Chalês

**Chalês**  (**'  en [[francês]]) est na [[Comena (France)|comuna]] [[France|francêsa]] et [[Arpetania|arpetanna]] du [[payis de Gês]], que sè trôve diens le [[Dèpartament francês|dèpartament]] de l’[[En (dèpartament)|En]] en [[Règion francêsa|règion]] [[Ôvèrgne-Rôno-Ârpes]].

Los habitents du velâjo [[gentilyiço|ant nom]] ''los Chalêsiens''  et ''les Chalêsiènnes'' .

== Geografia ==
Le bôrg de la comuna sè trôve a  de hiôt sus na penta en-dessus la riva drêta du [[Rôno]] u levant de la Hiôta-Chênna du [[massis du Jura]] diens le payis de Gês, en fllanc de la [[Frontiére entre-mié la France et la Suisse|frontiére suissa]] contre le [[canton de Geneva]].

== Toponimia ==
Le nom de la comuna vint du [[Latin|bâs latin]] *<small>CHĂLŎSĬUM</small> — il est probâbllament un dèrivâ de la bâsa prèromanna *''cal-'' (« montagne piérralyua ; dèrupa que sèrvét de canâl por les lavenches ; fllanc crox de na montagne, revena ») avouéc le mémo sufixo coment diens le nom d’endrêt [[Canton du Valês|valêsan]] ''[[Bramouès|Bram**ouès**]]''.



Pendent le [[Moyen Âjo]], le nom arpetan d’origina  est passâ per na [[Monoftonga|monoftonguèson]] de  qu’at balyê la fôrma [[arpetan]]na d’ora.

== Cultura locâla et patrimouèno ==
=== Endrêts et monuments ===
* los réstos du ''[[châtél de La Corberie]]'' du méten du , fotu bâs en [[1320]] ;
* l’égllése ''Sant-Môris'' du .

=== Hèraldica ===
[[Fichiér:Blason ville fr Challex (Ain).svg|figura|gôche|100px|Le ''bllâson de Chalês''.]]

== Vér avouéc ==

=== Bibliografia ===

=== Lims de defôr ===
* [https://www.challex.fr/ Le seto de la comuna de Chalês]

== Notes et rèferences ==
=== Notes ===


=== Noms d’endrêt ===


=== Vocabulèro ===
==== — Enfocajon, somèro et rèferences ====
# « **depués** »  ''prèp'' est le mot gèssien por « **dês** » ''prèp''.
# Varianta gèssiènna  de « **vêre** » ''v''.
# Varianta gèssiènna  de « **dedens ** » ''prèp''.
==== — Tèxto ====


=== Rèferences ===
==== — Principâles ====
# [[Prononciacion de l’arpetan|Prononciacion]] en [[arpetan]] [[gèssien]] du pouent « ***25. [[Chèseri-Forens|Chèseri]]*** » de l’[[Atlâs lengouistico et ètnografico du Jura et de les Ârpes de Bise|ALJA]] [[Transcripcion fonètica|retranscrita]] d’aprés la [[Alfabèt fonètico entèrnacionâl|nôrma AFE]].
#  , ''La conspiration de Compesières'', Geneva, 1695, Sant-Jelien, La Salévienne, 1988, 38, 60 et 100 [→ ***<span style="color:red;">Salay</span>***] ([https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65747534 liére en legne]).
#  ''Grande encyclopédie de l’Ain. Histoire des communes de l’Ain. Le Haut-Bugey - Le Valromey - Le pays de Gex'', Le Cotiô, Horvath, 1985, 448-451.

==== — Toponimiques ====
#  , [https://books.google.de/books?id=R6BAAQAAMAAJ&pg=RA11-PA16&lpg=RA11-PA16&dq=Chalosium&source=bl&ots=ATpry05BNL&sig=ACfU3U1ZMLQW2UaRvM-TEKML7KZddZ7Umg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjavrvvkPuEAxW1gf0HHeqgD8wQ6AF6BAgxEAM#v=onepage&q=Chalosium&f=false ''Chézery, chartes du <small>XII</small><sup>e</sup> siècle''] [→ ***<span style="color:red;">Chalosium</span>**'], dediens *Mémoires de l’Institut national genevois*, , ans 1867-1868, Geneva, Chez Georg, 1869, 18 pâges.
#  , *Dictionnaire topographique du département de l’Ain comprenant les noms de lieu anciens et modernes*, Paris, Imprimerie nationale, 1911, 84 ([https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k367437.image liére en legne]).
#  , *Toponymie générale de la France. Étymologie de 35.000 noms de lieux. Volume Ier. Formations préceltiques, celtiques, romanes*, Geneva, Droz, 1990, 134, 2310.
#  [[Ana-Marie Vôrpâs]], , *Noms de lieux de l’Ain*, Paris, Bonneton, 1999, 114.
#  [[Andres Kristol]], *Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen (LSG). Dictionnaire toponymique des communes suisses (DTS). Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS)*, Frauenfeld, Huber, Losena, Payot, 2005, 228.
#  Henry Suter, [http://henrysuter.ch/glossaires/topoC1.html#challex *Chalais, Châlex, Chaley, Challex*], dediens *Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs*, sus le seto *henrysuter.ch'', 2000-2009 (viu le 17 de mârs 2024).

#### — Suplèmentères


Catègorie:Comena de l’En
Catègorie:Velâjo arpetan
Catègorie:Comena du payis de Gês
Catègorie:Sôl d’atraccion de Geneva - Anemâsse (partia francêsa)