امانوئل فیلیبر

**امانوئل فیلیبر** (;  – ) دوک ساووی و حاکم ایالت‌های ساووی از ۱۷ اوت ۱۵۵۳ تا زمان مرگش در ۱۵۸۰ بود. او به ویژه به خاطر احیای ایالت ساووی، که از جوانی‌اش توسط فرانسه اشغال شده بود، پس از پیروزی‌اش در نبرد سنت کوئنتین در سال ۱۵۵۷، و انتقال پایتخت به تورین، به یاد آورده می‌شود.

## زندگی‌نامه
امانوئل فیلیبر که در شامبری متولد شد، تنها فرزند چارلز سوم، دوک ساووی و بئاتریس پرتغال بود که به بزرگسالی رسید. مادرش خواهرزن چارلز پنجم، امپراتور مقدس روم بود و این دوک آینده در طول جنگ علیه فرانسیس اول فرانسه در ارتش چارلز خدمت کرد و با تصرف هسدین در ژوئیه ۱۵۵۳ خود را متمایز ساخت.

او در سنین بسیار کم وارد زندگی سیاسی و نظامی شد، در واقع در سال ۱۵۴۳ به خدمت عمویش چارلز پنجم، امپراتور مقدس روم، که پیش از آن چارلز اول پادشاه اسپانیا و چارلز دوم دوک بورگوندی شده بود، درآمد. او عموی سببی و پسرعموی او بود، زیرا با ایزابلای پرتغالی ازدواج کرده بود، بنابراین پسرعموی اول و خواهر مادرش بئاتریس بود. امانوئل فیلیبرتو، با هدف بازپس‌گیری سرزمین‌هایش، در نبردهای پیروزمندانه امپراتوری اینگولشتات (۱۵۴۶) و مولبرگ (۱۵۴۷) شرکت کرد، جایی که تحت فرماندهی موریس ساکسونی، دستورات را با چنان دقت و سرعتی اجرا کرد که سهم تعیین‌کننده‌ای در پیروزی نهایی داشت. او بعدها به اسپانیا سفر کرد و با پسرعمویش فیلیپ دوم دوست شد و در دفاع از بارسلونا در برابر حمله دریایی فرانسه در سال ۱۵۵۱ شرکت کرد. او همچنین در جنگ چریکی بین امپراتوری‌ها و فرانسوی‌ها در پیمونت با فرانته اول گونزاگا خدمت کرد، سپس به چارلز پنجم بازگشت و ارتش امپراتوری را به عنوان فرمانده عالی در تصرف متز و برا (۱۵۵۲) رهبری کرد.

وضعیت نظامی در پیمونت اکنون بسیار وخیم بود. از یک سو، اشغال این کشور توسط فرانسه که در سال ۱۵۳۶ به استانی از پادشاهی تبدیل شده بود، بسیار هوشمندانه بود: هم اولین فرماندار، گیوم دو بلای، دوست روشنفکر رابله، و هم چارلز دو کوز دو بریساک، فرماندار و فرمانده نظامی در دهه ۱۵۵۰، غارت و دزدی را ممنوع کرده، بار مالیاتی را کاهش داده، تجارت با فرانسه را تشویق کرده و به فقیرترین جمعیت‌ها با غذا و صدقه کمک کرده بودند. اغلب، ساکنان مکان‌هایی که تحت حکومت دوک‌ها یا بهتر بگوییم امپراتوری بودند، مهاجرت می‌کردند تا خود را تحت حمایت فرانسه قرار دهند. امانوئل فیلیبرتو خود مجبور شد مهارت این سیاست را به رسمیت بشناسد، به ویژه در مقایسه با سیاست بسیار سخت‌تر و پرهزینه‌تری که توسط دولت امپراتوری اتخاذ شده بود. شاهزاده پس از شنیدن خبر مرگ پدرش، رنه دو شالان را به عنوان سپهبد دوک‌نشین و رئیس شورای دوک‌نشین منصوب کرد. ارتش‌های ساووی اکنون فقط ورچلی، آستّی، سوا، فوسانو، کونئو، نیس، ایوریا و دره آئوستا را در اختیار داشتند. این‌ها متصرفات دورافتاده یا دوری بودند که دفاع از آن‌ها بیشتر به تعهد و شجاعت فرماندهان منفرد بستگی داشت تا به سربازان امپراتوری که تمایلی به انجام حملات نظامی نداشتند و به جنگ دفاعی عادت کرده بودند. خود ورچلی در پاییز ۱۵۵۳ تقریباً سقوط کرد، هرچند فقط برای دو روز، توسط کودتای بریساک اشغال شد: با دفاع و پشتیبانی آستّی، شهر دوباره اشغال شد، اما در این میان فرانسوی‌ها خود رنه دو شالان و دیگر رهبران ساووی را زندانی کردند.

ورچلی در پاییز ۱۵۵۳ تقریباً سقوط کرد. امانوئل فیلیبرتو، که نگران بود فرانسوی‌ها به لطف چالانت ممکن است دره آئوستا را اشغال یا به آن حمله کنند، آندره‌آ پرووانا دی لینی را با وظیفه تضمین دفاع از دره و سازماندهی مجدد قدرت دوک در سرزمین‌هایی که هنوز تحت کنترل ساووی بودند، به پیمونت فرستاد. در واقع، سفر لینی، و به ویژه مبالغ اندکی که او توانست به دست آورد، برای امنیت دره مفید بود، همان‌طور که سفر او به سایر شهرهای پیمونت، به ویژه نیس، جایی که او با دقت دفاع از آن را سازماندهی مجدد کرد، نیز چنین بود. با این حال، وضعیت نظامی قطعاً بهبود نیافت: بریساکِ توانمند موفق شد سانتیا و سپس خود آلساندریا را تصرف کند. در شمال ایتالیا، دوک آلبا ثابت کرد که فرمانده‌ای وحشتناک در میدان نبرد و غارتگری بی‌رحم در روستاها است و خشم و انتقام فرانسوی‌ها و ناامیدی ساکنان را برانگیخت. از قضا، دوک آلبا سال بعد (۱۵۵۵) به عنوان نایب‌السلطنه ناپل منصوب شد: به جای او، کاردینال کریستوفورو مادروتزو، اسقف ترنتو، که سال‌ها با امانوئل فیلیبرتو بسیار نزدیک بود، برای حکومت مدنی به لومباردی و مارکی پسکارا، فرانچسکو فردیناندو داوالوس، برای فرماندهی نظامی به لمباردی اعزام شدند. در سال ۱۵۵۳، امانوئل فیلیبرتو به عنوان سپهبد و فرمانده عالی ارتش امپراتوری در فلاندر منصوب شد.

در سال ۱۵۵۶، فیلیپ دوم او را به عنوان فرماندار هلند اسپانیا منصوب کرد. او بر سازماندهی مجدد ارتش نظارت داشت و انضباط آهنینی را برقرار کرد و در سال ۱۵۵۷، هنگامی که خصومت‌ها پس از آتش‌بس کوتاه‌مدت ووسل از سر گرفته شد، شکست قاطع سنت کوئنتین را بر نیروهای فرانسوی به رهبری آن دو مونتمورنسی و گاسپار دو کولینی تحمیل کرد. با وجود این پیروزی بزرگ که نابودی کامل ارتش فرانسه را رقم زد، فیلیپ دوم از نتیجه به‌طور کامل بهره نبرد و از لشکرکشی به پاریس خودداری کرد.

رهبری امانوئل فیلیبر در جنگ با رویکردی بسیار نوآورانه متمایز بود. ساووی از جنگ متحرک حمایت می‌کرد که در آن ارتش او به دنبال درگیری با دشمن در نبرد با هدف نابودی آنها بدون اتلاف وقت و محاصره قلعه‌هایشان باشد؛ بنابراین او این اصل را که بعداً توسط کلاوزویتس مطرح شد، مجدداً تأیید کرد که هدف جنگ نباید مجموعه‌ای از نبردهای فرسایشی و پراکنده باشد، بلکه شکست دشمن است که به هر وسیله‌ای حاصل شود. حداکثر نتیجه می‌توانست اشغال پایتخت دشمن باشد؛ بنابراین او پیشگام دکترین نظامی دوران ناپلئونی بود.

بخش مربوط به دوک‌نشین ساووی چندان واضح نبود، زیرا بازگرداندن تمام قلمروهای ساووی و پیمونت به دوک را مقرر می‌کرد، اما شهرهای تورین، چیواسو، ویلانووا داستی، کی‌یری و پینرولو موقتاً در اشغال پادشاه فرانسه باقی ماندند؛ قلمرو ژنو به عنوان مستقل شناخته شد. فرانسوی‌ها همچنین حق داشتند پس از استرداد، استحکامات تحت تصرف خود را برچینند. در همان زمان، پادشاه اسپانیا، آستی و ورچلی را تا زمان بازگرداندن قلمروهای مذکور توسط پادشاه فرانسه، حفظ کرد.

دوک سوگند بی‌طرفی مطلق در صورت جنگ بین فرانسه و اسپانیا خورد و این تعهد را با وعده ازدواج با مارگارت فرانسوی، خواهر پادشاه فرانسه، مهر و موم کرد. این بند، در مورد ازدواج امانوئل فیلیبر، یک محاسبه سیاسی بسیار خاص را پنهان می‌کرد: از آنجایی که مارگارت چهار سال از نامزدش بزرگتر بود، احتمال زیادی وجود داشت که این زوج نتوانند وارثی داشته باشند. در این صورت، پس از مرگ امانوئل فیلیبر، از آنجایی که او تنها وارث مستقیم بازمانده از خاندان ساووی بود، سرزمین‌های دوک‌نشین از طریق جیمز ساووی، دوک شاخه فرعی ساووی-نمور و بنابراین پسرعموی امانوئل فیلیبر اما با پاریس ارتباط نزدیکی داشت، به نفوذ فرانسه بازمی‌گشت. با این حال، این اتفاق نیفتاد، زیرا دوک آینده چارلز امانوئل از این دو همسر متولد شد.

مراسم عروسی در شرایط غم‌انگیزی برگزار شد: این مراسم با عجله و بدون هیچ شکوه و جلال خاصی در همان روزی که شاه هنری دوم، برادر مارگارت، درگذشت، برگزار شد. او در جریان مسابقاتی که برای جشن عروسی دخترش الیزابت برگزار شده بود، زخمی شده بود. هنری از ترس اینکه دوک امانوئل فیلیبر از توافق خارج شود، اصرار داشت که عروسی خواهرش نیز جشن گرفته شود.

بند دیگری از توافق‌نامه تصریح می‌کرد که پادشاه شصت هزار اسکودی جهیزیه برای دختری به نام ماریا بپردازد که امانوئل فیلیبر در سال ۱۵۵۶ پدر او شده بود، ماریا ثمره رابطه عاشقانه پیدمونتی او با شخصی به نام لورا کروولا بود.

امانوئل فیلیبر، برخلاف پیمان کاتئو-کامبرزی، پیمان مخفی گروندال را امضا کرد که تصریح می‌کرد در صورت جنگ بین فرانسه و اسپانیا، او طرف دومی را خواهد گرفت.

امانوئل فیلیبر در مسیر خود به سمت قلمرو خود، تا سپتامبر ۱۵۶۰ در نیس توقف کرد. در طول اقامتش در شهر، همسرش که به دلیل بیماری مجبور به ماندن در لیون شده بود، به او پیوست. او همچنین هیئت‌هایی از پیمونت، به ویژه از تورین که در آن زمان هنوز در دست فرانسوی‌ها بود، را پذیرفت و به آنها پاسخ داد که تا زمانی که فرانسوی‌ها آنجا را ترک نکنند، پا به شهر نخواهد گذاشت. در اوایل ژوئن ۱۵۶۰، او رهبری یک لشکرکشی سیصد نفره را علیه گروهی از دزدان دریایی ترک به رهبری اوسیالی بر عهده گرفت. این لشکرکشی شکست خورد و بسیاری از آنها اسیر شدند که بعداً با پرداخت باج آزاد شدند و خود ساووی نیز در خطر دستگیری قرار گرفت.

بازگشت به پیمونت در شرایط بسیار سختی ادامه یافت. باید در نظر داشت که پیمونت در سال ۱۵۶۰ عملاً از هم جدا و بین مارکیزات مونفراتو از یک طرف و سالوتزو از طرف دیگر تقسیم شده بود. دسترسی به شهرستان ارزشمند نیس توسط شهرستان تنده، یک تیول امپراتوری که توسط شاخه‌ای از خاندان ساووی با پیوندهایی با فرانسه اداره می‌شد، کنترل می‌شد. تورین، چیری، پینرولو، چیواسو و ویلانووا دآستی توسط نیروهای فرانسوی محافظت می‌شدند، در حالی که آست، ورچلی و سانتیا توسط نیروهای اسپانیایی محافظت می‌شدند. در سمت ژنو، کانتون‌های برن و فریبورگ به اشغال سرزمین‌های تصرف شده در سال ۱۵۳۶ ادامه دادند: وو، گکس، شابله و والهٔ سفلی به همراه رومون.

در داخل کشور، کشور به دلیل هزینه‌های سنگین جنگ به شدت تضعیف شده بود، اقتصادی عمدتاً کشاورزی داشت، جامعه‌ای که هنوز بین پارتیزان‌های فرانسوی و اسپانیایی تقسیم شده بود و جمعیتی که به شدت به دولت قبلی فرانسه وابسته بودند، دولتی که بسیار میانه‌روتر و روشنفکرتر از دولت ساووی بود. در همین حال، مشکل مذهبی به‌طور فزاینده‌ای حاد شده بود، هم به دلیل نفوذ ژنو و فرانسه (دوفین و لانگدوک) و هم به دلیل مسئله والدنسی که در دره‌های پلیس و کیسونه دوباره شعله‌ور شده بود.

ایجاد صلح در داخل کشور اولین وظیفه دوک بود. در نیس، و سپس در طول اولین سفرش به منطقه، او با سخاوتمندی وفادارترین شهرها و رعایای خود را به رسمیت شناخت. در نیس، او تصمیم گرفت پرچم‌های به غنیمت گرفته شده در سن کوئنتین را رها کند؛ در کونئو، او با دادن امتیازات و امتیازات سخاوتمندانه عمل کرد. او نمایندگان اشراف فئودال و مقاماتی را که قبلاً در داخل یا خارج از کشور خدمت کرده بودند، به مناصب درباری و دولتی منصوب کرد.

قلعه‌های تحت کنترل فرانسه شایسته ذکر جداگانه‌ای هستند. آنها، که بر سر مفاد صلح کاتئو-کامبرزی اختلاف نظر داشتند، مانع بازگشت آن سرزمین‌ها به حکومت دوک شدند. با وجود حمایت مارگارت و کاترین دو مدیچی، نایب‌السلطنه فرانسه از طرف پسرش، بازگرداندن سرزمین‌های اشغالی به کندی انجام شد. در نوامبر ۱۵۶۱، در فرانسه تصمیم گرفته شد که مسئله ایالت ساوویار در کنگره‌ای در لیون بررسی شود و امانوئل فیلیبر هیئتی متشکل از حقوقدانانی در سطح پیترینو بلی، کاسیانو دال پوتزو، اولین رئیس سنای تورین، و جیرولامو دلا رووره، که بعدها اسقف اعظم تورین شد، به آنجا فرستاد. با این حال، حتی در این مورد، به عنوان بخشی از یک استراتژی انتظار و مشاهده برای دیدن اینکه آیا مارگاریتا قادر به باردار شدن برای وارث است یا خیر، فرانسوی‌ها هیچ امتیازی ندادند، کاری که دیگر نمی‌توانستند انجام دهند، زیرا شارل امانوئل، وارث امانوئل فیلیبر و دوک آینده، در ژانویه ۱۵۶۲ به دنیا آمد. نیروهای فرانسوی که احساس می‌کردند پایان اشغال نزدیک است، با اجازه فرمانده شارل دو بریساک، به غارت، اخاذی و دزدی پرداختند که باعث جدایی کل جمعیت پیدمونت از فرانسه شد، که در آن زمان خواستار بازگشت دوک بودند. در کنار استحکامات قدیمی (در حالی که پیمان کاتئو-کامبرزی فقط به استحکامات تازه ساخته شده اشاره داشت)، محله‌های مسکونی گاهی اوقات تخریب می‌شدند، مانند مونکالیری. توافق‌نامه‌های بلوا که در آن کاترین د مدیچی دستور داد بخش باقی‌مانده از دوک‌نشین که هنوز اشغال شده بود به امانوئل فیلیبر بازگردانده شود، که متعهد شد حقوق معوقه سربازان اشغال‌کننده پیمونت را تسویه کند، در وقوع جنگ داخلی در فرانسه به دست هوگنوت‌ها نقش داشت.

دوک ساووی برای اولین بار در ۱۴ دسامبر ۱۵۶۲ وارد تورین شد و سپس ورود خود به شهر را با شکوه فراوان در ۷ فوریه ۱۵۶۳ جشن گرفت تا وارث جوان یک ساله خود را به مردم نشان دهد. در شهر، دوک حداقل در ابتدا در کاخ اسقف در نزدیکی کلیسای جامع سن جیووانی اقامت گزید تا اینکه کاخ سلطنتی جدید ساخته شد. در عوض، دربار در کاخ ماداما مستقر شد.

در سال ۱۵۷۴، امانوئل فیلیبرتو همچنین موفق شد شهرهای ساویلیانو و پینرولو را از پادشاه فرانسه، هنری سوم، و در سال ۱۵۷۵ آستی و سانتیا را از اسپانیا به دست آورد. او همچنین مدت‌ها تلاش کرد، اما ناموفق بود، تا بر مارکیزات‌های مونفراتو و سالوتزو، که اولی تحت کنترل گونزاگا و دومی تحت کنترل فرانسه بود، تسلط یابد.

امانوئل فیلیبر، با اعتقاد به اینکه تنها شانس بقای دوک‌نشین در اتحاد سیاسی و نظامیِ تیول‌های بی‌شمار آن و تمرکز قدرت در تاج و تخت است، مجامع عمومی (نوعی املاک ایالتی که گاهی اوقات اقتدار اسلافش را محدود می‌کرد) را لغو کرد، قوانین شهری و فئودالی را اصلاح کرد، خودمختاری‌های باستانی را لغو کرد و کنترل مالی را در یک دیوان محاسبات واحد متمرکز کرد. او سازماندهی مجدد و اتحاد قانونگذاری دولت را به پیترینو بلی سپرد، که همچنین وظیفه سازماندهی مجدد سیستم قضایی دولت را بر عهده داشت.

تجربه نظامی ساووی و حکومتی که در هلند به دست آورد، این باور راسخ را در او ایجاد کرده بود که تنها یک ارتش قوی، با پشتیبانی یک ساختار مالی مستحکم، به دولت اجازه بقا می‌دهد. از این رو، نگرانی او، از ماه‌های اول بازگشت به پیمونت، در نیس و سپس در ورچلی، اصلاح سیستم مالیاتی و ایجاد یک ساختار نظامی دائمی بود.

افزایش مالیات نمک، وضع عوارض بر مصرف شراب و گوشت، و همچنین عوارض بر صادرات و تجارت ترانزیت، درآمد مالیاتی را به‌طور قابل توجهی افزایش داد و منابع لازم برای اصلاحات دوک را فراهم کرد. ظرف چند سال، خزانه عمومی پیمونت، تا حدودی به لطف مدیریت محتاطانه دوک، مازادی را به خود دید که ذخیره پولی قابل توجهی را افزایش داد. اشغال فرانسه همچنین با هزینه‌های سنگین نظامی مشخص می‌شد، در حالی که مدیریت مالی محتاطانه دوک جدید هزینه‌های دربار و نظامی را به‌طور قابل توجهی محدود کرد.

امانوئل فیلیبرتو به هر طریقی تلاش کرد تا اقتصاد دوک‌نشین را که در اثر ویرانی و اشغال خارجی ویران شده بود، احیا کند: او توسعه کانال‌ها را ترویج کرد، مهاجرت صنعتگران و مهاجران را تشویق کرد، نظام ارباب و رعیتی را لغو کرد (با فرمان ریوولی در ۲۵ اکتبر ۱۵۶۱)، توسعه تولید را با معافیت‌ها و یارانه‌ها ترویج داد، موسسات اعتباری را افزایش داد و یک سرویس پستی دولتی با کیفیت بالا تأسیس کرد.

در حوزه مذهبی، امانوئل فیلیبرتو از رهبری جنبش ضد اصلاحات پیروی کرد و با وجدان، احکام شورای ترنت را اجرا نمود، اما از تعهد خود به دفاع از حقوق دولت در برابر دخالت کلیسا دست نکشید و با صلح کاوور در سال ۱۵۶۱، به والدنسی‌های دره‌های آلپ آزادی نسبی عبادت اعطا کرد.

با این حال، مشکل واقعی که بر سرنوشت این دوک‌نشین سنگینی می‌کرد، بخش نظامی آن بود. پیش از این در سال ۱۵۱۷، پدر امانوئل فیلیبرتو، چارلز، از فرماندار کل ایالت‌های پیدمونت درخواست کرده بود که منابع لازم برای تشکیل یک شبه‌نظامی ده هزار نفری را اختصاص دهد، اما این درخواست ناموفق بود. پس از امتناع آنها، او سپس به اربابان فئودال متوسل شد تا برای هر دسته یک سرباز سواره نظام در نظر بگیرد و بدین ترتیب نیرویی متشکل از هفت هزار نفر تشکیل شود. این تلاش نیز با شکست مواجه شد. پیدمونت‌ها از جنگ بیزار بودند، همان‌طور که گزارش‌های سفیران خارجی گواه آن است. در اواخر سال ۱۵۶۶، سفیر ونیزی، کوریه، به دوج‌های سرنیسیما هشدار داد: «دوک ارباب مردمی است که عمدتاً تمایلی به اسلحه ندارند. فقط مردم موندووی و منطقه آن تا حدودی سرزنده‌تر از دیگران هستند. با این حال، من معتقدم هر کسی که مایل به دریافت هرگونه خدماتی از آنها در حرفه اسلحه‌داری است، باید آنها را از خانه بیرون کند.» قضاوت تند در مورد توانایی‌های نظامی پیدمونت در سال ۱۵۷۰ توسط سفیر فرانچسکو موروسینی تکرار شد: «این شبه‌نظامیان پیدمونت برای تمرین سلاح خیلی مناسب نیستند، به جز تعداد کمی در نزدیکی فوسانو و موندووی که دائماً با یکدیگر در جنگ هستند، باتجربه‌تر و آماده‌تر برای جنگیدن هستند.» با این حال، نظر سفیر لیپومانو در سال ۱۵۷۳ مرتبط است: «اگرچه مردان بلغمی مزاج هستند، اما دور از خانه سربازان خوبی می‌شوند؛ هرچه مطیع‌تر و شجاع‌تر باشند، کمتر از گرسنگی و تشنگی رنج می‌برند.»

نتایج سیاست دولتی امانوئل جزئی بود، اما با این وجود منابع لازم را برای دوک فراهم کرد تا یک ارتش کوچک اما منظم مبتنی بر شبه‌نظامیان استانی و نه دیگر بر اساس مالیات‌های فئودالی یا سربازان مزدور بسازد.

تأثیر تبلیغات قابل توجه بود: با وجود تردید در مورد ارزش این شبه‌نظامیان، تمام سفرای ونیزی، فرانسوی و اسپانیایی برای آشکار کردن تعداد و اندازه آنها با یکدیگر رقابت می‌کردند. آیین‌نامه‌های چاپ شده در ایتالیا و خارج از کشور توزیع شد، حتی به پرتغال نیز رسید و دوک از هر فرصت رسمی برای نمایش و تبلیغ شبه‌نظامیان استفاده کرد. در سال ۱۵۶۶، هزار مرد به امپراتور ماکسیمیلیان در جنگش علیه ترک‌ها اعزام شدند؛ سال بعد، ۶۰۰۰ مرد دیگر برای جنگ با هوگنوت‌ها به فرانسه اعزام شدند؛ در سال ۱۵۷۴، به مناسبت عبور پادشاه جدید فرانسه، هنری سوم، از پیمونت، امانوئل فیلیبر او را با گروهی متشکل از ۱۰۰۰۰ پیاده‌نظام و ۲۰۰۰ سواره نظام همراهی کرد که ۵۰۰۰ نفر از آنها در محاصره لیورون به پادشاه فرانسه خدمت کردند.

دوک به همان اندازه به سیستم استحکاماتی که از نقاط کلیدی دوک‌نشین دفاع می‌کرد، توجه و مراقبت نشان داد. قلعه‌های جدیدی در نیس، بورگ-آن-برس، سن-ژولین و مونملیان ساخته شدند؛ ارگ‌های جدیدی در موندووی و سانتیا و همچنین در تورین ساخته شدند. در اینجا، دوک دستور ساخت یک ارگ جدید را داد.

یک ناوگان کوچک ساووی، تحت فرماندهی دریاسالار آندره‌آ پرووانا دی لینی، در نبرد لپانتو (۱۵۷۱) خود را متمایز کرد.

در آن زمان، تورین بین بیست تا سی هزار نفر جمعیت داشت و برنامه‌های دوک برای تبدیل آن به پایتخت جدید ایالت مدرن ساووی که امانوئل فیلیبرتو در حال طراحی آن بود، در حال اجرا بود؛ بنابراین، شهر باید به هر آنچه که برای تبدیل شدن به مرکز مسیر تاریخی جدید در حال انجام و شهری نمونه که برای زمان خود کاملاً پیشرو بود، لازم بود، مجهز می‌شد.

خانواده ساووی حتی قبل از ورود، نظم عمومی را در شهر تضمین کردند. ابتدا، اصطلاحات «گوئلف‌ها» و «گیبلین‌ها» که در آن زمان برای شناسایی دو جناح درگیر در شهر استفاده می‌شد، لغو شد. دوک دستور داد که این اصطلاحات غیرقانونی هستند و هر کسی که همچنان خود را چنین بنامد، با جریمه و مجازات بدنی روبرو خواهد شد. برخی قوانین تصریح کردند که برخی از جرایم، حتی جرایم سنگین، با زندان یا تخفیف آن به جریمه نقدی قابل مجازات هستند و در نتیجه به نفع ثروتمندان بود. امانوئل فیلیبرتو این تخفیف را لغو کرد و حمل سلاح در شهر، به ویژه سلاح گرم که معمولاً توسط اشراف حمل می‌شد را ممنوع کرد و استفاده از آنها را فقط توسط نگهبانان و ارتش مجاز دانست.

در زمان حکومت امانوئل فیلیبرتو، شهر دستخوش تغییرات متعددی شد. اولین مورد از این تغییرات، ساخت ارگ مذکور بود. طراحی اولیه این استحکامات توسط معمار اوربینویی، فرانچسکو پاچیوتو، انجام شد که بعدها به خاطر صادرات (با طراحی ارگ آنتورپ) تکنیک‌های استحکامات ایتالیایی که توسط معمارانی مانند فرانچسکو دی جورجیو مارتینی و خانواده سانگالو توسعه یافته بود، به اروپای شمالی مشهور شد. سنگ بنای این بنا در سال ۱۵۶۴ گذاشته شد، اما کار، که توسط تقریباً دو هزار نفر تحت هدایت ژنرال نیکولیس دی روبیلانت، متخصص دفاع زیرزمینی، انجام شد، تنها در سال ۱۵۷۷ به پایان رسید.

امانوئل فیلیبرتو برای تأمین مالی طرح‌های اقتصادی ایالت خود، به ویژه در بخش‌های کشاورزی و معدن، تأسیس یک «مونته» را در نظر گرفت که وام‌هایی با نرخ بهره کمتر از ۱۲٪ اعطا کند، اما این سرمایه‌گذاری ناموفق بود. در سال ۱۵۶۳، یک انجمن برادری مذهبی به نام شرکت سنت پاول تأسیس شد که در سال ۱۵۷۹ با همکاری دوک، مؤسسه گروگذاری تورین را تأسیس کرد.

آموزش نیز مورد توجه قرار گرفت: در سال ۱۵۶۶، دانشگاه از موندووی به تورین منتقل شد و با استخدام معلمان خارجی تقویت شد. این دانشگاه که با الگوبرداری از دانشگاه بولونیا، شکل مدرنی به خود گرفت، به دلیل حقوق عالی که به معلمان خود می‌داد، از سایر دانشگاه‌های آن زمان متمایز بود. جالب اینجاست که امانوئل فیلیبرتو یک کیمیاگر پرشور بود و بیشتر وقت خود را، به خصوص شب‌ها، صرف کار با رتروتر و انبیق می‌کرد.

در اواخر سال ۱۵۶۸، امانوئل فیلیبرتو می‌خواست اقامتگاه‌های خود را فراتر از دیوارهای شمالی گسترش دهد و چندین کیلومتر زمین جنگلی را از چندین مالک زمین در منطقه‌ای بین محل تلاقی رودخانه‌های دورا ریپاریا و استورا دی لانزو در پو خریداری کرد و پارک سلطنتی (که در طول محاصره ۱۷۰۶ توسط فرانسوی‌ها تخریب شد) را ایجاد کرد که طبق وقایع‌نگاری‌های معاصر، شامل خیابان‌ها، آبشارها، گلخانه‌ها، پله‌ها، مجسمه‌ها، باغچه‌های گل، گیاهان کمیاب، مزارع نمونه با گاوهای گوشتی و شیری و مزارع توت بود (دوک استفاده صنعتی آینده آن را برای تولید ابریشم پیش‌بینی می‌کرد). یکی دیگر از اقامتگاه‌های مورد توجه دوک در نزدیکی شهر، قلعه والنتینو بود.

دوک همچنین بنیانگذار تئاتر دوکاله یا تئاتر گالریا بود، ترکیبی بین کتابخانه و موزه، که کتاب‌ها، ابزارهای علمی، نقاشی‌ها، اشیاء نادر طبیعی و بسیاری از انواع دیگر اشیاء و اشیاء عجیب و غریب را در خود جای داده بود و توجه ویژه‌ای به آثار باستانی داشت. از سال ۱۵۷۲، دوک به لطف شبکه وسیعی از واسطه‌ها توانست مجموعه کاملی از آثار باستانی، به ویژه از رم و ونیز، را به دست آورد. کتابخانه-موزه «همه علوم»، پس از گسترش فراوان، از مقر دوک‌نشین کاخ اسقف، بعداً به ساختمانی در مجاورت کلیسای سن مارتینیانو منتقل شد که به‌طور خاص برای «حفظ و نمایش» طراحی شده بود.

در سال ۱۵۷۸، امانوئل فیلیبرتو کفن تورین را که قبلاً در یک کلیسای کوچک ویژه در چمبری نگهداری می‌شد، نیز منتقل کرد. تورین در سال ۱۵۶۳ به پایتخت دوک‌نشین تبدیل شده بود و جایگزین چمبری شده بود و چنین یادگار گرانبهایی نمی‌توانست از پایتخت غایب باشد. این فرصت به لطف زیارت کفن به دست آمد که اسقف اعظم میلان، سنت چارلز بورومئو، تصمیم گرفت برای تحقق نذری که در طول اپیدمی طاعون سال‌های گذشته کرده بود، با پای پیاده انجام دهد تا سفر را برای قدیس آینده کوتاه کند.

استراتژی سیاست خارجی او، تفاهم با کانتون‌های سوئیس بود که بی‌طرفی آنها را در صورت جنگ تضمین می‌کرد، استخدام نیروهای حرفه‌ای آموزش‌دیده و معاهدات تجاری که صادرات محصولات اصلی کشور، به ویژه محصولات کشاورزی را تضمین می‌کرد. دوک از اوایل سال ۱۵۶۰ مذاکرات با کانتون‌های کاتولیک را آغاز کرده بود و اولین معاهده را در لوسرن امضا کرد. این معاهده آزادی تجارت بین دو طرف، ممنوعیت عبور نیروهای دشمن بالقوه و استخدام یک گروه کوچک برای خدمت به عنوان محافظ دوک را تضمین می‌کرد. مذاکرات با برن و فریبورگ حول اختلاف بر سر سرزمین‌های دوک‌نشین اشغال شده توسط دو کانتون و درخواست‌های ساووی برای استرداد آنها می‌چرخید. با وجود مشروعیت ادعاها، امانوئل فیلیبر ترجیح داد سرزمین‌های غربی، از جمله وو و لوزان، را به برن واگذار کند و در عین حال مناطق ژنو، گکس و شابله را بازپس گیرد. مسئله ژنو کنار گذاشته شد، در حالی که دوک تحمل مذهبی را برای اصلاح‌طلبان در سرزمین‌های استرداد شده تضمین کرد. این بند آخر پیمان که در سال ۱۵۶۴ در لوزان امضا شد، اعتراضاتی را از سوی واتیکان و خود فیلیپ دوم برانگیخت که مدت‌ها از تصویب این توافق‌نامه خودداری کردند. تنها سه سال بعد، در سال ۱۵۶۷، به مناسبت درخواست دوک برای عبور نیروهای اسپانیایی اعزامی از میلان به فلاندر، فیلیپ دوم به همراه پیوس پنجم، آن را تصویب کردند. دوک به امضای توافق‌نامه‌های بیشتر با فریبورگ، برن و دیگر کانتون‌های کاتولیک ادامه داد، گاهی اوقات سرزمین‌هایی را واگذار می‌کرد، گاهی اوقات سرزمین‌های دیگری را بازپس می‌گرفت و توافق‌نامه‌های تجاری را، اغلب با وجود مخالفت پاپ، تمدید می‌کرد تا اینکه پیمان صلح در سال ۱۵۷۷ در تورین با فریبورگ و اتحادیه کاتولیک امضا شد. این پیمان، در صورت جنگ، به ساووی حق استخدام تا ۱۲۰۰۰ پیاده‌نظام سوئیسی را می‌داد، در حالی که متعهد می‌شد ۱۵۰۰ پیاده‌نظام دیگر و یارانه‌های مالی به کانتون‌ها ارائه دهد.

ساووی با ایالت‌های ایتالیا نیز سیاستی به همان اندازه محتاطانه را دنبال کرد. او روابط خوبی با خانواده‌های استه و دلا رووره حفظ کرد، در حالی که روابط با دوک مانتوا، گولیلمو گونزاگا، به دلیل آرمان‌های ساووی برای جانشینی مارکیزات مونتفرات، بسیار دشوار بود. دوک ساووی ایده‌های براندازانه مردم مونفراتو را علیه دولت سرکوبگر گولیلمو گونزاگا تشویق می‌کرد، دولتی که به شدت در پی محدود کردن خودمختاری محلی مونتفرات و مطیع کردن کامل آن به دربار مانتوا بود. در میان پناهندگان مونفراتو که به دربار او می‌آمدند، فلامینیو پالئولوگو، آخرین نواده خانواده پالئولوگی، نیز حضور داشت. روابط دیپلماتیک بین دربار تورین و مانتوا همیشه سرد و بسیار مشکوک بود، و این به دلیل جاه‌طلبی مداومی بود که نسل‌های زیادی از خاندان ساووی (تا ویکتور آمادئوس دوم) را به ادعای اجباری جانشینی سرزمین‌های مونفراتو در پیمونت، که از خانواده گونزاگا گرفته شده بود، سوق داد. ساووی‌ها هرگز این ادعا را تا اوایل قرن هجدهم نپذیرفتند، زمانی که گونزاگاها با سقوط حاکمان مانتوا سقوط کردند و ساووی‌ها موفق به کسب کنترل دوک‌نشین مونفراتو شدند.

حتی قبل از بازگشت به پیمونت، او یک سفارت دائمی به ونیز فرستاده بود، جایی که ساووی‌ها در پایان قرن پانزدهم به دلیل ادعاهایشان نسبت به پادشاهی قبرس، روابط خود را با آن قطع کرده بودند. سپس ونیز یک سفارتخانه منظم در پیمونت تأسیس کرد و در دوران سلطنت امانوئل فیلیبرتو، هفت سفیر به‌طور متناوب در تورین مستقر شدند و در گزارش‌ها و گزارش‌های خود، توصیف غنی از کشور، حکومت دوک و شخصیت او را به جا گذاشتند. توجه امانوئل فیلیبرتو به ونیز مداوم بود و او دو بار، در سال‌های ۱۵۶۶ و ۱۵۷۴، از این شهر بازدید کرد و به مقام پاتریسیت رسید. دوک حتی در مراسم غسل تعمید شاهزاده کارلو امانوئل در سال ۱۵۶۷ درخواست کرد که جمهوری حامی او باشد. در طول لیگ مقدس، که منجر به پیروزی لپانتو شد، سه کشتی بادبانی ساووی در لشکرکشی به ناوگان ونیزی شرکت کردند.

## سلطنت
یک ماه بعد، پدرش درگذشت و او پس از مرگ پدرش دوک ساووی شد، اما این افتخار تقریباً پوچ بود، زیرا اکثر قریب به اتفاق زمین‌های ارثی او از سال ۱۵۳۶ توسط فرانسوی‌ها اشغال و اداره می‌شد. در عوض، او به امید بازپس‌گیری زمین‌هایش به خدمت به هابسبورگ‌ها ادامه داد و از سال ۱۵۵۵ تا ۱۵۵۹ به عنوان فرماندار هلند به پسرعمویش فیلیپ دوم اسپانیا خدمت کرد.

در این سمت، او شخصاً حمله اسپانیا به شمال فرانسه را رهبری کرد و در ۱۰ اوت ۱۵۵۷ در سنت کوئنتین به پیروزی درخشانی دست یافت. او همچنین خواستگار لیدی الیزابت تودور (ملکه آینده الیزابت اول)، دختر هنری هشتم انگلستان، بود. امانوئل فیلیبر سرانجام پس از صلح کاتئو کامبرزی که در سال ۱۵۵۹ بین فرانسه و اسپانیا امضا شد، سرزمین‌های خود را پس گرفت و با دخترعموی اول خود، مارگارت فرانسه، دوشس بری، خواهر پادشاه هنری دوم فرانسه، ازدواج کرد. تنها فرزند آنها شارل امانوئل اول ساووی بود.

## جنگ جانشینی پرتغال
پس از مرگ عمویش، هنری اول پرتغال، در ۳۱ ژانویه ۱۵۸۰، امانوئل فیلیبر برای تحمیل حقوق خود به عنوان مدعی تاج و تخت پرتغال جنگید. با این حال، او به زودی متوجه شد که به دلیل ادعاهای فیلیپ دوم، که کنترل کشور را به دست گرفت و در نتیجه اسپانیا و پرتغال را متحد کرد، موقعیت بسیار شکننده‌ای دارد.

## بعد سلطنت
امانوئل فیلیبر دوران حکومت خود را صرف بازپس‌گیری آنچه در جنگ‌های پرهزینه با فرانسه از دست داده بود، کرد. او که یک استراتژیست سیاسی ماهر بود، از اختلافات مختلف در اروپا برای بازپس‌گیری آرام قلمرو از فرانسوی‌ها و اسپانیایی‌ها، از جمله شهر تورین، استفاده کرد. او همچنین دو قلمرو خریداری کرد. در داخل کشور، او پایتخت سیاسی خود را از شامبری به تورین منتقل کرد و زبان لاتین را به عنوان زبان رسمی در دوک‌نشین ساووی و دوک‌نشین آئوستا با فرانسوی و در شاهزاده‌نشین پیدمونت و شهرستان نیس با ایتالیایی جایگزین کرد. او در تلاش بود تا مارکیزات سالوتزو را به دست آورد که در تورین درگذشت. بعدها، او در کلیسای کوچک کفن مقدس کلیسای جامع تورین، که در سال ۱۵۷۸ سیندونه را به آنجا منتقل کرده بود، به خاک سپرده شد.

## منابع

*
*
*
* 

## پیوند به بیرون

رده:پادشاهان مدعی اورشلیم
رده:درگذشتگان ۱۵۸۰ (میلادی)
رده:رهبران نظامی جنگ‌های ایتالیا
رده:زادگان ۱۵۲۸ (میلادی)
رده:ژنرال‌های اهل اسپانیا
رده:شوالیه‌های پشم زرین
رده:فرمانداران هلند هابسبورگ