Washington ylittää Delawarejoen

**Washington ylittää Delawarejoen** () on saksalais-yhdysvaltalaisen taidemaalarin Emanuel Gottlieb Leutzen historiamaalaus vuodelta 1851. Se esittää kenraali George Washingtonia ja hänen komentamiaan siirtokuntien armeijan joukkoja ylittämässä Delawarejokea Yhdysvaltain itsenäisyyssodan aikana 25. joulukuuta 1776. Maalaus on yksi tunnetuimpia ja suosituimpia kuvallisia esityksiä Yhdysvaltain historiasta. Se on myös Leutzen päätyö.

Maalauksen leveys on 648 ja korkeus 379 senttimetriä. Se kuuluu nykyään New Yorkin Metropolitan Museum of Art -museon kokoelmiin. Museo sai maalauksen yksityisenä lahjoituksena vuonna 1897. Tuhoutuneen toisen kappaleen ohella teoksesta on olemassa useita muiden taiteilijoiden tekemiä kopioita.

## Maalauksen historia
Saksalaissyntyinen Leutze oli asunut Yhdysvalloissa lapsesta saakka, mutta muutti vuonna 1841 takaisin Saksaan. Hän kuitenkin maalasi myös Saksassa pääasiassa Yhdysvaltain historiaan liittyneitä aiheita, käyttäen Düsseldorfin koulukunnan huolellista ja viimeisteltyä tyyliä. Yhdeksi *Washington ylittää Delawarejoen* -maalauksen esikuvista on mainittu ranskalaisen Eugène Delacroix’n *[[Dante ja Vergilius helvetissä]]*.

*Washington ylittää Delawarejoen* kuvaa operaatiota, jossa kenraali Washington valmistautui hyökkäämään hesseniläisten palkkasoturijoukkojen kimppuun Trentonissa. Leutze tarttui Yhdysvaltain vapaustaistelua kuvanneeseen aiheeseen innostaakseen saksalaisia jatkamaan poliittista taisteluaan vuoden 1848 epäonnistuneen vallankumouksen jälkeen. Leutze maalasi taulun ensimmäisen version vuosina 1849. Se vaurioitui hänen ateljeensa tulipalossa vuonna 1850, mutta saatiin korjattua ja päätyi Bremenin taidehallin omistukseen. Tämä versio kuitenkin tuhoutui toisen maailmansodan pommituksissa vuonna 1942. Maalauksen nykyään olemassa oleva kappale on toinen versio, jonka Leutze maalasi vuosina 1850–1851 ja lähetti Amerikkaan. Se oli ensi kertaa esillä New Yorkissa lokakuussa 1851. Maalaus sai suuren suosion sekä Saksassa että Yhdysvalloissa ja se ostettiin suurella summalla yksityiseen kokoelmaan.

## Huomioita maalauksen sisällöstä
Maalauksessa on useita historiallisia epätarkkuuksia. Siinä esiintyvä Yhdysvaltain lippu ei ollut käytössä vielä vuonna 1776, veneet on kuvattu liian pieninä ja vääränlaisina, ja joen ylitys tapahtuu maalauksessa valoisaan aikaan, vaikka todellisuudessa se suoritettiin pimeällä. On myös epäilty, ettei Washington olisi todellisuudessa voinut ylittää jokea seisomalla soutuveneessä kuvatussa asennossa. On arveltu, että Saksassa työskennellyt Leutze käytti joen mallina Reinjokea eikä Delawarea, sillä Delawarejoessa jää ei yleensä talvisinkaan muodosta irrallisina kelluvia möhkäleitä kuten taulussa.

Maalauksessa Yhdysvaltain lippua pitelevän miehen sanotaan olevan tuolloinen luutnantti James Monroe, tuleva Yhdysvaltain presidentti. Hän todellakin osallistui Delawaren ylitykseen, joskaan ei luultavasti samassa veneessä Washingtonin kanssa. Lähellä veneen kokkaa soutava tummaihoinen mies on Prince Whipple, jonka tiedetään palvelleen siirtokuntien armeijassa, mutta jonka osallistumisesta Delawaren ylitykseen ei ole todisteita.

## Lähteet

## Aiheesta muualla