آی‌بورگ‌ها

**آی‌بورگ‌ها**  یک فیلم علمی تخیلی محصول سال ۲۰۰۹ ایالات متحده آمریکا است. این فیلم در ۶ ژوئیه ۲۰۱۰ به صورت فیلم ویدئویی منتشر شد.

## خلاصه داستان
فیلم با توضیح رویدادهای جاری مانند تصویب «قانون آزادی مشاهده» و اجرای متعاقب آن توسط ODIN (شبکه اطلاعاتی دفاع نوری)، از جمله توسعه نوع جدیدی از پهپادهای دوربین‌دار متحرک به نام «آی‌بورگ» آغاز می‌شود. این سیستم توسط وزارت امنیت داخلی ایالات متحده آمریکا (DHS) اداره می‌شود.

سانکور (دیل گیرارد) در حال معامله برای خرید یک تفنگ ساچمه‌زنی است، در حالی که یک آی‌بورگ ناظر بر این معامله است. آی‌بورگ کشف شده و معامله لغو می‌شود. مأموران امنیت داخلی به سرعت وارد می‌شوند و متوجه می‌شوند که سانکور فرار کرده و طرف دیگر معامله اسلحه کشته شده است.

براندون (دوین مک‌گی)، خواننده اصلی گروهی به نام «Painful Daze»، همراه با دختری در ماشین است. «جی-من» (دنی ترخو) برای تحویل یک کیسه کمیاب از تنباکوی ممنوعه کارولینای شمالی به آن‌ها نزدیک می‌شود. پس از رفتن جی-من، آن دو شروع به کشیدن تنباکو می‌کنند، اما توسط یک آی‌بورگ بزرگ شش‌بازو مورد حمله قرار گرفته و کشته می‌شوند.

با مفقود شدن براندون، جارت (Luke Eberl) در اجرای شب بعد به خواننده اصلی گروه تبدیل می‌شود. در حالی که او آواز می‌خواند، آی‌بورگ‌ها به دنبال سانکور می‌گردند که وارد ساختمان شده است. آن‌ها آژیری را به صدا درمی‌آورند که باعث وحشت عمومی می‌شود و در این میان سانکور سعی می‌کند به جارت شلیک کند. یک آی‌بورگ جلوی گلوله را می‌گیرد. جارت بدون آسیب می‌افتد، اما گیتارش می‌شکند. مشخص می‌شود که جارت برادرزاده رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا است.

سانکور دستگیر و به دفتر منطقه‌ای DHS منتقل می‌شود. در طول بازجویی، تصاویر ویدیویی از معامله قبلی اسلحه به سانکور نشان داده می‌شود که او را قاتل فروشنده نشان می‌دهد. سانکور با وجود مدارک ظاهری ویدیو، بر بی‌گناهی خود اصرار دارد. مأمور گانر (آدریان پل) پیامی برای گزارش به میز پذیرش دریافت می‌کند، اتاق را با شریک خود ترک کرده و در را قفل می‌کند. چهار دوربین امنیتی آی‌بورگ جدا شده و به سانکور حمله می‌کنند، اما در باز می‌شود و به او اجازه فرار می‌دهد. یک تعقیب و گریز با پای پیاده رخ می‌دهد و او در طبقه ششم گرفتار می‌شود. وقتی آسانسوری که منتظرش است باز می‌شود، یک آی‌بورگ بزرگ بیرون آمده و او را از روی نرده راه‌پله به پایین پرتاب می‌کند که منجر به مرگ او می‌شود.

جارت و رونی (جولی هورنر) در حال وقت‌گذرانی هستند که خبر اعلام جنگ رئیس‌جمهور علیه کشور (خیالی) زیمبکستان منتشر می‌شود که توجه رونی را جلب می‌کند. او به جارت یک خطای بانکی را نشان می‌دهد که در آن مبلغ هنگفتی از زیمبکستان به حساب آن‌ها واریز شده است.

در دفتر منطقه‌ای DHS، مأمور گانر به دلیل تصاویر امنیتی که نشان می‌دهد او درِ اتاق سانکور را قفل نکرده، مورد بازخواست قرار می‌گیرد. در همین حال، باربارا (مگان بلیک) (خبرنگار) و اریک (خوان-کارلوس گوزمن) (فیلمبردار) که قبلاً شاهد مرگ سانکور بودند، یک فایل ویدیویی در آپارتمان سانکور پیدا می‌کنند. در همین حال، جارت پیش جی-من می‌رود که چهره‌اش سرانجام فاش می‌شود و از او می‌خواهد گیتارش را تعمیر کند. در طول ملاقات، آن‌ها دربارهٔ آی‌بورگ‌ها بحث می‌کنند؛ جارت آن‌ها را تأیید می‌کند اما جی-من به آن‌ها اعتماد ندارد.

اریک ویدیوی آپارتمان سانکور را تجزیه و تحلیل می‌کند و با باربارا تماس می‌گیرد تا بگوید فایل ویدیویی جعلی است. او در راه رفتن با ون خبری برای تحویل مدارک به باربارا، توسط نوع جدیدی از آی‌بورگ مورد حمله قرار می‌گیرد. آی‌بورگ به زور به او الکل می‌خوراند و باعث تصادف او می‌شود تا ماجرا مانند رانندگی در مستی به نظر برسد. در حالی که اریک موفق می‌شود زنده از ون خارج شود، توسط شعله‌افکنی که آی‌بورگ حمل می‌کند زنده زنده سوزانده می‌شود. باربارا از تصادف مطلع می‌شود و وقتی به او گفته می‌شود که اریک هنگام حادثه مست بوده، باور نمی‌کند. اندکی بعد، جی-من توسط یک آی‌بورگ بزرگ مورد حمله قرار گرفته و کشته می‌شود. جارت از راه می‌رسد و برای لحظه‌ای توسط آی‌بورگ در حال فرار به زمین کوبیده می‌شود و سپس جسد جی-من را پیدا می‌کند. او به گانر می‌گوید چه دیده است، اما ویدیوی کوچه به جای آی‌بورگ، انسانی را نشان می‌دهد که از خانه جی-من خارج می‌شود.

گانر که روز به روز مشکوک‌تر می‌شود، از جارت می‌خواهد با او ملاقات کند و می‌گوید باور دارد جارت واقعاً یک آی‌بورگ را در صحنه قتل جی-من دیده است. او حدس می‌زند که سیستم مختل شده و رئیس‌جمهور ممکن است در خطر باشد. او از جارت برای هشدار دادن به رئیس‌جمهور کمک می‌خواهد، زیرا از جارت خواسته شده در مناظره انتخاباتی رئیس‌جمهور بنوازد. در حالی که جارت بیرون است، رونی توسط دو آی‌بورگ مورد حمله قرار می‌گیرد و موفق می‌شود با جارت تماس بگیرد، اما تماس قطع می‌شود. وقتی جارت می‌رسد، جسد او را پیدا می‌کند در حالی که رگ مچ دستش زده شده تا خودکشی به نظر برسد.

جیم بردلی (جان اس. راشتون) و گانر به خانه جی-من برمی‌گردند تا ببینند چیزی را از قلم انداخته‌اند یا نه. آن‌ها یک اتاق مخفی حاوی نقشه‌هایی برای آی‌بورگ‌های حامل سلاح و یک متغیر منعطف از سی۴ پیدا می‌کنند که به شکل «گلپیدور» روی گیتار جارت نصب شده است. آن‌ها سعی می‌کنند برای هشدار دادن به رئیس‌جمهور دربارهٔ بمب بودن گیتار جارت بروند، اما جیم توسط یک آی‌بورگ کشته می‌شود که گانر موفق به از کار انداختن آن می‌شود. گانر به «میلنیوم سنتر»، محل برگزاری مناظره ریاست‌جمهوری می‌رسد. اما وقتی روی صحنه می‌رود، نه رئیس‌جمهوری در کار است و نه جمعیتی. او متوجه می‌شود که رئیس‌جمهور مرده است و ODIN کنترل را در دست گرفته و از قدرت ریاست‌جمهوری برای اعلام جنگ استفاده کرده تا بتواند نفوذ خود را گسترش دهد.

گروهی از ربات‌های جنگی ظاهر شده و شروع به شلیک به مأموران DHS می‌کنند. باربارا توسط ربات دوربین‌دار جدیدش زیر گرفته می‌شود، اما به گانر می‌گوید جارت کجاست. گانر و تیمش موفق می‌شوند جارت را که شباهتش توسط ODIN برای استفاده‌های بعدی در حال اسکن شدن بود، نجات دهند؛ درست زمانی که دو آی‌بورگ جدیدتر و مرگبارتر حمله کرده و همه به جز جارت، گانر و باربارا را می‌کشند. وقتی گانر در حال ترک محل با جارت است، باربارا تنها مدرک ویدیویی از اتفاقات میلنیوم سنتر را به او می‌دهد. باربارا که به دلیل جراحت زیاد قادر به فرار نیست، برای منحرف کردن آی‌بورگ‌ها به آن‌ها شلیک می‌کند و سپس به گیتار شلیک کرده و باعث انفجار آن و بشکه‌های مایع قابل اشتعال در زیرزمین می‌شود که میلنیوم سنتر را نابود می‌کند.

با پخش انفجار میلنیوم سنتر در تلویزیون ملی، رئیس‌جمهور مرده تلقی می‌شود. اخبار سوگند خوردن معاون رئیس‌جمهور را نشان می‌دهد و او در بیانیه‌ای عمومی جارت را خائن اعلام کرده و ویدیویی را نشان می‌دهد که در آن او گیتارش را در مناظره منفجر کرده و رئیس‌جمهور و همه حاضران را کشته است. گانر به دیدن جارت می‌رود که زنده است و به عنوان یک دستیار کشیش تغییر چهره داده و به او می‌گوید که ویدیوی باربارا در اینترنت فراگیر شده و حتی ODIN هم نمی‌تواند جلوی آن را بگیرد.

فیلم با شلیک گانر به یک آی‌بورگ در یک کوچه به پایان می‌رسد، در حالی که او اعلام می‌کند دیگر به چشمان آن‌ها نیازی ندارد.

## بازخورد
فیلم آی‌بورگ‌ها برای نخستین بار در ۲۹ آوریل ۲۰۰۹ در سای-فای-لندن اکران شد و به‌طور کلی نقدهای مثبتی دریافت کرد.

## بازیگران
* آدریان پل در نقش آر.جی. «گانر» رینولدز
* مگان بلیک در نقش باربارا هاوکینز
* Luke Eberl در نقش جارت هیوز
* براندون آدامز در نقش بدل جارت
* جولی هورنر در نقش رونی
* عماد علی در نقش مهمان پارتی
* جیمز دی. بالارد در نقش دیوید
* دنی ترخو در نقش «جی-من»
* خوان-کارلوس گوزمن در نقش اریک
* جان اس. راشتون در نقش جیم بردلی
* دوین مک‌گی در نقش براندون
* تیم بل در نقش مأمور DHS، سانچز
* جاشوا بروکی در نقش پسر بار شماره ۱
* جیمز مارشال کیس در نقش توماس روتلج
* چاک کویل در نقش مأمور DHS، کویل
* الکساندرا دیموپولوس در نقش دختر سیگارفروش
* آمبروز فربر در نقش مأمور DHS، بروس
* وینی جنا در نقش بازرس هیوت
* لویندر گیل در نقش رئیس دیوان عالی ایالات متحده آمریکا
* دیل گیرارد در نقش سانکور

## جستارهای وابسته
* فهرست فیلم‌های با موضوع نظارت

## منابع

* 

## پیوند به بیرون
* 
* 
* مصاحبه آدریان پل درباره فیلم «آی‌بورگ‌ها»

رده:فیلم‌های ۲۰۰۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های آمریکایی ۲۰۰۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های درباره امنیت و مراقبت
رده:فیلم‌های علمی تخیلی ۲۰۰۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های علمی تخیلی آمریکایی
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در کارولینای شمالی