آنیتا گاریبالدی

**آنا ماریا دِ خسوس ریبیرو** (;  – ) نظامی و انقلابی جمهوری‌خواه اهل امپراتوری برزیل بود. وی همسر جوزپه گاریبالدی، سیاستمدار ایتالیایی بود. مشارکت آنها مظهر جان‌بخشی عصر رمانتیسم و تاریخ لیبرالیسم قرن نوزدهم بود.

## اوایل زندگی
آنا ماریا دِ خسوس ریبیرو در ۳۰ اوت ۱۸۲۱ در لاگونا بخشی از پادشاهی متحد پرتغال، برزیل و الگاروه (یک سال قبل از استقلال این کشور) در خانواده‌ای فقیر با اصالت آزورایی متولد شد. او سومین فرزند از ده فرزند ماریا آنتونیا دِ خسوس آنتونس و بنتو ریبیرو دا سیلوا  بود. وی در سال ۱۸۳۵ در سن چهارده سالگی، مجبور به ازدواج با مانوئل دوآرته آگیار شد که در نهایت او را برای پیوستن به ارتش امپراتوری رها کرد.

## زندگی با جوزپه گاریبالدی
[بندانگشتی|یادبود آنیتا و جوزپه گاریبالدی در [پورتو آلگری برزیل]]
جوزپه گاریبالدی، ملوانی اهل نیس با اصالت لیگوریایی که به انقلابی ملی‌گرای ایتالیایی تبدیل شده بود، در سال ۱۸۳۶ از اروپا گریخته بود و به نمایندگی از جمهوری جدایی‌طلب ریوگراندنس در جنوب برزیل (جنگ راگامافین) می‌جنگید. وقتی گاریبالدی جوان، برای اولین بار آنیتا را دید، فقط توانست در گوشش زمزمه کند: «تو باید مال من باشی» او در اکتبر ۱۸۳۹ با کشتی به گاریبالدی پیوست. یک ماه بعد، او برای اولین بار در نبردهای ایمبیتوبا و لاگونا در کنار معشوقش جنگید.

گفته می‌شود آنیتا، سوارکار ماهری بود که به جوزپه در مورد فرهنگ گائوچو در پامپا واقع در جنوب برزیل آموزش داد. یکی از رفقای گاریبالدی، آنیتا را «ملغمه‌ای از دو نیروی اساسی... قدرت و شجاعت یک مرد و جذابیت و لطافت یک زن، که با جسارت و قدرتی که با آن شمشیر خود را به اهتزاز درآورده بود و بیضی زیبای صورتش که لطافت چشمان خارق‌العاده‌اش را آراسته بود، آشکار می‌شد» توصیف کرد.
[بندانگشتی|خانه آنیتا در [لاگونا (سانتا کاتارینا)|لاگونا، سانتا کاتارینا]]
در نبرد کوریتیبانوس، گاریبالدی از جبهه جدا شد و ارتباطش با آنیتا که توسط گروه رقیب اسیر شده بود، قطع شد. در اسارت، نگهبانان به آنیتا گفتند که گاریبالدی مرده است، که در آن لحظه آنیتا بسیار پریشان شد، چه برای عزیزش و چه برای فرزندش که گاریبالدی هرگز او را نمی‌دید. آنیتا پرسید که آیا می‌تواند در میان کشته‌شدگان نبرد جستجو کند. به او اجازه داده شد جستجو کند، اما او را پیدا نکرد. این به آنیتا امید داد، که پس از مدتی، سوار بر اسب اردوگاه شد و با یک تاخت فرار کرد. سربازان او را تعقیب کردند. به دستور مافوق اسیرکنندگانش، قرار بود زنده یا مرده او را برگردانند. آنها اسب او را تیرباران کردند و کشتند. سپس آنیتا به رودخانه کانواس رسید و در آن فرو رفت. سربازان فکر کردند که او زنده نخواهد ماند و او را به حال خود رها کردند تا بمیرد. آنیتا چهار روز بدون غذا و نوشیدنی در جنگل سرگردان بود تا اینکه گروهی از مردم را یافت که به او غذا دادند. سرانجام او توانست با شورشیان تماس بگیرد و در واکاریا به گاریبالدی پیوست. چند ماه بعد، اولین فرزندشان به نام منوتی (۱۸۴۰-۱۹۰۳)، به دنیا آمد. او به دلیل ضربه‌ای که آنیتا هنگام فرار از اردوگاه برزیل هنگام سقوط از اسبش دریافت کرد، با ناهنجاری جمجمه به دنیا آمد. منوتی همچنین به یک مبارز آزادی تبدیل شد و پدرش را در لشکرکشی‌هایش در ایتالیا همراهی کرد. نام او به افتخار سیرو منوتی گذاشته شد. آنها سه فرزند دیگر داشتند که در مونته‌ویدئو به دنیا آمدند، رزیتا (۱۸۴۳-۱۸۴۵)، ترسیتا (۱۸۴۵-۱۹۰۳) و ریکیوتی (۱۸۴۷-۱۹۲۴). با وجود برخی اختلافات به دلیل زن‌بارگی گاریبالدی، حقیقت این است که این یک عشق پرشور بود.  در سال ۱۸۴۱، این زوج به پایتخت اروگوئه نقل مکان کردند، و در آن جا جوزپه گاریبالدی به عنوان تاجر و معلم مدرسه کار می‌کرد و سپس در سال ۱۸۴۲ فرماندهی ناوگان اروگوئه را بر عهده گرفت و یک «لژیون ایتالیایی» را برای جنگ علیه دیکتاتور آرژانتین خوان مانوئل دِ روساس تشکیل داد. آنیتا در دفاع گاریبالدی از مونته‌ویدئو در سال ۱۸۴۷ علیه آرژانتین و متحد اروگوئه‌ای‌اش مانوئل اوریبه شرکت داشت.

## کارزار انتخاباتی در ایتالیا و مرگ
[بندانگشتی|یکی از تنها دو پرتره شناخته شده از آنیتا گاریبالدی، که در سال ۱۸۴۹ توسط جرولامو ایندونو در [رم نقاشی شده است.]]
آنیتا، گاریبالدی و لژیونرهای پیراهن قرمزش را برای پیوستن به انقلاب‌های ۱۸۴۸ همراهی کرد، او در آن دوره علیه نیروهای امپراتوری اتریش جنگید. در فوریه ۱۸۴۹، گاریبالدی در دفاع از جمهوری تازه اعلام شده روم در برابر مداخله ناپولی‌ها و فرانسه که با هدف بازگرداندن ایالات پاپی انجام می‌شد، شرکت کرد. آنیتا به همسرش در دفاع از رم پیوست که در ۳۰ ژوئن به محاصره فرانسه درآمد. سپس او با لژیون گاریبالدی از دست نیروهای فرانسوی و اتریشی گریخت. او که باردار و بیمار از مالاریا بود، در ۴ اوت ۱۸۴۹، ساعت ۷:۴۵ بعد از ظهر در آغوش شوهرش در مزرعه گوچیولی در ماندریول نزدیک راونا ایتالیا، در جریان عقب‌نشینی غم‌انگیز درگذشت. جسد او به سرعت دفن شد و بعداً توسط یک سگ از خاک بیرون آورده شد.

آنیتا تا آخر عمر در قلب گاریبالدی باقی ماند. شاید با یادآوری یاد او بود که هنگام سفر در پرو در اوایل ۱۸۵۰، به دنبال مانوئلا سائنس همراه افسانه‌ای سیمون بولیوار تبعیدی و بی‌بضاعت گشت. سال‌ها بعد، در سال ۱۸۶۰، هنگامی که گاریبالدی برای استقبال از ویکتور امانوئل دوم به عنوان پادشاه ایتالیای متحد به سمت تیانو حرکت کرد، شال راه‌راه آنیتا را روی پانچوی خاکستری آمریکای جنوبی خود پوشید.

## میراث
[بندانگشتی|مجسمه آنیتا گاریبالدی سوار بر اسب، تپه جانیکولوم، [رم]]
[بندانگشتی|مجسمه آنیتا گاریبالدی در [لاگونا (سانتا کاتارینا)|لاگونا، برزیل]]
آنیتا گاریبالدی نماد جمهوری‌خواهی برزیل است و پس از سقوط امپراتوری برزیل به عنوان یک قهرمان ملی شناخته شد. در برزیل میدان‌هایی به نام او نامگذاری شده‌اند و در لاگونا موزه‌ای به یاد او ساخته شده است.

میراث او توسط موسولینی نیز مورد استفاده قرار گرفت. در سال ۱۹۳۲ واتیکان به طور غیررسمی درخواست کرد که مجسمه شوهرش را از بالای جیانیکولو بردارند. موسولینی پاسخ داد که نه تنها مجسمه جوزپه را برنمی‌دارد، بلکه مجسمه جدیدی از آنیتا را نیز در همان تپه نصب خواهد کرد. نصب مجسمه او در جیانیکولو در رم در یک مراسم یادبود سه روزه جشن گرفته شد. در روز اول، بقایای آنیتا از جنوا به رم منتقل شد. در روز دوم، بقایای او در پایه بنای یادبودی که به یاد او در ژانیکولوم در نزدیکی مجسمه سوارکاری شوهرش ساخته شده بود، دفن شد. در روز سوم، موسولینی رسماً این بنای یادبود را افتتاح کرد. این مجسمه آنیتا گاریبالدی را نشان می‌دهد که سوار بر اسبی است و پسر نوزادش را در دست چپ خود نگه داشته و در حالی که تپانچه‌ای را در دست راست خود تکان می‌دهد، ارتش شوهرش را به سوی پیروزی رهبری می‌کند.

آنیتا گاریبالدی موضوع فیلم تاریخی *[[Red Shirts (film)|پیراهن‌های قرمز]]* محصول ۱۹۵۲ است که در آن آنا مانیانی نقش او را بازی می‌کند. همچنین توسط والریا سولارینو در مینی سریال تلویزیونی ایتالیایی *[[Anita Garibaldi (miniseries)|آنیتا گاریبالدی]]* در سال ۲۰۱۲ به تصویر کشیده شد. آنا پائولا آروسیو نقش آنیتا گاریبالدی را در فیلم درام تاریخی *[[Anita e Garibaldi|آنیتا و گاریبالدی]]* در سال ۲۰۱۳ بازی کرد.

## یادداشت‌ها

## منابع
* وب‌سایت «آنیتا گاریبالدی» به میزبانی Universidade do Estado de Santa Catarina - UDESC، Florianópolis، برزیل
* *Anita Garibaldi: Guerrillera en América del Sur، Heroína de la Unidad Italiana* ، نوشته جولیو آ سیرا (2003).
* *آنیتا گاریبالدی: یک زندگینامه* ، نوشته آنتونی والریو (۲۰۰۰).
* *Anita Garibaldi: Uma Heroína Brasileira* ، اثر پائولو مارکون (1999).
* *آنیتا، آنیتا: گاریبالدی دنیای جدید* ، رمانی از دوروتی برایانت (۱۹۹۳).
* *Garibaldi e Anita: Corsari* ، اثر لوسیو لامی (1991).
* *L'Amazzone Rossa* ، اثر جوزپه ماراسکو (1982).
* *Aninha do Bentão* ، اثر والتر زامبلیک (1980).
* *من معشوق خودم هستم: زندگی آنیتا گاریبالدی* ، نوشته لیزا سرجیو (۱۹۶۹).
* *آنیتا گاریبالدی* ، اثر جوزپه بندی (1889).
* *زندگینامه* ، نوشته جوزپه گاریبالدی، ترجمه آ. ورنر (۱۹۷۱، ۱۸۸۹).
* *خاطرات گاریبالدی* ، نوشته جوزپه گاریبالدی و الکساندر دوما (۱۹۳۱، ۱۸۶۱)
* *Anita Garibaldi - vita e morte (زندگی و مرگ)* ، اثر ایسیدورو جولیانی و آنتونیو فوگلی. اد. مارکابو (2001)
* Marloes Geboers - 'نمایش تصویری آنیتا گاریبالدی در رسانه های اجتماعی' در: هشتگ های احساسی (2018). Datasprint زمستانی (آمستردام).
* مارتن ون گستل - "بازی سازی آنیتا گاریبالدی" (NRC 2018).

## پیوند به بیرون

رده:افراد برزیلی آزوری‌تبار
رده:انقلابیون اهل برزیل
رده:برزیلی‌های مهاجرت‌کرده به ایتالیا
رده:درگذشتگان ۱۸۴۹ (میلادی)
رده:زادگان ۱۸۲۱ (میلادی)
رده:زنان در جنگ در آمریکای جنوبی
رده:زنان در جنگ در سده نوزدهم
رده:زنان سده ۱۹ (میلادی) اهل ایتالیا