ژان پورمانوو

**رافائل گراون** (۲۶ ژانویهٔ ۱۹۷۹ – ۱۸ اوت ۲۰۲۵) که با نام مستعار **ژان پورمانوو** یا **JP** نیز شناخته می‌شد، استریمر، ویدئوگرافر، اینفلوئنسر و کمدین اهال فرانسه بود.

در اوت ۲۰۲۴، او به‌واسطهٔ کانال خود که نمایش خشونت و تحقیر را به‌صورت پولی(دونیت) عرضه می‌کرد، در رتبهٔ چهارم پربیننده‌ترین و محبوب‌ترین استریمرهای کیک در جهان قرار گرفت. او همچنین پربیننده‌ترین استریمر فرانسوی این پلتفرم بود.

شرایط مرگ زودهنگام و ناگهانی او توجه رسانه‌ای و سیاسی را، در فرانسه و خارج از آن، به خود جلب کرد و پلتفرم کیک را در کانون بحث‌ها دربارهٔ نظارت و تعدیل محتوای آنلاین قرار داد.

## زندگی‌نامه

### فعالیت اینترنتی
پورمانوو که در ۲۶ ژانویهٔ ۱۹۷۹ در واپی، فرانسه متولد شد، فعالیت حرفه‌ای خود را در مارس ۲۰۲۰ در تیک‌تاک آغاز کرد و به تولید ویدئوهای طنز و بازی‌های ویدئویی (از جمله *[[جی‌تی‌ای ۵]]*، فیفا و فورتنایت) پرداخت و با اینفلوئنسر **TheKairi78** همکاری داشت. در توییچ، استریم‌های او ۶۶۹ هزار دنبال‌کننده جذب کرد و در مجموع بیش از ۳۵ میلیون بازدید به دست آورد. محتوای او با لحنی انفجاری و تعاملی شناخته می‌شد که با لحظاتی از خشم همراه بود؛ از جمله چالش‌های پوچ در استریم‌ها، و حفظ ارتباطی نزدیک با جامعهٔ مخاطبانش. با این حال، محتوای او به دلیل موارد بحث‌برانگیز نیز با انتقادهایی مواجه شد؛ از جمله موضوعاتی مانند تحریک‌آمیزی، تحقیر و ابتذال.

او همچنین در رویدادهایی مانند هفته بازی‌های پاریس۲۰۲۲ شرکت کرد.

در سال ۲۰۲۳، پورمانوو توییچ را ترک کرد تا در پلتفرم کیک به استریم بپردازد و به پربیننده‌ترین استریمر فرانسوی این پلتفرم تبدیل شد.

#### جنجال‌ها پیش از مرگ
در دسامبر ۲۰۲۴، تحقیقی از مدیاپارت از یک «کسب‌وکارِ سوءاستفاده» سازمان‌یافته پیرامون استریم‌ها پرده برداشت که در آن، افراد آسیب‌پذیر برای ایجاد درآمد و جذب مخاطب در معرض تحقیر قرار می‌گرفتند و در این گزارش به پورمانوو نیز اشاره شده بود.

از ژانویهٔ ۲۰۲۵، دادستانی عمومی نیس تحقیقی را دربارهٔ چند استریمر نزدیک به پورمانوو، از جمله اوون «ناروتو» سنازاندوتی و صفین حمادی، به ظن اعمال خشونت عمدی به‌صورت گروهی علیه افراد آسیب‌پذیر، به‌خطر انداختن جان دیگران و انتشار تصاویر خشونت‌آمیز آغاز کرد.

اندکی پیش از مرگش، او پیامی برای مادرش نوشت:سلام مامان، حالت چطوره؟ مدتیه توی [بازی مرگِ اوون سنازاندوتی] گیر افتادم. داره خیلی از حد می‌گذره. احساس می‌کنم با این ایدهٔ مزخرفشون ربوده شده‌ام. خسته‌ام، می‌خوام از اینجا برم، اون یکی نمی‌ذاره، منو حبس کرده.پس از مرگ او، کلیپی از پیش از درگذشتش دوباره منتشر شد. در آن، «ناروتو» سنازاندوتی جمله‌ای صریح بیان می‌کند: «بذار همین الان جلوی دوربین بگه که اگر فردا وسط یک پخش زنده مُرد، به‌خاطر وضعیت مزخرف سلامتی خودش بوده و نه به‌خاطر ما.» پورمانوو در ابتدا امتناع کرد، اما ناروتو اصرار ورزید: «وسط یک لایو هستیم، عصبانی می‌شی، شروع می‌کنی داد زدن و دچار ایست قلبی می‌شی؟ [...] مردم تقصیر رو گردن ما می‌ندازن، در حالی که تقصیر ۴۶ سال زندگی فلاکت‌بار خودته.

#### مرگ
پورمانوو در ۱۸ اوت ۲۰۲۵، در سن ۴۶سالگی، در جریان یک پخش زنده بیش از ۲۸۰ ساعته در پلتفرم کیک که محتوای آن سانسور نشده بود، درگذشت.

گزارش شده است که اندکی پیش از مرگ، او دچار مشکلات تنفسی شده بود. یکی از اهداکنندگان(دونیتور پول)، با هشدار به یکی از حاضران به نام «ناروتو» سنازاندوتی، اشاره کرد که پورمانوو در وضعیت بحرانی به نظر می‌رسد و دیگر نشانه‌ای از حیات از خود نشان نمی‌دهد. سنازاندوتی برای بررسی وضعیت پورمانوو، یک بطری آب به سمت او پرتاب کرد و سپس به صورتش سیلی زد. پس از آشکار شدن وخامت اوضاع، پخش زنده بلافاصله قطع شد.

چند ساعت بعد، ناروتو مرگ پورمانوو را به‌طور عمومی در شبکه‌های اجتماعی خود تأیید کرد. او با ابراز اندوه، به این استریمر ادای احترام کرد:متأسفانه جی‌پی (رافائل گراون) ما را ترک کرد… دوستت دارم برادرم و به‌شدت دلتنگت خواهیم شد.

#### پیامدها
پس از مرگ گراون، کلارا شاپاز، وزیر امور دیجیتال فرانسه، تحقیقات قضایی را علیه پلتفرم کیک آغاز کرد. او اعلام کرد که گراون پیش از مرگ، طی ماه‌ها در جریان استریم برای این پلتفرم، با تحقیر و بدرفتاری مواجه بوده است. وی این پرونده را به آرکام و فاروس (به فرانسوی) ارجاع داد.

سارا ال‌هائری، وزیر امور جوانان، مرگ گراون را «وحشتناک» توصیف کرد و گفت «پلتفرم‌ها مسئولیتی عظیم در تنظیم محتوای آنلاین دارند تا اطمینان حاصل شود که کودکان ما در معرض محتوای خشونت‌آمیز قرار نمی‌گیرند.»

پلیس با تعدادی از افرادی که هنگام مرگ او حضور داشتند مصاحبه کرد و تجهیزات و ویدئوها را توقیف نمود. در ۱۹ اوت ۲۰۲۵، رپر کانادایی دریک و استریمر آمریکایی ایدین راس قصد خود را برای تقبل هزینه‌های مراسم خاکسپاری اعلام کردند.

در ۲۰ اوت، کیک اعلام کرد که حساب‌ها را مسدود کرده است: «تمامی هم‌استریمرهایی که در این پخش زنده مشارکت داشتند، تا پایان تحقیقات قضایی جاری مسدود شده‌اند»، و اطمینان داد که «همکاری [خود] را با آژانس پیشین شبکه‌های اجتماعی فرانسه پایان داده» و «بازبینی کامل محتوای فرانسوی‌زبان [خود]» را در دستور کار قرار داده است.

در ۲۲ اوت، مقامات قضایی اعلام کردند که مرگ او ناشی از ضربه یا دخالت شخص ثالث نبوده است. دادستان نیس گفت کالبدشکافی هیچ اثری از جراحات تروماتیک که بتواند مرگ را توضیح دهد نشان نداده و بنابراین علل محتمل مرگ ماهیتی پزشکی یا سم‌شناختی دارد.

در ۲۶ اوت، شاپاز اعلام کرد که دولت به اتهام سهل‌انگاری از کیک شکایت خواهد کرد. در همان روز، دادستانی پاریس نیز اعلام کرد که تحقیقی دربارهٔ این موضوع آغاز می‌شود که آیا کیک قانون خدمات دیجیتال اتحادیهٔ اروپا را نقض کرده و آیا آگاهانه «ویدئوهایی از حملات عمدی به تمامیت شخصی» را پخش کرده است یا خیر. کیک این تصمیم‌ها را سیاسی‌کردن مرگ دانست.

## منابع

رده:زادگان ۱۹۷۹ (میلادی)
رده:درگذشتگان ۲۰۲۵ (میلادی)
رده:اهالی فرانسه در سده ۲۰ (میلادی)
رده:اهالی موزل
رده:مرگ و میرهای فیلم‌برداری‌شده سرگرمی‌سازها
رده:مناقشه‌ها درباره اینترنت
رده:خشونت علیه افراد معلول
رده:یوتیوبرهای مرد
رده:کانال‌های یوتیوب به زبان انگلیسی
رده:استریمرهای اجرای زنده