مواظب (ترانه)

"**ذهن‌آگاه**" (Mindful) ترانه‌ای از خواننده آمریکایی کی. میشل از سومین آلبوم استودیویی او ''بیشتر از مد روز'' (۲۰۱۶) است. تی-پین این ترانه را نوشته و تهیه کرده است و آتلانتیک رکوردز آن را به عنوان سومین تک‌آهنگ آلبوم در ۱۹ فوریه ۲۰۱۶ منتشر کرد. در طول این قطعه هیپ هاپ و آراندبی، میشل اشعار را رپ می‌کند و به مردم هشدار می‌دهد که مراقب او باشند. برخی از منتقدان خاطرنشان کردند که تولید سریع آن با تک‌آهنگ‌های قبلی میشل متفاوت است و او اظهار داشت که این یکی از اولین باری است که ترانه‌ای سبک‌تر ضبط می‌کند.

منتقدان از رپ کردن میشل در "مواظب" تمجید کردند و آن را نقطه برجسته‌ای در میان تک‌آهنگ‌های او خواندند. موزیک ویدئوی این ترانه که در ۱۰ مارس ۲۰۱۶ منتشر شد، میشل را در حال مشاجره با زنانی در یک کاروان پارک به تصویر می‌کشد و توسط منتقدان رنگارنگ توصیف شد.

## پیشینه و انتشار

تی-پین دو قطعه – "مواظب" و "Got Em Like" – را برای سومین آلبوم استودیویی کی. میشل با نام ''بیشتر از مد روز'' (۲۰۱۶) نوشت و تهیه کرد. او در قسمتی از برنامه تلویزیون واقع‌نمای میشل در سال ۲۰۱۶ به نام *[[کی. میشل: زندگی من]]* ظاهر شد، که در آن با هم در یک استودیوی ضبط کار کردند. توماس باروز "مواظب" را در استودیوهای آتلانتیک در آتلانتا ضبط کرد و کوین "کیدی" دیویس آن را میکس کرد. اریک سیر تولید آواز را انجام داد و کریس آتنز این قطعه را به همراه بقیه آهنگ‌های آلبوم در استودیوی شخصی خود در آستین، تگزاس مستر کرد.

آتلانتیک رکوردز "مواظب" را به عنوان سومین تک‌آهنگ آلبوم در ۱۹ فوریه ۲۰۱۶ منتشر کرد. این ترانه به صورت دانلود دیجیتال در دسترس قرار گرفت؛ یکی از این انتشارات شامل نسخه‌های صریح و پالوده و همچنین موزیک ویدئو است. در سال ۲۰۱۶، میشل این ترانه را در مهمانی انتشار آلبوم در وبستر هال در نیویورک و کنسرت Super Jam هات ۱۰۴.۱ در سنت لوئیس اجرا کرد.

موزیک ویدئوی "مواظب" در ۱۰ مارس ۲۰۱۶ از طریق کانال یوتیوب میشل منتشر شد. این یکی از چهار ویدئو برای تبلیغ *بیشتر از مد روز* بود، همراه با "نه یک ذره"، "Got Em Like" و "این تو نیستی". ساخت ویدئوی "مواظب" در مجموعه تلویزیونی واقع‌نمای *[[عشق و هیپ هاپ: آتلانتا]]* نشان داده شد، که در آن کارلی رد در صحنه فیلمبرداری ظاهر شد تا با میشل گفتگو کند.

در مقاله‌ای برای ریولت، سیرایا باکلر خلاصه کرد که این ویدئو درباره "یک نبرد گروهی تمام زنانه" در یک کاروان پارک است. ویدئو با بازی کردن میشل با دوستانش در خارج از خانه متحرک صورتی‌اش آغاز می‌شود. وقتی متوجه می‌شود همسایه‌هایش درباره او غیبت می‌کنند، با آن‌ها روبرو می‌شود و در خیابان می‌رقصد. برای این صحنه‌ها، میشل یک کت خز پوشیده و یک کلاه گیس رنگین‌کمانی دارد. چندین منتقد این ویدئو را رنگارنگ توصیف کردند. این ویدئو با صحنه‌هایی از میشل در حال تمیز کردن خانه‌اش در حالی که لباسی نازک، کفش‌های صورتی پاشنه‌بلند و یک باب بلوند پوشیده، تدوین شده است. او یک کت صورتی با عبارت "Slay Michelle" پوشیده که ویکتوریا جانسون از *[[بوم باکس]]* آن را با کت‌های پوشیده شده توسط دختران صورتی در فیلم ۱۹۷8 ''گریس'' مقایسه کرد.

## موسیقی و اشعار

"مواظب" یک ترانه تند-آهنگ به مدت یک دقیقه و ۵۵ ثانیه است که سازی شامل دست‌زدن‌ها و گیتار دارد. منتقدان عناصر مختلف این تک‌آهنگ را با فانک مرتبط دانستند. میشل در طول ترانه رپ می‌کند، کاری که قبلاً در میکس‌تیپ خود در سال ۲۰۱۲ به نام *[[۰ فاکس گیون]]* و یک رمیکس از تک‌آهنگ ۲۰۱۵ یو گاتی با نام "داون این د دی‌ام" انجام داده بود. بیل چنورت در نقد *بیشتر از مد روز* برای *[[فیلادلفیا اینکوایرر]]* تمام قطعات آن، از جمله "مواظب" را به عنوان "آراندبی شهری و هیپ هاپ تمام‌عیار" طبقه‌بندی کرد.

در طول "مواظب"، میشل به دیگران هشدار می‌دهد که در اطراف او "مراقب" باشند. بن بومونت-توماس از *[[گاردین]]* خط آغازین ترانه "Who the fuck told you hoes to open up" را به عنوان تعیین‌کننده لحن آلبوم تفسیر کرد، که به گفته او "کمی گستاخی" داشت و "از نظر پرخاشگری کسل‌کننده پایین" بود. میشل ترانه را به سمت "همه جور زن" نشانه می‌رود و خود را با اوما تورمن در فیلم‌های *[[بیل را بکش: بخش ۱]]* (۲۰۰۳) و *[[بیل را بکش: بخش ۲]]* (۲۰۰۴) مقایسه می‌کند. مایکل کراگ، که همچنین برای *گاردین* می‌نوشت، مصرع "I'm coming straight from the gut" را به عنوان یکی از هشدارهای او جدا کرد. در مقاله‌ای برای *[[رپ-آپ]]*، یکی از همکاران اشاره کرد که این ترانه با اشعار خود رویکردی "رو در رو" دارد.

برخی از منتقدان این تک‌آهنگ را با دیگر ترانه‌ها و آلبوم‌های میشل مقایسه کرده‌اند. در مصاحبه‌ای در سال ۲۰۱۶ با *[[سنت لوئیس پست-دیسپچ]]*، میشل گفت "مواظب" و "ریچ" از معدود مواردی هستند که او ترانه‌های "شاد" انجام داده است و *بیشتر از مد روز* را دارای "ترانه‌های سبک زیادی" توصیف کرد. کوین سی. جانسون، نویسنده این روزنامه، این آلبوم را به عنوان "تلاشی بی‌خیال‌تر" برای میشل توصیف کرد و اشاره کرد که "به سنگینی چیزی نیست که او به ارائه آن عادت دارد". در نقدی برای *[[کیپ آرگوس]]*، هلن هریمبی از این ترانه، و همچنین "نایت‌استند" و "ریچ"، به عنوان نمونه‌هایی از اینکه چگونه میشل "سعی نمی‌کند یک دیوای آراندبی زیبا باشد" نام برد.

## بازخورد منتقدان
یک منتقد برای *رپ-آپ* از "مواظب" به عنوان بخشی از یک "روند داغ" از موسیقی منتشر شده توسط میشل یاد کرد، و دنی شوارتز، منتقد *HotNewHipHop*، نوشت که از بین تک‌آهنگ‌های *بیشتر از مد روز*، "مواظب" بیشترین تأثیر را بر او گذاشته است. بیل چنورت در نقد آلبوم، این ترانه را تحسین کرد و آن را "برجسته" و "یک انفجار" نامید. اندی کلمن از آل میوزیک ترانه‌های تی-پین را برای فراهم کردن "شروعی قوی و مغرورانه" برای آلبوم تحسین کرد؛ با این حال، او "Got Em Like" را به عنوان نقطه عطف انتخاب کرد و نه "مواظب" را.

منتقدان از رپ کردن میشل لذت بردند. سیرایا باکلر نوشت که او "مثل یک شاعر غزلسرای باتجربه سوار بر ضرب می‌شود" و ترانه را "آکنده از میله‌های خام و جریانی که رپر مورد علاقه شما نمی‌توانست حمل کند" توصیف کرد. مایکل اسمیت از *[[رنوند فور ساوند]]* گفت میشل در طول این تک‌آهنگ "تسلط و قدرت خود را اعمال می‌کند". ترور اسمیت از *HotNewHipHop* و بریت جولیوس از ''پیچ‌فورک'' از میشل به خاطر نمایش شخصیتش از طریق رپ کردنش تقدیر کردند. اگرچه جولیوس از کوتاهی ترانه انتقاد کرد، اما اظهار داشت که میشل با "اعتماد به نفسی تند و سریع" رپ می‌کند.

## فهرست قطعات

## عوامل تولید و پرسنل

عوامل تولید اقتباس شده از یادداشت‌های داخل آلبوم *بیشتر از مد روز*:

**مکان‌های ضبط**
* ضبط شده در استودیوهای آتلانتیک در آتلانتا و مستر شده در استودیوی کریس آتنز در آستین، تگزاس

**پرسنل**

* تی-پین&nbsp;– نویسنده و تهیه‌کننده
* توماس باروز&nbsp;– ضبط
* کوین "کیدی" دیویس&nbsp;– میکس

* اریک سیر&nbsp;– تولید آواز
* کریس آتنز&nbsp;– مستر

## منابع

### پانویس‌ها

### استنادها

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
*  
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
رده:ترانه‌های ۲۰۱۶ (میلادی)
رده:تک‌آهنگ‌های ۲۰۱۶ (میلادی)
رده:ترانه‌های هیپ هاپ آمریکایی
رده:تک‌آهنگ‌های آتلانتیک رکوردز
رده:ترانه‌های ساخته تی-پین