جرج کلمن، پدر

**جرج کلمن** (؛  آوریل ۱۷۳۲ – ) شاعر، نمایشنامه‌نویس، نویسنده و جستارنویس انگلیسی بود که معمولاً برای تمایز از پسرش (جرج کلمن، پسر)، او را «جرج کلمنِ پدر» و گاهی «جرجِ اول» می‌نامند. او همچنین صاحب یک تماشاخانه (سالن نمایش و تئاتر) بود.

## اوایل زندگی
او در فلورانس به دنیا آمد؛ جایی که پدرش به عنوان وزیر مقیم بریتانیا (فرستاده دیپلماتیک) در دربار گراند دوکِ توسکانی مستقر بود. پدر کلمن پیش از آنکه پسرش یک‌ساله شود درگذشت و ویلیام پولتنی — که بعدها لورد بات شد و همسرش خواهرِ مادرِ کلمن بود — مسئولیت تعلیم و تربیت پسر را بر عهده گرفت. جرج پس از گذراندن آموزش‌های خصوصی در ماری‌لبون، راهی مدرسه وست‌مینستر شد.

کلمن در زمان مقرر، مدرسه را به مقصد کالج کرایست چرچ، آکسفورد ترک کرد. او در آنجا با بونل تورنتونِ نقیضه‌پرداز آشنا شد و با همکاری او، نشریهٔ *کانه‌سر* را در سال‌های ۱۷۵۴ تا ۱۷۵۶ بنیان نهاد؛ نشریه‌ای که به گفتهٔ ساموئل جانسون «فاقدِ وزانت بود»، هرچند که انتشار آن تا شماره ۱۴۰ ادامه یافت. او پس از اخذ مدرک خود در سال ۱۷۵۵ آکسفورد را ترک کرد و پیش از بازگشت به لندن، در انجمن حقوقی لینکلن ثبت‌نام نمود و در سال ۱۷۵۷ به درجه وکالت رسید. دوستی او با دیوید گریک کمکی به پیشرفت حرفه‌ای او به عنوان وکیل نکرد، اما او به احترام خواستهٔ لورد بات، تا زمان مرگِ وی به وکالت ادامه داد.

## نمایشنامه‌ها
در سال ۱۷۶۰، کلمن اولین نمایشنامه خود به نام *پالی هانی‌کام* را روی صحنه برد که با موفقیت چشمگیری روبه‌رو شد. در سال ۱۷۶۱، کمدی *زن حسود* که بخش‌هایی از آن بر اساس رمان تام جونز پی‌ریزی شده بود، کلمن را به شهرت رساند. مرگ لورد بات در سال ۱۷۶۴، او را به ثروت و استقلال مالی رساند. در سال ۱۷۶۵، ترجمهٔ منظوم او از نمایشنامه‌های پوبلیوس ترنتیوس آفر  منتشر شد و در سال ۱۷۶۶، نمایشنامه ازدواج پنهانی را به‌طور مشترک با دیوید گریک روی صحنه برد؛ اما امتناع گریک از ایفای نقش «لورد اوگلبی»، منجر به مشاجره میان این دو نویسنده شد. در سال بعد، او یک‌چهارم سهام تماشاخانه کاونت گاردن را خریداری کرد؛ اقدامی که گفته می‌شود باعث شد ژنرال پولتنی وصیت‌نامه‌اش را که در آن املاک وسیعی برای کلمن به ارث گذاشته بود، باطل کند. با این حال، ژنرال که در همان سال درگذشت، مستمری سالانهٔ قابل‌توجهی برای او باقی گذاشت. در ۹ نوامبر ۱۷۶۷، در سومین اجرای نمایشنامه او به نام آکسفوردنشین در شهر، شورشی به پا شد که ظاهراً توسط دسته‌ای از قماربازانِ فریبکار آغاز شده بود.

## مالکیت تئاتر
کلمن به مدت هفت سال مدیر اجرایی کاونت گاردن بود و در این دوران چندین نمایشنامه «اقتباسی» از ویلیام شکسپیر را به روی صحنه برد. او همچنین در سال ۱۷۷۳، کارگردانی مری باکلی، ان کتلی و دیگران را در نخستین اجرای نمایشنامه *او برای تسخیر فرود می‌آید* در همان‌جا بر عهده داشت. در سال ۱۷۶۸، او به عضویت «باشگاه ادبی» انتخاب شد که در آن زمان اسماً از دوازده عضو تشکیل می‌شد. در سال ۱۷۷۱، نمایش موزیکال *«شاهزاده پریان*» اثر توماس آرنی در کاونت گاردن برای نخستین بار اجرا شد که کلمن متنِ آواز (لیبرتو) آن را نوشته بود. در سال ۱۷۷۴، او سهم خود در این تماشاخانه را — که او را درگیر دعاوی حقوقی بسیاری با شرکایش کرده بود — به جیمز لیک فروخت و سه سال بعد، در حالی که از نظر جسمی و روحی درهم‌شکسته بود، تماشاخانه کوچک هیمارکت، لندن را از ساموئل فوت خریداری کرد. کلمن در سال ۱۷۸۵ دچار فلج شد؛ در سال ۱۷۸۹ قوای ذهنی‌اش آسیب دید و سرانجام در ۱۴ اوت ۱۷۹۴ درگذشت. او در کلیسای کنزینگتون به خاک سپرده شد.

## سایر آثار
علاوه بر آثاری که پیش‌تر ذکر شد، کلمن نویسندهٔ اقتباس‌هایی از نمایشنامه‌های *باندوکا* (اثر فرانسیس بیمونت و جان فلچر)، *[[اپیکوین]] و [[ولپن]]* (اثر بن جانسون)، *کوموس* (اثر جان میلتون) و چندین نمایشنامهٔ دیگر بود. او همچنین ویرایشی از مجموعه آثار بومونت و فلچر (۱۷۷۸)، نسخه‌ای از *فن شاعری* اثر هوراس، و ترجمه‌ای عالی از نمایشنامهٔ *بازرگان* اثر پلوتس را برای نسخهٔ بونل تورنتون (۱۷۶۹–۱۷۷۲) تهیه کرد. کارنامهٔ او شامل حدود سی نمایشنامه و تعداد زیادی نقیضه و قطعات مناسبتی است. مجموعه‌ای ناتمام از آثار نمایشی او در سال ۱۷۷۷ در چهار جلد منتشر شد.

## منابع

*Colman, George, *New Brooms!*, London, 1776. Facsimile ed., with *The Manager in Distress* (1780), introduced by J. Terry Frazier, 1980, Scholars' Facsimiles & Reprints, .
*

## پیوند به بیرون
*
*
* 

رده:درگذشتگان ۱۷۹۴ (میلادی)
رده:زادگان ۱۷۳۲ (میلادی)
رده:نمایشنامه‌نویسان مرد اهل انگلستان
رده:نمایش‌نامه‌نویسان سده ۱۸ (میلادی) اهل انگلستان