open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
رادیو بین‌المللی چین

بندانگشتی|رادیو بین‌المللی چین
**رادیو بین‌المللی چین**  (中国国际广播电台) در ۳ دسامبر سال ۱۹۴۱ میلادی تأسیس شد. این رادیو هدف از تأسیس آن را بالا بردن درک و دوستی متقابل چین با مردم کشورهای دیگر جهان اعلام کرده است. رادیو بین‌المللی چین روزانه ۲۹۰ ساعت برنامه به ۴۳ زبان برای سراسر جهان پخش می‌کند که شامل اخبار، امور جاری و موضوعات سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و علمی و فنی است. این رادیو در عین حال یک بخش فارسی هم دارد. بخش فارسی رادیو بین‌المللی چین در ۱۵ اکتبر سال ۱۹۵۷ تأسیس شده است. رادیو بین‌المللی چین به غیر از اخبار چین و جهان، برنامه‌های گوناگونی مانند حوادث بین‌المللی، حوادث چین، رویدادهای اقتصادی چین، اقلیت‌های چین، برترین‌های چین، گردشگری در چین، جهان ورزش، صندوق پستی شنوندگان دانشنامه چین، حکایت‌ها و لطایف، جامعه و زندگی، موسیقی، آموزش زبان چینی و فرهنگ چین دارد.

## بخش فارسی
در ۱۵ ماه اکتبر سال ۱۹۵۷ میلادی، پخش برنامه‌های این بخش به زبان فارسی رسماً آغاز شده است. با پیشنهادهای انجام‌شده در سال ۱۹۵۶ میلادی، رادیو پکن وقت، یعنی رادیو بین‌المللی چین کنونی در ۱۵ اکتبر سال ۱۹۵۷ بخش فارسی را ایجاد کرده و پخش برنامه‌های فارسی از این رادیو آغاز شده است.

در ماه سپتامبر سال ۱۹۶۱ میلادی، هشت نفر به عنوان نخستین گروه دانش‌آموخته رشته زبان فارسی دانشکده رادیو پکن به بخش زبان‌های فارسی و ترکی نهاد امور خارجی اداره امور رادیوی مرکزی اعزام شده و و در این بخش رسماً مشغول کار شدند.

برنامه فارسی یکی از برنامه‌هایی در تاریخ پخش برنامه‌های رادیویی برون‌مرزی چین است که زودتر از برنامه‌های دیگر برای منطقه آسیای غربی راه‌اندازی شده است. در دوره آغازین پس از تأسیس بخش فارسی رادیو بین‌المللی چین، برنامه‌های این بخش هر روز به نیم ساعت و دو بار پخش می‌شد و موضوعات آن اخبار و رویدادهای چین و جهان، تفسیرها و موسیقی‌ها را در بر می‌گرفت.

در دهه‌های ۶۰ و ۷۰ قرن بیستم، ۶ دانش‌آموخته از رشته زبان فارسی دانشگاه پکن به این رادیو ملحق شده و مهارت‌های ویرایش، گویندگی و ترجمه را فرا گرفتند. این کارمندان ۲۰ تا ۴۰ ساله به امور تبلیغات برون‌مرزی پرداختند. در آن زمان، برنامه‌هایی از جمله مسلمانان چین، راه ابریشم، ضرب‌المثل چینی، تاریخ ادبیات معاصر چین، جهان ورزش و آموزش زبان چینی دایر شد. در پایان سال ۲۰۰۳ میلادی، سایت اینترنتی برنامه فارسی رادیو بین‌المللی چین رسماً تأسیس شد.

## منابع

* رادیو بین‌المللی چین
* همشهری آنلاین
* رادیو چین، بخش فارسی: مروری بر تاریخ بخش فارسی رادیو بین‌المللی چین در ۵۵ سال گذشته، ۱ آوریل ۲۰۱۲. بازدید: ژوئن ۲۰۱۲.

رده:ایستگاه‌های رادیویی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۴۱ (میلادی)
رده:ایستگاه‌های رادیویی چینی‌زبان
رده:ایستگاه‌های رادیویی موج کوتاه
رده:پروپاگاندای کمونیستی
رادیو بین‌المللی چین
رده:رسانه در پکن
رده:رسانه‌های توطئه‌باور
رده:رسانه‌های توطئه‌باور

سازمان‌های پروپاگاندای جمهوری خلق چین
رده:سرویس‌های خبری چندزبانه
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۹۴۱ (میلادی) در چین
رده:پروپاگاندا در جمهوری خلق چین
پست اوخ اینریکز تیدنینگر

بندانگشتی|350px|روزنامه در سال ۱۶۴۵
**پست او اینریکِس تی‌نیگر**  نخستین روزنامه‌ای است که در سال ۱۶۴۵ در سوئد انتشار یافت. این روزنامه سوئدی قدیمی‌ترین روزنامه‌ای است که هنوز تا امروز و ظاهراً بدون وقفه به انتشار خود ادامه داده‌است. این روزنامه از روز اول ژانویه ۲۰۱۲ نسخه کاغذی خود را حذف کرد و تنها به نشر نسخه دیجیتال خود ادامه می‌دهد.
این روزنامه که از سال ۱۶۴۵ شروع به کار کرده‌است توسط کریستینا، ملکه سوئد راه‌اندازی شده بود و به عنوان قدیمی‌ترین روزنامه جهان محسوب می‌شود. در واقع قدیمی‌ترین تاریخچه روزنامه و خبرنگاری را می‌توان در این روزنامه جستجو کرد. هانس هلم سردبیر این روزنامه‌است.

## پیوند به بیرون
* وب‌گاه روزنامه

## منابع

* همشهری آنلاین http://hamshahrionline.ir/news-15135.aspx و http://hamshahrionline.ir/news-15148.aspx

رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۴۵ (میلادی) در سوئد
رده:روزنامه‌های سوئد
رده:روزنامه‌های سوئدی‌زبان
رده:شرکت‌های انتشاراتی سوئد
رده:گازتای دولتی
رده:نشریه‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۴۵ (میلادی)
رده:قوانین سوئد
زبان کونکانی

**زبان کونکانی**، از زبان‌های هندوآریایی است، متعلق به خانواده زبان‌های هندواروپایی که در بخشی از سواحل غربی هند تکلم می‌شود. این زبان دارای حدود ۳٫۵ میلیون گویشور است و در شهر گوا زبان رسمی شهر می‌باشد.

**کونکانی** توسط مردم کونکانی عمدتاً در ناحیه کونکان در سواحل غربی هند صحبت می‌شود. این زبان یکی از ۲۲ زبان‌های رسمی هند ذکرشده در قانون اساسی هند است، و زبان رسمی ایالت گوا به‌شمار می‌آید. همچنین در کرناتکه، مهاراشترا، کرالا، گجرات و همچنین در دادرا و نگر حویلی و دامان و دیو نیز صحبت می‌شود.

این زبان کونکانی عناصری از ساختار سانسکریت ودایی را حفظ کرده و شباهت‌هایی با دیگر زبان‌های هندوآریایی دارد. نخستین کتیبه ثبت‌شده به زبان کونکانی به سال ۱۱۸۷ میلادی بازمی‌گردد.

گویش‌های گوناگون زبان کونکانی در امتداد و فراتر از منطقه کونکان، از بخش دامان در شمال تا کروار در جنوب رواج دارد؛ بیشتر این گویش‌ها به‌دلیل نبود ارتباط زبانی منظم با شکل معیار زبان، تنها تا حدودی برای یکدیگر قابل فهم هستند. این زبان همچنین در میان مهاجران خارج از منطقه کونکان، در شهرهایی مانند ناگپور، سورت, کوچی, منگلور، احمدآباد, کراچی، دهلی نو و غیره نیز صحبت می‌شود. گویش‌هایی همچون مالوانی، چیت‌پوانی، دامانی، کولی و Aagri در ایالت مهاراشترا در معرض خطر جایگزینی زبان به‌وسیله زبان اکثریت در ایالت‌های غیرکونکانی‌زبان هند هستند.

## رده‌بندی
کونکانی به شاخه زبان‌های هندوآریایی تعلق دارد و جزو گروه مراتی-کونکانی در شاخه جنوبی زبان‌های هندوآریایی است. این زبان ساختاری نسبتاً تحلیلی دارد و در مقایسه با سایر زبان‌های هندوآریایی نوین، فاصله کمتری با زبان سانسکریت دارد. زبان‌شناسان، کونکانی را ترکیبی از گونه‌های گفتاری پراکریت می‌دانند. این ویژگی احتمالاً ناشی از مهاجرت‌های گسترده به سواحل کونکان در طول تاریخ بوده است.

## منابع

رده:زبان‌های دارای کد ایزو ۶۳۹–۲
رده:زبان‌های رسمی هند
رده:زبان‌های فاعل-مفعول-فعل
رده:زبان‌های کونکانی
رده:زبان‌های نوشتاری در الفبای لاتین
رده:زبان‌های نوشتاری در دیواناگری
رده:زبان‌های هند
رده:زبان‌های هندوآریایی
سوپر جام اروپا ۱۹۷۲

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۷۲**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال آژاکس و باشگاه فوتبال رنجرز برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۱۶ ژانویه ۱۹۷۳ و ۲۴ ژانویه ۱۹۷۳ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۶ بر ۳ به سود باشگاه فوتبال آژاکس به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:آمستردام در دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی اسکاتلند
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی هلند
رده:رقابت‌های ورزشی بین‌المللی میزبانی‌شده توسط گلاسگو
رده:رقابت‌های ورزش در آمستردام
رده:رویدادهای ورزشی ژانویه ۱۹۷۳
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۷۳–۱۹۷۲ (میلادی)
رده:فوتبال اسکاتلند در ۷۳–۱۹۷۲ (میلادی)
رده:فوتبال هلند در ۷۳–۱۹۷۲ (میلادی)
رده:گلاسگو در دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال آژاکس
رده:مسابقات باشگاه فوتبال رنجرز
پابلیک اکرنسز

**پابلیک اکرنسز** (Public Occurrences) روزنامه‌ای است که در ۲۵ سپتامبر ۱۶۹۰ در بوستون انتشار یافت و قرار بود به صورت ماهانه منتشر شود. این روزنامه تنها یک شماره انتشار یافت و به سرعت توقیف شد. این روزنامه نخستین روزنامه چندین صفحه‌ای در آمریکا بود.

## منابع

* ویکی‌پدیای انگلیسی
* همشهری آنلاین http://hamshahrionline.ir/news-15148.aspx

رده:انحلال‌های ۱۶۹۰ (میلادی) در ماساچوست
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۹۰ (میلادی)
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۹۰ (میلادی) در ماساچوست
رده:بوستون در سده ۱۷ (میلادی)
رده:روزنامه‌های ایالات متحده آمریکا
رده:روزنامه‌های منحل‌شده ماساچوست
رده:مستعمرات سیزده‌گانه در ۱۶۹۰ (میلادی)
رده:نشریه‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۹۰ (میلادی)
ژان-مارک ارو

**ژان-مارک اِرو**  (زاده ۲۵ ژانویه ۱۹۵۰)، سیاستمدار فرانسوی از حزب سوسیالیست است. وی از ۲۰۱۶ تا ۲۰۱۷، وزیر امور خارجه فرانسه و از ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۴، نخست‌وزیر فرانسه بود. او پیش از نخست‌وزیری، به مدت ۲۳ سال (از ۱۹۸۹ تا ۲۰۱۲) شهردار شهر نانت در این کشور بوده است.

## منابع

رده:اعضای مجلس ملی جمهوری پنجم فرانسه
رده:افراد زنده
رده:اهالی من-ا-لوآر
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه نانت
رده:زادگان ۱۹۵۰ (میلادی)
رده:سوسیالیست‌های اهل فرانسه
رده:سیاستمداران اهل پیی دو لا لوآر
رده:سیاستمداران حزب سوسیالیست فرانسه
رده:سیاستمداران سده ۲۱ (میلادی) اهل فرانسه
رده:شهرداران نانت
رده:فرماندهان لژیون دونور
رده:کاتولیک‌های رومی سابق
رده:نخست‌وزیران فرانسه
رده:ندانم‌گرایان اهل فرانسه
رده:وزیران امور خارجه فرانسه
رده:نمایندگان دوره دوازدهم مجلس ملی جمهوری پنجم فرانسه
رده:نمایندگان دوره سیزدهم مجلس ملی جمهوری پنجم فرانسه
بمبئی ساماچار

بندانگشتی
***بمبئی ساماچار***  از سال ۱۸۲۲ در هند منتشر شد. این روزنامه به دو زبان انگلیسی و گجراتی که زبان شمال غربی هند است، منتشر می‌شود. این روزنامه قدیمی‌ترین روزنامه هند است.

## منابع

* همشهری آنلاین http://hamshahrionline.ir/news-15148.aspx

رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۸۲۲ (میلادی) در هند
رده:روزنامه‌های انگلیسی‌زبان در هند
رده:روزنامه‌های بمبئی
رده:روزنامه‌های گجراتی‌زبان منتشرشده در هند
رده:روزنامه‌های هند
رده:نشریه‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۲۲ (میلادی)
گزتی

بندانگشتی|صفحه نخست روزنامه در ۲۶ دسامبر ۱۷۸۶
***گزتی***  نخستین مجله هفتگی فرانسه بود که تحت عنوان گزت (Gazette) در سال ۱۶۳۱ منتشر شد. ۳۰ مه ۱۶۳۱ نخستین شماره آن چاپ شد. شارل موراس نویسنده فرانسوی با این نشریه همکاری می‌کرد.

## جستارهای وابسته
* شارل موراس

## منابع

* همشهری آنلاین http://hamshahrionline.ir/news-15148.aspx
* ویکی‌پدیای انگلیسی نوشتار Charles Maurras

رده:انحلال‌های ۱۹۱۵ (میلادی) در فرانسه
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۳۱ (میلادی) در فرانسه
رده:تاریخ سیاسی رژیم کهن
رده:جمهوری سوم فرانسه
رده:روزنامه‌های انقلاب فرانسه
رده:روزنامه‌های فرانسوی‌زبان
رده:نشریه‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۳۱ (میلادی)
رده:نشریه‌های فرانسه
رده:نشریه‌های منحل‌شده در ۱۹۱۵ (میلادی)
سوپر جام اروپا ۱۹۷۵

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۷۵**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف و بایرن مونیخ برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۹ سپتامبر ۱۹۷۵ و ۶ اکتبر ۱۹۷۵ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۳ بر ۰ به سود باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی آلمان
رده:رقابت‌های ورزشی در کی‌یف
رده:رقابت‌های ورزشی در مونیخ
رده:رویدادهای ورزشی اکتبر ۱۹۷۵
رده:رویدادهای ورزشی سپتامبر ۱۹۷۵
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال آلمان در ۷۶–۱۹۷۵ (میلادی)
رده:فوتبال اتحاد شوروی در ۱۹۷۵ (میلادی)
رده:فوتبال اروپا در ۷۶–۱۹۷۵ (میلادی)
رده:کی‌یف در دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:کی‌یف در سده ۲۰ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال بایرن مونیخ
رده:مسابقات باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف
رده:مونیخ در دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:ورزش آلمان غربی در ۱۹۷۶ (میلادی)
سوپر جام اروپا ۱۹۷۶

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۷۶**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال اندرلشت و بایرن مونیخ برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۱۷ آگوست ۱۹۷۶ و ۳۰ آگوست ۱۹۷۶ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۵ بر ۳ به سود باشگاه فوتبال اندرلشت به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:بروکسل در دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:بروکسل در سده ۲۰ (میلادی)
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی آلمان
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی بلژیک
رده:رقابت‌های ورزشی در بروکسل
رده:رقابت‌های ورزشی در مونیخ
رده:رویدادهای ورزشی اوت ۱۹۷۶
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال آلمان در ۷۷–۱۹۷۶ (میلادی)
رده:فوتبال اروپا در ۷۷–۱۹۷۶ (میلادی)
رده:فوتبال بلژیک در ۷۷–۱۹۷۶ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال اندرلشت
رده:مسابقات باشگاه فوتبال بایرن مونیخ
رده:مونیخ در دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:ورزش آلمان غربی در ۱۹۷۶ (میلادی)
سوپر جام اروپا ۱۹۷۷

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۷۷**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال لیورپول و باشگاه فوتبال هامبورگ برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۲۲ نوامبر ۱۹۷۷ و ۶ دسامبر ۱۹۷۷ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۷ بر ۱ به سود باشگاه فوتبال لیورپول به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی آلمان
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی انگلستان
رده:رقابت‌های ورزشی بین‌المللی میزبانی‌شده توسط لیورپول
رده:رقابت‌های ورزشی در هامبورگ
رده:رویدادهای ورزشی دسامبر ۱۹۷۷
رده:رویدادهای ورزشی نوامبر ۱۹۷۷
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال آلمان در ۷۸–۱۹۷۷ (میلادی)
رده:فوتبال اروپا در ۷۸–۱۹۷۷ (میلادی)
رده:فوتبال انگلستان در ۷۸–۱۹۷۷ (میلادی)
رده:لیورپول در سده ۲۰ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال لیورپول
رده:مسابقات باشگاه فوتبال هامبورگ
رده:هامبورگ در دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
سوپر جام اروپا ۱۹۷۸

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۷۸**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال اندرلشت و باشگاه فوتبال لیورپول برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۴ دسامبر ۱۹۷۸ و ۱۹ دسامبر ۱۹۷۸ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۴ بر ۳ به سود باشگاه فوتبال اندرلشت به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:بروکسل در دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:بلژیک در ۱۹۷۸ (میلادی)
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی انگلستان
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی بلژیک
رده:رقابت‌های ورزشی بین‌المللی میزبانی‌شده توسط لیورپول
رده:رقابت‌های ورزشی در بروکسل
رده:رویدادهای ورزشی دسامبر ۱۹۷۸
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۷۹–۱۹۷۸ (میلادی)
رده:فوتبال انگلستان در ۷۹–۱۹۷۸ (میلادی)
رده:فوتبال بلژیک در ۷۹–۱۹۷۸ (میلادی)
رده:لیورپول در سده ۲۰ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال اندرلشت
رده:مسابقات باشگاه فوتبال لیورپول
رده:ورزش بلژیک در ۱۹۷۸ (میلادی)
سوپر جام اروپا ۱۹۷۹

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۷۹**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال ناتینگهام فارست و باشگاه فوتبال بارسلونا برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۳۰ ژانویه ۱۹۸۰ و ۵ فوریه ۱۹۸۰ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۲ بر ۱ به سود باشگاه فوتبال ناتینگهام فارست به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:بارسلون در دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
رده:بارسلون در سده ۲۰ (میلادی)
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی اسپانیا
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی انگلستان
رده:رقابت‌های ورزشی در بارسلون
رده:رویدادهای ورزشی ژانویه ۱۹۸۰
رده:رویدادهای ورزشی فوریه ۱۹۸۰
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۸۰–۱۹۷۹ (میلادی)
رده:فوتبال اسپانیا در ۸۰–۱۹۷۹ (میلادی)
رده:فوتبال انگلستان در ۱۹۷۹–۸۰ (میلادی)
رده:کاتالونیا در ۱۹۸۰ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال بارسلونا
رده:مسابقات باشگاه فوتبال ناتینگهام فارست
رده:ناتینگهام‌شر در سده ۲۰ (میلادی)
رده:رویدادهای چندورزشی در کاتالونیا
رده:ورزش فوتبال در ناتینگهام‌شر
سوپر جام اروپا ۱۹۸۰

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۸۰**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال والنسیا و باشگاه فوتبال ناتینگهام فارست برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۲۵ نوامبر ۱۹۸۰ و ۱۷ دسامبر ۱۹۸۰ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۲ بر ۲ به پایان رسید که با توجه به قانون گل زده در زمین حریف٬ باشگاه فوتبال والنسیا به مقام قهرمانی رسید.
## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی اسپانیا
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی انگلستان
رده:رویدادهای ورزشی دسامبر ۱۹۸۰
رده:رویدادهای ورزشی نوامبر ۱۹۸۰
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۸۱–۱۹۸۰ (میلادی)
رده:فوتبال اسپانیا در ۸۱–۱۹۸۰ (میلادی)
رده:فوتبال انگلستان در ۱۹۸۰–۸۱ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال ناتینگهام فارست
رده:مسابقات باشگاه فوتبال والنسیا
رده:ناتینگهام‌شر در سده ۲۰ (میلادی)
سوپر جام اروپا ۱۹۸۷

**روپا ۱۹۸۷**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال پورتو و باشگاه فوتبال آژاکس برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۲۱ نوامبر ۱۹۸۷ و ۱۳ ژانویه ۱۹۸۸ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۲ بر ۰ به سود باشگاه فوتبال پورتو به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:آمستردام در دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
رده:پورتو در سده ۲۰ (میلادی)
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی پرتغال
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی هلند
رده:رقابت‌های ورزشی در پورتو
رده:رقابت‌های ورزش در آمستردام
رده:رویدادهای ورزشی ژانویه ۱۹۸۸ در اروپا
رده:رویدادهای ورزشی نوامبر ۱۹۸۷
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۸۸–۱۹۸۷ (میلادی)
رده:فوتبال پرتغال در ۸۸-۱۹۸۷ (میلادی)
رده:فوتبال هلند در ۸۸-۱۹۸۷ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال آژاکس
رده:مسابقات باشگاه فوتبال پورتو
سوپر جام اروپا ۱۹۸۸

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۸۸**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال مشلان و باشگاه فوتبال پی‌اس‌وی آیندهوون برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۱ فوریه ۱۹۸۹ و ۸ فوریه ۱۹۸۹ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۳ بر ۱ به سود باشگاه فوتبال مشلان به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:آیندهوون در سده ۲۰ (میلادی)
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی بلژیک
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی هلند
رده:رقابت‌های ورزشی در آیندهوون
رده:رویدادهای ورزشی فوریه ۱۹۸۹
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۸۹–۱۹۸۸ (میلادی)
رده:فوتبال بلژیک در ۱۹۸۸–۸۹ (میلادی)
رده:فوتبال هلند در ۸۹-۱۹۸۸ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال پی‌اس‌وی آیندهوون
رده:مسابقات باشگاه فوتبال مشلان
سوپر جام اروپا ۱۹۹۰

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۹۰**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال آ.ث. میلان و باشگاه فوتبال سمپدوریا برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۱۰ اکتبر ۱۹۹۰ و ۲۹ نوامبر ۱۹۹۰ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۳ بر ۱ به سود باشگاه فوتبال آ.ث. میلان به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:جنوا در سده ۲۰ (میلادی)
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی ایتالیا
رده:رقابت‌های ورزشی در جنوا
رده:رویدادهای ورزشی اکتبر ۱۹۹۰
رده:رویدادهای ورزشی دسامبر ۱۹۹۰
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۹۱–۱۹۹۰ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال آ.ث. میلان
رده:مسابقات باشگاه فوتبال سمپدوریا
رده:ورزش در بولونیا
رده:فوتبال در جنوا
رده:باشگاه‌های فوتبال ایتالیا در فوتبال اروپا
سوپر جام اروپا ۱۹۹۲

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۹۲**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال بارسلونا و باشگاه فوتبال وردر برمن برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۱۰ فوریه ۱۹۹۳ و ۱۰ مارس ۱۹۹۳ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۳ بر ۲ به سود باشگاه فوتبال بارسلونا به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:بارسلون در دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی آلمان
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی اسپانیا
رده:رقابت‌های ورزشی در بارسلون
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال آلمان در ۹۳–۱۹۹۲ (میلادی)
رده:فوتبال اروپا در ۹۳–۱۹۹۲ (میلادی)
رده:فوتبال اسپانیا در ۹۳-۱۹۹۲ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال بارسلونا
رده:مسابقات باشگاه فوتبال وردر برمن
رده:رویدادهای چندورزشی در کاتالونیا
رده:رویدادهای ورزشی مارس ۱۹۹۳ در اروپا
سوپر جام اروپا ۱۹۹۳

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۹۳**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال پارما و باشگاه فوتبال آ.ث. میلان برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۱۲ ژانویه ۱۹۹۴ و ۲ فوریه ۱۹۹۴ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۲ بر ۱ به سود باشگاه فوتبال پارما به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی ایتالیا
رده:رقابت‌های ورزشی در میلان
رده:رویدادهای ورزشی ژانویه ۱۹۹۴ در اروپا
رده:رویدادهای ورزشی فوریه ۱۹۹۴ در اروپا
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۹۴–۱۹۹۳ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال آ.ث. میلان
رده:مسابقات باشگاه فوتبال پارما
رده:میلان در دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:فوتبال ایتالیا در ۹۴-۱۹۹۳ (میلادی)
رده:باشگاه‌های فوتبال ایتالیا در فوتبال اروپا
رده:ورزش در پارما
سوپر جام اروپا ۱۹۹۵

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۹۵**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال آژاکس و باشگاه فوتبال رئال ساراگوسا برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۶ فوریه ۱۹۹۶ و ۲۸ فوریه ۱۹۹۶ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۵ بر ۱ به سود باشگاه فوتبال آژاکس به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:آمستردام در دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی اسپانیا
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی هلند
رده:رقابت‌های ورزش در آمستردام
رده:رویدادهای ورزشی فوریه ۱۹۹۶
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۹۶–۱۹۵۵ (میلادی)
رده:فوتبال اسپانیا در ۹۶-۱۹۹۵ (میلادی)
رده:فوتبال هلند در ۹۶–۱۹۹۵ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال آژاکس
رده:مسابقات باشگاه فوتبال رئال ساراگوسا
سوپر جام اروپا ۱۹۹۶

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۹۶**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال یوونتوس قهرمان لیگ قهرمانان اروپا ۹۶–۱۹۹۵  و باشگاه فوتبال پاریس سن ژرمنقهرمان جام در جام اروپا ۹۶–۱۹۹۵   برگزار گردید.

این مسابقه که در تاریخ‌های ۱۵ ژانویه ۱۹۹۷ و ۵ فوریه ۱۹۹۷ انجام شده‌است در مجموع با نتیجه ۹ بر ۲ به سود باشگاه فوتبال یوونتوس به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:پاریس در ۱۹۹۷ (میلادی)
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی ایتالیا
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی پاریس
رده:رویدادهای ورزشی ژانویه ۱۹۹۷
رده:رویدادهای ورزشی فوریه ۱۹۹۷
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۹۷–۱۹۹۶ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال پاریس سن ژرمن
رده:مسابقات باشگاه فوتبال یوونتوس
رده:مسابقات بین‌المللی فوتبال به میزبانی پاریس
رده:ورزش در پالرمو
رده:فوتبال فرانسه در ۹۷-۱۹۹۶ (میلادی)
رده:فوتبال ایتالیا در ۹۷-۱۹۹۶ (میلادی)
رده:دیدارهای فوتبال ایتالیا و فرانسه
پلی‌استیشن آی

**پلی استیشن آی**  یک دوربین دیجیتال، شبیه وب‌کم که مخصوص پلی‌استیشن ۳ می‌باشد. این دستگاه از فناوری بینایی کامپیوتری و تشخیص جنبش برای پردازش تصاویر دریافت شده از دوربین بهره می‌گیرد. جنبش‌های بازی‌کننده با این دوربین اسکن می‌شود و بازی‌کننده می‌تواند تعامل بیشتری با بازی داشته باشد. هم‌چنین این دوربین توانایی تشخیص رنگ و صدا را هم دارد. پلی استیشن آی جایگزین آی‌توی می‌باشد که در سال ۲۰۰۳ برای پلی‌استیشن ۲ منتشر شده بود.

## منابع

* 

رده:پلی‌استیشن موو
رده:تشخیص حرکت
رده:دوربین وب
رده:دوربین‌های سونی
رده:محصولات معرفی‌شده در ۲۰۰۷ (میلادی)
سوپر جام اروپا ۱۹۸۴

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۸۴**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال یوونتوس و باشگاه فوتبال لیورپول در ورزشگاه المپیک تورین، تورین برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ ۱۶ ژانویه ۱۹۸۵ انجام شده‌است با نتیجه ۲ بر ۰ به سود باشگاه فوتبال یوونتوس به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:تورین در دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی ایتالیا
رده:رقابت‌های ورزشی در تورین
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۸۵–۱۹۸۴ (میلادی)
رده:فوتبال انگلستان در ۸۵–۱۹۸۴ (میلادی)
رده:فوتبال ایتالیا در ۸۵–۱۹۸۴ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال لیورپول
رده:مسابقات باشگاه فوتبال یوونتوس
سوپر جام اروپا ۱۹۸۶

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۸۶**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال استوا بخارست و باشگاه فوتبال دینامو کیف در ورزشگاه لویی دوم، موناکو برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ ۲۴ فوریه ۱۹۸۷ انجام شده‌است با نتیجه ۱ بر ۰ به سود باشگاه فوتبال استوا بخارست به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی موناکو
رده:رویدادهای ورزشی فوریه ۱۹۸۷ در اروپا
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اتحاد شوروی در ۱۹۸۶ (میلادی)
رده:فوتبال اروپا در ۸۷–۱۹۸۶ (میلادی)
رده:فوتبال رومانی در ۸۷–۱۹۸۶ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال استوا بخارست
رده:مسابقات باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف
رده:موناکو در ۱۹۸۶ (میلادی)
سوپر جام اروپا ۱۹۹۱

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۹۱**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال منچستر یونایتد و باشگاه فوتبال ستاره سرخ بلگراد در الدترافورد، منچستر برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ ۱۹ نوامبر ۱۹۹۱ انجام شده‌است با نتیجه ۱ بر ۰ به سود باشگاه فوتبال منچستر یونایتد به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی انگلستان
رده:رقابت‌های ورزشی بین‌المللی میزبانی‌شده توسط منچستر
رده:رویدادهای ورزشی نوامبر ۱۹۹۱
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۹۲–۱۹۹۱ (میلادی)
رده:فوتبال انگلستان در ۱۹۹۱–۹۲ (میلادی)
رده:فوتبال یوگسلاوی در ۹۲–۱۹۹۱ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال ستاره سرخ بلگراد
رده:مسابقات باشگاه فوتبال منچستر یونایتد
رده:منچستر در دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:منچستر در سده ۲۰ (میلادی)
رده:ورزش در ترافورد
سوپر جام اروپا ۱۹۹۸

**فینال سوپر جام اروپا ۱۹۹۸**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال چلسی و باشگاه فوتبال رئال مادرید در ورزشگاه لویی دوم، موناکو برگزار شده است.

این مسابقه که در تاریخ ۲۸ اوت ۱۹۹۸ انجام شده است با نتیجه ۱ بر ۰ به سود باشگاه فوتبال چلسی به پایان رسید.

## مسابقه
### جزئیات

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:باشگاه‌های لالیگا در اروپا
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی موناکو
رده:رویدادهای ورزشی اوت ۱۹۹۸ در اروپا
رده:رویدادهای ورزشی اوت ۱۹۹۸
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۹۹–۱۹۹۸ (میلادی)
رده:فوتبال اسپانیا در ۹۹-۱۹۹۸ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال چلسی
رده:مسابقات باشگاه فوتبال رئال مادرید
رده:موناکو در ۱۹۹۸ (میلادی)
رده:ورزش موناکو در ۱۹۹۸ (میلادی)
سوپر جام اروپا ۲۰۰۰

بندانگشتی|ورزشگاه لویی دوم موناکو، محل برگزاری فینال
**فینال سوپر جام اروپا ۲۰۰۰**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه ورزشی گالاتاسرای و باشگاه فوتبال رئال مادرید در ورزشگاه لویی دوم، موناکو برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ ۲۵ آگوست ۲۰۰۰ انجام شده‌است با نتیجه ۲ بر ۱ به سود باشگاه ورزشی گالاتاسرای به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی موناکو
رده:رویدادهای ورزشی اوت ۲۰۰۰
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۰۱–۲۰۰۰ (میلادی)
رده:فوتبال اسپانیا در ۰۱–۲۰۰۰ (میلادی)
رده:فوتبال ترکیه در ۰۱-۲۰۰۰ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال رئال مادرید
رده:مسابقات باشگاه فوتبال گالاتاسرای
رده:موناکو در ۲۰۰۰ (میلادی)
رده:ورزش موناکو در ۲۰۰۰ (میلادی)
سوپر جام اروپا ۲۰۰۱

**فینال سوپر جام اروپا ۲۰۰۱**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال لیورپول و بایرن مونیخ در ورزشگاه لویی دوم، موناکو برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ ۲۴ آگوست ۲۰۰۱ انجام شده‌است با نتیجه ۳ بر ۲ به سود باشگاه فوتبال لیورپول به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی موناکو
رده:رویدادهای ورزشی اوت ۲۰۰۱
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال آلمان در ۰۲–۲۰۰۱ (میلادی)
رده:فوتبال اروپا در ۰۲–۲۰۰۱ (میلادی)
رده:فوتبال انگلستان در ۰۲–۲۰۰۱ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال بایرن مونیخ
رده:مسابقات باشگاه فوتبال لیورپول
رده:موناکو در ۲۰۰۱ (میلادی)
رده:ورزش موناکو در ۲۰۰۱ (میلادی)
رده:دیدارهای فوتبال انگلستان و آلمان
سوپر جام اروپا ۲۰۰۳

**فینال سوپر جام اروپا ۲۰۰۳**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم میلان و پورتو در ورزشگاه لویی دوم، موناکو برگزار شده‌است.

این مسابقه در تاریخ ۲۹ اوت ۲۰۰۳ انجام شد و با نتیجه ۱ بر ۰ به سود میلان به پایان رسید.

## تیم‌ها

## مسابقه
### جزئیات

## جستارهای وابسته
* فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۳
* فینال جام یوفا ۲۰۰۳

## منابع

* 
* 

رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی موناکو
رده:رویدادهای ورزشی اوت ۲۰۰۳
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۰۴–۲۰۰۳ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال آ.ث. میلان
رده:مسابقات باشگاه فوتبال پورتو
رده:موناکو در ۲۰۰۳ (میلادی)
رده:ورزش موناکو در ۲۰۰۳ (میلادی)
سوپر جام اروپا ۲۰۰۶

بندانگشتی|ورزشگاه لویی دوم محل برگزاری فینال - ۲۰۰۹
**فینال سوپر جام اروپا ۲۰۰۶**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم باشگاه فوتبال سویا و باشگاه فوتبال بارسلونا در ورزشگاه لویی دوم، موناکو برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ ۲۵ آگوست ۲۰۰۶ انجام شده‌است با نتیجه ۳ بر ۰ به سود باشگاه فوتبال سویا به پایان رسید.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:باشگاه‌های لالیگا در اروپا
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی موناکو
رده:رویدادهای ورزشی اوت ۲۰۰۶
رده:رویدادهای ورزشی اوت ۲۰۰۶ در اروپا
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۰۷–۲۰۰۶ (میلادی)
رده:فوتبال اسپانیا در ۰۷-۲۰۰۶ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال بارسلونا
رده:مسابقات باشگاه فوتبال سویا
رده:موناکو در ۲۰۰۶ (میلادی)
رده:ورزش موناکو در ۲۰۰۶ (میلادی)
سوپر جام اروپا ۲۰۰۷

**فینال سوپر جام اروپا ۲۰۰۷**، رقابت پایانی سوپر جام اروپا است که مابین دو تیم میلان و سویا در ورزشگاه لویی دوم، موناکو برگزار شده‌است.

این مسابقه که در تاریخ ۳۱ اوت ۲۰۰۷ انجام شده‌است با نتیجه ۳ بر ۱ به سود میلان به پایان رسید.

## مسابقه
### جزئیات

## آمار








## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

## پیوند به بیرون
* 
* 

رده:باشگاه‌های لالیگا در اروپا
رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی موناکو
رده:رویدادهای ورزشی اوت ۲۰۰۷
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۰۸–۲۰۰۷ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال آ.ث. میلان
رده:مسابقات باشگاه فوتبال سویا
رده:موناکو در ۲۰۰۷ (میلادی)
رده:ورزش موناکو در ۲۰۰۷ (میلادی)
سوپر جام اروپا ۲۰۱۰

**سوپرجام اروپا ۲۰۱۰** سی و پنجمین دوره از رقابت‌های سوپر جام اروپا است. این مسابقه فوتبال سالیانه توسط یوفا بین قهرمان لیگ قهرمانان اروپا و لیگ اروپا می شود. این مسابقه در ۲۷ اوت ۲۰۱۰ بین اینتر میلان قهرمان لیگ قهرمانان اروپا ۱۰–۲۰۰۹ و اتلتیکو مادرید قهرمان لیگ اروپا ۱۰–۲۰۰۹ در ورزشگاه لویی دوم شهر موناکو در کشور فرانسه برگزار شد. در نهایت این باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید بود که برای اولین بار فاتح سوپر جام اروپا شد.

## جستارهای وابسته
* فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا
* سوپر جام اروپا

## منابع

* 
* 

رده:رقابت‌های بین‌المللی باشگاهی فوتبال به میزبانی موناکو
رده:رویدادهای ورزشی اوت ۲۰۱۰
رده:رویدادهای ورزشی اوت ۲۰۱۰ در اروپا
رده:سوپر جام اروپا
رده:فوتبال اروپا در ۱۱–۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فوتبال اسپانیا در ۱۱-۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فوتبال ایتالیا در ۱۱-۲۰۱۰ (میلادی)
رده:مسابقات باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید
رده:مسابقات باشگاه فوتبال اینتر میلان
رده:موناکو در ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:ورزش موناکو در ۲۰۱۰ (میلادی)
بهاولپور، پاکستان

**بهاولپور**  شهری در ایالت پنجاب (پاکستان) کشور پاکستان است که در سرشماری سال ۲۰۰۶ میلادی، ۵۷۶٫۲۰۳ نفر جمعیت داشته است.

## نگارخانه

Image:BahawalpurDaewoo.JPG|
Image:Market inside Farid Gate.jpg|
Image:FaridGate.JPG|
Image:NoorMahal1.JPG|
Image:SadiqDaneHighSchool.JPG|
Image:Dring Stadium.jpg|
Image:BahawalVictoriaHospital.JPG|
پرونده:Bahawalpur Airport.jpg|


## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای پاکستان

## منابع

رده:تحصیل‌های پنجاب، پاکستان
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۷۴۸ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی در ناحیه بهاولپور
رده:ناحیه بهاول‌پور
سیالکوت

**سیالکوت**  شهری در ایالت پنجاب کشور پاکستان قرار دارد، که در سرشمارش سال ۲۰۰۶ میلادی، ۴۸۴٬۶۹۶ نفر جمعیت داشته است.

## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای پاکستان

## منابع

رده:بنیان‌گذاری‌ها در هزاره ۶ (پیش از میلاد) در آسیا
رده:سیالکوت، پاکستان
رده:شهرهای پاکستان
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در هزاره ۶ (پیش از میلاد)
رده:مناطق مسکونی در ناحیه سیالکوت
سکر

**سکر**  شهری در ایالت استان سند کشور پاکستان است که در سرشماری سال ۲۰۰۶ میلادی، ۴۳۰٫۰۲۵ نفر جمعیت داشته است.

## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای پاکستان

## منابع

رده:شهرهای پاکستان
رده:مناطق کلان‌شهری پاکستان
رده:مناطق مسکونی در ناحیه سوکور
رده:ناحیه سوکور
شیخوپوره

**شیخوپوره**  شهری در ایالت پنجاب (پاکستان) کشور پاکستان است که در سرشماری سال ۲۰۰۶ میلادی، ۳۷۴٫۰۱۱ نفر جمعیّت داشته است.

## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای پاکستان

## منابع

رده:آموزش و پرورش در پنجاب، پاکستان
رده:شهرهای پاکستان
رده:مناطق مسکونی در ناحیه شیخوپوره
رده:مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته
ارزروم

بندانگشتی|چپ|250px|مدرسهٔ مذهبی چفته‌منار، ساخته شده در حدود سال ۱۲۶۵ میلادی

**ارزروم** (**اَرضِ روم**، **ارضروم**)، ؛ ؛   (در گذشته به‌صورت **ارزن‌الروم** یا **ارزنةالروم** هم نوشته می‌شد) یکی از شهرهای ترکیه  جمعیت ۳۶۷٬۰۰۰ نفر و بزرگ‌ترین شهر و مرکز استان ارزروم در ترکیه است. مردم این شهر اکثریت ترک‌های آناتولی  و اقلیت کُردها (اعم از کرمانجی), زازاها و ارمنی‌ها هستند. این شهر در شرق آناتولی قرار داشته و دارای ارتفاع ۱۹۰۰ متر بالاتر از سطح آب‌های آزاد است. ورزش‌های زمستانی در این شهر رونق زیادی دارد.

## پیشینه تاریخی
تاریخ ارزروم به دوران اورارتو می‌رسد و دودمان آرتاشسی در آنجا اسکان داشته‌است. سکنه اول این منطقه ارمنی‌ها بودند که شهری به نام «کارین» در آنجا بنیان نهادند. در دوران بیزانس (روم شرقی) شهر تبدیل به قلعه شد و تئودوسیوپولیس (Theodosiopolis) نام گرفت. ارزروم در جنگ‌های بین ایران و روم و ایران و عثمانی بارها تغییر تبعیت داد. در سال ۵۰۲ میلادی، قباد یکم شهر را تسخیر کرد اما این شهر پس از مدت کوتاهی دوباره به‌دست رومیان افتاد.

حمدالله مستوفی می‌گوید «در آنجا کلیسایی است در عظمت چنان‌که عالی‌تر از آن عمارت در آن ملک نیست و در او گنبد عالی بوده پنجاه گز و بعضی از طاق آن گنبد در شب ولادت حضرت رسول فرود آمد و چنان‌که می‌خواهند که باز جای کنند عمارت نمی‌پذیرد و فرود می‌آید و در برابر آن کلیسا مسجد بر شکل طول و عرض آن مانند کعبه مسلمانان ساخته‌اند و آن را نمودار کعبه می‌خوانند.» ابن بطوطه که در سال ۷۳۳ هجری در ارزروم بوده می‌گوید ارزروم شهریست بزرگ متعلق به سلطان عراق و قسمت عمدهٔ آن خراب است و بیشتر خانه‌های آن باغ دارد و سه رودخانه آن را مشروب می‌سازد.

در تاریخ ایران و در دوره قاجاریه یک دوره مذاکرات مهم تاریخی برای تعیین مرز بین دولت ایران و دولت عثمانی در شهر ارزروم برگزار شد که سرپرستی هیئت اعزامی از ایران به عهده میرزا تقی خان امیرکبیر بود.
این شهر یکی از سرد سیرترین شهرهای کشور ترکیه می‌باشد.

جنگ عثمانی و صفوی اندکی پیش از مرگ پدر احمد یکم (محمد سوم) آغاز شده بود. احمد یکم پس از به تخت نشستن، زاده یوسف سنان پاشا را به عنوان رهبر سپاه شرق منصوب کرد. ارتش عثمانی در ۱۵ ژوئن ۱۶۰۴ از قسطنطنیه حرکت کرد اما خیلی دیر شده بود، و زمانی که در ۸ نوامبر ۱۶۰۴ به جبهه شرقی رسید، ارتش صفوی ایروان را تصرف کرد و وارد ایالت قارص شد و فقط قوای عثمانی می‌توانست در آخالتسیخه آنها را متوقف کند. با وجود مساعد بودن شرایط، یوسف سینان پاشا تصمیم گرفت برای زمستان در وان بماند، اما پس از آن به ارزروم لشکر کشید تا از حمله صفویان جلوگیری کند. این امر باعث ناآرامی در سپاه عثمانی شد و آن سال عملاً برای عثمانی‌ها هدر رفت و بی‌نتیجه ماند.

## پوشکین
الکساندر پوشکین نویسنده روس، یک داستان کوتاه بنام سفر به ارزروم دارد که به صورت سفرنامه نوشته شده است. پوشکین در این سفرنامه شرح مختصری از سفر خود که در سال ۱۸۲۹ برای پیوستن به لشکر ژنرال پاسکویچ داشته را آورده است.

## نگارخانه
بندانگشتی|ارگ ارزروم

پرونده:مسجد لاله مصطفی پاشای ارزروم.jpg|مسجد لاله مصطفی پاشای ارزروم


## جستارهای وابسته
* مدرسه اسلامی جفت مناره (ارزروم)

## منابع

* فرهنگ دهخدا
* رایموند که وورکیان،Le Génocide des Arméniens. Odile Jacob, پاریس ۲۰۰۶

ارزروم
رده:شهرهای ارمنستان غربی
رده:شهرهای ترکیه
رده:مراکز کشتار نسل‌کشی ارمنی‌ها
رده:مناطق مسکونی کردنشین در ترکیه
دیره غازی‌خان، پاکستان

**دیره غازی‌خان**  شهری در ایالت پنجاب کشور پاکستان است که در سرشماری سال ۲۰۰۶ میلادی، ۲۴۳٫۴۱۱ نفر جمعیت داشته‌است.

## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای پاکستان

## منابع

رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۹۱۰ (میلادی) در هند
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۱۰ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۱۵ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی در بخش دیره غازی‌خان
رده:شهرهای پاکستان
میرپور خاص، پاکستان

**میرپور خاص**  شهری در استان سند کشور پاکستان است که در سرشماری سال ۲۰۰۶ میلادی، ۲۱۹٫۹۰۱ نفر جمعیت داشته است.

## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای پاکستان

## منابع

رده:ایستگاه‌های راه‌آهن در پاکستان
رده:شهرهای پاکستان
رده:مناطق مسکونی در استان سند
رده:ناحیه میرپور خاص
رده:مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته
جیکب‌آباد

بندانگشتی

**جِیکُب‌آباد**  شهری نسبتاً کهنِ دورهٔ استعمار در شمال سند پاکستان است که به‌سبب جایگاه ترابری و نیز شرایط اقلیمی شدیدش شناخته می‌شود: بنیان‌گذاری ۱۸۴۷ به دست جان جیکب، پیوندهای جاده‌ای و ریلی با سند و بلوچستان، ثبت‌های مکررِ گرمای بی‌سابقه و سیلاب‌های اخیر، و جمعیت شهری قابل اعتنا که در دهه‌های اخیر رشد کرده است.

جیکب‌آباد شهری در شمال استان سند پاکستان و مرکز ناحیهٔ جیکب‌آباد است که در محل تلاقی راه‌های اصلی و خط آهن غرب پاکستان قرار دارد. این شهر در سال ۱۸۴۷ میلادی بر جای روستای خانگهَر به دست جان جیکب، افسر کمپانی هند شرقی، بنیان‌گذاری شد و در ۱۸۷۵ به شهرداری تبدیل گردید. جیکب‌آباد در ناحیه‌ای هم‌مرز با بلوچستان واقع است و از راه شاهراه‌های ملی N-65 (میان سکر و کویته، از مسیر شکاپور و جیکب‌آباد) و پیوند آن با N-55 در شبکهٔ جاده‌ای پاکستان جایگاهی گذرگاهی دارد؛ خط آهن سراسری نیز از این محدوده عبور می‌کند. فرودگاه و پایگاه هوایی «شهباز» نیز در این شهر فعال است و با شناسهٔ فرودگاهی JAG/OPJA شناخته می‌شود.

اقلیم جیکب‌آباد بیابانیِ بسیار گرمِ نوع BWh است و این شهر به‌سبب گرماهای افراطی تابستانه شناخته می‌شود. رکورد تاریخی دمای ۵۲٫۸ درجهٔ سلسیوس در ۱۲ ژوئن ۱۹۱۹ در این شهر ثبت شده و در سال‌های اخیر نیز در موج‌های گرمای بهاری و تابستانی، دماهای ۵۰ درجه و بیشتر بارها گزارش شده است؛ پدیده‌ای که همراه با رطوبت می‌تواند از آستانهٔ تحمل زیستی (وترکرهٔ ۳۵ درجه) فراتر رود و مخاطرات بهداشت عمومی و کم‌آبی را تشدید کند. بریتانیکا نیز جایگاه جیکب‌آباد را به‌عنوان شهری با گرمای بسیار شدید و بارندگی اندک تأیید می‌کند.

بر پایهٔ سرشماری ۲۰۱۷ پاکستان، جمعیت «شهرداری جیکب‌آباد» در همان سال ۱۹۱٬۰۹۸ نفر بوده است؛ این جدول رسمی علاوه بر رشد جمعیت، اندازهٔ خانوار و ترکیب جنسی جمعیت شهری ناحیه را نیز گزارش می‌کند. جمعیت کل ناحیهٔ جیکب‌آباد در سرشماری ۲۰۲۳، ۱٬۱۷۴٬۰۹۷ نفر اعلام شده است.

اقتصاد محلی جیکب‌آباد به نقش گذرگاهی شهر (حمل‌ونقل جاده‌ای و ریلی)، بازارهای کشاورزی پیرامون و خدمات شهری متکی است. زیرساخت‌های آبیاری از کانال‌های شاخه‌ای رود سند در شمال سند تغذیه می‌شوند و در کنار گرمای شدید، آسیب‌پذیری در برابر سیلاب‌های موسمی نیز گزارش شده است؛ سیلاب‌های ۲۰۲۲ بخش‌هایی از شهر را زیر آب برد، هرچند آب‌گرفتگی پس از اوج اولیه فروکش کرد.
بندانگشتی|ایستگاه راه آهن جیکب‌آباد

## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای پاکستان

## منابع

رده:شهرهای پاکستان
رده:مناطق مسکونی در استان سند
رده:ناحیه جیکب‌آباد
جهلم (شهر)

**جهلم**  شهری در ایالت پنجاب (پاکستان) کشور پاکستان است که در سرشماری سال ۲۰۰۶ میلادی، ۱۶۶٫۴۲۰ نفر جمعیت داشته است.  

## نگارخانه

Image:MapofJlm.JPG|
File:A Fort in Jhelum City.jpg|
|
Image:Saleem center.JPG|
Image:Ladi's mart.JPG|
File:Cantonment Square, Jhelum.jpg|
Image:Mahfooz plaza in Jhelum.jpg|
Image:KFC Jhelum Cantt.jpg|
File:District Cricket Stadium Jeulum 002.jpg|
Image:District Cricket Stadium Jeulum 001.jpg|
Image:Tulip lawn Jhelum 001.jpg|
Image:Kazim Kamal Park, Jhelum.jpg|
File:Backside view-Tulip hotel.JPG|
File:Jhelum river view.JPG|


## جستارهای وابسته
*فهرست شهرهای پاکستان

## منابع

رده:جهلم (شهر)
رده:محوطه‌های باستان‌شناختی یونان باستان در پاکستان
رده:شهرهای پاکستان
رده:مناطق مسکونی در پنجاب، پاکستان
جرانواله، پاکستان

**جرانواله**  شهری در ایالت پنجاب (پاکستان) کشور پاکستان است که در سرشماری سال ۲۰۰۶ میلادی، ۱۲۲٫۰۴۴ نفر جمعیت داشته است.

## نگارخانه

Image:Jnw chowk1.jpg|


## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای پاکستان

## منابع

رده:شهرهای پاکستان
رده:شهرهای طراحی شده
رده:مناطق مسکونی در بخش فیض‌آباد
رده:ناحیه فیصل آباد
رده:مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته
رده:جوامع طراحی‌شده
دیره اسماعیل‌خان، پاکستان

**دیره اسماعیل‌خان**  شهری در ایالت مرزی شمال غربی کشور پاکستان است که در سرشماری سال ۲۰۰۶ میلادی، ۱۰۲٫۹۹۹ نفر جمعیت داشته‌است.

دیره اسماعیل‌خان در جنوب خیبر پختونخوا و در ساحل غربی رودخانه سند واقع شده‌است. مردم آن بیشتر به پرورش دام مشغولند. «دیره» به معنی چادر و خیمه است.

مردم این شهر به پشتو در این منطقه صحبت می‌شود. ساکنان اولیه در اینجا متعلق به قوم لکهیسر هستند که از کوهات آمده و در اینجا سکونت گزیده‌اند. اصلی‌ترین پیشه لکهیسری‌ها اسلحه‌سازی بود و حتی امروزه هم مشغول تعمیر سلاح هستند. افراد زیادی با این حرفه مرتبط هستند. برای مدتی مردم قوم لکهیسر منطقه بزرگی از دیره را در اختیار داشتند، اما بعداً زمین‌های خود را به ذیگران فروختند. 

دیره اسماعیل خان در ابتدا منطقه‌ای کم‌سکنه بود، اما بعداً کشاورزی در آن توسعه قابل توجهی یافت و خانه‌های بزرگ در مزارع آن ساخته شد. روش‌های جدید آبیاری با استفاده از چاه‌های لوله در آن رشد یافت و دانشگاهی به نام دانشگاه گومل نیز در این شهر ساخته شد.

## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای پاکستان

## منابع

رده:دیره اسماعیل‌خان، پاکستان
رده:شهرهای پاکستان
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۱۵ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی در بخش دیره اسماعیل‌خان
صوابی، پاکستان

بندانگشتی|نمایی از دانشگاه علوم مهندسی «غلام اسحاق خان» در شهر صوابی، پاکستان - ۲۰۱۶
**صوابی**  شهری در ایالت مرزی شمال غربی کشور پاکستان است که در سرشماری سال ۲۰۰۶ میلادی، ۱۰۰٫۰۶۰ نفر جمعیت داشته است.

## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای پاکستان

## منابع

رده:شوراهای اتحادیه سوابی
رده:شوراهای اتحادیه ناحیه سوابی
رده:شهرهای پاکستان
رده:ناحیه سوابی
رده:مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته
جابز (فیلم)

***جابز***  نام فیلمی است که در آن به زندگی‌نامه مدیر عامل سابق اپل، استیو جابز طی سال‌های ۱۹۷۱ تا ۲۰۱۱ پرداخته می‌شود. تولید این فیلم از ژوئن ۲۰۱۲ شروع شد و از ۱۶ اوت ۲۰۱۳ به نمایش درآمد.

## بازیگران
[بندانگشتی|250px|عوامل سازنده فیلم مقابل خانه دوران کودکی استیو جابز در [لوس آلتوس]]
* اشتون کوچر
* جش گد
* آنا ارایلی
* درموت مولرونی
* متیو موداین
* جی کی سیمونس
* لوکاس هاس

## پانویس

## منابع
* 

## پیوند به بیرون
* وب‌گاه رسمی
* 
* 

رده:آثار درباره اپل
رده:آثار موسیقی جان دبنی
رده:استیو جابز
رده:داستان با راوی غیرقابل اعتماد
رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی
رده:فیلم‌های ۲۰۱۳ (میلادی)
رده:فیلم‌های اقتباس‌شده از رویدادهای واقعی
رده:فیلم‌های انترتینمنت وان
رده:فیلم‌های اوپن رود فیلمز
رده:فیلم‌های خارجی فیلم‌برداری‌شده در هند
رده:فیلم‌های درام ۲۰۱۳ (میلادی)
رده:فیلم‌های درام زندگی‌نامه‌ای ۲۰۱۳ (میلادی)
رده:فیلم‌های درام زندگی‌نامه‌ای آمریکایی
رده:فیلم‌های درام زندگی‌نامه‌ای دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های درباره استیو جابز
رده:فیلم‌های درباره فناوری
رده:فیلم‌های درباره کسب و کار آمریکایی
رده:فیلم‌های درباره کسب و کار دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های درباره کسب و کار
رده:فیلم‌های زندگی‌نامه‌ای آمریکایی
رده:فیلم‌های زندگی‌نامه‌ای درباره دانشمندان
رده:فیلم‌های زندگی‌نامه‌ای دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های زندگی‌نامه‌ای
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در دهلی
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در کالیفرنیا
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در هند
رده:فیلم‌های مستقل ۲۰۱۳ (میلادی)
رده:فیلم‌های مستقل آمریکایی
رده:فیلم‌های مستقل دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های مستقل
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۷۴ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۷۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۷۷ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۸۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۸۲ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۸۴ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۹۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۲۰۰۱ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در دهلی
رده:فیلم‌های واقع‌شده در دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در کالیفرنیا
رده:فیلم‌های واقع‌شده در منطقه خلیج سان‌فرانسیسکو
رده:فیلم‌های واقع‌شده در هند
رده:مناقشه‌های فیلم
رده:فیلم‌های آمریکایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های در مورد رایانه
رقاصه شهر

***رقاصه شهر*** فیلمی به کارگردانی شاپور قریب محصول سال ۱۳۴۹ است. 

## خلاصه داستان
«لوطی» میانسال که بنگاه چوب بری دارد به لحاظ بی‌توجهی‌های همسرش به رقاصه ای متمایل می‌شود. رقاصه نیز عاشق او می‌شود و کارش را کنار می‌گذارد. وقتی همسر مرد از او می‌خواهد که مردش را به او بازگرداند، رقاصه با مرد را می‌گذارد و مجدداً به کار سابقش بازمی‌گردد. لوطی که از نظر احساسی زخم خورده، رقاصه را به شدت مضروب می‌کند و نزد همسرش بازمی‌گردد. رقاصه با اینکه عشقش را از دست داده مع‌هذا خوشحال است که خوشبختی خانواده ای را شکل داده‌است.

## بازیگران

* فروزان در نقش پری
* ناصر ملک‌مطیعی در نقش غلام
* حسن شاهین
* بهمن مفید
* فرنگیس فروهر در نقش مهین
* رفیع حالتی در نقش پدر غلام
* محمدتقی کهنمویی در نقش تقی
* شهرزاد در نقش شمسی
* حسن رضایی در نقش رجب
* شهروز رامتین در نقش امیر
* سیمین علی‌زاده در نقش اشرف‌سادات
* غلامرضا سرکوب
* اکبر جنتی شیرازی در نقش صاحب کاباره

* گیتا

## درباره فیلم
می‌توان این دومین ساختهٔ شاپور قریب را فیلمی دانست که به یک نسبت مساوی از مایه‌ها و لحظات ناب سینمایی برخوردار است. در نگاه اول، *رقاصه شهر*، فیلمی با یک قصهٔ مبتذل و پیش پا افتاده بنظر می‌رسد؛ اما چنین نیست، چرا که تماشاگر با دیدن فیلم، با اثری غیرقابل قیاس با دیگر فیلم‌های فارسی همنام و هم مضمون روبرو می‌شود. این فیلم به راحتی می‌توانست در دست یک کارگردان کم مایه از هم بپاشد. اما شاپور قریب با دید و بینشی ظریف فکر خود را به تصویر درمی‌آورد و بیان تصویری او اینجا و آنجا گیرا و مبتکرانه است (شروع و پایان فیلم). اگر بشود کثرت رقص یکنواخت فروزان را به پای آن گذاشت که او رقاصه است و به ناچار باید مدام برقصد، به کمتر عیب و نقص دیگری می‌توان در فیلم برخورد کرد. 

رضا میرلوحی فیلم *[[آقای جاهل]]* را در سال ۱۳۵۲ با مضمون مشابه این اثر ساخته است.
## ترمیم فیلم
## منابع

* 
* 
* 

رده:فیلم‌ها به زبان فارسی
رده:فیلم‌های ۱۳۴۹
رده:فیلم‌های ایرانی
رده:فیلم‌ها به کارگردانی شاپور قریب
رده:فیلم‌های فیلمبرداری‌شده در ایران
فهرست شهرهای بلوچستان

فهرست پیش رو فهرستی است از تمام شهرهای ایالت بلوچستان پاکستان، با جمعیت بالاتر از ۲،۳۰۵،۴۳۳ نفر..

رده:فهرست‌های شهرها در پاکستان
رده:مناطق مسکونی در ایالت بلوچستان پاکستان
فهرست شهرهای خیبر پختونخوا

در این فهرست نام شهرهای ایالت خیبر پختونخوا کشور پاکستان آمده است:

* ادزای
* اکوره ختک
* الپوری
* ایبت‌آباد
* پیشاور
* چارسده
* چترال
* دیره اسماعیل‌خان، پاکستان
* سوات، پاکستان
* سیدو شریف
* صوابی، پاکستان
* کوهات
* مردان (پاکستان)
* مینگوره
* نوشهره

رده:جغرافیای خیبر پختونخوا
رده:مناطق مسکونی در خیبر پختونخوا
رده:فهرست‌های شهرها در پاکستان
نوری جراح

**نوری الجراح**  شاعر سوری مقیم انگلستان است.

## زندگی
نوری الجراح در سال ۱۹۵۶ در دمشق زاده شد. او از جمله ادیبانی است که بارها به غرب مهاجرت کرده و هم‌اکنون مقیم لندن است و فعالیت‌های مختلفی در زمینهٔ شعر مهجر در عرصهٔ مطبوعات و سمینارها داشته‌است.

جراح به ایران نیز آمده‌است. او در سال ۱۳۸۹ برای شرکت در نخستین همایش «شاعران ایران و جهان» که از ۲۸ فروردین تا اول اردیبهشت که در سه شهر تهران، اصفهان و شیراز برگزار شد به ایران آمد و همچنین در رونمایی از ترجمهٔ آثارش در ایران نیز شرکت کرد.

منتقدات جراح را به عنوان یکی از برجسته‌ترین چهره‌های نسل سوم شعر عرب می‌دانند. اغلب اشعار او را حمزه کوتی و مهدی فرطوسی از مترجمان اهوازی به فارسی ترجمه کرده‌اند.

## سبک شعری
به باور شاعران، شعر نوری جراح مرکزگریز است؛ چه بسا مضمون پارهٔ دوم شعر به پارهٔ نخست بی‌ارتباط جلوه کند اما شاعر در پی وصف احساسی ویژه‌است. جراح حالت‌های درونی خودش را با استفاده از کهن‌الگوهایی که در میان مردم شناخته شده‌اند و مقبولیت دارند، بیان می‌کند.

در دهه هشتاد نوری جراح به بیروت می‌رود و مشغول به روزنامه‌نگاری می‌شود و در آن‌جا مجلهٔ **فکر** که یک مجلهٔ ادبی بود را راه‌اندازی کرد؛ سپس از بیروت خارج شده و به قبرس می‌رود و سپس به لندن مهاجرت می‌کند و در حدود سال ۱۹۸۶ در مجلهٔ **الحوادث** و روزنامه الحیاة مشغول می‌شود.

## آثار

نوری جراح با همکاری «المؤسسة العربیة للدراسات و النشر» بیروت جدیدترین دفتر شعر خود را با عنوان حدائق هاملت در ۱۱۵ صفحه منتشر کرد.
از دفترهای شعر وی می‌توان به این موارد اشاره کرد:
* نشید صوت(۱۹۹۰)،
* طفولة موت(۱۹۹۲)،
* القصیدة و القصیدة فی المرآة
* صعود ابریل(۱۹۹۵)
* الحدیقةالفارسیه . این کتاب با مقدمه‌ای از عطاءالله مهاجرانی نوشته شده‌است. مترجم این کتاب گفته‌است که برای اولین بار است که شعرهای نوری جراح در قالب یک کتاب به فارسی ترجمه می‌شود، برای این‌که این کتاب بتواند مجوز چاپ دریافت کند مترجم ناچار شد ۱۰ تا ۱۵ صفحه از آن را حذف کند و در مواردی، بخش‌هایی از شعرها را نیز حذف کرده‌است.

## منابع

## پیوند به بیرون

رده:افراد زنده
رده:اهالی دمشق
رده:زادگان ۱۹۵۶ (میلادی)
رده:شاعران سده ۲۰ (میلادی) اهل سوریه
رده:نویسندگان اهل سوریه
رده:نویسندگان عربی سده ۲۰ (میلادی)
رده:نویسندگان عربی سده ۲۱ (میلادی)
رده:شاعران سده ۲۱ (میلادی) اهل سوریه
فهرست شهرهای اروگوئه

بندانگشتی|250px|نقشه اروگوئه
[بندانگشتی|چپ|250px|[مونته‌ویدئو، پایتخت اروگوئه]]
[بندانگشتی|چپ|250px|[سالتو، اروگوئه|سالتو]]
[بندانگشتی|چپ|250px|[سیوداد دلا کاستا]]

در این صفحه فهرستی از شهرهای کشور اروگوئه تهیه شده‌است. شهرها در این فهرست بر اساس جمعیت مرتب شده‌اند.

## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای قاره آمریکای جنوبی
* فهرست‌های شهرهای جهان

## پیونده به بیرون
* Map And other

شهرهای اروگوئه
ا
ا
رده:فهرست‌های مرتبط با جغرافیای اروگوئه
رده:مناطق مسکونی اروگوئه
رده:شهرها در اروگوئه
فهرست شهرهای کلمبیا

بندانگشتی|250px|نقشه کلمبیا
[بندانگشتی|چپ|250px|[بوگوتا، شهر بزرگ‌ترین و پایتخت کلمبیا]]
[بندانگشتی|چپ|250px|[مدلین]]

[بندانگشتی|چپ|250px|[بارانکیلا]]
[بندانگشتی|چپ|250px|[کارتاگنا (کلمبیا)|کارتاخنا]]
[بندانگشتی|چپ|250px|[کوکوتا]]
[بندانگشتی|چپ|250px|[بوکارامانگا]]

فهرست شهرهای کلمبیا به ترتیب جمعیت:

## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای قاره آمریکای جنوبی
* فهرست‌های شهرهای جهان

## منابع

رده:فهرست شهرها بر پایه جمعیت
ک
ک
رده:فهرست‌های مرتبط با جغرافیای کلمبیا
شهرهای کلمبیا
فهرست شهرهای پرو

فهرست شهرهای پرو.

## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای قاره آمریکای جنوبی
* فهرست‌های شهرهای جهان

## منابع

رده:جمعیت‌شناسی پرو
شهرهای پرو
رده:فهرست شهرها بر پایه جمعیت
پ
پ
رده:فهرست‌های مرتبط با جغرافیای پرو
رده:مناطق مسکونی در پرو
اوکتاو لونشپیل

**پروفسور اوکتاو لونشپیل**  از اساتید برجسته مهندسی شیمی دانشگاه ایالتی اورگن ایالات متحده آمریکا است.زمینه تخصصی وی در زمینه واکنش های شیمیایی و راکتور های شیمیایی است.وی در این زمینه نیز تالیفات متعددی داشته که عمده آن ها به بسیاری از زبان های دنیا از جمله فارسی نیز ترجمه شده است:

* *Chemical Reaction Engineering*، Wiley; 3 Sub edition (August 13, 1998)، 
* *The Chemical Reactor Omnibook*، Oregon St Univ Bookstores (January 1993)، 
* *Fluidization Engineering* (coauthored)، Butterworth-Heinemann Ltd; (October 1991)، 
* *Engineering Flow and Heat Exchange*، Plenum Pub Corp (Dez. 1984)، 
* *Understanding Engineering Thermo*، Prentice Hall PTR; (September 4, 1996)، 
* ''Rambling through Science and Technology, Lulu, 2007

همچنین وی از طرف انجمن های علمی از جمله انجمن مهندسان شیمی آمریکا بارها به عنوان استاد نمونه انتخاب گردیده است.
## منابع

* Octave Levenspiel Home page
* Levenspiel fountain 

رده:اعضای آکادمی ملی مهندسی آمریکا
رده:اهالی شانگهای
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه ایالتی اورگن
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه کالیفرنیا، برکلی
رده:درگذشتگان ۲۰۱۷ (میلادی)
رده:زادگان ۱۹۲۶ (میلادی)
رده:لهستانی‌تبارهای یهودی اهل ایالات متحده آمریکا
رده:مهندسان شیمی اهل ایالات متحده آمریکا
رده:مهندسان شیمی
زبان بومیان اسپانیا

**زبان بومیان اسپانیا** زبان ساکنان شبه جزیره ایبری، پیش از سلطه روم بر این ناحیه بود. تمام شاخه‌های این زبان به جز زبان استان خودمختار باسک که هم‌اکنون در شمال اسپانیا گویش ورانی دارد، پس از تسلط روم جای خود را به زبان لاتین دادند. این زبان دارای خط و کتیبه از دوران باستان نیز می‌باشد .

در این زبان واژهٔ "tongue" به صورت "bini" تلفظ می‌شود.

## منابع

## پیوند به بیرون

رده:زبان بومیان اسپانیا
رده:زبان‌های اروپا
رده:زبان‌های اسپانیا
رده:زبان‌های پرتغال
رده:زبان‌های منقرض‌شده در اروپا
رده:مقاله‌های ایجادشده توسط ایجادگر