قتل ایوان گیلفورد

**ایوان گیلفورد** یک پرستار استرالیایی بود که در ۱۲ دسامبر ۱۹۹۶ در مجتمع پزشکی نظامی ملک فهد در ظهران، عربستان سعودی به قتل رسید. دو پرستار بریتانیایی، دبورا پری و لوسیل "لوسی" مک‌لاچلان، به جرم این جنایت دستگیر شدند. پری به قتل اعتراف کرد و مک‌لاچلان به معاونت در جرم، هرچند هر دو بعداً ادعا کردند که مجبور به امضای اعتراف‌نامه شده‌اند. پری به اعدام با گردن زدن و مک‌لاچلان به هشت سال زندان و ۵۰۰ ضربه شلاق محکوم شدند. حکم پری پس از آنکه فرانک، برادر بزرگتر گیلفورد، مبلغ تقریبی ۷۵۰٬۰۰۰ پوند را به عنوان " خون‌بها " پذیرفت، به حبس ابد کاهش یافت و در نهایت پس از مداخله شخصی ملک فهد، هر دو حکم به حبس ابد تخفیف یافتند.

## ایوان گیلفورد
ایوان گیلفورد در سال ۱۹۴۱ به دنیا آمد و در مزرعه‌ای در جیمزتاون، استرالیای جنوبی، به همراه والدین و برادرش فرانک بزرگ شد. او در سن ۲۸ سالگی پرستار شد و ابتدا در اوکلند، نیوزیلند، قبل از نقل مکان به لندن، بریتانیا در سال ۱۹۷۳ و سپس ژوهانسبورگ، آفریقای جنوبی در سال ۱۹۷۶، مشغول به کار شد. پس از بیست سال کار در بیمارستان‌های مختلف در این شهر، در آوریل ۱۹۹۶ شغل جدیدی در ظهران پذیرفت و با هدف نهایی خود که کسب درآمد کافی برای بازنشستگی از پرستاری و بازگشت به استرالیا بود، به عربستان سعودی نقل مکان کرد. او در ابتدا خود را با تعداد کمی از همکارانی که انگلیسی خوب صحبت می‌کردند، یافت و پس از ورود پری و مک‌لاچلان در اوت همان سال به ظهران، به سرعت با آنها دوست شد. برای پری این دومین بار بود که در این کشور کار می‌کرد، زیرا قبلاً بین سال‌های ۱۹۹۳ و ۱۹۹۴ در آنجا کار کرده بود، در حالی که این اولین بار بود که مک‌لاچلان در خارج از کشور کار می‌کرد. او به دلیل کلاهبرداری کارت اعتباری از شغل قبلی خود اخراج شده بود. متعاقباً مشخص شد که او برای به دست آوردن شغل در ظهران از معرف‌های جعلی استفاده کرده است.

## قتل
گیلفورد آخرین بار عصر روز ۱۱ دسامبر زنده دیده شد، زمانی که او، پری و مک‌لاچلان یک «جشن کریسمس زودهنگام» در اتاق خوابش برگزار کردند. او صبح روز بعد سر کار حاضر نشد و وقتی نگهبانان برای بررسی به اتاق خوابش فرستاده شدند، او را مرده یافتند. نشانه‌هایی از درگیری وجود داشت که در آن گیلفورد سیزده ضربه چاقو خورده بود، اگرچه علت نهایی مرگ او خفگی با بالش خودش تشخیص داده شد. ظرف هفته بعد، پری و مک‌لاچلان پس از استفاده از کارت بانکی گیلفورد برای برداشت‌های متوالی به مبلغ تقریبی ۱۰۰۰ دلار، به ظن قتل دستگیر شدند.

## محاکمه و صدور حکم
چند روز پس از دستگیری، پری سرانجام اعتراف کرد که با گیلفورد رابطه داشته و پس از یک مشاجره به او حمله کرده است (البته بدون قصد کشتن). مک‌لاچلان پذیرفت که روایت او از وقایع درست است، اگرچه تا زمان محاکمه هر دو تلاش ناموفقی برای پس گرفتن اعتراف داشتند و ادعا می‌کردند که آنها را ارعاب کرده، از خواب محروم کرده و تهدید به خشونت جنسی کرده‌اند تا آنها را مجبور به امضای آن کنند. پیش از محاکمه، وکلای این دو پرستار شباهت‌هایی بین مرگ گیلفورد و قتل لیبرتی دو گوزمن، پرستار دیگری در همان مجتمع در سال ۱۹۹۴، کشف کردند، اما آن پرونده به محاکمه مربوط نشد.

محاکمهٔ واقعی نسبتاً سریع بود، که بخش عمده‌ای از آن به دلیل اعترافی بود که دو پرستار امضا کرده بودند. هیچ بازجویی از دو شاهد، هیچ شاهد یا مدرک پزشکی قانونی وجود نداشت. مک‌لاچلان به جرم قتل غیرعمد مجرم شناخته شد و به هشت سال زندان و ۵۰۰ ضربه شلاق محکوم شد. حکم پری پیچیده‌تر بود، زیرا او به جرم قتل مجرم شناخته شد و به اعدام محکوم شد، اما اگر نزدیکترین خویشاوند بازماندهٔ قربانی، طبق قانون اسلامی *[[دیه]]*، مبلغ «خون‌بها» را بپذیرد، می‌توانست به حبس ابد تخفیف یابد. نزدیکترین خویشاوند بازماندهٔ گیلفورد، برادرش فرانک بود که در ابتدا از پذیرش چنین مبلغی خودداری کرد، اگرچه در نهایت مبلغی به ارزش حدود ۷۵۰٬۰۰۰ پوند را پذیرفت که عمدتاً توسط شرکت هوافضای بریتانیا و فلیکس دنیس، نیکوکار/ناشر، تأمین مالی شده بود. فرانک متعاقباً کل مبلغ را اهدا کرد. به یک مؤسسه خیریه کودکان.

اگرچه پری از مجازات اعدام نجات یافته بود، اما هنوز سوالات زیادی در مورد منصفانه بودن کلی محاکمه وجود داشت و در مارس ۱۹۹۸، نخست‌وزیر تونی بلر شخصاً در جریان یک سفر رسمی از ملک فهد درخواست کرد تا وضعیت را حل کند. سرانجام، در ۲۰ مه ۱۹۹۸، فهد احکام هر دو زن را به ۱۷ ماه زندان - مدت زمانی که آنها قبلاً گذرانده بودند - کاهش داد، تنها شرط این بود که هر دو نفر نامه‌ای برای او بنویسند و شخصاً از او به خاطر عفوش تشکر کنند و سپس اخراج به بریتانیا را بپذیرند.

## پیامدها
پس از بازگشت به بریتانیا، مک‌لاچلان با نامزدش گرنت فری ازدواج کرد. او متعاقباً درخواست ملاقات حضوری با فرانک را کرد تا شخصاً از او به خاطر اینکه فرانک را به خاطر پذیرفتن پول خون‌بها «حریص و خودخواه» خطاب کرده بود، عذرخواهی کند، اما فرانک این پیشنهاد را رد کرد و گفت که هرگز نمی‌خواهد هیچ‌یک از دو پرستار را ملاقات کند. متعاقباً نام او به دلیل اقداماتش در استفاده از منابع دروغین برای به دست آوردن شغلش در عربستان سعودی از فهرست پرستاران حذف شد. در سال ۲۰۱۱، او برای دومین بار به جرم کلاهبرداری کارت اعتباری محکوم شد، و سپس در ماه مه ۲۰۱۲ به جرم سرقت محکوم شد. در هر دو مورد، وکیل او گفت که او به دلیل تجربه‌اش در زندان عربستان سعودی «از نظر روانی آسیب دیده» بود. مک‌لاچلان در ۷ ژانویه ۲۰۱۴، در سن ۴۸ سالگی، در بیمارستان ناینولز، داندی، اسکاتلند، پس از دو روز خونریزی مغزی در خانه‌اش درگذشت.

پری پس از بازگشت به بریتانیا، حرفه پرستاری خود را از سر گرفت و با وجود تلاش نماینده مجلس جورج گالووی برای اخراج او، در یکی از مشاغل سابقش در بیمارستان هولی کراس در هاسلمیر دوباره استخدام شد. او همچنان اصرار داشت که لزبین نبوده و با ایوان گیلفورد رابطه‌ای نداشته و هیچ دخالتی در قتل نداشته است و در سال ۲۰۱۲ خواستار نبش قبر جسد گیلفورد و انجام تکنیک‌های پزشکی قانونی شد که در زمان مرگ او در دسترس نبودند.

این پرونده به دلیل این واقعیت که اولین اعدام یک غربی در عربستان سعودی بود، توجه زیادی را در بریتانیا و استرالیا به خود جلب کرد. عوامل دیگر، گزارش رسانه‌های بریتانیایی در مورد این پرونده و فشارهای سیاسی بود که فهد را وادار به آزادی پرستاران کرد. این پرونده در *کتاب «دزرت رویال»،* خاطرات یک شاهزاده خانم سعودی نوشته جین ساسون، ذکر شده است.

## منابع

رده:جرم‌های ۱۹۹۶ (میلادی) در عربستان سعودی
رده:خشونت علیه زنان در عربستان سعودی
رده:قربانیان قتل زن