انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا (۲۰۰۰) در فلوریدا

**انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده (۲۰۰۰) در فلوریدا** در ۷ نوامبر ۲۰۰۰ به عنوان بخشی از انتخابات ریاست‌جمهوری سراسری برگزار شد. فلوریدا، که به‌طور سنتی یک ایالت چرخشی محسوب می‌شود، شاهد یک اختلاف بزرگ در بازشماری آرا بود که در مرکز توجهات قرار گرفت. نتیجهٔ قطعی انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده در سال ۲۰۰۰ به دلیل طولانی شدن روند بازشماری آرای ریاست‌جمهوری فلوریدا بیش از یک ماه بعد از روز انتخابات هنوز مشخص نشده بود. نتایج ایالتی در شب انتخابات نشان می‌داد که جورج دبلیو بوش فرماندار تگزاس و نامزد جمهوری‌خواهان ۲۴۶ الکترال به دست آورده و ال گور معاون ریاست‌جمهوری و نامزد دموکرات‌ها ۲۵۵ الکترال کسب کرده. گور طی چند روز بعدی نیومکزیکو (۵) و اورگن (۷) را نیز برد. اما تعداد الکترال‌های بالای فلوریدا (۲۵) به این معنی بود که صرف‌نظر از آن دو ایالت، این فلوریدا بود که نتیجهٔ نهایی را رقم می‌زد.

پس از یک روند فشرده بازشماری و تصمیم دیوان عالی ایالات متحده آمریکا در مورد پروندهٔ *[[بوش در برابر گور|بوش علیه گور]]*، بوش تنها با اختلاف ۵۳۷ رای از مجموع تقریبی ۶ میلیون رای (۰٫۰۰۹٪) تمام آرای الکترال فلوریدا را به دست آورد و در نتیجه به رئیس‌جمهور منتخب بدل شد. این روند بسیار مناقشه‌برانگیز بود و منجر به صدور درخواست‌هایی جهت اصلاحات انتخاباتی در فلوریدا شد. بوش اولین جمهوری‌خواهی بود که بدون پیروزی در شهرستان پالم بیچ به کاخ سفید راه یافت. اگر گور در بازشماری آرا پیروز می‌شد، با مجموع ۲۹۲ رای الکترال برنده انتخابات می‌شد و بوش با ۲۴۶ رای الکترال شکست می‌خورد.

بوش در شمارش نهایی رسمی فلوریدا با ۵۳۷ رای بیشتر پیروز شد که آن را بر اساس درصد، به کم‌اختلاف‌ترین پیروزی در تاریخ انتخابات آمریکا تبدیل کرد (اختلاف در نیومکزیکو ۳۶۶ رای بود، اما این ایالت جمعیت بسیار کمتری داشت بنابراین درصد اختلاف ۰٫۰۶۱٪ و بیشتر از فلوریدا بود).  این نزدیکترین اختلاف پیروزی در یک ایالت در بین تمامی ایالات در کل تاریخ آمریکا بود که رکورد انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا (۱۸۷۶) در کارولینای جنوبی را شکست.

تا انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۲۰، این آخرین انتخاباتی است که در آن نامزد دموکرات در شهرستان پاسکو و شهرستان هرناندو پیروز شد. همچنین این اولین بار پس از فرانکلین دی. روزولت در سال ۱۹۴۴ بود که یک نامزد دموکرات برنده شهرستان اورنج می‌شد. این شهرستان، همراه با شهرستان چارلز در مریلند، تنها دو موردی بودند که توسط گور نسبت به انتخابات قبلی برگردانده شدند.

## کارزار
در ابتدا، شانس زیادی برای جمهوری‌خواهان در فلوریدا  درنظر گرفته می‌شد. فرماندار این ایالت جب بوش، محافظه‌کار سرسخت و برادر جورج دبلیو بوش بود. با این حال جمهوری‌خواهان منابع تبلیغاتی قابل توجهی را به این ایالت اختصاص دادند و نظرسنجی‌های بعدی نشان داد که جمهوری‌خواهان در این ایالت تا سپتامبر ۲۰۰۰ همچنان شانس پیروزی داشتند. اقبال دیرهنگام فلوریدا برای گور و معاون یهودی او جو لیبرمن ممکن است به جمعیت قابل توجه یهودیان در جنوب فلوریدا مرتبط باشد. رای‌دهندگان از ایالت‌های دموکرات در شمال شرقی نیز از دهه ۱۹۵۰ به فلوریدا مهاجرت کرده بودند. به صورت کلی رای‌دهندگان این ایالت به‌طور کلی با رشد جمعیت مهاجر آسیایی و هیسپانیک در حال متنوع‌تر شدن بودند.

در همین حال، در جریان مناقشه الیان گونزالس، جانت رنو، دادستان کل رئیس‌جمهور بیل کلینتون، دستور داد این پناهندهٔ شش سالهٔ کوبایی به کشورش بازگردانده شود و به همین خاطر در میان جمعیت کوبایی-آمریکایی واکنش شدیدی علیه دموکرات‌ها شکل گرفت. پس از سال ۱۹۹۶، سهم دموکرات‌ها از آرای کوبایی-آمریکایی‌ها به طرز چشمگیری کاهش یافت.

در اواخر اکتبر، یک نظرسنجی نشان داد که گور با امتیاز ۴۴–۴۲–۴ در میان رای‌دهندگان ثبت‌نام‌شده (قطعی) و ۴۶–۴۲–۴ در میان رای‌دهندگان احتمالی پیشتاز بود، اما آن نظرسنجی دارای حاشیه خطای چهار درصد بود که این به معنای اختلاف نزدیک بود و همچنان پیروزی هر دو ممکن بود.

در خود روز انتخابات، گستردگی درهم‌ریختگی حوزه‌های انتخاباتی به حدی بود که «در تعدادی از حوزه‌ها در شهرهای داخلی فلوریدا، محل‌های رای‌گیری به شدت با حضور پلیس محافظت می‌شد.»

## نتایج

فلوریدا دومین ایالت از ۵۰ ایالتی بود (پس از لوئیزیانا) که نتایج رسمی خود را به دولت فدرال گزارش کرد (در یک گواهی تأیید که به آرشیو ملی ارائه شد، به روشی که برای انتخابات ریاست‌جمهوری تعیین شده بود).

### نتایج بر پایه شهرستان

#### شهرستان‌هایی که از دموکرات به جمهوری‌خواه تبدیل شدند
* کلهون (بزرگ‌ترین شهر: بلانتس‌تاون)
* مرکبات (بزرگ‌ترین شهر: هوموساسا اسپرینگ)
* دیکسی (بزرگ‌ترین شهر: کراس سیتی)
* فرانکلین (بزرگ‌ترین شهر: ایست پوینت)
* گیلکریست (بزرگ‌ترین شهر: ترنتون)
* گلیدز (بزرگ‌ترین شهر: مور هاون)
* خلیج (بزرگ‌ترین شهر: بندر سنت جو)
* همیلتون (بزرگ‌ترین شهر: جاسپر)
* هندری (بزرگ‌ترین شهر: کلویستون)
* هیلزبورو (بزرگ‌ترین شهر: تامپا)
* لوی (بزرگ‌ترین شهر: ویلیستون)
* مدیسون (بزرگ‌ترین شهر: مدیسون)
* اوکیچوبی (بزرگ‌ترین شهر: اوکیچوبی)
* پاتنام (بزرگ‌ترین شهر: پالاتکا)
* سامتر (بزرگ‌ترین شهر: ده ویلجز)
* تیلور (بزرگ‌ترین شهر: پری)
* واکولا (بزرگ‌ترین شهر: سوپچوپی)

#### شهرستان‌هایی که از جمهوری‌خواه به دموکرات تبدیل شدند
* اورنج (بزرگ‌ترین شهر: اورلاندو)

### بر پایه حوزه کنگره
بوش در ۱۳ منطقه از ۲۳ حوزه کنگره پیروز شد. گور ۱۰ حوزه را برد، از جمله ۳ حوزه‌ای که نماینده جمهوری‌خواه برای کنگره انتخاب کرده بودند.

## گزینندگان
از نظر فنی، رای‌دهندگان فلوریدا رای خود را برای انتخاب گزینندگان کالج الکترال به صندوق می‌اندازند. در سال ۲۰۰۰، فلوریدا به دلیل داشتن ۲۳ حوزه کنگره و ۲ سناتور، ۲۵ گزیننده را به خود اختصاص داد. همه نامزدهایی که در برگه رای ظاهر می‌شوند یا واجد شرایط دریافت آرای کتبی هستند باید فهرستی از ۲۵ گزیننده را ارائه دهند که متعهد شده‌اند به نامزد خود و معاون او رای دهند. هرکسی دارای بیشترین آرا در ایالت باشد، تمام ۲۵ رأی الکترال را نیز به دست می‌آورد. سپس گزینندگان در مجمع به رئیس‌جمهور و معاون مد نظر رأی خواهند داد. اگرچه گزینندگان به نامزدهای ریاست و معاونت خود متعهد می‌شوند، اما در نهایت موظف به رأی دادن به آن‌ها نیستند. گزیننده‌ای که به شخصی غیر از آن که به او متعهد شده رأی بدهد، به عنوان یک گزیننده بی‌وفا شناخته می‌شود.

گزینندگان هر ایالت و ناحیه کلمبیا در ۱۸ دسامبر ۲۰۰۰ گرد هم آمدند تا رای خود را برای رئیس‌جمهور و معاون رئیس‌جمهور به صندوق بیندازند. خود کالج انتخاباتی هرگز به عنوان یک نهاد تشکیل جلسه نمی‌دهد. در عوض، گزینندگان هر ایالت و ناحیه کلمبیا هر کدام در پایتخت خود جمع می‌شوند.

افراد زیر اعضای هیئت الکترال از این ایالت بودند. همه به جورج دبلیو بوش و دیک چنی متعهد بودند و به آن‌ها نیز رای دادند:
# آلرد اس. آستین
# دبورا ال. بروکس
# آرماندو کودینا
# ماریا د لا میلرا
# ساندرا ام. فاکنر
# توماس سی فینی سوم
# فلیسیانو ام فویو
# جین باربر گادوین
# طلوع گوزتا
# سینتیا ام هندلی
# آدام دبلیو هربرت
# آل هافمن
# گلندا ای هود
# کارول ژان جردن
# چارلز دبلیو کین
# مل مارتینز
# جان ام. مک کی
# دورسی سی میلر
# برتا جی مورالخو
# اچ گری مورس
# مارشا نیپرت
# داریل کی شارپتون
# تام اسلید
# جان تراشر
# رابرت ال وودی

## تحلیل و بررسی
### زمینه
انصاف در انتخابات یکی از مشکلات اصلی فلوریدایی‌ها در دهه ۱۹۹۰ بود. برای مثال، انتخابات شهردار میامی در سال ۱۹۹۷ با رسوایی همراه بود. به گزارش *[[پست پالم بیچ|پالم بیچ پست]]*، «قانونگذاران ایالتی در سال ۱۹۹۸ و پس از ابطال انتخابات شهرداری میامی، تصمیم گرفتند که مجرمان و سایر افراد فاقد شرایط را از بین رأی‌دهندگان حذف کنند؛ در آن انتخابات مشخص شد که آرائی به نام متوفیان و مجرمان به صندوق انداخته شده.»

این قانون دارای حمایت کافی از حق رای شهروندان نبود. به‌طور خاص، از تابستان ۱۹۹۹ تا بهار ۲۰۰۰، فهرست رای‌دهندگان فلوریدا با تعداد غیرعادی بالایی از مشکلات مواجه بود. «بالاترین مقامات ایالتی که مسئول تضمین کارایی، یکنواختی و انصاف در انتخابات هستند، به وظایف خود عمل نکردند.» کمیسیون حقوق مدنی ایالات متحده دریافت که «فقدان رهبری در حمایت از حق رأی [شهروندان] تا حد زیادی علت مجموعه گسترده‌ای از مشکلات در فلوریدا در طول انتخابات ۲۰۰۰ بود.»

مایکل مور در کتاب خود به نام *[[مردان سفید احمق|مردان سفیدپوست احمق]]* ادعاهایی مبنی بر تلاش‌ها برای محروم کردن شهروندان سیاهپوست فلوریدا از رأی دادن مطرح کرد. در نتیجهٔ قرارداد ایالت با شرکت دی‌بی‌تی آنلاین، «۱۷۳۰۰۰ رای‌دهنده ثبت‌نام‌شده در فلوریدا برای همیشه از فهرست رای‌دهندگان پاک شدند» و پس از اینکه یک ناظر انتخابات در شهرستان مدیسون از رای دادن منع شد، او و چند نفر دیگر «سعی کردند که دولت ایالتی را وادار کنند که مشکل را اصلاح کند، اما به درخواست آنان توجهی نشد.»

### بازشماری آرا
انتخابات فلوریدا پس از روز انتخابات به دقت مورد بررسی قرار گرفت. با توجه به اختلاف کم در آرا اولیه، قانون انتخاباتی فلوریدا (۱۰۲٫۱۴۱) بازشماری ماشینی در سراسر ایالت را اجباری می‌نمود و این بازشماری یک روز پس از انتخابات آغاز شد. در ۱۰ نوامبر بازشماری در ۶۶ شهرستان فلوریدا با دستگاه انجام شد و برتری بوش را به ۳۲۷ رای کاهش داد. به گفته جفری توبین، تحلیلگر حقوقی، تحلیل‌های بعدی نشان داد که در مجموع ۱۸ شهرستان - که یک‌چهارم کل آرا در فلوریدا را به خود اختصاص می‌دهند - بازشماری ماشینی اجباری قانونی را انجام ندادند، اما «هیچ‌کس از کارزار گور هرگز این مسئله را به چالش نکشید». هنگامی که اختلاف کم رأی‌ها در انتخابات فلوریدا محرز شد، کمپین‌های بوش و گور هر دو خود را برای روند قانونی بعدی سازماندهی کردند. در ۹ نوامبر، کمپین بوش اعلام کرد که جیمز بیکر، وزیر امور خارجه سابق جرج اچ. دابلیو. بوش و راجر استون، مشاور سیاسی جمهوری‌خواه را برای نظارت بر تیم حقوقی خود استخدام کرده و کمپین گور نیز وارن کریستوفر، وزیر خارجه سابق بیل کلینتون را به خدمت گرفت.

### فیلم
* *[[فارنهایت ۹/۱۱]]*
* *[[بازشماری]]* یک درام سیاسی ساخته شده برای تلویزیون دربارهٔ انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا در سال ۲۰۰۰ است. این سریال به نویسندگی دنی استرانگ، کارگردانی جی روچ و تهیه‌کنندگی کوین اسپیسی (که در فیلم نیز ایفای نقش می‌کند) ساخته شده است. در ۲۵ مه ۲۰۰۸ از شبکه HBO برای اولین بار پخش شد و دی وی دی آن در ۱۹ اوت ۲۰۰۸ منتشر شد.

## یادداشت

## منابع
* 

## کتابشناسی
 * 
* Keating, Dan and Balz, Dan. 'Florida Recounts Would Have Favored Bush But Study Finds Gore Might Have Won Statewide Tally of All Uncounted Ballots.' *The Washington Post*, published Nov. 12, 2001.

## پیوند به بیرون
* ''بوش در برابر گور''
* قانون انتخابات ریاست‌جمهوری

رده:انتخابات با استفاده از آرای الکترال