مقبره هندی (فیلم ۱۹۵۹)

***مقبره هندی*** (به آلمانی: Das indische Grabmal) یک فیلم ماجراجویی محصول سال ۱۹۵۹ به نویسندگی و کارگردانی فریتس لانگ است. این فیلم که توسط آرتور براونر تهیه شده، محصول مشترک بین‌المللی آلمان غربی، فرانسه و ایتالیا است. این اثر دومین فیلم، پس از *[[ببر اشناپور (فیلم ۱۹۵۹)|ببر اشناپور]]* (۱۹۵۹)، از دوگانه «حماسه هندی فریتس لانگ» محسوب می‌شود که بر اساس رمان سال ۱۹۱۸ با نام *[[مقبره هندی (رمان)|مقبره هندی]]* نوشته همسر سابق لانگ، تئا فن هاربو، ساخته شده است.

در فیلم *مقبره هندی* بازیگرانی چون دبرا پاجت، پاول هوبشمید، والتر ریر، کلاوس هولم، والری اینکیژینوف و سابینه بتمان به ایفای نقش پرداخته‌اند. صحنه‌های داخلی در استودیوهای اسپاندو در برلین غربی با دکورهایی طراحی شده توسط کارگردانان هنری، هلموت ننتویگ و ویلی شاتس فیلم‌برداری شد.

در سال ۱۹۶۰، شرکت آمریکن اینترنشنال پیکچرز حقوق هر دو فیلم «حماسه هندی فریتس لانگ» را به دست آورد و آن‌ها را در یک فیلم ۹۰ دقیقه‌ای به شدت تدوین‌شده به نام *سفر به شهر گمشده* ادغام کرد که ۵۰۰٬۰۰۰ دلار در بازار داخلی فروش داشت. پس از آنکه هر دو فیلم به زبان اسپانیایی دوبله شدند، به عنوان دو فیلم مجزا به نمایش درآمدند که فیلم دوم ادامه مستقیم فیلم اول است.

## خلاصه داستان
داستان «مقبره هندی» دقیقاً از پایان هیجان‌انگیز «ببر اشناپور» آغاز می‌شود. هارالد برگر، معمار، و پرنسس سیتا در حال فرار از خشم مهاراجه چاندرا هستند که به عشق آن‌ها پی برده است. این دو دلداده که توسط سربازان مهاراجه در بیابان‌ها و جنگل‌ها تعقیب می‌شوند، با مناظر خطرناک، حیوانات وحشی و شبکه‌ای از خیانت‌ها روبرو می‌گردند. در همین حال، ایرنه (خواهر هارالد) و همسرش والتر که همچنان مهمان چاندرا هستند، به نیت‌های تاریک مهاراجه مشکوک می‌شوند؛ چرا که وسواس فکری او نسبت به سیتا، وی را به سمت بی‌رحمی و انتقام‌جویی سوق می‌دهد.

داستان با ساخت بنای یادبودی که مهاراجه در نظر داشت به اوج می‌رسد: یک مقبره عظیم برای سیتا؛ بنایی که نه برای تجلیل، بلکه به عنوان زندان ابدی او در مرگ طراحی شده است. همزمان با شکل‌گیری ناآرامی‌های سیاسی و شورش میان زیردستان چاندرا، وفاداری‌ها تغییر کرده و خطر افزایش می‌یابد. در پرده نهایی، عشق، حسادت و شکوه امپراتوری در نمایشی از رقص، شمشیربازی و محیط‌های مجلل به هم برخورد می‌کنند و به گره‌گشایی‌ای ختم می‌شوند که نظم را بازمی‌گرداند، اما جاه‌طلبی‌های بزرگ چاندرا را در هم می‌شکند.

## بازخورد
در وب‌سایت بازبینی جمعی راتن تومیتوز، این فیلم بر اساس ۸ نقد، امتیاز ۸۸٪ را کسب کرده است. در زمان اکران، روزنامه *[[دی ولت]]* نوشت: «اینجا فریتس لانگ آرمیده است، خالق سابق فیلم‌های مهمی چون *[[متروپلیس (فیلم ۱۹۲۷)|متروپلیس]]* و *[[ام (فیلم ۱۹۳۱)|ام]]*. 'مقبره هندی' مقبره خود اوست» [یعنی گور او به عنوان یک فیلم‌ساز]. بر خلاف آن نظرات اولیه، منتقدان معاصر آمریکایی نگاه مثبتی به فیلم دارند. این فیلم امروزه احتمالاً بیش از هر چیز به خاطر صحنه جذاب «رقص مار» دبرا پاجت به یاد آورده می‌شود. مجله *[[هالیوود ریپورتر]]* نقد خود را با عکسی تبلیغاتی از این رقص تیتر کرد و نوشت: «لباس چسبانی که او برای صحنه طولانی 'رقص مار' به تن دارد و او را تقریباً برهنه نشان می‌دهد، به نظر می‌رسد کارساز بوده است؛ اگرچه پوشش سیتا به سختی می‌تواند حواس بینندگان قرن بیست و یکم را از آنچه احتمالاً مصنوعی‌ترین کبرای در حال پیچ‌وتاب در تاریخ سینماست، پرت کند.»

## جستارهای وابسته
* *[[مقبره هندی (فیلم ۱۹۲۱)|مقبره هندی]]* (فیلم ۱۹۲۱)
* *[[مقبره هندی (فیلم ۱۹۳۸)|مقبره هندی]]* (فیلم ۱۹۳۸)

## پیوند به بیرون
* 
* رقص دبرا پاجت با کبرا در فیلم مقبره هندی در 
* مقاله‌ای درباره چگونگی شکل‌گیری کتاب و فیلم‌های ساخته شده از روی آن
* مقاله‌ای درباره نسخه‌های مختلف فیلم
* آرشیو آرتور براونر در موزه فیلم آلمان در فرانکفورت (آلمانی)، حاوی پرونده‌های تولید این فیلم

## منابع

* 

رده:فیلم‌نامه‌های فریتس لانگ
رده:فیلم‌ها به کارگردانی فریتس لانگ
رده:فیلم‌های ۱۹۵۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های بازخلق‌شده آلمان
رده:فیلم‌های درام ایتالیا
رده:فیلم‌های درام رمانتیک ۱۹۵۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های درام فرانسوی
رده:فیلم‌های درام ماجرایی دهه ۱۹۵۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های ساخت آلمان غربی
رده:فیلم‌های ماجراجویی آلمان
رده:فیلم‌های واقع‌شده در هند