روابط ایتالیا و تونس

**روابط ایتالیا و تونس** () به روابط خارجی بین ایتالیا و تونس اشاره دارد. هر دو کشور در سال ۱۹۵۷ روابط دیپلماتیک برقرار کردند. ایتالیا دارای سفارت در شهر تونس است. تونس دارای سفارت در رم، سرکنسولگری عمومی در پالرمو و سه کنسولگری در جنوآ، میلان و ناپل است.

هر دو کشور عضو کامل اتحادیه مدیترانه هستند. پیش از استقلال تونس، جامعه مهمی از ایتالیایی‌ها در این کشور زندگی می‌کردند. همچنین جامعه‌ای از تونس در ایتالیا وجود دارد؛ در دوران دنیاگیری کووید-۱۹ در ایتالیا تونس یکی از معدود کشورهایی بود که پزشکان ارتشی به ایتالیا اعزام کرد.

## روابط مهاجرتی ایتالیا–تونس
از زمان وحدت ایتالیا، مهاجرت ایتالیایی‌ها به تونس قابل توجه بوده است. امروزه در تونس جوامع ایتالیایی زیادی وجود دارد. از سوی دیگر، حضور تونس‌ها در ایتالیا به دهه ۱۹۸۰ بازمی‌گردد.

در تونس، بحران اقتصاد تونس و مسائل سیاسی اهمیت دارد. سال ۲۰۱۵ با حملات سوسه ۲۰۱۵ مشخص شد. این حملات رشد اقتصادی تونس را محدود کرد، به ویژه در بخش گردشگری که یکی از بخش‌های اصلی اقتصاد است. در سال ۲۰۲۰ بحران اقتصادی با دنیاگیری کووید-۱۹ در تونس تشدید شد.

برای ایجاد توافقات و همکاری‌ها در زمینه مهاجرت، توسعه و حمایت از جمعیت تونس در کشور خود، مذاکراتی بین وزارت امور خارجه و همکاری بین‌المللی تونس و وزارت امور خارجه و همکاری بین‌المللی ایتالیا در جریان است.

در مارس ۲۰۲۱، یک روابط دو جانبه امضا شد. در آگوست ۲۰۲۰، وزرای لوئیجی دی مایو و لوچیانا لامورگزه از تونس بازدید کردند و هدف این سفر تأکید مجدد بر تعهد مشترک به شراکت قوی اتحادیه اروپا و تونس، شامل روابط سیاسی و اقتصادی و همکاری در زمینه مهاجرت بود. همچنین در سال ۲۰۲۰، توافقی بین ایتالیا و اتحادیه اروپا دربارهٔ جریان‌های مهاجرتی صورت گرفت. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52020SC0207&from=EN

## روابط اقتصادی
نزدیکی جغرافیایی و دسترسی آزاد تونس به بازار اتحادیه اروپا، روابط تجاری بین دو کشور را نسبتاً پایدار می‌کند.

حجم تجارت در سال ۲۰۲۰ حدود ۴٫۵ میلیارد یورو بود. ایتالیا پس از فرانسه دومین تأمین‌کننده کشور شمال آفریقا است و در سال ۲۰۲۰ سهم بازاری حدود ۱۵٪ داشته و همچنین دومین مشتری این کشور به‌شمار می‌رود.

حضور شرکت‌های ایتالیایی در تونس قوی است و شامل ۴۲۶ شرکت فعال ایتالیایی می‌شود که ۸٬۸۳۶ نفر را به کار گرفته‌اند. این شرکت‌ها تقریباً یک‌سوم کل شرکت‌های خارجی در تونس را تشکیل می‌دهند.

## توافقات مالی
**توافقنامه‌های مالیاتی مضاعف (۱۹۷۹)**

در ۱۶ مه ۱۹۷۹ در تونس، دولت جمهوری ایتالیا و دولت جمهوری تونس «کنوانسیون جلوگیری از مالیات مضاعف» در زمینه مالیات بر درآمد و پیشگیری از فرار مالیاتی را امضا کردند.

**توافقنامه سرمایه‌گذاری دوجانبه (۱۹۸۵)**

توافقنامه سرمایه‌گذاری دوجانبه بین ایتالیا و تونس در رم در ۱۷ اکتبر ۱۹۸۵ امضا شد. این توافقنامه شرایط سرمایه‌گذاری خصوصی توسط شهروندان و شرکت‌های یک کشور در قلمرو کشور دیگر را مشخص می‌کند.

## همکاری انرژی
در چارچوب همکاری‌های انرژی، حضور خط لوله گاز خط لوله ترانس-مدیترانه اهمیت دارد. این خط لوله از دریای مدیترانه عبور می‌کند و تونس ایتالیا را به میادین گازی الجزایر متصل می‌کند.

در ۳۰ نوامبر ۲۰۱۶، در جریان کنفرانس بین‌المللی "Tunisia 2020"، شرکت انی (شرکت) و شرکت دولتی تونسی شرکت ملی نفت تونس توافقنامه همکاری بیشتری برای توسعه پروژه‌های تولید انرژی از منابع تجدیدپذیر امضا کردند.

در ۲ مه ۲۰۱۹، در چارچوب نخستین اجلاس بین‌دولتی ایتالیا و تونس در تونس، معاون نخست‌وزیر و وزیر توسعه اقتصادی، لوئیجی دی مایو، توافقنامه‌ای با وزیر صنعت تونس، اسلیم فریانی، امضا کرد. این توافقنامه مربوط به ساخت یک خط برق زیرآبی بین ایتالیا و تونس است که به‌صورت مشترک توسط اتحادیه اروپا و شرکت‌های انرژی ترنا و STEG تأمین مالی می‌شود.

در ۲ ژوئیه ۲۰۱۹ در تونس، وزیر صنعت، اسلیم فریانی، و مدیرعامل شرکت ENI، کلودیو دسکالزی، در حضور نخست‌وزیر تونس یوسف شاهد توافقنامه جدیدی امضا کردند. این توافقنامه همکاری برای انتقال گاز طبیعی الجزایر از طریق تونس تا سال ۲۰۲۹ را تمدید می‌کند.

## همکاری فرهنگی
تاریخچه روابط فرهنگی بین ایتالیا و تونس نیز قابل توجه است، زیرا مهاجرت و مستعمره‌سازی در قرن نوزدهم، جمعیت زیادی از ایتالیایی‌ها را به این کشور شمال آفریقا آورد. حضور ایتالیایی‌ها به ساخت بیمارستان‌ها، مدارس، صنایع، شهرهای کوچک (مشهورترین آن‌ها حلق الوادی)، روزنامه‌ها، مجلات و مؤسسات فرهنگی کمک کرد. علاوه بر این، پیوندهای فرهنگی بین ایتالیا و تونس شامل ادبیات، غذا و حتی زبان است، به طوری که زبان تونسی بسیاری از واژگان ایتالیایی را جذب کرده است، برای مثال *jilat* از ایتالیایی *gelato* (به معنی «بستنی»).

یک توافقنامه همکاری فرهنگی که به سال ۱۹۹۷ بازمی‌گردد، روابط فرهنگی بین تونس و ایتالیا را مدیریت می‌کند و شامل تبادل معلم و اعطای بورس‌های تحصیلی و کمک‌های پژوهشی است. مؤسسه فرهنگی ایتالیا نقش مهمی در معرفی فرهنگ ایتالیا و تقویت روابط فرهنگی بین دو کشور ایفا می‌کند. این نهاد دولتی که تابع وزارت امور خارجه است، دوره‌های آموزش زبان ایتالیایی با معلمان بومی و امتحانات نهایی برگزار می‌کند، آثار ادبی با ارزش فرهنگی ایتالیا را به زبان عربی ترجمه می‌کند، سینمای ایتالیا را معرفی می‌کند، کنسرت‌ها، نمایشگاه‌ها و جشنواره‌های هنری برگزار می‌کند و اطلاعات متنوعی دربارهٔ سیستم آموزشی ایتالیا، بورس‌های تحصیلی و سایر زمینه‌ها ارائه می‌دهد. به‌طور کلی، این مؤسسه به گسترش دانش فرهنگ ایتالیا در تونس می‌پردازد.

## منابع

## پیوند به بیرون


رده:روابط دوجانبه ایتالیا
رده:روابط دوجانبه تونس