لشکرکشی ایالات متحده به کره

**لشکرکشی ایالات متحده به کره** که در کره با نام **شینمیانگیو** (، به معنای «آشوب غربی در سال شینمی») شناخته می‌شود، نخستین اقدام نظامی آمریکا در شبه‌جزیره کره بود که عمدتاً در جزیره گانگوا و پیرامون آن در سال ۱۸۷۱ میلادی روی داد.

هدف این لشکرکشی پشتیبانی از هیئت دیپلماتیک آمریکایی بود که برای برقراری روابط بازرگانی و سیاسی با دودمان چوسان و نیز روشن‌شدن سرنوشت کشتی تجاری *جنرال شرمن* اعزام شده بود. پس از آنکه آتشبارهای ساحلی کره‌ای در ۱ ژوئن ۱۸۷۱ به کشتی‌های آمریکایی شلیک کردند و اعتذار رسمی از سوی کره‌ای‌ها ارائه نشد، آمریکایی‌ها عملیات تنبیهی را آغاز کردند. در ۱۰ ژوئن نزدیک به ۶۵۰ آمریکایی پیاده شدند و چندین دژ را تسخیر کردند؛ بیش از ۲۰۰ سرباز کره‌ای کشته و تنها سه آمریکایی جان باختند. با وجود این پیروزی نظامی، کره همچنان از مذاکره با آمریکا سر باز زد و سیاست انزواگرایانه خود را تا سال ۱۸۸۲ ادامه داد.

## پیش‌زمینه
از زمان تهاجم سلسله چینگ در سال‌های ۱۶۳۶–۱۶۳۷، کره سیاست انزواگرایی سخت‌گیرانه‌ای را در پیش گرفته بود. ورود بیگانگان به خاک کره ممنوع بود و تنها چند گذرگاه مرزی در شمال غربی و یک مستقره ژاپنی در بوسان فعال بودند.

فردریک لو، سفیر آمریکا در چین، مأموریت یافت تا سرنوشت کشتی بازرگانی *جنرال شرمن* را که در سال ۱۸۶۶ هنگام سفر به کره ناپدید شده بود روشن سازد. بر پایه گزارش نشنال اینترست، اسناد شخصی لو نشان می‌دهند که انگیزه اصلی این عملیات تنبیهی نمایش قدرت آمریکا در برابر کشوری بود که آن را ضعیف‌تر از خود می‌پنداشت. فرماندهان آمریکایی پیش از آن نیز با کشتی‌های جنگی مسلح وارد آب‌های ساحلی کره شده بودند و درخواست‌های مکرر دیپلماتیک کره را برای احترام به حاکمیت آن کشور نادیده گرفته بودند.

مقامات کره‌ای نامه‌هایی فرستاده و آمریکایی‌ها را مسئول ورود غیرقانونی ناوهای جنگی به آب‌های سرزمینی‌شان دانسته و دربارهٔ سرنوشت کشتی *جنرال شرمن* توضیح داده بودند. فرماندار گانگوا نیز آنچه را لو «چند قلم بی‌ارزش» خواند—سه گاو، پنجاه مرغ و هزار تخم‌مرغ—برای آرام‌کردن اوضاع فرستاد؛ اما آمریکایی‌ها پیشنهاد را نپذیرفتند. سرشت انزواگرایانه دودمان چوسان و بلندپروازی‌های بازرگانی آمریکایی‌ها رویارویی دیپلماتیک را به درگیری مسلحانه کشاند.

## نخستین برخورد
نیروی اعزامی آمریکا از نزدیک به ۶۵۰ تن—بیش از ۵۰۰ ملوان و ۱۰۰ تفنگدار دریایی از سپاه تفنگداران دریایی—و پنج ناو جنگی تشکیل شده بود: یواس‌اس ''کلرادو''، یواس‌اس *آلاسکا*، یواس‌اس *پالوس*، یواس‌اس *مونوکسی* و یواس‌اس ''بنیشیا''. دریاسالار جان رادجرز و فردریک لو، سفیر آمریکا در چین، بر عرشه *کلرادو* حضور داشتند. نیروهای کره‌ای که «شکارچیان ببر» نامیده می‌شدند به فرماندهی ژنرال او جه‌یون بودند.

آمریکایی‌ها نخست تماس مسالمت‌آمیزی با ساکنان کره‌ای برقرار کردند که آنها را «مردمانی سپیدپوش» (سانگ‌مین) توصیف کردند. هنگامی که دربارهٔ سرنوشت *جنرال شرمن* پرسیدند، کره‌ای‌ها از بحث دربارهٔ آن سر باز زدند تا از پرداخت غرامت پرهیز کنند. آمریکایی‌ها اعلام کردند که ناوگانشان تنها قصد بررسی منطقه را دارد و آسیبی نخواهد رساند؛ اما این اظهار نادرست تعبیر شد، زیرا بر پایه قوانین کره عبور کشتی‌های بیگانه از رود هان که مستقیماً به پایتخت هانیانگ (سئول کنونی) می‌رسید ممنوع بود. دولت چوسان درخواست آمریکایی‌ها را رد کرد؛ اما آنها به هر حال به حرکت ادامه دادند.

در ۱ ژوئن ۱۸۷۱، دژهای کره‌ای هنگام عبور ناوگان آمریکا از تنگه گانگوا به سوی کشتی‌ها آتش گشودند. آتشباری کره‌ای‌ها به سبب ضعف در هدف‌گیری خسارت چندانی به ناوهای آمریکایی وارد نکرد. آمریکایی‌ها خواستار عذرخواهی رسمی ظرف ده روز شدند؛ اما پاسخی نرسید و رادجرز دستور حمله تنبیهی به دژها را صادر کرد.

## نبرد گانگوا

در ۱۰ ژوئن، آمریکایی‌ها به پادگان چوجی در گانگوا حمله بردند. مدافعان کره‌ای به سلاح‌های بسیار کهنه‌ای مانند تفنگ‌های فتیله‌ای، توپ و تفنگ‌های چرخان سرپُر مجهز بودند. پس از درهم‌شکستن مقاومت مدافعان، نیروهای آمریکایی به سوی هدف بعدی یعنی پادگان دوکجین پیشروی کردند. هویتزرهای ۱۲ پوندی آمریکایی نیروهای کره‌ای را از فاصله مؤثر دور نگه داشتند. دژ دوکجین بدون مقاومت تسخیر و ویران شد و آمریکایی‌ها به سوی دژ گوانگ‌سونگ—یک ارگ—پیش رفتند. نیروهای کره‌ای در آنجا دوباره گرد آمده بودند.

در ۱۲ ژوئن، توپخانه زمینی و کشتی *مونوکسی* از دریا ارگ را بمباران کردند. نزدیک به ۵۴۶ ملوان و ۱۰۵ تفنگدار دریایی بر فراز تپه‌های غربی دژ موضع گرفتند و پس از پایان بمباران به رهبری ستوان هیو مک‌کی به ارگ یورش بردند. سرعت پایین بارگذاری مجدد تفنگ‌های فتیله‌ای کره‌ای به سود آمریکایی‌ها تمام شد که به تفنگ‌های سرپُری رمینگتون مجهز بودند. مدافعان کره‌ای در واپسین مراحل نبرد حتی سنگ و شمشیر به کار گرفتند.

مک‌کی نخستین کسی بود که به درون ارگ رسید و بر اثر اصابت گلوله به ناحیه کشاله ران جان باخت. فرمانده وینفیلد اسکات شلی پس از او وارد شد و سرباز کره‌ای را که مک‌کی را کشته بود به ضرب گلوله کشت. پرچم فرمانده کره‌ای ژنرال او جه‌یون که کره‌ای‌ها آن را «سوجاگی» می‌نامیدند به دست سرجوخه چارلز براون و سرباز هیو پرویس تسخیر شد. ژنرال او توسط سرباز جیمز داگرتی کشته شد؛ گرچه برخی گزارش‌ها حاکی از آن است که وی با بریدن گلوی خود دست به خودکشی زد.

نبرد پانزده دقیقه به درازا کشید. شمار کشته‌شدگان ۲۴۳ کره‌ای و سه آمریکایی—مک‌کی، ملوان ست آلن و سرباز تفنگدار دریایی دنیس هانراهان—بود. ده آمریکایی زخمی و ۲۰ کره‌ای اسیر شدند. در مجموع پنج دژ کره‌ای با ده‌ها توپ کوچک به تصرف درآمد.

آمریکایی‌ها امیدوار بودند اسیران را به‌عنوان ابزار چانه‌زنی برای دیدار با مقامات محلی به کار گیرند؛ اما دولت کره اسیران را «بزدل» خواند و به لو پیام داد که «آمریکایی‌ها می‌توانند زندانیان زخمی را نگه دارند.» با این حال، آمریکایی‌ها پیش از ترک کره اسیران را آزاد کردند.

پس از عملیات نظامی ۱۰ تا ۱۲ ژوئن، ناوگروه آسیایی آمریکا تا ۳ ژوئیه در لنگرگاه جزیره جاکیاک ماند و سپس به سوی چین حرکت کرد.

## پیامدها
آمریکایی‌ها امیدوار بودند پیروزی نظامی‌شان کره‌ای‌ها را به میز مذاکره بازگرداند؛ اما دولت کره زیر فرمان نایب‌السلطنه هونگسون ته‌وون‌گون نه‌تنها از مذاکره سر باز زد بلکه سیاست انزواگرایی خود را سخت‌تر کرد و فرمانی ملّی صادر نمود مبنی بر اینکه هرگونه امتیازدهی به بیگانگان خیانت به کشور شمرده می‌شود. افزون بر این، کره‌ای‌ها به‌سرعت نیروهای تقویتی با سلاح‌های نوین‌تر گسیل داشتند. ناوگروه آمریکایی با درک تغییر موازنه نیرو، در ۳ ژوئیه ۱۸۷۱ عازم چین شد.

هرچند حمله به‌روشنی به سود آمریکا پایان یافته بود و برتری فنّاوری نظامی آمریکا را آشکار ساخته بود، دولت کره به سبب عقب‌نشینی نیروهای آمریکایی خود را پیروز می‌دانست. این دیدگاه تا حدی هنوز هم در کره رایج است.

پس از این رویداد، هیچ حمله دیگری به کشتی‌های بیگانه صورت نگرفت. در سال ۱۸۷۶، کره پس از آنکه کشتی‌های ژاپنی به گانگوا نزدیک شده و سئول را تهدید به بمباران کردند، پیمان بازرگانی با ژاپن بست. به‌زودی پیمان‌هایی مشابه با کشورهای اروپایی و آمریکا نیز در پی آمد.

### نشان‌های افتخار
نُه ملوان و شش تفنگدار دریایی برای شرکت در این عملیات نشان افتخار دریافت کردند. این نخستین بار بود که نشان افتخار برای اقدام نظامی در خاک بیگانه اعطا می‌شد.

## پیمان دوستی و بازرگانی ۱۸۸۲
از آوریل تا مه ۱۸۸۲، ایالات متحده به نمایندگی دریادار رابرت شوفلت و کره یک پیمان ۱۴ ماده‌ای را مذاکره و تصویب کردند. این پیمان دوستی متقابل و یاری‌رسانی در برابر حمله را برقرار ساخت و به زمینه‌هایی چون حقوق برون‌مرزی شهروندان آمریکایی در کره و وضعیت ملت کامله‌الوداد پرداخت.

این پیمان تا الحاق کره به ژاپن در سال ۱۹۱۰ به اعتبار خود باقی ماند.

## نگارخانه

File:Corea-map.jpg|نقشه دژهای گانگوا
File:Interior of Fort McKee, June 1871 HD-SN-99-01927.JPEG|*تلفات کره‌ای پس از حمله به دژ سوندولموک (دژ مک‌کی)* اثر فلیچ بیتو
File:First known photo of Koreans 1871.jpg|کشتی کره‌ای در ۱۸۷۱؛ عکس‌برداری‌شده توسط آمریکایی‌ها در جریان لشکرکشی
File:Council of War USS Colorado June 1871.jpg|افسران نیروی دریایی آمریکا در حال برگزاری شورای جنگ بر عرشه ناو پرچم‌دار ناوگروه آسیایی، ناوچه بخاری یواس‌اس ''کلرادو''، در آب‌های کره در ژوئن ۱۸۷۱. دریاسالار جان رادجرز در سمت راست بر میز خم شده‌است.
File:Korean official bearing the first despatches on board the USS Colorado HD-SN-99-01928.JPEG|مقام کره‌ای حامل نخستین فرستاده‌ها بر عرشه *کلرادو*، ژوئن ۱۸۷۱
File:1871sujagi.jpg|*سوجاگی* تسخیرشده بر عرشه یواس‌اس *کلرادو*. از راست به چپ: سرجوخه تفنگدار دریایی چارلز براون، سرباز هیو پرویس و ملوانی که گمان می‌رود سایرس هیدن باشد. هر سه نشان افتخار دریافت کردند.
File:Korean battle flags seized by US Navy.jpg|دیگر پرچم‌های تسخیرشده از کره‌ای‌ها در جریان نبرد


## جستارهای وابسته
* کشتی سیاه
* لشکرکشی فرانسه به کره
* حادثه جزیره کانگوا
* تاریخ کره
* تاریخ نظامی کره
* آقای آفتاب

## منابع

* 
* 
* 
* 

## پیوند به بیرون

* پایگاه لشکرکشی آمریکا به کره ۱۸۷۱
* عملیات آبخاکی تفنگداران دریایی در کره، ۱۸۷۱

رده:تاریخ نظامی کره (کشور)
رده:جنگ‌های ایالات متحده آمریکا
رده:درگیری‌ها در ۱۸۷۱ (میلادی)
رده:تفنگداران دریایی ایالات متحده در سده ۱۸ و ۱۹ (میلادی)
رده:روابط ایالات متحده آمریکا و کره (کشور)
رده:تاریخچه نظامی ایالات متحده آمریکا در سده ۱۹ (میلادی)
رده:ریاست‌جمهوری یولیسیز گرانت
رده:عملیات‌ها و نبردهای بمباران دریایی
رده:صفحه‌های دارای محتوای کره‌ای