شمشیر و صندل

[بندانگشتی| این پوستر برای ''[جالوت و بربرها* تصویرگر انتظارات بسیاری از مردم از فیلم‌های این ژانر است]]
*'شمشیر و صندل**  همچنین به عنوان **دامن‌کوتاه** (**پِپلوم**/: **پِپلا**) نیز شناخته شده، [[ژانر|زیر ژانر]]<nowiki/>ی از حماسه‌های تاریخی یا کتاب مقدس عمدتاً [[ایتالیا|ایتالیایی]] است که بیشتر در دوره [[اروپای دوران قدیم|یونان-روم]] یا قُرونِ وسطایی اتفاق می‌افتد. این فیلم‌ها سعی در تقلید از حماسه‌های تاریخی هالیوودی با بودجه کلان آن زمان، مانند ''[[بن هور (فیلم ۱۹۵۹)|بن هور]]''، ''[[کلئوپاترا (فیلم ۱۹۶۳)|کلئوپاترا]]''، ''[[کجا می‌روی (فیلم ۱۹۵۱)|کجا می‌روی]]''، ''[[ردا (فیلم)|ردا]]''، ''[[اسپارتاکوس (فیلم)|اسپارتاکوس]]''، ''[[سامسون و دلیله (فیلم ۱۹۴۹)|سامسون و دلیله]]'' و ''[[ده فرمان (فیلم ۱۹۵۶)|ده فرمان]]'' دارند. این فیلم‌ها از سال ۱۹۵۸ تا ۱۹۶۵ بر [[صنعت فیلم]] ایتالیا تسلط داشتند و سرانجام در سال ۱۹۶۵ فیلم‌های [[وسترن اسپاگتی]] و [[فیلم جاس‌اروپایی|جاس‌اروپایی]] جایگزین شدند.

اصطلاح «پِپلوم» دامن‌کوتاه (کلمه‌ای لاتین با اشاره به لباس یونان باستان ''[[پپلوس]]'') توسط منتقدان فیلم فرانسوی در دهه ۱۹۶۰ معرفی شد. منتقدان سینما از اصطلاحات «پپلوم» و «شمشیر و صندل» به طرزی فروماینده استفاده کردند. بعداً، اصطلاحات مورد علاقه هواداران فیلم‌ها قرار گرفتند، شبیه اصطلاحات «[[وسترن اسپاگتی|اسپاگتی وسترن]]» یا «[[شوت ام آپ]]». در نسخه‌های انگلیسی آنها، فیلم‌های پپلوم می‌توانند بلافاصله با فیلم‌های «خام‌دست و نامناسب» [[صداگذاری|دوبله]] [[زبان انگلیسی]] از فیلم‌های هالیوودی متفاوت شوند. یک مستند ۱۰۰ دقیقه ای در مورد تاریخ ژانر پپلوم ایتالیا توسط آنتونیو ''آواتی در سال ۱۹۷۷ با عنوان کولوسال: ماسیس باشکوه'' (معروف به ''کینو کولوسال'') تولید و کارگردانی شد.

به فیلم‌های حماسی ایتالیایی که در دوران باستان تولید شده‌اند و قبل از موج پپلوم سال ۱۹۵۸ تولید شده‌اند، مانند ''[[فابیولا (فیلم ۱۹۴۹)|فابیولا]]'' (۱۹۴۹) و ''[[اولیس (فیلم ۱۹۵۴)|اولیس]]'' (۱۹۵۴)، **پُروتوپلوم** گفته می‌شود. و فیلم‌های اخیر ساخته شده در چنین زمان‌های یونانی-رومی (ساخته شده پس از پایان موج پپلوم در سال ۱۹۶۵) **نئوپپلوم** نامیده می‌شوند.

== منابع ==


== کتابشناسی - فهرست کتب ==

* Diak, Nicholas, editor. ''The New Peplum: Essays on Sword and Sandal Films and Television Programs Since the 1990s''. McFarland and Company, Inc. 2018. [[:en:ISBN -(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-1-4766-6762-1|978-1-4766-6762-1]]
* Richard Dyer: "The White Man's Muscles" in R. Dyer: ''White'': London: Routledge: 1997: 
* David Chapman: ''Retro Studs: Muscle Movie Posters from Around the World'': Portland: Collectors Press: 2002: 
* Hervé Dumont, ''L'Antiquité au cinéma. Vérités, légendes et manipulations'' (Nouveau-Monde, 2009; )
* Florent Fourcart, ''Le Péplum italien (1946–1966): Grandeur et décadence d'une antiquité populaire'' (2012, CinExploitation; )
* Maggie Gunsberg: "Heroic Bodies: The Culture of Masculinity in Peplums" in M. Gunsberg: ''Italian Cinema: Gender and Genre'': Houndsmill: Palgrave Macmillan: 2005: 
* Patrick Lucanio, ''With Fire and Sword: Italian Spectacles on American Screens, 1958–1968'' (Scarecrow Press, 1994; )
* Irmbert Schenk: "The Cinematic Support to Nationalist(ic) Mythology: The Italian Peplum 1910–1930" in Natascha Gentz and Stefan Kramer (eds.) ''Globalization, Cultural Identities and Media Representations'' Albany: State University of New York Press: 2006: 
* Stephen Flacassier: "Muscles, Myths and Movies": Rabbit's Garage: 1994: 



== پیوند به بیرون ==
=== فیلم‌های ===

* **' by Georgia Rivalta. Steve Reeves stars as Aeneas.
* **' ([[:en:Pietro_Francisci|Pietro Francisci]], director.)
* **' (starring Gordon Mitchell; Umberto Scarpelli, director)
* ** (Domenico Paolella, dir.)

### تصاویر و بحث
* ''بسیاری از چهره‌های هرکول'' در تئاتر Drive-In برایان
* PEPLVM - Images de l'Antiquité، par Michel Eloy (به فرانسه)
* Cinéma & Histoire: L'Antiquité au Cinéma (به زبان فرانسه)، توسط هرو دومون.
* http://www.sinistercinema.com (منبع دی وی دی‌های peplum)
* http://www.somethingweird.com (منبع دی وی دی‌های peplum)
* http://www.santoandfriends.com ؛ (فیلمبرداری فیلمهای عضلانی مکزیکی)


رده:ایتالیا در سده ۲۰ (میلادی)
رده:داستان‌های تاریخی
رده:ژانرهای فانتزی
رده:فیلم‌های ایتالیا بر پایه گونه
رده:فیلم‌های حماسه‌ای
رده:گونه‌های فیلم