Farah Chamma

**Farah Chamma** (aarabeere: فرح شمّا; jibinaa ko lewru abriil 1948) ko jimoowo palestiinnaajo haaloowo to Emiraaji Arab Dentuɗi. Chamma ina haala ɗemɗe jeegom tawi heen Arab, Engele, e Farayse. O jeyaa ko e sukaaɓe yimooɓe e nder "Poeticians Club" woni fedde yimooɓe ummoriiɓe Fuɗnaange hakkundeejo, tawi ko filmoowo e winndiyanke Palestiin biyeteeɗo Hind Shoufani ardii.[1] Ko kanko sosi fedde Parea nde hawrata ko e jimɗi e haala.

## '''Jaŋde e golle'''
Chamma jibinaa ko to wuro wiyeteengo Sharjah, to leydi Emiraaji Arab Dentuɗi, e nder galle gooto ummoriiɗo Nablus. Nde o heɓi duuɓi sappo e jeetati, Chamma ummii Beresiil, o hoɗi toon lebbi nay, o janngi ɗemngal Purtugeec. O heɓi dipolom makko lesleso to duɗal jaaɓi haaɗtirde Paris-Sorbonne to Abu Dabi, to bannge filosof e sosiyoloji.[1] O janngi Farayse to duɗal jaaɓi haaɗtirde, kadi o janngi Almaañ e Españool.[2] E hitaande makko sakkitiinde to duɗal jaaɓi haaɗtirde, o ummii Farayse.

Chamma fuɗɗii golle mum ko e duuɓi sappo e nay, o fuɗɗii waɗde jimɗi e dingiral ceertungal. Gila 2008, o tawtoraama kewuuji e pijirlooji keewɗi, ina jeyaa heen Sikka Art Fair, mo njuɓɓudi pinal e naalankaagal Dubaï yuɓɓini e yeewtere A Sip of Poetry yuɓɓinaande to Abu Dabi e hitaande 2012.[2] Ko ɓooyaani koo, fedde binndol Emirates Airline e nder jonnde mum sappo e ɗiɗmere yuɓɓinii jonnde Identity Poetics, nde Chamma tawtoraa e yimooɓe woɗɓe ina jeyaa heen yimoowo Kolommbinaajo-Ameriknaajo keɓɗo njeenaari biyeteeɗo Carlos Adres Gomez e hoodere yimre Emiraaji Arab Dentuɗi Afra Atiq.[3] Ndeen Chamma heɓii jaŋde mum to bannge golle e pinal to duɗal jaaɓi haaɗtirde Goldsmiths to Londres.[1]

E hitaande 2013, Chamma yaltinii wideyoo e Youtube ɗo o janngi jimɗi makko e ɗemngal aarabeeɓe How Must I Believe. Wideyoo oo heɓi ko ɓuri 250 000 yiyngo.[4] Ñalnde 4 lewru Yarkomaa 2014, o yaltinii yeewtere wiyeteende wiyeteende The Nationality.[5] E lewru feebariyee 2019, Chamma waɗii jimɗi to Londres wondude e fiyoowo oud e gitaar biyeteeɗo Maruan Betawi e fiyoowo fiyoowo biyeteeɗo Phelan Burgoyne.[6] Chamma ina jogii kadi podcast ɗemngal aarabeeɓe ina wiyee "Maqsouda" ko fayti e yimre aarabeeɓe nde Zeina Hashem Beck e Chamma fof mbaɗi e yuɓɓinde.[7]

## '''Koolol yimre'''
Yaafuya (Tiitoonde asliire: Al Maathera)

Ngenndi ndii (Tiitoonde mum ko Al Gensia)

Gila nyaamo haa nano (Tiitoonde asliire: Min Al Yamin Ela Al Shamal)

Kono En ɗaaniima Ngam Gravité ina teddina en (Titre originale: Wla Kinana Nanam Li Ana Al Gathbia Tothqelona)

Mi yahataa resde, mum (Inde asliire: Mish Rah Atjawaz Yamma)

Sheesha (Inde asliire: Al Sheesha)

Duwaawu (Tiitoonde asliire: Doaa

Hol ko hul-ɗaa Mum? (Tiitoonde asliire: Min Sho Khaifa Ya Emmi?) )

Paranoya

Fayruz

Manifesto tokooso

Faraa

pH

Pucci maayɗi e saakuuji plastik

Miin mi wonaa Plasteen

Kaayitaaji

Wall oo

Eter

Yimre yaawnde

Ko fayti e Gaspil

No Mi Foti Goongɗinde

## '''Tuugnorgal'''
^ Juppu haa: a b c Kalaf, Hala (ñalnde 23 ut 2017). "Farah Chamma suɓiima sehilaaɓe mum ɓurɓe yiɗde, rokki wasiyaaji e sosde yimre". Ngenndiyankeewo.

^ Juppude haa: a b Dennaawi, Hass. "Farah Chamma ina yahra yeeso e nder yimre". Kabaruuji Aarabeeɓe.

^ "Binndi juulde Emirates Airline anndinii jonnde jimɗi anndinde winnditaade gila juulde 2020 jooni e internet". Koolol binndol Emiraaji. Moƴƴinaama gila e asli mum ñalnde 27-10-2020.

^ Kalaf, Hala (ñalnde 23 ut 2017). "Yimoowo Palestiin biyeteeɗo Farah Chamma e yaajtinde golle mum". Ngenndiyankeewo.

↑ Selina (1 abriil 2014). ""Hitaande veil ɓuri miijaade e nguurndam am": Yeewtere e Farah Chamma". Selina ceŋ. Mooftaa ko e asli mum ñalnde 4 suwee 2019. Ƴeewtaa ko ñalnde 5 suwee 2019.

^ "Lewru nduu to Londres: 'كلمات، كلمات، كلمات – Konnguɗi Konnguɗi Konnguɗi'". ArabLit. 5 feebariyee 2019.

^ "'Maqsouda' — podcast yimre aarabeere nde potɗaa heɗaade | Kabaruuji aarabeeɓe". 25-08-2021. Moƴƴinaama gila e asli mum ñalnde 25-08-2021. Heɓtinaama 14-11-2021.