open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
میهران آپیکیان

**میهران آپیکیان** (؛ زادهٔ ۱۸۵۵ - درگذشته ۱۹۳۸) یک نویسنده ارمنی‌تبار اهل عثمانی بود.

## زندگی‌نامه
میهران افندی در شهر ساماتیا به دنیا آمد. در سال ۱۸۷۳ به عنوان معلم زبان ترکی عثمانی مدرسه محلی ارمنی ساهاکیان "Sahakyan Mektebi" در زادگاهش برگزیده شد. وی همچنین در دبیرستان مرکزی ارمنیان شاغل بود. آپیکیان حدود ۳۰ کتاب زبان و فرهنگ ترکی نوشته است. وی همچنین وی یک فرهنگ لغت ارمنی-ترکی تألیف کرده است.

## آثار
* *Zübde-i nahv-i osmanî* (Nişan Berberyan Matbaası, ۱۸۹۰)
* *Tatbikat-ı Münşeat* (استانبول، رومی ۱۳۰۶)
* *İksir-i Elifbayı Osmaniyye* (یک کتاب دربارهٔ Ottoman Alphabet), Latürkî printhouse, استانبول، ۱۲۹۷ (۱۸۸۱)

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## پانویس

* 
* 
* 
* 
* 

## منابع
*  
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:اهالی استانبول
رده:درگذشتگان ۱۹۳۸ (میلادی)
رده:زادگان ۱۸۵۵ (میلادی)
رده:کارشناسان آموزش و پرورش اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل استانبول
رده:نویسندگان اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
آرتاشس کالانتاریان

**آرتاشس کالانتاریان** (؛  – ) یک روزنامه‌نگار، مترجم، نمایش‌نامه‌نویس، و طنز نویس اهل ارمنستان بود.

## زندگی‌نامه
آرتاشس کالانتاریان در ایروان به دنیا آمد. از دانشکده فلسفه دانشگاه دولتی ایروان در رشته روزنامه‌نگار فارغ‌التحصیل شد.

بین سال‌های ۱۹۷۰ تا ۱۹۸۲ وی در تلویزیون ارمنستان فعالیت می‌کرد.

وی ۱۵ کتاب
تألیف نمود.

## زندگی شخصی
وی با جولیتا کالانتاریان ازدواج نموده است و صاحب چهار فرزند است.

## نگارخانه

Artashes Kalantaryan's plaque, Yerevan.jpg|پلاک یادبود آرتاشس کالانتاریان در ایروان
Artashes Kalantaryan cemetery.jpg|آراماه آرتاشس کالانتاریان در پانتئون شهری ایروان 
Alley of Devotees, Yerevan (48).jpg|Արտաշես Քալանթարյանի անվանական աստղը Նվիրյալների արահետում


## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 

*  
* 
* 
* 

## پیوند به بیرون

* Artashes Kalantarian's web site has all of his books and many other publications, videos and audio materials
* "Artashes Kalantarian plays" Android application in Armenian

رده:اهالی ایروان
رده:خاک‌سپاری‌ها در ارمنستان
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه دولتی ایروان
رده:درگذشتگان ۱۹۹۱ (میلادی)
رده:رمان‌نویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:رمان‌نویسان مرد اهل ارمنستان
رده:روزنامه‌نگاران نظر اهل ارمنستان
رده:زادگان ۱۹۳۱ (میلادی)
رده:طنزپردازان اهل ارمنستان
رده:مترجمان از روسی به ارمنی
رده:نمایشنامه‌نویسان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل ایروان
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
گوهار مارکوسیان-کاسپر

**گوهار مارکوسیان-کاسپر** (؛ زادهٔ  - درگذشته ) یک پزشک، و رمان‌نویس اهل ارمنستان است که در تالین استونی زندگی می‌کرد.

## زندگی‌نامه
پدر وی خواننده اپرا و مادرش بالرین بود. وی از دانشکده پزشکی دولتی ایروان فارغ‌التحصیل شد. در سال ۱۹۹۰ با Kalle Käsper نویسنده و مترجم اهل استونی ازدواج نمود. پیش از نقل مکان به استونی، گوهار مارکوسیان در شهر ایروان به حرفه طبابت اشتغال داشت.

## فعالیت به عنوان نویسنده
معروفترین اثر مارکوسیان-کاسپر احتمالاً رمان «پنه‌لوپه» می‌باشد که به زبان‌های فرانسوی، آلمانی، هلندی و اسپانیایی نیز ترجمه شده است.
رمان دیگرش «هلنا و کاریاتیدس» نیز اثر موفقی در روسیه و اروپای غربی بوده است. آثار وی در سبک واقع‌گرایی جادویی بود.

وی کتاب‌هایش را به زبان روسی می‌نوشت. مارکوسیان-کاسپر همچنین عضو اتحادیه نویسندگان استونی بود.

## کتابشناسی
* Penelope (۱۹۹۸)
* Helena (۲۰۰۰)
* The Caryatides (۲۰۰۳)
* Penelope Starts the Journey (۲۰۰۷)
* Mycenae, Rich in Gold (۲۰۰۹)
* Memento mori (۲۰۱۲)

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع
*  
* 

* 
* 
* 
* Kalle Käsper: For Armenia - the Country of His Love

## پیوند به بیرون
* http://www.dradio.de/dlf/sendungen/buechermarkt/165476/ 
* https://web.archive.org/web/20070927000502/http://www.ekspress.ee/viewdoc/C8F1B66C2D6F2D10C225701300316B0C 
* Игорь Котюх ''Прозрачные слова Гоар Маркосян-Кяспер.'' Postimees 
* https://web.archive.org/web/20180329214316/http://markosjan-kasper.com/ 

رده:افراد استونیایی ارمنی‌تبار
رده:درگذشتگان ۲۰۱۵ (میلادی)
رده:رمان‌نویسان زن اهل ارمنستان
رده:رمان‌نویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل استونی
رده:رمان‌نویسان سده ۲۱ (میلادی) اهل استونی
رده:زادگان ۱۹۴۹ (میلادی)
رده:نویسندگان اهل اتحاد شوروی
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل استونی
رده:نویسندگان اهل ایروان
رده:نویسندگان روسی‌زبان
رده:نویسندگان زن اهل ارمنستان
رده:نویسندگان زن سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان زن سده ۲۰ (میلادی)
رده:نویسندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان زن سده ۲۱ (میلادی)
ووسکان مارتیکیان

**ووسکان مارتیکیان** (؛ ۱۸۶۷ – ۱۹۴۷) یک سیاست‌مدار، ویراستار و نویسنده ارمنی‌تبار اهل امپراتوری عثمانی بود.

## زندگی
ووسکان مارتیکیان در ارزنجان از والدینی ارمنی به دنیا آمد. در سن جوانی برای کسب تحصیلات عالیه به کنستانتینوپل نقل مکان نمود.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی
* فهرست سیاستمداران ارمنی‌تبار

* 
* 
* 
* 
* 

## منابع
*  
* 

* 

* 
* 
* 
* 

رده:ارمنیان اهل ترکیه
رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:اهالی ارزنجان
رده:پناهندگان اهل ارمنستان
رده:درگذشتگان ۱۹۴۷ (میلادی)
رده:زادگان ۱۸۶۷ (میلادی)
رده:سیاستمداران ارمنی‌تبار
رده:سیاستمداران اهل عثمانی
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل ترکیه
رده:نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ترکیه
نوریتزا ماتوسیان

**نوریتزا ماتوسیان** (؛) یک نویسنده، بازیگر، broadcaster، و فعال حقوق بشر ارمنی‌تبار اهل قبرس-بریتانیا است. وی دربارهٔ هنر، موسیقی کلاسیک معاصر، تاریخ، و ارمنستان مطالبی می‌نویسد

## زندگینامه
ماتوسیان نخستین زندگی‌نامه و تحقیق انتقادی آهنگساز یونانی، یانیس زناکیس را به چاپ رساند.

وی کودکی اش را همراه با خانواده ارمنی خویش در قبرس گذراند. در انگلستان تحصیل نمود.

## انتشارات
* *Iannis Xenakis* Fayard, پاریس، ۱۹۸۱
* *Xenakis*, Kahn & Averill, London 1985, 1991, paperback; Pro Am, NY.
* *Xenakis*, Moufflon Publications, قبرس، ۲۰۰۵
* *Black Angel, The Life of Arshile Gorky* Chatto & Windus, Random House, 1998; Pimlico

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع
*  
* 
* 

* 

    

رده:افراد بریتانیایی ارمنی‌تبار
رده:ارمنیان اهل قبرس
رده:افراد انگلیسی ارمنی‌تبار
رده:افراد انگلیسی قبرسی‌تبار
رده:افراد زنده
رده:زادگان ۱۹۴۵ (میلادی)
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل انگلستان
رده:نویسندگان اهل قبرس
رده:نویسندگان زن اهل انگلستان
رده:نویسندگان زن سده ۲۰ (میلادی)
رده:نویسندگان زن سده ۲۰ (میلادی) اهل بریتانیا
رده:نویسندگان انگلیسی سده ۲۰ (میلادی)
رده:مدافعان حقوق بشر زنان
داویت مورادیان (نویسنده)

**داویت ادواردی مورادیان** (؛ زادهٔ ) یک نویسنده، و نمایش‌نامه‌نویس اهل ارمنستان است.

## زندگی‌نامه
وی در ۱۲ دسامبر ۱۹۵۱ در ایروان به دنیا آمد و از دانشگاه دولتی ایروان (۱۹۷۳) فارغ‌التحصیل گشت. وی در انستیتو دولتی سینما و تئاتر ایروان تدریس می‌کند. وی در رادیوی عمومی ارمنستان، های‌فیلم، اتحادیه نویسندگان ارمنستان، وزارت فرهنگ ارمنستان، دانشگاه دولتی علوم پرورشی خاچاطور آبوویان ارمنستان، انستیتو دولتی سینما و تئاتر ایروان و دانشگاه دولتی ایروان فعالیت کرده است. وی همچنین برنده جوایزی همچون چهره هنری افتخاری جمهوری ارمنستان شده است.

## کتاب‌ها
## نگارخانه

David Mouradian and Serge Venturini, Paris, October 2012.JPG|
Areg Elibekyan's exhibition, Yerevan, Arame (10).jpg|


## یادداشت

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 

*  
* 
* 
* 

## پیوند به بیرون

رده:آموزگاران اهل ارمنستان
رده:استادان دانشگاه دولتی ایروان
رده:افراد زنده
رده:اهالی ایروان
رده:دانش‌آموختگان دانشکده لغت‌شناسی دانشگاه دولتی ایروان
رده:رمان‌نویسان اهل ارمنستان
رده:رمان‌نویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:رمان‌نویسان سده ۲۱ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:رمان‌نویسان مرد اهل ارمنستان
رده:زادگان ۱۹۵۱ (میلادی)
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد سده ۲۱ (میلادی)
رده:رمان‌نویسان اهل شوروی
نرسس پوزاپالیان

**[[اسقف]] نِرسِس پوزاپالیان** (؛ زادهٔ  - درگذشته ) یکی از اسقف‌های کلیسای حواری ارمنی بود.

## زندگی‌نامه
هاکوب پوزاپالیان در شهرک kırkhan در سوریه فرانسه (هم اکنون در ترکیه) به دنیا آمد. خانواده وی در سال ۱۹۳۹ به بیروت مهاجرت نمودند جایی که وی تحصیلات ابتدایی خویش را در «کالج نوباریان» متعلق به ارمنیان، «مدرسه علوم دینی ارمنیان أنطلیاس» و کالج عالی مرکزی بیروت فرا گرفت. خانواده وی در سال ۱۹۵۷ به جمهوری شوروی سوسیالیستی ارمنستان بازگشتند جایی که وی تحصیلات خویش را در مدرسه علوم دینی الهی گوُرکیان در سریر مریم مقدس اچمیادزین کسب نمود.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع
* 

*  
* 

رده:اهالی بیروت
رده:درگذشتگان ۲۰۰۹ (میلادی)
رده:زادگان ۱۹۳۷ (میلادی)
رده:کشته‌شدگان در ارمنستان
رده:کشیشان ارشد کلیسای حواری ارمنی
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:دانش‌آموختگان دانشکده علوم الهی گئورگیان
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:اسقف‌های اعظم کلیسای حواری ارمنی
ناهاپت روسینیان

**ناهاپت روسینیان** (؛ ۱۸۱۹ – ۱۸۷۶) یک شاعر، ناشر، پزشک، سخنور، نویسنده، کنشگر سیاسی و مترجم مردم ارمنی بود.

## زندگی‌نامه
ناهاپت روسینیان از والدینی ارمنی در روستای Efkere در نزدیکی قیصریه به دنیا آمد. خانواده وی در سال ۱۸۲۸ به کنستانتینوپل نقل مکان نمودند. وی تحصیلات متوسطه را در سال ۱۸۴۰ در کنستانتینوپل به اتمام رساند. روسینیان تحصیلات پزشکی خود را در پاریس به اتمام رساند و در ۱۸۵۶م به منزلهٔ پزشک سلطنتی انتخاب شد. او همزمان سردبیر روزنامهٔ لاگازته د اورینت (La Gazette de Orient) بود و از ۱۸۷۴م، به مدت دو سال، در دانشکدهٔ پزشکی استانبول فلسفه و زبان فرانسه تدریس می‌کرد. از کارهای مهم وی می‌توان انتشار کتاب فلسفه را نام برد.

## فعالیت سیاسی
## فعالیت ادبی
ناهاپت روسینیان آثار بیشماری از آثار پدیدآورندگان فرانسوی از جمله *[[ریبلاس]]* ویکتور هوگو را به زبان ارمنی ترجمه نموده است.
شعر وی "کیلیکیه", از شعر فرانسوی "My Normandy" سروده Frédéric Bérat اقتباس شده که حاوی تم عاطفی و ملی‌گرایانه است. که متن ترانه یک موسیقی مشهوری به همین نام شد.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی
* فهرست سیاستمداران ارمنی‌تبار
* فهرست دانشمندان و فیلسوفان ارمنی
* فهرست ارمنی‌های اهل عثمانی

## یادداشت

## منابع

* 
* 

*  
* 
* 
* 
* 
* 

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:اهالی استان قیصریه
رده:اهالی قیصریه
رده:پزشکان امپراتوری عثمانی
رده:پزشکان اهل ارمنستان
رده:درگذشتگان ۱۸۷۶ (میلادی)
رده:زادگان ۱۸۱۹ (میلادی)
رده:سیاستمداران ارمنی‌تبار
رده:سیاستمداران اهل ارمنستان
رده:سیاستمداران اهل عثمانی
رده:شاعران سده ۱۹ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:شاعران مرد اهل ارمنستان
رده:مترجمان ارمنی‌تبار
رده:مترجمان اهل ارمنستان
رده:مترجمان سده ۱۹ (میلادی)
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد سده ۱۹ (میلادی)
رده:شاعران سده ۱۹ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
آناهیت ساهینیان

**آناهیت آرامی ساهینیان** (؛ زادهٔ  - درگذشته ) یک نویسنده، و مترجم اهل ارمنستان است.

## زندگی‌نامه
ساهینیان در واردابلور، لوری به دنیا آمد و در ۱۹۳۶ از «دانشکده فلسفه و مدرسه فنی ساختمانی ایروان» و در ۱۹۴۱ از دانشگاه دولتی ایروان فارغ‌التحصیل شده است.

بین سال‌های ۱۹۶۹ تا ۱۹۷۹ میلادی وی ویراستار ماهنامه "Pioneer" () بود. نخستین اثر با عنوان «Vayelk» در سال ۱۹۴۲ منتشر شد. مهمترین رمان‌های ساهینیان عبارتنداز: «Crossroads» (۱۹۴۶)، «Thirst» (۱۹۵۵)، و «Longing» (۱۹۷۴)

وی همچنین تعداد زیاد کتاب کودکان به زبان ارمنی ترجمه نمود.

## جوایز
* *[[جایزه دولتی اتحاد شوروی]]*

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

* 
* 
* 
* 
* 

## منابع
*  
* 
* 

* 

* 
* 

## پیوند به بیرون
* Zartonk daily, 11 فوریه ۲۰۱۱
* http://www.panarmenian.net/eng/culture/news/41184/Armenian_writer_publicist_Anahit_Sahinyan_dies_at_93
* Eddie Arnavoudian on Sahinyan's Crossroads
* Eddie Arnavoudian on Sahinyan's Longing
* Eddie Arnavoudian on Sahinyan's Autobiographical Essay

رده:دانش‌آموختگان دانشکده لغت‌شناسی دانشگاه دولتی ایروان
رده:درگذشتگان ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:رمان‌نویسان زن اهل ارمنستان
رده:روزنامه‌نگاران نظر اهل ارمنستان
رده:زادگان ۱۹۱۷ (میلادی)
رده:مترجمان از روسی به ارمنی
رده:نویسندگان زن اهل ارمنستان
رده:نویسندگان زن سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان سده ۲۱ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل اتحاد شوروی
پتروس هاجیان

بندانگشتی|پتروس و سوسی هاجیان
**پتروس هاجیان** (؛ زادهٔ  - درگذشته ) یک نویسنده، روزنامه‌نگار، و آموزگار اهل ارمنستان است.

## زندگی
در میانه دههٔ ۱۹۶۰ پس از تدریس تاریخ ارمنستان در «مدرسه هایکازیان» در ارمنیان شهر حلب، در سال ۱۹۶۸ به مدیریت «مدرسه Karen Jeppe Gemaran» (دومین مدرسه حلب و یکی از مهمترین مدارس جماعت ارمنیان پراکنده) برگزیده شد.

در سال ۱۹۷۰ به بوئنوس آیرس نقل مکان نمود.

## کتاب‌ها
* «Պարզ քերականութիւն» , جلدهای ۱، ۲ و ۳ (بوئنوس آیرس، ۱۹۸۶–۱۹۸۷).
* «Հայ մտքի մշակներ / Grandes Figuras de la Cultura Armenia» , siglos V-X (بوئنوس آیرس، ۱۹۸۷، ترجمه‌شده توسط Vartan Matiossian).
* «Հայ մտքի մշակներ / Grandes Figuras de la Cultura Armenia» , siglos XI-XIV (بوئنوس آیرس، ۱۹۹۰، ترجمه‌شده توسط Vartan Matiossian).
* «Հրամմեցէք պարոններ» (بوئنوس آیرس، ۱۹۹۵، به زبان ارمنی).
* *La palabra silenciada: las victimas intelectuales del Genocidio Armenio* (بوئنوس آیرس، ۲۰۰۰، ترجمه‌شده توسط Vartan Matiossian).
* «100 տարի, 100 պատմութիւն» (بوئنوس آیرس، ۲۰۰۱).
* یکی بود یکی نبود«Կար ու չկար» (بوئنوس آیرس، ۲۰۰۳).
* «Կարկեմիշ» (Karkemish) (حلب، ۲۰۰۵).
* کمربند*El Cinturón* (بوئنوس آیرس، ۲۰۰۵، ترجمه‌شده توسط Berg Agemian).
* *Cien Años, Cien Historias* (بوئنوس آیرس، ۲۰۰۷، ترجمه‌شده توسط Vartan Matiossian).
* *جاده‌ای به کارکمیش*
«Ճանապարհ դէպի Կարկեմիշ» (ایروان، ۲۰۰۸).
* «Հարաւը Սփիւռքի մէջ» (The South in the Diaspora) (حلب، ۲۰۰۸).
* *یکصد سال، یکصد داستان* (حلب، ۲۰۰۹، ترجمه‌شده توسط Aris Sevag).

## پانویس

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 

*  
* 

## پیوند به بیرون
* "2004/04 Letter to president proeducatio", ''savemelkonian.org''

رده:آموزگاران اهل آرژانتین
رده:آموزگاران اهل ارمنستان
رده:آموزگاران سده ۲۰ (میلادی) اهل اهل آرژانتین
رده:آموزگاران سده ۲۱ (میلادی) اهل آرژانتین
رده:افراد آرژانتینی ارمنی‌تبار
رده:ارمنیان اهل سوریه
رده:درگذشتگان ۲۰۱۲ (میلادی)
رده:روزنامه‌نگاران اهل آرژانتین
رده:روزنامه‌نگاران اهل ارمنستان
رده:زادگان ۱۹۳۳ (میلادی)
رده:سوری‌های مهاجرت‌کرده به آرژانتین
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل بوئنوس آیرس
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل آرژانتین
رده:نویسندگان سده ۲۱ (میلادی) اهل آرژانتین
رده:نویسندگان مرد اهل آرژانتین
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:روزنامه‌نگاران مرد
رده:افراد سوری ارمنی‌تبار
رده:روزنامه‌نگاران نظر اهل ارمنستان
هاماستغ

**هاماستغ** (؛ زادهٔ ۱۸۹۵–۲۶ نوامبر ۱۹۶۶) یک شاعر، نویسنده ارمنی بود. هاماستغ یکی از بنیانگذاران ادبیات جماعت ارمنیان پراکنده است. وی در بین سال‌های ۱۹۲۱ تا ۱۹۶۶ فعالیت نمود.

## زندگی
با نام اصلی **هامبارتسوم کلنیان** () در روستای Perjench در نزدیکی خارپرت به دنیا آمد و کودکی خویش را نیز در زادگاهش گذارند و تحصیلات ابتدایی را مدرسه آنجا کسب نمود سپس در کالج شهر الازیغ ادامه داد. معلم وی تلگادینتسی بود. به توصیه پدرش در سال ۱۹۱۳ به ایالات متحده آمریکا نقل مکان نمود. وی مدفورد، ماساچوست در نزدیکی بوستون زندگی کرد. وی تنها یک بار به اروپا سفر نمود.

## آثار
معروفترین آثار وی عبارتنداز: مجموعه «روستا» (۱۹۲۴)، مجموعه داستان «باران» (۱۹۲۸)، رمان کوتاه «نخستین عشق»، و رمان «اسب‌سوار سفید».

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 

*  
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## پیوند به بیرون
* Hamastegh
* A conference dedicated to Hamasdegh
* Hamastegh (in Armenian)

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:افراد آمریکایی ارمنی‌تبار
رده:اهالی الازیغ
رده:درگذشتگان ۱۹۶۶ (میلادی)
رده:زادگان ۱۸۹۵ (میلادی)
رده:عثمانیایی‌های مهاجرت‌کرده به ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
آرتم هاروتیونیان

**آرتم میکائیلی هاروتیونیان** (؛ زادهٔ  در استپاناکرت، جمهوری آرتساخ) یک شاعر، متخصص ادبیات، و مترجم اهل ارمنستان است.

## زندگی‌نامه
پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه دولتی ایروان در سال ۱۹۹۱ مدرک پی‌اچ‌دی به عنوان استاد در رشته ادبیات انگلیسی (انگلیسی و آمریکایی) از انستیتو ادبیات جهان ماکسیم گورکی مسکو دریافت نمود.

هاروتیونیان بین سال‌های ۱۹۹۴–۱۹۹۵ نماینده جمهوری آرتساخ در واشینگتن بود.

## کتابشناسی
هاروتیونیان نه کتاب شعر تألیف نموده است:
* Land of signs (1977) (برنده جایزه «بهترین کتاب ارمنستان» ارمنستان شد)
* Vista (1979) (به زبان روسی ترجمه شد و برنده جایزه روسی ماکسیم گورکی شد)
* Threshold (1984)
* Words of Presence (1988)

همچنین وی جوایز ادبی رنه شار (فرانسه) و «واهان تکیان» V. Tekeyan و "H. Ouzounyan" دریافت نموده است.

«نامه به نوح و سایر اشعار» (Letter to Noeh and Other Poems) (نیویورک سیتی، ۱۹۹۴) نخستین کتاب وی به زبان انگلیسی است.

## جوایز
* جایزه جشنواره بین‌المللی استانبول (۲۰۱۰)
* جایزه جشنواره بین‌المللی استکهلم (۲۰۰۸)
* جایزه دولتی ارمنستان (۲۰۰۳) بخاطر نگارش کتاب "Juda's Holiday"
* جایزه رنه شار (۱۹۸۹)
* جایزه ماکسیم گورکی (۱۹۸۳)
* جایزه دیلان تتماس (۱۹۸۳)

## نگارخانه

Artem Harutyunyan 1.jpg|


## یادداشت

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## پانویس

## منابع
* 

*  
* 
* 
* 
* 

## پیوند به بیرون
* Artem Harutyunyan, Telepoems from "Shushi" and "Babelon" hotel towers, Yerevan, "Tigran Mets» , ۲۰۱۰:
* Artem Harutyunyan, press conference

رده:استادان دانشگاه اهل ارمنستان
رده:استادان دانشگاه دولتی ایروان
رده:افراد زنده
رده:اهالی استپاناکرت
رده:دانش‌آموختگان انستیتو ادبیات ماکسیم گورکی
رده:دانش‌آموختگان دانشکده لغت‌شناسی دانشگاه دولتی ایروان
رده:زادگان ۱۹۴۵ (میلادی)
رده:مترجمان از انگلیسی به ارمنی
رده:مترجمان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان سده ۲۱ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
ژورا هاروتیونیان

**ژورا "گئورگ" ساقاتلی هاروتیونیان** (؛  – ) یک فیلم‌نامه‌نویس، و نمایش‌نامه‌نویس اهل ارمنستان بود.

## زندگی‌نامه
وی عضو کمیته اتحادیه نویسندگان ارمنستان بود.

در سال ۲۰۰۳ به مناسبت ۷۵مین زادروز ژورا هاروتیونیان مجموعه آثار پیشین منتشر نشده وی توسط دخترش گایانه هاروتیونیان به چاپ رسید.

## فیلمشناسی
## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 

*  
* 
* 
* 
* http://humor.am/gevorg-harutyunyan/

## پیوند به بیرون
* 

رده:اهالی ایروان
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه پزشکی دولتی ایروان
رده:درگذشتگان ۲۰۰۲ (میلادی)
رده:زادگان ۱۹۲۸ (میلادی)
رده:فیلم‌نامه‌نویسان اهل اتحاد شوروی
رده:فیلم‌نامه‌نویسان اهل ارمنستان
رده:کارگردانان تئاتر اهل اتحاد شوروی
رده:کارگردانان تئاتر اهل ارمنستان
رده:نمایشنامه‌نویسان اهل اتحاد شوروی
رده:نمایشنامه‌نویسان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل ایروان
رده:نویسندگان مرد اهل اتحاد شوروی
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:دریافت کنندگان نشان پرچم سرخ کار
بارسق شاهباز

**بارسق شاهباز** (؛ زاده ژوئن ۱۸۸۳ - درگذشته ۱۹۱۵) یک وکیل، کنشگر سیاسی، روزنامه‌نگار و ستون‌نویس اهل مردم ارمنی بود که در جریان نسل‌کشی ارمنی‌ها توسط حکومت ترکان جوان عثمانی کشته شد. وی از اعضای حزب فدراسیون انقلابی ارمنی بود.

وی در کالج موراد-رافائلیان واقع در صومعه ارمنی جزیره سن لازار تحصیل نمود.

## جستارهای وابسته
* ادبیات ارمنی
* ارمنی‌ها در امپراتوری عثمانی
* جنبش آزادی بخش ملی ارمنی
* ارمنستان غربی

## منابع

* 

*  
* 
* 
* 
* 

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:افراد در امپراتوری عثمانی
رده:افراد کشته‌شده در نسل‌کشی ارمنی‌ها
رده:اهالی استانبول
رده:دانش‌آموختگان صومعه ارمنی جزیره سن لازار
رده:دانش‌آموختگان کالج موراد-رافائلیان
رده:درگذشتگان ۱۹۱۵ (میلادی)
رده:زادگان ۱۸۸۳ (میلادی)
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل استانبول
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:وکیلان اهل عثمانی
سیمون سیمونیان

**سیمون سیمونیان** (؛ زاده  - درگذشته ۱۱ مارس ۱۹۸۶) یک متفکر ارمنی که بنیانگذار گاهنامه ارمنی زبان ادبی-اجتماعی «اسپیورک» بود.

## زندگی‌نامه
سیمونیان پسر بزرگ اُوه از اهالی ساسون و مانوش از اهالی غازی آنتپ، یک بازمانده نسل‌کشی ارمنی‌ها بود. در سال ۱۹۲۱ خانواده اش به حلب مهاجرت کردند. در بین سال‌های ۱۹۳۰ تا ۱۹۳۵ سیمونیان در مدرسه دینی أنطلیاس تحصیل نمود. وی آرشیو اصلی سریر مقدس کیلیکیه، لبنان را سرپرست نمود. وی تعداد زیادی داستان کوتاه، رمان و به علاوه تعداد زیادی کتاب درسی دربارهٔ تاریخ و زبان را تألیف نمود. وی همچنین مدیر خانه انتشاراتی «سِوان» (Sevan) بود جایی که وی حدود ۶۰۰ کتاب به چاپ رساند. در سال ۱۹۵۴ وی از ارمنستان شوروی دیدار نمود جایی که وی با شاعر ارمنستانی سیلوا کاپوتیکیان ملاقات نمود. از سال ۱۹۳۶، وی رئیس اتحادیه Compatriotic ساسون بود.

## آثار
* Կը խնդրուի խաչաձեւել، ۱۹۶۵
* Խմբապետ Ասլանին աղջիկը، ۱۹۶۷
* Լեռնականներու վերջալոյսը، ۱۹۶۸
* Սիփանայ քաջեր، ۱۹۶۷–۷۰
* Լեռ եւ ճակատագիր، ۱۹۷۲
* Անժամանդրոս، ۱۹۷۸

## منابع

* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 

رده:ارمنیان اهل سوریه
رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:ارمنیان اهل لبنان
رده:اهالی بیروت
رده:اهالی غازی عینتاب
رده:درگذشتگان ۱۹۸۶ (میلادی)
رده:زادگان ۱۹۱۴ (میلادی)
رده:نجات‌یافتگان نسل‌کشی‌های اهل ارمنستان
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل لبنان
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل لبنان
رده:بازماندگان نسل‌کشی ارمنی‌ها
تسرنتس

بندانگشتی
**هوُسپ هاکوبی شیشمانیان**  با نام ادبی **تسرنتس** (; ؛ زاده  - درگذشته ) یک نویسنده برجسته ارمنی بود.

## زندگی‌نامه
تسرنتس در بین سال‌های ۱۸۳۱ تا ۱۸۳۷ در مدرسه مخیتاریست در جزیره San Lazzaro degli Armeni، ونیز تحصیل نمود و در بین سال‌های ۱۸۴۸ تا ۱۸۵۳ آن را در پاریس ادامه داد. وی در سال ۱۸۵۳ به کنستانتینوپل بازگشت و برای سالیان در قبرس زندگی کرد و به عنوان معلم و دانشمند به فعالیت پرداخت. در سال ۱۸۷۸ به همراه دخترش به تفلیس نقل مکان نمود و به عنوان معلم در مدرسه نرسیسیان تدریس نمود. در طی این دوره به عنوان یک دکتر از وان، آلاشکرت، باسین و دیگر شهرهای ارمنستان غربی دیدن نمود.

وی در پانتئون ارمنیان تفلیس به خاک سپرده شده است.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:اهالی استانبول
رده:دانش‌آموختگان صومعه ارمنی جزیره سن لازار
رده:درگذشتگان ۱۸۸۸ (میلادی)
رده:زادگان ۱۸۲۲ (میلادی)
رده:خاکسپاری‌ها در پانتئون ارمنیان تفلیس
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل استانبول
رده:نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
سربوهی دیوساب

**سربوهی دیوساب** (؛ زادهٔ ۱۸۴۰ - درگذشته ۱۹۰۱) یک نویسنده، و اولین رمان‌نویس زن اهل ارمنستان است.

وی خواهر هوهانس واهانیان بود.

## زندگی‌نامه
**دیوساب** با نام اصلی **سربوهی واهانیان** در محله اورتاکوی، کنستانتینوپل به دنیا آمد.

دیوساب دو فرزند به نام‌های Dorine و Edgar داشت Dorine در سال ۱۸۹۱ درگذشت.

## منابع

*  
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* https://armenianwonderwomen.com/

## پیوند به بیرون

    

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:اهالی استانبول
رده:درگذشتگان ۱۹۰۱ (میلادی)
رده:روزنامه‌نگاران نظر اهل ارمنستان
رده:زادگان ۱۸۴۰ (میلادی)
رده:فمینیست‌های ارمنی‌تبار
رده:فمینیست‌های اهل ارمنستان
رده:فمینیست‌های اهل ترکیه
رده:کارشناسان آموزش و پرورش اهل ارمنستان
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان زن اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل استانبول
رده:نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:هنرمندان فمینیست
رده:نویسندگان به زبان ارمنی غربی
رده:رمان‌نویسان اهل عثمانی
هوهانس هیساریان

**هُوْهانِس هیساریان** (؛ زادهٔ ۱۸۲۷ - درگذشته ۱۹۱۶) یک نویسنده، رمان‌نویس، باستان‌شناس، ویراستار، و معلم اهل ارمنستان است. 

## زندگی
هوهانس هیساریان در شهر قسطنطنیه (استانبول کنونی) دنیا آمد و تحصیل نمود. پس از تکمیل تحصیلاتش وی به عنوان آموزگار و استاد در بسیاری از مؤسسات دولتی آموزشی امپراتوری عثمانی در تاریخ ۱ ژانویهٔ ۱۸۵۱،یک ماهنامه به نام پاناسر ( فلسفه‌دان‌) را منتشر کرد و خودش سردبیری آن را به عهده گرفت.

وی سپس یک گاهنامهٔ فرانسوی تحت عنوان «Journal Asiatic de Constantinople» تأسیس نمود. وی در سال ۱۹۱۶ در سن ۸۹ سالگی در قسطنطنیه (استانبول کنونی) درگذشت.

## حرفهٔ نویسندگی
هوهانس هیساریان نخستین رمان‌نویس ارمنی در سبک رمانتیسم به شمار می‌رود.

زبان ارمنی

## منابع
*  
* 

* 

* 
* 
* 
* 
* 
* http://armunicat.nla.am/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=17037

## پیوند به بیرون
* Hovhannes Hisarian's Divan Vor E Dagharan (In Armenian) available to read online.

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:ارمنی‌های اهل استانبول
رده:باستان‌شناسان اهل ارمنستان
رده:درگذشتگان ۱۹۱۶ (میلادی)
رده:زادگان ۱۸۲۷ (میلادی)
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل استانبول
رده:نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ترکیه
رده:باستان‌شناسان اهل عثمانی
آرا آلویان

**آرا آلویان** (؛ زادهٔ ) یک شاعر، نویسنده، موسیقیدان، pedagogue و روزنامه‌نگار اهل ارمنستان و عضو اتحادیه نویسندگان ارمنستان (استان گغارکونیک) است.

## زندگی‌نامه
آرا آلویان از مدرسه دولتی ادوارد پوقوسیان واردنیس (۱۹۸۸ تا ۱۹۹۸) فارغ‌التحصیل شد. وی همچنین در بین سال‌های ۱۹۹۰ تا ۱۹۹۵ در دپارتمان مجسمه‌سازی و طراحی مدرسه هنری وارنیس، در دپارتمان دودوک مدرسه موسیقی وارنیس (۱۹۹۱ تا ۱۹۹۶) در نهایت در بین سال‌های ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۰ در کنسرواتوار دولتی کومیتاس ایروان (۱۹۹۸–۲۰۰۳) تحصیل نمود و فارغ‌التحصیل شد.

از سال ۲۰۰۷ وی به عنوان روزنامه‌نگار فعالیت می‌کند. وی از سال ۲۰۱۴ به عنوان خبرنگار، فیلمنامه‌نویس و ویرایستار با شبکه‌های تلویزیونی همچون "Yerkir Media", "Hay TV", "TV 5", "Armenia", "Atv" همکاری نموده است. وی همچنین 

اشعار وی در لبنان، صربستان، آبخاز، روسیه، ایران و چندین کشور دیگر ترجمه و به چاپ رسیده‌است. وی چهار جلد کتاب شعر روایتی به چاپ رسانیده‌است.

* BEFORE I BECAME A LIGHT (2003)
* DON’T BECOME ILLUMINATED (2014)
* FOOTPRINTS WITH WATERCOLOR (2015)
* SYMPHONY OF SORROW AND RESURRECTION (2015)

## جوایز
* جایزه ادبی روبن سواگ (۱۹۹۷)

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

*  
* 

## پیوند به بیرون
* Գրանիշ, Արա Ալոյան,  Բանաստեղծություններ
* Ստվերների արքան / Արա Ալոյան

رده:افراد زنده
رده:اهالی استان گغارکونیک
رده:اهالی واردنیس
رده:زادگان ۱۹۸۱ (میلادی)
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:دانش‌آموختگان کنسرواتوار دولتی کومیتاس ایروان
رده:نویسندگان مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ارمنستان
آرمن آمیریان

**آرمن آمیریان** (؛ زادهٔ ) یک استاد دانشگاه دانشیار اهل ارمنستان است. وی مدیر اجرایی رادیو ملی ارمنستان است. تا زمان استعفایش در ۲ مه ۲۰۱۸ به عنوان وزیر فرهنگ ارمنستان فعالیت داشت.

## جوایز و افتخارات
وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون مدال موسس خورناتسی (۲۰۰۶)، مدال طلای یادبود فریتیوف نانسن شده است. در تاریخ ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۵ عنوان کارمند افتخاری فرهنگ جمهوری ارمنستان به وی اعطا شد.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی
* فهرست سیاستمداران ارمنی
* فهرست کارگردانان ارمنی

## منابع

* 

*  
* 

رده:استادان دانشگاه دولتی آموزشی ارمنستان
رده:افراد زنده
رده:اهالی ایروان
رده:تهیه‌کنندگان تلویزیونی اهل ارمنستان
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه دولتی پرورشی خاچاطور آبوویان ارمنستان
رده:زادگان ۱۹۶۹ (میلادی)
رده:سیاستمداران اهل ارمنستان
رده:کارگردانان تلویزیونی اهل ارمنستان
رده:مجریان تلویزیونی اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:وزیران دولت ارمنستان
رده:وزیران فرهنگ ارمنستان
سارگیس آبراهامیان

**سارگیس آوتیسی آبراهامیان** (؛ زاده  - درگذشته ) یک نویسنده، pedagogue، و چهره فرهنگی اهل ارمنستان بود. وی عضو اتحادیه نویسندگان شوروی بود. جایزه «نشان افتخاری» به آبرهامیان اعطا گردید. وی در شهر استپاناکرت درگذشت.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 

*  
* 
* 
* 
* 
* 

رده:اعضای اتحادیه نویسندگان شوروی
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه تربیت مدرس جمهوری آذربایجان
رده:درگذشتگان ۱۹۶۹ (میلادی)
رده:رمان‌نویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:رمان‌نویسان مرد اهل ارمنستان
رده:زادگان ۱۹۱۵ (میلادی)
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
گئورگ آباجیان

**گوورگ هامبارتسومی آباجیان** (؛ زاده  - درگذشته ) یک منتقد ادبی و نمایشی اهل ارمنستان بود.

## زندگی‌نامه
مدرک دکتری فلسفه خویش را در سال ۱۹۵۶ کسب نمود. عنوان هنری «کنشگر برجسته ارمنستان شوروی» در سال ۱۹۷۲ به وی اعطا شد. وی کهنه‌سرباز جنگ جهانی دوم بود. از سال ۱۹۴۵ ذر «تئاتر دراماتیک گیومری» مشغول به فعالیت بود. سپس سردبیر کمیته برنامه‌های فرهنگی تلویزیون دولتی ارمنستان شوروی و رئیس بخش خبر کمیته روابط فرهنگی جماعت ارمنیان پراکنده شد.

## کتاب‌ها
* Suren Surenian, ایروان، ۱۹۵۹
* Isahak Alikhanian, ایروان، ۱۹۶۷

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
 

رده:اهالی استان لوری
رده:درگذشتگان ۲۰۰۳ (میلادی)
رده:زادگان ۱۹۲۰ (میلادی)
رده:نظامیان جنگ جهانی دوم اهل اتحاد شوروی
رده:نویسندگان اهل اتحاد شوروی
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:درگذشتگان ۲۰۰۲ (میلادی)
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:تئاترشناسان اهل ارمنستان
ام.ام. مانگاساریان

**مانگاسار ماگوردیچ مانگاساریان** (؛  – ) یک نویسنده در مکتب خردگرایی و سکولاریسم ارمنی-آمریکایی بود.

## زندگی‌نامه
وی در Mashger، امپراتوری عثمانی به دنیا آمد. در «کالج رابرت» (Robert College) در کنستانتینوپل حضور یافت و در سال ۱۸۷۸ به در سال مرزیفون به عنوان کاهن (مسیحیت) مقرر شد. در حدود سال ۱۸۸۰ در دانشگاه پرینستون ثبت نام نمود. وی از سال ۱۸۸۲ تا ۱۸۸۵ پیشوای روحانی (pastor) کلیسای پرسبیترین در فیلادلفیا بود زمانی که یک واعظ مستقل و سخنران «مذهب مستقل» (independent religion) در نیویورک باشد استعفا داد. در سال ۱۸۹۲ رهبر گروه «جامعه فرهنگ اخلاقی شیکاگو» (the Ethical Culture Society of Chicago) که توسط فیلیکس آدلر تأسیس شده بود، شد. در سال ۱۹۰۰ وی «جامعه مذهبی مستقل شیکاگو» را که یک گروه خردگرایی بود سازماندهی نمود که تا سال ۱۹۲۵ در سمت پیشوای رهبری باقی ماند. وی بازنشسته شد و باقی زندگی خویش را در پیدمانت، کالیفرنیا گذراند.

وی در طول حیات خویش کتاب‌هایی به رشته تحریر درآورد. معروفترین آنها «The Truth About Jesus — Is He a Myth?» (۱۹۰۹) و «The Bible Unveiled» (۱۹۱۱) هستند. کتاب‌ها و مقالات وی به فرانسوی آلمانی اسپانیایی و سایر زبان‌های خارجی ترجمه شده‌است.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی
* ارمنی‌های آمریکا

## منابع
*  
* 

* 

* 
* 
* 

## پیوند به بیرون

* 
* 
* 

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:بی‌خدایان اهل ارمنستان
رده:بی‌خدایان اهل ایالات متحده آمریکا
رده:بی‌خدایان سده ۱۹ (میلادی)
رده:بی‌خدایان سده ۲۰ (میلادی)
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه پرینستون
رده:درگذشتگان ۱۹۴۳ (میلادی)
رده:زادگان ۱۸۵۹ (میلادی)
رده:شک‌گرایان اهل ایالات متحده آمریکا
رده:عثمانیایی‌های مهاجرت‌کرده به ایالات متحده آمریکا
رده:فعالان بی‌خدایی اهل ایالات متحده آمریکا
رده:فیلسوفان بی‌خدا
رده:مسیحیان سابق اهل ارمنستان
رده:مسیحیان سابق اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان ارمنی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ایالات متحده آمریکا
هاروت ساسونیان

**هاروت ساسونیان** (؛ زادهٔ ۱۹۵۰ در حلب) یک نویسنده، مقاله‌نویس، مفسر تلویزیون، تحلیل‌گر سیاسی، برندهٔ جوایز مستندسازی، سخنران و فعال حقوق بشر، کنشگر اجتماعی و ناشر ارمنی-آمریکایی هفته‌نامه کالیفرنیا کوریر است که به خاطر ستون نظرات هفتگی ساسونیان شناخته‌است. وی برای مدت ۱۰ سال به عنوان نماینده حقوق بشری غیردولتی سازمان ملل در ژنو بود.

## زندگی
ساسونیان مدرک در رشته MA در رشته روابط بین‌الملل از دانشگاه کلمبیا و مدرک ام‌بی‌ای از دانشگاه پپرداین دارد. بین سال‌های ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۲ به عنوان یک مدیر اجرایی بازاریابی بین‌المللی در پروکتر اند گمبل در ژنو به فعالیت پرداخت. وی رئیس «صندوق ارمنیان متحد» "United Armenian Fund" بود که مبلغ ۷۲۰ میلیون دلار کمک بشردوستانه به ارمنستان را فراهم کرد. وی نایب رئیس «صندوق لیندسی» کرک کرکوریان بود که مبلغ ۲۴۲ میلیون دلار برای پروژه‌های زیربنایی در ارمنستان تهیه نمود.

ساسونیان ناشر و سردبیر روزنامهٔ کالیفرنیا کوریر است. تفسیرهای هفتگی او به چندین زبان زندهٔ دنیا ترجمه و در بیش از دویست نشریه و وب‌سایت‌های گوناگون از جمله هافینگتن پست منتشر می‌شود.

او در کشورهای گوناگونی در بارهٔ نسل‌کشی ارامنه سخنرانی کرده‌است. او مؤسس و رئیس بنیاد ارمنیان متحد است، که ائتلافی از پنج سازمان خیریة آمریکایی‌ـ ارمنی است و در زلزلهٔ ۱۹۸۸ بیش از هفتصد میلیون دلار کمک‌های انسان‌دوستانه به ارمنستان ارسال کرده‌است. وی به عنوان معاون ارشد بنیاد کِرک گریگوریان، کارهای زیربنایی به ارزش ۲۴۲ میلیون دلار در ارمنستان به اجرا گذاشته‌است. ساسونیان به عنوان یکی از اعضای حقوق بشر در سازمان ملل متحد در ژنوِ سوییس به مدت ده سال از ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۸ فعالیت کرد. او در به رسمیت شناختن نسل‌کشی ارامنه توسط کمیتهٔ فرعی سازمان ملل در پیشگیری از تبعیض و حمایت از اقلیت‌ها در ۱۹۸۵ نقش رهبری را داشت.

## جوایز
وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون نشان آنانیا شیراکاتسی شده‌است.

## کتاب
* “The Armenian Genocide: The World Speaks Out, 1915-2015, Documents and Declarations,” ۲۰۱۵

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی
* فهرست ارمنی‌های ایالات متحده آمریکا

## منابع

* 
* چگونه ترکیه اسناد و بایگانی‌های تاریخی را نابود یا پنهان می‌کند/هاروت ساسونیان

*  
* 

## پیوند به بیرون
* Biography
* Sassounian at Armeniapedia
* ADL's Domina Effect by Sassounian

رده:ارمنیان اهل سوریه
رده:افراد زنده
رده:اهالی حلب
رده:روزنامه‌نگاران ارمنی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا
رده:زادگان ۱۹۵۰ (میلادی)
رده:سوری‌های مهاجرت‌کرده به ایالات متحده آمریکا
رده:ناشران اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان ارمنی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ایالات متحده آمریکا
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه پپرداین
سودا سوان

**سودا سوان** (؛ زاده ۶ نوامبر ۱۹۴۵ – درگذشته ) دیپلمات و نویسنده برجسته اهل ارمنستان-بلغارستان که بین سال‌های ۱۹۹۴ تا ۲۰۰۵ سفیر ارمنستان در بلغارستان بود.

## زندگی‌نامه
سودا سوان با نام اصلی **فرانسوهی گئورگی باهچجیان** ( در تاریخ ۶ نوامبر ۱۹۴۵ در نووا زاگورا به دنیا آمد. وی سومین همسر واربان استاماتوف، نویسنده و ویراستار بلغارستانی بود. وی فارغ‌التحصیل دانشگاه صوفیه بود. در مصاحبه‌ای که Novinar در تاریخ ۱۷ آوریل ۲۰۰۸ با سودا سوان انجام داد وی گفت که من شرمسارم که پارلمان ما [بلغارستان] نسل‌کشی ارمنی‌ها را به رسمیت نشناخته‌است. سودا سوان یکی از چهرهای برجسته ادبیات معاصر جماعت ارمنیان پراکنده بود. وی در روز ۱۶ مه ۲۰۰۹ در سن ۶۳ سالگی در صوفیه درگذشت.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

رده:ارمنیان اهل بلغارستان
رده:اهالی نووا زاگورا
رده:درگذشتگان ۲۰۰۹ (میلادی)
رده:دیپلمات‌های زن اهل ارمنستان
رده:زادگان ۱۹۴۵ (میلادی)
رده:سفیران ارمنستان در بلغارستان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:سفیران زن ارمنستان
توماس ترزیان

بندانگشتی

**توماس هاکوبی ترزیان** (؛ زاده ۲۱ اکتبر ۱۸۴۰ – درگذشته ۸ فوریه ۱۹۰۹) یک شاعر، نمایش‌نامه‌نویس، و استاد دانشگاه ارمنی‌تبار اهل امپراتوری عثمانی بود.

## زندگی
توماس ترزیان از پدری ارمنی و مادری ایتالیایی به دنیا آمد. پس از حضور در مدرسه محلی مخیتاریست، وی در کالج موراد-رافائلیان در «جزیره سن لازار» در ونیز، ایتالیا حاضر شد جایی که وی از آنجا در سال ۱۸۵۸ فارغ‌التحصیل شد.

## آثار
## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## پانویس

## منابع
* 

*  

* 
* 
* 
* 

رده:آموزگاران
رده:آموزگاران اهل ارمنستان
رده:آموزگاران اهل امپراتوری عثمانی
رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:افراد در امپراتوری عثمانی
رده:اهالی استانبول
رده:دانش‌آموختگان صومعه ارمنی جزیره سن لازار
رده:دانش‌آموختگان کالج موراد-رافائلیان
رده:درگذشتگان ۱۹۰۹ (میلادی)
رده:دور از وطن‌های اهل عثمانی
رده:زادگان ۱۸۴۰ (میلادی)
رده:شاعران ارمنی‌زبان
رده:شاعران سده ۱۹ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:شاعران سده ۱۹ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:شاعران مرد اهل ارمنستان
رده:کارشناسان آموزش و پرورش
رده:نمایشنامه‌نویسان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل استانبول
رده:نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد سده ۱۹ (میلادی)
رده:شاعران سده ۲۰ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نمایشنامه‌نویسان اهل عثمانی
زاره ورپونی

**زاره ورپونی** (; ؛ زادهٔ  - درگذشته ) یک رمان‌نویس، ویراستار، نویسنده ارمنی‌تبار بود.

## زندگی
زاره ورپونی در شهر اردو در ساحل جنوب شرقی دریای سیاه به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در مدرسه محلی موسسیان فرا گرفت. پدرش در زمان نسل‌کشی ارمنی‌ها در سال ۱۹۱۵ توسط دولت ترکان جوان کشته شد و مادرش نیز به همراه چهار فرزندش، زاره، نورهان، ملانوش، و کاراپت به سواستوپول در شبه‌جزیره کریمه گریخت. پس از یک سال خانواده به کنستانتینوپل نقل مکان نمود جایی که زاره بین سال‌های ۱۹۱۹ تا ۱۹۲۲ در مدرسه بربریان حضور یافت و در ۱۹۲۲ به فرانسه نقل مکان نمودند. آنها به مدت دو سال در مارسی، سپس پاریس (۱۹۲۴–۳۰) و استراسبورگ (۱۹۳۰–۳۷) زندگی کردند. از اولین روزهای اقامت در فرانسه زاره به عنوان یک کتابخوان مشتاق خود را با روند فکری اروپایی و آثار برجسته ادبیات فرانسه از جمله مارسل پروست آشنا نمود.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 

* 
*  243
* 
* 
* 
* 
* 

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:اسیران جنگی در آلمان در جنگ جهانی دوم
رده:اسیران جنگی فرانسوی در جنگ جهانی دوم
رده:اهالی اردو
رده:درگذشتگان ۱۹۸۰ (میلادی)
رده:رمان‌نویسان اهل ارمنستان
رده:رمان‌نویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:رمان‌نویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل فرانسه
رده:رمان‌نویسان سده ۲۰ (میلادی)
رده:رمان‌نویسان مرد اهل ارمنستان
رده:رمان‌نویسان مرد اهل فرانسه
رده:زادگان ۱۹۰۲ (میلادی)
رده:نثرنویسان ارمنی‌تبار اهل فرانسه
رده:نجات‌یافتگان نسل‌کشی‌های اهل ارمنستان
رده:نظامیان جنگ جهانی دوم اهل فرانسه
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل فرانسه
رده:نویسندگان مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل فرانسه
رده:نویسندگان مرد سده ۲۰ (میلادی)
رده:بازماندگان نسل‌کشی ارمنی‌ها
ریتا ورپریان

**ریتا ورپریان** (؛ ) یک روزنامه‌نگار، نویسنده، مترجم، و پژوهشگر ارمنی-آمریکایی است.

وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون نشان مسروپ ماشتوتس شده است.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع
*  
* 

* 
  
 

رده:ارمنیان اهل سوریه
رده:افراد آمریکایی ارمنی‌تبار
رده:افراد زنده
رده:افراد زنده بدون سال تولد
رده:اهالی حلب
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه کالیفرنیا، لس آنجلس
رده:سوری‌های مهاجرت‌کرده به ایالات متحده آمریکا
رده:فمینیست‌های اهل ارمنستان
رده:فمینیست‌های اهل ایالات متحده آمریکا
رده:مترجمان ارمنی‌تبار
رده:مترجمان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان زن اهل ارمنستان
رده:نویسندگان زن اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان زن سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان زن سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان سده ۲۱ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
رده:هیئت علمی دانشگاه کالیفرنیا، لس آنجلس
رده:افراد سوری ارمنی‌تبار
وارطان پاشا

**وارطان پاشا** (؛ زادنام **هُوسپ وارطانیان** زادهٔ ۱۸۱۳ یا  ۲۸ مارس ۱۸۱۵ –درگذشته ۲۰ اوت ۱۸۷۹) یک سیاستمدار، پدیدآور، تاریخ‌نگار و ویراستار و روزنامه‌نگار ارمنی‌تبار اهل امپراتوری عثمانی در سده  ۱۹ میلادی بود.

پس از سه دهه فعالیت در عرصه خدمات حکومتی به درجه پاشا ارتقا یافت.

وی همچنین به خاطر نگارش رمان «داستان آکابی» (Akabi Hikayesi) مشهور است که در سال ۱۸۵۱ به زبان ترکی با الفبای ارمنی به چاپ رسید (که در سده ۱۹ام میلادی امری غیرمرسوم بود)

## زندگی‌نامه
وی با زادنام هوُسپ وارطانیان () در سال ۱۸۱۳ میلادی یا ۲۸ مارس ۱۸۱۵ در یک خانواده کاتولیک ارمنی به دنیا آمد. در سن ۱۳ به ونیز فرستاده شد جایی که وی در مدرسه مخیتاریست ثبت نام نمود. به محض بازگشت به امپراتوری عثمانی برای چندین سال به عنوان معلم مشغول به کار بود. پس از آن در سال ۱۸۳۷ سمتی در دفتر دیلماج امپراتوری عثمانی گرفت.

وی در در کنستانتینوپل به دنیا آمد و از :en:Mekhitarist Monastery, Vienna فارغ‌التحصیل شد. وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون  شده‌است. وی در ۲۰ اوت ۱۸۷۹ در سن ۶۴ سالگی در کنستانتینوپل درگذشت.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 

## پیوند به بیرون

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:اهالی عثمانی در سده ۱۹ (میلادی)
رده:پاشاها
رده:درگذشتگان ۱۸۷۹ (میلادی)
رده:روزنامه‌نگاران اهل ارمنستان
رده:روزنامه‌نگاران اهل عثمانی
رده:روزنامه‌نگاران سده ۱۹ (میلادی)
رده:روزنامه‌نگاران مرد
رده:زادگان ۱۸۱۳ (میلادی)
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان ترکی‌زبان
رده:نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد سده ۱۹ (میلادی)
گغام در-کاراپتیان

**گغام در-کاراپتیان** (؛ 1865 – ۲۸ نوامبر ۲۸ ۱۹۱۸) یک نویسنده و سیاستمدار برجسته ارمنی‌تبار اهل امپراتوری عثمانی بود که با نام ادبی «مشو گغام» () شناخته می‌شود.

## زندگی‌نامه
در-کاراپتیان در سال ۱۸۵۶ در روستای خیبیان در ولایت بیتلیس، امپراتوری عثمانی به دنیا آمد. وی مهمترین نویسنده ادبیات استانی ارمنستان غربی بود.

وی همچنین سیاست‌مدار و روزنامه‌نگاری متعهد بود. در-کاراپتیان به عنوان نماینده فدراسیون انقلابی ارمنی در Ottoman Chamber of Deputies خدمت کرد.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی
* فهرست سیاستمداران ارمنی

## پانویس

## منابع
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:اهالی استان بتلیس
رده:اهالی بتلیس
رده:دانش‌آموختگان دانشکده علوم الهی گئورگیان
رده:درگذشتگان ۱۹۱۸ (میلادی)
رده:زادگان ۱۸۶۵ (میلادی)
رده:سیاستمداران اهل ارمنستان
رده:سیاستمداران اهل عثمانی
رده:کارمندان سیاسی در امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
لوون سورملیان

**لِوون زاوِن سورمِلیان** (؛ زادهٔ ۱۹۰۵ - درگذشته ۱۹۹۵) یک پدیدآورنده ارمنی-آمریکایی بود. وی اثر حماسی ارمنیان «داوید ساسونی» (; Sasna tsřer) را به زبان انگلیسی ترجمه نمود و در سال ۱۹۶۴ به چاپ رسید.

## زندگی‌نامه
لوون سورملیان در ترابزون در ولایت ترابوزان در امپراتوری عثمانی به دنیا آمد پدر وی کاراپت سورملیان داروساز بود و مادرش زوارت دیرادوریان نام داشت. لوون سومین فرزند کوچک خانواده بود (۱ برادر و دو خواهر). در سال ۱۹۱۵ در طی نسل‌کشی ارمنی‌ها توسط دولت حکومت ترکان جوان عثمانی، سورملیان والدین خویش را از دست داد و به همراه دو خواهر و یک برادرش توسط یک پزشک یونانی که دوست خانواده‌شان بود به فرزندخواندگی پذیرفته شد.

در سال ۱۹۱۶ هنگامی که سورملیان ۱۱ ساله بود سوار یک کشتی روسی شد و ابتدا به باتومی و سپس کراسنودار رفت پس از متارکه جنگ جهانی اول در سال ۱۹۱۸، سورملیان و دوستانش به استانبول رسیدند و دیرتر در مدرسه کشاورزی در آرماش شرکت جستند.

در سال ۱۹۲۲ سورملیان به همراه اتحادیه کشاورزی ارمنستان به کانزاس در ایالات متحده آمریکا سفر نمود و دیرتر شروع به تحصیل در دانشگاه‌های کالیفرنیا و نبراسکا نمود.

سورملیان نخستین کتاب خویش به زبان انگلیسی را در سال ۱۹۴۵ نگاشت که یک خودزندگی‌نامه است دربارهٔ نسل‌کشی ارمنی‌ها که از دید سورملیان ۱۰ ساله خلق شده‌است.

از سال ۱۹۵۸ تا ۱۹۶۹ سورملیان در دانشگاه‌ها و موسسات آموزشی در کالیفرنیا سخنرانی‌های ایراد کرد.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی
* ارمنی‌های آمریکا

## منابع

* 
* احمد نوری‌زاده، صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم). تهران:نشر چشمه، شابک:۹–۲۱۶–۳۶۲–۹۶۴–۹۷۸

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:افراد آمریکایی ارمنی‌تبار
رده:اهالی ترابزون
رده:درگذشتگان ۱۹۹۵ (میلادی)
رده:زادگان ۱۹۰۵ (میلادی)
رده:زادگان ۱۹۰۷ (میلادی)
رده:عثمانیایی‌های مهاجرت‌کرده به ایالات متحده آمریکا
رده:مترجمان اهل ارمنستان
رده:مترجمان اهل ایالات متحده آمریکا
رده:مترجمان سده ۲۰ (میلادی)
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نویسندگان مرد سده ۲۰ (میلادی)
وانو سیرادغیان

**وانو سیرادغیان** (؛  - ۱۵ اکتبر ۲۰۲۱) یک سیاست‌مدار و نویسنده اهل ارمنستان بود که از تاریخ ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۶ تاریخ در دولت خسرو هاروتیونیان و دولت هراند باگراتیان سمت وزیر امور داخلی ارمنستان را برعهده داشت. وی در بین سال‌های ۱۹۹۶ تا ۱۹۹۸ میلادی شهردار ایروان بود. سیرادغیان همچنین نماینده دوره‌های اول و دوم مجلس ملی جمهوری ارمنستان بوده است.

## زندگی‌نامه
وی در سال ۱۹۴۶ در روستای کوتی (شمالغربی ارمنستان در نقطه مرزی با جمهوری آذربایجان) در استان تاووش به دنیا آمد و از دانشگاه دولتی ایروان فارغ‌التحصیل شد. وی در بین سال‌های ۱۹۶۶ تا ۱۹۶۹ در ارتش سرخ خدمت نمود و در سال ۱۹۷۴ پنج پس از ترک ارتش از دانشگاه دولتی ایروان فارغ‌التحصیل شد. در سال ۱۹۸۳ وی نخستین کتاب خویش تحت عنوان «یکشنبه» (Kiraki) به چاپ رساند. وی متأهل و صاحب پنج فرزند بود.

## پیشه سیاسی
## نگارخانه
## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی
* فهرست سیاستمداران ارمنی

## منابع

* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 

رده:اعضای کمیته قره‌باغ
رده:اهالی استان تاووش
رده:اهالی ایروان
رده:درگذشتگان ۲۰۲۱ (میلادی)
رده:زادگان ۱۹۴۶ (میلادی)
رده:سیاستمداران اهل ارمنستان
رده:سیاستمداران اهل ایروان
رده:سیاستمداران جنبش ملی پان-ارمنیان
رده:شهرداران ایروان
رده:ملی‌گرایان اهل ارمنستان
رده:نمایندگان دوره اول مجلس ملی جمهوری ارمنستان
رده:نمایندگان دوره دوم مجلس ملی جمهوری ارمنستان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل ایروان
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:وزیران دولت ارمنستان
رده:وزیران کشور ارمنستان
نیکوغوس سارافیان

بندانگشتی
**نیکوغوس سارافیان** (؛ ۱۹۰۵ – ۱۹۷۳) یک نویسنده، شاعر، و ویراستاری ارمنی بود.

## زندگی
وی در ۱۹۰۵ میلادی در  وارنا به دنیا آمد و در ۱۹۷۳ میلادی در سن ۶۸ سالگی در پاریس درگذشت.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

رده:ارمنیان اهل بلغارستان
رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:اهالی وارنا
رده:درگذشتگان ۱۹۷۳ (میلادی)
رده:زادگان ۱۹۰۵ (میلادی)
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل استانبول
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان مرد اهل بلغارستان
رده:نثرنویسان ارمنی‌تبار اهل فرانسه
آرمان مانوکیان (اقتصاددان)

**آرمان مانوکیان** (؛  – ) یک اقتصاددان، نویسنده و استاد دانشگاه ارمنی‌تبار بود.

## زندگی‌نامه
وی ۲۱ مارس ۱۹۳۱ در استانبول به دنیا آمد و از کالج رابرت فارغ‌التحصیل گشت. در ۲۸ دسامبر ۲۰۱۲ در سن ۸۱ سالگی در استانبول درگذشت و در گورستان ارامنه شیشلی به خاک سپرده شد.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 

*  
* 
* 
* 
* 
* 

## پیوند به بیرون
    

رده:ارمنیان اهل ترکیه
رده:افراد ترکیه‌ای ارمنی‌تبار
رده:اقتصاددانان ارمنی‌تبار
رده:اقتصاددانان اهل ترکیه
رده:اهالی استانبول
رده:خاکسپاری‌ها در گورستان ارامنه شیشلی
رده:دانش‌آموختگان کالج رابرت
رده:درگذشتگان ۲۰۱۲ (میلادی)
رده:زادگان ۱۹۳۱ (میلادی)
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل استانبول
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ترکیه
رده:استادان دانشگاه بغازیچی
رده:نویسندگان غیرداستانی اهل ارمنستان
رده:خاک‌سپاری‌ها در گورستان ارامنه شیشلی
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه میامی
رده:نویسندگان غیرداستانی اهل ترکیه
آودیس یاپوجیان

**آودیس یاپوجیان** (; ؛ زادهٔ  - درگذشته ) یک نویسنده، روزنامه‌نگار، و تاریخ‌نگار ارمنی‌تبار بود.

## زندگی‌نامه
وی در قاهره پایتخت مصر به دنیا آمد. پدرش «هُوْهانِس یاپوجیان» که از اهالی ماراش بود شانه‌ساز بود و مادرش «هریپسیمه اسکیجیان» نیز از اهالی آدیامان بود و تنها بازمانده یک خانواده ده نفری بود که دیگر اعضای خانواده اش در نسل‌کشی ارمنی‌ها کشته شده بودند. یاپوجیان در مدرسه ارمنی «گالوستیان» در قاهره حاضر شد و در سال ۱۹۴۹ از آنجا فارغ‌التحصیل شد.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 

* 
* 

رده:اعطای تابعیت استرالیا
رده:اهالی قاهره
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه دولتی ایروان
رده:درگذشتگان ۲۰۱۷ (میلادی)
رده:روزنامه‌نگاران اهل ارمنستان
رده:روزنامه‌نگاران اهل مصر
رده:زادگان ۱۹۳۱ (میلادی)
رده:مصری‌های مهاجرت‌کرده به استرالیا
رده:نویسندگان ارمنی‌تبار
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل مصر
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:روزنامه‌نگاران اهل قاهره
هویک واردومیان

بندانگشتی
**هویک واردومیان** (؛ زادهٔ ) یک نویسنده داستان کوتاه و رمان‌نویس اهل ارمنستان است.

## زندگی‌نامه
وی در دانشگاه پلی‌تکنیک ارمنستان تحصیل نموده است. وی تا سال ۱۹۹۳ به عنوان داوطلب در جنگ قره‌باغ شرکت نمود. وی عضو اتحادیه نویسندگان ارمنستان می‌باشد. نوشته‌ها و رمان‌های وی به زبان‌های روسی، اوکراینی، فارسی، انگلیسی و فرانسوی ترجمه شده است.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 

*  
* 
* 

رده:اعضای اتحادیه نویسندگان ارمنستان
رده:افراد زنده
رده:اهالی استان لوری
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه ملی پلی‌تکنیک ارمنستان
رده:رمان‌نویسان اهل ارمنستان
رده:رمان‌نویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:رمان‌نویسان سده ۲۱ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:رمان‌نویسان مرد اهل ارمنستان
رده:زادگان ۱۹۴۰ (میلادی)
رده:مسیحیان کلیسای حواری ارمنی
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل استرالیا
رده:نویسندگان مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ارمنستان
هوهانس واهانیان

**هُوْهانِس واهانیان** (؛ زادهٔ ۱۸۳۲ - درگذشته ۱۸۹۱) یک سیاستمدار، سیاستمدار، کنشگر اجتماعی، نویسنده، و اصلاح‌گر ارمنی‌تبار اهل امپراتوری عثمانی است.

## زندگی
وی برادرِ سربوهی دیوساب بود. هوهانس واهانیان پدر خویش را در سن ده سالگی از دست داد. مادر وی نازلی آرزومانیان واهانیان یک فرد تحصیل کرده بود. وی هوهانس را در سال ۱۸۴۸ برای فراگیری شیمی به پاریس فرستاد. در سال ۱۸۵۳ پس از بازگشت به استانبول هوهانس به شورای آموزشی ارمنیان پیوست.

وی بین سال‌های ۱۸۷۶ تا ۱۸۷۷ به عنوان وزیر دادگستری خدمت نمود.

## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی
* فهرست سیاستمداران ارمنی‌تبار

## منابع

* 
*  
* 

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:اهالی استانبول
رده:درگذشتگان ۱۸۹۱ (میلادی)
رده:زادگان ۱۸۳۲ (میلادی)
رده:سیاستمداران اهل عثمانی
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان اهل استانبول
رده:نویسندگان به زبان ارمنی غربی
رده:نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان
رده:نویسندگان مرد سده ۱۹ (میلادی)
یغیشه توریان

**[[پاتریارک]] یغیشه دوریان** (؛ ؛ زادهٔ  - درگذشته ) کشیش، لغت‌شناس و شاعر ارمنی که بین سال‌های ۱۹۲۱ تا ۱۹۲۹ میلادی «پاتریارک ارمنیان اورشلیم» بود.

 که از تاریخ تا تاریخ سمت پاتریارک ارمنی کنستانتینوپل را برعهده داشت.

## زندگی‌نامه
وی با نام اصلی **میهران توریان** در در محله اسکودار، کنستانتینوپل به دنیا آمد وی برادر کوچکتر پتروس دوریان شاعر و نمایش‌نامه‌نویس اهل ارمنستان غربی بود.  در سال ۱۹۳۰ رتبه افتخاری امپراتوری بریتانیا (KBE) به وی اعطا گردید.. وی در ۲۷ آوریل ۱۹۳۰ در سن ۷۰ سالگی در اورشلیم درگذشت.

## نگارخانه

Yéghiché Tourian (1909).jpg|
Government and religious leaders in Jerusalem, 1922.jpg|


## جستارهای وابسته
* فهرست نویسندگان ارمنی

## منابع

* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

رده:ارمنیان اهل عثمانی
رده:اسقفان ارتدکس مشرقی سده ۲۰ (میلادی)
رده:اهالی استانبول
رده:اهالی اسکدار
رده:پاتریارک‌های ارمنی اورشلیم
رده:پاتریارک‌های ارمنی کنستانتینوپل
رده:درگذشتگان ۱۹۳۰ (میلادی)
رده:رهبران مذهبی اهل ارمنستان
رده:زادگان ۱۸۶۰ (میلادی)
رده:شاعران سده ۲۰ (میلادی) اهل ارمنستان
رده:شاعران سده ۲۰ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:شاعران مرد اهل ارمنستان
رده:کارشناسان آموزش و پرورش اهل ارمنستان
رده:مسیحیان ارتدکس مشرقی اهل ارمنستان
رده:مسیحیان کلیسای حواری ارمنی
رده:نویسندگان ارمنی‌زبان
رده:نویسندگان اهل ارمنستان
رده:نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل امپراتوری عثمانی
رده:نویسندگان مرد اهل ارمنستان