تبدیل‌شوندگان

**تبدیل‌شوندگان** () یک فیلم آمریکایی در سبک فیلم علمی تخیلی با موضوع تهاجم بیگانگان است که در ۲۶ ژوئن ۲۰۰۷ به صورت فیلم ویدئویی منتشر شد. نویسندگی و کارگردانی این اثر بر عهده لی اسکات بوده و در شرکت اسایلم تولید شده است؛ شرکتی که به گفته کیت فیپس از «ای.وی. کلاب»، کارهایش کمی بیشتر از مجموعه «دختران افسارگسیخته» و کمی کمتر از دی‌وی‌دی‌های «کشتی حرفه‌ای حیاط خلوتی» مورد احترام قرار می‌گیرد. *تبدیل‌شوندگان* به عنوان یک مک‌باستر ساخته شد تا از محبوبیت فیلم‌های *[[تبدیل‌شوندگان (فیلم)|تبدیل‌شوندگان]]* (۲۰۰۷) و *[[نابودگر ۳: خیزش ماشین‌ها]]* (۲۰۰۳) بهره‌برداری کند.

## داستان
در سال ۲۰۰۹، نژادی از بیگانگان که ربات‌های غول‌پیکر را هدایت می‌کنند، زمین را تسخیر کرده و بشریت را مجبور به زندگی در زیر زمین کرده‌اند. آن‌ها این کار را با تغییر دادن محیط زیست و ایجاد بارندگی همیشگی و تاریکی مطلق انجام داده‌اند. بیش از ۳۰۰ سال بعد، پس از گذشت نسل‌های متمادی از زندگی در زیر زمین، گروه کوچکی از شورشیان انسانی برنامه‌ای می‌چینند تا سرانجام دنیای خود را از متجاوزان ماشینی بازپس بگیرند. با این حال، آن‌ها به زودی درمی‌یابند که بیگانگان ربات‌ها را هدایت نمی‌کنند، بلکه خودِ آن‌ها ربات هستند.

یک گروه گشتی به رهبری ستوان بلک‌ثورن (توماس داونی) فرستاده می‌شود تا یکی از ربات‌ها به نام «زد-بات» را اسیر کند تا توانایی‌های عملیاتی آن مورد مطالعه قرار گیرد. این گروه ناگهان توسط چندین ربات مورد شبیخون قرار می‌گیرد؛ برخی از این ربات‌ها قادر به تغییر شکل خود و نمایان کردن دستگاه‌های جنگ‌افزاری مختلف هستند. این واحدها که همان «تبدیل‌شوندگان» هستند، با ظاهر شدن به شکل عوارض معمولی زمین، انسان‌ها را غافلگیر کرده و حتی دستگاه‌های شناسایی را فریب می‌دهند. ربات‌ها از «اسکن مغزی» برای خواندن ذهن انسان‌ها استفاده می‌کنند تا از نقشه‌های جنگی آن‌ها باخبر شوند.

پس از نابودی گروه گشتی بلک‌ثورن توسط ماشین‌ها، یک افسر زن از گروه مقاومت انسانی به نام ژنرال ون رایبرگ (الیزا سونسون) با همکاران خود در انجمن‌های نظامی و علمی دربارهٔ نحوه پیشبرد جنگ بحث می‌کند. ون رایبرگ با وجود برخی اعتراض‌ها، تصمیم می‌گیرد سرباز مغضوب و برکنارشده‌ای به نام وارن میچل (متیو ولف) را به خدمت بازگرداند؛ میچل به همراه دستیارش، ایچی (گریف فرست)، به دلیل سرپیچی از دستورها در دادگاه نظامی محکوم شده و در حالت انجماد قرار گرفته بودند. آن‌ها پنج سال پیش افسر واحد خود را کشته بودند. میچل از بازگشت به خدمت خشنود است، اما متوجه می‌شود که معشوقه سابقش، کارینا نادیر (ایمی وبر) که یک خلبان جنگنده است، اکنون با ژنرال ون رایبرگ ازدواج کرده است.

میچل یک گروه گشتی نظامی کوچک با جانشینی ایچی و مشاوره نظامی فرمانده پرواز، زاندریا لاکس (شیلی اسکات) تشکیل می‌دهد. این گروه فرستاده می‌شود تا یک زد-بات را به صورت سالم اسیر کند تا سلول‌های سوختی آن بررسی شود. آن‌ها امیدوارند با آلوده کردن سلول سوختی و قرار دادن آن در یک دکل رادیویی بزرگ که ظاهراً ماشین‌ها را کنترل می‌کند، دستگاه‌های دشمن را از کار بیندازند.

میچل و گروهش به گروهی از ماشین‌های گشتی شبیخون زده و آن‌ها را نابود می‌کنند و در اسیر کردن یکی از آن‌ها موفق می‌شوند. در طول نبرد، کارینا و سرباز زن دیگری به نام بلر (سارا هال) در پشت خطوط دشمن و در نزدیکی دکل رادیویی گرفتار می‌شوند. آن‌ها مجبور می‌شوند تا رسیدن کمک، در میان ویرانه‌های اطراف دکل پنهان شوند.

با بازگرداندن زد-بات به شهر زیرزمینی، میچل متوجه می‌شود که سلول سوختی دارای یک دستگاه ردیاب است که ماشین‌ها را به سمت شهر زیرزمینی انسان‌ها هدایت می‌کند. ون رایبرگ به عنوان فرمانده میدانی ارتش انسانی مسئولیت را بر عهده می‌گیرد و آن‌ها را در آخرین تلاش برای شکست دادن ربات‌ها و نجات همسرش به بیرون هدایت می‌کند.

سپس میچل در کمال شگفتی از زبان دانشمند مقیم، دکتر ولوسلوف الکتزاویچ (مایکل تاور)، درمی‌یابد که خودش در واقع یک آدم‌آهنی است که توسط دکتر الکتزاویچ با احساسات و درک انسانی ساخته شده است. میچل متوجه می‌شود که باید سلول سوختی زد-بات را به دکل رادیویی رسانده و آن را در رایانه مرکزی کار بگذارد تا ربات‌ها از کار بیفتند.

تیم میچل با حمایت یک نیروی ضربت هوایی به رهبری لاکس، پرواز کرده و خود را به دکل رادیویی می‌رسانند و موفق به نجات کارینا و بلر می‌شوند. گروه به داخل ساختمان نفوذ می‌کند، اما اقدامات تقابلی علیه انسان‌ها باعث بیماری همه آن‌ها می‌شود و نمی‌توانند خود را به اتاق کنترل اصلی برسانند. وضعیت زمانی پیچیده‌تر می‌شود که دکل نشان می‌دهد خودش یک ربات غول‌پیکر است.

در همین حال، ژنرال ون رایبرگ و سربازانش به یکی از ایستگاه‌های زمینی‌سازی رسیده و تلاش می‌کنند آن را از کار بیندازند. آن‌ها سعی می‌کنند در برابر ارتش عظیمی از ربات‌ها که به شهر زیرزمینی حمله کرده‌اند، ایستادگی کنند. سپس لاکس با اسکادران جنگنده‌های خود برای بمباران ربات‌های مهاجم از راه می‌رسد.

در ایستگاه رادیویی، میچل با استفاده از قدرت‌های اندرویدی خود، فداکاری کرده و دکل را نابود می‌کند تا زمان کافی برای فرار بقیه اعضای تیم فراهم شود. با نابودی دکل، ربات‌ها در سراسر جهان از کار می‌افتند. با پیروزی در نبرد، کارینا و ون رایبرگ دوباره به هم می‌رسند و انسان‌های بازمانده برای نخستین بار پس از سده‌ها، تابش خورشید را از میان ابرها می‌بینند.

## بازیگران
* متیو ولف در نقش وارن میچل
* ایمی وبر در نقش کارینا نادیر
* شیلی اسکات در نقش زاندریا لاکس
* الیزا سونسون در نقش ژنرال ون رایبرگ
* گریف فرست در نقش «ایچی»
* مایکل تاور در نقش دکتر ولوسلوف الکتزاویچ
* سارا هال در نقش بلر
* ارین ایوانز در نقش سوزی
* نوئل ثرمن در نقش رئیس
* تروی توماس در نقش کلینتون
* دنیس کینارد در نقش جکسون
* جیسون اس. گری در نقش اتو
* الیسا داولینگ در نقش دکتر تادیش
* جسیکا بورک در نقش باورز
* توماس داونی در نقش بلک‌ثورن
* مونیک لا بار در نقش ریچا
* جف دنتون در نقش مک‌گوایر
* لی اسکات در نقش ژنرال صابر
* جسیکا بورک در نقش باورز

## انتشار
نسخه‌های اولیه دی‌وی‌دی منتشر شده در ایالات متحده، دارای ناهماهنگی صدا در باند صوتی ۵٫۱ و نبود برخی جلوه‌های ویژه و صوتی بود. در بازنشرهای بعدی دی‌وی‌دی در آمریکای شمالی و بریتانیا، این موارد اصلاح شدند.

## بازخورد

دیوید کورنلیوس از وبگاه «ای‌فیلم‌کریتیک» اظهار داشت که «حتی سرسخت‌ترین طرفداران فیلم‌های بد هم برای تمام کردن این فیلم با دشواری روبه‌رو خواهند شد». فلیکس واسکز جونیور از «سینما کریزد» نقد مثبتی ارائه داد و گفت: «برای یک تقلید ارزان‌قیمت، ظاهر بسیار خوبی دارد و تماشای آن سرگرم‌کننده است؛ *تبدیل‌شوندگان* ارزش وقت گذاشتن را دارد. و نه، اسایلم برای گفتن این حرف به من پولی نداده است.»

به گفته کیت فیپس از *[[ای.وی. کلاب]]*: «اگرچه کنجکاوی من کاملاً برطرف شد و با اینکه دیدن تلاش اسایلم برای بهره‌برداری از اشتیاق مردم برای دیدن نسخه‌های ارزان‌قیمت آثار معروف خوشحال‌کننده است، اما *تبدیل‌شوندگان* در واقع بسیار خسته‌کننده بود.»

## پیش‌درآمد و دنباله
در سال ۲۰۰۹، پیش‌درآمدی با عنوان *[[تبدیل‌شوندگان: سقوط انسان]]* منتشر شد. در سال ۲۰۲۳، دنباله‌ای به نام *[[تبدیل‌شوندگان: هیولاهای ماشینی]]* ساخته شد.

## جستارهای وابسته
* *[[تبدیل‌شوندگان: سقوط انسان]]*، پیش‌درآمد سال ۲۰۰۹ با بازی شین ون دایک
* *[[تبدیل‌شوندگان (فیلم)]]*، فیلم پرفروش سال ۲۰۰۷ که این اثر یک مک‌باستر از آن است

## پیوند به بیرون
* تبدیل‌شوندگان در وبگاه اسایلم
* 
* 
* گفتگوی صوتی با کارگردان در پادکست یور ویدئو استور شلف

## منابع

* 

رده:حملات بیگانگان در فیلم‌ها
رده:دوجنسگرایی زن در فیلم
رده:فیلم‌های ۲۰۰۷ (میلادی)
رده:فیلم‌های آمریکایی مرتبط با ال‌جی‌بی‌تی
رده:فیلم‌های اسایلم
رده:فیلم‌های علمی تخیلی ۲۰۰۷ (میلادی)
رده:فیلم‌های علمی تخیلی آمریکایی
رده:فیلم‌های علمی-تخیلی مرتبط با دوجنسگرایان
رده:فیلم‌های مرتبط با ال‌جی‌بی‌تی ۲۰۰۷ (میلادی)
رده:فیلم‌های مرتبط با دوجنسگرایی
رده:فیلم‌های مرتبط با همجنس‌گرایی زنانه
رده:فیلم‌های مستقل ۲۰۰۷ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در سده ۲۴ (میلادی)
رده:فیلم‌های ویدئو خانگی ۲۰۰۷ (میلادی)