یواس‌اس رومئو

[280px|بندانگشتی|[یواس‌اس مارمورا (۱۸۶۲)|یواساس مارمورا، یک روکش‌حلبی پدالی عقب مشابه رومئو]]
**یواس‌اس رومئو** یک کشتی بخار پدالی عقب بود که در طول جنگ داخلی آمریکا به عنوان یک کشتی جنگی روکش‌حلبی خدمت کرد. این کشتی که در اوت ۱۸۶۲ به عنوان یک شناور غیرنظامی برای استفاده در تجارت در رود واباش تکمیل شده بود، در اکتبر توسط نیروی دریایی اتحادیه برای خدمت نظامی در صحنه غربی جنگ خریداری شد. در دسامبر به خدمت فعال درآمد و بعداً در همان ماه، مین‌های دریایی را از رود یازو پاکسازی کرد، پیش از آنکه در ژانویه ۱۸۶۳ در عملیات علیه دژ فورت هیندمن که در دست مؤتلفه بود، شرکت کند. پس از سقوط فورت هیندمن، *رومئو* به یک عملیات اکتشافی در رود سفید پیوست. در فوریه و مارس ۱۸۶۳، او بخشی از عملیات اکتشافی پاس یازو بود و بعداً در همان سال در لشکرکشی ویکسبرگ، در سواحل رودخانه با مؤتلفه جنگید تا به منزوی کردن ویکسبرگ کمک کند.

بعداً در سال ۱۸۶۳، *رومئو* برای بخشی از لشکرکشی لیتل راک در رود سفید خدمت کرد، اما در وضعیت نامناسبی قرار داشت و نیاز به تعمیر داشت. پس از این تعمیرات، کشتی به رود تنسی منتقل شد. در فوریه ۱۸۶۴، او بخشی از یک عملیات اکتشافی در رود یازو به سمت یازو سیتی بود. او بیشتر باقیمانده جنگ را به گشت‌زنی در رود میسیسیپی گذراند و در چندین نوبت با نیروهای زمینی مؤتلفه روبرو شد. با نزدیک شدن به پایان جنگ در آوریل و مه ۱۸۶۵، *رومئو* در ۲۹ مه مازاد اعلام شد. در ۳۰ ژوئن از خدمت خارج و در ۱۷ اوت فروخته شد و سپس در تجارت بازرگانی مورد استفاده قرار گرفت. در مقطعی از دوران غیرنظامی خود، به یک کشتی بخار پدالی جانبی تبدیل شد. *رومئو* در سال ۱۸۷۰ از ثبت‌های کشتیرانی ناپدید شد.

## ساخت و مشخصات
در اواسط سال ۱۸۶۲، با ادامه جنگ داخلی، نیروی دریایی اتحادیه به کمودور جوزف بی. هال اختیار داد تا شناورهای غیرنظامی را برای تبدیل به کشتی‌های جنگی خریداری کند. برخی از این کشتی‌های غیرنظامی به کشتی جنگی روکش‌حلبی تبدیل شدند، فرآیندی که شامل برداشتن اتاق فرمان و معمولاً برداشتن عرشه فوقانی (سازه‌ای برای اسکان خدمه که در همه قایق‌های بخار یافت نمی‌شد) بود. سپس یک کازمیت چوبی به کشتی اضافه شد، همراه با یک اتاق فرمان زرهی جدید. کشتی‌ها همچنین تا حدی با زره فلزی نازک پوشانده شدند، سازه‌های داخلی خاصی تقویت شدند و توپ‌هایی به عنوان تسلیحات اضافه گردید. شناورها در واقع با قلع زره‌پوش نشده بودند؛ بلکه این اصطلاحی بود برای تمایز روکش‌حلبی‌های با زره سبک‌تر از کشتی‌های جنگی زره‌پوش سنگین‌تر. یکی از شناورهای خریداری‌شده توسط هال، *رومئو* بود که در سینسیناتی، اوهایو، در ۳۱ اکتبر ۱۸۶۲ خریداری شد، به قیمت ۱۷٬۴۵۹ دلار (). *رومئو* در اوت در براونزویل، پنسیلوانیا، برای جان رودز تکمیل شده بود، که او همچنین مالک کشتی بود که به یواساس ''جولیت'' تبدیل شد. *رومئو* در زمان ساخت برای استفاده تجاری در رود واباش در نظر گرفته شده بود. فرایند آماده‌سازی او برای خدمت نظامی در کایرو، ایلینوی انجام شد.

*رومئو*  طول، با پهنای  و آب‌خور  داشت. عمق انبار او  و تناژش ۱۷۵ تن بود. او یک کشتی بخار پدالی عقب بود که نیروی محرکه آن توسط دو موتور بخار تأمین می‌شد که از دو دیگ بخار تغذیه می‌کردند. موتورها دارای قطر سیلندر  و کورس  بودند. گزارش شده بود که *رومئو* در هنگام حرکت به بالادست، حداکثر سرعت  دارد. او در ابتدا با شش هویتزر ۲۴ پوندی دالگرن مسلح بود، تا ژوئیه ۱۸۶۴ دو هویتزر ۲۴ پوندی دیگر دریافت کرد، اما تا پایان سپتامبر دوباره به شش قبضه کاهش یافت.

## تاریخچه خدمت

### فورت هیندمن
*رومئو* در ۱۱ دسامبر ۱۸۶۲ به خدمت فعال درآمد و تحت فرماندهی افسر موقت انصین رابرت بی. اسمیت قرار گرفت. او به زودی به سمت پایین‌دست به هلنا، آرکانزاس حرکت کرد تا به اسکادران رود میسیسیپی بپیوندد. در ۲۱ دسامبر، او هلنا را ترک کرد و سپس به عنوان بخشی از گروهی از کشتی‌های جنگی به رهبری سروان ناو ویلیام گوین، به سمت رود یازو حرکت کرد. این اقدام در حمایت از تلاش ارتش اتحادیه برای تصرف ویکسبرگ بود که در دست مؤتلفه بود. از ۲۳ دسامبر تا ۲۶ دسامبر، *رومئو* مین‌های دریایی را از رود یازو پاکسازی کرد. در ۲۹ دسامبر ۱۸۶۲، *رومئو* به روکش‌حلبی یواساس ''مارمورا'' در حرکت به سمت Old River برای گلوله‌باران مواضع مؤتلفه در نزدیکی ویکسبرگ پیوست. لشکرکشی ارتش اتحادیه شکست خورد، که منجر به خروج شناورهای داخل رود یازو، از جمله *رومئو*، به دهانه رودخانه در ۲ ژانویه شد. در ۴ ژانویه، تقریباً تمام شناورهای اتحادیه که از عملیات اکتشافی رود یازو پشتیبانی می‌کردند، به عنوان بخشی از عملیات اتحادیه علیه فورت هیندمن مؤتلفه در آرکانزاس، به بالادست حرکت کردند. برای این لشکرکشی، *رومئو* به نیروی دریایی تحت فرماندهی سروان ناو واتسون اسمیت منصوب شد.

پس از حرکت به سمت دهانه رود سفید، ناوگروه اتحادیه، همراه با یدک‌کش‌های نیروها، به سمت بالادست رود سفید حرکت کرد و سپس از طریق یک میان‌بُر وارد رود آرکانزاس شد. در ۹ ژانویه، نیروهای ارتش برای عملیات علیه دژ شروع به پیاده شدن کردند. به دنبال درگیری در ۱۰ ژانویه، دژ در ۱۱ ژانویه سقوط کرد. برخی از شناورهای اتحادیه در طول عملیات آتش پشتیبانی ارائه دادند. در ۱۲ ژانویه، زره‌پوش‌های یواساس ''بارون د کالب'' و یواساس ''سینسیناتی'' به سمت بالادست رود سفید حرکت کردند، هم‌زمان با حرکت ارتش به سمت سنت چارلز، آرکانزاس. *رومئو* با حمل آذوقه به دنبال دو زره‌پوش به بالادست فرستاده شد. هنگامی که به سنت چارلز رسیدند، مشخص شد که مؤتلفه آنجا را ترک کرده و دو توپ را با خود بر روی یک کشتی حمل‌ونقل برده‌اند. *بارون د کالب* و *رومئو* به همراه یک یدک‌کش حامل نیرو و روکش‌حلبی یواساس ''فورست رز'' در تعقیب کشتی حمل‌ونقل مؤتلفه به بالادست ادامه دادند. این عملیات اکتشافی در ۱۷ ژانویه به دووالز بلوف رسید و در آنجا دو توپ، ۲۰۰ سلاح سبک و تعدادی زندانی را به تصرف خود درآورد. این‌ها همان دو توپی بودند که مؤتلفه از سنت چارلز به بالادست برده بود. *فورست رز*، *رومئو* و یک یدک‌کش حامل نیرو روز بعد به سمت دس آرک ادامه دادند و در آنجا زندانی گرفتند و ذرت و مهمات به دست آوردند. پس از اینکه مشخص شد سیلاب باعث می‌شود پیشروی زمینی به سمت لیتل راک امکان‌پذیر نباشد، نیروی اتحادیه سپس به سمت پایین‌دست بازگشت و در مسیر بخش زیادی از سنت چارلز را ویران کرد.

### ویکسبرگ و یازو سیتی

*رومئو* در ۶ فوریه ۱۸۶۳ به رود یازو بازگشت و پس از آن در عملیات اکتشافی پاس یازو شرکت کرد. او به همراه سایر شناورهای تحت فرماندهی واتسون اسمیت، در ۱۲ فوریه وارد هلنا شد. در این زمان، سربازان اتحادیه هنوز مشغول پاکسازی موانع از پاس یازو بودند. هنگامی که اسمیت خبر تکمیل بیشتر برداشتن موانع را دریافت کرد، شناورهایش از هلنا به سمت پایین‌دست به ناحیه پاس یازو حرکت کردند. تا بعد از ظهر ۲۱ فوریه، *رومئو*، پنج کشتی جنگی دیگر و چندین شناور تدارکاتی از طریق یک برش بین دریاچه و رود میسیسیپی وارد دریاچه مون شده بودند. *رومئو* و دیگر روکش‌حلبی‌های منصوب به عملیات در میان ستون کشتی‌ها پراکنده شدند. این پراکندگی برای محافظت از یدک‌کش‌ها و کمک به بارج‌های زغال‌سنگ در عبور از گذرگاه انجام شد. مسیر عملیات اکتشافی اتحادیه از دریاچه مون از طریق Old Pass به رود کولدووتر می‌رفت. حرکت در آبراه‌ها دشوار بود. برخی از شناورها توسط پوشش گیاهی انبوهی که کناره‌ها را پوشانده بود آسیب دیدند؛ *رومئو* هر دو دودکش خود را از دست داد. به عنوان بخشی از این عملیات اکتشافی، او از ۱۱ تا ۲۳ مارس در درگیری‌های اطراف ناحیه فورت پمبرتون در رود تالاهاتچی شرکت داشت. *رومئو* و دیگر روکش‌حلبی‌ها یواساس ''پترل'' و یواساس ''سیگنال'' با نیروهای نظامی بارگیری شدند، با برنامه‌هایی برای پیشبرد نیروها جهت یورش به فورت پمبرتون در صورتی که تلاش اتحادیه در ۱۶ مارس می‌توانست توپ‌های مؤتلفه را از کار بیندازد، اما توپ‌های مؤتلفه خاموش نشدند و پیاده‌سازی انجام نشد.

به افسر موقت داوطلب سروان جان وی. جانستون در ۱۸ آوریل دستور داده شد تا فرماندهی *رومئو* را بر عهده بگیرد. در ۲۹ و ۳۰ آوریل، *رومئو* بخشی از یک حرکت فریبنده بود که برای جلب توجه مؤتلفه از حرکت اصلی اتحادیه در پایین‌دست طراحی شده بود. در طول عملیات مداوم علیه ویکسبرگ، *رومئو* پشتیبانی دریایی ارائه داد و در سواحل رودخانه با نیروهای مؤتلفه درگیر شد تا به قطع ارتباط شهر کمک کند. در ۱۹ مه، هنگامی که نیروهای زمینی اتحادیه به حوالی ویکسبرگ رسیده بودند، *رومئو* بخشی از یک نیروی دریایی اتحادیه بود که از رود یازو بالا رفت تا با مواضع ارتش ارتباط برقرار کند. روز بعد، او به رود میسیسیپی بازگشت. در صبح روز ۷ ژوئن، حضور *رومئو* و *پترل* نقشی در وادار کردن نیروهای مؤتلفه به ترک یک حمله برنامه‌ریزی‌شده به یانگز پوینت ایفا کرد. در اواسط ژوئن، به روکش‌حلبی‌ها شماره‌های شناسایی برای نقاشی روی اتاق‌های فرمانشان اختصاص داده شد؛ به *رومئو* شماره ۳ داده شد. در ۲۹ ژوئن، او در بخشی از نبرد گودریچز لندینگ بر روی نیروهای مهاجم مؤتلفه آتش گشود. در اواخر روز ۲ ژوئیه، نیروهای مؤتلفه در منطقه دونالدسونویل، لوئیزیانا، یک گروهان توپخانه مستقر کردند تا به کشتی‌های حمل‌ونقل اتحادیه کمین کنند. مدت کوتاهی پس از استقرار، کشتی حمل‌ونقل *آیبرویل* از نقطه کمین عبور کرد. آتش توپخانه مؤتلفه *آیبرویل* را از کار انداخت، اما *رومئو* سپس در حال اسکورت یک کشتی حمل‌ونقل دیگر از منطقه عبور کرد. دو کشتی حمل‌ونقل توانستند فرار کنند در حالی که *رومئو* با گروهان توپخانه درگیر بود.

با پیش‌بینی سقوط ویکسبرگ (که در ۴ ژوئیه رخ داد)، کشتی‌های اسکادران رود میسیسیپی برای اهداف اداری به زیرنواحی تقسیم شده بودند. پس از یک تجدید نظر در اوت، *رومئو* به ناحیه پنجم، تحت فرماندهی سروان ناو الیاس کی. اوون، منصوب شد که منطقه از ویکسبرگ تا دهانه رودهای آرکانزاس و سفید را پوشش می‌داد. در اوت، *رومئو* بخشی از یک نیروی دریایی کوچک بود که در رود سفید به همراه فرماندهی سواره نظام سرتیپ جان دبلیو. دیویدسون در لشکرکشی لیتل راک عملیات می‌کرد. *رومئو* در وضعیت نامناسبی بود و در عملیاتی در رود لیتل رد که منجر به تصرف دو شناور مؤتلفه شد، شرکت نکرد. بعداً مشخص شد که تعمیرات به اندازه‌ای گسترده هستند که نیاز به حوضچه خشک دارند. در اکتبر او به رود تنسی منتقل شد، پس از آنکه تعمیر شد. تا ۱۲ نوامبر، *رومئو* دیگر برای وظایف اسکورتی در تنسی ضروری تلقی نمی‌شد، و بعداً در همان ماه او به کایرو بازگردانده شد قبل از اینکه ماه بعد به رود تنسی بازگردد. تا ژانویه ۱۸۶۴، او به رود میسیسیپی بازگشته بود و از ۸ ژانویه در نزدیکی بولیوار، میسیسیپی مستقر بود، و در ۱۵ ژانویه گزارش شد که توسط افسر موقت ناخدا توماس بالدوین فرماندهی می‌شود.

در ۲ فوریه، *رومئو* مجدداً به عنوان بخشی از یک اسکادران به فرماندهی اوون که شامل روکش‌حلبی‌های یواساس ''اکسچنج''، *مارمورا*، ''پریری برد'' و *پترل* نیز بود، وارد رود یازو شد. فرماندهی اوون قرار بود با یک تیپ ارتش به فرماندهی سرهنگ جیمز اچ. کوتس همکاری کند. این عملیات اکتشافی در آن روز در نزدیکی ساتارتیا، میسیسیپی یک درگیری جزئی با نیروهای مؤتلفه داشت و روز بعد در نزدیکی لیورپول با مقاومت سنگین‌تری روبرو شد. در نبرد لیورپول، *رومئو* از موضع مؤتلفه عبور کرد قبل از اینکه توپخانه مؤتلفه مستقر شود، اما سایر شناورها هنگامی که توپخانه آتش گشود متوقف شدند. *رومئو* برای پشتیبانی از سایر شناورها به سمت پایین‌دست بازگشت. یک پیاده‌سازی و یورش زمینی اتحادیه ناموفق بود. *رومئو* در درگیری لیورپول مورد اصابت گلوله سلاح‌های سبک قرار گرفت، اما آسیب قابل توجهی ندید. در ۴ فوریه، شناورهای اتحادیه با موفقیت از موضع مؤتلفه در لیورپول عبور کردند، و به یک آسیاب در فاصله  از یازو سیتی رسیدند. بیشتر نیرو در منطقه آسیاب باقی ماندند در حالی که *اکسچنج* و *مارمورا* به سمت یازو سیتی ادامه دادند و دریافتند که نیروهای مؤتلفه آن را در اختیار دارند. روز بعد، عملیات اکتشافی به ساتارتیا عقب‌نشینی کرد. پس از اینکه لشکرکشی مریدیان نیروهای مؤتلفه را از ناحیه یازو سیتی دور کرد، نیروهای اتحادیه در ۹ فوریه آن را اشغال کردند.

### خدمات بعدی
*رومئو* در ماه مه برای وظایف گشت‌زنی به منطقه بین ویکسبرگ و نچز، میسیسیپی منصوب شد، اگرچه او تا دهانه رود آرکانزاس نیز گشت‌زنی می‌کرد. او برای بیشتر باقیمانده جنگ به این وظیفه ادامه داد. در ۲۴ مه، توپخانه اسبی مؤتلفه به فرماندهی سرهنگ کلتون گرین از سواحل رود میسیسیپی در آرکانزاس بر روی روکش‌حلبی یواساس ''کرلو'' آتش گشود. این بخشی از یک لشکرکشی چند هفته‌ای به رهبری گرین علیه کشتی‌های حمل‌ونقل اتحادیه بود. مؤتلفه یک مزیت داشت زیرا توپخانه زمین‌پایه می‌توانست در سراسر خم‌های قاعده‌ای رودخانه حرکت کند در حالی که کشتی‌های اتحادیه مجبور بودند مسیر طولانی را طی کنند. توپخانه وقتی کشتی چوب‌پوش یواساس ''تایلر'' به منطقه نزدیک شد، آنجا را ترک کرد و *کرلو* به سمت بالادست حرکت کرد تا به *رومئو* بپیوندد. این دو روکش‌حلبی با هم، کشتی حمل‌ونقل *نیکلاس لانگورث* را به سمت پایین‌دست اسکورت کردند. *کرلو* در مسیر پایین‌دست دچار نقص فنی شد و عقب ماند. در نزدیکی کلمبیا، آرکانزاس، *رومئو* و *نیکلاس لانگورث* زیر آتش توپخانه از موضع جدید توپخانه گرین قرار گرفتند. *رومئو* با مؤتلفه جنگید در حالی که *نیکلاس لانگورث* به سمت پایین‌دست ادامه داد. با این حال، کشتی حمل‌ونقل زیر آتش بیشتر مؤتلفه قرار گرفت. مهمات *رومئو* تمام شد و مجبور شد به جایی که *کرلو* عقب مانده بود بازگردد تا مهمات بیشتری بردارد. با هم، *رومئو* و کشتی حمل‌ونقل توانستند به سمت پایین‌دست به گرینویل، میسیسیپی برسند، اگرچه هر دو شناور به بدنه و سازه فوقانی خود آسیب دیده بودند. دو شناور از تیپ دریایی میسیسیپی کشتی حمل‌ونقل را به سمت پایین‌دست اسکورت کردند، در حالی که *رومئو* در نزدیکی کلمبیا برای تعمیرات لنگر انداخت. توپخانه سیار گرین نیز به کلمبیا بازگشت و آسیب بیشتری به *رومئو* وارد کرد. یک ملوان در *رومئو* زخمی شد. گرین گزارش داد که آتش توپخانه‌اش ۱۷ بار به *رومئو* اصابت کرده است.

در ۱۰ اوت، *رومئو* هنگامی که توپخانه و سواره‌نظام مؤتلفه در نزدیکی گینز لندینگ، آرکانزاس به کشتی پست مسافری *امپرس* به شدت آسیب زد و تقریباً آن را تصرف کردند، مداخله کرد. *رومئو* دو توپ جلویی خود را به سمت مؤتلفه شلیک کرد و از یک طناب یدک‌کشی برای یدک کشیدن *امپرس* به مکان امن استفاده کرد. *رومئو* کشتی بخار را به مدت  به بالادست تا یک محل پیاده‌سازی که در آن آسیب مکانیکی *امپرس* تعمیر شد، یدک کشید. صبح روز بعد، *رومئو* شناور غیرنظامی را  دیگر به مکان امن اسکورت کرد و بعداً در همان روز به کمک *پریری برد* آمد وقتی که آن شناور توسط نیروهای مؤتلفه در نزدیکی جایی که روز قبل به *امپرس* شلیک شده بود، هدف آتش قرار گرفت. به غیر از یک مأموریت کوتاه به رود اوهایو در اواخر جنگ، *رومئو* در منطقه بین نچز و دهانه آرکانزاس عملیات می‌کرد. در ۳۰ سپتامبر، گروهی از چریک‌های مؤتلفه به سمت *رومئو* تیراندازی کردند که بدون تلفات برای کشتی اتحادیه رانده شدند. *رومئو* یکی از شناورهایی بود که در اواخر آوریل ۱۸۶۵ برای گشت‌زنی در بخش‌هایی از رود میسیسیپی که انتظار می‌رفت جفرسون دیویس، رئیس‌جمهور فراری مؤتلفه، سعی کند از آن عبور کند، تعیین شده بود. دیویس سرانجام در ماه مه در جورجیا دستگیر شد. با نزدیک شدن به پایان جنگ در آوریل و مه با شکست مؤتلفه، *رومئو* در ماه مه به کایرو بازگشت و در ۲۹ مه به عنوان بخشی از کاهش قدرت نیروی دریایی پس از جنگ، مازاد اعلام شد.

در ۳۰ ژوئن، او در ماوند سیتی، ایلینوی از خدمت خارج شد. زره و ویژگی‌های محافظتی و همچنین تسلیحات *رومئو* و دیگر روکش‌حلبی‌های مازاد برداشته شدند. از جمله شناورهای غیر از روکش‌حلبی‌ها، شصت و سه شناور مازاد بین کایرو و ماوند سیتی در تدارک فروش لنگر انداخته بودند. در ۱۷ اوت، او در حراج فروخته شد. پس از فروش، او به یک کشتی بخار پدالی جانبی تبدیل شد. *رومئو* در تجارت بازرگانی در اوانزویل، ایندیانا، با ناخدایی جی. هام تروپ مورد استفاده قرار گرفت. جورج تروپ منشی او بود. در سال ۱۸۷۰، او از ثبت‌های کشتیرانی ناپدید شد.

## یادداشت‌ها

## منابع

## منابع کتاب
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

رده:کشتی‌های بخار نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های نیروی دریای ایالات متحده در جنگ‌های داخلی آمریکا
رده:ناوچه‌های توپ‌دار نیروی دریای ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های تجاری ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های ۱۸۶۲ (میلادی)