آداب و رسوم سال نو چینی در سنگاپور

در سنگاپور، سال نو چینی در درجه اول توسط سنگاپوری‌های چینی یا اعضای چینی‌های مقیم آنجا که بیش از ۷۵ درصد از جمعیت سنگاپور را تشکیل می‌دهند، جشن گرفته می‌شود. این تعطیلات آغاز سال نو بر اساس تقویم سنتی قمری-شمسی چینی است. اکثر سنگاپوری‌های چینی‌تبار می‌توانند اجداد خود را به جنوب چین، به ویژه گوانگدونگ و فوجیان، ردیابی کنند. در خارج از چین بزرگ، سنگاپور تنها کشوری است که اکثریت قومی آن چینی هستند. سال نو چینی یکی از تعطیلات رسمی در سنگاپور است.

## تزئینات
بندانگشتی|اژدهای قاب سیمی در مقابل مجتمع پارک مردم در روز
بندانگشتی|اژدهای قاب سیمی در مقابل مجتمع پارک مردم در شب
در محله چاینا تاون، جاذبه اصلی مجسمه‌های سیمی روشن در تقاطع خیابان نیو بریج و خیابان آپر کراس برپا می‌شود. موضوع و مدل‌های این مجسمه‌ها هر سال بر اساس نماد حیوانی سال طراحی می‌شوند. وسعت مدل‌های سیمی و تزئینات نوری بین خیابان نیو بریج و خیابان ساوت بریج گسترده است و اطراف معبد دندان بودا نیز از دیگر نقاط پرطرفدار برای این مدل‌ها به‌شمار می‌رود.

## گمرک
### رنگ قرمز
در فرهنگ چینی، رنگ قرمز نماد موفقیت و جشن است. باور بر این است که این رنگ خوش‌یمن، ارواح شر و انرژی منفی را دور می‌کند. این باور از داستان افسانه‌ای و موجود افسانه‌ای «نیان» نشأت گرفته است که از هر چیزی قرمز می‌ترسد؛ بنابراین، لباس‌ها و تزئینات سال نو معمولاً به رنگ قرمز هستند. علاوه بر قرمز، در جشن‌های سال نو چینی معمولاً از رنگ‌های روشن استفاده می‌شود و پوشیدن لباس‌های سیاه یا سفید اجتناب می‌شود، زیرا این رنگ‌ها با مرگ و سوگواری مرتبط هستند.

### پیش از سال نو چینی
#### سال نو کوچولو
«سال کوچک»، یا جشن خدای آشپزخانه، در روز بیست و چهارم ماه دوازدهم تقویم قمری چینی برگزار می‌شود و آغاز جشن سال نو را نشان می‌دهد. باور بر این است که خدایان خانگی در این روز به امپراتور یشم، حاکم آسمان و زمین، گزارش می‌دهند. برای خدای آشپزخانه خوراکی‌های شیرین مانند کیک‌های شیرین و غذاهای برنجی به عنوان نذری ارائه می‌شود، زیرا او به امپراتور یشم پاسخ می‌دهد. معمولاً قبل از شروع تمیزکاری بهاری، ترقه نیز روشن می‌شدند تا خدای آشپزخانه را بدرقه کنند. با این حال، از زمان تصویب قانون خطرناک بودن آتش‌بازی، استفاده از ترقه در سنگاپور ممنوع شده است.

#### نظافت بهاری
قبل از سال نو، خانه‌ها به‌طور سنتی با استفاده از برگ‌های بامبو تمیز می‌شوند، آیینی که اعتقاد بر این است که ارواح شیطانی را به همراه هرگونه بدشانسی یا انرژی سال قبل از خانه‌ها بیرون می‌کند. مرسوم است که در روز اول سال نو چینی، جارو، تی، سابیدن یا شستن انجام نشود، زیرا این کار شانس خوب را از بین می‌برد. به‌طور مشابه، اعتقاد بر این است که موها نباید در طول سال نو کوتاه شوند زیرا هرگونه شانس خوب از بین می‌رود. در این مدت، خانه‌ها نیز با گلدان‌های گل تزئین می‌شوند و تزئینات قرمز مانند طومارها و پوسترهایی با عبارات فرخنده در ورودی اصلی نصب می‌شوند. کسانی که جشن می‌گیرند، همچنین لباس‌های نو می‌پوشند تا سال نو را آغاز کنند که نشان دهنده یک شروع تازه است.

### شب سال نو چینی
#### پرستش اجداد
پرستش نیاکان در شب سال نو چینی، پیش از شام گردهمایی خانوادگی انجام می‌شود. خانواده‌ها با روشن کردن عود، قرائت دعا و ارائه خوراکی‌های نذری به نیاکان خود، آنان را به شرکت در جشن‌های سال نو دعوت می‌کنند.

#### شام تجدید دیدار
سنت شام تجدید دیدار در آستانه سال نو چینی برگزار می‌شود. اعضای خانواده برای صرف غذا با عزیزان خود به خانه سفر می‌کنند. برخی از خانواده‌های سنتی چینی ممکن است اجداد مرحوم خود را نیز با تهیه پیشکش در محراب خانواده برای شرکت در شام تجدید دیدار دعوت کنند. پسران باید به خانه‌های خود بازگردند، در حالی که دختران متأهل باید برای شام تجدید دیدار در شب سال نو به خانواده‌های شوهران خود بپیوندند.

غذاهایی که در شام گردهمایی خانوادگی سرو می‌شوند، معمولاً به وفور هستند زیرا باور بر این است که در سال نو ثروت فراوانی به همراه می‌آورند. خوراکی‌های سنتی که در این شام سرو می‌شوند شامل خرماهای قرمز، جلبک خشک، دانه‌های گینکو، لوبیا خشک شده، قارچ گوش چوبی خشک، رشته‌های برنجی و سبزیجات خشک‌شده ترشی‌دار هستند.

#### مراسم شب سال نو چینی
شب قبل از سال نو، کودکان تشویق می‌شوند تا بعد از نیمه‌شب بیدار بمانند. این کار نه تنها به معنای بدرقه سال گذشته و استقبال از سال جدید است، بلکه باور بر این است که طول عمر والدین را افزایش می‌دهد. هر چه کودکان دیرتر بیدار بمانند، عمر والدین طولانی‌تر خواهد بود. در پایان شب، کودکان پیش از رفتن به تختخواب یک پاکت قرمز از والدین خود دریافت می‌کنند. این پاکت قرمز که معمولاً با نام «یا سوئی چیان» شناخته می‌شود، به‌طور سنتی زیر بالش کودکان گذاشته می‌شود تا ارواح شر را دور نگه دارد.

### سال نو چینی
#### بازدید
دید و بازدید در ۱۵ روز اول سال نو چینی انجام می‌شود. در زبان عامیانه به عنوان *بای نیان* (拜年) شناخته می‌شود که به معنای «بازدید کردن» است و به عمل دیدار و احوالپرسی از اقوام و دوستان اشاره دارد. بازدید از خانه‌ها معمولاً با تبادل یک جفت پرتقال ماندارین، که نشان دهنده ثروت و خوش شانسی است، با سرپرست خانواده همراه است. دست خالی رفتن به یک دیدار خانگی بی‌ادبی محسوب می‌شود.

قبل از شروع بازدیدها، کودکان به والدین و اقوام بزرگتر خود سلام و احترام می‌کنند. در این زمان، معمولاً بسته‌های قرمز به کودکان داده می‌شود. در روز اول، از اعضای نزدیک و ارشد خانواده، مانند والدین یا پدربزرگ و مادربزرگ، بازدید می‌شود. به‌طور سنتی، روز دوم برای زنان متأهل است که به خانه‌های مجردی خود سر بزنند.

#### پاکت قرمز
[بندانگشتی|دو [پاکت سرخ|پاکت قرمز یا 红包 با جملات فرخنده.]]
در طول سال نو، پاکت‌های قرمز معمولاً توسط بزرگسالان متأهل به کسانی که ازدواج نکرده‌اند، خواهران و برادران کوچک‌تر، پسرعموها و دیگر اقوام در نسل جوان هدیه داده می‌شوند. در بسیاری از موارد، والدین نیز این پاکت‌های قرمز را دریافت می‌کنند. مبلغ داخل پاکت قرمز باید عددی زوج باشد و به عدد چهار ختم نشود، در حالی که عدد هشت خوش‌یمن‌ترین عدد به‌شمار می‌رود. اعداد فرد معمولاً با هدیه دادن پول تسلیت در مراسم تشییع جنازه مرتبط هستند، مگر اینکه به عدد نه ختم شوند.

قبل از دریافت یک بسته قرمز، رسم بر این است که گیرنده، تبریک‌های فرخنده‌ای مانند «سال نو مبارک و سالی پربار» را به دهنده بگوید *.* بسته‌های قرمز همچنین باید فقط در خانه یا به صورت خصوصی باز شوند، زیرا باز کردن آنها در حضور دهنده بی‌ادبی تلقی می‌شود. برای مردم کانتونی و هوکین، بسته‌های قرمز به صورت جفت به اقوام نزدیک داده می‌شوند، زیرا طبق این سنت که چیزهای خوب به صورت جفت می‌آیند. کل مبلغ هدیه نیز باید زوج باشد.
بندانگشتی|خانواده‌ای با دور ریختن مواد اولیهٔ یوشنگ، با لو هی درگیر می‌شوند.

#### لو هی
«لو هِی» به پرتاب دسته‌جمعی «یوشنگ» اشاره دارد، ترکیبی از ماهی خام نازک برش‌خورده و سبزیجات، چاشنی‌ها و ادویه‌ها. خوراک یوشنگ منشأ چینی دارد، در حالی که سنت مدرن لو هِی توسط مهاجران کانتونی و تئوچو به سنگاپور آورده شده است. این آیین به‌طور سنتی در هفتمین روز از اولین ماه قمری برگزار می‌شد، اما امروزه معمولاً در طول دوره سال نو چینی اجرا و لذت برده می‌شود.

آیین لو هِی شامل گروهی از افراد است که دور میز غذا جمع می‌شوند و هر ماده را به ترتیب مشخصی اضافه می‌کنند در حالی که گفته‌های خوش‌یمن تکرار می‌شود. هر ماده نماد چیزی خاص یا خوش‌یمن است. با استفاده از چوب غذاخوری، شرکت‌کنندگان مواد را پرتاب می‌کنند و همزمان گفته‌ها و آرزوهای خود برای سال نو را بیان می‌کنند تا تمام مواد با هم ترکیب شوند. باور بر این است که هر چه مواد بالاتر پرتاب شوند، خوش‌شانسی و فرصت‌های سال پیش‌رو بیشتر خواهد بود.

#### رقص شیر
[بندانگشتی|اجرای [رقص شیر در معبدی در سنگاپور .]]
اجرای رقص شیر می‌تواند به بیش از ۱۵۰۰ سال پیش بازگردد. رقص شیر که معمولاً در مناسبت‌های فرخنده مانند افتتاح یک کسب و کار جدید اجرا می‌شود، در طول سال نو چینی نیز اجرا می‌شود. اهمیت آن در سال جدید با ترساندن افسانه *نیان* مرتبط است.

رقص شیر شامل دو رقصنده است، یکی مسئول هدایت سر شیر و دیگری نقش پاهای عقب آن را بر عهده دارد. اجرای رقص معمولاً شامل هماهنگی ماهرانه بین این دو رقصنده برای تقلید حرکات و حالت‌های آکروباتیک شیر و همراهی موسیقی‌دانان است. در سنگاپور، گروه رقص شیر برای گرفتن شاخه‌ای کاهو و یک پاکت قرمز اجرا می‌کند. وظایف چالش‌برانگیزتر مانند باز کردن یک پوملو و مهار کردن یک خرچنگ نیز از جمله حرکاتی هستند که رقصنده‌های شیر انجام می‌دهند. در سال‌های اخیر، بسیاری از گروه‌های رقص شیر از طبل سنگاپوری به جای طبل سنتی استفاده می‌کنند، زیرا صدای نرم‌تری دارد. سنتاً گروه‌های رقص شیر از پسران جوان تشکیل می‌شدند، اما دختران نیز اخیراً به یادگیری این هنر پرداخته‌اند.

#### رژه چینگای
از سال ۱۹۷۲، رژه خیابانی سالانه به عنوان بخشی از جشن‌های سال نو چینی برگزار می‌شد.

## منابع

رده:سال نوی چینی
رده:سنگاپور
رده:صفحه‌های با ترجمه بازبینی‌نشده
رده:فرهنگ چینی-سنگاپوری