شبح‌گیرها

**شبح‌گیرها** () یک فیلم آمریکایی در ژانر معمایی و کمدی ترسناک محصول سال ۱۹۴۰ به کارگردانی جرج مارشال و با بازی باب هوپ و پائولت گودارد است. این فیلم توسط فیلمنامه‌نویس والتر دلیون به عنوان سومین نسخه سینمایی از نمایشنامه ۱۹۰۹ *[[The Ghost Breaker (play)|شبح‌گیر]]* اثر پل دیکی و چارلز گادرد اقتباس شده است.

در کنار فیلم‌های ابوت و کاستلو مانند *[[آن شبح را بگیرید]]* و *[[ملاقات ابوت و کاستلو با فرانکنشتاین]]* و فیلم دیگر هوپ و گودارد یعنی *[[گربه و قناری (فیلم ۱۹۳۹)|گربه و قناری]]*، این اثر به عنوان نمونه‌ای بارز از کمدی-ترسناک کلاسیک در سینمای آمریکا شناخته می‌شود.

داستان فیلم عمدتاً در یک عمارت متروکه در کوبا می‌گذرد. زنی که به تازگی خانه و مزرعه متعلق به آن را به ارث برده است، برای بازرسی دارایی خود وارد می‌شود. او را در این سفر عشق جدیدش که یک گوینده رادیو از منهتن است، همراهی می‌کند. این دو با یک زامبی فرضی مواجه شده و درگیر یک گنج‌یابی در خانه متروکه می‌شوند.

## خلاصه داستان
فیلم در منهتن سال ۱۹۴۰ در یک شب طوفانی آغاز می‌شود. لری لارنس، گوینده رادیو، از یک استودیوی رادیویی جنایات فرنچی دووال، رئیس دنیای زیرزمینی را فاش می‌کند.

در همین حین مری کارتر در سوئیت هتل خود در حالی که به پخش رادیویی گوش می‌دهد، با آقای پارادا، یک وکیل کوبایی بدذات ملاقات می‌کند. او سند ارثیه‌اش را که یک مزرعه و عمارت در کوبا است به او تحویل می‌دهد. مری علیرغم مخالفت‌های پارادا تصمیم می‌گیرد برای بازرسی ملک با کشتی به آنجا سفر کند. لری پس از پایان برنامه‌اش، تماسی از خود فرنچی دریافت می‌کند که او را به هتلش دعوت می‌کند. از قضا فرنچی در همان طبقه مری زندگی می‌کند.

وقتی لری می‌رسد، اسلحه خود را شلیک می‌کند و متقاعد می‌شود که مردی را کشته است، در حالی که در ابتدا متوجه نمی‌شود ضارب واقعی فرد دیگری در انتهای راهرو بوده است. لری برای پیدا کردن سرپناه، به سوئیت مری می‌رود و در صندوق بزرگ و باز او پناه می‌گیرد. مری بدون اطلاع از حضور لری، صندوق را قفل کرده و هماهنگی‌های لازم را برای انتقال آن به بندر انجام می‌دهد.

در اسکله، الکس، پیشخدمت لری، در میان چمدان‌ها جستجو کرده و لری را پیدا می‌کند. اگرچه الکس نمی‌تواند جلوی انتقال صندوق به انبار کشتی را بگیرد، اما موفق می‌شود پیش از حرکت کشتی وارد آن شود تا اربابش را بیرون بیاورد. در طول سفر، لری و مری با هم آشنا می‌شوند. آن‌ها سپس با یکی از آشنایان مری به نام جف مونتگومری ملاقات می‌کنند؛ جوانی روشنفکر که با داستان‌هایی از خرافات کارائیب، به ویژه وودو، ارواح و زامبی‌ها آن‌ها را سرگرم می‌کند.

پس از رسیدن به هاوانا، مری، لری و الکس به ملک جدید او در جزیره می‌روند. در راه، آلونکی را پیدا می‌کنند که توسط پیرزنی و پسرش که در وضعیت کاتاتونیک قرار دارد اشغال شده است و آن‌ها شک می‌کنند که او یک زامبی است. این سه نفر عمارت قدیمی و متروکه را کاوش می‌کنند و پرتره بزرگی از زنی را پیدا می‌کنند که تصویر آینه‌ای مری است. به زودی آن‌ها توسط یک روح وحشت‌زده می‌شوند. سپس با «زامبی» روبرو می‌شوند که الکس او را در کمدی حبس می‌کند.

پارادا نفر بعدی است که می‌رسد، اما او به طرز مرگباری با چاقو زخمی شده و در تابوتی قرار می‌گیرد. لری و مری او را پیدا می‌کنند؛ آخرین اقدام پارادا این است که دسترسی به یک گذرگاه مخفی در زیر خانه را برای آن‌ها فاش کند. در حالی که این زوج به گنج گمشده نزدیک‌تر می‌شوند، قاتل پارادا تلاش می‌کند آن‌ها را بکشد، اما این کار تله‌ای را فعال می‌کند که باعث می‌شود او از کف زیرزمین به پایین سقوط کرده و بمیرد. لری، مری و الکس پس از تثبیت حق مری بر ثروتش، جزیره را ترک می‌کنند. در حالی که لری به برنامه‌های خود برای ماه عسل احتمالی با مری اشاره می‌کند، فیلم به پایان می‌رسد.

## بازیگران

* باب هوپ در نقش لری لارنس
* پائولت گودارد در نقش مری کارتر
* ریچارد کارلسن در نقش جف مونتگومری
* پل لوکاس در نقش پارادا
* ویلی بست در نقش الکس
* پدرو د کوردوبا در نقش هاوز
* ویرجینیا بریساک در نقش مادر زامبی
* نوبل جانسون در نقش زامبی
* آنتونی کوئین در نقش رامون مدیروس / فرانسیسکو مدیروس
* تام دوگن در نقش راسپی کلی
* پال فیکس در نقش فرنچی دووال
* لوید کوریگان در نقش مارتین

**در تیتراژ نیامده (به ترتیب حضور)**
* جک نورتون در نقش مرد مست
* امت ووگان در نقش گوینده
* رابرت الیوت در نقش ستوان ماری
* جیمز فلاوین در نقش باربر هتل
* مکس واگنر در نقش باربر کشتی
* پل نیولان در نقش گدا
* بلانکا ویشر در نقش دولورس
* داگلاس کندی در نقش کارورز
* رابرت رایان در نقش کارورز

## نسخه‌های مختلف
نمایشنامه *شبح‌گیر* اثر دیکی و گادرد پیش از این دو بار توسط پارامونت به فیلم تبدیل شده بود؛ اولین بار در سال ۱۹۱۴ توسط سیسیل بی. دمیل با بازی اچ. بی. وارنر و ریتا استانوود. بار دیگر در سال ۱۹۲۲ توسط کارگردان آلفرد گرین با بازی والاس رید و لی‌لا لی ساخته شد. هر دوی این نسخه‌های فیلم صامت اکنون به عنوان فیلم گمشده در نظر گرفته می‌شوند.

جرج مارشال، کارگردان *شبح‌گیرها*، آن را در سال ۱۹۵۳ با نام *[[Scared Stiff (1953 film)|Scared Stiff]]* با حضور مارتین و لوئیس (دین مارتین و جری لوئیس) بازسازی کرد. در این بازسازی نه تنها هوپ، بلکه بینگ کرازبی نیز به عنوان بازیگر میهمان حضور داشتند. مارشال همچنین فیلم مشابه *[[Murder, He Says]]* (۱۹۴۵) را کارگردانی کرد که در آن فرد مک‌موری موقعیت را با «آن فیلم باب هوپ، شبح‌گیرها» مقایسه می‌کند.

فیلم *شبح‌گیرها* یکی از الهام‌بخش‌های سری فیلم‌های *[[شکارچیان روح (فرنچایز)|شکارچیان روح]]* بود؛ جایی که دن اکروید قصد داشت تحقیقات جدید را با سبک کمدی *شبح‌گیرها* ترکیب کند.

## بازخورد
نقدهای منتقدان مثبت بود. بازلی کرادر از *[[نیویورک تایمز]]* نوشت: «به نظر می‌رسد پارامونت واقعاً چیزی کشف کرده است: فرمول افسانه‌ای برای واداشتن تماشاگر به جیغ کشیدن از خنده و ترس در یک زمان واحد را پیدا کرده است.» *[[ورایتی]]* آن را «یک سرگرمی کمدی قرص و محکم» دانست که خنده‌های زیادی به همراه خواهد داشت.

پیتر دندل در «دانشنامه فیلم‌های زامبی» نوشت: «این اثر یکی از بهترین فیلم‌های باب هوپ محسوب می‌شود و کارگردانی آن روان و دیالوگ‌ها بی نقص اجرا شده‌اند، اما شوخی‌های ویلی بست، بازیگر سیاه‌پوست، دربارهٔ مرغ سوخاری دیگر خنده‌دار نیستند.» گلن کی، نویسنده کتاب «فیلم‌های زامبی: راهنمای نهایی»، آن را «سرگرم‌کننده و بسیار موفق» خواند، هرچند اشاره کرد که برخی صحنه‌ها به دلیل عدم رعایت نزاکت سیاسی آزاردهنده هستند. این فیلم همچنین حاوی توهین کنایه‌آمیز و مشهور هوپ پس از شنیدن توصیفی از زامبی‌های چشم‌مرده است: «منظورت مثل دموکرات‌ها است؟»

## جستارهای وابسته
* فهرست فیلم‌های آمریکایی ۱۹۴۰

## منابع

* 

## پیوند به بیرون

رده:آثار موسیقی ارنست توخ
رده:فیلم‌ها به کارگردانی جرج مارشال (کارگردان)
رده:فیلم‌ها درباره روزنامه‌نگاران
رده:فیلم‌های ۱۹۴۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های آمریکایی اقتباس‌شده از نمایشنامه
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۴۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های پارامونت پیکچرز
رده:فیلم‌های جستجوی گنج
رده:فیلم‌های خانه خالی از سکنه آمریکایی
رده:فیلم‌های درباره اهالی رادیو
رده:فیلم‌های درباره وودوو
رده:فیلم‌های سیاه‌وسفید آمریکایی
رده:فیلم‌های کمدی ترسناک ایالات متحده آمریکا
رده:فیلم‌های کمدی زامبی آمریکایی
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۴۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در خانه‌های روستایی
رده:فیلم‌های واقع‌شده در خانه‌های متروکه
رده:فیلم‌های واقع‌شده در کشتزارها
رده:فیلم‌های واقع‌شده در کوبا
رده:فیلم‌های واقع‌شده در منهتن