زنده منجمد (فیلم)

**زنده منجمد** () (که با نام **پرونده ایکس ۷۰۱** نیز شناخته می‌شود) یک فیلم علمی-تخیلی محصول سال ۱۹۶۴ و تولید مشترک بین‌المللی بریتانیا و آلمان به کارگردانی برنارد نوولز و تهیه‌کنندگی آرتور براونر و رونالد ریتی است. در این فیلم مارک استیونز، ماریان کخ و ولفگانگ لوکشی به ایفای نقش پرداخته‌اند. این فیلم در سال ۱۹۶۶ در ایالات متحده به صورت دو فیلم با یک بلیت همراه با فیلم «مقصد، فضای درونی» اکران شد. داستان دربارهٔ دانشمندانی به نام‌های دکتر فرانک اورتون و دکتر هلن ویلند است که در برلین بر روی «انجماد عمیق» شامپانزه‌ها (واژه سرمایه‌شناسی تنها یک بار در فیلم استفاده می‌شود) و بازگرداندن آن‌ها به حالت عادی بدون آسیب، آزمایش می‌کنند. اورتون تصمیم می‌گیرد از خودش به عنوان نمونه آزمایش انسانی استفاده کند، اما او به اشتباه متهم به قتل همسر خیانتکارش می‌شود و پلیس معتقد است که او با این کار قصد دارد از دستگیری فرار کند.

## خلاصه داستان
دو دانشمند از واحد دمای پایین سازمان جهانی بهداشت در برلین – دکتر فرانک اورتون آمریکایی و دکتر هلن ویلند از آلمان غربی – با موفقیت شامپانزه‌ها را منجمد کرده، آن‌ها را به مدت سه ماه در دمای ۸۰- درجه سانتی‌گراد نگه داشته و بدون هیچ عارضه جانبی آن‌ها را از انجماد خارج کرده‌اند. هدف آن‌ها انتقال این آزمایش به انسان‌ها و نجات کسانی است که از بیماری‌های فعلاً لاعلاج رنج می‌برند.

فرانک و هلن به هم علاقه دارند، اما فرانک با جوآن، یک روزنامه‌نگار مد الکلی که به این دو حسادت می‌کند، ازدواج کرده است؛ هرچند رابطه‌ای بین آن‌ها وجود ندارد. معشوق جوآن، تونی استاین، خبرنگار حوادث روزنامه است.

مدیر واحد دمای پایین، سر کیث، فرانک و هلن را از آزمایش بر روی انسان منع کرده است. آن‌ها برای کار با شامپانزه‌ها برنده یک جایزه معتبر شده‌اند. فرانک به جوآن پیشنهاد می‌دهد که با جایزه‌اش خانه‌ای روستایی بخرند تا او شغلش را رها کرده و بچه‌دار شوند؛ جوآن پیش‌تر گفته بود که بچه می‌خواهد اما مشخص می‌شود که او فقط برای جلب رضایت همسرش این حرف را زده است. اکنون جوآن اشتیاقی ندارد و به هلن حسادت می‌کند. آن‌ها با هم مشاجره می‌کنند و فرانک برای انجام یک آزمایش تمام‌شب با هلن، با عصبانیت از خانه خارج می‌شود. جوآن نیز با تونی بیرون می‌رود.

در آپارتمان تونی، جوآن در حالت مستی تپانچه نیمه‌خودکار او را برداشته و می‌رود. او به آزمایشگاه می‌رود تا با هلن روبرو شود، اما فرانک او را به زور از محل خارج می‌کند. در خانه، جوآن و فرانک دوباره دعوا می‌کنند و جوآن می‌گوید آرزوی مرگ دارد. آن‌ها بر سر اسلحه با هم کلنجار می‌روند و تپانچه شلیک می‌شود، اما به کسی آسیب نمی‌رسد. فرانک خشاب خالی را بیرون می‌کشد و به اشتباه فکر می‌کند که اسلحه دیگر خالی است.

جوآن که کمی هوشیار شده، از فرانک می‌خواهد یک تعطیلات رمانتیک کوتاه برایشان ترتیب دهد. فرانک می‌پذیرد، اما می‌گوید باید آن شب در آزمایشگاه بماند تا پروژه‌ای را تمام کند. در آزمایشگاه، او به هلن می‌گوید که علی‌رغم دستور سر کیث، آن‌ها باید گام بعدی را بردارند و یک انسان را منجمد کنند؛ یعنی خود او را. هلن شماره این آزمایش را که انجماد فرانک است، «X701» می‌گذارد.

تونی برای پس گرفتن تپانچه‌اش نزد جوآن می‌رود. جوآن که سعی دارد الکل را ترک کند، به او می‌گوید زمان آن رسیده که با جوآنِ الکلی خداحافظی کند؛ او ملودراماتیک‌وار اسلحه را روی شکمش می‌گذارد و شلیک می‌کند، بدون اینکه بداند یک گلوله در لوله اسلحه باقی مانده است. او می‌میرد و تونی جسد را رها کرده و اسلحه را با خود می‌برد. صبح روز بعد، جسد جوآن پیدا می‌شود.

بازرس پلیس، پرنتو، برای بازجویی از فرانک که متهم ردیف اول قتل است، به آزمایشگاه می‌آید. او پس از فهمیدن اینکه فرانک منجمد شده، تقاضا می‌کند که او را فوراً از انجماد خارج کنند. در همین حال، تونی با خواندن تیتر روزنامه‌ها دربارهٔ مرگ جوآن و ناپدید شدن همسرش، با دایی خود که معاون پلیس است تماس می‌گیرد و حقیقت را می‌گوید. فرانک در حالی که زنده و سالم است از انجماد خارج می‌شود. یک سال بعد، او و هلن در کنار هم دیده می‌شوند.

## بازیگران
* مارک استیونز در نقش دکتر فرانک اورتون
* ماریان کخ در نقش دکتر هلن ویلند
* ولفگانگ لوکشی در نقش بازرس پلیس پرنتو
* یواخیم هانسن در نقش تونی استاین
* دلفی لاورنس در نقش جوآن اورتون
* والتر ریلا در نقش سر کیث
* هلموت وایس در نقش رئیس
* جان لانگدن در نقش پروفسور هابارد
* آلبرت بسلر در نقش مارتین
* زیگورد لوهده در نقش دکتر کارل مرکهایمر
* ولفگانگ گونتر در نقش گروهبان گرون

## تولید
فیلم «زنده منجمد» توسط شرکت‌های تولیدی آلفا-فیلم و کرئول فیلم پروداکشن در آلمان ساخته شد. عنوان آلمانی فیلم «Der Fall X701» در فارسی به صورت «پرونده شماره ۷۰۱» ترجمه می‌شود.

## اکران
این فیلم در سال ۱۹۶۴ در آلمان غربی اکران شد. اکران سینمایی آن در ایالات متحده دو سال بعد، در ژانویه ۱۹۶۶ انجام شد. در بریتانیا، نسخه مورد تأیید هیئت رده‌بندی سنی فیلم بریتانیا با زمان ۶۴ دقیقه در دسامبر ۱۹۶۷ منتشر شد.

## توزیع
به عنوان یک تولید مشترک بین‌المللی، این فیلم توزیع‌کنندگان متعددی داشت: نورا-فیلم‌ورلی در آلمان غربی؛ مگنا کورپوریشن در ایالات متحده؛ و باچرز فیلم سرویس در بریتانیا. پوسترهای آلمانی معاصر، کارگردان فیلم (نوولز) را به عنوان «کارشناس سبک هیچکاک» معرفی می‌کردند.

## بازخوردها
«بولتن ماهانه فیلم» در نقدی تند نوشت: «یک تریلر خواب‌آور که تنها در اوج داستان در آزمایشگاه کمی به جنب‌وجوش می‌افتد. بازیگری و کارگردانی به اندازه فیلم‌نامه کسل‌کننده هستند.»

ساندرا برنان از آل‌مووی این فیلم را یک «معمای جنایی علمی تخیلی» می‌داند. منتقد بریتانیایی، کلایو دیویس، خاطرنشان می‌کند که «به نظر می‌رسد در پایانِ خوش فیلم، همه همسرِ مرده را فراموش کرده‌اند.» او فیلم را یک اثر «قابل تماشا اما فراموش‌شدنی» توصیف می‌کند.

## پیوند به بیرون
* 

## منابع

* 

رده:فیلم‌های ۱۹۶۴ (میلادی)
رده:فیلم‌های آلمانی به زبان انگلیسی
رده:فیلم‌های درباره زیست تعویقی
رده:فیلم‌های ساخت آلمان غربی
رده:فیلم‌های علمی–تخیلی آلمان
رده:فیلم‌های علمی–تخیلی بریتانیا