open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Consona

* Lenguistica

## Consones pormoniques

Na **consona pormonica** est na consona qu'est produita avouéc l'êr que vint des pormons.

### Lué de produccion

Per produire un son consonico, un organo mobilo dêt bugiér contro un organo immobilo per blocar l'êr. Diens les tanes, l'êr est blocâ per l'organo mémo.

#### Organos mobilos

* les **[[pota|potes]]**
* la **[[pouenta]]** de la lengoua
* la **[[lama]]** de la lengoua
* l**'[[èchena]]** de la lengoua
* la **[[racena]]** de la lengoua

#### Organos immobilos

* les **[[dent]]s**
* les **[[alveola|alveoles]]**
* lo **[[paler]]**
* l**'[[uvula]]**

#### Tanes

* farinx
* epiglota
* glota

### Classement de les consones

# **[[consona potala]]**: les doves potes sè tochont.
#* en arpitan: b [b], p [p], hp [ɸ] savoyârd.
# **[[consona potadentala]]**: les dents du hiôt et les potes sè tochont.
#* en arpitan: f [f], v [v]
# **[[consona pouentadentala]]**: la pouenta de la lengua toche les dents du hiôt.
# **[[consona pouentapotala]]**: la pouenta de la lengoua est sarrâ entre les potes.
# **[[consona dentala]]**: la pouenta de la lengoua toche les dents du hiôt.
#* en arpitan: ch [θ] savoyârd et j [ð] savoyârd, ht [θ] savoyârd, r entèrvocalico [ð] liyonês.
# **[[consona èchenadentala]]**: l'èchena de la lengoua toche les dents du hiôt.
# **[[consona alveolara]]**: la pouenta de la lengoua toche les alveoles.
#* en arpitan: t [t], d [d], s [s], l [l], ch [ʦ] valdoten et dz [ʣ] valdoten
# **[[consona èchenalveolara]]**: l'èchena de la lengoua toche les alveoles.
# **[[consona postalveolara]]**: la pouenta de la lengoua toche les postalvoles.
#* en arpitan: ch [ʃ] liyonês et j [ʒ] liyonês, chi [ʧ] valdoten et ji [ʤ] valdoten
# **[[consona èchenapostalveolara]]**: l'èchena de la lengoua toche les postalveoles.
# **[[consona retroflacâ]]**: la pouenta de la lengoua toche lo paler (la lengua est retroflacá diens la boche).
# **[[consona palerala]]**: l'èchena de la lengoua toche lo paler.
#* en arpitan: y [j], ny [ɲ], ly [ʎ], cl [c] liyonês et gl [ɟ] liyonês.
# **[[consona voelara]]**: la racena de la lengoua toche lo voelo
#* en arpitan: c [k], g [g], hc [x] savoyârd.
# **[[consona uvulara]]**: la racena de la lengoua et l'uvula sè tochont.
#* en arpitan: r [ʁ], rr [ʀ]
# **[[consona faringala]]**: la farinx s'enjoque
# **[[consona epiglotala]]**: l'epiglota s'enjoque
# **[[consona glotala]]**: la glota s'enjoque

### Modes d'articulacion
(bentout l'articllo)

## Consones non-pormoniques
(bentout l'articllo)

### Clics
(bentout l'articllo)

Catègorie:Lengouistica
Al Gore

figura|<center>Al Gore.<center/>
**Albert Arnold Gore, Jr.** dét **Al Gore** (nèssu lo 21 de mârs 1948 a Washington) est un homo politico amèriquen.

Il at étâ lo 45 Vice-Prèsident des Ètats-Unis d’Amèrica de 1993 tant qu’en 2001.

L’ a reciu lo Prix Nobel de la pèx en 2007.

Catègorie:Vice-Prèsident des Ètats-Unis d’Amèrica
Catègorie:Prix Nobel de la pèx
Dick Cheney

thumb|250px|right|Dick Cheney
**Richard Bruce Cheney** dét **Dick Cheney** (nèssu lo 30 janviér 1941 a Lincoln, Nebraska) est un homo politico amèriquen. Il est lo 46 Vice-Prèsident des Ètats-Unis d’Amèrica dês 2001.

Cheney
Mich·igan

Lo **Mich·igan** est un Ètat des Ètats-Unis.

350 px|right

## G·eografia

## Histouère

## Èconomia

Catègorie:Ètat des Ètats-Unis d’Amèrica
Mur des Federés

Lo **Mur des Federés** u cemetiere Père Lachaise (Parí) es lo simbol de la rebeyna per la libertá é los ideaus comenistos autogiestioneros. Iqui, lo 28 mai 1871, cent-quaranta-set federé de la Comena de Parí furyan fusilyís et betá diens na barma au piá du mur.

Catègorie:Paris
Catègorie:Histouère de France
Catègorie:Monument
Catalão

**Catalão** est una vela du Brèsi.


Image:Museu Catalão 2.jpg
Image:Patio Mitsubishi.jpg
Image:Catalão2.JPG
Image:Represa Monsenhor Souza 1.jpg
Image:Lazer em Catalão.jpg
Image:Igreja Dom Bosco.jpg
Image:Lazer em Catalão.jpg
Image:Catalão cidade das flores.JPG


Catègorie:Vela du Brèsil
Georges Pompidou

thumb|right|150px|Georges Pompidou
**Georges Pompidou** (nèssu lo 5 j·ulyèt 1911 a Montboudif dens lo Cantal - môrt lo 2 avril 1974 a Paris) fut un homo politico francês. Il fut prèsident de la Rèpublica francêsa entre 1969 et 1974.

Pompidou, Georges
Mèdecina

La **mèdecina** (du latin *medicus* « que garit ») est la science et la pratica (l'art) qu'ètudie l'organisacion du côrps humen, sa maniére normâla de fonccionar (fisiologia), et que chèrche a rebalyér la santât per lo trètament (térapia) et la prévencion (profilaxia) des patologies.

## Quârques articllos a vêr
* Chirurgia
* Mâladia
* Mèdecin
* Médicament/potrenga
* Santât
* Crèva de coronavirus 2019

## Liyens externos
* **France**
** Ministèro de la santât et de los spôrts]
** Hôta ôtoritâ de santât
** Côdo de la santât publica

* **Étalie**
** [Seto du Ministèro [Étalie|étalien] de la santât]

* **Suisse**
** Ofiço fèdèral de la santât publica


Catègorie:Science
Uetersen

**Uetersen** (*[[Anglès]]:ˈyːtɐzən*) est la vela de l’Alemagne.
## Geografia

## Histouère

## Èconomia

## Èducacion et cultura

### Cultura

* Klosterkirche
* Rosarium
* Museum Langes Tannen

### Univèrsitâts

### Patrimouèno

## Liyonês cèlèbros

## Liyens èxtèrnos
* Uetersen {de}

Catègorie:Vela de l’Alemagne
Semana

Na **semana**  ou ben na **senana**  (du latin *septĭmāna* « semana, senana ») est un temps de sèpt jorns que sè siuvont.

## Los 7 jorns de la semana
Vê-que na lista des noms des jorns de la semana :
* lo delon
* lo demârs
* lo demécro
* lo dejô
* lo devendro
* lo dessando
* la demenge

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences
#### — Principâles
#  Domenico Stich, ''Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée'' , Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, 1281.
#  Domenico Stich, *Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal*, Tonon, Le Carré, 2003, 135 et 365.
#  , Domenico Stich, *Diccionèro de fata savoyârd-francês, francês-savoyârd*, Fouènant, Yoran Embanner, 2004, 238 et 451.
#  Rogiér Verèt, ''Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard'' , 8 èdicion reviua et ôgmentâye, 2021, 2995-2996.

*
Catègorie:Nombro 7 dens la cultura
Breinigerberg

thumb|Breinigerberg
**Breinigerberg** est na vela de l’Alemagne.

## Liyens èxtèrnos
* Breinigerberg {de}
* Breinig + Breinigerberg {de}

Catègorie:Vela
Catègorie:Alemagne
Tsalambert

**Tsalambèrt** (en étalien *Chialamberto*) est una comena de la règ·ion du Piemont.

Catègorie:Comena de la vela mètropolitana de Turin
Catègorie:Valâdes arpetanes
Catègorie:Comena de lengoua arpetana dedens la règion Piemont
Lisa Gerrard

**Lisa Germaine Gerrard** (nèssua lo 12 d'avril 1961 a Melbourne) z’est ’na musiciena et chantosa ôstralièna, membro de na groupo Dead Can Dance entre 1981 et 1998. Sa vouèx est clasâ come contralto.

## Biografia
De pâres irlandês immigrés, Lisa Gerrard a grandi à Prahan dans la banlieue de Melbourne, parmi les communautés grecques, turques, italiennes, et arabes qui influenceront sa musique. Elle chante en anglais, gaélique, et "hopelandic", c'est à dire "langue inventée". Sa musique, inclassable, a,tour à tour été qualifiée de gothique, new wave, musique du monde. Ses performances vocales offrent des mélopées incantatoires, tantôt éthérées ou tribales; chants sacrés, mystiques, et transes hypnotiques. En 1981 elle intègre le groupe "Dead can dance" avec Brendan Perry. Ce nom de groupe est inspiré de celui d'un masque rituel aborigène.
Depuis la séparation de Dead Can Dance Lisa Gerrard poursuit une carrière en solo. Un Golden Globe lui a été décerné pour la musique du film *[[Gladiator]]*, écrite en collaboration avec le compositeur Hans Zimmer.

2005 marque la reformation du groupe Dead Can Dance pour une tournée européenne et nord-américaine. L'occasion de découvrir de nouvelles compositions telles que *Saffron* ou *Hymn For The Fallen*.

Au printemps 2007, Lisa Gerrard a effectué une tournée solo qui est passée en Australie, en Europe puis en Amérique du Nord. A l'automne 2007, elle s'est à nouveau produite en Europe et en Russie. 

## Discografia
### Alboms avouéc lo groupo Dead Can Dance

### Alboms en solo et côlaboracions
* *[[The Mirror Pool]]* (1995, 4AD)
* *Duality* (avec Pieter Bourke, 1998, 4AD)
* chançon *Gortoz a ran*, albom *Irvi* (Denez Prigent, 2000)
* chançon *An Hini A Garan*, albom *Sarac'h* (Denez Prigent, 2003)
* *Immortal Memory* (avouéc Patrick Cassidy, 2004, 4AD)
* *[[The Silver Tree]]* (2006)

### Bandes Originâles de Films (participations)
* *Baraka* (1993, Milan)
* *[[Heat (film, 1995)|Heat]]* (1995, Warnet Brothers)
* *[[La Chute du faucon noir]]* (*Black Hawk Down*) (2001, Decca)
* *[[Mission : Impossible 2]]* (2001, Universal)
* *[[Man on Fire (2004)|Man on Fire]]* (2004, Varese Sarabande)
* *[[Layer Cake]]* (2004, Matthew Vaughn)

### Bandes Originâles de Films
* *[[Révélations (film)|Révélations]]* (*The Insider*) (1999, Columbia-Sony)
* *[[Gladiator]]* (2000, Decca)
* *[[Ali (film)|Ali (score)]]* (2001, Universal)
* *Whale Rider* (2003, 4AD)
* *Infidèle* (d'Adrian Lyne, 2002).
* *A Thousand Roads* (2005, Wide Blue sky)

## Lims de defôr
*  Seto oficièl de Lisa Gerrard
*  Lisa Gerrard sus IMDB
*  Dead Can Dance Library, seto de fan

Gerrard, Lisa
Catègorie:Fèna
Enya

thumb|200px|right|Enya, 2001.
**Eithne Patricia Ní Bhraonáin** dét **Enya** (nèssu lo 17 mê 1961 a Gweedore, Co. Donegal, Irlande).

## Musica
* *Watermark* (1988)
* *Shepherd Moons* (1991)
* *The Celts* (1993)
* *The Memory of Trees* (1995)
* *Paint the Sky with Stars: The Best of Enya* (1997)
* *A Day Without Rain*(2000)
* *Amarantine* (2005)
* *And Winter Came...* (2008)

Enya
Catègorie:Fèna
Crotâl

Lo **crotâl** (*Crotalus*) est on sèrpent que est présent en Uropa et en Amèrica.  

## Liyens internos

*vipèro

Catègorie:Rèptile
Velâjo

figura|Velâjo
On **vilâjo** est on petiôt groupo de mâchons administrâ per onna mêson comuna. Châcon vilâjo de l'Arpetania at son patoué arpetan. 

## Liyens internos

* vila
* comena
* capitâla
* ch·èf-luè

*
Catègorie:Geografia
Catègorie:Localitât
Mêson comena

Onna **mèrie**, tot-pariér **mêson comuna**, est l'Administracion municipâla, les pèrsones que y travalyant et l'endrêt diens lo quâl est lo mère. La mèrie administre on groupo de mâchons. 

## Liyens internos

* vila
* vilâjo
* comena
* capitâla
* ch·èf-luè

## Vère

* Hotâl de vela de Bâla

Catègorie:Geografia
Catègorie:Administracion
Catègorie:Arch·itèctura
Resim

thumb|right|300px|<small>''Resin sur la vigne''</small>

Lo **resim** est la fruita de la vigne cultivâ (*Vitis vinifera*). Est onna de les fruites més cultivâ diens lo mondo.

Catègorie:Fruita
Vinégro

[thumb|right|200px|Quatro botelyes de vinégro (avouèc de l'[origano).]]

Lo **vinégro** est on lequide acide rojo o blanc que sè fè avouèc les boissons alcolisâ. Lo mot arpitan « vinégro » est composâ de « vin et ègro ».

Catègorie:Alimentacion
Vin

thumb|280px|On vêrro de vin rojo
Lo **vin** est una boésson alcolisâye que se fait per la fermentacion du resim, fruiti de la vigni (planta: *Vitis vinifera*).

## Litèratura
* André Laguiér: *La vigne et le Vin – La Vegne è lo Vén.* Sierro 2005.

## Lims internos
* Vegne et vin
* Cornalin d’Aoûta
* Musé suisso du vin
* vinégro

## Lims de defôr
* Vins du quenton de Vôd


Catègorie:Bouèsson alcolisâye
Vipèra

La **vipèra**, tot-parièr lo **vipèro**, (*Vipera*) est on sèrpent que est présent en Uropa et que est byin utile: menge les rates.

## Liyens internos

*crotâl

Catègorie:Rèptile
Vela

figura|La vela de Tel-Aviv.
Una **vela**, tot-pariér **vila**, est una comena et un grant groupo de mêsons administrâye per una mêson comena.

Una vela pôt étre divisâ en arrondissements municipâls. Châcun vela at son histouère et son economia. 

## Lims de dedens
* Veles d’Arpitania
* velâjo
* comena
* capitâla
* ch·èf-luè

Catègorie:Geografia
Vegne

La **vigne** (*Vitis vinifera*) est onna planta que est cultivâ por ses fruites (lo resin) avouéc lo quâl sè fé lo vin.

Catègorie:Planta
AS Les Esserts

**AS Les Esserts** est on clube de calço francês, situâ oux Esserts, on luè-dit dins la comena de Sent-Colomban-dus-Velârs, Savouè. Lo clube est bâti lo 15 d'oû 2007 et jouta sovent lo fôd-timps ou *Stado Jean-Noël Favre-Bonté* ou lo *Stado de l'Échet*.

Depoués 2007, l'équipa est entrènâ par Marc-Yvan Teyssier.

## Liyens èxtèrnes
*  Lo seto dou clube.
*  Blog juyors AS Les Esserts.

AS Les Esserts
Pequins des sèrpents

figura

**Les Pequins des sèrpents** ou **Lo Fiâlam** ou **L'Hèrba des Bôyes** ou **Les Piquins des Bôyes** ou **Lo Fiôr du Sang** ou **Lo Pêvro de Montagne** ou **La Tossiére** ou **Lo Fiôr des gouerpely** ou **Les Ceriése des gourpely** ou **Lo Tossèlyon** (***Daphne mezereum***) est una èspèce de planta de la famelye des Thymeleacêyes.

Catègorie:Planta
Fllor de Sènt-Jian

**La Fllor de Sen-Jian** ou **La Três-Sents** ou **L'Herba de Sen-Jian** ou **Les riondêles** (nom scientifico ***Astrantia Major***) est un genro des plantes qui apartint a la famelye des Apiacêyes.

## Sôrtes
**[[Astrantia major]]* L. 
**[[Astrantia minor]]* L. - **La Petiôda Fllor de Sen-Jian** ou **L'Hèrba des Chamôs**
**[[Astrantia bavarica]]*
**[[Astrantia carniolica]]*

Catègorie:Fllora (nom patouès)
Catègorie:Apiaceae
Herba des uelys

thumb|''Euphrasia officinalis''

**L'Hèrba des uelys** ou **Les Uelys des Rats** ou **La fllor de la Brôsa** ou **La Fioretta du Mês de Septembro** ou **Lo Tartari du Recôrd** (**'Euphrasia**') fôrme un genro de quâse 450 espèces de plantes de la famelyes des Scrofulariacêyes. Les cllassificacions APG II ant placiê cetes palntes dens la famelye des Orobanquacêyes.

Catègorie:Fllora (nom patouès)
Catègorie:Scrophulariaceae
Catègorie:Orobanchaceae
Konskowola

**Konskowola** (en polonês *Końskowola*, AFI : [kɔɲskɔ'vɔla]) est una vela polonêsa, ch·èf-luè de *[[gmina]]*.

Catègorie:Pologne
Villarrobledo

**Villarrobledo** est una vela de la Comunôtât ôtonoma de Castilye-La Mange, en la province de Albacete.
Tê sârvâjo

Lo **tê sârvâjo** , lo **mile-pèrtués** , lo **trochèran**  ou ben lo **tê**  (*Hypericum perforatum* L., 1753) est na planta folyèrua pèrèna de la famelye de les ''Cllusiacês'' d’aprés lo cllassement cllassico (ou ben de les ''Hipèricacês'' d’aprés lo cllassement filogènètico).

Les fates sècrètrices cllâres presentes dessus lo limbo de les fôlyes alongiêes balyont l’êr d’un mouél de pèrforacions, particularitât a l’origina des noms arpetans de mile-pèrtués que vôt dére *mile golèts*, et pués de cent-pèrtués que vôt dére *cent golèts*.

Per-dedens totes les èspèces de mile-pèrtués que fôrmont lo genro *Hypericum*, l’apelacion sen èpitèto de *mile-pèrtués* dèsigne gènèralament lo *tê sârvâjo* dens un mouél de patouès arpetans.

Empleyêe en mèdecina et larjament popularisâye por sos rèsultats antidèprimiors, la planta pôrte tot plen de noms vèrnâcllos en arpetan. El at prod d’entèraccions mèdicamentoses.

## Ôtros noms vèrnâcllos arpetans
Vê-que na lista des difèrents noms vèrnâcllos empleyês en arpetan por lo *tê sârvâjo* :
* lo **mile-pèrtués**
* lo **trochèran**
* lo **tê**
* l’**hèrb’a mile-pèrtués**
* lo **tê jôno**
* la **calamandra**
* lo **cent-pèrtués**
* lo **tê de montagne**
* l’**hèrba du tê**
* l’**hèrba de la Noutra-Dama** ou ben l’**hèrba de Noutra-Dama**
* l’**hèrba de la pouenta**
* lo **tê du valaly**
* la **fllor de Sent-Jian-Baptisto**
* lo **mile-vèrtus**
* l’**hèrba de les èpouentes**
* lo **tra-Jian**

## Notes et rèferences
### Notes

### Vocabulèro

### Rèferences
#### — Principâles
#  Domenico Stich, *Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal*, Tonon, Le Carré, 2003, 96 et 325.
#  Frèderic Dubôf, *Patois vaudois. Dictionnaire*, èdicion reviua et complètâye, Ôron-la-Vela, Associacion vôdouèsa des amis du patouès, 2006, 147 et 330.
#  *Dictionnaire français-patois. Dikchenéro patê-franché*, Fribôrg, Société cantonale des patoisans fribourgeois, 2013, 247, 573, 768, 952 et 962.
#  Rogiér Verèt, ''Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard'' , 10 èdicion reviua et ôgmentâ, 2023, 2475.
#  D’aprés cela pâge : « ''millepertuis perforé (hypericum perforatum)'' », sus lo seto *patoisvda.org* (viu lo 8 d’avril 2024).
#### — Suplèmentères


Catègorie:Fllora (nom vèrnâcllo)
Catègorie:Clusiaceae (Cronquist)
Catègorie:Hypericaceae
Catègorie:Hèrbolana
Catègorie:Antidèprimior
Uely des rats

Los **Uelys des rats** ou les **Fllors des rats** ou lo **Miosotis** ou la **Fllor de la Sente Vièrje** ou la **Fllor des uséls** la **Vièrjenie** ou les **Fllors du Bon-Diô** ou los **Uelys des chats** ou lo **Jesemis** (*Myosotis alpestris*) est una planta de la famelye des *[[Boraginacêyes]]*.

Catègorie:Fllora (nom patouès)
Catègorie:Boraginaceae
Pathounâye

figura
La **pathounâye** ou la **llouca** ou l**'Ahcô** est una planta herbacêya vivace du gènro *Phyteuma* appartenènta a la famelye des Campanulacêyes.

Catègorie:Biologia
Èchas

L**'Èchâs** (*Phyteuma hemisphaericum*) est una planta herbacêye vivace de la famelye des Campanulacêyes appartenènta u gènro Phyteuma.

Catègorie:Planta
Fllor du Fernet

La **Fllor du Fernet** ou la **[[Chequetta]]** ou la **Fllor Blanche** ou **lo Fernet** ou la **Quenêlya** ou l**'Hèrba Forta** ou la **Fllor Forta** ou la **Fllor de Sen-Péro**.

Catègorie:Fllora (nom patouès)
Fllor de Sen-Péro

La **Fllor de Sen-Péro** ou la **Talyetta** ou la **Quenêlya** ou la **marêlya** (*Achillea nana*) est una planta herbacêya vivace de la famelye des Astéracêyes.

Catègorie:Fllora (nom patouès)
Catègorie:Asteraceae
Fllor du tabac

La **fllor du tabac** ou l**'arnica** ou l**'arnicâ** ou lo **tabac des montagnes** ou lo **tabac** ou lo **Bôôde** (Arnica montana)* est una espèce de [[planta herbacêye]] vivace [[rhizome|rhizomatosa]] du gènro *Arnica* et de la famille des *Asteracêyes''.

Catègorie:Fllora (nom patouès)
Catègorie:Asteraceae
Catègorie:Pllanta a tisana
Catègorie:Pllanta toxica
Catègorie:Pllanta a avelyes
Marguerita des montagnes

La **marguerita des montagnes** (*Aster alpinus*) est una planta herbacêye de la famelye des Asteracêye du  des Asters.

Catègorie:Planta
Èchardôn

figura
L**'Èchardôn** ou l**'Chardôn** ou la **Carlina** *(Carlina acaulis)* est une planta de la famelye des Astéracêyes (ou Composâyes) et du gènro *[[Carlina]]*.

Catègorie:Planta
Èchardôn des gadins

figura
L’**Èchardôn des gadins**, est una espèce de planta apartenènta u gènro *[[Cirsium]]* et a la famelye des *[[Asteracêyes]]* (Composâyes).

## Cârro

L’est una espèce que vive dedens les Ârpes.

## Émâges

Chardon en Vanoise.jpg|Un èchardôn en Savouè-d’Avâl
Cirsium spinosissimum Atlas Alpenflora.jpg|Dessin dedens l’Atlas de la flora arpenche
Naye-Alpengarten 20.JPG|Èchardôn dedens lo Jardin arpenc « Rambertia » sus Montrolx


## Lims de defôr

* Cirsium spinosissimum (L.) Scop. ssp. spinosissimum. Cirse très épineux

Catègorie:Biologia
Catègorie:Planta
Catègorie:Ârpes
Sabadelye

La **sabadelye** (*Doronicum grandiflorum*) est une planta herbacêye vivace de la famelye des *[[Asteracêyes]]*.

Catègorie:Fllora (nom patouès)
Bèl’ètêla

L**'Èthêla**, la **bèl'ètêla**, lo **pied-de-chat**, la **pata-de-chat**, la **fllor alpina**, la **fllor des gllaciérs** ou oncor, ples comenament, l**'Édelweiss** est la ples cèlèbra des plantes des montagnes.

Catègorie:Fllora (nom patouès)
Catègorie:Asteraceae
Pan des marmôtes

Lo **Pan des marmôtes** ou lo **Ciel éthélâ** ou les **Tepes des Andornies** (*Silene acaulis*) est una planta vivace rampanta, apartenènta a la famelye des Caryophyllacêyes et u genro *[[Silèno]]*. Il pôsse en montagne, dens la grand-partia des payis d'Eropa et dens lo cuchient des États-Unis; les fôlyes formont des sortes de tapis de môffa yô/onte qui èmergiont des fllors roses.

Catègorie:Fllora (nom patouès)
Èvian Tonon Galyârd FC

**Èvian Tonon Galyârd FC**, tot-pariér **Olimpico Crouèx de Savouè 74** est on clube de calço francês, originére de Galyârd, bâti en 1924.

## (Ancians) Juyors

## Liyens èxtèrnes
*  Seto oficièl de Èvian Tonon Galyârd FC.

Catègorie:Clube de calço francês
Arva

[figura|300px|Bèla viua de les ''[agouelyes d’Ârva* dês la *rota vers Sant-Jian*.]]
*'Sant-Jian-d’Ârva** (**' en francês) ou ben més simplament **Sant-Jian**  ’l est na comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Catègorie:Comena de la Savouè-d’Avâl
Catègorie:Velâjo arpetan
Cuéna

**Cuéna**   (**' en [[francês]]) ’l est na [[Comena (France)|comena]] [[France|francêsa]] et [[Arpetania|arpetanna]] de [[Môrièna]], que sè trôve dens lo [[Dèpartament francês|dèpartament]] de la [[Savouè-d’Avâl]] en [[Règ·ion francêsa|règ·ion]] [[Ôvèrgne-Rôno-Ârpes]].

Los habitents du velâjo [[gentilyiço|sont apelâs]] los ''Cuénencs'' et les ''Cuénenches''.

== G·eografia ==
=== Localisacion ===

=== Endrêts et cârros ===
La comena de Cuéna rassemble cetos velârs :
* **La Censa** (**' en francês)
* **Les Coutes-Desot** (**' en [[francês]])
* **Les Coutes-Dessus** (**' en francês)
* **Los Fontagnôs** (**' en [[francês]])
* **Lo Genevês** (**' en francês)
* **Les Gèrbôdiéres** (**' en [[francês]])
* **Lo Jèt** (**' en francês)
* **Lo Lop** (**' en [[francês]])
* **Lo Molâr** (**' en francês)
* **Lo Molarèt** (**' en [[francês]])
* **Mont-Arlôd** (**' en francês)
* **Lo Mont-Ayon** (**' en [[francês]])
* **La Rochèta** (**' en francês)
* **Sèrvion** (**' en [[francês]])
* **Lo Tremblo** (**' en francês)
* **Lo Velaron** (** en francês)

### Comenes vesenes
Lo tèrritouèro de Cuéna est vesin de celos de sèpt ôtres comenes :

### G·eologia et relièf

### Cllimat

## Toponimia
[figura|gôche|250px|Banche endiquiosa en [francês de Cuéna.]]

## Histouère

## Politica et administracion

### Lista des sendecos

### Relacions entèrnacionâles
#### Bessonâjos

## Populacion et sociètât
Los habitents du velâjo sont apelâs los *Cuénencs* et les *Cuénenches* (*Cuinains* et *Cuinainches* en francês).

### Dèmografia

### Lengoues

## Èconomia

## Cultura locâla et patrimouèno
### Endrêts et monuments
figura|230px|L’égllése ''Senta-Madelêna'' de Cuéna.

### Patrimouèno culturèl

### Pèrsonalitâts liyêes a la comena

### Bôna-chiéra

### Èvènements

### Hèraldica
figura|gôche|100px|Lo blâson de Cuéna.

## Galerie d’émâges

## Vêre avouéc

### Bibliografia

### Lims de defôr

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


Catègorie:Comena de la Savouè-d’Avâl
Catègorie:Velâjo arpetan
Feyenoord

**Feyenoord Rotterdam**  (Prononciacion nêrlandêsa: ) est un clube de calço nêrlandês de la vela de Rotèrdame qu’est étâ fondâ lo 19 de j·ulyèt 1908. Avouéc quinze titros coment ch·ampion, doze copes des Payis-Bâs, yéna copa d’Eropa, 2 copes UEFA et yéna copa entèrcontinentâla, Feyenoord ’l est yon de los mèlyors clubes des Payis-Bas.

## Palmarès
### Tornaments nacionâls
* **[[Liga nêrlandêsa de calço]]** (**16**) :
** **Vencor** : 1924, 1928, 1936, 1938, 1940, 1961, 1962, 1965, 1969, 1971, 1974, 1984, 1993, 1999, 2017 et 2023.

* **[[Copa nêrlandêsa de calço]]** (**14**) :
** **Vencor** : 1930, 1935, 1965, 1969, 1980, 1984, 1991, 1992, 1994, 1995, 2008, 2016, 2018 et 2024.

* **[[Supercopa des Payis-Bâs]]** (**4**) :
** **Vencor** : 1991, 1999, 2017 et 2018.

### Tornaments entèrnacionâls
* **[[Copa Entèrcontinentâla de calço|Copa Entèrcontinentâla]]** (**1**) :
** **Vencor** : 1970.

* **[[Liga des Ch·ampions de l’UEFA]]** (**1**) :
** **Vencor** : 1970.

* **[[Liga Eropa de l’UEFA]]** (**2**) :
** **Vencor** : 1974 et 2002.

## Aficionâts
Feyenoord est lo clube lo més populèro des Payis-Bâs. Nos povens mémo trovar d'aficionâts en Arpetania. Lo principâl groupo d’aficionâts de Feyenoord est apelâ *« La Lèg·ion »*. En-chiéz los aficionâts, nos posens vêr na granta maj·oritât des ècharpes avouéc lo numerô 12, cen qu'il vôt dére que dens los estados *« La Lèg·ion »* est *« lo doziémo homo »* sus lo tèrren. Avouéc més que 45.500 aficionâts per jox, Feyenoord est dedens lo Top 20 d'Eropa.

### Hooliganismo
200px|thumb|Tatuâjo d’apartenance a la ''SCF''.
Feyenoord at iu de nombrox problèmos liyês u hooliganismo durent son histouèro. Los doux groupos historicos ant nom *S.C.F.* et *FIIIR*. 

### Chançon du clube
Lo Feyenoord 'l at na chançon que chantont grôssament los aficionâts. Cela chançon at nom *« Hand in Hand »* (Man dens la Man).
200px|thumb|"Het Legioen" ''(la Legion)'' pendent lo premiér entrênament de la sêson.
En vê-cé la triôla de la chançon ce-desot :

## Feyenoord en Arpetania
* **Na lista de juèx de Feyenoord contro los clubes arpetans:**

* **Statistiques de Feyenoord contro los clubes arpetans:**

## Jouyors ilustros

[thumb|230px|[Giovanni van Bronckhorst et Roy Makaay.]]

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


## Lims de defôr
* Seto oficièl de Feyenoord.

Feyenoord
Chequetta

La **chequetta** ou la **Quenêya** ou l**'Aquilêya** ou la **Fllor Blanche** ou la **Marêya** ou l**'Hèrba viva** ou la **Motolina** ou la **Tanêlya** ou lo/les **Fllor de Sèn Pero** ou l**'Hèrba de Sen-Pero** ou l**'Hèrba fôrta** (*Achillea moschata*) est una planta de la famelye des Astéracêyes.

Catègorie:Fllora (nom patouès)
Catègorie:Asteraceae
Club de Gimnasia y Esgrima La Plata

**Club de Gimnasia y Esgrima La Plata** (3 jouen 1887) calço (ou fotbalo) sport collectif Argentina.

## Links

* Sitio site oficial do clube

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
Calço

Lo **calço** (ou ben lo ***foutebâl***) est un sport colèctif qu’opose doves èquipes d’onze jouyors dedens un stado. 

Lo *[[Lausanne Football and Cricket Club]]* fondâ a Losena en 1860, ére lo premiér clube de calço en Eropa continentâle.

## Vêre avouéc
* Sèlèccion de calço de l’Arpetania
* Calço fllorentin
* Lista de jouyors de calço arpetans
* Glossèro du calço

## Notes


Calço
Johan Cruijff

**Hendrik Johannes Cruijff** (Amstèrdame, 25 d’avril 1947 - Barcelona, 24 de mârs 2016), cognu entèrnacionalament coment **Johan Cruyff**, ére un ancian jouyor et entrènor nêrlandês de calço. Ol est considerâ per la FIFA coment yon de los mèlyors calçotors du XXiémo sièclo. Coment calçotor Cruyff 'l at afânâ lo Balon d'Or en três ocacions (1971, 1973, 1974) et pués ol ére yon de los èxponents de la filosofia du calço totâl, qu'at balyiê dês inque un mouvament important dedens lo sport qu'est asse-més apelâ lo *[[Cruyffianismo]]*.

Entre novembro 2009 et janviér 2013 o fusse l'entrènor de la sèlèccion de calço de Catalogne.

## Statistiques

## Émâges

Émâge:Bundesarchiv Bild 183-N0716-0314, Fußball-WM, BRD - Niederlande 2-1a.jpg| Cruijff.


Cruijff, Johan
Cruijff, Johan
Villalbos

235px|thumb|'''Villalbos'''

180px|thumb|right| '''''Burgos'''''

Villalbos 25px est à la comunôtât ôtonoma **Castilye-et-Lion**de l’Èspagne.

'''*** Web Villalbos ***'''

## G·eografia
 ***ÈSPAGNE***

## Émâges de Villalbos (1986-2008)

Émâge:Villalbos Sur 1986.jpg|**Villalbos Sur (1986)**
Émâge:Villalbos Sur 1992.jpg|**Villalbos Sur (1992)**
Émâge:Villalbos_desde_Villanasur_2.JPG|**Villalbos Sur (2008)**


## Luès et monuments
### Patrimouèno religiox

Émâge:Iglesia_de_Villalbos.jpg ‎|**Iglesia de Villalbos (2008)**

### Patrimouèno civilo

Émâge:Plaza_Santo_Tomas.JPG ‎| **Plaça Santo Tomas**
Émâge:Puente_viejo.JPG |**Ponte Viello**

## Lengoues
Castilyan

### Dèmografia (1842-2007)
Lé Pèguelyon de la Castafiore

**Lé pèguelyon de la Castafiore** et on l**i**vrou è patoua de la Br**a**che (Brêsse èn ORB), qu'a étô écri pe Manuel é Jos**i**ne Meune. Lou patoua é chl**i**tye du vel**a**zhou de Confrèchon ("Confrançon" è frèssé). Lou l**i**vrou é pazhu è 2006. L'assossyassyon "Patrimoine des Pays de l'Ain" a organija na f**é**ta a chl' ocajyon u vel**a**zhou de Sèt-Ety**e**ne-du-Beu. Lé nyon dé person**a**zhou que sh**è**zhon dè la versyon brech**a**na chon: Panouyon (Tournesol), Dubeu pi Débeu (Dupont / Dupond), Lèpyon (Lampion), Favi (Boulu), Sevi (Sanzot). Lou shôté de Moulinsart é venu lou shôté de l'Ôn**i**zhe (d'apré lou shôté du c**on**tou de Loriol chu la quem**e**na de Confrèchon, noumô è frèssé "château de l'Asnière" donbin "château de Loriol".

Catègorie:Lengoua arpetana
Catègorie:Comic
Catègorie:Benda dèssinâ
Lo pâtro de la Comba d’Èssert

***Lo pâtro de la comba d’Èssert*** ’l est un tèxto de Pierre-Maurice Fellay, un ècriven valêsan d’origina arpetana.

## Tèxto

## Lim de defôr
* Lim vers les arch·ives sonores: E patro d'a Combaz d'Issert: Le fromager de la Combe d'Issert.

Catègorie:Litèratura arpetana
Catègorie:Agricultura
Catègorie:Canton du Valês
Catègorie:Chançon
Mèlie Gèx

figura|Mèlie Gèx.
figura|Mèlie Gèx.
**Mèlie Gèx** (en francês *Amélie Gex*; La Chapèla Bllanche, lo 24 d'octobro 1835 — Chambèri, lo 16 de jouen 1883 a Chambèri) est na jornalista et poètessa savoyârda de lengoua arpetana. 

## Biografia
Ele est nèssua coment *Amélie Rose Françoise Gex*. Devant 1880, lè publiave surtot desot le surnom de "Dian de la Jeânna".

Sos contios et poésies racontont la via locâla, le travalye de los champs et les créyances populéres. El s'est tot-pariér engajâ en politica. El a étâ récompensâ en 1882 par l'Acadèmie d'Savouè, per son uèvra. 

Plujor rues portont son nom en Savouè.

## Uèvra
* 1878 : *Le Long de l'an, chansons en patois savoyard, avec la traduction française en regard*, Imp. Ménard, Chambèri 
* 1879 : *Reclans de Savoie*, Les Echos de Savoie
* 1880 : *Poésies*, Imp. Ménard, Chambèri
* 1882 : *Lo cent ditons de Pierre d'Emo*, Imp. Ménard, Chambèri
* 1889 : *Vieilles gens et vieilles choses. Histoire de ma rue de mon village*, quatro contios.
* 1894 : *Feuilles mortes*, Imp. Ménard, Chambèri
* 1898 : *Fables*
* 1986 : Louis Terreaux, « Contes et chansons populaires de Savoie »

### Bibliografia
*  Rogiér Virèt - « ''Dikchonéro Fransé - Savoyâ - Dictionnaire Français - Savoyard'' » , 7 èdicion reviua et ôgmentâye, oût 2019, p. 2297.

### Lims de defôr
* Fiche sus Sabaudia.org
* Fiche sus le seto du Consèlyo jènèralo de la Savouè

Gex
Gex
Gex
Lens-Bôrg

[figura|300px|Bèla viua du bôrg avouéc les doves églléses de Lens-Bôrg de vers lo ''[col du Mont-Cenis*.]]
*'Lens-Bôrg**  (**' en francês) ’l est na vielye comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Fusione lo 1 de janviér 2017 avouéc les comenes de Braman, Soliéres-Çardiéres, Tèrmegnon et Lo Velâr por formar la comena novèla de Vâl-Cenis.

figura|gôche|250px|Lo bôrg de Lens-Bôrg

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


Catègorie:Vâl-Cenis
Catègorie:Vielye comena de la Savouè-d’Avâl
Catègorie:Velâjo arpetan
Catègorie:Comena dèlègâye de la Savouè-d’Avâl
Modâna

[figura|300px|Viua du [levant de Modâna dês lo quartiér de *L’Outra*.]]
**Modâna**  ou ben **Amodâna** (** en francês) ’l est na comena francêsa et arpetanna de Môrièna, que sè trôve dens lo dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


Catègorie:Comena de la Savouè-d’Avâl
Catègorie:Velèta arpetana
Tunèl du Mont-Blanc

Le **tunèl du Mont Blanc** est un tunèl rotiér que rapond Chamôni en Hiôta-Savouè (France) et Cort-Mayor diens la Vâl d’Aoûta (Étalie). Sa longò est de 11,6 kilomètres. Al at étâ inôgurâ le 16 j·ulyèt 1965. É posséde na sola galerie avouéc on doblo sens de circulacion. 

Al est jérâ a mêtiâ per na societâ francésa : l'ATMB (Autoroutes et tunnels du Mont-Blanc) et a mêtia per na societâ étaliena: la SITMB (Società italiana per azioni per il Traforo del Monte Bianco)

Le 24 mârs 1999, na catastrofa diu a l'incendi et l'imobilisacion d'on camion diens le tunèl at côsâ la môrt de 39 parsones. Le tunèl est restâ frèmâ pendent três ans.

thumb|350px|right|Entrâ du tunèl du Mont Blanc coutiér francés

### Payâjo
Le tarif tant qu'u 31 dècembro 2009 per na vouétura est de 33,20€ per on alar et 41,40€ per on alar-retorn. 

### Liyens externos
* Dossiér sus le tunèl du Mont-Blanc du ministére francés de los Transpôrts
* Seto oficièl
* Structurae: Tunèl du Mont-Blanc
* Tarifs 2009

Catègorie:Savouè-d’Amont
Catègorie:Vâl d’Aoûta
Catègorie:Tunèl
Catègorie:Infrastructura
Boséls

**Bosél** ou ben **Bozél** *(en grafia de Conflans : Bozé)*, tot-pariér **Fructidor** pendent la révolucion francésa, z-est na comena du dèpartement d’la Savouè d’Avâl.

## G.èografia
Bosél se trove diens la comba de la Tarentêsa. En plus du Chèf-lué, la comena at d'ôtros velâjos: a l'adrêt Vilemarten (1116m), Tencâve (1263m), los Molinèts (1111m), los Champs, le Ratelârd, Lachenâl (1350 m), los Monts, la Cour, la Duy, le Pré et Mirabozon. A l'envèrs, los Moulins (869m). 

Sus le tèritouére de la comena cole le Doron de Bosél que recêt le nant du Bonriœ qu'areve dês la bise, et celos de la Rosière et de Montgela arevant du midi. Le Doron de Bosél se champe diens l'Isère à Motiérs.

## Histouère
figura|gôche|50px|Le blason de Bozél

## Politica et Administracion
### Politica

## Dèmografia

## Luéx et monuments
* Tor Sarazena
* Égllise Sent-Fanfoués-de-Sâles
* Chapelle Senta Barba
* Chapelle Senta Gatha 

## Fétes du payis
Tos los ans, le premiér dessando du mês de dècembro, la petiouta chapèla Senta-Barbe est uvèrta, et na mèssa i est célébrâ la maten. Poués y at na dégustacion de sopa tradicionèla, aprèstâ diens la nét diens un grou bron par los habitents du quartiér des "Tombètes". Ceta spa est acompagnâ de ven chôd, et partajâ entre tos los jens présents un cop la mèssa chamenâ.

## Émâges

Émâge:Bozel - crue du 16 juillet 1904.jpg| Montâ du Bonriœ 16 j·ulyèt 1904.
Émâge:BozelEglise.JPG| L'égllise Sent Fanfoués de Sâles de Bosél avouéc son cllochiér "en téta d'ognon". 
Émâge:BozelNDTP.JPG| Chapèla Noutra Dama de Tot Povêr. 


## Rèfèrences


## Liyens èxtèrnos
* Seto oficièl de la comena
* Bosél sus le seto de l'Enstitut géografico nacionâlo

Catègorie:Comena de la Savouè-d’Avâl
Motiér (Savouè)

**Motiérs** , tot-pariér **Mont-Salin**, est ’na comena du dèpartement d’la Savouè d’Avâl. El est la capitâla historica d'la Tarentèsa

thumb|right|300px|La vèla de Motiérs

Catègorie:Comena de la Savouè-d’Avâl
Senta-Fê

**Sentâ-Fê** , tot-pariér **Valamont**, est ’na comena du dèpartement d’la Savouè d’Avâl. El est situâ diens la Comba d'la Hiôta-Tarentèsa, tot prés d'la frontiéra avouéc l'Étalie (Règ·ion d'la Val d’Outa).

El at na populacion de 856 habitants (2006). Sa supèrficie est de 100,15 km². 

[thumb|right|350px|Senta-Fê en vijon en grou et [Velârojiér dari]]

Catègorie:Comena de la Savouè-d’Avâl
Nicolas Appert

thumb|right|Nicolas Appert
**Nicolas Appert** (Châlons en Champagne 17 novembro 1749 - Massy 1841) est un conditor francês.

## Litèratura
* Jean-Paul Barbier: *Nicolas Appert inventeur et humaniste,* Paris, 1994.

Catègorie:France
Hanoi

**Hanoi** est una comena et la capitâla du Viêt Nam.
thumb|right|Hanoi - Viêt Nam

Catègorie:Viêt Nam
Catègorie:Vela
Ho Chi Minh Vela

300px|right|thumb|Ho Chi Minh Vela
**Ho Chi Minh Vela** est la plés granta comena et la capitâla économica du Viêt Nam.

Catègorie:Viêt Nam
La Chapèla-Blanche

**La Chapèla Blenche** est ’na comena du dèpartement d’la Savouè d’Avâl.

El at na populacion de 559 habitants (2006). Sa supèrficie est de 4,13 km².

## Histouéra
La comèna étyait francésa tant qu'en 1760, pués fut balyâ a la Savouè par suita u Trètâ de Turin de 1760.
La comena at étâ rapondu a la France per le darriér coup avouéc le résto d'la Savouè en 1860. 

## Parsonalitâ liyêes a la comena
*Mèlie Gèx: Poètessa et écrivena (1835-1883)
Lo Bôrg (Savouè)

figura|Le Bôrg vyu dêpoués los Arcs 

**Le Bôrg** ou bin **Bôrg-Sant-Mori**, tot-pariér **Nargue-Sarde**, est ’na comena du dèpartement d’la Savouè d’Avâl. Èl est situâ diens la comba d' la Hyôta-Tarentèsa.

Sa populacion est de 8016 habitants (2006), per na supèrficie de 179,07 km².

Los habitants sont apelâs los Borins/les Borènes.
figura|80px|Le blason du Bôrg

## Pèrsonalitâts
* Sofia Lefranc-Duvillard

## Transpôrt
La gâra du Bôrg-Sant-Mori est mise en serviço lo 20 de novembro 1913, desus la «legne de la Tarentèsa».

Catègorie:Comena de la Savouè-d’Avâl
Dông Hoi

250px|right|thumb|Dong Hoi
**Đồng Hới** est una comena et la capitâla du Quang Binh, Viêt Nam, 450 km sud de Hanoi, 1240 km nord de Ho Chi Minh Vela.

Catègorie:Viêt Nam
Borguegnon-morvandiô

Lo **borguegnon** (*bregognon* en borguegnon) est una lengoua d’oly de Borgogne.

Catègorie:Lengoua d’oly
Du Fu

杜甫, Dù Fǔ (712 - 770), o 杜少陵 Dù Shàolíng, o tot-pariér 杜工部 Dù Gōngbù, est avouèc Li Bai lo poèto més cèlèbra des Tang. Marcâ per la pensâ confucianista, at pas réyussi a fêre una carrièra stable de fonccionèro et contemporen de la revolta d'An Lushan, sa poèsie montra sa sensibilitâ ux 
malhors de son època.

Catègorie:Poèto ch·inouès
Qin Shi Huang

**Qin Shi Huang** (en ch·inouès : 秦始皇, 259 BCE – 210 BCE) est un emperor de Ch·ina.

Catègorie:Ch·ina
Lyndon Johnson

thumb|150px|right|Lyndon B. Johnson, 1964

**Lyndon Baines Johnson** (nèssu lo 27 oût 1908 - môrt lo 22 janviér 1973 a Stonewall) fut un homo politico amèriquen. Il fut lo 36o Prèsident des Ètats-Unis d’Amèrica entre lo 22 novembro 1963 et lo 20 janviér 1969.

Johnson, Lyndon Baines
Satanismo

Lo **Satanismo** est una religion.

## Histouère
Satan est la figura centrâla du satanismo.

## Branches du Satanismo

* satanismo théiste
* satanismo athéiste
* satanismo LaVeyen
* satanismo luciférien

Catègorie:Religion
Boudismo

thumb|right|400px|Boudismo dens lo mondo

Le **Boudismo** est una religion.

## Histouère

## Vêde avouéc
* Kūkai
* Matthieu Ricard
* Thích Nhất Hạnh

Catègorie:Religion
Catègorie:Boudismo
Taôismo

thumb|right|200px|Lo Yin et lo Yang

Lo Taôismo est una religion et una filosofie de China.

## Histouère

Catègorie:Religion
Catègorie:Ch·ina
Châlons-en-Champagne

**Châlons-en-Champagne** est una vela francêsa, ch·èf-luè de la règ·ion de la Marne et du dèpartement de la Champagne-Ardena.
L'Abay

**L’Abay** è na vla du Sâdjeten Frantsa-Kontèè, dan l’dèpartman du Dœ. En Fransè la vla è aplèè Montbenoît.

## Pèsè
Vae 1000 dv.DC dè mwèn aervan dan sta paetya d'la vâ di Dœ davô on mwèn aplèè Benoît. Ina abay è bâti u XIIe s ki bay' sr'nomou a la kmœr. 

U 20imou L’Abay vri kapita d'la "Rpuubyik libra du Sâdjè".  

## Dzèografii
L’Abay è dan l’Sâdjet, tsiie-yœ du kanton. Sè a 780 m d'â è l'Dœ travers' la vla.

## Administrasion
## Dèmografii
## Yœ
L’Abay, akmansii an 1141 è avôd u 16imou grâs è tsiie de Djœ.

Lou tsâtéé d’Moran Vâ, XVIII è XIXimou.

## Vœr âs
### Nota è rèfèrans

### Len feu
* 

Catègorie:Dubs (dèpartament)
Groupo Charles-Martel

Lo **Groupo Charles-Martel** est una benda armâ francês. Responsable de 6 môrts dens los ans 1970.

*
Jeliér (Sâgèt)

**Dziyii** (en *arpitan du Sâdjet*) ou **Gilley** (en Francês) est la capitala economique du Sâdjet.

Catègorie:France
Catègorie:Arpetania
Franc-comtês

Lo **Franc-comtês** (*Frainc-comtou*) est una lengoua romana de Franche-Comtât de la sot-famelye des lengoues d’ouè.

El est asse ben la lengoua tradicionâla du Quenton du Jura en Suisse.

## Bibliografia
* *Lettres patoises,* èd. Sociètât jurassièna d’èmulacion, Porrentru 2020.
* Colette Dondaine, *Les parlers comtois d’oïl,* 1972.

## Vêre avouéc
* Gllossèro des patouès de la Suisse romanda
* Jules Surdez
* Marie-Marguerite Brun
* Simon Vatré
* Pierro Henry

## Notes



Catègorie:Lengoua romana
Catègorie:France
Catègorie:Lengoua du payis en Suisse
Confucius

right|thumb|200px**Confucius** (en Mandarin:孔子) (nèssu lo 28 de septembro 551 av. J.-C. ; môrt lo 11 de mê 479 av. J.-C.) fut un filosofo et educator ch·inês.

Confucius est lo fondator du Confucianismo.

Catègorie:Filosofo
Catègorie:Ch·ina
Catègorie:Religion
Mâconês (lengoua)

Lo **mâconês** est na lengoua arpetana parlâ en lo Mâconês en Borgogne.

Catègorie:Lengoua arpetana en France
Catègorie:Variètât de l’arpetan
Suprême NTM

**Suprême NTM** *([[Savoyârd]]: Suprémo NTM)*, ou justo **NTM**, z-est na benda de rape francês composâ de Kool Shen et JoeyStarr. NTM a marquâ los débuts du rape d' los ans 1990 èn France. El est surtot cognua por los singlos *Ma Benz*, *Laisse pas traîner ton fils* et *Police*.

### Liyen èxtèrno
* Suprémo NTM : site ofissyèlo.

Catègorie:Benda de rape francêsa
Arpitania (himno)

***Arpitania*** est l’himno de l’Arpetania, l’èspâço yô que vivont los Arpetans. 
L’himno fut composâ en 2009 per los membros de la Fèdèracion Enternacionâla de l'Arpetan, nan pas por fâre la politica mas por unifiar culturâlament totes les Payis arpetans.

## Histouère
Il ére lo 10 de jouen 2009 a Biôna, en Vâl d’Aoûta, que los quatros groupos de la Fèdèracion Enternacionâla de l’Arpetan (que vegnévont des quatros cârros de l’Arpetania), l’ant ècrit ensembllo l’himno arpitan por l'èspâço lingouistico arpetan.

## Paroles

## Lim de defôr
* Arpitan.ch - L’himno arpitan l’est nessu!

Catègorie:Arpetania
Catègorie:Himno nacional
Catègorie:Cultura arpetana
2009

*Ceta pâge concèrne l'an *'2009*' du [[calendriér grègorien]]*. 

## Èvènements

__NOTOC__

Catègorie:An
Sènt-Bon

**Sènt-Bon**  (** en francês) est na vielye comena francêsa et arpetana de Tarentèsa, que sè trôve diens le dèpartament de la Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Le 1 de janviér 2017, fusione avouéc La Pèrriére por formar la comena novèla d’Ecôrchevél.

Velâjo de montagne du massis de la Vanouèsa, en Tarentèsa, comptâve  en .

Los habitents du velâjo sont apelâs los *Sènt-Bonês* et les *Sènt-Bonêses*.

## G·eografia
### Localisacion

### Endrêts et cârros

### Comenes vesenes
Le tèrritouèro de Sènt-Bon est vesin de celos de siéx ôtres comenes :

### G·eologia et relièf

### Cllimat

## Toponimia

## Histouère

## Politica et administracion

### Lista des sendecos

### Relacions entèrnacionâles
#### Bessonâjos

## Populacion et sociètât
Los habitents du velâjo sont apelâs en grafia sarrâ los *Sènt-Bonês* et les *Sènt-Bonêses* ou ben en grafia lârge los *Sent-Bonês* et les *Sent-Bonêses* (*Saint-Bonais* et *Saint-Bonaises* en francês).

### Dèmografia

### Lengoues

## Èconomia

## Cultura locâla et patrimouèno
### Endrêts et monuments

### Patrimouèno culturèl

### Pèrsonalitâts liyês a la comena

### Bôna-chiéra

### Èvènements

### Hèraldica

## Galerie d’émâges

## Vér avouéc

### Bibliografia

### Lims de defôr

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


Catègorie:Vielye comena de la Savouè-d’Avâl
Catègorie:Comena dèlègâye de la Savouè-d’Avâl
Catègorie:Velâjo arpetan
Catègorie:Ecôrchevél
Catègorie:Veles et velâjos flloris
Catègorie:Comena touristica francêsa
Ecôrchevél

**Courchevêl** est na stacion de sports d’hivèrn situâ en Savouè d’Avâl, diens la comba de la Tarentèsa sus la comena de Sènt-Bon. L'apartent u doméno des Três Valâyes. Sa renomâ est entranacionâla. Y est on liu de séjòr per totes les célébritâs de la planèta.

Courchevêl a étâ créâ en 1946 por l'architècto urbanisto Laurent Chappis.

Ceta stacion présente 5 velâjos: Sènt-Bon, Le Pré/Courchevêl 1300 (en francês le Praz), Courchevêl 1550, Courchevêl 1650/Moriond et Courchevêl 1850. Ses 240 kilomètres de pistes (150 per le ski de piste, 90 per le ski nordique) ont n'altituda comprèsa entre 1300 et 2738 mètres. 

L'hivèrn, la stacion put avêr tant qu'à 32000 habitents et 1800 le rèstant de l'an.
thumb|left|350px|Courchevêl 1850
thumb|left|350px|Le Pré/Courchevêl 1300

Catègorie:Stacion de sports d’hivèrn
Catègorie:Savouè-d’Avâl
Champègni

**Champègni** (Tsanpènyi en CFL), tot-pariér **Agreste**, est ’na comena du dèpartement d’la Savouè d’Avâl.

[thumb|right|400px|Le velâjo de Champègni. On put viér en ariér les pistes de [Courchevêl]]

Catègorie:Comena de la Savouè-d’Avâl
Planoise

thumb|right|250px|Planoise
**Planoise** est una partia de la vela francêsa de Besançon (dèpartement de Doubs) en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.

## Vêre tot-pariér
* Besançon

Catègorie:Vela francêsa
Payis de Gês

Lo **Payis de Gèx** est na rég·ion naturèla de France et un arondissement du Dèpartement de l'En. Lo chèf-liu est la vèla de Gèx. 

### G·eografia
Lo Payis de Gèx est situâ entre la frontiére suisse et les montagnes du Jura, prés de la vèla de Geneva

### Histouére
Ceto teritouére a apartegnu ux Ètats de Savouè tant qu'en 1601 pués est devegnu françês (trétâ de Liyon) avouéc lo Bugê et la Brêsse. Il fut apondu à la provence de Borgogne. En 1790, le Payis de Gèx est intégrâ u Dèpartement de l'En. Il y est réstâ tant qu'a houê hormis de 1798 a 1814 (intégracion u Dèpartement du Lèman ).

### Èconomia
L'èconomia est fin lyâ avouéc la Suisse tota proche. Balament de frontaliérs restont lé. Le CERN est situâ en parti diens le Payis de Gèx.  
Le payis est na zôna franche (pas de drêt de douâna, par éxemplo per les vouétures fabricâ a l'étranjier).

### Lyiens externos
Lo sèto touristico du Payis de Gèx

Lo sèto de la Comunôtât de Comènes du Payis de Gèx

Catègorie:Vielye province de France
Catègorie:En (dèpartament)
Huang Xianfan

**Huang Xianfan** (caractéros chinoués simplifiâs: 黄现璠; caractéros chinoués tradicionèlos: 黄現璠; pinyin: Huáng Xiànfán), nèssu lo 13 novembro 1899 a Fusui dens lo Guangxi et môrt lo 18 janviér 1982 a Guilen, étyait un historien ch·inoués et lo fondator de l'Écula de Bagui.

## Biografie
De 1922 a 1926 Huang a étudiâ a l'Universetâ de Naneng dens lo Guangxi, de 1926 a 1935 a l'Universetâ Normàl à Béidj·ing et de 1935 a 1937 a l'Universetâ de Tokyo u J·apon. 

En 1937 il est revegnu dens lo Guangxi ch·inoués yœ il devent un ensègnent d'histouère. A comptâ de 1938 Huang ensègne a l'Universetâ Guangxi de Guilen(1938-1940, 1943-1953) et a comptâ de 1954 Huang ensègne a l'Universetâ Normàl a Guilen (1954-1982). Huang Xianfan môrt lo 18 de janviér 1982 a Guilen.

## Publicacions
* Histouère ch·inouèsa(Ⅰ-Ⅲ), Béidjing ,1932-1934.
* Histouère jénérala de la Zhuang, Naneng, 1957,1988. ISBN 7-5363-0422-6/K·13

## Notes et rèfèrences


## Vêre tot-pariér
* : École d'Bagui
* :  Groupo Huang
* : Études Zhuang

## Liyens èxtèrnos
* (en ch·in): www.people.com.cn Antropologie ch·inouésa
* (en ch·inêse): 

Xianfan, Huang
Xianfan, Huang
Luens

**Louhans** est una comena du dèpartement de la Sona-et-Lêre diens la règion arpetana de la Borgogne. 
La comena est un vila de la Brêsse.

Catègorie:Comena de Sona-et-Lêre
Lordi

thumb|250px|Lordi 2023.
**Lordi** est una bénda de hard-rock et de heavy-metal tradicionel fenlandêsa créâ en 1992.

## béda

* Mr. Lordi
* Hella
* Mana
* Hiisi
* Amen

## Musica

* 1993: Napalm Market
* 1997: Bend Over and Pray the Lord
* 2002: Get Heavy
* 2004: The Monsterican Dream
* 2006: The Arockalypse
* 2008: Deadache
* 2010: Babez for Breakfast
* 2013: To Beast or Not To Beast
* 2014: Scare Force One
* 2016: Monstereophonic – Theaterror vs. Demonarchy
* 2018: Sexorcism
* 2020: Killection

Catègorie:Benda de musica
Lo Chèlâs

figura|300px|Lo Chèlâs viu dês la .
**Lo Chèlâs** (** en francês) est na comena francêsa et arpetana du Dôfenât, que sè trôve dens lo dèpartament de l’Isera en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Catègorie:Comena en Isera
Catègorie:Velâjo arpetan
Besençon

thumb|right|250px|Besançon
**Besançon** est una vela francêsa, lo ch·èf-luè du dèpartement de Doubs en règ·ion Borgogne-Franche-Comtât.

## G·eografia
La vela sè trôve dedens lo Massis du Jura.

## Pèrsonalitâts liyèes a la vela
* Louis Lumière
* Marie-Marguerite Brun

## Vêre tot-pariér
* Planoise


Catègorie:Vela francêsa
Catègorie:Comena du Dubs
Marco Gal

**Marco Gal** (Grèssan, 1940 - Aoûta, 22 de janviér 2015) ére un poèto vâldoten d’origina arpetana,

Pache
A sèz’an m’at arrètâ la môrt
de ses mans frêdes
et m’at avisiê avouéc ses joues gris.
J’é dét-lo - Lèssa-mè, tè prèjo,
s’o plét. Maque tè demando de possêr
cognetre devant l’amôr. -  
Avouéc llor j’é fét una pache.
’L est pas cen que je fuijo
l’amôr come la môrt.

Gal, Marco
Gal, Marco
Châtél d'Issogne

270px|thumb|right
Lo **châtél d'Issogne** *(d’Issoueugne)* est yon de los més bravos et famôx châtéls de la Vâl d’Aoûta.

El est diens lo bôrg d'Issogne.

Sur les parêts, o at de gentes frèsques du 15èmo sièclo franc bien consèrvâyes, qu'arreprèsentont la via de tôs los joins..

## Notes


Catègorie:Châtél
Catègorie:Vâl d’Aoûta
Les Siéx-bèles

[thumb|350px|Tèlèsqui a [Fontcuvèrta-la Tôchuire|La Tôchuire.]]
***« Les Sybelles »*** (prononciacion ) sont un domêno de ski francês que sè trôve en Môrièna, Savouè. Lo nom vint de l’associacion de siéx stacions de sports d’hivérn — que Sent-Sorlin, Sant-Jian, Lo Corbiér, La Tôchuire, Les Botiéres et Sent-Colomban — dessot yéna parola comena qu’est les « siéx bèles ». Lo domêno s’est uvèrt en dècembro 2003.

Les pistes ant un hiôtor entra 1100 et 2620 mètres.

Catègorie:Stacion de sports d’hivèrn
Hebe Camargo

190px|thumb|Hebe Camargo
**Hebe Maria Camargo** (nèssa lo 8 mârs 1929) est na présentatrice de télèvision, actrice et chantosa brèsilièna.

Catègorie:Brèsil
Catègorie:Actrice brèsilièna
Catègorie:Chantosa brèsilièna
Catègorie:Fèna