ازدواج باکره (رافائل)

***ازدواج مریم مقدس*** که با نام ***لو اسپوزالیزیو*** نیز شناخته می‌شود، یک نقاشی رنگ روغن اثر هنرمند ایتالیایی رنسانس والا ، رافائل است. این نقاشی که در سال ۱۵۰۴ برای کلیسای فرانسیسکن سن فرانچسکو، سیتا دی کاستلو، تکمیل شد، مراسم ازدواج بین مریم و یوسف را به تصویر می‌کشد. این نقاشی چندین بار دست به دست شد تا اینکه در سال ۱۸۰۶ در پیناکوتکا دی بررا مستقر شد.

## تاریخچه
در سال‌های پایانی قرن پانزدهم، حامیان سیتا دی کاستلو سه سفارش برای معلم رافائل، پیترو پروجینو، فرستادند که در غیاب پروجینو، توسط رافائل تکمیل شدند. *«ازدواج باکره»*، با موضوع ازدواج باکره، آخرین مورد از این آثار بود. رافائل که ظاهراً از یکی از نقاشی‌های پروجینو، که با نام *«ازدواج باکره»* نیز شناخته می‌شود، الهام گرفته بود، کار خود را طبق تاریخی که در کنار امضایش درج شده است، در سال ۱۵۰۴ به پایان رساند.

این اثر خاص به سفارش فیلیپو دگلی آلبتزینی برای محراب کناری خانواده‌اش در کلیسای سن فرانچسکو ساخته شد. این اثر در خانه اصلی خود باقی ماند تا اینکه ژنرال جوزپه لچی نیروهای خود را به قلعه کاستلو هدایت کرد تا آن را از اشغال اتریش آزاد کند، در این زمان نقاشی به ژنرال هدیه داده شد (یا شاید توسط او درخواست شد). «بازسازی رافائل» در *کتاب کمبریج رافائل* (۲۰۰۵) گزارش می‌دهد که این نقاشی تا زمان مرگ لچی در سال ۱۸۰۴ نزد او باقی ماند، اما لچی در سال ۱۸۳۶ درگذشت. *دایرةالمعارف نقاشان و نقاشی‌ها* بیان می‌کند که لچی این اثر را در سال ۱۸۰۱ به شخصی به نام جیاکومو سانازارو فروخت که خود او نیز این اثر را در سال ۱۸۰۴ به موزه اوسپداله ماجیوره در میلان فروخت. این نقاشی به هر طریقی که به آنجا رسیده باشد، برای مدت کوتاهی در اختیار بیمارستان بوده است، زیرا در سال ۱۸۰۶ بیمارستان آن را به قیمت ۵۳۰۰۰ فرانک (واحد پول) به دولت ایتالیا فروخت. از آن زمان، علیرغم پیشنهادی در سال ۱۸۵۹ مبنی بر اهدای نقاشی به فرانسه پس از ورود ارتش این کشور به میلان و آزادسازی آنها از اشغال اتریش، این نقاشی در پیناکوتکا دی بررا به نمایش گذاشته شده است.

در طول این جابجایی‌های مختلف، نقاشی آسیب دید. این تابلو در نیمه بالایی چندین ترک داشت، در حالی که در سراسر آن موج‌دار و خمیده بود. هنرمند ایتالیایی جوزپه مولتنی، که در نوامبر ۱۸۵۷ برای تعمیر آن استخدام شده بود، تصمیم گرفت به جای انتقال نقاشی به بوم، تابلو را حفظ کند و ماه‌ها را صرف صاف کردن تابلو و آبرسانی آن برای غلبه بر آسیب ناشی از خشک شدن کرد. این تصمیم از سوی مولتنی به مورخان هنر قرن بیستم اجازه داده است تا از بازتاب مادون قرمز برای مطالعه طرح‌های زیرین اثر هنری تکمیل شده استفاده کنند. مولتنی همچنین متعهد شد که سطح نقاشی را که قبلاً مرمت شده بود، تمیز کند. او به‌طور تهاجمی تمیز نکرد، زیرا می‌خواست مطمئن شود که عناصر نقاشی اصلی حفظ شده‌اند. *دایرةالمعارف نقاشان و نقاشی‌ها* نشان می‌دهد که نقاشی «تا حدودی تغییر رنگ داده است».

## تحلیل و نفوذ
[چپ|بندانگشتی|311x311پیکسل|اعتقاد بر این است که این نسخه از تم اثر [پیترو پروجینو، الهام‌بخش رافائل بوده است. ]]
چندین مورخ در مورد اینکه *نقاشی «ازدواج باکره» اثر* پروجینو قبل از نقاشی رافائل کشیده شده است، اختلاف نظر دارند و برخی اظهار داشته‌اند که این نقاشی اصلاً اثر پروجینو نیست، بلکه پس از نقاشی رافائل و توسط یکی از پیروان پروجینو خلق شده است. با این حال، شواهد مستندی از قرن شانزدهم این نتیجه‌گیری را تأیید می‌کند که پروجینو کار روی این نقاشی را در سال ۱۴۹۹ آغاز کرده بود، اگرچه تا مدتی پس از ۲۶ دسامبر ۱۵۰۳ تکمیل نشد.

اگرچه رافائل در نقاشی این اثر به شدت از پروجینو الهام گرفته بود، اما تفاوت‌های بین این دو، چند دهه پس از تکمیل نقاشی، توسط هنرمند و زندگینامه‌نویس هنری ایتالیایی قرن شانزدهم، جورجیو واساری، مورد توجه قرار گرفت. او گفت که در این اثر «می‌توان پیشرفت تعالی سبک رافائل را به وضوح مشاهده کرد، که بسیار ظریف‌تر و پالایش‌یافته‌تر می‌شود و از شیوه پیترو پیشی می‌گیرد. در این اثر،» او ادامه داد، «معبدی با چنان دقت آشکاری در پرسپکتیو ترسیم شده است که مشاهده دشواری مسائلی که او خود را برای حل آنها آماده کرده، شگفت‌انگیز است.»

بسیار محتمل است که ساختمان گنبدی شکل در پس‌زمینهٔ آثار پروجینو و رافائل، که نمایانگر معبد اورشلیم است، این معبد را به عنوان نسخهٔ رنسانسی قبه الصخره به تصویر بکشد.

فرانتس لیست در سال‌های زیارت (سال دوم: ایتالیا) آهنگی برای پیانوی سولو بر اساس نقاشی رافائل با عنوان " ازدواج " نوشت.

## منابع

## منابع
* *Raffaello e Brera*, exh. گربه ویرایش توسط C. Bertelli و M. Olivari, (Milan, Pinacoteca di Brera)، میلان ۱۹۸۴
* *رافائلو Lo Sposalizio della Vergine restaurato*, exh. گربه ویرایش توسط E. Daffra و M. Ceriana، میلان ۲۰۰۹

## پیوند به بیرون
* 

رده:نقاشی‌های ۱۵۰۴ (میلادی)
رده:نقاشی‌های رافائل