سارا فرگوسن

**سارا مارگرت فرگوسن** ( زادهٔ ۱۵ اکتبر ۱۹۵۹)، که پیش‌تر با عنوان **سارا، دوشس یورک** (Sarah, Duchess of York) شناخته می‌شد و عموماً با لقب **فرگی** (Fergie) شهرت دارد، نویسندهٔ بریتانیایی است. او همسر سابق اندرو مونتباتن-وینزر (شاهزاده اندرو، دوک یورک؛ دومین پسر ملکه الیزابت دوم و برادر کوچکتر پادشاه چارلز سوم) بود.

فرگوسن در دامر، همپشایر بزرگ شد و در کالج دبیران ملکه (Queen's Secretarial College) تحصیل کرد. او بعدها در شرکت‌های روابط عمومی در لندن و همچنین در یک انتشاراتی مشغول به کار شد. رابطهٔ او با شاهزاده اندرو در سال ۱۹۸۵ آغاز شد و در ۲۳ ژوئیه ۱۹۸۶ در کلیسای وست‌مینستر ازدواج کردند؛ پس از ازدواج عنوان دوشس یورک به او اعطا شد. این زوج دو دختر دارند: شاهدخت بئاتریس و شاهدخت یوژنی.

ازدواج، جدایی در سال ۱۹۹۲ و طلاق رسمی آن‌ها در سال ۱۹۹۶ توجه گستردهٔ رسانه‌ها را به خود جلب کرد.
فرگوسن هم در طول ازدواج و هم پس از آن در فعالیت‌های خیریه متعددی مشارکت داشته است؛ بیشتر فعالیت‌های او بر حمایت از بیماران سرطانی و کودکان متمرکز بوده است. او از سال ۱۹۹۰ تا ۲۰۲۵ حامی (پاترون) سازمان Teenage Cancer Trust بود و بنیادهای Children in Crisis و Sarah's Trust را تأسیس کرد. او چندین کتاب برای کودکان و بزرگسالان نوشته و در زمینهٔ تولید برنامه‌های تلویزیونی و فیلم نیز فعالیت کرده است.

در سال‌های پس از طلاق، فرگوسن درگیر چندین رسوایی شد که بر روابط او با خاندان سلطنتی تأثیر منفی گذاشت. دوستی او با جفری اپستین، مجرم جنسی آمریکایی، باعث شد که نقش‌های او به‌عنوان حامی و سخنگوی چندین سازمان خیریه لغو شود. در اکتبر ۲۰۲۵، پس از اعلام شاهزاده اندرو مبنی بر اینکه دیگر از عناوین اشرافی خود استفاده نخواهد کرد، فرگوسن نیز استفاده از عنوان دوشس یورک را متوقف کرد.

## ارتباط با جفری اپستین
در مارس ۲۰۱۱ گزارش شد که جفری اپستین، مجرم محکوم به جرایم جنسی، با پرداخت ۱۵٬۰۰۰ پوند به یکی از کارکنانی که فرگوسن به او بدهکار بود، به وی کمک کرده است تا از ورشکستگی جلوگیری کند. گفته شد این پرداخت‌ها پس از مداخلهٔ اندرو انجام شده است؛ کسی که دوستی نزدیکی با اپستین داشت و همین رابطه باعث شد در سال ۲۰۱۹ تحت تحقیق و بررسی عمومی قرار گیرد. فرگوسن در ۷ مارس ۲۰۱۱ دریافت پول از اپستین را تأیید کرد و آن را «یک خطای قضاوت بسیار بزرگ» توصیف نمود. در تابستان ۲۰۱۱، برنامهٔ *Finding Sarah* از شبکهٔ OWN پخش شد. یکی از قسمت‌های این مجموعهٔ واقع‌نمای آمریکایی که در ایالات متحده فیلم‌برداری شده بود، دیدار فرگوسن با سوز اورمن، مشاور مالی مشهور بین‌المللی، را نشان می‌داد؛ جایی که اورمن ضمن ایراد سخنانی تند، توصیه‌های عملی برای حل مشکلات مالی به او ارائه کرد. خوان آلسی، یکی از کارکنان اقامتگاه اپستین در فلوریدا که به مدت ۱۲ سال در آنجا کار کرده بود، در شهادتی که بعداً از حالت محرمانه خارج شد، اظهار داشت که به باور او فرگوسن «تنها یک بار و برای مدت کوتاهی» از آنجا بازدید کرده است.

در سپتامبر ۲۰۲۵، روزنامه‌ها ایمیل‌هایی را منتشر کردند که نشان می‌داد فرگوسن در آوریل ۲۰۱۱ با اپستین تماس گرفته است، با وجود آنکه وی در مارس همان سال به‌طور علنی اعلام کرده بود که تمامی روابط خود را با او قطع کرده است. فرگوسن در این ایمیل اپستین را «دوستی استوار، بخشنده و بی‌نظیر» خوانده و نوشته بود که باید «با نهایت فروتنی بابت اظهارات پیشین خود عذرخواهی کند». به گفتهٔ سخنگوی او، این عذرخواهی پس از یک تماس تلفنی توصیف‌شده به سبک هانیبال لکتر صورت گرفته بود که در آن اپستین تهدید کرده بود او را «نابود» خواهد کرد. پس از بازبینی و توجه دوبارهٔ رسانه‌ها که در پی انتشار این ایمیل‌ها شکل گرفت، هفت مؤسسهٔ خیریه که فرگوسن حامی یا سفیر آنها بود — از جمله Teenage Cancer Trust, Julia's House, Prevent Breast Cancer، بنیاد پژوهشی آلرژی ناتاشا، Children’s Literacy Charity، بنیاد قلب بریتانیا و بنیاد ملی حیوانات خدمت‌رسان بازنشسته — به‌طور جداگانه اعلام یا تأیید کردند که همکاری خود را با او پایان داده‌اند.

در اکتبر ۲۰۲۵، روزنامهٔ *[[میل آن ساندی]]* از ایمیل‌های افشاشده میان اپستین و وکیلش در سال ۲۰۱۱ گزارش داد که حاکی از آن بود فرگوسن آزادی اپستین از زندان در سال ۲۰۰۹ را با دیدار از او در نیویورک جشن گرفته و در این سفر، دختران خردسال خود را نیز همراه داشته است. نمایندهٔ فرگوسن اظهار داشت که نه او و نه دخترانش هیچ‌گونه خاطره‌ای از چنین دیداری ندارند. ایمیل دیگری که گفته می‌شود فرگوسن در ژانویهٔ ۲۰۱۰ ارسال کرده، نشان می‌داد که او در پی دریافت مبلغی بیش از ۱۵٬۰۰۰ پوندی بوده است که پیش‌تر به دریافت آن اعتراف کرده بود؛ چرا که درخواست «۵۰ یا ۱۰۰ هزار دلار آمریکا برای کمک به پرداخت هزینه‌های کوچک اما فشاری» کرده بود. همچنین ایمیلی که اپستین پس از فاصله‌گیری علنی فرگوسن از او در مارس ۲۰۱۱ برای یکی از دوستانش فرستاده بود، به این نکته اشاره داشت که اپستین بیش از ۱۵ سال هزینه‌های مالی او را تأمین کرده است.

در ژانویهٔ ۲۰۲۶، اسنادی که در قالب پرونده‌های اپستین منتشر شد، شامل تبادل ایمیل‌هایی میان فرگوسن و اپستین از آوریل ۲۰۰۹ بود؛ زمانی که اپستین در حبس خانگی به‌سر می‌برد. فرگوسن در یکی از پیام‌ها پرسیده بود آیا «در توقف کوتاه من [در پام بیچ] امکانی هست که بتوانم برای یک فنجان چای کوتاه بیایم…»، دربارهٔ ایده‌هایی برای شرکت خود با نام Mother’s Army صحبت کرده و اپستین را «دوست عزیز، شگفت‌انگیز و خاص من، جفری. تو یک افسانه‌ای و من به تو افتخار می‌کنم» خطاب کرده بود. در مکاتبه‌ای دیگر در اوت ۲۰۰۹، او دوباره برای گفت‌وگو دربارهٔ «برند سارا فرگوسن» نوشت و از اپستین «به خاطر اینکه برادری بودی که همیشه آرزویش را داشتم» تشکر کرد. در اکتبر همان سال، وی از او برای حل مشکلات مالی خود درخواست کمک کرد و نوشت: «من فوراً امروز برای اجاره به ۲۰٬۰۰۰ پوند نیاز دارم. صاحبخانه تهدید کرده اگر پرداخت نکنم به روزنامه‌ها مراجعه می‌کند. ایده‌ای داری؟» در ۳۰ ژانویهٔ ۲۰۱۰، فرگوسن در ایمیلی به اپستین نوشت: «من در خدمت شما هستم. فقط با من ازدواج کن.» در ژوئیهٔ ۲۰۱۰، اپستین پرسید آیا «امکانی هست که دخترانت به یکی از آشنایان من سلامی بدهند»؛ فرگوسن پاسخ داد که بئاتریس در لندن و نزد اندرو است، هرچند مشخص نیست که آیا دیداری انجام شده است یا خیر. در ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۱، او ایمیلی ارسال کرد و تولد یک پسر را به اپستین تبریک گفت و افزود که «با عشق، دوستی و تبریکات در کنار شما هستم».

## منابع

* 

## پیوند به بیرون

* 
* 
* 
* 

رده:آمریکایی‌تبارهای اهل بریتانیا
رده:افراد زنده
رده:افراد نام‌برده در اسناد پاناما
رده:انگلیکان‌های اهل انگلستان
رده:اهالی ماریلبون
رده:پادکست‌سازان اهل انگلستان
رده:تهیه‌کنندگان فیلم اهل انگلستان
رده:خودزندگی‌نامه‌نویسان اهل انگلستان
رده:دوشس‌های یورک
رده:زادگان ۱۹۵۹ (میلادی)
رده:شرکت‌کنندگان در سریال‌های واقع‌نمای آمریکایی
رده:نویسندگان ادبیات کودک و نوجوان اهل انگلستان
رده:نویسندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل انگلستان
رده:نویسندگان سده ۲۱ (میلادی) اهل انگلستان
رده:هوانوردان زن اهل بریتانیا