عبیدالله اوواتوف

**عبیدالله اوواتوف** (زاده: ۲۳ فوریه ۱۹۴۰، ناحیه گذر، منطقه قشقه‌دریا، جمهوری شوروی سوسیالیستی ازبکستان، اتحاد جماهیر شوروی - درگذشت: ۳ نوامبر ۲۰۲۰، تاشکند، ازبکستان) خاورشناس، مورخ، علوم تاریخی و استاد مشهور ازبک بود. او تحقیقات گسترده‌ای در مورد تاریخ دوران تیموریان، میراث فرهنگی آسیای مرکزی، مطالعات علمی در زمینه نسخه‌شناسی و تاریخ‌نگاری انجام داد. او همچنین نویسنده بسیاری از فیلم‌های مستند و فیلمنامه‌های تئاتر بود.

او در دوره‌های مختلف، به عنوان مترجم، مدیر دپارتمان مشاوره ریاست جمهوری ازبکستان (۱۹۹۱–۱۹۹۲)، معاون اول رئیس کمیته امور دینی کابینه وزیران (۱۹۹۲–۱۹۹۵)، مسئول علمی برجسته مؤسسه مطالعات شرقی آکادمی علوم جمهوری ازبکستان (۱۹۹۵–۱۹۹۷)، رئیس بنیاد خیریه بین‌المللی «امیر تیمور» (۱۹۹۷–۱۹۹۹) و اولین رئیس بنیاد خیریه بین‌المللی «اولتین مروس» (۱۹۹۹–۲۰۰۰) خدمت کرد. او همچنین سمت‌هایی مانند رئیس مرکز مطالعات اسلامی در دانشگاه اسلامی تاشکند و بعداً رئیس بخش نسخ خطی دانشگاه (۱۹۹۹–۲۰۰۸)، مدیر مرکز بین‌المللی روحانی بخاری (۲۰۰۸–۲۰۱۳) و تا زمان فوتش، مدیر مرکز تحقیقات علمی بین‌المللی روحانی ترمز (۲۰۱۳–۲۰۲۰) را بر عهده داشت.

او به دریافت عنوان افتخاری «جمهوری ازبکستان، خادم حرمین شریفین» و همچنین نشان‌های «مهربان شهرتی» و «مراقب حرمین شریفین» مفتخر شد. علاوه بر این، بورسیه تحصیلی ویژه‌ای به نام این محقق توسط آکادمی بین‌المللی اسلامی ازبکستان برای دانشجویان آکادمی تأسیس شد.

پس از درگذشت عبیدالله اوواتوف، یک مدرسه راهنمایی در منطقه گذر و دو خیابان در همان منطقه به افتخار او نامگذاری شدند. جلسات علمی، رویدادهای یادبود و گردهمایی‌های تبادل دانش در آکادمی بین‌المللی اسلامی ازبکستان برای بزرگداشت میراث و مشارکت‌های او برگزار شده است.

## اوایل زندگی
عبیدالله اوواتوف در ۲۳ فوریه ۱۹۴۰ در دهکده چوچوک اوتا از توابع روستای پاچکمر، شهرستان گذر، استان قشقه‌دریا متولد شد. از سال ۱۹۵۸ تا ۱۹۶۴، او در دانشکده مطالعات شرقی دانشگاه دولتی تاشکند در رشته زبان‌شناسی عربی تحصیل کرد و در سال ۱۹۶۴ به عنوان معلم در دانشگاه مشغول به کار شد بین سال‌های ۱۹۶۷ تا ۱۹۷۰، او تحصیلات تکمیلی خود را در مؤسسه مطالعات شرقی آکادمی علوم جمهوری ازبکستان دنبال کرد. او در ۳ نوامبر ۲۰۲۰ در سن ۸۰ سالگی درگذشت و در گورستان پدر سعید وقوس در تاشکند به خاک سپرده شد.

## شغل
اوواتوف در ابتدا از سال ۱۹۶۲ تا ۱۹۶۳ به عنوان مترجم زبان عربی در جمهوری عربی مصر مشغول به کار بود و پس از آن از سال ۱۹۶۴ تا ۱۹۶۶ به عنوان مدرس در دانشگاه دولتی تاشکند مشغول به کار شد. او همچنین از سال ۱۹۶۶ تا ۱۹۶۷ و دوباره از سال ۱۹۷۵ تا ۱۹۷۸ به عنوان مترجم در عراق خدمت کرد. علاوه بر این، از سال ۱۹۸۲ تا ۱۹۸۵ نیز به عنوان مترجم در جمهوری خلق لیبی فعالیت داشت بین سال‌های ۱۹۹۱ تا ۱۹۹۲، او سمت مدیر بخش مشورتی دفتر ریاست جمهوری ازبکستان را بر عهده داشت و از سال ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۵ به عنوان معاون اول رئیس کمیته امور مذهبی تحت نظر کابینه وزیران جمهوری ازبکستان خدمت کرد.

از سال ۱۹۹۵ تا ۱۹۹۷، او به عنوان یک افسر علمی برجسته در مؤسسه شرق‌شناسی آکادمی علوم جمهوری ازبکستان مشغول به کار بود و بعداً از سال ۱۹۹۷ تا ۱۹۹۹ اولین رئیس بنیاد خیریه بین‌المللی «امیر تیمور» و از سال ۱۹۹۹ تا ۲۰۰۰ اولین رئیس بنیاد خیریه بین‌المللی «اولتین مروس» شد. بین سال‌های ۱۹۹۹ تا ۲۰۰۸، او به عنوان مدیر مرکز مطالعات اسلامی در دانشگاه اسلامی تاشکند و بعداً به عنوان رئیس بخش نسخ خطی این دانشگاه خدمت کرد. از سال ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۳، او رهبر مرکز بین‌المللی روحانی بخاری بود. پس از آن، از سال ۲۰۱۴ تا ۲۰۲۰، او رئیس انجمن علمای ازبکستان و از سال ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۰، مدیر مرکز تحقیقات علمی بین‌المللی روحانی ترمز بود. علاوه بر این، او سمت استادی را در دپارتمان «مطالعات تمدن اسلامی آیسسکو» آکادمی بین‌المللی اسلامی ازبکستان بر عهده داشت.

علاوه بر این، او عضو دائمی شورای تخصصی آکادمی بین‌المللی اسلامی ازبکستان و عضو هیئت تحریریه روزنامه «اسلام نوری» و هیئت تحریریه مجله «روحانی بوکسری سابوقلاری» بود.

## فعالیت علمی
فعالیت علمی او عمدتاً بر تاریخ دوران تیموریان، مجمع علمی دانشمندان آسیای مرکزی، شرق‌شناسی و مطالعات حدیث متمرکز بود. اوواتوف به زبان‌های عربی، فارسی، روسی و فرانسوی مسلط بود. در ۱۲ آوریل ۱۹۷۴، از پایان‌نامه کاندیداتوری خود در رشته علوم زبان‌شناسی دفاع کرد و از ترجمه و تحلیل علمی اثر ابن عربشاه «عجایب المقدور فی تاریخ تیمور» («شگفتی‌های سرنوشت در تاریخ تیمور») حمایت کرد و مدرک کاندیداتوری علوم زبان‌شناسی را به دست آورد. در ۱۶ ژوئن ۲۰۰۲، در دانشگاه اسلامی تاشکند، از پایان‌نامه دکترای خود در مورد توسعه مطالعات حدیث در علمای ماوراءالنهر و خراسان (بخاری، مسلم، ترمذی) دفاع کرد و دکترای خود را در علوم تاریخ دریافت کرد. در سال ۲۰۰۸ به او عنوان استاد اعطا شد.

عبیدالله اوواتوف در طول دوران تحصیلی خود بیش از ۳۰۰ مقاله، نزدیک به ۵۰ کتاب و تک‌نگاری تألیف کرد. اکثر آثار علمی او به زبان‌های روسی، عربی، ترکی و ترکی در کشورهایی مانند مصر، روسیه، ترکیه، عربستان سعودی، قزاقستان و قرقیزستان منتشر شده است.

## سناریوها
عبیدالله اوواتوف نویسنده فیلمنامه فیلم مستند «*فصاحت و بلاغت سلطانی*» دربارهٔ محمود زمخشری (۲۰۱۴)، فیلم مستند «*حکیم ترمذی*» (۲۰۱۷) و نمایشنامه «*علوم زمان*» (۲۰۱۹) است.

## جوایز
* سفارش «مهنت شهرتی» (۱۳۸۸)
* عنوان افتخاری «مربی افتخاری جوانان جمهوری ازبکستان» (۲۷ سپتامبر)
* سفارش «به پاس خدمات فداکارانه» (۲۰۲۰).

## حافظه
در فوریه ۲۰۲۱، به مناسبت هشتاد و یکمین سالگرد تولد عبیدالله اوواتوف، مراسم یادبود و گردهمایی معنوی-روشنگرانه‌ای در مدرسه متوسطه اول در منطقه گزور با موضوع «زندگی با خاطره، قدم زدن با احترام» برگزار شد. در طول این مراسم، اعلام شد که مدرسه‌ای که این محقق در آن تحصیل کرده و خیابان‌های الحاقی و چوروادورلار در این منطقه به نام عبیدالله اوواتوف نامگذاری خواهند شد. در ۲۳ فوریه ۲۰۲۱، یک کنفرانس علمی-عملی با عنوان «عبیدالله اوواتوف - چهره درخشان در مطالعات شرق‌شناسی و مطالعات حدیث» در آکادمی بین‌المللی اسلامی ازبکستان برگزار شد. علاوه بر این، آکادمی بین‌المللی اسلامی ازبکستان بورسیه ویژه‌ای به نام عبیدالله اوواتوف برای دانشجویان آکادمی تأسیس کرد.

## منابع

رده:اهالی ولایت قشقه‌دریا
رده:درگذشتگان ۲۰۲۰ (میلادی)
رده:زادگان ۱۹۴۰ (میلادی)
رده:صفحه‌های با ترجمه بازبینی‌نشده