شهرستان پیونگ‌گانگ

**شهرستان پیونگانگ** (به کره‌ای: 평강군) یک شهرستان در جنوب کره شمالی (مرکز شبه‌جزیره کره) است که در تابعیت استان گانگوون قرار دارد.

## تقسیمات اداری
شهرستان پیونگ‌گانگ به ۱ شهرک، ۱ منطقهٔ کارگری، و ۲۹ روستای تابعه تقسیم شده است.

## تاریخ

استان گانگوون به شکل مدرن آن در ماه اوت ۱۸۹۶ میلادی تاسیس شد. شهرستان پیونگ‌گانگ در تابعیت این استان قرار گرفت.

پس از برقراری حاکمیت استعماری ژاپن بر کره در سال ۱۹۱۰ میلادی، این استان، بدون تغییر خاصی، ادامه یافت. علاوه بر نام رسمی کره‌ای آن، «پیونگ‌گانگ»، نام ژاپنی آن نیز (تلفظ ژاپنی همان نویسه‌های چینی بازتاب‌دهندهٔ نام این استان)، **شهرستان هئی‌کو** (به ژاپنی: 平康郡، *برگردان به لاتین*: Heikō-gun) به رسمیت رسید.

در اکتبر ۱۹۴۲ میلادی، قصبهٔ «پیونگ‌گانگ/هئی‌کو» [، ] به شهرک ارتقاء یافت. 

در آن دوران، شهرستان پیونگ‌گانگ/هئی‌کو متشکل از ۱ شهرک و ۶ قصبه بود:

# شهرک پیونگ‌گانگ/هئی‌کو (، ، /)
# قصبهٔ جنوبی (نام/نان) (، ، /)
# قصبهٔ سه‌پو/سِن‌پو(، ، /)
# قصبهٔ شرقی (دونگ/تو) (، ، /)
# قصبهٔ موکجون/موکودِن (، ، /)
# قصبهٔ هیونّه/کِنّای (، ، /)
# قصبهٔ یوجین/یوجین (، ، /)

پس از استقلال کره از ژاپن در سال ۱۹۴۵ میلادی، این کشور و همین‌طور استان گانگوون به دو نیمه تقسیم شد. شهرستان پیونگ‌گانگ در کره شمالی و در نیمهٔ شمالی استان گانگوون قرار گرفت.

در پی قطعی شدن مرز بین دو کره، در دسامبر سال ۱۹۵۲ میلادی، در کره شمالی، «قصبه» به‌عنوان یک واحد اداری بالکل منحل شد. در عوض، روستاهای کوچکتر و بزرگتر در جای‌جای کشور با هم تجمیع شده و وظایف اداری بیشتری به آن‌ها سپرده شد، و آن‌ها عملا به سطح سوم تقسیمات کشوری، مستقیما تابعهٔ شهرستان‌ها تبدیل شدند.

در همان تاریخ و در چهارچوب این پروسه، دو قصبهٔ منحل شده از شهرستان پیونگ‌گانگ، قصبه‌های «سه‌پو» [] و «یوجین»  []، یه قصبهٔ منحل شده از شهرستان هوئیانگ، قصبهٔ «ران‌گوک» []، و بخشی از قصبهٔ منحل شدهٔ «شین‌گوسان» [] از شهرستان آنبیون، ادغام شده و شهرستان سه‌پو را تشکیل دادند.

در همان تاریخ و در چهارچوب این پروسه، بخش کوچکی از «قصبهٔ سابق سو (غربی)» از شهرستان پیونگ‌گانگ به شهرستان (شمالی) چوروون پیوست.

در همان تاریخ و در چهارچوب این پروسه، دو روستای در تابعیت شهرک منحل شدهٔ پیونگ‌گانگ، که در واقع در برگیرندهٔ منطقهٔ مرکزیِ شهریِ این شهرستان بودند، یعنی «دونگ‌بیون» [] و «سوبیون» []، ادغام شده، و به «روستای گوئوپ» (معنی لغوی «روستای‌ شهرکِ قدیم») [] تبدیل شدند. مرکز شهرستان به روستای «بوک‌گیه» [] متقل شده و این روستا به شهرک «پیونگ‌گانگ» [] تغییر نام یافت. مرکز شهرستان جدید، در فاصله‌ای حدود ۳٫۵ کیلومتری در شمال‌غرب روستای «گوئوپ» («روستای‌ شهرکِ قدیم) []، بر روی شاهراه ملی شماره ۵ قرار دارد.

در سال ۱۹۵۲ میلادی طول پروسهٔ انحلال قصبه‌ها و تشکیل شهرستان‌های نوین، مجموعا ۷۱ روستا از شهرستان پیونگ‌گانگ در این شهرستان مانده، شامل:

* ۱۵ روستا از شهرک منحل شدهٔ «پیونگ‌گانگ» []
* ۱۰ روستا از قصبهٔ منحل شدهٔ «جنوبی (نام)» []
* ۱۲ روستا از قصبهٔ منحل شدهٔ «غربی (سو)» []
* ۱۰ روستا از قصبهٔ منحل شدهٔ «موکجون» []
* ۵ روستا از قصبهٔ منحل شدهٔ «نانگوک» [] (شهرستان هوئیانگ)
* ۱۹ روستا از قصبهٔ منحل شدهٔ «هیونّه» []

این روستاهای فوق الذکر، به شرح زیر ادغام شده و به ۱ شهرک و ۳۴ روستای نهائی تبدیل شدند:

* شهرک
*# پیونگ‌گانگ [] از ادغام روستاهای «بوکپو» []، «بوک‌گیه» []، «پیونگهوا» []، «جونجونگ» []، «گاپ سفلی (هاگاپ)» []، «گاپ علیا (سانگّاپ)» [] (شهرک منحل شدهٔ «پیونگ‌گانگ»)

* روستاها
*# آپدونگ [] (شهرک منحل شدهٔ «پیونگ‌گانگ»)
*# اوکدونگ [] از ادغام روستاهای «اوکدونگ ۱ام» [] و «اوکدونگ ۲ام» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «غربی (سو)»)
*# بِنگنیونگ [] از ادغام روستاهای «بِنگنیونگ» و «سونگو» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «هیونّه»)
*# بوکمان [] از ادغام روستاهای «بوکمان» و «جیکدونگ» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «موکجون»)
*# جانگچون [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «موکجون»)
*# جاوون [] از ادغام روستاهای «اوئسانگ» []، «شیندو» []، «گاگوک» []، «نه‌سانگ» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «نام (جنوبی)»)
*# جوکدونگ [] از ادغام روستای «جوکدونگ» [] و بخشی از روستای «ریموک» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «هیونّه»)
*# جونگ‌دونگ [] از ادغام روستاهای «جونگ‌دونگ» و «ساهول» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «موکجون»)
*# جونگسان [] از ادغام روستاهای «جونگسان ۱ام» [] و «جونگسان ۲ام» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «غربی (سو)»)
*# جونسونگ [] از ادغام روستاهای «جونگ‌دونگ» [] و «هاکجون» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «نام (جنوبی)»)
*# چوکسان [] از ادغام روستای «بِکچون» [] و بخشی از روستای «ریموک» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «هیونّه»)
*# چونام [] از ادغام روستاهای «جیئام» [] و «چونما» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «نام (جنوبی)»)
*# جونگسام [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «موکجون»)
*# ریسودوک [] از ادغام روستاهای «بوکچون» [] و «ریمدان» []  (قصبهٔ منحل شدهٔ «هیونّه»)
*# سانگ‌وون [] از ادغام روستاهای «سانگ‌وون» و «هاوون» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «هیونّه»)
*# سونگپو [] از ادغام روستاهای «سونگپو» و «شینده» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «هیونّه»)
*# سونگ‌گوان علیا (سانگ‌سونگ‌گوان) [] از ادغام روستاهای «سونگ‌گوان علیا (سانگ‌سونگ‌گوان) ۱ام» []، «گونگ‌دونگ ۱ام» []،  «گونگ‌دونگ ۲ام» []  (قصبهٔ منحل شدهٔ «نانگوک»، شهرستان هوئیانگ)
*# سونگهیون [] از ادغام روستاهای «سانگسونگ» [] و «سونگهیون» (قصبهٔ منحل شدهٔ «موکجون»)
*# شینجونگ [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «هیونّه»)
*# گومگوک [] از ادغام روستاهای «گومگوک ۱ام» [] و «گومگوک ۲ام» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «غربی (سو)»)
*# گوئوپ [] از ادغام روستاهای «دونگبیون» [] و «سوبیون» [] (شهرک منحل شدهٔ «پیونگ‌گانگ»)
*# گیسان [] از ادغام روستاهای «گیسان ۱ام» [] و «گیسان ۲ام» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «موکجون»)
*# مانگیل [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «غربی (سو)»)
*# مونبونگ [] از ادغام روستاهای «مونبونگ ۱ام» [] و «مونبونگ ۲ام» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «غربی (سو)»)
*# مونسان [] از ادغام روستاهای «گالگونگجونگ» [] و «مونسان» (قصبهٔ منحل شدهٔ «هیونّه»)
*# نام‌یانگ [] از ادغام روستاهای «شینچون» []، «گان» []، «نام‌یانگ» (شهرک منحل شدهٔ «پیونگ‌گانگ»)
*# نانگ‌وول [] از ادغام روستاهای «نانگ‌وول» و «هوائاسام» [] (شهرک منحل شدهٔ «پیونگ‌گانگ» و قصبهٔ منحل شدهٔ «غربی (سو)»)
*# نانگها [] از ادغام روستای «ماجانگ» [] و بخشی از روستای «نانگها» (قصبهٔ منحل شدهٔ «هیونّه»)
*# نه‌چون [] از ادغام روستاهای «جیچون» [] و «دالجون» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «نام (جنوبی)»)
*# هابوک [] از ادغام روستاهای «گامدون» [] و «هابوک» (قصبهٔ منحل شدهٔ «هیونّه»)
*# هاجو [] از ادغام روستاهای «اینگاک» [] و «هاجو» (قصبهٔ منحل شدهٔ «هیونّه»)
*# هاسونگ [] از ادغام روستاهای «سونگ‌گوان سفلی (هاسونگ‌گوان) ۱ام» []، «سونگ‌گوان سفلی (هاسونگ‌گوان) ۲ام» []، و بخشی از «نانگها» []  (قصبهٔ منحل شدهٔ «نانگوک»، شهرستان هوئیانگ)
*# هوائام [] از ادغام روستاهای «هوائام ۱ام» [] و «هوائام ۲ام» [] (قصبهٔ منحل شدهٔ «غربی (سو)»)
*# هه‌بانگ [] از ادغام روستاهای «اورویونگپو» []، «هه‌بانگ» (شهرک منحل شدهٔ «پیونگ‌گانگ»)

با پایان جنگ کره در سال ۱۹۵۳ میلادی و امضای آتش‌بس بین کره شمالی و ایالات متحده آمریکا، مرز فوق‌الذکر و تغییرات تقسیماتی در کره شمالی عملا به رسمیت رسیدند. با رسمی شدن مرز بین دو کره، یک روستای شهرستان پیونگ‌گانگ، روستای «جونگیانگ» [] در جنوب مرز قرار گرفت. این روستا به «قصبهٔ گالمال» در شهرستان (جنوبی) چوروون پیوست.

در همان سال، روستای «گاپ علیا (سانگ‌گاپ)» [] با جدائی از شهرک «پیونگ‌گانگ»، مجددا تأسیس شد. بجای آن، روستای «بِنگنیونگ» منحل شده و در شهرک «پیونگ‌گانگ» ادغام شد. (۱ شهرک و ۳۴ روستا)

در سال ۱۹۵۴ میلادی، روستای «ریموک» []، با ادغام بخشی از اراضی روستاهای «جوکدونگ» و «چوکسان»‌ مجددا تأسیس شد.

در همان سال، دو روستای «سونگهیون» و «مانگیل» منحل شدند. اراضی «سونگهیون» بین روستاهای «آپدونگ» و «چونام» تقسیم شد. اراضی «مانگیل» ضمیمهٔ روستای «اوکدونگ» شد. 

در سال ۱۹۶۱ میلادی، مرکز اداری شهرستان به روستای «گوئوپ» («روستای‌ شهرکِ قدیم) [] برگشته، و این روستا به شهرک «پیونگ‌گانگ» [] تغییر نام یافت. مرکز شهرستان قبلی، به نام سابق خود، یعنی روستای «بوک‌گیه» [] برگشت.

در همان تاریخ، روستای «ریموک» [] از این شهرستان جدا شده و ضمیمهٔ شهرستان سه‌پو شد.

در سال ۱۹۶۳ میلادی، روستای «بونگنه» از بخشی از اراضی «نامیانگ» تأسیس شد.

در سال ۱۹۷۱ میلادی، روستای «سانگ‌وون» منحل شده و در «مونسان» ادغام شد.

در مارس سال ۱۹۸۴ میلادی، روستای «جانگچون» به منطقهٔ کارگری [] ارتقاء یافت.

در همان تاریخ، روستای «سانگ‌وون»، با جدایی از «مونسان» مجدداً تأسیس شد.

در ژانویه سال ۲۰۰۱ میلادی، ۵ روستا و ۱ منطقهٔ کارگری از شهرستان پیونگ‌گانگ جدا شده و به شهرستان سه‌پو پیوستند، شامل
منطقهٔ‌ کارگری «جانگچون» []، و روستاهای بوکمان []، جونگ‌دونگ []، جونگسام []، سونگپو []، گیسان [].

در سال ۲۰۱۸ میلادی، روستای «بوک‌گیه»، به «منطقهٔ‌ کارگری» تغییر وضعیت یافت.

## جستارهای وابسته
* استان کانگوون

## منابع

* 

## پیوند به بیرون
* تحولات اداری مربتط با روستاهای شهرستان‌ پیونگ‌گانگ در سال ۱۹۵۲ میلادی، پس از انحلال «قصبه‌ها»
* نقشه تقسیمات اداری شهرستانهای پیونگ‌گانگ و چوروون و ایچون، به همراه مرز قصبه‌های تاریخی منحل شده در ۱۹۵۲ میلادی

رده:شهرستان‌های استان کانگوون (کره شمالی)