مقصد، فضای درونی

**مقصد: فضای درونی** () یک فیلم علمی تخیلی محصول سال ۱۹۶۶ به تهیه‌کنندگی ارل لیون، کارگردانی فرنسیس دی. لیون و نویسندگی آرتور سی. پیرس است که بازیگرانی چون اسکات بردی، گری مریل و شری نورث در آن به ایفای نقش پرداخته‌اند. این فیلم در مه ۱۹۶۶ در سینماهای ایالات متحده به صورت دو فیلم با یک بلیت همراه با فیلم «زنده منجمد» (۱۹۶۴) اکران شد؛ حق پخش تلویزیونی آن پیش‌فروش شده بود تا بخشی از هزینه مجوز برای تأمین مالی تولید فیلم استفاده شود. داستان بر روی دانشمندانی تمرکز دارد که در آزمایشگاهی در کف اقیانوس کار می‌کنند. آن‌ها با یک بشقاب پرنده زیرآبی مواجه می‌شوند و پس از آن، آزمایشگاه توسط یک هیولای انسان‌نمای آبزی مورد حمله قرار می‌گیرد که آن‌ها می‌ترسند اولین موج از یک تهاجم بیگانه باشد.

## خلاصه داستان
سروان وین از نیروی دریایی ایالات متحده به «تاپ‌ساید»، کشتی پشتیبانی «آزمایشگاه دریایی» (Sealab) متعلق به مؤسسه غیرنظامی علوم دریایی که در کف اقیانوس مستقر است، می‌رسد. او به این دلیل آنجاست که یک شیء ناشناس در حال چرخش به دور آزمایشگاه دیده شده است. سروان وین با یک محفظه غواصی به آزمایشگاه می‌رود و در آنجا با مدیر مرکز، دکتر لاسالتیه و زیست‌شناس دریایی، دکتر رنه پرون ملاقات می‌کند.

در هنگام ورود سروان وین، یک زیردریایی کوچک حامل غواصی به نام هیو مادوکس و عکاسی به نام ساندرا ولز در حال نزدیک شدن به شیء غرق‌شده هستند تا عکسی واضح از آن بگیرند. آن شیء شبیه به یک بشقاب پرنده بزرگ با قطر حدود ۱۵ متر است. در داخل بشقاب پرنده، یک درِ مثلثی کوچک باز می‌شود و یک بازوی رباتیک استوانه‌ای محصور در یخ را به بخش مرکزی می‌فرستد. یک لامپ حرارتی در بالای آن قرار دارد و یخ شروع به ذوب شدن می‌کند.

سروان وین به همراه هیو و ساندرا وارد بشقاب پرنده می‌شوند. او حدس می‌زند که این یک سفینه فضایی کاملاً خودکار است که «برای مطالعه اقیانوس‌های ما فرستاده شده است.» آن‌ها استوانه مرموز را به آزمایشگاه دریایی می‌برند. دانشمندان نمی‌توانند ماهیت استوانه را تشخیص دهند، اما رنه متوجه رشد سریع آن می‌شود. استوانه پس از دو برابر شدن حجمش، صدای فراصوت گوش‌خراشی ساطع می‌کند که باعث مرگ یکی از تکنسین‌ها می‌شود. موجودی از استوانه خارج شده و به آزمایشگاه حمله می‌کند و سپس به اقیانوس می‌گریزد. این هیولا با حمله به کشتی تاپ‌ساید، سیستم‌های رادیویی، کنترل‌های غواصی و منبع هوای آزمایشگاه را از کار می‌اندازد و دانشمندان تنها ۱۲ ساعت برای نجات فرصت دارند. در نهایت، سروان وین و تیمش موفق می‌شوند با استفاده از دینامیت، بشقاب پرنده و هیولا را نابود کنند.

## بازیگران
* اسکات بردی در نقش سروان وین
* شری نورث در نقش دکتر رنه پرون
* گری مریل در نقش دکتر لاسالتیه
* وندی واگنر در نقش ساندرا ولز
* مایک رود در نقش هیو مادوکس
* جان هاوارد در نقش دکتر جیمز
* ویلیام تورلبی در نقش تکس
* بیف الیوت در نقش دکتر ویلسون
* جیمز هنگ در نقش هو لی

## تولید
دو فیلم اول شرکت یونایتد پیکچرز، یعنی «قلعه شرارت» و «مقصد: فضای درونی»، پشت‌سرهم و تنها در ۱۴ روز فیلم‌برداری شدند. فرنسیس دی. لیون بعدها نوشت: «من این رویکرد عجولانه را به عنوان یک تمرین توصیه نمی‌کنم، زیرا کیفیت آسیب می‌بیند.»

عکاسی اصلی فیلم در ۱۷ نوامبر ۱۹۶۵ در استودیو پرودیوسرز در لس آنجلس آغاز شد. بودجه تولید آن تا حدودی از طریق پیش‌فروش حق پخش به ۴۴ ایستگاه تلویزیونی تأمین گشت. این فیلم اولین حضور «شری نورث»، بازیگر شناخته‌شده، در سینما پس از گذشت تقریباً یک دهه دوری از پرده بزرگ بود. موسیقی متن فیلم توسط پل دانلپ ساخته شده است که سابقه ساخت موسیقی برای آثار علمی تخیلی متعددی را در کارنامه دارد.

## اکران
فیلم «مقصد، فضای درونی» در ایالات متحده همراه با فیلم «زنده منجمد» (۱۹۶۴) اکران شد و اولین نقدهای آن در ژوئن ۱۹۶۶ در نشریات تجاری منتشر گشت.

### رسانه خانگی
این فیلم در سال ۲۰۱۱ توسط شرکت «چیزی فلیکس» (Cheezy Flicks) روی دی‌وی‌دی منتشر شد. در مه ۲۰۲۴، استودیو کلاسیک کی‌ال (KL Studio Classics) نسخه‌ای با کیفیت بالا از این فیلم را در قالب بلو-ری منتشر کرد.

## بازخوردها
جف رووین در کتاب خود با عنوان «تاریخ تصویری فیلم‌های علمی تخیلی»، این فیلم را «کم‌هزینه اما جذاب» توصیف می‌کند و خاطرنشان می‌سازد که «با وجود بازی‌های معمولی، فضایی از تعلیق ایجاد می‌کند» و «اگرچه ترکیبی از اکثر فیلم‌های تهاجم فضایی است، اما سرگرمی سریعی را فراهم می‌آورد.» ارزیابی نهایی او این است که: «بودجه کم و بازی‌های متوسط مانع از آن نمی‌شود که فرنسیس لیون یک سرگرمی درجه یک ارائه دهد. هیچ چیز عمیقی در آن نیست؛ فقط سرگرم‌کننده است.»

## جستارهای وابسته
* فهرست فیلم‌های آمریکایی ۱۹۶۶
* فهرست آثار علمی تخیلی زیر آب

## پیوند به بیرون
* 

## منابع

* 

رده:فیلم‌های ۱۹۶۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۶۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های علمی تخیلی ۱۹۶۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های علمی تخیلی آمریکایی
رده:فیلم‌های فرنسیس دی. لیون
رده:فیلم‌های واقع‌شده در زیر آب
رده:فیلم‌های هیولایی آمریکایی