پادشاه مردان موشکی

**پادشاه مردان موشکی** () یک فیلم مجموعه‌ای ۱۲ قسمتی محصول ۱۹۴۹ شرکت ریپابلیک پیکچرز است که توسط فرانکلین آدرئون تهیه و توسط فرد سی. برانون کارگردانی شده است. در این فیلم تریسترام کافین، می کلارک، دون هاگرتی، هاوس پیترز جونیور، جیمز کریون و آی. استنفورد جالی به ایفای نقش پرداخته‌اند.

این سریال سینمایی از این جهت قابل توجه است که تنها شخصیتی را در خود جای داده که واقعاً «مرد موشکی» نامیده می‌شود؛ لقبی که توسط طرفداران به سایر قهرمانان موشکی ریپابلیک که در سریال‌های بعدی ظاهر شدند نیز داده شد: *[[مردان راداری از ماه]]* (۱۹۵۲)، *[[زامبی‌های استراتوسفر]]* (۱۹۵۲) و *[[کماندو کدی: مارشال هوایی کیهان]]* (۱۹۵۳).

## داستان
یک شخصیت شرور با هویت نامعلوم که خود را «دکتر ولکان» می‌نامد (که تنها صدای او شنیده می‌شود و سایه‌ای مرموز از او بر روی دیواری روشن دیده می‌شود)، قصد تسخیر جهان را دارد. او باید ابتدا اعضای «همکاران علمی» (Science Associates)، سازمانی متشکل از بزرگ‌ترین دانشمندان آمریکا را یکی یکی از میان بردارد.

دکتر میلارد (جیمز کریون)، یکی از اعضای همکاران علمی، پس از فرار از یک سوءقصد توسط ولکان، مخفی می‌شود. او به زودی عضو دیگری به نام جف کینگ (تریسترام کافین) را به یک کوله‌پشتی موشکی پیشرفته با سوخت اتمی که به یک ژاکت چرمی متصل است، یک کلاه ایمنی آیرودینامیک گلوله‌ای شکل و یک تفنگ پرتوی که با هم در حال توسعه آن بودند، مجهز می‌کند.

جف کینگ در نقش «مرد موشکی» با استفاده از ژاکت پرواز، کلاه ایمنی و سایر اختراعات دکتر میلارد و با کمک گلندا توماس (می کلارک)، خبرنگار و عکاس مجله، در طول دوازده قسمت پرتحرک این سریال با ولکان و زیردستانش مبارزه می‌کند. سرانجام، ولکان خطرناک‌ترین اختراع میلارد یعنی «نابودگر صوتی» (Sonic Decimator) را می‌دزدد و از آن برای ایجاد سیل و سپس نابودی شهر نیویورک استفاده می‌کند. دکتر ولکان مرموز در نهایت توسط جف کینگ در لباس مرد موشکی شناسایی شده و به دست عدالت سپرده می‌شود.

## نام قسمت‌ها

# «دکتر ولکان - خائن» (۲۰ دقیقه)
# «مرگ سقوط‌کننده» (۱۳ دقیقه و ۲۰ ثانیه)
# «شواهد خطرناک» (۱۳ دقیقه و ۲۰ ثانیه)
# «خطر بزرگ» (۱۳ دقیقه و ۲۰ ثانیه)
# «شیرجه مرگبار» (۱۳ دقیقه و ۲۰ ثانیه)
# «راز مرد موشکی» (۱۳ دقیقه و ۲۰ ثانیه)
# «تهدید گداخته» (۱۳ دقیقه و ۲۰ ثانیه)
# «پرواز انتحاری» (۱۳ دقیقه و ۲۰ ثانیه)
# «ده ثانیه تا زندگی» (۱۳ دقیقه و ۲۰ ثانیه)
# «مه مرگبار» (۱۳ دقیقه و ۲۰ ثانیه)، یک قسمت مرور کلی
# «راز دکتر ولکان» (۱۳ دقیقه و ۲۰ ثانیه)
# «موج فاجعه» (۱۳ دقیقه و ۲۰ ثانیه)
منبع:|Cline 1984, p. 249.

## بازیگران

* تریسترام کافین در نقش جف کینگ (مرد موشکی)
* می کلارک در نقش گلندا توماس
* دون هاگرتی در نقش تونی دیرکن
* هاوس پیترز جونیور در نقش برت وینزلو
* جیمز کریون در نقش دکتر میلارد
* آی. استنفورد جالی در نقش پروفسور برایانت / دکتر ولکان
* استنلی پرایس در نقش گونتر فون استروم
* تد آدامز در نقش مارتین کانوی
* مارشال برادفورد در نقش دکتر گرافنر

## تولید
کرک آلین برای نقش اصلی (جف کینگ/مرد موشکی) در نظر گرفته شده بود، اما در نهایت این نقش به کافین رسید.

بودجه *پادشاه مردان موشکی* ۱۶۴٬۹۸۴ دلار تعیین شده بود، اگرچه هزینه نهایی آن ۱۶۵٬۵۹۲ دلار شد (۶۰۸ دلار یا ۰٫۴٪ اضافه‌هزینه)؛ این اثر گران‌ترین سریال ریپابلیک در سال ۱۹۴۹ بود. این سریال با شماره تولید ۱۷۰۴ ریپابلیک، بین ۶ و ۲۷ آوریل ۱۹۴۹ فیلم‌برداری شد.

شخصیت اصلی این سریال جف کینگ است که با نام مرد موشکی شناخته می‌شود. سکانس‌های پرواز او از کمیک‌استریپ باک راجرز الهام گرفته شده بود. 

دو کلاه ایمنی آیرودینامیک و گلوله‌ای شکل به همراه کوله‌پشتی موشکی صوتی که به ژاکت پرواز چرمی متصل بود، استفاده شد. کلاه اول از مواد سبک‌تر ساخته شده بود و تنها در صحنه‌های مختلف بدلکاری پوشیده می‌شد؛ در طول فیلم‌برداری، نقاب‌های تک‌لولای هر دو کلاه اغلب تغییر شکل می‌دادند و در حالت باز یا بسته گیر می‌کردند.

*پادشاه مردان موشکی* فاقد یک شخصیت شرور با لباس رنگارنگ مشابه سریال‌های قبلی ریپابلیک مانند *[[ماجراهای کاپیتان مارول]]* و *[[روح قرمز]]* است. تصاویر سیل و نابودی در قسمت پایانی قبلاً توسط استودیو به عنوان بخش اصلی فیلم *[[دیک تریسی علیه شرکت جنایت]]* در سال ۱۹۴۱ استفاده شده بود.

### بدلکاری
* دیوید شارپ در نقش جف کینگ/تونی دیرکن/پروفسور برایانت (بدل تریسترام کافین در لباس موشکی، دون هاگرتی و آی. استنفورد جالی)
* تام استیل در نقش جف کینگ/برت وینزلو (بدل تریسترام کافین و هاوس پیترز جونیور)
* دیل ون سیکل در نقش جف کینگ/تونی دیرکن (بدل تریسترام کافین در کلاه و کوله‌پشتی موشکی و دون هاگرتی)
* کری لافتین در نقش برت وینزلو (بدل هاوس پیترز جونیور)
* ادی پارکر
* باد ولف

نقش مرد موشکی در صحنه‌های اکشن توسط سه بدلکار مختلف ریپابلیک ایفا شد. دیوید شارپ پرش‌ها و حرکات آکروباتیک لازم برای شبیه‌سازی پرواز را انجام داد. تام استیل دومین بدلکاری بود که کوله‌پشتی موشکی و کلاه ایمنی را به تن کرد و زمانی که استیل و شارپ در دسترس نبودند یا در همان نمای بدلکاری حضور داشتند، دیل ون سیکل این نقش را بر عهده می‌گرفت.

### جلوه‌های ویژه
چندین نما در این سریال شخصیت مرد موشکی را در حال پرواز بر فراز چشم‌اندازهای وسیع نشان می‌دهد؛ جلوه‌ای که توسط هاوارد و تئودور لایدکر با حرکت دادن یک عروسک در ابعاد واقعی روی قرقره‌های داخلی در امتداد یک سیم بسیار بلند و کشیده که با زاویه‌ای رو به پایین نسبت به خط افق نصب شده بود، به دست آمد. همین استراتژی سکانس‌های پرواز خیره‌کننده‌ای را در سریال قبلی ریپابلیک یعنی *[[ماجراهای کاپیتان مارول]]* (۱۹۴۱) ایجاد کرده بود. لحظات بلند شدن دیوید شارپ با استفاده از تخته‌های پرش مخفی و فرودهای او با پریدن ساده از یک مکان مرتفع به داخل قاب تصویر انجام می‌شد.

نماهای بلند شدن، پرواز و فرود کینگ در نقش مرد موشکی در سه تولید بعدی ریپابلیک با حضور قهرمانان پرنده مورد استفاده مجدد قرار گرفت: *[[مردان راداری از ماه]]* (۱۹۵۲)، *[[زامبی‌های استراتوسفر]]* (۱۹۵۲) و *[[کماندو کدی: مارشال هوایی کیهان]]* (۱۹۵۳). تفنگ پرتوی مرد موشکی به نظر می‌رسید که یک لوگر پ۰۸ آلمانی باشد که یک قیف نقره‌ای روی لوله آن قرار گرفته است.

سونامی در قسمت پایانی سریال در واقع تصاویر آرشیوی گرفته شده از فیلم علمی-تخیلی شرکت آرکی‌او پیکچرز با نام *[[طوفان (فیلم ۱۹۳۳)|طوفان]]* (Deluge) است. استفاده از تصاویر آرشیوی برای اکثر پایان‌های نفس‌گیر قسمت‌ها، نشان‌دهنده «روند نزولی سریال‌های ریپابلیک در اواخر دهه ۱۹۴۰» بود.

## انتشار
### سینمایی
تاریخ انتشار رسمی *پادشاه مردان موشکی* ۸ ژوئن ۱۹۴۹ بود، اگرچه این در واقع تاریخی بود که قسمت ششم در اختیار مراکز پخش فیلم قرار گرفت.

یک نسخه فیلم بلند ۶۵ دقیقه‌ای که از تدوین تصاویر سریال ساخته شده بود، در ۲۵ ژوئیه ۱۹۵۱ منتشر شد؛ این یکی از ۱۴ فیلم بلندی بود که ریپابلیک از سریال‌های خود ساخت. عنوان این نسخه پس از استفاده از عناوین کاری «سیاره گمشده» و «مردان سیاره گمشده» به *[[آخرین هوانورد گمشده]]* تغییر یافت. پایان داستان برای نسخه فیلم بلند تغییر کرد؛ به جای اینکه شهر نیویورک در اثر سیل به مخروبه تبدیل شود، آن وقایع تنها به عنوان «رؤیای یک مرد دیوانه» رد شدند و واقعاً اتفاق نیفتادند.

*پادشاه مردان موشکی* در ۱۶ ژوئیه ۱۹۵۶ در فاصله بین بازپخش‌های مشابه سریال‌های *[[ماجراهای فرانک و جسی جیمز]]* و *[[اوپراتور فدرال ۹۹]]* مجدداً اکران شد.

## بازخورد منتقدان
ویلیام سی. کلاین، مورخ سینما، این سریال را به عنوان «یکی از آخرین کارهای نفس‌گیر ریپابلیک که ذره‌ای خلاقیت در آن وجود داشت» توصیف می‌کند. او بازی کلارک را برجسته کرده و خاطرنشان می‌کند که او «نکته‌ای طراوت‌بخش در یک روند معمولی» است.

## در فرهنگ عامه
در فیلم *[[میزری (فیلم)|میزری]]* (۱۹۹۰) به دو قسمت از این سریال اشاره شد. شخصیت آنی ویلکس توضیح می‌دهد که چگونه پایان نفس‌گیر یکی از قسمت‌های «مرد موشکی» (آن‌طور که او می‌نامید)، در قسمت بعدی به درستی حل و فصل نشده بود.

## جستارهای وابسته
* فرمانده کدی و هوانوردان سیاره گمشده او
* فهرست فیلم‌های مجموعه‌ای بر پایه سال
* فهرست فیلم‌های مجموعه‌ای بر پایه استودیو
* موشک‌زن

### کتاب‌شناسی

* Cline, William C. "2. In Search of Ammunition"; "5. A Cheer for the Champions (The Heroes and Heroines)"; "11. New Masks for New Heroes "Get That Masked Trouble Maker"; "Filmography". *In the Nick of Time*. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc. , 1984. .
* Harmon, Jim and Donald F. Glut. "8. The Detectives "Gangbusters!"; "9. The Superheroes "Could Superman Knock Out Captain Marvel"; "11. New Masks for New Heroes "Get That Masked Trouble Maker". *The Great Movie Serials: Their Sound and Fury*. London: Routledge Publishing, ۱۹۷۳. .
* Mathis, Jack. *Valley of the Cliffhangers Supplement*. South Barrington, Illinois: Jack Mathis Advertising, 1995. .
* Weiss, Ken and Ed Goodgold. *To be Continued …: A Complete Guide to Motion Picture Serials*. New York: Bonanza Books, 1973. .

## پیوند به بیرون

* 
* صفحه‌ای برای ادای احترام به تمام سریال‌های مرد موشکی

## منابع

* 

رده:فیلم‌های ۱۹۴۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۴۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های سیاه‌وسفید آمریکایی
رده:فیلم‌های علمی تخیلی آمریکایی
رده:فیلم‌های مورد اقتباس در کمیک‌ها
رده:فیلم‌های هوانوردی آمریکایی