گرگینه (فیلم ۱۹۵۶)

***گُرگینه*** (به انگلیسی: The Werewolf) یک فیلم ترسناک و فیلم علمی تخیلی آمریکایی محصول سال ۱۹۵۶ به کارگردانی فرد اف. سیرز و با بازی دان مگاون و جویس هولدن است.

داستان فیلم که در زمان معاصر (یعنی دهه ۱۹۵۰) می‌گذرد، ماجرای مردی مبتلا به آمنزی را دنبال می‌کند که پس از تزریق «سرم گرگ تابش‌دیده» توسط پزشکان بی‌اخلاق، هنگام استرس عاطفی به یک گرگینه تبدیل می‌شود. این فیلم «دقیقاً نقطه‌ای را نشان می‌دهد که ژانر وحشت، که در اوایل دهه ۵۰ ژانری خفته بود، شروع به پیشی گرفتن از علمی تخیلی کرد» و اولین فیلم از تنها سه فیلم گرگینه‌ای است که در آن دهه در ایالات متحده ساخته شد و پیش از فیلم‌های *[[دختر دکتر جکیل]]* و *[[من یک گرگینه نوجوان بودم]]* (هر دو محصول ۱۹۵۷) اکران گردید. فیلم *گرگینه* در ایالات متحده به عنوان بخش دوم از یک برنامه دو فیلمه همراه با فیلم *[[زمین در برابر بشقاب‌های پرنده]]* (۱۹۵۶) به نمایش درآمد.

## خلاصه داستان
مردی آشفته با کت و شلوار در یک شب زمستانی در خیابان اصلی شهر کوچک و روستایی «مانتین‌کرست» سرگردان است. او وارد یک بار می‌شود و به متصدی بار می‌گوید که نمی‌داند کیست و کجاست. اراذل محلی به نام جو میچل هنگام خروج مرد، از او طلب پول می‌کند. در حالی که دو مرد در کوچه‌ای با هم درگیر می‌شوند، مادری به نام «ما اورت» فقط چهار پا را می‌بیند که از پیاده‌رو بیرون زده‌اند، اما صدای غرش یک حیوان را می‌شنود. دو پا شل می‌شوند. کسی یا چیزی از کوچه بیرون می‌آید. زن جیغ می‌کشد و آن موجود در تاریکی فرار می‌کند.

کلانتر جک هینز جسد جو را نزد دکتر یوناس گیلکریست و پرستار ایمی استندیش می‌برد. گیلکریست متوجه می‌شود که زخم‌ها به نظر می‌رسد توسط یک حیوان وحشی ایجاد شده‌اند، اما «ما اورت» نه یک حیوان، بلکه «یک موجود عجیب» را توصیف کرده است. جک یک گروه تعقیب برای یافتن آن موجود سازماندهی می‌کند.

جک معاون خود، بن کلووی را به مطب گیلکریست می‌آورد. بن توسط «آن موجود» مورد حمله قرار گرفته است. او با لکنت آن را برای جک توصیف می‌کند: «شاید دست‌هایی پوشیده از مو داشت... یا شاید پنجه‌هایی مثل گرگ... اما کاملاً گرگ نبود... فرصت زیادی برای دیدن نداشتم.» جک اعلام می‌کند که یک گرگینه به بن حمله کرده است. گیلکریست و ایمی نتیجه می‌گیرند که جک درست می‌گوید.

مرد آشفته به مطب گیلکریست می‌آید. پس از یک تصادف اتومبیل، او به یاد می‌آورد که نزد دو دکتر بوده است، اما نمی‌داند آن‌ها که بودند یا کجا هستند. او از آنچه برایش اتفاق می‌افتد در عذاب است. او می‌گوید که جو را کشته است، سپس وقتی ایمی سعی می‌کند به او آرام‌بخش بدهد، با فریاد «آن دکترهای دیگر بلایی سر من آوردند!» فرار می‌کند. ایمی با کلانتر تماس می‌گیرد.

دکتر مورگان چمبرز و امری فارست در مورد مردی که پس از تصادف درمان کرده بودند، بحث می‌کنند. آن‌ها به او «سرم گرگ تابش‌دیده» تزریق کرده بودند که قبلاً هرگز روی انسان استفاده نشده بود. پزشکان معتقدند که پس از تکمیل، این سرم به «اقلیتی برگزیده از مردم» (که توسط خودشان انتخاب می‌شوند) اجازه می‌دهد تا از هولوکاست هسته‌ای قریب‌الوقوع جان سالم به در ببرند. تبدیل شدن به گرگینه یک اثر جانبی ناخواسته است. همسر مرد مبتلا به فراموشی، هلن مارش، و پسر نوجوانشان کریس ظاهر می‌شوند و هویت مرد را دانکن مارش اعلام می‌کنند. پزشکان به امید کشتن دانکن و فرار از اتهام، راهی مانتین‌کرست می‌شوند.

فارست، دانکن را در یک دهانه معدن گیر می‌اندازد. دانکن قبل از اینکه ناگهان به گرگینه تبدیل شود، برای جان خود التماس می‌کند. او به فارست حمله می‌کند اما با شلیک‌های چمبرز رانده می‌شود.

ایمی، جک را متقاعد می‌کند که سعی کند دانکن را زنده دستگیر کند و برای کمک‌های اولیه داوطلب می‌شود. جک با اکراه اجازه می‌دهد هلن و کریس هم بیایند و آن‌ها به همراه بن راهی می‌شوند.

هلن با بلندگوی جک، دانکن را صدا می‌زند. دانکن در شکل انسانی خود می‌آید و با گریه هلن و کریس را در آغوش می‌گیرد، اما به ایمی می‌گوید که آن‌ها را ببرد، زیرا می‌ترسد دوباره به گرگینه تبدیل شود و به آن‌ها آسیب برساند.

دانکن در سلول زندان قرار می‌گیرد. چمبرز و فارست با زور وارد زندان می‌شوند و سعی می‌کنند چیزی کشنده به دانکن تزریق کنند. دانکن به گرگینه تبدیل می‌شود، آن‌ها را می‌کشد و دوباره به جنگل فرار می‌کند.

گرگینه روی یک پل سعی در فرار دارد اما توسط گروه تعقیب هدف گلوله قرار گرفته و کشته می‌شود. هنگامی که گرگینه می‌میرد، دوباره به شکل انسانی دانکن برمی‌گردد.

## بازیگران
* دان مگاون در نقش کلانتر جک هینز
* جویس هولدن در نقش ایمی استندیش
* النور تانین در نقش خانم هلن مارش
* کیم چارنی در نقش کریس مارش
* هری لاوتر در نقش معاون بن کلووی
* لری جی. بلیک در نقش هنک درجیس
* کن کریستی در نقش دکتر یوناس گیلکریست
* جیمز گاوین در نقش مک فانینگ
* اس. جان لونر در نقش دکتر امری فارست
* جورج لین در نقش دکتر مورگان چمبرز
* جورج سیزار در نقش هاکسی
* استیون ریچ در نقش دانکن مارش/گرگینه

## تولید
این فیلم در لوکیشن‌هایی در جنگل ملی سن برناردینو در کالیفرنیا فیلم‌برداری شده است. اگرچه اکثر منابع مدرن معتقدند که مانتین‌کرست در واقع شهر بیگ بیر لیک (کالیفرنیا) است، جان جانسون، مورخ سینما، محل فیلم‌برداری را فاون‌اسکین، کالیفرنیا می‌داند که آن هم در کنار دریاچه بیگ بیر قرار دارد.

مشاهده فیلم نشان می‌دهد که در مکان‌های بسیاری در اطراف دریاچه فیلم‌برداری شده است. صحنه‌های متعددی در ساحل جنوبی با پس‌زمینه قله برتا گرفته شده است. تمام مکان‌های «شهر» در دهکده بیگ بیر هستند. دفتر قدیمی املاک ولی بیر و داروخانه رکسال در صحنه‌های شهر به وضوح دیده می‌شوند. صحنه‌های اطراف سد شامل جاده‌ای روی سد (که از آن زمان حذف شده)، خود سد و سد گرانیتی اصلی (سد براون) است که امروزه معمولاً زیر آب است.

طبق اعلام انستیتوی فیلم آمریکا، فیلم‌برداری بین ۱۰ تا ۲۰ دسامبر ۱۹۵۵ انجام شد. اگرچه در عنوان‌بندی فیلم عبارت «با معرفی استیون ریچ» آمده است، اما طبق گفته AFI، او قبل از *گرگینه* در «چندین فیلم» ظاهر شده بود.

## بازخورد
نشریه *[[ورایتی]]* نوشت که فیلم «به ندرت از یک روند یکنواخت و خسته‌کننده فراتر می‌رود و واکنش چندانی در بازار فیلم‌های درجه دو که هدفش است، ایجاد نخواهد کرد». *[[بولتن ماهانه فیلم]]* نظر مطلوب‌تری داشت و گفت «فیلم به‌طور کلی و بازی استیون ریچ به‌طور خاص، کمی برتر از تلاش‌های قبلی در این ژانر است و فیلم‌برداری نماهای نزدیک 'تغییر شکل' نسبتاً متقاعدکننده است». *هریسون ریپورتس* نوشت: «تصویر چیز جدیدی در داستان یا پرداخت ارائه نمی‌دهد، اما ممکن است برای طرفداران وحشت قابل قبول باشد زیرا اولین فیلم از نوع 'مرد گرگ‌نما' است که پس از سال‌ها به پرده سینما می‌رسد».

## اکران
در ایالات متحده، فیلم *گرگینه* در ۱۳ ژوئن ۱۹۵۶ در لس آنجلس به نمایش درآمد و در ماه ژوئیه به عنوان فیلم دوم در یک برنامه دو فیلمه با *[[زمین در برابر بشقاب‌های پرنده]]* به اکران عمومی رفت. این فیلم در بریتانیا با گواهی X اکران شد که توزیع آن را مجاز اما تماشای آن را برای افراد زیر ۱۶ سال ممنوع می‌کرد. پس از اکران در بریتانیا در اوت ۱۹۵۶، فیلم در سال ۱۹۵۷ در هلند و ۱۹۵۸ در آرژانتین به نمایش درآمد. کلمبیا پیکچرز توزیع سینمایی فیلم را در آمریکا، بریتانیا و هلند بر عهده داشت.

بخش‌هایی از این فیلم در مستند «وقایع‌نگاری مرد گرگ‌نما» (۱۹۹۱) و همچنین مستند «ویدئوهای ناهنجار» (۲۰۱۰) نمایش داده شده است.

## رسانه خانگی
سرگرمی خانگی سونی پیکچرز این فیلم را در اکتبر ۲۰۰۷ به عنوان بخشی از مجموعه دو دیسکی و چهار فیلمی «نمادهای وحشت: سام کاتزمن» به همراه سه فیلم دیگر به تهیه‌کنندگی کاتزمن (*[[موجودی با مغز اتمی]]*، *[[پنجه غول‌آسا]]* و *[[زامبی‌های مورا تاو]]*) روی دی‌وی‌دی منتشر کرد.

## جستارهای وابسته
*فهرست فیلم‌های آمریکایی سال ۱۹۵۶

## منابع

* 

رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی
رده:فیلم‌های آمریکایی
رده:فیلم‌های ترسناک آمریکایی
رده:فیلم‌های ترسناک تخیلی آمریکایی
رده:فیلم‌های ترسناک تخیلی دهه ۱۹۵۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های ترسناک ۱۹۵۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های سیاه‌وسفید آمریکایی
رده:فیلم‌های سیاه‌وسفید
رده:فیلم‌های کلمبیا پیکچرز
رده:فیلم‌های ۱۹۵۶ (میلادی)
رده:گرگینه‌ها در فیلم و تلویزیون
رده:فیلم‌های آمریکایی دهه ۱۹۵۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۵۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در کالیفرنیا