheàrr:** Scottish Power
* **Còmhlan Folk na Bliadhna:** Capercaillie
* **Fèis as Fheàrr:** Celtic Connections
* **Club as Fheàrr:** Sealtainn Bogsa Club
* **Live Achd as Fheàrr:** Battlefield Band
* **Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna:** Back of the Moon
* **Prògram Rèidio/TBH na Bliadhna**: Travelling Folk, BBC Radio Scotland
* **Reiceadair na Bliadhna:** Coda Music
* **Duais nam Meadhanan:** Living Tradition (iris)
* **Seirbheisean gu Ceòl Tradaiseanta:** Hamish Henderson

## References