ارتشبد (فیلم ۱۹۹۸)

**«ارتشبد»** () فیلمی در ژانر سرقت، جنایی، و درام به کارگردانی جان بورمن است که در سال ۱۹۹۸ منتشر شد. از بازیگران آن می‌توان به برندن گلیسون و جان ویت اشاره کرد.

## داستان

در ۱۸ اوت ۱۹۹۴، مارتین کیهیل خانه‌اش را در کاوپر داونز، رات‌ماینز ترک می‌کند. او توسط یک ضارب مورد سوءقصد قرار می‌گیرد که با موتورسیکلتی که همدستش راننده آن است، فرار می‌کند. در حالی که خانواده او عزادار هستند، دشمن دیرینه‌اش در پلیس ایرلند، بازرس ند کنی، برای نظارت بر انتقال جسد او از صحنه جرم وارد می‌شود.

در دهه ۱۹۵۰، کیهیل جوان و خواهر و برادرانش برای کمک به درآمد ناچیز خانواده‌شان به سرقت روی می‌آورند. او هنگام تلاش برای سرقت از یک قصابی توسط یک مأمور پلیس دستگیر و در یک مدرسه صنعتی زندانی می‌شود.

تا اوایل دهه ۱۹۸۰، کیهیل از زندان آزاد شده و به خانه خود در ساختمان‌های مخروبه هالی‌فیلد در رات‌ماینز بازمی‌گردد. شرکت دوبلین در حال تخریب این ساختمان‌ها است، اقدامی که کیهیل در دادگاه‌ها با آن مخالفت می‌کند. گروهبان پلیس، ند کنی، به شرکت در تخلیه ساکنان کمک می‌کند و سعی می‌کند کیهیل را متقاعد کند که با آرامش آنجا را ترک کند.

پس از تخریب ساختمان‌ها، کیهیل یک کاروان (کاروان‌خانه) را به محل منتقل می‌کند. مدتی بعد کاروان او در آتش می‌سوزد. کیهیل سپس چادری برپا می‌کند و به جلوگیری از ساخت خانه‌های جدید ادامه می‌دهد. او تنها زمانی عقب‌نشینی می‌کند که شرکت دوبلین خانه‌ای جدید در رات‌ماینز به او واگذار می‌کند.

کیهیل خانه‌ای جدید در منطقه‌ای اعیانی به قیمت ۸۰٬۰۰۰ پوند خریداری کرده و پول نقد خود را در یک بانک محلی به حواله بانکی تبدیل می‌کند. او سپس به دارودسته خود دستور می‌دهد تا به همان بانک دستبرد بزنند و با این کار، بازرس ند کنی را که به‌تازگی ترفیع گرفته است، تحقیر می‌کند.

کیهیل و همدستش نوئل کورلی مرتکب سرقت مسلحانه از یک مرکز بازی‌های ویدئویی می‌شوند. آن‌ها دستگیر شده و محاکمه می‌شوند. در طول دادگاه، کیهیل برای تبرئه شدن از تاکتیک‌های متعددی استفاده می‌کند، از جمله تلاش برای کشتن دانشمند ارشد پزشکی قانونی کشور با یک بمب خودرویی. پس از اینکه دولت موفق نمی‌شود ثابت کند که کیهیل و کورلی قربانی سرقت مسلحانه را ترسانده‌اند، آن‌ها تبرئه می‌شوند.

کیهیل و دارودسته‌اش برای سرقت از کارخانه جواهرسازی اوکانر در هارولدز کراس برنامه‌ریزی و اقدام می‌کنند. این بزرگ‌ترین سرقت در تاریخ کشور است که ارزش اموال مسروقه آن بیش از ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ پوند برآورد می‌شود. آن‌ها اموال را به یک مال‌خر لندنی می‌فروشند. وقتی یک شمش طلا در حین حمل و نقل مفقود می‌شود، کیهیل راننده کامیون را مقصر می‌داند. او راننده را در اتاق پشتی یک سالن بیلیارد شکنجه می‌کند و در نهایت دست‌های راننده را با میخ به میز بیلیارد می‌کوبد. کیهیل بعداً در حالی که به بی‌گناهی راننده پی برده، او را برای درمان به بیمارستان می‌برد.

IRA که پیش از این برای سرقت از اوکانر تلاش کرده بود، نیمی از عواید سرقت موفق کیهیل را مطالبه می‌کند. کیهیل امتناع می‌ورزد. در پاسخ، IRA گروهی تحت عنوان «والدین نگران علیه مواد مخدر» (CPAD) تشکیل می‌دهد تا کیهیل و گروهش را مرعوب کند. کیهیل و دارودسته‌اش نیز در مقابل، گروه «مجرمان نگران علیه مواد مخدر» را تشکیل داده و CPAD را عقب می‌رانند.

سپس کیهیل و گروهش خانه راس‌بورو در شهرستان ویکلو را زیر نظر می‌گیرند. آن‌ها مجموعه نقاشی‌های بیت را که در آنجا نگهداری می‌شود، می‌دزدند. این گروه با دور زدن یک سیستم هشدار پیچیده و مأموران مسلح پلیس، با موفقیت هجده نقاشی را به سرقت می‌برند.

پلیس که تحقیر شده است، «جوخه تانگو» را تشکیل می‌دهد. کارآگاهان و مأموران اونیفورم‌پوش به صورت ۲۴ ساعته کیهیل و گروهش را تحت نظر می‌گیرند. او موقتاً از دست آن‌ها فرار می‌کند و برای فروش نقاشی‌های مسروقه با UVF وارد معامله می‌شود.

بازرسان اداره مالیات تلاش می‌کنند کیهیل را در خانه‌اش بازجویی کنند. او ترتیب آتش زدن خودروی آن‌ها را می‌دهد. کیهیل بعداً دچار حمله افت قند خون دیابتی می‌شود.

گری، یکی از اعضای گروه او، بعداً متهم به تجاوز جنسی به دختر خودش می‌شود. کیهیل سعی می‌کند با رشوه دادن به آن زن جوان او را به سکوت وادارد. وقتی این تلاش شکست می‌خورد، او برای جلوگیری از کشیده شدن پرونده به دادگاه، به زانوی گری شلیک می‌کند.

خبر همکاری کیهیل با UVF و فروش نقاشی‌های مسروقه فاش می‌شود. مأموران پلیسی که او را تحت نظر دارند، منزجر شده و به سمت او سنگ پرتاب می‌کنند.

فیلم با ترور کیهیل در مقابل خانه‌اش به پایان می‌رسد، در حالی که ارتش جمهوری‌خواه موقت ایرلند مسئولیت آن را بر عهده می‌گیرد.

## منابع

* 

رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی
رده:فیلم‌ها به کارگردانی جان بورمن
رده:فیلم‌های ۱۹۹۸ (میلادی)
رده:فیلم‌های اقتباس‌شده از زندگی‌نامه
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های ایرلندی
رده:فیلم‌های بریتانیایی دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های بریتانیایی
رده:فیلم‌های جنایی ایرلند
رده:فیلم‌های جنایی بریتانیا
رده:فیلم‌های جنایی-درام ۱۹۹۸ (میلادی)
رده:فیلم‌های جنایی-درام بریتانیا
رده:فیلم‌های جنایی-درام دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های درام ۱۹۹۸ (میلادی)
رده:فیلم‌های درام ایرلند
رده:فیلم‌های درام بریتانیایی
رده:فیلم‌های درباره ارتش جمهوری‌خواه ایرلند
رده:فیلم‌های زندگی‌نامه‌ای درباره مجرمان
رده:فیلم‌های سرقت بریتانیایی
رده:فیلم‌های سرقت دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های سرقت
رده:فیلم‌های سونی پیکچرز کلاسیکس
رده:فیلم‌های گانگستری
رده:فیلم‌های مستقل ۱۹۹۸ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در دوبلین
رده:فیلم‌های برادران وارنر