نبرد واترلو

**نبرد واترلو**   در روز یکشنبه ۱۸ ژوئن ۱۸۱۵، در نزدیکی واترلو (که در آن زمان در پادشاهی متحده هلند و اکنون در بلژیک بود) رخ داد و پایان جنگ‌های ناپلئونی را رقم زد. ارتش امپراتوری فرانسه به فرماندهی ناپلئون اول توسط دو ارتش از ائتلاف هفتم شکست خورد. یکی از آنها نیرویی به رهبری بریتانیا با واحدهایی از بریتانیا، هلند، هانوفر، برانزویک و ناسائو، تحت فرماندهی فیلد مارشال آرتور ولزلی، دوک ولینگتون بود، و دیگری شامل سه سپاه از ارتش پروس به فرماندهی فیلد مارشال بلوشر بود. این نبرد همزمان با *نبرد [[Mont-Saint-Jean, Belgium|مونت سن ژان]]* در فرانسه (برگرفته از دهکده مونت سن ژان ) و *اتحاد لا بل* در پروس ("اتحاد زیبا"؛ برگرفته از مهمانخانه اتحاد لا بل ) شناخته می‌شد. 

پس از بازگشت ناپلئون به قدرت در مارس ۱۸۱۵، آغاز جنگ صد روزه، بسیاری از ایالت‌هایی که قبلاً با او مخالفت کرده بودند، ائتلاف هفتم را برای مخالفت مجدد با او تشکیل دادند و با عجله ارتش‌های خود را بسیج کردند. ارتش‌های ولینگتون و بلوشر در نزدیکی مرز شمال شرقی فرانسه مستقر شده بودند. ناپلئون قصد داشت قبل از اینکه بتوانند به سایر اعضای ائتلاف بپیوندند و به فرانسه حمله کنند، جداگانه به آنها حمله کند . در ۱۶ ژوئن، ناپلئون با نیروی اصلی خود با موفقیت به بخش عمده‌ای از ارتش پروس در نبرد لیگنی حمله کرد، در حالی که بخش کوچکی از ارتش امپراتوری فرانسه در نبرد کواتره براس به رقابت پرداخت تا مانع از تقویت پروسی‌ها توسط ارتش متحد انگلیس شود. ارتش متحد انگلیس در کواتره براس مواضع خود را حفظ کرد اما از تقویت پروسی‌ها جلوگیری شد و در ۱۷ ژوئن، پروسی‌ها با نظم خوبی از لیگنی عقب‌نشینی کردند، در حالی که ولینگتون سپس در ۱۷ ژوئن به موازات پروس‌ها به سمت شمال به واترلو عقب‌نشینی کرد. ناپلئون یک سوم از نیروهای خود را برای تعقیب پروسی‌ها فرستاد که منجر به نبرد جداگانه واور با نیروهای عقبه پروس در ۱۸ و ۱۹ ژوئن شد و مانع از شرکت آن نیروی فرانسوی در واترلو گردید.

با آگاهی از اینکه ارتش پروس قادر به پشتیبانی او خواهد بود، ولینگتون تصمیم گرفت نبرد را در **شیب [[مونت سنت ژان (ان)|مون-سن-ژان]]** در امتداد جاده بروکسل، نزدیک روستای واترلو، آغاز کند. او در طول بعدازظهر ۱۸ ژوئن در برابر حملات مکرر فرانسوی‌ها ایستادگی کرد و سرانجام با رسیدن تدریجی ۵۰ هزار سرباز پروسی که به جناح فرانسه یورش بردند و تلفات سنگینی وارد کردند، یاری شد. در شامگاه همان روز، ناپلئون با آخرین ذخایر خود ــ گردان‌های کهنه‌کار گارد امپراتوری ــ به خط متحدان انگلیسی-متحد حمله کرد. با شکستن جناح راست فرانسه توسط پروسی‌ها، ارتش متحد توانست گارد امپراتوری را عقب براند و ارتش فرانسه به‌طور کامل شکست خورد.

واترلو نبرد سرنوشت‌ساز کارزار واترلو و آخرین نبرد ناپلئون بود. این نبرد دومین روز خونین در جنگ‌های ناپلئونی به شمار می‌رود، پس از نبرد بورودینو. به گفتهٔ ولینگتون، این نبرد «نزدیک‌ترین چیزی بود که در زندگی‌تان به شکست کامل دیده‌اید». ناپلئون چهار روز بعد کناره‌گیری کرد و نیروهای ائتلاف در ۷ ژوئیه وارد پاریس شدند. شکست در واترلو پایان بازگشت صدروزهٔ ناپلئون از تبعید را رقم زد. این شکست به دومین و قطعی‌ترین کناره‌گیری او از مقام امپراتور فرانسه انجامید و به پایان نخستین امپراتوری فرانسه منجر شد. این رویداد نقطهٔ عطفی تاریخی میان رشته‌ای از جنگ‌های اروپایی و دهه‌هایی از صلح نسبی بود که غالباً با عنوان «صلح بریتانیایی» (*Pax Britannica*) شناخته می‌شود. در فرهنگ عامه، عبارت «مواجهه با واترلو» به‌صورت اصطلاحی برای تجربهٔ یک شکست فاجعه‌بار یا فروپاشی کامل به کار می‌رود.

## مقدمه
بندانگشتی|وضعیت استراتژیک در اروپای غربی در سال ۱۸۱۵: ۲۵۰،۰۰۰ فرانسوی در چهار جبهه با حدود ۸۵۰،۰۰۰ سرباز متفقین روبرو بودند. علاوه بر این، ناپلئون مجبور شد ۲۰،۰۰۰ نفر را در غرب فرانسه باقی بگذارد تا شورش سلطنت‌طلبان را سرکوب کند.
در روز سیزدهم مارس ۱۸۱۵، شش روز پیش از رسیدن ناپلئون به پاریس، قدرت‌های اروپا در کنگره وین، ناپلئون را یک یاغی قلمداد کردند و چهار روز بعد بریتانیا، روسیه، اتریش و پروس شروع به سازماندهی نیروهای خود برای مقابله با ناپلئون کردند. به علت اینکه نیروهای فرانسوی درمقابل نیروهای ائتلاف از تعداد کمتری برخوردار بودند، ناپلئون ابتدا تصمیم گرفت تا حداقل یکی از کشورهای ائتلاف را از حمله به فرانسه منصرف کند اما تلاش‌های او نتیجه نداد. پس تنها شانس او این بود که مانع اتحاد بین ارتش‌های ائتلاف شود تا یک به یک با ارتش‌های ائتلاف مقابله کند.

اگر ناپلئون موفق می‌شد که قبل از ایجاد هماهنگی میان ارتش‌های ائتلاف، در جنوب بروکسل به آنها حمله کند شاید می‌توانست انگلیسی‌ها را وادار به عقب‌نشینی به سمت دریا و ارتش پروس را وادار به خروج از جنگ نظامی کند. قطعاً با این روش فرصت و زمان بیشتری برای تقویت ارتش فرانسه و آموزش سربازان بدست می‌آورد تا بتواند با ارتش قوی تر و بزرگتری به مصاف روسیه و اتریش برود.

همچنین ناپلئون امیدوار بود که با پیروزی در این جنگ، فرانسوی زبانان در بلژیک دست به یک انقلاب بزنند.

امیدواری دیگر ناپلئون این بود که بیشتر سربازان بریتانیا برای شرکت در جنگ 1812(War of 1812) به آمریکای شمالی فرستاده شده بودند و بیشتر نیروهای ائتلاف در بلژیک تجربه زیادی در جنگ نداشتند و کاملاً قابل اعتماد نبودند.
بندانگشتی|نقشه‌ای مربوط به سال ۱۸۱۶ از توپوگرافی محلی و محل نبرد
دراین حال آرتور ولزلی فرمانده ارتش بریتانیا تصمیم گرفت که نیروهای ائتلاف از مونس(Mons) به سوی جنوب غربی بروکسل حرکت کنند. این تصمیم باعث نزدیکتر شدن قوای بریتانیا و پروس می‌شد اما ممکن بود باعث قطع ارتباط بین ارتش انگلستان با پایگاه اوستند(Ostend) شود. ناپلئون برای ایجاد تأخیر در استقرار نیروهای انگلیسی، اطلاعات نادرستی را پخش کرد که نشان می‌داد درصورت حرکت ارتش بریتانیا به سوی بروکسل ارسال تدارکات و مهمات با مشکل مواجه خواهد شد و پس از مدتی کاملاً قطع خواهد شد.

## نبرد
پس از فرار ناپلئون بناپارت از تبعیدگاه اش در جزیرهٔ البا و بازگشت مجدد او به قدرت در مارس ۱۸۱۵ به عنوان امپراتور فرانسه، بیشتر کشورهای اروپایی تحت عنوان ائتلاف هفتم بار دیگر گرد هم آمدند و شروع به بسیج ارتش کردند تا ناپلئون را شکست دهند. ارتش‌های ائتلاف هفتم در نزدیکی شمال شرقی فرانسه قرار گرفتند. ناپلئون برای مقابله با نیروهای دشمن، به سمت بلژیک که در آن زمان بخشی از پادشاهی متحد هلند بود حرکت کرد. هدف او، جلوگیری از پیوستن قوای کشورهای مختلف به یکدیگر بود تا بتواند جداگانه به آنها حمله کند.

زمانی که ارتش فرانسه به بلژیک رسید، از قبل قوای بریتانیایی و همین‌طور قوای چند ایالت آلمانی، به نیروهای هلندی پیوسته بودند. ناپلئون موفق شد در تاریخ ۱۶ ژوئن، یعنی دو روز پیش از نبرد واترلو، به‌طور جداگانه به قوای پروسی حمله کرده و آن‌ها را در نبرد لیگنی به سختی شکست دهد.

در تاریخ ۱۷ ژوئن ارتش پروس به سمت شمال عقب‌نشینی کرد. ناپلئون یکی از مارشال‌هایش به نام امانوئل دُ گروشی را به همراه یک سوم از ارتش به تعقیب قوای فراری پروس فرستاد. در تاریخ ۱۸ و ۱۹ ژوئن ارتش فرانسه در نبرد ویور (Battle of Wavre) با قوای پشتیبان پروس وارد جنگ شد و نتوانست در نبرد واترلو حضور داشته باشد پس ناپلئون یک سوم از ارتش خود را در نبرد واترلو به همراه نداشت.

همچنین در تاریخ ۱۶ ژوئن بخش کوچکی از ارتش فرانسه وارد نبرد با قوای انگلیس شد که به علت عقب‌نشینی ارتش پروس قوای دوک ولینگتون مجبور به عقب‌نشینی به واترلو شد. نام این نبرد کواتر براس (Battle of Quatre Bras) گذاشته شد. پس باقی مانده ارتش فرانسه به فرماندهی ناپلئون به سمت دشت واترلو که قوای بریتانیایی و هلندی به فرماندهی آرتور ولزلی در آن موضع گرفته بودند، حرکت کرد.
بندانگشتی|صبح نبرد، آرایش اولیه نیروهای متخاصم ( ''اطلس تاریخ اروپا نوشته آلیسون'' )
در روز ۱۷ ژوئن، با این که دو ارتش به هم رسیده بودند، به علت بارش باران نبردی درنگرفت. در تفنگ‌ها و توپ‌های آن دوره از باروت استفاده می‌شد که به رطوبت حساس بود. به همین علت نمی‌شد در هنگام بارش باران از آن‌ها استفاده کرد.

سرانجام در روز ۱۸ ژوئن، ناپلئون حمله به قوای مؤتلف بریتانیایی-هلندی را آغاز کرد. پس از اینکه آرتور ولزلی متوجه شد ارتش پروس قابلیت حمایت از وی را دارد تصمیم گرفت در نزدیکی روستای واترلو و در مونت سن ژان(Mont-Saint-Jean) با ارتش فرانسه مقابله کند. مونت سن ژان درواقع خانه ای بود در نزدیکی جاده بروکسل در ناحیه واترلو که درآنجا سوارنظام ارتش فرانسه حملات سنگینی را به پیاده‌نظام ارتش انگلیسی انجام داد. ناپلئون خودش این نام را برای این خانه انتخاب کرد.

تا بعدازظهر تاریخ ۱۸ ژوئن ارتش انگلستان حملات متعدد فرانسوی‌ها را تحمل کرد تا اینکه در نتیجهٔ اشتباهات مارشال گروشی و هوشمندی فرماندهٔ پروسی گِبهارد بلوشر، قوای پروسی توانستند خود را به دشت واترلو برسانند و درست پشت سر ارتش فرانسه قرار گرفتند. ارتش پروس به تدریج وارد میدان جنگ شد و تلفات سنگینی به فرانسوی‌ها زد. در غروب همین روز ناپلئون با تنها بخشی از ارتشش که باقی مانده بود یعنی گردانهای پیاده‌نظام ارشد گارد امپریال فرانسه دوباره به خطوط دفاعی انگلیسی‌ها حمله کرد. اما ارتش پروس از جناح راست فرانسوی‌ها، به آنها حمله کرد و ارتش انگلستان شروع به پیشروی کرد.

ناپلئون برای این که به‌طور کامل به محاصره در نیاید، از تمام توانش برای از بین بردن قوای ائتلاف هفتم بهره برد ولی نهایتاً در پایان روز ارتش فرانسه موفق به شکست هیچ‌یک از دو ارتش دشمن نشد و به محاصره درآمد. نتیجه نبرد، شکستی سخت برای فرانسه بود.

ناپلئون پس از شکست در این نبرد، به فرانسه بازگشت و پس از چهار روز، برای بار دوم از سمتش استعفا داد. ارتش‌های ائتلاف هفتم ۷ ژوئیه وارد پاریس شدند. شکست در این نبرد باعث پایان اولین امپراتوری فرانسه و همچنین آغاز تبعید دوباره ناپلئون شد. او این بار به جزیرهٔ سنت هلنا که تحت کنترل پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند بود، تبعید شد و خاندان بوربون در فرانسه مجدداً به حکومت رسیدند. ناپلئون بناپارت نیز تا پایان عمر در جزیرهٔ سنت هلن ماند. همچنین امروزه محل نبرد به تپه‌ای به نام تپه شیر (Lion's Mound) تبدیل شده‌است.

## منابع

* 
* 
* آلبر ماله، ژول ایزاک، تاریخ قرن هجدهم، انقلاب کبیر فرانسه و امپراتوری ناپلئون، ترجمه رشید یاسمی، مؤسسه انتشارات امیرکبیر، صص۶۹۱–۶۷۹.
* تاریخ تمدن ویل دورانت جلد ۱۱
** Anonymous. Napoleon's Guard at Waterloo 1815
** Bijl, Marco, 8th Dutch Militia a history of the 8th Dutch Militia battalion and the Bylandt Brigade, of which it was a part, in the 1815 campaign (using original sources from the Dutch and Belgian national archives)
** de Wit, Pierre. The campaign of 1815: a study. Study of the campaign of 1815, based on sources from all participating armies
** ترجمه شده از دانشنامه ویکی‌پدیای انگلیسی(Battle of Waterloo)

## پیوند به بیرون
* نمایشگاه ویژه دویستمین سالگرد نبرد واترلو در هلند (گالری عکس)

رده:اروپا در ۱۸۱۵ (میلادی)
رده:بازگشت صدروزه ناپلئون
رده:برن‌للو
رده:جنگ واترلو
رده:جنگ
رده:جنگ‌های هانوفر
رده:جنوب هلند در ۱۸۱۵ (میلادی)
رده:درگیری‌ها در ۱۸۱۵ (میلادی)
رده:مه ۱۸۱۵ (میلادی)
رده:شبیخون سواره نظام
رده:لسن
رده:نبردهای بریتانیا
رده:نبردهای پروس
رده:نبردهای فرانسه
رده:واترلو (بلژیک)
رده:جنوب هلند در سده ۱۹ (میلادی)