open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Dnièpre

Lo **Dnièpre** (en russo *Днепр*, en ucrènien *Дніпро*) est un fllevo de l’Eropa du Levant.

[figura|Lo Dnièpre a [Kyiv.]]
Lo fllevo est long de 2201 kilomètres. Il travèrse la Russia, la Bièlorussia et l'Ucrèna.
figura|Un pont prés Cherson.

U mié-jorn de Cherson sè jete dedens la Mar Nêre.

## Lims de defôr

Catègorie:Fllevo
Catègorie:Ucrèna
Catègorie:G·eografia de l’Eropa
Ucrènien

L’ **ucrènien** est una lengoua slava.
figura

## G·eografia lengouistica
Lo cârro lengouisticio de l’ucrènien est la plés granta partia del’Ucrèna.

## Politica lengousitica
L’ucrènien ist dês 1918 na lengoua oficièla en Ucrèna.

Lo russo est la seconda lengoua oficiéla en Ucrèna, dedens 12 des 27 règ·ions du payis.

## Bibliografia
* Svetlana Amir-Babenko : *Lehrbuch der ukrainischen Sprache.* Hambôrg 2007.

## Lims de defôr


Catègorie:Lengoua slava
Catègorie:Ucrèna
Earthrise

[figura|«Earthrise», fotografia en bllanc-nèr de la tèrra levant desus la [lena.]]
» **Earthrise** » – en arpetan « **Levant de la tèrra** » — est na fotografia famosa de la tèrra, fât lo 24 de dècembro 1968, pendant lo vol de la mission NASA *Apollo 8* u torn de la lena.

L’émâge et doux-três ôtres sont fâts per l’astronôte amèriquen Bill Anders.

figura|Fotografia en color.

## Bibliografia
* Robert Sullivan (dir.) : *100 Photographs that Changed the World,* Niou-Yorque 2003.

## Lims de defôr

Catègorie:Fotografia
Stefanie Heinzmann

figura
**Stefanie Heinzmann** ( nèssua lo 10 de mârs 1989 a Viège ) est na chantosa de pop et soul suissèssa.

Originère du quenton des Valês, el chante pletôt en angllès et des côps en dialècto hiôt-valêsan. Dês 2005 chantave por la benda de musica rock *BigFisch*. Après la victouère dedens lo concôrs tèlèvision *«SSDSDSSWEMUGABRTLAD»*, en 2008, chante en Suisse, Alemagne et ôtres payis, coment les Ètats-Unis.
figura

## Discografia
* *Masterplan*, 2008.
* *Roots to grow*, 2009.
* *Stefanie Heinzmann*, 2012.
* *Chance of Rain*, 2015.
* *All we need is Love*, 2019.
* *Labyrinth*, 2021.

## Honors
* Prix Walo
* Radio Galaxy Award
* Swiss Music Awards
* Echo
* Radio Regenbogen Award

## Lims de defôr

Catègorie:Chantosa
Catègorie:Artista
Catègorie:Pèrsonalitât du canton du Valês
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Fèna
Orsêres

figura|300px
**Orsêres** — en francês : **Orsières** — est una comuna suissèssa du canton du Valês que sè trôve dedens lo district d’Entremont.

## G·eografia
Dedens la comena d’Orsêres sont les velâjos Branche, Chamoille, Champex-Lac, Chez-les-Addy-Maligue, Chez-les-Giroud, Chez-les-Reuses, Commeire, Issert, La Douay, La Fouly, La Rosière, Le Biolley, Les Arlaches, Orsières, Prassurny, Prayon, Praz-de-Fort, Reppaz, Somlaproz, Soulalex et Verlonnaz.

* Vâl Fèret
* Vâl de Champèx

La rota du Col du Grant-Sent-Bèrnârd travèrse lo velâjo d’Orsêres.

## Pèrsonalitâts
* Jian-Marie Lovey

## Bibliografia
* Pierre Dubuis : *Une économie alpine à la fin du Moyen Age: Orsières, l’Entremont et les régions voisines, 1250-1500.* 2 vol., 1990.

## Lims de defôr

Catègorie:Comena du canton du Valês
Catègorie:District d’Entremont
Composior

[figura|Portrèt de [Louis-Nicolas Clérambault.]]
Un **composior** (du latin *compositum,* supin signifiant « por composar » du vèrbo componere) est una pèrsona musicièna qu'aprèste de la musica.

Ben des composiors de musica mènont asse-ben d'un ou plusiors enstruments. La fonccion du composior est donc d'organisar una succèssion de notes musicales solètes ou assemblâyes sot fôrma d'acôrds, en s'apoyent sur les règlles d'una tèorie musicala et en merient l'èxprèssion d'una entitât, d'un èvènament èstètico resonant coment un tèmo, una mèlodie ou una ambience.

Lo composior est amenâ a sè fondar sur difèrentes règlles de composicion associyêes u genro musical por loquint il ècrit. Cetes règlles difèront en nombro, en complèxitât et més ou muens centrâ sur la fôrma d'aprés los lengâjos musicals (jazz, musica classica, rock, reggae…). Il s’agit de guidos més que d'oblegacions absolues — la composicion est déta libra què que seye lo lengâjo. Cetes règlles èvoluont u fil du temps en fonccion de la façon qu'els sont utilisâyes per los composiors.

## Vêre avouéc
* Aram Khatchatourian
* Henrik Ibsen
* Jean-Baptiste Lully
* Georg Muffat
* Lili Boulanger
* Hèctor Bèrlyo

## Notes et rèfèrences



Catègorie:Activitât
Lôre Pequegnot

**Lôre Pequegnot** (nèssua lo 30 de septembro 1975 a Echirolles près Grenoblo) est na atlèta de squi arpin francèsa d’origina arpetana.

Lo 10 de mârs 2002, el at reciu la copa du mondo en slalom.

## Vêre d'étot
* Atlètos arpetans

## Notes et rèferences


Catègorie:Arpetans
Catègorie:Pèrsonalitât de l’Isera
Catègorie:Sport d’hivèrn
Catègorie:Atlèto arpetan
Robert Chessex

**Robert Chessex** (nèssu lo 10 de janviér 1904 a Losena, môrt lo 22 d’avril 1987) est un ècriven suisso du quenton de Vôd.

Il ère yon des fondators de l’Associacion des ècrivens vôdouès.

## Ôvres
* *Approches*, 1932
* *De la nuit*, 1941
* *La passion de Roncevaux*, 1934
* *Le bombardement de San Fernando*, 1936
* *Entr’acte*, 1940
* *La foire au mariage*, 1940
* *Wer verloren hat, gewinnt*, 1949
* *Grandeur naturelle*, 1953
* *Le vingtième homme*, 1960
* *Accord secret*, 1970

## Honors
* Prix de la Radio Suisse Romanda

## Lims de defôr
* Robert Chessex dedens lo Centro de les litèratures en Suisse romanda de l’Univèrsitât de Losena

Catègorie:Litèratura suissa
Catègorie:Quenton de Vôd
Catègorie:Pèrsonalitât du canton de Vôd
Théo Gmür

**Théo Gmür** (vegnu u mondo lo 8 d’oût 1996 a Nenda, canton de Valês en Suisse) est un’ atlèto arpetan de handisport.

## Palmarès
* Juès paralimpicos d’hivèrn de 2018 : 3 mèdalyes d’or
* Juès paralimpicos d’hivèrn de 2022 : 1 mèdalye de bronzo

## Notes


Catègorie:Atlèto arpetan
Catègorie:Pèrsonalitât du canton du Valês
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Lviv

**Lviv** ( en alemand **Lemberg**, en polonês *Lwów*, en jidico *לעמבערג*, en ucrènien *Львів* / *Lwiw*) est una vela d’Ucrèna.

## G·eografia
Lviv est situâ u fllevo Poltwa. El est sus la legne de partâjo de les égoues entre-mié la mar baltica et la mar nêre.

## Monuments et patrimouèno
L’ancian centro de Lviv est enscrit dedens lo Patrimouèno mondiâl de l’Organisacion de les Nacions unies por l’èducacion, la science et la cultura ( UNÈSCÔ ).

## Histouère
En 1256 est construit un châtél a l’endrêt de la vela actuâla, per lo prince Daniel Romnowitch de Galicia.

Dês 1340, Lamberg ére dedens lo grant-ducât de Lituania. Lo nom d’endrêt *Lamberg* est ècrit, lo premiér côp, dedens un document de 1342. En 1349, la vela ére dedens lo reyômo de Pologne.

1661 est fondâ l’univèrsitât de Lviv.

En 1772, Lemberg vint la capitâla du reyômo de Galicia et Lodomèria, sot l’empiro des Habsbôrg.

1914 l’armâ russa at ocupâ la vela que de 1918 tant qu’en 1939 ére novélament dedens lo reyômo de Pologne, et dês 1939 dedens la Republica soviética ucrèèna.

## Lims de defôr

## Notes et rèferences

Catègorie:Vela en Ucrèna
Zarah Leander

**Zarah Leander** (nèssua **Sara Stina Hedberg** lo 15 de mârs 1907; môrta lo 23 de jouin 1981 a Stockholm ) est n’actrice et chantosa de Suède.
figura

## Bibliografia
* Jutta Jacobi : *Zarah Leander. Das Leben einer Diva.* Hambôrg 2006.

## Lims de defôr

Catègorie:Chantosa
Catègorie:Actrice
Catègorie:Suède
Catègorie:Fèna
Procèdura d’adhèsion de l’Ucrèna a l’Union eropèèna

figura|L’Ucrèna.
La **Procèdura d’adhèsion de l’Ucrèna a l’Union eropèèna** est un projet politico entre-mié l’Ucrèna et l’Union eropèèna.

Il at comencâ en mârs 2022.

Catègorie:Politica
Catègorie:Union eropèèna
Catègorie:Ucrèna
Legne de partâjo de les égoues

[figura|300px|Banche endiquent la legne de partâjo de les égoues entre-mié los bachèts du [Rôno et du Rin, prés Châthél en quenton de Fribôrg et pués en Arpetania.]]
Una **legne de partâjo de les égoues** est la legne g·eografica entre-mié doux bachèts colèctiors de grantes fllevos et reviéres.

## G·eografia arpetana
L’ Arpetania s’èpate desus três legnes de partâjo de les égoues principâles eropèènes :

* la legne entre-mié los bachèts du Rôno et du Po (desus lo Col du Mont-Cenis,  lo Mont Bllanc, lo Mont Dolent, lo Col du Grant-Sent-Bèrnârd et la Grant-Bèca etc.)
* la legne entre-mié los bachèts du Rôno et du Rin ( cela legne forme partiâlament, sus lo massis de montagnes des Ârpes bèrnêses, asse-ben la frontiére du cârro lengouistico de l’Arpetan)
* la legne entre-mié los bachèts du Rôno et de Lêre

## Lims de defôr

## Notes et rèfèrences


Catègorie:Hidrologia
Catègorie:Hidrografia
Nicolas Party

**Nicolas Party** (nèssu lo 1ér de j·ulyèt 1980 a Losena) est ’n artisto suisso.

Après la formacion a l’ècoula cantonâla des ârts de Losena et la Glasgow School of Art, vive a Niou-Yorque et Brussèla. Il at fât des ègzposicions p.ègz. u Magritte Museum a Brussèla et u Dallas Museum of Art, Dallas, USA.

## Lims de defôr
* Nicolas Party. Artforum
* Nicolas Party. Sikart

Catègorie:Artisto
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Losena
Leta Semadeni

**Leta Semadeni** ( nèssu lo 26 d’octobro 1944 a Scuol) est una lengouista et ècrivèna suissèssa originère du Quenton des Gresons.

El est la felye de Jon Semadeni. L’at ècrit des ôvres en Roumancho.

Leta Semadeni ére rèdactor prés la Radiotelevisiun Svizra Rumantscha.

## Ôvres
* *Monolog per Anastasia,* 2001
* *Poesias da chadafö,* 2006
* *Tigrin: l’istorgia d’ün giat engiadinais,* 2007
* *In mia vita da vuolps,* 2010
* *Raz,* 2011
* *Tamangur,* 2015

## Honors
* 2011: Prix grêson de litèratura
* 2011: Prix Schiller
* 2016: Prix suisso de litèratura
* 2020: Prix Josef Guggenmos 

## Lims de defôr
* Ôvres de Leta Semadeni dedens lo catalogo «Helveticat» de la Bibliotèca nacionâla de Suisse

## Notes et rèfèrences


Catègorie:Ècriven
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Quenton des Gresons
Catègorie:Roumancho
Catègorie:Fèna
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha

figura|Logo de RSR

La **Radiotelevisiun Svizra Rumantscha** est na stacion de radiô et de tèlèvision de Suisse puès na partia de Radiô tèlèvision suissèssa.

Les èmissions sont pletôt en roumancho. Los studios sè trôvont a Couère en quenton des Gresons.

## Lims de defôr

* seto vouèbe : RSR

## Notes


Catègorie:Stacion de radiô
Catègorie:Stacion de tèlèvision
Catègorie:Cultura de la Suisse
Catègorie:Cultura du quenton des Gresons
Catègorie:Couère
Catègorie:Roumancho
Prix suissos de litèratura

Los **Prix suissos de litèratura** sont enstituâs en 2012 per l’Ofiço de cultura (Suisse) por des ôvres litèrères ècrits per des ècrivens suissos et suissèsses ou ben habitant en Suisse.

Lo jury atribue des prix por des ôvres en alemand, francês, étalien et roumancho, des côps asse-ben en tuche suisso (Ernst Burren, 2017; Guy Krneta, 2015; Arno Camenisch, 2013), et pués yon des prix est dèdiâ por des traduccions.

Il at gins de celos prix balyés por la litèrature en arpetan.

## Honorâs (chouèx)
* Flurina Badel
* Corinne Desarzens
* Ernst Burren
* Baptiste Gaillard
* Alexandre Hmine
* Isabelle Sbrissa
* Leta Semadeni
* Yves Laplace
* Eleonore Frey
* Urs Allemann
* Arno Camenisch
* Thilo Krause
etc.

## Lims de defôr
* Seto vouèbe des prix de cultura de Suisse

Catègorie:Litèratura
Catègorie:Cultura de la Suisse
Catègorie:Litèratura suissa
Louis-Amèdê de Savouè

figura|Louis-Amèdê de Savouè-Aoûta
**Louis-Amèdê de Savouè-Aoûta, duc des Abruces** (nèssu a Madrid lo 29 de janviér 1873 et môrt lo 18 de mârs 1933) est un prince, ârpinisto, ècriven et èxplorator poléro étalien, et pués un amiral étalien pendant la premiére guèrra mondiâla.

Il ére membro du groupo d’ècrivens *[[Gruppo italiano scrittori di montagna]]*.

## Arpinismo
Ascensions :
* 1893 - La Levanna
* 1893 - Lo Grant Paradis
* 1893 - La dent du Géant
* 1893 - La Grant-Bèca
* 1894 - Lo petiôt Dru
* 1894 - L'aiguille du Grépon
* 1894 - L'aiguille des Grants Charmôx
* 1894 - La Dent Bllanca
* 1894 - Lo Zinalrothorn
* 1894 - La pouenta Dufour
* 1894 - La Grant-Bèca
* 1897 - Lo Mont Viso
* 1897 - Premiére ascension du Mont Sent-Éli, en Amèrica
* 1898 - Premiére ascension de la montagne dèta enqu’houé pouenta Petigax
* 1898 - Les Grantes Jorasses
* 1901 - Premiére ascension de le pouenta Yolanta
* 1906 - Premiére ascension du Mont Stanley, en Oganda

## Lims de defôr

## Notes


Catègorie:Histouère de la Savouè
Catègorie:Histouère de l’Étalia
Catègorie:Pèrsonalitât de l’Étalia
Catègorie:Arpinismo
Gâra de Geneva-Cornavin

figura|300px|<div class="center">L’''entrâ de la gâra de Geneva-Cornavin''.</div>
La **gâra de Geneva-Cornavin**, que sè trôve entre-mié los quartiérs de Sant-Gèrvês, de Les Grôtes et des Pâquiérs, est la gâra fèrrovièra principâla de la vela de Geneva en Suisse.

Gâra des CFF (Chemins de fèr fèdèrâls suissos), y trôvont des trens entèrnacionâls, nacionâls et pués règionâls. La premiére gâra de Geneva est étâye inôgurâye dês lo 16 de mârs tant qu’il u 18 de mârs 1858. Lo bâtiment est rebâti en 1873, 1893 et pués 1909. La novèla gâra, conçua per l’architècto Julien Flegenheimer, est bâtia dês 1927 tant qu’a 1933.

## Dèssèrta
La gâra est dèssèrvia per cetes legnes nacionâles :
* Aèrogâra de Geneva - Geneva - Losena - Fribôrg - Bèrna - Tsurique
* Geneva - Invèrdon - Nôchâtél - Bièna - Tsurique

Pués per cetes legnes entèrnacionâles :
* Geneva - Losena - Martegné - Sion - tunèl du Semplon - Milan - Vènisa
* Geneva - Gâra de Liyon-Pârt-Diô (per TÈR, ou ben en chôd-temps per TGV Liria)
* Legne du selyon arpenc :  Geneva - Chambèri - Grenoblo - Valence
En règion du Lèman, la gâra est lo centro du sistèmo Lèman Èxprès que rapond Èvian, Èneci et pués Sant-Gèrvês.

## Vêre avouéc
### Articllos liyês
* Geneva
* Legne dês Liyon-Pèrrâche tant qu’a Geneva (frontiére)

## Notes et rèferences
### Notes

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Transpôrt
Catègorie:Geneva
Catègorie:Transpôrt fèrroviéro en Suisse
Catègorie:Legne dês Liyon-Pèrrâche tant qu’a Geneva (frontiére)
Catègorie:Gâra
Catègorie:Gâra arpetana
Catègorie:Transpôrt fèrroviéro en Arpetania
Gâra de Merebél

figura|La gâra de Merebél en 2012
La **gâra de Merebél** est na gâra ferroviére arpetana de la legne dês Liyon-Pèrrâche tant qu'a Geneva (frontiére). El se trove a la place de la Gâra, a Merebél, dens la Domba, lo dèpartament de l'En et en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

El est desservie por los trens de la SNCF (Sociètât Nacionala des Chemins de Fèr francês), de la legne 35 de la baragne TER Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

## Situacion ferroviére
La gâra est a 176 métros de hiôtor, et u pouent kilomètrico PK 16,616 de la legne dês Liyon-Pèrrâche tant qu'a Geneva (frontiére), entre-mié les gâres de Sant-Môrice-de-Bênosc et Crèpiôx-la-Papa (s'y entèrcale la halta fermâye de Nêron).

## Histouère
La seccion de la legne entre-mié Liyon et Ambèriô, uvèrte lo  comence sur la riva drêta a la gâra de Liyon-Sant-Cllâr, car lo pont sur lo Rôno étiêt pas terminâ. La legne longe lo flluvo tant qu'à Merebél.

## Sèrviços voyagiors

### Reçua
Céta gâra de la SNCF a un bâtiment voyagiors construit por lo PLM. O y at na sâla d'atenta et pués des distributors ôtomaticos de bilyets TER. Des parkings por vèlos et vouètures y ont étâ amènagiês.

### Desserta
La gâra est desservie por los trens TER Ôvèrgne-Rôno-Ârpes, de la legne Ambèriô - Liyon - Sant-Etiève, sur la fiche horéro 35 (Chambèri - Culo - Ambèriô - Liyon).

Des correspondances sont possibllos en gâra d'Ambèriô por Bôrg, Culo, Geneva-Cornavin, Èvian, Èneci et pués Sant-Gèrvês - Le Fayèt.

La gâra de Liyon-Pârt-Diô permet des correspondances avouéc tota la baragne TER de la règ·ion et pués des TGV.
Gare de Miribel 25-04-2017 08 21 05.jpg||
Miribel - France - April 2016 (13).JPG||
Gare de Miribel 25-04-2017 08 21 13.jpg||


### Entèrmodâlitât
Un parking por los vèlos et les vouètures y est amènagiê. Dês fèvriér 2012, les legnes 1 et 2 de la baragne de bus Colibri de la comunôtât de comenes de Merebél et du Plantél desservont la gâra de Merebél.

## Sèrviços de marchandises
Céta gâra a des vies dèdiyêes u fret, mas o y at gins de trafic.

## Notes et rèfèrences


## Vêre avouéc

### Articllos liyês

* Merebél
* TER Ôvèrgne-Rôno-Ârpes
* Legne dês Liyon-Pèrrâche tant qu'a Geneva (frontiére)
Catègorie:Transpôrt
Catègorie:Transpôrt fèrrovièro en Ôvèrgne-Rôno-Ârpes
Catègorie:Transpôrt fèrrovièro
Catègorie:Legne dês Liyon-Pèrrâche tant qu’a Geneva (frontiére)
Catègorie:Gâra
Catègorie:Gâra arpetana
Catègorie:Transpôrt fèrroviéro en Arpetania
Odèssa

figura|100px
**Odèssa** ( Одеса en ucrènien) est una vela d’Ucrèna.

Sè trôve u miéjorn du payis a la riva  de la mar Nêre.

## Patrimouéno
[figura|Los [ègrâs du Potèmkine]]
* Los ègrâs du Potèmkine

## Lims de defôr

Catègorie:Vela en Ucrèna
Tessa Worley

figura
**Tessa Worley** (nèssua lo 4 d’octobro 1989 a Anemâsse, en Savouè) est un’ atlèta de squi arpin francèsa d’origina arpetana pués ôstralièna.

## Vêre d'étot
* Atlètos arpetans

## Lims de defôr

* Seto vouèbe : tessaworley.net

## Notes et rèferences


Catègorie:Arpetans
Catègorie:Pèrsonalitât de la Savouè
Catègorie:Sport d’hivèrn
Catègorie:Atlèto arpetan
Catègorie:Fèna
Squi arpin

figura|Logografo de squi arpin.
Lo **squi arpin** est na disciplina de sport d’hivèrn.

## Atlètos arpetans de squi arpin
* Tessa Worley
* Luca Aerni
* Sofia Lefranc-Duvillard
* Lôre Pequegnot

## Vêre avouéc
* Ârpes

Catègorie:Sport d’hivèrn
Ègrâs du Potèmkine

[figura|300px|<div class="center">Los ''ègrâs du Potèmkine'' a [Odèssa.]]
Los **ègrâs du Potèmkine** (, **' en [[ucrènien]], , **' en russo), asse-ben apelâs « ègrâs Richelieu », sont des ègrâs monumentâls que sè trôvont a Odèssa en Ucrèna miéjornâla, considèrâs coment l’entrâ oficièla de la vela por celi que vint de la mar, et pués reprèsentont son simbolo lo més ben cognu.

Rapondont lo pôrt d’Odèssa que sè trôve a riva de la mar Nêre u bôrg dessus un platél qu’est a pou prés 30 mètros més hiôt.

Los ègrâs sont bâtis entre-mié 1837 et 1841 per l’engènior angllès Upton d’aprés los plans des arch·itèctos  et .

[figura|300px|gôche|<div class="center">Viua du ''pôrt d’Odèssa'' avouéc los ègrâs dens los ans [1850.]]
Dêvont son renom a na scèna du filmo *[[Lo Cuirassiê Potèmkine|Lo Cuirassiê « Potèmkine »]]* de Sèrguèyi Eisenstein, qu’y fut veriêe en 1925.

## Lims de defôr

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Odèssa
Catègorie:Ègrâs
Camille Rast

figura
**Camille Rast** (vegnu u mondo lo 9 de j·ulyèt 1999 a Vètro, canton de Valês en Suisse) est un’ atlèta arpetana de squi arpin.

## Lims de defôr
* Seto vouèbe : Camille Rast

## Notes


Catègorie:Atlèto arpetan
Catègorie:Sport d’hivèrn
Catègorie:Pèrsonalitât du canton du Valês
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Fèna
Gâra de Môrél

figura|Doux trens a quê en gâra de Môrél
La **gâra de Môrél** est na gâra ferroviére arpetana de la legne dês Andelot tant qu'a La Clusa (tot-pariér «&nbsp;Legne des Hèrondèles&nbsp;»). El se trove sur lo tèrritouèro de la comena de Môrél, dens lo Jura.

El est entrâ en sèrviço en 1900. O est na gâra de la SNCF (Sociètât Nacionala des Chemins de Fèr francês), on y trove des trens TER Bregogne-Franche-Comtât.

## Histouère
Lo , la gâra est uvèrte. El étiêt lo terminus de la legne depués Andelot. Avouéc lo prolongement tant qu'a Sant-Gllôdo en 1912, el est devegnue na gâra de rebrossament.

De 1921 a 1958, la gâra étiêt asse-ben dèssèrvie per la legne a vie mètrica Nion-Sant-Cergo-Môrél en direccion du canton de Vôd.

## Situacion
La gâra est a 736,7 métros de hiôtor, et u pouent kilomètrico PK 49,462 de la legne dês Andelot tant qu'a La Clusa, entre-mié les gâres de Môrbiér et Sant-Gllôdo (s'y entèrcale les gâres fermâyes de Pont-du-Salyârd, Tancuat, Lèsat, La Rixose – Velârd, Valfin-les-Sant-Gllôdo).

## Sèrviços voyagiors

### Reçua
La gâra est uvèrta tués los jorns, et un distributor ôtomatico de bilyets est a disposicion. O y at gins de guichèt. La gâra est en cul-de-sac. O y at un posto d'agouelyâjo. 
figura|La legne entre-mié Môrél et Môrbiér, avouéc son grant dènivelâ et ses viaducs et tunéls
Por reliyér les gâres de Môrbiér (861 métros de hiôtor) et Môrél (736 métros) distantes de 1,5 kilométro, 5,6 kilométros de legne ont étâ construits por franchir lo dènivelâ, avouéc 6 viaducs et 3 tunéls soterrens.

Na animacion toristica est proposâ sur céta partie de la legne por dècuvrir los paysâjos locâls et les èxplouèts tecnicos de la construccion.

### Dèssèrta
La gâra est desservia per des trens règ·ionâls de la baragne TER Bregogne-Franche-Comtât, de Sant-Gllôdo a Andelot. Des trens sont prolongiês tant qu'a Dola.

## Galerie

Fichiér:Voies de garage de Morez.JPG|Vies de garâjo u mié-jorn de la gâra
Fichiér:Abri du quai n°2.JPG|Abri du quê 2
Fichiér:Train TER en gare de Morez.JPG|XGC en gâra de Môrél
Fichiér:Gare de Morez.JPG|Lo bâtiment de reçua de la gâra
Fichiér:Gare de Morez.jpg|ATER a quê, avouéc lo bâtiment voyagiors
Fichiér:Morez Gare et Viaduc des Crottes,.JPG|Lo viaduc des Crotes de la legne vers Môrbiér, vu depués la gâra de Môrél


## Notes et rèfèrences


## Vêre avouéc

### Articlos liyês

Catègorie:Chemin de fèr
Catègorie:Jura (dèpartament)
Catègorie:Transpôrt
Catègorie:Transpôrt en Arpetania
Catègorie:Transpôrt fèrrovièro
Catègorie:Gâra
Catègorie:Gâra arpetana
Safllurins

**Safllurins**  (**  en francês) est una comuna francêse et arpetana du Velin en Dârfénât, que sè trôve en banleya de Liyon diens le dèpartament du Rôno en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Les habitents de la vilèta s’apèlont *les Safllurinês*  et *les Safllurinêses* .

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Comena du Rôno
Catègorie:Velèta arpetana
Catègorie:Comena du Dârfénât arpetan
Catègorie:Unitât urbèna de Liyon
Catègorie:Sôl urben de Liyon
Catègorie:Velin
Jian Abraham Davel

[figura|Avant l’ègzècucion de Jian Abraham Davel, chèf de la rebêna vodouèse du 31 de mârs 1723, a l’endrêt de [Vidi prés Losena, a la riva du Lèman (lo 24 d’avril 1723). Reproduccion d’un’ôvra de Charles Gleyre, 1850.]]

**Jian Abraham Davel**, dèt lo **Major Davel**, nèssu lo 20 d’octobro 1670 a Môrens, môrt lo 24 d’avril 1723 a Vidi prés Losena, ére un juristo, militéro pués activisto et endèpendentisto suisso du quenton de Vôd.

[figura|150px|Monument Davel, a Losena. Bronzo, [Maurice Reymond de Broutelles.]]

## Via
Aprés les ètudes a Losena, il ére juristo a Culli, velâjo vodouês a riva du Lèman. Dês 1692 il est oficiér dedens lo serviço du g·ènèral Egèno de Savouè-Carignan et après, de Bèrna. 1717 vint comendant de la milice vôdouèse (en serviço de Bèrna) du destrict de La Vâl.

Lo 31 de mârs 1723, il ocupe avouéc la milice la vela de Losena por promovêr l’endèpendence du Vôd de la dominacion de Bèrna. Après la fin de la rebêna, per los tropes bèrnèses, lo 1ér d’avril 1723, Jian Abraham Davel est ègzècutâ, lo 24 d’avril 1723, a Vidi prés Losena, a la riva du Lèman.

## Mèmouère
Des monuments en mèmouère du major Jian Abraham Davel, pèrsonâjo famox de l’histouère de Vôd, sè trôvont, enqu’houé, a Losena, a Vidi, a Culli et a Riex.

## Lims de defôr

## Bibliografia
* Jean Daniel AbrahamDavel dedens lo Diccionèro historico de la Suisse
* Gilbert Coutaz : *Étude historiographique et archivistique des documents de l'affaire Davel*. Dedens : *Revue historique vaudoise*, 97, 1989, pp. 21–56.

## Notes


Catègorie:Juristo
Catègorie:Losena
Catègorie:Pèrsonalitât du canton de Vôd
Catègorie:Juristo
Catègorie:Histouère de la Suisse
Lista de les comunes de la mètropola de Liyon

Vê-que na lista de les **[[Comena (France)|comunes]] de la [[mètropola de Liyon]]** en France, avouéc lor nom en arpitan et en francês. La mètropola de Liyon rassemble 58 comunes u .

## Lista de les comunes

## Notes et rèferences
### Notes

### Vocabulèro

### Rèferences


Metropola de Liyon
Comunes
Gâra de Sant-Priét

figura|Lo bâtiment voyagiors de la gâra de Sant-Priét
La **gâra de Sant-Priét** est na gâra fèrroviére arpitana de la ligne depués Liyon-Pèrrâche jusqu'a Marselye-Sant-Charlo (via Grenoblo), el se trove sur lo territouére de la comuna de Sant-Priét, diens la mètropola de Liyon, en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

La gâra est mise en sèrviço en 1858 por la Compagnie des chemins de fèr du Dârfénât. El serat transfèrâ a la Compagnie des chemins de fèr depués Paris jusqu'a Liyon et a la Mèditèrranê (PLM).

Y'ora y'est na gâra SNCF (Sociètât Nacionala des Chemins de Fèr francês), desservie por los trens de la SNCF, de la ligne 01 de la baragne TER Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

## Situacion fèrroviére
La gâra se trove a 209 métros de hiôtor et u pouent kilomètrico PK 11,878 de la ligne depués Liyon-Pèrrâche jusqu'a Marselye-Sant-Charlo (via Grenoblo), entre-mié les gâres uvèrtes de Venécié et de Sant-Quentin-Falaviér (s'y entèrcalont les gâres de Chandiô - Tossiô et Hêriôx).

## Histouère
La gâra de Venécié a étâ uvèrte lo  por la Compagnie des chemins de fèr du Dârfénât, quand el uvre sa pèrmiére seccion de Liyon jusqu'a Brégon-Jaliô de sa concession de Liyon a Grenoblo. Lo , la Compagnie du Dârfénât fusione avouéc la PLM. Mas el devient na veré gâra de la baragne PLM doux ans més târd, car la convencion de fusion est efectiva aprés doux ans d'explouètacion de la ligne.

En 1911, y'est na gâra de la compagnie PLM, que pôt recevêr et mandar des dépêches privâs et qu'est uvèrta ux sèrviços complets de la granda et petita vitessa.

Depués lo sèrviço anuél de 2019, la dèssèrta directa Liyon-Pèrrâche - Grenoblo est suprimâ. Y'ora, la gâra est dèssèrvie unicament.por los trens Liyon-Pèrrâche - Sant-André-lo-Goua, et na liyêson por navéta TER jusqu'a Sant-Piérro-de-Chandiô.

## Sèrvices voyagiors

### Reçua
Céla gâra SNCF at un bâtiment voyagiors avouéc guichêt, mas fermâ. El est èquipâ d'ôtomatos por achetar des titros de transpôrt TÈR.

Na passeréla permet de traversar les vies et d'accèdar ux quês.

### Dèssèrta
La gâra est dèssèrvie por des trens TÈR Ôvèrgne-Rôno-Ârpes de la relacion de Liyon-Pèrrâche a Sant-André-lo-Goua, sur la ligne 01 de la baragne TER Ôvèrgne-Rôno-Ârpes. Y pôt y avêr jusqu'a un tren totes les 30 minutes en hora pllena, et y at g·ènèrâlament un tren totes les 1 ou 2 hores en hora crose et pendant la fin de semana.

### Entèrmodâlitât
Un parking por los vèlos et les vouètures y est amènagiê.

La gâra est desservie por les lignes de bus 62, 76 et ZI1 de la baragne TCL. Y at avouéc des cars en direccion de Sant-Piérro-de-Chandiô.

## Notes et rèfèrences

### Vocabuléro

## Vêre étot

### Articlos liyês

* Venécié
* TÈR Ôvèrgne-Rôno-Ârpes

### Lims de defôr

* Sur lo séto vouebe TER : https://web.archive.org/web/20220419111841/https://m.ter.sncf.com/auvergne-rhone-alpes/se-deplacer/gares/saint-priest-87723353

Catègorie:Transpôrt
Catègorie:Transpôrt fèrrovièro
Catègorie:Transpôrt fèrrovièro en Ôvèrgne-Rôno-Ârpes
Catègorie:Legne Liyon-Pèrrâche - Marselye-Sant-Chârlo (per Grenoblo)
Catègorie:Gâra
Catègorie:Gâra arpetana
Catègorie:Transpôrt fèrroviéro en Arpetania
Catègorie:Velin
Piolèt

Un **piolèt** – mot d’origine du dialècto arpetan chamoniârd – est un eûti que sèrve a couper la pièrra et asse-ben, en arpinismo, a montar desus la gllace.
figura|Un piolèt ancian.
figura|Un piolèt modèrno d’arpinismo.

## Lims de defôr

* Piolèt dedens lo Trèsor de la lengoua arpetana

Catègorie:Cultura populèra
Catègorie:Eûti
Catègorie:Arpinismo
Catègorie:Mot arpetan
Mikolayiv

figura|Lo pôrt de Mykolaïv en 1799.
**Mykolaïv** ( Миколаїв en ucrènien) est una vela d’Ucrèna.

Sè trôve u miéjorn du payis a la riva du Boug levantenc prés la Mar Nêre.

## Histouère

La vela at étâ fondâye en 1789 per lo prince Grigori Potèmkine.

Los pôrts de Mykolaïv sont los més emportants d’Ucrèna.

Los chantiérs navâls prés la vela ont construit los grants navéls militéros de l’Union soviètica, p.ègz. lo porte-avions ''Amiral Kouznetsov'' mês en sèrviço en 1995.

## Patrimouéno
* L’univèrsitât nacionâla navâla

## Lims de defôr

Catègorie:Vela en Ucrèna
Frèderic-Cèsâr de l’Hârpa

figura|Frèderic-Cèsâr de l’Hârpa.

**Frèderic-Cèsâr de l’Hârpa** – en francês *Frédéric-César de la Harpe* – qu’est nèssu lo 6 d’avril 1754 a Rolo et môrt lo 30 de mârs 1838 a Losena est un juristo et homo politico arpetan et suisso du quenton de Vôd qu’at brâvament contribuâ a la nèssence de la constitucion de la Suisse modèrna.

## Via
Aprés les ètudes a Haldenstein, en Gresons, pués a Geneva et Tübingen, vivét a Losena dês 1774, et pués dês 1782 tant qu’en 1795 a Sant-Pètersbôrg en Russia yô qu’ére règent ux enfants a la tsarina Catèlena II.

En 1798, vint membro du govèrnament de la rèpublica hèlvètica. A côsa d’una rebêna en Suisse, Frèderic-Cèsâr de l’Hârpa ére a Paris et, dês 1801 tant qu’a 1802, novèlament en Russia, pués dês 1802 tant qu’a 1814 a Paris. En 1814, il ére lo reprèsentent des quentons suissos de Vôd et du Tèssin u congrès de Viène qu’at constituâ lo novél cârro politico de la Suisse.
[figura|L’[ila de l’Hârpa, fêta a riva du Lèman a Rolo ; avouéc un monument en mèmouère de Frèderic-Cèsâr de l’Hârpa inôgurâ lo 26 de septembro 1844.]]

## Bibliografia
* Arthur Boehtlingk : *Der Waadtländer Friedrich Caesar Laharpe. Der Erzieher und Berater Alexanders I. von Russland, des Siegers über Napoleon I. und Anbahner der modernen Schweiz.* Bern, Leipzig 1925.
* Olivier Meuwly : *Frédéric-César de La Harpe : 1754-1838,* Losena 2011.

## Lims de defôr

## Notes et rèfèrences


Catègorie:Arpetans
Catègorie:Juristo
Catègorie:Pèrsonalitât du canton de Vôd
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Losena
Chassiô

**Chassiô**  (**'  en [[francês]]) est una [[Comena (France)|comuna]] [[France|francêse]] et [[Arpetania|arpetana]] du [[Payis du Velin|Velin]] en [[Dârfénât]], que sè trôve en banleya de [[Liyon]] diens la [[mètropola de Liyon]] en [[Règ·ion francêsa|règ·ion]] [[Ôvèrgne-Rôno-Ârpes]].

Les habitents de la vila [[gentilyiço|s’apèlont]] ''les Chasselands''  et ''les Chasselandes'' .

== Toponimia ==
En [[occitan]], la vila s’apèle **'

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


*
Catègorie:Comena de la mètropola de Liyon
Catègorie:Vela arpetana
Catègorie:Comena du Dârfénât arpetan
Catègorie:Vela Malyâjo
Catègorie:Unitât urbèna de Liyon
Catègorie:Sôl urben de Liyon
Catègorie:Vela-ètapa du Tôrn de France dens lo Rôno
Catègorie:Velin
Vâl de Lècho

figura
La **Vâl de Lècho** – en alemand **Lötschental** – est una valâ latèrâla de la vâl du Rôno dedens lo canton du Valês.

## G·eografia
figura|La Lonza.
La vâl de Lècho est situâ dedens los Ârpes bèrnèses pués la règ·ion «Ârpes suissos Jungfrau-Aletsch» qu’est enscrite patrimouèno mondiâl de l’Organisacion de les Nacions unies por l’èducacion, la science et la cultura ( UNÈSCÔ ).

La Lonza que prend sa sôrsa desot lo gllaciér long travèrse la vâl de Lècho et sè jète, prés Gampel, dedens lo Rôno.

## Comenes
figura|Kippel.
La vâl comporte quatro comenes : Blatten, Ferden, Kippel et Wiler que font partia du destrict de Rarogne du Ponant.

## Bibliografia
* Hedwig Anneler : *Lötschen. Landes- und Volkskunde des Lötschentales.* Bèrna 1980.

## Lims de defôra

## Notes et rèferences
### Notes

### Rèferences


Catègorie:Valâ dens lo canton du Valês
Catègorie:Valâ pendolâye
Catègorie:Stacion de sports d’hivèrn dens lo canton du Valês
Selina Gasparin

figura|Selina Gasparin
**Selina Gasparin** (nèssua lo 3 d’avril 1984 a Samedan) est na atlèta suissèssa des Gresons.

El est championne suisse de biathlon, en 2005, 2006, 2009, 2012, 2013 et 2014.

Catègorie:Atlèto
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Quenton des Gresons
Catègorie:Fèna
Kharkiv

figura|Catèdrâla a Kharkiv.
**Kharkiv** ( Харків en ucrènien) est una vela d’Ucrèna què trôve u levant du payis.

Per sa populacion, Kharkiv constitue la seconda comuna d’Ucrèna, avouéc ca. 1,5 millions habitents u dèrriér recensement de 2019.

En 2022, una batalye et des bombardaments pendant l’Envâsion de l’Ucrèna per la Russia ont côsâ un mouél de dèstruccions dedens la vela.

## Patrimouéno
* la catèdrâla
* la sinagoga chorâla
* los téatros
* los musês

## Èducacion
* 13 univèrsitâts publiques
* les univèrsitâts privâs

## Lims de defôr

Catègorie:Vela en Ucrèna
Fêsins

**Fêsins**  (**  en francês) est una cumuna francêse et arpetana du Velin en Dârfénât, que sè trôve en banleya de Liyon dens la mètropola de Liyon en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Les habitents de la vilèta s’apèlont *les Fêsinês*  et *les Fêsinêses* .

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


*
Catègorie:Comena de la mètropola de Liyon
Catègorie:Velèta arpetana
Catègorie:Comena du Dârfénât arpetan
Catègorie:Vela Malyâjo
Catègorie:Comena qu’est a riva du Rôno
Catègorie:Unitât urbèna de Liyon
Catègorie:Sôl urben de Liyon
Catègorie:Velin
Alphonse Pyrame de Candolle

[thumb|Alphonse Louis Pyrame de Candolle [Fichiér:Unterschrift Alphonse Pyrame de Candolle (1806–1893).png|center|frameless|class=notpageimage|Unterschrift Alphonse Pyrame de Candolle (1806–1893)]]
**Alphonse Pyrame de Candolle** (nèssu lo 28 d’octobro 1806 a Paris, môrt lo 4 d’avril 1893 a Geneva) est un botanisto et sociologo suisso et arpetan.

## Via
Il est lo fely du biologo suisso et genevês Augustin-Pyrame de Candolle. Aprés des ètudes a l’univèrsitât de Geneva il ére professor de botanica a cela hiôta écoula, coment successor a son pâre.

Aprés la môrt de son pâre, en 1841, Alphonse Pyrame de Candolle vint, asse-ben coment son successor, director du cortil botanico de Geneva.
figura|Placa en mémouère des chèrchiors de la famelye genevês de Candolle, a la mêson Cort Sent-Pierro, no. 3, a Geneva.

## Honors
Alphonse Pyrame de Candolle at reciu, en 1889, la mèdalye de la sociètât botanica *Linnean Society of London*.

Il ére membro de doux-três sociètâts scientifiques entèrnacionèles.

## Ôvres
* *Géographie botanique raisonné.* 1856.
* *Histoire des sciences et des savants depuis deux siècles.* 1873.
* *La phytographie ou l’art de décrire les végétaux considérés sous différents points de vue.* 1880
* *Origine des plantes cultivées.* 1882.

## Bibliografia
* 

## Lims de defôr

## Notes


Catègorie:Chèrchior suisso
Catègorie:Arpetans
Catègorie:Pèrsonalitât de Geneva
Catègorie:Geneva
Catègorie:Biologia
Cortil botanico de Geneva

figura|Serres dedens lo cortil botanico de Geneva.
Lo **Cortil botanico de Geneva**, en francês « Conservatoire et Jardin botaniques de la ville de Genève », est un musê scientifico et un parc botanico a Geneva en Suisse.

Avouéc na supèrficie de 28 hèctares, il sè trôve sus lo tèrritouéro de Geneva et de Pregni-Sambèsi, entre-mié lo Lèman, lo parc de l’Organisacion de les Nacions unies et la legne de chemin de fèr Geneva-Losena.

## Histouère
Lo premiér cortil botanico genevês at étâ fondâ lo 19 de novembro 1817 per lo botanisto genevês Augustin-Pyramus de Candolle, professor des sciences naturèles a l’univèrsitât de Geneva.

Aprés la môrt d’Augustin-Pyramus de Candolle, son fely Alphonse Pyrame de Candolle vint director du cortil botanico. Son successor Georges Reuter at crèâ des rocalyes, dedens lo cortil botanico, por l’ètude des pllantes arpenches.
[figura|Rocalyes et [ètang dedens lo cortil botanico.]]

Dês 1904, lo novél cortil botanico genevês est construit desus lo doméno de l’Ariana, per los arch·itèctos Jules Allemand et Henri Juvet.

En 1943, lo canton de Geneva, l’univèrsitât de Geneva et la vela de Geneva ont crèâ lo Centro de botanica que comprend l’enstitut de botanica pués lo cortil botanico et una bibliotèca scientifica.

Dês 2015, lo cortil botanico de Geneva adopte la cultura biologica.

## Bibliografia
* J. Miège : *Liminaire. Le jardin botanique de Genève: son passé, son présent, son devenir,* dedens : *Revue horticole suisse,* vol. 45, no 7,‎ 1972, p. 179–184.

## Lims de defôr

## Notes


Geneva
Catègorie:Biologia
Catègorie:Planta
Catègorie:Geneva
Catègorie:Canton de Geneva
Geneva
Drêt

[300px|figura|Constitucion de la [Suisse de 1848.]]
Lo **drêt** est na disciplina scientifica dedens los doménos de la cultura et de la sociètât humèna pués un sistèmo de règlles, normes et tradicions que constituont l’ôrdre et les relacions entre-mié los membros – endividus – de les sociètâts.

Lo drêt comprend les règlles por lo comportament ux cas de conflit et un sistèmo de disposicions et punicions.

## Vêre avouéc
* Constitucion ;
* Drêt fondamental ;
* Dècllaracion univèrsâla des drêts de l’homo : Articllo 1ér : « Tôs los homos nêssont libros et pariérs en dignitât et en drêts. Sont capâblos de rêson et de conscience et pués dêvont ag·ir los uns avouéc los ôtros dedens un èmo de fratèrnitât. »
* Louè ;
* Magistratura ;
* Drêt des popllos / Drêt entèrnacionâl ;
* Drêt publico

## Drêt lengouistico
* Louè n°482 du 15 de dècembro 1999 (protèccion des minoritâts lengouistiques historiques recognues per l'Ètat étalien)

## Lims de defôr

Catègorie:Science
Catègorie:Histouère
María Blanchard

figura|María Blanchard.
**María Blanchard** (nèssua lo 6 de mârs 1881 et môrta lo 5 d’avril 1932) est una pintra èspagnola.

## Bibliografia
* Madaule, Liliane Caffin : *Maria Blanchard 1881–1932 – Catalogue raisonné,* Londro 1992.

## Lims de defôr

Catègorie:Pèrsonalitât de l’Èspagne
Catègorie:Artista
Catègorie:Fèna
Pascal Couchepin

figura
**Pascal Couchepin** ( nèssu lo 5 d’avril 1942 a Martegné) est un homo politico suisso pués arpetan du quenton du Valês.

Il at fat des ètudes prés la facultât du drêt a l’univèrsitât de Losena. De 1984 tant qu’en 1998 il ére prèsident de la vela de Martegné, Valês. Lo 11 de mârs 1998 il est èlu consèlyér fèdèral suisso. En 2003 pués 2008 il ére prèsident de la Confèdèracion suisse.

Pascal Cohcepin est lo pâre de Ana-Lôra Couchepin Vouilloz.

## Honors
* Oficiér de la Lèg·ion d’honor, 2011.

## Bibliografia
* 

Catègorie:Pèrsonalitât du canton du Valês
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Politicien suisso
Chantiér navâl

[figura|Lo «Chantiér navâl de l’atlantico», a Sent-Nazère, en [France.]]
Lo **chantiér navâl** est na entreprêsa de construccion et de reparacion de navéls.

En g·ènèrâl, los grants chantiérs navâls sè trôvont prés les pôrts de veles maritimes ou ben flléviâles.

[figura|Chantiér navâl de la [sociètât g·ènèrâla de navigacion sus lo lèc Lèman, a Losena.]]

## Lims de defôr

Catègorie:Èconomia
Catègorie:Transpôrt
Catègorie:Vocabulèro maritimo
Havayen

Lo **Havayen** est la lengoua du popllo endigen des iles de Havayi, ètât des Ètats-Unis d’Amèrica.

La lengoua est una variètât de la famelye lengouâla ôstronèsia et fat partia de la cultura de Polinèsia, dedens l’Ocèan Pacifico.

A côsa de la dominacion de l’angllês por la comunicacion desus les îles de Havayi, lo Havayen est enqu’houé na lengoua de minoritât en danger.

Du mot havayen «wiki» vint la premiére partia du tèrmo angllês «Wikipedia» – en arpetan Vouiquipèdia.

## Bibliografia
* Adelbert von Chamisso : *Über die Hawaiische Sprache.* 1837.
* Henry P. Judd : *The Hawaiian Language and Hawaiian-English Dictionary – a complete grammar.* Honolulu 1939.

## Notes


Catègorie:Lengoua
Catègorie:Ètats-Unis d’Amèrica
Bèlaviua

figura|150px|Ârmoria de Bèlaviua .
**Bèlaviua** (** en francês) est na comena suissa et arpetana du canton de Geneva dedens la Suisse romanda.

## G·eografia
Bèlaviua est situâ a riva de ponent du Lèman.

## Lims de defôr
* Seto vouèbe de la comena : Bellevue

## Vêre avouéc
* Comenes du canton de Geneva

Catègorie:Comena du canton de Geneva
Catègorie:Lèman
Pulyi

figura|Lo pôrt de Pulyi a la riva du Lèman.
**Pulyi** est una comena et una vela arpetana du destrict de La Vâl-Ôron dedens lo quenton de Vôd.

## G·eografia
Pulyi est situâ a riva de bise du Lèman et a ponent de la règion vitcola La Vâl.

## Histouère
La localitât est nomâ lo premiér côp, dedens un document de l’an 962, coment *Pulliacum*.

## Patrimouéno
* l’égllése de Sent-Môris et Sent-German
* la villa Eupalinos
* ruines d’una mêson romèna
* la mêson de Chârlo-Fèrnand Ramuz, ècriven
* lo musê de Pulyi
* lo pôrt de Pulyi
* lo musê d’ârt de Pulyi

## Economia
* La stacion de rechèrche d’Agroscopo.

## Transpôrt
Pulyi sè trôve a la rota principâla 9 de Suisse pués la legne du Semplon des chemins de fèr fèdèrâls suissos.

La vela at un pôrt a riva du Lèman.

## Pèrsonalitâts
* François Debluë, ècriven
* Henri Guisan
* Chârlo-Fèrnand Ramuz

## Vêre avouéc
* Lista des comenes du Canton de Vôd

## Lims de defôr

* lo seto vouèbe de la comena Pulyi

## Notes et rèfèrences


Catègorie:Comena du quenton de Vôd
Catègorie:Vela de Suisse
Catègorie:Vela arpetana
Catègorie:Lèman
Catègorie:District de La Vâl-Ôron
Ceresins-du-Rôno

**Ceresins-du-Rôno**  (**'  en [[francês]]) ou ben tot simplament **Ceresins*'  est una [[Comena (France)|comuna]] [[France|francêsa]] et [[Arpetania|arpetana]] du [[Payis du Velin|Velin]] en [[Dârfénât]], que sè trôve en banleya de [[Liyon]] dens lo [[Dèpartament francês|dèpartament]] du [[Rôno (dèpartament)|Rôno]] en [[Règ·ion francêsa|règ·ion]] [[Ôvèrgne-Rôno-Ârpes]].

Los habitents du vilâjo [[gentilyiço|s’apèlont]] *los Ceresenês*  et *les Ceresenêses'' .

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Comena du Rôno
Catègorie:Velâjo arpetan
Catègorie:Comena du Dârfénât arpetan
Catègorie:Comena qu’est a riva du Rôno
Catègorie:Unitât urbèna de Liyon
Catègorie:Sôl urben de Liyon
Catègorie:Velin
Celuése

**Celuése**  (**  en francês) est una cumuna francêse et arpetana du Velin en Dârfénât, que sè trôve en banleya de Liyon dens la mètropola de Liyon en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Les habitents du vilâjo s’apèlont *les Celuésârds*  et *les Celuésârdes* .

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Comena de la mètropola de Liyon
Catègorie:Velâjo arpetan
Catègorie:Comena du Dârfénât arpetan
Catègorie:Comena qu’est a riva du Rôno
Catègorie:Unitât urbèna de Liyon
Catègorie:Sôl urben de Liyon
Catègorie:Velin
René Auberjonois

**René Auberjonois** (nèssu lo 18 d’oût 1872 a Montagni-prés-Invèrdon, canton de Vôd; môrt lo 11 d’octobro 1957 a Losena) est un pintro suisso et pués arpetan.

Après ses ètudes a Londro et a Paris, il vivèt, dês 1914 a Losena.

Il ére un ami de l’ècriven voudouês Chârlo-Fèrnand Ramuz qu’at ècrit una biografia de l’artiste.

René Auberjonois ére present a la Biennâla de Vènisa, et en 1948, a la Documenta I a Kassel. Des ôvres de l’artiste sont consèrvâs dedens lo musê d’ârt de Bâla, dedens lo Musê cantonal des Biôs-Ârts de Losena pués lo Kunstmuseum Zürich etc.

## Bibliografia
* Philippe Kaenel : *Deux visions opposées du monde viticole en 1934 et 1935. Le 'Retour des vendanges' de Frédéric Rouge face à 'La belle du Dézaley' de René Auberjonnois,* dedens : *Revue historique vaudoise,* vol. 126,‎ 2018, p. 363-380.

## Lims de defôr
* René Auberjonois dedens lo Diccionèro historico de la Suisse
* Auberjonois, René Victor sus lo portâl Sikart

Catègorie:Pèrsonalitât du canton de Vôd
Catègorie:Pintro
Catègorie:Artisto
Catègorie:Arpetans
Catègorie:Cultura du quenton de Vôd
Catègorie:Losena
Pusegnê

**Pusegnê**  (**  en francês) est na comuna francêse et arpetana du Velin en Dârfénât, que sè trôve diens lo dèpartament du Rôno en règion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.

Los habitents du vilâjo ant nom *los Pusegnanês*  et *les Pusegnanêses* .

### Cultura et patrimouèno

#### monuments de la comuna

* Lo chatiau de Pusegnê.

centrâ|figura|246x246px|Muralye du chatiau de Mouèfond

* La vielye égllésa de Mouèfond du XIIème s. diens lo cemetiéro.

## Toponimia
Lo nom de Pusegné vindrêt du latin *Podium Signantem*. *Podium* ayant donâ en arpitan *Pué* et en viu francês *Puy*. U moyen-âjo, nos trovons assé la fôrma de *Pusigniacum* et *Pusinia* en latin*.*

## Notes et rèferences
### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Comena du Rôno
Catègorie:Velâjo arpetan
Catègorie:Comena du Dârfénât arpetan
Catègorie:Sôl urben de Liyon
Catègorie:Velin
Catèdrâla Noutra-Dama de Sion

figura|La catèdrala de Sion.

La **Catèdrâla Noutra-Dama de Sion** – ou ben Catèdrâla Noutra-Dama du Gllariér – est na égllése catolica a Sion en Suisse. El’est l’égllése principâla du dicèso de Sion pués du Valês.

El’est dèdiâ a Maria.

## Histouère
L’égllése actuâla est construite, aprés la destruccion de l’anciana catèdrâla u memo endrêt, u XVémo siècllo. La tor dâte du XIIémo siècllo.

## Bibliografia
* Antoine Lugon, Véronique Ribordy Évéquoz : *La cathédrale Notre-Dame de Sion*, Sion 1995.

## Lims de defôr

Catègorie:Égllése (arch·itèctura)
Catègorie:Cultura dens lo canton du Valês
Catègorie:Monument dens lo canton du Valês
Catègorie:Arch·itèctura gotica
Catègorie:Arch·itèctura romana
Catègorie:Sion
Parc nacionâl de la Vanouèsa

figura|Dedens lo parc nacionâl de la Vanouèsa.
Lo **parc nacionâl de la Vanouèsa** est un parc nacionâl francês dedens lo dèpartament Savouè-d’Avâl en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes et d’Arpetania.

Il est crèâ, coment premiér parc nacionâl de France, en 1963, por mielx protègiyer los boquètens des Ârpes.

## G·eografia
Lo tèrritouèro du parc nacionâl, desus lo massis de montagne de la Vanouèsa, comprend una supèrficie de 528,39 km2. Il est vesen, a la frontiére entre-mié la France et l’Étalia, du parc nacionâl étalien du Grant Paradis.

Dedens lo parc nacionâl sè trôvont doux-três resèrves naturèles.

## Émâges

Panneau Parc de la Vanoise (3).jpg|
2008-05-12. Champagny en Vanoise. (2).JPG|
Arcelin 2.JPG|
Bouquetin en Vanoise.JPG|Un boquèten


## Bibliografia
* René Varlet : *Le parc national de la Vanoise : histoire d'un combat pour un sanctuaire,* dedens : *Mémoires et documents de la Société savoisienne d'histoire et d'archéologie,* 58), 1980.

## Lims de defôr

Catègorie:Savouè-d’Avâl
Catègorie:Ârpes
Catègorie:Parc nacionâl
Epalinjo

figura|Situacion de la comena dedens lo destrict de Losena.
**Epalinjo** est una comena suissèssa et arpetana du destrict de Losena dedens lo quenton de Vôd.

## G·eografia
Epalinjo est situâ a bise de Losena.

## Histouère
La localitât est nomâ lo premiér côp, dedens un document de l’an 1182, coment *Spanengis*.
figura|L’égllése de les Crouesètes.

## Patrimouéno
* l’égllése d’Epalinjo

## Pèrsonalitâts
* Georges Simenon

## Vêre avouéc
* Lista des comenes du Canton de Vôd

## Lims de defôr

* lo seto vouèbe de la comena Epalinjo

## Notes et rèfèrences


Catègorie:Comena du quenton de Vôd
Catègorie:Destrict de Losena
Engadina

[figura|300px|<div class="center">Viuva des ''[lècs de l’Engadina-Hiôta*.</div>]]
L’*'Engadina**  (l’**'   en roumancho et putèr, la **' en [[surmiran]], la **' en sutsilvan, das **'  en [[Alemand estandârd suisso|alemand suisso]], s **' en tuche, l’** en étalien et tèssinês, èpêr dèrivâye d’*En*, lo nom roumancho de l’Ine) est na hiôta valâye des Ârpes suissèsses, que sè trôve dedens lo quenton des Gresons, u sud-èste du payis, a randa les frontiéres avouéc lo Liechtenstein, l’Ôtriche et l’Étalia. Fôrme lo nivél d’en-dessus de la valâye de l’Ine, cors d’égoue que travèrse en-aprés lo Tirolo ôtrichien devant que sè jetar dedens lo Danubio en Baviére. Les Ârpes rètiques l’encâdront. La valâye comence u mucient u pâs de la Maloja que pèrmèt les relacions avouéc l’Étalia *per* la vâl Bregaglia et pués sè chavone u levant a la frontiére ôtrichièna yô la valâye prend lo nom d’*Inntal*. La localitât la ples ben cognua de l’Engadina est Sent-Môris.

Il est yena des ples hiôtes valâyes habitâyes d’Eropa. Per son cllimat et sa cultura, sè dèmârque du résto de l’Oberland greson et pués s’èpate dessus a pou prés . Ele est divisâye en doves emparties d’un fllanc et de l’ôtro de la cllusa de Brail, l’Engadina-Hiôta (*Engiadin’Ota*) et l’Engadina-Bâssa (*Engiadina Bassa*). La limita entre-mié les doves sèccions de la valâye est marcâye per lo riâl *Ova da Punt Ota*, que sè jète dedens l’Ine per la gôche entre-mié Cinuos-chel (sus la comuna de S-chanf) et Brail (sus la comuna de Zernez).

Na grant’empartia de la populacion devese lo roumancho (a pou prés  dedens les Gresons), na lengoua romana, la  lengoua oficièla de la Suisse.

## G·eografia
### Engadina-Hiôta
Les três grantes comunes de l’Engadina-Hiôta sont Sent-Môris (*San Murezzan*), Samedan et Pontresina (*Puntraschigna*), que sont asse-ben des stacions de sports d’hivèrn ben cognues.

Na granta colonia de boquetens ègziste houé sus la chêna de montagnes du piz Languard u levant de Pontresina.

### Engadina-Bâssa
La solèta granta comuna de l’Engadina-Bâssa est Scuol.

## Vêre asse-ben
### Lims de defôr

## Notes et rèferences

### Notes

### Noms d’endrêt

### Vocabulèro

### Rèferences


Catègorie:Règion dens lo quenton des Gresons
Catègorie:Règion en Suisse
Jian-Maria Musi

figura
**Jian-Maria Musi** (nèssu lo 10 d’avril 1876 a Albôve; môrt lo 19 d’avril 1952 a Fribôrg) est na pèrsonalitât politica suisse du quenton de Fribôrg.

Dês 1919 tant qu’en 1934 il ére membro du Consèly fèdèral de la Suisse.

## Bibliografia
* Chantal Kaiser : *Bundesrat Jean-Marie Musy, 1919–1934.* 1999.

## Lims de defôr

Catègorie:Politicien suisso
Catègorie:Pèrsonalitât du quenton de Fribôrg
Catègorie:Pèrsonalitât suissa
Catègorie:Arpetans