توپولینو

***توپولینو*** (از نام ایتالیایی میکی موس) یک مجموعه کمیک ایتالیایی در اندازه یک مجله است که کمیک‌های دیزنی را به تصویر می‌کشد. این مجموعه سابقه طولانی دارد و اولین بار در سال ۱۹۳۲ به عنوان یک مجله کمیک منتشر شد. از سال ۲۰۱۳، توسط پانینی کمیکس منتشر شده است.

## توپولینو گیورناله (۱۹۳۲–۱۹۴۹)
در سال ۱۹۳۲، ماریو نربینی، سردبیر، تصمیم گرفت یک روزنامه هفتگی جدید برای کودکان منتشر کند که شامل داستان‌های مصور با میکی موس بود. اولین شماره *توپولینو* در ۳۱ دسامبر ۱۹۳۲ منتشر شد: این شماره شامل اولین داستان ایتالیایی میکی موس بود که توسط جیوو توپی نقاشی شده بود. در این داستان، میکی موس توسط یک فیل تعقیب می‌شد. با این حال، نربینی حقوق انتشار را به درستی تضمین نکرده بود، بنابراین وقتی امانوئل (نماینده دیزنی در ایتالیا) اعتراض کرد، نربینی عنوان کتاب کمیک را با شماره ۳ به *توپولینو* (موش لینو) تغییر داد و میکی موس را با *توپولینو*، یک موش دیگر، جایگزین کرد. وقتی نربینی حقوق انتشار را از دیزنی و سندیکای کینگ فیچرز خریداری کرد، عنوان را با شماره ۵ به *توپولینو* تغییر داد. داستان‌های فلوید گاتفردسون اولین بار در شماره ۷ *مجله توپولینو* با صفحه‌ای در روز یکشنبه منتشر شدند که میکی موس، دوست دخترش مینی موس و برادرزاده‌های میکی، مورتی و فردی فیلدموس، در آن حضور داشتند. *توپولینو* عمدتاً صفحات یکشنبه میکی موس را منتشر می‌کرد؛ داستان‌های کوتاه روزانه در ضمیمه روزنامه منتشر می‌شدند.

*توپولینو* هشت صفحه داشت و همچنین کمیک استریپ‌های غیر دیزنی مانند *«شانس تیم تایلر»* (*چینو و فرانکو*) را منتشر می‌کرد. در سال ۱۹۳۵، *توپولینو* *«بوبوی فیل»*، *«میکی موس و جواهر مقدس»* و *«میکی موس و پلوتوی مسابقه‌دهنده» را* منتشر کرد. در همان سال، انتشارات آرنولدو موندادوری، موندادوری، این روزنامه را خریداری کرد؛ اولین شماره منتشر شده توسط موندادوری شماره ۱۳۷ بود.

در سال ۱۹۳۷، روزنامه‌های *توپولینو*، روزنامه‌های کودکان موندادوری، (میکی موس: ماجراجویی‌های بزرگ) ادغام شدند. تعداد صفحات از هشت به شانزده افزایش یافت. صفحه اول، داستانی را به صورت بخش بخش از فلوید گاتفردسون با بازی میکی موس و دوستانش منتشر می‌کرد؛ صفحات دیگر، داستان‌های آمریکایی مانند *اثر تیم تایلر* و همچنین داستان‌های ایتالیایی مانند، داستانی از فدریکو پدروکی (همچنین ویراستار کمیک‌های موندادوری) را منتشر می‌کردند که در آن ربو (دیکتاتور ساترن، که بعدها به عنوان دشمن دونالد داک در چهار داستان ایتالیایی که توسط لوچیانو بوتارو طراحی شده بود، ظاهر شد) اولین حضور خود را تجربه کرد. دسامبر ۱۹۳۷ همچنین شاهد انتشار یک روزنامه همراه با (*دونالد داک و دیگر ماجراجویی‌ها*) بود که به مدت سه سال منتشر شد و سپس در اکتبر ۱۹۴۰ با *توپولینو* ادغام شد.

در سال ۱۹۳۸، دولت فاشیستی موسولینی انتشار داستان‌های آمریکایی به جز داستان‌های دیزنی را ممنوع کرد (فرزندانش میکی موس را دوست داشتند و تا حد امکان این ممنوعیت را به تعویق انداختند). *توپولینو* به انتشار داستان‌های میکی موس تا ۳ فوریه ۱۹۴۲ (شماره ۴۷۷، شامل آخرین قسمت از *«میکی موس در دردسر عشق*») ادامه داد، تا اینکه توسط دولت فاشیست مجبور به توقف انتشار داستان‌های میکی شد. به مدت دو سال، میکی موس با توفولینو، شخصیتی انسانی بسیار شبیه به میکی، جایگزین شد. توفولینو اولین حضور خود را در، بازسازی (با بازی شخصیت‌های غیر دیزنی) از داستان آمریکایی *«میکی موس، فروشنده بزرگ»* (۱۹۴۱) انجام داد. توفولینو و دوستانش (میما، کلارا) بسیار شبیه میکی، مینی و کلارابل کاو بودند. داستان‌های توفولینو توسط پدروکی نوشته و توسط پیر لورنزو د ویتا نقاشی می‌شدند. این روزنامه مجبور شد در دسامبر ۱۹۴۳ (شماره ۵۶۴) تمام انتشارات خود را متوقف کند.

در دسامبر ۱۹۴۵، موندادوری انتشار *توپولینو* را از سر گرفت. به دلیل سقوط فاشیسم در ایتالیا، موندادوری توانست بار دیگر داستان‌های میکی موس نوشته فلوید گاتفردسون را منتشر کند. *توپولینو* همچنین شروع به انتشار داستان‌های دونالد داک نوشته کارل بارکس کرد. شماره ۷۱۳ *توپولینو* اولین قسمت از *«توپولینو ای ایل کبرا بیانکو»* نوشته گویدو مارتینا و طراحی منتشر کرد. این اولین داستان بلند ایتالیایی بود که در روزنامه منتشر شد. در سال ۱۹۴۹، *توپولینو*، تصمیم گرفت روزنامه را به یک کتاب کمیک جیبی تبدیل کند که فقط شامل داستان‌های دیزنی باشد. آخرین شماره *توپولینو (مجله)* شماره ۷۳۸ بود؛ در ۱۰ آوریل ۱۹۴۹ اولین شماره از فرمت *توپولینو* دایجست (*لیبرتو*) منتشر شد.

## منابع

رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۹۳۲ (میلادی) در ایتالیا
رده:صفحه‌های با ترجمه بازبینی‌نشده
رده:فرهنگ در ایتالیا
رده:کمیک‌های آغازشده در ۱۹۳۲ (میلادی)
رده:مجله‌های ایتالیایی‌زبان
رده:مجله‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۳۲ (میلادی)
رده:مجله‌های کمیک ایتالیایی