فال‌آوت (مجموعه تلویزیونی)

***فال‌آوت***  یک مجموعه تلویزیونی درام پسا-آخرالزمانی آمریکایی است که به‌دست گراهام واگنر و جنیوا رابرتسون دورت برای آمازون پرایم ویدئو ساخته شده است. این مجموعه با الهام از مجموعه بازی نقش‌آفرینی به همین نام اثر اینترپلی انترتینمنت ساخته شده است، که اکنون متعلق به بتزدا سافت‌ورکز است. بازیگران این مجموعه را الا پورنل، آرون موتن، کایل مک‌لاکلن، مویسس آریاس، زیلیا مندز-جونز، و والتون گاگینز تشکیل می‌دهند.

آمازون حق تولید پروژهٔ لایو-اکشنی را در سال ۲۰۲۰ خریداری کرد و در ژوئیهٔ همان سال اعلام شد کیلتر فیلمز همراه با بتزدا گیم استودیوز و بتزدا سافت‌ورکز در حال تولید نمایش هستند. لیزا جوی و جاناتان نولان به عنوان تهیه‌کنندگان اصلی معرفی شدند، و تاد هاوارد تهیه‌کنندهٔ بتزدا گیم استودیوز، که وظیفه کارگردانی بازی‌های مختلف این مجموعه را بر عهده داشته، در کنار جوی و نولان به عنوان تهیه‌کننده اجرایی قراردادی امضاء کرد. در ژانویه ۲۰۲۲، جنیوا رابرتسون دورت و گراهام واگنر به عنوان شورانر سریال استخدام شدند، و گاگینز و پورنل به‌ترتیب در ماه‌های فوریه و مارس برای نقش‌های اصلی انتخاب شدند.

*فال‌آوت* نخستین بار در ۱۲ آوریل ۲۰۲۴ به نمایش درآمد. این مجموعه با واکنش‌های مثبتی از سوی منتقدان همراه بود. پخش فصل دوم در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۵ آغاز شد. این سریال در مه ۲۰۲۵ برای فصل سوم تمدید شد. *فال‌آوت* در مراسم امی پرایم‌تایم نامزد سه جایزه شامل بهترین سریال درام و بهترین بازیگر نقش اول مرد برای گاگینز شد. همچنین دو جایزه امی هنرهای خلاق از ۱۴ نامزدی دریافت کرده است.

## داستان
داستان دربارهٔ شروع یک جنگ هسته‌ای است که باعث آخرالزمان بر روی سطح زمین می‌شود و مردم برای زنده‌ماندن به زیر زمین و در پناهگاه‌های زیر زمینی ساکن می‌شوند. آن‌ها در این پناهگاه‌ها به پرورش گیاه و تأمین نیازهای زندگی می‌پردازند ولی بعد از گذشت چندین سال از بمباران هسته‌ای، سطح زمین محلی برای درگیری تبدیل می‌شود.

## بازیگران و شخصیت‌ها
### اصلی
* الا پورنل در نقش لوسی مک‌لین، یک جوان ساکن پناهگاه
** لوسیانا ون‌دت در نقش لوسی مک‌لین جوان
* آرون موتن در نقش ماکسیموس، یکی از سربازان انجمن برادری که متحد لوسی می‌شود
** امیر کار در نقش ماکسیموس جوان
* کایل مک‌لاکلن در نقش هنک مک‌لین، پدر لوسی و ناظر پناهگاه ۳۳، که از پناهگاه ۳۱ سرچشمه می‌گیرد
* مویسس آریاس در نقش نورم مک‌لین، ساکن پناهگاه ۳۳ و برادر لوسی
* زلیا مندز جونز در نقش دین، یکی از اعضای انجمن برادری و نزدیکترین دوست ماکسیموس
* والتون گاگینز در نقش غول / کوپر هاوارد، هنرپیشه معروف هالیوود و سفیر والت-تک که پس از سقوط بمب‌ها به یک غول تبدیل شد و اکنون به عنوان یک هفت‌تیرکش و شکارچی جایزه‌بگیر امرار معاش می‌کند.

### مکمل
* ساریتا چودری در نقش لی مولداور، رهبر یک بخش نظامی جمهوری کالیفرنیای جدید با ارتباط قبلی با هنک مک‌لین.
* لزلی اوگامس در نقش بتی پیرسون، عضو شورای حاکم پناهگاه ۳۳ و بعداً ناظر. در اصل از پناهگاه ۳۱
* جانی پمبرتون در نقش تادئوس، یکی از اعضای انجمن برادری
* زک چری در نقش وودی توماس، یکی از اعضای شورای حکومتی پناهگاه ۳۳
* آنابل اوهاگان در نقش استفانی هارپر، ساکن باردار پناهگاه ۳۳ و نزدیکترین دوست لوسی. در اصل از پناهگاه ۳۱
* دیو رجیستر در نقش چت، پسر عموی لوسی که عاشق او است
* رودریگو لوزی در نقش رگ مک‌فی، عضو شورای حاکم پناهگاه ۳۳
* لیر لیری در نقش دیوی، ساکن پناهگاه ۳۳
* ال ورتس در نقش رز مک‌لین، ساکن سابق پناهگاه ۳۳ و مادر لوسی و نورم
* تیگان مردیت در نقش جین هاوارد، دختر کوپر در سال ۲۰۷۷
* فرانسیس ترنر در نقش بارب هاوارد، همسر کوپر در سال ۲۰۷۷ و مدیر اجرایی والت-تک

### مهمان
* مت بری
** در نقش «مِستر هَندی»، یک ربات کمکی جنرال اتمیکس
** در نقش «اسنیپ اسنیپ»
** در نقش سباستین لزلی
* مایکل اسپر
** در نقش باد آسکینز
** در نقش «برین-آن-ا-رومبا»
* مایکل کریستوفر در نقش پیر روحانی کوئینتوس
* جان دالی در نقش یک فروشنده روغن مار
* کریس پارنل در نقش بن، سیکلوپی که ناظر پناهگاه ۴ است
* شرین دابیس در نقش بردی، ساکن سطح زمین و ساکن پناهگاه ۴
* دالاس گلدتوث در نقش چارلز وایت نایف
* اریک بریمن در نقش لوید هاثورن
* انجل دسایی در نقش کاساندرا هاثورن
* میکلتی ویلیامسون در نقش هونچو، یک شکارچی جایزه‌بگیر
* کامرون کاپرویت در نقش مانتی، مهاجمی که لوسی را اغوا می‌کند
* مایک دویل در نقش باب اسپنسر
* مایکل امرسون در نقش دکتر سیگی ویلزیگ، یک سرگردان مرموز که به لوسی کمک می‌کند
* مایکل راپاپورت در نقش نایت تایتوس، که ماکسیموس در ابتدا به او خدمت می‌کند
* دیل دیکی در نقش ما جون، یک مغازه‌دار قاتل در شهرک فیلی
* نیل هاف در نقش راجر، یک غول
* متی کاردارپل در نقش هیو
* گلن فلشلر در نقش سورل بوکر
* فرد ارمیسن در نقش دی جی کارل
* اریک استرادا در نقش آدام
* مایکل مولهرن در نقش فردریک سینکلر

## قسمت‌ها

### فصل ۱ (۲۰۲۴)

### فصل ۲ (۲۰۲۵)

## تولید
### توسعه
به گفته تاد هاوارد از بتزدا، از زمانی که *[[فال‌آوت ۳]]* در سال ۲۰۰۸ منتشر شده است، چندین بار در مورد اقتباس تلویزیونی بازی‌های ویدیویی *[[فال‌آوت (مجموعه بازی)|فال‌آوت]]* با بتزدا تماس گرفته شد، اگرچه او احساس می‌کرد هیچ‌یک از پیشنهادها با چشم‌انداز سری *فال‌آوت* مطابقت نداشت. پیت هاینز، مدیر بازاریابی بتزدا نیز در سال ۲۰۱۵ به شرکت در مورد تأثیر بالقوه اقتباس ضعیف از بازی‌های ویدیویی آن‌ها هشدار داده بود و گفت: «چون ممکن است کارگردان اقتباس این چشم‌انداز را نادیده بگیرد، چیزها ممکن است بیشتر اشتباه پیش برود تا درست». هاینز به نمونه فیلم *[[رستاخیز (فیلم ۲۰۰۵)|رستاخیز]]* از سال ۲۰۰۵ به عنوان نمونه ای از اقتباس بد اشاره کرد. زمانی که جاناتان نولان با ایده سریال تلویزیونی به بتزدا نزدیک شد، وضعیت تغییر کرد، زیرا او یک بازیکن مشتاق از این سری بازی‌ها بود. هاوارد دریافت، که نولان دید روشنی برای این اقتباس دارد و پذیرفت که این رویکرد راه خوبی برای نمایش سری بازی به سمت صفحه تلویزیون می‌باشد.

این اقتباس تلویزیونی به‌طور رسمی در ژوئیه ۲۰۲۰ توسط استودیو آمازون (که بعداً به آمازون ام‌جی‌ام استودیوز تغییر نام داد) با نولان و لیزا جوی در حال توسعه کاری اعلام شد. جوی سریال را اینگونه توصیف کرد: «یک تفنگ‌بازی دیوانه، خنده‌دار، ماجراجویانه، و باورنکردنی که تا به حال ندیده‌اید».

در ژانویه ۲۰۲۲، ژنو رابرتسون-دورت و گراهام واگنر به عنوان مجریان سریال استخدام شدند و نولان قرار بود قسمت آزمایشی را کارگردانی کند.

هاوارد به‌جای اقتباس از بازی‌ها، یک داستان اصلی می‌خواست، اما سریال به ادامه داستان‌ها و جناح‌های بازی، همانند انجمن برادری فولادی می‌پردازد. زمان سریال در سال ۲۲۹۶ دورترین موقعیت در آینده است که در فرنچایز *فال‌آوت* رخ داده است. در ۱۸ آوریل ۲۰۲۴، آمازون پرایم ویدئو این مجموعه را برای فصل دوم تمدید کرد.

### انتخاب بازیگران
در فوریه ۲۰۲۲، والتون گاگینز برای ایفای نقش اصلی در نقش کوپر هاوارد، بازیگر هالیوودی که پس از سقوط بمب‌ها تبدیل به غول شده است، انتخاب شد. در مارس ۲۰۲۲، الا پورنل به جمع بازیگران پیوست. در ژوئن ۲۰۲۲، کایل مک‌لاکلن، زلیا مندز-جونز و آرون موتن به عنوان بازیگران مکمل به این تیم پیوستند.

در اکتبر ۲۰۲۳، بازیگران دیگری شامل ساریتا چودری، مایکل امرسون، لزلی اوگامس و زک چری اعلام شد.

### فیلمبرداری
[چپ|بندانگشتی|نمایی از [Kolmanskop|کولمانسکوپ، شهری متروکه در بیابان نامیب که برای فیلمبرداری صحنه‌هایی از زمین بایر استفاده شد]]
فیلمبرداری در ۵ ژوئیه ۲۰۲۲ در نیوجرسی، نیویورک و یوتا آغاز شد. فیلمبرداری اضافی در نامیبیا در ساحل اسکلت، از جمله خرابه *[[ادوارد بوهلن]]* و کولمانسکوپ، یک شهر معدنی متروکه در آن منطقه انجام شد. نولان سه قسمت اول این مجموعه را کارگردانی کرد و استوارت درایبرگ و تئودورو مانیاچی به عنوان فیلمبردار حضور داشتند.

### موسیقی
در ژانویه ۲۰۲۴ اعلام شد که رامین جوادی ساخت پارتیتور این سریال با الهام از قطعات موسیقی مجموعهٔ *فال‌آوت* ساختهٔ اینون سور را به عهده داشته است.

نخستین موسیقی متن این مجموعه توسط آمازون در ۸ آوریل ۲۰۲۴ منتشر شد.

## پخش
*فال‌آوت* قرار بود در ۱۲ آوریل ۲۰۲۴ از طریق آمازون پرایم ویدئو نمایش داده شود، اما این تاریخ بعدها به ۱۰ آوریل ۲۰۲۴ موکول شد. پخش فصل دوم قرار بود در ۱۷ دسامبر ۲۰۲۵ آغاز شود اما یک روز زودتر پخش شد و دیگر قسمت‌ها تا ۴ فوریه ۲۰۲۶ به صورت هفتگی منتشر خواهند شد.

## بازخورد
### بینندگان
طبق گفتهٔ آمازون، *فال‌آوت* در ۱۶ روز نخست پخش، ۶۵ میلیون بیننده جذب کرد. پس از *[[ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت]]* (۲۰۲۲) این دومین عنوان پربیننده در تاریخ این پلتفرم بود. تا اکتبر ۲۰۲۴، این سریال از ۱۰۰ میلیون بیننده عبور کرده است. موفقیت این اقتباس در آمازون پرایم ویدئو منجر به موفقیت تجاری مجدد بازی‌های ویدئویی *فال‌آوت*، از جمله نخستین بازی این مجموعه، شد.

### واکنش انتقادی

*فال‌آوت* نقدهای مثبتی از سوی منتقدان دریافت کرد. این مجموعه در وبگاه جمع‌آوری نقد و بررسی راتن تومیتوز بر پایهٔ نظر ۱۳۲ منتقد، امتیاز تأییدی ۹۳٪ را دریافت کرده است. اجماع منتقدان این وبگاه می‌گوید: «*فال‌آوت*، اقتباسی که به نظر می‌رسد گسترش حقیقی بازی‌ها باشد، یک انفجار پسا-آخرالزمانی برای مبتدیان و طرفداران دیرینه محسوب می‌شود.» این مجموعه در متاکریتیک بر پایهٔ نظر ۳۳ منتقد، امتیاز ۷۳ از ۱۰۰ را گرفت که نشان‌دهنده «بررسی‌های عموماً مطلوب» است.

منتقد *[[انترتینمنت ویکلی]]* به این مجموعه نمرهٔ B+ داد و گفت: «این فصل هشت قسمتی در دنیای واضح و جذابی وجود دارد که برای گیمرها آشنا خواهد بود—اگرچه برای لذت بردن از لذت‌های ویران‌شهری به‌شدت طنز آن لزومی به آشنایی با این فرنچایز نیست.» *[[سان فرانسیسکو کرونیکل]]* امتیاز ۳/۴ داد و نوشت: «با یک سری اسرار غیرقابل پیش‌بینی، شخصیت‌های قهرمانانی که به آن‌ها اهمیت می‌دهیم و ماجراجویی که می‌خواهیم تا انتها ببینیم، *فال‌آوت* جایگاه خوبی دارد تا گروه طرفداران وفادار خود که این فرنچایز بازی‌های ویدیویی را برای ۲۷ سال ادامه داده‌اند، افزایش دهد.»

تیم کین این اقتباس را بابت تطابق با حال و هوای مجموعهٔ بازی‌ها و نیز بابت ایستر اگ‌ها و شخصیت‌ها ستود.

## یادداشت

## منابع

## پیوند به بیرون
* 
* 

رده:آثار جاناتان نولان
رده:ارتش‌های ایالات متحده آمریکا در هنر
رده:برنامه‌های اختصاصی سرویس ویدئویی آمازون
رده:برنامه‌های تلویزیونی آمریکایی به زبان انگلیسی
رده:سری فال‌اوت
رده:مجموعه‌های تلویزیونی آمریکایی آغازشده در ۲۰۲۴ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی با روایت غیرخطی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی بر پایه بازی‌های ویدئویی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی پسارستاخیزی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی تاریخ جایگزین
رده:مجموعه‌های تلویزیونی تولیدشده توسط آمازون استودیوز
رده:مجموعه‌های تلویزیونی تولیدشده در تورنتو
رده:مجموعه‌های تلویزیونی درام آمریکایی دهه ۲۰۲۰ (میلادی)
رده:مجموعه‌های تلویزیونی درام چندفصلی
رده:مجموعه‌های تلویزیونی درباره ربات‌ها
رده:مجموعه‌های تلویزیونی واقع‌شده در دهه ۲۰۷۰ (میلادی)
رده:نمایش‌های تلویزیونی فیلم‌برداری‌شده در کالیفرنیا
رده:نمایش‌های تلویزیونی فیلم‌برداری‌شده در لس‌آنجلس
رده:نمایش‌های تلویزیونی فیلم‌برداری‌شده در نیوجرسی
رده:نمایش‌های تلویزیونی فیلم‌برداری‌شده در نیویورک
رده:نمایش‌های تلویزیونی فیلم‌برداری‌شده در یوتا
رده:نمایش‌های تلویزیونی واقع‌شده در لس آنجلس
رده:همنوع‌خواری در ادبیات داستانی
رده:تلویزیون پست‌مدرن
رده:تأثیر پرتو بر سلامتی در ادبیات داستانی
رده:نمایش‌های تلویزیونی واقع‌شده در آلاسکا
رده:نمایش‌های تلویزیونی واقع‌شده در کلرادو
رده:برنامه‌های تلویزیونی واقع‌شده در ساسکاچوان