درخت کریسمس کاخ سفید

**درخت کریسمس کاخ سفید** که با نام **درخت کریسمس اتاق آبی** نیز شناخته می‌شود، درخت کریسمس رسمی داخل کاخ سفید در محل اقامت رئیس‌جمهور ایالات متحده است. اولین درخت کریسمس داخل کاخ، در قرن نوزدهم نصب شد (در مورد سال دقیق آن ادعاهای متفاوتی وجود دارد) و از سال ۱۹۶۱ این درخت به صلاحدید بانوی اول ایالات متحده، دارای طرح و نقشی با موضوع خاص بوده است.

## تاریخچه

### اولین درخت
دو ادعا در مورد «اولین» درخت کریسمس واقعی کاخ سفید وجود دارد. گفته می‌شود که رئیس‌جمهور فرانکلین پیرس در دهه ۱۸۵۰، اولین درخت کریسمس داخل کاخ سفید را داشته است، که به‌طور متفاوتی به عنوان سال ۱۸۵۳ یا ۱۸۵۶ گزارش شده است. منابع معتبرتر بیان می‌کنند که در واقع، رئیس‌جمهور بنجامین هریسون بود که اولین درخت کریسمس داخل کاخ سفید را داشت (در سال‌های ۱۸۸۸، یا ۱۸۸۹، یا ۱۸۹۱). بانوی اول کارولین هریسون به تزئین درخت کمک کرد که در اتاق بیضی طبقه دوم، اتاق بیضی زرد امروزی، نصب شد. یک مرجع مربوط به سال ۱۸۸۰ وجود دارد که به رئیس‌جمهور جان تایلر در دهه ۱۸۴۰ اشاره کرده است که میزبان یک مهمانی کودکانه بود و در آن یک درخت کریسمس با هدایا وجود داشت.

### عمومی
پس از دولت هریسون، درختان داخلی به‌طور پیوسته در کاخ سفید مورد استفاده قرار نمی‌گرفتند. بانوی اول لو هنری هوور، سنت تزئین درخت کریسمس کاخ سفید توسط همسران روسای جمهور را با اولین درخت کریسمس «رسمی» کاخ سفید در سال ۱۹۲۹ آغاز کرد. در سال ۱۹۶۱، بانوی اول ژاکلین کندی، سنت انتخاب یک تم برای درخت کریسمس کاخ سفید را با تزئین آن با بن‌مایه فندق‌شکن آغاز کرد.

### سال‌های بدون درخت
همان‌طور که گفته شد، سال‌های زیادی بود که اصلاً درخت کریسمس در داخل کاخ سفید نصب نمی‌شد. قابل تأیید است که در سال‌های ۱۹۰۲، ۱۹۰۴، ۱۹۰۷، و ۱۹۲۲ هیچ درخت کریسمسی در کاخ سفید وجود نداشته است، فقدان درخت در سال ۱۹۰۲ به این دلیل بود که رئیس‌جمهور تئودور روزولت تا ۲۳ دسامبر سفارش آن را نداده بود

علاوه بر این، سایر روسای جمهور هرگز درختی را در کاخ سفید در معرض نمایش نگذاشتند. جورج واشینگتن، اولین رئیس‌جمهور آمریکا، زمانی قدرت را در دست داشت که کاخ سفیدی وجود نداشت، بنابراین غیرممکن است که او درختی را در آنجا در معرض نمایش گذاشته باشد. هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد آبراهام لینکلن، درخت کریسمس را در کاخ سفید در معرض نمایش گذاشته است. در سال ۱۹۲۲، بیماری بانوی اول فلورنس هاردینگ منجر به جشن کریسمس آرام‌تری در کاخ سفید گردید که فاقد درخت کریسمس بود.

### جنجال

در سال ۱۸۹۹، به کاخ سفید در دوره رئیس‌جمهور ویلیام مک‌کینلی، نامه‌هایی ارسال شد که از رئیس‌جمهور می‌خواستند از شرکت در «رویه درخت کریسمس» صرف نظر کند. به گزارش *روزنامه* *[[شیکاگو تریبون]]*، نویسندگان نامه‌ها که به گفته آنها «دلبستگی جنگلداری» را در پیش گرفته‌اند، به «بچه‌کشی درختی» اشاره کرده‌اند. کسانی که در آن سال با درخت کریسمس در کاخ سفید مخالف بودند، درخت کریسمس را رسم «غیرآمریکایی» نیز می‌نامیدند، زیرا این یک سنت تاریخی آلمانی بود. حداقل یک درخت در آن سال در کاخ سفید در بخش آشپزخانه، برای خدمتکاران در معرض نمایش گذاشته شد.

انتخاب نماد صلح به جای یک ستاره سنتی در بالاترین نقطه درخت، توسط دولت نیکسون مورد انتقاد قرار گرفت.

درخت کریسمس اتاق آبی در سال ۱۹۹۵ از اقلام تزئینی که توسط دانشجویان رشته معماری از سراسر ایالات متحده ساخته شده بود، استفاده کرد. رِنِه اِسپینِتو برنده این رقابت، طرحی را ارائه کرد که دو جوراب ساق بلند را به تصویر می‌کشید که یکی با علامت «بیل» پر از آب‌نبات و هدایا و دیگری با علامت «نوت» پر از زغال‌سنگ بود. دولت کلینتون این طرح تزئینی را بدون سانسور به درخت آویزان کرد.

گری آلدریچ مأمور سابق اف‌بی‌آی در کتاب خود با عنوان *دسترسی نامحدود* که در سال ۱۹۹۸ توسط انتشارات محافظه‌کار رگنری منتشر شد، ادعا کرد که دولت کلینتون درخت کریسمس کاخ سفید در سال ۱۹۹۴ را با کاندوم و وسایل مرتبط با مواد مخدر تزئین کرده است. جرج استفاناپولوس این کتاب را «اثری تخیلی» نامید؛ همچنین آن را اثری «بدنام» نیز نامیده‌اند.

در سال ۲۰۰۸، یکی از اقلام تزئینی طراحی‌شده توسط دبورا لارنس هنرمندِ اهل سیاتل، برای قرار گرفتن روی درخت کریسمس اتاق آبی رد شد. این شی تزئینی رد شده یک کلافِ گِرد راه راه قرمز و سفید به طول  بود. کلافِ گردی که روی آن عبارت «استیضاح بوش» نقش بسته بود. این شی تزئینی تنها مورد از حدود ۳۷۰ اقلام تزئینی ارسالی بود که مورد قبول واقع نشد.

## درخت

### توضیحات
درخت کریسمس کاخ سفید از بین پرورش‌دهندگان مختلف درخت در سراسر کشور انتخاب می‌شود. پرورش‌دهندگان در ایالت کارولینای شمالی ۱۶ درخت تأمین کرده‌اند که بیش از هر ایالت دیگری است. ایالت پنسیلوانیا با تأمین ۱۱ درخت تا سال ۲۰۲۴، دومین رتبه را در تعداد درختان فراهم نموده برای کاخ سفید دارد. درخت کریسمس کاخ سفید از سال ۱۹۶۱، بارها در اتاق آبی در معرض نمایش گذاشته شده است. همچنین این درخت گاهی در سالن ورودی در معرض نمایش گذاشته شده است.

به‌طور کلی، بیش از یک درخت کریسمس در داخل و اطراف کاخ سفید وجود دارد، برای مثال در سال ۱۹۹۷، ۳۶ درخت کریسمس وجود داشت، در سال ۲۰۰۸، ۲۷ درخت کریسمس وجود داشت. به‌طور معمول درخت موجود در اتاق آبی، درخت کریسمس رسمی کاخ سفید است. درخت کریسمس کاخ سفید معمولاً حدود  ارتفاع دارد و لوستر کریستالی در اتاق آبی باید برداشته شود تا درخت در اتاق جا شود. اغلب، ارتفاع درخت  یا  گزارش می‌شود. درخت اتاق آبی هر ساله توسط انجمن ملی درخت کریسمس (NCTA) اهداء می‌شود. انجمن ملی درخت کریسمس از سال ۱۹۶۶ این درخت را اهدا کرده است؛ این درخت از طریق رقابت بین اعضای گروه تجاری انتخاب می‌شود.

### فهرست رسمی (۱۹۶۱–۲۰۲۵)

## برای مطالعه بیشتر

* Moorman, Margaret. "Rough Rider Spares That Tree", *The New York Times* (Books), December 20, 1998, accessed March 30, 2009.
* Morello, Carol. "Christmas tree farm refills tall order for White House", *[[Washington Post]]*, October 21, 2009, accessed November 2, 2009.
* Pickens, Jennifer B. *Christmas at the White House*, (Google Books link), Fife & Drum Press, 2009, ().

## منابع

## پیوند به بیرون

* Jackson, Lawrence. "Behind-the-Scenes Look: Time-Lapse Of The White House Christmas Tree", (video), *[[The White House Blog]]*, December 2, 2010, accessed December 3, 2010.
* "White House Christmas Ornaments", *[[snopes.com]]*, October 14, 2009, accessed November 2, 2009.

رده:کریسمس در واشینگتن، دی. سی.
رده:معرفی‌شده‌های سده ۱۹ (میلادی)