open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Vouiquipèdia

**Vouiquipèdia**  (** en angllès) est un’encicllopèdia univèrsâla, multilengoua, fêta per Jimmy Wales et Larry Sanger lo 15 de janviér 2001, govèrnâye per vouiqui dedens lo seto Vouèbe *wikipedia.org*

Les vèrsions de les difèrentes lengoues emplèyont la méma programeria de publecacion, MediaWiki, et pués els ant la mém’aparence, mas contegnont de variacions dedens lors contegnus, lors structures et pués lors modalitâts de changement et de maneyance.

En Janviér 2021 Arte at publiâ un film sus l’histouère de la Vouiquipèdia: «*Il était une fois Wikipedia. 20 ans d’encyclopédie en ligne*».

## Vouiquipèdia en arpetan
### Avance du projèt
Doux-três dâtes que mârcont la côrt’histouère de Vouiquipèdia en arpetan :
* 24 de mârs 2006 : dâta « oficièla » de la crèacion de la Vouiquipèdia arpetana.
* 18 d’avril 2006 : premiére pâge de reçua cognua.
* 22 d’avril 2006 : y at 100 articllos dedens la Vouiquipèdia arpetana.
* 4 de mê 2006 : y at 500 articllos dedens la Vouiquipèdia arpetana.
* 17 de mê 2006 : los 1 000 articllos sont avengiês.
* 11 d’oût 2019 : y at 3 356 articllos dedens la Vouiquipèdia arpetana.
* 3 d’oût 2020 : y at 4 000 articllos dedens la Vouiquipèdia arpetana (→ *[[Vârtiér Sursèx]]*).
Na cronologia dètalyêe pôt étre viua dens la pâge consacrâye a l’historico de la Vouiquipèdia arpetana, et pués un mouél d’enformacions est consurtâblo dedens les <span title="« Statistiques Wikipédia arpitan » : pâge en francês" style="text-decoration:none">statistiques sus la Vouiquipèdia arpetana</span>.

### Vêre avouéc
* Historico de la Vouiquipèdia arpetana

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


*
Catègorie:Projèt qu’emplèye MediaWiki
Catègorie:Encicllopèdia en legne
Catègorie:Cultura altèrnativa
Catègorie:Seto Vouèbe
Èsperanto

L’**èsperanto** est ‘na lengoua construita concevua a la fin du XIXèmo sièclo pèr Luis Lazaro Zamenhof por facilitar la comunicacion entre gent qu’ant de lengoua difèrente. Lo projet de *Lingvo Internacia* (Lengoua Internacionâla) at ehtâ publiâ sous lo pseudonîmo *Doktoro Esperanto* (lo mêjo qu’espère) por èchapar a la censura tsarista.

Fondâ sur una bâse règuliére (sens excèpcions), l’èsperanto est una lengoua aglutinenta onte les parôles se formont a partir de racines lèxicâles et d’afixos. Cetes particularitâts facilitont l’aprentissâjo.

L’èsperanto est la solèta lengoua construta qu’at dèpassâ l’èhtat de projèt tant-qu’a devenyir una lengoua viventa, avouéc de locutors natifs dent la més-part dos payis do mondo.

## Histouère

La pensâ d‘una lengoua èquitâbla por la comunicacion intèrnacionâla gèrnét a Białystok us ans 1870, dens la tehta d’un enfant polonês venyu d’una familye jiua, Luis Lazaro Zamenhof. Quârques ans més târd, a l’âjo de 19 ans, il bredolye son premiér projèt qu’il presentét a sos camarâdos de licê. Après ses èhtûdes d’oftalmolog·ie, en julyèt 1887, il publiét a Varsovie en russo, l’ovrâjo *Международный языкъ* (Lengoua intèrnacionâla). Los 2 ans que venyont, al fât la traducion en d’âtres lengoues.

Très rapidament, l’èsperanto conyét un vivo succès. Lo nombro de locutor rapidament cressét rapidament, u comenciment en Russie impèriâla et en Europa orientâla, dês inque en Europa occidentâla et a les Amèriques. L’Èsperanto arrivét u J·apon en 1904, en Ch·ina en 1906.

La Premiére Guèrra Mondiâla enrayét lo dèvelopament de l’èsperanto, que recomencét dens les ans 1920 dens l’alègrèssa de la crèacion de la Sociètâ des Nacions, favorâbla a l’èsperanto. Mas les ans 1930, avoéc la dèborra dos règ·imos totalitèros, pués la Segonda Guèrra Mondiâla marquéront ‘na novèla arréta u dèvelopament de l’èsperanto.

Mârgrât de condicions dificiles et los revirements politicos d’après-guèrra, l’aprentissâjo de l’èsperanto at rebiolâ dens los ans 1950 pèr l’accion de nombroses associacions d’èsperanto.

La g·ènèralizacion d’Intèrnet et l’iniciatîva de jouènos esperantofones ant balyé dens los ans 200 un renovél a l’èsperanto. De mètodes d’aprentissâjo en linye, sovent gratuites, sont aparues. L’usâjo de l’èsperanto s’est dèvelopâ sus los rèts sociâls.

## Fonètica

L’èsperanto at vint-uét fonèmos: cinc voyèles et vint-três consones que sont transcrit pèr 28 lètres de l’alfabèt latin. L’èsperanto n’usa pas *q*, *w*, *x* et *y*, mas usa siés lètres propres a l’èsperanto: *ĉ*, *ĝ*, *ĥ*, *ĵ*, *ŝ* et *ŭ*. L’ortografie est pèrfètament fonologica: a cha lètra corrèspond un solèt fonèmo.

## Egzemplos

*  a,b,c, .. Lengoua Esperanto

Catègorie:Lengoua
Aliance culturèla arpitanna

L’**Aliance culturèla arpitanna** (**ACA**)  est un associacion et na fèdèracion entèrnacionâla qu’est étâye fondâye en 2004 a Losena (Suisse). Enqu’houé, l’associacion sè trôve a Siéz (Hiôta-Savouè) et pués a Rochetalyê (Lêre).

## Histouère
L’*Aliance culturèla arpitanna* est un’associacion politicament netra et confessionèlament endèpendenta qu’est étâye fondâye a Losena en 2004. Enqu’houé, la sièta de l’associacion sè trôve a Siéz en Hiôta-Savouè et pués a Sant-Etiève, u quartiér de Rochetalyê, dens lo dèpartament de Lêre. 

L’associacion s’est associyê en 2007 a l’èditor brussèllouès Casterman por la publicacion de *« [[L’Afére Pecârd]] »*, un èpisode de los Aventures de Tintin, avouéc difèrentes variantes dialèctâles de l’arpetan utilisâyes selon los pèrsonâjos (savoyârd, liyonês, vôdouès, vâldoten), le tot ècrit dedens yéna grafia standardisâye, en l’ocurrence l’ortografia de rèference (OR-B) de Domenico Stich. 

Lo mémo an, la *[[Radiô Arpitania]]* est étâye fêta en Savouè per l’ACA. Ceta radiô ére la premiére radiô arpetana que fât na difusion que côvre l’ensemblo des tèrritouèros yô que l’arpetan est la lengoua du payis..

En septembro 2008, l’ACA ’l at d'étot èditâ *« [[Lo Temps]] »*, lo 3 roman de l'ècriven vâldoten Floran Corradin.

En 2016, il est l’Aliance culturèla arpitanna que organise-pués la *[[Féta de l’Arpetan|37 Féta enternacionala de l'arpetan]]* a Sant-Etiève.

## Fins
L’*Aliance culturèla arpitanna* sè balye por fin de promovêr des projèts culturèls liyês ux règ·ions de l’Arpetania et en particuliér la promocion de la lengoua historica de ceta règ·ion transnacionâla: l’arpetan.

L’ACA souhète rendre la lengoua visibla dessus l’èspâço public, et s’engage a promovêr l’idê de na ortografia codifiyê que lui sè assiurara pués na entèrcomprèhensibilitât a l’ècrit entre los difèrents dialèctâles de la zôna linguistica.

## Publicacions
Les publicacions de l’*Aliance culturèla arpitanna* sont:
* 2007 - *« [[L’Afére Pecârd]] »* de Hergé;
* 2008 - *« [[Lo Temps]] »* de Floran Corradin;
* 2015 - *« [[Los Noms de les Bétyes]] »* de Nicolas Gey
* 2016 - *« [[Lo Panoramâ de vers Sant-(E)tiève]] »* de Pierre Duplay

## Galerie d’émâges

Logo arpitania.jpg|Émâge de marca de l'ACA tanqu'a 2015
Stand Fête international de l'arpitan Reignier Savoie, .jpg|Banc de l’*ACA* a la Féta entèrnacionâla de l’arpetan a Regniér en 2015.
Fete_internationale_de_l%27arpitan_francoprovencal_saint-etienne.jpg|Féta Enternacionâla de l'Arpetan a Sant-(E)tiève en 2016.


## Lims de defôr
* Lo seto vouèbe de l’Aliance culturèla arpitanna (ACA).
* Lo Barjacâjo des Arpetans.

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


Catègorie:Associacion ou ben organisacion d’Arpetania
Catègorie:Associacion ou ben organisacion en France
Catègorie:Associacion ou ben organisacion en Suisse
Catègorie:Associacion ou ben organisacion en Étalia
Francês

Lo **francês** (*français*), ou ben lo **francilien**, est na lengoua romana et un dialècto de la lengoua d'oly, parlâye a l'Ila-de-France. Mémo sè lo francilien 'l est solament yéna de les lengoues de France, el est vegnua la lengoua nacionâla de la Rèpublica francêsa est adonc mandâ « francês ».

## Rèferences


Catègorie:Lengoua romana
Catègorie:Lengoua francêsa
Catègorie:Lengoua d’oly
Les Aventures de Tintin

**Les Aventures de Tintin** sont una sèrie de bendes dèssinâyes crèâye per lo dèssinator et scènaristo bèlge Hergé.

Avouéc més de 250 milyons de ègzemplèros vendus, *Les Aventures de Tintin* font partia des bendes dèssinâyes eropèènes lo més cèlèbros et lo més populèros du XXiémo siècllo. Els ant étâ traduites en una centêna de lengoues et dialectes et pués adaptâyes a tot-plen de reprêses u cinèmâ, a la tèlèvision et u téâtro.

## Lévros
* *[[L’Afére Pecârd]]*
* *[[Tintin u Tibèt]]*
* *[[Les Penguelyons de la Castafiore]]*

## Tintin en [[Arpetan|lengoua arpetana]]
* **Ècrit en [[Vouiquipèdia:Ortografia de rèference B|ortografia de rèference]]:**
: *[[L’Afére Pecârd]]*, Eric Verney, Casterman, Brussèles 2007.
* **Ècrit dens una [[Éde:Enformacions sus la grafia|grafia locala]]:**
: *[[Lé pèguelyon de la Castafiore]]* - en Patois Bressan, Casterman, Brussèles 2006 (Graphie de Conflans).
: *[[L’Afére Pecârd|L'Afére Tournesol]]* - en Patois gruvérien,Casterman, Brussèles 2007 (Grafi fribordzêje).

## Bibliografia
* Serge Tisseron, « Tintin et le secret d’Hergé. » 1993.
* « Hergé reporter : Tintin en contexte », dedens : *Études françaises,* vol. 46, 2010.

## Lims de defôr

* Tintin en payis arpetan
* Tintin.com
*  Obectif Tintin
*  Tintinologist.org

Catègorie:Tintin
Catègorie:Benda dèssinâ
Evolênna

**Evolênna**, tot-pariér **Evolêna**, est un velâjo arpetan du quenton du Valês.

## Vêde avouéc
* Gisèle Pannatier

## Liyen èxtèrno
* Official link

Catègorie:Comena du canton du Valês
Lengoua

Una **lengoua** est un sistèmo de signes linguisticos vocâls, graficos ou gèstuèls qui pèrmèt la comunicacion entre los endividus.

## Lengoues
* Lengoues endo-eropèènes
** Lengoues étaliques
*** Lengoues romanes
**** Lengoues galo-romanes
***** Lengoues d’ouè
****** francês
****** galô
****** pecârd
****** valon
****** Borguegnon
***** Arpitan
******Brassè
****** Lyonè
****** Savoyârd
****** Vâldotên
****** Burgondês
****** Friborgês
****** Valêsan
****** Vôdouês
***** Occitan ou Lengoua d’oc
****** Gascon
******* Aranês
**** Lengoues ibèro-romanes
***** Aragonês
***** Asturien
***** Lionês
****** Mirandês
***** Castilyan
***** Catalan
***** Galicien
***** Português
**** Lengoues étalo-romanes
***** Corso
***** Étalien
***** Lombârd
***** Piemontês
***** Secilien
***** Vènèt
**** Lengoues rèto-romanes
***** Friôlan
***** Ladin
***** Roumancho
**** Lengoues balcano-romanes
***** Istro-roumen
***** Macèdo-roumen
***** Mèglèno-roumen
***** Roumen
**** Lengoues sârdo-romanes
***** Sârdo
** Lengoues gèrmaniques
*** Alemand
*** Angllès
*** Danouès
*** Frison
*** Nêrlandês
*** Suèdouès
** Lengoues slaves
*** Bulgaro
*** Croato
*** Polonès
*** Russo
*** Slovaco
*** Slovèno
*** Ucrènien
** Lengoues cèltiques
*** Lengoues gaèliques
**** Gaèlico ècocês
**** Gaèlico irlandês
**** Gaèlico manouès
*** Lengoues britoniques
**** Breton
**** Galouès

## Vêde avouéc
* Dialèctologia
La Voix des Allobroges

***La Voix des Allobroges*** est un jornâl savoyârd, qu’est ècrit surtot en lengoua francêsa mas tot pariér en lengoua savoyârda dedens doux-três articllos.

## Vêde avouéc
### Articllos liyês
* Alobrojos.
* Nacionalismo savoyârd.

### Lims de defôr
* Seto oficièl du jornâl.

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


Catègorie:Jornâl
Catègorie:Savouè
Arpetania

L’**Arpetania** dèsigne l’ensemblo de les tèrres yô que prèjont (ou ben prègiêvont los ôtros côps) tradicionalament la lengoua arpetana coment lor lengoua de payis.

## Histouère du nom
Vêde avouéc: Ârpes

## Politica
L’Arpitania est pas recognua coment una entitât politica. El est divisâ entre três Ètats : la France, la Suisse et l’Étalie.

Permié les proposicions populères de la populacion, lo niom *Arpetania* et *Petita Arpetania* ére proposâ en 2016 coment nom por la novèla granda règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

## Divisions politiques et administratives
### Divisions historiques et tradicionâles

### Divisions actuèles

## Lengoues
L’arpitan at un statut oficièl ren que diens les comenes du Piemont yô qu'il sè prège pués que l'ant vôtâ d'aprés la lê de 1999 (desot lo nom de francoprovençâl) et diens la règion de Rôno-Arpes como lengoua règionâla.

## Vêde avouéc
* Arpetans
* Veles d’Arpetania
* Enstitut de la Lengoua Savoyârda
* Gllossèro des patouès de la Suisse romanda
* Litèratura arpetana
* Arpitania (himno)

## Liyens
* Arpitania.eu
* Lo seto du CLOuèF / Arpitanie Ouest

## Notes
Biôjolês

Lo **Biôjolês**  (** en francês) est na règion naturèla et pués historica francêsa et arpetana, que sè trôve surtot a bise du Rôno en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes, entre-mié Liyon et Mâcon. Il est divisâ en doves sot-règions : lo Hiôt-Biôjolês et lo Bâs-Biôjolês.

La capitâla historica du Biôjolês ére lo velâjo de Biôjor, que l’at balyê son nom. La capitâla d’ora et pués èconomica est la vela de Velafranche, qu’est lo chèf-luè de l’arrondissement de mémo nom.

Los habitents de la règion s’apèlont *los Biôjolês*  et *les Biôjolêses* .

## Geografia
### Limites du Biôjolês

#### Hiôt-Biôjolês

#### Bâs-Biôjolês

### Geologia et relièf
[figura|gôche|300px|Lo ''[vegnôblo du Biôjolês* d’ôton.]]

=== Cllimat ===

=== Fôna et fllora ===
==== Fôna ====

==== Fllora ====

== Toponimia ==

== Histouère ==
=== Hèraldica ===


=== Repèros historicos ===
==== Prèhistouère ====

==== Protohistouère ====

==== Antiquitât ====

==== Moyen Âjo ====

==== Temps modèrnos ====

==== Noutron temps ====

== Administracion ==
=== Principâles veles ===
[[Fichiér:Bagnols_2016.jpg|figura|300px|Lo *plâtro principâl* de [[Bagnôls (Biôjolês)|Bagnôls]].]]
Les principâles veles sont :
* Dens lo Hiôt-Biôjolês :
** [[Amplopouéts]]
** [[Bèlavela]]
** [[Biôjor]]
** [[Moncéls (Biôjolês)|Moncéls]]
** [[La Mura (Biôjolês)|La Mura]]
** [[Tisié-los-Bôrgs]]
* Dens lo Bâs-Biôjolês :
** [[Ansa]]
** [[Gllésié]]
** [[Tarâro]]
** [[Vâr-de-Yueng]]
** [[Velafranche]]

== Populacion ==
Los habitents de la règion [[gentilyico|sont apelâs]] los *Biôjolês* et les *Biôjolêses* (*Beaujolais* et *Beaujolaises'' en francês).

### Dèmografia

### Lengoues

## Èconomia

## Cultura locâla et patrimouèno
### Endrêts et monuments

### Patrimouèno culturâl

### Pèrsonalitâts liyêes a la règion

### Bôna-chiéra

### Èvènaments

## Galerie d’émâges

## Vêre avouéc

### Bibliografia

### Articllos liyês

### Lims de defôr
*  Seto oficièl du tourismo en Biôjolês.

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


*
Catègorie:Règ·ion naturèla de France
Catègorie:Payis arpetans
Catègorie:Vielye province de France
Bugê

Lo **Bugê** (** en francês) est na règ·ion naturèla et pués historica francêsa et arpetana, que sè trôve surtot dedens l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes, entre-mié Liyon et Geneva. Fât partia de les quatro principâles règ·ions naturèles du dèpartament de l’En avouéc la Brêsse, la Domba et lo payis de Gèx. Il est divisâ en doves sot-règ·ions : lo Hiôt-Bugê et lo Bâs-Bugê.

Los habitents de la règ·ion sont apelâs los *Bugistos* et les *Bugistes*. La capitâla historica du Bugê ére la vela de Bèlê.

## G·eografia
### Limites du Bugê
#### Hiôt-Bugê

#### Bâs-Bugê

#### Petiôt-Bugê

#### Lo câs du Vâlromê

### G·eologia et relièf
[figura|gôche|300px|[Arbarena : bèla viua de la cascâda de la Charrabota.]]

### Cllimat

### Fôna et fllora
#### Fôna

#### Fllora

## Toponimia

## Histouère
### Hèraldica

### Repèros historicos
#### Prèhistouère

#### Protohistouère

#### Antiquitât

#### Moyen Âjo

#### Temps modèrnos

#### Noutron temps

## Administracion
### Principâles veles
[figura|300px|Lo ''plâtro des Tèrrâls'' a [Bèlê.]]
Les principâles veles sont :
* Dens lo Hiôt-Bugê :
** Bèlagouârda
** Nantuat
** Oyenâs
* Dens lo Bâs-Bugê :
** Ambèriô
** Bèlê
** Lagniô

## Populacion
Los habitents de la règ·ion sont apelâs los *Bugistos* et les *Bugistes* (*Bugistes* en francês).

### Dèmografia

### Lengoues

## Èconomia

## Cultura locâla et patrimouèno
### Endrêts et monuments

### Patrimouèno culturâl

### Pèrsonalitâts liyêes a la règ·ion

### Bôna-chiéra

### Èvènements

## Galerie d’émâges

## Vêre avouéc

### Bibliografia

### Articllos liyês

### Lims de defôr
*  Seto oficièl du payis de Bugê.

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


*
Catègorie:Ètats de Savouè
Catègorie:Guèrra franco-savoyârda
Catègorie:Vielye province de France
Charolês

Lo **Charolês** est una anciana province francêsa. La capitâla historica est la vela de Charôl.

Catègorie:Vielye province de France
Brêsse

La **Brêsse**  (la **  en francês) y-est na règion naturèla pués historica francêsa de lengoua arpetana, que sè trôve a chevâl entre-mié les règions Ôvèrgne-Rôno-Ârpes pués Borgogne-Franche-Comtât dens les dèpartements de l’En, de Sona-pués-Louère pués na benda ètrête dessus sêr du dèpartement du Jura. La capitâla historica de la Brêsse ére la vela de Bôrg.

El’est na plana legiérament valonâ qu’ocupe la partia dessus matin du bachèt moyen de la Sona tant qu’u Revremont.

Les habitents de la règion s’apèlont *les Brêssans*  pués *les Brêssanes* .

## Histouère
### Hèraldica

## Vêr arriér

### Lims de defôr
*  Payis de la Brêsse borguegnona, lo seto de l’ofiço de tourismo de Luens.

## Notes pués rèferences
### Notes

### Nioms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


*
Catègorie:Règion naturâla en France
Catègorie:Payis arpetans
Catègorie:Vielye province de France
Catègorie:Plana en France
Catègorie:Ètats de Savouè
Domba

La **Domba**  (la **  en francês) est na règ·ion naturèla pués historica francêsa pués arpetanna, que sè trôve surtot dens lo dèpartament de l’En en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes, entre-mié Leyon pués Bôrg. Yon des principâls payis de l’En, el’est constituâ d’un platiô d’origena morènnica ux inombrâblos ètangs. La capitâla historica de la Domba ére la velèta de Trevôrs.

La règ·ion est vêsena de doves ôtres grandes règ·ions naturèles, la Brêsse pués lo Bugê.

Los habitents de la règ·ion s’apèlont *los Dombistos*  pués *les Dombistes* .

## G·eografia
### Bâssa-Domba

### Hiôta-Domba

### Domba savoyârda

## Histouère

Émâge:La souverainete de Dombes.jpg|*Mapa historico de la Domba* en 1662.
Émâge:Rm pb chateau fléchères fareins.WIKI.jpg|Lo *[[châtiô de Fllachiére]]* a Farens.
Émâge:Coeur de la chapelle Notre-Dame-de-Beaumont.jpg|Lo cor de la chapèla ''Noutra-Dama-de-Biômont'' de La Chapèla du .
Émâge:Double tournois, 1622, Principauty of Dombes, Marie of Bourbon-Montpensier.jpg|*[[Doblo tornês]]*, Domba, 1622.


### Hèraldica

## Notes pués rèferences
### Notes

### Vocabulèro

### Rèferences


*
Catègorie:Règion de lengoua arpetana
Catègorie:Règion naturâla en France
Catègorie:Vielye province de France
Catègorie:ZNEEFF de tipo II dens l’En
Catègorie:Endrêt Natura 2000 dens l’En
Franche-Comtât

La **Franche-Comtât** (en francês *Franche-Comté* et en franc-comtês *Fraintche-Comtè*) est una anciana province de la France et una anciana règ·ion administrativa francêsa partièlament de lengoua et de cultura arpitanes.

## G·eografia
* Tèrritouèro de Bélfôrt

* Dubs

* Hôta-Sona

* Jura

## Histouère

## Èconomia

*
Forês

Lo **Forês**  (** en francês) est na règ·ion naturèla et pués historica francêsa et arpetana, que sè trôve surtot dedens la partia centrâla de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Los habitents de la règ·ion sont apelâs los *Forésiens* et les *Forésiènes*. La capitâla historica du Forês ére d’abôrd la velèta de Fuèrs et pués, dês l’an 1441, la vela de Montbréson.

## G·eografia
### Limites du Forês

### G·eologia et relièf
[figura|gôche|300px|<div class="center">Des ''[Tepa|tepes d’hôtior sârvâges* dedens les [[montagnes du Sêr]].</div>]]

=== Cllimat ===

=== Fôna et fllora ===
==== Fôna ====

==== Fllora ====

== Toponimia ==

== Histouère ==
=== Hèraldica ===


=== Repèros historicos ===
==== Prèhistouère ====

==== Protohistouère ====

==== Antiquitât ====

==== Moyen Âjo ====

==== Temps modèrnos ====

==== Noutron temps ====

== Administracion ==
=== Principâles veles ===
Les principâles veles sont :
* [[Fuèrs]] ;
* [[Montbréson]] ;
* [[Le Pont-Sant-Rambèrt]].

== Populacion ==
Los habitents de la règ·ion [[gentilyico|sont apelâs]] los *Forésiens* et les *Forésiènes* (*Foréziens* et *Foréziennes* en [[francês]]).

=== Dèmografia ===

=== Lengoues ===

== Èconomia ==

== Cultura locâla et patrimouèno ==
=== Endrêts et monuments ===
[[Fichiér:Château_de_Bouthéon.jpg|figura|300px|Lo *châtél de Botion''.]]

### Patrimouèno culturâl

### Pèrsonalitâts liyêes a la règ·ion

### Bôna-chiéra

### Èvènements

## Galerie d’émâges

## Vêre avouéc

### Bibliografia

### Articllos liyês

### Lims de defôr
*  Patois Vivant - Seto sus l’arpetan du Forês.

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


*
Catègorie:Règ·ion naturèla de France
Catègorie:Payis arpetans
Catègorie:Vielye province de France
Geneva (homonimia)

**Geneva** (en francês *Genève*) z-est na vela et un canton de la Suisse romanda :
* la vela de Geneva.
* le canton de Geneva.
Fribôrg (homonimia)

**Fribôrg**  (en francês *Fribourg*, en alemand *Freiburg*) est na vela et un quenton de la Suisse romanda :
* la vela de Fribôrg.
* lo quenton de Fribôrg.
Jura bèrnês

Lo **Jura sud** est un payis de lengoua et cultura arpetanes.

Est na region del quenton de Bèrna dens lo massis des montagnes du Jura.

## G·eografia
* lo Dubs (reviére)
* lo Chacerâl
* la Birse

## Comenes
* Motiér
* Sacort

## Monuments
* l’Abayie de Bèlaleya

## Lengoues
* Consèly des aféres francofonèses du district bilengoua de Bièna

*
Catègorie:Règion en Suisse
Catègorie:Suisse romanda
Piemont

Lo **Piemont**  (**'  en [[étalien]], **'  en piemontês, **  en occitan) est na règ·ion d’Étalia nord-cuchientenche. La capitâla règ·ionâla est la vela de Turin.

Tire son nom de sa situacion g·eografica, u pied de les Ârpes. Lo Piemont, qu’est travèrsâ per lo Pô, est vesin de les règ·ions étaliènes de la Vâl d’Aoûta, de Lombardia, de Liguria et d’Èmilia-Romagne, des quentons suissos du Valês et du Tèssin et pués de les règ·ions francêses d’Ôvèrgne-Rôno-Ârpes et de Provence-Ârpes-Couta d’Azur.

Los habitents de la règ·ion sont apelâs *los Piemontês*  et *les Piemontêses* .

## G·eografia
[figura|gôche|350px|Bèla viua tipica du [Montfèrrât (Étalia)|''Montfèrrât'' avouéc les *[[Ârpes]]* tot a fond.]]

## Vêre avouéc
* Les Valâdes arpetanes, na règ·ion de lengoua arpetana dedens lo Piemont.
* Les Valâdes occitanes, na règ·ion de lengoua occitana dedens lo Piemont.

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


*
Catègorie:Règion en Italie
Liyonês

Lo **Liyonês** est una anciana province francêsa. La capitâla historica est la vela de Liyon.

Catègorie:Vielye province de France
Val d’Outa

La **Val d’Outa** ou bièn la **Val d’Ousta** (eun fransé *Vallée d’Aoste*, eungn italièn *Valle d’Aosta*) l’è eunna réjón otonomma a statù spésial di nord-ouest de l’Italiye, que l’è de lenva é de queulteua arpitanna.

## Jéografia
La Val d’Outa se trouve i méntèn di-z-Alpe, i nord-ouest de l’Italiye. Se confeun son avouì lo Piémón (Italiye), la Savouè, l’Ata-Savouè (le dave eun France) é lo Valè (Chouisse).

La jéografia de la Val d’Outa l’è composaye pe eunna comba sentrala, traversaye pe la Djouiye, é pe 12 combe latérale.

### Monts
* Mont Blanc
* Gran Paradì

## Istouére
Eun Val d’Outa, yèt bièn dé tsatì, di fort de Bar tanque à Sen-Piére. Caqueun se trouvon deun le combe latérale, comme si de Gressonèi-Sèn-Jan.

Lo tsatì de Fén-is l’è eun jénéral considéroù comme lo pi eumpourtàn é lo pi dzen de la réjón.

## Personnalitoù nèissuye eun Val d’Outa
* Magui Béltemps
* Anjo-Maturin Blanchèt
* Alcide Bochet
* Fernand Bochet
* Frédéric Chabod
* Pierre Chanoux
* Émile Chanoux
* Georges Carrel
* Jean-Antoine Carrel
* Jean-Baptiste Cerlogne
* Joze Harrieta
* Josep-Marie Henri
* Ôgusto Rôlandin

## Quemeun-e
La Val d’Outa conte 74 quemeun-e.

## Lièn de defoua
* La padze di site de la Réjón otonoma Val d’Outa

Catègorie:Règion en Italie
*
Quenton de Vôd

Lo quenton de **Vôd** (VD) (en francês *Vaud*, en alemand *Waadt*), du latin *Pagus Valdensis*, est yon des 26 quenton de la Suisse. On lui balye à nom asse-ben **Payis de Vôd**. Lo ch·èf-luè est Losena, la ples granta vela du quenton. Il est chaplâ en 10 *districts*.

Le quenton de Vôd sè trôve en Suissa romanda. Ses frontières lo sèparant du quenton de Geveva u mié-jorn et u cuchient, de la Savouè u mié-jorn, du quenton du Valês u mié-jorn et u lèvant, des quentons de Fribôrg et de Bèrna u lèvant, de Nôchatél à bise, et de la France (dèpartement du Dubs et du Jura) à bise et u cuchient.

## G·eografia
Lo quenton de Vôd est lo ples grant quenton romand et lo quatrième ples grant quenton suisso, avouéc 'na supèrficia de 3 212 km2. Lo couchet du quenton est les Diablerèts (3'210m) et son pouent lo ples avâl 'l est à renda lo Lèc Lèman (372m).

Lo quenton est a bise et u cuchient du lèc Lèman. A riva du lèc sè trôve la règ·ion de La Vâl.

La Dôla est lo plès hiôt sonjon du Jura dedens lo quenton de Vôd.

## Histouère
Lo Vôd fut na vielye règ·ion de la Savouè.

Dês 1803 l’est un quenton de la Suisse.

## Politica
Lo ch·èf-luè du quenton est la vela de Losena.

## Enstitucions
* L’Univèrsitât de Losena
* Lo Centro hospitalièro univèrsitèro vôdouès

## Districts et comenes
* Lista des districts du quenton de Vôd
* Lista des comenes du quenton de Vôd

## Lengoues
* Lo Francês
* L’Arpetan

## Cultura
* *[[Conteur vaudois]]*

## Pèrsonalitâts
* Nuria Gorrite

## Liyen
* Lo seto oficièl du quenton de Vôd

Catègorie:Quenton suisso
*
Argentina

L’**Argentena** est un payis d’Amèrica. La vela capitâla est Buenos Aires.

## G·eografia fesica
### Tèrritouèro
### Cllimat

## Toponimia et ètimologia

## Histouère

## Sociètât
### Dèmografia
### Populacion
### Lenguoues
### Religions
### Èducacion
### Mèdias
   
## Politica et administracion

## Èconomia

## Cultura
### Ârts
### Endrêts et monuments
### Bona chiéra
### Sport

## Pèrsonalitâts

## Vêde avouéc
### Articllos liyês
### Lims de defôr
### Notes et refèrences

Catègorie:Payis d’Amèrica
Africa

L’**Africa**, tot-pariér les **Afriques**, est un continent.

frameless|right|upright=1.5

## Sot-règ·ions

* Africa de Bise 
** Magreb 
** Mèditèrranê (partièlament, riva sud)
** Moyen-Oriant (partièlament, Èg·ipte)
* Africa desot-saharièna
** Guinê 
** Sahèl 
** Soudan 
** Africa centrâla 
** Africa du Levant 
** Africa du Cuchient 
** Africa ôstrâla 
** Côrna d’Africa 
** Grants Lècs

## Payis d’Africa

**[[Africa de Bise]]**

* Alg·èrie
* Èg·ipte 
* Libie 
* Maroc 
* Môritanie 
* Sahara occidentâl
* Sodan 
* Tunisie

**[[Africa du Cuchient]]**

* Bènin 
* Burkina Fasô 
* Cap-Vèrd 
* Couta d’Ivouèro 
* Gambie 
* Gana 
* Guinê 
* Guinê-Bissaou 
* Libèria 
* Mali 
* Nig·èr 
* Nig·èria 
* Sènègal 
* Siérra Leone 
* Togô

**[[Africa centrâla]]**

* Cameron
* Rèpublica centrafriquêna 
* Rèpublica du Congô 
* Rèpublica dèmocratica du Congô 
* Gabon 
* Guinê èquatoriâla 
* Sao Tomé-et-Principe 
* Tch·ad

**[[Africa du Levant]]**

* Burundi 
* Dj·iboti 
* Èritrê 
* Ètiopie 
* Kenia 
* Oganda 
* Rouanda 
* Sêch·èles 
* Somalie 
* Tanzanie

**[[Africa ôstrâla]]**

* Africa du Sud 
* Angola 
* Botsouana 
* Comores
* Lesothô 
* Madagascâr 
* Malavi 
* Môris 
* Mozambique 
* Namibie 
* Souazilande 
* Zambie 
* Zimbaboue

## Organisacions entèrnacionâles afriquênes

* Union afriquêna

Catègorie:Continent
*
Amèrica

L’**Amèrica**, tot-pariér les **Amèriques**, est un continent.
400 px|right

## G·eografia
Sotdivisions principâles :
* Amèrica septentrionâla
* Amèrica centrâla
* Amèrica du Sud

## Payis d’Amèrica
[figura|150px|Lo [Rio Negro et l’Amazonas en Brésil.]]
Los payis d’Amèrica sont :

* Antigoa-et-Barbuda
* Antiles nêrlandêses
* Argentina
* Bahamas
* Barbâda
* Belize
[figura|150px|[Toronto, vela la plès granta du Canada.]]
* Bolivie
* Brèsil
* Bèrmudes
* Canada
* Ch·ili
* Colombie
* Costa Rica
* Cuba
* Domenica
figura|150px
* Ètats-Unis
* Goatemala
* Grenâda
* Groenland
* Guyana
* Hayiti
* Honduras
[figura|150px|[Chichén Itzá, en Mèxico.]]
* Iles Cayimans
* Iles Turques et Cayiques
* Iles Vièrges amèriquênes
* Iles Vièrges britaniques
* J·amayica
* Montsarrat
* Mèxico
[figura|150px|Lo navél ''Providence Bay'' dedens lo [Canâl de Panama.]]
* Nicaragoa
* Panama
* Paragoayi
* Pèrou
* Pôrto Rico
* Rèpublica domeniquêna
figura|150px|Santa-Lucie
* Salvador
* Sant-Cretôflle-et-Nievès
* Sant-Vincent-et-les Grenadenes
* Santa-Lucie
* Suriname
* Trinitât-et-Tobagô
* Urugoayi
* Vènèçuèla
* Èquator


Catègorie:Continent
Catègorie:Règion
Asia

L’**Asia** est un continent ou la partia orientâla du continent Erasia, selon lo pouent de vua. O est lo continent lo més grant de la Terra, avouéc una ètendua de 43 608 000 km2. Quâsi 60% des gens vivont en Asia.
400 px|right

## Sot-règ·ions

* Asia du Levant
* Asia centrâla
* Levant
* Asia du Sud-Levant
* Asia du Sud-Ponant
* Moyen-Oriant
* Pèninsula arabica
* Èxtrèmo-Oriant
* Sibèrie

## Payis d’Asia


Catègorie:Continent
Peca-usél

La **peca-usél**, asse-ben **pipèta**, asse-ben **piolèta**, u ben oncor **primevèra** est una fllor de la famelye de les *primulaceae*.

On pôt tot-pariér trovar los noms iquè por apelar ceta fllor (en *grafia de Confllans*): *floupa* nf. (Doussard, Giez), *flipa* (Ballaison); *karkan-na* (Giez); katèlèna (Montricher); *oliva* (Annemasse, Genève, Taninges), *ouliva* (Andilly, Chaumont, Savigny, Trévignin); *pipèta* nf. (Chambéry, St-Pierre-Alb.), *pipon* nm. (Arbanês).

Catègorie:Fllora (nom patouès)
Catègorie:Primulaceae
Lop

Lo **lop** (*Canis lupus*), tot-pariér lo **loup**, est un mamifèro de la famelye des *Canidae*.

## Sot-èspèces
* ...

Catègorie:Mamifèro
Tasson

Lo **tasson** pôrte lo nom scientifico ***Meles meles***. Diont asse-ben lo **chin-tasson**, lo **chin-tês** ou ben lo **tês-chin** dens les montagnes du Sêr du Forês, lo **blèrô** en doux-três endrêts du Liyonês, na granta partia du Biôjolês, du Rouanês levantenc, du Jarês et de la Comtât arpetana et pués lo **blèrél** a Sant-Etiève. O est la seconda més grôssa èspèce de Mustèlidos d’Eropa aprés lo golu *[[Gulo gulo]]*. Trapu et bassèt, pôt avengiér  de long ( avouéc la cova, que mesere a pou prés ), por  u garrot et tant qu’a na  ( en moyena).

*Meles meles* at 34 dents. Des côps, presente un mâltru petit-martél dèrriér les dents-de-l’uely.

Il est brâvament recognessâblo per les bendes longitudinâles nêres que pôrte dessus son morro blanc. Cél  vit possiblament dens quâsi tota l’Eropa et pués na granta partia de la bise de l’Asia centrâla et de Bise, u mié-jorn du cèrcllo polèro (tant qu’a  de hiôt en France).

O est na bétye tèrralyosa, capâbla de bâtir de vâstes tânes « familiâles ».

## Notes et rèferences

### Notes

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Mamifèro (nom vèrnâcllo)
Catègorie:Mustelidae
Catègorie:Fôna urbèna
Catègorie:Taxon dècrit per Carl von Linné
Catègorie:Èspèce dècrita en 1758
Eropa

figura|250px|L'Eropa dens lo mondo
L’**Eropa**, tot-pariér **Uropa** ou les **Eropes**, est un continent ou la partia occidentâla du continent Erasia, selon lo pouent de vua.
figura|250px|Règ·ions d'Eropa
figura|250px|L'Eropa per vers l'an 1000
L'Uropa est bouènâye u cuchient per l'Ocèan Atlantico, et u lèvant per l'Oural. U mié-jorn el est rivâye per la Mar Mèditèrranê et à bise pè l'Ocèan Artico. 

G·ènèralament, on chaple l'Erope en cinq règ·ions : L'Eropa de Bise, l'Eropa du Mié-jorn, l'Eropa du Levant, l'Eropa du Cuchient et l'Eropa centrâla.

## G·eografia

## [[Payis]] d’Eropa

* Albania
* Alemagne
* Andorra
* Armènia
* Bèlg·ique
* Bièlorussia
* Bosnia-Hèrsègovina
* Bulgaria
* Cipro
* Cosovo
* Croacia
* Danemârc
* Èspagne
* Èstonia
* Étalie
* Finlanda
* France
* Grèça
* Hongries
* Irlanda
* Islanda
* Jôrg·ia
* Lètonia
* Liechtenstein
* Lituania
* Lussembôrg
* Macèdouèna de Bise
* Malte
* Mordavia
* Monacô
* Montènègro
* Norvège
* Ôtriche
* Payis-d'Avâl
* Pologne
* Tch·èquia
* Reyômo-Uni
* Roumania
* Russia
* Sant-Marin
* Sèrbia
* Slovaquia
* Slovènia
* Suède
* Suisse
* Turquia
* Ucrèna
* Vatican

## Organisacions entèrnacionâles eropèènes

* Consèly de l’Eropa 
* Union eropèèna
* Associacion eropèèna de libro-èchanjo

## Vêre tot-pariér
* Eropa (satèlite)

Catègorie:Continent
*
__NION_SOMÈRO__
Veles (L)

* Albertville = Arbèrtvile
* Annecy = Èneci
* Aoste = Aoûta
* Bourg-en-Bresse = Bôrg
* Chambéry = Chambèri
* Fribourg = Fribôrg
* Genève = Geneva
* Grenoble = Grenoblo
* Lausanne = Losena
* Lons-le-Saunier = Lons
* Lyon = Liyon
* Mâcon = Mâcon
* Neuchâtel = Nôchâthél
* Pontarlier = Pontarliér
* Roanne = Rouana
* Saint-Étienne = Sant-Etiève
* Sion = Sion
* Vienne = Vièna

Catègorie:Lista de veles
Règ·ions (L)

* Alsace = Alzace
* Aquitaine = Aquitania
* Auvergne = Ôvèrgne
* Bourgogne = Borgogne
* Bretagne = Bretagne
* Centre = Çantre
* Champagne-Ardenne = Champagne-Ardena
* Corse = Corse
* Franche-Comté = Franche-Comtât
* Île-de-France = Ila-de-France
* Languedoc-Roussillon = Lengouadoc-Rosselyon
* Limousin = Limosin
* Lorraine = Lorrêna
* Midi-Pyrénées = Mié-jorn-Pirènês
* Nord-Pas-de-Calais = Nord-Pâs-de-Calês
* Basse-Normandie = Bâssa-Normandie
* Haute-Normandie = Hôta-Normandie
* Pays de la Loire = Payis de la Lêre
* Picardie = Pecardie
* Poitou-Charentes = Pouètou-Charentes
* Provence-Alpes-Côte d’Azur = Provence-Alpes-Couta d’Azur
* Rhône-Alpes = Rôno-Alpes

Catègorie:Geografia de la France
Dârfénât

Lo **Dârfénât**  (le **'  en [[francês]], lo **' ou ben lo ** en occitan) est na règ·ion historica et culturâla francêsa de lengoua arpetana et occitana, que s’apelâve dens lo temps lo *[[Viènês]]* (perce que Vièna fut en arriér la capitâla de tota cela vielye province viènêsa). Corrèspond ux três dèpartaments d’ora de l’Isera (les comenes rapondues u Rôno avouéc), de la Droma et de les Hiôtes-Ârpes et pués a la partia enversenche de les Valâdes occitanes. Ses capitâles côp sus côp érant d’abôrd la vela de Vièna et pués, dês lo , la vela de Grenoblo.

La partia arpetana, cen vôt dére lo *[[Dârfénât enversenc]]*, contint surtot la bise et lo centro de l’Isera et pués la fina bise de la Droma et les comenes en-delé lo Rôno, que sont rapondues u viely dèpartament du Rôno pendent los . La partia occitana du Dârfénât at dedens totes les Hiôtes-Ârpes, quâsi tota la Droma, lo mié-jorn de l’Isera et la bise de les Valâdes occitanes. Les veles principâles sont Grenoblo, Vilorbana, Valence et Gap.

Los habitents de la règ·ion s’apèlont *los [[Dârfénouès (habitents)|Dârfénouès]]*  et *les Dârfénouèses*  en arpetan et pués *los Daufinencs* et *las Daufinencas* ou ben *los Dalfinencs* et *las Dalfinencas* en occitan.

## G·eografia
### Bâs-Dârfénât

### Hiôt-Dârfénât

## Notes et rèferences
### Notes

### Vocabulèro

### Rèferences


*
Catègorie:Vielye province de France
Catègorie:Payis arpetans
Siér

**Siéz**, tot-pariér **Sciéz** (en francês *Sciez-sur-Léman*) est ’na comena d’la rè·gion du Chablès, diens los Payis de Savouè.

## Velâjos

*Bonnatrait
*Chavannex
*Felyi (en fr. *Filly*)
*La Fata (en grafia de Conflans *La Fattaz*)
*Coudrée (Domaine de)
*Èxcuvelyi (en fr. *Excuvilly*)
*Chouèsi (en fr. *Choisy*)
*Pôrt de Sciéz (en fr. *Port de Sciéz*)
*Songi (en fr. *Songy*)
*La Renouillère
*Ch•èf-Luè (en fr. *Chef-Lieu*)
*Sur los Créts (en fr. *Sur les Crêts*)
*Morgnan (en fr. *Marignan*)
*Prailles

## Liyen

* Le seto sur la baragne d’la comena de Siéz
Alzace

L’**Alzace**  ou ben l’**Ôcês**  (**'  en [[francês]], **'  en alzacien) est na règ·ion historica et culturâla du levant de la France a la frontiére avouéc les Alemagnes et la Suisse. El est constituâye des dèpartaments du Rin-d’Avâl et du Rin-d’Amont. La capitâla historica ére la vela d’Estrâbôrg.

Los habitents de la règ·ion sont apelâs *los [[Alzaciens]]*  et *les Alzaciènes* .

G·eograficament sè trôve entre-mié lo massis de les Vôges et lo Rin. Règ·ion de l’Eropa rènana, l’Alzace est u coralyon de la « banana blua ».

Dês 1982 tant qu’a 2015, la règ·ion Alzace ére étot na règ·ion administrativa francêsa, composâye des doux dèpartaments du Rin, qu’at fusionâ lo  avouéc les règ·ions de Champagne-Ardèna et de Lorrêna por formar la règ·ion Grant Levant. Portant, na novèla colèctivitât tèrritoriâla apelâye « colèctivitât eropèèna d’Alzace » vèrrat lo jorn lo  de janviér 2021.

## G·eografia
[figura|gôche|350px|Viua du [Lèc Blanc (massis de les Vôges)|''lèc Blanc'' avouéc lo *rochiér Hans* dedens les ''Vôges''.]]
### Localisacion

### G·eologia et relièf

### Cllimat

### Payisâjos et enveronance

## Toponimia

## Histouère

## Politica et administracion

## Populacion et sociètât
Los habitents de la règ·ion sont apelâs *los Alzaciens*  et *les Alzaciènes*  (*les Alsaciens* et *les Alsaciennes* en francês).

### Dèmografia

### Lengoues

### Religions

### Èducacion

### Santât

### Mèdiâs

## Èconomia

## Transpôrts

## Cultura et patrimouèno
[figura|350px|Lo ''[marchiê de Chalendes'' a Mulouse, en 2008.]]
### Endrêts et monuments

### Hèraldica
figura|gôche|100px|Lo blâson de l’Alzace.

### Bôna-chiéra

### Sports

## Alzaciens ben cognus

## Galerie d’émâges

## Vêre avouéc

### Bibliografia

### Lims de defôr

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


*
Catègorie:Vielye règ·ion administrativa en France
Franpetan

## Dèfinicion
Lo **franpitan** ou ben **franpetan**, a pas confondre avouéc lo francês local, est la lengoua arpetana qu’at prês lo defôr du francês : d’arpetan francèyê, per ègzemplo en remplacient les voyèles finales coment lo « -å », sovent quâsi muètes dens cèrtins patouès, per un « e muèt » ou la tèrminèson « -atze » per son èquivalent en francês estandârd « -asse ». Ceta lista est pas complèta.

O est una fôrma francèyê de la lengoua arpetana, lengoua que côvre tota la surface dens laquinta l’arpetan est la lengoua tradicionâla.

Yona de les caractèristiques du franpitan est qu’il est considèrâ coment local un pou pertot dens la zona arpetana. L’apèlont « savoyârd » en Savouè ou « vôdouès » dens lo canton de Vôd, pendent que los mots sont praticament los mémos. O est sovent a travèrs lo franpitan que los locutors de l’èspâço arpetan pregnont conscience de prègiér la méma lengoua, desot la fôrma franpitana ou ben tradicionâla (patouesanta).

## Franpitan vèrsus francês local
La confusion est frèquenta dens los esprits entre franpitan et francês local. Cen que distengue lo franpitan du francês local est l'usâjo d'un vocabulèro propro et de tornures de frasa que n'ègzistont pas en francês estandard, per ègzempllo l'usâjo de temps surcomposâs.

## Mèlodia du franpitan
Tôt coment l'arpitan, lo franpitan fât usâjo de la mèlodia, cen qu'est perciu per de nan-locutors coment de « l'accent suisso », de « l'accent savoyard » ou de « l'accent liyonês ».

Cela mèlodia est suscèptîbla de modifiér, ou mèmo d'envèrsar totâlament lo sens de la frasa. L'ècritura ne pèrmet malèsament pas de rendre cèl aspect de la lengoua franpitana ou arpitana. 

## Empronts per lo francês estandard
Lo francês estandard empronte règulièrament des mots u franpitan, loquint est sovent dècrit coment local et pronto a un endrêt donâ. Cela manièra de vêre, qu'est justifiâbla se l'on s'intèrèsse a la manièra de quê est pronunciê un vocâblo dens un endrêt donâ, est rèductriça, câr la lengoua arpitana n'est ni unifiêe ni codifiêe.

## L'ècritura du franpitan
Lo franpitan s'écrit g.ènèrâlament avouèc les mèmes règlles que lo francês, perfês de manièra fonètica, perfês en enventant una ortografa hypercorrècta. El ègziste una tendence de ples en ples forta a ècrire lo franpitan de manièra fonètica.

Catègorie:Lengoua arpetana
Catègorie:Lengoua francêsa
Catègorie:Lengoua du payis en Suisse
Catègorie:Lengouistica de la lengoua arpetana
Alemagnes

L’**Alemagne**, tot-pariér les **Alemagnes**, (en alemand *Deutschland*, en bâs-alemand *Düütschland*, en hôt-sorabo *Němska*, en danouès *Tyskland*, en sinto rromani *Gáčkano*, en bâs-sorabo *Nimska*, en frison septentrionâl *Tjüschlönj*, en frison orientâl *Düütsklound*) est yon de los payis endustrialisâs principâls du mondo. Situâ dens l’Eropa centrâla, el est encâdrâ u nord per la mar du Nord, lo Danemârc et la mar Baltica, u levant per la Pologne et la Tch·èquie, u sud per l’Ôtrich·e et la Suisse, et u ponant per la France, lo Luxembôrg, la Bèlg·ique et los Payis-Bâs. La capitâla est la vela de Bèrlin.

L’Alemagne est una rèpublica fèdèrâla, composâ per 16 Ètats apelâs Bundesländer, qui dens cèrtênes sféres ag·éssont endèpendament de la fèdèracion. El est organisâ selon lo principo de sèparacion des povêrs et d’una dèmocracia reprèsentativa a règ·imo parlementèro. Historicament sè composent de plusiors nacions sôverenes avouéc lor prôpra histouère, cultura et religion, l’Alemagne at étâ unifiâ coment Ètat-nacion pendent la guèrra franco-alemanda de 1870 / 1871.

La Rèpublica fèdèrâla d’Alemagne est un Ètat membro du Consèly de l’Eropa (1951), de l’OCDE, de l’Union de l’Eropa occidentâla (1954), de l’OTAN (1955), de l’Union eropèèna (1958), dont el est un membro fondator, de l’ONU (1973), de l’OSCE, du G8 (1975), des nacions G4 et de la zona erô. El est l’Ètat membro lo més populox et lo més èconomicament pouessient de l’Union eropèèna. L’Alemagne jouye asse-ben un rolo en tant qu’una des pouessiences principâles du mondo.

## G·eografia fesica
### Tèrritouèro

### Cllimat

### Veles
* Bèrlin
* Bonn
* Cologne
* Constance
* Hambôrg
* Francfôrt
* Fribôrg-en-Brisgovia
* Munich
* Offenbach
* Tübingen
* Wiesbaden

## Toponimia et ètimologia

## Histouère
### Antiquitât

### Moyen Âjo
* Prussiens

### Època modèrna

### Època contemporèna

## Sociètât
### Dèmografia

### Populacion

### Lenguoues

* L’Alemand
* Lo Tuche
* Lo Bavarês
* Lo Bâs-alemand

### Religions

### Èducacion

### Mèdias
   
## Politica et administracion
L’Alemagne est composâ de 16 Ètats (Bundesländer) :

* la Baviére
* la Hesse
* ...

## Èconomia

## Cultura

## Pèrsonalitâts des Alemagnes

## Vêde avouéc
### Articllos liyês
* Veles d’Alemagne

### Lims de defôr

### Notes et refèrences

Catègorie:Payis d’Eropa
*
Bèlgica

La **Bèlg·ique**, tot-pariér **Bèlg·ica**, (en nêrlandês *België*, en francês *Belgique*, en alemand *Belgien*, en valon *Beldjike*, en flamenc occidentâl *Belhie* ou *Belhje*, en limborgês *Belsj*, en pecârd *Bergike*, en luxemborgês *Belsch*) est un payis d’Eropa. La capitâla est la vela de Brussèles.

## G·eografia fesica
### Tèrritouèro
### Cllimat

## Toponimia et ètimologia

## Histouère

## Sociètât
### Dèmografia
### Populacion
### Lenguoues
### Religions
### Èducacion
### Mèdias
   
## Politica et administracion
La Bèlg·ique est un Ètat fèdèrâl.

* Comunôtâts :
** Comunôtât flamenche
** Comunôtât francêsa de Bèlg·ique
** Comunôtât gèrmanofona de Bèlg·ique
* Règ·ions :
** Flandra
** Valonie
** Brussèles-Capitâla

## Èconomia

## Cultura
### Ârts
### Endrêts et monuments
### Bona chiéra
### Sport

## Pèrsonalitâts

## Vêde avouéc
### Articllos liyês
### Lims de defôr
### Notes et refèrences
## Vede
*Eropa

Catègorie:Payis d’Eropa
*
Buenos Aires

thumb|300px|Buenos Aires.

**Buenos Aires** est la vela capitâla de l’Argentina.

* Buenos Aires
left|thumb|210px|Puerto Madero (Buenos Aires).
left|thumb|210px|Av. 25 de mayo.

Catègorie:Argentina
Bretagne (règion administrativa)

La **Bretagne** (en francês *Bretagne*, en breton *Breizh*, en galô *Bertègn*) est una règ·ion administrativa francêsa.

La règ·ion ne comprend qu'una partia du tèrritouèro de la Bretagne historica.

## G·eografia

## Histouère

* Bretagne historica

## Èconomia

## Liyen

* Lo seto du Consèly règ·ionâl de Bretagne

*02
Bretagne
Centro-Vâl de Lêre

Lo **Centro-Vâl de Lêre** (en francês: *Centre-Val de Loire*), est una règ·ion administrativa de France.

## G·eografia

## Histouère

## Èconomia

*
Catègorie:Grafia du COG pas conforma a les règlles de tipografia
Catègorie:Division administrativa fondâye en 1956
Bise-Pâs-de-Calès

La **Bise-Pâs-de-Calès** (en francês *Nord-Pas-de-Calais*, en pecârd *Nord-Pas-d’Calés*, en flamenc occidentâl *Noord-Nauw van Cales*) est una règ·ion administrativa francêsa.

## G·eografia

## Histouère

## Èconomia

*
Limosin

Lo **Limosin** (en francês *Limousin*, en occitan limosenc *Lemosin* [lemuˈzi] et *Limosin*) est una règ·ion administrativa francêsa.

## G·eografia

thumb|center|400px|La règ·ion Limosin en occitan

## Histouère

## Èconomia

*
Catègorie:Division administrativa fondâye en 1956
Catègorie:Division administrativa disparua en 2015
Rôno-Ârpes

**Rôno-Arpes**, tot-pariér **Rôno-Alpes**, (en francês *Rhône-Alpes*, en occitan *Ròse-Aups*) est una anciana règ·ion administrativa francêsa de lengoua et de cultura arpitanes.

## G·eografia

## Histouère

## Èconomia

## Liyen

*
Catègorie:Division administrativa fondâye en 1956
Catègorie:Division administrativa disparua en 2015
Lengouadoc-Rosselyon

Lo **Lengouadoc-Rosselyon** (en francês *Languedoc-Roussillon*, en occitan *Lengadòc-<br />Rosselhon* [ˌleŋgɔˈðɔk rruseˈʎu], en catalan *Llenguadoc-Rosselló* [ˌʎeŋgwəˈðɔk rrusəˈʎo] est una règ·ion administrativa francêsa.

## G·eografia

## Histouère

## Èconomia

*
Èspagne

L’**Èspagne** est un payis d’Eropa.

La capitâla est la vela de Madrid.

## G·eografia fesica
### Tèrritouèro
### Cllimat

## Toponimia et ètimologia

## Histouère

## Sociètât
### Dèmografia
### Populacion
### Lenguoues
figura|left
* lo castilyan
* lo catalan
* lo bâsco
* lo galicien
* l'asturien
* l'aragonês
* l'occitan aranês

### Religions
### Èducacion
### Mèdias
   
## Politica et administracion
L’Èspagne est divisâ en 17 comunôtâts et doves veles ôtonomes :

* l’Andalosie 
* l’Aragon
* les Asturies
* les Iles Balèares
* les Canaries
* la Cantabrie
* la Castilye-et-Lion
* la Castilye-La Mange
* la Catalogne 
* l’Èstrèmadura
* la Galice 
* Madrid
* la Murcie
* la Navarra
* lo Payis bâsco
* La Rioja
* lo Payis valencien
* Ceuta
* Melilya

## Èconomia

## Cultura
### Ârts
### Endrêts et monuments
### Bona chiéra
### Sport

## Pèrsonalitâts

## Vêde avouéc
### Articllos liyês
*Eropa

### Lims de defôr
* Official tourism portal for Spain
* Weather forecast

### Notes et refèrences

Espagne
*
Mié-jorn-Pirènês

Lo **Mié-jorn-Pirènês** (en francês *Midi-Pyrénées*, en lengouadocien *Miègjorn-Pirenèus*, en gascon *Mieidia-Pirenèus*) est una anciana règ·ion administrativa francêsa.

## G·eografia

## Histouère

## Èconomia

*
Catègorie:Division administrativa fondâye en 1956
Catègorie:Division administrativa disparua en 2015
Catègorie:Mié-jorn
Champagne-Ardèna

La **Champagne-Ardena** (en francês *Champagne-Ardenne*, en valon *Tchampagne-Årdene*) est una règ·ion administrativa francêsa.

## G·eografia

## Histouère

## Èconomia

*
Corsa

thumb|left|200px
La **Corse** (en francês *Corse*, en corso *Corsica*) est una ila de la Mèditèrranê et una colèctivitât tèrritoriâla francêsa.

## Histouère

## Èconomia

*
Catègorie:Chêna pirènèo-provençâla
Catègorie:Division administrativa fondâye en 1970
Lorrêna

La **Lorrêna**  (**  en francês) est na règ·ion historica et culturâla du nord-èste de la France a la frontiére avouéc la Bèlg·ica, lo Lussembôrg et les Alemagnes. El est constituâye des dèpartaments de Morta-et-Mosèla, de la Môsa, de la Mosèla et de les Vôges. Son nom vint de Lotèro II de Lotaringia.

Los habitents de la règ·ion sont apelâs *los [[Lorrens]]*  et *les Lorrènes* .

Dês 1956 tant qu’a 2015, la règ·ion Lorrêna ére étot na règ·ion administrativa francêsa qu’at fusionâ lo  avouéc les règ·ions d’Alzace et de Champagne-Ardèna por formar la règ·ion Grant Levant. Dês 1974 tant qu’a 2015, la prèfèctura de règ·ion ére Mèts. Les siètes de les dirèccions règ·ionâles de l’Ètat érant distribuâyes entre-mié Mèts, Nanci et Èpenâl.

## G·eografia
[figura|gôche|350px|Viua de les boclles de la [Mosèla (reviére)|''Mosèla'' a Liverdun.]]
### Localisacion

### G·eologia et relièf

### Cllimat

### Payisâjos et enveronance

## Toponimia

## Histouère

## Politica et administracion

## Populacion et sociètât
Los habitents de la règ·ion sont apelâs *los Lorrens*  et *les Lorrènes*  (*les Lorrains* et *les Lorraines* en francês).

### Dèmografia

### Lengoues

### Religions

### Èducacion

### Santât

### Mèdiâs

## Èconomia

## Transpôrts

## Cultura et patrimouèno
### Endrêts et monuments

### Hèraldica
figura|gôche|100px|Lo blâson de la Lorrêna.

### Bôna-chiéra

### Sports

## Lorrens ben cognus

## Galerie d’émâges

## Vêre avouéc

### Bibliografia

### Lims de defôr

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


*
Catègorie:Vielye règ·ion administrativa en France
Pecardie (vielye règion administrativa)

La **Pecardie** (en francês et en pecârd *Picardie*) est una règ·ion administrativa francêsa.

## G·eografia

## Histouère

## Èconomia

*
Catègorie:Division administrativa fondâye en 1960
Catègorie:Division administrativa disparua en 2015
Borgogne

La **Borgogne**, tot-pariér la **Bregogne** (dens los parlars prôchos de la Borgogne), (en francês *Bourgogne*, en borguegnon *Bregogne*) est una anciana province et una anciana règ·ion administrativa francêsa.
La lengoua règionâla de la Borgogne est lo borguegnon et l'arpitan.

## G·eografia

## Histouère

## Èconomia

*
Catègorie:Division administrativa fondâye en 1956
Catègorie:Division administrativa disparua en 2015