اتوبوس‌رانی برای تبعیض‌نژادزدایی

[بندانگشتی| اتوبوس‌رانی یکپارچه‌شده در [شارلوت، کارولینای شمالی، فوریه ۱۹۷۳]]
**اتوبوس‌رانی برای یکپارچه‌سازی‌نژادی**  در ایالات متحده (همچنین به‌طورساده به‌صورت **اتوبوس‌گردانی**  **، اتوبوس‌رانی یکپارچه‌شده**  یا توسط منتقدان آن به‌عنوان **اتوبوس‌گردانی اجباری**  شناخته می‌شود) عملی بود که دانش‌آموزان را به مدارس داخل یا خارج از ناحیه مدرسه محلی‌یشان به‌منظور تنوع بخشیدن به ساختار نژادی مدارس منتقل می‌کردند. درحالی که تصمیم مهم دادگاه عالی ایالات متحده در سال ۱۹۵۴ در براون در برابر هیئت آموزش جداسازی نژادی در مدارس دولتی را غیرقانونی اعلام کرد، بسیاری از مدارس آمریکایی به دلیل نابرابری مسکن عمدتاً تک‌نژادی باقی ماندند. در تلاشی برای رسیدگی به جداسازی *[[دفاکتو|شرعی]]* جاری در مدارس، تصمیم دیوان عالی سال ۱۹۷۱، سوان علیه شورای آموزش شارلوت-مکلنبورگ، حکم‌داد که دادگاه‌های فدرال می‌توانند از اتوبوس‌رانی به عنوان ابزار پکپارچه‌سازی بیشتر برای دستیابی به تعادل نژادی استفاده کنند.

اتوبوس‌گردانی با مخالفت قابل‌توجهی از سوی سیاه پوستان و سفیدپوستان روبرو شد. این سیاست منجر به جابجایی تعداد زیادی از خانواده‌های سفیدپوست به حومه شهرهای بزرگ شد، پدیده‌ای که به عنوان پرواز سفید شناخته می‌شود، که اثربخشی این سیاست را بیشتر کاهش‌داد. بسیاری از سفیدپوستانی که ماندند فرزندان خود را به مدارس خصوصی یا مدارس اَبرَشیه منتقل کردند. این اثرات با هم ترکیب‌شدند و بسیاری از مناطق مدارس شهری را عمدتاً غیرسفید پوست کرد و هرگونه اثربخشی اتوبوس‌گردانی اجباری ممکن است داشته باشد را کاهش‌داد.

## جستارهای وابسته
* جنبش حقوق مدنی در اوماها، نبراسکا
* *[[مورگان علیه هنیگان]]*
* سَوایش مدارس در ایالات متحده

## منابع

## بیشتر خواندن

* David S. Ettinger, "The Quest to Desegregate Los Angeles Schools," *Los Angeles Lawyer,* vol. 26 (مارس ۲۰۰۳).
* Brian Daugherity and Charles Bolton (eds.), *With All Deliberate Speed: Implementing Brown v.* *Board of Education.* Fayetteville, AR: University of Arkansas Press, 2008. ISBN .
* Jones, Nathaniel R. "Milliken v. Bradley: Brown's Troubled Journey North." *Fordham Law Review* 61 (1992): 49+ Online.
* K'Meyer, Tracy E. *From Brown to Meredith: The Long Struggle in School Desegregation in Louisville, Kentucky, 1954–2007*. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2013. ISBN .
* Lassiter, Matthew. *The Silent Majority: Suburban Politics in the Sunbelt South*. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2005. ISBN .
* J. Anthony Lukas, *[[:en:Common_Ground_(Lukas_book)|Common Ground: A Turbulent Decade in the Lives of Three American Families]]*. New York: Alfred A. Knopf, 1985. ISBN .
* McAndrews, Lawrence J. "Missing the bus: Gerald Ford and school desegregation." *Presidential Studies Quarterly* 27.4 (1997): 791-804 Online.
* Lillian B. Rubin, *Busing and Backlash: White Against White in an Urban School District*. Berkeley, CA: University of California Press, 1972. ISBN .
* Wells, Amy Stuart. *Both Sides Now: The Story of School Desegregation's Graduates*. Berkeley, CA: University of California Press, 2009. ISBN .

## پیوند به بیرون

* The Legacy of School Busing NPR
* Money And School Performance: Lessons from the Kansas City Desegregation Experiment by Paul Ciotti. Policy Analysis, CATO Institute.
* ''A Boston judge's experiment in social engineering has unraveled neighborhoods and frustrated black achievement''. Hoover Institution.
* 25 Years of Forced Busing. Good Riddance to a Bad Idea, at Adversity.net
* John Joseph Moakley Oral History Project , Garrity Decision Oral History Interviews. Suffolk University Archives; Boston, MA.
* The Freedom House, Inc. records 1941–1996 (M16) are available at Northeastern University Libraries, Archives and Special Collections Department.
* The Metropolitan Council for Educational Opportunity records 1961–2005 (M101) are available at Northeastern University Libraries, Archives and Special Collections Department.
* Digitized primary sources related to busing for school desegregation in Boston from various libraries and archives are available via Digital Commonwealth.
* Busing in Boston: A research guide . Moakley Archive & Institute, Suffolk University.
* Image of students from South Central Los Angeles riding a school bus to Van Nuys, California, 1977. *[[لس آنجلس تایمز|Los Angeles Times]]* Photographic Archive (Collection 1429). UCLA Library Special Collections, Charles E. Young Research Library, University of California, Los Angeles.

رده:ترابری اتوبوسی در ایالات متحده آمریکا
رده:جدایی جنسیتی در ایالات متحده آمریکا
رده:موضوعات آموزشی
رده:نژاد و آموزش در ایالات متحده
رده:انواع خدمات اتوبوس