Boris Vian

**Boris Vian** (10. maaliskuuta 1920 Ville-d’Avray, Ranska – 23. kesäkuuta 1959 Pariisi, Ranska) oli ranskalainen kirjailija, laulaja, jazz-muusikko ja lauluntekijä. Hänen tuotantonsa käsittää kymmenen romaania, 42 novellia, seitsemän näytelmää, 400 laulua, neljä runokokoelmaa, kuusi oopperalibrettoa, lukuisia käännöksiä ja viitisenkymmentä jazz-aiheista artikkelia.

## Elämäkerta
Boris Vian oli insinööri ja hän työskenteli standardointivirastossa. Työnsä vastapainoksi hän sävelsi lauluja, soitti jazz-musiikkia, käänsi ja ansaitakseen elantonsa kirjoitti kirjoja salanimellä Vernon Sullivan. Maine kasvoi vasta hänen kuolemansa jälkeen, ja erityisesti hän sai arvostusta 1960-luvulla.Omalla nimellään hän julkaisi teokset *L’Arrache-Cœur*, *L’Herbe rouge* ja *L’Automne à Pékin*. Kirjat joutuivat usein kiellettyjen kirjojen listalle moraalittomuutensa vuoksi.

Vianin tunnetun romaani on *L’Écume des jours* (1947), joka on julkaistu suomeksi nimellä *Päivien kuohu* (1972). Se on surrealistinen, mustan huumorin sävyttämä romaani.

Vian on kääntänyt ranskaksi varsinkin Raymond Chandlerin tuotantoa. Vian kirjoitti useisiin jazz-alan julkaisuihin ja teki Duke Ellingtonia ja Miles Davisiä tunnetuiksi Ranskassa. Hän soitti trumpettia jazz-klubeilla. Hän kuului Alfred Jarryn perustamaan patafyysikkojen seuraan. Suuren yleisön tietoisuuteen hän nousi vasta kuolemansa jälkeen. Vian kuoli sydänkohtaukseen 23. kesäkuuta 1959 ollessaan katsomassa *J’irai cracher sur vos tombes* -romaanistaan tehtyä elokuvaversiota. 

## Laulut
Vianin lauluista tunnetuin on sodanvastainen laulu ”Le Déserteur”, joka joutui Ranskan radiossa kieltolistalle. Laulun on suomentanut Tuula Saarikoski ja levyttänyt Kaisa Korhonen (1970) ja Liisa Tavi (1979).

## Kirjallinen tuotanto
### Suomennettu teos
* *Päivien kuohu* (*L’Écume des jours*, 1947), suom. Leena Kirstinä, Karisto 1972
* *Valtakunnan rakentajat, eli, Schmürz*, näytelmä (*Les batisseurs d'empire, ou, Le Schmürz*), suom. Eila Niinivaara, Helsinki: Suomen Teatteriliitto 1981

### Alkuperäisteokset
Proosaa Boris Vianin nimellä:
* *Trouble dans les Andains* (1947, julkaistu postuumisti 1966)
* *Vercoquin et le plancton* (1947)
* *L’Écume des Jours* (1947), suom. 
* *L’Automne a Pékin* (1947)
* *Les Fourmis* (1949, novelleja)
* *L’Herbe rouge* (1950)
* *L’Arrache-cœur* (1953)
* *Le Loup-garou* (julkaistu postuumisti 1970)

Proosaa Vernon Sullivan -nimellä:
* *J’irai cracher sur vos tombes* (1946) 
* *Les morts ont tous la même peau* (1947)
* *Et on tuera tous les affreux* (1948)
* *Elles se rendent pas compte* (1949)

Näytelmät
* *L’Équarrissage pour tous* (1950)
* *Le Dernier des métiers* (1950)
* *Tête de Méduse* (1951)
* *Les Bâtisseurs d’Empire* (1959)
* *Le Goûter des généraux* (julkaistu postuumisti 1962)

Runokokoelmia
* *Barnum’s Digest* (1948)
* *Cantilènes en gelée* (1949)
* *Je voudrais pas crever* (julkaistu postuumisti 1962)

## Lähteet

## Aiheesta muualla
* Petri Liukkonen, Boris Vian. Authors' Calendar 
* Boris Vian –sivusto  
* L’Ecume des jours on line 
* Boris Vian. Dépôt musical de chansons et poèmes chantés  
* La chanson rebelle  
* Boris Vianin laulunsanoituksia 
* Halpern, Dan: Prince of Saint Germain. *The New Yorker* 25.12.2006 
*