open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Salmo trutta

***Salmo trutta*** est n’èspèce de pêssons de la famelye des Sarmonidos que corrèspond a la truéta comena eropèèna. L’èspèce est polimorfa. D’aprés les variètâts locâles et la situacion coutiére ou ben continentâla d’un cors d’égoua, na proporcion brâvament variâbla de les truétes qu’y vegnont u mondo pôvont migrar en mar. O est potencièlament n’èspèce envayissenta en Amèrica de Bise. Dens la plepârt des payis (qu’en France, u muens dês los ans 1960), sa pêche est règllamentâye (pèrmês, dâtes et endrêts de pêche, talye lègâla).

## Variacions de fôrmes ou ben morfos

Dês sos comencements la taxonomia de l’èspèce at cognu tot plen de changements tramâs de fôtes et lo consensus d’ora réste bordâ de balants ; o est bon de considèrar cela taxonomia coment provisouèra.

Ègziste un mouél de fôrmes ou ben morfos, vareyent d’aprés l’enveronance que vivont dedens :
* la **[[Salmo trutta fario|truéta fariô]]** ou ben  *Salmo trutta* fôrma *fario*, que crêt en reviére,
* la **[[truéta de mar]]** ou ben *Salmo trutta* fôrma *trutta*, por los endividus qu’ant migrâ en mar,
* la **[[truéta de lèc]]** ou ben *Salmo trutta* fôrma *lacustris*, por los endividus que crêssont dedens un lèc.

Mâlgrât lors aparences prod difèrentes, celes tropes sont pas des sot-èspèces mas fôrmont na solèta populacion dens châque reviére ou ben ensemblo de cors d’égoua vesins yô que sè reproduisont.

## Sot-èspèces
Ègziste asse-ben un mouél de sot-èspèces (que sè pôvont crouesiér) :
* *[[Salmo trutta aralensis]]*
* *[[Salmo trutta macrostigma]]*
* *[[Salmo trutta oxianus]]*

## Notes et rèferences
### Notes

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Salmonidae
Catègorie:Salmoniformes (nom scientifico)
Catègorie:Èspèce envayissenta
Catègorie:Pêsson dècrit en 1758
Truéta

Lo tèrmo **truéta**  ou ben  est un nom vèrnâcllo que manque de cllartât et dèsigne un mouél d’èspèces de pêssons de la famelye des Sarmonidos.

Diont asse-ben la **truéte**  en patouès gagâs,  en patouès de les montagnes du Sêr et pués  ou ben  en vôdouès.

Les truétes vivont dedens d’égoues cllâres et vives, surtot en Amèrica de Bise, en Eropa, dens la bise de l’Asia et pués dedens les reviéres de l’Atlâs u Marroco. Sont étâyes étot fêtes rentrar en Ôstralia et en Novèla-Zèlanda u . D’aprés les èspèces, lo temps de via pôt vareyér de 7 ans a un mouél de diézênes d’ans. Na truéta de 80 cm pôt dèpassar los 5 kg. Doux-três spècimènos que vivont en lèc dèpâssont lo mètro et 15 kg.

## Dèscripcion
Les truétes ant gins d’èpenes dens les najouères, et pués els ant totes na najouèra adiposa u dèrriér, prôcho de la cova, qu’est na caractèristica comena a tôs los Sarmonidos.

Quand ben que la plepârt de les truétes vivont mas qu’en égoua doce, doux-três èspèces (*[[Truéta arc-en-cièl|Oncorhynchus mykiss]]* et *[[Salmo trutta]]* ou ben fariô notament) semondont des spècimènos que pâssont lor via adulta dedens l’ocèan et remontont les reviéres por sè reproduire. Prèjont adonc de truéta de mar.

thumb|right|250px|<div class="center">Truéta dorâye.</div>
Les truétes sont carnivôres. Sè nurréssont surtot de vèrms et de bétyètes, mas les èspèces et los spècimènos los ples emposents chaçont avouéc d’ôtros pêssons, particuliérament los vêrons.

left|thumb|250px|<div class="center">Felèt de truéta, copo en « pavê de truéta ».</div>
Les truétes arc-en-cièl d’èlevâjo, que la chèrn est color sârmon a côsa de lor alimentacion, sont des côps apelâyes « truétes sârmonâyes ».

## Notes et rèferences
### Notes

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Salmonidae
Catègorie:Salmoniformes (nom vèrnâcllo)
Catègorie:Nom de pêsson que manque de cllartât
Morgiér

[figura|300px|<div class="center">Un ''morgiér'' devant lo [massis du Mont-Blanc.]]
Un **morgiér** , un **pèrriér**  ou ben na **pèrralye**   z-est un mouél artificièl de piérres betâ avouéc l’entencion por marcar un endrêt a pârt des ôtros. Cél tipo de mouél sè trôve la mêtiêt du temps sus los relièfs, les tôrbiéres ou ben u sonjon de les montagnes. Le tèrmo « *cairn* » est sovent empleyê en rèference a l’Ècossa, mas pôt asse-ben étre empleyê en ôtros endrêts.

Diont avouéc « ‘n **homo de piérres** »  en patouès de l’Arbanês, « un **châthelèt** »  en patouès sent-martenenc et pués « un **signâlo** »  en patouès tignârd.

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences
Bokmål

figura|Recensement des lengoues oficièlament adoptâyes per les municipalitâts en 2007. Lo bokmål est reprèsentâ en rojo, lo nynorsk en blu. Les comenes grisonâyes sè sont pas prononciêes
Lo **bokmål** (a la lètra « lengoua du lévro », /ˈbûːk.moːl/) est yona des doves grafies estandârda du norvègien. Héretiére du **riksmål** (ou « lengoua du royômo »), a-dére-que du dano-norvègien aprèstâ pendent la longe pèrioda d'ocupacion danouèsa, el est la varianta ècrita du norvègien més empleyêe en Norvège.

Lo bokmål, coma l'ôtra norma ècrita norvègièna, lo nynorsk, est èssencièlament na lengoua ècrita. El at pas de prononciacion estandârda, ben que lo norvègien orientâl estandârd pouesse en tenir luè, et sêt d'alyor utilisâ a ceta fin per los diccionèros et los cors de norvègien lengoua ètrangiére. La plepârt des Norvègiens pârlont des dialèctes que sont difèrents a des degrâs divèrs de la lengoua ècrita. Lo bokmål est prôcho et en partia dèrivâ de la lengoua danouèsa du xixe sièclo. Permié les doves fôrmes norvègiènes, lo bokmål est la fôrma més anciana et la més amplament utilisâye dens lo payis, per proporcion èstimâye a 85-90 % de la populacion de Norvège. La Norvège occidentâla fêt èxcèpcion, una majoritât de locutors y utilisant tojorn lo nynorsk. Lo bokmål est la fôrma de la lengoua norvègièna la més comonament ensègnêe ux ètudiants ètrangiérs. La norma ortografica comonament apelâye riksmål, més consèrvatrice, est arriér-més pas considèrâye coma na fôrma de lengoua oficièla, mas est amplament utilisâye per los jornalistos et los ècrivens.
Nynorsk

figura|Recensement des lengoues oficièlament adoptâyes per les municipalitâts en 2007. Lo bokmål est reprèsentâ en rojo, lo nynorsk en blu. Les comenes grisonâyes sè sont pas prononciêes
Lo **nynorsk** (a la lètra : « nèo-norvègien ») marcâ : /ˈnỳː.nɔʂk/, /ˈnỳːn.ɔʁsk/), apelâ **landsmål** avant 1930, est yona des doves normes de la lengoua norvègièna ; la seconda étent lo bokmål. Lo 12 de mê 1885, una louè considère les doux sistèmos d'ècritures coma ègâles, et en 1980 els sont totes doux recognessues coma ortografes oficièles. Lo nynorsk est utilisâ houé per enveron 10 a 15 % de la populacion.
Malmö

**Malmö**  (**'   en [[suèdouès]], **' en escanien, **  en danouès) est na vela d’Escania u fin bèc miéjornâl de la Suède.

La comena de rassemble  en 2014, cen que nen fât la ples granta de la règion d’Escania et la  de Suède, aprés Estocolmo et .

La mètropola de Malmö compte més de  et sè trôve prés de cela de Copenaga et sos  ; cél ensemblo, apelâ règion de l’Öresund, constitue un grant polo en Escandinavia.

Por difèrentes rêsons, que sa situacion geografica,  est vegnua pendent los ans passâs la vela la ples multiculturâla de Suède avouéc un grant nombro d’imigrants, .

Los habitents de la vela sont apelâs *los Malmogiens*  et *les Malmogiènes* .

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


*
Catègorie:Vela de més de 100 000 habitents en Suède
Mickey Mouse

figura|Un graffitti de Mickey Mouse.
**Mickey Mouse** – ou ben **Topolino** en étalien – est na figura de ficcion d’una sèrie de bendes dèssinâyes crèâye per l’entreprêsa Disney.

## Bibliografia
* Franco Fossati : *Topolino. Storia del topo più famoso del mondo.* Milan 1980.

## Lims de defôr

Catègorie:Comic
Catègorie:Benda dèssinâ
Catègorie:Pèrsonâjo de ficcion
Vouiqui

[figura|Ègzemplo de lim por modifiar la pâge d'un vouiqui, ique la pâge « Vouiquipèdia » sur Vouiquipèdia en [francês.]]
Un **vouiqui** (de l'angllés "Wiki") est n'aplicacion de malyâjo que pèrmèt la crèacion, la modificacion et l'ilustracion en colaboracion de pâges dedens d'un sito de malyâjo. Il utilise un lengâjo de balisâjo et son contenu pôt étre modifiâ u moyen d'un navegator de malyâjo. O est na programerie de maneyance de contenu, que lo bâti "cachiê" est minimal, tandis que lo bâti cllâr sè dèpleye a châ pou en fonccion des besouens des usanciérs.

Lo premiér vouiqui, crèâ en 1995 per Ward Cunningham por rèalisar la sèccion d'un sito sur la programacion enformatica, at étâ apelâ WikiWikiWeb. En 2021, d'aprés Alexa lo malyâjo, lo sito maneyê per wiki lo més consultâ est Vouiquipèdia.


Catègorie:Enformàtica
Catègorie:Comunicacion
Nirmal Purja

thumb|right|250px|Nims Purja en 2021.
**Nirmal Purja** (asse-ben cognu sot lo nom de **Nims** ou **Nimsdai**; Myagdi, 25 de julyèt 1983) est un arpinisto nèpalês et britanico et pués titulèro de bien de recôrds du mondo d'arpinismo. Purja est remarcâblo por avêr poyê los 14 huét mile (sonjons a més de 8 000 mètros) en un temps recôrd de siéx mês et siéx jorns (a l'éde d'oxigèno en botelye). Il at asse-ben étâ lo premiér a avengiér los sonjons de l'Everest, du Lhotse et du Makalu en 48 hores. En 2021, Purja, avouéc una èquipa de nôf ôtros arpinistos nèpalês, at rèalisâ la tota premiére èlèvacion hivèrnâla du K2.

Purja, Nirmal
Catègorie:Arpinismo
La Tragèdia de Lucrèce

La ***Tragèdie de Lucréci*** est 'na pintura fêta per Sandro Botticelli que raconte l'histouère du viol de Lucréci, la mulyèr de Tarquin Collatin, per Sexto Tarquin, lo cusin de son èpox. Cel èpisodo, que se passét dins les anâs 508 ou 509 avant noutra èra, provoquét la fin de la Rèyôtât romana et entrénét lo comencement de la Rèvolucion de -509 qu'alâve donar una Rèpublica a Roma.

Catègorie:Histouère
Lucrèce (homonimia)

**Lucréci** pôt volêr dére :
* Lucrèce (dama romèna), una dona romèna que fut violâye per un cusin de son mari. Sa môrt marquét lo comencement de la Rèvolucion Romèna de -509 qu'alâve fenir la Reyotât et comenciér la Rèpublica romèna.
Lucrèce (dama romèna)

[figura|250px|<center>[Tician, *Sèxto Tarquin viôle Lucrèce* (Fitzwilliam Museum).]]
**Lucrèce**  (** en latin) est la fèna a Tarquin Colatin, homo fôrt et prôcho du rê Tarquin. Aprés lo viôlo per Sèxto Tarquin, fely u rê, la jouena femèla sè balye la môrt. O est aprés cél èvènament tragico que Roma serêt passâye de la monarchia a la Rèpublica, en 509 dev. J.-C. Tot coment por son homo, Tarquin Colatin, et la plepârt des èvènaments de son temps, la rèalitât de son ègzistence historica et de ses accions nos èchape, noutres sôrses lacunères que semondont per alyor de contios et de tradicions considèrâblament tardifs et dèformâs. L’histouère de Lucrèce est avouéc los contios lègendèros qu’entouront lo passâjo de la reyôtât a la Rèpublica.

## Presentacion
Lucrèce est na femèla ben cognua por sa biôtât et ples adés por sa vèrtu, felye a Spurius Lucretius Tricipitinus et la fèna a Lucius Tarquinius Collatinus. Pendent lo sièjo d’Ardèa, los felys u rê et lors compagnons que Tarquin Colatin sè rendont a Roma por obsèrvar la via de lors fènes. Les bèles-felyes u rê partâjont un fèstin de luxo pendent que Lucrèce file la lana avouéc ses sèrventes. Sèxto Tarquin, yon des felys u rê Tarquin lo Supèrbo, nen concêt n’enveya coupâbla. Vegnu en envitâ chiéz Tarquin Colatin, tâche moyen de sèduire Lucrèce mas ceta refuse de cèdar a sos avanços. Tarquin la menace adonc devant que la violar, fassent d’ense doux crimos d’un côp (contre na dama romèna et contre les lês de l’hospitalitât). D’aprés la vèrsion de Tito-Livo, cède perce que menace de la tuar et de betar dedens son liét un èsclâvo môrt, avouéc qu’el arêt fêt l’adultèro, comblo de la vèrgogne. Aprés lo dèpârt de Sèxto Tarquin, Lucrèce fât vegnir son pâre, avouéc Publius Valerius Publicola, et son homo, cél dèrriér acompagnê de Lucius Junius Brutus. Lucrèce, aprés lor avêr èxplicâ lo crimo du prinço et pués avêr recllamâ vengence, sè suicide avouéc un cutél que tegnéve cachiê.
Lucrèce est un *[[exemplum]]* (histouère d’una pèrsona que los actos sont dignos d’étre imitâs), perce que vôt pas balyér l’ègzemplo d’una femèla qu’arêt survivu u dèshonor (Tito-Livo rapôrte ses dèrriéres paroles : *nec ulla deinde impudica Lucretiae exemplo vivet ! —* « gins de femèla sen vèrgogne porrat d’ense vivre en sè recllament de l’ègzemplo de Lucrèce ! »).

Lo contio de Denis d’Halicarnasso sè difèrence na miéta de celi de Tito-Livo portent sus la môrt de Lucrèce. Cela dèrriére sè suicide dedens los brès de son pâre en presence de Valèrio Poplicola pués o est cél dèrriér que prèvint son homo et Bruto.

## Consèquences et lègenda <small>''(A rapondre)''</small>

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Pèrsonalitât femenina de la Roma antica
Catègorie:Môrt en 509 dev. J.-C.
Catègorie:Pèrsonâjo citâ dedens la Divina Comèdia (Enfèrn)
Catègorie:Pèrsonalitât de les origines de Roma
Catègorie:Pèrsona mencionâye sus The Dinner Party
Lucrècio

[figura|250px|<center>Manuscrit de « ''[De rerum natura* » de Lucrècio.</center>]]
*'Lucrècio**  (**' en latin) est un poèto filosofo latin du  (pôt-étre 98-55), ôtor d’una solèta ôvra en siéx parties, lo *[[De rerum natura]]* (*De la natura de les chouses*, que traduisont lo ples sovent per *De la natura*), un long poèmo passionâ que dècrit lo mondo d’aprés los principos d’Èpicuro.

O est en grôs grâce a lui que nos cognessens yona de les ples importantes ècoules filosofiques de l’Antiquitât, l’èpicurismo, perce que de les ôvres d’Èpicuro, que fut prod liesu et ben cognu dens tota l’Antiquitât tardiva, réste praticament ren, mas pas três lètres et doux-três sentences.

Se Lucrècio èxpôse fidèlament la doctrina de son mêtre, la fât parar n’âprètât novèla, na sombra ardor. , cen dit Victor Hugo. Son pôrtament tormentâ et passionâ est quâsi a l’ôtro bèc de celi du filosofo grèco. Vit dens un temps troblo per les guèrres civiles et les proscripcions (massacros de Marius, proscripcions de Sila, rebêna de Spartacus, conjuracion de Catilina). Dês que, les pâges sombres du *De rerum natura* sus la môrt, lo dègôt de la via, la pèsta d’Atênes, dês que asse-ben sa passion anti-religiosa que sè bete d’arrache-pied aprés los cultos et los prétros de les religions romènes de son temps, passion que retrôvont pas dens los tèxtos consèrvâs d’Èpicuro, quand ben que ceti critique la supèrsticion et mémo la religiositât populèra. Contre les posicions des univèrs cllèricâls anticos (romens, grècos, etc.), propôse de sè sostrère a les crentes enduites per les sféres religioses, que lor opôse na dimension racionâla.

D’ense, èxplique de façon matèrièla les chouses et lo vivent, que pregnont fôrma per des combinèsons d’atomos.

Surtot, Lucrècio unét a la science èpicurièna, sovent mâlésiêe, la docior et la dimension visionèra de la poèsia.

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Autor roman
Catègorie:Ècriven romen du Iér siècllo dev. J.-C.
Catègorie:Filosofo romen
Catègorie:Poèto didactico
Catègorie:Filosofo du Iér siècllo dev. J.-C.
Catègorie:Poèto de la Roma antica
Catègorie:Èpicurismo
Catègorie:Dâta de nèssence pas de sûr (Iér siècllo dev. J.-C.)
Catègorie:Môrt en 54 dev. J.-C.
Catègorie:Filosofo èpicurien
Catègorie:Ècriven latin cllassico
Catègorie:Èponimo d’un objèt cèlèsto
Tremplo d’Ôgusto et de Livia

Lo **Templo d'Augusto et de Livi** est un templo de l'època gallo-romana que se trove encora en bon êtat dins la citá de Vienna en Ísera. Têmoin que Vienna fut una citá gallo-romana de grand importanci, lo templo est en si bon êtat qu'il compte entre los miôx conservás de la Roma antica. Coment son nom l'endique, lo templo ére consacrá eu culto de l'emperaor Augusto (Augústus) et de sa fenna Livi (Lívia).

## Lims de defôr

Catègorie:Histouère
Catègorie:Monument historico a Vièna
Catègorie:Empiro romen
Enscripcion de Duenos

L**'enscripcion de Duenos** est una enscripcion en latin arcaïco, una de les pues viélyes cogniues. 

L'enscripcion fut dècovèrta en 1880 per Heinrich Dressel sus lo Quirinal à Roma sus un kernos, c'est-à-dére un ensemblo de vasos d'ofrandes.

Catègorie:Lengoua latina
Catègorie:Latin
Latin arcayico

figura|300px|gôche|<center>''Èxpension de Roma u '' O est pou probâblo que lo latin seye étâ prègiê en-delé de la surface vèrda.</center>
Apèlont **latin arcayico** (**' en [[latin]]), ou ben **latin prècllassico''', l’ètat du latin en usâjo dês l’origina de la lengoua tant qu’a per vers -100.

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Histouère du latin
Catègorie:Enventèro de lengoues
Catègorie:Lengoua antica
Quirinal

Lo **Quirinal** est la colina la ples hôta de Roma, et assében cela situaye lo ples u nord.

Catègorie:Roma
Sept molars de Roma

Los **sept molars de Roma**, ou sept **poyéts**, sept **monts**, **montéls** ou encore **colenas**, sont sept molars qu'encercllont lo sito de la vela de Roma.

Catègorie:Lengoua latina
Jâque Bâlmat

figura|Jâque Bâlmat.
**Jâque Bâlmat** , dét « Mont-Blanc » (Chamôni, 19 de janviér 1762 - Sixt-Fèr-a-Chevâl, 1834), cultivator, chacior, guido de montagne, et cristâlliér de la valâ de Chamôni, at étâ lo premiér homo a avengiér lo sonjon du Mont Blanc, avouéc Mechiél Gabrièl Pacârd.

## Biografia
[figura|gôche|Jâque Bâlmat sus lo chemin du Mont Blanc avouéc lo bâton de montagne et lo [piolèt.]]
Ol est nèssu dens la valâ de Chamôni, dens un cârro de la comena du mémo nom ora ocupâ per lo quartiér de Los Pèlerins.

Ol at disparu en 1834, a l'âjo de 72 ans, en chesent dens una crevasse de la valâ de Sixt quand-ben qu'o chèrchiêve, d'aprés cen que diont, un filon d'or. Son côrp 'l at jamés étâ retrovâ.

### Èlèvacion du Mont Blanc
Chacior de cristâl et chacior de chamôs, a 24 ans ol arreve a avengiér lo sonjon du Mont Blanc, en compagnie de Mechiél Gabrièl Pacârd, lo 8 d'oût 1786, en passant per lo Dômo du Gôtâ.

Ceti èxplouèt lui vâlt la rècompensa prometua per lo savent genevês Horace-Bénédict de Saussure, aprés l'avêr acompagnê u sonjon du Mont Blanc lo 2 d'oût 1787; lo consortium ére composâ de 18 ôtros guidos que charrotâvont asse-ben du matèrièl scientifico.

### Atribucion de l'histouère historico
Son compagnon Pacârd pendent grant-temps, per jianni et envéye, at pas étâ mencionâ dens los rècits de l'èlèvacion èpica. Il est l'ècriven genevês Marc Théodore Bourrit que l'at difamâ et discrèditâ, et qu'at tenu a atribuar a Bâlmat tot lo crèdit de l'entreprêsa, quand ben Bâlmat lui-mémo, dens na dècllaracion sot sèrment publeyêe dens la Gazèta de Losena, at pués dét lo contrèro. Il n'est qu'aprés la dècuvèrta du jornal du baron A. Von Gersdorff u comencement du XXémo sièclo pués d'ôtros documents que la primauté serat asse-ben dèfenitivament recognessua a Pacârd.

## Vér asse-ben
* Mont Blanc

Catègorie:Pèrsonalitât de la France
Catègorie:Savouè-d’Amont
Catègorie:Chamôni
Catègorie:Ârpes
Catègorie:Sport
Catègorie:Arpetans
Catègorie:Arpinismo
Pioniérs de Chamôni Mont-Blanc

figura|Tour contra Chamôni (2007).
Los **Pioniérs de Chamôni Mont-Blanc** sont n’èquipa francêsa d'hoquê sur gllace enstalâye a Chamôni, en Savouè-d’Amont. Ols jouyont dens la premiére division de France, la Liga Magnus. Por lor sêson d'inôguracion 2016/17, ols érant cognessus sot lo nom de **Pioniérs de Chamôni-Morzena**.

## Vér asse-ben
* Chamôni

Catègorie:Chamôni
Catègorie:Hoquê sur gllace
Gura de Serél

Le **Gura de Serél**  (la **' en [[francês]]) est un [[torrent]] [[Suisse|suisso]] de la [[comba de Bâgne]] en [[Arpetania]], que sè trôve dedens lo [[canton du Valês]].

== Geografia ==
D’una longior de vers , prend sa sôrsa desot lo ''gllaciér du [[Petiôd Combin]]'', sus lo [[tèrritouèro]] de la comena valêsana [[Comba de Bâgne (comena)|Comba de Bâgne]]. Cole en Serél pués travèrse les ''gôrges de Serél'' desot la [[bèca de Serél]], et s’acuelye u nivél du ''Plan Prât'' dedens la ''Gura de Corbassiére'', un aflluent de la [[Drance (Valês)|Drance]].

Per un petiôd barrâjo, l’égoua du torrent est dèrivâye, per un tunèl, vers lo [[lèc de Mâlvesin]] dedens la [[comba de Bâgne]] ; le lèc artificièl est atot les ôvres [[Hidrologia|hidroliques]] des ''Forces Motrices de Mauvoisin SA''.

== Toponimia ==
Le [[Hidronimia|mot]] ***gura**' est un tèrmo [[arpetan]] que dèsigne un [[torrent]] que sôrt d’un gllaciér. Cél tèrmo est empleyê ren qu’u mié-jorn du [[Canton du Valês|Valês]], surtot per lo [[Comba de Bâgne|patouès bagnârd]].

== Vêre atot ==
* la *Gura de Corbassiére*
* la *Gura de Pazagnou*
* la *Gura de Brenay''

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Cors d’égoua dens lo canton du Valês
Catègorie:Sistèmo hidrologico du Rôno
Pontevedra

**Pontevedra** est una vela de la Comunôtât ôtonoma de la Galice. Sos habitents sont apelâs los Pontevedreses. L'at u torn de 85 000 habitants. 

Catègorie:Vela de l’Èspagne
Lôna

[figura|350px|<center>La ''lôna du Content'', un viely brès du [Rôno u levant de Liyon dedens lo dèpartament de l’En.]]
Na **lôna**  est un brès d’un fllevo que réste en retrèt du liét principâl. El est alimentâye en égoua per enfiltracion dês la napa de glliére ou ben tot drêt per lo fllevo en temps d’égouâna. Son traciê et sa morfologia pôvont adonc fôrt èvoluar desot la pouessience des verèts et la quantitât de dèpôts dèplaciês.

« Lôna » est un tèrmo arpetan  que vint du gèrmanico **lûhno* (« gôlye »). Il ére empleyê ren que por lo Rôno u comencement mas s’est pués ètendu a d’ôtros cors d’égoua coment l’Isera. Il est sinonimo du tèrmo « *[[bouère]]* », empleyê por Lêre et l’Aliér en angevin et galô.

Prèjont de **brotél** (ècrit avouéc la tèrmenèson *-iôs* a Liyon por lo quartiér des Brotiôs, de la varianta liyonêsa *brotiô*, prononciê  ou  a Liyon) por dèsignér los ilats égouanâblos et en constanta èvolucion formâs per les lônes. Les **vorgenes** (*vorgena*, un dèrivâ de *vorge*, que vint du gôlouès **worrike*, cen vôt dére « vilyon, avanc, osiér, sôge ») dèsignont los endrêts yô que pousse la *vorge* (sôge), vègètacion caractèristica de les lônes et des brotéls.

## Los cors d’égoua qu’ant de lônes
[figura|gôche|350px|<center>Na ''lôna rèhabilitâye'' a [Guilyerand-les-Granges.]]
Lo **[[Rôno]]**. Y at més de 250 lônes d’importance variâbla, per ègzemplo : la *lôna de la Chârma* a Balan, la *lôna de Jonâjo* a Jonâjo

L’**[[Isera]]**. Per ègzemplo : lo *plan d’égoua de les Lônes* de Pont-Charrâ avouéc la *Grand-Lôna* et la *Petiôta-Lôna*

## Vêre avouéc
### Articllos liyês
* Viely Rôno
* Ila de la Platiére

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences
#### — Principâles
#  Domenico Stich, ''Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée'' , Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, 1206 et 1353.
#  Domenico Stich, *Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal*, Tonon, Le Carré, 2003, 89 et 248.
#  Rogiér Verèt, ''Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard'' , 10 èdicion reviua et ôgmentâ, 2023, 2062.

#### — Suplèmentères


Catègorie:Rôno (fllevo)
Catègorie:Geografia de l’Ôvèrgne-Rôno-Ârpes
Ardouèsa

L’**ardouèsa**  ou ben l’**ardouèse**  est na roche mètamorfica que vint d’un jot qu’at endurâ un mètamorfismo gènèrâl fêblo. El est a la famelye des schistos u dedens que lyé sè difèrence per la qualitât de son gran, prod fin et bien mècllo, et pués sa fissilitât : sa capacitât a sè fendre a côsa de sa schistositât dens lo sens de la sèdimentacion. Celes propriètâts fant que la pôvont empleyér coment danrê de cuvèrt.

L’ardouèsa est rèsistenta et sa color pôt vareyér du blanc u nêr, en passent per totes sôrtes de gris, de rojos sombros, de blu fonciê et de vèrds. El at n’aparence lustrâye a côsa de la presence de petiôts micâs blancs embrionèros (variètât apelâye sèricita) que vegnont de la transformacion minèralogica des jots en schistos ardouèsiérs. L’ardouèsa de cuvèrt pôt étre drêta (rèctangulèra) ou ben en fôrma d’ècâlye. Son èpèssior vareye dês 3 tant qu’a . Entre-mié 20 et , o est na **[[lôza]]**, ‘n ôtro schisto ples pesant et muens cisalyê. La pôsa d’antan est la pôsa a pouenta. Fin , aparêt la pôsa sus crochèt.

## Color
L’**ardouèsa** est d’una color gris prod fonciê, que vat du gris netro u gris blutâ. Diont avouéc « gris ardouèsa » ou ben « blu ardouèsa » :
*  : Gris ardouèsa.
*  : Blu ardouèsa.

Nen ègziste d’ôtres colors dens lo mondo : de la blu-vèrd vêr mordorâye et de la violèta en Amèrica du Mié-jorn.

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


*
Catègorie:Roche mètamorfica
Catègorie:Danrê de construccion
Catègorie:Cuvèrt (construccion)
Catègorie:Dièlèctrico
Lôza

[figura|300px|<center>''Têt a lôzes èpèsses'' () d’un chalèt en construccion que sè trôve en [Môrièna|Hiôta-Môrièna.]]
La **lôza**   est na piérra plata empleyêe por lo cuvèrt des têts. Les roches sèdimentères sont brâvament empleyêes dedens lo Sud-Ouèste et lo Centro de la France, notament la piérr’a chôlx et lo grês, pendent que les roches mètamorfiques rempôrtont la prèference de les règions de montagne (Savouè, valâye de Suisa, Tèssin, Valês Centrâl, Vâl d’Aoûta, valâyes que surplombont la règion de Coni por citar ren que cetes). O est diu u vesenâjo de difèrents tipos de roches disponibles. Granit, calc-schisto (déta de Bèrgam), ortogneiss (déta de Lusèrna) vêr quartsita (déta de Norvège) ant la prèference dedens les Ârpes et ôtros massis de montagnes.

La surface importanta per rapôrt a l’èpèssior est gâgnêe gènèralament per cllivâjo (piérra schistosa) et pués empleyêe surtot por los têts et los pavês.

Les lôzes sont levâyes gènèralament de carriéres détes « lôziéres » (« lâviors » en Vâl d’Aoûta) ou de piérriérs naturâls ou ben vegnont de l’èpiérrâjo des champs. La lôza at un dèbit centimètrico et est ples èpèssa que l’ardouèsa u dèbit milimètrico. Quârques lôzes pôvont étre fêtes de fonolita, notament dens lo Massis centrâl, ou ben de piérra de Brando en Hiôta-Corsa (por lo pavê).

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Morsél de construccion
Catègorie:Cuvèrt (construccion)
Catègorie:Enventèro du patrimouèno culturâl imatèrièl en France
Rafael Orozco Maestre

**Rafael José Orozco Maestre** (nèssu lo 24 de mârs 1954 a Becerril, Colombia; mort lo 11 de jouin 1992 a Barranquilla, Colombia) est un chantor Colombie.

## Discografia

### Alboms

* **Adelante** (1975)
* **Con Emoción** (1975)
* **Binomio de oro** (1977)
* **Por lo alto** (1977)
* **Enamorado como siempre** (1978)
* **Los Elegidos** (1978)
* **Súper vallenato** (1979)
* **Clase aparte** (1980)
* **De caché** (1980)
* **5 años de oro** (1981)
* **Festival vallenato** (1982)
* **Fuera de serie** (1982)
* **Mucha calidad** (1983)
* **Somos vallenato** (1984)
* **Superior** (1985)
* **Binomio de oro 1986** (1986)
* **En concierto** (1987)
* **Internacional** (1988)
* **De Exportación** (1989)
* **De fiesta con binomio de oro** (1990)
* **De américa** (1991)
* **Por siempre** (1991)

## Lims de defôr

* Discogs 
* MusicBrainz 
* Allmusic 

Catègorie:Colombia
Catègorie:Chantor
Lârdèra

**Lârdèra** , **lârdèna**  ou ben **mayenche**   est un nom vèrnâcllo pas cllâr en arpetan que dèsigne difèrentes tropes de pâsserâs. Los ôtros côps, les lârdères sont étâyes très-totes rassemblâyes dedens la famelye des Paridae, que contint adés lo principâl de les èspèces, quand los rarrengements taxinomicos ant betâ defôr d’ôtres èspèces de cela famelye. O est lo câs d’ense des Aegithalidae (les « lârdères moniéres » ou ben les « colyèrtes »), des Remizidae (les « rèmiz ») et des Panuridae (les « panures »).

Les lârdères sont de petiôts uséls actifs, u bèc côrt, de fôrma prod cortiôda. Sont ensèctivôres et granivôres. Lo mâcllo et la femèla sont brâvament semblâblos ; los jouenos retiront ux grants. Niçont dedens des bornales d’âbros, mas emplèyont sovent les cabânes a uséls ou ben ôtres bôrnes dens los cortils. Tot plen d’èspèces sont franc sociâbles et frèquentont prod les crêpes d’hivèrn.

## Ètimologia
Lo nom *lârdèra* (totes les variantes et tôs los dèrivâs de « *lârd-* » avouéc) vint du liyonês *lârdèna* que vôt dére « usél qu’âme lo lârd ». Arriér-més, los noms *mèsenge* ou ben *mèsenjo* et lo nom francês **' vegnont du [[Viely-francico|francico]] ''meisinga'' (« lârdèra »), probâblament dèrivâs du viely [[hiôt alemand]] ''meisa'' ou ben ''maisa'', adjèctif que signifiye « prim ». Lo nom angllès de la lârdèra **' (« petiôt ») fât asse-ben rèference a cela petiôta talye. Lo nom italien **' imite lo cri de l’usél et pués lo nom èspagnol **' (« petiôt fâvro ») fât rèference u cri mètalico de doux-três lârdères.

Lo nom latin de l’usél **' est pas passâ ni dens la lengoua arpetana ni dens la lengoua francêsa.

== Ôtros noms arpetans ==
Vê-que na lista des difèrents [[Nom vèrnâcllo|noms vèrnâcllos]] empleyês en [[arpetan]] por la lârdèra :
* la **lârdèna**
* la **mayenche**
* la **lârdenche**
* la **lârdèla**
* la **lârdiche**
* la **mayenchèta**
* la **mèsenge**
* lo **mèsenjo'''
* ...

## Notes et rèferences
### Notes

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Nom d’usél que manque de cllartât
Roland Pièce

figura|Roland Pièce
**Roland Pièce** (nèssu lo 15 de fevriér 1897 a Bés; môrt lo 7 d’octobro 1972 a Sottens) est un tècnicien suisso pués arpetan et un pioniér de la radiô.

Il at construit la première stacion de radiô suissèssa, *Radio Lausanne*, mise en serviço lo premier côp lo 26 d’octobro 1922, a Losena.
figura|gôche|Aparèly de la première stacion de radiô suissèssa

## Literatura
* Roland Pièce : *La radio ma vie.* 1972.

## Notes


Catègorie:Arpetans
Catègorie:Radiô
Catègorie:Tècnicien
Catègorie:Pèrsonalitât du canton de Vôd
Catègorie:Cultura de la Suisse
Catègorie:Cultura du quenton de Vôd
Catègorie:Losena
Sottens

**Sottens** est un velâjo arpetan et una anciana comena dedens lo district Grôs-de-Vôd du quenton de Vôd, en Suisse.

Dês lo 1ér du julyèt 2011 il fât part de la novéla comena Jorat-Menthue.
figura|300px|La stacion nacionâla de radiô Sottens, fotografia des arch·ives PTT.

La stacion nacionâla de radiô Sottens at ègzistâ dês 1931 tant qu’en 2011.

## Pèrsonalitâts
* Roland Pièce, tècnicien suisso pués arpetan et un pioniér de la radiô

## Lims de defôr

* lo seto oficièl de la comena Jorat-Menthue

## Notes


Catègorie:Velâjo du quenton de Vôd
Catègorie:Vielye comena du quenton de Vôd
Catègorie:District Grôs-de-Vôd
Felice Musazzi

**Felice Musazzi** (nèssu lo 10 de janviér 1921; môrt lo 4 d’oût 1989) est un actor et ècriven étalien de lengoua lombârda.

Il at fondâ lo groupo de téâtro *[[I Legnanesi]]* en 1949 con Tony Barlocco.

Catègorie:Pèrsonalitât de l’Étalia
Catègorie:Cultura de l’Étalia
Catègorie:Lengoua lombârda
Catègorie:Actor
Vâso

figura|250px|<center>Un ''vâso chinouès''.</center>
Un **vâso** ,  ou   est na bèrta uvèrta qu’est sovent empleyêe por avêr dedens un boquèt de fllors ou ben por dècorar na sâla. Pôt étre constituâ de difèrents matèriâls coment la porcelana, la cèramica ou lo vêrro. Los vâsos sont dècorâs por fâre valêr lor contegnu ou ben lor-mémos.

Por la Grèça antica, lo tèrmo *vâso* dèsigne na ples granta variètât de bèrtes que les fôrmes sont rengiêes d’aprés na tipologia ben ètablia. Quâsi tot lo temps, celos vâsos, gènèralament en tèrra-couéta, sont dècorâs avouéc les tècniques de la « pintura a figures nêres » ou de la « pintura a figures roges ». Un mouél de celos dècôrs semondont de scènes figurâyes.

## Articllos liyês
* Cèramica grèca antica
* Tipologia de la cèramica grèca

## Notes et rèferences
### Notes

### Vocabulèro

### Rèferences
#### — Principâles
#  Pierro Duplèx, ''La Clà do Parlâ Gaga'', Sant-Etiève, Imprimerie Urbain Balay, 1896, remprèssion, Hachette Livre / BnF, 412. Liére en legne dessus *[[Gallica]]*.
#  Domenico Stich, ''Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée'' , Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, 1310, 1315 et 1591.
#  Domenico Stich, *Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal*, Tonon, Le Carré, 2003, 151, 153 et 383.
#  Rogiér Verèt, ''Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard'' , 10 èdicion reviua et ôgmentâ, 2023, 3858.

#### — Suplèmentères


Catègorie:Bèrta
Catègorie:Flloristeria
Rococo

Lo rococô, ou stilo rocalye en France, est un mouvement artistico eropèen du XVIIIémo  sièclo tochient l'architèctura, los ârts dècoratifs, la pintura et la scultura. Il sè dèvelope de 1715 a 1780 en France et pués-cen dens lo Sant-Empiro romen gèrmanico, pués en Eropa du Sud (Savouè, Italie, Èspagne, Portugal), aprés lo mouvement baroco.
Nuria Gorrite

figura
**Nuria Gorrite** (nèssua lo 6 de j·ulyèt 1970 a La Châls) est na fèna politica suissèssa.

Ele est membro du parti socialisto suisso pués, dês 2017, prèsidente du govèrnament du quenton de Vôd.

## Lims de defôr

* Seto vouèbe de Nuria Gorrite

## Notes


Catègorie:Pèrsonalitât du canton de Vôd
Catègorie:Pèrsonalitât du canton de Nôchâtél
Catègorie:Politicien suisso
Catègorie:Politica du quenton de Vôd
Catègorie:Fèna
Enfatâblo entèligent

figura|250px|<center>Un ''enfatâblo entèligent''.</center>
Un **enfatâblo entèligent**   (apelâ ** en angllès) est un tèlèfono mobilo qu’at en grôs un ècran tactilo, un aparèly-fotô numerico, des fonccions d’un assistent numerico a sè et pués de doux-três fonccions d’un ordenator portâblo.

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


*
Catègorie:Aparèly mobilo (enformatica)
Azincort

**Azincort**  ou  (**'  en [[francês]] et [[pecârd]], **'  en angllès) est na comena francêsa et pecârda de l’Artouès, que sè trôve dens lo dèpartament du Pâs-de-Calès en règion D’Amont-de-France.

La comena est dens la comunôtât de comenes de les 7 Valâyes, que rassemble  comenes et compte  en , pués el est avouéc lo Payis de les Sèpt Valâyes.

[figura|250px|gôche|<center>''Croniques d’[Enguèrrand de Monstrelèt*, la batalye d’Azincort.</center>]]
El est ben cognua por la [[batalye d’Azincort]] que s’est passâye dessus son tèrritouèro lo  pendent la [[guèrra de Cent-Ans]] et qu’at chavonâ dens na dèfêta per los Francês contre los Angllès.

Los habitents du velâjo [[gentilyiço|s’apèlont]] *los Azincortouès*  et *les Azincortouèses*  <small>ou</small> .

== Notes et rèferences ==
=== Notes ===


=== Vocabulèro ===


=== Rèferences ===
==== — Principâles ====
# ,  [[Domenico Stich]], [https://www.arpitania.eu/aca/documents/Stich/ORB%204.9.18.docx *ORB 4.9.18''], 2018, 27 de 67.

#### — Suplèmentères


Catègorie:Comena dens lo Pâs-de-Calès
Catègorie:Velâjo pecârd
Catègorie:Comena de l’Artouès
Pacot

[figura|250px|<center>Na ''[gôlye de pacot* u [[Parc nacionâl de Yellowstone|Yellowstone]].</center>]]
Lo *'pacot** , la **borba** , la **piôtra** , la **vâsa** , lo **patiôc** , la **pôta**  ou la **gabolye'''  est un mècllo d’égoua et de particules sèdimentères primes de lemons et de jots. Los vielys dèpôts de pacot ou ben celos fossilisâs sè viront en lutites per l’accion du temps.

Quand un pacot est recho en matiére organica et pués que fond u fin fond de l’égoua, consome d’oxigèno et vint d’ense anoxico. Portant pôt étre êrâ per des vèrms ou ben des bétyes tèrralyoses.

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


*
Latituda

figura|300px|<center>''Paralèlos et mèridians'' sè copont en angllos drêts.</center>
La **latituda**  est na coordonâ geografica reprèsentâye per na valor angulèra, èxprèssion de la posicion d’un pouent en Tèrra (ou ben sus n’ôtra planèta), en bise ou ben u mié-jorn de l’èquator qu’est lo plan de rèference. La latituda est na mesera angulèra ; varèye entre-mié la valor 0° a l’èquator et 90° ux polos. La latituda est empleyêe en combinèson avouéc la longituda por balyér la posicion prècisa d’una piéce en Tèrra. Quand sont reliyês entre lor, tôs los endrêts de la Tèrra qu’ant na méma latituda fôrmont un cèrcllo que lo plan est paralèlo a celi de l’èquator, de yô que vint l’ôtro tèrmo « paralèlo » que pèrmèt de nomar na latituda.

## Notacion
La *latituda* est gènèralament notâye φ (fi).

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


*
Catègorie:Mapografia
Catègorie:Vocabulèro maritimo
Catègorie:Vocabulèro gènèrâl de la navegacion
Pintura (matiére)

La pintura dèsigne a côp una composicion en gènèral liquido empleyêe por emparar ou dècorar la surface d'un objèt en lo cuvrent d'una gorfa opaca ou colorâye — los vèrnis ant una fonccion semblenta, mas sont transparents —, et la cuche minça rèsultant de ceta aplicacion (PRV3).
Luço Munaço Planco

**Luço Munaço Planco** (en latin : *Lucius Munatius Plancus*) fut un homo politico et un chief militairo de la rèpublica romana finessenta que combatet avoi Juillos Cèsar en Gailli et que fondet la colonie romana de Lugdunum qu'est devenua Lyon.
Lèin

**Lèin**  (**  ein fransè) yè h’ôna cômôna suissa è arpetànna dou cantôn dou Vali, quié chè troûvè yén lo deustréc dè Chîrro.

Tan quié 1905, le cômôna amachâvè lè velâzo dè Lèin, d’Icôgne, dè Tsèrmegnôn è dè Môntànna.

Yè l’ôna di treú cômônè quiè foûrmôn la stassiôn dè squi suissa dè Cran-Môntànna, avoué Cran-Môntànna è Icôgne.

Lè j’abetèin dou velâzo chôn créâ *lè Lentsâr*  è *lè Lentsârdè* .

Ouéc lè velâzo è le vélâzètt chôn: Lèin, Chéin-Cliômein, Chéléin, Flianté, Hondèmeuna, Pétéc-Oulôun, Valansôun è Vas.

## Côltôra locàla è patremouéïno
### Èraldéca

## Nòtè è rèfèréncè
### Nòtè

### Nôm dè louà

### Vocabôlério

### Rèfèréncè
Osco

L**'osco** est una lengoua italica que fut prègiée dens lo sud de l'Italie et que fut absorbâe per lo latin de quei el ére franc procho.
Tacito

**Tacito**  (**  en latin), vegnu u mondo entre-mié los ans 54 et 58 en Gôla narbonêsa et môrt vers 120 ap. J.-C. dens ‘n endrêt encognu de l’Empiro romen, ére ‘n historien, filosofo et cossiôl qu’il at ben reussi coment sènator romen dens la hiôta administracion empèriâla.

Coment son ami Plinio lo Joueno, il ére un grant orior brilyent et renomâ, et pués il ére asse-ben un grant ècriven pendent son vivent que ses três ôvres les ples importantes sont los *[[Anâls (Tacito)|Anâls]]*, la *[[De vita Agricolae|Via d’Agricola]]* et les *[[Histouères (Tacito)|Histouères]]*, cronica du temps des quatro emperors julio-gllôdiens aprés Ôgusto.

## Vêre étot

### Bibliografia
#### Biografies
*  Géza Alföldy, *Bricht der Schweigsame sein Schweigen ? Eine Grabinschrift in Rom*, dedens *Mitteilungen des deutschen archäologischen Instituts, römische Abteilung*, 102, 1995, 251-268.
*  .
*  .
*  Ronald Syme, *Tacitus*, Oxford, 1958.

### Rèferences



Catègorie:Sènator romen du Iér siècllo
Catègorie:Sènator romen du IIémo siècllo
Catègorie:Ècriven romen du Iér siècllo
Catègorie:Ècriven romen du IIémo siècllo
Catègorie:Filosofo du Iér siècllo
Catègorie:Filosofo du IIémo siècllo
Catègorie:Biografo de l’Antiquitât
Catègorie:Historien romen
Catègorie:Filosofo romen
Catègorie:Nèssence dens l’Empiro romen
Catègorie:Dâta de môrt pas de sûr (IIémo siècllo)
Catègorie:Ècriven latin cllassico
Catègorie:Homo novus
Catègorie:Historien du Iér siècllo
Catègorie:Historien du IIémo siècllo
Srevegnê

**Srevegnê**  donc ben **Servegnê**  (**'  en [[francês]]) est na [[Comena (France)|comuna]] [[France|francêsa]] pués [[Arpetania|arpetanna]] de la [[Brêsse savoyârda]], que sè trôve dens lo [[Dèpartament francês|dèpartement]] de l’[[En (dèpartament)|En]] en [[Règion francêsa|règion]] [[Ôvèrgne-Rôno-Ârpes]].

Les habitents du velâjo [[gentilyiço|s’apèlont]] ''céls-que de Srevegnê''  donc ben ''céls-que de Servegnê'' .

== Geografia ==
Lo bôrg de la comuna sè trôve sus un molâr qu’est a reva drête de la [[Ressosa (reviére)|Ressosa]] en [[Brêsse]].

== Toponimia ==
Lo niom de la comuna vint du [[latin]] *<small>SALVĪNĬĂCUM</small> (« domêno de *Salvīnĭus ») donc ben *<small>SILVĪNĬĂCUM</small> (« domêno de *Silvīnĭus »).

== Cultura locâla pués patrimouèno ==
=== Endrêts pués monuments ===
* l’égllése ''Sent-Bartelomé''.

== Vêr arriér-més ==

=== Bibliografia ===

=== Lims de defôr ===

== Notes pués rèferences ==
=== Notes ===


=== Nioms d’endrêt ===


=== Vocabulèro ===
==== — Enfocajon, somèro pués rèferences ====
# Varianta brêssanda  de « **vêre** » ''v''.
# Varianta brêssanda  de « **noms** » ''mpl''.
# Varianta brêssanda  de « **viu** » ''pp m''.
==== — Tèxto ====


=== Rèferences ===
==== — Principâles ====
#  ''Vie quotidienne en Bresse. Glossaire du patois bressan'', Bôrg, Musée des Pays de l’Ain, “Les Viriatis et le patois de Bresse”, 1994.
#  Konrad Lobeck, ''Die französisch-frankoprovenzalische Dialektgrenze zwischen Jura und Saône'', Geneva, Librairie E. Droz, 1945, 161.
#  [http://tradition.hte.bresse.free.fr/mapage35/index.html ***Servignat - Servenyé***], sus lo seto de l’''Association Patois, Traditions et Métiers d’autrefois du canton de Saint-Trivier-de-Courtes'', 2015 (vu lo 20 de dècembro 2022).
#  [https://dicofranpro.llm.umontreal.ca/?chercher=Servignat ***Servignat***], sus lo seto du ''DicoFranPro'' (vu lo 19 de dècembro 2022).
#  ''Grande encyclopédie de l’Ain. Histoire des communes de l’Ain. La Bresse et le Revermont'', Le Cotiô, Horvath, 1984, 447-449.

==== — Toponimiques ====
#  , ''Dictionnaire topographique du département de l’Ain comprenant les noms de lieu anciens et modernes'', Paris, Imprimerie nationale, 1911, 413.
#  , ''Toponymie générale de la France. Étymologie de 35.000 noms de lieux. Volume I<sup>er</sup>. Formations préceltiques, celtiques, romanes'', Geneva, Droz, 1990, 528, 8507.
#  , [http://henrysuter.ch/glossaires/topoS1.html#servignat ***Servignat*', Servigne*], dedens *Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs*, sus lo seto *henrysuter.ch'', 2000-2009 (vu lo 19 de dècembro 2022).

#### — Suplèmentères


Catègorie:Comena de l’En
Catègorie:Velâjo arpetan
Catègorie:Comena de la Brêsse
Fous ta cagoule

***Fous ta cagoule***  (arpetan savoyârd: *Betes ta barôche*) est na chançon de rape humoristico en lengoua francêsa sortia en 2006, premiér disco de la benda de rape parodique francês Fatal Bazooka, menâ per Michaël Youn; ceti titro fât partia de l'albon *[[T'âs vu?]]*, sorti en 2007.

Dens ceta chançon, la benda s'amuse a transbetar lo stilo de la vela dens lo câdro des montagnes nêvoses de la Savouè, en y caricaturant cèrtins rapors francês. Lo clipe que vat avouéc la chançon est rèalisâ per Nicolas Benamou.

En janviér 2007, lo disco sè place en tétha des ventes de discos en France, sè vendent a més de 550.000 ègzemplèros.

## Dèscripcion
Doux rapors ant frêd tandis qu'ils sont aprés èvoluar dens lo Payis de Savouè. Por èvitar d'atrapar una ruma, ils betont na barôche et diont ux ôtros de fâre la méma chousa, de maniére humoristica.

## Notes et rèferences


Catègorie:Chançon
Cicllo de les quintes

figura|300px|<center>''Cicllo de les quintes'' (sens horèro) et ''de les quârtes'' (sens contre horèro).</center>
En tèoria de la musica, lo **cicllo de les quintes** est na reprèsentacion geomètrica que montre la relacion entre les doze degrâs de l’èchiéla cromatica, lors altèracions corrèspondentes et la tonalitât majora ou ben minora associyêe coment na cobla de quintes parfètes.

O est franc veré dens lo sistèmo estandârd de tempèrament ègâl a doze tons — l’usâjo d’un sistèmo difèrent ègzige qu’un entèrvalo de siéxta diminuâye seye trètâ coment na quinta.

[figura|300px|gôche|<center>Yô que sè trôve l’[Altèracion (solfèjo)|altèracion apondua a l’acôrd aprés ? Dens lo sens horèro, lo dièso de ples est betâ sus la sèptiéma ; dens lo sens contre horèro, lo bèmol de ples est betâ sus la quârta.]]
Se nos chouèséssens do (= ut) coment pouent de dèpârt, la cobla est ceta :
 do, sol, rè, la, mi, si (= do♭), fa♯ (= sol♭), do♯ (= rè♭), la♭, mi♭, si♭, fa
En porsiuvent lo schèmâ dês fa, la cobla revint a son pouent de dèpârt, a savêr do (= ut). Cél ôrdre bete les armures ples prôches les unes de les ôtres de maniére tochienta. O est gènèralament ilustrâ desot la fôrma d’un cèrcllo.

Catègorie:Tèoria de la musica
Pèrsèo

Dens la mythologie gréca Perséu ére lo fil deu rei d'Argos Acrisio. El vencquit la Médusa en li tolent la têta. El häut por muillier Androméda qu'el dèlivret deu monstro qui deviet l'occire.
Hèlsinki

right|300px|Helsinki
**Helsinki** est la més granta vela et la capitâla de la Finlande. En 2022, el compte 658 864 habitents sur na supèrficie de 3,082.4 km².

Catègorie:Vela de Finlanda
Jorn de l’an

[figura|350px|<center>''[Fuè d’artificio du jorn de l’an* a [[Sydney]] en [[2006]].</center>]]
Lo *'jorn de l’an**  <small>ou</small>   ou ben l’**an novél**  est lo premiér jorn de l’[[An (calendriér)|an]]. Per èxtension lo tèrmo dèsigne asse-ben les cèlèbracions de ceti premiér jorn de l’an.

Coment tota dâta anivèrsèra sus un calendriér balyê, lo jorn de l’an pôt étre na dâta bugeniére sus ‘n ôtro calendriér que fonccione d’aprés n’ôtra logica. Per ègzemplo, lo jorn de l’an du [[calendriér chinouès]] ([[Calendriér leni-solèro|leni-solèro]]) est na dâta bugeniére sus lo [[calendriér grègorien]] ([[Calendriér solèro|solèro]]).

== Rêsons de la cèlèbracion ==
Dens la filosofia modèrna, por [[Mircea Eliade]], la cèlèbracion du jorn de l’an corrèspond u renovèlament que sè fât tôs los ans de la [[cosmogonia]] de les origines, que retrôvont dens totes les civilisacions primitives, et pués que pèrmèt de retrovar la plènituda du mondo primitif.

== Difèrence entre los calendriérs ==
Dens los payis tempèrâs, quand ben que lo « Jorn de l’an » chêt pas sovent a la méma dâta d’un calendriér a l’ôtro, remârcont na concordence relativa. En èfèt, la disparicion de la vègètacion pendent l’[[hivèrn]] et la sina renèssence u [[forél]] ant nurri lo concèpto franc èpatâ de la « renèssence cicllica » de l’an. O est vêr pas ètonant qu’un mouél de « Jorn de l’an » seye fétâ entre-mié lo [[solstiço]] d’hivèrn et l’[[èquinoxo]] de forél.

Portant o est pas du tot univèrsâl, puésque dens los payis tropicâls, lo cicllo de les sêsons est prôd muens visiblo. D'ense l’[[Ègipta antica]], quand ben qu’emplèye un calendriér civilo solèro, féte l’an novél a l’arrevâ de l’[[égouâna]] du [[Nil]]. Cel’égouâna, diua a les ploges que sè pâssont lé-outre dedens los hiôts platéls, at na dâta tota tributèra de fenomènos du temps. Gènèralament, arreve portant adés u mémo temps.

== Notes et rèferences ==
=== Notes ===


=== Rèferences ===
==== — Principâles ====
#  [[Rogiér Verèt]], [https://www.arpitania.eu/aca/documents/Dictionnaire_Viret_Francais_Savoyard.pdf ''Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard''] , 10 èdicion reviua et ôgmentâ, 2023, 254 [→ ***<span style="color:red;">l’zhò d’l’an</span>***], 2129 [→ ***<span style="color:red;">l’zhò d’l’an</span>***] et 2155 [→ ***<span style="color:red;">l’zhò d’l’an</span>*'''].

#### — Suplèmentères


An
An
An
An
Catègorie:1ér janviér
Jan Beckering Vinckers

**Jan Beckering Vinckers** (Winschoten, 24 d'octobro 1821 - Groningue, 19 de dècembro 1891) ére un linguisto nêrlandês et profèssor de lengoua et de litèratura angllêses a l'Univèrsitât de Groningue. Recognessu coment un pioniér de la linguistica comparativa u XIXiémo siècllo, il s'est asse distingâ per sos travâlys dens lo bien des lengoues gèrmaniques.

Il at étâ apelâ *« Pâre de la linguistica comparativa »* ux Payis-Bâs.

Catègorie:Lengouisto
Catègorie:Lengouisto nêrlandês
Ardenês

figura|Lo cârro lengouistico de l’ardenês.
figura
L’**ardenês** est un dialècto du champenouès pregiê en Ardènes.
Beyoncé

figura|Beyoncé, 2019
**Beyoncé Giselle Knowles** (nèssua lo 4 de septembro 1981 a Houston, Tèxas) plés famosa desot lo nom de **Beyoncé**, est una chantosa amèriquèna.

## Musica
### Albums

* 1998 - *Destiny's Child* (Destiny's Child)
* 1999 - *The Writing's on the Wall* (Destiny's Child)
* 2001 - *Survivor* (Destiny's Child)
* 2003 - *Dangerously in Love*
* 2004 - *Destiny Fulfilled* (Destiny's Child)
* 2006 - *B'Day*
* 2008 - *I Am... Sasha Fierce*
* 2011 - *4*
* 2013 - *Beyoncé*
* 2016 - *Lemonade*
* 2022 - *Renaissance*

## Liyens èxtèrnes
* Sito officyèl.

Catègorie:Pèrsonalitât des Ètats-Unis
Catègorie:Chantosa amèriquèna
Catègorie:Fèna
Madonna

figura|Madonna
**Madonna Louise Ciccone** (nèssua lo 16 d’oût 1958 a Bay City, Michigan) plés famosa desot lo nom de **Madonna**, est una chantosa amèriquèna.

Catègorie:Pèrsonalitât des Ètats-Unis
Catègorie:Chantosa amèriquèna
Catègorie:Fèna
Ch·ampionat d’Eropa de calço de la ConIFA 2023

thumb|200px|Nicosia Ataturk Stadium.
Lo **Ch·ampionat d’Eropa de calço de la ConIFA 2023** ou ben l’**Erocopa 2023** est la IV èdicion de la Copa d'Eropa de calço de la ConIFA que sè fât en jouen 2023 en Cipro de Bise et est organisâ per la ConIFA.

Catègorie:Èdicions de l’Erocopa de calço de la ConIFA