K. A. Waaranen

**Konrad Alexis Waaranen**, sukunimi alun perin *Hougberg* (4. marraskuuta 1849 Joutseno – 22. joulukuuta 1923 Sortavala) oli suomalainen seminaarinlehtori ja uskonnollinen kirjailija.

Konrad Vaarasen vanhemmat olivat filosofian tohtori, kirkkoherra, lääninrovasti Gabriel Wilhelm Hougberg (1797–1869) ja Gustava Margareta Kjemmer (k. 1868). Hän pääsi ylioppilaaksi Viipurin alkeisopistosta 1869 ja valmistui Helsingin yliopistosta filosofian kandidaatksi ja maisteriksi 1873 sekä suoritti teologian erotutkinnon 1877. Papiksi Vaaranen vihittiin 1878. Hän teki opintomatkoja Ruotsiin, Tanskaan, Saksaan ja Sveitsiin.

Vaaranen toimi Sortavalan opettajaseminaarin uskonnon lehtorina 1880–1911. Vaaranen oli mukana perustamassa Sortavalan Evankelista Seuraa ja hän oli seuran esimiehenä 1890–1911. Hän hoiti myös seuran kustannusliikettä ja toimitti seuran julkaisuja painokuntoon. Vuonna 1886 kirkolliskokous valitsi hänet suomalaisen virsikirjan toimituskuntaan.

Konrad Vaaranen oli naimisissa vuodesta 1875 Ida Kristina Tavastin kanssa.

## Teoksia
;Nimellä *Konrad Aleksis Hougberg*:
* *Vanhatestamentillisistä rikos- ja vikauhreista*. Tutkimuksia jumaluus-opin alalla 3. Telén, Kuopio 1883
* *Silmäys evankelisen lähetyksen nykyiseen tilaan maailmassa*. Gummerus 1892
* *Jumalan sanan voittoja 1, [[Martti Luther]]*. Sortavalan evankelisen seuran kirjasia 8. Sortavalan Evankelinen seura, Sortavala 1894
* *Silmäys Ruotsin ja Norjan lähetystyöhön* teoksessa Gustaf Adolf Warneck : *Lähetys ja koulu*. Sortavalan evankelinen seura, Sortavala 1896
* *Apuneuvo uskonnon opettajille eli neuvo miten raamattua tulee käyttää biblianhistorian opetuksessa kansakoulussa*. Tekijä, Sortavala 1897, 2. lis. painos Karjalan kirjakauppa, Sortavala 1908
;Nimellä *K. A. Waaranen*:
* *Johdatus Lutherin pienen katkismuksen opettamiseen* ; opettajia varten kirj. K. A. Waaranen. Tekijä, Sortavala 1897, 2. painos 1898, 3. painos Karjalan kirjakauppa, Sortavala 1904, 4. painos 1909, 5. painos Sortavalan evank. seura, Sortavala 1917
* *Kirkkohistoria kouluja varten* ; kirj. K. A. Waaranen. Karjalan kirjakauppa- ja kustannusliike, Sortavala 1900, 2. korjattu painos 1903
* *Kristillisen kirkon vaiheet : kansakouluja ja itsekseen oppivia varten* ; kirj. K. A. Waaranen. 2. painos 1903, 3. painos 1910
* *Lyhyt johdatus pyhän raamatun kirjoihin*. Karjalan kirjakauppa, Sortavala 1902, 2. painos 1908, 3. korj. painos Sortavalan evank. seura, Sortavala 1913
* *Puheita, joita ei koskaan ole pidetty*. Karjalan kirjakauppa, Sortavala 1903
* *Puheita, joita ei koskaan ole pidetty 2*. Karjalan kirjakauppa, Sortavala 1904
* *Muutamia ajatuksia seurakunta- ja kirkkoelämästä*. Tekijä, Sortavala 1909
* *Sovitus ja rauha Jesuksen veren kautta : kaksikymmentä lehteä Herran kärsimys-historiasta*. Sortavalan evank. seura, Sortavala 1911
* *Mikä on oikean yhteyden perustus? : eli miten jumaluusoppineet meillä tulkitsevat pyhää Raamattua*. Vääriä jumaluusoppineita vastaan, Avoin kirje veljille uskossa 1. Tekijä, Sortavala 1912, 2. painos 1919
* *Ovatko Vanhan Testamentin kertomukset taruja? : eli Mitä Herramme Jesus ja pyhät apostolit sanovat Vanhan Testamentin Raamatusta*. Vääriä jumaluusoppineita vastaan, Avoin kirje veljille uskossa 4. Tekijä, Sortavala 1913
* *”Paimenista” ja ”Kristinuskon perustotuudet nuorille” kirjasta*. Vääriä jumaluusoppineita vastaan, Avoin kirje veljille uskossa 2. Tekijä, Sortavala 1913, 2. painos 1919
* *Valkopukuinen riemukansa : Ilm. 7, 13-17*. Sortavalan evank. seura, Sortavala 1913
* *Koulun rukouskirja sisältävä rukoushetkissä luettavat raamatunpaikat ja lyhyet rukoukset ynnä osoitukset veisattaviin virrenvärssyihin kunakin arkipäivänä vuodessa*. Uusi korj. laitos, Gummerus 1914
* *Tärkeitä kysymyksiä Herran heikoille lapsille vahvistukseksi 1, Onko Raamattu Jumalan sana?*. Viipuri 1915
* *Tärkeitä kysymyksiä Herran heikoille lapsille vahvistukseksi 2, Raamattu ja omatunto*. Viipuri 1915
* *Tärkeitä kysymyksiä Herran heikoille lapsille vahvistukseksi 3, Paimenkirje* ; tämän lähes 100-vuotisen ”paimenkirjeen” on kirjoittanut pappi M. Landahl Ruotsinmaalla ja tuli se painosta Borås kaupungissa v. 1827 eräiden ystävien toimesta. Viipuri 1915
* *Nuorten opas : pieni käsi- ja hartauskirja nuorille*. Tekijä, Sortavala 1915, 1918, 2. painos 1919
* *Valvokaa ja rukoilkaa! : kehoitussana heikoille kristityille*. Sortavalan evank. seura, Sortavala 1919
;Nimimerkillä *Eräs halpa Herran palvelija*:
* *Vihan malja : vakava sana kaikille tällä luopumuksen ja ahdistuksen ajalla* ; kirjoittanut Eräs halpa Herran palvelija. Sortavalan evank. seura, Kuopio 1919
* *Hyvä paimen antaa äänensä kuulua : Ilm. 2 ja 3 l. : lohdutuksen ja virvoituksen sanoja Herran uskovaisille* ; kirj. Eräs halpa Herran palvelija. Suomen lähetysseura, Helsinki 1921
;Nimimerkillä *Eräs lasten ystävä*:
* *Lasten kirja : pieni aarreaitta lapsille* ; tehnyt Eräs lasten ystävä. Sortavala 1915, Sortavalan evank. seura, Savonlinna 1920
;Nimimerkillä *Eräs matkamies*:
* *Mitä tietä kuljet? : tärkeä kysymys kaikille matkamiehille* ; esitti Eräs matkamies. Sortavalan evank. seura, Kuopio 1919
;Nimimerkillä *Waaranen*:
* *Johdatus vanhantestamentin biblianhistorian kertomuksiin. 1 vihko* ; koulua ja kotoa varten kirj. Waaranen. Tekijä, Sortavala 1885, 2. korjattu painos C. W. Alopaeus, Sortavala 1894
* *Johdatus vanhan testamentin biblian-historian kertomuksiin : koulua ja kotoa varten. 2 vihko* ; kirj. Waaranen. Alopaeus, Sortavala 1886, 2. korjattu painos Alopaeus, Sortavala 1896
* *Johdatus vanhan testamentin biblian-historian kertomuksiin : koulua ja kotoa varten. 3 vihko* ; kirj. Waaranen. Alopaeus, Sortavala 1888
* *Biblian historia : kertomuksia pyhästä raamatusta* ; etupäässä kansakoulujen tarpeeksi toim. Waaranen. WSOY 1889, 2. korjattu painos 1891, 3. painos 1893, 4. painos 1896, 5. painos 1899, 6. painos 1901, 7. kielen suhteen korj. painos 1907, 8. kielellisesti korj. painos 1914
* *Johdatus vanhan testamentin biblian-historian kertomuksiin : koulua ja kotoa varten. 4 vihko* ; kirj. Waaranen. Alopaeus, Sortavala 1890
* *Pieni rukouskirja kristillisten perheitten ja koulujen tarvetta varten* ; kokoonpannut Waaranen. Alopaeus, Sortavala 1891
* *Koulun rukouskirja sisältävä rukoushetkissä luettavat raamatunpaikat ja lyhyet rukoukset ynnä osoitukset veisattaviin virrenvärsyihin kunakin arkipäivänä vuodessa* ; toim. Waaranen. WSOY 1892
* *Lyhyt biblian historia enimmäkseen raamatun omilla sanoilla kerrottu pienten lasten kouluja ja koti-opetusta varten* ; toim. Waaranen. WSOY 1892, 2. korjattu painos 1902

## Suomennoksia
Nimellä *Konrad Aleksis Hougberg*:
* Zacharias Topelius : *Lukemisia lapsille 5*. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjapaino, Helsinki 1882
* Zacharias Topelius : *Lukemisia lapsille 6*. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjapaino, Helsinki 1883
* Zacharias Topelius : *[[Varpunen jouluaamuna]]*
* Johannes Ternstedt : *Sananen isännille ja palvelijoille* ; kirj. J. T. ; suom. Konrad Aleksis Hougberg. Sortavalan evank. Seuran kirjasia 7. Sortavalan Evank. seura, Sortavala 1893
* Johannes Ternstedt : *Kuinka lapsemme ovat kasvatettavat taivasta varten?*. Sortavalan evank. Seuran kirjasia 6. Sortavalan Evank. seura, Sortavala 1893
* Broom : *Pelastuksen varmuus ja ilo siitä : sananen etsiville sieluille* ; suom. K. A. Hougberg. Sortavalan evankelinen seura, Sortavala 1905
Nimellä *K. A. Waaranen*:
* Johannes Gossner : *Ihmisen sydän Herran temppelinä tahi perkeleen asuntona : esitetty kymmenessä kuvassa herätykseksi ja uskon-elämän vahvistukseksi*. Suomentaja, Sortavala 1910
* Mauro Philip : *Elävä sana : entisen darwinistin todistus*. Karjalan kirjakauppa, Sortavala 1911
* John Urquhart : *Taistelu Raamatusta eli Pyhä Raamattu ja uudenaikainen jumaluusopillinen kriitikka* : isommasta teoksesta *Raamatun kirjat eli kuinka Raamattua tulee lukea* suomentanut K. A. Waaranen. Karjalan kirjakauppa, Sortavala 1911
* Elias Schrenk : *Hengellisistä lahjoista : kuinka voisimme saada enemmän Hengen lahjoja, - mitä Raamattu siitä opettaa*. Sortavalan evank. seura, Sortavala 1913
* G. Edv. Alfvegrén : *Oikeista ja vääristä ”paimenista” : saarna*. Vääriä jumaluusoppineita vastaan, Avoin kirje veljille uskossa 3. K. A. Waaranen, Sortavala 1913
* R. A. Torrey : *Pieni opas : raamatun sanoja niitä varten, jotka etsivät Jumalan valtakuntaa ja tahtovat siinä työtä tehdä* ; toimittanut K. A. Waaranen. Gummerus 1914
* J. G. Kargel : *Mitä esikuvat puhuvat eli Kristus Vanhassa liitossa : 23 esitelmää Herran uskovaisille iloksi ja lohdutukseksi* ; saksankielestä mukailemalla suomentanut K. A. Waaranen. WSOY 1918
Nimimerkillä *Kunnas*:
* Gustaf Fredrik Helsingius : *Lyhyt johdanto pyhän raamatun tuntemiseen* ; neljännestä ruotsinkielisestä pain. suom. Kunnas. Alopæus, Sortavala 1881, 2. painos 1886

## Lähteet
* 

## Viitteet