ترامپ همیشه جا می‌زند

**ترامپ همیشه جا می‌زند**، اصطلاحی است که در مه ۲۰۲۵ پس از تهدیدها و عقب‌نشینی‌های فراوان در طول جنگ تجاری که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، با تعرفه‌های «روز آزادی» دولت خود آغاز کرد، رواج یافت. این مخفف برای توصیف تمایل ترامپ به تهدیدهای تعرفه‌ای استفاده می‌شود، اما بعداً آنها را به تأخیر می‌اندازد تا زمان مذاکرات و بهبود بازارها را افزایش دهد. این اصطلاح از وال استریت سرچشمه گرفته است، جایی که **تجارت تاکو** شامل خرید سهام ارزان پس از اعلام تعرفه‌ها است که سهام را پایین می‌آورد و سپس پس از تأخیر یا کاهش تعرفه‌ها و بهبود بازار، آنها را با سود می‌فروشد. در سال ۲۰۲۶ این اصطلاح به‌طور گسترده برای توصیف عقب‌نشینی او از تهدیدهایش برای الحاق گرینلند استفاده شد.

## پیشینه
تمایل ترامپ به تغییر نظر در مورد مواضع سیاسی از زمان اولین کارزار انتخاباتی ریاست‌جمهوری او توصیف شده بود. قبل از ظهور مخفف تاکو، ناظران از اصطلاحاتی مانند عقب‌نشینی و فلیپ-فلاپ استفاده می‌کردند. معامله‌گران وال استریت آن را «ترامپ پوت» می‌نامیدند، زمانی که در دوره اول ریاست جمهوری خود، اگر بازارها به یک سیاست واکنش بدی نشان می‌دادند، آن را تغییر می‌داد.

این گرایش در دوران منتهی به و در طول دومین دوره ریاست‌جمهوری ترامپ همچنان گزارش می‌شد، و مفسران به مسائل خاصی از جمله تجارت، مهاجرت، و روابط بین‌الملل اشاره می‌کردند.

## ریشه‌ها
اصطلاح «تجارت تاکو» اولین بار توسط رابرت آرمسترانگ، روزنامه‌نگار *[[فایننشال تایمز]]*، در مقاله‌ای در تاریخ ۲ مه ۲۰۲۵ که به بررسی تعرفه‌ها و تأثیرات آنها بر بازارهای آمریکا می‌پرداخت، استفاده شد. آرمسترانگ در این مقاله که بخشی از مجموعه‌ای با عنوان «بی‌خطر» است، گفت که بازارها متوجه شده‌اند که «دولت ایالات متحده تحمل زیادی در برابر فشار بازار و اقتصاد ندارد و وقتی تعرفه‌ها باعث درد شوند، به سرعت عقب‌نشینی خواهد کرد». آرمسترانگ این را «نظریه تاکو: ترامپ همیشه شکست می‌خورد» نامید.

## مثال‌ها
### تعرفه‌ها
کیتی مارتین از *فایننشال تایمز* سه مثال از «فاکتور تاکو» ارائه داد که در آنها ترامپ در پاسخ به واکنش بازار، تصمیمی را لغو کرده بود: تعیین تعرفه‌های بالا توسط ترامپ در «روز آزادی» و توقف آنها یک هفته بعد، درخواست او برای برکناری جروم اچ. پاول، رئیس فدرال رزرو، قبل از فاصله گرفتن از این ایده، و تعهد ایالات متحده به لغو تعرفه‌ها علیه چین در طول مذاکرات تجاری در مه. مثال دیگر این است که ترامپ پیشنهاد تعرفه ۵۰ درصدی خود را که بر واردات اتحادیه اروپا تأثیر می‌گذارد، تا ۹ ژوئیه به تعویق انداخت، که بعداً باعث افزایش قیمت بازارهای اروپایی شد.

شانون پتی‌پیس از ان‌بی‌سی نیوز، ده نمونه از مواردی که ترامپ از زمان روی کار آمدن «تهدید به وضع تعرفه کرده و سپس از آن عقب‌نشینی کرده» را ارائه داد و گفت که از نظر او، ترامپ تعرفه‌های «بسیار بیشتری» از آنچه وضع کرده بود را تهدید کرده است.
بندانگشتی|یک پست تروث سوشال از دونالد ترامپ که لغو برخی از تعرفه‌ها علیه چین را اعلام کرد، که از نظر تحلیلگران به عنوان «احمقانه» خواندن ترامپ تلقی می‌شود.
در ۱۱ ژوئن ۲۰۲۵، ترامپ در وبگاه تروث سوشال نوشت که در جنگ تجاری آمریکا و چین به توافق رسیده است. ای‌بی‌سی نیوز خاطرنشان کرد که سخنگوی چین گفته است که این یک «چارچوب» برای تحکیم توافقات حاصل شده در ماه مه است و این مذاکرات «اولین جلسه» را نشان می‌دهد. هاوارد لوتنیک، وزیر بازرگانی، از این توافق به عنوان «دست دادن برای یک چارچوب» یاد کرد. *[[وال‌استریت ژورنال]]* سرمقاله‌ای را در انتقاد از این توافق منتشر کرد و آن را «آتش‌بس به نفع چین» نامید، زیرا به نظر می‌رسد که «روابط تجاری آنها را به جایی که چند ماه پیش قبل از تشدید تلافی‌جویانه بود، بازمی‌گرداند». فرید زکریا از *[[واشینگتن پست]]*، این توافق تجاری مبهم را نمونه‌ای از «تاکو» دانست، به جز «یک نکته انحرافی»، مبنی بر اینکه آمریکایی‌ها «هنوز نرخ تعرفه ۵۵ درصدی برای کالاهای چینی (در مقایسه با تعرفه ۱۰ درصدی چین برای کالاهای آمریکایی) پرداخت خواهند کرد». در ۸ ژوئیه ۲۰۲۵، ترامپ دوباره از تأخیر در اجرای تعرفه‌ها علیه ۱۴ کشور خبر داد و مهلت مذاکرات را از ۹ ژوئیه به ۱ اوت موکول کرد. بلومبرگ گزارش داد که ترامپ لحن تند خود در قبال چین را ملایم‌تر کرده است تا از برگزاری اجلاسی با شی جین‌پینگ، دبیرکل حزب کمونیست چین، با هدف پیشبرد توافق تجاری بین آمریکا و چین اطمینان حاصل کند.

### روابط خارجی
گیدئون راچمن از *فایننشال تایمز* نوشت که «ترامپ همیشه در سیاست خارجی هم طفره می‌رود»، و به مقاله‌ای از جرمی شاپیرو از شورای اروپایی روابط خارجی اشاره کرد که نشان می‌داد ترامپ در ۲۲ مورد (تا اوایل سال ۲۰۲۵) تهدید به استفاده از زور علیه دشمنان خارجی کرده است، اما در واقع فقط در دو مورد این کار را انجام داده است. به عنوان مثال، در دوره اول ریاست جمهوری خود، ترامپ کره شمالی را به «آتش و خشم» تهدید کرد و تهدید کرد که افغانستان را ظرف ۱۰ روز «از روی زمین محو خواهد کرد». ترامپ در هیچ‌یک از این موارد به وعده‌های خود عمل نکرد، بلکه وارد مذاکرات ناموفق با کره شمالی بر سر برنامه هسته‌ای این کشور شد و بدون هیچ امتیاز معناداری از طالبان در ازای آن، به توافقی برای خروج آمریکا از افغانستان دست یافت.

پس از خیزش ۱۴۰۴ ایران، ترامپ رهبری ایران را به مداخله نظامی تهدید کرده است، که محقق نشد. مفسران از عبارت تاکو برای توصیف اقدامات ترامپ استفاده کردند.

این اصطلاح به‌طور گسترده برای توصیف لغو تهدیدهای ترامپ برای الحاق گرینلند استفاده شد.

### کاربردهای مرتبط
[بندانگشتی|[اتحادیه اروپا به دلیل «سرسری گرفتن» در برابر آمریکا در مورد اقدامات تلافی‌جویانه تجاری علیه خود مورد انتقاد قرار گرفته است. (تصویر دیدار ترامپ با اورزولا فون در لاین را نشان می‌دهد)]]
نوعی از «تاکو» به نام «**ایکو**» (اروپا همیشه از قافله عقب می‌ماند) از زمان جنگ تجاری جهانی ایالات متحده، در مذاکرات تجاری با این کشور، در مورد اتحادیه اروپا نیز اعمال شده است. اتحادیه اروپا که به عنوان یک فرایند مماشات مورد انتقاد قرار گرفته بود، از استفاده از به اصطلاح «مکانیسم‌های ضد اجبار» خود در تلافی تعرفه‌های ترامپ خودداری کرد و در عوض تلاش کرد تا با تعرفه‌های اعمال شده با ایالات متحده به توافق برسد. فرایند مماشات اتحادیه اروپا ناشی از ترس از این است که ترامپ دفاع نظامی را از اروپا، به ویژه در رابطه با جنگ روسیه و اوکراین، خارج کند. در نتیجه، اتحادیه اروپا بارها بسته‌های تعرفه‌ای متقابل را که برای هدف قرار دادن کالاهای وارداتی خاص از ایالات متحده در نظر گرفته شده بود، به تعویق انداخت.

گفته شده است که ایالات متحده می‌تواند از وابستگی اتحادیه اروپا به خود، به ویژه به دلیل اختلافات داخلی و فقدان استراتژی از سوی اتحادیه اروپا، سوءاستفاده کند. نکته قابل توجه این بود که مقامات اتحادیه اروپا پیش از این از پذیرش تعرفه ۱۰ درصدی بر کالاهای صادراتی به ایالات متحده خودداری می‌کردند. اتحادیه اروپا بعداً با یک معامله تجاری موافقت کرد که در آن اکثر کالاهای صادراتی آن به ایالات متحده مشمول تعرفه ۱۵ درصدی در ازای عدم اعمال تعرفه بر کالاهای آمریکایی می‌شد. منتقدان استدلال کرده‌اند که اتحادیه اروپا تحت ریاست اورزولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، تسلیم ایالات متحده شده است، و جان اوبراین استدلال می‌کند که این اتحادیه ضعف نشان داده و از پذیرش درد کوتاه مدت برای مزایای بلندمدت خودداری کرده است. لیونل لورن از *[[بلومبرگ نیوز]]* این معامله تجاری ناهموار را تهدیدی برای رشد اقتصادی ضعیف اتحادیه اروپا توصیف کرد و اظهار داشت که «شاید این ترامپ نباشد که همیشه از قافله عقب می‌ماند.»

## واکنش‌ها
### در سیاست و اقتصاد
مگان کاسلا، خبرنگار سی‌ان‌بی‌سی، در ۲۸ مه ۲۰۲۵، در مراسم سوگند دادستان کل موقت، از دونالد ترامپ پرسید که در مورد این اصطلاح چه فکر می‌کند. او این رفتار را رد کرد و گفت: «به آن می‌گویند مذاکره». او این سؤال را «سؤالی زننده» خواند و افزود: «من معمولاً مشکل برعکس دارم. آنها می‌گویند من خیلی سرسخت هستم». طبق گزارش سی‌ان‌ان، ترامپ هنوز این اصطلاح را نشنیده بود و ابتدا فهمید که کاسلا او را مرغ خطاب می‌کند.

لارنس اُدانل به سیاست‌ها و اقدامات ترامپ اشاره کرد که به نظر او توسط دادگاه‌ها لغو خواهند شد، اما این سیاست‌ها، همراه با لغوهایی که خود ترامپ انجام داده است، او را به عنوان یک رئیس‌جمهور ناکارآمد توصیف می‌کند، زیرا همه به‌طور فزاینده‌ای آگاه هستند که او عقب‌نشینی خواهد کرد و این امر باعث ایجاد مخفف تاکو می‌شود، در حالی که جنگ تعرفه‌ای همچنان به مشاغل آمریکایی آسیب می‌رساند. *[[نیویورک تایمز]]* به نقل از تحلیلگران سالومون فیدلر از بانک برنبرگ، پاول داناوان از یوبی‌اس و کریس بوشامپ از گروه آی‌جی گفت که تهدیدات تعرفه‌ای ترامپ دوامی ندارد.

در ۲۸ مه ۲۰۲۵، دادگاه تجارت بین‌المللی ایالات متحده حکم داد که ترامپ از اختیارات خود تحت قانون اختیارات اقتصادی اضطراری بین‌المللی فراتر رفته و تمام تعرفه‌های مربوط به آن را لغو کرده است. این حکم باعث شد گوین نیوسام، فرماندار کالیفرنیا، اظهار نظر کند: «امروز باران تاکو می‌بارد.» رویترز چهار ماه پس از دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ، یادداشتی در مورد کلمات اختصاری محبوب در بین سرمایه‌گذاران منتشر کرد: یولو، تاکو، میگا، ماگا و فافو. وقتی برای اظهار نظر با کوش دسای، سخنگوی کاخ سفید، تماس گرفته شد، در ایمیلی گفت: «این کلمات اختصاری احمقانه نشان می‌دهد که چگونه تحلیلگران بی‌وجدان دائماً با مسخره کردن رئیس‌جمهور ترامپ و دستور کار او که تاکنون چندین شغل و گزارش تورم فراتر از انتظار، تریلیون‌ها تعهد سرمایه‌گذاری، یک توافق تجاری تاریخی بریتانیا و افزایش اعتماد مصرف‌کننده را ارائه کرده است، خود را گول‌زده‌اند.»

در مصاحبه‌ای با نیکول والاس در ام‌اس‌ان‌بی‌سی در تاریخ ۳۰ مه، اقتصاددان جاستین ولفرز اختصارات دیگری را در مورد اقدامات ترامپ با موضوع غذای مکزیکی ابداع کرد: بوریتو - «بازنویسی آشکارا خلاف قانون اساسی قوانین تجارت بین‌الملل، بدیهی است». او گفت که پاسخ صحیح استناد به چورو - «دادگاه‌ها مسئولیت نهایی برای بازگرداندن نظم را دارند» است.

دیوید ای. گراهام، نویسنده نشریه *[[آتلانتیک (مجله)|آتلانتیک]]*، تحلیل خود در سال ۲۰۱۸ از «الگوی تقریباً همیشه تسلیم شدن» ترامپ در سیاست‌های بین‌المللی در طول دوره اول ریاست جمهوری‌اش را یادآوری کرد و خاطرنشان ساخت که وال استریت تازه دارد «متوجه می‌شود» و با توجه به اینکه اکنون ترامپ از اصطلاح تجارت تاکو آگاه است، این می‌تواند به این معنی باشد که او ممکن است انتخاب‌های بدی انجام دهد و بر آنها اصرار ورزد و باعث سقوط بازارها شود. یواخیم کلمنت، رئیس بخش استراتژی بانک سرمایه‌گذاری پانمور لیبروم، در مصاحبه‌ای با رویترز، در چارچوب اعلام افزایش تعرفه‌های فولاد و آلومینیوم توسط ترامپ در ۳۰ مه، گفت: «ما فکر می‌کنیم که متأسفانه، با فراگیرتر شدن اصطلاح تجارت تاکو، احتمال اینکه ترامپ فقط برای اثبات یک نکته به تعرفه‌های بالاتر پایبند بماند، بیشتر می‌شود.»
[راست|بندانگشتی|[اعتراضات نه به پادشاهی (ژوئن ۲۰۲۵)|معترض نه په پادشاهی در شیکاگو پلاکاردی در دست داشت که روی آن نوشته شده بود «ترامپ همیشه از میدان به در می‌شود»]]
در روز سه‌شنبه، سوم ژوئن ۲۰۲۵، کمیته ملی دموکرات یک کامیون تاکو اجاره‌ای را که با تصاویر ترامپ با لباس مرغ تزئین شده بود، در بیرون دفتر مرکزی کمیته ملی جمهوری‌خواهان پارک کرد و تاکوهای رایگان را بین رهگذران توزیع کرد «به عنوان راهی مؤثر برای جلب توجه به سیاست‌های تعرفه‌ای ترامپ که آنها آن را «بازی با معیشت خانواده‌های کارگر» توصیف کردند.» جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور، حزب مخالف را «بی‌عرضه» خواند و کمیته ملی دموکرات‌ها در پاسخ به او، او را «بی‌عرضه‌ترین معاون رئیس‌جمهور در تاریخ آمریکا» نامید و خاطرنشان کرد که قانون «یک لایحه بزرگ و زیبا» احتمالاً «غذا را از مردم می‌گیرد».

زیشان علیم، نویسنده ام‌اس ناو، از دموکرات‌ها به دلیل استفاده از شعار سیاسی تاکو انتقاد کرد، زیرا این شعار دقیق نیست، زیرا ترامپ (از ژوئن ۲۰۲۵) هم تعرفه‌های پایه و هم تعرفه‌های خاص را حفظ می‌کرد. همچنین، به این دلیل که "چرا دموکرات‌ها باید ترامپ را به *انجام* شدیدترین تهدیدات تعرفه‌ای خود ترغیب کنند؟" علیم از رابرت آرمسترانگ نقل قول می‌کند که از تأثیر این اقدام او ابراز تاسف می‌کند: "بیایید به وضوح بیان کنیم که کوتاه آمدن خوب است و باید جشن گرفته شود. کوتاه آمدن با سیاست بد، هورا." در نهایت، به این دلیل که اگر پیام دموکرات‌ها این است که ترامپ تهدیدی برای دموکراسی است، "کمی عجیب است که همزمان استدلال کنیم که ترامپ فقط حرف می‌زند و عمل نمی‌کند."

### در رسانه‌ها
بندانگشتی|تصویری که توسط هوش مصنوعی از دونالد ترامپ با لباس مرغ و تاکو در دست تولید شده است
تقریباً بلافاصله پس از پاسخ ترامپ، این اصطلاح روندی از میم‌ها را در مورد ترامپ که به اختصار تاکو یا عبارت آن اشاره مستقیم داشت، آغاز کرد. این میم‌ها اغلب از هوش مصنوعی مولد برای تولید تصاویر و ویدیوهای مصنوعی از ترامپ در موقعیت‌هایی که این اصطلاح ویروسی را تقلید می‌کردند، استفاده می‌کردند. کارتون‌های مطبوعاتی واکنش ترامپ به این اصطلاح را تقلید می‌کردند و اغلب از جناس و کاریکاتورهای اغراق‌آمیز از پوتین و ترامپ استفاده می‌کردند.

این اصطلاح به‌طور گسترده در مطبوعات بین‌المللی گزارش شده است، با ترجمه این عبارت به استونیایی ()، فرانسوی ()، آلمانی ()، نروژی ()، اسلوونیایی ()، اسپانیایی ()، پرتغالی برزیل () و زبان‌های دیگر.

ووپی گلدبرگ، جوی بیهار و آنا ناوارو، مجریان برنامه *«[[چشم‌انداز (تاک شو)|چشم‌انداز]]*»، عبارت «تاکو» را در برنامه خود ستودند. تحلیل ناوارو و بحث او در مورد این لقب با دیگر مجریان برنامه شامل این بود که چرا به این اسم مشکوک هستند و چه چیزی باعث محبوبیت آن شده است. او اظهار داشت: «برای اینکه یک لقب مؤثر باشد، باید حقیقتی در آن وجود داشته باشد، که این مورد هم همین‌طور است: سیاست تجاری او کاملاً اشتباه است [...] و باید به زیر پوست فرد نفوذ کند، که به وضوح همین‌طور هم شد.» سارا هینز، مجری برنامه، به استفاده رایج ترامپ از لقب‌های توهین‌آمیز برای چهره‌های عمومی که از آنها خوشش نمی‌آید، اشاره کرد. ناوارو همچنین این لقب پرطرفدار را به «کارما» برای اقدامات قبلی ترامپ در رابطه با مکزیک در آغاز دوره دوم ریاست جمهوری‌اش، از جمله ممنوعیت حضور آسوشیتد پرس در رویدادهای مطبوعاتی کاخ سفید به دلیل امتناع آنها از اشاره به خلیج مکزیک به عنوان «خلیج آمریکا» تشبیه کرد.

## جستارهای وابسته
* آخرین هشدار چین - شوخی‌ای با همین مضمون در گفتمان شوروی و اکنون رایج روسیه که تهدیدهای «نهایی» بی‌وقفه‌ای را که هرگز به نتیجه نمی‌رسند، به سخره می‌گیرد.
* صحت اظهارات دونالد ترامپ - اطلاعات مربوط به سایر مواردی که ترامپ در آنها ضرب‌الاجل تعیین و نقض کرده است، که بر مخفف تاکو نیز تأثیر گذاشته است.

## منابع

رده:دومین دوره ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ
رده:میم‌های اینترنت معرفی‌شده در ۲۰۲۵ (میلادی)
رده:نمودهای فرهنگی دونالد ترامپ
رده:واژگان سیاسی ایالات متحده آمریکا