شصت و چهارمین کنگره ایالات متحده آمریکا

**شصت‌وچهارمین کنگره ایالات متحده آمریکا** نشست قوه مقننه دولت فدرال ایالات متحده آمریکا بود که از مجلس سنای ایالات متحده آمریکا و مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا تشکیل می‌شد. این کنگره از ۴ مارس ۱۹۱۵ تا ۴ مارس ۱۹۱۷ در واشینگتن دی.سی. برگزار شد و با سال‌های سوم و چهارم ریاست‌جمهوری وودرو ویلسون هم‌زمان بود. تقسیم کرسی‌های مجلس نمایندگان بر پایه سرشماری ۱۹۱۰ ایالات متحده انجام شده بود.

حزب دموکرات اکثریت هر دو مجلس را در اختیار داشت، هرچند تعداد کرسی‌هایش در مجلس نمایندگان نسبت به کنگره پیشین کاهش یافته بود. دموکرات‌ها همراه با رئیس‌جمهور ویلسون دولت یکپارچه‌ای (تریفکتا) تشکیل داده بودند. ایالات متحده در آن زمان از ۴۸ ایالت تشکیل می‌شد. در این دوره برای نخستین بار متمم هفدهم قانون اساسی به‌طور کامل اجرا شد که بر اساس آن سناتورها مستقیماً از سوی مردم هر ایالت انتخاب می‌شدند.

## رویدادهای مهم

* ۹ ژوئن ۱۹۱۵: ویلیام جنینگز برایان، وزیر امور خارجه ایالات متحده، به‌دلیل اختلاف‌نظر دربارهٔ واکنش دولت به غرق‌شدن کشتی آرام‌اس لوسیتانیا استعفا داد.
* ۲۴ ژوئیه ۱۹۱۵: کشتی تفریحی اس‌اس ایستلند در مرکز شیکاگو واژگون شد و ۸۴۴ نفر جان باختند.
* ۲۸ ژوئیه ۱۹۱۵: اشغال هائیتی به دست ایالات متحده آغاز شد.
* ۵ تا ۲۳ اوت ۱۹۱۵: طوفان دوم فصل طوفان اقیانوس اطلس ۱۹۱۵ بر گالوستون و نیواورلئان گذشت و ۲۷۵ نفر کشته شدند.
* ۸–۹ مارس ۱۹۱۶: در جریان انقلاب مکزیک، پانچو ویا با نزدیک به ۵۰۰ مهاجم مکزیکی به کلمبوس (نیومکزیکو) حمله کرد و ۱۲ سرباز آمریکایی کشته شدند. نیروهای هنگ سیزدهم سواره‌نظام آمریکا مهاجمان را عقب راندند.
* ۱۵ مارس ۱۹۱۶: رئیس‌جمهور ویلسون ۱۲٬۰۰۰ سرباز آمریکایی را برای تعقیب پانچو ویا به آن سوی مرز مکزیک اعزام کرد.
* ۵ مه ۱۹۱۶: تفنگداران دریایی ایالات متحده به جمهوری دومینیکن حمله کردند و اشغال آن را آغاز نمودند.
* ۳۰ ژوئیه ۱۹۱۶: مأموران آلمانی با یک عملیات خرابکارانه موجب انفجار بلک تام در جرزی سیتی شدند که یک انبار مهمات را ویران کرد و دست‌کم هفت نفر کشته شدند.
* ۷ نوامبر ۱۹۱۶: در انتخابات ریاست‌جمهوری ۱۹۱۶، وودرو ویلسون با اختلاف اندک چارلز ایوانز هیوز نامزد جمهوری‌خواه را شکست داد.
* ۱۱ ژانویه ۱۹۱۷: خرابکاران آلمانی انفجار کینگزلند را در نیوجرزی پدیدآوردند که از رویدادهای زمینه‌ساز ورود آمریکا به جنگ جهانی اول بود.
* ۳ فوریه ۱۹۱۷: ایالات متحده روابط دیپلماتیک خود با آلمان را قطع کرد.

## قوانین مهم
در نشست‌های شصت‌وچهارمین کنگره قوانین فدرال بسیاری تصویب شد که مهم‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از:
* ۱۵ مه ۱۹۱۶: اصلاحیه کرن
* ۳ ژوئن ۱۹۱۶: قانون دفاع ملی ۱۹۱۶
* ۱۱ ژوئیه ۱۹۱۶: قانون کمک فدرال راه‌سازی ۱۹۱۶ ()
* ۱۷ ژوئیه ۱۹۱۶: قانون وام کشاورزی فدرال ()
* ۲۵ اوت ۱۹۱۶: قانون سازمان پارک‌های ملی ()
* ۲۹ اوت ۱۹۱۶: قانون جونز (فیلیپین) ()
* ۲۹ اوت ۱۹۱۶: قانون بودجه ارتش ۱۹۱۶
* ۲۹ اوت ۱۹۱۶: قانون نیروی دریایی ۱۹۱۶
* ۱ سپتامبر ۱۹۱۶: قانون کیتینگ–اوون () دربارهٔ ممنوعیت کار کودکان
* ۳ سپتامبر ۱۹۱۶: قانون آدامسون ()
* ۷ سپتامبر ۱۹۱۶: قانون ناوگان بازرگانی ۱۹۱۶
* ۸ سپتامبر ۱۹۱۶: قانون درآمد اضطراری ۱۹۱۶
* ۲۹ دسامبر ۱۹۱۶: قانون مسکن دامداری ()
* ۵ فوریه ۱۹۱۷: قانون مهاجرت ۱۹۱۷
* ۲۳ فوریه ۱۹۱۷: قانون اسمیت–هیوز ()
* ۲۶ فوریه ۱۹۱۷: قانون پارک ملی مک‌کینلی ۱۹۱۷
* ۱ مارس ۱۹۱۷: قانون مهار سیلاب ۱۹۱۷
* ۲ مارس ۱۹۱۷: قانون جونز–شفروث () که شهروندی آمریکا را به ساکنان پورتوریکو اعطا کرد

## پیمان‌ها
* ۱۷ ژانویه ۱۹۱۷: پیمان هند غربی دانمارک از سوی رئیس‌جمهور ویلسون امضا شد. بر اساس این پیمان هند غربی دانمارک پس از خریداری از دانمارک به ایالات متحده واگذار شد و به جزایر ویرجین ایالات متحده آمریکا تغییر نام داد.

## ترکیب حزبی
### سنا
در آغاز دوره شصت‌وچهارمین کنگره ترکیب سنا به شرح زیر بود:
* حزب دموکرات: ۵۶ کرسی (اکثریت)
* حزب جمهوری‌خواه: ۴۰ کرسی
* **جمع: ۹۶**

### مجلس نمایندگان
در آغاز دوره ترکیب مجلس نمایندگان چنین بود:
* حزب دموکرات: ۲۳۰ کرسی (اکثریت)
* حزب جمهوری‌خواه: ۱۹۶ کرسی (شامل تغییرات دوره)
* حزب پیشرو: ۶ کرسی
* حزب سوسیالیست: ۱ کرسی
* حزب ممنوعیت: ۱ کرسی
* مستقل: ۱ کرسی
* **جمع: ۴۳۵**

افزون بر این، پنج نماینده بدون حق رأی نیز در کنگره حضور داشتند.

## رهبری
### سنا
* رئیس سنا: توماس آر. مارشال (دموکرات)
* رئیس موقت سنا: جیمز پی. کلارک (دموکرات) و ویلارد سولسبوری، جونیور (دموکرات)
* شلاق اکثریت: جی. همیلتون لوئیس (دموکرات)
* شلاق اقلیت: چارلز کرتیس (جمهوری‌خواه)
* رئیس فراکسیون جمهوری‌خواه: یاکوب اچ. گالینگر
* رئیس فراکسیون دموکرات: جان دبلیو. کرن

### مجلس نمایندگان
* رئیس مجلس: چمپ کلارک (دموکرات)

#### رهبری اکثریت (دموکرات)
* رهبر اکثریت: کلود کیچین (دموکرات)
* رئیس فراکسیون دموکرات: ادوارد سندرز

#### رهبری اقلیت (جمهوری‌خواه)
* رهبر اقلیت: جیمز آر. مان (جمهوری‌خواه)
* شلاق اقلیت: چارلز ام. همیلتون

## اعضا
### سنا

پیش از شصت‌وچهارمین کنگره، طبق اصل یکم قانون اساسی (بخش ۳، بند ۱) همه سناتورها از سوی قوه مقننه ایالت‌ها برگزیده می‌شدند. با این حال ۳۲ سناتور این دوره (از رده سوم) نخستین سناتورهایی بودند که در انتخابات سنای ۱۹۱۴ مستقیماً با آرای مردم و بر اساس متمم هفدهم انتخاب شدند. سناتورهای رده‌های یکم و دوم تا انتخابات ۱۹۱۶ و ۱۹۱۸ مشمول انتخاب مستقیم نبودند.

در جدول زیر فهرست سناتورهای این دوره بر اساس ایالت آمده‌است (عدد پیش از نام نشان‌دهنده رده سناتوری است):

#### آلاباما
: ۲. جان اچ. بانکهد (د)
: ۳. اسکار آندروود (د)

#### آریزونا
: ۱. هنری اف. اشهرست (د)
: ۳. مارکوس ای. اسمیت (د)

#### آرکانزاس
: ۲. جوزف تیلور رابینسون (د)
: ۳. جیمز پی. کلارک (د)، تا ۱ اکتبر ۱۹۱۶
:: ویلیام اف. کیربی (د)، از ۸ نوامبر ۱۹۱۶

#### کالیفرنیا
: ۱. جان دی. ورکز (ج)
: ۳. جیمز دی. فلان (د)

#### کلرادو
: ۲. جان اف. شفروث (د)
: ۳. چارلز اس. توماس (د)

#### کنتیکت
: ۱. جورج پی. مک‌لین (ج)
: ۳. فرانک بی. برندگی (ج)

#### دلاور
: ۱. هنری ای. دو پون (ج)
: ۲. ویلارد سولسبوری، جونیور (د)

#### فلوریدا
: ۱. نیتن پی. برایان (د)
: ۳. دانکن یو. فلچر (د)

#### جورجیا
: ۲. توماس دبلیو. هاردویک (د)
: ۳. هوک اسمیت (د)

#### آیداهو
: ۲. ویلیام ای. بورا (ج)
: ۳. جیمز اچ. بردلی (ج)

#### ایلینوی
: ۲. جی. همیلتون لوئیس (د)
: ۳. لارنس وای. شرمن (ج)

#### ایندیانا
: ۱. جان دبلیو. کرن (د)
: ۳. بنجامین اف. شیوی (د)، تا ۱۴ مارس ۱۹۱۶
:: توماس تگرت (د)، ۲۰ مارس – ۷ نوامبر ۱۹۱۶
:: جیمز الی واتسون (ج)، از ۸ نوامبر ۱۹۱۶

#### آیووا
: ۲. ویلیام اس. کنیون (ج)
: ۳. آلبرت بی. کامینز (ج)

#### کانزاس
: ۲. ویلیام اچ. تامپسون (د)
: ۳. چارلز کرتیس (ج)

#### کنتاکی
: ۲. آلی ام. جیمز (د)
: ۳. جان سی. دبلیو. بکهام (د)

#### لوئیزیانا
: ۲. جوزف ئی. رنزدل (د)
: ۳. رابرت اف. بروسارد (د)

#### مین
: ۱. چارلز فلچر جانسون (د)
: ۲. ادوین سی. بورلی (ج)، تا ۱۶ ژوئن ۱۹۱۶
:: برت ام. فرنالد (ج)، از ۱۱ سپتامبر ۱۹۱۶

#### مریلند
: ۱. بلر لی یکم (د)
: ۳. جان والتر اسمیت (د)

#### ماساچوست
: ۱. هنری کابوت لاج (ج)
: ۲. جان دبلیو. ویکس (ج)

#### میشیگان
: ۱. چارلز ئی. تاونزند (ج)
: ۲. ویلیام آلدن اسمیت (ج)

#### مینسوتا
: ۱. موزز ئی. کلپ (ج)
: ۲. نات نلسون (ج)

#### می‌سی‌سیپی
: ۱. جان شارپ ویلیامز (د)
: ۲. جیمز واردمن (د)

#### میزوری
: ۱. جیمز ای. رید (د)
: ۳. ویلیام جی. استون (د)

#### مونتانا
: ۱. هنری ال. مایرز (د)
: ۲. توماس جی. والش (د)

#### نبراسکا
: ۱. گیلبرت ام. هیچکاک (د)
: ۲. جورج ویلیام نوریس (ج)

#### نوادا
: ۱. کی پیتمن (د)
: ۳. فرانسیس جی. نیولندز (د)

#### نیوهمپشایر
: ۲. هنری اف. هالیس (د)
: ۳. یاکوب اچ. گالینگر (ج)

#### نیوجرزی
: ۱. جیمز ادگار مارتین (د)
: ۲. ویلیام هیوز (د)

#### نیومکزیکو
: ۱. توماس بی. کاترون (ج)
: ۲. آلبرت بی. فال (ج)

#### نیویورک
: ۱. جیمز آلوازیوس اوگورمن (د)
: ۳. جیمز دبلیو. ویدس‌وورس، جونیور (ج)

#### کارولینای شمالی
: ۲. فرنیفولد ام. سیمونز (د)
: ۳. لی اسلتر اورمن (د)

#### داکوتای شمالی
: ۱. پورتر جی. مک‌کامبر (ج)
: ۳. آسل گرونا (ج)

#### اوهایو
: ۱. اتلی پومرن (د)
: ۳. وارن جی. هاردینگ (ج)

#### اوکلاهما
: ۲. رابرت ال. اوون (د)
: ۳. توماس پی. گور (د)

#### اورگن
: ۲. هری لین (د)
: ۳. جورج ئی. چمبرلین (د)

#### پنسیلوانیا
: ۱. جورج تی. الیور (ج)
: ۳. بویاز پنروز (ج)

#### رود آیلند
: ۱. هنری اف. لیپیت (ج)
: ۲. ل‌بارون بی. کولت (ج)

#### کارولینای جنوبی
: ۲. بنجامین آر. تیلمن (د)
: ۳. الیسون دی. اسمیت (د)

#### داکوتای جنوبی
: ۲. توماس استرلینگ (ج)
: ۳. ادوین اس. جانسون (د)

#### تنسی
: ۱. لوک لی (د)
: ۲. جان کی. شیلدز (د)

#### تگزاس
: ۱. چارلز آلن کولبرسون (د)
: ۲. موریس شپرد (د)

#### یوتا
: ۱. جرج ساترلند (ج)
: ۳. رید اسموت (ج)

#### ورمانت
: ۱. کارول اس. پیج (ج)
: ۳. ویلیام پی. دیلینگهام (ج)

#### ویرجینیا
: ۱. کلود ای. سوانسون (د)
: ۲. توماس اس. مارتین (د)

#### واشینگتن
: ۱. مایلز پویندسکتر (ج)
: ۳. وسلی ال. جونز (ج)

#### ویرجینیای غربی
: ۱. ویلیام ئی. چیلتون (د)
: ۲. نیتن گاف (ج)

#### ویسکانسین
: ۱. رابرت ام. لافولت (ج)
: ۳. پل او. هاستینگ (د)

#### وایومینگ
: ۱. کلارنس دی. کلرک (ج)
: ۲. فرانسیس ئی. وارن (ج)

### مجلس نمایندگان
مجلس نمایندگان شصت‌وچهارمین کنگره ۴۳۵ عضو با حق رأی و ۵ نماینده بدون حق رأی داشت. نمایندگان بر اساس حوزه‌های انتخاباتی ایالت‌های خود برگزیده شده بودند. فهرست کامل اعضای مجلس نمایندگان در نوشتار جداگانه‌ای آمده‌است.

## منابع

* 
* 
* 

## پیوند به بیرون
* آمار و فهرست‌ها در وبگاه سنای ایالات متحده

رده:مقاله‌های دارای شرح مختصر
رده:شرح مختصر یکسان با ویکی‌داده