The Black Echo

**Echo ɓaleejo** ko deftere adannde nde winndiyanke Ameriknaajo biyeteeɗo Michael Connelly winndi e hitaande 1992. Ko deftere adannde e nder deftere Connelly, nde tuugnii ko e deftere polis Los Angeles, detektor warngooji biyeteeɗo Harry Bosch. Deftere nde heɓi njeenaari Edgar ngam "Deftere adannde ɓurnde moƴƴude" e hitaande 1992.

## Facciro tiitoonde ndee
Bosch golliima e wolde Vietnam ko "rat tunnel" (innde mum "Hara Kiri Bosch") e *Division* 1er Infanterie — soldaat keeriiɗo mo golle mum ngoni yahde e nder maze tunnel kuutorteeɗo ngam wonde kaɓirɗe, opitaaluuji, e won e sahaaji, morgooji, ɗi Armi Vietnam e Vietnam worgo kuutortoo. « Eko ɓaleejo » ko konngol ngol Bosch e soldateeɓe heewɓe woɗɓe e nder fedde mum ƴetti, ina tuugnii e weeyo keeriiɗo kulhuli e ŋakkeende kisal ɓe keɓi e les leydi.

## Ngeesa
Caggal nde o golliima e wolde wiyetnaam, Harry Bosch naati e LAPD, haa o arti e diɗɗal mawngal wuyɓe e warngooji (RHD). Kono, caggal nde o wari tuumaaɗo mawɗo e warngooji keewɗi « Dollmaker », Bosch woppitaa to biro warngooji Division Hollywood, ɗo o wondi e detektif Jerome « ​​Jerry » Edgar sahaa e sahaa fof.

Nafoore Bosch ina ɓeydoo e maayde Billy Meadows, rat tunnel gooto e wolde nde Bosch wonnoo sehil mum. Tuugnaade e daartol makko konu, Bosch ina sikki wonde maayde Meadows ina waawi jokkondirde e wuyɓe banke teskinɓe waɗnoo e lewru ɓennundu nduu, tawi wujjooɓe ɓee kuutoriima kuutoragol tunnel. Sabu wuyɓe bankeeji ko bonannde fedde nde, Bosch ɓadtii biro FBI to Los Angeles, o holliti ɗum e gardo keeriiɗo biyeteeɗo John Rourke e golloowo mum, hono gardiiɗo Eleanor Wish. E jaɓde wonde Bosch ina waawi jogaade humpito nafoore e haala kaa, Rourke noddii Bosch e Wish yo mbaɗtu gollodaade e sahaa gooto, e nanondiral LAPD ngal jaɓaani. Bosch e Wish ina ɓeydoo ɓadtaade, haa jooni ina ngondi e yiɗɓe.

Bosch e Wish ina njiyloo yah-ngartaa Meadows mo ɓooyaani oo, feewde e "*Charlie Company*", galle feccere wonande veteran'en Vietnam ɓe mboros oo heɓi, ɗo terɗe ɗiɗi goɗɗe e sosiyetee Meadows ɓooyɗo oo majjii ko ɓooyaani koo. Wiɗtooɓe ɓee ina njiyti kadi jokkondiral e yimɓe ɗiɗo wiyetnaamnaaɓe wonnooɓe e polis toowɗo to Saigon, caggal ɗuum ɓe ngummii Amerik ko juuti hade wolde ndee joofde. Sehil Wish gooto ina humpita wiɗtooɓe ɓee wonde, e ballal mum en e wolde ndee, laamu Amerik wallitii poliseeɓe wiyetnaamnaaɓe waylude jawdi mum en e diyam (jooni ko miliyoŋaaji keewɗi dolaar) e wallitde ɗum en eggude. Bosch ina teskaa wonde diamant oo ina joginoo e nder kaɓirɗe ko famɗi fof nokkuuji ɗiɗi, tee wujjooɓe ɓee ina njiyloo hannde ɗiɗaɓo oo, mo ɓe nganndi e rewde gorko wiyetnaamnaajo ɗiɗaɓo oo, hono Tranh.

Rourke ina yuɓɓina diwanuuji ƴeewndo e SWAT ngam ƴeewde e nder cuusal nokku ɗiɗaɓo vault to Beverly Hills. Ko heddii koo, detektoreeɓe ɗiɗo nder leydi, ɓe ngoni ko e rewde Bosch, ina njuumta e ƴeewndo makko ngam tawtoreede wuyɓe ɓee, ina cemmbina udditagol suudu nduu, ina taƴa wujjooɓe ɓee e nder golle ɗee. Gooto e detektoreeɓe ɓee waraa, goɗɗo oo waɗtaa e komaa. Bosch fiyi wujjooɓe ɓee, rewi e maɓɓe les e nder tunnel maɓɓe kono gardiiɗo maɓɓe oo yani e maɓɓe : Rourke, mo polis militeer to Vietnam gollodinoo e laamu nguu ngam waylude diamant oo e wallitde eggugol ngol. Meadows waraa ko sabu o waawaano salaade pawde junngo jade ƴettaango e njulaagu adanngu nguu. Rourke ina jogori warde Bosch nde Wish fiyi mo.

Nde o selli e safrirde ndee, Bosch ina siftora Rourke wiyiino huunde e "geɗal" makko e njulaagu nguu ɓurngu mawnude sabu maayde wondiiɓe makko ɗiɗo ɓee, kono o wiyiino omo joginoo kala ko ina wona, firti ko o joginoo ko famɗi fof wondiiɓe makko gooto mo haa jooni ina woɗɗi. Bosch ina fotnoo haɓtaade Wish, mo jaɓi wonde ko kañum woni tataɓo. Wish ina goongɗini wonde mawniiko gorko waraama e wolde nde, haa nde Memorial Veterans Vietnam udditaa, innde makko winndaaka heen. Nde jibnaaɓe makko njaɓaani haalde goonga, o wiɗti e hoore makko, o tawi o artii Amerik e lewru, o waraa nde o yani e peeje Rourke, o etii ɗaɓɓude taƴre. Wish yiɗaa hay geɗal e njulaagu nguu, yiɗi tan ko yoɓde Rourke e wondiiɓe mum. Nde o yiyti Rourke ina woni kadi e FBI, o manni hoore makko e nder biro Los Angeles, o waɗi Rourke mo sikkaani so ina waawi yuɓɓinde wuyɓe ɓee.

Wish ina ñaagii Bosch nde hay gooto fotaani metteede kadi giɗli makko e makko ko goonga. Hay so tawii o alaa hujjaaji keewɗi ngam ñaaweede; Bosch rokki mo ultimatum : o waɗta hoore makko, o jaɓa, walla o renndina defte ɗee e worɓe wiyetnaamnaaɓe, ɓeen ngarta caggal makko e sarɗiiji mum en. So o naamndiima hol ko waɗi ɗum, o wiyi wonde ina foti jaabaade "Sharkey", humpitiiɗo suka jahroowo e duuɓi 18, ballitooɗo wiɗto maɓɓe adanngo kono, e dow ballal makko, Rourke anndi ɗum, wari ɗum ; Wish jaɓii. Ko dokkal salminaango, Wish neldi Bosch deftere mum *Nighthawks* nde Edward Hopper o yiɗnoo e galle makko. O tawi omo nanndi e gorko jooɗiiɗo e bannge nano pentol ngol, kanko tan.

## Adaptaasiyoŋ
*Season 3* e nder serie *Amazon* Bosch ko loowdi ƴettaa e ndee deftere. Caggal nde Harry nanngi tuumaaɗo, Detective Bosch wiyi mo, "Miɗo foti waɗde feere mbele aɗa wuura nguurndam maa heddiiɗam e nder echo ɓaleejo."

## Njeenaaje
Black Echo heɓi njeenaari Edgar e hitaande 1993 ngam "Deftere adannde ɓurnde moƴƴude", kadi o suɓaama njeenaari Anthony e nder cate goote e njeenaari Dilys ngam "Deftere ɓurnde moƴƴude".

## Tuugnorgal