H. Rider Haggard

**Henry Rider Haggard**, (22. kesäkuuta 1856 Bradenham, Norfolk, Britannia – 14. toukokuuta 1925 Lontoo) oli brittiläinen kirjailija, jonka seikkailuromaanien tapahtumat sijoittuvat eksoottisiin maisemiin ja sisältävät usein yliluonnollisia tapahtumia.

Haggard teki laajoja matkoja esimerkiksi Islantiin, Egyptiin ja Etelä-Afrikkaan. Matkoilta hän on saanut aiheet useimpiin teoksiinsa, kuten *[[Kuningas Salomon kaivokset]]* (1885), *Allan Quatermain* (1887), *Cetewayo and his white neighbours* (2. pain. 1889), *She, a history of adventure* (1887), *Cleopatra* (1889) ja *Beatrice* (1890).

Vaikka Haggardin romaanit puolustavat usein vahvasti brittiläisen imperiumin siirtomaavaltaa, ne sisältävät ymmärtämystä siirtomaiden alkuperäistä väestöä kohtaan. Tästä on esimerkki Kukuanalandin oikeamielinen kuningas Ignosi Haggardin tunnetuimmassa teoksessa, romaanissa *Kuningas Salomon kaivokset* (myös nimellä *Kuningas Salomonin kaivokset*).

Monien Haggardin romaanien päähenkilönä on seikkailija Allan Quatermain, jonka toverina on zulukafferisoturi Umslopogaas. Romaanin *Valkoinen metsästäjä* suomalaisen painoksen (1922) esipuheessa sanotaan:

Esipuheessa verrataan parivaljakkoa J. Fenimore Cooperin *Nahkasukka*-sarjan seikkailijapariin Natty Bumppo ja Chingachcook.

Haggard teki tunnetuksi niin sanotut kadonnut maailma -kertomukset, ja hänen vaikutuksensa tieteiskirjallisuuteen ja fantasiaan on ollut merkittävä. *Kuolemattoman kuningattaren* päähenkilö Ayesha mainittiin Sigmund Freudin *[[Unien tulkinta|Unien tulkinnassa]]* ja Carl Jungin kirjoituksissa naisen perustyyppinä. 

Haggardin vähemmän tunnettuun tuotantoon kuuluu muun muassa romaani *Israelin kuu*, joka pohjautuu toiseen Mooseksen kirjaan ja kertoo raamatullisesta ajasta, jolloin Israelin kansa oli joutunut orjuuteen Egyptiin.

## Suomennetut teokset
  
* *Atsteekkien päämies*, Pori: Porilaisen kirjapaino 1895. Nuorisoseuran kirjasto, n:o 336.
** *Atsteekkien päämies*, Pori: Otto Andersin 1896
* *[[Kuningas Salomon kaivokset|Kuningas Salomonin aarteet]]*, N.Y. Mills 1896. (King Solomon’s Mines, 1885)
** 2.laitos: *Kuningas Salomonin kaivokset*, Brooklyn, (N. Y.): Suomalais-amerikkalainen kustannusyhtiö 1897
* *Sumujen kansa*, Mikkeli: Blomfelt 1898.
* *Tarina kolmesta leijonasta*, suom. Saimi Järnefelt, Helsinki: Otava 1899
* *Kuningas Salomon kaivokset*, Otava 1908 Pääskysen kirjasto, n:o 2.
* *Maailman sydän*. (Heart of the World, 1895.) Helsinki: Uuden Suomettaren oy 1915
* *Israelin kuu: kertomus 2:sta Moseksen kirjasta* (Moon of Israel: A Tale of the Exodus, 1918.), Helsinki: Kirja 1919
** *Israelin kuu*, Tiberius kirjat 2022 (arvioitu ilmestymisaika 3.10.2022 )
* *Buuritytön tarina* (*Marie*), suomentanut Jalmari Nieminen, Helsinki: Ahjo 1920. Sarja: Ahjon ajanvietelukemisto, 17.
**Valkoinen metsästäjä*. (*Allan’s Wife*, 1889.), suom. O. E. N[yman]. WSOY 1922
* *Valkoinen metsästäjä: Allanin nuoruus ja ensimmäiset seikkailut Afrikan erämaissa* (*She and Allan*, 1921.), Helsinki: Kirja 1922
* *Kuolematon kuningatar*, suom. O. E. N[yman]. WSOY 1922
* *Musta sankari: Allanin ystävän Umslopogaas’in lapsuus ja nuoruuden vaiheet: kertomus zulukaffereista* (*Nada the Lily*, 1. osa. 1891.), suom. O. E. N[yman], Helsinki: Kirja 1922
* *Susi-veikot: Umslopogaas’in Galaz’in seikkailuja: kertomus zulukaffereista* (*Nada the Lily*, 1892.) 2.osa., suom. O. E. N[yman]. Helsinki: Kirja 1922 (Edellinen osa ilmestynyt nimellä ”Musta sankari”.)
* *Pyhä kukka: Allan Quatermain’in jännittävä seikkailu Afrikassa*. (*The Holy Flower*, 1915.), Helsinki: Kirja 1923
* *Salattu maa: suurmetsästäjä Allan Quatermain’in seikkailuja Keski-Afrikassa* (*Allan Quatermain*, 1887.), suom. O. E. N[yman]. Helsinki: Kirja 1923 viimeisenä numerona sarjaan ”Valkoinen metsästäjä” ja sisältää kuvauksen Allan’in ja Umslopogaas’in kuolemasta.
* *Maivan kosto*; suomentanut Eino Kaltimo. Helsinki: Kansanvalta 1925
* *Musta ja valkea sydän* (*Black Heart and White Heart*); suom. Yrjö Talma. Helsinki: Kansanvalta 1925. Sarja: Hyvää ajanvietettä, 5.
** *Musta ja valkea sydän* (*Black Heart and White Heart*); suom. Yrjö Talma. Valkeakoski: Tiberius kirjat 2020 
* *Kuningas Salomon kaivokset*; mukaellen suomentanut Anni Swan. Otava 1927 (Nuorten kirjoja, Uusi sarja, 7)
* *Kummitus: seikkailuromaani*. (Heu, Heu, or the Monster, 1924.); suomentanut Jalmari Sauli. Helsinki: Otava 1928
* *Kuolematon kuningatar* (*She: a history of adventure*); englannin kielestä suom. O. E. N[yman]. Porvoo: WSOY 1933. Sarja: Kymmenen markan romaaneja, [4
* *Kuningas Salomon kaivokset* (*King Salomon’s mines*), suom. Hilkka Koskiluoma. Mikkeli: Tammi 1948. Sarja: Tammen poikien sarja, 2

;Novelli
* Muutos, suom. Raimo Nikkonen, julkaisussa: *Portti* 2/1997 Tampere: Tampereen Science Fiction Seura R.Y 1997

### Allan Quatermain -kirjat
* *Kuningas Salomon kaivokset* (1885)
* *Salattu maa* (1887)
* *Valkoinen metsästäjä* (1889)
* *Maivan kosto* (1888)
* *Buuritytön tarina* (1912)
* *Pyhä kukka* (1915)
* *Valkoinen metsästäjä ja kuolematon kuningatar* (1920)
* *Kummitus* (1924) 

### Sarja Parhaita nuorison kirjoja
* *Israelin kuu*. (Moon of Israel: A Tale of the Exodus, 1918.) Parhaita nuorison kirjoja -sarja. Kirja 1919.
* *[[Kuningas Salomon kaivokset|Kuningas Salomonin aarteet]]*. (King Solomon’s Mines, 1885 (N.Y. Mills 1896).)
** 2.laitos: *Kuningas Salomonin kaivokset. Suomalais-amerikkalainen kustannusyhtiö 1897.
* *Kuolematon kuningatar*. (She, 1887.) Suom. O. E. Nyman. Parhaita nuorison kirjoja -sarja. Kirja 1922.
* *Musta sankari*. (Nada the Lily, 1891.) 1. osa. Suom. O. E. Nyman. Parhaita nuorison kirjoja -sarja. Kirja 1922.
* *Susiveikot*. (Nada the Lily, 1892.) 2.osa. Suom. O. E. Nyman. Parhaita nuorison kirjoja -sarja. Kirja 1922.
* *Pyhä kukka*. (The Holy Flower, 1915.) Suom. O. E. Nyman. Parhaita nuorison kirjoja -sarja. Kirja 1923.
* *Salattu maa*. (Allan Quatermain, 1887.) Suom. O. E. Nyman. Parhaita nuorison kirjoja -sarja. Kirja 1923.
* *Valkoinen metsästäjä*. (Allan’s Wife, 1889.) Parhaita nuorison kirjoja -sarja. Kirja 1922.
* *Valkoinen metsästäjä ja kuolematon kuningatar''. (She and Allan, 1921.) Parhaita nuorison kirjoja -sarja. Kirja 1922.

## Lähteet

## Aiheesta muualla

* Vapaasti ladattavia Henry Rider Haggardin e-kirjoja Project Gutenbergissa ja Projekti Lönnrotissa.