بارجلو

بندانگشتی|اتاق دوناتلو
**بارجلو**، همچنین به عنوان  شناخته می‌شود یا کاخ مردم (به ایتالیایی: Palace of the People) یک ساختمان عمومی و ستاد پلیس سابق و بعدها زندان در فلورانس، ایتالیا است. این بنا که عمدتاً در قرن سیزدهم ساخته شده است، از سال ۱۸۶۵ میزبان  بوده است. یک موزه ملی هنر.

این موزه، مجموعه ملی اصلی برای مجسمه‌سازی رنسانس ایتالیا است که مجموعه آثار فلورانسی آن بی‌نظیر است و همچنین هنرهای تزئینی فلورانس، به‌ویژه از دوره رنسانس را در خود جای داده است. همچنین آثاری از دوره‌های قبل و بعد نیز در آن وجود دارد.

این ساختمان قرون وسطایی نسبتاً خوب حفظ شده است و شامل *کلیسای کوچک ماگدالن (Cappella della Maddalena*) با نقاشی‌های دیواری گسترده اما آسیب‌دیده اثر جوتو، از جمله یک پرتره تمام قد از دانته، می‌شود.

در سال ۲۰۲۳، این موزه با ۶۱۰٬۲۰۳ بازدیدکننده، دوازدهمین موزه پربازدید ایتالیا بود؛ به‌طور کلی صف‌های طولانی برای ورود به موزه اوفیتزی را ندارد.

## نام
[بندانگشتی|[جوتو، بخشی از نقاشی‌های دیواری کلیسا، که دانته با لباس قرمز در آن ایستاده است.]]
کلمه *بارجلو (bargello)* ظاهراً از کلمه لاتین متاخر *bargillus* (از *bargi* گوتیک و *burg* آلمانی) به معنای "قلعه" یا "برج مستحکم" گرفته شده است. در قرون وسطی ایتالیا، این نام به یک کاپیتان نظامی که مسئول حفظ صلح و عدالت (از این رو "کاپیتان عدالت") در طول شورش‌ها و آشوب‌ها بود، داده می‌شد. در فلورانس، او معمولاً از یک شهر خارجی استخدام می‌شد تا از هرگونه جانبداری از جانب کاپیتان جلوگیری شود. این مقام را می‌توان با مقام رئیس پلیس فعلی مقایسه کرد. نام بارجلو به ساختمانی که دفتر کاپیتان بود، اطلاق می‌شد.

## تاریخچه
ساخت و ساز در سال ۱۲۵۵ آغاز شد. این کاخ ابتدا برای اسکان کاپیتانو دل پوپولو و بعداً، در سال ۱۲۶۱، برای «پودستا»، بالاترین مقام شورای شهر فلورانس، ساخته شد. این کاخ دل پودستا، همان‌طور که در ابتدا نامیده می‌شد، قدیمی‌ترین ساختمان عمومی در فلورانس است. این ساختمان ساده و کنگره‌دار به عنوان مدلی برای ساخت کاخ وکیو استفاده شد. در سال ۱۵۷۴، مدیچی‌ها از عملکرد *پودستا* صرف نظر کردند و *بارگلو*، رئیس پلیس فلورانس، را در این ساختمان اسکان دادند، از این رو نام آن را بر خود گرفت. در سال ۱۴۷۹، برناردو باندینی بارونچلی، یکی از عوامل توطئه پاتزی علیه خانواده مدیچی، از این ساختمان به دار آویخته شد، رویدادی که لئوناردو داوینچی شاهد آن بود و طرح‌های آن را ترسیم کرد.

این بنا به عنوان زندان مورد استفاده قرار می‌گرفت؛ اعدام‌ها در حیاط بارگلو انجام می‌شد تا اینکه در سال ۱۷۸۶ توسط دوک بزرگ پیتر لئوپولد لغو شد، اما تا سال ۱۸۵۹ به عنوان مقر پلیس فلورانس باقی ماند. پس از مدتی، به موزه ملی تبدیل شد.

سازه دو طبقه اصلی در کنار برج وولونانا در سال ۱۲۵۶ ساخته شد. طبقه سوم، که از بلوک‌های کوچکتر مورد استفاده در ساخت آن قابل شناسایی است، پس از آتش‌سوزی سال ۱۳۲۳ اضافه شد. این ساختمان در اطراف یک حیاط باز طراحی شده است که قدمت آن به سال‌های ۱۲۸۰–۱۲۸۵ برمی‌گردد. یک راه پله خارجی که به طبقه دوم منتهی می‌شود، بین سال‌های ۱۳۴۵–۱۳۶۷ تحت نظر استاد سازنده، نری دی فیوراوانته، اضافه شده است. یک چاه روباز در مرکز حیاط یافت می‌شود.

پس از قرن‌ها تغییر در معماری آن، این ساختمان بین سال‌های ۱۸۵۸ تا ۱۸۶۵ به شکل اولیه خود بازسازی شد. بارجلو در سال ۱۸۶۵ به عنوان یک موزه ملی (*Museo Nazionale del Bargello*) افتتاح شد، که بزرگ‌ترین مجموعه ایتالیایی از مجسمه‌های گوتیک و رنسانس (قرن ۱۴ تا ۱۷) را به نمایش می‌گذارد. از نظر اداری، این موزه سرپرستی گروهی به نام *موزه دل بارجلو را* بر عهده دارد که شامل چهار موزه کوچک‌تر در فلورانس است: کلیساهای کوچک مدیچی، اورسانمیکله، پالازو داوانزاتی و کازا مارتلی . 
پرونده:Il_Bargello.jpg|جایگزین=Exterior| نمای بیرونی
پرونده:Palazzo_del_bargello_visto_da_piazza_san_firenze.JPG|جایگزین=another view| نمای دیگر
پرونده:03_2015_Cortile-scalone-loggia-stemmi-bifora-volte_a_crocera,_finestre_polilobate_cuspidate-ordine_corinzio-pilastri_ottagonali-leone-Museo_nazionale_del_Bargello_(Firenze)_Photo_Paolo_Villa_FOTO9234bisimg_0001.jpg|جایگزین=Stairs and inner courtyard| راه پله و حیاط داخلی
پرونده:Firenze_-_Museo_nazionale_del_Bargello_-_2024-09-29_15-13-25_001.JPG|جایگزین=Courtyard| حیاط
پرونده:Bargello_Courtyard_2007.jpg|جایگزین=Inner courtyard| حیاط داخلی
پرونده:Bargello,_lato_via_ghibellina_01.JPG|جایگزین=Rear, on via ghibellina| عقب، روی ویاچسلاو گیبلینا


## مجموعه
### مجسمه‌سازی
[بندانگشتی|''[ذبح اسحاق|قربانی اسحاق*، نقش برجسته‌های مسابقه‌ای اثر [[لورنتسو گیبرتی|گیبرتی]] و [[فیلیپو برونلسکی|برونلسکی]] برای درهای تعمیدگاه فلورانس (۱۴۰۱/۲)]]
مجموعه خوبی از مجسمه‌های قرون وسطایی وجود دارد. این موزه هم [[پیش‌نمونه (هنر)|ماکت‌های]] طرح‌های فینالیست‌ها برای *«قربانی اسحاق»* (*Sacrificio di Isacco*) را که برای مسابقه ساخت دومین مجموعه درهای تعمیدگاه فلورانس در سال ۱۴۰۱ طراحی شده بود، دارد. طرح [[لورنتسو گیبرتی|لورنزو گیبرتی]] برنده شد و طرح [[فیلیپو برونلسکی]] نایب قهرمان شد.

معروف‌ترین مجسمه‌ها، چندین اثر از میکل‌آنژ و دوناتلو هستند. مجسمه‌های بزرگ [[میکل‌آنژ]] عبارتند از باکوس، *پیتی توندو* ([[مدونا (هنر)|مریم و کودک]])، *بروتوس* و *داوود-آپولو*. یک صلیب چوبی منسوب به سال‌های اولیه زندگی او در سال ۲۰۰۸ به دست آمد.

مجموعه آن شامل مجسمه‌های *برنزی* و مرمری *داوود* اثر [[دوناتلو]] و همچنین *آمور-آتیس*، *سنت جورج*، با [[نقش‌برجسته|نقش برجسته]] آن برای پایه *سنت جورج در حال آزادسازی شاهزاده خانم*، و نشان افتخار او *، مارزوکو،* می‌شود. از دیگر مجسمه‌ها می‌توان به *باکوس* اثر [[جاکوپو سانسووینو]]، *داوود* و *داما کول ماتزولینو* اثر [[آندرئا دل وروکیو|آندریا دل وروکیو]] اشاره کرد.
[[پرونده:Orsanmichele,_san_giorgio_e_la_principessa_di_donatello.jpg|بندانگشتی|[[دوناتلو]]، *سنت جورج، آزاد کردن پرنسس ،* اولین نقاشی برجسته، ۱۴۱۲]]
از دیگر آثار مجسمه‌سازی می‌توان به چندین اثر کارگاه خانواده دلا روبیا اشاره کرد. و توسط آنتونیو روسلینو، بارتولومئو آماناتی، برتولدو دی جووانی، [[بارتولومئو باندینلی|باچیو باندینلی]] و بسیاری دیگر از استادان فلورانسی آن دوره. [[بن‌ونوتو چلینی]] با نیم تنه برنزی نشان داده شده است.

مرحله نهایی رنسانس با مجسمه مرمرین *فلورانس پیروز بر پیزا* اثر [[جامبولونیا]]، *معماری*، *مورگانته کوتوله سوار بر هیولای دریایی*، و *عطارد* او نشان داده شده است. حیاط و طاق‌های اطراف آن برای نمایش نقش برجسته‌های متعدد و آثار دیگر مورد استفاده قرار گرفته‌اند.

چند اثر از دوره باروک وجود دارد، به ویژه *نیم‌تنه کاستانزا بونارلی اثر* [[جان لورنتسو برنینی|جانلورنزو برنینی]] (۱۶۳۶–۱۶۳۷). *پسکاتوره* ("پسر ماهیگیر") اثر وینچنزو جمیتو، یک مجسمه محبوب قرن نوزدهم است.

; مجسمه (بزرگ)
<gallery widths="150" heights="۱۸۰">
پرونده:Tino_di_camaino,_cariatide_allegorica,_1318-19.jpg|جایگزین=Allegorical Caryatid, Tino di Camaino, 1318/19| *کاریاتید تمثیلی،* تینو دی کاماینو ، ۱۳۱۸/۱۹
پرونده:Madonna,_Umbrien,_14._Jht.,_Bargello_Florenz-01.jpg|جایگزین=Madonna Enthroned, Umbria, 14th ct.| *بر تخت نشستن مدونا،* [[اومبریا]] ، قرن چهاردهم
پرونده:Firenze_Museo_del_Bargello_Interno_Collezione_Sala_Bruzzichelli.jpg|جایگزین=Umbrian Virgin of Mercy (15. ct.) in the Bruzzichelli Hall| *مریم مقدس* اومبریایی (۱۵ قرن) در تالار بروتزیچلی
پرونده:Michele_da_firenze,_madonna_col_bambino,_1420-50_ca.jpg|جایگزین=Virgin and Child, Michele da Firenze, 1420–50| *ویرجین و کودک،* میشل دا فیرنزه، ۱۴۲۰-۵۰
پرونده:Luca_della_Robbia,_Madonna_of_the_Rosebush,_1450-60,_Bargello,_Florence.jpg|جایگزین=Luca della Robbia, Madonna of the Rosebush, 1450–60| [[لوکا دلا روبیا]] ، *مدونای گل رز،* ۱۴۵۰-۱۴۶۰
پرونده:Andrea_della_robbia,_ritratto_di_gentildonna,_1465-70.jpg|جایگزین=Andrea della Robbia, Portrait of a Womman, 1465–70| آندریا دلا روبیا ، *پرتره یک زن،* ۱۴۶۵–۷۰
پرونده:Desiderio_da_Settignano,_portrait_bust_of_Niccolò_Uzzano,_painted_terracotta,_c1450,_Bargello,_Florence.jpg|جایگزین=Niccolo da Uzzano, probably by Desiderio da Settignano (not Donatello as once thought), painted terracotta, c. 1450| نیکولو دا اوتزانو ، احتمالاً اثر دزیدریو دا ستینیانو (نه [[دوناتلو]] آنطور که قبلاً تصور می‌شد)، [[تراکوتا|سفالی]] نقاشی شده، حدود ۱۴۵۰
پرونده:Benedetto_da_maiano,_ritratto_di_pietro_mellini,_1474_ca._01.jpg|جایگزین=Bust of Pietro Melllini by Benedetto da Maiano, 1474| *مجسمه نیم تنه پیترو ملینی* اثر بندتو دا مایانو ، ۱۴۷۴
پرونده:Florence_-_David_by_Donatello.jpg|جایگزین=The bronze David by Donatello (1440s)| مجسمه برنزی *داوود* اثر دوناتلو (دهه ۱۴۴۰ میلادی)
پرونده:Antonio_del_pollaiolo,_ercole_e_anteo,_01.JPG|جایگزین=Antonio del Pollaiolo, Hercules and Antaeus, c. 1478| [[آنتونیو دل پولایولو|آنتونیو دل پولائولو]] ، *هرکول و آنتائوس* ، ج. ۱۴۷۸
پرونده:Michelangelo,_tondo_pitti.jpg|جایگزین=Michelangelo's Pitti Tondo, 1503/04| *پیتی توندو* [[میکل‌آنژ|میکل آنژ]] ، ۱۵۰۳/۰۴
پرونده:Michelangelo_Bacchus.jpg|جایگزین=Bacchus, Michelangelo| باکوس، میکل‌آنژ
پرونده:Giovan_francesco_rustici,_zuffa_di_cavalieri,_1505_ca._02.jpg|جایگزین=Battle of Anghiari, Giovan Francesco Rustici after Leonardo da Vinci, 1505| *نبرد آنگیاری* ، جیوان فرانچسکو روستیچی پس از لئوناردو داوینچی، ۱۵۰۵
پرونده:Tullio_lombardo,_busto_di_cristo,_1520,_donazione_eredi_de_carlo_al_bargello_01.JPG|جایگزین=Bust of Christ, Tullio Lombardo, 1520| *نیم تنه مسیح* ، تولیو لومباردو ، ۱۵۲۰
پرونده:Die_Architektur,_Giambologna,_ca._1570,_Bargello_Florenz-01.jpg|جایگزین=Allegory of Architecture, Giambologna, c. 1570| *تمثیل معماری،* [[جامبولونیا|جیامبولونیا]] ، ج. ۱۵۷۰
پرونده:Gianlorenzo_bernini,_ritratto_di_costanza_bonarelli,_1637-38,_02.JPG|جایگزین=Bust of Costanza Bonarelli, Bernini, 1637/38| *نیم تنه کوستانزا بونارلی* ، [[جان لورنتسو برنینی|برنینی]] ، ۱۶۳۷/۳۸
پرونده:Bargello_Gemito_02.JPG|جایگزین=Il Pescatorello ("The Fisherboy"), Vincenzo Gemito, 1876| ("ماهیگیر")، وینچنزو جمیتو ، ۱۸۷۶
</gallery>

=== دیگر ===
[[پرونده:Lamina_di_re_agilulfo.JPG|بندانگشتی|بشقاب «کلاهخود [[آگیلولف|آگیلوف]]» [[لمباردها|لومباردی]]، قرن هفتم]]
این موزه تعدادی نقاشی دارد، هرچند هیچ‌کدام شبیه مجموعه اصلی فلورانس در [[اوفیتزی]]، از جمله اثر هم‌نام استاد بارجلو توندو مربوط به قرن پانزدهم، و بسیاری از *کاسونی‌های* نقاشی‌شده (صندوقچه‌های عروسی) و سینی‌های نقاشی‌شده زایمان (*desci da parto*)، نیستند.

در [[هنرهای تزئینی]]، موزه مجموعه‌ای نفیس از سرامیک، به ویژه [[مایولیکا]]، منسوجات، ملیله‌کاری، عاج، [[مینای سیاه|نیلی]]، [[مدال (نشان)|مدال]]، نقره، زره و سکه دارد. پنل سمت راست تابوت استخوانی فرانکس [[آنگلوساکسون]] در موزه قرار دارد. برخی از این آثار از اهمیت بین‌المللی برخوردارند: نیلی‌های ایتالیایی مسلماً بهترین مجموعه در جهان هستند، همان‌طور که مجموعه مدال‌های رنسانس ایتالیا نیز همین‌طور است. سبک سوزن‌دوزی بارگلو هیچ ارتباط واقعی با موزه ندارد، جز اینکه بهترین مجموعه از نمونه‌های اولیه در آنجاست.

تالار اسلامی در بارجلو در سال ۱۹۸۲ توسط مارکو اسپالانزانی و جیووانی کوراتولا به سرپرستی پائولا باروچی و جیووانا گاتا برتلا، کارگردان آن زمان، راه اندازی شد.<gallery widths="160" heights="۲۰۰">
پرونده:Art_romana,_fondi_di_coppe_in_vetro_dorato,_350-400_circa_06.jpg|جایگزین=Roman gold glass cup bottom, 350-400| کف لیوان شیشه‌ای طلایی رومی، ۳۵۰-۴۰۰
پرونده:Impératrice_Ariane.JPG|جایگزین=Empress Ariane, Byzantine ivory, 6th century| *ملکه آریان* ، [[عاجکاری|عاج بیزانسی]] ، قرن ششم
پرونده:Aquamanile_-_Bargello_Mac'_Hornu.JPG|جایگزین=Aquamanile with mounted Saint George (Mosan or Rhine region - c. 1400-1410)| آکوامانیل با مجسمه سنت جورج نصب شده (منطقه موسان یا راین - حدود ۱۴۰۰-۱۴۱۰)
پرونده:Firenze_(attr.),_celata_veneziana_da_mostra,_1450-1500_riadattata_nel_XVII-XVIII_sec.jpg|جایگزین=15th-century parade helmet, with later work| کلاهخود رژه قرن پانزدهم، با کارهای بعدی
پرونده:Antonio_Vicentino,_medaglia_di_Argentina_Pallavicino.JPG|جایگزین=Antonio Vicentino, medal of Argentina Pallavicino| آنتونیو ویسنتینو ، مدال آرژانتین پالاویچینو
پرونده:Arte_limosina,_cofanetto_in_bronzo_e_smalti,_xvi_secolo_02.jpg|جایگزین=Casket in Renaissance painted Limoges enamel| تابوت میناکاری شده لیموژ با نقاشی رنسانس
پرونده:Alessandro_allori,_spalliere_con_gli_amori_di_giove_e_grottesche,_1572,_03_§.jpg|جایگزین=Headboard with the Loves of Jupiter, Alessandro Allori, 1572 (detail)| تاج تخت با *عشق‌های ژوپیتر'' ، اثر آلساندرو آلوری ، ۱۵۷۲ (جزئیات)


## منابع

## پیوند به بیرون

* 

رده:صفحه‌های با ترجمه بازبینی‌نشده
رده:کاخ‌ها در فلورانس
رده:معماری گوتیک در فلورانس
رده:موزه‌های هنری و نگارخانه‌ها در فلورانس
رده:نقاشی‌های جوتو