احمق‌هایی از اعماق فضا

**احمق‌هایی از اعماق فضا** () یک فیلم کمدی-علمی تخیلی بریتانیایی محصول سال ۱۹۸۵ به کارگردانی مایک هاجز و نویسندگی و بازیگری Griff Rhys Jones و مل اسمیت است. جیمی نیل و جیمز سیکینگ نیز در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند.

## داستان
یک سفینه فضایی کوچک در یک ایستگاه سوخت‌گیری پهلو می‌گیرد که حامل چهار بیگانه است: برنارد، ساندرا، دزموند و جولیان. در طول یک دوره خسته‌کننده در ایستگاه، ساندرا، دزموند و جولیان شروع به بازی با کنترل‌های سفینه می‌کنند، در حالی که برنارد برای بازی «اسپیس‌بال» به بیرون می‌رود. بی‌احتیاطی آن‌ها باعث نقص فنی می‌شود که بخش برنارد از سفینه را جدا کرده و او را سرگردان می‌کند، در حالی که سه نفر دیگر روی یک سیاره آبی نزدیک یعنی زمین، سقوط می‌کنند.

این سه نفر در بریتانیا فرود می‌آیند، جایی که ظاهر غیرعادی آن‌ها بلافاصله توجه‌ها را جلب می‌کند. آن‌ها در یک مرکز دولتی مخفی اسیر و بازجویی می‌شوند. در حالی که توسط یک سرهنگ آمریکایی پارانوئید تهدید به مرگ می‌شوند، با کمک یک خبرنگار تلویزیونی ناموفق به نام گراهام سوئیتلی فرار می‌کنند. پس از فرار، آن‌ها علیرغم اینکه هیچ دانش فناورانه یا بینش مهمی به بشریت ارائه نمی‌دهند، به سرعت به شهرت می‌رسند. سوئیتلی مدیر آن‌ها می‌شود و برای آن‌ها اجرا و برنامه‌های مختلف ترتیب می‌دهد. بیگانگان به سرعت به شهرت و ثروت دست می‌یابند و مخاطبانی را سرگرم می‌کنند که بیش از توانایی‌هایشان، مجذوب نوظهور بودن آن‌ها شده‌اند.

در همین حال، برنارد به‌طور جداگانه وارد زمین شده و در ایالات متحده فرود می‌آید. علیرغم اینکه او باهوش‌ترین فرد گروه است، هیچ شهرت یا شناختی به دست نمی‌آورد. ادعاهای او مبنی بر بیگانه بودن رد می‌شود و او بی‌خانمانی و اقامت کوتاهی در یک بیمارستان روانی را تجربه می‌کند. در پایان فیلم، برنارد در بریتانیا به همراهانش می‌پیوندد. ساندرا، دزموند و جولیان که می‌ترسند حضور برنارد باعث کاهش شهرت آن‌ها شود، در ابتدا پنهان می‌کنند که او در تمام این مدت با آن‌ها هم‌سفر بوده است.

## بازیگران
* جوآن پیرس در نقش ساندرا بروک
* جیمی نیل در نقش دزموند بروک
* پل باون در نقش جولیان توپ
* جیمز سیکینگ در نقش سرهنگ ریموند لاریبی
* دینزدل لاندن در نقش فرمانده گرنویل متسون
* تریسترام جلینک در نقش سیمپسون
* جرج اینس (بازیگر) در نقش استنلی بنسون
* مل اسمیت در نقش برنارد
* Griff Rhys Jones در نقش گراهام سوئیتلی
* مارک لویس جونز در نقش گادفری
* لئونارد فنتون در نقش کمیسر
* آندری ماران در نقش پروفسور تروسو
* جیمی مولویل در نقش پلیس راهراه
* لسلی گرنتام در نقش دستیار پلیس راهراه
* میریام مارگولیس در نقش دکتر والاس

## تولید
بری هانسون در اوت ۱۹۸۳ روی این پروژه کار می‌کرد. نویسندگی و بازیگری آن بر عهده مل اسمیت و گریف ریس جونز بود که برای نمایش‌های طنز *[[Not the Nine O'Clock News]]* و *[[Alas Smith and Jones]]* شناخته شده بودند. ریس جونز گفت که بیگانگان در فیلم او «تهدید نمی‌کنند، اطلاع‌رسانی نمی‌کنند، آن‌ها فقط برای کمی خرید به زمین می‌آیند. فکر می‌کنم پیام فیلم این است که بقیه جهان هم به اندازه خودمان احمق هستند.»

در نوامبر ۱۹۸۳، شرکت «تورن ای‌ام‌آی» (Thorn EMI) اعلام کرد که این فیلم را خواهد ساخت. این فیلم بخشی از فهرست اولیه چهار فیلم رئیس جدید این شرکت، وریتی لمبرت بود؛ فیلم‌های دیگر عبارت بودند از *[[Slayground]]*, *[[Dreamchild]]* و *[[آسایش و خوشی]]*.

لمبرت فیلم را به مایک هاجز پیشنهاد داد و او به شرطی پذیرفت که ای‌ام‌آی فیلمنامه دیگر او به نام «مید-آتلانتیک» را هم بسازد. نام اصلی فیلم در ابتدا «بیگانگان غیرقانونی» (Illegal Aliens) بود. اکران این فیلم باعث شد که مل بروکس نام فیلمی را که روی آن کار می‌کرد از «سیاره احمق‌ها» به *[[توپ‌های فضایی]]* تغییر دهد.

## استقبال
### منتقدان
روزنامه *آبزرور* این فیلم را «به قدری خجالت‌آور و بی‌مزه دانست که اغلب دوست داشتم زیر صندلی‌ام بخزم.» روزنامه *ایونینگ استاندارد* آن را «بی‌مایه… لنگ تا سر حد درد… یادآوری وحشتناک از بدترین کارهایی که ما [سینمای بریتانیا] می‌توانیم انجام دهیم… یک شکست پرهزینه» نامید.

جیمی نیل در خاطرات خود نوشت: «فیلم ایراداتی داشت و یک شاهکار نبود، اما سزاوار آن نوع برخورد تحقیرآمیز هم نبود… مل و گریف دو آدم درجه یک هستند… متأسفانه احمق‌هایی از اعماق فضا، فضایی را اشغال کرده بود که نه شوخی بزرگسالانه بود، نه کودکانه و نه نوجوانانه.»

مجله امپایر از «فیلمنامه سست آن که ضعف‌هایش به دلیل ناتوانی فیلم در بهره‌برداری از قدرت پوچی بیشتر به چشم می‌آید» انتقاد کرد.

مایک هاجز از این فیلم بیزار بود و آن را یک «تیرِ خطا» می‌دانست. او در مرحله پس از تولید با اسمیت و جونز درگیر شد؛ مقاله‌ای ادعا کرد که «آن‌ها به قضاوت کمدی یا طنز بصری سینمایی او اعتماد نداشتند یا شاید آن را درک نمی‌کردند و فیلم بسیار عامیانه‌تر از آن چیزی شد که او قصد داشت.» با این حال، او از هجو کردن دیدگاه احساساتی «اسپیلبرگی به جهان» لذت می‌برد.

### گیشه
این فیلم ۱٫۵ میلیون پوند در بریتانیا فروخت و نوزدهمین فیلم محبوب سال در انگلستان بود. با این حال، در ایالات متحده تنها ۱۷٬۰۰۰ دلار درآمد داشت.

## پیوند به بیرون
* 
* 
* 

## منابع

* 

رده:فیلم‌ها به کارگردانی مایک هاجز
رده:فیلم‌های ۱۹۸۵ (میلادی)
رده:فیلم‌های استودیو پاین‌وود
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های علمی تخیلی کمدی دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های مستقل ۱۹۸۵ (میلادی)
رده:فیلم‌های مستقل بریتانیا