مارزوکو

بندانگشتی|''مارزوکو'' اکنون در میدان سینیوریا، یک کپی از دوناتلو است
***مارزوکو*** شیر نشان فلورانس است و ظاهراً اولین مجسمه سکولار عمومی بود که در اواخر قرن چهاردهم توسط جمهوری فلورانس سفارش داده شد. این شیر در قلب شهر در میدان سینیوریا در انتهای سکویی متصل به کاخ وکیو به نام *رینگیرا* قرار داشت که سخنرانان به‌طور سنتی از آنجا برای جمعیت سخنرانی می‌کردند. این مجسمه اکنون از بین رفته و با گذشت زمان به توده‌ای غیرقابل تشخیص از سنگ تبدیل شده است.

شناخته‌شده‌ترین نسخه از این اثر، اثر دوناتلو است که در سال‌های ۱۴۱۸ &#x2013; ۱۴۲۰ ساخته شده است. *مارزوکوی* دوناتلو در سال ۱۸۱۲ در میدان سینیوریا قرار داده شد، اما در سال ۱۸۸۵ به بارگلو منتقل شد و با نسخه‌ای که تا به امروز می‌بینیم جایگزین شد.

## اولین مارزوکو
[راست|بندانگشتی|[دومنیکو گیرلاندایو، *تأیید قانون* (جزئیات) - *مارزوکوی* اصلی را می‌توان در گوشه کاخ در پس‌زمینه سمت چپ، دهه ۱۴۸۰، مشاهده کرد.]]
مجسمه اصلی که از (شاید) سال ۱۳۷۷ میلادی پابرجا بود و اکنون گم شده است، ظاهراً از نظر طراحی شبیه مجسمه دوناتلو بوده است، هرچند کاملاً طلاکاری شده بود و ممکن است روی یک گرگ مطیع که نمایانگر رقیب بزرگ فلورانس، سینا، بود، چمباتمه زده باشد. این مجسمه را می‌توان در پس‌زمینه چندین نقاشی و چاپ مشاهده کرد، هرچند تا زمانی که جایگزین شد، آنقدر فرسوده شده بود که (چون فقط مربوط به قرون وسطی بود، نه کلاسیک) ارزش نگهداری نداشت و ناپدید شد. حدود سال ۱۴۶۰ میلادی، یک پایه مجسمه‌سازی غنی با نقوش دولایه شبیه به ستون‌های بلند در گوشه‌ها به آن داده شد. *رینگیرا*، که زمانی سکویی بود که *سینیوریا* از روی آن با مردم صحبت می‌کرد و سپس کانونی برای آشوب عمومی بود، همزمان با جایگزینی مجسمه با مجسمه دوناتلو بر روی یک پایه در سال ۱۸۱۲، برداشته شد.

### نام
نام مبهم *مارزوکو*، که برای برخی از محققان غیرقابل درک است، توسط برخی دیگر از *مارت* (مریخ) گرفته شده است، که مجسمه رومی آن، معروف به «خدای جنگ رومی»، که توسط دانته ذکر شده و در سال ۱۳۳۳ توسط سیل آرنو با خود برده شد، قبلاً نماد فلورانس بود. شیر نشسته است و با یک پنجه، نشان ملی فلورانس، گل زنبق (*il giaggiolo)* را نگه داشته است. *مارزوکو* در شعار جنگی فلورانس و در شعر «به نبرد» اثر جنتیله آرتینو به تصویر کشیده شده است.بندانگشتی|257x257پیکسل|تاج ''مارزوکو'' بر روی اولین تمبر پستی توسکانی در سال ۱۸۵۱ نقش بست.

### نماد
*مارزوکو* چنان نماد قدرتمندی از جمهوری فلورانس بود که سربازان جمهوری‌خواه فلورانس در محاصره فلورانس (۱۵۲۹–۱۵۳۰) به عنوان *مارزوکچی*، «پسران مارزوکو»، شناخته می‌شدند و محاصره‌کنندگان طرفدار مدیچی شهر در سال ۱۵۳۰ مراسم تشییع جنازه‌ای برگزار کردند و نمادی از آن را به‌طور آیینی با به صدا درآوردن ناقوس‌ها به خاک سپردند. اسیران جنگی اهل پیزا در سال ۱۳۶۴ مجبور به بوسیدن آن شدند. در آنگیاری، که از سال ۱۳۸۵ تابع فلورانس بود، کاخ دل مارزوکوی قرن پانزدهمی رو به کلیسا قرار دارد؛ در مونته‌پولچیانو ستون *مارزوکو* قرار دارد؛ در ولترا، *مارزوکو* در مقابل کاخ دی پریوری، مقر حکومت، ایستاده است؛ در لیورنو، *توره دل مارزوکوی* قرن پانزدهمی (*تصویر، سمت راست*) از ورودی بندر محافظت می‌کند؛ و در پیتراسانتا یک فواره *مارزوکو* مربوط به قرن شانزدهم و ستون *مارزوکو* وجود دارد که در سال ۱۵۱۳، زمانی که پاپ لئو دهم، کمون را به فلورانس اعطا کرد، ساخته شد.
[بندانگشتی|293x293پیکسل|''برج مارزوکو،'' در [لیورنو.]]
در قلمرو تحت سلطه پیزا، هنگامی که چارلز هشتم فرانسه در سال ۱۴۹۴ وارد سارتسانا شد، پیزایی‌ها *مارزوکو*، نماد انقیاد خود به فلورانس، را برداشتند و آن را به رودخانه آرنو انداختند. شیرهای زنده از قرون وسطی تا زمان تبعیدشان در سال ۱۷۷۱ با هزینه کمون نگهداری می‌شدند.

## دوناتلو
*مارزوکو* اثر دوناتلو توسط جمهوری فلورانس برای آپارتمان پاپ مارتین پنجم در سانتا ماریا نوولا سفارش داده شد، جایی که این *نشان* سنتی دفاع جمهوری‌خواهان در بالای ستونی در پای پله‌هایی که به «آپارتمان‌های *پاپ*» در صومعه منتهی می‌شد، نگهبانی می‌داد. این اثر از ماسه‌سنگ خاکستری ریزدانه توسکانی به نام پیترا سرنا تراشیده شده است. پاپ پس از ترک شورای کنستانس در طول انشعاب غربی در فلورانس اقامت گزید. این راه‌پله، شاید تا سال ۱۵۱۵، تخریب شد.

## منابع

## منابع

* جانسون، جرالدین، *هنر رنسانس: مقدمه‌ای بسیار کوتاه*، ۲۰۰۵، انتشارات دانشگاه آکسفورد، ۹۷۸۰۱۹۲۸۰۳۵۴۲، کتاب‌های گوگل
* مکهام، سارا بلیک، *نگاهی به مجسمه‌سازی رنسانس ایتالیا*، فصل «مجسمه‌سازی عمومی در رنسانس فلورانس» (انتشارات دانشگاه کمبریج، ۱۹۹۸؛ نسخه جیبی، ۲۰۰۰)

رده:تندیس‌ها در بارجلو
رده:تندیس‌های بیرونی در فلورانس
رده:جمهوری فلورانس در سده ۱۴ (میلادی)
رده:شیرها در نشان‌شناسی
رده:صفحه‌های با ترجمه بازبینی‌نشده
رده:یادبودها و یادواره‌ها در فلورانس