open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Ordenadôr personâl

Un **ordenadôr personâl** (o ben *personal computer*, doprant il tiermin inglês) al è un ordenadôr che al è pensât apueste par l'ûs di bande di un singul utent, pluitost che di un grop di utents. Une volte, par indicâ cheste funzion si preferive la peraule micro ordenadôr.

## Carateristichis
L'ordenadôr personâl al è dispès metût in confront cun i *[[mainframe]]*, ven a stâi ordenadôrs a cui a acedin plui utents diviers par mieç di terminâi remots. Vuê cun cheste espression si intindin in gjenar ducj chei ordenadôrs destinâts a utents normâi, piçui uficis; ogni tant la si dopre ancje par riferîsi dome a lis machinis "IBM compatibilis". La aziende americane IBM e fo difat la prime a doprâ la peraule pai siei prodots, par diferenziâju di chei de concorince, che no jerin tant espandibii: in cheste ultime definizion no son tirâts dentri ancje i ordenadôrs Macintosh de Apple.

## Storie

## Components
* hardware
* software
* la schede mari
* la CPU
* la memorie RAM
* il BIOS
* l'hard disk (*disc dûr*)
* la schede video
* la schede audio
* la schede di rêt
* il drive dal discut floppy
* il letôr CD o letôr DVD

A chescj van zontâts i dispositîfs pe interazion cul esterni:
* Surîs
* Tastiere
* Visôr
* Stampant
* Cassis acustichis

Dutis chestis listis a son inzornadis di continui, par il miorament de tecnologjie; za al dì di vuê, par esempli, i discuts floppy a stan diventant simpri mancul pandûts tai ordenadôrs personâi.
Tschagguns

**Tschagguns** al è un comun di 2.298 abitants (2006) logât tal distret di Bludenz, tal stât federâl austriac dal Vorarlberg. Innomenât come localitât turistiche, la sô uniche frazion e je Tschagguns.
Distret di Braunau

Il **distret di [[Braunau]]** al è un dai distrets dal stât federât austriac (tod. *Bundesland*) de Alte Austrie.

Al è ulteriormentri divisibil in 46 comuns (tod. *Gemeinden*) - di chescj, 3 a son "citâts" (tod. *Städte*), 5 a son "comuns cun derit di marcjât" (tod. *Marktgemeinden*).
Di seguit la liste cun i rispietîfs numars dai abitants (tal 2001). 

### Citâts
* Braunau am Inn (16.372)
* Mattighofen (5.087)
* Altheim (4.875)

### Comuns cun derit di marcjât
* Aspach (2.339)
* Helpfau-Uttendorf (3.243)
* Mauerkirchen (2.297)
* Ostermiething (2.880)
* Eggelsberg (2.105) dal 2006

### Comuns
* Auerbach
* Burgkirchen
* Feldkirchen bei Mattighofen
* Franking
* Geretsberg
* Gilgenberg am Weilhart
* Haigermoos
* Handenberg
* Hochburg-Ach
* Höhnhart
* Jeging
* Kirchberg bei Mattighofen
* Lengau
* Lochen am See
* Maria Schmolln
* Mining
* Moosbach
* Moosdorf
* Munderfing
* Neukirchen an der Enknach
* Palting
* Perwang am Grabensee
* Pfaffstätt
* Pischelsdorf am Engelbach
* Polling im Innkreis
* Roßbach
* St. Georgen am Fillmannsbach
* St. Johann am Walde
* St. Pantaleon
* St. Peter am Hart
* St. Radegund 
* St. Veit im Innkreis
* Schalchen
* Schwand im Innkreis 
* Tarsdorf
* Treubach
* Überackern
* Weng im Innkreis.
Distret di Eferding

Il **distret di [[Eferding]]** al è un dai distrets dal stât federât austriac (tod. *Bundesland*) de Alte Austrie.

Al è ulteriormentri divisibil in 12 comuns (tod. *Gemeinden*) - di chescj, 1 al è "citât" (tod. *Stadt*); 4 a son "comuns cun derit di marcjât" (tod. *Marktgemeinden*).
Di seguit la liste. 

### Citâts
* Eferding (3.152)

### Comuns cun derit di marcjât
* Alkoven (4.776)
* Aschach an der Donau (2.140)
* Pupping (1.855)
* Sankt Marienkirchen an der Polsenz (1.985)

### Comuns
* Fraham
* Haibach ob der Donau
* Hartkirchen
* Hinzenbach
* Prambachkirchen
* Scharten
* Stroheim.
Paths of Glory

**Paths of Glory** (vignût fûr in Italie cul titul di **Orizzonti di gloria**) al è un film antimilitarist di Stanley Kubrick dal 1957 tirât fûr di un romanç cul stes titul di Humhrey Cobb. Il film al è in blanc e neri e al dure 86 minûts.

## Trame

La storie si davuelç in France durant la prime vuere mondiâl cuant che il gjenerâl francês Mireau, ingolosît de promesse di une promozion, al comande un atac suicidi cuintri lis liniis todescjis. L'atac al falis ma il gjenerâl al bute la colpe su la viliacarie dai soi oms e al ordene la fusilazion di trê soldâts tirâts a sorte (decimazion). Il colonel Dax (Kirk Douglas) al cîr di difindiu ma dut al sarà par dibant parcè che il procès al sarà nome une farse e i trê puarets a finaran fusilâts.

## Curiositâts
* Al è stât il prin film di Kubrick cun Kirk Douglas protagonist. I doi a fasaran Spartacus tal 1960.
* Il film al è stât zirât dut in Baviere.
* Tal film no si viôt mai il nemì fûr che te sene finâl in cui une cjantante todescje, “prede di vuere”, a fâs comovi i soldâts francês cul sô cjant.
* Il film al fo censurât in France dulà che lu si è podût viodi dome tal 1975. 
* Lis autoritâts todescjis e àn spietât fin al 1959 par permeti la vision dal film in Gjermanie par no vuastâ i rapuarts cun la France.
* Su pression de France il film al fo proibît ancje in Svuizare dulà che al tornà fûr nome tal 1970.
* In Spagne il guviêr dal ditatôr Francisco Franco lu censurà pai soi contignûts antimilitariscj. Dome tal 1986 il film al podè vignî fûr.
Lât di Sauris

Il **lât di Sauris** al è di origjin artificiâl; logât a 977 metris di altitudin, dongje de localitât La Maine su la strade che di Dimpeç e mene a Sauris, al esist dal 1948, un an daspò de fin dai lavôrs di costruzion de dighe sul flum Lumiei, scomençâts intal 1941. La dighe e à une struture a “cupole”, ven a stâi a dople curvature, e in chei timps e jere la seconde in Europe pe altece. Cuant che il lât, lunc 3 chilometris e mieç, al è al massim nivel, intes sôs aghis si riflet il vert dai boscs di conifaris ator, che i dan un aspiet maraveôs che a'nd àn contribuît a rindilu une impuartant destinazion turistiche de Cjargne. Cuant che ogni tant il lât al ven disvuedât si puedin viodi i rescj dal paîs che e esisteve une volte al puest dal lât.
Bolzan

**Bolzan** al pues riferîsi a:
* Bolzan, cjâf lûc de omonime Provincie (inte regjon Trentin-Sud Tirôl)
* Bolzan Novarês, comun inte regjon Piemont
* Bolzan Visentin, comun inte regjon Venit
* Bolzan, frazion dal comun di Sant Zuan dal Nadison
* Bolzan, frazion dal comun di Morsan des Ocjis
* Bolzan Belumat, frazion dal comun di Belun (inte regjon Venit)
* Incrosadôr Bolzan, nâf de marine taliane tai agns '20
Arbe Garbe

I **Arbe Garbe** a son une clape musicâl furlane. Al grup al è nassût intal 1994 e al fâs un miscliçot di musiche  folk-punk-rock. I 'Arbe Garbe' e son une vore atîfs e e son famôs pes esibizions dal vîf. 
La clape e je dentri une schirie di progjets: Kosovni Odpadki, Bande Garbe, Croz Sclizzâz (insieme cul poete Fabian Riz), *Trio Bestie*, *Snait*, e altris.

## Formazion
* Marco Bianchini - batarie, percussions.
* Flavio Zanuttini - trombe, vôs. 
* Federico Galvani - armoniche, vôs.
* Roberto Fabrizio - ghitare, vôs.
* Giacomo Zanuttini - tube.

## Discografie
* *Demo*, "Tra il dî e il fâ..."(1995)
* *Jacume!*, "Tra il dî e il fâ..."/UPR FolkRock(2000)
* *Jubilaeum*, "Tra il dî e il fâ.../Musiche Furlane Fuarte" (2004)
* *Live al Festintenda*, "Musiche Furlane Fuarte  (2006)
* *BEK*, "Musiche Furlane Fuarte" (2008)
* *The great prova*, "CPSR" (2010)
* *¡Arbeit Garbeit!*, "CPSR" (2011)
* *Complete Communion*, "Hybrida" (2013)

## Leams esterns
* Sît uficiâl
*  Pagjne su MySpace
*  Pagjne su MySpace de Bande Garbe
Lodre

La **lodre** (latin **Lutrinae**) al è un carnivar acuatic e marin, membri de variegade famee dai Mustelids, che e cjape dentri ancje la bilite e il tas. A esistin 13 specis di lodris, metedis dongje inte famee des *Lutrinae*, e dividudis in 7 gjenars, cuntune presince in scuasi dut il mont.

## Carateristichis fisichis
Lis lodris e àn une pelice un grum fisse, cun plui di mil pêi par milimetri cuadrât; cheste e je une protezion sei pe aghe, sei pal frêt, in graciis al fat che bolis di aiar a restin blocadis inte pelice.

Il cuarp al è sutîl e flessibil, cun çatis piçulis e sgrifis che a tain ben, e che a son doprâts par caturâ lis predis.

## La diete

Lis lodris a mangjin plui che altri pes, dongje di crots e masanetis; cualchi specie e je esperte tal vierzi lis scussis dai pes, altris a cjacin ancje ucei e piçui mamifars. Par vivi intes aghis fredis, dispès la pelice no je vonde, e lis lodris a scugnin brusâ un grum di energjie par tignîs in moviment. Lis lodris europeanis a scugnin mangjâ ogni dì une cuantitât pari al 15% dal lôr pês, chês marinis ancje di plui; par chest lis lodris a scugnin vivi in ambients dulà che si cjate a vonde facilmentri di mangjâ.

## La lodre europeane
La lodre europeane (*Lutra lutra*) e je une vore rare in zornade di vuê, e il maiôr numar si lu cjate in Gran Bretagne. In Friûl e jerin ben pandudis inte Basse fin al 1950, ma cumò a son sparidis; in Italie a son presintis dome in bas numars sui Apenins.
Slâfs dal Sud

I popui slâfs che tal VI secul a rivarin tai Balcans e te part nordorientâl de penisule taliane.

## Chescj a son:

* slovens
* cravuats
* serps
* montenegrins
* bosgnans (abitants de Bosgne-Erzegovine, *Bosanci* par serbocravuat)
** bosgnacs (bosgnans di tradizion musulmane, *Bošnjaci* par serbocravuat), serps, cravuats
* macedons
* bulgars
Dalmazie

La **Dalmazie** e je une regjon storiche e fisiche dai Balcans.

La regjon dalmate si cjate cumò in Cravuazie ma dal XV secul fint al XVIII e faseve part de Republiche di Vignesie.

Lis lenghis che a si fevelavin a jerin: dalmat, talian, cravuat, serp e albanês.

Cumò la lenghe plui fevelade e je che cravuate. Cuasi nissun al fevele plui talian e serp. Il dalmat al è muart ta la isule di Vilie tal XIX secul.

Ta cheste regjon e je nassude la prime forme scrite di lenghe cravuate: l'alfabet glagolitic. Lis sôs citâts plui grandis a jerin di lenghe taliane.

## Bibliografia

* Luigi Tomaz, *Il confine d'Italia in Istria e Dalmazia. Duemila anni di storia*, Presentazione di Arnaldo Mauri, ADV Think, Conselve 2008.
Morsan di Strade

**Morsan di Strade** e je la uniche frazion dal comun di Cjasteons di Strade e e à scuasit 1000 abitants. 
Al è un paîs une vore unît e plen di ativitâts.
Fra i morsanês e i abitants di Cjasteons e je une grande rivalitât, il cjampanilisim fra i doi comuns al e nassût di cuant che Napoleon ju à metûts adun par formâ il gnûf comun fasint cjâf luc Cjasteons.In estât si ğjue il torneo dai borcs che son:borc di sore,borc central,borc palme,borc dai siors e si ğjue a calcietto,pallavolo e a calciotennis.
A Morsan a son 2 squadris di balon: a.c morsano e a.s.d morsano e dopo a je presinte le squadre di pallaman.Qualchi cognon plui diffus dal '600 a son:
* 1570 Sattolo
* 1600 Tuan
* 1650 Franz, Tartaro, Entessano
* 1700 Bertossi, Sicuro, Vidotto
* 1750 Sandri, Romanese, Strizzolo, Savorgnan(i)
* 1766 Cecconi

## Gjeografie
Morsan di Strade si cjatâ tal mieç de Basse furlane, tra Codroip e Palme, dongje le statâl 252, a 19 km a sud dal cjâf lûc de Provincie di Udin. Si cjatâ a 40 km dal mâr adriatic (Lignan e Grau) a 50 km des Alps carnichis e des nazions, la Slovenie e la Austrie a distin a mancul di un ore.

Cunfine a est cun Gonârs, a sud cun Corgnûi, a ovest cun Cjasteons di Strade e a nord cun Gris e Cjasielis.

## Leams
 * Sît dedicât al paîs di Morsan di Strade - Sît par talian cun dentri ancje cualchi scrit e des poesiis par furlan.
Ilirisim

Al fo un moviment politic, leterari e culturâl che al fo il prin a sustignî la idee di une unificazion di ducj i Sclâfs dal sud.

L'Ilirisim al nassè in Cravuazie tal XIX secul poiât di tancj inteletuâi zagabrês che a si sintivin oprimûts da la Ongjarie.

L'Ilirisim nol fo nome un moviment politic ma ancje culturâl: la grafie e la lenghe de Cravuazie e vignì elaborade propit sot la influence iliriche di Ljudevit Gaj.
La Ongjarie e proibì la doprade dal vocabul "ilirisim" o semils par leç.
Asin

Al è dit **asin** [asìn] un ch'al vîf in tal cjanâl dal Arzin (tai comuns di Vît e Clausêt). I Asins si son pandûts par dut il mont parcè che chestis tieris a son stadis tai timps passâts tieris di fuartis emigrazions. Chest al è ancje visibil dal grant numar di cognons leâts a la peraule Asìn che si cjatin in Friûl e tal forest.
1381

1380 < **1381** < 1382 

## Acjadiments
	
## Nassûts

## Muarts
* 3 di Zenâr - Marquart di Randeck, patriarcje di Aquilee

## Cjale ancje
* Storie an par an
Francesco Baracca

**Francesco Baracca** (Lugo di Romagna, Ravene, ai 9 di Mai 1888 - Nervesa della Battaglia, Trevîs, ai 19 di Jugn 1918) al fo il plui grant as de aviazion militâr taliane inte Prime vuere mondiâl.

Vie pe vuere al partecipà a 63 combatiments aereis, butant jù 34 avions nemîs.

La sô prime vitorie e fo sore il cîl di Gurize.
S

Il **S** (ese) al è il decim novesim segn dal alfabet furlan. 

## Storie

## Significâts
* In chimiche al è il simbul dal **[[solfar]]**.
* In informatiche,  al è l'element HTML che al rapresente l'inizi di un test sbarât.
* In fisiche s al è doprât par indicâ une posizion o une distance, opûr al è il simbul de unitât Svedberg.
* Tes targhis des machinis al è il simbul internazionâl de Svezie.
* Inte metrologjie, s al è il simbul dal secont, S invezit al è il simbul dal Siemens, la unitât di misure pe condutance eletriche tal Sisteme internazionâl].

## Simbui derivâts
* Ŝ, ŝ — S-circonflesse
* Ş, ş — S-cedilie
* Š, š — S-caron
* Ș, ș — S cun virgule sot (doprade inte lenghe rumene)
* ʂ — (doprât al Alfabet fonetic internazionâl par indicâ une fricative retroflesse mute)
* Ṡ, ṡ — (doprât inte vecje ortografie dal gaelic irlandês)
* Ṣ, ṣ — (doprât par trascrivi lis lenghis de Indie)
* Ṥ, ṥ 
* Ṧ, ṧ 
* Ṩ, ṩ 
* Ƨ, ƨ — S par ledrôs (doprât intes trasliterazions de lenghe Zhuang)
* ſ — s lungje
* ʃ — Esh (doprât tal Alfabet fonetic internazionâl par indicâ une fricative postalveolâr mute)
* ∫, ∫ — il segn dal integrâl
* $ — il simbul dal dolar
* ß — la *[[Eszett]]* (o *Scharfes s*) de lenghe todescje
1365

1364 < **1365** < 1366 

## Acjadiments

### In Friûl
* 11 di Zenâr - Lis trupis dal patriarcje a vincin i spilimberchês aleâts dal duche Rodolf IV di Austrie

### Pal Mont
	
## Nassûts

## Muarts

## Cjale ancje
* Storie an par an
1895

1894 < **1895** < 1896 

## Acjadiments

### In Friûl

### Pal Mont
	
## Nassûts
13 di Zenâr - Tiziano Tessitori politic e furlanist, un dai paris dal Friûl di uè (muart tal 1973)
## Muarts
* 28 di Dicembar - Giulio Andrea Pirona, miedi, naturalist e paleontolic furlan

## Cjale ancje
* Storie an par an
1973

## Acjadiments

### In Friûl

### Pal Mont
* 25 di Novembar - Colp di stât militâr in Grecie cuintri il president George Papadopoulos.

## Nassûts

## Muarts
* 19 di Avrîl - Tiziano Tessitori politic e furlanist, un dai paris dal Friûl di vuê, nassût a Sedean tal 1895.

## Cjale ancje
* Storie an par an
1331

1330 < **1331** < 1332 

## Acjadiments

### In Friûl

### Pal Mont
	
## Nassûts

## Muarts
* 14 di Zenâr - sant Odoric da Pordenon

## Cjale ancje
* Storie an par an
1753

1752 < **1753** < 1754 

## Acjadiments

### In Friûl
* 16 di Zenâr - Al ven creât l'arcivescovât di Udin cal cjape dentri lis diocesis di Feltre, Belun, Cjâudistrie, Ceneda, Citâtgnove, Concuardie, Padue, Parenç, Pole, Trevîs, Verone e Vicenze.

### Pal Mont
	
## Nassûts

## Muarts

## Cjale ancje
* Storie an par an
1883

1882 < **1883** < 1884 

## Acjadiments

### In Friûl

### Pal Mont
	
## Nassûts
* 16 di Zenâr - Michele Gortani gjeloc di fame, naturalist, professôr universitari e politic furlan († 1966)

## Muarts

## Cjale ancje
* Storie an par an
1755

1754 < **1755** < 1756 

## Acjadiments
	
## Nassûts

## Muarts
* 10 di Zenâr - Gian Giacomo Marinoni topograf, filosof, astronom e sienciât furlan (n. 1676)

## Cjale ancje
* Storie an par an
1676

1675 < **1676** < 1677 

## Acjadiments
	
## Nassûts
* Gian Giacomo Marinoni topograf, filosof, astronom e sienciât furlan (m. 1755)

## Muarts

## Cjale ancje
* Storie an par an
1947

1946 < **1947** < 1948 

## Acjadiments

### In Friûl
* 19 di Zenâr - Denant dal teatri Puccini di Udin a vegnin dâs fûr i prims volantins dal Moviment Popolâr Furlan contrari a la propueste te costituente de Costituzion Taliane di fâ il Friûl provincie dal Venit.

### Pal Mont
* 10 di Fevrâr: a seguiti dai tratâts di pâs firmâts a Paris, la Italie e cêt Flum dal Cjarnâr, Zare e la Istrie ae Jugoslavie e la isole di Rodi ae Grecie; la provincie di Triest e ven dividude in doi tocs, clamâts zone A e zone B.

## Nassûts

## Muarts

## Premis Nobel

## Cjale ancje
* Storie an par an
1554

## Acjadiments

### In Friûl

### Pal Mont
* 5 di Zenâr - Grant fûc a Eindhoven, Olande
* 25 di Zenâr - Fondazion de citât di Sant Pauli, in Brasîl	

## Nassûts
* 9 di Zenâr - Pape Grivôr XV († 1623)

## Muarts

## Cjale ancje
* Storie an par an
1919

1918 < **1919** < 1920 

## Acjadiments

### In Friûl
* 24 di Novembar - A Gurize a nas la societât filologjiche furlane.

### Pal Mont
* 25 di Zenâr - Fondazion de Leghe des Nazions	

## Nassûts

## Muarts

## Premis Nobel

## Cjale ancje
* Storie an par an
1852

1851 < **1852** < 1853 

## Acjadiments

### In Friûl

### Pal Mont

## Nassûts

* 25 di Zenâr - Pieri Savorgnan di Brazzà, esploradôr talian di famee furlane. († 1905)
## Muarts

## Premis Nobel

## Cjale ancje
* Storie an par an
1963

1962 < **1963** < 1964 

## Acjadiments

### In Friûl
* 31 di Zenâr - A nas la Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie.
* 9 di Otubar - Disastri dal Vaiont

### Pal Mont
* 24 di Novembar - Lee Harvey Oswald, sospetât di jessi il sassin dal president merecan John F. Kennedy al ven copât in un atentât a Dallas.

## Nassûts
* 17 di Fevrâr - Michael Jordan, zuiadôr di bale tal zei statunitens.

## Muarts
* 3 di Jugn - Angelo Giuseppe Roncalli, clamât il pape bon Pape Zuan XXIII (n. 1881)

## Premis Nobel

## Cjale ancje
* Storie an par an
Cjanâl di San Pieri

Il **Cjanâl di San Pieri** al è un dai siet cjanâi de Cjargne, disponût cun direzion Nord-Sud. Al è traviersât de Bût, ch'al nas dongje di Tamau, e che prime di butâsi tal Tiliment a Tumieç al passe par Paluce, Sudri, Darte e Zui. Il cjanâl al cjape il non de plêf di San Pieri, che si cjate su la strade che mene di Zui a Fielis, e che e je pe tradizion la plui impuartante de Cjargne, e probabilmentri la plui vecje, parcè che la prime glesie e samee jessi stade costruide ancjemò ai timps dal Imperi Roman, sui rescj di un piçul fuart.
Dimplan

**Dimplan** e je une frazion di Darte; e si cjate a 560 metros tal Cjanâl di San Pieri e graziis a la bielece des monts e a lis termis di Darte e je une localitât turistiche une vore impuartante.
Clavaiis

**Clavaiis** (loc. **Clavaias**) e je une frazion dal comun di Davâr; e si cjate a 820 m a mieze cueste dal Çoncolan (1750 m). Di Clavaiis e si à une viodude di dute la Cjargne (Colians, Dolomitis di Pedarç).
Tamau

**Tamau** (*Timau* par talian, *Tischelwang* par todesc e *Tischlbong* pai tamavês) al è une frazion di Paluce, che al dì di vuê al à 500 abitants. Tal paîs a è fevelade une lenghe todescje, clamade Tamavês.

## Gjeografie
Tamau, logât a 830 m sul nivel dal mâr, al è l'ultime vile dal Cjanâl di San Pieri prime dal Pas di Mont di Crôs e duncje da l'Austrie. Il paîs, componût di cuatri borcs (Par Soga, Scholeit, Pauarn e Braide) al è cenglât da lis ardiris cretis dal Gamspitz (1847 m) e de Crete di Tamau (2217 m).

## Storie
Stant a la leiende, Tischblong al sarès stât fondât tal XIII secul di minadôrs di lenghe todescje ch'a vignivin da la Carintie. Tal 1729 un slac al stravuelgè il paîs, ch'al fo rincostruît un chilometro plui a Sut, de altre bande de valade. Dilunc la prime vuere mondiâl su lis monts di Tamau (Pal Piçul, Pal Grant, Cuelat o Freikofel) par plui di doi agns a combaterin talians e austro-ongjarês: ancjemò vuê, lant a cjaminâ di chestis bandis si puedin cjatâ reperts, come tocs di bombis, fîl di fier, bossui. In chei dûrs ains di vuere, tantis feminis di Tamau, a cjaparin part a lis ativitâts de vuere puartant tai geis riforniments ai soldâts talians par dome cualchi franc; Maria Plozner Mentil, une di chestis valorosis cjargnelis, e fo copade tal 1916 in trincee di un cechin todesc: i vegnerà dade la Medaie d'Aur al Valôr Militâr.
Dolomitis furlanis

Lis **dolomitis furlanis** a si cjatin tes provinciis di Udin e Pordenon. La cime plui alte e je la Cime dai Previs (2.703 m), ma impuartantis a son ancje la Crìdule (2.580 m), i Monfalcòns (2.548 m), il Pramaiôr (2.478 m). 

### Viôt ancje
* Parc naturâl da lis dolomitis furlanis
Liste dai musiciscj furlans

Liste di musiciscj, cjantants, clapis musicâls furlanis. 

*La Corte di Lunas
*Aldo Rossi
*Arbe Garbe
*Bande Zingare
*Beât Lès
*Canzonîr di Dael
*Croz Sclizzâz
*Dario Zampa
*Dlh Posse
*Dj Tubet
*Fabian Riz
*Finistellae
*Flk (Mitili Flk)
*Frizzi Comini e Tonazzi
*U.T. Gandhi
*Glauco Venier
*Inzirli
*La sedon salvadie
*Lino Straulino
*Madrac
*Marco Maiero
*Pantan
*Silvia Michelotti
*Toni Merlot
*Zuf de Zur
*Loris Vescovo
*R.Esistence in dub
*Sommarti
Gubane

La **gubane** al è un dolç tipic des valadis dal Nadison; il so non al ven probabilmentri de peraule *gubanca*, derivade forsi de peraule sclave *guba*, che e vûl dî "plee", e che ricuarde la forme tipiche a spirâl de gubane. 

La gubane e à une tradizion une vore antighe, viodût che za tal 1409 e jere metude tai plats servîts dal comun di Cividât in onôr dal pape Gregori XII; forsi leât al dolç al è ancje il cognon omonim, frecuent intes valadis dal Nadison, e che al è presint tal prin libri dai batisims tal 1612. La ocasion tipiche par mangjâ la gubane e jere chê da lis gnocis.

La ricete tradizionâl de gubane e je chê di implenâ une paste dolce lievitade cun coculis, ue calabrie, pignûi, sucar, licôr (sgnape, cognac, rum) e scusse gratade di limons, cun piçulis variazions. Spes prime di mangjâle si bute parsore la slivoviza (slivovitz), un licôr fat cu lis sespis.

Al dì di vuê al è stât formât un Consorzi pe tutele dal marc gubane, che al riunìs un bon numar di produtôrs di gubanis, che a si cjatin tai comuns di Grimac, Pulfar, Prepot, Sant Lenart, San Pieri dai Sclavons e Cividât.

## Cjale ancje
* Strucs
* Fujace
* Pistum

## Leams esternis
*  Une ricete de gubane cjapade sù a Tarcete
Armageddon

**Armageddon** o **Armaghedon** in diviersis version biblichis e je la traduzion dal tiermin grêc *Har-Magedòn*, che al salte fûr di une espression ebraiche che a significhe "Monte di Meghiddo" (CEI;PS;Ri); al somee che a nol sedi mai esistût un veri e propri Mont di Meghiddo.

## La viere citât di Meghiddo
Atualmentri e esist dome une culine alte une ventine di metris su le cuâl a si cjatin i rudinaçs de antighe citât di Meghiddo; Meghiddo e jere logade a cetancj chilometris a SE dal mont Carmêl inte tiere di Canaan, al dî di vuê Israêl.
A dominave e a stave parsore de plagne di Esdrelon (Izreel) podint cussì controlâ lis principâls viis des caravanis e militârs in direzion nord-sud e est-ovest.

In chel timp, li atôr, il comandant dal esercit ebreu al disterminà completementri l'esercit cananeu comandât di Sisera.

## I riferiments inte Bibie
La Bibie a fâs riferiment a chest tiermin intal libri di Apocalìs cap. 16 vers. 14,16; descrivintlu come il lûc dulà che a saran ingrumâts ducj i sovrans de tiere par la bataie dal grant dì dal Idiu plui potent.

## Interpretazions dal Armageddon
Chest al à dât il vie a cetantis interpretazions e di spes si fâs riferiment a cualchi robe di tragjic come olocaust nucleâr e distruzion totâl.

Altris a àn dât difarentis spiegazions.

Par esempli i Testemonis di Jeova a sostegnin che Armaghedon no figure une localitât, parcè che ducj i sovrans e lis fuarcis militârs de intiere tiere abitade no podaressin cjatâ puest inte leterâl plagne di Esdrelon, sot Meghiddo, che a je lungje sù par jù trentedoi chilometris e largje a pene vincjenûf; ma a figure une "situazion" mondiâl (di fat il tiermin grêc *tòpon* tradusût "lûc" al po figurâ ancje condizion o situazion), che a viodarà implicadis dutis lis nazions cuintri lis fuarcis dal Idiu plui potent, su lis cuâl no la varan vinçude e partant cu la distruzion de int necuitose.
Usmis

**Usmis** al è stât un moviment culturâl zovanîl furlan dai prins agns ’90 nassût ator de omonime riviste che al à rivoluzionât il panorame de culture in lenghe furlane dispeantlu dai stereotips tradizionâi e puartant une mentalitât e une sensibilitât gnove vierte a lis plui diviersis esperiencis culturâls.

La peraule *usmis* e je un anagram di *siums*.

Pe esperience di *usmis* a son passâts une vore dai “gnûfs” artiscj e di inteletuâi furlans. 

## Viôt ancje
*Usmis (riviste)
*Poetis trastolons
Usmis (riviste)

La riviste ***Usmis***, jessude in 5 numârs tai prins agns ’90 e je stade la publicazion dal omonim moviment culturâl.
E jè nassude e a si è articulade dongje il Centri Sociâl Autogjestît di Vie Volturno e Radio Onde Furlane, che si cjate propit di front a chest Centri Sociâl.
Paralelamentri a "Usmis" i zovins dal moviment e àn organizât unevore di manifestaziòns,concertos,mostris di piture e sculture e performances,frecuentementri dongje il Centri Sociâl di Udin ma ancje in atris bandis, atôr pal Friûl e fûr.
2367 p.d.C

2368 p.d.C < **2367 p.d.C** < 2369 p.d.C  

## Acjadiments
* In Cine l'imperadôr Huang Ti al fâs doprâ pe prime volte il calendari cinês
	
## Nassûts

## Muarts

## Cjale ancje
* Storie an par an
Proverbis furlans

* Proverbis dal mês di Zenâr

* Proverbis dal mês di Fevrâr

* Proverbis dal mês di Març

* Proverbis dal mês di Avrîl

* Proverbis dal mês di Mai

* Proverbis dal mês di Jugn

* Proverbis dal mês di Lui

* Proverbis dal mês di Avost

* Proverbis dal mês di Setembar

* Proverbis dal mês di Otubar

* Proverbis dal mês di Novembar

* Proverbis dal mês di Dicembar
Ezio Vendrame

**Ezio Vendrame ** (Cjasarse, ai 21 di Novembar dal 1947 , Trevîs , ai 4 di avrîl 2020) al è stat un scritôr e ex-zuiadôr di balon furlan.

Nassût a Cjasarse, cuant il comun al jere ancjemò te provincie di Udin, a sîs agns, par vie dal fat che i siei gjenitôrs a jerin separâts, al jentre intun coleç di predis. Un dirigjent dal Udinese Calcio, lu viôt zuiâ di balon, e lu puarte a Udin par une prove, che al passe, jentrant cussì inte scuadre dal Udinese Calcio. Daspò cuatri agns a Udin, al zuie te Spal di Ferare, te Torres, tâl Roverêt e po al divente il numar dîs dal Lanerossi Vicenza.
Daspò dal Vicence, al ven ingagjât da le   Società Sportiva Calcio Napoli, ma al zuie pôc. Al zuiarà ancje tâl Padue, tâl Audace S.Michele di Verone, par sierâ tâl Pordenon e tal Junior Cjasarse.

Personaç une vore estrôs, al cognòs il cjantautôr Piero Ciampi che al devente forsit un dai personaçs plui impuartants de sô vite. Interessât plui ae poesie e ae piture che al mont dal balon, al decît di scrivi libris indulà al conte il sô mût di vivi e di cjalâ il mont. Al conte lîs sô esperiencis tâl mont dal balon, i amîs che al à cognossût e ancje personaçs e robis de vite di ducj i dîs.

## Bibliografie
**Io di nascosto*, ed. Campanotto 
**Senza alcun anticorpo*, ed. Campanotto
**Inamovibilità di un marchio*, ed. Biblioteca dell'Immagine
**Un farabutto esistere*, ed. Biblioteca dell'Immagine, 1999
**Se mi mandi in tribuna godo*, ed. Biblioteca dell'Immagine, 2002
**Le cose della vita*, ed. Biblioteca dell'Immagine, 2002
**Vietato alla gente perbene*, ed. Biblioteca dell'Immagine, 2003
**Una vita fuorigioco*, Rizzoli, 2004
**Il mio cuore stuprato*, ed. Biblioteca dell'Immagine, 2004
**Calci al vento*, Rizzoli, 2005
**Il mio miele ti avvelenerà*, Mondadori, 2006
**Via Quarto 49*, Biblioteca dell'Immagine, 2009
Calendari cinês

Il **calendari tradizionâl cinês** al è stât doprât pe prime volte intal 2367 p.d.C sot l'imperadôr Huang Ti. Al è un calendari lunâr-solâr fat di agns di 12 mês lunârs (sîs mês di 29 dîs e sîs mês di 30 dîs). L’an al ven a durâ 354 dîs par chest ogni 2 o 3 agns al ven zontât un mês clamât intercalât.

Ogni an al è leât al non di un animâl che al corispuint a un dai segns zodiacâi cinês: la surie, il bo, il tigri, il cunin, il drâc, il sarpint, il cjaval, la piore, la simie, il gjal, il cjan e il purcit.

I mês e àn un numar che al va di 1 a 12 e a durin tant che un mês lunâr, il mês intercalâr al continue a vê il non dal ultin mês. Il 2 al è il mês dal ecuinozi di primevere e 11 al è il mês dal solstizi dal Invier.

## Viôt ancje
Astrologjie cinês
Proverbis dal mês di Zenâr

*A Sant Antoni, il frêt al va in demoni*

*Di nissune albe no mi curi, baste che a San Pauli no si scuri*

*Pan e gaban e stan ben dût l'an.*
Proverbis dal mês di Fevrâr

*A San Valentin, s'infarine le rôe cun dut il mulin*

*A la Madone Cjandelore, s'al e' nulât, il frêt al e'lât, s'al e' seren, il frêt al vên*
Giorgio di Centa

**Giorgio di Centa** al è nassût a Tumieç ai 7 di Otubar dal 1972, ma la sô famee e je di Paluce. Tal mût di sô sûr Manuela, di nûf agns plui vecje, al è un campion olimpic di schi nordic.

## Lis sôs medais olimpichis

### Olimpiadis di Salt Lake City, [[2002]]:

* Medaie di arint te stafete 4 x 10 km

### Olimpiadis di Turin, [[2006]]:

* Medaie di aur te stafete 4 X 10 km

* Medaie di aur te 50 km
Dissepui

La peraule **Dissepul** e ven dal latin *discipulum*, arlêf, che al ven a sô volte di *discěre*, imparâ; si riferìs a cui ch'al studie o si ispire, al va daûr ai insegnaments di un mestri; il tiermin ebraic par dissepul al è *limmùdh*.

Inte religjon cristiane, la peraule dissepul si riferìs a cui che al seguìs i insegnaments di Jesus, comprindûts i prins dodis apuestui.
Trinitât

La **Trinitât** al è un dai dogmis fondamentâi dal cristianisim e al declare l'unitât de sostance divine, ven a stâi che a son trê Personis divinis ognidune des cualis e sarès eterne e onipotente.

La formule dal dogme a fo fissade dal Concei di Nicee intal 325 p.d.C e si devi in gran part a la opare dal vescul Atanasi e a la polemiche cuintri la dutrine di Ari che a meteve in risalt l'inferioritât dal Fi rispiet al Pari e che a ignorave la tierce persone.

Nol è invezit acetât dai Testemonis di Jeova.
Fumut

Il **fumut** al è un mût di contâ des storiis doprant une schirie di disegnuts cun adun dai tescj e dai dialics scrits in suazis a forme di nûl o di balon che a jessin de bocje dai personaçs. I fumuts a son stâts doprâts al inizi soredut come forme di narative infantîl e popolâr, e nome in un secont timp si son tacâts a fâ fumuts di un nivel artistic plui alt.

## Storie dal fumut
Il fumut al nas tal finì dal XIX secul in Americhe cun des contis su la edizion de Domenie dai gjornâi. Tal zîr di pôcs agns i *comics* (cemût che a vegnivin clamâts i fumuts) a deventarin une vore popolârs. Fra lis dôs vueris mondiâls a nassin personaçs come Mickey Mouse, Tarzan, Mandrake, Flash Gordon e Superman che a son deventâts patrimoni dal imagjinari moderni. 

## Viôt ancje
* Cjartons animâts
* Fumut furlan
* Arts visuâls
* Manga
Fumut furlan

La storie dal **fumut furlan** e tache dopo il taramot dal ’76 cun la serie di Tarvos di Sandri di Suald. 

Tai ultins agns a son stadis butadis fûr in marilenghe diviersis oparis, spes di bon nivel, par esempli *[[Relè e la felicitât]]* (di Sandri Di Suald cun la colaborazion di E. Castellani), *[[Cuatri bogns motîfs]]* di Manuele e Daniele Fior, il cicli sui Benandants di Francesco Bisaro su tescj di Paolo Paron cun *[[Il Benandant]]* e *[[Lis cuatri temporis]]* , *[[La fortuna]]* di Guido Carrara, *[[Capitan Cjargne]]* e *[[Gnognosaurs]]* di Dree Venier e *[[Carnera al lavore tal circ]]* di Eva di Silvestro. "3 di avrîl 1077" (2006, disens Gomets, colôrs Luca Malisan), "La Disfide di Spilimberc" (2007, storie Renzo Scomparin, disens Luca Malisan) 
## Publicazions periodichis
Fumuts e vegnin publicâts periodichementri su la riviste par fruts Alc&Cè che e ven fûr cun La Vita Cattolica. Fra chescj a son *[[Alan acuilot nostran]]* di Stefano Celona, *[[Sclisignûf]]* di Pao e i *[[Gnognosaurs]]* di Dree Venier.

## Traduzion par furlan

## Fumuts amatoriai
Intal 1996 Dree Venier e Stefano Celona a dan fonde ae fanzine a fumuts Pipins, li che a tachin a lavorâ altris autôrs furlans come Simone Paoloni.

## Viôt ancje
* Cjartons animâts par furlan
Jeova

**Jeova**

Tiermin doprât soredut dai Testemonis di Jeova, par Idiu

Intai manuscrits antics  (Esodi 3:14,15) a si cjate scrite la  peraule di cuatri letaris: YHWH.

E je une peraule fate dome di consonants, parcè che cussì a scrivevin i ebreus in chel timp. Lis vocâls a vignivin zontadis cuant che la proferivin, par chest al dî di vuê no si po savê esatementri come che a jere la pronuncie. ( I segns vocâi a son stâts introdots intal ebraic dome inte seconde metât dal I° mileni d.c.)

In talian e je par solit acetade la forme "Geova" ( forsit "Jeova" par furlan ).
Ancje “Gesù” (“Jesus” par furlan) e je une trasliterazion taliane dal non ebraic "Yehohshùa" e pûr no cugnisint la pronuncie esate, vuê al è comunementri doprât cussì.

Mertevule di note e je l'impuartance dai nons intal Vecjo Testament.
Il non nol jere une semplice etichete, ma al indicave il reâl jessi di chel al cuâl i apartignive.
Intal câs dal non dal Idiu,  al significhe: "Lui al fâs deventâ".
Ven a stai che al è l'unic che al vûl e al po fâ cualsisei robe.
Apuestul

La peraule **apuestul** e ven dal grêc *apòstolos*, che a sô volte e ven dal verp *apostèllo* che al vûl dî "mandâ".

La peraule e si riferìs soredut a chei dissepui sielzûts di Jesù.

I nons dai dodis sielzûts origjinariementri a son ripuartâts intai Vanzelis di Mateu, Marc e Luche e a son:
Pieri, Jacum fi di Zebedeu, Zuan fradi di Jacum, Andree, Filip, Bortolomiu, Mateu, Tomâs, Jacum fi di Feu, Tadiu, Simon e Jude Iscariote che dopo lu varès tradît, e al vignì dopo rimplaçât di Matie.

Intal moment de nomine Jesus ur de podês miracolôs e ju "mandà" ator pal mont par che pandessin la sô peraule.
Sacris Scrituris

Sacris Scrituris.

Intal cristianisim a si intindin ducj i documents che a si riten  a sedin stâts scrits sot ispirazion dal Idiu, e che metûts insieme a formin la Biblie.
Canul

Canul

(Canul inte Biblie)

Il tiermin al ven fûr dal ebraic "qanèh" che a jere une cane che a servive di staze o strument par misurâ.
Il canul biblic al mostre duncje il "catalic" dai libris ispirâts.
Apocrif

**Apocrif** al derive dal grêc "apòkryfos" (*απόκρυφα*) che si riferive a alc di "cuviert".

In rapuart ai Scrits Sacris origjinariementri a si riferive a chei che a no vignivin lets in public.
Seguitivementri però, il tiermin al cjapà il significât di "no canonic".

I scrituriscj catolics a clamin chescj libris "deuteronomics", vâl a dî dal canul seguint, par diferenziâju da chei canonics.
Paradîs

Paradîs.

Dal latin "paradisus" e chest dal grêc "paràdeisos" che al significhe "zardin o parc".

Intal Testament Vieri al indicave il zardin di Eden, mentri tal Testament Gnûf, secont lis peraulis di Jesù al ladron pintût, il cîl: In veretât ti dîs, vuê tu sarâs cun me in Paradîs (Lu 23:43).
Sinonim duncje di un lûc feliç, abitance des animis buinis.

Cheste idee, a ben che cun tantis variantis, a si cjate oltri che intal ebraisim e tal cristianisim, in cuasi dutis lis religjons.
Ret di numerôs popui primitîfs, lis contis e i mîts a cjacarin di oms che a vivevin intun stât di glorie e di imortalitât.

Intes rapresentazions iconografichis al ven dispès figurât come contrast a l'infier.
Infier

L**'Infier** o **unfier**, inte storie des religjons, al è un lûc che si cjate al di sot dal mont dai vîfs.

Intal mont grêc, par esempli il tiermin al significave l'oltritombe.

Ret i ebreus l'oltritombe al è un foran soterani dulà che i muarts a vivin come in letarc.

Basantsi su la predicazion evangjeliche e apostoliche, la dotrine cristiane e sosten la idee di un lûc par i pecjadôrs.

Inte iconografie al ven dispès figurât in contraposizion al paradîs.
Cjistiel di Udin

**Il Cjistiel di [[Udin]]** al è un dai monuments plui impuartants da la citât. Al si cjate insomp dal cuel di Udin, intune posizion ideâl parcè che di lì si viôt dut il Friûl, dai monts insin al mâr.

## Storie
Il cjistiel si cjate dulà che prime al jere une altre fuartece, edificade dai Patriarcjis di Aquilee e distrute dal taramot dal 1511. La struture che si pues viodi al dì di vuê e je dal 1517, e la grande scjalinade de bande dal plaçâl e fo costruide tal zîr di cincuante agns, cul contribût di Zuan di Udin. 

Intal **salon dal parlament** si dave dongje il parlament de Patrie dal Friûl, un dai prins esemplis di chest gjenar tal mont, fin te dominazion di Napoleon.

Cu le jentrade de citât di Udin intal Ream Lombart-Venit, il cjistiel al deventà di gnûf la sede de aministrazion locâl. Daspò de fin des vueris di indipendence — cuant che al fo utilizât come galere — al deventà proprietât dal stât talian, e in tal 1906 sede dal museu de citât.

## Il museu
Il cjistiel al è la sede dai museus dal Comun di Udin: al dì di vuê a son presints une **pinacoteche**, il **museu archeologjic** e **numismatic**, il **museu dal Risuriment** e une **fototeche**.

Il museu al da acet ancje a mostris e events temporaniis.

## Curiositâts
Il cjistiel al è une vore famôs in dute la regjon par la cjançon popolâr *[[Oh ce biel cjscjel a Udin]]*.

## Viôt ancje
* Cjase de Contadinance
* Glesie di Sante Marie in Cjistiel

## Leams
* Sît ufiziâl dal cjistiel di Udin e dal museu
Crôs

La crôs e je un dai segns umans plui antîcs.
E je doprade in tantis bandis: in matematiche, intes bandieris, inte araldiche, in astronomie e altris.
Spes la crôs e je doprade come simbul in tantis religjons.

## La crôs come simbul

La forme de crôs a doi braçs a ve radrîs inte antighe caldee, e e jere doprade come simbul dal diu Tammuz (a forme di T come la prime letare dal so non) ("An Exspository Dictionary of New Testament Words di W.E. Vine").

## Storie

Variis formis di crôs a si cjatin come simbui puartâts dai predis e res egjizians e e son consideradis da tancj competents come simbui dal fal (rapresentazion dal sensibil - orghin masculin -)("The Worship of the Dead, di J.Garnier" e "A Short History of Sex-Worship, di H. Cutner).

Diviersis formis di crôs a vignivin ancje dopradis dai babiloniis.

Tal imprin, cuant che Costantin a nol jere un cristian ma un adoradôr dal diu soreli, su lis sôs monedis il simbul plui fis al jere une crôs. ("The Companion Bible")

Prin de vignude dal cristianisim il norvegjês Odino al fo figurât ret dai soi devots da un ogjet a forme di crôs.

Tor la metât dal III secul d.c. lis glesiis de cristianitât a permeterin di ricevi intal lôr interni i pagans, cun i lôr simbui e cussì il T (tau) al fo cjapât sù come simbul de crôs di Crist.

## Viôt ancje

## Leams
Dino Zoff

**Dino Zoff** (Marian, ai 28 di Fevrâr 1942) zuiadôr e alenadôr di balon.

Portîr, al à scomençât a zuiâ di balon professionistic cun la maie da l'Udinês (prime partide in Serie A: ai 24 di Setembar 1961, Fiorentina-Udinês 5-2), par zuiâ po cul Mantova fin tal 1967, àn in cui al passe al Napoli e al met pe prime volte la maie da la nazionâl taliane. Tal 1972 lu compre la Juventus, e Dino a zuiarà cun chê scuadre fin al 1983, an che al finìs la sô cariere di zuiadôr, par tacâ chê di alenadôr. Dal 1998 al 2000 al à ancje alenât la nazionâl taliane di balon.
Mauro Corona

**Mauro Corona**, al è un scritôr, scultôr e alpinist furlan nassût a Nert (PN) il 9 di Avost dal 1950.
 
Al à vivût in prime persone il disastri dal Vaiont. Dal nono scultôr al à cjapât la passion par il len, e dal pari cjaçadôr chê par lis cimis dai monts. Daspò vê fato il militâr tai Alpins, al lavore come manovâl e boscaiûl.

Al è soredut un scritôr di fame internazionâl; il sô libri plui famôs al è di sigûr *Il volo della martora* (ven a stâi *Il svual de martore*).

Dal 11 di Setembar 2018 al è dispès prisint in television tal programe talian *[[Cartabianca]]* condusût de gjornaliste Bianca Berlinguer a Rai 3.

## Bibliografie

* Le voci del bosco [*Lis vôs dal bosc*] Ed. Biblioteca dell'immagine, Pordenon, 1998

* Gocce di resina [*Gotis di resine*], Ed. Biblioteca dell'immagine, Pordenon, 2001

* Finché il cuculo canta [*Fin che al cjante il cuc*] Ed. Biblioteca dell'immagine, Pordenon, 1999

* La montagna [*La montagne*] Ed. Biblioteca dell'Immagine, Pordenon, 2002

* Nel legno e nella pietra [*Tal len  e te piere*] Mondadori, Milan, 2003

* Aspro e dolce [*Garp e dolç*] Mondadori, Milan, 2004

* Storie del bosco antico [*Storiis dal bosc antîc*] Mondadori, Milan, 2005

* L'ombra del bastone [*La ombrene dal baston*] Mondadori, Milan, 2005

* Vajont: Quelli del dopo [*Vaiont: Chei dal dopo*] Piccola Bibioteca Oscar Mondadori, Milan, 2006

* Fantasmi di pietra [*Spirts di piere*] Mondadori, Milan, 2006

* Cani, camosci, cuculi (e un corvo) [*Cjans, cjamoçs, cucs (e un corvat)*] Mondadori, Milan, 2007

* Storia di Neve [*Storie di Nêf*], Mondadori, Milan, 2008

* Il canto delle manére [*Il cjant des manariis*], Mondadori, Milan, 2009

* Torneranno le quattro stagioni [*A tornaran lis cuatri stagjons*], Mondadori, Milan, 2010

* La fine del mondo storto [*La fin dal mont stuart*], Mondadori, Milan, 2010 Vincidôr Premio Bancarella 2011

* La ballata della donna ertana [*La balade de femine nertane*], Mondadori, Milan, 2011

* Come sasso nella corrente [*Tant che clap te corint*], Mondadori, Milan, 2011

* La casa dei sette ponti [*La cjase dai siet puints*], Feltrinelli, Milan, 2012

* Venti racconti allegri e uno triste [*Vincj contis legris e une lancurose*], Mondadori, Milan, 2012

* Confessioni ultime [*Confessions ultimis*], cuntun film di Giorgio Fornoni (in DVD, Chiarelettere Libri d'Autore, 2013

* Guida poco che devi bere [*Vuide pôc, che tu âs di bevi*], Mondadori, Milan, 2013

* La voce degli uomini freddi [*La vôs dai oms frêts*], Mondadori, Milan, 2013

## Collegaments
* Mauro Corona-sît uficiâl: http://www.maurocorona.it/
Tradizions furlanis

Lis tradizions de epifanie furlane:

* Messe dal Spadon
* Messe dal Talar
* Tirà lis cidulis
* Il Pignarûl

Âtis tradizions:

*il Licôf
Antonio Andreuzzi

**Antonio Andreuzzi** (Navarons, 10 di Dicembar 1804 - Sant Denêl, 1874) al è stât un patriot talian. Al jere un om istruît, e al faseve il miedi di profession; al scombatè tal 1848 a For disot cun Pier Fortunato Calvi, patriot venit (a lui al è dedicât il rifugjo di Sapade), e tal 1864 al fo il cjâf di un riviel cuintri i austriacs, scjafoiât però tal sanc.

Ai14 di març dal 1863 al ven mandât a Vilegnove di San Denêl, par ordin di Mazzini e Garibaldi, il dispatriât Cesare Pogni par cjatâ il miedi Antonio Andreuzzi. Il Pogni al veve la incjarie di ilustrâ il program di azion di mazzini par fai inmaneâ in Friûl un comitât dal Partît d’Azion. 

Tor la fin dal mês Andreuzzi al cjapà une letare di sburts dal stes Mazzini. Ai 20 di otubar dal 1863, in cjase Perosa al metè lis fondis il comitât d’azion furlan che al jere presiedût di lui stes. Fasevin part dal comitât: Francesco Rizzani, Giovanni Battista Cella (za dai Mîl), Valentino della Giusta, Valentino Asquini, Osvaldo Perosa, Pietro Beltrame, Gaetano Biasutti e Giovanni Battista Rinaldi. 

Cence masse sigurecis e cence che vedin propite dâde une adesion sigure, Andreuzzi al decît di scomenzâ la insurezion e inte matine dal 16 otubar al fasè partî la bande di Navarons viers Spilimberc e Manià. La bande fo obleade a ritirâsi. Par gjavâi pression, di San Denêl e ven mandade une altre bande di conzurâts che, ancje se fasè cualchi azion, par mostrâ di jessi bogns, a  Vençon e Mueç par stiçâ la int a insorzi, si sfantâ a Dieç. Lis altris bandis che varessin vût di movisi des Vals dal Nadison, la bande di Conean e chê di Vicenze nancje no si moverin dal principi.

La figure di Antonio Andreuzzi, che di pôc il Stefan Delureanu di Bucarest lu à piturât come “un dai plui grancj protagoniscj dal Risorgiment european”, e je stade riscuvierte midiant publicazions locâls e studiis, no ultime te cunvigne che je stadetal 2005 a San Denêl propite sui mots furlans dal 1864. 

Daspò vê passât doi agn come esul, Andreuzzi al partecipà ae Tierce vuere di Indipendence in cualitât di cjapitani miedi, daûr di Garibaldi. Al pasà i ultims agns de so vite esercitant la so profession di miedi.

Te cjase dal patriot (*Cjase Andreuzzi* par l'apont), in chel di Navarons al si cjate un museu storic.
1539

1538 < **1539** < 1540 

## Acjadiments

### In Friûl
* A Udin e ven finide di fâ la Glesie di Sante Marie in Cjiscjel.

### Pal Mont

## Nassûts

## Muarts
* Giovanni Antonio de Sacchis clamât *il Pordenone*, pitôr.

## Cjale ancje
* Storie an par an
1487

1486 < **1487** < 1488 

## Acjadiments
* il portoghês Bartolomeu Dias al dople il Cjâf di Buine Sperance in Afriche.

### In Friûl

### Pal Mont

## Nassûts
* Giovanni da Udine, pitôr.

## Muarts

## Cjale ancje
* Storie an par an
1561

1560 < **1561** < 1562 

## Acjadiments
* La Europe dal nord e patìs une epidemie di peste.
* Felipe II al proclame Madrid capitâl de Spagne.

### In Friûl

### Pal Mont

## Nassûts

## Muarts
* Giovanni da Udine, pitôr.

## Cjale ancje
* Storie an par an
Regina Lepre

**Regina Lepre** e vignì al mont a Rigulât il 16 di Novembar dal 1887 e e murì il 8 dal stes mês dal 1977.

Par cuarante agns fo une stimade maestre in tancj paîs de Cjargne

Restade vedue cun doi picinins, e finîs di studiâ tal 1920, licenziântsi mestre.
Ducj la ricuardin come la *Maestro Rigjno*, femine sclete che veve une vore di passion par scrivi, e no dome par disbredeâ la sô fantasie e i siei sentiments, ma soredut doprant un so mût di dî: *Parcè che la favelo dal gno paîs e resti vivo, sano, scleto, un ricuart fra i vîs*.

E vûl ben ai fruts, ae sô tiere, ae sô int. Leint lis sôs poesiis si sint une grande voie di pâs e di amôr fra ducj i oms che je e figurave come ucei, mierlis e sisilis, e altris anemaluts che a vivin su cheste tiere.

## Bibliografie
**Cenço Pratesos*, Poesios (Tumieç, Comunitât montane de Cjargne)
Di là da l'aghe

E je dite **Di là da l'aghe** la provincie di Pordenon, parcè che e si cjate a diestre (si che duncje par la int de provincie di Udin de atre bande) dal Tiliment, ch'al segne il confin tra chestis dôs provinciis.

## Cjale ancje

* Provincie di Pordenon
* Mandament di Puart
Tarvos

**Tarvos** al è un fumut scrit e disegnât di Sandri Di Suald e publicât de Chiandetti Editore di Reane dal Roiâl dal 1978 al 1980.

Tarvos al è stât il prin fumut stampât par furlan. Al è ancje stât voltât in altris lenghis e butât fûr par talian e par todesc.

Tarvos al ven considerât l'Asterix furlan. La tipologjie de storie, la ironie, lis citazions di personaçs storics, leteraris e la atmosfere e ricuarde une vore chê dal plui famôs fumut francês.

## La ambientazion
Tarvos il celtic al è il personaç principâl dal fumut, al è un zovin dal Patriarcjât di Aquilee, cui soi amiis Totis, Volrì e Bardus al à dute une schirie di aventuris dulà che al dimostre dute la sô astuzie e al rive a vignî simpri fûr vincidôr.

## Curiositâts
* Ogni storie e finìs cun Tarvos che al trai lis cidulis.
* I personaç a fevelin variis lenghis, dal furlan, al venit, al talian.

## Publicazions
* Tarvos el celtic - Jugn 1978
* Tarvos e i talians - Zenâr 1979
* Tarvos bês e clas - 1979
* Tarvos tal bosc misteriôs di Sherwood - 1979
* Tarvos e chel trement di Sigfrido – Fevrâr 1980
* Tarvos e i longobardz – Avrîl 1980
* Tarvos, il cavalîr blanc e il cavalîr neri – Setembar 1980
* Tarvos e i benandanz – Novembar 1980

## Personaçs principâi

* Tarvos
* Totis
* Volrì
* Bardus
* Il diaulut Pardabon
Cjanâl di Guart

Il **Cjanâl di Guart** al è un dai siet cjanâi de Cjargne, e al à direzion Tramontane-Misdì. Al è traviersât dal Dean, ch'al nâs dongje For Davôtri par po butâsi tal Tiliment jenfri Vile di Cjargne e Enemonç. I paîs dal cjanâl a son:

* For Davôtri
* Rigulât
* Comelians
* Davâr

Il simbul dal cjanâl e je la plêf di Guart, che e je une des plui impuartantis di dute la Cjargne.
Cjanâl Pedarç

Il **Cjanâl Pedarç** al è un dai siet cjanâi de Cjargne. Al è traviersât dal turint Pesarine, e al è l'ugnul dai cjanâi de Cjargne disponût cun direzion Bonât-Jevât. Tal Cjanâl Pedarç al è logât il comun di Prât cun dutis lis sôs frazions. A nord dal cjanâl a jevin lis bielis cimis des Dolomitis di Pedarç (Siere, Clap Grant, Crete Forade), a sud lis plui dolcis cimis des monts Pieltinis e Forcje.

## Leams esternis
*  ValPesarina.org
Tinise

La **Tinise** (**Mitertokhkouvl** par sauran) e je une mont tes Alps Cjargnelis; e je alte 2.120 m e e si cjate jenfri i comuns di Dimpeç e For Disot.