Sant-Etiève

**Sant-Etiève**  ou  (**'  en [[francês]], **'  en occitan) est una comuna francêsa et arpitana du Jarês dedins lo Forês historico, que sè trôve dins lo quârt sud-èste de la France, en règion Ârvèrgne-Rôno-Ârpes. V-o est lo chèf-luè du dèpartament de Lêre et lo sièjo de la mètropola èstèfanouèsa.

Avouéc  en , el est la  la ples poplâ de France (2016) et la  d’Ârvèrgne-Rôno-Ârpes. Sant-Etiève Mètropola constitue per sa populacion ( en ) la 3 mètropola règionâla aprés la mètropola de vers Grenoblo-Ârpes et la mètropola de vers Liyon. La comuna est âssé u bél mié d’un vâsto sôl urben de més de  en 2017, la diéx-sèptiéma de France per sa populacion, que rassemble .

Grant-tiemps conessua coma étant la viala francêsa « *de l’ârma, du vèlô et du ruban* » et pués un important centro d’èxtraccion charbonosa, Sant-Etiève est y-ora engagiêe dedins un vâsto programo de rènovacion urbèna que vise a menar la transicion dês l’èstado de citât endustrièla héretâ du  tant qu’a-n iquél de « *capitâla du [[dèsigno]]* » du . Équèla dèmârche at étâ reconessua avouéc l’entrâ de Sant-Etiève dins la baragne de les viales crèatives UNÈSCÔ en 2010. La viala vêt y-ora un renovèlament, avouéc l’enstalacion du quartiér de veyes ''Châtélcrox'', du centro comèrciâl *Steel* et du quartiér crèatif *Manufactura*.

Los habitants de la viala s’apèlont *los Gagâs*  et *les Gagâsses*  ou *los Èstèfanouès*  et *les Èstèfanouèses* .

## Geografia

## Urbanismo
### Anèccions
La viala s’est agrandia a plusiors reprêses depués lo comencement du , en anèxant tot plen de comunes :
* en 1855, Montôd, Outra-Férens et Vâlbenête (avouéc équèlos novéls tèrritouèros, la supèrficie de la viala pâsse de 256 a  hèctâres, por una populacion de  habitants) ;
* en 1969, Sant-Vetor (pas atenanta u résto de vers Sant-Etiève, câs prod râro en France) ;
* en 1970, Tèrranêre ;
* en 1973, Rochetalyê (avouéc l’èstatut de comuna associyêe et 757 habitants en 1999).

## Toponimia

## Populacion et sociètât
Los habitants de la viala s’apèlont *los Gagâs*  et *les Gagâsses*  ou *los Èstèfanouès*  et *les Èstèfanouèses*  (*les Stéphanois* et *les Stéphanoises* en francês).

## Cultura locâla et patrimouèno
### Endrêts et monuments

### Èvènaments
* 10 et 11 de septembro 2016 : 37 Féta entèrnacionâla de l’arpitan.

### Hèraldica
figura|gôche|100px|Lo ''blâson de vers Sant-Etiève''.

## Vêre âssé

### Bibliografia

### Liems de defôr
* Lo seto de la viala de vers Sant-Etiève

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro
#### — Enfocajon, somèro et rèferences
# Varianta gagâsse  de « **viues** » *fpl*.
# Varianta gagâsse  de « **arpetans** » *a mpl*.
# « **des vês** »  *loc adv* est la façon de parlar gagâsse por « **des côps** » *loc adv*.
# Varianta gagâsse  de « **grant** » *a m*.
# Varianta gagâsse  de « **burô** » *m*.
# Varianta gagâsse  de « **lims** » *mpl*.
#### — Tèxto

### Rèferences
#### — Principâles
# Prononciacion en arpitan gagâs retranscrita d’aprés la nôrma AFE.
#  Pierro Duplèx, ''La Clà do Parlâ Gaga'', Sant-Etiève, Imprimerie Urbain Balay, 1896, remprèssion, Hachette Livre / BnF, 261, 389 et 397. Liére en legne dessus *[[Gallica]]*.
#  Ugèno Veyes, *Le Dialecte de Saint-Étienne au XVII siècle*, Paris, Honoré Champion, 1911, remprèssion, Marselye, Laffitte Reprints, 1978, 12 et 60 [→ ***<span style="color:red;">Santsyéve</span>***]. Liére en legne.
#  Florence Charpigny, Anne-Marie Grenouiller, Jian-Baptista Martin, *Marius Champailler, paysan de Pélussin*, Èx-en-Provence, Édisud, 1986, 132 et 136 [→ ***<span style="color:red;">Sant-Éty<u>è</u>ne</span>***].
#  Domenico Stich, ''Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée'' , Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, 501.
#  Domenico Stich, *Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal*, Tonon, Le Carré, 2003, 75, 174 et 406.
#  *Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. La Ville de Saint-Étienne*, Le Cotél, Horvath, 1984.

#### — Toponimiques
#  Jian-Èdmê Duforn, *Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire*, Mâcon, Protat, 1946, col. 866-867.
#  , *Toponymie générale de la France. Étymologie de 35.000 noms de lieux. Volume III. Formations dialectales (suite) et françaises. Errata et addenda aux trois volumes*, Geneva, Droz, 1998, 1447, 26384.

#### — Suplèmentères


*
Catègorie:Comena dens Lêre
Catègorie:Vela francêsa
Catègorie:Vela arpetana
Catègorie:Veles et velâjos flloris
Catègorie:Comena qu’est a riva de Lêre
Catègorie:Vielye comena miniére de France
Catègorie:Vela d’ârt et d’histouère
Catègorie:Unitât urbèna de Sant-Etiève
Catègorie:Sôl urben de Sant-Etiève
Catègorie:Viely chèf-luè de district