جایزه حلقه منتقدان فیلم نیویورک برای بهترین فیلم خارجی‌زبان

**جایزه حلقه منتقدان فیلم نیویورک برای بهترین فیلم خارجی‌زبان** ()؛  یکی از جوایز سالانه‌ای است که توسط حلقه منتقدان فیلم نیویورک اهدا می‌شود. 

### دهه ۱۹۳۰
برندگان این جایزه در سال‌های پایانی دهه ۱۹۳۰ به شرح زیر هستند:

* ۱۹۳۷: فیلم مایرلینگ (فیلم ۱۹۳۶) به کارگردانی آناتول لیتواک از کشور فرانسه
* ۱۹۳۸: فیلم توهم بزرگ به کارگردانی ژان رنوآر از کشور فرانسه
* ۱۹۳۹: فیلم خرمن (فیلم ۱۹۳۷) به کارگردانی مارسل پانیول از کشور فرانسه 

### دهه ۱۹۴۰
برندگان این جایزه در دهه ۱۹۴۰ به شرح زیر هستند:

* ۱۹۴۰: فیلم زن نانوا به کارگردانی مارسل پانیول از کشور فرانسه
* ۱۹۴۶: فیلم رم، شهر بی‌دفاع به کارگردانی روبرتو روسلینی از کشور ایتالیا
* ۱۹۴۷: فیلم در آرامش زندگی کردن به کارگردانی لوئیجی زامپا از کشور ایتالیا
* ۱۹۴۸: فیلم پاییزا به کارگردانی روبرتو روسلینی از کشور ایتالیا
* ۱۹۴۹: فیلم دزد دوچرخه به کارگردانی ویتوریو دسیکا از کشور ایتالیا 

### دهه ۱۹۵۰
در این دهه، آثار درخشانی از سینمای اروپا و ژاپن موفق به کسب جایزه شدند:

* ۱۹۵۰: فیلم عشق (فیلم ۱۹۴۸) به کارگردانی روبرتو روسلینی از کشور ایتالیا
* ۱۹۵۱: فیلم معجزه در میلان به کارگردانی ویتوریو دسیکا از کشور ایتالیا
* ۱۹۵۲: فیلم بازی‌های ممنوعه به کارگردانی رنه کلمان از کشور فرانسه
* ۱۹۵۳: فیلم عدالت اجرا شد به کارگردانی آندره کایات از کشور فرانسه
* ۱۹۵۴: فیلم دروازه جهنم (فیلم) به کارگردانی تینوسوکه کینوگاسا از کشور ژاپن
* ۱۹۵۵: فیلم اومبرتو دی به کارگردانی ویتوریو دسیکا از کشور ایتالیا
* ۱۹۵۶: فیلم جاده (فیلم ۱۹۵۴) به کارگردانی فدریکو فلینی از کشور ایتالیا
* ۱۹۵۷: فیلم ژروز (فیلم) به کارگردانی رنه کلمان از کشور فرانسه
* ۱۹۵۸: فیلم دایی من به کارگردانی ژاک تاتی از کشور فرانسه
* ۱۹۵۹: فیلم چهارصد ضربه به کارگردانی فرانسوا تروفو از کشور فرانسه 

### دهه ۱۹۶۰
برندگان این دوره عبارتند از:

* ۱۹۶۰: فیلم هیروشیما عشق من به کارگردانی آلن رنه از کشور فرانسه
* ۱۹۶۱: فیلم زندگی شیرین (فیلم ۱۹۶۰) به کارگردانی فدریکو فلینی از کشور ایتالیا
* ۱۹۶۳: فیلم هشت‌ونیم به کارگردانی فدریکو فلینی از کشور ایتالیا
* ۱۹۶۴: فیلم آن مرد از ریو به کارگردانی فیلیپ د بروکا از کشور فرانسه
* ۱۹۶۵: فیلم جولیتای ارواح به کارگردانی فدریکو فلینی از کشور ایتالیا
* ۱۹۶۶: فیلم فروشگاه در خیابان اصلی به کارگردانی یان کادار و المار کلوس از کشور چکسلواکی
* ۱۹۶۷: فیلم جنگ تمام شده است به کارگردانی آلن رنه از کشور فرانسه
* ۱۹۶۸: فیلم جنگ و صلح (مجموعه‌فیلم) به کارگردانی سرگئی باندارچوک از کشور اتحاد جماهیر شوروی 
### دهه ۱۹۷۰
برندگان این جایزه در اواخر دهه ۱۹۷۰ به شرح زیر هستند:

* ۱۹۷۸: فیلم نان و شکلات به کارگردانی فرانکو بروزاتی از کشور ایتالیا
* ۱۹۷۹: فیلم درخت چوب سندل (فیلم) به کارگردانی ارمانو اولمی از کشور فرانسه و ایتالیا 

### دهه ۱۹۸۰
در این دهه، آثار متنوعی از کشورهای مختلف موفق به کسب جایزه شدند:

* ۱۹۸۰: فیلم عموی آمریکایی‌ام به کارگردانی آلن رنه از کشور فرانسه
* ۱۹۸۱: فیلم پیکسوته به کارگردانی هکتور بابنکو از کشور برزیل
* ۱۹۸۲: فیلم زمان متوقف می‌شود به کارگردانی پیتر گوتار از کشور مجارستان
* ۱۹۸۳: فیلم فانی و الکساندر به کارگردانی اینگمار برگمان از کشور سوئد
* ۱۹۸۴: فیلم یک یکشنبه در خارج از شهر به کارگردانی برتران تاورنیه از کشور فرانسه
* ۱۹۸۵: فیلم آشوب (فیلم ۱۹۸۵) به کارگردانی آکیرا کوروساوا از کشور ژاپن و فرانسه
* ۱۹۸۶: فیلم زوال امپراتوری آمریکا به کارگردانی دنی آرکان از کشور کانادا
* ۱۹۸۷: فیلم زندگی من به‌عنوان یک سگ به کارگردانی لاسه هالستروم از کشور سوئد
* ۱۹۸۸: فیلم زنان در آستانه فروپاشی عصبی به کارگردانی پدرو آلمودوار از کشور اسپانیا
* ۱۹۸۹: فیلم داستان زنان به کارگردانی کلود شابرول از کشور فرانسه 

### دهه ۱۹۹۰
برندگان این دوره عبارتند از:

* ۱۹۹۰: فیلم دختر نانجیب به کارگردانی میشائیل فرهوفن از کشور آلمان غربی
* ۱۹۹۱: فیلم اروپا اروپا به کارگردانی آگنیشکا هولاند از کشور آلمان
* ۱۹۹۲: فیلم فانوس قرمز را برافراز به کارگردانی ژانگ ییمو از کشور چین، هنگ کنگ و تایوان
* ۱۹۹۳: فیلم بدرود همخوابه من (فیلم) به کارگردانی چن کایگه از کشور چین و هنگ کنگ
* ۱۹۹۴: فیلم سه رنگ: قرمز به کارگردانی کریشتوف کیشلوفسکی از کشور فرانسه، لهستان و سوئیس
* ۱۹۹۵: فیلم نیزار وحشی به کارگردانی آندره تشینه از کشور فرانسه
* ۱۹۹۶: فیلم بادکنک سفید به کارگردانی جعفر پناهی از کشور ایران
* ۱۹۹۷: فیلم پونت (فیلم) به کارگردانی ژاک دوایون از کشور فرانسه
* ۱۹۹۸: فیلم جشن (فیلم ۱۹۹۸) به کارگردانی توماس وینتربرگ از کشور دانمارک
* ۱۹۹۹: فیلم همه‌چیز درباره مادرم به کارگردانی پدرو آلمودوار از کشور اسپانیا 

### دهه ۲۰۰۰
برندگان این جایزه در نخستین دهه از قرن بیست و یکم به شرح زیر هستند:

* ۲۰۰۰: فیلم یی یی به کارگردانی ادوارد یانگ از کشور ژاپن و تایوان
* ۲۰۰۱: فیلم در حال‌وهوای عشق به کارگردانی وونگ کار وای از کشور فرانسه و هنگ کنگ
* ۲۰۰۲: فیلم و همچنین مادرت به کارگردانی آلفونسو کوارون از کشور مکزیک
* ۲۰۰۳: فیلم شهر خدا (فیلم ۲۰۰۲) به کارگردانی فرناندو میرلس از کشور برزیل
* ۲۰۰۴: فیلم تربیت بد (فیلم) به کارگردانی پدرو آلمودوار از کشور اسپانیا
* ۲۰۰۵: فیلم ۲۰۴۶ (فیلم) به کارگردانی وونگ کار وای از کشور چین و هنگ کنگ
* ۲۰۰۶: فیلم ارتش سایه‌ها به کارگردانی ژان-پیر ملویل از کشور فرانسه و ایتالیا
* ۲۰۰۷: فیلم زندگی دیگران به کارگردانی فلوریان هنکل فون دونرسمارک از کشور آلمان
* ۲۰۰۸: فیلم چهار ماه، سه هفته و دو روز به کارگردانی کریستیان مونجیو از کشور رومانی
* ۲۰۰۹: فیلم ساعات تابستانی به کارگردانی اولیویه آسایاس از کشور فرانسه 

### دهه ۲۰۱۰
در این دهه، آثار تحسین‌شده‌ای از جمله نماینده‌ای از ایران موفق به کسب جایزه شدند:

* ۲۰۱۰: فیلم کارلوس (مینی‌سریال) به کارگردانی اولیویه آسایاس از کشور فرانسه و آلمان
* ۲۰۱۱: فیلم جدایی نادر از سیمین به کارگردانی اصغر فرهادی از کشور ایران
* ۲۰۱۲: فیلم عشق (فیلم ۲۰۱۲) به کارگردانی میشائل هانکه از کشور اتریش، فرانسه و آلمان
* ۲۰۱۳: فیلم زندگی ادل : فصل ۱ و ۲ به کارگردانی عبداللطیف کشیش از کشور فرانسه
* ۲۰۱۴: فیلم ایدا (فیلم ۲۰۱۳) به کارگردانی پاوئو پاولیکوفسکی از کشور لهستان
* ۲۰۱۵: فیلم تیمبوکتو (فیلم ۲۰۱۴) به کارگردانی عبدالرحمن سیساکو از کشور موریتانی
* ۲۰۱۶: فیلم تونی اردمان به کارگردانی مارن آده از کشور آلمان
* ۲۰۱۷: فیلم ۱۲۰ تپش در دقیقه به کارگردانی روبن کامپیو از کشور فرانسه 
* ۲۰۱۸: فیلم جنگ سرد (فیلم ۲۰۱۸) به کارگردانی پاوئو پاولیکوفسکی از کشور لهستان 
* ۲۰۱۹: فیلم انگل (فیلم ۲۰۱۹) به کارگردانی بونگ جون هو از کشور کره جنوبی 

### دهه ۲۰۲۰
برندگان این جایزه در سال‌های آغازین دهه ۲۰۲۰ به شرح زیر هستند:

* ۲۰۲۰: فیلم قوش شب به کارگردانی کلبر مندونسا فیلیو و جولیانو دورنلس از کشور برزیل 
* ۲۰۲۱: فیلم بدترین آدم دنیا به کارگردانی یواکیم تری‌یر از کشور نروژ 
* ۲۰۲۲: فیلم ئیو به کارگردانی یژی اسکولیموفسکی از کشور لهستان
* ۲۰۲۳: فیلم آناتومی یک سقوط به کارگردانی ژوستین تریه از کشور فرانسه
* ۲۰۲۴: فیلم تمام آنچه نور می‌پنداریم به کارگردانی پایال کاپادیا (فیلم‌ساز) از کشور هند
* ۲۰۲۵: فیلم مأمور مخفی (فیلم ۲۰۲۵) به کارگردانی کلبر مندونسا فیلیو از کشور برزیل 

## برندگان چندین‌باره
تاکنون ۱۰ کارگردان موفق شده‌اند بیش از یک بار این جایزه را کسب کنند:

* ۴ بار: فدریکو فلینی
* ۳ بار: پدرو آلمودوار، ویتوریو دسیکا، آلن رنه و روبرتو روسلینی
* ۲ بار: اولیویه آسایاس، رنه کلمان، کلبر مندونسا فیلیو، مارسل پانیول، پاوئو پاولیکوفسکی و وونگ کار وای 

## جستارهای وابسته
* جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم خارجی‌زبان
* سینمای جهان

## منابع

رده:جایزه‌های حلقه منتقدان فیلم نیویورک
رده:جایزه‌های سینمایی برای بهترین فیلم‌های خارجی‌زبان