پل کالکبرنر

**پل کالکبرنر**  (متولد ۱۱ ژوئن ۱۹۷۷) یک موسیقیدان و تهیه‌کننده موسیقی الکترونیک آلمانی است. از آنجا که او آهنگ‌های خود را به عناصر یا لایه‌هایی تقسیم می‌کند که روی صحنه دوباره مونتاژ می‌شوند، کار کالکبرنر به عنوان یک اجرای زنده در نظر گرفته می‌شود، نه صرفاً یک اجرای دی‌جی. او بیشتر برای تک‌آهنگ «آسمان و ماسه» (Sky and Sand) شناخته می‌شود که بیش از ۲۰۰٬۰۰ نسخه فروخت، پلاتینیوم شد و در کشورهایی مانند بلژیک و آلمان در صدر جدول‌های موسیقی قرار گرفت. او همچنین برای ایفای نقش شخصیت اصلی ایکاروس در فیلم *«[[نجوای برلین]]»* به نویسندگی و کارگردانی هانس استور، که چندین سال در سینما کینو سنترال در برلین اکران شد، شناخته می‌شود.

## زندگی‌نامه
پل کالکبرنر در لیشتنبرگ، برلین که در اعماق برلین شرقی واقع شده بود، بزرگ شد. او سیزده ساله بود که دیوار برلین فرو ریخت و اتحاد دوبارهٔ آلمان رخ داد. در این دوره او با وجود ساعت منع رفت و آمد ساعت ۱۱ شب که مادرش تعیین کرده بود، شروع به پخش صفحات موسیقی برای همسالان خود در باشگاه‌های جوانان برلین کرد.

اجراهای اولیه موسیقی کالکنبرنر در کنار دوست مدرسه‌اش، ساشا فیونکه، بود که با او علاقه مشترکی به تکنو داشت. کالکنبرنر و فیونکه که به شدت گروه Underground Resistance دیترویت را تحسین می‌کردند، سال‌های ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۷ را صرف کاوش در میان صفحات گرامافون و آشنایی با بهترین آثار تکنو روز کردند. حضور در کلوب‌های E-Werk و Planet و Walfisch و یک برنامه رادیویی (Rave Satellite) که هر شنبه به آن گوش می‌دادند، آن‌ها را به صحنه تکنو سوق داد. در همین حال، کالکنبرنر در مدرسه ترومپت نیز آموخت و تئوری موسیقی مطالعه کرد.

در سال ۱۹۹۵، در سن هجده سالگی، کالکبرنر به مدت دو سال به عنوان تدوینگر در صنعت تلویزیون کار کرد تا تجهیزاتی را که برای تولید خریداری کرده بود، تأمین مالی کند. در آن زمان، کالکبرنر و فیونکه با هم زندگی می‌کردند و شروع به تولید موسیقی با دستگاه‌هایی کردند که هم خریده بودند و هم قرض گرفته بودند. کالکبرنر پس از ورود به تولید موسیقی، تصمیم گرفت که فقط با موسیقی خودش به صورت زنده اجرا کند.

کالکبرنر از طرفداران پروپاقرص فوتبال و از هواداران سفت‌وسخت باشگاه فوتبال بایرن مونیخ است.

## فعالیت حرفه‌ای
### BPitch Control
قبل از اینکه الن آلیِن، BPitch Control را به‌عنوان یک نشر موسیقی تأسیس کند، مهمانی‌های BPitch را در سراسر برلین برگزار می‌کرد. در یکی از مهمانی‌های او بود که کالکبرنر و فیونکه با آلیِن آشنا شدند. آلین به آنجا آمد تا بشنود که آنها روی چه چیزی کار می‌کنند، چند پیشنهاد داد و در سال ۱۹۹۹، کالکبرنر اولین آهنگ‌های خود را در آلبوم کوتاه *Friedrichshain* در BPitch Control با نام «Paul dB+» منتشر کرد. پس از انتشار دو آلبوم، *Superimpose* (۲۰۰۱) و *Zeit* (۲۰۰۱)، کالکبرنر شروع به منتشرکردن آلبوم به عنوان قالب ترجیحی انتشار خود کرد. صدای ملودیک او، با تمایلش به ژست‌های باشکوه، از منطق رقص پیروی می‌کرد، اما سومین آلبوم او، *Self* (۲۰۰۴)، یک روایت را معرفی می‌کرد. آهنگ «Gebrünn Gebrünn» که یک سال بعد منتشر شد، به یک موفقیت تبدیل شد. کالکبرنر تا زمان جدایی دوستانه‌اش در سال ۲۰۰۸، شش آلبوم و ده EP با BPitch Control منتشر کرد.

### نجوای برلین
پس از اینکه کالکبرنر آلبوم *«خود»* (۲۰۰۴) را منتشر کرد، هانس استور، کارگردان فیلم ساکن برلین و حامی قدیمی آثارش، با کالکبرنر تماس گرفت و پیشنهاد ساخت موسیقی متن فیلم خود دربارهٔ یک دی‌جی برلینی در دهه ۲۰۰۰ را به او داد. در جریان این تبادل نظر، استور متوجه شد که کالکبرنر انتخاب مناسبی برای ستاره فیلم خواهد بود. کالکبرنر این پیشنهاد را پذیرفت و آنها تصمیم گرفتند عنوان فیلم را *«نجوای برلین»* بگذارند.

در اواخر سال ۲۰۰۶، او به مدت شش ماه به همراه فیونکه به اکس-آن-پرووانس در جنوب فرانسه نقل مکان کرد تا روی موسیقی متن فیلم کار کند. آهنگ پرطرفدار آلبوم، «آسمان و ماسه»، با صدای برادر خودش، فریتز کالکبرنر، تولید شد. در سال ۲۰۰۷، کالکبرنر برای فیلمبرداری فیلم به برلین بازگشت. اگرچه فیلم ساختگی است، کالکبرنر توانست با شخصیت اصلی فیلم، ایکاروس، که صحنه او را از نظر ذهنی نابود کرده است اما هنوز ایده‌های موسیقی شگفت‌انگیز زیادی را در سر دارد، ارتباط برقرار کند. شاید به دلیل همین همبستگی بود که اولین اقدام کالکبرنر در بازیگری به‌خوبی اجرا شد و موفقیت‌آمیز بود. ایکاروس همچنین نماینده کسی است که کالکبرنر نمی‌خواست به آن تبدیل شود.

پس از اکران فیلم در اکتبر ۲۰۰۸، آلبوم با فروش بیش از ۲۰۰۰۰۰ نسخه، به پلاتینیوم رسید و آهنگ «آسمان و ماسه» برای هفته‌ها در صدر جدول‌ها قرار گرفت. این فیلم برای اولین بار در جشنواره بین‌المللی فیلم لوکارنو در سوئیس به نمایش درآمد و با استقبال خوبی روبرو شد و به یک اثر کلاسیک «کالت» در اروپا تبدیل شد. این فیلم با بیش از ۱۴۵ هفته نمایش مداوم در سینما کینو سنترال در برلین، رکورد طولانی‌ترین اکران فیلم در آلمان را شکست. در سال ۲۰۰۹، این فیلم بر روی دی‌وی‌دی منتشر شد.

### Paul Kalkbrenner Musik
بندانگشتی|کالکبرنر در حال پخش
در سال ۲۰۰۹، پس از دریافت تحسین گسترده برای آلبوم «*نجوای برلین – موسیقی متن»* (*Berlin Calling – The Soundtrack)*، کالکبرنر تصمیم گرفت که پس از ده سال، زمان آن رسیده است که او و BPitch راه خود را از هم جدا کنند، زیرا معتقد بود که این ناشر قادر به حمایت از رشد هنری او نیست. کالکبرنر که می‌خواست کار خودش را انجام دهد، نشر Paul Kalkbrenner Musik را به عنوان بستری برای موسیقی خودش ایجاد کرد.

کالکبرنر در سال ۲۰۱۰ یک تور فشرده و دوازده شهری را آغاز کرد که تمام بلیت‌هایش فروخته شده بود. این تور با کمک تیمی که آلبوم *نجوای برلین* را ساخته بود، فیلمبرداری و با عنوان *Paul Kalkbrenner 2010 – A Live Documentary* منتشر شد. از زمان تأسیس این لیبل، دو آلبوم منتشر شده است. *Icke Wieder* (۳ ژوئن ۲۰۱۱) که به شدت توسط دی‌جی‌هایی مانند ساشا حمایت می‌شد، در جدول موسیقی آلمان رتبه دوم را کسب کرد و در نهایت با فروش بیش از ۱۰۰۰۰۰ سی‌دی به مقام طلایی رسید. تور این آلبوم بیش از ۱۲۵۰۰۰ طرفدار را گرد هم آورد. در همان تابستان، کالکبرنر برای اولین بار به ایبیزا رفت تا در اجلاس بین‌المللی موسیقی سخنرانی کند و در یکی از کلوپ‌های مشهور ایبیزا، Amnesia، اجرا داشته باشد.

در ۳۰ نوامبر ۲۰۱۲، او آلبوم *Guten Tag* را منتشر کرد. در فوریه ۲۰۱۳، او برای حمایت از آلبوم جدیدش، تور خود را در اروپا و ایالات متحده آغاز کرد. *Guten Tag* در صدر جدول‌های سوئیس قرار گرفت.

در سال ۲۰۲۵، کالکبرنر تک‌آهنگ «Dreaming On» را منتشر کرد که شامل نمونه‌هایی از آهنگ *«Dream On»* از گروه دپش مد بود. این اولین باری بود که این گروه اجازهٔ استفاده از یکی نمونه‌های خود را برای انتشار تأیید می‌کرد.

#### سه‌گانهٔ فلوریان
در سال ۲۰۱۵، او انتشار «سه‌گانهٔ فلوریان» (Florian) را به عنوان مقدمه‌ای (warmup) برای آلبوم برنامه‌ریزی‌شده‌اش با عنوان *۷* که قرار است در ۷ اوت ۲۰۱۵ منتشر شود، اعلام کرد. موزیک ویدیوی قسمت اول، «ابر سوار» (Cloud Rider)، در ۱۸ مه ۲۰۱۵ منتشر شد. شعر و آواز را D Train با آهنگ «تو یکی برای من هستی» (You're the One for Me) اجرا کرده است. قسمت دوم، با نام «مادرتراکر»، در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۵ منتشر شد. قسمت سوم و پایانی این سه‌گانه، «به سرت غذا بده» (Feed your Head)، در ۱۷ ژوئیه ۲۰۱۵ منتشر شد. شعر این آهنگ از آهنگ *[[خرگوش سفید]]* از جفرسون ایرپلین گرفته شده است. این قسمت‌ها در آمریکا، زادگاه تکنو، اتفاق می‌افتند. این قسمت‌ها توضیح می‌دهند که چگونه شخصیت اصلی این سه‌گانه، یعنی فلوریان، در نهایت تکنو را به آمریکا، جایی که همه چیز از آنجا آغاز شد، برمی‌گرداند.

#### Back to the Future
در ژوئیه ۲۰۱۶، کالکبرنر یک مجموعه میکس سه جلدی منتشر کرد که وقایع ورود تکنو به برلین در اوایل دهه ۱۹۹۰ را روایت می‌کرد. این پروژه با عنوان «*Back to the Future*» بخشی از یک سفر کوتاه شخصی و بخشی از آن تاریخ اجتماعی بود و تولد یک لحظه موسیقایی را مستند می‌کرد، لحظه‌ای که برای همیشه چشم‌انداز برلین و موسیقی رقص معاصر را تغییر داد.

کالکبرنر در تولید این سه‌گانه، فهرستی از بیش از ۵۰۰۰ آهنگ از سال ۱۹۸۷ تا ۱۹۹۳ را در یوتیوب گردآوری کرد، آهنگ‌ها را به صورت آفلاین پخش کرد و به تدریج فهرست را کاهش داد، سپس آهنگ‌های انتخاب شده، که گاهی اوقات فقط تکه‌هایی از یک آهنگ بودند، را برای قرار گرفتن در میکس‌تیپ‌ها برش داد و ویرایش کرد. کالکبرنر با بیش از ۶۵ آهنگ و سه جلد، شنوندگان را به آهنگ‌هایی که در کودکی هنگام گوش دادن به ایستگاه رادیویی برلین شرقی DT64 شنیده بود، بازمی‌گرداند. این آهنگ‌ها به صورت رایگان در رسانه‌های اجتماعی در دسترس قرار گرفتند و از مرز ۱٫۵ میلیون بازدید گذشتند و برای او شهرتی در مطبوعات به دست آوردند. *رولینگ استون* نوشت: «درس تاریخ تکنو همه‌گیر»، مجله بیلبورد، «*Back to the Future*» را یک «کار کاوش تاریخی» توصیف کرد.

از آوریل ۲۰۱۷، کالکبرنر مجموعه‌ای از نمایش‌های «*Back to the Future*» را در مکان‌های کوچک‌تر در سراسر اروپا اجرا کرد. این رویدادها باعث شد او به دی‌جی‌گری بازگردد، که اگرچه از سال ۱۹۹۸ فقط اجرای زنده داشت، اما در نوجوانی در کلوپ‌های جوانان برلین در واقع دی‌جی می‌کرد. تور اروپایی ظرف یک هفته به فروش رفت.

#### Parts of Life
در ۱۸ مه ۲۰۱۸، کالکبرنر آلبوم *«Parts of Life»* را منتشر کرد که هشتمین آلبوم او در کل بود. *«بخش‌هایی از زندگی»* شامل ۱۵ قطعه است که با شماره فایل‌هایی که کالکبرنر در طول تولید استفاده کرده بود، نامگذاری شده‌اند. طرح روی جلد آن نقاشی از عمویش، پل ایزل، است که مجموعه‌ای از «اشیاء شخصی منحصربه‌فرد» را به تصویر می‌کشد. او سه قطعه را به عنوان پیش‌نمایش ویژه برای رونمایی از آلبومش رونمایی کرد (*Part Three* و *Part Six* و *Part Eight*).

### تولید و تجهیزات اجرای زنده
بندانگشتی|کالکبرنر در حال اجرا در جشنواره SonneMondSterne در سال ۲۰۱۸
کالکبرنر برای اجراهای زنده خود از سینث‌سایزرهای نرم‌افزاری، یک سکوئنسر (Ableton Live) در ترکیب با کنترلرهای MIDI، سینتی‌سایزرهای سخت‌افزاری و ماشین‌های درام استفاده می‌کند. او با این چیدمان احساس راحتی می‌کند و قصد تغییر آن را ندارد. در روزهای اولیه، کالکبرنر برای تولید، از یک سمپلر Roland ،Amiga 500، آمیگا ۴۰۰۰-تی، DAT ,Roland S-750 و EFX استفاده می‌کرد. با این حال، از سال ۲۰۰۱، او تمام تجهیزات خود را فروخته و فقط از Ableton Live برای تولید موسیقی استفاده می‌کند.

## زندگی شخصی
پل کالکبرنر نوه هنرمند برخاسته از آلمان شرقی، فریتز آیزل و برادر بزرگتر تهیه‌کننده موسیقی، فریتز کالکبرنر، است.

در ۲۵ اوت ۲۰۱۲، کالکبرنر با دی جی/تهیه‌کننده رومانیایی سیمینا گریگوریو ازدواج کرد.

## دیسکوگرافی
(انتخابی)

### آلبوم‌ها

### آلبوم‌های کوتاه

### موسیقی متن

### تک‌آهنگ‌ها

**آلبوم‌ها**

* *Superimpose* (BPitch Control, 2001)
* *Zeit* (BPitch Control, 2001)
* *Self* (BPitch Control, 2004)
* *Icke Wieder* (Paul Kalkbrenner Musik, 2011)
* *Guten Tag* (Paul Kalkbrenner Musik, 2012)
* *7* (Sony Music, 2015)
* *Parts of Life* (Columbia Records / Sony Music, 2018)

**گردآوری**

* *X* (Paul Kalkbrenner Music, 2014)

**آلبوم‌های موسیقی متن**

* *موسیقی متن فیلم «نجوای برلین»* (محصول شرکت BPitch Control، ۲۰۰۸)
* *موسیقی متن فیلم Global Player* (به همراه فریتز کالکبرنر و فلوریان اپل، Suol، ۲۰۱۳)

**آلبوم میکس**

* *Maximalive* (Minimaxa, 2005)

**آلبوم ریمیکس**

* *Reworks* (BPitch Control, 2006)

**آلبوم‌های کوتاه (EP) و تک‌آهنگ‌ها**

* *Friedrichshain* [as Paul dB+] (BPitch Control, 1999)
* *Largesse* [as Paul dB+] (Synaptic Waves, 1999)
* *Gigahertz* [as Paul dB+] (Cadeaux, 2000)
* *dB+* (BPitch Control 2000)
* *Performance Mode* [as Grenade] (Cadeaux, 2001)
* *Chromo* (BPitch Control, 2001)
* *Brennt* (BPitch Control, 2002)
* *Steinbesser* (BPitch Control, 2003)
* *F.FWD* (BPitch Control, 2003)
* *Press On* (BPitch Control, 2004)
* *Tatü-Tata* (BPitch Control, 2005)
* *Keule EP* (BPitch Control, 2006)
* *Altes Kamuffel* (BPitch Control, 2007)
* *Bingo Bongo* (BPitch Control, 2008)
* *Sky and Sand* (with Fritz Kalkbrenner, BPitch Control, 2009)
* *Das Gezabel* (Paul Kalkbrenner Musik 2012)
* *Der Stabsvörnern* (Paul Kalkbrenner Musik, 2012)
* *Der Buhold* (Paul Kalkbrenner Musik, 2013)
* *Cloud Rider* (Sony Music, 2015)
* *Mothertrucker* (Sony Music, 2015)
* *Feed Your Head* (Sony Music, 2015)
* *Part Eleven* (Sony Music, 2018)
* *Part Three* (Sony Music, 2018)
* *Part Fourteen* (Sony Music, 2018)
* *Part Seven* (Sony Music, 2018)
* *Part Four* (Sony Music, 2018)
* *Part Twelve* (Sony Music, 2018)
* *Part Two* (Sony Music, 2018)
* *Part Ten* (Sony Music, 2018)
* *Part Five* (Sony Music, 2018)
* *Part Fifteen* (Sony Music, 2018)
* *Part One* (Sony Music, 2018)
* *Part Nine* (Sony Music, 2018)
* *Part Thirteen* (Sony Music, 2018)
* *Part Six* (Sony Music, 2018)
* *Part Eight* (Sony Music, 2018)
* *No Goodbye* (B1 Recordings, 2019)
* *Parachute* (B1 Recordings, 2020)
* *Graf Zahl* (B1 Recordings, 2021)

**ریمیکس‌ها**

* Ellen Allien "Dataromance" (BPitch Control 2001)
* Lexy / Autotune "Shibuya Love" (Jakuza / Low Spirit 2001)
* Die Raketen "The Sound für Zwischendurch" (Freundschaft Musik 2003)
* Sasche Funke "Forms & Shapes" (BPitch Control 2003)
* Agoria "Stereolove" (Different / PIAS 2004)
* Lexy & K-Paul "Happy Zombies" (Low Spirit Recordings 2005)
* Michel de Hey "Snert" (Hey! Records 2006)
* Error Error "Your Everlasting Breath" (Italic 2006)
* Ellen Allien & Apparat "Jet" (BPitch Control 2006)
* Chordian "Closed Eyes" (Soniculture 2007)
* Undo & Vicknoise "Submarino" (Factor City Records 2009)
* Modeselektor "200007" (BPitch Control 2009)
* Michel Cleis ft. Totó La Momposina "La Mezcla" (Strictly Rhythm 2009)
* 2raumwohnung "Wir Werden Sehen" (EMI ۲۰۰۹)
* Stromae "Te Quiero" (Polystar Records 2010)
* Fritz Kalkbrenner "Facing the Sun" (Suol 2010)
* Moby "Wait for Me" (Little Idiot 2010)
* Depeche Mode "Should Be Higher" (Miami Ad School Europe 2013)
* Jefferson Airplane "White Rabbit" (Sony Music 2015)
* Leonard Cohen "You Want It Darker" (Columbia Records 2016)
* NTO "Invisible" (Chapau under exclusive licence to AllPoints 2021)

## فیلم‌شناسی
* *[[نجوای برلین]]* (۲۰۰۸)
* *پل کالکبرنر ۲۰۱۰ – یک مستند زنده* (۲۰۱۰)

## جوایز
### ۱۰۰ دی‌جی برتر DJ Magazine

## منابع

## پیوند به بیرون
* وب‌سایت رسمی
* پل کالکبرنر در ساوندکلاود
* پل کالکبرنر در رزیدنت ادوایزر
* پل کالکبرنر در Discogs.com
* 
* پل کالکبرنر در مورد کنترل BPitch, 

رده:افراد زنده
رده:دی‌جی‌های موسیقی رقص الکترونیک اهل آلمان
رده:زادگان ۱۹۷۷ (میلادی)
رده:شرح مختصر متفاوت با ویکی‌داده
رده:صفحه‌های با ترجمه بازبینی‌نشده
رده:گروه‌های موسیقی برلین
رده:مقاله‌ها با اچ‌کاردها
رده:مقاله‌های دارای شرح مختصر
رده:موسیقی‌دانان الکترونیک اهل آلمان
رده:موسیقی‌دانان اهل برلین
رده:هنرمندان سونی بی ام جی