open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Valentino Rossi

figura|285x285px|Signatura du pilote.
**Valentino Rossi**, nèssu lo 16 de fevriér 1979 a Urbino en Étalia, est un pilote de vitèsse moto.

Il est sacrâ nôf côps champion du mondo en Grant Prix Motô que sèpt en catègorie rêna (500 cm3, pués Motô GP). Il est apelâ « The Doctor » et pôrte lo numerô 46. Il compte de nombrox recôrds dedens la disciplina.

Por la sêson 2021, il rejuend son compatrioto Franco Morbidelli chiéz Sepang Racing Team, tojorn sur una Yamaha.

Lo dejô 5 d'oût 2021, durent una confèrence de prèssa èxcèptionèla du Grant prix de Styrie en Ôtriche, il anonce metre un tèrmeno a sa carriére de pilote motô a la fin de la sêson, por sè sacrar a la corsa ôtomobile. Il refuse per la méma ocasion de corir dens son prôpro bouél sur Ducati.

Catègorie:Pèrsonalitât de l’Étalia
Catègorie:Sport
Bonn

**Bonn** est na vela des Alemagnes.
figura|100px|Blason de la vela de Bonn.
[figura|La « Pllace des [Organisacion de les Nacions unies|Nacions Unies », a Bonn.]]

## Geografia
La vela sè trôve sus la rive gôche du Rin

## Histouère
La vela est fondâye per los Romens vers 12 dev. J.-C..

## Liyens èxtèrnos
* Seto vouèbe de la vela Fribôrg

Catègorie:Vela de l’Alemagne
Prussiens

figura|Los poplos baltos u XIIémo siècllo.
Los **Prussiens** sont un poplo barbaro d'origèna balta.

Ils sont a la bâsa d'una rèalitât tèrritoriâla, politica et culturèla pendent lo Moyen Âjo.

## Bibliografia
* Beate Szillis-Kappelhoff : « Prußen – Die ersten Preußen. Geschichte und Kultur eines untergegangenes Volkes. » Schnellbach (Beltheim) 2012.

## Notes


Catègorie:Poplo
Catègorie:Histouère de l’Alemagne
Catègorie:Moyen Âjo
Alèxèy Navalny

figura|Alèxèy Navalny (2011)
**Alèxèy Navalny** (en russo: *Алексей Анатольевич Навальный*) (nèssu lo 4 de jouin 1976 a Butyn) est un entreprenor et homo politico russo.

En Russia, des manifèstacions arrevont dedens més de cent veles aprés l’arrèstacion d’Alèxèy Navalny.

## Lims de defôr

Catègorie:Russie
Francesco Bagnaia

**Francesco Bagnaia**, dét **Pecco Bagnaia** (nèssu lo 14 de janviér 1997 a Turin), est un pilote de vitèsse motô Etalien. Champion du mondo Moto2 en 2018 avouéc l'èquipa Sky Racing Team VR46, il rejuend l'anâ siuventa l'èquipa Pramac Racing. Aprés un passâjo reussi chiéz l'èquipa satèlito, il rejuend l'èquipa Ducati ux fllancs de l'Ôstralien Jack Miller por la sêson 2021.
Baltos

figura|Los poplos baltos u XIIémo siècllo.
Los **Baltos** éront un groupo des poplos barbaros.

Lors tèrritouéros s’épatont, pendent lo Moyen Âjo, pres la Mar Baltica.

## Poplos
* Prussiens
*
*
*

## Bibliografia
* Philippe Jouet : « Religion et mythologie des Baltes : une tradition indo-européenne . » Arche Milano, 2004.

## Notes


Catègorie:Poplo
Catègorie:Histouère de l’Alemagne
Catègorie:Moyen Âjo
Catègorie:Pologne
Catègorie:Lituanie
Catègorie:Finlanda
Vers-chiéz-los-Rês

figura|Blason de Vers-chiéz-los-Rês.
**Vers-chiéz-los-Rês** (nom francês: *Villars-Burquin*) est un’anciana comena du Quenton de Vôd.

Ele sè trôveve dedens l’ancian District de Grandson.

En 2011, Vers-chiéz-los-Rês at fusionâ avouéc les comenes *Fontanezier, Romairon* et *Vaugondry* qu’ont formâ la novéla comena Tèvenon qu’est dedens lo novél District du Jura Nord-vôdouès.

Catègorie:Vielye comena du quenton de Vôd
Èthang de la Mubra

figura
L’**Èthang de la Mubra** – ou ben *èthang de Cocagni* – est un lèc artificiâl de Montanna que sè trôve enqu’houé dedens la comena Crant-Montanna.

Il est près lo *Golf de Crant-sur-Sièrro*.

Dès lo Moyen Âjo, l’ègoua de la montagne de l’*[[Ârp|Err]] de Lens* cole per los canâls, biéds et égouaduits du Bisse d’Azier et du Bisse du Rhô dedens l’èthang Grenon, l’èthang long et l’Èthang de la Mubra que sont des rèserves d’égoua por l’irigacion des comenes du Grant-Comon.

## Bibliografia
* *La communauté Icognarde de 1905 à 1989. Le régime des eaux*.
* Emmanuel Reynard : « Gestion patrimoniale et intégrée des ressources en eau dans les stations touristiques de montagne. Les cas de Crans-Montana-Aminona et Nendaz (Valais). » Lausanne 2000.
* Lucien Quaglia : *Le Mont de Lens.* 1988.

## Lims de defôr

* Qu’en est-il réellement des usages de l’eau dans les stations de montagne ?

Ethang de la Mubra
Catègorie:Lèc de barrâjo en Suisse
Catègorie:Lèc du canton du Valês
Catègorie:Agricultura
Urben VIII

figura|Lo pape Urben VIII

**Urben VIII** (nèssu a Fllorence en avril 1568 et môrt a Roma lo 29 de j·ulyèt 1644) ère pape de l’Égllése catolica dês 1623 et tant qu’en 1644.

Lo 18 de novembro 1626, il at menâ la consècracion de la novèla Basilica Sent-Pierro.

figura

## Lims de defôr

Catègorie:Catolicismo
Catègorie:Pape
Noémie Schmidt

figura|Noémie Schmidt.

**Noémie Schmidt** (nèssua a Sion lo 18 de novembro 1990) est na actrice suissessa originère du quenton du Valês.

## Bibliografia
*  « Noémie Schmidt, une Valaisanne à la cour du Roi Soleil » , desus *Le Temps,* 12 novembroe 2015.

Catègorie: Pèrsonalitât du canton du Valês
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Actrice
Catègorie:Fèna
Catègorie:Sion
Catègorie:Arpetans
Anne Casaneuve

figura|<center>''Anne Casaneuve''.</center>
**Anne Casaneuve** (nèssua lo 12 d’avril 1964 a Villepinte; môrta lo 19 de novembro 2015 a Saint-Herblain) est na navigatrice francèsa. 

Catègorie:Pèrsonalitât de la France
Catègorie:Fèna
Moleng

figura|150px
**Moleng** 'l est una vielye  comena suissa du quenton du Valês diens la Suisse romanda.

Orendrêt , 'l est sur lo tèrritouèro de la comena Crant-Montanna.

Catègorie:Comena du canton du Valês
Catègorie:District de Siérro
Mikhail Gorbatchev

figura

**Mikhail Gorbatchev** (en russo : Михаил Сергеевич Горбачёв), nèssu a Privolnoie lo 2 de mârs de 1931, est un homo politico russo.

Lo 19 de novembro 1985, z’est lo Sonjon de Geneva, entre-mié Ronald Reagan et Mikhail Gorbatchev.

Dès 1985 et tant qu’en 1991 , Mikhail Gorbatchev ére lo secrètèro g·ènèral et pués lo prèsident de l’Union Soviètica.

## Bibliografia
* Bernard Lecomte, « Gorbatchev » , Paris, Perrin, 2014.

## Lims de defôr

Catègorie:Politicien russo
Catègorie:Russie
Lor Olsommer

**Lor Olsommer** ( nèssua lo 26 de novembro 1912 a Ardon et môrta lo 3 de mârs 1999) est na artista du Canton du Valês.

## Bibliografia
* Andrée Schlemmer : « Lor Olsommer. Lauréate de la Fondation Alice Bailly. » dedens : « Treize etoiles », 1957, no. 12, p. 9.

## Lims de defôr
* Lor Olsommer. dedens les Arch·ives de la RTS, 1969

Catègorie:Pèrsonalitât du canton du Valês
Catègorie:Artista
Catègorie:Fèna
Lôrent-Josèt Môrét

**Lôrent-Josèt Môrét**, nèssu lo 10 de jouin 1742 a Sembrancher, en Valês; môrt lo 9 d’octobro 1826 a Martegné, ére un prétro catolico et un chèrchior valêsan.

Coment membro et prior de la Congrègacion du Grant Sent-Bernâr, il at menâ, en 1800, lo consul Napoléon sus lo col du Grant Sent Bernâr.

Il at fât des rechèrches arquèologiques et botaniques en Vâl d’Entremont et dedens lo Valês. Et pués il est yon des fondators de la Sociètât suissessa des sciences naturèles, fondâye en 1815 prés Geneva.

## Ôvres
* *Catalogue géologique*
* *Catalogue des plantes du Valais*
* *Le guide du botaniste qui voyage dans le Valais* (1810)

## Bibliografia
* Karin Marti-Weissenbach : « Laurent Joseph Murith », dedens lo Diccionèro historico de la Suisse

Catègorie:Chèrchior suisso
Catègorie:Pèrsonalitât du canton du Valês
Catègorie:Prétro
Catègorie:Arpetans
Rhino Bucket

figura|Rhino Bucket (2010). 
**Rhino Bucket** est una benda americana (California) de hard rock crèâ en 1988. 

## la Benda (uei, 2021)

* Georg Dolivo
* Reeve Downes
* Brian "Damage" Forsythe
* Dave DuCey

## la Musica

* 1990 : *Rhino Bucket*
* 1992 : *Get Used to It*
* 1994 : *Pain*
* 2006 : *And Then It Got Ugly*
* 2007 : *No Song Left Behind*
* 2007 : *Pain and Suffering*
* 2009 : *The Hardest Town* 
* 2011 : *Who's Got Mine?* 
* 2017 : *The Last Real Rock 'N' Roll* 

## Lims de defôr
 
* Séto vouebe 

Catègorie:Benda de musica 
Catègorie:Cultura des Ètats-Unis d’Amèrica
Radiô tèlèvision suissèssa

figura|Séto RTS a Geneva
**Radiô tèlèvision suissèssa** RTS (en francês *Radio télévision suisse*) est na stacion de radiô et de tèlèvision de la Suisse romanda  en lengoua francêsa.

Los studios sè trôvont a Geneva et a Losena.

Dedens les arch·ives de la RTS sont consèrvâs un mouél de documents sus la lengoua et la cultura arpetana, p.ègz. na èmission de la Féta entèrnacionâla des patouès de Bulo en 2013.

## Organisacion
* Radiotelevisiun Svizra Rumantscha

## Lims de defôr

* seto vouèbe : RTS

## Notes


Catègorie:Stacion de radiô
Catègorie:Stacion de radiô en francês
Catègorie:Stacion de tèlèvision
Catègorie:Cultura de la Suisse
Catègorie:Cultura du quenton de Vôd
Catègorie:Geneva
Catègorie:Losena
Alexi Decurtins

**Alexi Decurtins** ( nèssu lo 20 de novembro 1923 a Trun; môrt lo 7 de janviér 2024 a Couère) est un lengouisto suisso originèro du Quenton des Gresons.

L’ére dès 1975 redactor en chef du Diccionèro roumancho greson qu’est lo diccionèro suisso du Roumancho.

Et il at fât lo *Lexicon Romontsch Cumparativ*.

De 1957 tant qu’en 1988 il ére ensègnant a l’univèrsitât de Fribôrg.

## Ôvres
* …

## Bibliografia
* Hans Stricker : *Bibliografia dallas ovras da prof. dr. Alexi Decurtins.* dedens : Annalas da la Societad Retorumantscha, 96, 1983, p. 209–218.

Catègorie:Chèrchior suisso
Catègorie:Lengouisto suisso
Catègorie:Dialèctologo
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Quenton des Gresons
Catègorie:Roumancho
Gentilyiço

Lo **gentilyiço** est lo nom d’un poplo ou d’un groupo d’habitents d’un velâjo et d’una comena, d’una vela ou ben d’un payis.

D’ense, les pèrsones habitents de l’Arpetania sont apelâs *[[Arpetans]]*. Na pèrsona de Geneva est apèlâ *Genevês* ou ben apelâye *Genevouèsa*.

Catègorie:Nom
Torsten Haß

**Torsten Haß** alias **Kim Godal** (nèssu lo 21 de novembro 1970 a Neumünster, Schleswig-Holstein) est un ècriven, ôtor du téâtro et poéto alemand.
## Ôvres (ègzemplos)
* Torsten Haß; Detlev Schneider-Suderland: *Bibliotheken für Dummies* (2019)
* Torsten Haß; Maximilian Spannbrucker: *Dieses Buch ist für die Tonne : Einführung in den klassischen Zynismus (Kynismus)* (2020)
* Kim Godal: *Der König des Schreckens : ein Vatikan-Krimi* (2013)
* Kim Godal: *Die Schwarze Zeit : ein Mittelalter-Roman* (2006)
* Torsten Haß: *Das Christkind taumelt betrunken im Wald, der Weihnachtsmann torkelt nicht minder : Winter- und Weihnachtsgedichte* (2020)
### Rèferences

## Lims de defôr
* KVK (Alemagnes, Ôtriche, Suisse, WorldCat): Rèsultats de la rechèrche Torsten Haß
* KVK (Alemagnes, Ôtriche, Suisse, WorldCat): Rèsultats de la rechèrche Kim Godal

Catègorie:Ècriven
Catègorie:Alemagne
Gisikon

[figura|La Batalye de Gisikon, lo [23 de novembro 1847.]]
**Gisikon** est na comena suisse diens lo quenton de Lutsèrna.

A Gisikon, sè trôve un pont sus la reviére Reuss.

## Histouère
* 1847 : Batalye de Gisikon

## Lims de defôr

* seto vouèbe : Gisikon
* Gisikon dedens lo Diccionèro historico de la Suisse

Catègorie:Comena du quenton de Lutsèrna
Cèsar Èmanuèl Grappin

figura|150px|Cèsar Grappin.

**Cèsar Èmanuèl Grappin** – en francês *César Emmanuel Grappein* – qu’est nèssu lo 22 d’avril 1772 a Cogne et môrt lo 9 d’avril 1855 est un mèdecin et politicien arpetan de la Vâl d’Aoûta et du Piemont.
figura|Mêson Grapin, asse-ben apelâye « Mêson du cadran soléro », a Cogne.

Après les ètudes a l’univèrsitât de Turin de 1811 tant qu’en 1816, il est mèdecin a Cogne et pués sendeco de cela comena. Il at menâ les mines de fèr prés Cogne et fât construire de la rota dedens la Comba de Cogne per los gôrges de la Grant-Éve, tant qu’en 1824.

## Bibliografia
* Alexis Bétemps: ''Les racines de la pensée ethnologique en Vallée d’Aoste.'' 2017.
* Joseph-César Perrin (èd.) : *César Emmanuel Grappein. Mémoires et écrits inédits.* Conseil de la Vallée d’Aoste, Quârt 2005.
* Auguste Argentier : *Le docteur Grappein. Esquisse biographique.* Aoûta 1858.
* *La figura e l'opera di César Emmanuel Grappein.* Associazione dei Musei di Cogne. Cogne 2005.
* Giorgio Vassoney : *César Emmanuel Grappein. 22 avril 1772 – 9 avril 1855.* 2005.

## Lims de defôr

* César Emmanuel Grappein, inalto.org
* Grappein e la Casa dell’Orologio di Cogne, moderatamente.net

Catègorie:Arpetans
Catègorie:Mèdecin
Catègorie:Pèrsonalitât liyêe a la Vâl d’Aoûta
Catègorie:Pèrsonalitât de l’Étalia
Univèrsitât de Turin

figura|Palês de l’univèrsitât.

L’Univèrsitât de Turin est fondâye en 1404.

## Vêr avouéc
* Bibliotèca nacionâla univèrsitère de Turin

## Lims de defôr

* Seto vouèbe de l’univèrsitât

Catègorie:Universitá
Catègorie:Turin
Catègorie:Cultura de l’Étalia
Comena (Étalia)

Les **comenes étaliènes** sont des parties du tèrritouèro d'una règ·ion étalièna ou-ben de na province d’Étalia.

## Vêre avouéc
* Lista des comenes arpitanes du Piemont
* Lista des comenes de la Vâl d’Aoûta

Catègorie:Comena étalièna
Élise Grappe

**Élise Grappe** (nèssua lo 26 de dècembro 1911 a Sant-Ègrèvo et môrta lo 25 de novembro 1996) ( nèssua Élise Mounier-Lambert ) est ’na fèna politica arpetana originère de l’Isera.

## Notes
* Jacques Girault : ''GRAPPE Élise (née Mounier-Lambert Élise, Rosine)'', dedens :  *Le Maitron en ligne*.

Catègorie:Politicien
Catègorie:Pèrsonalitât de l’Isera
Catègorie:Fèna
Jian Vôlèt dou Noier

figura|La tor de l’égglése de Bex.
**Jian Vôlèt dèt Dou Noier** ( lat. *Johannes de Nuce* ) est un arch·itècte vôdouès, savoyârd et valêsan et pués arpetan du XViémo siècllo.

A Velanôva en Chablès, il at construit la granta fenétra de l’égllése Sent-Pôl.

## Ôtres constructions a
* Vœvri
* Lo Châblo
* Châtél de Chelyon, por la côrt savoyârda
* Vevê, égllése Sent-Martin
* Môrçôls
* Béx

## Bibliografia
* Marcel Grandjean : « Architectes du Vieux Chablais à la fin de l’époque gothique », dedens : Vallesia, vol. 33,‎ 1978, p. 239-254.

Catègorie:Arch·itècte suisso
Catègorie:Pèrsonalitât du canton de Vôd
Catègorie:Pèrsonalitât du canton du Valês
Catègorie:Pèrsonalitât de la Savouè
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Lo Châblo

figura|La gâra du Châblo.
**Lo Châblo** est un velâjo dedens la comena Comba de Bâgne (comena) du District d'Entremont, Canton du Valês.

## G·èografia
Lo Châblo sè trôve dedens lo vâl de la Comba de Bâgne yo que cole la rivière Drance de Bâgne. Lo velâjo est situâ prés la Stacion de sports d’hivèrn de Verbier.

## Histouère
En 1150, lo Monastèro de Sent-Môris d’Agôno at reçu du comto Hombèrt III de Savouè la segnorie de Bâgno que Lo Châblo ére lo chef-lieu.

Jean Vaulet-Dunoyer at construit la tor de l’égllése Sent Môris du Châblo, de 1488 tant qu’en 1534.

En 1953 la legne du chemin de fèr de Martegné u Châblo est ôverte.

## Lengoua
* Dichyonire du patué dë Banye, 2019

## Lims de defôr

* Le Châble dedens lo Diccionèro historico de la Suisse

Catègorie:Localitât dens lo canton du Valês
Izabela Lubomirska

figura|<center>'''Izabela Lubomirska''' (pintura per Alexander Roslin).</center>
**Izabela Lubomirska** (nèssua *Izabela Czartoryska* lo 21 de mê 1736 a Warszawa; môrta lo 25 de novembro 1816 a Viène) est na princessa et fèna politica de Pologne.

## Lims de defôr

Catègorie:Pologne
Catègorie:Ôtrich·e
Catègorie:Fèna
La Recamiére

**La Recamiére**  (**  en francês) est una comuna francêsa et arpitana du Jarês dedins lo Forês historico, que sè trôve dins lo dèpartament de vers Lêre en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Fât partia de la mètropola èstèfanouèsa.

El est una vielye comuna miniére a riva du rio d’Ondena.

Los habitants de la vialèta s’apèlont *nom enconu*.

## Toponimia
Lo nom de la comuna vint du viely arpitan *Recameri* que vôt dére « tèrres de Recamiér (nom d’homo) ».

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Comena dens Lêre
Catègorie:Velèta arpetana
Catègorie:Comena du Jarês
Catègorie:Comena de Sant-Etiève Mètropola
Catègorie:Vielye comena miniére en France
Musê des ârts et d’histouère de Nôchâtél

figura
Lo **Musê des ârts et d’histouère de Nôchâtél** est un musê de la vela de Nôchâtél et un grant musê en Arpetania.

Il est créâ en 1884; il consèrve des coleccions d’ârt, d’objèts historicos et arquèologicos et puès des ârts apliquâyes.

Lo musê prèsente una coleccion d’ôtomatos de Pierro Jaquèt-Dro.

figura|150px|Ótomatos de Pierro Jaquèt-Dro  dedens lo Musê des ârts et d’histouère de Nôchâtél 

## Lims de defôr
* 

Catègorie:Nôchâtél
Catègorie:Musê d’ârt

Catègorie:Cultura de la Suisse
Arch·ives cantonèles fribôrg·èses

Les **Arch·ives cantonèles fribôrg·èses** sont na enstitucion culturâla et les arch·ives centrèles du canton de Fribôrg en Suisse.

figura

## Lims de defôr
* Arch·ives cantonèles fribôrg·èses

Catègorie:Arch·ives
Catègorie:Cultura de la Suisse
Catègorie:Quenton de Fribôrg
Théodore Stephani

figura||<center>Theodore Stephani vèrs 1900.</center>
**Théodore Stephani** (nèssu en 1868 a Eaux-Vives près Geneva ; môrt lo 17 de dècembro 1951 a Crant-Montanna) est un mèdecin qu’at fondâ la stacion montagnârda de Crant-Montanna.

Il at fondâ en 1899 lo Sanatorium Beauregard et, en 1900, lo Sanatorium Stephani, et pués, en 1905, la sociètât de turismo de Montanna.
figura|Lo « Sanatorium Stephani » a Montanna.

Théodore Stephani est cavalièr de l’Ôrdre nacionâl de la Lèg·ion d’honor, et il at reçu l’Ôrdre Léopold de Bèlg·ique.

## Bibliografia
*  Sylvie Doriot Galofaro : « Le sanatorium du Dr Théodore Stephani (1868-1951) »

## Lims de defôr

Catègorie:Geneva
Catègorie:Pèrsonalitât de Geneva
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Pèrsonalitât du canton du Valês
Catègorie:Arpetans
Catègorie:Mèdecin
Alfons Tuor

**Alfons Tuor** ( nèssu lo 17 de janviér 1871; môrt lo 19 de mârs 1904) est un ècriven suisso originèro du Quenton des Gresons.

L’at ècrit des ôvres en Roumancho.

## Bibliografia
* Alfons Tuor dedens lo Lexicon istoric retic

Catègorie:Ècriven
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Quenton des Gresons
Catègorie:Roumancho
Chemins de fèr fèdèrâls suissos

[figura|Trens dedens la [Gâra de Geneva-Cornavin|Gâra CFF Cornavin a Geneva.]]
Los **Chemins de fèr fèdèrâls suissos** (CFF) sont na entreprêsa de chemin de fèr de transpôrt en comon en Suisse.

figura|Baragne des legnes « InterCity » des CFF.
Fondâs en 1902, ils dèssèrvont totes los cantons et les grantes veles suisses. La baragne est composâye de grantes legnes nacionèles et de legnes règ·ionèles, avouéc 793 stacions, et totalise na longior de .

## Grantes gâres fèrrovières en Suisse romanda
* Gâra de Geneva-Cornavin
* Gâra de Losena

## Émâges

Grandfey neu.jpg|Lo Pont du Grantfê, prés Fribôrg
ETR 610 Sion.JPG|Tren de la legne du Semplon dedens la gâra de Sion
Gare Cornavin.JPG|figura|La gâra de Geneva-Cornavin
Re620 055-4.jpg|Locomotive Re 6/6 de trens de marchandies


## Lims de defôr
* Seto vouèbe des CFF

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


Catègorie:Transpôrt fèrroviéro en Suisse
Catègorie:Chemin de fèr
Catègorie:Infrastructura
Transpôrt

Lo **transpôrt** est una branche de l’èconomia.

[figura|Vèyicllo de transpôrt de la congrègacion du [Col du Grant-Sent-Bèrnârd|Grant-Sent-Bèrnârd. Fotografia de 1905, a Martegné.]]

## Èconomia
Los moyens de transpôrt sèrvont a charrotar de pèrsones et des marchandises, p.ex. por l’endustrie, l’agricultura, la construccion et lo turismo. Ils sont un èlément primordiâl des structures urbanistiques.

## Tèc·nologie
Fôt una enfrastructura complexe: rotes, ponts, ralys de chemin de fèr, gâres, pôrts, tunèls, aèrogâres, canâls etc.

## Vêre avouéc
[figura|Lo [Hélios (nef)|Hélios sus lo Lèc du Borgèt.]]
[figura|Lo [Mètrô de Liyon.]]
[figura|L’[Aèrogâra de Geneva.]]

* Logistica
* Vèyicllo
* Transport en comon
* Transpôrt guidâ
* Tren
* Chemin de fèr
* Gâra d Aoûta
* Metrô
* Mètrô de Liyon
* Ôtomobila
* Sociètât g·ènèrâla de navigacion sus lo lèc Lèman
* Pont du Grantfê
* Col du Grant-Sent-Bèrnârd
* Lista des ponts les ples hôts en Suisse
* Pont du Mont-Blanc
* Tunèl du Grant-Sent-Bèrnârd
* Navél
* Bârca du Lèman
* Tèlècabina Panoramic Mont-Blanc
* Trâlye
* Compagnia nacionâla du Rôno
* Rota principâla 1 (Suisse)

## Émâges

Genève Cornavin 2020 1.jpg|Artimbale roulante du Lèman Express dedens la Gâra Cornavin a Geneva
Lyon - Gare d'eau de Vaise.jpg|Navél a Liyon, vèrs 1902
Funivia Ghiacciai Vallee Blanche.jpg|Três cabines de la Tèlècabina Panoramica Mont-Blanc sus la *[[Valâye bllanca]]* qu’est un gllaciér dedens lo massis du Mont Blanc
Mack CV 713 Granite 2007 (9193953079) (cropped).jpg|
CH54B and M551 Sheridan.jpg|
C 0089a 0079 - Gueterzug auf oberer Meienreussbruecke, Leggistein-Kehrtunnel.tif|Transpôrt d’ôtomobiles sus un tren des Chemins de fèr fèdèrâls suisses


## Lims de defôr
Maria Bernasconi

figura
**Maria Bernasconi** (nèssua lo 14 de septembro 1955 a Tsurique) est na fèna politica suissèssa du canton de Geneva.

Dês 1995 tant qu’en 1999 et dês 2003 tant qu’en 2015 ele ére membro du Consèly nacionâl de la Suisse.

Catègorie:Geneva
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Politicien suisso
Catègorie:Politicien du canton de Geneva
Catègorie:Pèrsonalitât de Geneva
Catègorie:Fèna
Lois Craffonara

**Lois Craffonara** (nèssu lo 27 de mârs 1940) est un filologo de la lengoua ladina.

Dês 1977 tant qu’en 1992 il ére dirèctor de l’Istitut Ladin „Micurá de Rü“.

## Ôvres
* *Die Dolomitenladiner.* 1987.
* *Flus leterares dl Grijun y dl Friúl. Poesies tla traduziun de Lois Craffonara.* 2003.
* *[[Micurà de Rü]] – Nikolaus Bacher (1789–1847): Leben und Werk.* dedens : Ladinia, 18, 1994, p. 5–133.

Catègorie:Filologo étalien
Catègorie:Lengoua ladina
Nicolas de Mira

[figura|150px|Statua de Sent Nicolas dedens l’égglése de [Nêron, dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.]]
**Nicolas de Mira** (môrt lo 6 de dècembro vèrs 345 ou ben 351) ére l’èvèco de Mira, vela du payisâjo de Likia dedens l’empiro romen.

Il est un sent des églléses christianes. La vôga de la Sent-Nicolas est lo 6 de dècembro.

[figura|La catèdrala Sent Nicolas de [Fribôrg.]]

## Sent Nicolas en Arpetania
* Sent-Nicolas, comena en Vâl d’Aoûta
* Égllése Sent-Nicolas d’Hèremence, canton du Valês
* Catèdrâla Sent Nicolas de Fribôrg
* La « Sent-Nicolas » de Fribôrg est enscrit Patrimouèno mondiâl immatèrièl
* Saint-Nicolas-de-Macherin, en Isera
* Sant-Nicolês-la-Chapèla, comena de la Savouè d’Avâl

## Émâges

Pont Saint-Laurent de Macon (statue de Saint-Nicolas).jpg|Statua de Sent Nicolas du Pont Sant-Lôrent sus la Sona
Hérémence, église Saint-Nicolas 12.jpg|Statua de Sent Nicolas dedens l’égllése Sent-Nicolas d’Hèremence


## Sôrses
* Corrado Veneziano : « Nicola, santo di Oriente e di Occidente », Besa, Lecce 2018.

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


Catègorie:Èvèco du IVémo siècllo
Catègorie:Sant catolico et ortodoxo
Catègorie:Palèocristianismo
Catègorie:Sent de la Vâl d’Aoûta
Catègorie:Sant savoyârd
Catègorie:Fribôrg
Catèdrâla Sent Nicolas de Fribôrg

[figura|La catèdrala Sent Nicolas de [Fribôrg.]]

La **Catèdrâla Sent Nicolas de Fribôrg** est na égllése catolica de Fribôrg en Suisse. Lo patron de la catèdrâla est lo Sent Nicolas de Mira.

## Histouère
L’égllése gotica est construite dês 1283 tant qu’en 1490.

Dês 1924, l’égglése est la catèdrâla du Diocèso de Losena, Geneva et Fribôrg.

## Cultura
La fétâ de la Sent-Nicolas, un èvènement populéro du dècembro dedens la vela de Fribôrg, est enscrite Patrimouèno mondiâl immatèrièl.

## Bibliografia
* Peter Kurmann (èd.) : « Die Kathedrale St. Nikolaus in Freiburg. Brennspiegel der europäischen Gotik. » Losena 2007.
* Jean Steinauer (dir.) : «Saint Nicolas, les aventures du patron de Fribourg », Fribôrg 2005.
* Yvonne Lehnherr et Hermann Schöpfer : « Trésor de la Cathédrale Saint-Nicolas de Fribourg »

## Lims de defôr

Catègorie:Égllése (arch·itèctura)
Catègorie:Cultura du quenton de Fribôrg
Catègorie:Monument dedens lo quenton de Fribôrg
Catègorie:Arch·itèctura gotica
Jian de Charpentiér

figura|<center>Jian de Charpentiér.</center>
**Jian de Charpentiér** – en alemand *Johann von Charpentier* – (nèssu lo 8 de dècembro 1786 a Freiberg en Èléctorât de Saxe, môrt lo 12 de septembro 1855 a Béx, quenton de Vôd) est un  g·eologo alemand et un gllaciologo que vivèt en Arpetania.
figura|Monument de Charpentiér a Béx. 

## Via
Jian de Charpentiér ére lo fily de l’engenior alemand Johann Friedrich Wilhelm von Charpentier (1738–1805). Aprés les ètudes a l’acadèmia montagnârda de Freiberg, il ére g·eologo ux Pirènês. Dês 1813 il ére lo dirèctor des mines de sâl de Béx (Sâlina cantonâla de Béx) et professor de g·eologia a l’Acadèmia de Losena.

En 1819, Jian de Charpentiér ére yon des fondators de la Sociètât vôdouèsa des sciences naturèles.

Sia rechèrche sus los gllaciérs du Valês, les morênes et les piérres erratiques sont emportantes dedens la discussion de la tèoria des gllaciérs u 19ièmo siècllo. Sia publicacion « Essais sur les glaciers et sur le terrain erratique du bassin du Rhône » est lo premiér texto de gllaciologia du quatèrnéro.
[figura|Émâge de la «[Piérra des marmotes» prés Montê; dedens la publicacion de Jian de Charpentiér : *Essais sur les glaciers et sur le terrain erratique du bassin du Rhône*.]]

La granta piérra nomâye per Charpentiér « Bloc-monstre » a Dèvent prés Béx est dèdiâ a la mèmouère du g·eologo famox.

Lo canton du Valês donave, en 1853, doves piérres erratiques prés la vela de Montê a Jian de Charpentiér : la Piérra des muguets et la Piérra a Dzo.
figura|Piérra erratica a Dèvent prés la sâlina de Béx.

## Ôvres
* « Essais sur les glaciers et sur le terrain erratique du bassin du Rhône». Losena 1841.

## Bibliografia
* Jean de Charpentier, dedens lo Diccionèro historico de la Suisse.
* Tobias Krüger : *Jean de Charpentier als tragischer Wegbereiter einer wissenschaftlichen Umwälzung,* Dedens : Patrick Kupper, C. Bernhard Schär (èd.) : *Die Naturforschenden. Auf der Suche nach Wissen über die Schweiz und die Welt, 1800–2015.* Baden 2015, p. 17–33.
* E. Renevier : *Notice sur les blocs erratiques de Monthey.* Dedens : *Bulletin de la société vaudoise des sciences naturelles,* 15, 78, 1877, p. 105–116.
* Ralph Lugon (et.al.) : *Patrimoine culturel et géomorphologie: le cas valaisan de quelques blocs erratiques, d’une marmite glaciaire et d’une moraine.* Dedens : *[[Bulletin de la Murithienne]],* 124, 2006, p. 73–87.

## Lims de defôr

* Les blocs erratiques de Bex sus la séto vouèbe de l’*Association du Mandement de Bex*

## Rèferences


Catègorie:Béx
Catègorie:Pèrsonalitât du canton de Vôd
Catègorie:Chèrchior suisso
Catègorie:Chèrchior alemand
Catègorie:G·eologia
A

**A** est la premiére lètre et na voyèla de l’alfabèt latin.

## Ètimologia

Dèvelopament ètimologico du segno :


EgyptianA-01.svg|Segno ègipto
Proto-Canaanite letter alp.svg|Segno protosinaitico
PhoenicianA-01.svg|*Aleph* fenitico
Alpha uc lc.svg|*Alpha* grèco
EtruscanA-01.svg|A etrusco
RomanA-01.svg|A latin
Cyrillic letter A.svg|A cirilico


Catègorie:Lengoua
Olaf Scholz

**Olaf Scholz** (nèssu lo 14 de jouin 1958 a Osnabrück) est un homo politico alemand. 

Dês 2011 tant qu’en 2018 il ére mère de la vela de Hambôrg.

L’ est Chanceliér fèdèrâl de l’Alemagne dês lo 8 de dècembro 2021.

## Lims de defôr

Catègorie:Chanceliér fèdèrâl d’Alemagne
E

**E** est na lètre et na voyèla de l’alfabèt latin.

## Etimologia

Dèvelopament ètimologico du segno :


Proto-Canaanite letter haw.svg|segno « homo » protosinaitico
PhoenicianE-01.svg|Lo *He* fenitico
Epsilon uc lc.svg|Epsilon grèco
Alfabeto camuno-e.svg|E etrusco
RomanE-01.png|E latin


Catègorie:Lengoua
Hazel Brugger

figura|<center>Hazel Brugger, 2018.<center/>
**Hazel Brugger** ( nèssua lo 9 de dècembro 1993 a San Diego, California ) est n’ècrivèna, actrice et slam-poéto amèriquèna-suissessa-alemanda.

Après les ètudes a l’univèrsitât de Tsurique comence, en 2010, l’activitât de poetry-slam a Winterthour.

## Honors
* Champion suisse de poetry-slam, 2013
* *Salzburger Stier,* 2017
* *Deutscher Comedypreis,* 2020
* Swiss Comedy Award, 2017
* *Die Goldenen Blogger*, *best comedy*, 2021

## Lims de defôr

* Seto vouèbe de Hazel Brugger

Catègorie:Actrice
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Tsurique
Catègorie:Cultura de la Suisse
Catègorie:Actrice amèriquèna
Catègorie:Fèna
Catègorie:Alemagne
Brunnen

figura

**Brunnen** est un velâjo de la comena suissessa Ingenbohl dedens lo quenton de Sieviche.

## G·eografia
Lo velâjo sè trôve u bôrd du Lèc des quatro payis.

## Histouère
* Lo 9 de dècembro 1315, est signâ, a Brunnen, lo trétâ entre-mié los payis ( « cantons » ) Ouri, Sieviche et Ontrevalde.

## Pèrsonalitâts
* Felix Donat Kyd (1793–1869), historien
* Ugo Rondinone (* 1964), artiste
* Martina Clavadetscher (* 1979), ècrivèna

## Lims de defôr

* Seto vouèbe de la comena Ingenbohl
* Brunnen dedens lo Diccionèro historico de la Suisse

Catègorie:Quenton de Sieviche
Lèc

[figura|Lo [Lèman. La *[[La Neptune|Neptune]]* près lo pôrt de Vevê, en 2013.]]
Un **lèc** est un  corps d’égoua yô que na granta quantitât d’égoua s’èpate sus la tèrra.

En g·ènèrâl, des cors d’égoua se jetent, du hôt, dedens les lécs et n’en sortent contre-avâl.

## Lècs en Arpetania
* lo Lèman, entre-mié La Suisse et la France, sus lo Rôno
* lo Lèc de Siuveno, sus la Sarena
* lo Lèc du Borgèt
* lo Lèc de Morât
* lo Lèc de Nôchâtél
* lo Lèc de Bièna
* lo Lèc de Gruviéres, quenton de Fribôrg
* lo Lèc de l’Hongrin
* lo Lèc de Diés, quenton du Valês
* lo Lèc d’Èneci
* lo Lèc de Vouglans, departamant du Jura
* lo Lèc d’Égouabèla, departament de la Savouè-d’Avâl
* lo Lèc de Monteynard-Avignonet, en [5Isera (dèpartament)|Isera]], France
* lo Lèc de Place-Moulin, en Vâl d’Aoûta, Étalia
* lo Lèc de Beauregard, Vâlgresenche, en Vâl d’Aoûta


Catègorie:Hidrologia
Catègorie:Geografia
Albert Gobat

figura
**Albert Gobat** (nèssu lo 21 de mê 1843 a Tramelan, comena du Jura bèrnês; môrt lo 16 de mârs 1914 a Bèrna) est un homo politico suisso et arpetan.

L’ére pacifisto et, dês 1892, lo dirèctor du Burô centrâl de l’Union enterparlamentère.

Il at reciu lo Prix Nobel de la pèx en 1902, avouéc Èlie Ducommun.

## Bibliografia
* Hermann Böschenstein : « Albert Gobat – der unfriedliche Friedensförderer. » Dedens : Der Friedens-Nobelpreis von 1901 bis heute. t. 1, Zug 1987, p. 148–157.

Catègorie:Pèrsonalitât du quenton de Bèrna
Catègorie:Politicien
Catègorie:Prix Nobel de la pèx
Catègorie:Pacifismo
Maria Ressa

figura|<center>Maria Ressa.<center/>
**Maria Ressa** (nèssua lo 2 d’octobro 1963 a Manila) est na jornalisto felipinèsa.

## Honors
* *Overseas Press Club Award*
* PMPC Star Awards for Television : *Excellence in Broadcasting Lifetime Achievement*
* National Democratic Institute : Prix Dèmocracia 2017
* *Golden Pen of Freedom Award*, 2018
* Time : « Pèrsona de l’an 2018 »
* Prix Tucholsky, 2020
* ’L at reciu lo Prix Nobel de la pèx en 2021 avouéc  Dmitri Muratow.

## Lims de defôr

Catègorie:Felipines
Catègorie:Prix Nobel de la pèx
Catègorie:Jornalisto
Catègorie:Fèna
Manila

figura|La tor de la mèrie de Manila.
**Manila** est la capitâla des Felipines. Ele sè trôve sus l’îla Luzon et dedens l’ agglomèracion Metro Manila.

Avouéc 1.780.148 habitants u recensement de 2015, Manila constitue la seconda vela des Felipines, après Quezon City.

## Pèrsonalitâts
* Maria Ressa, Prix Nobel de la pèx en 2021

## Lims de defôr

* Seto vouèebe de la vela de Manila

Catègorie:Felipines
Adelayida de Borgogne

figura|<center>Statua de Adelayida de Borgogne.</center>
**Adelayida de Borgogne**, nèssua vers 931 en payis de Vôd et pués en Arpetania; môrta lo 16 de dècembro 999 a Selz en Alemagnes, est na princèssa du Moyen Âjo, felye de Rodolfo II, rê de Borgogne, et de Bèrta de Souabe, rêna.

Adelayida mârie Othon Iér, emperor du Sant-Empiro romen gèrmanico, avouéc qui el at quatro enfants.

En 999, Adelayida môrt dedens lo monastéro de Seltz en Alzace.

## Vêre avouéc

### Bibliografia
* Bruno Keiser : *Adelheid. Königin, Kaiserin, Heilige.* München 2009.

### Articllos liyês
* Burgondos
* Mêson de Savouè
* Histouère de la Savouè u Moyen Âjo

Catègorie:Arpetans
Catègorie:Quenton de Vôd
Catègorie:Règent dens lo Sant-Empiro
Catègorie:Môrt en 999
Catègorie:Fèna
Jorn de la montagne

[figura|150px|Lo [Mont Blanc|Mont Bllan, na montagne de les Ârpes.]]

**« Jorn de la montagne »** sont nomâs très èvènements liyês a la montagne :

## Ètats-Uni
* Lo *Mountain Day*, en Ètats-Unis

## Jorn mondiâl de la montagne
* Lo « jorn enternacionâl de la montagne » ( ou-ben *Jorn mondiâl de la montagne* ) du 11 de dècembro ,  enstituâ per l’Organisacion de les Nacions unies. Sè balye por fin de promovêr la proteccion des montagnes, trèsor naturâl. Lo 11 de dècembro de 2021 lo *jorn enternacionâl de la montagne* est destinâ u tourismo durâblo.

A Misini, Turin, est fât, lo 11 de dècembro 2021, l’èvènement en lengoua arpetana *(VII [[Giornata del francoprovenzale]])* nomâ « Lou quëstël ëd lë parolë ».

## J·apon
* Lo jorn de la montagne, en J·apon

## Vêre avouéc
* CEPRA (Comission entèrnacionâla por la protèccion de les Ârpes)
* Convencion arpenche
* Fondacion suissa de la rechèrche arpenche

## Lims de defôr
* International Mountain Day 11 December, seto vouèbe oficiâl
* Journée mondiale de la montagne 2021, sus genevaenvironmentnetwork.org
* Journée internationale de la montagne, sus euromontana.org
* Internationaler Tag der Berge, sus bmu.de
* Festival Lire les motagnes
* Qui nous sommes, seto vouèbe de la Convencion ârpenche
* Campagna sulla Giornata Internazionale della Montagna, sus governo.it

## Rèferences


Catègorie:Calendriér
Catègorie:Montagne
Catègorie:Organisacion des Nacions unies
Musê cantonal des Biôs-Ârts de Losena

figura|Lo batiment du musê, 2019.
Le **Musê cantonal des Biôs-Ârts de Losena** (MCBA) est un musê publico, que sè trôve a Losena, Quenton de Vôd, en Suisse.

figura|«Le crocodile», ôvre de Xavier Veilhan et Olivier Mosset, 2019.

## Histouère
Propriètât de la fondacion du musê des biôs-ârts, il est fonda en 1841 per l’artiste Marc-Louis Arlaud.

Dês 1906 tant qu’en 2018, lo musê ére dedens lo Palès de Rumine a Losena; dês 2019 ’l est ètabli dedens lo bâtiment de « Plateforme 10 » près la gâra de Losena.

## Collèccion
La collèccion du musê contint mès de 10'000 d’ôvres d’ârt dês le Moyen Âjo.
figura|«Le massacre de la Saint-Barthélemy», François Dubois, vers 1580. Collèccion du Musê cantonal des Biôs-Ârts de Losena

## Lims de defôr

* Seto vouèbe : MCBA
* MCBA SCBA sus lo seto vouèbe « plateforme10.ch »

Losena
Catègorie:Losena
Catègorie:Cultura du quenton de Vôd
Catègorie:Ârt
Losena
Misini

figura|300px|<center>Misini.</center>
**Misini** (*Mizinì* en grafia B.R.E.L.; **' en [[étalien]]; **' en piemontês) est na comena étalièna et arpetana de les Valâdes arpetanes, que sè trôve dens la vela mètropolitana de Turin en règ·ion Piemont.

## G·eografia
Sè trôve dedens les valâdes de Lans.

## Cultura
A Misini est organisâ, dedens lo châtél des comtos Francesetti, la « Giornata del francoprovenzale » *(Jornâ del Arpetan)*.

## Vêre avouéc
### Bibliografia
*  Secondo Carpano, « *Le Valli di Lanzo* », Turin, 1931.

Catègorie:Comena de la vela mètropolitana de Turin
Catègorie:Velâjo arpetan
Catègorie:Comena de lengoua arpetana dedens la règion Piemont
Giornata del francoprovenzale

figura|Misini.
La **Giornata del francoprovenzale** (étalien) – en arpetan : *Jornâ del Arpetan*; en arpetan piemontês *Journà doou Francoprouvensal* – est un èvènement culturâl et lengouâl qu’est fât dedens lo châtél des comtos Francesetti, a Misini, comena arpetana étalièna de les Valâdes arpetanes, que sè trôve dens la vela mètropolitana de Turin en règ·ion Piemont, u fin bèc sud-levantenche du cârro lengouistico de l’Arpetania.

L’èvènement por les lengoues de minoritât du Piemont est organisâ per la vela mètropolitèna de Turin, la Uncem et la Chambra d’Óc-Tsambra Francoprouvensal.

## Histouère

* 2015 : Premiére *Journà ëd la lenga é coultura francoprouvensal * – *Convegno  «Comunità e territorio alla ricerca di sé. Lingua e cultura per rispondere allo spettro dello spaesamento »* (lo 12 de dècembro 2015)
* 2016 : *La fotografia come memoria antropologica ed etnografica*
* 2017 : 3ième Jornâ del Arpetan de Misini :  *La veste dai 33 colori*
* 2018 : *La nascita di una Comunità: le concessioni del 1621.*
* 2019 : 5ième Jornâ del Arpetan de Misini : *Lingue madri*. Sergio Mattarella, prèsident étalièn, at atribuâ a ceti èvènement, por la promocion des lengoues de minoritât, una mèdalye a la vela mètropolitèna de Turin.
* 2020 : Èdicion spèciâle, a distance, a côsa de la pandèmia COVID, entitulâye *Lou Quëstel itinerant* (lo 12 de dècembro 2020)
* 2021 : 7ième èdicion : *Lou quëstël ëd lë parolë* (pendant lo Jorn enternacionâl de la moutanye (lo 11 de dècembro 2021)

## Lims de defôr
* Giornata del francoprovenzale, sus chambradoc.it
* Mezzenile, la Giornata della Montagna si celebra in francoprovenzale, sus cittametropolitana.torino.it
* Portal Francoprovensal sus chambradoc.it
* Lingue Madri. 20 anni di valorizzazione con la legge 482, minoranzelinguistiche.provincia.tn.it

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


Catègorie:Turin
Catègorie:Cultura arpetana
Catègorie:Lengoua arpetana en Étalia
Pont Sant-Lôrent (Sona)

figura|300px|<center>Lo Pont Sant-Lôrent.</center>

Lo **Pont Sant-Lôrent** entre-mié Mâcon, dèpartament de Sona-et-Lêre, et Sènt-Lôrent, dèpartamanet de l’En, est lo mès ancian pont sus la reviére Sona.

Il est construit u XIiémo siècllo et pués fortifiâ per l’èvèco de Mâcon Aymond dês 1221.

Lo pont est cllassâ Monument historico de France per arrétâ du 6 de j·ulyèt 1987.

## Émâges

Macon, France, Pont de Saint-Laurent.jpg|
Pont Saint-Laurent de Macon (statue de Saint-Nicolas).jpg|Statua de Sent Nicolas sus lo pont
Route D1079 Pont St Laurent Saône 4.jpg|


## Bibliografia
* Alain Guerreau : *Le pont sur la Saône entre Mâcon et Saint-Laurent*, dedens : « Images de Saône-et-Loire », 1989.

## Lims de defôr

Catègorie:Pont
Catègorie:En (dèpartament)
Catègorie:Sona-et-Lêre
Catègorie:Arch·itèctura du Moyen Âjo
Catègorie:Arch·itèctura de France
Louis Agace

figura|<center>Louis Agace.</center>
**Louis Agace** – néssu lo 28 de mê 1807 a Môtier (enqu’houé un velâjo de la comena de Mont-Vulyi, Quenton de Fribôrg; môrt lo 14 de dècembro 1873 a Cambridge, Massachusetts – est un chèrchior suisso et arpetan et pués amèriquen.

## Biografia
Originère du quenton de Fribôrg, aprés des ètudes a Bièna, Losena, Tsurique, Heidelberg et Munich, vint doctor en filosofia a Erlangen et doctor de mèdecina a Munich, en 1930. Pués il vive a Paris, yô qu’el ètude, près Alexander von Humboldt, la g·eologia et la zoologia.

Il fat des rechèrches sus les pêssons du lèc de Nôchâtél et vint, en 1832, professor de l’Acadèmia de Nôchâtél. Il est lo fondator de la Sociètât des sciences naturèles de Nôchâtél. Il continue des rechèrches en palèontologia, al’éde de la *[[British Science Association]]* et de la *[[Geological Society of London]]* et il vint membro de la *[[Royal Society]]* a Londro.

Dês 1837, Louis Agace mène des rechèrches sus les gllaciérs des Ârpes, sus la bâsa des ètudes de Horatio Benêt de Saussure, Ignace Venetz et Jian de Charpentier. Agace est lo premiér a trètar la tèoria de l’Âjo gllaciéro d’Eropa.

De 1842 tant qu’en 1846 publie lo *Nomenclator zoologicus*.

A l’éde du rê de Prusse, il fat lo viâjo ux Ètats-Unis, yô que il vint, en 1847, professor a l’univèrsitât de Harvard a Cambridge, Boston, Massachusetts.
[figura|Lo [Pic Agace (centro); avouéc lo *Finsteraarhorn* (a drêta).]]

## Mémouère
* Sus la tomba de Louis Agace est una piérra transportâye de la morêna sus lo gllaciér de l’Âra en canton de Bèrna.
* Una montagne dedens les Ârpes bèrnèses est nomâye Pic Agace (en alemand: *Agassizhorn*).
* Une place en vela de Nôchâtél ére nomâye *Place Agassiz*. En 2018, la place at perdu celi nom, a côsa des tèories racistes d Agassiz, et l’ at reciu lo nom d’ *Espace [[Tilo Frey|Tilo-Frey]].*
* Entre-mié l’Alaska et lo Yukon sè trôve lo « Gllaciér Agassiz »
* Lo Montana at un ôtro « Gllaciér Agassiz »
* Sus na îla de l’Arch·ipél des Kerguelen est un « Gllaciér Agassiz »
* L’Argentina at asse-ben un « Gllaciér Agassiz ».
* Una piérra èrratica, a Mont-Vulyi, en Suisse, transportâye per lo gllaciér du Rôno, est nomâye « Piérra Agace »

## Bibliografia
* Marc-Antoine Kaeser : *Un savant séducteur. Louis Agassiz (1807-1873), prophète de la science.* 2007.
* J.-P. Schaer : (2000). *Agassiz et les glaciers : sa conduite de la recherche et ses mérites,* dedens : Eclogae geologicae Helvetiae, vol. 93, 2000, p. 231-256.

## Sôrses
* Fonds Agassiz dedens les Arch·ives cantonèles nôchâtélèses

## Lims de defôr

## Rèferences


Catègorie:Chèrchior suisso
Catègorie:Zoologo
Catègorie:Gllaciologia
Catègorie:Pèrsonalitât du quenton de Fribôrg
Catègorie:Pèrsonalitât du canton de Nôchâtél
Catègorie:Arpetans
Catègorie:Pèrsonalitât des Ètats-Unis
Tilo Frey

figura|150px|<center>Tilo Frey.</center>
**Tilo Frey** – néssua lo 2 de mê 1923 a Maroua, Cameron; môrta lo 27 de jouin 2008 a Nôchâtél – est una fèna politica suissessa.
figura|Placa de l’''Espace Tilo-Frey''.

## Mémouère
* Une place en vela de Nôchâtél est nomâye, dês 2018, *Espace Tilo-Frey.* L’ancian nom ére *Place Agassiz* (après lo chèrchior Louis Agassiz).

## Sôrses
* Tilo Frey dedens lo Diccionèro historico de la Suisse

## Rèferences


Catègorie:Politicien
Catègorie:Pèrsonalitât du canton de Nôchâtél
Catègorie:Arpetans
Catègorie:Fèna
Èmon de Savouè

figura|300px|<div class="center">''Portrèt d’Èmon de Savouè'', dét « lo Pacefico ».</div>
**Èmon de Savouè**, dét « lo Pacefico », nèssu a Bôrg lo  et môrt a Rosselyon lo , est comto de Savouè, de Môrièna et pués duc d’Aoûta, dês 1329 tant qu’a 1343.

[figura|300px|gôche|<div class="center">''Vâs d’Èmon avouéc sa fèna [Yolanda de Montfèrrat|Yolanda'' dedens l’abayie d’Hôtacomba.]]

## Vêre avouéc
* Mêson de Savouè
* Lista des comtos et ducs de Savouè

## Bibliografia
*  .

## Lims de defôr

Catègorie:Histouère de la Savouè
Catègorie:Pèrsonalitât de la Savouè
Catègorie:Comto
Catègorie:Pèrsonalitât du Moyen Âjo
William Pierrehumbert

**William Pierrehumbert** – nèssu lo 14 d’oût 1882 a Cort-Mondrèche, quenton de Nôchâtél; môrt lo 15 de dècembro 1940 a Leubringen, canton de Bèrna – est un historien et lèxicografo de la lengoua arpetana et du Francês règ·ionâl nôchâtélèses.

Les rechèrches de William Pierrehumbert éront na sôrsa por lo Gllossèro des patouès de la Suisse romanda dirigâ per Louis Gôchat.

En 1997 est fondâ a Nôchâtél l’Associacion William Pierrehumbert.

## Ôvres
* *Un dictionnaire historique du parler neuchâtelois et suisse romand.* Dedens : Musée Neuchâtelois, 7, 1920, p. 158–167.
* *Dictionnaire historique du parler neuchâtelois et suisse romand.* Nôchâtél 1926.

## Bibliografia
* Dorothée Aquino : « La lexicographie suisse romande sur la voie de la description : l’exemple de William Pierrehumbert (1882-1940). » Dedens : Annick Farina, Valeria Zotti (èd.) : *La variation lexicale des français. Dictionnaires, bases de données, corpus. Hommage à Claude Poirier.* Paris 2014, p. 83–100.
* Louis Thévenaz : « William Pierrehumbert 1882–1940. » Dedens : *Musée Neuchâtelois,* 1941, p. 125–126.
* Jacqueline Borel, Pierre-Arnold Borel : « Monographie et généalogies de William Pierrehumbert glossographe et d’André Pierrehumbert «prince des poètes romands», tous deux cousins et originaires de Sauges au canton de neuchâtel. » Dedens : *Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Familienforschung,* 1987, p. 295–308.
* Pierre Knecht : « William Pierrehumbert, pionnier exemplaire de la lexicographie du français régional. » Dedens : Gerold Hilty (èd) : *Actes du XXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romans.* Tübingen, Basel 1993, p. 178–188.
* Sara Cotelli : « Sur les traces de William Pierrehumbert ou de Philippe Godet? Les chroniques de langage neuchâteloises des années 1950 à 1970. » Dedens : *Toujours langue varie… ». Mélanges de linguistique historique du français et de dialectologie galloromane offerts à M. le Professeur [[Andres Kristol]] par ses collègues et anciens élèves.* Geneva 2014, p. 329–348.

## Notes


Catègorie:Chèrchior suisso
Catègorie:Lengouisto suisso
Catègorie:Pèrsonalitât du canton de Nôchâtél
Catègorie:Lengouistica de la lengoua arpetana
Sara Cotelli

**Sara Cotelli**, originère du quenton de Nôchâtél, est na lengouista et, dês 2013, la directrice du Centro des lengoues de l’univèrsitât de Nôchâtél.

Ele est rèdactrice en chef du *Bulletin suisse de linguistique appliquée*.

## Ôvres
* *Question jurassienne et idéologies langagières : langues et construction identitaire dans les revendications autonomistes des minorités francophones (1959-1978).* Nôchâtél 2015.
* *La Petite Chronique de Jeanne de Jussie et le français régional de Genève à l'aube du XVIe siècle, étude lexicale,* dedens : Vox Romanica, 66, 2007, p. 83-103.
* *Sociolinguistique historique : un tour d'horizon méthodologique et théorique, communication présentée au Colloque international de sociolinguistique historique du domaine gallo-roman : enjeux et méthodologies d'un champ disciplinaire émergeant, à Neuchâtel, le 8 juin 2008.* Dedens : Dorothée Aquino, Andres Kristol, Sara Cotelli : Sociolinguistique historique du domaine gallo-roman. Enjeux et méthodologies. Bern 2009, p. 3-24.

## Lims de defôr
* Sara Cotelli, sus lo seto vouèbe de l’univèrsitât de Nôchâtél

## Notes


Catègorie:Chèrchior suisso
Catègorie:Lengouisto suisso
Catègorie:Pèrsonalitât du canton de Nôchâtél
Catègorie:Fèna
Granta-Bretagna

figura|Localisacion de l’îla Grant-Bretagne.
La **Grant-Bretagne** est na règ·ion et asse-ben un payis d’Eropa.

## G·eografia
La Grant-Bretagne est na îla entre-mié l’Ocèan Atlantico et la mar de Bise. L est la mès granta îla d’Eropa.
figura|Localisacion du Reyômo-Uni

## Politica
L est na partia du Reyômo-Uni que l’Irlanda de bise est l’ôtre part (en angllês : *United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland* ).

Coment unitât politica, la Grant-Bretagne est composâye, dês 1707, de l’Anglletèrra, lo Payis de Galoua et l’Ècosse. En 1801, lo Reyômo-Uni est crèâ.

Catègorie:Payis d’Eropa
Catègorie:Ila
Palès Alexandra

figura
Lo **Palès Alexandra** (en angllês : *Alexandra Palace*, dèt *Ally Pally*) est un bâtiment d’èvènements a Londro.

Il est construit en 1873, pués a côsa d’un fuè reconstruit et novèlament ôvert lo 1ér de mê 1875.

Lo Palès Alexandra est cllassâ monument historico d’Anglletèrra (en angllês : «Listed building »), dês 1996.

## Lims de defôr

* seto vouèbe : Palès Alexandra

Catègorie:Londro
Catègorie:Arch·itèctura
Alfabèt

300px|figura|Grants alfabèts dedens lo mondo.

Un **alfabèt** ( de lat. *alphabetum*)est un sistémo de segnos ou simbolos por l’ècritura d’una lengoua.

Il pot être composâ de lètres ou ôtros caractèros (p.ex. lètres grèques ou latines) que avouéc les règlles d’una ortografia codifiyê formont des mots ècrits.

## Bibliografia
* Michela Russo, Domenico Stich : « Les systèmes graphiques du francoprovençal : état des lieux et perspectives. Quels rapports diasystémiques entre graphie supra-dialectale et phonologie ? » Dedens : *Lengas. Revue de sociolinguistique,* 86, 2019.

## Vêre avouéc
* Fonologia de l’arpitan
* Grafia de Confllens
* Braille
* Alfabèt fonètico entèrnacionâl
* Alfabèts latins
* Transcripcion fonètica
* Lengouistica
* Ortografia
* Logografo
* Pictografo

Catègorie:Lengouistica
Catègorie:Comunicacion
999

*Ceta pâge concèrne l’an *'999*' du [[calendriér grègorien]]*.
figura|<center>Statua de Adelayida de Borgogne.</center>

## Èvènements
* Savètro II vint pape.
* Donacion, per Rodolfo III, rê de Borgogne, de l’Abayie de Motiér-Grantavâl u Jura, avouéc lo valon de Sent-Emiér a l’èvèco de Bâla, et pués du comtât du Valês a lèvèco de Sion.

## Nèssences
* Daini no Sanmi, poétessa du J·apon

## Môrts

* Adelayida de Borgogne, princèssa du Moyen Âjo, felye de Rodolfo II, rê de Borgogne, et de Bèrta de Souabe, rêna

## Rèferences


__NOTOC__

Catègorie:An
Musê arpenc de Chamôni

Lo **Musê arpenc de Chamôni** est un musê de la comena et stacion de tourismo Chamôni, dèpartament Savouè-d’Amont en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Il est fondâ en 1898 per Joseph Cusin-Berlincourt et pués inôgurâ novèlament per la comena de Chamôni en 1926.

Dês 2010, la gèstion du musê est près la Comunôtât de comunes de la valê de Chamôni-Mont-Blanc.

Lo musê est fermê, dês septembro 2021, et vint pués en 2025 lo « Musê du Mont Bllanc ».

## Lims de defôr
* seto vouèbe : Musê arpenc

## Rèferences


Catègorie:Chamôni
Catègorie:Musê
Catègorie:Ârpes