۳ از جهنم

**۳ از جهنم** () یک فیلم ترسناک آمریکایی محصول سال ۲۰۱۹ به نویسندگی، تهیه‌کنندگی مشترک و کارگردانی راب زامبی است. این فیلم سومین و آخرین قسمت از سه‌گانه *فایرفلای* (Firefly) است که با فیلم *[[خانه ۱۰۰۰ جسد]]* (۲۰۰۳) آغاز شد و بازیگرانی چون شری مون زامبی، بیل مسلی، ریچارد بریک و سید هیگ در آن به ایفای نقش پرداخته‌اند. ده سال از وقایع فیلم *[[مطرودین شیطان]]* (۲۰۰۵) گذشته است. داستان فیلم درباره اوتیس دریفت‌وود و بیبی فایرفلای زندانی است که توسط برادر ناتنی اوتیس آزاد می‌شوند، آن هم پس از آنکه یک دهه پیش از یک درگیری مسلحانه با پلیس به سختی جان سالم به در برده بودند.

برخلاف قسمت‌های قبلی، برای *۳ از جهنم* یک اکران ویژه سه شب توسط فاتوم ایونتس از ۱۶ تا ۱۸ سپتامبر ۲۰۱۹ در نظر گرفته شد و بازخوردهای متفاوتی از سوی منتقدان دریافت کرد. از آنجایی که فیلم نزدیک به ۲ میلیون دلار فروش داشت، فاتوم ایونتس یک اکران تک‌شبه دیگر در ۱۴ اکتبر برای آن در نظر گرفت و پس از آن فیلم در روز بعد در شبکه نمایش خانگی منتشر شد. این آخرین فیلم منتشر شده از سید هیگ پیش از مرگش در ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۹، یعنی پنج روز پس از اکران فیلم بود.

## داستان
فیلم با چندین گزارش خبری درباره جنایات وحشیانه خانواده فایرفلای آغاز می‌شود. از طریق این گزارش‌ها مشخص می‌شود که بیبی، اوتیس و کاپیتان اسپالدینگ به شکلی معجزه‌آسا از درگیری مسلحانه با پلیس جان سالم به در برده‌اند و برای جنایاتشان محاکمه خواهند شد. این محاکمه به طور گسترده در سراسر کشور پوشش داده می‌شود و به یک پرونده جنجالی تبدیل می‌گردد که منجر به سازماندهی اعتراضاتی می‌شود که بر بی‌گناهی این سه نفر اصرار دارند. بسیاری از متعصبان نیز شعار «این سه نفر را آزاد کنید» سر می‌دهند و ادعا می‌کنند که جنایات آن‌ها ابزاری برای مبارزه با سیستم بوده است. با وجود این، هر سه مجرم شناخته شده و به حبس ابد محکوم می‌شوند. علاوه بر حکم نهایی، کاپیتان اسپالدینگ با تزریق کشنده اعدام می‌شود. برادر ناتنی اوتیس، وینسلو فاکس‌ورث «فاکسی» کولترین، برای کمک به فرار اوتیس از زندان در حالی که او برای کار اجباری در خارج از زندان است، ظاهر می‌شود. در این فرآیند، اوتیس روندو را می‌کشد؛ روندو نیز مدتی پس از پایان فیلم قبلی دستگیر و به همان زندان فرستاده شده بود اما اوتیس را نشناخته بود. در همین حال، بیبی ناموفق به دنبال آزادی مشروط است، زیرا وضعیت روانی او از زمان حبس بدتر شده است.

پس از آزادی، اوتیس و فاکسی نقشه‌ای برای آزاد کردن بیبی از زندان می‌کشند. برای دستیابی به این هدف، آن‌ها خانواده و دوستان رئیس زندان، ویرجیل دالاس هارپر را می‌دزدند. اوتیس و فاکسی از هارپر می‌خواهند که به فرار بیبی از زندان کمک کند وگرنه تمام گروگان‌ها را خواهند کشت. هارپر دستورات آن‌ها را اجرا کرده و بیبی را با تغییر چهره به عنوان یک نگهبان از زندان خارج می‌کند. با این حال، پس از آزادی بیبی، اوتیس و فاکسی تصمیم می‌گیرند تمام گروگان‌ها و همچنین هارپر را بکشند. اکنون که این سه نفر با هم متحد شده‌اند، برای قدم بعدی مردد هستند اما در نهایت تصمیم می‌گیرند به مکزیک فرار کنند؛ تصمیمی که به دلیل ناپایداری روانی فزاینده بیبی ضرورت بیشتری پیدا می‌کند.

اوتیس، بیبی و فاکسی موفق می‌شوند از مرز عبور کرده و به شهر کوچکی در مکزیک که در حال جشن گرفتن روز مردگان است فرار کنند و در تنها هتل شهر مستقر شوند. آن‌ها برای لحظاتی نگران شناسایی شدن هستند اما این نگرانی را کنار می‌گذارند، غافل از اینکه صاحب هتل در واقع آن‌ها را شناسایی کرده و مکان آن‌ها را به پسر روندو، آکواریوس، اطلاع داده است. صاحب هتل آن‌ها را با جشن و روسپی‌های محلی سرگرم نگه می‌دارد، در حالی که آکواریوس به همراه چندین نوچه راهی آنجا می‌شود. صبح روز بعد، بیبی با یک کارگر محلی به نام سباستین دوست می‌شود که متوجه ورود آکواریوس می‌شود. او پیش از آنکه برای هشدار به اوتیس بدود، به بیبی هشدار می‌دهد، دقیقاً زمانی که مردان آکواریوس به فاحشه‌خانه حمله می‌کنند. اوتیس و سباستین با مهاجمان مبارزه می‌کنند تا اینکه فاکسی از راه می‌رسد و هر دو را نجات می‌دهد. اوتیس از آن‌ها جدا شده و موفق می‌شود صاحب هتل را پیدا کرده و بکشد. در این مدت، بیبی با استفاده از تیر و کمانی که از خانه هارپر برداشته بود، موفق می‌شود چندین نفر از مردان آکواریوس را بکشد. در نهایت، فاکسی و بیبی توسط آکواریوس مغلوب و اسیر می‌شوند. در این حین، آکواریوس به سباستین می‌گوید که ارزش یک گلوله را هم ندارد و او را رها می‌کند تا بمیرد. آکواریوس و اوباش باقی‌مانده‌اش از بیبی و فاکسی استفاده می‌کنند تا اوتیس را به فضای باز بکشانند.

اوتیس ظاهر می‌شود و با یکی از مردان آکواریوس وارد مبارزه با چاقو می‌شود، در حالی که سباستین مخفیانه نزدیک شده و فاکسی و بیبی را آزاد می‌کند. این موضوع آکواریوس را خشمگین کرده و تمرکز مردش را در مبارزه با چاقو به هم می‌زند و به اوتیس اجازه می‌دهد دست برتر را پیدا کند. او، بیبی و فاکسی موفق می‌شوند بر آکواریوس غلبه کنند؛ با این حال، سباستین در این فرآیند مورد اصابت گلوله قرار گرفته و کشته می‌شود. فیلم با سوزاندن آکواریوس توسط این سه نفر به پایان می‌رسد و آن‌ها به سمت شهر مکزیک رفته و در همان بزرگراه ابتدای فیلم به راه خود ادامه می‌دهند.

## بازیگران

## تولید
فیلم‌برداری اصلی در ۱۳ مارس ۲۰۱۸ آغاز شد و در ۱۰ آوریل ۲۰۱۸ به پایان رسید. انستیتو سیبیل برند در لس آنجلس، که یک زندان زنان از کار افتاده است، به عنوان یکی از مکان‌های فیلم‌برداری مورد استفاده قرار گرفت.

مراحل پس از تولید به مدت پنج ماه به تعویق افتاد تا تور راب زامبی و مریلین منسون به پایان برسد. فرآیند تدوین در ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۸ آغاز شد، میکس صدا در ۱۵ مارس ۲۰۱۹ شروع و تا پایان آوریل تکمیل شد.

به گفته راب زامبی، سید هیگ در ابتدا قرار بود نقش پررنگ‌تری داشته باشد اما به دلیل مشکلات سلامتی نتوانست برای کل فیلم متعهد شود. در نتیجه، فیلمنامه بازنویسی شد تا شخصیت ریچارد بریک برای جایگزینی او معرفی شود. هیگ اندکی پس از اکران فیلم در ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۹ درگذشت.

### موسیقی
موسیقی متن توسط زئوس ساخته شد و توسط واکس‌ورک رکوردز روی صفحه وینیل منتشر شد.

## انتشار
اولین تریلر در ژوئن ۲۰۱۹ منتشر شد. فاتوم ایونتس یک اکران سینمایی سه روزه بدون رتبه‌بندی را از ۱۶ تا ۱۸ سپتامبر ۲۰۱۹ برگزار کرد. شب اول شامل یک مقدمه ویدئویی ویژه با حضور زامبی و یک پوستر یادگاری بود. شب دوم شامل نگاهی به پشت صحنه ساخت فیلم بود و تمام شعبه‌های سینمارک یک برچسب منحصر به فرد طراحی شده توسط زامبی را توزیع کردند. شب سوم شامل نمایش دوگانه *۳ از جهنم* و *مطرودین شیطان* بود.

فیلم ۱.۹۲ میلیون دلار فروخت که به اندازه‌ای موفقیت‌آمیز بود که فاتوم ایونتس برنامه‌های خود را برای بازگرداندن فیلم به سینماها در ۱۴ اکتبر اعلام کرد.

### بازخورد منتقدان
در وبگاه نقد و بررسی راتن تومیتوز، فیلم بر اساس نقدهای موجود، امتیاز قبولی را دارد. در اجماع منتقدان این وبگاه آمده است: «*۳ از جهنم* ممکن است برای طرفداران این سه‌گانه جالب باشد، اما کسانی که قبلاً با حماسه خونین راب زامبی همراه نبوده‌اند، چیز کمی برای جذب شدن در اینجا پیدا خواهند کرد.» در متاکریتیک، فیلم بر اساس ۵ منتقد، میانگین وزنی امتیاز ۵۰ از ۱۰۰ را دارد که نشان‌دهنده «نقدهای مختلط یا متوسط» است.

اسکات تافویا از وبگاه *[[راجر ایبرت (وبگاه)|RogerEbert.com]]* به فیلم چهار ستاره از چهار داد و آن را «صمیمانه‌ترین و آرام‌ترین کابوس زامبی تا به امروز» نامید. شان گرت از مجله *رو مرگ*، ضمن اعتراف به اینکه «هیچ غافلگیری در اینجا وجود ندارد»، فیلم را «تمرینی سرگرم‌کننده در ارائه "بیشتر از همان قبلی" به عنوان یک فیلم جنایی کثیف» دانست. کودی هامن از JoBlo.com به فیلم امتیاز هفت از ده داد و نوشت: «اگرچه هنوز آرزو می‌کنم پایان *مطرودین شیطان* پایانی برای این شخصیت‌ها می‌بود، اما *۳ از جهنم* را یک دنباله مناسب یافتم.» در طول مراسم افتتاحیه، کوین اسمیت این فیلم را «بهشت وحشت» نامید.

لوک وای. تامپسون از *[[فوربز]]* درباره بازیگران اصلی گفت: «هر سه سزاوار چیزی بهتر از جهنمِ "دنباله‌سازی" هستند.» میگان ناوارو از *کانسیکوئنس* نوشت: «با طی کردن دوباره همین مسیرهای تکراری، اوج داستان فاقد هرگونه تنش و خطر است... تا زمانی که تیتراژ پایانی به نمایش درآید، این موضوع را حس می‌کنید.» ای.ای. داود از *[[ای. وی. کلاب]]* فیلم را غیرضروری دانست و با دادن نمره -D آن را «مرگی تدریجی با نوستالژی» نامید. به همین ترتیب، جان اسکوایرز از بلادی دیسگاستینگ به فیلم یک و نیم امتیاز از پنج داد و نوشت: «*۳ از جهنم* دلیلی است بر اینکه گاهی در ژانر وحشت، مرده ماندن واقعاً بهتر است.»
## منابع

## پیوند به بیرون
* 
* 

رده:فیلم‌نامه‌های راب زامبی
رده:فیلم‌های ۲۰۱۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های آدم‌کش زنجیره‌ای دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های آدم‌کش‌های زنجیره‌ای ایالات متحده آمریکا
رده:فیلم‌های آمریکایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های ترسناک ۲۰۱۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های ترسناک آمریکایی
رده:فیلم‌های دنباله آمریکایی
رده:فیلم‌های راب زامبی
رده:فیلم‌های لاینزگیت
رده:فیلم‌های مستقل ۲۰۱۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های مستقل آمریکایی
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۸۸ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در تگزاس
رده:گریز از زندان در فیلم‌ها
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۷۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۸۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در مکزیک