وحشت گودزیلای مکانیکی

یک فیلم کایجو ژاپنی محصول سال ۱۹۷۵ به کارگردانی ایشیرو هوندا، نویسندگی یوکیکو تاکایاما و تهیه‌کنندگی تومویوکی تاناکا و هنری جی. ساپرستین با جلوه‌های ویژه ترویوشی ناکانو است. این فیلم که توسط توهو توزیع شده و تحت زیرمجموعه جلوه‌های ویژه آن‌ها «توهو-ایزو» ساخته شده، پانزدهمین فیلم از فرنچایز ''گودزیلا'' است و به عنوان دنباله مستقیم فیلم ۱۹۷۴ *[[گودزیلا در برابر گودزیلای مکانیکی]]* عمل می‌کند. این فیلم آخرین اثر در دوره شووا از این فرنچایز و آخرین فیلمی است که توسط یکی از خالقان این مجموعه، ایشیرو هوندا، پیش از مرگش در سال ۱۹۹۳ کارگردانی شده است. این فرنچایز نه سال بعد با *[[بازگشت گودزیلا]]* بازراه‌اندازی شد و دوره هیسی را آغاز کرد.

در *وحشت گودزیلای مکانیکی* بازیگرانی چون کاتسوهیکو ساساکی، توموکو آی، آکی‌هیکو هیراتا و گورو موتسومی به ایفای نقش پرداخته‌اند و تورو کاوایی، کازوناری موری و تاتسومی نیکاموتو به ترتیب در نقش شخصیت‌های هیولایی خیالی گودزیلا، گودزیلای مکانیکی ۲ و تایتانوسور حضور دارند. این فیلم در ۱۵ مارس ۱۹۷۵ در ژاپن اکران شد و نقدهای عمدتاً مثبتی دریافت کرد. در ژوئن ۱۹۷۶ در بریتانیا با عنوان ***هیولاهایی از یک سیاره ناشناخته*** منتشر شد. در سال ۱۹۷۸ توسط «باب کان اینترپرایزز» با عنوان ***وحشت گودزیلا*** در ایالات متحده به صورت انتشار محدود اکران شد. این فیلم تا به امروز از نظر مالی کم‌موفق‌ترین اثر در کل فرنچایز *گودزیلا* باقی مانده است.

## داستان
به دنبال شکست گودزیلای مکانیکی و سیمونی‌ها توسط گودزیلا و هیولای نگهبان استان اوکیناوا یعنی کینگ سزار، مأموران اینترپل در کف دریای اوکیناوا به دنبال بقایای گودزیلای مکانیکی می‌گردند تا اطلاعاتی دربارهٔ سیمونی‌ها جمع‌آوری کنند. زیردریایی آن‌ها توسط یک دایناسور دریایی غول‌پیکر که آن را تایتانوسور نامیدند، مورد حمله قرار می‌گیرد و خدمه ناپدید می‌شوند.

اینترپل تحقیقاتی را در مورد این حادثه آغاز می‌کند. آن‌ها با کمک زیست‌شناس دریایی، آکیرا ایچینوسه، رد تایتانوسور را تا دانشمند دیوانه‌ای به نام شینزو مافونه می‌گیرند که می‌خواهد بشریت را نابود کند. هنگامی که گروه از خانه مافونه بازدید می‌کنند، با دخترش کاتسورا ملاقات می‌کنند که پس از زخمی شدن در یکی از آزمایش‌های پدرش، مخفیانه تحت عمل جراحی قرار گرفته و به یک سایبورگ تبدیل شده است. کاتسورا ادعا می‌کند که پدرش مرده و او یادداشت‌هایش دربارهٔ تایتانوسور را سوزانده است. تسودا، دستیار رهبر عالی سیمونی‌ها یعنی موگال که پروژه‌ای برای بازسازی گودزیلای مکانیکی به «گودزیلای مکانیکی ۲» را رهبری می‌کند، با مافونه دیدار می‌کند. موگال خدمات سیمونی‌ها را به مافونه پیشنهاد می‌دهد تا هیولاهای مربوطه‌شان بتوانند بشریت را نابود کنند. یک دستگاه کنترل برای گودزیلای مکانیکی ۲ در بدن کاتسورا کاشته می‌شود.

ایچینوسه عاشق کاتسورا می‌شود و ناخواسته اطلاعات اینترپل در مورد سیمونی‌ها، گودزیلای مکانیکی و تایتانوسور را به او می‌دهد. مافونه بی‌صبر، بدون اجازه سیمونی‌ها، تایتانوسور را در یوکوسوکا، کاناگاوا رها می‌کند. در حالی که اینترپل متوجه می‌شود تایتانوسور در برابر امواج مافوق صوت آسیب‌پذیر است، کاتسورا نوسان‌ساز امواج مافوق صوت آن‌ها را نابود می‌کند. گودزیلا از راه می‌رسد و به راحتی تایتانوسور را شکست داده و باعث عقب‌نشینی او می‌شود.

هنگامی که ایچینوسه با کاتسورا ملاقات می‌کند، سیمونی‌ها او را اسیر کرده و گودزیلای مکانیکی ۲ و تایتانوسور را در توکیو رها می‌کنند. اینترپل نوسان‌ساز امواج خود را تعمیر می‌کند و نیروهای مسلح ژاپن برای دفع هیولاها تلاش می‌کنند. گودزیلا از راه می‌رسد اما از آن‌ها شکست می‌خورد تا اینکه اینترپل با نوسان‌ساز تعمیر شده حواس تایتانوسور را پرت می‌کند و به گودزیلا اجازه می‌دهد تا روی گودزیلای مکانیکی ۲ تمرکز کند. مأموران اینترپل به مخفیگاه سیمونی‌ها نفوذ کرده، ایچینوسه را نجات داده و مافونه و بسیاری از سیمونی‌ها را می‌کشند. سیمونی‌های باقی‌مانده تلاش می‌کنند فرار کنند، اما گودزیلا سفینه‌های آن‌ها را با نفس اتمی ساقط می‌کند. کاتسورا که مجروح شده، به خود شلیک می‌کند تا دستگاه کنترل گودزیلای مکانیکی ۲ را غیرفعال کند. گودزیلا گودزیلای مکانیکی ۲ را نابود می‌کند، اما کاتسورا در آغوش ایچینوسه می‌میرد. با کمک اینترپل، گودزیلا تایتانوسور را شکست داده و به اقیانوس بازمی‌گردد.

## بازیگران

## تولید
### توسعه
بند|یک کاهن شینتو پیش از شروع فیلمبرداری، مراسم تطهیر را انجام می‌دهد
فیلمنامه اصلی که یوکیکو تاکایاما پس از برنده شدن در مسابقه داستان‌نویسی توهو برای قسمت بعدی سری گودزیلا خلق کرد، توسط دستیار تهیه‌کننده کنجی توکورو انتخاب شد و در ۱ ژوئیه ۱۹۷۴، کمتر از چهار ماه پس از اکران *[[گودزیلا در برابر گودزیلای مکانیکی]]*، برای تأیید ارائه شد.

مفهوم اصلی مشابه نسخه نهایی *وحشت گودزیلای مکانیکی* است و بسیاری از تغییرات ماهیت بودجه‌ای داشتند. واضح‌ترین تغییر، حذف دو دایناسور به نام «تایتان‌ها» است که در پیش‌نویس اول با هم ادغام شده و تایتانوسور را تشکیل می‌دادند. این مفهوم جالبی بود، اگرچه با توجه به بزرگی چنین رخدادی، یعنی ادغام موجودات، کمی کم‌توضیح داده شده بود. تغییر محسوس دیگر در فیلمنامه مربوط به نبرد نهایی است که به حومه شهر منتقل نمی‌شود، بلکه در عوض توکیو را در طول درگیری بین سه هیولا به ویرانه تبدیل می‌کرد.

تاکایاما پس از پیش‌نویس اولیه، نسخه اصلاح شده‌ای را در ۱۴ اکتبر ۱۹۷۴ ارائه کرد. این نسخه در ۴ دسامبر تحت بازبینی سوم قرار گرفت و سپس در ۲۸ دسامبر همان سال بازبینی دیگری روی آن انجام شد تا اینکه با تأیید مواجه شد و فیلمبرداری آغاز گشت.

در ابتدا به جون فوکودا پیشنهاد کارگردانی این قسمت داده شد، اما او که دیگر از این سری خسته شده بود، آن را رد کرد. پیش از اینکه ایشیرو هوندا با بازگشت موافقت کند، شایعاتی وجود داشت مبنی بر اینکه از یوشیمیتسو بانو نیز خواسته شده بود کارگردانی را بر عهده بگیرد، زیرا تومویوکی تاناکا از کار او در *پیشگویی‌های نوستراداموس* راضی بود.

کارگردان ایشیرو هوندا بعدها ابراز تأسف کرد که نتوانسته با نویسنده داستان، یوکیکو تاکایاما، در فیلم‌های دیگر همکاری کند، چرا که از نظر او «دیدگاه یک زن به خصوص برای این ژانر تازه بود».

کنشو یاماشیتا که بعدها *[[گودزیلا در برابر گودزیلای فضایی]]* را کارگردانی کرد، دستیار اول کارگردان در این پروژه بود. او خاطرنشان می‌کند که هوندا هرگز فیلمبرداری هیچ بخشی را به او واگذار نکرد، احتمالاً به این دلیل که از کارگردانی دوباره پس از یک وقفه طولانی در حرفه‌اش خوشحال بود و می‌خواست خودش کار را انجام دهد.

### برهنگی
این فیلم یکی از دو فیلم *گودزیلا* است که دارای برهنگی کوتاه است (فیلم دیگر *[[گودزیلا در برابر گودزیلای فضایی]]* محصول ۱۹۹۴ است). این صحنه زمانی رخ می‌دهد که کاتسورا تحت عمل جراحی قرار می‌گیرد تا دستگاه کنترل گودزیلای مکانیکی ۲ در بدنش قرار داده شود، که در آن لحظه سینه‌های او نمایان می‌شود. اگرچه در این صحنه از یک مانکن به جای بازیگر استفاده شده بود، اما هنگام اکران فیلم در ایالات متحده، هم در نسخه‌های سینمایی و هم در نسخه‌های تلویزیونی، این صحنه حذف شد. همچنین در نسخه سینمایی بریتانیا نیز وجود نداشت، هرچند در نسخه ویدئویی سال ۱۹۹۲ که از عنوان *وحشت گودزیلای مکانیکی* استفاده می‌کرد، این صحنه دست‌نخورده باقی ماند.

## بازخورد
### واکنش منتقدان
در وبگاه آمریکایی راتن تومیتوز، این فیلم بر اساس ۷ نقد، امتیاز ۴۳٪ را با میانگین ۶/۱۰ به دست آورده است.

### گیشه
در ژاپن، ۹۸۰٬۰۰۰ بلیت برای این فیلم فروخته شد. علیرغم دریافت نقدهای متفاوت اما عموماً مثبت، فروش کمی داشت؛ این فیلم کم‌بیننده‌ترین فیلم از مجموعه *[[گودزیلا]]* در ژاپن و همچنین یکی از تنها دو فیلم گودزیلا بود که کمتر از ۱ میلیون بلیت فروخت. عملکرد ضعیف فیلم بخشی از روند نزولی گسترده‌تر فروش بلیت برای ژانر فیلم‌های هیولایی بود و توهو تولید فیلم‌های هیولایی را متوقف کرد. با این حال، توهو قصدی برای پایان دادن دائمی به سری گودزیلا نداشت و این توقف تنها یک وقفه موقت بود. در طول باقی‌مانده دهه ۱۹۷۰، چندین طرح برای فیلم‌های جدید گودزیلا توسط نویسندگان و تهیه‌کنندگان مختلف پیشنهاد شد. با این حال، هیچ‌کدام از این فیلم‌ها در نهایت ساخته نشدند. تا سال ۱۹۸۴ و سی‌امین سالگرد *[[گودزیلا (فیلم ۱۹۵۴)]]* طول کشید تا توهو تولید فیلم *[[بازگشت گودزیلا]]* را آغاز کند.

### رسانه خانگی
این فیلم چندین بار بر روی دی‌وی‌دی در ایالات متحده منتشر شده است. اولین انتشار توسط «سیمیتار اینترتینمنت» در ۶ مه ۱۹۹۸، در نسخه تمام‌صفحه با عنوان «وحشت گودزیلا» بود. دومین انتشار توسط «فرست کلاسیک مدیا» و توزیع شده توسط «سونی میوزیک اینترتینمنت»، در ۱۷ سپتامبر ۲۰۰۲ بود. این فیلم هم به صورت جداگانه و هم به عنوان بخشی از مجموعه «Ultimate Godzilla DVD Collection» در همان روز منتشر شد.

سپس توسط «سکند کلاسیک مدیا» و با توزیع «جینیوس اینترتینمنت» در ۲۰ نوامبر ۲۰۰۷، هم به صورت جداگانه و هم به عنوان بخشی از مجموعه «Godzilla Collection» در ۲۹ آوریل ۲۰۰۸ بازنشر شد.

در سال ۲۰۱۹، هر دو نسخه ژاپنی و نسخه انگلیسی صادراتی در یک مجموعه بلوری منتشر شده توسط کرایتیریون کالکشن قرار گرفتند که شامل تمام ۱۵ فیلم دوره شووا از این فرنچایز بود.

## منابع

* 

رده:حملات بیگانگان در فیلم‌ها
رده:فیلم‌ها به آهنگسازی آکیرا ایفوکوبه
رده:فیلم‌ها به کارگردانی ایشیرو هوندا
رده:فیلم‌ها درباره سایبورگ
رده:فیلم‌های ۱۹۷۵ (میلادی)
رده:فیلم‌های توهو
رده:فیلم‌های دایناسور
رده:فیلم‌های درباره دانشمندان دیوانه
رده:فیلم‌های درباره رابطه پدر و دختر
رده:فیلم‌های دنباله‌دار ژاپن
رده:فیلم‌های سری گودزیلا
رده:فیلم‌های علمی–تخیلی ژاپن
رده:فیلم‌های واقع‌شده در استان اوکیناوا
رده:فیلم‌های واقع‌شده در استان شیزوئوکا
رده:فیلم‌های واقع‌شده در یوکوسوکا
رده:فیلم‌های هیولاهای غول‌پیکر
رده:فیلم‌های هیولایی دهه ۱۹۷۰ (میلادی)