تله ماه

**تلهٔ ماه** () یک فیلم علمی تخیلی آمریکایی محصول ۱۹۸۹ به تهیه‌کنندگی «مجیک فیلمز» است. این فیلم به نویسندگی تکس راگزدیل و کارگردانی رابرت دایک، در ۲۸ آوریل در جشنواره «ورلدفست هیوستون» اکران شد. یک اقتباس کمیک‌بوکی، شامل یادداشت‌های تولید فیلم، در همان سال توسط کالیبر کمیکس منتشر شد. در این فیلم والتر کونیگ و بروس کمبل در نقش فضانوردان امروزی و لی لومباردی در نقش یک فضانورد باستانی از یک تمدن انسانی فراموش‌شده بازی می‌کنند. آن‌ها با تهاجم بیگانه‌ای از نژاد سایبورگ‌های درنده روبرو می‌شوند.

## داستان
در ۲۱ ژوئیه ۱۹۶۹، یک چشم رباتیک از خاک ماه بیرون می‌آید و برخاستن ماه‌نشین آپولو در مأموریت آپولو ۱۱ را مشاهده می‌کند.

بیست سال بعد، شاتل فضایی «کملوت» با یک فضاپیمای متروکه در مدار زمین برخورد می‌کند. سرهنگ جیسون گرانت، فرمانده مأموریت، برای بررسی از شاتل خارج می‌شود. او یک غلاف قهوه‌ای مایل به قرمز و یک جسد مومیایی‌شده انسانی را کشف می‌کند. هر دو به زمین بازگردانده می‌شوند و در آنجا مشخص می‌شود که منشأ آن‌ها حدود چهارده هزار سال پیش از ماه بوده است.

مدت کوتاهی پس از آن، غلاف رها شده جان می‌گیرد. غلاف با استفاده از قطعات آزمایشگاه و تکه‌های جسد باستانی، یک سایبورگ می‌سازد. سایبورگ یک تکنسین آزمایشگاه را می‌کشد و پیش از آنکه گرانت با شلیک شات‌گان به سرش او را نابود کند، با نگهبانان امنیتی تبادل آتش می‌کند.

گرانت و همکار فضانوردش، ری تانر، با استفاده از آخرین فضاپیمای آپولوی تکمیل‌شده، برای یک مأموریت جستجو و نابودی به ماه می‌روند. آن‌ها ویرانه‌های یک تمدن انسانی باستان را کشف می‌کنند. در داخل آن، زنی را در حیات معلق پیدا می‌کنند که خود را به شکلی ابتدایی «مرا» معرفی می‌کند و نام سایبورگ‌های قاتل را فاش می‌کند: کالیوم (Kaalium).

آن‌ها از حمله کالیوم جان سالم به در می‌برند و به ماه‌نشین بازمی‌گردند (در حالی که مرا لباس فضایی خود را پوشیده است)، اما ماه‌نشین ناپدید شده است. کالیوم همچنین سفینه فرماندهی و خدمات آپولو را سرنگون می‌کند و فضانوردان را در ماه سرگردان می‌کند. در حملات بعدی کالیوم، تانر کشته می‌شود در حالی که گرانت و مرا اسیر می‌شوند. کالیوم با یک سفینه غول‌پیکر به همراه انسان‌های اسیر به سمت زمین حرکت می‌کند.

گرانت و مرا خود را آزاد می‌کنند و ماه‌نشین را پیدا می‌کنند که در ماشین‌آلات سفینه درگیر شده است. گرانت حدس می‌زند که ماه‌نشین آخرین قطعه‌ای بود که کالیوم برای تکمیل سفینه خود به آن نیاز داشت. او توالی خودتخریبی ماه‌نشین را فعال می‌کند و سپس او و مرا با استفاده از لگد تفنگش به عنوان پیش‌رانه، از شکافی در بدنه خارج می‌شوند. سفینه پس از اینکه آن‌ها به فاصله ایمن می‌رسند، منفجر می‌شود.

مدتی بعد، گرانت و مرا به عنوان زوجی که روی زمین زندگی می‌کنند نشان داده می‌شوند. مرا که زبان انگلیسی را یادگرفته است، توضیح می‌دهد که برای هشدار دادن به دیگران دربارهٔ کالیوم در وضعیت حیات معلق قرار داده شده بود. گرانت به او اطمینان می‌دهد که کالیوم شکست خورده است. بعداً، یک غلاف کالیوم که از انفجار جان سالم به در برده است، در یک اوراقی نشان داده می‌شود که در حال آماده شدن برای ساختن بدنی جدید برای خود است.

در یک کلیپ صوتی پس از تیتراژ، گرانت با یک مقام ناسا دربارهٔ احتمال سقوط بقایایی که ممکن است پس از انفجار سفینه به زمین افتاده باشد، صحبت می‌کند. آن مقام نگرانی‌های او را رد می‌کند و به گرانت اطمینان می‌دهد که هرگونه زباله از سفینه فضایی بیگانه در جو سوخته است.

## بازیگران
* والتر کونیگ در نقش سرهنگ جیسون گرانت
* بروس کمبل در نقش ری تانر
* لی لومباردی در نقش مرا
* رابرت کورکز در نقش کورمن
* جان جی. ساندرز در نقش بارنز
* ریویر گراهام در نقش هسکل
* تام کیس در نقش بک

## تولید
رابرت دایک، که مدیریت استودیو فیلم‌سازی «مجیک لنترن» در دیترویت را بر عهده داشت، در ساخت تبلیغات و جلوه‌های ویژه تخصص داشت، اما همیشه به علمی تخیلی علاقه داشت. در سال ۱۹۸۶، دایک با دوستش تکس راگزدیل، یکی دیگر از طرفداران علمی تخیلی و مدیر تبلیغاتی در آژانس اسمیت وینچستر دیترویت، متحد شد تا فیلمنامه *تله ماه* را بنویسد.

دایک در یک کنوانسیون محلی کمیک‌بوک به سراغ بی. کی. تیلور رفت و او را به عنوان طراح تولید فیلم استخدام کرد. تیلور ظاهر هیولاها و تمدن بیگانه را به گونه‌ای طراحی کرد که امیدوار بود یادآور فیلم‌های علمی تخیلی دهه ۵۰ به تهیه‌کنندگی جرج پال باشد.

## بازخورد
*تله ماه* نقدهای منفی از منتقدان دریافت کرد. این فیلم در وبگاه راتن تومیتوز دارای امتیاز ۲۹٪ است. بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها به این فیلم امتیاز ۵ از ۱۰ را می‌دهد. «دی‌وی‌دی تاک» نظر بهتری نسبت به فیلم داشت و بیان کرد که برای یک فیلم کم‌بودجه، اغلب فراتر از حد انتظار ظاهر می‌شود. مجله ورایتی در نقد خود در ۲۷ دسامبر ۱۹۸۹ نوشت: «*تله ماه* یک ماجراجویی علمی تخیلی بسیار سرگرم‌کننده است… این یکی اثر خوبی است… *تله ماه* هیجان‌انگیز و پر از تعلیق است.»

## اکران
شاپیرو-گلیکن‌هاوس انترتینمنت در ابتدا قصد داشت فیلم را در سینماها اکران منطقه‌ای کند، اما در نهایت فیلم را به صورت فیلم ویدئویی منتشر کرد.

یک بلوری در بیست و پنجمین سالگرد فیلم در سپتامبر ۲۰۱۴ منتشر شد. این فیلم پیش از این تنها به صورت رسمی روی وی‌اچ‌اس منتشر شده بود.

## دنباله
در مصاحبه‌ای در سال ۱۹۹۰، جیمز گلیکن‌هاوس از شرکت شاپیرو-گلیکن‌هاوس انترتینمنت خاطرنشان کرد که او و رابرت دایک در حال آماده‌سازی دنباله‌ای برای *تله ماه* با عنوان *تله ماه ۲: اهرام مریخ* بودند. با این حال، به دلیل مشکلات مالی استودیو، آن فیلم ساخته نشد.

در ۱۷ آوریل ۲۰۱۱، رابرت دایک و تکس راگزدیل یک کمپین جمع‌آوری کمک مالی برای یک رمان گرافیکی *تله ماه ۲* راه‌اندازی کردند که قرار بود به فیلم تبدیل شود. با این حال، به دلیل عدم مشارکت کافی، پروژه در ۱ ژوئن همان سال لغو شد.

در اوایل سال ۲۰۱۴، پروژه دیگری توسط رابرت دایک و تکس راگزدیل اعلام شد. در ۵ فوریه، یک حساب فیس‌بوک برای «تله ماه: مقصد زمین» (Moontrap: Target Earth) ایجاد شد. دو روز بعد، پستی در صفحه فیس‌بوک مشروعیت پروژه جدید را تأیید کرد: «تله ماه: مقصد زمین یک دنباله مستقیم برای فیلم اصلی نیست، بلکه یک ماجراجویی جدید و مستقل است.» داستان این‌گونه توصیف شده است: «یک حفاری باستان‌شناسی، یک فضاپیمای مدفون از یک تمدن انسانی پیشرفته و باستانی را کشف می‌کند. زن جوانی که در حال مطالعه روی این سفینه است، ناگهان خود را به ماه منتقل شده می‌بیند تا یک راز باستانی را کشف کند.» پیش‌تولید در ماه فوریه آغاز شد و فیلم‌برداری در آوریل در مؤسسه تصاویر متحرک در میشیگان انجام شد.

بازیگران شامل سارا باتلر در نقش اسکات، شخصیت اصلی؛ چارلز شانسی در نقش ریچارد کنترال، مأمور بی‌رحم یک سازمان سایه‌ای؛ و دیمون دایوب در نقش آلن، ماجراجویی که برای افشای یک راز جهانی به مأموریت می‌پیوندد، هستند. دیگر بازیگران شامل نیکی اسپیریداکوس، تاریک سالماسی و کریس نیومن هستند.

در ۷ فوریه ۲۰۱۷، سونی پیکچرز هوم انترتینمنت فیلم *تله ماه: مقصد زمین* را منتشر کرد.

## منابع

* 

رده:حملات بیگانگان در فیلم‌ها
رده:فیلم‌ها درباره سایبورگ
رده:فیلم‌های ۱۹۸۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های ترسناک تخیلی آمریکایی
رده:فیلم‌های درباره فضانوردان
رده:فیلم‌های علمی تخیلی ۱۹۸۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های ماجرایی فضایی آمریکایی
رده:فیلم‌های مستقل آمریکایی
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۶۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۸۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در دهه ۱۹۶۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در سده ۲۰ (میلادی)