Herman Oskar Mäkelä

**Herman Oskar Mäkelä** (16. joulukuuta 1869 Tyrvää – 26. lokakuuta 1954 Asikkala) oli suomalainen kirkkoherra ja suomentaja.

Tyrvään Hakahuhdanmaan Mäkelän torpassa syntyneen Oskari Mäkelän vanhemmat olivat torppari Herman Mäkelä ja Hilma Karolina Lähdekorpi. Hän pääsi ylioppilaaksi Porin lyseosta 1894 ja suoritti Helsingin yliopistossa teologisen erotutkinnon 1898 ja pastoraalitutkinnon vuonna 1900. Mäkelä vihittiin papiksi 1898. Opiskeluaikanaan hän oli vt. kansakoulunopettajana kevätlukukaudella 1896 ja Pöytyällä 1899–1900. Hän teki 1912 opintomatkan Jenaan Saksaan.

Mäkelä oli vt. kappalaisena, vt. kirkkoherrana, papiston apulaisena ja kirkkoherran ja kappalaisen apulaisena Tyrväällä, Pöytyällä ja Kokemäellä 1898–1901. Hän oli Inkoon kappalaisena 1901–1902, Brändössä vt. kirkkoherrana 1902–1903 ja kirkkoherrana 1904, Kumlingen kirkkoherrana 1904–1907, Hinnerjoen kirkkoherrana 1907–1913, oman virkansa ohessa Honkilahden vt. kappalaisena 1911–1913, Kestilän kirkkoherrana 1913–1925, Raahen rovastikunnan vt. lääninrovastina 1921–1925 sekä viimeksi Asikkalan kirkkoherrana 1925–1951. Hän jäi eläkkeelle 1951. Hollolan rovastikunnan lääninrovastina Mäkelä oli 1933. Mäkelä sai rovastin arvon 1947.

Mäkelä oli Hinnerjoen kuntakokouksen esimiehenä ja kansakoulun johtokunnan puheenjohtajana Hinnerjoella ja Kestilässä. Mäkelä harrasti raittiusasiaa, oli mukana nuorisoseuratyössä ja toimi kirjastojen perustamiseksi maaseudulle. Nuorempana hän harrasti kotiseutututkimusta. Hän kirjoitti hartaus- ja raittiusaiheisia kirjoituksia lehtiin.

Mäkelä oli naimisissa 1898–1908 Hilma Aleksandra Vanhakylän (1872–1908) kanssa, toisen kerran 1908–1925 Anna Sofia Matilda Danielsonin (1868–1925) kanssa ja vuodesta 1926 Astrid Maria Clayhillsin kanssa.

## Julkaisuja
* *Miten adventistit esittävät Pyhän Raamatun totuuksia?: muutamia tutkielmia*. Tekijä, Hinnerjoki 1910
* *Erään hakahuhdanmaalaisen maisen matkan varrelta*. Vammala 1953

## Suomennoksia
* Ernst Arvid Appelberg : *Kuinka on totuuden sana oikein julistettava ja jaettava?*. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 19. Weilin & Göös, Helsinki 1895
* Fredrik Gabriel Hedberg : *Jumalallisen rakkauden hedelmät ja muuttumaton armo*. Suomentanut Herman Oskar Mäkelä. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 15. Luth. Evank.-yhdistys, Helsinki 1895
* Gustaf Roos : *Jumalan valkeudessa vaeltaminen*. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 11. Weilin & Göös, Helsinki 1895
* *Äiti ja lapsi*. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 7.  Luth. Evank.-yhdistys, Helsinki 1895
* Johannes Bäck : *Vettä janoovalle*. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 5. Weilin ja Göös, Helsinki 1895
* Julius Ivar Engström : *Sanan kätkemisestä*. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 4. Luth. Evankeliumi-yhdistys, Helsinki 1895
* *Eronneet tiet ja vaeltakaa Kristuksessa*. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 3. Luth. Evankeliumi-yhdistys, Helsinki 1895
* *Kenenkä tykö me menemme?*. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 8. Weilin ja Göös, Helsinki 1895
* *Keskustelu kirkkomatkalla*. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 14. Weilin ja Göös, Helsinki 1895
* Fredrik Gabriel Hedberg : *Rukous ja rukouksen kuuleminen*. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 17. Luth. Evankeliumi-yhdistys, Helsinki 1895
* Adolfina Amanda Johansson : *Jouluenkeli*. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 20. Weilin ja Göös, Helsinki 1895
* *Kuoliko Jesus koko maailman edestä, ja miksi hänen täytyi kuolla?*. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 16. Weilin ja Göös, Helsinki 1895
* Gustaf Roos : *Kolmenlaista valtaa ja kolmekymmentä vuotta Herran palveluksessa*. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 6. Weilin ja Göös, Helsinki 1895
* Paulus Wolff : *Autuas joulu-ilta*. Armon sanoja: Lutherilaisen Evankeliumi-yhdistyksen kustantamia kirjasia, 18. Luth. Evankeliumi-yhdistys, Helsinki 1895

## Lähteet

## Aiheesta muualla
* Kirkkoherra Herman Oskar Mäkelä; henkilökuva 1920-luvun lopulta. Asikkalan kulttuuripalvelut, Danielson Kalmari huvilan kuva-arkisto (Finna)
H. O. Mäkelän lehtiartikkeleita:
* Muistelmia. Kun kouluun lähdettiin, Tyrvään Sanomat, 13.01.1932, nro 2, s. 1, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot
*  Muistelmia. Kun kouluun lähdettiin, Tyrvään Sanomat, 27.01.1932, nro 4, s. 3, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot