open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
لوند

**لوند**  نام شهری است در شهرستان اسکونه واقع در جنوبی‌ترین قسمت کشور سوئد.|دانشگاه لوند] که در سال ۱۶۶۶ میلادی تأسیس گردید، با قدمتی ۳۵۰ساله یکی از قدیمی‌ترین دانشگاه‌ها در اروپا به‌شمار می‌رود و از بزرگ‌ترین مؤسسه‌های علمی و پژوهشی در اسکاندیناوی قلمداد می‌شود. دانشگاه این شهر همواره جزو ۱۰۰ دانشگاه برتر جهان شناخته می‌شود و از اعتباری جهانی برخوردار است.

## سیستم حمل و نقل
سیستم حمل و نقل آن پیشرفته و تشکیل‌شده از حمل و نقل عمومی با بهره‌گیری انرژی پاک است.

## دوچرخه سواری
این شهر به‌دلیل ساختار مناسب جهت دوچرخه سواران مورد توجه واقع گردیده است. در این شهر بیش از پنج هزار پارکینگ دوچرخه و ۱۶۰ کیلومتر مسیر دوچرخه رو وجود دارد. ۴۵ درصد حمل و نقل در این شهراز طریق دوچرخه سواری صورت می‌پذیرد، به گونه‌ای که در ده سال گذشته حمل و نقل ماشینی در این شهر هیچ‌گونه افزایشی را شاهد نبوده است.

## فرودگاه
شهر لوند در نزدیکی شهر مالمو سومین شهر بزرگ سوئد واقع شده است و با این شهر حدود ۱۸ کیلومتر فاصله دارد؛ لذا شهر لوند فاقد فرودگاه بوده و دسترسی به عمده پروازهای داخلی از طریق فرودگاه مالمو میسر می‌باشد. نزدیک‌ترین فرودگاه جهت پروازهای خارجی نیز فرودگاه کپنهاگ دانمارک می‌باشد که با قطار حدود ۳۳ دقیقه از شهر لوند فاصله دارد.

## هنر و فرهنگ
لوند شهری دانشگاهی محسوب شده و جو فرهنگی در این شهر متأثر از جمعیت انبوه دانشجویان سوئدی و بین‌المللی می‌باشد. حدود ۴۷ هزار نفر از جمعیت ۸۲ هزار نفری این شهر را دانشجویان تشکیل می‌دهند.

## صنعت
عمده صنعت این شهر فناوری عالی می‌باشد که به واسطه حضور شرکتهایی نظیر شرکت ارتباطات همراه سونی و شرکت اریکسون (همچنین زادگاه فناوری بلوتوث) در این شهر شکل گرفته است.
همچنین مرکز اصلی و محل پیدایش شرکت بسته‌بندی تتراپک که در سال ۱۹۵۱ بنیان‌گذاری شد شهر لوند می‌باشد. شرکت مخابراتی اکسیس نیز نمونهٔ دیگر از مراکز مهم فناوری عالی در لوند می‌باشد. از مراکز تحقیقاتی بین‌المللی نیز، می‌توان شتاب‌دهنده‌های مکس فور (MAX IV) و ای اس اس (ESS) را نام برد.

## نگارخانه

بندانگشتی|کتابخانه دانشگاه لوند
File:Lund skyline februari 2005.jpg|
File:Lunds universitet.jpg|
File:Universitetsbiblioteket 080508.jpg|
File:Liberiet, 2004c.jpg|
File:Grand Hotel, Lund.jpg|
File:Katedralskolan lund.JPG|
File:Wickmanska gården, Lund.jpg|
File:Botaniska trädgården, Lund.jpg|
File:Parkeringshus17 hogevall lund.jpg|
lunds centralstation2007.jpg|ایستگاه قطار لوند
Universitetsbyggnaden 080508.jpg|دانشگاه شهر لوند
Wickmanska gården, Lund.jpg| ''خیابانی در شهر لوند


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد
* دانشگاه‌های سوئد
* استان اسکونه
* اسکونه‌لاند

## منابع


رده:بنیان‌گذاری‌های سده ۱۰ (میلادی) در سوئد
رده:شهرهای دانشگاهی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۱۰ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی در شهرستان اسکونه
رده:مناطق مسکونی عصر وایکینگ‌ها
اومئو

شهر **اومئو**  در ناحیه شهری اومئو در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۲۲۶۱٫۰۲ نفر است.

این شهر در سال ۲۰۱۴ به صورت مشترک با شهر ریگا به عنوان پایتخت فرهنگی اروپا انتخاب شده است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد
* دانشگاه علوم کشاورزی سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:اومئو
رده:شهرهای دانشگاهی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۲۲ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی در شهرداری اومیا
رده:مناطق مسکونی در شهرستان وستربوتن
بوروس

بندانگشتی
شهر **بوروس**  در ناحیه شهری بوروس در کشور سوئد واقع شده است. جمعیت این شهر ۲۱۴۲٫۳۹ نفر است.

## نگارخانه

File:Borås stadspark.jpg|
File:Boras Radhus.jpg|
File:Borås Stad.jpeg|
File:Borås vattentorn.jpg|
File:SeanHenrySculptureCatafalque3.JPG|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

بوروس
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش بوروس
رده:مناطق مسکونی در شهرستان وسترا گوتلاند
سودرتلیه

شهر **سودرتلیه** 
()
در ناحیه شهری سودرتلیه در کشور سوئد واقع شده است. جمعیت این شهر 238,309 نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:سودتلیا
رده:شهرها و شهرک‌های بندری دریای بالتیک
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرداری سودرتالی
رده:مناطق مسکونی در شهرستان استکهلم
رده:مناطق مسکونی ساحل دریاچه در سوئد
اسکیلستونا

شهر **اسکیلستونا**  در ناحیه شهری اسکیلستونا در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۹۷۶۹۲ در سال ۲۰۱۲ بود که طی رفت‌وآمدهای مکرر در سال ۲۰۱۶ جمعیت اسکیلستونا به بیش از ۱۰۱٬۳۷۲ نفر رسیده‌است.
اسکیلستونا در سرزمین سودرمانلاند واقع شده‌است. رود اسکیلستونا که از میان شهر می‌گذرد، دو دریاچه ملارن و یلمارن را به هم وصل می‌کند.
یکی از معروف‌ترین مکان‌های این شهر کلیسای کلاستر به سوئدی Klosterkyrkan و کمپ نووس به سوئدی Novus-HVB می‌باشد که اکثراً این شهر بخاطر این دو منطقه شهرت دارد. اصلی‌ترین دلیل شهرت کمپ نووس بخاطر زندگی کردن مهاجرین از کشورهای مختلف همچون افغانستان، سوریه، سومالی عراق و… می‌باشد.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

^ a b c "Tätorternas landareal, folkmängd och invånare per km2 2005 och 2010" (in Swedish). Statistics Sweden. 14 December 2011. Archived from the original on 10 January 2012. Retrieved 10 January 2012.

رده:اسکیلستونا
رده:جوامع دور از وطن اهل فنلاند
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش اسکیلستونا
رده:مناطق مسکونی در شهرستان سودرمانلاند
کارلستا

شهر **کارلستا**  در بخش کارلسته در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۹۵۶٫۴  نفر است.

## نگارخانه

File:Karlstad Cathedral.JPG|
File:Karlstad from Klaraborgsbron.JPG|
File:Sola_i_Karlsta_2008.jpg|
File:Älvgatan på andra sidan älven.JPG|
File:Karlstad Teatern (Värmlandsoperan).JPG|
File:East bridge karlstad 20061022 002.jpg|
File:Carlarnas_sluss.jpg|
File:Karlstad Biskopsgården.JPG|
File:Värmlands_Museum_by_night.jpg|
File:Värmlands museum.JPG|
File:Tingvalla_Secondary_Upper_School.jpg|
File:Rådhuset Karlstad.JPG|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Karlstad ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:کارلشته
رده:شهرهای دانشگاهی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش کارلسته
رده:مناطق مسکونی در شهرستان ورملاند
رده:مناطق مسکونی ساحل دریاچه در سوئد
وکخو

شهر **وکخو**  در ناحیه شهری وکخو در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت کلی این شهر با حومه ۸۵۰۰۰ نفر است نفر است.

جمعیت وکخو در مجموعه شهری ۶۵۳۴۵ نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:وکفو
رده:شهرهای دانشگاهی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرستان کرونوبرگ
رده:مناطق مسکونی ساحل دریاچه در سوئد
سونسوال

شهر **سونسوال**  () در بخش سونسوال در کشور سوئد واقع شده‌ است. جمعیت این شهر ۱۸۰۱٫۴۱ نفر است.

## نگارخانه




## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Sundsvall ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:سونسوال
رده:شهرها و شهرک‌های ساحلی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مدلپاد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش سونسوال
رده:مناطق مسکونی در شهرستان وسترنورلاند
استشوند

شهر **اِسْتِشوند**  در ناحیه شهری اوسترشوند در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۶۳۱٫۹۴ نفر است.

## نگارخانه

File:Östersund harbour2.jpg|
File:Stadsbuss östersund 2007.jpg|
File:Mittnabotåget regina.JPG|
File:Östersunds flygplats, terminal.jpg|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی


رده:اسقف‌نشین هرنوسند
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۷۸۶ (میلادی) در سوئد
رده:شبکه شهرهای خلاق یونسکو
رده:شهرهای دانشگاهی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:شهرهای طراحی شده
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۷۸۶ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی در بخش استشوند
رده:مناطق مسکونی در شهرستان یمتلاند
رده:مناطق مسکونی ساحل دریاچه در سوئد
رده:یمتلاند
بورلنیه

شهر **بورلنگه**  (تلفظ شبیه بندرلنگه) در لاندسکاپ (استان) دالارنا در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۴۱۷۳۴  نفر است.
مردم آرام و مهربان. شهر ساکت و پر از آرامش. 
مرکز مهم تولید فولاد و کاغذ است.
در ۲۰۰ کیلومتری شمال غربی استکهلم در استان دالارنا واقع شده است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* 

مردم آرام و مهربان. شهر کوچک و با آرامش کامل‌. ایستگاه قطار و اتوبوس دارد . 
رده:بازار محلی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرستان دالارنا
کالمار

شهر **کالمار**  در بخش کالمار در جنوب کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۷۱,۳۲۷  نفر است. 
این شهر از سمت شرق با دریای بالتیک مرز مشترک دارد. همچنین جزیره اولند که بخشی از این شهرستان است، در دریای بالتیک واقع شده است. 

از قرن سیزدهم تا هفدهم میلادی، این شهر یکی از مهمترین شهرهای سوئد بود. در واقع این شهر مرکز ایالت کالمار است.

گردشگری

این شهر به دلیل وجود قلعه کالمار kalmar slott با برج های برجسته و راه راه آن که به سبک رنسانس ساخته شده، معروف است. این شهر قدیمی دارای خیابان های سنگ فرش شده است. بناهای جالبی از قرن 17 و 18 در این شهر دیده می شود. کلیسای جامع کالمر دارای یک محراب و منبر متعلق به قرن هفدهم است که توسط مجسمه ساز بالتزار هوپنشتد ساخته شده است. علاوه بر این، در نزدیکی پارک این شهر، باغ ها و درختان عجیب و غریب زیبایی برای تماشا دارد.

آب و هوا

این شهر آب و هوای سرد اقیانوسی دارد با تابستان هایی گرم و زمستان هایی سرد که متوسط دما در طی روز تقریباً بالاتر از نقطه انجماد است و در شب کمی زیر نقطه ی انجماد می رود. همچنین در گرم ترین روزهای سال دما به 35.2 درجه سانتیگراد هم می رسد.

## نگارخانه

File:KalmarBridge.JPG|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Kalmar ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:اتحاد کالمار
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۱۰۰ (میلادی)
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۱۰۰ (میلادی) در سوئد
رده:بنیان‌گذاری‌های سده ۱۱ (میلادی) در سوئد
رده:شهرها و شهرک‌های بندری دریای بالتیک
رده:شهرها و شهرک‌های ساحلی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:کلمر (سوئد)
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۱۲ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی در بخش کالمار
رده:مناطق مسکونی در شهرستان کالمار
رده:مناطق مسکونی عصر وایکینگ‌ها
کوده (سوئد)

شهر **کوده**  در ناحیه شهری کوده در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر 36842 نفر است.

## نگارخانه

File:Robert på Åhlens.JPG|
File:BertKarlsson2007.jpg|
File:HELLNER Marcus Tour de Ski 2010.jpg|
File:Oscar Wendt 2008.jpg|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:شهرهای دانشگاهی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرستان وسترا گوتلاند
کریخانستاد

**کریخانستاد**  در بخش کریخانستاد در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۸۷۲٫۵۱ نفر است.

## نگارخانه

File:Kristianstad 070628-3.JPG|
File:Kristianstad 070628-6.JPG|
File:Kristianstad 070628-4.JPG|
File:Kristianstad 070628-5.JPG|
File:Kristianstad 070628-7.JPG|
File:Kristianstad 070628-2.JPG|
File:Kvarnen2_kristianstad.jpg|
File:Kristianstad citycenter.jpg|
File:Kristianstad stora torg.JPG|
File:Bridge across Helge å.JPG|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۱۴ (میلادی) در دانمارک
رده:پست‌ترین نقاط
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۱۴ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی در شهرستان اسکونه
کلسکرونا

شهر **کارلسکرونا**  در استان بلکینگه در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر35,212 نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Karlskrona ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:کلسکرونا
رده:بندرها و لنگرگاه‌های سوئد
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۸۰ (میلادی) در سوئد
رده:شهرها و شهرک‌های بندری دریای بالتیک
رده:شهرها و شهرک‌های ساحلی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۸۰ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی در بخش کالسکرونا
رده:مناطق مسکونی در شهرستان بلکینگه
رده:میراث جهانی در سوئد
لیدینگو

شهر **لیدینگو**  در بخش لیدینگو در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۲۴۲۰٫۵۴  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Lidingö ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:بخش لیدینگو
رده:جزیره‌های سوئد
لیدینگو
رده:جغرافیای شهرستان استکهلم
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرداری لیدینگو
رده:مناطق مسکونی در شهرستان استکهلم
موتلا

شهر **موتلا**  در ناحیه شهری موتلا در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۵۵۳٫۹۹  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Motala ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش موتالا
رده:مناطق مسکونی در شهرستان اوستر گوتلاند
رده:مناطق مسکونی ساحل دریاچه در سوئد
انشلدسویک

شهر **انشلدسویک**  در بخش آرنهوستوی، شهرستان وسترنورلاند در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۱۹،۳۹۵  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:انشلدسویک
رده:اسقف‌نشین هرنوسند
رده:انگرمانلاند
رده:شهرها و شهرک‌های ساحلی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرستان وسترنورلاند
اوکشبریا

**اوکشبریا** یا * اکرشبریا*  یک منطقه مسکونی است که در بخش آستروکر در شهرستان استکهلم در کشور سوئد در واقع شده‌است. جمعیت این منطقه مسکونی ۰۳۳’۲۸ نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:شهرداری‌های شهرستان استکهلم
رده:شهرها و شهرک‌های ساحلی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:کلان‌شهر استکهلم
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرداری اوسترک
رده:مناطق مسکونی در شهرستان استکهلم
سندویکن

شهر **سندویکن**  در بخش سندویکن در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۴۶۰٫۴۴  نفر است. شرکت مهندسی مواد و ابزار سندویک در این شهر تأسیس شده‌است و تا سال ۲۰۱۲ دفتر اصلی این شرکت در این شهر قرار داشت.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Sandviken ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:بخش ساندویکن
رده:شهرهای سوئد
رده:گستریکلاند
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش ساندویکن
رده:مناطق مسکونی در شهرستان گولبوری
ماشتا

شهر **ماشتا**  در ناحیه شهری سیگتونا در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۳۰۸۴٫۹۲  نفر است.

## نگارخانه

File:Märsta station fp nr 1 Publish.jpg|
File:Märsta från luften nr 2 Publish.jpg|
File:Marstanewcoloredhousesnr1 Publish.jpg|
File:Märstasyriskortodoxakyrkannr1 Publish.jpg|
File:Ekillagård bron small.jpg|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Märsta ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرستان استکهلم
رده:مناطق مسکونی در شهرداری سیگتونا
رده:مناطق مسکونی عصر وایکینگ‌ها
بوئو

بندانگشتی|نمایی از شهر بوئو در کشور سوئد.
شهر **بوئو**  در ناحیه شهری نکه در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۳۳۳٫۲۴  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:شهرهای سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرستان استکهلم
رده:مناطق مسکونی در شهرداری ناکا
کیرونا

شهر **کیرونا**  در ناحیه شهری کیرونا در سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۱۴۰٫۲۳  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد
جمعیت کیرونا تقریباً ۱۸۰۰۰ نفر است

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Kiruna ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:کیرونا
رده:انجمن‌های معدنچیان در سوئد
رده:شهرهای دانشگاهی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش کیرونا
رده:مناطق مسکونی در شهرستان نوربوتن
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۹۰۰ (میلادی) در سوئد
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۰۰ (میلادی)
نخو (سوئد)

شهر **نخو**  در بخش نخو در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۴۴۲٫۷۸  نفر است.

## نگارخانه

Image:Nässjö järnvägsstation, den 23 april 2007, bild 1.jpg|
Image:Stadshuset i Nässjö, den 20 maj 2007.jpg|
Image:Kulturhuset i Nässjö, den 20 maj 2007, bild 2.jpg|
Image:Nässjö kyrka, den 20 maj 2007, bild 1.jpg|
Image:nassjo_fran_vattentorn.jpeg|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:مناطق مسکونی در شهرستان یونشوپینگ
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
ویتلاندا

**ویتلاندا ۲** (به سوئدی: Vetlanda) یک منطقهٔ مسکونی در سوئد است که در Vetlanda Municipality واقع شده‌است. ویتلاندا ۲ ۱۰٫۱۷ کیلومتر مربع مساحت و ۱۳٬۰۵۰ نفر جمعیت دارد.

## جستارهای وابسته
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع

## پیوند به بیرون

رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش ویتلاندا
رده:مناطق مسکونی در شهرستان یونشوپینگ
استرنگنس

شهر **استرنگنس**  در ناحیه شهری استرنگنس در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۲۰۷۷٫۳۱  نفر است.

## نگارخانه

Image:Strängnäs Windmill.JPG|
Image:Houses in Strängnäs.JPG|
Image:Väderkvarn, Strängnäs.JPG|
Image:Strängnäs Dom vy26.jpg|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Strängnäs ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرستان سودرمانلاند
رده:مناطق مسکونی ساحل دریاچه در سوئد
سالا، سوئد

شهر **سال**  در بخش سالا در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۱۰۰٫۹۵ نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۲۴ (میلادی) در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۲۴ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی در شهرستان وستمانلاند
رده:مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته
رونیبه

شهر **رونیبه**  در ناحیه شهری رونیبه در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۵۳۵٫۴۸  نفر است.

## نگارخانه

File:2006-06-12 7662 Ronneby Brunnspark.jpg|
File:Ronneby Munktrappan.jpg|
File:Ronneby, Helga Korskyrkan, von Außen.JPG|
File:HeligaKorsKyrkan_Ronneby.jpg|
File:Ronneby, Helga Korskyrkan, zum Chor hin.JPG|
File:Ronneby, Helga Korskyrkan, Chor und Altar.JPG|
File:Ronneby, Helga Korskyrkan, Detail der Deckenmalerei im Chor.JPG|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Ronneby ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:بازار محلی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش رونبی
رده:مناطق مسکونی در شهرستان بلکینگه
اوکسلوسوند

شهر **اوکسلوسوند**  در بخش اوکسلوسوند در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۹۶۳٫۲ نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:شهرها و شهرک‌های بندری دریای بالتیک
رده:شهرها و شهرک‌های ساحلی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرستان سودرمانلاند
تیمرا

شهر **تیمرا**  در بخش تیمرا در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۸۵۷٫۱۲ نفر است.

## نگارخانه

File:Timrå centrum sett från Alnö.JPG|
File:Timrå Kommunhus.JPG|
File:Timrå Centrum1.JPG|
File:Östrand sett från Skönvik.JPG|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:شهرهای سوئد
رده:مدلپاد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرستان وسترنورلاند
تورشلاندا

شهر **تورشلاندا**  در ناحیه شهری گوتنبرگ در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۷۸۵٫۶۳  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:تورشلاندا
رده:جزیره‌های شهرستان وسترا گوتلاند
رده:جزیره‌های سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:یوتبری
رده:باروهای یوتبری
رده:مناطق مسکونی در شهرستان وسترا گوتلاند
اومول

**اومول**  در بخش آومال در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۲۳۷٫۳۷  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۴۳ (میلادی) در سوئد
رده:دالسلاند
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرستان وسترا گوتلاند
رده:مناطق مسکونی ساحل دریاچه در سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش آومال
یوربرو

شهر **یوربرو**  در ناحیه شهری هانینیه در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۲۰۷۳٫۰۸  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Jordbro ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:بخش هانینگه
رده:شهرهای سوئد
رده:کلان‌شهر استکهلم
رده:مناطق مسکونی در شهرداری هنینگ
رده:مناطق مسکونی در شهرستان استکهلم
اوکسی

بندانگشتی|نمایی از محل شهر اوکسی در نقشهٔ مالمو، سوئد - ۲۰۰۹
شهر **اوکسی**  در ناحیه شهری ملمو در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۲۸۴۰٫۵۶  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیا انگلیسی

رده:شهرهای سوئد
رده:مالمو
رده:مناطق مسکونی در شهرستان اسکونه
سلتشوبدن

شهر **سلتشوبدن**  در ناحیه شهری نکه در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۶۵۷٫۱۵  نفر است.

## نگارخانه

File:Grand Hotel Saltsjöbaden.jpg|
File:Stationshuset Saltsjöbaden 2005-10-29.jpg|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Saltsjöbaden ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:شهرهای سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرستان استکهلم
رده:مناطق مسکونی در شهرداری ناکا
فلودا، لیروم

**فلودا**  در بخش لیروم در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۳۵۶٫۱۴  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//en.wikipedia.org/wiki/Floda,_Lerum ویکی‌پدیا انگلیسی]

رده:شهرهای سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش لیروم
رده:مناطق مسکونی در شهرستان وسترا گوتلاند
رده:مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته
ویمربی

شهر **ویمربی**  در ناحیه شهری ویمربه در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۱۴۶٫۹۶  نفر است.

## نگارخانه

Image:Vimmerby old house.jpg|
Image:Vimmerby Sweden 1902.jpg|
Image:Suecia 3-081 ; Vimmerby.jpg|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Vimmerby ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش ویمربی
رده:مناطق مسکونی در شهرستان کالمار
تورشهلا

شهر **تورشهِـلا**  در ناحیه شهری اسکیلستونا در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۳۶۹٫۰۸  نفر است.

## نگارخانه

File:Torshälla Bergströmska gården.jpg|
File:Tors bockar av Ebeling.jpg|
File:Torshälla kyrka sida.jpg|
File:Torshälla rådhus.jpg|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:شهرهای سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش اسکیلستونا
رده:مناطق مسکونی در شهرستان سودرمانلاند
رده:مناطق مسکونی ساحل دریاچه در سوئد
لیسشیل

شهر **لیسشیل**  در ناحیه شهری لیسشیل در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۲۰۸۷٫۴۹  نفر است.

## نگارخانه

File:Bohuslän.jpg|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Lysekil ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:شهرها و شهرک‌های ساحلی در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:ماهی دودی
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش لیسشیل
رده:مناطق مسکونی در شهرستان وسترا گوتلاند
سیگتونا

شهر **سیگتونا**  در ناحیه شهری سیگتونا در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۸۲۳٫۵۷  نفر است.

## نگارخانه

Image:Suecia 1-067 ; Sigtuna.png|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Sigtuna ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:بنیان‌گذاری‌های ۹۸۰ (میلادی)
رده:بنیان‌گذاری‌های ۹۸۰ (میلادی) در اروپا
رده:بنیان‌گذاری‌های سده ۱۰ (میلادی) در سوئد
رده:تاریخ سوئد
رده:تاریخ شهرها در سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرداری سیگتونا
رده:مناطق مسکونی عصر وایکینگ‌ها
مالمبریت

**مالمبِرْیِت**  شهری در ناحیه شهری یلیواره در کشور سوئد است. جمعیت این شهر ۸۰۸٫۰۴  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Malmberget ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:شهرهای سوئد
رده:لاپلاند (سوئد)
رده:مناطق مسکونی در بخش یلیواره
رده:مناطق مسکونی در شهرستان نوربوتن
لکسند

شهر **لکسند**  در ناحیه شهری لکسند در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۷۵۶٫۴۵  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Leksand ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:لکسند
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش لکساند
رده:مناطق مسکونی در شهرستان دالارنا
رده:مناطق مسکونی ساحل دریاچه در سوئد
لاهولم

شهر **لاهولم**  در بخش لاهولم در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۴۱۶٫۱۲ نفر است.

## نگارخانه

Image:Laholms kyrka med snö.jpg|
Image:Flicka med fåglar i håret Ernst Eberlein.jpg|
Image:Laholmskyltstadshotell.jpg|
Image:Gamleby Laholm.jpg|
Image:Laholms stadshus och bibliotek.jpg|
Image:Biograf Maxim.JPG|
Image:Laholms teater och stadshotell.jpg|


## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش لاهولم
رده:مناطق مسکونی در شهرستان هاللاند
سورته

شهر **سورته**  در شهر الی در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۵۷۵٫۱۱  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Surte ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:شهرهای سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهر الی
رده:مناطق مسکونی در شهرستان وسترا گوتلاند
دالبی، لوند

شهر **دالبی، لوند**  در ناحیه شهری لوند در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۱۷۳۰٫۸۲  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:بخش لوند
رده:شهرداری‌های پیشین سوئد
رده:شهرهای سوئد
رده:معماری رومانسک در سوئد
رده:مناطق مسکونی در شهرستان اسکونه
رده:مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته
مالمسلوت

شهر **مالمسلوت**  در بخش لینشوپینگ در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۲۰۳۱٫۴۷  نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیا انگلیسی

رده:مناطق مسکونی در شهرستان اوستر گوتلاند
رده:شهرهای سوئد
سکاره (سوئد)

**سکاره** یا **سکوره**  شهری در ناحیهٔ شهریِ کارلشته در کشور سوئد. جمعیت این شهر ۵۴۰۲ نفر است.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* [//en.wikipedia.org/wiki/Skåre,_Sweden ویکی‌پدیا انگلیسی]

رده:شهرهای سوئد
رده:مناطق مسکونی در بخش کارلسته
رده:مناطق مسکونی در شهرستان ورملاند
سوخو (سوئد)

شهر **سوخو**  (با تلفظ فتح سین و سکون واو) در ناحیه شهری سوخو (سوئد) در کشور سوئد واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۵۱۲۲ است.

سوخو در خط اصلی راه آهن بین استکهلم و مالمو قرار دارد . فاصله آن تا مالمو حدود ۲۲۰ کیلومتر است این شهر در استان یونشوپینگ قرار دارد

## پیشینه
بنیانگذاری سوخو با افتتاح ایستگاه قطار سوخو  در تاریخ ۱ اکتبر ۱۸۶۴همزمان است. در آن زمان سوخو چیزی بیش از چند خانه نبود، اما با جذب راه آهن شروع به گسترش کرد و هم صنایع و هم ساکنان را جذب کرد. این شهرک با وسعت ۱.۵۶ کیلومتر مربع آن در سال ۱۹۱۷ دارای ۱۴۸۱ نفر بود که در آن زمان چندین صنعت کوچک در آنجا مستقر شدند که مهمترین آنها نجار و سایر صنایع چوب بود و همچنین یک بانک، یک داروخانه و یک اداره پست نیز وجود داشت.

در سال ۱۹۴۷، شهرداری های روستایی *نورا لیونگا* و *والسلیو* که محل سکونت در آنها واقع شده بود، ترکیب شدند و شهر سوخو *را* تشکیل دادند . از زمان اصلاحات حکومت محلی در سال ۱۹۷۱، سوخو مقر شهرداری بسیار بزرگتر سووشیو است . سوئدی مهاجر جوناس برانک ، بنیانگذار محله برانکس، نیویورک، در خارج از شهر سوخو امروز در دهکده کومستا متولد شد.

## جستارهای وابسته
* سوئد
* فهرست شهرهای سوئد

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:مناطق مسکونی در شهرستان یونشوپینگ
رده:شهرهای سوئد
رده:مراکز شهرستان‌های سوئد
کریفیی ریه

**کریفیی ریه**  شهری است در استان دنیپروپتروفسک که در کشور اوکراین قرار دارد. جمعیت این شهر ۶۰۳٬۹۰۴ نفر است.

## نگارخانه

پرونده:Kryvyi Rih center XXth century.jpg|خیابان اصلی کریفیی ریه، آغاز قرن بیستم
پرونده:Олександр Поль.gif|اسکندر پل سنگ آهن کریو ریه را به تفصیل مطالعه کرد و ارزش تجاری آن‌ها را به اثبات رساند. توسعه اقتصادی بیش‌تر منطقه دنیپر


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی


رده:استان دنیپروپتروفسک
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۷۷۵ (میلادی) در اروپا
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۷۷۵ (میلادی)
رده:بنیان‌گذاری‌های سده ۱۸ (میلادی) در اوکراین
رده:شهرها در استان دنیپروپتروفسک
رده:شهرها و شهرک‌های اوکراین بناشده در امپراتوری روسیه
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در امپراتوری روسیه
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۱۸ (میلادی)
رده:بنیان‌گذاری‌های دهه ۱۷۷۰ (میلادی) در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۷۷۵ (میلادی)
میکولائیف

شهر **میکولائیف**  در استان میکولائیف در کشور اوکراین واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۵۱۴٬۱۳۶ نفر است.

## نگارخانه

پرونده:Visiting-card-of-Mykolaiv.png|
پرونده:Будинок в стилі "національний романтизм" по вул. Декабристів.JPG|
پرونده:Будівля громадського призначення н вулиці Адмірала Макарова.JPG|
پرونده:Ротонда початок ХХ ст..jpg|
پرونده:Вул. 6-а Слобідська, 48а, за ним 48.jpg|
پرونده:Миколаїв ЖК Сонячний.jpg|


## جستارهای وابسته
* تیپ ۳۶ تفنگدار دریایی
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی


رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۷۸۹ (میلادی) در امپراتوری روسیه
رده:شهرها و شهرک‌های اوکراین بناشده در امپراتوری روسیه
رده:شهرهای استان میکولائیف
رده:شهرهای بندری در اوکراین
رده:شهرهای بندری دریای سیاه
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۷۸۹ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در امپراتوری روسیه
لوهانسک

**لوهانسک** یکی از شهرهای اوکراین تحت کنترل فدراسیون روسیه است.

## تاریخچه

پیشینه این شهر به سال ۱۷۹۵ بازمی‌گردد. در آن تاریخ یک صنعتگر بریتانیایی به نام «چارلز گاسکُنیه» یک کارخانه فلز در این مکان تأسیس کرد. این آغاز صنعتی بود که هنوز هم در این شهر به رونق خود باقی است.

لوهانسک در سال ۱۸۸۲ به عنوان شهر رسمیت یافت. این شهر که در حوضه آبریز رود دونتس قرار گرفته به یکی از مراکز مهم صنعتی در شرق اروپا تبدیل شد به‌ویژه این‌که شرکت بزرگ لوکوموتیوسازی «لوهانسک‌تِپلووُز» در آن قرار گرفته‌است.

در ۵ نوامبر سال ۱۹۳۵ این شهر تغییر نام داده و به افتخار کلیمنت ووروشیلوف فرمانده نظامی شوروی و سیاستمدار، «**ووروشیلوف‌گراد**» نامیده شد. در ۵ مارس سال ۱۹۵۸، با دستور خروشچف مبنی بر این‌که نام افراد زنده بر روی شهرها گذاشته نشود نام قدیمی این شهر نیز به آن بازگشت.

لوهانسک در جریان جنگ جهانی دوم از ۱۴ ژوئیه ۱۹۴۲ تا ۱۴ فوریه ۱۹۴۳ در اشغال آلمان بود.

در ۵ ژانویه ۱۹۷۰، پس از درگذشت کلیمنت ووراشیلوف، سیاستمدار اوکراینی نام ووراشیلوف‌گراد بار دیگر بر این شهر گذاشته شد. در نهایت، در تاریخ ۴ مه سال ۱۹۹۰، با فرمان شورای عالی جمهوری سوسیالیستی شوروی اوکراین نام اصلی شهر به شهر لوهانسک بازگشت.

روز ۶ آوریل ۲۰۱۴ نیروهای مسلح روسیه در حالی که وانمود می‌کردند مردم محلی اوکراین هستند در سه شهر لوهانسک، خارکف، و دونتسک در شرق اوکراین اقدام به تصرف ساختمان‌های دولتی کرده و خواستار برگزاری همه‌پرسی در مورد پیوستن این مناطق به روسیه شدند. در سال ۲۰۱۴ و در پی الحاق کریمه به فدراسیون روسیه و در ادامه تحولات اوکراین، روز ۱۲ مه ۲۰۱۴ شهرهای دونتسک و لوهانسک شاهد برگزاری همه‌پرسی کسب استقلال از کی یف بودند. برگزارکنندگان همه‌پرسی خودمختاری در دونتسک اعلام کرده‌اند که نزدیک به ۹۰ درصد رأی دهندگان به خودمختاری رأی داده‌اند. نتیجه همه‌پرسی در لوهانسک، منطقه دیگری در شرق اوکراین به زودی اعلام می‌شود. به گفته ناظران نتیجه آن شبیه چیزی است که در دونتسک اعلام شد.

## نگارخانه

File:Lenina Hostyny.jpg|
File:Lermontova Str Luhansk.jpg|
File:Night Luhansk sovetskya street.jpg|
File:Oxford Luh.JPG|
File:Radianska market.jpg|
File:«Китайская стена», Луганск.jpg|
File:Будинок техніки Луганськ фонтан.jpg|
File:Вокзал Луганск.JPG|
File:ДК Железнодорожников, Луганск.JPG|
File:ДК Ленина.JPG|
File:Дом советов, Луганск.jpg|
File:Площа ВВВ №2, Луганськ.jpg|
File:Кинотеатр МИР.jpg|
File:Центральный рынок.JPG|


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی و انگلیسی.


رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۷۹۵ (میلادی) در اروپا
رده:تغییر نام شهرها در اتحاد شوروی
رده:رود دونتس
رده:شهرها و شهرک‌های اوکراین بناشده در امپراتوری روسیه
رده:شهرهای استان لوهانسک
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۷۹۵ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در امپراتوری روسیه
رده:منطقه‌های مورد مناقشه اوکراین
ماکیئیفکا

**ماکیئیفکا** () شهری در استان دونتسک در کشور اوکراین است. جمعیت این شهر  است.

## نگارخانه

پرونده:Vrbgtuyu.jpg|گل در خیابان اصلی ماکیئیفکا
پرونده:Makeevka 075.jpg|موسسه اقتصاد و علوم بشردوستانه ماکیئیفکا
پرونده:Makeevka 082.jpg|سالن شهر
پرونده:Makeevka 086.jpg|دفتر مرکزی حزب مناطق در ماکیئیفکا
پرونده:Panoramio - V&A Dudush - 3 июня 2010.jpg|خیابان تئاترالنا (تئاتر).
پرونده:Vfertg.jpg|بخش مرکزی شهر
پرونده:Федоренко. mnew20.jpg|کاخ فرهنگ کارگران فولاد در ماکیفئیکا
پرونده:Makeevka 112.jpg|کاخ پیشگامان
پرونده:Hotel Orion.JPG|هتل اوریون


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Makiivka ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:ماکیئیفکا
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۹۶ (میلادی) در روسیه
رده:شهرهای استان دونتسک
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۹۶ (میلادی)
وینیتسا

**وینیتسا**  شهری در استان وینیتسیا در کشور اوکراین است. جمعیت این شهر  است.

## نگارخانه

File:Централната_ЖП_гара_във_Виница,Украйна.jpg|
File:Vinnitsa Dominician costel 1758.jpg|
File:Vinnytsia-baptist-church.jpg|
File:Pushkin street Vinnytsya new.jpg|
File:Vinnytsia National Medical University-2.jpg|
File:Vinnickiy teatr.jpg|
File:База вінницької Ниви.JPG|
File:Cucurbita 2018 G1.jpg|


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع

* [//de.wikipedia.org/wiki/Vinnytsia ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:وینیتسا
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۳۶۳ (میلادی)
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۳۶۳ (میلادی) در اروپا
رده:شهرهای استان وینیتسیا
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:نیروی هوایی اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در دهه ۱۳۶۰ (میلادی)
پولتاوا

**پولتاوا**  شهری در استان پولتاوا در کشور اوکراین واقع شده‌است. جمعیت این شهر  می باشد. موزه هوانوردی دوربرد و استراتژیک پولتاوا در این شهر قرار دارد.

## شهرهای خواهرخوانده
*  فیلدراشتات - آلمان
*  اویتفیلدن - آلمان
*  ولیکو ترنوو - بلغارستان
*  لوبلین - لهستان

## نگارخانه

File:Poltava Dvoryanske zibrannya.JPG|Building of the Noble Assembly
File:Poltava City Hall.JPG|State administrative building (Russian Empire)
File:Poltava Hospital.JPG|Former military hospital
File:Poltava Choral Synagogue (Poltava Oblast Philharmonic).JPG|Former choral synagogue (today - Regional Philharmonic Society)
File:"Грандъ Отель" купця І. Гінсбурга.JPG|Merchant Ginzburg's "Grand Hotel"
File:Poltava Ivan Kotlyarevsky Obelisk.JPG|Obelisk at the Ivan Kotlyarevsky's burial
File:Poltava Mansion of Bahmackiy.JPG|Moorish-styled mansion of Bakhmatsky
File:Poltava Monastery 03.jpg|Exaltation of the Cross nunnery
File:Poltava Well (Memorial - Estate writer I.P.Kotlyarevsky).JPG|Traditional Ukrainian well, *krynytsia* (Kotlyarevsky's estate)
File:Poltava Zemstvo SAM 0439 53-101-0523.JPG|Former Regional Administration building
File:Інститут благородних дівиць.jpg|Former Institute of Noble Maidens (today - National Technical University)
File:Братська могила 1345 російських воїнів (Поле Полтавської битви),.jpg|Mass burial of 1345 Russian soldiers (perished at the جنگ پلتاوا)
File:Poltava2.jpg|Main pedestrian street of Poltava
File:Poltava7.jpg|State security office
File:PoltavaStreet.jpg|A busy street in central Poltava


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

## پانویس

* 

رده:پولتاوا
رده:شهرهای استان پولتاوا
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۹ (میلادی)
چرنیهیف

**چرنیهیف**  شهری که به روسی «چرنیگوف» نامیده می‌شود، در استان چرنیهیف در کشور اوکراین واقع شده‌است. جمعیت این شهر است.

## شهرهای خواهرخوانده
*  **[[بریانسک]]**، استان بریانسک، روسیه
*  **[[میتیشچی]]،** استان مسکو، روسیه
*  **[[گومل]]**، بلاروس
*  **[[ممینگن]]**، بایرن، آلمان
*  **[[تارنوبزک]]**، لهستان
*  **[[پتخ تیکوا]]**، اسرائیل
*  **[[گابرووو]]**، بلغارستان
*  **[[هرادتس کرالووه]]**، جمهوری چک
*  **[[اوگره، لتونی|اوگره]]،** لتونی
*  **[[پریلپ]]،** مقدونیه

## نگارخانه

File:Чернігів. Червона площа.jpg|
File:NSH Chernigiv Kinoteatr Schorsa.JPG|
File:Готель Десна, Чернігів.jpg|
File:Chernihiv City Council.jpg|
File:Історичний музей, Чернігів.JPG|
File:Будинок-музей М. Коцюбинського.JPG|
File:Чернігів. Музей українських старожитностей Тарновського.JPG|
File:Чернигов - Архитектура 064.jpg|
File:Чернигов - Архитектура 068.jpg|
File:Чернигов - Архитектура 204.jpg|
File:Чернигов - Городская больница 1.jpg|
File:Черниговская областная филармония.jpg|
File:Чернигов - Палац Урочистих Подій.jpg|
File:Chernihiv Yuri Gagarin Stadium.jpg|


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی


رده:اشتتل‌ها
رده:شهرهای استان چرنیهیو
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:محوطه‌های باستان‌شناختی در اوکراین
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۱۰ (میلادی)
رده:جوامع تاریخی یهودیت در اوکراین
چرکاسی

**چرکاسی** (, ) شهری در استان چرکاسی در کشور اوکراین واقع شده‌است. جمعیت این شهر  است.

## شهرهای خواهرخوانده
*  بیدگوشچ - لهستان
*  سومقاییت - آذربایجان
*  سانتا روزا، کالیفرنیا - ایالات متحده

## نگارخانه

File:ЛиАЗ-677М, Елец.jpg|
File:Маршрутка 243 Х ПАЗ1.JPG|
File:Черкаський міський автобус - Богдан.JPG|
File:Marshrutka in Sevastopol - the 95a.JPG|


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع

* ویکی‌پدیای آلمانی


رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۷۹۵ (میلادی) در امپراتوری روسیه
رده:شهرهای استان چرکاسی
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
سومی

**سومی**  شهری در استان سومی در کشور اوکراین است. جمعیت این شهر نفر است.
*  وراتسا - بلغارستان
*  Celle - آلمان

## نگارخانه

File:Trinity Cathedral in Sumy.jpg|
File:CatholicTempleInSumy.jpg|
File:Sumy.Altanka.JPG|
File:Sumy-Spring2010.jpg|


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع

* [//de.wikipedia.org/wiki/Sumy ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:سومی
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۵۲ (میلادی) در روسیه
رده:شهرها و شهرک‌های ساخته‌شده در اسلوبودا اوکراین
رده:شهرهای استان سومی
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۵۲ (میلادی)
رده:شهرهای دارای وضعیت ویژه در اوکراین
هورلیفکا

**هورلیفکا**  شهری در استان دونتسک در کشور اوکراین است. جمعیت این شهر  است.

## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Horlivka ویکی‌پدیای آلمانی]

هورلیفکا
رده:استان دونتسک
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در امپراتوری روسیه
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۷۷۹ (میلادی) در امپراتوری روسیه
رده:جمهوری خلق دونتسک
رده:شهرها و شهرک‌های اوکراین بناشده در امپراتوری روسیه
رده:شهرهای استان دونتسک
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:فرمانداری یکاترینوسلاو
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۶۷ (میلادی)
کامیانسکه

شهر **کامیانسکه**  در استان دنیپروپتروفسک در کشور اوکراین واقع شده‌است. جمعیت این شهر ۲۵۵٬۸۴۱ نفر است.

## نگارخانه

پرونده:Orthodox Church of Saint Nicholas, Dniprodzerzhynsk1.JPG|کلیسای ارتدکس سنت نیکلاس
پرونده:Roman Catholic Church Dniprodzerzhynsk5.jpg|کلیسای کاتولیک رومی سنت نیکلاس
پرونده:Drama Theater of Lesya Ukrainka, Kamianske.jpg|تاتر
پرونده:Municipality Dniprodzerzhynsk.jpg
پرونده:Building Dniprodzerzhynsk5.jpg
پرونده:Buildings Kamianske.jpg
پرونده:Museum Dniprodzerzhynsk.JPG|موزه
پرونده:Metalurh Stadium Dndz1.jpg|ورزشگاه متالروک
پرونده:Prometheus Dneprodzerzhinsk.JPG|بنای یادبود پرومتئوس
پرونده:Monument Taras Shevchenko, Kamianske, Ukraine.jpg|بنای تاریخی تاراس شوچنکو
پرونده:Train station (Dniprodzerzhynsk).JPG|ایستگاه راه آهن
پرونده:Tram (Dniprodzerzhynsk)1.JPG|تراموا دنپرودزرزینک
پرونده:Bridge Kamianske.jpg|پل بر فراز رود دنیپر
پرونده:Hydroelectric Dniprodzerzhynsk.JPG|نیروگاه برق
پرونده:View DMK Dnieper1.jpg


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:استان دنیپروپتروفسک
رده:تغییر نام شهرها در اوکراین
رده:جای‌نام‌شناسی اتحاد شوروی
رده:دنیپرودزرژینسک
رده:روسی‌سازی
رده:شهرها در استان دنیپروپتروفسک
رده:شهرها و شهرک‌های اوکراین بناشده در امپراتوری روسیه
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:فرمانداری یکاترینوسلاو
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۷۵۰ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در امپراتوری روسیه
کروپیونیسکی

**کروپیونیسکی**  شهری در استان کیرووهراد در کشور اوکراین است. جمعیت این شهر  است.

## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع

* [//de.wikipedia.org/wiki/Kirovohrad ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در امپراتوری روسیه
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۷۵۴ (میلادی) در امپراتوری روسیه
رده:روسی‌سازی
رده:شهرها و شهرک‌های اوکراین بناشده در امپراتوری روسیه
رده:شهرهای استان کیرووهراد
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:کیرووهراد
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۷۵۴ (میلادی)
رده:تغییر نام شهرها در اتحاد شوروی
رده:تغییر نام شهرها در اوکراین
خملنیتسکیی، اوکراین

**خملنیتسکیی**  شهری در استان خملنیتسکی در کشور اوکراین واقع شده‌است. جمعیت این شهر است.

## شهرهای خواهرخوانده
*  مودستو، ایالات متحده (۱۹۸۷)
*  سیلیسترا، بلغارستان (۱۹۹۲)
*  ور، صربستان (۱۹۹۵)
*  بالتی، مولداوی (۱۹۹۶)
*  تسیخانوو، لهستان (۱۹۹۶)
*  کرامفوش، سوئد (۱۹۹۷)
*  شیجیاژوانگ، چین (۱۹۹۸)

## نگارخانه

File:Khmelnitsky, Podilska St, near Trade Center, 2005 08 10.jpg|
File:Khmelnitsky, Ukraine, Shevchenko Street at summer day of 2005 08 20 (2).jpg|
File:Khmelnickyi1.JPG|


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع

* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۴۳۱ (میلادی) در اروپا
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۴۹۳ (میلادی) در اروپا
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۴۹۳ (میلادی)
رده:بنیان‌گذاری‌های سده ۱۵ (میلادی) در اوکراین
خملنیتسکیی، اوکراین
رده:شهرهای استان خملنیتسکی
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
ریونه

**ریونه**  شهری در استان ریونه در کشور اوکراین واقع شده‌است. جمعیت این شهر  است.

## شهرهای خواهر
*  ویدین - بلغارستان
*  زابژه - لهستان
*  سیورودونتسک - اوکراین
*  لوبلین - لهستان
*  زولن - اسلواکی

## نگارخانه

File:Maidan Nezalezhnosti-Rivne.jpg|
File:Railway Station-Rivne.JPG|


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Rivne ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:ریونه
رده:اشتتل‌ها
رده:شهرهای استان ریونه
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:جوامع تاریخی یهودیت در اوکراین
چرنیوتسی

**چرنیوتسی**  شهری در استان چرنیوتسی در کشور اوکراین واقع شده‌است. جمعیت این شهر  است.

## شهرهای خواهرخوانده
*  پودولسک استان مسکو، روسیه
*  کلاگن‌فورت، اتریش
*  ساسکاتون - کانادا
*  ناتسرات عیلیت - اسرائیل
*  سوچه آوا - رومانی
*  کنین - لهستان
*  سالت‌لیک‌سیتی یوتا - ایالات متحده

## نگارخانه

File:Chern old.jpg|
File:Czernowitz, residenz des erzbischofs.jpg|
File:Armenische Kirche in Czernowitz.jpg|
File:Czernowitz. Israelitischer Tempel (08).jpg|


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:چرنیوتسی
رده:اشتتل‌ها
رده:بوکوفینا
رده:دوک‌نشین بوکوفینا
رده:شهرهای استان چرنیوتسی
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:جوامع تاریخی یهودیت در اوکراین
رده:بازار محلی در مولدووا
کرمنچوک

**کرمنچوک**  شهری در استان پولتاوا در کشور اوکراین است. جمعیت این شهر است.

## شهرهای خواهرخوانده
* سویشتوف - بلغارستان
* پراویدنس - ایالات متحده آمریکا
* سنینا - اسلواکی
* میخالوتسه - اسلواکی
* باریساو - بلاروس
* بیتولا - جمهوری مقدونیه
* ونژو - جمهوری خلق چین
* بیدگوشچ - لهستان
* نوووموسکوفسک، روسیه - روسیه
* بردیانسک - اوکراین
* بیلا تسرکفا - اوکراین
* کولومیا - اوکراین

## نگارخانه

File:Будинок Державного Банку (Кременчук) - 02.JPG|Former State Bank building
File:Будинок Кременчуцького повітового земства - 01.JPG|Former zemstvo residence
File:Будинок купця Чуркіна (Кременчук).JPG|Churkin house
File:Будинок фабриканта Рабіновича (Кременчук, 2011.08.27) - 01.JPG|Rabinovich house
File:Вул. Леніна 5 дріб 9 (Кременчук).jpg|Historical building in Kremenchuk
File:Казарми 35-го Брянського піхотного полку (Кременчук) 02.JPG|Former Bryansk regiment barracks
File:Кременчук, Вул. Леніна, 9дріб16.JPG|Stalinist architecture in the city centre
File:Кременчуцька міська рада вночі 03.JPG|City Hall
File:Телекомпанія Візит.jpg|TV company office building
File:Жовтневий сквер (Кременчук) - 03.JPG|A park in Kremenchuk
File:Кременчуцьке відділення Полтавського регіонального представництва Південної залізниці.jpg|Poltava railway department in Kremenchuk
File:Sunset in Kremenchug reserv.jpg|Sunset in Kremenchug reservoir.


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Kremenchuk ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:کرمنچوک
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۵۷۱ (میلادی) در مشترک‌المنافع لهستان–لیتوانی
رده:شهرهای استان پولتاوا
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۵۷۱ (میلادی)
رده:جوامع تاریخی یهودیت در اوکراین
ترنوپیل

**ترنوپیل**  شهری در استان ترنوپیل در کشور اوکراین واقع شده‌است. جمعیت این شهر است.

## نگارخانه

File:Будівля Тернопільської ОДА та обласної ради - 08062225.jpg|
File:NadStavom-6-3091.jpg|
File:Центральна міська бібліотека.jpg|
File:Тернополь. Ресторан "Старый млин"..jpg|
|
|
File:Ostrozky foundation. Ternopil.jpg|
|


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع

* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:ترنوپیل
رده:اشتتل‌ها
رده:پادشاهی گالیسیا و لودومریا
رده:تاریخ یهودیان لهستان
رده:تغییر نام شهرها در اوکراین
رده:شهرهای استان ترنوپیل
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:گالیسیا (اروپای شرقی)
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۵۴۰ (میلادی)
رده:جوامع تاریخی یهودیت در اوکراین
ایوانو-فرانکیفسک

**ایوانو-فرانکیفسک**  نام قدیم **استانیسلاووف** شهری در استان ایوانو-فرانکیفسک در کشور اوکراین واقع شده‌است. جمعیت این شهر است.

## شهرهای خواهرخوانده
*  آرلینگتون، ویرجینیا - ایالات متحده
*  ولیکی نووگورود - روسیه
*  بایا ماره - رومانی
*  ژشوف - لهستان
*  زانوف - لهستان
*  ژلونا گورا - لهستان
*  سرپوخوف - روسیi
*  ربنیک - لهستان
*  سورگوت - روسیه
*  توماشوف مازوویتسکی - لهستان
*  برست - بلاروس
*  نیردی‌هازا - مجارستان
*  اوپوله - لهستان
*  ترگوویشته - رومانی
*  اوخوتا, ورشو - لهستان
*  اورادئا - رومانی
*  تراکای - لیتوانی
*  یلگاوا - لتونی
*  شویدنگتسا - لهستان
*  لوبلین - لهستان
*  کشالین - لهستان
*  شهرستان نووا سول - لهستان
*  پرژرو - جمهوری چک

## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع

* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:ایوانو-فرانکیفسک
رده:اشتتل‌ها
رده:بنیان‌گذاری‌های دهه ۱۶۶۰ (میلادی) در مشترک‌المنافع لهستان–لیتوانی
رده:پادشاهی گالیسیا و لودومریا
رده:شهرهای استان ایوانو فرانکیسوک
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:گالیسیا (اروپای شرقی)
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۵۰ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۶۳ (میلادی)
رده:تغییر نام شهرها در اوکراین
رده:جوامع تاریخی یهودیت در اوکراین
لوتسک

**لوتسک**  شهری در استان ولین در کشور اوکراین است. جمعیت این شهر  است.

## نگارخانه

File:Lutskadministr.jpg|
|
File:ЛуцькВолі8.jpg|
File:ЛуцькВоліГВ.jpg|
File:ЛуцькВірменГол.jpg|
File:ЛуцькБрВиг.jpg|
File:ЛуцькРинокПн.jpg|
File:ЛуцькЛесіКрилова.jpg|


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع

رده:لوتسک
رده:اشتتل‌ها
رده:شهرهای استان ولین
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:جوامع تاریخی یهودیت در اوکراین
بیلا تسرکوا

## <big>'''بیلا تسِرکُوا یا''' '''سِرکُوا'''</big> ''' شهری در <big>استان کي اف</big> در کشور <big>اوکراین</big> است. جمعیت این شهر است.'''

## نگارخانه

پرونده:Торгові ряди (БРУМ).jpg
پرونده:Стара пошта (Біла Церква) 3.jpg|
پرونده:Bila Tserkva Mykilska church DSC 0651 32-103-0003.JPG|
پرونده:Bila Tserkva Gagarina 10 Spaso-Preobrazhens'kiy Sobor 04 (YDS 6118).JPG|
پرونده:Agricultural University.jpg|
پرونده:BiaŁa Cerkiew 1889.jpg|
پرونده:Oleksandriia Park in Bila Tserkva.jpg|
پرونده:Zymovyi palac branyckich.jpg|
پرونده:Water tower, Bila Tserkva.jpg|
پرونده:Organ hall, Bila Tserkva.jpg|
پرونده:Square, Bila Tserkva.jpg|
پرونده:Парк імені Тараса Шевченка (Біла Церква). Вхід.jpg|
پرونده:Білоцерківський залізничний вокзал.jpg|
پرونده:Bila Tserkva MariiMagdalyny church DSC 0800 32-103-0069.JPG|


## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

رده:بیلا تسرکفا
رده:اشتتل‌ها
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۰۳۲ (میلادی)
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۰۳۲ (میلادی) در اروپا
رده:شهرهای استان کیف
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۱۱ (میلادی)
رده:دوک‌نشین بزرگ لیتوانی
رده:یهودیانی که برای فرار از نازی‌ها مهاجرت کردند
رده:مشترک‌المنافع لهستان-لیتوانی
رده:امپراتوری روسیه
رده:یهودیان اهل اوکراین
رده:جمهوری سوسیالیستی اوکراین شوروی
رده:افسانه‌های ییدیش‌زبان
رده:ادبیات ییدیش‌زبان
رده:جوامع تاریخی یهودیت در اوکراین
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
کراماتورسک

**کراماتورسک**  شهری در استان دونتسک در کشور اوکراین است. جمعیت این شهر است.

## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Kramatorsk ویکی‌پدیای آلمانی]

رده:کراماتورسک
رده:استان دونتسک
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در امپراتوری روسیه
رده:شهرها و شهرک‌های اوکراین بناشده در امپراتوری روسیه
رده:شهرهای استان دونتسک
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۶۸ (میلادی)
رده:شهرک‌های راه‌آهن در اوکراین
نیکوپول، اوکراین

**نیکوپول**  شهری در استان دنیپروپتروفسک در کشور اوکراین است. جمعیت این شهر  است.

## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* [//de.wikipedia.org/wiki/Nikopol,_Ukraine ویکی‌پدیای آلمانی]

نیکوپول، اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در امپراتوری روسیه
رده:شهرها در استان دنیپروپتروفسک
رده:شهرها و شهرک‌های اوکراین بناشده در امپراتوری روسیه
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:فرمانداری یکاترینوسلاو
رده:قیام خملنیتسکی
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۷۷۹ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۷۸۲ (میلادی)
رده:مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۳۹ (میلادی)
اسلوفیانسک

**اسلوفیانسک**  شهری است در استان دونتسک که در کشور اوکراین واقع شده‌است. جمعیت این شهر  است.

## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی


رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۷۶ (میلادی) در اوکراین
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۷۶ (میلادی) در روسیه
رده:شهرها و شهرک‌های ساخته‌شده در اسلوبودا اوکراین
رده:شهرهای استان دونتسک
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مکان‌های هولوکاست در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۴۵ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۷۶ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۱۷ (میلادی)
بردیانسک

**بردیانسک**  شهری در استان زاپوریژیا در کشور اوکراین واقع شده‌است. جمعیت این شهر  است.

## جستارهای وابسته
* اوکراین
* فهرست شهرهای اوکراین

## منابع
* ویکی‌پدیای آلمانی

بردیانسک
رده:اقامتگاه‌های تفریحی ساحلی در اوکراین
رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۸۲۷ (میلادی) در امپراتوری روسیه
رده:سکونتگاه‌های دارای چشمه آب گرم در اوکراین
رده:شهرها و شهرک‌های اوکراین بناشده در امپراتوری روسیه
رده:شهرهای استان زاپوریژیا
رده:شهرهای بندری در اوکراین
رده:شهرهای منطقه‌ای مهم در اوکراین
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۲۷ (میلادی)
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در امپراتوری روسیه
رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در ۱۶۷۳ (میلادی)