open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
آشوینی آیر تیواری

**آشوینی آیر تیواری** (؛ زادهٔ ) کارگردان فیلم و فیلم‌نامه‌نویس زن اهل هند است.

وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون جایزه فیلم‌فیر بهترین کارگردانی شده‌است.

## منابع

## پیوند به بیرون

* 

رده:افراد زنده
رده:زادگان ۱۹۷۹ (میلادی)
رده:فیلم‌نامه‌نویسان زن اهل هند
رده:کارگردانان زن فیلم اهل هند
رده:کارگردانان فیلم اهل بمبئی
رده:کارگردانان فیلم سده ۲۱ (میلادی) اهل هند
رده:کارگردانان فیلم هندی‌زبان
رده:کارگردانان فیلم‌های تامیلی‌زبان
رده:نویسندگان زن اهل مهاراشترا
رده:برندگان جوایز فیلم‌فیر
موزه تاریخ یهودیان لهستانی

**موزه تاریخ یهودیان لهستانی** () موزه‌ای در گتوی سابق ورشو است. نام موزه در زبان انگلیسی با پیشوندی عبری به صورت *POLIN* آورده می‌شود که یا اشاره به «لهستان» دارد یا «در اینجا استراحت کن» و برآمده از افسانه‌ای دربارهٔ ورود نخستین یهودیان به لهستان است.

سنگ بنای موزه در سال ۲۰۰۷ گذاشته شد و موزه در ۱۹ آوریل ۲۰۱۳ گشایش یافت. بخش اصلی موزه در اکتبر ۲۰۱۴ افتتاح شد، که شامل نمایشگاهی چندرسانه ای در مورد جامعه پررونق یهودیان لهستانی است که برای هزار سال در آن کشور تا هنگام هولوکاست در جریان جنگ جهانی دوم وجود داشت.

ساختمان موزه، سازه ای پست مدرن از شیشه، مس و بتن است که توسط معماران فنلاندی راینر مالاماکی و ایلماری لادلما طراحی شده است.

## جستارهای وابسته
* ید وشم
* موزه یهود برلین

## منابع

* 

## پیوند به بیرون
* تارنمای رسمی موزه 

رده:تاریخ یهودیان لهستان
رده:زیرساخت‌های فرهنگی کامل‌شده در ۲۰۱۳ (میلادی)
رده:ساختمان‌ها و سازه‌های طراحی‌شده توسط معماران اهل فنلاند
رده:ساختمان‌ها و سازه‌های کامل‌شده در ۲۰۱۳ (میلادی)
رده:موزه‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۲۰۱۳ (میلادی)
رده:موزه‌های تاریخی در لهستان
رده:موزه‌های ورشو
رده:یهودیان و یهودیت در ورشو
رده:بنیان‌گذاری‌های ۲۰۱۳ (میلادی) در لهستان
فلیکس پایوا

**فلیکس پایوا** (؛ زاده  – درگذشته ) حقوقدان، روزنامه‌نگار، سیاستمدار، و وکیل اهل پاراگوئه بود. وی دو بار از ۲۹ اکتبر ۱۹۲۱ تا ۷ نوامبر ۱۹۲۱ و سپس از ۱۵ اوت ۱۹۳۷ تا ۱۵ اوت ۱۹۳۹ رئیس‌جمهور این کشور بود.

فلیکس پایوا در ۲ نوامبر ۱۹۶۵، در سن ۸۸ سالگی درگذشت.

## منابع

رده:درگذشتگان ۱۹۶۵ (میلادی)
رده:رئیس‌جمهورهای پاراگوئه
رده:زادگان ۱۸۷۷ (میلادی)
رده:سیاستمداران حزب لیبرال پاراگوئه
رده:معاونان رئیس‌جمهورهای پاراگوئه
رده:وکیلان اهل پاراگوئه
مؤسسه ترجمه ادبیات کره

**مؤسسه ترجمه ادبیات کره** یا **LTI** (به کره ای: 한국 문학 번역) که در گذشته با نام بنیاد ترجمه ادبیات کره شناخته می‌شد، در سال ۱۹۹۶ توسط دولت کره جنوبی با هدف ترویج ادبیات و فرهنگ کره در خارج از کشور تشکیل شد.

این مؤسسه به منظور بالا بردن کیفیت ترجمه آثار ادبیات کره ای از انواع ترجمه و نشر در این زمینه حمایت مالی می‌کند و با برنامه‌های مختلف از جمله مبادلات با خارج ازکشور، برای تقویت زمینه صادرات ادبیات کره ای و ایجاد شبکه ای برای ناشران کره ای و خارجی و همچنین تقویت مترجمان حرفه ای برای ارتقا ظرفیت ترجمه ادبیات کره ای تلاش می‌کند.

در حال حاضر این مؤسسه یک کتابخانه آنلاین را اداره می‌کند که در آن می‌توان به اطلاعات مربوط به کتابهایی که به زبان‌های دیگر ترجمه شده‌اند دست یافت همچنین یک فصلنامه ادبیات کره ای را نیز منتشر می‌کند که شامل اطلاعاتی درمورد ترجمه‌های جدید، گزیده کتابها، نظرات و مصاحبه‌ها و گزارش‌های مربوط به انشارات است

## تاریخ
۱۹۹۶. بنیاد ترجمه ادبیات کره تشکیل شد.

۲۰۰۱. گسترش بیشتری یافت و به مؤسسه ترجمه ادبیات کره تغییر نام داد، دکتر به عنوان رئیس مؤسسه منصوب شد.

۲۰۰۳. دکتر Chin Hyung Joon به عنوان جانشین دکتر پارک و دومین رئیس این مؤسسه منصوب شد.

۲۰۰۵. اعلام بازنگری در قانون ترویج فرهنگ و هنر. تغییر وضعیت به یک شرکت خاص

۲۰۰۶. دکتر Yoon Jikwan بعنوان سومین رئیس مؤسسه منصوب شد.

۲۰۰۹. دکتر Joo Youn Kim به عنوان چهارمین رئیس مؤسسه منصوب شد.

۲۰۱۰. تغییر در قانون و تصویب مؤسسه ترجمه ادبیات کره، اقدامی درجهت ارتقا صنعت چاپ و نشر.

۲۰۱۲. دکتر Kim, Seong-kon به عنوان پنجمین و ششمین رئیس مؤسسه منصوب شد.

۲۰۱۸. آقای Kim Sa-in به عنوان هفتمین رئیس مؤسسه انتخاب شد.

## هداف و چشم‌انداز
بر اساس وبسایت مؤسسه ترجمه ادبیات کره جنوبی اهداف این مؤسسه به این شرح است:

## انتشار ارزشهای ادبیات کره ای در سراسر جهان
متنوع کردن پشتیبانی از ترجمه و انشار ادبیات کره ای

اصلاح سیستم پشتیبانی ترجمه و نشر آثار ادبی

گسترش شبکه جهانی و مشارکت با ناشران بزرگ خارجی

## گسترش خوانش جهانی ادبیات کره ای
بهبود کیفیت و افرایش مبادلات ادبی بین‌المللی

بهبود زمینه برای لذت بردن از آثار ادبی د داخل و خارج ازکشور

## تأسیس یک بنیاد سیستماتیک برای جهانی سازی ادبیات کره
برنامه‌ریزی استراتژیک برای معرفی جامع ادبیات کره در خارج از کشور

ارائه مطالب مقدماتی سیستماتیک وتوی در زمینه ادبیات کره ای

توسعه یک بستر آنلاین پیشرفته برای اطلاعات در مورد ادبیات کره

## آموزش مترجمین حرفه ای ادبیات کره ای در کلاس جهانی
بهبود استانداردهای آموزش ترجمه ادبی

تقویت توانایی فارغ‌التحصیلان

کشف و آموزش مترجمین در گروه‌های زبان‌های در اقلیت

پشتیبانی از فعالیت‌های پژوهشی توسط مترجمان

## نوآوری مدیریتی با هدف تحقق ارزشهای اجتماعی
ایجاد زمینه برای رشد پایدار

ارتباط مؤثر در درون سازمان

انتشار ارزش‌های اجتماعی ادبیات

## منابع

https://en.wikipedia.org/wiki/Literature_Translation_Institute_of_Korea

https://www.ltikorea.or.kr/en/main.do

## پیوند به بیرون

* Literature Translation Institute of Korea official website
* Korean Literature Now magazine
* Seoul International Writers' Festival website 
* Translation Academy website
* LTI Korea Digital Library 

رده:ادبیات کره
رده:زبان کره‌ای
رده:ویکی‌سازی رباتیک
رده:مترجمان اهل کره جنوبی
رافائل فرانکو

**رافائل فرانکو** (؛ زاده  – درگذشته ) سیاستمدار اهل پاراگوئه بود. وی از ۱۷ فوریه ۱۹۳۶ تا ۱۳ اوت ۱۹۳۷ رئیس‌جمهور این کشور بود.

رافائل فرانکو در ۱۶ سپتامبر ۱۹۷۳، در سن ۷۶ سالگی درگذشت.

## منابع

رده:افراد جنگ چاکو
رده:اهالی آسونسیون
رده:درگذشتگان ۱۹۷۳ (میلادی)
رده:رهبران برکنارشده از طریق کودتا
رده:رئیس‌جمهورهای پاراگوئه
رده:زادگان ۱۸۹۶ (میلادی)
رده:رهبران به قدرت رسیده از طریق کودتا
نقطه‌های آغاز در اخلاق عملی

***نقطه‌های آغاز در اخلاق عملی*** کتابی از محمدرضا مهدوی کنی است که در سال ۱۳۷۱ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۱
رده:کتاب‌های فارسی سده ۱۵ (قمری)
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
منطقه انفجار ستاره

[بندانگشتی|300px|'''منطقه انفجار ستاره‌ای''' در کهکشان نامنظم کوتوله [ان‌جی‌سی ۱۵۶۹ (NASA photo).]]
**منطقه انفجار ستاره** ()، انفجار سریع یک روند اخترفیزیکی است که شامل زایش ستارگان هم می‌شود روند با سرعتی است که سرعت آن در مقایسه با نرخی که معمولاً مشاهده می‌شود بسیار بیشتر است. این فعالیت ستاره‌ای باعث می‌شود که گاز موجود بین ستاره‌ای در یک بازهٔ زمانی بسیار کوتاه‌تر از عمر کهکشان مصرف شود. به عنوان مثال، سحابی ان‌جی‌سی ۶۳۳۴ دارای سرعت تشکیل ستاره تخمین زده می‌شود ۳۶۰۰ خورشید در هر میلیون سال در مقایسه با میزان تشکیل ستاره در کل راه شیری که حدود هفت میلیون توده خورشیدی در هر میلیون سال است. به دلیل مقدار زیاد تشکیل ستاره، یک ستاره فکری معمولاً با فشار گاز بسیار بالاتر و نسبت بیشتر سیانید هیدروژن به خطوط انتشار مونوکسیدکربن نسبت به آنچه معمولاً مشاهده می‌شود، همراه است.

انفجار ستاره می‌تواند در کل کهکشان‌ها یا فقط در مناطقی از فضا رخ‌دهد. *منطقهٔ انفجار ستاره* ناحیه‌ای از فضا است که مقدار زیادی از مراحل تشکیل ستاره را تجربه می‌کند. به عنوان مثال، سحابی رتیل سحابی در ابر ماژلانی بزرگ است که یکی از بالاترین میزان تشکیل ستاره را در گروه محلی دارد.در مقابل، «کهکشان ستاره ای» یک کهکشان کامل است که سرعت تشکیل ستارهٔ بسیار بالایی را تجربه می‌کند. یکی از نمونه‌های قابل توجه، مسیه ۸۲ است که در آن فشار گاز ۱۰۰ برابر بیشتر از دیگر گروه‌های محلی مجاور است و در حال شکل‌گیری ستارگان با همان سرعت کهکشان راه شیری در منطقه‌ای با حدود تنها ۶۰۰ پارسک وسعت است. با این سرعت مسیه ۸۲ در ۱۰۰ مگا سال (زمان سقوط آزاد) ۲۰۰ میلیون توده خورشیدی هیدروژن اتمی و مولکولی خود را مصرف خواهد کرد.

*مناطق انفجار ستاره* می‌توانند به شکل‌های مختلفی بروز کنند، به عنوان مثال در مسیه ۹۴ حلقهٔ داخلی یک منطقه ستاره‌ای است. مسیه ۸۲ دارای یک هستهٔ ستاره‌ای با قطری حدود ۶۰۰ پارسک است. *انفجار منطقه‌ای ستارگان* در هنگام ادغام کهکشان‌ها؛ مانند کهکشان‌های دوشاخک، معمول و متداول است. در مورد ادغام‌ها، بسته به کهکشان‌ها و نحوهٔ ادغام آن‌ها، فوران انفجار ستاره می‌تواند محلی یا در پهنای کهکشان باشد.

## منابع

* 

رده:اخترشناسی ستارگان
دستگیری شاهزاده دیپونگورو

**دستگیری شاهزاده دیپونگورو** () نام یک نقاشی تاریخی از رادن صالح، به‌سال میلادی است که ماجرای تسلیم‌شدن و دستگیری دیپونگورو، شاهزادهٔ جاوه‌ای مخالف استعمار امپراتوری هلند را به‌تصویر کشیده‌است.

در این واقعه تاریخی، شاهزاده دیپونگورو که نقش مهمی در جنگ جاوه داشت، مجبور شد تا به ژنرال هندریک مارکوس دی کوک (en)، فرماندهٔ نیروهای هلندی تسلیم‌شود. دیپونگورو در اندونزی یک قهرمان ملی است.

## پانویس

رده:نقاشی‌های ۱۸۵۷ (میلادی)
رده:نقاشی‌های جنگ
رده:هند شرقی هلند در سده ۱۹ (میلادی)
رده:نمودهای فرهنگی افسران نظامی
رده:هنر اندونزی
رده:آثار درباره استعمارگری
قصه‌های سبلان

***قصه‌های سبلان*** کتابی از محمدرضا بایرامی است که در سال ۱۳۷۱ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به عنوان کتاب شایسته تقدیر معرفی شد.

این کتاب از دو بخش «کوه مرا صدا زد» و «بر لبه پرتگاه» تشکیل شده که در یک رمان به هم متصل می‌شوند.

این اثر در خارج از ایران و به زبان صربی نیز ترجمه و منتشر شده است.

## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۱
رده:کتاب‌های فارسی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رمو جیرونه

**رِمو جیرونه** (به ؛ زادهٔ  – درگذشتهٔ ) بازیگر و کارگردان اهل ایتالیا بود.

## فیلم‌شناسی
از جمله فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن‌ها نقش داشته‌است، می‌توان به *[[حق مشاوره]]*، *[[رم خواهان بازگشت سزار است]]*، *[[عنصر نامطلوب (فیلم ۲۰۰۵)|عنصر نامطلوب]]*، *[[خورشید سیاه (فیلم ۲۰۰۷)|خورشید سیاه]]*، *[[بهشت (فیلم ۲۰۰۲)|بهشت]]*، *[[سفر کاپیتان فراکاسا]]*، *[[به تبر دست نزن]]*، *[[دجال (فیلم)|دجال]]*، *[[مارکیز (فیلم)|مارکیز]]*، *[[کورلئونه (فیلم)|کورلئونه]]*، *[[سنگ کاغذ قیچی (فیلم)|سنگ کاغذ قیچی]]*، *[[کشتن ایو]]*، *[[صدایی از سنگ‌ها]]*، *[[تا شب زنده بمان (فیلم)|تا شب زنده بمان]]*، *[[عشق نافرجام (فیلم ۱۹۸۲)|عشق نافرجام]]*، *[[فورد در برابر فراری]]* و *[[اکولایزر ۳]]* اشاره کرد.

## درگذشت
جیرونه در ۳ اکتبر ۲۰۲۵، در سن ۷۶ سالگی در مونت کارلو، موناکو درگذشت.

## منابع

## پیوند به بیرون
* 

رده:اهالی اسمره
رده:بازیگران مرد تلویزیونی اهل ایتالیا
رده:بازیگران مرد تئاتر اهل ایتالیا
رده:بازیگران مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایتالیا
رده:دانش‌آموختگان آکادمی ملی هنرهای نمایشی سیلویو دامیکو
رده:زادگان ۱۹۴۸ (میلادی)
رده:درگذشتگان ۲۰۲۵ (میلادی)
رده:بازیگران مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ایتالیا
رده:بازیگران مرد فیلم اهل ایتالیا
رده:صداپیشگان مرد اهل ایتالیا
غایة المراد فی شرح نکت الارشاد

***غایة المراد فی شرح نکت الارشاد*** کتابی از شهید اول و شهید ثانی است.
## تصحیح
تصحیح این کتاب در سال ۱۳۷۲ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۲
رده:کتاب‌های فارسی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:کتاب‌های فقهی
شیمی معدنی: اصول ساختار و واکنش‌پذیری

***شیمی معدنی: اصول ساختار و واکنش‌پذیری*** کتابی از جیمز هیویی با ترجمهٔ اعظم رحیمی، مهدی رشیدی، منصور عابدینی، داریوش مهاجر است که در سال ۱۳۷۲ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۲
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
تولید مثل در گاو

***تولیدمثل در گاو*** کتابی از آ.ر. پیترز و پ.جی. بال با ترجمهٔ محمد جواد ضمیری است که در سال ۱۳۷۲ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۲
رده:کتاب‌های ترجمه‌شده به فارسی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
زبدة التواریخ

***زبدة التواریخ*** می‌تواند به کتاب‌های زیر اشاره کند:
* زبدة التواریخ (کتاب کاشانی)
* زبدة التواریخ (کتاب حافظ ابرو)
* زبدة التواریخ (کتاب مستوفی)
* زبدة التواریخ (کتاب صدرالدین حسینی)
* زبدة التواریخ (کتاب منجم یزدی)
زنگ تفریح (رمان)

**زنگ تفریح**  داستانی ویژه نوجوانان است که توسط آیدان چیمبرز نویسنده بریتانیایی در سال ۱۹۷۸ نوشته شده‌است. این کتاب در مورد نوجوانی به نام دیتو است که با دوستش مورگان در مورد ارزش ادبیات بحث می‌کند، اما مجبور می‌شود یک هفته از بحث دوری کرده و در مورد ادبیات تحقیق کند.

## منابع

* 

رده:رمان‌های بریتانیایی ۱۹۷۸ (میلادی)
رده:رمان‌های واقع‌شده در انگلستان
اسماعیل فرزانه

**اسماعیل خان فرزانه** (درگذشته ۱۳۲۵ خورشیدی) دیپلمات دوره قاجار، وزیرمختار (سفیر) ایران در اسپانیا و نماینده استرآباد (گرگان) در دوره دوم مجلس شورای ملی بود.

پدرش میرزا علی‌نقی‌خان حکیم‌الممالک و پدربزرگش حاج اسماعیل خان پیشخدمت‌باشی بود. در روسیه و آلمان تحصیل کرد و پس از بازگشت به ایران به وزارت خارجه رفت. مدت‌ها در قفقاز مأموریت داشت  تا اینکه در دوره دوم مجلس شورای ملی، پس از آنکه دبیرالملک شیرازی از نمایندگی استرآباد (گرگان) استعفا داد تا معاون وزارت داخله (کشور) شود، با رأی مجلس به جای او برگزیده شد.

اسماعیل خان پس از پایان دوره نمایندگی‌اش رئیس محاکمات وزارت خارجه (مسئول امور حقوقی و قضائی اتباع بیگانه) شد. اما پس از یک سال در زمانی که وثوق‌الدوله وزیرخارجه وقت به سفر خارج رفته بود، به سبب جعل حکمی از این وزارت‌خانه اخراج شد اما در سال ۱۲۹۶ که وثوق‌الدوله بار دیگر وزیرخارجه شد، او را به این وزارت‌خانه برگرداندند و به عنوان وزیرمختار (سفیر) راهی اسپانیا شد.

او به چهار زبان فرانسه، آلمانی، روسی و ترکی استانبولی صحبت می‌کرد و با زبان عربی نیز آشنایی داشت.

فرزند او فریدون فرزانه آهنگساز و موسیقیدان پیشگام ایرانی بود.

## پانویس

رده:سفیران ایران در اسپانیا
رده:نمایندگان دوره دوم مجلس شورای ملی
آلبرتو نیگرین

**آلبرتو نیگرین** (؛ زادهٔ ) کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس اهل ایتالیا است که به‌خاطر فیلم‌های تاریخی، نوستالژیک و سیاسی‌اش شناخته می‌شود.

نیگرین فعالیت حرفه‌ای خود را به‌عنوان عکاس هنرهای زیبا آغاز کرد. در سال ۱۹۶۲، به‌عنوان دستیار کارگردان تئاتر فعالیت خود را آغاز کرد و با اوراتسیو کوستا و جورجو استلر همکاری داشت.

از فیلم‌ها یا مجموعه‌های تلویزیونی که وی در آن‌ها نقش داشته است، می‌توان به *[[راز صحرا]]*، *[[جزیره (مجموعه تلویزیونی)|جزیره]]* و *[[بارتالی: مرد آهنین]]* اشاره نمود.

## منابع

## پیوند به بیرون
* 

رده:افراد زنده
رده:زادگان ۱۹۴۰ (میلادی)
رده:فیلم‌نامه‌نویسان اهل ایتالیا
رده:فیلم‌نامه‌نویسان مرد اهل ایتالیا
رده:کارگردانان فیلم اهل ایتالیا
اعراب حدود مرزهای روم شرقی و ایران

***اعرابِ حدود مرزهای روم شرقی و ایران در سده‌های چهارم-ششم میلادی*** کتابی از ن.و. پیگولوسکایا با ترجمهٔ عنایت الله رضا است که در سال ۱۳۷۲ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده سال معرفی شد.

## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۲
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:کتاب‌های روسی
رده:کتاب‌های تاریخی درباره ایران
جزیره (مجموعه تلویزیونی)

***جزیره*** () یک مجموعهٔ تلویزیونی ایتالیایی به کارگردانی آلبرتو نیگرین است که در سال ۲۰۱۲ منتشر شد.

## بازیگران
* بلانکو رومِـرو
* مارکو فوسکی
* آندرئا جوردانا
* آلکساندرا دینو
* مارچلو ماتسارلا
* فابیو موریچی
* آلساندرو بورگی
* گابریلیه روسی
* حسنی شاپی
* آنجلو ماجی
* ماسیمو ورتمولر
* ایزا بارزیتزا
* لیدیا بیوندی
* ایزابل آدریانی

## تولید
فیلم‌برداری در تاریخ ۲۲ مارس ۲۰۱۰ در ویلا اوتونه، در پورتوفرایو واقع در الب آغاز شد و در ۱۲ مه ۲۰۱۱ در ساحل مارچیانا مارینا به پایان رسید.

برای فیلم‌برداری یکی از قسمت‌ها، از تجهیزات و داوطلبان انجمن خیریهٔ میزریکوردیه نیز استفاده شد؛ از جمله گروه پی‌ام‌ای (پست پزشکی پیشرفته) امپولی که با یک آمبولانس و شمار زیادی داوطلب حضور داشت، همچنین تیم پورتوفررایو با ۴ آمبولانس و سرویس بیماران پیستویا که بیمارستانی صحرایی برای برخی از صحنه‌های این مجموعهٔ تلویزیونی برپا کردند.

این سریال تلویزیونی برای نخستین‌بار روز جمعه ۹ ژوئیه در جشنوارهٔ روما فیکشن فِسا ۲۰۱۰، در بخش «کارهای در دست تولید» که به آثار در حال ساخت اختصاص دارد، به نمایش درآمد.

## منابع

## پیوند به بیرون
* 

رده:فیلم‌های کارگردانی‌شده توسط آلبرتو نیگرین
رده:مجموعه‌های تلویزیونی ایتالیایی آغازشده در ۲۰۱۲ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی ایتالیایی پایان‌یافته در ۲۰۱۳ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی ایتالیایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی ایتالیایی
رده:نمایش‌های تلویزیونی واقع‌شده در توسکانی
مجموعه رسایل فارسی

***مجموعه رسایل فارسی*** مجموعه‌ای از چند رساله از خواجه عبدالله انصاری است.
## تصحیح
تصحیح این رساله‌ها در سال ۱۳۷۲ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب شایسته تقدیر معرفی شد.

## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۲
رده:کتاب‌های فارسی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
زیارت مولاعلی

**زیارت مولاعلی** روستایی در دهستان جلگه چاه هاشم بخش جلگه چاه هاشم شهرستان دلگان استان سیستان و بلوچستان ایران است.

## جمعیت
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این روستا ۱۷۵ نفر (۵۱خانوار) بوده‌است.

## منابع

رده:روستاهای شهرستان دلگان
آلکساندرا دینو

**آلکساندرا دینو** (؛ زادهٔ ) بازیگر اهل رومانی است. از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته است، می‌توان به *[[کاپری (مجموعه تلویزیونی)|کاپری]]*، *[[جزیره (مجموعه تلویزیونی)|جزیره]]* و *[[۲۱۱ (فیلم)|۲۱۱]]* اشاره کرد.

اولین حضور او در تلویزیون به‌عنوان مجری در سال ۱۹۹۹ و در برنامه‌ای برای شبکهٔ رومانیایی تی‌وی‌آر۲ بود و کمی بعد برای تی‌وی‌آر۱ نیز فعالیت کرد. دینو به‌عنوان بازیگر در اروپا برای فیلم‌های *دست‌دوم* (۲۰۰۵)، *گارچا و اولتنی‌ها* (۲۰۰۱) و *قضاوت وجدان* (۲۰۰۳) شناخته شده است.

در سال ۲۰۱۷ دینو در فیلم جنایی مهیج *[[کله فشنگی]]* که با بازی آدرین برودی، آنتونیو باندراس و جان مالکوویچ ساخته شد، حضور یافت. او همچنین در فیلم اکشن *[[امتیاز نهایی (فیلم ۲۰۱۸)|امتیاز نهایی]]* با دیو باتیستا و پیرس برازنان بازی کرد؛ فیلمی که در جریان مسابقهٔ نهایی باشگاه فوتبال وستهام یونایتد در ورزشگاه بولین گراند، که به طرز غیرواقعی میزبان نیمه‌نهایی اروپایی بود، روایت می‌شود و دینو نقش تاتیانا، یک تروریست آدم‌ربا را ایفا می‌کند.

دینو در فیلم ۲۱۱ در کنار نیکلاس کیج نقش مأمور راس را بازی می‌کند. فیلمی به نام هدیهٔ مار که توسط روبرتو لئونی نوشته و کارگردانی شده و دینو و گوگیلمو سیلا نیز در آن حضور دارند، قرار است در سال ۲۰۲۰ منتشر شود.

## منابع

## پیوند به بیرون
* 

رده:افراد زنده
رده:بازیگران زن فیلم اهل رومانی
رده:زادگان ۱۹۸۱ (میلادی)
رده:مجریان تلویزیونی اهل رومانی
حسنی شاپی

**حسنی شاپی** () ( – ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۴) بازیگر اهل کنیا بود.

از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آنها نقش داشته‌است، می‌توان به *[[برادران (فیلم ۲۰۰۴)|برادران]]*، *[[جزیره (مجموعه تلویزیونی)|جزیره]]*، *[[جنگ ستارگان: قسمت اول – تهدید شبح]]*، *[[دنیا کافی نیست]]* و *[[مارشال روکا]]* اشاره کرد.

## منابع

## پیوند به بیرون
* 

رده:اهالی کنیا
رده:بازیگران اهل کنیا
رده:بازیگران فیلم اهل ایتالیا
رده:زادگان ۱۹۷۳ (میلادی)
رده:بازیگران مرد فیلم اهل ایتالیا
رده:بازیگران مرد فیلم اهل کنیا
رده:افراد کنیایی هندی‌تبار
رده:درگذشتگان ۲۰۲۴ (میلادی)
مچان

**مچان** ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:

## روستا
* مچان (دلگان) روستایی در دهستان جلگه چاه هاشم بخش جلگه چاه هاشم شهرستان دلگان استان سیستان و بلوچستان
* مچان (سرباز) روستایی در دهستان مچان بخش کیشکور شهرستان سرباز استان سیستان و بلوچستان

رده:صفحه‌های ابهام‌زدایی روستاهای ایران
بارتالی: مرد آهنین

***بارتالی: مرد آهنین*** (؛  ) یک فیلم ایتالیایی به کارگردانی آلبرتو نیگرین است که در سال ۲۰۰۶ میلادی منتشر شد.

این فیلم دربارهٔ زندگی واقعی دوچرخه‌سوار نامدار ایتالیایی جینو بارتالی و به‌ویژه رقابتش با فائوستو کوپی است.

## بازیگران
* پیرفرانچسکو فاوینو در نقش جینو بارتالی
* سیمونه گاندولفو در نقش فائوستو کوپی
* فرانچسکو سالوی در نقش ابراردو پاوسی
* نیکول گریمائودو در نقش آدریانا بانی بارتالی
* رودولفو کورزاتو در نقش آلفردو بیندا
* کریستیان جینه‌پرو در نقش آلدو بینی
* کارلو جوفره
* ادواردو گابریلینی
* ساندرو گیانی
* پی‌یر لوکا در نقش لویزون بوبه

## منابع

## پیوند به بیرون
* 

رده:آثار موسیقی انیو موریکونه
رده:نمودهای فرهنگی مردان اهل ایتالیا
رده:فیلم‌های ۲۰۰۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های ایتالیایی
رده:فیلم‌های تلویزیونی ۲۰۰۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های تلویزیونی ایتالیا
رده:فیلم‌های درام ۲۰۰۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های درام زندگی‌نامه‌ای ۲۰۰۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های درباره دوچرخه‌سواری
رده:فیلم‌های زندگی‌نامه‌ای درباره ورزشکاران
رده:فیلم‌های کارگردانی‌شده توسط آلبرتو نیگرین
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ایتالیا
رده:فیلم‌های ایتالیایی‌زبان دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
سید محمد هاشمی (نماینده سیرجان)

**سید محمد هاشمی** (متولد ۱۳۳۰ در سیرجان) سیاستمدار ایرانی است. او نماینده سیرجان در دوره پنجم و ششم مجلس شورای اسلامی بود.
او مدتی نیز فرماندار سیرجان بود.

## منابع

رده:اعضای حزب همبستگی ایران اسلامی
رده:اهالی سیرجان
رده:زادگان ۱۳۳۰
رده:فرمانداران سیرجان
رده:نمایندگان دوره پنجم مجلس شورای اسلامی
رده:نمایندگان دوره ششم مجلس شورای اسلامی
رده:نمایندگان سیرجان و بردسیر در مجلس شورای اسلامی
اعترافات یک پلیس زن

***اعترافات یک پلیس زن*** () با نام اصلی ***پلیس زن در مسیر پیشرفت*** () یک کمدی سکسی سبک ایتالیایی به کارگردانی میکله ماسیمو تارنتینی است که در سال ۱۹۷۶ منتشر شد، فیلمی از ژانر کمدی سکسی سبک ایتالیایی محصول سال ۱۹۷۶ به کارگردانی میکله ماسیمو تارنتینی است. این فیلم دنباله‌ای غیررسمی بر فیلم *[[پلیس زن (فیلم ایتالیایی)|پلیس زن]]* ساختهٔ استنو محسوب می‌شود که در آن صحنه‌های جنسی و برهنگی آشکارتر شده‌اند و در عین حال، نوعی هجو (طنز تقلیدی) از ژانر پلیتسیوتسکی (فیلم‌های پلیسی خشن ایتالیایی دههٔ ۷۰) نیز به شمار می‌آید.

این فیلم دو دنباله داشت که هر دو با بازی ادویژ فنش و به کارگردانی تارانتینی ساخته شدند: *[[یک پلیس زن در واحد ضدفساد اخلاقی]]* (۱۹۷۹) و *[[یک پلیس زن در نیویورک]]* (۱۹۸۱).

## بازیگران
* ادویژ فنش
* جیجی بالیستا
* آلوارو ویتالی
* ماریو کاروتنوتو
* جانفرانکو دانجلو
* میکله گامینو
* جوزپه پامبیری
* ریکاردو گارونه
* فرانچسکو موله
* گاستونه پسکوچی
* نلو پاتزافینی
* جینو پانیانی
* فورتوناتو آرنا

## منابع

## پیوند به بیرون
* 

رده:فیلم‌ها به زبان ایتالیایی
رده:فیلم‌ها به کارگردانی میکله ماسیمو تارنتینی
رده:فیلم‌های ۱۹۷۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های ایتالیایی
رده:فیلم‌های سکسی-کمدی دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی ۱۹۷۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی-سکسی ایتالیایی
رده:فیلم‌های ایتالیایی‌زبان دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
معاجم حدیث شیعه

***معاجم حدیث شیعه*** کتابی از علیرضا برازش است که در سال ۱۳۷۳ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۳
رده:کتاب‌های فارسی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
نظریه ادبیات

***نظریهٔ ادبیات***  کتابی از رنه ولک و آوستن وارن است.

## به فارسی
این کتاب با ترجمهٔ ضیاء موحد و پرویز مهاجر در سال ۱۳۷۳ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## منابع

رده:کتاب‌های غیرداستانی ۱۹۴۸ (میلادی)
رده:کتاب‌ها درباره نظریه ادبی
رده:نقد نو
موتور شهیدجمعه

**موتور شهیدجمعه** روستایی در دهستان جلگه چاه هاشم بخش جلگه چاه هاشم شهرستان دلگان استان سیستان و بلوچستان ایران است.

## جمعیت
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این روستا کمتر از ۳ خانوار بوده‌است.

## منابع

رده:روستاهای شهرستان دلگان
یک پلیس زن در واحد ضدفساد اخلاقی

***یک پلیس زن در واحد ضدفساد اخلاقی*** () یک کمدی سکسی سبک ایتالیایی به کارگردانی میکله ماسیمو تارنتینی است که در سال ۱۹۷۹ منتشر شد. این فیلم دنباله‌ای برای فیلم دیگر این کارگردان، *[[اعترافات یک پلیس زن]]* بود.

## بازیگران
* ادویژ فنش
* لینو بانفی
* آلوارو ویتالی
* جانفرانکو بارا
* فرانکو دیوجنه
* جاکومو ریتسو
* سال بورجزه
* توماس رودی
## منابع

## پیوند به بیرون
* 

رده:فیلم‌ها به زبان ایتالیایی
رده:فیلم‌ها به کارگردانی میکله ماسیمو تارنتینی
رده:فیلم‌های ۱۹۷۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های ایتالیایی
رده:فیلم‌های سکسی-کمدی دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی ۱۹۷۹ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی-سکسی ایتالیایی
فرهنگنامه قرآنی

***فرهنگنامه قرآنی*** با عنوان کامل ***فرهنگنامه قرآنی: فرهنگ برابرهای فارسی قرآن بر اساس ۱۴۲ نسخه خطی کهن محفوظ در [[کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی]]*** کتابی زیر نظر جعفر یاحقی است که در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## ویژگی‌های اثر
این فرهنگنامه حاوی بیش از ۱۹۰ هزار برابرنهاده فارسی واژگان قرآن از ۱۵۶۱ ریشه عربی است. این برابرنهاده‌ها از ۱۴۲ نسخه خطی مربوط به سده‌های ۴ تا ۱۲ هجری استخراج شده‌اند. در این فرهنگنامه واژگان و ساخت‌های واژگانی بسیاری یافت می‌شوند که در واژه‌نامه‌های سترگی مانند دهخدا نیز یافت نمی‌شوند. قرآن قدس نیز یکی از قرآن‌هایی است که در این اثر فهرست‌نویسی شده است.

## تاریخچه تدوین
تدوین فرهنگنامه قرآنی در دو دوره ناپیوسته پیش و پس از انقلاب ایران مجموعا ۱۴ سال به درازا کشید. پژوهشگران پرشماری در این پروژه همکاری کردند که نام برخی از آن‌ها پایین‌تر آمده است.

### دوره نخست (۱۳۴۸-۱۳۵۳)
تدوین فرهنگنامه‌ی قرآنی از تابستان سال ۱۳۴۸ خورشیدی از سوی احمد علی رجایی بخارایی آغاز شد. در اواخر سال ۱۳۵۳ سازمان فرهنگنامه قرآنی تعطیل شد.

### دوره دوم (۱۳۶۳-۱۳۷۲)
پس از انقلاب اسلامی سال ۱۳۶۳ بار دیگر پروژه از سر گرفته شد و فرهنگنامه قرآنی به مرور از سال ۱۳۷۲ تا ۱۳۷۴ خورشیدی در ۵ جلد از سوی بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی منتشر شد. این کتاب همچنین در سال ۱۳۷۷ و ۱۳۸۳ تجدید چاپ شد.

### دست‌اندرکاران تدوین
دست‌اندرکاران تدوین این فرهنگنامه عبارت بودند از:

* محمدجعفر یاحقی
* عباس هوتکانی
* حسین ادیالباف مقدم
* یوسف میران موسوی
* سید محمود خسروانی شریعتی
* سید محمود یقینی
* عباس صابری نجف‌آبادی
* اصغر رشاد سرایی
* فرامرز ناصری 
* سید حسن مدرسی

## نسخه‌های آنلاین
پس از اتمام چاپ کتاب فرهنگنامه قرآنی و نایاب شدن آن، امروز دو راه برای دسترسی به آن وجود دارد:

### کتابخانه دیجیتال نور
نسخه اسکن‌شده‌ی کامل پنج جلد از این فرهنگنامه در کتابخانه دیجیتال نور وجود دارد. ترتیب قرارگیری واژگان در این نسخه، بر اساس حروف ابتدایی واژگان عربی قرآنی است. مثلا برای یافتن برابرنهاده فارسی واژه «تقوا» باید به بخش ت و برای یافتن واژه «یتقون» به بخش ی بنگرید.

### نسخه جست‌وجوپذیر
نسخه برخط این فرهنگنامه بر اساس ریشه‌های عربی جستجوپذیر است. در این نسخه شما برای مثال برای یافتن هر دو واژه «تقوا» و «یتقون» شما باید به ریشه و-ق-ی عربی مراجعه کنید. برای نمونه وقتی به ریشه س-ل-م در این پایگاه مراجعه می‌کنید می‌بینید که نسخه خطی شماره ۱ یعنی قرآن قدس از ۲۳ حالت صرفی ریشه س-ل-م در قرآن بیش از ۲۰ مورد را به مشتقات «نرم شدن» برگردانده است. مثلا این قرآن، واژه عربی «مسلمان» را به واژه فارسی نرم‌شدآر برگردانده است.

## پژوهش‌ها
در مقاله‌ای با نام «مرگ مسیح در ترجمه‌های قرآن تا سده ۱۲ [میلادی]» که مبتنی بر برگردان‌های این قرآن بر روی ترجمه‌های کهن قرآن به فارسی صورت گرفته است، نشان داده شده است که در قرآن‌های اولیه تا پیش از قرن ۶ هجری،تصلیب و مرگ مسیح از سوی مترجمان فارسی قرآن به رسمیت شناخته شده بوده است اما در دوره‌های بعد احتمالا به دلایل غلبه تمایزهای کلامی مسلمانان و مسیحیان ترجمه‌ها به گونه‌ای تغییر یافته‌اند که منکر تصلیب مسیح شده‌اند.

## منابع

رده:کتاب‌های فارسی سده ۱۵ (قمری)
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:کتاب‌ها درباره قرآن
یک پلیس زن در نیویورک

***یک پلیس زن در نیویورک*** () یک کمدی سکسی سبک ایتالیایی به کارگردانی میکله ماسیمو تارنتینی است که در سال ۱۹۸۱ منتشر شد.

## بازیگران
* ادویژ فنش
* آلوارو ویتالی
* آلدو ماچونه
* رنتسو مونتانیانی
* جاکومو ریتسو
* انتسو آندرونیکو
* فیدل مبانگا-بائونا

## منابع

## پیوند به بیرون
* 

رده:فیلم‌ها به زبان ایتالیایی
رده:فیلم‌ها به کارگردانی میکله ماسیمو تارنتینی
رده:فیلم‌های ۱۹۸۱ (میلادی)
رده:فیلم‌های ایتالیایی
رده:فیلم‌های سکسی-کمدی دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی ۱۹۸۱ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی-سکسی ایتالیایی
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ایتالیا
رده:فیلم‌های واقع‌شده در نیویورک
رده:فیلم‌های ایتالیایی‌زبان دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
سید محمد حسینی (مترجم)

**سید محمد حسینی** (متولد ۱۳۱۵) مترجم ایرانی، پژوهشگر زبان و ادبیات عربی و استاد دانشگاه علامه طباطبایی است. او برای ترجمهٔ کتاب نامه‌ها و پیمان‌های سیاسی حضرت محمد (ص) و اسناد صدر اسلام برگزیدهٔ کتاب سال ایران شد.

## منابع

رده:استادان دانشگاه علامه طباطبایی
رده:افراد زنده
رده:برگزیدگان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:زادگان ۱۳۱۵
رده:مترجمان از عربی به فارسی
رده:مترجمان اهل ایران
فیدل مبانگا-بائونا

**فیدل مبانگا-بائونا** (؛ زادهٔ ) روزنامه‌نگار و بازیگر اهل ایتالیا است. او نخستین مجری غیرمدیترانه‌ای در شبکه *[[رای (شبکه رادیو تلویزیونی)|رای]]* بود و در آن زمان تنها مجری غیرایتالیایی اخبار اصلی شبانگاهی به‌شمار می‌آمد.

از فیلم‌هایی که وی در آن‌ها نقش داشته‌است، می‌توان به *[[یک پلیس زن در نیویورک]]* اشاره نمود.

## منابع

رده:افراد زنده
رده:روزنامه‌نگاران اهل ایتالیا
رده:روزنامه‌نگاران مرد اهل ایتالیا
رده:زادگان ۱۹۴۸ (میلادی)
حقوق اساسی جمهوری اسلامی ایران

***حقوق اساسی جمهوری اسلامی ایران*** کتابی از محمد هاشمی است که در سال ۱۳۷۴ منتشر شد. این کتاب از مهم‌ترین منابع درسی رشتهٔ حقوق عمومی است.

## جوایز
یکی از جلدهای این کتاب در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده (۱۳۷۵) و جلد دیگر به‌عنوان کتاب شایستهٔ تقدیر (۱۳۷۳) معرفی شد.

## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۴
رده:کتاب‌های ۱۳۷۲
رده:کتاب‌های فارسی سده ۱۵ (قمری)
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:حقوق عمومی ایران
فرهنگ سغدی

***فرهنگ سغدی (سغدی، فارسی، انگلیسی)*** کتابی از بدرالزمان قریب است که در سال ۱۳۷۴ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## منابع

رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:کتاب‌های فارسی سده ۱۵ (قمری)
رده:کتاب‌های ۱۳۷۴
تغذیه و بهداشت عمومی از دیدگاه اپیدمولوژی و سیاست‌های پیش‌گیری

***تغذیه و بهداشت عمومی از دیدگاه اپیدمولوژی و سیاست‌های پیش‌گیری*** کتابی از سرژ هرسبرگ و هنری دوپن با ترجمهٔ سیدعلی کشاورز است که در سال ۱۳۷۳ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۳
رده:کتاب‌های ترجمه‌شده به فارسی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
مبانی تربیت بدنی و ورزش

***مبانی تربیت بدنی و ورزش*** کتابی از دبورا ا. وئست. چارزا بوچر با ترجمهٔ احمد آزاد است که در سال ۱۳۷۴ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۴
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
زندگی‌نامه علمی دانشوران

***زندگی‌نامه علمی دانشوران*** یک اثر مرجع علمی است که از سال 1970 تا 1980 توسط انتشارات پسران چارلز اسکریبنر در نیویورک منتشر شد و  زیرنظر احمد بیرشک ترجمه شده است که در سال ۱۳۷۵ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۵
رده:کتاب‌های فارسی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:تاریخ‌نگاری ریاضیات
رده:تاریخ‌نگاری علم
منادولوژی

***منادولوژی*** کتابی از گتفرید ویلهلم لایبنیتس است.

لایب نیتس در آخرین اقامت خود از ۱۷۱۲ تا سپتامبر ۱۷۱۴ در وین، دو متن کوتاه به زبان فرانسه نوشت که به معنای بیان مختصر فلسفه وی بود.

پس از مرگ وی "Principes de la nature et de la grâce fondés en raison"، به معنی اصول طبیعت و فضل مبتنی بر عقل، که برای شاهزاده اوژن ساووی در نظر گرفته شده بود، در هلند به زبان فرانسه چاپ شد.

کریستین ولف و همکارانش ترجمه‌های دوم را به آلمانی و لاتین منتشر کردند که به عنوان Monadology معروف شد.

آنها بدون دیدن نشریه Principes در هلند تصور می‌کردند که این مقاله اصلی Monadology در فرانسه است که در واقع تا سال ۱۸۴۰ منتشر نشده‌است.

ترجمه آلمانی در سال ۱۷۲۰ با عنوان "Lehrsätze über die Monadologie" پیدا شد و سال بعد Principia نسخه لاتین را به عنوان "Acta Eruditorum" فلسفه چاپ کرد.

سه نسخه خطی اصلی از متن وجود دارد: نسخه اول توسط لایب نیتس نوشته شده و با اصلاحات بیش از حد تصحیح شده و دو نسخه دیگر با برخی اصلاحات که در یکی وجود دارد اما در دیگری تصحیح نشده‌است.

خود لایب نیتس ارجاعاتی را به پاراگرافهای Théodicée خود ("Theodicy"، یعنی توجیه خدا) وارد کرده و خواننده علاقه‌مند را برای جزئیات بیشتر به آنجا ارجاع داده است.

## ترجمهٔ فارسی
این کتاب با ترجمهٔ یحیی مهدوی در سال ۱۳۷۵ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## منابع

رده:آثار درباره متافیزیک
رده:آثار گوتفرید لایبنیتس
رده:کتاب‌های ۱۷۱۴ (میلادی)
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:یگانه‌گرایی
الحاشیه علی الهیات الشرح الجدید للتجرید

***الحاشیه علی الهیات الشرح الجدید للتجرید*** کتابی از مقدس اردبیلی است. 

## محتوا
این کتاب شرحی بر شرح تجرید العقائد (معروف به «شرح جدید») از علاءالدین علی بن محمد قوشچی است و مهم‌ترین اثر کلامی مقدس اردبیلی محسوب می‌شود.

## تصحیح
تصحیح این کتاب در سال ۱۳۷۵ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۵
رده:کتاب‌های عربی
رده:کتاب‌های کلامی شیعه دوازده‌امامی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
ایمونولوژی سلولی و مولکولی

***ایمونولوژی سلولی و مولکولی*** کتابی از الف. عباس، کف. لیچ من و اچ. پوبر با ترجمهٔ رضا فرید حسینی، حسن برادران، عبدالرحیم رضایی است که در سال ۱۳۷۵ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۵
رده:کتاب‌های فارسی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
تاریخ نقد جدید

***تاریخ نقد جدید***  کتابی هشت‌جلدی از رنه ولک است که به تاریخِ نقدِ ادبی از ۱۷۵۰ تا ۱۹۵۰ میلادی می‌پردازد.

## به فارسی
کتاب با ترجمهٔ سعید ارباب شیرانی در سالِ ۱۳۷۵ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## منابع

رده:کتاب‌ها
مجموعه آثار چخوف

***مجموعهٔ آثار چخوف*** مجموعهٔ ده‌جلدیِ نوشته‌های آنتون چخوف به ترجمهٔ فارسی سروژ استپانیان و ناهید کاشی‌چی است که در سال ۱۳۷۵ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## محتوا
چهار جلد نخست داستان‌های کوتاه، جلد پنجم *جزیره ساخالین*، جلد شش و هفت نمایشنامه‌ها و سه جلد نهایی نامه‌های چخوف را در بر می‌گیرد. نامه‌ها را ناهید کاشی‌چی و باقی مجلّدات را سروژ استپانیان ترجمه کرده‌است.

## منابع

رده:ترجمه‌ها
رده:کتاب‌های ۱۳۷۵
رده:کتاب‌های فارسی سده ۱۵ (قمری)
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
دین و دولت در ایران عهد مغول

***دین و دولت در ایران عهد مغول*** کتابی سه‌جلدی از شیرین بیانی است که جلدهای آن به‌ترتیب در سال ۱۳۶۷، ۱۳۷۱ و ۱۳۷۵ منتشر شدند.
این کتاب به تاریخ ایران در عهد مغول می‌پردازد.

## نقد
عبدالرسول خیراندیش و سید کاظم روحانی (استاد تاریخ دانشگاه شهید چمران اهواز) این کتاب را نقد کرده‌اند.

## جوایز
این کتاب در سال ۱۳۷۶ در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۵
رده:کتاب‌های فارسی سده ۱۵ (قمری)
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:کتاب‌های ۱۳۶۷
رده:کتاب‌های ۱۳۷۱
رده:کتاب‌های مرکز نشر دانشگاهی
رده:کتاب‌های تاریخ ایران پس از اسلام
پایدیا: ایدئال‌های فرهنگ یونانی

***پایدیا: ایدئال‌های فرهنگ یونانی*** کتابی از ورنر یگر است.

## به فارسی
این کتاب با ترجمهٔ محمّدحسن لطفی در سال ۱۳۷۶ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:فرهنگ در یونان
رده:کتاب‌های ۱۳۷۶
رده:کتاب‌های فلسفی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:یونان باستان در هنر و فرهنگ
طرح‌های آماری در پژوهش‌های کشاورزی

***طرح‌های آماری در پژوهش‌های کشاورزی*** کتابی از بهمن یزدی، عبدالمجید رضایی، مصطفی ولی زاده است که در سال ۱۳۷۶ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۶
رده:کتاب‌های فارسی سده ۱۵ (قمری)
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
المدخل الی تعلم المکالمه العربیه

***المدخل الی تعلم المکالمه العربیه*** کتابی از محمد الحیدری و علی الحیدری است که در سال ۱۳۷۷ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۷
رده:کتاب‌های عربی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
مجموعه آثار ارسطو

***مجموعه آثار ارسطو: مابعدالطبیعه (متافیزیک)، سماع طبیعی، اخلاق نیکوماخوس*** مجموعه آثار ارسطو با ترجمهٔ محمدحسن لطفی تبریزی است که در سال ۱۳۷۸ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۸
رده:کتاب‌های فارسی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
تحفةالازهار و زلال الانهار فی نسب ابناء الائمة الاطهار

***تحفه الازهار و زلال الانهار فی نسب ابناء الائمه الاطهار*** کتابی از ضامن بن شدقم الحسینی المدنی است که در سال ۱۳۷۸ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## منابع

رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:کتاب‌های عربی
رده:کتاب‌های ۱۳۷۸
زبان‌شناسی نظری: پیدایش و تکوین دستور زایشی

***زبان‌شناسی نظری: پیدایش و تکوین دستور زایشی*** کتابی از محمد دبیر مقدم است که در سال ۱۳۷۸ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## نقد
محمد راسخ مهند در مقاله‌ای در مجلهٔ زبانشناسی به نقد این کتاب پرداخته‌است.
## منابع

رده:دستور زایشی
رده:کتاب‌های ۱۳۷۸
رده:کتاب‌های انتشارات سخن
رده:کتاب‌های زبان‌شناسی
رده:کتاب‌های سمت
رده:کتاب‌های فارسی سده ۱۵ (قمری)
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
پاتولوژی تومورها

***پاتولوژی تومورها*** کتابی از پرویز دبیری با همکاری شهریار دبیری و فرشید دبیرزاده است که در سال ۱۳۷۸–۱۳۷۵ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های پزشکی فارسی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:تومور
جشنواره بین‌المللی فیلم فرانکوفون نمور

**جشنواره بین‌المللی فیلم فرانکوفون نمور** () جشنواره ای است که به فیلم‌های فرانسوی زبان در نمور، بلژیک اختصاص داده شده‌است. این جشنواره در سال ۱۹۸۶ تأسیس شد.

## جستارهای وابسته
* سازمان بین‌المللی فرانکفونی

## منابع

* 

## پیوند به بیرون

رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۹۸۶ (میلادی) در بلژیک
رده:جشنواره‌های سینمایی در بلژیک
رده:رویدادهای بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۸۶ (میلادی)
پلیس زن (فیلم ایتالیایی)

***پلیس زن*** () یک فیلم کمدی ایتالیایی به کارگردانی استنو است که در سال ۱۹۷۴ منتشر شد.

## بازیگران
* ماری‌آنجلا ملاتو
* اوراتسیو اورلاندو
* ماریو کاروتنوتو
* رناتو پوتستو
* آرماندو برانچا
* رناتو اسکارپا
* جانفرانکو بارا
* آلبرتو لیونلو
* آلوارو ویتالی
* پیا ولسی
## منابع

## پیوند به بیرون
* 

رده:فیلم‌نامه‌های سرجو دوناتی
رده:فیلم‌نامه‌های لوچانو وینچنزونی
رده:فیلم‌ها به زبان ایتالیایی
رده:فیلم‌ها به کارگردانی استفانو وانتسینا
رده:فیلم‌های ۱۹۷۴ (میلادی)
رده:فیلم‌های ایتالیایی
رده:فیلم‌های کمدی ۱۹۷۴ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در میلان
رده:کمدی سبک ایتالیایی
در آسمان

***در آسمان*** کتابی از ارسطو است

## به فارسی
این کتاب با ترجمهٔ اسماعیل سعادت در سال ۱۳۷۹ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:آثار ارسطو
رده:عناصر چهارگانه
رده:کتاب‌های ۱۳۷۹
رده:کتاب‌های اختربینی
رده:کتاب‌های اخترشناسی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:کتاب‌های انتشارات هرمس
آثار علوی

***آثار عُلوی*** کتابی از ارسطو است.

## ترجمهٔ فارسی
این کتاب با ترجمهٔ اسماعیل سعادت در سال ۱۳۸۸ منتشر و در مراسم کتاب فصل جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۸۸
رده:کتاب‌های منتخب کتاب فصل
رده:آثار ارسطو
رده:کتاب‌های انتشارات هرمس
المعجم فی فقه لغه القرآن و سر بلاغته

***المعجم فی فقه لغه القرآن و سربلاغته، اعداد قسم القرآن بمجمع البحوث الاسلامیه*** کتابی زیر نظر محمد واعظ زاده است که در سال ۱۴۱۹ق منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌ها درباره قرآن
رده:کتاب‌های عربی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:دانشنامه‌های عربی
الموسوعة الفقهیة المیسرة ویلیها الملحق الاصولی

***الموسوعة الفقهیة المیسرة ویلیها الملحق الاصولی و ملحق تراجم الفقهاء و الاصولیین*** کتابی از محمد علی انصاری (خلیقه شوشتری) است که در سال ۱۳۷۳ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## منابع

رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:کتاب‌های فارسی
رده:کتاب‌های ۱۳۷۳
فرهنگ معاصر عربی-فارسی

***فرهنگ معاصر عربی-فارسی بر اساس فرهنگ عربی- انگلیسی هانس ور*** کتابی از آذرتاش آذرنوش است که در سال ۱۳۷۹ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## نقد
عبدالنبی قیم نقد مفصلی بر این کتاب نوشته‌است.

## منابع

رده:فرهنگ‌های واژگان عربی
رده:فرهنگ‌های واژگان فارسی
رده:کتاب‌های ۱۳۷۹
رده:کتاب‌های غیرداستانی ۱۹۶۱ (میلادی)
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
جشنواره فیلم هامبورگ

**جشنواره فیلم هامبورگ** ()
یک جشنواره بین‌المللی فیلم در آلمان است. این جشنواره سومین جشنواره بزرگ آلمان (پس از برلین و مونیخ) می‌باشد. در فیلمفست هامبورگ فیلم‌های داستانی و مستند ملی و بین‌المللی در یازده بخش نشان داده می‌شوند.

## منابع

## پیوند به بیرون

رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۹۹۲ (میلادی) در آلمان
رده:جشنواره‌های سینمایی آلمان
رده:رسانه در هامبورگ
شهربانو (کتاب)

***شهربانو*** کتابی از سوزان فیشر استیپلز با ترجمهٔ سوسن ضیاء است که در سال ۱۳۷۹ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۷۹
رده:کتاب‌های فارسی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
جشنواره فیلم میلان

**جشنواره فیلم میلان** () که به عنوان جشنواره فیلم میلانو نیز شناخته می‌شود، یک جشنواره فیلم سالانه است که از سال ۱۹۹۶ در میلان، ایتالیا برگزار می‌شود. این جشنواره در سال ۱۹۹۸ به جشنواره بین‌المللی تبدیل شد و همچنین اهدا جایزه به شرکت کنندگان خود را آغاز کرد. در سال ۱۹۹۹، نمایش فیلم‌های بلند در میلانو آغاز شد و در سال بعد آن‌ها برای کسب جایزه بهترین فیلم رقابت کردند.

## منابع

* 

## پیوند به بیرون

* 

رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۹۹۶ (میلادی) در ایتالیا
رده:جشنواره‌های سینمایی ایتالیا
رده:رویدادهای سالانه در ایتالیا
تاریخ نگارش‌های عربی

***تاریخ نگارش‌های عربی*** کتابی از فؤاد سزگین با ترجمهٔ احمدرضا رحیمی ریسه است که در سال ۱۳۸۰ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۸۰
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
جشنواره فیلم ایسکیا

**جشنواره فیلم ایسکیا** () یک جشنواره فیلم سالانه است که در ایسکیا، ایتالیا برگزار می‌شود.

دوره پانزدهم این جشنواره از ۳۰ ژوئن آغاز در ۷ ژوئیه ۲۰۱۸ به مدیریت بنیانگذار آن یعنی میکل آنژ مسیینا پایان یافت. مسابقه بین‌المللی فیلم‌های برجسته، فیلم‌های کوتاه و مستند در این جشنواره به اجرا در می‌آید.

## منابع

* 

## پیوند به بیرون
* 

رده:جشنواره‌های سینمایی ایتالیا
رسائل شهید ثانی

***رسائل شهید ثانی*** مجموعه رسالاتی از شهید ثانی است.
## تصحیح
تصحیح این رساله‌ها در سال ۱۳۸۰–۱۳۷۹ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## منابع

رده:کتاب‌های فارسی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
هندسه و تزیین در معماری اسلامی

***هندسه و تزیین در معماری اسلامی (طومار توپقاپی)*** کتابی از گلرو نجیب اوغلو با ترجمهٔ مهرداد قیومی بیدهندی است که در سال ۱۳۷۹ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد. 

این کتاب از زمان چاپ مورد نقدهای زیادی قرار گرفته است که معروف ترین نقدها به آن را جُرج صلیبا و تِری آلِن انجام داده اند. در ایران نیز حسن بلخاری نقد وزینی بر آن نوشته است. آخرین نقدی که بر این کتاب در ادبیات معماری ایران نوشته شده، توسط سید احسان میرهاشمی و همکارانش در سال 2024 و در مجله هنرهای کاربردی*(IJAPAS)* ارائه گردیده است. 

## منابع

رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:کتاب‌های ۱۳۷۹
رده:کتاب‌های معماری
رده:معماری اسلامی
فهرست‌واره کتاب‌های فارسی

***فهرست‌واره کتاب‌های فارسی*** کتابی از احمد منزوی است که در سال ۱۳۸۱ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۸۱
رده:کتاب‌های فارسی سده ۱۵ (قمری)
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
جشنواره فیلم هنری ترنچیانسکه تپلیتسه

**جشنواره فیلم هنری ترنچیانسکه تپلیتسه** () یک جشنواره بین‌المللی فیلم است که اندکی پس از انحلال چکسلواکی در سال ۱۹۹۳ در ترنسیانسکه تپلیسه اسلواکی تأسیس شد. اولین جشنواره سالانه در ۱۴ ژوئن ۱۹۹۳ تحت نظارت یونسکو آغاز شد. این جشنواره قدیمی‌ترین جشنواره بین‌المللی فیلم در این کشور است.

در سال ۲۰۱۶، در حالی که ۲۳ سال از تاریخ برگزاری این جشنواره می‌گذشت، جشنواره به کوشیتس، دومین شهر بزرگ اسلواکی منتقل شد.

## منابع

## پیوند به بیرون

رده:جشنواره‌های فیلم بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۹۳ (میلادی)
جشنواره بین‌المللی سینمای مسلمان کازان

بندانگشتی|افتتاحیه سومین جشنواره بین المللی فیلم مسلمان «منبر طلایی» در سال 2007
**جشنواره بین‌المللی سینمای مسلمان کازان** () در سال ۲۰۰۵ تأسیس شد. این جشنواره در اوایل ماه سپتامبر در شهر کازان، جمهوری تاتارستان روسیه برگزار می‌شود.

جشنواره بین‌المللی سینمای مسلمان کازان با حمایت اداره کل مسلمانان روسیه، وزارت فرهنگ فدراسیون روسیه و جمهوری تاتارستان راه‌اندازی شد. این جشنواره در سال‌های ابتدایی با نام *منبر طلایی* برگزار می‌شد اما پس از آن به «سینمای مسلمان کازان» تغییر نام داد. این جشنواره در کنار بخش‌های جنبی، بخش فیلم‌های سینمایی، فیلم‌های کوتاه و فیلم‌های بلند و کوتاه مستند نیز دارد.

## حضور سینمای ایران
در هجدهمین دوره جشنواره سینمای مسلمان کازان که در شهریور ۱۴۰۱ برگزار شد، ۹ فیلم داستانی و مستند از سینمای ایران در بخش‌های مختلف به نمایش درآمدند و نرگس آبیار کارگردان ایرانی نیز به‌عنوان یکی از اعضای هیئت داوران در جشنواره حضور داشت.

## جستارهای وابسته
* کازان

## منابع

* 

## پیوند به بیرون
* تارنمای جشنواره بین‌المللی سینمای مسلمان کازان

رده:اسلام در قازان
رده:جشنواره‌های سینمایی در روسیه
رده:فرهنگ اسلامی
جشنواره بین‌المللی سینمای مستقل بوینس آیرس

**جشنواره بین‌المللی سینمای مستقل بوینس آیرس** () جشنواره بین‌المللی فیلم‌های مستقل است که هر ساله در ماه آوریل در شهر بوینس آیرس، آرژانتین برگزار می‌شود.

این جشنواره توسط وزارت فرهنگ دولت شهر بوینس آیرس اداره می‌شود.

## منابع

* 

## پیوند به بیرون

رده:جایزه‌های سینمایی آرژانتین
رده:جشنواره‌های سینمایی در آرژانتین
جشنواره بین‌المللی فیلم اودنسه

بندانگشتی|پوستر جشنواره سال ۲۰۰۹
**جشنواره بین‌المللی فیلم اودنسه** () یک جشنواره فیلم کوتاه یک هفته ای در دانمارک است که واجد شرایط اسکار است و هر ساله در هفته آخر آگوست برگزار می‌شود. این جشنواره برای اولین بار در سال ۱۹۷۵ برگزار شد. شهرداری اودنسه مسئول اجرای این جشنواره فیلم است.

## جستارهای وابسته
* دانمارک
* جشنواره فیلم

## منابع

* 

رده:جشنواره‌های فیلم ۱۹۷۵ (میلادی)
اودنسه
سلامة القرآن من التحریف و تفنید الافتراءات علی الشیعه الامامیه

***سلامة القرآن من التحریف و تفنید الافتراءات علی الشیعه الامامیه*** کتابی از فتح‌الله محمدی است که در سال ۱۳۸۲ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۸۲
رده:کتاب‌های عربی
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:کتاب‌ها درباره قرآن
رده:کتاب‌های شیعه
لله و للحقیقه

***لله و للحقیقه: رد علی کتاب «لله ثم للتاریخ»*** کتابی از علی آل محسن است که در سال ۱۳۸۲ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد. این کتاب در پاسخ به کتاب *[[لله ثم للتاریخ]]* نوشته شده‌است.

## منابع

رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:کتاب‌های عربی
رده:کتاب‌های ۱۳۸۲
لله ثم للتاریخ

***لِلّه ثُمّ لِلتّاریخ: کَشْفُ الأسرار وَتبرئةُ الأئمّةِ الأطْهارِ*** یا ***اهل بیت از خود دفاع می‌کند*** کتابی است که در آن مؤلف به نقد تشیع می‌پردازد. نام مؤلف این کتاب به‌صورت «سید حسین موسوی» ثبت شده که به گفتهٔ برخی منابع، وجود خارجی ندارد.

## نقد
نقدهای مختلفی بر این کتاب نوشته شده‌است. منتقدان، نویسنده را به دروغ‌پردازی متهم می‌کنند. کتاب لله و للحقیقه: رد علی کتاب «لله ثم للتاریخ» یکی از این نقدهاست.

## منابع

## پیوند به بیرون
*متن کتاب

رده:کتاب‌های عربی
رده:نقد شیعه
جشنواره بین‌المللی فیلم‌های آسیایی وزول

[بندانگشتی|[جوسلین صعب و نیکی کریمی عضو هیئت جوری سال ۲۰۰۸]]
**جشنواره بین‌المللی فیلم‌های آسیایی وزول** () (فرانسوی؛ Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul) یک جشنواره فیلم سالانه با علاقه ویژه و با تمرکز بر سینمای آسیا است. این جشنواره بین‌المللی فیلم که از قدیمی‌ترین جشنواره‌های ویژه برای نمایش و بزرگداشت فیلم‌های قارهٔ آسیاست، هر سال در شهر وزول در شرق فرانسه برگزاری می‌شود.

فستیوال وزول در سال ۱۹۹۵ برای نخستین بار افتتاح گردید و از آن زمان تا کنون بیش از ۷۰۰ فیلمساز آسیایی در این جشنواره جایزه گرفته‌اند.

ریاست هیئت داوران فستیوال وزول در سال ۲۰۲۲ را لیلا حاتمی به عهده داشت. نیکی کریمی در سال ۲۰۰۸ و ترانه علیدوستی در سال ۲۰۱۴ عضو هیئت داوران این جشنواره بودند.

## منابع

* 

## پیوند به بیرون

رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۹۹۵ (میلادی) در فرانسه
رده:جاذبه‌های گردشگری اوت-سون
رده:جشنواره‌های سینمایی فرانسه
رده:جشنواره‌های فیلم بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۹۵ (میلادی)
رده:وزول
جشنواره فیلم تایپه

**جشنواره فیلم تایپه** () جشنواره فیلم است که در تایپه، تایوان، از طریق وزارت امور فرهنگی دولت و شهر تایپه برگزار می‌شود. این جشنواره برای اولین بار در سال ۱۹۹۸، از ۲۸ سپتامبر تا ۵ اکتبر برگزار شد.

## جستارهای وابسته
* فرهنگ در تایوان
* جشنواره و جوایز فیلم اسب طلایی

## منابع

رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۹۹۸ (میلادی) در تایوان
رده:جایزه‌های سینمایی تایوان
رده:جشنواره‌های سینمایی در تایوان
جوایز فیلم آسیایی

**جوایز فیلم آسیایی** () یک مراسم سالانه اهدا جایزه است که توسط آکادمی جوایز فیلم‌های آسیایی برگزار و اهدا می‌شود تا از برترین متخصصان فیلم در صنعت فیلم سازی سینمای آسیا قدردانی کند.

## دسته‌بندی‌های جایزه
* بهترین فیلم
* بهترین کارگردان
* بهترین بازیگر مرد
* بهترین بازیگر زن
* بهترین بازیگر نقش مکمل مرد: از سال ۲۰۰۸
* بهترین بازیگر نقش مکمل زن: از سال ۲۰۰۸
* بهترین تازه‌وارد: از سال ۲۰۰۹ تاکنون
* بهترین فیلمنامه‌نویس
* بهترین فیلمبردار
* بهترین طراح تولید
* بهترین آهنگساز
* بهترین ویرایشگر
* بهترین جلوه‌های بصری
* بهترین طراح لباس: از سال ۲۰۱۰ تاکنون
* جایزه برگزیده مردمی
* جوایز ویژه

## منابع

* 

## پیوند به بیرون
* 
رده:بنیان‌گذاری‌های ۲۰۰۷ (میلادی) در هنگ کنگ
رده:انحلال‌های ۲۰۲۱ (میلادی) در هنگ کنگ
رده:جوایز بنیان‌گذاری‌شده در ۲۰۰۷ (میلادی)
رده:رویدادهای سالانه در هنگ کنگ
جوایز اسکرین آسیا پاسیفیک

**جوایز اسکرین آسیا پاسیفیک** () APSA یک مراسم است که با ابتکار فرهنگی بین‌المللی شورای شهر بریزبن استرالیا برای تکریم و تبلیغ فیلم‌ها، بازیگران، کارگردانان و فرهنگ‌های منطقه آسیا-اقیانوسیه به مخاطبان جهانی و تحقق اهداف یونسکو از طریق رسانه تأثیرگذار فیلم تأسیس شده‌است. این جوایز علاوه بر رقابتی بودن فرهنگ‌های مربوط منطقه را ترویج و حفظ می‌کند.

## منابع

* 


رده:جایزه‌های تلویزیونی استرالیا
رده:جایزه‌های سینمایی استرالیا
رده:جوایز بنیان‌گذاری‌شده در ۲۰۰۷ (میلادی)
رده:رویدادهای بنیان‌گذاری‌شده در ۲۰۰۷ (میلادی)
خوزه پاتریسیو گوگیاری

**خوزه پاتریسیو گوگیاری** (؛ زاده  – درگذشته ) سیاست‌مدار اهل پاراگوئه بود. وی دو بار از ۱۵ اوت ۱۹۲۸ تا ۲۳ اکتبر ۱۹۳۱ و سپس از ۲۷ ژانویه ۱۹۳۲ تا ۱۵ اوت ۱۹۳۲ رئیس‌جمهور این کشور بود.

خوزه پاتریسیو گوگیاری در ۳۰ اکتبر ۱۹۵۷، در سن ۷۳ سالگی در بوئنوس آیرس درگذشت.

## منابع

رده:اهالی آسونسیون
رده:درگذشتگان ۱۹۵۷ (میلادی)
رده:دور از وطن‌های اهل پاراگوئه در آرژانتین
رده:رئیس‌جمهورهای پاراگوئه
رده:زادگان ۱۸۸۴ (میلادی)
رده:سوئیسی-ایتالیایی‌تبارها
رده:سیاستمداران حزب لیبرال پاراگوئه
رده:وزیران دولت پاراگوئه
رده:وکیلان اهل پاراگوئه
رده:وکیلان سده ۲۰ (میلادی)
خاطرات پس از مرگ براس کوباس

***خاطرات پس از مرگ براس کوباس***  کتابی از ماشادو دِ آسیس است.

## به فارسی
این کتاب با ترجمهٔ عبدالله کوثری در سالِ ۱۳۸۲ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

## منابع

رده:رمان‌های ۱۸۸۱ (میلادی)
رده:رمان‌های برزیلی ۱۸۸۱ (میلادی)
رده:رمان‌های پرتغالی‌زبان
رده:رمان‌های ماشادو د آسیس
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
سیری در جهان کافکا

***سیری در جهان کافکا*** کتابی از سیاوش جمادی است که در سال ۱۳۸۲ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.
## منابع

رده:کتاب‌های ۱۳۸۲
رده:کتاب‌های فارسی سده ۱۵ (قمری)
رده:کتاب‌های برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
رده:کتاب‌های انتشارات ققنوس
رده:آثار درباره فرانتس کافکا
رده:کتاب‌های نقد ادبی