زوتوپیا ۲

***زوتوپیا ۲***  فیلمی پویانمایی کمدی پلیس رفیق آمریکایی محصول سال ۲۰۲۵ است که توسط استودیو انیمیشن والت دیزنی تولید شده است. این فیلم دنبالهٔ *[[زوتوپیا]]* (۲۰۱۶) است که توسط جرد بوش و بایرون هاوارد کارگردانی، توسط بوش نوشته شده و توسط ایوت مرینو تهیه شده است. جنیفر گودوین، جیسون بیتمن، شکیرا، ادریس البا، آلن تودیک، نیت تورنس، بانی هانت و جنی سلیت، نقش‌های خود را از فیلم نخست تکرار می‌کنند و جاناتان کی کوان، فورچون فیمستر، اندی سمبرگ، دیوید استراترن، پاتریک واربرتون، کوئینتا برانسون و دنی ترخو به جمع بازیگران پیوسته‌اند. این فیلم داستان جودی هاپس و نیک وایلد را دنبال می‌کند که در تعقیب ساکن مرموز و جدید زوتوپیا به نام گری اسنیک هستند.

*زوتوپیا ۲* در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۵ در تئاتر ال کاپیتان در هالیوود، لس آنجلس به نمایش درآمد و در ۲۶ نوامبر در ایالات متحده اکران شد. این فیلم با نقدهای مثبت منتقدان روبرو شد و با فروش جهانی ۱٫۸۳۳ میلیارد دلاری، به دومین فیلم پویانمایی پرفروش، نهمین فیلم پرفروش تمام دوران، دومین فیلم پرفروش سال ۲۰۲۵ تبدیل شد. این فیلم نامزد دریافت جایزهٔ بهترین فیلم بلند پویانمایی در گلدن گلوب، انتخاب منتقدان، بفتا و اسکار شد. علاوه بر این، نامزد دریافت جایزهٔ دستاورد سینمایی و گیشه در گلدن گلوب شد.

## فرضیه

## صداپیشگان
* جنیفر گودوین در نقش جودی هاپس، یک خرگوش جوان و خوش‌بین از شهر بانی‌بورو و اولین خرگوش عضو اداره پلیس زوتوپیا
* جیسون بیتمن در نقش نیک وایلد، یک روباه سرخ مکار که قبلاً کلاهبردار کوچکی بود و بعدها به عنوان نخستین روباه به اداره پلیس زوتوپیا پیوست
* جاناتان کی کوان در نقش گری اسنیک، یک افعی رخ‌چاله‌ای که جودی و نیک در حال تعقیبش هستند، در حالی که او سعی دارد به خانواده‌اش کمک کند
* فورچون فیمستر در نقش نیبلز میپل‌استیک، یک سگ آبی ساکن بازار مارش که با جودی و نیک مواجه می‌شود
* اندی سمبرگ در نقش پابرت لینکسلی، یک لینکس کانادایی که دست و پا چلفتی‌ترین و کوچک‌ترین عضو خانواده لینکسلی است
* دیوید استراترن در نقش میلتون لینکسلی، پدر پابرت و بزرگ خانواده لینکسلی
* شکیرا در نقش غزال، یک آهوی تامسون ستاره موسیقی پاپ
* ادریس البا در نقش رئیس بوگو، گاومیش کوهان‌دار و رئیس پلیس اداره پلیس زوتوپیا
* پاتریک واربرتون در نقش شهردار برایان ویندنسر، یک نریان که بازیگر سابق و شهردار کنونی زوتوپیا است که جانشین لئودور لیونهارت و داون بلوثر می‌شود
* کوئینتا برانسون در نقش دکتر فازبی، یک کوئوکا که به عنوان درمانگر جودی و نیک در اداره پلیس همکاری می‌کند
* دنی ترخو در نقش خسوس، یک باسیلیسک پردار
* نیت تورنس در نقش بنجامین کلاوهاوزر، یوزپلنگی که در اداره پلیس زوتوپیا کار می‌کند
* بانی هانت در نقش بانی هاپس، یک خرگوش و مادر جودی
* دان لیک در نقش استو هاپس، یک خرگوش و پدر جودی
* میشل گومز در نقش کاپیتان هاگباتم، یک خوک تیغی
* دیوید فین در نقش ترافلر، شریک خوک تیغی هاگباتم
* جو «رومن رینز» آنوآئی و سی‌ام پانک در نقش‌های جین زبراکستون و جین زبروفسکی، یک جفت پلیس گورخر که با نام «زبروس» شناخته می‌شوند
* استفانی بیاتریز در نقش بلوتس، یک پلیس اسب آبی اداره پلیس زوتوپیا
* ویلمر والدراما در نقش هیگینز، یک پلیس اسب آبی اداره پلیس زوتوپیا. او این نقش را از ریموند اس. پرسی تحویل می‌گیرد. اگرچه دیالوگ‌های او حذف شده بود، والدراما همچنان در تیتراژ فهرست شده است.
* ژان رنو در نقش:
** بوچرون، یک افسر پلیس بز
** چِوِر، یک افسر پلیس بز
* آلن تودیک در نقش:
** دوک ویزلتون، یک راسوی کوچک کلاهبردار
** یک سرآشپز راکون فرانسوی
** میلت کول
** خبرنگار
* مکالی کالکین در نقش کتریک لینکسلی، پسر میلتون لینکسلی
* برندا سونگ در نقش کیتی لینکسلی، یک لینکس که دختر تندزبان خانواده لینکسلی است
* جان لگویزمائو در نقش آنتونی سوتلی، یک مورچه‌خوار غول‌پیکر قاچاقچی که نیک و جودی سعی در دستگیری او دارند.
* تامی لیستر جونیور در نقش فینیک، یک روباه صحرا که شریک سابق نیک در فعالیت‌های غیرقانونی بود و تحت پوشش به عنوان یک بچه خرگوش عمل می‌کرد. لیستر در سال ۲۰۲۰ درگذشت و خانواده‌اش به دیزنی اجازه دادند تا از ضبط‌های استفاده‌نشده از *زوتوپیا* برای ساخت قسمت دوم استفاده کرده و دیالوگ‌های او را تکمیل کنند. در تیتراژ، فیلم به یاد لیستر تقدیم شده است.
* موریس لامارش در نقش آقای بیگ، یک حشره‌خوار قطب شمال باندخداگونه شبیه ویتو کورلئونه که در منطقه تاندراتاون فعالیت می‌کند
* لیه لاثم در نقش فرو فرو، یک حشره‌خوار قطب شمال که دختر آقای بیگ و مادر جودیت است
* ریموند اس. پرسی در نقش فلش اسلاتمور، یک تنبل سه‌انگشتی
* جنی سلیت در نقش دان بلوزر، یک گوسفند نابغه جنایتکار، معاون سابق شهردار و شهردار سابق زوتوپیا که در همان زندانی که نیک و نیبلز زندانی بودند، حبس شده است.
* جاش دالاس در نقش خوک دیوانه
* تامی چونگ در نقش یاکس، یک غژگاو
* آلیئی کراوالیو در نقش قلم پادزهر متعلق به گری
* هیوئت بوش در نقش آرمپیت پیت
* بلیک اسلتکین در نقش بالاکه لمبکین، یک گوسفند
* نیک دیجیووانی در نقش اسلیک دی‌جیگوانی، یک متصدی بار ایگوانا
* تیگ نوتارو در نقش بیگ تیگ، یک خرس زندانی
* میلان و ساشا پیکه در نقش بینکی و بلینکستون هاپس، برداران کوچک‌تر جودی
* جیک روباردز در نقش بی‌جی هورنزبی
* باب ایگر در نقش باب تایگر، یک پیشگوی آب و هوای ببر
* دنیل ون گراولا در نقش باز شدلی
* آماندا گورمن در نقش دیندرا بامبینو، یک خبرنگار زرافه
* اد شیرن در نقش اد شیرین، یک گوسفند
* ایوت نیکول براون در نقش:
** ای‌ام‌تی اوتر، یک سمور رودخانه‌ای آمریکای شمالی پزشک
** بارونس خرس، یک خرس قهوه‌ای که یک مهمان در مراسم است
* تیفانی لانسدیل در نقش گوینده مراسم زوتنیال
* جرج پناکیو در نقش جرج پورناکلئو، یک شیر خبرنگار
* بایرون هاوارد در نقش:
** برتولد هافشمرز، یک بز
** باکی، یک تیزشاخ کالاهاری که همسایه جودی است.
** جوئل
* جرد بوش در نقش:
** یورگن زیگنکسه، یک بز که از نظر ظاهری شبیه برتولد است.
** پرونک، یک کودوی بزرگ که شریک زندگی باکی است.
* جون اسکویب در نقش گرام گرام، مادربزرگ جودی
* ریچل هاوس در نقش گراما تالر، یک زرافه زندانی
* ملیسا گودوین شپرد در نقش موش کیف به دست
* سسیلی استرانگ در نقش جودیت کوچک، دختر فرو فرو
* آلگرا لگویزمائو در نقش ماریا نوتریامو
* ماریا لوپز در نقش دنی هاولت، یک گرگ خبرنگار
* مایکل جی. فاکس در نقش مایکل جی.، یک روباه زندانی
* مارک رینو اسمیت در نقش افسر مک‌هورن، یک افسر پلیس کرگدن سیاه
* جاش گد در نقش پاول مولدبرانت، یک موش کور بدخلق که به عنوان متخصص فناوری اطلاعات در اداره پلیس زوتوپیا کار می‌کند
* پیتر منسبریج در نقش پیتر موسبریج، یک گزارشگر اخبار موس برای شبکه خبری زوتوپیا (یا به اختصار زدان‌ان)
* رابرت ایروین در نقش رابرت فوروین، یک کوآلا
* دیوید ون‌تویل در نقش راس، یک گراز دریایی لوله‌کش ساکن بازار مارش
* آنیکا نونی رز در نقش *موش جیغ‌بخت*
* تایلن بیگز در نقش تایلن اسمالز، یک موش
* می مارتین در نقش تافی جیکسورث، یک خوکچه هندی زندانی
* دواین جانسون در نقش زیک، یک دیک‌دیک مستعد تصادف

## تولید

در ژوئن ۲۰۱۶، کارگردانان بایرون هاوارد و ریچ مور دربارهٔ احتمال ساخت دنباله‌ای برای *[[زوتوپیا]]* وارد گفتگو شدند. در ۸ فوریه ۲۰۲۳، در جریان تماس تلفنی اعلام درآمد سه‌ماهه نخست سال، مدیرعامل دیزنی باب ایگر تأیید کرد که دنباله‌ این فیلم در حال تولید فعال است. همان روز، فیلم‌نامه‌نویس جرد بوش نیز تأیید کرد که در حال کار روی این فیلم است. جنیفر گودوین، صداپیشه جودی هاپس، به *سینِمابِلِند* گفت که دوست دارد در دنباله‌ فیلم، جودی و نیک جای خود را عوض کنند. او گفت: «دوست دارم نیک کسی باشد که این‌بار باید جودی را قانع کند که دنیا ارزش مبارزه کردن را دارد». جیسون بیتمن، صداپیشه شخصیت نیک وایلد، نیز ایده‌ خود برای دنباله را با *سینمابلند* در میان گذاشت: «ما دو نفر [نیک و جودی]، داریم از شر بدها خلاص می‌شویم. داریم خیابان‌ها را پاکسازی می‌کنیم. یک جفت پلیس جدید هستیم. پس، آدم‌بدها، مراقب باشید.»

در ۷ فوریه ۲۰۲۴، ایگر تاریخ اکران فیلم را اعلام کرد و عنوان رسمی آن را *زوتوپیا ۲* نامید. در ۱۵ آوریل، گودوین در حساب کاربری اینستاگرام خود تأیید کرد که ضبط دیالوگ‌های جودی را آغاز کرده و این موضوع نشان می‌داد که فیلم وارد مرحله تولید شده است. در رویداد دی۲۳ در ۹ اوت، اعلام شد که *زوتوپیا ۲* شامل شخصیت‌هایی از خزندگان خواهد بود و جاناتان کی کوان در نقش گری، یک مار که توسط نیک و جودی تحت تعقیب است، ایفای نقش خواهد کرد. در این مراسم همچنین بخشی از فیلم به نمایش درآمد که در آن نیک و جودی در بازار مارش به دنبال گری می‌گردند. روز بعد، بوش در حساب کاربری خود در توییتر اعلام کرد که فورچون فیمستر به صداپیشگان فیلم پیوسته و نقش یک سگ آبی به نام نیبلز را ایفا می‌کند. در همان ماه، مشخص شد که بوش تنها نویسنده و کارگردان این دنباله خواهد بود و ایوت مرینو تهیه‌کنندگی فیلم را بر عهده دارد. در ۱۹ سپتامبر، بوش پس از کناره‌گیری جنیفر لی برای کارگردانی *یخ‌زده ۳*، به عنوان مدیر ارشد خلاقیت استودیو انیمیشن والت دیزنی منصوب شد. روز بعد، بوش تأیید کرد که بایرون هاوارد، خالق و کارگردان اصلی *زوتوپیا*، بازگشته است تا به عنوان کارگردان مشترک در *زوتوپیا ۲* همکاری کند. در ۳ آوریل، در سینماکان، بخش‌های جدیدی از فیلم به نمایش درآمد که در آن کوئینتا برانسون در نقش شخصیت جدیدی به نام دکتر فازبی حضور داشت. در جشنواره بین‌المللی فیلم انیمیشن انسی ۲۰۲۵، اعلام شد که ژان رنو به گروه بازیگران خواهد پیوست و موریس لامارش نیز نقش خود را به عنوان آقای بیگ تکرار خواهد کرد. در اوت ۲۰۲۵، اعلام شد که مکالی کالکین، برندا سونگ، پاتریک واربرتون و ویلمر والدراما به گروه بازیگران خواهند پیوست. در سپتامبر ۲۰۲۵، خبر پیوستن اندی سمبرگ، دیوید استراترن و دنی ترخو به گروه بازیگران منتشر شد. در همان ماه، فاش شد که از ضبط‌های استفاده‌نشده تاینی لیستر از فیلم نخست، برای شخصیت فینیک در دنباله استفاده خواهد شد. لیستر که در سال ۲۰۲۰ درگذشته بود، منجر شد تا دیزنی برای دریافت اجازه، با خانواده او تماس بگیرد. این فیلم در تیتراژ پایانی، به یاد لیستر تقدیم شده است.

در نسخه اولیه، ارجاع به صحنهٔ زندان *[[سکوت بره‌ها (فیلم)|سکوت بره‌ها]]* چهار دقیقه طول می‌کشید و عیناً از آن فیلم اقتباس شده بود، اما کوتاه شد؛ زیرا به نظر می‌رسید کودکان احتمالاً این ارجاع را درک نمی‌کنند و همچنین این صحنه باعث کند شدن ریتم داستان می‌شد.

## موسیقی
در ۸ نوامبر ۲۰۲۴، در رویداد دی۲۳ برزیل، شکیرا به‌طور عمومی اعلام کرد که برای بازی در نقش غزال در دنبالهٔ فیلم بازمی‌گردد و فاش کرد که در حال نوشتن ترانه‌ای جدید برای این فیلم به همراه اد شیرن است و غزال لباسی جدید بر تن خواهد کرد. در سپتامبر ۲۰۲۵ اعلام شد که عنوان ترانه‌ای که شکیرا با همکاری اد شیرن و بلیک اسلتکین برای فیلم نوشته است، «باغ‌وحش» خواهد بود. این ترانه در تریلر *زوتوپیا ۲* که در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۵ منتشر شد، به‌کار رفت و در ۱۰ اکتبر ۲۰۲۵ به عنوان تک‌آهنگ منتشر شد.

در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۵، تأیید شد که مایکل جاکینو برای ساخت موسیقی متن فیلم بازخواهد گشت. موسیقی جاکینو در قالب موسیقی متن کامل فیلم در ۲۱ نوامبر ۲۰۲۵ منتشر شد.

## انتشار
*زوتوپیا ۲* در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۵ در تئاتر ال کاپیتان در هالیوود، لس آنجلس به نمایش درآمد و در ۲۶ نوامبر توسط استودیو سینمایی والت دیزنی در ایالات متحده اکران شد.

### بازاریابی
در نوامبر ۲۰۲۵، به عنوان یک حرکت تبلیغاتی، سه خودروی کنترل از راه دور مجهز به عروسک‌های پویانمایی از شخصیت‌های فیلم در لس آنجلس ظاهر شدند. این خودروها شامل نیک، جودی و گری در یک خودروی بنفش، فینیک در ون قهوه‌ای‌اش و فلش در خودروی اسپورتش بودند. گزارش شده است که این حرکت تبلیغاتی با استقبال خوب عمومی مواجه شد. از ۲۵ نوامبر ۲۰۲۵ تا ۷ دسامبر ۲۰۲۵، یک فروشگاه موقت با همکاری استری کیدز در سئول برگزار شد.

## یادداشت‌ها

## منابع

## پیوند به بیرون

* 
* 
* *[https://www.rottentomatoes.com/m/zootopia_2 زوتوپیا ۲]* در راتن تومیتوز

رده:فیلم‌ها به آهنگسازی مایکل جاکینو
رده:فیلم‌های ۲۰۲۵ (میلادی)
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۲۰۲۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های بایرون هاوارد
رده:فیلم‌های پویانمایی استودیوی والت دیزنی
رده:فیلم‌های پویانمایی درباره دوستی
رده:فیلم‌های پویانمایی درباره روباه‌ها
رده:فیلم‌های پویانمایی درباره سگ آبی
رده:فیلم‌های پویانمایی دربارهٔ خرگوش‌ها
رده:فیلم‌های پویانمایی رایانه‌ای ۲۰۲۵ (میلادی)
رده:فیلم‌های پویانمایی رایانه‌ای ایالات متحده آمریکا
رده:فیلم‌های تعقیب و گریزی دهه ۲۰۲۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های دنباله آمریکایی
رده:فیلم‌های کمدی زوج هنری دهه ۲۰۲۰ (میلادی)
رده:مکان‌های تخیلی دیزنی
رده:فیلم‌های پویانمایی درباره خزندگان و دوزیستان
رده:برندگان جایزه بفتا بهترین فیلم پویانمایی