پسران (مجموعه تلویزیونی)

***پسران*** () مجموعهٔ تلویزیونی آمریکایی در ژانر ابرقهرمانی است که به‌دست اریک کریپک برای آمازون پرایم ویدئو ساخته شده است. این مجموعه مبتنی بر کتاب کامیک به همین نام نوشتهٔ گارث انیس و داریک رابرتسون است و داستان آن به گروهی از شورشی‌های آتش به اختیار می‌پردازد که در حال مقابله با افراد ابرتوانا (که از توانایی‌هایشان سوءاستفاده می‌کنند) هستند. در آن گروه بازیگرانی متشکل از کارل اربن، جک کواید، آنتونی استار، ارین موریارتی، دومینیک مک الیگوت، جسی آشر، چیس کرافورد، لاز آلونسو، تومر کاپون، کارن فوکوهارا، و ناتان میچل به ایفای نقش می‌پردازند.

اقتباس از کتاب کامیک مذکور در ابتدا به‌عنوان فیلم بلند مد نظر بود و توسعهٔ آن در سال ۲۰۰۸ آغاز شد که قرار بود آدام مک‌کی فیلم را کارگردانی کند. به‌دلیل تفاوت در دیدگاه میان دست‌اندرکاران و استودیوهایی که فیلم را انتخاب کردند، این پروژه در برزخ توسعه رها شد. توسعهٔ این پروژه در سال ۲۰۱۶ توسط سینمکس احیا شد. این شرکت اعلام کرد این پروژه به‌عنوان یک سریال تلویزیونی بازسازی خواهد شد. کریپک به‌عنوان شورانر انتخاب شد، در حالی که ست روگن و اوان گلدبرگ تهیه‌کنندگان اجرایی سریال شدند. آمازون پرایم ویدئو حق انتشار این سریال را در نوامبر ۲۰۱۷ به دست آورد و تولید آن از مهٔ ۲۰۱۸ در آمازون پرایم ویدئو آغاز شد.

فصل نخست *پسران* در هشت قسمت در ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۹ پخش شد. فصل دوم در ۴ سپتامبر ۲۰۲۰، فصل سوم در ۳ ژوئن ۲۰۲۲ و فصل چهارم در ۱۳ ژوئن ۲۰۲۴ پخش شد. این مجموعه در مهٔ ۲۰۲۴ برای فصل پنجم و پایانی تمدید شد. این مجموعه بابت نویسندگی، خط داستانی، طنز و اجرای بازیگران مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و نامزد دریافت هشت جایزهٔ امی (شامل مجموعهٔ درام ممتاز در سال ۲۰۲۱) بوده است. *پسران* بخشی از یک فرنچایز رسانه‌ای است که شامل سریال‌های اسپین‌آف *[[جن وی]]* (۲۰۲۳–اکنون) و *[[ظهور وات]]* می‌شود.

## خلاصه
پسران در دنیایی رخ می‌دهد که در آن افراد دارای قدرت‌های فوق‌العاده (که به آن‌ها «سوپ‌ها» گفته می‌شود) توسط عموم مردم به عنوان قهرمان شناخته می‌شوند و برای شرکت قدرتمندی به نام وات اینترنشنال کار می‌کنند، شرکتی که این افراد را تبلیغ و از آن‌ها سود می‌برد. در پشت چهره قهرمانانه‌شان، بیشتر آن‌ها فاسد و خودخواه هستند. سریال به‌طور اصلی بر دو گروه تمرکز دارد: «هفت نفر»، تیم اصلی ابرقهرمانان وات، و «پسران»، گروهی از مبارزان که قصد دارند وات و ابرقهرمانان فاسدش را نابود کنند.

## بازیگران و شخصیت‌ها

* کارل اربن در نقش ویلیام «بیلی» بوچر - رهبر پسران و یک مأمور سابق سرویس هوایی ویژه که به همه افراد ابرتوانا اعتماد ندارد. او نفرت خاصی نسبت به هوم‌لندر دارد که به اعتقاد او مسئول ناپدید شدن همسرش بکا بوده است. لوکا ویلاسیس و جاش زهاریا نسخه‌های جوان‌تر بوچر را به تصویر می‌کشند.
* جک کواید در نقش هیو «هیوئی» کمپبل جونیور - یک متخصص غیرنظامی فناوری که پس از کشته‌شدن دوست‌دخترش، رابین، توسط ای-ترین، به پسران می‌پیوندد.
* آنتونی استار در نقش جان / هوم‌لندر - رهبر بسیار قدرتمند «هفت». او در زیر چهرهٔ عمومی خود به عنوان یک قهرمان نجیب، فردی خودپسند و قاتل است و به رفاه کسانی که ادعا می‌کند از آنها محافظت می‌کند اهمیت چندانی نمی‌دهد. روآن اسمیت و آیزاک ویکس نسخه‌های جوان‌تر جان را به ترتیب در فصل دوم و چهارم به تصویر می‌کشند.
* ارین موریارتی در نقش آنی جنیووری / استارلایت - یک ابرقهرمان با قدرت‌های مبتنی بر نور و عضوی از هفت. او یکی از معدود قهرمانانی است که برای حفاظت از جامعه ارزش قائل است، وفاداری خود را به هفت پس از اطلاع از شخصیت واقعی آنها زیر سؤال می‌برد. مایا میسالیوویچ آنی جوان را به تصویر می‌کشد.
* دومینیک مک الیگوت در نقش مارگارت شاو / کوئین میو (فصل ۱–۳) - یکی از اعضای کهنه‌کار هفت با قدرت و ماندگاری فوق بشری. او زمانی که می‌خواهد از جان‌های بی‌گناه محافظت کند، سرخورده شده و از فرسودگی شغلی رنج می‌برد.
* جسی تی. آشر در نقش رجی فرانکلین / ای-ترین - یکی از اعضای سریع هفت. او مصمم است که وضعیت خود را به عنوان سریع‌ترین فرد در جهان حفظ کند، که منجر به اعتیاد او به «ماده وی» می‌شود.
* لاز آلونسو در نقش ماروین تی. «مادرز میلک» / ام.ام. - یکی از اعضای پسران که مسئول سازماندهی و برنامه‌ریزی عملیات آنها است. او که سابقاً یک پزشک در سپاه تفنگداران دریایی ایالات متحده آمریکا بود، پس از آن که سولجر بوی باعث مرگ پدربزرگش شد و پدر وکیلش در تلاش برای سرنگونی وات از بین رفت، به پسران پیوست. الیاس لئون لیکوک یک ام.ام. جوان را به تصویر می‌کشد.
* چیس کرافورد در نقش کوین مسکوویتز / دِ دیپ - عضوی از هفت که توانایی برقراری ارتباط با آبزیان و تنفس در زیر آب را دارد. او توسط سایر اعضای هفت به دلیل موقعیتش به عنوان قهرمان آبزی گروه مورد تحقیر قرار می‌گیرد. پتن اسوالت صدای آبشش‌های دیپ را انجام می‌دهد.
* تومر کاپون در نقش سرجی / فرنچی - یکی از اعضای گروه پسران و یک قاچاقچی بین‌المللی اسلحه که در شیمی، نفوذ و مهمات مهارت دارد. او که برای محافظت از دوستان جنایتکار خود مجبور به پیوستن به گروه می‌شود، با مبارزه با وات به دنبال رستگاری برای جنایات گذشته خود است.
* کارن فوکوهارا در نقش کیمیکو میاشیرو / زن - یکی از اعضای لال پسران با قدرت فوق‌العاده و شفابخشی. او که به‌عنوان بخشی از طرحی برای ایجاد تروریست‌های فوق‌قدرت، ماده وی را به‌طور غیرارادی تزریق می‌کند، پس از آزادی به پسران می‌پیوندد.
* نیتن میچل در نقش ایروینگ / بلک نوآر (فصل ۱–۳) و بلک نوآر ۲ (فصل ۴) - یکی از اعضای مرموز پسران که دارای قدرت و چابکی فوق بشری است. او که قبلاً یکی از اعضای پی‌بک بود، در جریان شورش تیمش علیه سولجر بوی به شدت از هم ریخته شد، او را لال کرد و او را مجبور کرد که ظاهر فیزیکی خود را در پشت یک لباس تیره پنهان کند. او موفق نمی‌شود انتقام سولجر بوی را بگیرد و می‌میرد و پس از آن جانشینی برای مخفی‌کاری می‌شود. فریتزی-کلاوانز دستاین در فصل سوم یک بلک نوآر جوان و بدون نقاب را به تصویر می‌کشد.
* الیزابت شو در نقش مدلین استیل ول (فصل ۱؛ فصل ۲ مهمان) - معاون کاریزماتیک و مکر در وات اینترنشنال که مسئول مدیریت ابرقهرمانان است.
* کلبی مینیفی در نقش اشلی بارت (فصل ۲–اکنون؛ فصل ۱ تکرارشونده) - یک روزنامه‌نگار برای وات اینترنشنال که بعداً مدیر عامل اجرایی آن می‌شود.
* آیا کش در نقش کلارا رایزینگر / لیبرتی / استورم‌فرانت (فصل ۲؛ فصل ۳ مهمان) - اولین سوژه موفق ماده وی و عضو هفت با توانایی‌های مبتنی بر پلاسما. او زمانی عضو حزب نازی بود، و دیدگاه‌های متعصبانه‌ای نسبت به اقلیت‌ها و افراد غیر ابرتوانا دارد.
* کلودیا دومیت در نقش ویکتوریا نیومن / نادیا خیاط (فصل ۳–اکنون؛ فصل ۲ تکرارشونده) – یک نماینده کنگره که مخفیانه برای وات به عنوان یک قاتل ابرتوانا با توانایی کنترل خون، کار می‌کند. الیزا پاست نقش نادیای جوان را به تصویر می‌کشد.
* جنسن اکلس در نقش بن / سولجر بوی (فصل ۳) - ابرقهرمان اصلی وات و رهبر پیبک. او که تصور می‌شد در طول جنگ سرد کشته شده باشد، مخفیانه توسط تیمش خیانت شد و توسط شوروی اسیر شد تا وات به جای او هوم‌لندر، پسر بیولوژیکی‌اش را جایگزین کند.
* کامرون کروتی در نقش رایان بوچر (فصل ۴؛ فصل ۲–۳ تکرارشونده) - پسر هوم‌لندر و بکا، که به عنوان اولین «سوپ» (ابرانسان) متولد شده شناخته می‌شود، که با شوهر مادرش یعنی بوچر پیوند برقرار می‌کند؛ پارکر کورنو در قسمت پایانی فصل اول نقش رایان را بازی کرد.
* سوزان هیوارد در نقش جسیکا «سیج» بردلی / خواهر سیج (فصل ۴) - یک ابرانسان انسان‌دوست با هوش بسیار بالا، که به عنوان باهوش‌ترین فرد روی کره زمین معرفی می‌شود، که توسط هوم‌لندر استخدام می‌شود تا به جای اشلی به عنوان مدیر عامل شرکت وات عمل کند.
* والری کری در نقش میستی تاکر گری / فایرکرکر (فصل ۴) - یک ابرانسان و سلبریتی اینترنتی راست‌گرای آلترناتیو با انگیزه انتقام‌گیری شخصی از استارلایت و یک تحریک‌کننده عمومی و نظریه‌پرداز توطئه.
* جفری دین مورگان در نقش جو کسلر (فصل ۴) - یک افسر ویژه سی‌آی‌ای که گذشته مشترکی با بوچر دارد و به عنوان توهم نزد بوچر ظاهر می‌شود.

## قسمت‌ها

### فصل ۱ (۲۰۱۹)

### فصل ۲ (۲۰۲۰)

### فصل ۳ (۲۰۲۲)

### فصل ۴ (۲۰۲۴)

### فصل ۵ (۲۰۲۶)

## پخش
همهٔ هشت قسمت فصل نخست *پسران * در ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۹ از طریق آمازون پرایم ویدئو پخش شد. فصل دوم نیز متشکل از هشت قسمت بود که به‌جای پخش همگی قسمت‌ها در یک روز، به‌صورت هفتگی پخش شدند. سه قسمت نخست در ۴ سپتامبر ۲۰۲۰ و دیگر قسمت‌ها به صورت هفتگی تا ۹ اکتبر پخش شدند.

در ژانویه ۲۰۲۲ گزارش شد که فصل سوم نخستین بار در ۳ ژوئن ۲۰۲۲ پخش خواهد شد، و سه قسمت نخست بلافاصله در دسترس قرار گرفتند و دیگر قسمت‌ها به صورت هفتگی تا پایان فصل در ۸ ژوئیه پخش شدند. فصل چهارم نیز در ۱۳ ژوئن ۲۰۲۴ آغاز به پخش کرد.

فیلم کوتاهی با عنوان *قصاب* که داستان آن میان فصل نخست و دوم اتفاق می‌افتد، در ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۰ منتشر شد و کارل اربن مجدداً نقش بیلی بوچر را بازی کرد. شخصیت‌های *پسران* نیز در یک قسمت از نمایش *Death Battle!* که با حمایت آمازون پرایم ویدیو ساخته شد، ظاهر شدند. این قسمت در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۰ منتشر شد.

## بازخورد
### پاسخ انتقادی

فصل اول در وبسایت راتن تومیتوز میانگینِ امتیاز ۷٫۶/۱۰ را در اختیار دارد که ۸۵٪ از ۱۰۶ بررسی منتقدین برای آن مثبت است. اجماع این وب‌سایت برای این فصل چنین می‌نویسد: «اگرچه مسافت پیموده شده بیننده ممکن است متفاوت باشد، اما لذت و تمایل شدید *پسران* برای درگیر شدن با مضامین سنگین و مرتبط مطمئناً باعث خوشحالی کسانی می‌شود که به دنبال گروه جدیدی از ضد قهرمانان هستند تا ریشه‌یابی کنند.» این فصل در متاکریتیک، که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۱۹ منتقد امتیاز ۷۴ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «نقدهای عموماً مطلوب» است.

فصل دوم در وبسایت راتن تومیتوز میانگینِ امتیاز ۸٫۲/۱۰ را در اختیار دارد که ۹۷٪ از ۱۰۵ بررسی منتقدین برای آن مثبت است. اجماع این وب‌سایت برای این فصل چنین می‌نویسد: «*پسران* در فصل دوم عالی ظاهر می‌شوند و عمیقاً در شخصیت‌های پیچیده خود فرومی‌روند و بدون اینکه هیچ‌یک از مشت‌های مهم اجتماعی خود را بکشد، عمل را بالا می‌برند.» این فصل در متاکریتیک، که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۱۵ منتقد امتیاز ۸۰ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «نقدهای عموماً مطلوب» است.

فصل سوم در وبسایت راتن تومیتوز میانگینِ امتیاز ۸٫۰۵/۱۰ را در اختیار دارد که ۹۸٪ از ۱۵۲ بررسی منتقدین برای آن مثبت است. اجماع این وب‌سایت برای این فصل چنین می‌نویسد: «فصل سوم *پسران* با موفقیت در مورد آنچه قبلاً یکی از جسورانه‌ترین طنزهای تلویزیونی بود، هم به طرزی شجاعانه و هم بسیار هوشمندانه است.» این فصل در متاکریتیک، که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۲۰ منتقد امتیاز ۷۷ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «نقدهای عموماً مطلوب» است.

فصل چهارم در وبسایت راتن تومیتوز میانگینِ امتیاز ۷٫۷۰/۱۰ را در اختیار دارد که ۹۵٪ از ۷۷ بررسی منتقدین برای آن مثبت است. اجماع این وب‌سایت برای این فصل چنین می‌نویسد: «بوکس در عرصه سیاسی با لبخندی خونین، فصل چهارم *پسران* در حالی که آینه‌ای ترک‌خورده را به سمت جامعه مدرن در دست گرفته است، تلخ و حتی کمی کسل‌کننده است.» این فصل در متاکریتیک، که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۲۲ منتقد امتیاز ۷۶ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «نقدهای عموماً مطلوب» است.

#### تعداد بینندگان
در اکتبر ۲۰۱۹، نیلسن اعلام کرد ردیابی بینندهٔ برنامه‌های آمازون پرایم را آغاز کرده است. طبق گزارش‌ها، *پسران* در ۱۰ روز اول اکران خود ۸ میلیون بیننده را به خود جلب کرد، و این برنامه را به یکی از موفق‌ترین برنامه‌های اصلی آمازون پرایم تبدیل کرد. برای فصل دوم، سه قسمت اول ۷٫۲ درصد از پخش‌ها را نسبت به ۱۰۰ برنامه برتر تلویزیونی پربیننده در ریلگود در آخر هفته افتتاحیه آن به خود اختصاص داد و رکورد فصل سوم *[[چیزهای عجیب]]* (۵٫۸ درصد) و *[[مندلورین]]* (۴٫۴ درصد) را شکست. تماشاگران این سریال نسبت به فصل اول ۸۹ درصد افزایش یافته بود. رتبه‌بندی‌های نیلسن همچنین نشان داد که ۸۹۱ میلیون دقیقه از برنامه تماشا شده است، و آن را در رتبه سوم فهرست نیلسن قرار داد، درست پس از *[[کبرا کای]]* (۲٫۱۷ میلیارد دقیقه) و ''لوسیفر'' (۱٫۴۲ میلیارد دقیقه). این اولین نمایش غیر نتفلیکس بود که در لیست ۱۰ نمایش جریان برتر نیلسن ظاهر شده است.

### جوایز
بنیاد مردمی رعایت اصول اخلاقی در برابر جانوران به اپیزود فصل سوم «ساحل بربری» جایزه «تکنولوژی، نه وحشت» خود را برای استفاده از یک اختاپوس CGI اعطا کرد.

## فرنچایز
### پسران تقدیم می‌کند: دایابولیکال
در ۵ دسامبر ۲۰۲۱، آمازون پرایم ویدیو در جریان کامیک کان برزیل، اعلام کرد که سفارش یک مجموعه آنتولوژی پویانمایی یک هشت قسمتی تحت عنوان *پسران ارائه می‌کند: دیابولیکال* ، را داده شده است. در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۲ اعلام شد که این سریال در تاریخ ۴ مارس ۲۰۲۲ پخش خواهد شد.

### جن وی

پس از موفقیت در رتبه‌بندی فصل دوم سریال، در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰ اعلام شد که یک سریال اسپین‌آف با محوریت یک کالج ابرقهرمانی، به سرعت در حال توسعه است. این اسپین‌آف به عنوان «بخشی از نمایش دانشگاهی، بخشی از *[[بازی‌های گرسنگی (مجموعه‌فیلم)|بازی‌های گرسنگی]]*» توصیف شد که «...در تنها کالج آمریکا که منحصراً برای ابرقهرمانان جوان بزرگسال (که توسط وات اینترنشنال اداره می‌شود)» اتفاق می‌افتد و به عنوان «سریالی با درجه R در مورد زندگی «سوپ» ها» توصیف شد که رقابتی جسمی، جنسی و اخلاقی بین آنها را بیان می‌کند. در ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۱، استودیوی آمازون سفارش سریالی بدون عنوان را دریافت کرد. فیلمبرداری این مجموعه با عنوان *Gen V* در دانشگاه تورنتو در ماه مه ۲۰۲۲ و منطقه حفاظت شده کیلرویل در برامپتون در ماه ژوئیه آغاز شد و برای پایان اکتبر در نظر گرفته شد. اولین فصل در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۳ پخش شد. سریال در ۱۹ اکتبر ۲۰۲۳، برای فصل دوم تمدید شد.

### پسران: مکزیک
در ۲۸ نوامبر ۲۰۲۳، یک سری اسپین‌آف جدید در حال ساخت توسط آمازون اعلام شد. *پسران: مکزیک*  توسط گرت دانت-آلکوسر ساخته می‌شود که دیه‌گو لونا و گائل گارسیا برنال در کنار او به عنوان تهیه‌کنندگان خدمت می‌کنند.

### ظهور وات

در ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۴، یک سریال اسپین‌آف جدید تحت عنوان *ظهور وات*  در جریان کامیک کان سن دیگو اعلام شد که به عنوان پیش‌درآمد سریال اصلی عمل می‌کند و در آن اکلس و کش به ترتیب نقش‌های خود را به عنوان سولجر بوی و استورم فرانت تکرار می‌کنند. این اسپین‌آف با عنوان *Vought Rising*، توسط پل گرلونگ و کریپک تهیه می‌شود و گرلونگ نیز به عنوان مجری برنامه خواهد بود. داستان این سریال در دهه ۱۹۵۰ می‌گذرد.

## یادداشت‌ها

## منابع

## پیوند به بیرون

* 
* 

رده:برنامه‌های اختصاصی سرویس ویدئویی آمازون
رده:برنامه‌های تلویزیونی اقتباس شده از دی‌سی کامیکس
رده:برنامه‌های تلویزیونی اقتباس شده از کمیکس
رده:برنامه‌های تلویزیونی به زبان انگلیسی
رده:کارهای درباره مافیای روسیه
رده:مجموعه‌های تلویزیونی آمریکایی آغازشده در ۲۰۱۹ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی تولید سونی پیکچرز تلویژن
رده:مجموعه‌های تلویزیونی تولیدشده توسط آمازون استودیوز
رده:مجموعه‌های تلویزیونی تولیدشده در تورنتو
رده:مجموعه‌های تلویزیونی درام چندفصلی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی طنز آمریکایی دهه ۲۰۱۰(میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی علمی تخیلی کمدی آمریکایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی کمدی سیاه آمریکایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی کمدی مرتبط با ال‌جی‌بی‌تی آمریکایی در دهه ۲۰۱۰(میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی واقع‌شده در ۲۰۱۹ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی واقع‌شده در ۲۰۲۰ (میلادی)
رده:نمایش‌های تلویزیونی واقع‌شده در نیویورک سیتی
رده:برنامه‌های تلویزیونی آمریکایی به زبان انگلیسی