تقویم تایلندی

چپ|بندانگشتی|یک پنل از یک تقویم معمولی چینی-تایلندی، که ماه تقویم خورشیدی اوت ۲۰۰۴ (BE ۲۵۴۷) و همچنین تاریخ‌ها را بر اساس تقویم‌های قمری تایلندی و چینی نشان می‌دهد.
در تایلند، دو سیستم تقویم اصلی در کنار یکدیگر استفاده می‌شوند: تقویم خورشیدی تایلندی، که بر اساس تقویم میلادی است و برای اهداف رسمی و بیشتر امور روزمره استفاده می‌شود، و تقویم قمری تایلندی (نسخه‌ای از تقویم بودایی، که از نظر فنی یک تقویم قمری-شمسی است)، که برای رویدادهای سنتی و اعمال مذهبی بودایی استفاده می‌شود.

## تاریخچه
استفاده از تقویم خورشیدی در سال ۱۸۸۹ توسط پادشاه چولالونگ‌کورن (راما پنجم) معرفی شد و جایگزین تقویم قمری در متون رسمی شد. آغاز سال در ابتدا با ۱ آوریل مشخص می‌شد، اما در سال ۱۹۴۱ به ۱ ژانویه تغییر یافت. اکنون روزها و ماه‌ها دقیقاً با تقویم میلادی مطابقت دارند. سال‌ها از عصر بودایی پیروی می‌کنند که در سال ۱۹۱۳ برای جایگزینی عصر راتاناکوسین معرفی شد و آن نیز به نوبه خود در سال ۱۸۸۹ جایگزین چولا ساکارات شد. محاسبه عصر بودایی در تایلند ۵۴۳ سال جلوتر از تقویم میلادی (آنو دومینی) است، بنابراین سال ۲۰۲۵ میلادی مطابق با ۲۵۶۸ میلادی است.

## کاربرد
تقویم قمری شامل ۱۲ یا ۱۳ ماه در سال است، با ۱۵ روز ماه رو به افزایش و ۱۴ یا ۱۵ روز ماه رو به کاهش در هر ماه، که معادل سال‌های ۳۵۴، ۳۵۵ یا ۳۸۴ روزه می‌شود. سال‌ها معمولاً با نام حیوان در طالع‌بینی چینی مشخص می‌شوند، اگرچه چندین تاریخ برای شمارش سال نو وجود دارد.

همانند سایر نقاط جهان، هفته هفت روزه در کنار هر دو تقویم استفاده می‌شود. تقویم خورشیدی اکنون بر بیشتر جنبه‌های زندگی در تایلند حاکم است و در حالی که اسناد رسمی دولتی همواره از عصر بودایی پیروی می‌کنند، عصر مشترک نیز توسط بخش خصوصی مورد استفاده قرار می‌گیرد. تقویم قمری تاریخ تعطیلات بودایی، جشنواره‌های سنتی و اعمال طالع بینی را تعیین می‌کند و تاریخ قمری هنوز در شناسنامه‌ها ثبت شده و در اکثر روزنامه‌های روزانه چاپ می‌شود.

## تقویم‌ها
جایگزین=Thai (left) and Chinese (right) holy days.|چپ|200x200پیکسل|روزهای مقدس تایلندی (چپ) و چینی (راست).
* اعداد قرمز، یکشنبه‌ها و تعطیلات رسمی در تایلند را نشان می‌دهند.
* تصاویر بودا به نشانه شنبه‌های بودایی، *وان فرا* ().
* قرص‌های قرمز با حروف چینی سفید، ماه نو و ماه کامل را در تقویم چینی نشان می‌دهند که معمولاً یک روز با ماه‌های تایلندی اختلاف دارند.
* تاریخ‌های تقویم قمری تایلندی زیر تاریخ تقویم خورشیدی نمایش داده می‌شوند.

### تولدها
طالع بینی دنیوی جایگاه برجسته ای در فرهنگ تایلندی دارد، بنابراین گواهی تولد تایلندی مدرن شامل تاریخ‌های تقویم قمری و نام سال حیوانات زودیاک تقویم چینی مناسب برای هر دو هورای تایلندی ( است. (هوراسات، هو-را-سات) و طالع بینی چینی. گواهی تولد تایلندی شامل تاریخ، ماه و زمان تولد و به دنبال آن روز هفته، تاریخ قمری و گاه‌شماری جانوری است. تایلندی‌ها به‌طور سنتی سن را با نام چرخه‌های حیوانی ۱۲ ساله محاسبه می‌کنند و دوازدهمین و شصتمین سالگرد از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. اما تقویم رسمی سن قانونی را تعیین می‌کند.

برای مثال، ۱۲ اوت ۲۰۰۴ بدون توجه به تاریخ قمری به عنوان تولد ملکه سیریکیت، یک تعطیل عمومی که به عنوان روز مادر تایلندی نیز شناخته می‌شود، جشن گرفته می‌شد. حیوان طالع‌بینی او میمون است و شصتمین سالگرد تولد او که به‌طور سنتی مهم است، سال ۱۹۹۲ بود. او که در روز جمعه متولد شده است، رنگ فرخنده تولدش آبی است. رنگ‌های فرخنده تایلندی این روز در جدول روزهای هفته آمده است و در زیر آن پیوندی به تصاویر بودا برای هر روز هفته قرار دارد.

### هفته‌ها
یک هفته (، *ساپدا* یا सप्ताह،  *ساپداها (sapdaha*) از سانسکریت به معنای «هفت» یک دوره ۷ روزه است که از یکشنبه شروع می‌شود و شنبه پایان می‌یابد.

روزهای هفته بر اساس هفت روز اول از نه روز نجومی هندی، یعنی خورشید، ماه و پنج سیاره کلاسیک، نامگذاری شده‌اند.

*روزهای هفته*
}
| bgcolor="red" |قرمز
|آدیتیا
|خورشید
|-
|وان چان
|
| bgcolor="yellow" |زرد
|چاندرا
|ماه
|-
|وان آنگخان
|
| bgcolor="#ffccff" |صورتی
|آنگاراکا
|مریخ
|-
|وان فوت
|
| bgcolor="#7fff7f" |سبز
|بودا
|جیوه
|-
|وان فروهاتسابودی
|
| bgcolor="#ff9900" |نارنجی
|بریهاسپاتی
|مشتری
|-
|وان سوک
|
| bgcolor="#33ccff" |آبی
|شکرا
|زهره
|-
|وان سائو
|
| bgcolor="#993399" |بنفش
|شانی
|زحل
|}
**توجه:** رنگ‌ها، رنگ‌هایی هستند که برای روزهای مشخص هفته  در نظر گرفته می‌شوند، که برای روز چهارشنبه سبز و برای شب چهارشنبه سبز روشن است. تصاویر بودا که نمایانگر قسمت‌ها هستند () از زندگی او، یکی وجود دارد که نمایانگر یک هفته است و بقیه برای هر روز هفته: دوشنبه سه گزینه دارد که مشابه هستند و چهارشنبه، گزینه‌های کاملاً متفاوتی برای روز و شب.
پرونده:Phra_Athit.gif|جایگزین=Phra Athit|پرا آتیت
پرونده:Phra_Chan.gif|جایگزین=Phra Chan|پرا چان
پرونده:Phra_Angkhan.gif|جایگزین=Phra Angkhan|پرا آنگخان
پرونده:Phra_Phut.gif|جایگزین=Phra Phut|پرا پوت
پرونده:Phra_Rahu.gif|جایگزین=Phra Rahu|پرا راهو
پرونده:Phra_Phareuehat.gif|جایگزین=Phra Phruehat|پرا فروهات
پرونده:Phra_Suk.gif|جایگزین=Phra Suk|پرا سوک
پرونده:Phra_Sao.gif|جایگزین=Phra Sao|پرا سائو


### آخر هفته‌ها و تعطیلات
شنبه‌ها و یکشنبه‌ها ( *سائو آتیت*) به عنوان روزهای غیر کاری قانونی در نظر گرفته می‌شوند (، *وان یوت راتچاکان*) و معمولاً در تقویم‌ها با رنگ قرمز نشان داده می‌شوند، همان‌طور که تعطیلات رسمی نیز همین‌طور هستند. از سال ۱۹۹۶ و با اعلام هیئت دولت تایلند، تعطیلات رسمی که در آخر هفته‌ها قرار می‌گیرند، با روزهای جایگزین () دنبال می‌شوند. *وان یوت چوچوئی*) که عموماً با سایه روشن‌تری از قرمز نشان داده شده است، همان‌طور که در بالا برای دوشنبه، ۲ اوت ۲۰۰۴ نشان داده شده است. اعیاد بودایی که تعطیلات عمومی هستند، طبق تقویم قمری تایلندی محاسبه می‌شوند، بنابراین تاریخ آنها هر سال با توجه به تقویم خورشیدی تغییر می‌کند. سال نو قمری و سایر اعیاد برگزار شده توسط چینی‌های تایلندی با توجه به هر دو متفاوت است، زیرا این اعیاد بر اساس تقویم چینی محاسبه می‌شوند.

## جستارهای وابسته
* گاه‌شماری خورشیدی تایلندی

## منابع

رده:زمان در تایلند
رده:فرهنگ در تایلند
رده:گاه‌شماری‌ها