فهرست شهرهای خواهرخوانده در اسرائیل

**فهرست شهرهای خواهرخوانده در اسرائیل** فهرستی است از شهرها و مناطق در اسرائیل که پیوندهای رسمی با شهرها و جوامع محلی در کشورهای دیگر دارند. این پیوندها با عنوان «خواهرخواندگی» یا «شهرهای دوقلو» شناخته می‌شوند.

بیشتر این پیوندها با شهرهایی در اروپا، آمریکای شمالی و آسیا برقرار شده‌اند. آلمان، ایالات متحده آمریکا و فرانسه بیشترین شمار خواهرخواندگی را با شهرهای اسرائیلی دارند. برخی از این پیمان‌نامه‌ها به دهه ۱۹۶۰ میلادی بازمی‌گردند.

## آ
### [[عکا]]

*  بیلسکو بیاوا، لهستان
*  برگنتس، اتریش
*  نادی‌کانیژا، مجارستان
*  پیزا، ایتالیا
*  رکلینگهاوزن، آلمان
*  لا روشل، فرانسه
*  تراکای، لیتوانی
*  وارن، ایالات متحده
*  یانگزتاون، ایالات متحده

### [[اشدود]]

*  آرخانگلسک، روسیه
*  آتیراو، قزاقستان
*  باییا بلانکا، آرژانتین
*  بحر دار، اتیوپی
*  باتومی، گرجستان
*  بوردو، فرانسه
*  برست، بلاروس
*  یاش، رومانی
*  یورمالا، لتونی
*  شپانداو (برلین)، آلمان
*  تمپا، ایالات متحده
*  ووهان، چین
*  زاپوریژیا، اوکراین

### [[اشکلون]]

*  اکس-آن-پرووانس، فرانسه
*  کوت سن-لوک، کانادا
*  انتبه، اوگاندا
*  گرودنو، بلاروس
*  ایگیگه، شیلی
*  کوتائیسی، گرجستان
*  مارماریس، ترکیه
*  پانکوو (برلین)، آلمان
*  پورتلند، ایالات متحده
*  ساکرامنتو، ایالات متحده
*  اومان، اوکراین
*  وادودارا، هند

## ب
### [[بت یام]]

*  آوریش (ناحیه)، آلمان
*  کوستروما، روسیه
*  کراگویواتس، صربستان
*  کوتنو، لهستان
*  لیورنو، ایتالیا
*  نویکلن (برلین)، آلمان
*  والپارایسو، شیلی
*  ویلوربان، فرانسه
*  وینیتسا، اوکراین

### [[بئرشبع]]

*  آدانا، ترکیه
*  آدیس آبابا، اتیوپی
*  کلوژ-نپوکا، رومانی
*  لیون، فرانسه
*  مونیخ، آلمان
*  نیش، صربستان
*  اونی، گرجستان
*  پارراماتا، استرالیا
*  لا پلاتا، آرژانتین
*  سیاتل، ایالات متحده
*  وینیپگ، کانادا
*  ووپرتال، آلمان

### [[بیت شمش]]

*  کوکو، ایالات متحده
*  هانگژو، چین
*  جرزی سیتی، ایالات متحده
*  لنکستر، ایالات متحده
*  نوردهاوزن، آلمان
*  راماپو، ایالات متحده
*  اسپلیت، کرواسی

### [[بنی براک]]

*  بروکلین (نیویورک)، ایالات متحده
*  لیکوود، ایالات متحده

## د
### [[دیمونا]]

*  آندرناخ، آلمان
*  سینایا، رومانی

### شورای منطقه‌ای دروم هشارون

*  امندینگن (ناحیه)، آلمان
*  نوی‌وید، آلمان

## ای
### [[ایلات]]

*  آکاپولکو، مکزیک
*  آنتیب، فرانسه
*  آریکا، شیلی
*  کامن، آلمان
*  کامپن، هلند
*  کارلووی واری، چک
*  لس آنجلس، ایالات متحده
*  پالانگا، لیتوانی
*  پیه‌شتانی، اسلواکی
*  شوپرون، مجارستان
*  سورنتو، ایتالیا
*  یالتا، اوکراین
*  یینچوان، چین

## گ
### [[غن عونه]]
*  پوتو، فرانسه

### [[گدرا]]

*  رومان، رومانی
*  ولانس، فرانسه

### [[گیوآت اشموئل]]

*  دوبنا، روسیه
*  گووداپ، لهستان
*  اشتاده، آلمان

### [[گیواتائیم]]

*  آراد، رومانی
*  چاتانوگا، ایالات متحده
*  اسلینگن (ناحیه)، آلمان
*  هاربین، چین
*  مولوز، فرانسه
*  اوهرید، مقدونیه شمالی
*  اورادئا، رومانی
*  سفنتو گئورگه، رومانی
*  واتس، مجارستان

## ه
### [[حیفا]]

*  آلبورگ، دانمارک
*  آنتورپ، بلژیک
*  برمن، آلمان
*  کیپ‌تاون، آفریقای جنوبی
*  چنگدو، چین
*  دوسلدورف، آلمان
*  ارفورت، آلمان
*  فورت لادردیل، ایالات متحده
*  لیماسول، قبرس
*  ماینتس، آلمان
*  مانیل، فیلیپین
*  مانهایم، آلمان
*  مارسی، فرانسه
*  نیوکسل، انگلستان
*  اودسا، اوکراین
*  پورتسموث، انگلستان
*  روساریو، آرژانتین
*  سان فرانسیسکو، ایالات متحده
*  شانگهای، چین
*  شانتو، چین
*  شنژن، چین

### [[هرتزلیا]]

*  آلیکانته، اسپانیا
*  بانسکا بیستریتسا، اسلواکی
*  بورلی هیلز، ایالات متحده
*  کلمبوس، ایالات متحده
*  دنیپرو، اوکراین
*  فونشال، پرتغال
*  هالیوود، ایالات متحده
*  لایپزیگ، آلمان
*  مارل، آلمان
*  پافوس، قبرس
*  سن برناردینو، ایالات متحده
*  سان ایسیدرو، آرژانتین

### شورای منطقه‌ای حول مودیعین
*  امرسال، آلمان

### [[هود هشارون]]
*  دورستن، آلمان

### [[خولون]]

*  آنشان، چین
*  کلیولند، ایالات متحده
*  دیتون، ایالات متحده
*  هان. موندن، آلمان
*  میته (برلین)، آلمان
*  سورن، فرانسه

## خ
### [[خدرا]]

*  بزانسون، فرانسه
*  بیگ اسپرینگ، ایالات متحده
*  دربند، روسیه
*  ال پاسو، ایالات متحده
*  نورنبرگ، آلمان
*  ریژائو، چین
*  تومار، پرتغال

## ی
### [[اورشلیم]]

*  آیابه، ژاپن
*  کوسکو، پرو
*  جرزی سیتی، ایالات متحده
*  نیویورک، ایالات متحده
*  نیتروی، برزیل
*  ریو دو ژانیرو، برزیل
*  سالوادور، برزیل

## ک
### [[زوران کادیما]]

*  آلاش، فرانسه
*  فرانکفورت (اودر)، آلمان

### [[کرمیئیل]]

*  برات، آلبانی
*  کومپولونگ مولدومنه، رومانی
*  شارلوتنبورک-ویلمرسدورف (برلین)، آلمان
*  دنور، ایالات متحده
*  هامار، نروژ
*  کیش‌واردا، مجارستان
*  منگلیا، رومانی
*  متس، فرانسه
*  پیتسبرگ، ایالات متحده

### [[کفر سابا]]

*  دلفت، هلند
*  گینزویل، ایالات متحده
*  جینان، چین
*  مولهایم آن در رور، آلمان
*  سن خوزه، کاستاریکا
*  ویسبادن، آلمان

### [[کریات بیالیک]]

*  هلیبوکایه، بلاروس
*  اسماعیللی، جمهوری آذربایجان
*  رادومسکو، لهستان
*  روش هاعین، اسرائیل
*  شتگلیتس-تسهلندورف (برلین)، آلمان
*  زاکینتوس، یونان
*  زستاپونی، گرجستان

### [[کریات اکرون]]

*  اکرن، ایالات متحده
*  بوسی-سن-ژرژ، فرانسه

### [[کریات موتزکین]]

*  باد کرویتسناخ (ناحیه)، آلمان
*  باد زگبرگ، آلمان
*  هاسبرگه (ناحیه)، آلمان
*  کایفنگ، چین
*  مارین‌باد، چک
*  نیرادیهازا، مجارستان
*  اورلاندو، ایالات متحده
*  رازین، لهستان
*  وووداوا، لهستان

### [[کریات اونو]]

*  دورماگن، آلمان
*  گریت نک، ایالات متحده
*  افنباخ (ناحیه)، آلمان
*  اسمالینگرلاند، هلند

### [[کریات یام]]

*  کرتی، فرانسه
*  فریدریشزهاین-کرویتسبرگ (برلین)، آلمان
*  ماکو، مجارستان
*  پوتی، گرجستان
*  سیگتو مرمتسیه، رومانی

## ل
### [[لد، اسرائیل|لد]]

از منابع اندونزیایی شهرهای زیر ذکر شده‌اند:

*  سامتردیا، گرجستان
*  پیاترا نئامتس، رومانی
*  کرالیه‌وو، صربستان

## ن
### [[نتانیا]]
از منابع اندونزیایی و ترکی شهرهای زیر شناسایی شده‌اند:

*  گلد کوست، استرالیا
*  نیس، فرانسه
*  سارسل، فرانسه
*  کومو، ایتالیا
*  گیسن، آلمان
*  دورتموند، آلمان
*  شیوفوک، مجارستان
*  استاوانگر، نروژ
*  یاش، رومانی
*  بورنموث، انگلستان
*  سینسیناتی، ایالات متحده
*  سانی آیلز بیچ، ایالات متحده

## پ
### [[پتخ تیکوا]]
از منابع اندونزیایی شهرهای زیر ذکر شده‌اند:

*  شیکاگو، ایالات متحده
*  لاوال، کانادا
*  لاس کوندس، شیلی
*  کوبلنتس، آلمان
*  تروندهایم، نروژ
*  نورشوپینگ، سوئد
*  اودنسه، دانمارک
*  باکائو، رومانی
*  کادیکوی، ترکیه
*  ییانگ، چین

## ر
### [[رمت گن]]
از منابع اندونزیایی شهرهای زیر ذکر شده‌اند:

*  فینیکس، ایالات متحده
*  استراسبورگ، فرانسه
*  پنزا، روسیه
*  بارنت، انگلستان
*  کاسل، آلمان
*  واینهایم، آلمان
*  سومبتهی، مجارستان
*  ریو دو ژانیرو، برزیل
*  چینگدائو، چین
*  شن‌یانگ، چین
*  وروتسواف، لهستان

### [[رخووت]]
از منابع ترکی شهرهای زیر ذکر شده‌اند:

*  منچستر، انگلستان
*  پارانا، آرژانتین
*  گرنوبل، فرانسه
*  فیلادلفیا، ایالات متحده
*  روچستر، ایالات متحده
*  آلبوکرکی، ایالات متحده
*  هایدلبرگ، آلمان

### [[ریشون لتسیون]]
*  هرنوین، هلند

## ت
### [[تل‌آویو]]

تل‌آویو دارای شمار زیادی شهر خواهرخوانده و همتا در سراسر جهان است:

*  تولوز، فرانسه (از ۱۹۶۲)
*  فرانکفورت، آلمان (از ۱۹۸۰)
*  بوداپست، مجارستان (از ۱۹۸۹)
*  ورشو، لهستان (از ۱۹۹۲)
*  تسالونیکی، یونان (از ۱۹۹۴)
*  میلان، ایتالیا (از ۱۹۹۴)
*  ریو دو ژانیرو، برزیل (از ۲۰۰۶)
*  نیویورک، ایالات متحده (از ۱۹۹۳)
*  لس آنجلس، ایالات متحده (شهر همتا)
*  غزه، سرزمین‌های فلسطینی (از ۱۹۹۸)
*  بارسلونا، اسپانیا (از ۱۹۹۸ تا فوریه ۲۰۲۳)

## منابع

* 
* 
* 

## پیوند به بیرون
* وبگاه رسمی سازمان بین‌المللی شهرهای خواهرخوانده

رده:شهرهای اسرائیل
رده:سیاست خارجی اسرائیل
رده:فهرست‌های مرتبط با جغرافیای اسرائیل
رده:فهرست شهرهای دوقلو و خواهرخوانده در آسیا
رده:فهرست‌های مناطق مسکونی در اسرائیل