Farges (Payis de Gês)

**Farges**  (**'  en [[francês]]) est na [[Comena (France)|comuna]] [[France|francêsa]] et [[Arpetania|arpetanna]] du [[payis de Gês]], que sè trôve diens le [[Dèpartament francês|dèpartament]] de l’[[En (dèpartament)|En]] en [[Règion francêsa|règion]] [[Ôvèrgne-Rôno-Ârpes]].

Los habitents du velâjo [[gentilyiço|ant nom]] ''los Fargês''  et ''les Fargêses'' .

== Geografia ==
Le bôrg de la comuna sè trôve a  de hiôt sus na penta u pied de la Hiôta-Chênna du [[massis du Jura]] drêt desot le [[Grant Crét d’Ârp]] diens le payis de Gês.

== Toponimia ==
Le nom de la comuna vint du [[latin]] *<small>FĂBRĬCĀS</small>  avouéc [[Sincopa (lengouistica)|sincopa]] et [[Mètatèsa (lengouistica)|mètatèsa]], que vôt dére « (a les) [[Fôrge (mètalurgie)|fôrges]] ».



Çla racena latina at balyê le mot [[viely arpetan]] *''fargi, favergi'' (« [[Fôrge (mètalurgie)|fôrge]] »), qu’est ique emplleyê u pllurâl.

== Cultura locâla et patrimouèno ==
=== Endrêts et monuments ===
* le ''châtél de Farges'' du  ;
* l’égllése ''Sant-Bris'' du comencement du .

=== Hèraldica ===
[[Fichiér:Blason ville fr Farges (Ain).svg|figura|gôche|100px|Le ''bllâson de Farges''.]]

== Vér avouéc ==

=== Bibliografia ===

=== Lims de defôr ===
* [https://www.mairie-farges.fr/ Le seto de la comuna de Farges]

== Notes et rèferences ==
=== Notes ===


=== Noms d’endrêt ===


=== Vocabulèro ===
==== — Somèro et rèferences ====
# Varianta gèssiènna  de « **vêre** » ''v''.
# Varianta gèssiènna  de « **dedens ** » ''prèp''.
==== — Tèxto ====


=== Rèferences ===
==== — Principâles ====
# [[Prononciacion de l’arpetan|Prononciacion]] en [[arpetan]] [[gèssien]] du pouent « ***25. [[Chèseri-Forens|Chèseri]]*** » de l’[[Atlâs lengouistico et ètnografico du Jura et de les Ârpes de Bise|ALJA]] [[Transcripcion fonètica|retranscrita]] d’aprés la [[Alfabèt fonètico entèrnacionâl|nôrma AFE]].
#  ''Grande encyclopédie de l’Ain. Histoire des communes de l’Ain. Le Haut-Bugey - Le Valromey - Le pays de Gex'', Le Cotiô, Horvath, 1985, 458-460.

==== — Toponimiques ====
#  , ''Dictionnaire topographique du département de l’Ain comprenant les noms de lieu anciens et modernes'', Paris, Imprimerie nationale, 1911, 170 ([https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k367437.image liére en legne]).
#  , ''Toponymie générale de la France. Étymologie de 35.000 noms de lieux. Volume II. Formations non-romanes ; formations dialectales'', Geneva, Droz, 1991, 1345, 25023.
#  [[Ana-Marie Vôrpâs]], , ''Noms de lieux de l’Ain'', Paris, Bonneton, 1999, 183.
#  , [https://web.archive.org/web/20190805131118/http://www.theses.paris-sorbonne.fr/These.gouvert.pdf ''Problèmes et méthodes en toponymie française. Essais de linguistique historique sur les noms de lieux du Roannais''] , Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2008, 532-533 [→ ***<span style="color:red;">fargi</span>***, pl. ***<span style="color:red;">farges</span>**'].
#  Henry Suter, [http://henrysuter.ch/glossaires/topoF0.html#farges *Farges, ..., Favarges, ..., Faverges, ..., Forges*], dediens *Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs*, sus le seto *henrysuter.ch'', 2000-2009 (viu le 18 de mârs 2024).

#### — Suplèmentères


Catègorie:Comena de l’En
Catègorie:Velâjo arpetan
Catègorie:Comena du payis de Gês
Catègorie:Sôl d’atraccion de Geneva - Anemâsse (partia francêsa)