ایجیدیو کاساگرانده

**اگیدیو کاساگرانده**، مجسمه‌ساز و فلزکار ایتالیایی اهل بورگو والسوگانا، ترنتینو بود که به خاطر کارهای مسی و برنجی‌اش شناخته می‌شود. او بیشتر به خاطر خلق مجسمه عظیم *بانوی ما، محافظ اروپا* (مادونا دِ یوروپا)،  به یاد آورده می‌شود. مجسمه مسی که در سال ۱۹۵۷ در کوه‌های آلپ نصب شد، و *فونتانا اویتا*، یک فواره عمومی بزرگ که بیش از سه دهه به عنوان نماد شهر بورگو والسوگانا خدمت می‌کرد.

## شغل
### کارگاه کاساگراند
کاساگراند در بورگو والسوگانا یک کسب و کار فلزکاری را اداره می‌کرد و در ساخت دستی گلدان‌های مسی و اقلام تزئینی تخصص داشت. کارگاه او که در اواخر دهه ۱۹۳۰ افتتاح شد، طیف گسترده‌ای از آثار مسی و برنجی، از جمله بشقاب‌ها و پنل‌هایی که صحنه‌های زندگی روستایی، هنر مذهبی، آمفورا، گلدان‌ها، گلدان‌های تزئینی، ساعت‌ها، بادنماها، آینه‌ها، جواهرات و صلیب‌ها را تولید می‌کرد.

از سال ۱۹۵۵ تا ۱۹۶۰، کاساگراند ۱۲۰ کارگر را استخدام کرد و محصولات خود را به سراسر جهان ارسال می‌کرد و این امر آن را به یکی از کارفرمایان اصلی در منطقه والسوگانا تبدیل کرد. این مرکز از تکنیک‌های سنتی فلزکاری ترنتینو همراه با روش‌های تولید مدرن، با قطعاتی با علامت «ا. کاسگرانده ایتالی برگو والسوگانا» و شماره‌های تولید جداگانه استفاده می‌کرد. این کارگاه کارآموزان زیادی را در تکنیک‌های مس و برنج آموزش داد و به عنوان مرکزی برای حفظ سنت‌های فلزکاری منطقه‌ای عمل کرد. این تجارت تا سال ۱۹۸۶ ادامه یافت، تا اینکه به دلیل تغییر شرایط بازار و رقابت از سوی تولید صنعتی تعطیل شد.

### بانوی ما، محافظ اروپا
جایگزین=The golden statue of Our Lady, Protector of Europe created by Casagrande, standing on a stone pedestal with the sun behind her head illuminating her twelve-star halo, with snow-covered mountains in the distance|بندانگشتی|مجسمه ''بانوی ما، محافظ اروپا''
مهم‌ترین اثر کاساگرانده، خلق مجسمه «بانوی ما، محافظ اروپا» (Vergine delle Vette یا «باکره قله‌ها») بود که به سفارش کشیش دون لوئیجی رِه ساخته شد. در ابتدا قرار بود این مجسمه برای پیتزو استلا در ارتفاع ۲۰۰۰ متری ساخته شود، اما در نهایت به دلیل نگرانی‌های ایمنی در مورد مکان اصلی، این مجسمه در معبد بانوی ما اروپا در موتا دی مادسیمو نصب شد.

این مجسمه که از نقش برجسته مسی بر روی یک چارچوب فولادی ساخته شده،  ارتفاع دارد. ارتفاع و  وزن دارداگرچه کاساگراند به‌طور رسمی آموزش ندیده بود، این مجسمه را در ده ماه و از سال ۱۹۵۵ تا ۱۹۵۶ تکمیل کرد. این مجسمه بعداً توسط زرگران ماهر از ایتالیا و دیگر کشورهای اروپایی با ورقه‌های طلا پوشانده شد.

این مجسمه سفر خود را از بورگو والسوگانا در سال ۱۹۵۶ آغاز کرد و قبل از رسیدن به مقصد نهایی خود در پرگینه والسوگانا و روورتو توقف داشت. این بنای یادبود در ۱۵ اکتبر ۱۹۵۷ افتتاح شد و به عنوان یک پناهگاه در فضای باز در حرم بانوی اروپا، واقع در ارتفاع ۲۰۰۰ متری از سطح دریا، عمل می‌کند.

### فونتانا اویتا
کاساگراند، *فونتانا اویتا*، یک فواره مسی یادبود که به اوا پرون تقدیم شده بود و پس از مرگش توسط کارگاهش در دهه ۱۹۷۰ تکمیل شد، را طراحی کرد. این فواره که تقریباً  طول دارد. ارتفاع با  محیط، پیکره اویتا را در کنار سه بالرین، یک کره زمین و دو مجسمه پشتیبان نشان می‌داد که همگی کاملاً از مس و با استفاده از تکنیک‌های خاص کاساگراند ساخته شده بودند.

این فواره در ورودی اصلی شهر قرار داشت و تا زمان حذف آن در سال ۲۰۰۲، بیش از ۳۰ سال به عنوان نماد اصلی بورگو والسوگانا عمل می‌کرد. در سال ۲۰۲۲، دولت استانی ترنتینو بودجه‌ای را برای مرمت و نصب مجدد فواره تصویب کرد و اهمیت آن را هم به عنوان یک اثر هنری و هم به عنوان یک بنای تاریخی شهری به رسمیت شناخت.

## زندگی شخصی
کاساگرانده عضوی از آلپینی (نیروهای ایتالیایی آلپ) بود. پسرش اتزیو در حرفه خانوادگی فلزکاری کار می‌کرد.

## میراث
تکنیک‌ها و صنایع دستی فلزکاری کاساگراند، نمایانگر یک سنت هنری قابل توجه در منطقه والسوگانا بود. پس از تعطیلی کارگاه او در سال ۱۹۸۶، صنایع دستی سنتی مس و برنج تا حد زیادی از این منطقه ناپدید شد. در سال ۲۰۱۸، کارمندان سابق، از جمله پسرش اتزیو، نمایشگاهی از آثار کاساگراند و سایر صنعتگران فلز محلی ترتیب دادند تا سنت فلزکاری از دست رفته منطقه را مستند کنند.

## منابع

## پیوند به بیرون
* مقاله‌ای درباره سفر مجسمه مدونا 
رده:اهالی ترنتینو
رده:صفحه‌های با ترجمه بازبینی‌نشده
رده:مجسمه‌سازان اهل ایتالیا
رده:مجسمه‌سازان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایتالیا