جسی جیمز را من با تیر زدم

**جسی جیمز را من با تیر زدم** () یک فیلم وسترن آمریکایی محصول سال ۱۹۴۹ با بازی رید هدلی در نقش جسی جیمز و جان آیرلند در نقش باب فورد است. این فیلم به کارگردانی ساموئل فولر در نخستین تجربه کارگردانی او، به موضوع قتل جسی جیمز توسط رابرت فورد و زندگی رابرت فورد پس از آن می‌پردازد. داستان فیلم حول محور رقابت خیالی بین فورد و قاتل نهایی‌اش، ادوارد کلی (که در فیلم جان نامیده می‌شود)، بر سر یک زن بنا شده است.

## خلاصه داستان
باب فورد، از اعضای باند جسی جیمز، در جریان یک سرقت از بانک زخمی می‌شود. او به مدت شش ماه در خانه جسی در میزوری تحت مداوا قرار می‌گیرد، هرچند زی (Zee)، همسر جسی، به او اعتماد ندارد.

سینتی واترز، بازیگری که باب عاشق اوست، برای اجرای نمایش به شهر می‌آید. باب متوجه می‌شود که او با جان کلی، یک جوینده طلا، در حال صحبت است و دچار حسادت می‌شود. او می‌داند که سینتی می‌خواهد ازدواج کند و سر و سامان بگیرد.

باب که به پول نیاز دارد، از جایزه ۱۰٬۰۰۰ دلاری فرماندار برای دستگیری جسی مطلع می‌شود. او به دوست خود خیانت کرده و از پشت به جسی شلیک می‌کند. باب توسط فرماندار عفو می‌شود، اما تنها ۵۰۰ دلار جایزه دریافت می‌کند.

او این پول را صرف خرید یک حلقه نامزدی می‌کند. هری کین، مدیر برنامه‌های سینتی، برای باب اجراهای نمایشی رزرو می‌کند که در آن‌ها او صحنه شلیک به جسی را بازسازی می‌کند. او توسط تماشاگران هو می‌شود و در میان مردم به خاطر این عمل بزدلانه مورد تمسخر قرار می‌گیرد.

باب برای امتحان کردن بخت خود در جست‌وجوی طلا به کلرادو می‌رود و با کلی روبرو می‌شود که در حال رد کردن پیشنهاد مارشالی شهر «کرید» (Creede) است. باب یک روز بیدار می‌شود و متوجه می‌شود که هم کلی و هم حلقه نامزدی ناپدید شده‌اند. درست زمانی که کلی برمی‌گردد و سارق حلقه را دستگیر کرده است، سینتی از راه می‌رسد. کلی وقتی می‌بیند سینتی پیشنهاد ازدواج باب را می‌پذیرد، ناامید شده و شغل مارشالی را قبول می‌کند.

فرانک جیمز، برادر جسی، گفتگویی را می‌شنود که در آن سینتی به کلی اعتراف می‌کند که او کسی است که واقعاً دوستش دارد. فرانک مطمئن می‌شود که باب از این موضوع مطلع شود، زیرا می‌داند باب اشتباه مرگبار تقابل رو در رو با کلی را مرتکب خواهد شد. در خیابان، باب به سمت کلی اسلحه می‌کشد و با شلیک او کشته می‌شود. در نهایت کلی با سینتی همراه می‌شود و فرانک انتقام مرگ برادرش را می‌گیرد.

## بازیگران
* پرستون فاستر در نقش جان کلی
* باربارا بریتن در نقش سینتی واترز
* جان آیرلند در نقش باب فورد
* رید هدلی در نقش جسی جیمز
* جی. ادوارد برومبرگ در نقش هری کین
* ویکتور کیلیان در نقش سوپی
* تام تایلر در نقش فرانک جیمز
* تامی نونان در نقش چارلز فورد
* ادی دان در نقش جو، متصدی بار
* مارجیا دین در نقش خواننده سالن
* بایرون فولگر در نقش مسئول پذیرش
* جنی لگون در نقش ورونیکا، خدمتکار سینتی
* باربارا وودل در نقش خانم جسی جیمز
* فیلیپ پاین در نقش مرد داخل سالن
* رابین شورت در نقش نوازنده دوره‌گرد
* فرد آلدریچ در نقش مرد شهر (نامش در عنوان‌بندی نیامده)

## تولید
سام فولر نویسنده‌ای بود که می‌خواست کارگردانی کند. او به رابرت ال. لیپرت پیشنهاد داد که اگر اجازه کارگردانی به او داده شود، فیلم‌نامه را با قیمت پایینی واگذار کند. گزارش شده است که دستمزد کارگردانی فولر ۵٬۰۰۰ دلار بوده است.

فیلم‌برداری در ۲۵ اکتبر ۱۹۴۸ آغاز شد.

## اکران
این فیلم برای نخستین بار در سنت جوزف اکران شد؛ جایی که باب فورد به جسی جیمز شلیک کرده بود.

فیلم به همراه *[[بارون آریزونا]]* و *[[کلاه‌خود فولادی]]* توسط بخش «اکلیپس» از مجموعه کرایتریون به صورت ویدئویی منتشر شد.

## بازخورد
رابرت ال. لیپرت حقوق بین‌المللی فیلم را به مبلغ ۲۰۰٬۰۰۰ دلار فروخت.

گزارش شده است که این فیلم بیش از نیم میلیون دلار سود نصیب لیپرت کرد و فیلمی بود که مسیر حرفه‌ای او را در هالیوود به سطح بالاتری ارتقا داد.

لیپرت به قدری از فیلم راضی بود که با کارل هیتلمن برای تولید پنج فیلم دیگر قرارداد بست: *[[گرند کانیون (فیلم ۱۹۴۹)|گرند کانیون]]*، *[[پارک رو (فیلم)|پارک رو]]*، *[[بارون آریزونا]]*، اقتباسی از *[[بیست هزار فرسنگ زیر دریا (فیلم ۱۹۵۴)|بیست هزار فرسنگ زیر دریا]]* و «شبح جسی جیمز»؛ قرار بود کارگردانی سه فیلم *پارک رو*، *بارون* و *بیست هزار فرسنگ* بر عهده سام فولر باشد. فولر فیلم *بارون* را برای لیپرت ساخت اما فیلم *پارک رو* را برای تهیه‌کننده دیگری کارگردانی کرد. «شبح جسی جیمز» نیز تبدیل به فیلم *[[بازگشت جسی جیمز]]* شد. هیتلمن در نهایت با یونیورسال قرارداد بست.

## منابع

* 

## پیوند به بیرون
* 
* 
* 
* I Shot Jesse James در مجموعه کرایتریون

رده:فیلم‌ها به کارگردانی ساموئل فولر
رده:فیلم‌های ۱۹۴۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۴۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های سیاه‌وسفید آمریکایی
رده:فیلم‌های وسترن ۱۹۴۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های وسترن آمریکایی
رده:فیلم‌های وسترن انگلیسی‌زبان