جان کامدن هاتن

**جان کامدن هاتن** (؛   – ) مؤلف، دوستدار کتاب و ناشر اهل بریتانیا بود.

## زندگی
هاتن با نام جان ویلیام هاتن در کلارکنول لندن، در خانواده‌ای با اصالت کورنیش (اهل کورن‌وال) دیده به جهان گشود. پدرش ویلیام هاتنِ پروبوسی، استاد نجار و متصدی کفن و دفن، و مادرش ماریا کاولینگِ روشی بود. هاتن در سن چهارده‌سالگی نزد جان پترام، کتاب‌فروش لندنی، به شاگردی مشغول شد و در آنجا بود که ذائقه‌اش به کتاب‌های کمیاب و نامتعارف متمایل گشت. او بازهٔ زمانی ۱۸۴۸ تا حدود ۱۸۵۳ را در آمریکا سپری کرد، اما تا اواسط ۱۸۵۵ کتاب‌فروشی کوچکی را در لندن در پلاک ۱۵۱-ای خیابان پیکدیلی افتتاح نمود و در ادامه، کسب‌وکار انتشاراتی خود را با نام خودش بنیان نهاد که پس از مرگش به انتشارات «چاتو و ویندوس» بدل شد.

هاتن از اعضای انجمن قوم‌شناسی لندن بود که در سال ۱۸۶۷ به آن پیوست. دانش ادبی و هوش سرشارش، دایرهٔ وسیعی از آشنایان را برای او به ارمغان آورد. وی در ۱۴ ژوئن ۱۸۷۳ در همپستید درگذشت و در بخش شرقی گورستان هایگیت به خاک سپرده شد. تجارت انتشاراتی او متعاقباً توسط «چاتو و ویندوس» از بیوه‌اش خریداری شد.

## مؤلف
هاتن گردآورندهٔ یک لغت‌نامه برای واژگان کوچه‌بازاری زبان انگلیسی بود که نخستین بار در سال ۱۸۵۹ با عنوان «*فرهنگ واژگان عامیانه مدرن، زبان زرگری و کلمات رکیک*» منتشر گشت. این کتاب پس از مرگ وی در سال ۱۸۷۴ مجدداً منتشر شد و بارها به تجدید چاپ رسید. آثار دیگری نیز با نشان انتشاراتی او در پی آمد که وی در تألیف تقریباً تمام آن‌ها سهم داشت و بسیاری را نیز خود به رشتهٔ تحریر درآورد. پرزحمت‌ترین و ناشناخته‌ترین گردآوری او، «*کتاب راهنمای توپوگرافی و تاریخ خاندان‌های انگلستان و ولز*» (۱۸۶۳) بود.

هاتن مقالات هفتگی حاوی اخبار ادبی را در آخرین سال فعالیت نشریه «*لیترری گازت*» (۱۸۶۲)، نشریه کوتاه‌عمر «*پارتنون*» متعلق به جورج گادوین (۱۸۶۲–۱۸۶۳) و «*لندن ریویو*» (۱۸۶۳–۱۸۶۶) ارائه می‌داد. وی نویسندهٔ زندگی‌نامه‌های فرعیِ ویلیام تاکری (تحت نام مستعار تئودور تیلور) در ۱۸۶۴ و چارلز دیکنز در ۱۸۷۰ و ۱۸۷۳ بود؛ همچنین «*تاریخچه تابلوهای اعلانات*» (به همراه جیکوب لاروود) (۱۸۶۷)؛ «*حق تکثیر ادبی، هفت نامه خطاب به ارل استانهوپ*» (۱۸۷۱)؛ و «*گنجینه طلایی اندیشه: مجموعه‌ای از نقل‌قول‌ه*ا» (۱۸۷۴) از دیگر آثار اوست. هاتن همچنین چندین ترجمه از آثار ارکمن شاتریان را بر عهده گرفت و در میان عناوین بسیارِ دیگر، کتاب‌های «*یادداشت‌های طعنه‌آمیز پارلمان طولانی*» (۱۸۶۳)، «*راهنمای کوچک لندن در ۱۶۷۷*» (۱۸۶۳) و «*فهرست اصلی اشخاصی که از بریتانیای کبیر به مزارع آمریکا رفتند، ۱۶۰۰–۱۷۰۰*» (۱۸۷۴) را ویرایش کرد؛ اثری که امروزه نیز برای تبارشناسان حائز اهمیت است و در سال‌های ۱۹۳۸، ۱۹۶۲ و ۲۰۱۲ بازنشر شده است. فهرستی تکمیلی به ویرایش جیمز سی. براندو در سال ۱۹۸۲ تحت عنوان (کوتاه شده‌ی) «*فصل‌های حذف شده از فهرست‌های اصلی هاتن…: بازگشت‌های سرشماری، دفاتر ثبت احوال محلی و فهرست‌های شبه‌نظامیان از سرشماری باربادوس در ۱۶۷۹/۸۰*» منتشر شد. آخرین اثر هاتن، «*ماکولیِ مورخ*» (۱۸۷۳) بود که هشت روز پس از مرگ وی به چاپ رسید.

## ناشر
پشتکار هاتن او را در زمره مشهورترین ناشران قرار داد و وی به فروشگاه بزرگ‌تری نقل مکان کرد. در سال ۱۸۶۶، انتشارات موکسون کتاب «اشعار و ترانه‌ها» اثر الگرنون چارلز سوینبرن را منتشر کرد که با اتهام وقاحت روبرو شد و موکسون را مجبور ساخت تا این اثر را از چرخه توزیع خارج کند. هاتن خود را به عنوان ناشر این شاعر معرفی کرد و مجلد مورد مناقشه و همچنین پاسخ سوئینبرن به منتقدانش را به چاپ رساند. سیسیل لنگ در مقدمه خود بر «*نامه‌های سوئینبرن*» ادعا می‌کند که هاتن در واقع با باج‌خواهی، سوئینبرن را مجبور کرده بود تا اشعاری پورنوگرافیک در اختیار او بگذارد. هاتن متعاقباً کتاب «*سروده ایتالیا*» (۱۸۶۷) و «*ویلیام بلیک: جستاری انتقادی*» (۱۸۶۸) اثر سوئینبرن را منتشر کرد.

هاتن همچنین مجموعه‌دار، نویسنده و ناشر مخفی آثار اروتیک بود؛ آثاری همچون *[[افسانه‌های تأدیب]]*، *[[جلوه‌گری زنان تازیانه‌زن]]* و اپرای کمدیِ شهوانی *[[عیش‌ونوش‌های بانو بام‌تیکلر]]*، که برخی از آن‌ها در مجموعه‌ای تحت عنوان *[[کتابخانه روشنگر پیشرفت اجتماعی]]* منتشر شدند. ریچل پاتر و دیگران مدعی هستند که این آثار نه اروتیک، بلکه پورنوگرافیک محسوب می‌شوند.

هاتن نخستین ناشری بود که آثار فکاهی و دیگر نوشته‌های نویسندگان آمریکایی را در انگلستان معرفی کرد؛ از جمله: «*رساله‌های بیگلو، سری دوم*» اثر جیمز راسل لوول (۱۸۶۲)؛ «*آرتموس وارد، کتاب او*» (۱۸۶۵)؛ «*طنز و شوخ‌طبعی: اشعار*» اثر الیور وندل هلمز (۱۸۶۷ و ۱۸۷۲)؛ «*اشعار*» والت ویتمن (۱۸۶۸)؛ «*بارتیِ هانس برایتمن و دیگر ترانه‌ها*» اثر چارلز گادفری لیلاند (۱۸۶۹)؛ «*لوتا و رمان‌های عامه‌پسند*» اثر برت هارت (۱۸۷۱)؛ «*ساده‌دلان در سفر*» (۱۸۷۰)، «*خودزندگینامه مضحک*» (۱۸۷۱)، «*چشم‌گشاها*» (حدود ۱۸۷۱)، «*فریادزن‌ها: مجموعه‌ای از قطعات طنز، حکایات دلپذیر و داستان‌های کوتاه*» (۱۸۷۲) و «*آثار طنز برگزیده [[مارک تواین]]*» (۱۸۷۴)؛ و همچنین «*قطعات طلا و غبار: استخراج شده در کالیفرنیا*» اثر آمبروز بیرس (۱۸۷۲).

## خانواده
حدود سال ۱۸۵۹، هاتن با شارلوت استرینگر ازدواج کرد که از او صاحب سه دختر شد.

## منابع

رده:خاک‌سپاری‌ها در گورستان هایگیت
رده:درگذشتگان ۱۸۷۳ (میلادی)
رده:زادگان ۱۸۳۲ (میلادی)
رده:فرهنگ‌نویسان اهل انگلستان
رده:کارآفرینان سده ۱۹ (میلادی) اهل انگلستان