هجوم مردان بشقاب‌پرنده

**هجوم مردان بشقاب‌پرنده** (به انگلیسی: Invasion of the Saucer Men) (عنوان در بریتانیا: **هجوم موجودات جهنمی**؛ عنوان کاری: **شنبه‌شب فضانوردان**)، یک فیلم سیاه‌وسفید در ژانر کمدی علمی تخیلی و کمدی ترسناک محصول سال ۱۹۵۷ است که توسط جیمز اچ. نیکلسون برای عرضه در آمریکن اینترنشنال پیکچرز تولید شد. کارگردانی این فیلم را ادوارد ال. کان بر عهده داشت و بازیگرانی چون استیون ترل، گلوریا کاستیلو، ریموند هاتون و فرانک گورشین در آن به ایفای نقش پرداخته‌اند. لباس‌های بیگانگان توسط پل بلیسدل طراحی شد که خود او به همراه بازیگر کوتاه‌قامت آنجلو روسیتو و دوستش باب برنز سوم، نقش موجودات فضایی را در فیلم بازی کردند. جلوه‌های ویژه توسط هاوارد ای. اندرسون و الکس ولدون انجام شد و دان آمنت مدیر هنری اثر بود.

فیلم‌نامه این اثر توسط رابرت جی. گورنی جونیور و ال مارتین بر اساس داستان کوتاهی به نام «قاب کیهانی» (The Cosmic Frame) نوشته Paul W. Fairman (محصول ۱۹۵۵) به نگارش درآمد. *هجوم مردان بشقاب‌پرنده* به صورت دو فیلم با یک بلیت همراه با فیلم *[[من یک گرگینه نوجوان بودم]]* (۱۹۵۷) اکران شد.

## خلاصه داستان
یک بشقاب پرنده در جنگل فرود می‌آید. یک زوج نوجوان به نام‌های جانی کارتر و جوآن هیدن، در حالی که بدون چراغ روشن به سمت کوی عاشقان محلی خود رانندگی می‌کردند، به‌طور تصادفی با یکی از مردان کوچک سبز رنگ بشقاب‌پرنده تصادف می‌کنند.

جو گروئن، یک کلاهبردار مست، پس از اینکه نوجوانان برای گزارش حادثه محل را ترک می‌کنند، با جسد بیگانه روبرو می‌شود. او با تصور ثروت و شهرت در آینده، تصمیم می‌گیرد جسد را فعلاً در یخچال خود نگه دارد. پس از اینکه موفق نمی‌شود دوستش آرت برنز را برای کمک به بازیابی جسد متقاعد کند، جو به تنهایی به صحنه بازمی‌گردد. با این حال، بیگانگان دیگر به زودی از راه می‌رسند و از طریق سوزن‌های تاشو در ناخن‌هایشان، الکل به رگ‌های او تزریق می‌کنند. جو که پیش از آن هم مست بود، بر اثر مستی مفرط می‌میرد. بیگانگان جسد همراه مرده خود را از صحنه برده و جسد جو را جایگزین آن می‌کنند.

جانی و جوآن که تصادف و جسد بیگانه را به پلیس گزارش داده بودند، با کلانتر بازمی‌گردند، اما به جای موجود فضایی، با جسد جو در صحنه مواجه می‌شوند. پلیس جانی را به قتل شبه‌عمد با خودرو متهم می‌کند (بیگانگان در واقع برای جانی «پاپوش» درست کرده‌اند که نام داستان کوتاهی که فیلم بر اساس آن ساخته شده نیز به همین موضوع اشاره دارد).

در همین حال، دستِ بیگانه مرده از بازویش جدا شده و در جنگل به راه می‌افتد و باعث دردسر می‌شود. ارتش که گزارش‌های قبلی مربوط به اشیاء ناشناس پرنده را دنبال می‌کرد، وارد ماجرا شده و در نهایت بشقاب‌پرنده را محاصره کرده و به‌طور تصادفی آن را تکه‌تکه می‌کند.

آرت همراه با نوجوانان به محل حادثه می‌رود؛ در آنجا او نیز چندین بار توسط بیگانگان الکل تزریق می‌شود، اما چون از قبل مست نبوده، نمی‌میرد. در پایان، این نوجوانان هستند که به جای ارتش، بیگانگان را شکست می‌دهند؛ چرا که کشف می‌کنند سرنشینان بشقاب‌پرنده نمی‌توانند درخشش شدید چراغ‌های جلوی ماشین را تحمل کنند. وقتی نوجوانان همگی هم‌زمان چراغ‌های خود را روی آن‌ها روشن می‌کنند، سه بیگانه باقی‌مانده در ابری از دود ناپدید می‌شوند.

## بازیگران
* Stephen Terrell در نقش جانی کارتر
* Gloria Castillo در نقش جوآن هیدن
* فرانک گورشین در نقش جو گروئن
* Lyn Osborn در نقش آرتی برنز
* ریموند هاتون در نقش کشاورز لارکین
* Sam Buffington در نقش سرهنگ آمبروز
* Douglas Henderson در نقش ستوان ویلکینز
* Kelly Thordsen در نقش گروهبان بروس
* اد نلسون در نقش پسر
* راس بندر در نقش دکتر
* باب اینر در نقش فروشنده نوشابه
* Paul Blaisdell در نقش بیگانه
* Bob Burns III در نقش بیگانه
* آنجلو روسیتو در نقش بیگانه
* ادی گیبونز در نقش بیگانه
* دین نویل در نقش بیگانه
* لوید دیکسون در نقش بیگانه

## تولید
این فیلم توسط مالیبو پروداکشنز ساخته شد. حقوق فیلم‌برداری داستان کوتاه فیرمن از طریق آژانس علمی تخیلی Forrest J Ackerman خریداری شد.
پل بلیسدل، تکنسین جلوه‌های ویژه که چهار لباس بیگانه، یک دست جدا شده متحرک و یک بشقاب‌پرنده ساخته بود، به خاطر می‌آورد که *هجوم مردان بشقاب‌پرنده* در ابتدا قرار بود یک فیلم ترسناک جدی باشد، اما به تدریج به یک کمدی تبدیل شد. بلیسدل و دوستش باب برنز نقش دو بیگانه را بازی کردند و سایرین توسط بازیگران کوتاه‌قامت اجرا شدند.

تمام فیلم در طول یک شب اتفاق می‌افتد و ۹۸ درصد آن در یک استودیو فیلم‌برداری شده است. بلیسدل معتقد بود که فیلم‌برداری عالی فردریک وست در حالت «روز برای شب» (day-for-night) کمک زیادی به وضوح تصاویر فیلم کرده است. او همچنین موسیقی سمفونیک خنده‌دار رونالد اشتاین و حالات چهره انعطاف‌پذیر لین آزبورن را در ایجاد فضای مناسب فیلم ستود.

## میراث
در سال ۱۹۶۵، Larry Buchanan این فیلم را با بودجه‌ای اندک و به صورت رنگی با نام *[[The Eye Creatures]]* برای تلویزیون بازسازی کرد.

گروه The Lillingtons ترانه‌ای به نام «Invasion of the Saucermen» را در آلبوم سال ۱۹۹۹ خود با عنوان *Death by Television* گنجاندند.

## بازخوردها
نشریه *[[ورایتی]]* فیلم را «اثری جزئی برای بازار علمی تخیلی» نامید و خاطرنشان کرد که فیلم از «استفاده ضعیف از کمدی رنج می‌برد و داستان درهم‌برهم آن باعث می‌شود زمان ۶۹ دقیقه‌ای فیلم بسیار طولانی‌تر به نظر برسد».

*[[Harrison's Reports]]* آن را یک «ملودرام معمولی… که در کل باورناپذیر است اما لحظات ترسناکی دارد، به ویژه در صحنه‌هایی که دست‌های قطع شده در حال خزیدن برای لمس انسان‌ها نشان داده می‌شوند» توصیف کرد.

## منابع
### پانویس

### کتاب‌شناسی

* 
* 
* بیل وارن. *Keep Watching the Skies: Science Fiction Films of the Fifties*, 21st Century Edition. 2009. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company,(First Editions Vol. 1, 1982, Vol. 2, 1986). .

## پیوند به بیرون

* 

## منابع

* 

رده:حملات بیگانگان در فیلم‌ها
رده:فیلم‌های ۱۹۵۷ (میلادی)
رده:فیلم‌های آمریکن اینترنشنال پیکچرز
رده:فیلم‌های اقتباس‌شده از داستان کوتاه
رده:فیلم‌های ترسناک تخیلی دهه ۱۹۵۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های سیاه‌وسفید آمریکایی
رده:فیلم‌های کمدی مرتبط با نوجوانان آمریکایی
رده:فیلم‌های هیولایی آمریکایی
رده:فیلم‌های هیولایی دهه ۱۹۵۰ (میلادی)