دانتون ابی (فیلم)

**دانتون ابی** () یک فیلم در ژانر درام تاریخی و به کارگردانی مایکل انگلر است که از سوی فوکس فیچرز در ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۹ منتشر شده است.

این فیلم ادامه‌ای بر مجموعه تلویزیونی‌ای به همین نام ساخته جولین فلوز است که در آی‌تی‌وی از ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۵ به نمایش درآمد.

## داستان
در سال ۱۹۲۷، خانواده کراولی خبر دریافت می‌کنند که جرج پنجم و ماری تک قصد دارند در طول سفر سلطنتی خود به یورکشایر از داونتون دیدن کنند، که این خبر هم خانواده و هم کارکنان را هیجان‌زده می‌کند. همزمان با شروع آماده‌سازی خدمتکاران، لیدی مری احساس می‌کند که پیشخدمت خانه بارو برای مدیریت چنین رویداد مهمی مجهز نیست و بنابراین پیشخدمت سابق کارسون را برای کمک به‌طور موقت از بازنشستگی خارج می‌کند، که این امر باعث ناراحتی بارو می‌شود. وقتی دیگ بخار خراب می‌شود، یک تعمیرکار از راه می‌رسد و به نظر می‌رسد که با دستیار آشپز، دیزی، لاس می‌زند و باعث حسادت پیشخدمت اندی می‌شود. کمی پس از آن، اعضای کارکنان سلطنتی قبل از خود پادشاه و ملکه به داونتون می‌رسند. در حالی که ریچارد الیس، خدمتکار پادشاه، با کارکنان داونتون با مهربانی رفتار می‌کند، بقیه همراهان متکبر و بی‌ادب هستند و این نشان می‌دهد که کارکنان سلطنتی قصد دارند در طول مدت بازدید، جای کارکنان داونتون را بگیرند. علاوه بر این، اقلام کوچک مدام از خانه ناپدید می‌شوند.

برتی و ادیت پلهام، مارکی و مارکینس هگزام، یک روز قبل از سفر زوج سلطنتی از راه می‌رسند. عصر همان روز، صندلی‌های رژه در حالی که باران شدیدی می‌بارید، تحویل داده می‌شوند و لیدی مری گروهی آشفته را برای چیدن صندلی‌ها برای روز بعد رهبری می‌کند. هوا صاف می‌شود و پادشاه و ملکه به داونتون می‌رسند، جایی که با خانواده کراولی آشنا می‌شوند. ویولت با مود بگشو، ندیمه ملکه که دخترعموی رابرت است، خوش و بش سردی می‌کند. ویولت از مود بگش به خاطر تصمیمش مبنی بر واگذاری املاکش به لوسی که در ظاهر خدمتکار اوست، به جای رابرت، کینه به دل دارد.

در همین حال، تام در روستا با مردی مرموز روبرو می‌شود که خود را سرگرد چتود معرفی می‌کند و تام در ابتدا معتقد است که او در حال ارزیابی امنیت پیش از بازدید و رژه سلطنتی است. بعداً، وقتی قرار است رژه شروع شود، چتود آماده می‌شود تا پادشاه را در محل اجرا ترور کند، اما تام که چتود به دلیل ریشه‌های مشترک ایرلندی‌شان به اشتباه او را متحد خود می‌دانست، و لیدی مری که پس از اینکه تام او را به زمین می‌کوبد، او را خلع سلاح می‌کند، مانع او می‌شوند. پس از رژه، تام با زنی روبرو می‌شود که روی چمن داونتون گریه می‌کند. او نمی‌داند که آن زن مری، پرنسس رویال و کنتس هاروود است. او از ازدواج ناموفق خود ابراز تاسف می‌کند، اما تام روحیه او را بالا می‌برد و در نهایت او را تشویق می‌کند که در کنار همسرش بماند.

آنا و آقای بیتس کارکنان داونتون را برای به دست گرفتن مجدد کنترل عملیات داونتون در حالی که زوج سلطنتی هنوز در حال بازدید هستند، گرد هم می‌آورند. بارو و الیس، آقای ویلسون، پیشخدمت طبقه پشتی را فریب می‌دهند تا به برخی از کارکنان سلطنتی دستور دهد زودتر به خانه لندن برگردند. آنا یک آرامبخش قوی را در چای سرآشپز سلطنتی، موسیو کوربه، می‌ریزد و خود ویلسون «تصادفا» در اتاقش حبس می‌شود. آنا حدس زده است که خانم لاتون، متصدی لباس ملکه، در حال دزدیدن وسایل خانه است که از جنون دزدی  ناشی می‌شود و از دانش خود در مورد دزدی لاتون استفاده می‌کند تا او را مجبور به تغییر سایز لباس و آماده کردن آن در طول شب برای مهمانی فردای لیدی هگزام کند. سپس کارکنان داونتون، با کمک پیشخدمت‌های آقای مولزلی و آلبرت، شامی را ترتیب می‌دهند که پایان بازدید سلطنتی را رقم می‌زند. منوی اصلاح‌شده مورد تحسین فراوان پادشاه قرار می‌گیرد، که به نوبه خود مولزلی را بر آن می‌دارد تا پروتکل را زیر پا بگذارد و اعلام کند که این کارکنان داونتون بوده‌اند، نه کارکنان سلطنتی، که آن را تهیه کرده‌اند.

آن شب، بارو و الیس به یورک سفر می‌کنند. الیس به دیدار والدینش می‌رود، در حالی که بارو در یک میخانه منتظر اوست. مردی در میخانه، بارو را به یک مهمانی زیرزمینی بار همجنس‌گرایان دعوت می‌کند، اما کمی پس از ورود آنها به آنجا، پلیس به محل حمله کرده و شرکت‌کنندگان را دستگیر می‌کند. الیس، که او نیز یک مرد همجنسگرای پنهان است، به زودی از ماجرا مطلع می‌شود و از موقعیت خود در دربار سلطنتی برای آزادی بارو از بازداشت پلیس استفاده می‌کند. ایزابل نتیجه می‌گیرد که لوسی دختر نامشروع مود بگشو است، به همین دلیل است که او وارث املاک مود بگشو شده است. ایزابل، مود بگشو را به چالش می‌کشد تا وضعیت را برای ویولت توضیح دهد.

صبح روز بعد، هنری تالبوت، همسر مری، پس از سفر به خارج از کشور به خانه بازمی‌گردد و به همراه خانواده سلطنتی در خانه هاروود به خانواده کراولی می‌پیوندد. در طول مهمانی همان شب در هاروود، پرنسس مری به والدینش اطلاع می‌دهد که تام با متقاعد کردن او برای ماندن با شوهرش، به نجات ازدواجش کمک کرده است و او پادشاه را تشویق می‌کند تا با تام صحبت کند. او به تام نزدیک می‌شود و ابراز قدردانی می‌کند، همچنین تلویحاً می‌گوید که از نقش تام در خنثی کردن سوءقصد در رژه آگاه است.

پادشاه، برتی را از تعهدش برای پیوستن به ادوارد هشتم در یک تور سه‌ماهه تقسیم آفریقا که پادشاه پیش از این در سفر درخواست کرده بود، معاف می‌کند. برتی در ابتدا این تعهد را پذیرفته بود، اما بعداً پس از اطلاع از بارداری ادیت، مایل به انصراف از این سفر شد. به لطف کورا و مداخله ملکه، پادشاه نظرش عوض شد و درخواست خود را لغو کرد. کورا فاش می‌کند که «برتی از پادشاه درخواست کرد… من از ملکه درخواست کردم». در همین حال، مود بگشو به‌طور خصوصی به ویولت اعتراف می‌کند او به او گفت که لوسی دختر اوست، به همین دلیل لوسی را به جای رابرت وارث خود قرار داده است. ویولت بالاخره متوجه موقعیت می‌شود و آن دو با هم آشتی می‌کنند. سپس ویولت شروع به نقشه کشیدن برای حفظ املاک مود بگشو در خانواده کراولی در آینده از طریق اتحاد تام و لوسی می‌کند، زیرا قبلاً متوجه عشق نوپای این دو شده بود.

در نهایت، لیدی مری بی‌سروصدا از ویولت دربارهٔ سفرش به لندن می‌پرسد. ویولت به او اطلاع می‌دهد که برای ویزیت پزشک رفته است و در آنجا متوجه شده که ممکن است مدت زیادی زنده نماند. مری پریشان است، اما ویولت به او اطمینان می‌دهد که داونتون و میراث آن در دستان مری امن است. در حالی که این مکالمه ادامه دارد، تام لوسی را روی تراس پیدا می‌کند و آن دو در تاریکی می‌رقصند و به موسیقی پخش شده در داخل مجلس رقص گوش می‌دهند.

## بازیگران
* هیو بونه‌ویل در نقش رابرت کرالی، هفتمین ارل گرانتام
* لورا کارمایکل در نقش لیدی ادیث کرالی 
* جیم کارتر (بازیگر) در نقش چارلز کارسون
* راکل کسیدی در نقش فیلیس باکستر
* برندن کویل در نقش جان بیتس
* میشل داکری در نقش لیدی مری جوزفین کرالی
* کوین دویل (بازیگر) در نقش جوزف مولزلی
* مایکل سی. فاکس در نقش اندی پارکر
* جوآن فروگات در نقش آنا بیتس
* متیو گود در نقش هنری تالبوت
* هری هدن-پیتن در نقش برتی پلهام، هفتمین مارکی هگزام
* راب جیمز-کولیر در نقش توماس بارو
* آلن لیچ در نقش تام برانسون
* فیلیس لوگان در نقش السی هیوز
* الیزابت مک‌گاورن در نقش کورا کرولی، کنتس گرانتام
* سوفی مک‌شرا در نقش دیزی میسون
* لزلی نیکل در نقش بریل پتمور
* مگی اسمیت در نقش ویولت کرالی، کنتس زن گرانتام مادر آلبرت کرالی
* ایملدا استنتون در نقش مود الیوت، دواگر بارونس بگشاو
* پنلوپه ویلتون در نقش ایزوبل گری، بارونس مرتون
* مارک ادی در نقش آقای بیکول
* مکس براون (بازیگر) در نقش ریچارد الیس
* جیمز کارترایت در نقش تونی سلک، تعمیرکار دیگ بخار
* چارلی واتسون در نقش آلبرت پسر تالار
* استیون کمبل مور در نقش سرگرد چتود
* ریچندا کری در نقش خانم وب
* دیوید هیگ در نقش آقای ویلسون
* اندرو هاویل در نقش هنری لاسلز، ششمین ارل هاروود
* جرالدین جیمز به عنوان ماری تک
* سیمون جونز (بازیگر) به عنوان جرج پنجم (پدربزرگ ملکه الیزابت دوم)
* سوزان لینچ در نقش خانم لاوتون
* تاپنس میدلتون در نقش لوسی اسمیت
* کیت فیلیپس به عنوان مری، پرنسس رویال و کنتس هاروود دختر جرج پنجم
* پری فیتزپاتریک در نقش کریس وبستر
* داگلاس ریت در نقش ریچارد گری، بارون مرتون
* فیلیپ اسپال در نقش موسیو کوربه
* الیور و زک بارکر در نقش استاد جورج
* فیفی هارت در نقش خانم سیبی
* اوا و کارینا سامز در نقش خانم ماریگولد

## منابع

## پیوند به بیرون
* 
* 

رده:خدمتکار در فیلم
رده:دانتون ابی
رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی
رده:فیلم‌های اقتباس‌شده از مجموعه‌های تلویزیونی
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های بریتانیایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های بریتانیایی مرتبط با ال‌جی‌بی‌تی
رده:فیلم‌های تاریخی بریتانیا
رده:فیلم‌های تاریخی درام بریتانیایی
رده:فیلم‌های تاریخی درام دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های تاریخی
رده:فیلم‌های درام ۲۰۱۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های درام بریتانیایی
رده:فیلم‌های درباره سالمندی
رده:فیلم‌های درباره طبقه اجتماعی
رده:فیلم‌های شپرتون استودیوز
رده:فیلم‌های فوکس فیچرز
رده:فیلم‌های فیلمبرداری‌شده در همپشایر
رده:فیلم‌های فیلمبرداری‌شده در یورک‌شایر شمالی
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در یورک‌شر جنوبی
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در یورک‌شر
رده:فیلم‌های مرتبط با ال‌جی‌بی‌تی ۲۰۱۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۲۷ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در انگلستان
رده:فیلم‌های واقع‌شده در خانه‌های روستایی
رده:فیلم‌های واقع‌شده در یورکشایر
رده:فیلم‌های یونیورسال پیکچرز