هاروی میلک

**هاروی برنارد میلک** (؛ ۲۲ مه ۱۹۳۰ – ۲۷ نوامبر ۱۹۷۸) سیاستمدار آمریکایی بود. او نخستین مرد گی بود که به‌طور علنی گرایش جنسی خود را آشکار کرده بود و در کالیفرنیا به مقام دولتی رسید. او به‌عنوان عضوی از هیئت ناظران سان فرانسیسکو به این سمت رسید.

میلک در نیویورک زاده شد و در همان‌جا پرورش یافت. او در دوران نوجوانی به همجنس‌گرایی خود پی برد، اما تا سال‌ها در بزرگسالی روابط جنسی خود را به‌صورت پنهانی دنبال می‌کرد. پادفرهنگ دهه ۱۹۶۰ باعث شد بسیاری از دیدگاه‌های محافظه‌کارانهٔ او دربارهٔ آزادی فردی و بیان جنسی تغییر کند. میلک در سال ۱۹۷۲ به سان فرانسیسکو نقل مکان کرد و یک فروشگاه دوربین‌فروشی افتتاح کرد. پس از اشتغال به مشاغل گوناگون و جابه‌جایی‌های مکرر، سرانجام در محلهٔ کاسترو ساکن شد؛ محله‌ای که در آن زمان شاهد مهاجرت گستردهٔ مردان همجنس‌گرا و زنان همجنس‌گرا بود.

او در سال ۱۹۷۳ برای نخستین‌بار نامزد عضویت در هیئت ناظران شهر شد، اما ساختار سیاسی موجودِ جامعهٔ همجنس‌گرایان با او مخالفت کرد. به‌دلیل شخصیت نمایشی‌اش، کارزار انتخاباتی میلک با تئاتر مقایسه می‌شد؛ امری که توجه رسانه‌ها و آرای مردمی را به همراه داشت، هرچند برای پیروزی کافی نبود. او در دو انتخابات بعدی هیئت ناظران نیز نامزد شد و خود را «شهردار خیابان کاسترو» نامید. واکنش مثبت رأی‌دهندگان باعث شد او برای عضویت در مجلس ایالتی کالیفرنیا نیز نامزد شود. با افزایش محبوبیتش، میلک رهبری جنبش حقوق همجنس‌گرایان را در مبارزه با طرح‌های ضد همجنس‌گرایان بر عهده گرفت.

میلک در سال ۱۹۷۷، پس از آنکه سان‌فرانسیسکو به‌جای انتخاب نمایندگان سراسری، به انتخاب نمایندگان محله‌ای روی آورد، به‌عنوان ناظر شهر انتخاب شد. در طول نزدیک به یازده ماه فعالیتش در این سمت، او لایحه‌ای را پیشنهاد کرد که تبعیض بر پایهٔ گرایش جنسی را در اماکن عمومی، مسکن و اشتغال ممنوع می‌کرد. این لایحه با رأی ۱۱ در برابر ۱ در هیئت ناظران تصویب شد و شهردار جرج ماسکونی آن را به قانون تبدیل کرد. در ۲۷ نوامبر ۱۹۷۸، میلک و ماسکونی به‌دست دن وایت، ناظر پیشین ناراضی شهر که تنها رأی مخالف این لایحه را داده بود، ترور شدند.

با وجود دوران کوتاه فعالیت سیاسی‌اش، میلک به نمادی برجسته در سان‌فرانسیسکو و شهیدی در جامعهٔ ال‌جی‌بی‌تی‌کیو تبدیل شد. در سال ۲۰۰۲ از او به‌عنوان «مشهورترین و مهم‌ترین مقام دولتیِ آشکارا ال‌جی‌بی‌تی‌کیو که تاکنون در ایالات متحده انتخاب شده است» یاد شد. آن کروننبرگ، مدیر آخرین کارزار انتخاباتی او، درباره‌اش نوشت: «آنچه هاروی را از من و تو متمایز می‌کرد، آینده‌نگری او بود. او جهانی عادلانه را در ذهن خود تصور می‌کرد و سپس دست‌به‌کار می‌شد تا آن را برای همهٔ ما به واقعیت تبدیل کند.» میلک در سال ۲۰۰۹ به‌صورت پس از مرگ نشان افتخار آزادی رئیس‌جمهوری را دریافت کرد.

## اوایل زندگی
هاروی برنارد میلک در وودمیر، حومهٔ شهر نیویورک، از پدری به نام ویلیام میلک و مادری به نام مینروا کارنز زاده شد. او پسر کوچک‌ترِ والدینی لیتواک بود و نوهٔ موریس میلک، صاحب یک فروشگاه بزرگ، به‌شمار می‌رفت که در سازمان‌دهی نخستین کنیسهٔ یهودیان در آن منطقه نقش داشت. میلک در خانواده‌ای یهودی پرورش یافت و مادرش خانه‌ای مطابق با قوانین کوشر اداره می‌کرد. هرچند او در بزرگسالی خود را فردی مذهبی نمی‌دانست، پیوندش با آیین یهود تأثیری عمیق بر جهان‌بینی‌اش گذاشت. خانوادهٔ او به‌سبب یهودی‌بودن با تبعیض گسترده‌ای روبه‌رو بودند. پدربزرگش، که نخستین کنیسهٔ شهر را بنیان گذاشت، دست‌فروشی ییدیشزبان بود که از لیتوانی به آمریکا مهاجرت کرده بود.

میلک در کودکی به‌دلیل گوش‌های برجسته، بینی بزرگ و پاهای بزرگ‌تر از حد معمول مورد تمسخر قرار می‌گرفت و اغلب به‌عنوان دلقک کلاس توجه دیگران را جلب می‌کرد. او در دوران تحصیل فوتبال بازی می‌کرد و به اپرا علاقه‌مند شد. در سالنامهٔ دبیرستان، زیر نام او چنین نوشته شده بود: «گلیمپی میلک — و می‌گویند زنان هرگز کم نمی‌آورند!»

میلک در سال ۱۹۴۷ از دبیرستان بی‌ شور در بی شور نیویورک فارغ‌التحصیل شد و از سال ۱۹۴۷ تا ۱۹۵۱ در دانشکدهٔ دولتی تربیت معلم نیویورک در آلبانی (که امروزه دانشگاه ایالتی نیویورک در آلبانی نام دارد) به تحصیل پرداخت و در رشتهٔ ریاضیات دانش‌آموخته شد. او همچنین برای روزنامهٔ دانشجویی دانشگاه می‌نوشت. یکی از همکلاسی‌هایش بعدها به یاد آورد: «او هرگز فردی که ممکن باشد کوییر تلقی شود — اصطلاحی که آن زمان به کار می‌رفت — به حساب نمی‌آمد؛ او یک مردِ تمام‌عیار بود.»

## مرگ
در ۲۷ نوامبر ۱۹۷۸ میلک و شهردار سن‌فرانسیسکو جرج ماسکونی توسط فردی به نام دن وایت به قتل رسیدند. این قتل ادامه درگیری‌های ایدئولوژیکی شهر سن فرانسیسکو بود.

## در رسانه
از روی زندگی میلک فیلمی به نام *[[میلک (فیلم)|میلک]]* با بازی شان پن در نقش وی ساخته شده است که برنده جایزه اسکار به عنوان بهترین بازیگر و بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی شد. فیلم *[[زمانه هاروی میلک]]* (۱۹۸۴) به کارگردانی راب اپستاین که به زندگی او می‌پردازد، برنده جایزه اسکار بهترین فیلم مستند شده است.

## منابع

## پیوند به بیرون

* 
* بنیاد هاروی میلک
* 

رده:هاروی میلک
رده:یهودیان آمریکایی سده ۲۰ (میلادی)
رده:آموزگاران سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
رده:فعالان اهل منطقه خلیج سان‌فرانسیسکو
رده:نظامیان ال‌جی‌بی‌تی اهل ایالات متحده آمریکا
رده:قربانیان قتل غیرعمد اهل ایالات متحده آمریکا
رده:افراد آمریکایی لیتوانیایی یهودی‌تبار
رده:فعالان حقوق مدنی ترورشده اهل ایالات متحده آمریکا
رده:سیاستمداران ترورشده اهل ایالات متحده آمریکا
رده:دموکرات‌های اهل کالیفرنیا
رده:فعالان حقوق بشر یهودی
رده:یهودیان اهل ایالات متحده آمریکا در نیروی نظامی
رده:تاریخ همجنس‌گرایان در سان‌فرانسیسکو
رده:افراد ال‌جی‌بی‌تی اهل نیویورک (ایالت)
رده:نظامیان اهل نیویورک
رده:سیاستمداران اهل نیویورک
رده:دریافت‌کنندگان مدال رئیس‌جمهوری آزادی
رده:افسران نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه ایالتی نیویورک در آلبانی
رده:کنشگران ماری‌جوانا اهل ایالات متحده آمریکا
رده:زادگان ۱۹۳۰ (میلادی)
رده:درگذشتگان ۱۹۷۸ (میلادی)