شورش در اعماق فضا

**شورش در اعماق فضا** () یک فیلم مستقل اکشن و علمی تخیلی آمریکایی محصول سال ۱۹۶۵ به صورت سیاه‌وسفید است که توسط هوگو گریمالدی و آرتیور سی. پیرس نویسندگی، تهیه‌کنندگی و کارگردانی شده است؛ هرچند نام پیرس در بخش کارگردانی در تیتراژ ذکر نشده است. در این فیلم ویلیام لسلی، دولورس فیث، پاملا کورن و ریچارد گارلند به ایفای نقش پرداخته‌اند.

داستان دربارهٔ ایستگاه فضایی ایکس-۷ (X-7) است که توسط یک قارچ بیگانه ناشناخته اما مرگبار اشغال می‌شود. این قارچ که منشأ آن غارهای یخی در ماه بوده، به‌طور ناخواسته توسط فضانوردانی که با نمونه‌های ماه بازمی‌گشتند، به ایستگاه منتقل شده است. برای نجات ایستگاه فضایی از نابودی، خدمه مجبور می‌شوند علیه فرمانده ایستگاه که به دلیل «جنون فضایی» تعادل روانی خود را از دست داده است، دست به سرکشی بزنند.

در ایالات متحده، *شورش در اعماق فضا* به عنوان فیلم دوم در یک برنامه دو فیلم با یک بلیت همراه با فیلم همزادسازان انسان اکران شد.

## داستان
سرگرد گوردون تاورز و سروان دن وبر پس از جمع‌آوری نمونه‌های زمین‌شناختی و یخ از غارهای یخی تازه کشف‌شده در ماه، در حال بازگشت به ایستگاه فضایی ایکس-۷ هستند. پس از ورود، دن بیهوش می‌شود و توسط دکتر هافمن به بهداری منتقل می‌گردد. گوردون نیز با نامزدش، دکتر فیث مونتین، که یک بیوشیمیست غیرنظامی است، دیدار می‌کند.

دکتر هافمن در تشخیص بیماری دن با مشکل مواجه می‌شود؛ او احتمال «جنون فضایی» را رد می‌کند، زیرا این عارضه باعث توهم می‌شود، نه تب بالایی که دن به آن دچار است. فیث متوجه می‌شود که یک زخم کوچک روی پای دن به سرعت در حال تبدیل شدن به یک قارچ بزرگ است. او می‌گوید هاگ‌هایی که باعث این قارچ شده‌اند باید از غارهای یخی ماه آمده باشند. آن‌ها دن را در قرنطینه قرار می‌دهند.

در همین حال، سرهنگ فرانک کرامول، فرمانده ایستگاه، رفتارهای عجیبی از خود نشان می‌دهد. با نزدیک شدن انبوهی از شهاب‌سنگ‌ها به ایستگاه، کرامول قادر به صدور فرمان مانور فرار نیست، تا زمانی که ستوان کانی انگستروم، افسر مخابرات، او را ترغیب می‌کند.

دن می‌میرد و بدنش به طرز وحشتناکی توسط قارچ متلاشی می‌شود. اما زمانی که کرامول در اتاق قرنطینه به جسد نگاه می‌کند، با آرامش می‌گوید: «چیز غیرعادی‌ای در آنجا نیست» و از گزارش مرگ دن بر اثر قارچ به ژنرال نولند در مرکز کنترل زمین خودداری می‌کند. او اصرار دارد که مرگ دن ناشی از «شوک فشار» بوده و به گوردون، فیث و هافمن هشدار می‌دهد که دربارهٔ قارچ چیزی نگویند، زیرا ممکن است باعث وحشت خدمه شود. هافمن معتقد است کرامول در آستانه جنون فضایی قرار دارد و به شدت بیمار است.

گوردون تصمیم می‌گیرد که وضعیت به قدری جدی است که باید کرامول را از فرماندهی برکنار کند. اما تلاش او شکست می‌خورد و کرامول این اقدام را «شورش» می‌نامد. او به کانی دستور می‌دهد پیامی دربارهٔ شورش به نولند بفرستد و بگوید گوردون خدمه را با اسلحه تهدید کرده است. کانی ظاهراً موافقت می‌کند، اما کرامول نمی‌داند که او مخفیانه صدایش را ضبط کرده است. او پیام واقعی را به نولند می‌فرستد. نولند بلافاصله متوجه می‌شود که مشکلی وجود دارد، زیرا حمل سلاح در فضا از سال ۱۹۷۰ (بیش از ۲۰ سال قبل از زمان داستان) ممنوع شده است. کانی همچنین گزارش می‌دهد که کل ایستگاه در حال اشغال توسط قارچ است. نولند سعی می‌کند پاسخ دهد اما تماسی برقرار نمی‌شود. او می‌گوید ممکن است برای جلوگیری از رسیدن قارچ به زمین، مجبور به نابودی ایکس-۷ شوند.

هافمن به عفونت قارچی مبتلا شده و حالش وخیم است. با این حال، او موفق می‌شود به فیث و گوردون بگوید که قارچ با سرما از بین می‌رود. گوردون و دیگران تلاش دوم خود را برای کنترل ایستگاه آغاز می‌کنند. علاوه بر خطر قارچ، کرامول که اکنون کاملاً دچار جنون فضایی شده، سعی در نابودی ایستگاه دارد. آن‌ها کرامول را در اتاقش زندانی می‌کنند، اما او فرار کرده و سیستم مخابراتی را خراب می‌کند تا تمام تماس‌ها با زمین قطع شود. او در نهایت دوباره دستگیر می‌شود.

گوردون می‌داند تنها راه نجات، پایین آوردن دمای داخلی ایستگاه به زیر صفر است. قارچ‌های داخل ایستگاه می‌میرند، اما قارچ‌ها اکنون در نمای بیرونی ایستگاه در حال رشد هستند. هیچ‌کس نمی‌فهمد چرا قارچ در بیرون رشد می‌کند، تا اینکه یکی از افسران نولند می‌گوید این امر باید به دلیل «دمای بالای حاصل از تابش مستقیم خورشید» باشد. این موضوع به نولند ایده می‌دهد که راکتی پرتاب کند تا منفجر شده و ابری از کریستال‌های یخ ایجاد کند که ایستگاه از میان آن عبور کند.

ایده نولند جواب می‌دهد و قارچ‌های بیرونی کشته می‌شوند. گوردون با استفاده از سیستم مخابراتی تعمیر شده، درخواست کشتی نجات می‌کند. نولند به او می‌گوید که کشتی تا سه ساعت دیگر می‌رسد و پیام خود را با این جمله تمام می‌کند: «ایمانت را از دست نده (Don't lose your faith)». فیث و گوردون با لبخند به یکدیگر نگاه می‌کنند.

## بازیگران
* ویلیام لسلی در نقش سرگرد گوردون تاورز
* دولورس فیث در نقش دکتر فیث مونتین
* پاملا کورن در نقش ستوان کانی انگستروم
* ریچارد گارلند در نقش سرهنگ فرانک کرامول
* هارولد لوید جونیور در نقش گروهبان اندروز
* جیمز دابسون در نقش دکتر هافمن
* ران استوکس در نقش گروهبان اسلون
* گلن لنگان در نقش ژنرال نولند
* فرانسین یورک در نقش سروان استیونز

## تولید
*شورش در اعماق فضا* در مدت شش روز در «پرودیوسرز استودیو» در هالیوود، از ۱۸ مارس ۱۹۶۴ فیلمبرداری شد. بودجه فیلم حدود ۹۰٬۰۰۰ دلار بود. شرکت‌های تولیدکننده، «هوگو گریمالدی فیلم پروداکشنز» و «وولنر برادرز پیکچرز» بودند. عناوین اولیه فیلم «ایستگاه فضایی ایکس» و «تهاجم از ماه» بود.

اگرچه فیلم در ایالات متحده ساخته شده، فیل هاردی، منتقد بریتانیایی، در دانشنامه علمی تخیلی خود آن را به عنوان محصول مشترک ایتالیا و آمریکا ذکر کرده است.

## اکران
این فیلم در ۳ مارس ۱۹۶۵ اکران شد و در ۱۲ مه ۱۹۶۵ در لس آنجلس به نمایش درآمد. در آلمان غربی در ۱۱ نوامبر ۱۹۶۶ با نام *SS-X-7 Panik im All* و در ایتالیا با نام *Ammutinamento nello spazio* اکران گردید.

## بازخورد
«ویت»، منتقد ورایتی، در ۱۲ مه ۱۹۶۵ نوشت که فیلم به عنوان یک اثر کوچک، مناسب است. او کارگردانی گریمالدی و تدوین جرج وایت را تحسین کرد.

گری وستفال، پژوهشگر مدرن سینما، فیلم را به دلیل مطرح کردن نکات مهم دربارهٔ خطرات زندگی طولانی‌مدت در فضا تحسین می‌کند، اما معتقد است که فیلم بیشتر یادآور آثار تخیلی‌تری مانند لجن سبز است تا فیلم‌های مستندگونه دهه ۱۹۵۰.

منتقد تی‌وی گاید فیلم را یک شکست تاریخی دانسته و می‌نویسد: «در زمان اکران فیلم، سفر فضایی دیگر به اندازه دوران اوج این ژانر در ۱۰ سال قبل، اسرارآمیز نبود؛ بنابراین این اثر معمولی، خیلی دیرتر از آن رسید که بتواند علاقه زیادی برانگیزد».

با این حال، اخیراً این فیلم به مناسبت ماه تاریخچه زنان دوباره مورد توجه قرار گرفت. دلیل این انتخاب، تعداد غیرمعمول بالای بازیگران زن در نقش فضانوردان و پرسنل نظامی در یک فیلم محصول ۱۹۶۵ بود.

## منابع

* 

رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۶۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های درباره سرکشی‌ها
رده:فیلم‌های درباره فضانوردان
رده:فیلم‌های علمی تخیلی آمریکایی
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در لس آنجلس
رده:فیلم‌های مستقل ۱۹۶۵ (میلادی)
رده:ماه در سینما
رده:فیلم‌های آمریکایی درباره زیست فرازمینی