آسمان‌خراش جهنمی

***آسمان‌خراش جهنمی***  یک فیلم فاجعه‌محور و اکشن آمریکایی محصول سال ۱۹۷۴ به کارگردانی جان گیلرمین و تهیه‌کنندگی ایروین آلن است. در این فیلم بازیگران مطرحی به رهبری پل نیومن و استیو مک‌کوئین به ایفای نقش پرداخته‌اند. این اثر توسط استرلینگ سیلیفنت از دو رمان *آسمان‌خراش* نوشته ریچارد مارتین استرن و *دوزخ شیشه‌ای* نوشته توماس ان. اسکورشیا و فرانک ام. رابینسون اقتباس شده است. علاوه بر مک‌کوئین و نیومن، بازیگران دیگری چون ویلیام هولدن، فی داناوی، فرد آستر، سوزان بلکلی، ریچارد چمبرلین، او. جی. سیمپسون، رابرت وان، رابرت واگنر، سوزان فلانری، گرگوری سیرا، دابنی کلمن و جنیفر جونز (در آخرین نقش‌آفرینی‌اش) در این فیلم حضور دارند.

موضوع فیلم: در سان فرانسیسکو بلندترین ساختمان دنیا با صد و سی و هشت طبقه — که سیم‌کشی آن نقصان دارد — در مراسم افتتاحیهٔ آن، بر اثر اتصال برق آتش می‌گیرد و تیم‌ها و ایستگاه‌های آتش‌نشانی وارد عملیات می‌شوند و استیو مک‌کوئین در نقش رئیس آتش‌نشانی است و…

*آسمان‌خراش جهنمی* در ۱۶ دسامبر ۱۹۷۴ اکران شد. فیلم نقدهای عموماً مثبتی از سوی منتقدان دریافت کرد و با فروش حدود ۲۰۳٫۳ میلیون دلار، به پرفروش‌ترین فیلم سال ۱۹۷۴ تبدیل شد. این فیلم نامزد دریافت هشت جایزه اسکار از جمله بهترین فیلم شد و سه جایزه را از آن خود کرد: بهترین ترانه، بهترین فیلم‌برداری و بهترین تدوین.

## خلاصه داستان
داگ رابرتز، معمار ساختمان، برای مراسم افتتاحیه «برج شیشه‌ای» به سان‌فرانسیسکو بازمی‌گردد؛ آسمان‌خراشی با کاربری مختلط که او برای جیمز دانکنِ سازنده طراحی کرده است. این برج با ارتفاع ۱۶۸۸ فوت (۵۱۵ متر) و ۱۳۸ طبقه، بلندترین ساختمان جهان است. در حین آزمایش‌ها، یک اتصال کوتاه الکتریکی منجر به آتش‌سوزی در انباری در طبقه ۸۱ می‌شود. رابرتز با بررسی سیستم متوجه می‌شود که سیم‌کشی‌ها ناکافی است و مشکوک می‌شود که راجر سیمونز (پیمانکار برق و داماد دانکن) برای کاهش هزینه‌ها از استانداردهای لازم کاسته است.

در طول مراسم افتتاحیه، آتش به سرعت گسترش می‌یابد. رئیس آتش‌نشانی سان‌فرانسیسکو، مایکل اوهالورهان، دانکن را مجبور می‌کند تا مهمانان را از سالن جشن در طبقه ۱۳۵ تخلیه کند. با از کار افتادن آسانسورها و مسدود شدن راه‌های خروجی، مهمانان در طبقات بالا گرفتار می‌شوند. در نهایت، در یک استراتژی مخاطره‌آمیز، اوهالورهان و رابرتز مخازن آب بالای برج را با مواد منفجره منفجر می‌کنند تا با سرازیر شدن حجم عظیم آب، آتش خاموش شود.

## بازیگران
* استیو مک‌کوئین در نقش مایکل اوهالورهان، رئیس گردان پنجم آتش‌نشانی سان‌فرانسیسکو
* پل نیومن در نقش داگ رابرتز، معمار برج شیشه‌ای
* ویلیام هولدن در نقش جیمز دانکن، سازنده برج
* فی داناوی در نقش سوزان فرانکلین، نامزد داگ رابرتز
* فرد آستر در نقش هارلی کلایبورن
* سوزان بلکلی در نقش پتی سیمونز، دختر جیمز دانکن
* ریچارد چمبرلین در نقش راجر سیمونز، مهندس برق
* جنیفر جونز در نقش لیسولت مولر
* او. جی. سیمپسون در نقش هری جرنیگان، افسر ارشد امنیتی
* رابرت وان در نقش سناتور گری پارکر
* رابرت واگنر در نقش دان بیگلو، مدیر روابط عمومی
* سوزان فلانری در نقش لوری، منشی بیگلو
* دابنی کلمن در نقش معاون اول آتش‌نشانی

## تولید
### توسعه
در آوریل ۱۹۷۳، وارنر برادرز ۳۵۰ هزار دلار برای حقوق اقتباس از رمان *آسمان‌خراش* نوشته ریچارد مارتین استرن پرداخت کرد. همزمان فاکس قرن بیستم نیز رمان دیگری به نام *دوزخ شیشه‌ای* را به مبلغ ۴۰۰ هزار دلار خریداری کرده بود. ایروین آلن که نگران بود تولید دو فیلم مشابه باعث شکست تجاری هر دو شود، مدیران هر دو استودیو را متقاعد کرد تا برای ساخت یک فیلم واحد با هم همکاری کنند. این اولین بار در تاریخ سینما بود که دو استودیوی بزرگ برای ساخت یک فیلم مشترک متحد می‌شدند. هزینه نهایی فیلم ۱۴ میلیون دلار بود که به طور مساوی بین دو استودیو تقسیم شد.

### فیلم‌برداری
فیلم‌برداری اصلی در اواسط سال ۱۹۷۴ به مدت ۱۴ هفته در استودیوهای فاکس در لس آنجلس انجام شد. پیتر لوکارلی، رئیس آتش‌نشانی لس آنجلس، به عنوان مشاور فنی در پروژه حضور داشت. تمام بازیگران اصلی بدل‌کاری‌های خود را تا حد امکان انجام دادند و در صحنه‌های آتش‌سوزی واقعی حضور داشتند.

## جوایز اسکار
این فیلم در چهل و هفتمین دوره جوایز اسکار در هشت بخش نامزد شد:
* برنده‌ بهترین فیلم‌برداری
* برنده‌ بهترین تدوین
* برنده‌ بهترین ترانه (برای ترانه "We May Never Love Like This Again")
* نامزد بهترین فیلم
* نامزد جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (برای فرد آستر)
* نامزد بهترین موسیقی متن
* نامزد بهترین طراحی صحنه
* نامزد بهترین صداگذاری

## منابع

## پیوند به بیرون

* 
* 
* ''The Towering Inferno'' website
* DVD Review: ''The Towering Inferno (Special Edition)'' at The-Trades.com
* Irwin Allen News Network (The Irwin Allen News Network's Towering Inferno page)
* Various releases of music from the film, on LP and cd
* Towering Inferno Memorabilia Archive (photos, storyboards, tower/set blueprints, and more)

رده:آثار موسیقی جان ویلیامز
رده:فیلم‌نامه‌های استرلینگ سیلیفنت
رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی
رده:فیلم‌های ۱۹۷۴ (میلادی)
رده:فیلم‌های آتش‌نشانی
رده:فیلم‌های اقتباس شده از چندین اثر
رده:فیلم‌های اقتباس شده از رمان‌های مهیج
رده:فیلم‌های اکشن دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:فیلم‌ها به کارگردانی ایروین آلن
رده:فیلم‌های برادران وارنر
رده:فیلم‌های برنده جایزه اسکار بهترین ترانه
رده:فیلم‌های برنده جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری
رده:فیلم‌های برنده جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
رده:فیلم‌های به تهیه‌کنندگی ایروین آلن
رده:فیلم‌ها به کارگردانی جان گیلرمین
رده:فیلم‌های دارای جایزه اسکار بهترین تدوین
رده:فیلم‌های درام ۱۹۷۴ (میلادی)
رده:فیلم‌های درام اکشن دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های فاجعه‌محور دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های فاکس قرن بیستم
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری شده در سان‌فرانسیسکو
رده:فیلم‌های مرتبط با حوادث فاجعه‌انگیز و بلایای طبیعی آمریکایی
رده:فیلم‌های واقع‌شده در سان‌فرانسیسکو
رده:فیلم‌های آمریکایی
رده:فیلم‌های آمریکایی دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در لس آنجلس