open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
یواس‌اس کیلن (دی‌دی-۵۹۳)

**یواس‌اس کیلن (دی‌دی-۵۹۳)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۳ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:سوانح دریایی در ۱۹۷۵ (میلادی)
رده:کشتی‌های ۱۹۴۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت ایالت واشینگتن
رده:کشتی‌های غرق‌شده در دریای کارائیب
رده:کشتی‌های هدف‌قرارگرفته‌شده غرق‌شده
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:ناوشکن‌های کلاس فلچر نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
یواس‌اس کیلتی (دی‌دی-۱۳۷)

**یواس‌اس کیلتی (دی‌دی-۱۳۷)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۱۸ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۱۸ (میلادی)
رده:کشتی‌های آب‌خاکی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ساخت والهو (کالیفرنیا)
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:ناوشکن‌های کلاس ویکس
یواس‌اس کینو (۱۸۶۱)

**یواس‌اس کینو (۱۸۶۱)**  یک کشتی است که طول آن  می‌باشد. این کشتی در سال ۱۸۶۱ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:شناورهای گشت‌زن ایالات متحده آمریکا در جنگ‌های داخلی آمریکا
رده:کشتی‌های ۱۸۶۱ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت پورتلند (مین)
رده:کشتی‌های ساخت مین (ایالت)
رده:کشتی‌های نیروی دریای ایالات متحده در جنگ‌های داخلی آمریکا
یواس‌اس کینگ‌برد (ای‌ام‌اس-۱۹۴)

**یواس‌اس کینگ‌برد (ای‌ام‌اس-۱۹۴)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۵۴ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۵۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت کوئینسی، ماساچوست
رده:کشتی‌های ساخت ماساچوست
رده:کشتی‌های مین‌روب کلاس آجتنت
یواس‌اس کینگ‌فیش (اس‌اس-۲۳۴)

**یواس‌اس کینگ‌فیش (اس‌اس-۲۳۴)**  یک زیردریایی بود که طول آن  بود. این زیردریایی در سال ۱۹۴۲ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:زیردریایی‌های آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:زیردریایی‌های کلاس گاتو
رده:کشتی‌های ۱۹۴۲ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت کیتری، مین
رده:کشتی‌های ساخت مین (ایالت)
یواس‌اس کینگ‌بری (ای‌پی‌ای-۱۷۷)

**یواس‌اس کینگ‌بری (ای‌پی‌ای-۱۷۷)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۴ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:ترنسپرت‌های تهاجمی کلاس هسکل
رده:کشتی‌های ۱۹۴۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های آب‌خاکی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ساخت اورگن
رده:کشتی‌های ساخت پورتلند (اورگن)
رده:شهرستان کینگسبری، داکوتای جنوبی
یواس‌اس کینکد (دی‌دی-۹۶۵)

**یواس‌اس کینکد (دی‌دی-۹۶۵)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۷۴ ساخته شد.

## منابع

* 
## پیوند به بیرون

رده:کشتی‌های ۱۹۷۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های هدف‌قرارگرفته‌شده غرق‌شده
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ سرد
رده:ناوشکن‌های کلاس اسپرانس
یواس‌اس کینمن(۱۸۵۴)

**یواس‌اس کینمن(۱۸۵۴)**  یک کشتی بود که طول آن not known بود. این کشتی در سال ۱۸۵۴ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:سوانح دریایی در ۱۸۶۳ (میلادی)
رده:شناورهای گشت‌زن ایالات متحده آمریکا در جنگ‌های داخلی آمریکا
رده:غرق‌شدگی‌ها در رود
رده:کشتی‌های ۱۸۵۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های بخار نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های ساخت پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های غرق‌شده در جنگ داخلی آمریکا
رده:کشتی‌های نیروی دریای ایالات متحده در جنگ‌های داخلی آمریکا
رده:ناوچه‌های توپ‌دار نیروی دریای ایالات متحده آمریکا
یواس‌اس کینزر (ای‌پی‌دی-۹۱)

**یواس‌اس کینزر (ای‌پی‌دی-۹۱)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۳ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های آب‌خاکی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ساخت چارلستون، کارولینای جنوبی
رده:کشتی‌های ساخت کارولینای جنوبی
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به ویرجینیای غربی
رده:ناوچه‌ها و ناوشکن‌های اسکورت ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
یواس‌اس کیروین (ای‌پی‌دی-۹۰)

**یواس‌اس کیروین (ای‌پی‌دی-۹۰)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۴ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:شناورهای عملیات آبی خاکی ایالات متحده آمریکا در جنگ سرد
رده:کشتی‌های ۱۹۴۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های ساخت فیلادلفیا، پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به رود آیلند
یواس‌اس کیتانینگ (وای‌تی‌بی-۷۸۷)

**یواس‌اس کیتانینگ (وای‌تی‌بی-۷۸۷)**  یک کشتی است که طول آن  می‌باشد. این کشتی در سال ۱۹۶۶ ساخته شد.
## منابع

* 
## پیوند به بیرون

رده:کشتی‌های ۱۹۶۶ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت ویسکانسین
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به پنسیلوانیا
یواس‌اس کیتاتون (وای‌تی‌ام-۴۰۶)

**یواس‌اس کیتاتون (وای‌تی‌ام-۴۰۶)**  یک کشتی بود که طول آن 100' بود. این کشتی در سال ۱۹۴۴ ساخته شد.

## منابع

*

رده:کشتی‌های ساخت نیویورک
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ۱۹۴۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت بروکلین
یواس‌اس کیتیواک (ای‌اس‌آر-۱۳)

**یواس‌اس کیتیواک (ای‌اس‌آر-۱۳)**  یک زیردریایی بود که طول آن  بود. این زیردریایی در سال ۱۹۴۵ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:سوانح دریایی در ۱۹۸۴ (میلادی)
رده:سوانح دریایی در ۲۰۱۱ (میلادی)
رده:کشتی‌های ۱۹۴۵ (میلادی)
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ سرد
رده:کشتی‌های ساخت جورجیا
رده:کشتی‌های ساخت ساوانا، جورجیا
یواس‌اس کلاکرینگ (اف‌اف‌جی-۴۲)

**یواس‌اس کلاکرینگ (اف‌اف‌جی-۴۲)**  یک کشتی است که طول آن  می‌باشد. این کشتی در سال ۱۹۸۲ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۸۲ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت بث، مین
یواس‌اس کلناسمیت (دی‌یی-۳۷۶)

**یواس‌اس کلناسمیت (دی‌یی-۳۷۶)**  یک کشتی بود که طول آن  بود.

## منابع

*

رده:ناوشکن‌های اسکورت کلاس جان سی. باتلر
یواس‌اس ناوا (ای‌ام-۲۵۶)

**یواس‌اس ناوا (ای‌ام-۲۵۶)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۳ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت اوهایو
رده:کشتی‌های ساخت لورین (اوهایو)
رده:کشتی‌های مین‌روب ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های مین‌روب کلاس ادمیربل
رده:کشتی‌های مین‌روب کلاس ادمیربل نیروی دریایی مکزیک
یواس‌اس نایکرباکر (اس‌پی-۴۷۹)

**یواس‌اس نایکرباکر (اس‌پی-۴۷۹)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۸۷۳ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۸۷۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
رده:کشتی‌های پشتیبانی نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های ساخت پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های ساخت فیلادلفیا، پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های مین‌روب نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های یدک‌کش نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
یواس‌اس کلسچ (اف‌اف-۱۰۴۹)

**یواس‌اس کلسچ (اف‌اف-۱۰۴۹)**  یک کشتی است که طول آن  می‌باشد. این کشتی در سال ۱۹۶۵ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۶۵ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت بی سیتی (میشیگان)
رده:کشتی‌های ساخت میشیگان
رده:ناوچه‌های کلاس گارسیا
رده:ناوچه‌های کلاس گارسیا نیروی دریایی پاکستان
یواس‌اس کوینر (دی‌یی-۳۳۱)

**یواس‌اس کوینر (دی‌یی-۳۳۱)**  یک کشتی به طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۳ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت اورنج، تگزاس
رده:کشتی‌های ساخت تگزاس
رده:کشتی‌های گارد ساحلی ایالات متحده آمریکا
رده:ناوچه‌ها و ناوشکن‌های اسکورت ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:ناوشکن‌های کلاس ادسل
یواس‌اس کوکا (۱۸۶۵)

**یواس‌اس کوکا (۱۸۶۵)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۸۶۵ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۸۶۵ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت کمدن، نیوجرسی
رده:کشتی‌های ساخت نیوجرسی
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به آریزونا
رده:مانیتورهای کلاس کسکو
یواس‌اس کوکا (ای‌تی-۳۱)

**یواس‌اس کوکا (ای‌تی-۳۱)**  یک کشتی است که طول آن  می‌باشد. این کشتی در سال ۱۹۱۹ ساخته شد.

## منابع

*
رده:کشتی‌های ساخت ایالت واشینگتن
رده:کشتی‌های ۱۹۱۹ (میلادی)
یواس‌اس کاپارا (ای‌کی-۶۲)

**یواس‌اس کاپارا (ای‌کی-۶۲)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۳۸ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۳۸ (میلادی)
رده:کشتی‌های باری نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های تجاری نیوزیلند در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ساخت اسکاتلند
رده:کشتی‌های تجاری سنگاپور
یواس‌اس کامیگان (اس‌پی-۹۷)

**یواس‌اس کامیگان (اس‌پی-۹۷)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۱۷ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۱۷ (میلادی)
رده:کشتی‌های بی‌سرانجام نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های گشتی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
رده:یات‌های شخصی
غروب… و آغوش او

***غروب... و آغوش او***  آلبومی از کریدل آو فیلث است که در سال ۱۹۹۶ میلادی منتشر شد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۱۹۹۶ (میلادی)
رده:آلبوم‌های کریدل آو فیلث
رده:آلبوم‌های میوزیک فور نیشنز
یواس‌اس لابون (دی‌دی‌جی-۵۸)

**یواس‌اس لابون (دی‌دی‌جی-۵۸)**  یک کشتی است که طول آن  می‌باشد. این کشتی در سال ۱۹۹۳ ساخته شد.

## منابع

* 
## پیوند به بیرون

رده:کشتی‌های ۱۹۹۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت بث، مین
رده:کشتی‌های ساخت مین (ایالت)
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا
یواس‌اس لکوانا (۱۸۶۲)

**یواس‌اس لکوانا (۱۸۶۲)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۸۶۲ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:اسلوپ‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های ۱۸۶۲ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت نیویورک
رده:کشتی‌های نیروی دریای ایالات متحده در جنگ‌های داخلی آمریکا
رده:کشتی‌های ساخت بروکلین
یواس‌اس لکوانا (ای‌او-۴۰)

**یواس‌اس لکوانا (ای‌او-۴۰)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۲ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۲ (میلادی)
رده:کشتی‌های اکسون‌موبیل
رده:کشتی‌های ساخت اسپاروز پوینت، مریلند
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به پنسیلوانیا
نفرین‌شدگی و یک روز

«**نفرین‌شدگی و یک روز**»  آلبومی از کریدل آو فیلث است که در سال ۲۰۰۳ میلادی منتشر شد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۲۰۰۳ (میلادی)
رده:آلبوم‌های اپیک رکوردز
رده:آلبوم‌های سونی رکوردز
رده:آلبوم‌های کریدل آو فیلث
رده:آلبوم‌های مفهومی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
رده:آلبوم‌های مفهومی
یواس‌اس لرتس (ای‌آر-۲۰)

**یواس‌اس لرتس (ای‌آر-۲۰)**  یک کشتی بود که طول آن 441 feet 6 inches بود. این کشتی در سال ۱۹۴۴ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ کره
رده:کشتی‌های ساخت اسپاروز پوینت، مریلند
رده:کشتی‌های ساخت بالتیمور، مریلند
نیمفتامین

***نیمفتامین***  آلبومی از کریدل آو فیلث است که در سال ۲۰۰۴ میلادی منتشر شد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۲۰۰۴ (میلادی)
رده:آلبوم‌های رودرانر رکوردز
رده:آلبوم‌های کریدل آو فیلث
یواس‌اس لفی (دی‌دی-۴۵۹)

**یواس‌اس لفی (دی‌دی-۴۵۹)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۱ ساخته شد.
## منابع

* 
## پیوند به بیرون

رده:سوانح دریایی در نوامبر ۱۹۴۲
رده:کشتی‌های ۱۹۴۱ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخته‌شده در سان‌فرانسیسکو
رده:کشتی‌های غرق‌شده در آیرونباتم ساوند
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:ناوشکن‌های کلاس بنسان
رده:اکتشافات باستان‌شناسی ۱۹۹۲ (میلادی)
بصیرت‌های وحشت‌آور

«**بصیرت‌های وحشت‌آور**»  آلبومی از سپولترا است که در سال ۱۹۸۶ میلادی منتشر شد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های نخست ۱۹۸۶ (میلادی)
رده:آلبوم‌های بلک متال هنرمندان اهل برزیل
رده:آلبوم‌های سپولترا
یواس‌اس لاگارتو (اس‌اس-۳۷۱)

**یواس‌اس لاگارتو (اس‌اس-۳۷۱)**  یک زیردریایی بود که طول آن  بود. این زیردریایی در سال ۱۹۴۴ ساخته شد.
## منابع

* 
## پیوند به بیرون

رده:زیردریایی‌های آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:زیردریایی‌های کلاس بالو
رده:زیردریایی‌های گم‌شده ایالات متحده آمریکا
رده:سوانح دریایی در مه ۱۹۴۵
رده:کشتی‌های ۱۹۴۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت ویسکانسین
رده:کشتی‌های غرق‌شده جنگ جهانی دوم در اقیانوس آرام
رده:کشتی‌های غرق‌شده در خلیج تایلند
رده:کشتی‌های گم‌شده با تمامی خدمه
روان‌گسیختگی (آلبوم سپولترا)

«**روان‌گسیختگی**»  آلبومی از سپولترا است که در سال ۱۹۸۷ میلادی منتشر شد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۱۹۸۷ (میلادی)
رده:آلبوم‌های ترش متال
رده:آلبوم‌های دث متال
رده:آلبوم‌های دث متال هنرمندان اهل برزیل
رده:آلبوم‌های رودرانر رکوردز
رده:آلبوم‌های سپولترا
نژاد کودک

**نژاد کودک** ، شعر بلندی با ۲۵ فصل از شاعر، نویسنده و پژوهشگر ادبیات اسپرانتو، ویلیام الد (۱۹۲۴-۲۰۰۶) است. این شعر را شاهکار ویلیام الد دانسته و از برترین اشعار ادبیات اسپرانتو می‌دانند. این شعر اولین بار با مقدمه‌ای از *جان فرانسیس* در سال ۱۹۵۵ چاپ شد و بعدها ویرایش‌های دیگری از آن منتشر شد. این شعر به «جستجوس نقش نژاد انسان در زمان و جهان» می‌پردازد و از این رو آن را با اشعار ازرا پوند (که به نظر می‌رسد از شکسپیر الهام گرفته باشد) و پابلو نرودا (شاعر آزادی‌خواه اهل شیلی) مقایسه می‌کنند. یکی از دلایلی که ویلیام الد را برای جایزه نوبل ادبیات سال ۱۹۹۹ نامزد کردند این شعر بود.

این شعر تاکنون به زبان‌های گوناگونی از جمله هلندی (بدست ورلورن ون تمات، ۱۹۸۲)، پرتغالی (بدست لئوپولد اچ. کنودت، ۱۹۸۲)، انگلیسی، اسکاتلندی، فرانسوی و مجاری ترجمه شده‌است. بخش‌هایی از آن نیز به زبان‌های دیگری چون ایسلندی، ایتالیایی و غیره ترجمه شده‌است. با وجود تحسین‌ها و نقدهای مثبت بی‌شماری که از این شعر شده‌است برخی از نویسندگان اسپرانتو این شعر را به خاطر ابهام (مثلا مشخص نبودن صاحب گفتاوردها و اسامی مکان‌ها و عبارات) و عدم توضیح نویسنده مورد انتقاد قرار داده‌اند. در ویرایش سوم، ویلیام الد یادداشتی در انتهای شعر آورد که به این ابهامات تا حد زیادی پاسخ گفت.

## بخشی از شعر
در زیر بخشی از ابتدای فصل هفتم این شعر آمده‌است:

متن اصلی به زبان اسپرانتو:


ho, iam mi jubilis super
la marsaj montoj de la persoj
aj, kien do l' ekstaza ĝu', per
kiu verkiĝis vivoversoj?



la akra molo de vespero
en nokta klub', en 
Kermanŝah,
forpasis kvazaŭ – nu, neĝero? –
kaj mi eĉ ne rimarkis. Aĥ!


برگردان فارسی:

*زمانی را به یاد می‌آورم که شاد بودم*
*بر فراز کوه‌های ایران که همچون کوه‌های مریخ بودند*
*آه، چه لذت سرورآفرینی، گفتم*
*چه کسی شعر زندگی را چنین از چشمه طبیعت بیرون کشیده است!*



*غروب گس ملایم*
*در کلوبی شبانه در*
*کرمانشاه*
*گذشت - همچون چه؟ - ذوب یک دانهٔ برف*
*من حتی متوجه نشدم. آه!*


## منابع
*

## پیوند به بیرون
* متن اصلی این شعر به زبان اسپرانتو (متن کامل)
* برگردان انگلیسی این شعر (متن کامل)
* دکلمه بخش نخست نژاد کودک

رده:ادبیات اسپرانتو
رده:شعرها
یواس‌اس لاگودا (اس‌پی-۳۲۵۰)

**یواس‌اس لاگودا (اس‌پی-۳۲۵۰)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۰۶ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۰۶ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت موریس هایتس، برانکس
رده:کشتی‌های ساخت نیویورک
رده:کشتی‌های گشتی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
هم‌چنان تحت فشار

«**هم‌چنان تحت فشار**» آلبومی از سپولترا است که در سال ۱۹۸۹ میلادی منتشر شد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۱۹۸۹ (میلادی)
رده:آلبوم‌های ترش متال
رده:آلبوم‌های تهیه‌شده توسط اسکات برنس (تهیه‌کننده)
رده:آلبوم‌های رودرانر رکوردز
رده:آلبوم‌های سپولترا
آشوب پس از میلاد

***آشوب پس از میلاد***  پنجمین آلبوم استودیویی گروه برزیلی سپولترا است که در سال ۱۹۹۳ منتشر شد.

## ساختار و محتوا
*آشوب پس از میلاد* یکی از سیاسی‌ترین آلبوم‌های زمان خودش بود. در ترانهٔ «نافرمانی/مقاومت» به تانک‌ها در خیابان و مقابله با پلیس اشاره می‌شود و «مانیفست» به خشونت پلیس سائو پائولو می‌پردازد که در حادثهٔ اکتبر ۱۹۹۲ زندان کاراندیرو زندانی‌ها را قتل‌عام کردند. بر اساس متن مندرج در دفترچهٔ اطلاعات آلبوم، قطعهٔ «کِیُواس» برای یکی از اقوام بومی برزیل به‌نام گوارانی کیوا سروده شده که برای صیانت از سرزمین و عقایدشان در برابر دولت دست به خودکشی گروهی زدند.

در ویدئوی «قلمرو» خشونت دولت اسرائیل علیه لبنانی‌ها و فلسطینی‌ها نشان داده می‌شود، اما این ترانه بیانگر هر وضعیتی است که در آن یک حکومت از بیگانه‌هراسی برای توجیه ظلم سود می‌برد.

## نقدها
به عقیدهٔ مالکوم دوم از متال همر، *آشوب پس از میلاد* آلبومی بود که سپولترا را به یکی از نقش‌آفرینان اصلی صحنهٔ موسیقی هوی متال در دههٔ ۹۰ میلادی تبدیل کرد. او اهمیت این آلبوم در میان دیگر آثار سپولترا را با آلبوم‌های *[[سلطنت در خون]]* اسلیر و *[[عروسک‌گردان (آلبوم)|عروسک‌گردان]]* متالیکا مقایسه کرده‌است.

استیو هیوی از آل‌میوزیک *آشوب پس از میلاد* را نشانهٔ به ثمر رسیدن یک حرکت آندرگراوند در موسیقی متال دانسته و از آن به عنوان یکی از برترین آلبوم‌های هوی متال همهٔ زمان‌ها یاد کرده‌است.

در سال ۲۰۱۷ مجلهٔ رولینگ استون فهرستی از «۱۰۰ آلبوم برتر متال همهٔ زمان‌ها» منتشر کرد و *آشوب پس از میلاد* را در ردهٔ ۲۹ فهرستش قرار داد.

## فهرست قطعه‌ها

**یادداشت**
* موسیقی همهٔ قطعه‌ها توسط اعضای سپولترا ساخته شده، به جز آن‌ها که اشاره شده‌اند.
* اجراهای زندهٔ «قلمرو» و «آمین/باطن» در کنسرت مارس ۱۹۹۴ گروه در مینیاپولیس ضبط شده‌اند

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۱۹۹۳ (میلادی)
رده:آلبوم‌های اپیک رکوردز
رده:آلبوم‌های تهیه‌شده توسط اندی والاس (تهیه‌کننده)
رده:آلبوم‌های رودرانر رکوردز
رده:آلبوم‌های سپولترا
یواس‌اس لامانس (دی‌یی-۷۴۳)

**یواس‌اس لامانس (دی‌یی-۷۴۳)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۳ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت لس آنجلس
رده:ناوچه‌ها و ناوشکن‌های اسکورت ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
یواس‌اس لامسان (دی‌دی-۱۸)

**یواس‌اس لامسان (دی‌دی-۱۸)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۰۹ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۰۹ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های ساخت فیلادلفیا، پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های ساخت ویلیام کرامپ و پسران
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به اورگن
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
رده:ناوشکن‌های کلاس اسمیت
نشر اکاذیب (آلبوم)

«**نشر اکاذیب**» یا «**دروغ پراکنی**» آلبومی از سپولترا است که در سال ۲۰۰۳ میلادی منتشر شد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۲۰۰۳ (میلادی)
رده:آلبوم‌های سپولترا
رده:آلبوم‌های گروو متال
رده:آلبوم‌های نیو متال هنرمندان اهل برزیل
دانته ۲۱

«**دانته ۲۱**»  آلبومی از سپولترا است که در سال ۲۰۰۶ میلادی منتشر شد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۲۰۰۶ (میلادی)
رده:آلبوم‌های سپولترا
رده:آلبوم‌های مفهومی
رده:آلبوم‌های مفهومی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
یواس‌اس لامسان (دی‌دی-۳۶۷)

**یواس‌اس لامسان (دی‌دی-۳۶۷)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۳۶ ساخته شد.
## منابع

* 
## پیوند به بیرون

رده:سوانح دریایی در ۱۹۴۶ (میلادی)
رده:کشتی‌های ۱۹۳۶ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت بث، مین
رده:کشتی‌های ساخت مین (ایالت)
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به آیووا
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به اورگن
رده:کشتی‌های هدف‌قرارگرفته‌شده غرق‌شده
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:ناوشکن‌های کلاس ماهان
یواس‌اس لانست‌فیش (اس‌اس-۲۹۶)

**یواس‌اس لانست‌فیش (اس‌اس-۲۹۶)**  یک زیردریایی بود که طول آن  بود. این زیردریایی در سال ۱۹۴۳ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:زیردریایی‌های آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:زیردریایی‌های کلاس بالو
رده:سوانح دریایی در مارس ۱۹۴۵
رده:کشتی‌های ۱۹۴۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های ساخت فیلادلفیا، پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های ساخت ویلیام کرامپ و پسران
رده:سوانح زیردریایی‌های ایالات متحده آمریکا
نشان چکش (آلبوم)

«**نشان چکش**» آلبومی از منووار است که در سال ۱۹۸۴ میلادی منتشر شد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۱۹۸۴ (میلادی)
رده:آلبوم‌های منووار
رده:آلبوم‌های ویرجین رکوردز
یواس‌اس لانیکای (۱۹۱۴)

**یواس‌اس لانیکای (۱۹۱۴)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۱۴ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:تاریخ نظامی فیلیپین در جریان جنگ جهانی دوم
رده:شناورهای گشت‌زن ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ۱۹۱۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های دو دکله استرالیا
رده:کشتی‌های دو دکله نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های گشتی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به هاوایی
بلندتر از جهنم (آلبوم منووار)

«**بلندتر از جهنم**» آلبومی از منووار است که در سال ۱۹۹۶ میلادی منتشر شد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۱۹۹۶ (میلادی)
رده:آلبوم‌های گفن رکوردز
رده:آلبوم‌های منووار
یواس‌اس لانینگ (دی‌یی-۱۵۹)

**یواس‌اس لانینگ (دی‌یی-۱۵۹)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۳ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های آب‌خاکی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ساخت نورفک، ویرجینیا
رده:کشتی‌های ساخت ویرجینیا
رده:ناوچه‌ها و ناوشکن‌های اسکورت ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:ناوشکن‌های کلاس باکلی
یوثانیژیا

***یوثانِیژیا***  ششمین آلبوم استودیویی گروه ترش متال آمریکایی مگادث است که در  از طریق کپیتال رکوردز  منتشر شد. واژه *یوثه‌نیژیا* ترکیبی خودساخته از دو واژه Youth (جوان) و Euthanasia (اتانازی) است و منظور از آن این است که جامعه در حال «کشتن دلسوزانه» نسل جوان خود است.

*یوثانیژیا* پس از انتشار نقدهای مثبتی دریافت کرد. این آلبوم از نظر تجاری موفق بود و به رتبهٔ چهارم جدول ''بیلبورد'' ۲۰۰ رسید و در سال ۱۹۹۵ برای فروش یک میلیون نسخهٔ رسمی در ایالات متحده گواهی‌نامه پلاتین دریافت کرد. نسخه ریمیکس و ریمستر این آلبوم شامل چندین قطعهٔ دیگر و یادداشت‌های خطی مفصل در ۲۷ ژوئیه ۲۰۰۴ دوباره منتشر شد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۱۹۹۴ (میلادی)
رده:آلبوم‌های کپیتال رکوردز
رده:آلبوم‌های مگادث
یواس‌اس لانای (اس‌پی-۲۴۲)

**یواس‌اس لانای (اس‌پی-۲۴۲)**  یک کشتی است.

## منابع

*

رده:کشتی‌های گشتی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
رده:کشتی‌های گشتی نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
نوشته‌های مرموز

***نوشته‌های مرموز***  هفتمین آلبوم استودیویی گروه ترش متال آمریکایی مگادث است که در  به‌وسیلهٔ کپیتال رکوردز  منتشر شد. این آخرین آلبوم استودیویی گروه با حضور درامر نیک منزا بود. خروج او پایانی بر ماندگارترین ترکیب گروه تا به امروز، با ضبط چهار آلبوم استودیویی بود. مگادث تصمیم گرفت این اثر را با دن هاف در نشویل، تنسی تهیه کند، زیرا آن‌ها از تهیه‌کننده قبلی خود مکس نرمن راضی نبودند. سبک اشعار به‌منظور فراگیرتر کردن موسیقی برای مخاطبان بیشتر تغییر یافت. این تغییرات با نظرات متفاوتی از سوی منتقدان موسیقی مواجه شد؛ آن‌ها اشاره کردند که گروه از ریشه‌های ترش متال خود دور شده است.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۱۹۹۷ (میلادی)
رده:آلبوم‌های آلترناتیو متال هنرمندان اهل ایالات متحده آمریکا
رده:آلبوم‌های تهیه‌شده توسط دن هاف
رده:آلبوم‌های کپیتال رکوردز
رده:آلبوم‌های مگادث
یواس‌اس لانسدال (دی‌دی-۱۰۱)

**یواس‌اس لانسدال (دی‌دی-۱۰۱)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۱۸ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۱۸ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت کوئینسی، ماساچوست
رده:کشتی‌های ساخت ماساچوست
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
رده:ناوشکن‌های کلاس ویکس
خطر (آلبوم مگادث)

«**خطر**»  آلبومی از مگادث است که در  منتشر شد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۱۹۹۹ (میلادی)
رده:آلبوم‌های آلترناتیو متال هنرمندان اهل ایالات متحده آمریکا
رده:آلبوم‌های پاپ راک هنرمندان اهل ایالات متحده آمریکا
رده:آلبوم‌های تهیه‌شده توسط دن هاف
رده:آلبوم‌های کپیتال رکوردز
رده:آلبوم‌های مگادث
رده:آلبوم‌های هارد راک هنرمندان اهل ایالات متحده آمریکا
یواس‌اس لانسدال (دی‌دی-۴۲۶)

**یواس‌اس لانسدال (دی‌دی-۴۲۶)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۳۹ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:سوانح دریایی در آوریل ۱۹۴۴
رده:کشتی‌های ۱۹۳۹ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت بوستون، ماساچوست
رده:کشتی‌های ساخت ماساچوست
رده:کشتی‌های غرق‌شده توسط هواگرد
رده:کشتی‌های غرق‌شده توسط هواگردهای آلمان
رده:کشتی‌های غرق‌شده جنگ جهانی دوم در دریای مدیترانه
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:ناوشکن‌های غرق‌شده توسط هواگردها
رده:ناوشکن‌های کلاس بنسان
بحرالسرار

**بحرالسرار**بحر الاسرار) بخشی از مثنوی …(
اطلاعات مجموعه:
در صفحات:۱۰۸۱تا۱۰۹۵
کد دستیابی کتاب:۳۳۲۳ - مجموعه
تاریخ کتابت:۱۲۹۷
شماره پیشین:شماره ثبت - ق - ۷۸۳۷۶
همه اطلاعات:مجموعه
] ۳۳۲۳ - مجموعه [
دفتریست بخط نسخ مورخ ۱۲۹۷ در حواشی بعضی صفحات نقائص متن جبران
گردیده . بین هر رساله چند برگ کاغذ سفید . درپشت صفحات قبل ازآغاز دفتر فهرست
رسالات را نوشته‌اند و در پشت برگ نخست نوشته ایست از حسن بن الحسین ال طهرانی درباره
عاریت گرفتن کتاب مورد گفتگو از میرزا محمد باقر. در رساله شماره آخر اصلاحات بقلم
دیگر و بجوهر آبی با نشان توحیدی است دیده می‌شود .
قطع : ۵/۱۷ × ۳۲ . جلد تیماج نارنجی دور منگنه . صفحات ۳۳۸ . سطور :
۲۱ - ۲۰ . کاغذ : فرنگی مارک دار سفید وکرمی رنگ شماره ثبت - ق - ۷۸۳۷۶ .
تمام مجلدات این مجموعه
مآخذ کتاب: کتابخانه و مرکز اسناد  مجلس شورای اسلامی - جلد ۱۰_۳
در صفحات:۱۰۸۷تا۱۰۸۹
ردیف کتاب :۱۰
کد دستیابی کتاب:ص ۳۱۴ - ص ۲۲۸ دفتر
نام کتابخانه: کتابخانه مجلس شورای  اسلامی )شماره یک(شهر:تهران
مؤلف:مظفرعلی شاه - میرزا محمدتقی بن محمد کاظم کرمانی )م - ۱۲۱۵(
بخش‌بندی:در نسخه حاضر بخشی از تفسیر فاتحه است )ودر وسط
چند صفحه سفید دارد(
منابع دیگر:رجوع به ذریعه ۹ : ۱۰۶۱ و ۳ : . وفهرست مجلس ۳ : ۶۳۹
همه اطلاعات:۱۰- بحر الاسرار )بخشی از مثنوی ...( )ص ۳۱۴ - ص ۲۲۸ دفتر(
از مظفرعلی شاه - میرزا محمدتقی بن محمد کاظم کرمانی )م - ۱۲۱۵(
مثنوی بحرالاسرار بیش از ۵۰۰۰ )پنجهزار( بیت است در تفسیر سوره
فاتحه، ناس وحدیث کمیل . در نسخه حاضر بخشی از تفسیر فاتحه است )ودر وسط
چند صفحه سفید دارد( .
رجوع به ذریعه ۹ : ۱۰۶۱ و ۳ : . وفهرست مجلس ۳ : ۶۳۹
آغاز : بسمله ،
باء بسم الله الرحمن الرحیم هست مفتاح در گنج حکیم
گنج حکمت آن کتاب رحمتست بسمله چون باب گنج حکمت است.
گنج حکمت شهر علم مصطفی بسمله رمز علی مرتضی
انجام : بخش اول )پیش از صفحات سفید( :
زانکه عالی در علوستش دنو زانکه دانی در دنوستش علو
زانکه باطن در بطونستش ظهور زانکه ظاهر در ظهورستش ستور
اول اندر اولیت لاحق است آخر اندر آخریت سابق است.
آغاز : بخش دوم )پس از صفحات سفید( :
اوست میکائیل ارزاق حضور اوست عزرائیل نفس پر شرور
چون فراغت یافت کلک از بسمله خواست دل تانگسلد این سلسله
عزم تفصیل از پی اجمال کرد فاتحه با بسمله ایصال کرد
فاتحه گنج است و باش بسمله این چه اجمال است و آن چون تفصله
انجام :
هم چنین من حیث الاسما والصفات هست قربی ذات را با ممکنات
فهو عال عنک فی عین الدنو وهو دان منک فی عین العلو

## منابع
>ref/ref<

رده:مقاله‌های ایجادشده توسط ایجادگر
یواس‌اس لانسدال (دی‌دی-۷۶۶)

**یواس‌اس لانسدال (دی‌دی-۷۶۶)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۶ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۶ (میلادی)
رده:کشتی‌های بی‌سرانجام نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های ساخته‌شده در سان‌فرانسیسکو
رده:ناوشکن‌های کلاس جیرینگ نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
پلشتی‌های متحد

«**پلشتی‌های متحد**»  آلبومی از مگادث است که در  منتشر شد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۲۰۰۷ (میلادی)
رده:آلبوم‌های ترش متال
رده:آلبوم‌های تهیه‌شده توسط اندی اسنیپ
رده:آلبوم‌های رودرانر رکوردز
رده:آلبوم‌های مگادث
یواس‌اس لاپان (اس‌اس-۲۶۰)

**یواس‌اس لاپان (اس‌اس-۲۶۰)**  یک زیردریایی بود که طول آن  بود. این زیردریایی در سال ۱۹۴۲ ساخته شد.
## منابع

* 
## پیوند به بیرون

رده:زیردریایی‌های آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:زیردریایی‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ سرد
رده:زیردریایی‌های کلاس گاتو
رده:زیردریایی‌های کلاس گاتو نیروی دریایی یونان
رده:کشتی‌های ۱۹۴۲ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت کنتیکت
رده:کشتی‌های ساخت گروتون، کنتیکت
رده:سوانح دریایی در ژوئن ۱۹۴۳
رده:سوانح دریایی در مه ۱۹۴۴
سیستم شکست خورده است

***سیستم شکست خورده است***  دهمین آلبوم استودیویی گروه ترش متال آمریکایی مگادث است که در ۱۴ سپتامبر ۲۰۰۴ منتشر شد. این آلبوم دومین و آخرین آلبومی بود که توسط سنکچوئری رکوردز منتشر شد. *سیستم شکست خورده است* اولین آلبومی بود که پس از بهبودی دیو ماستین از آسیب بازویش در سال ۲۰۰۲ منتشر شد. همچنین این آلبوم اولین از چهار آلبوم استودیویی مگادت است که بیسیست اصلی و یکی از بنیان‌گذاران گروه، دیوید الفسن، در آن حضور ندارد. در این آلبوم کریس پولند، عضو سابق مگادت، که پیش‌تر در آلبوم‌های *[[کشتن کسب و کار من است… و کاسبی روبراه است!]]* (۱۹۸۵) و *[[صلح خوب می‌فروشه… اما کیه که بخره؟]]* (۱۹۸۶) حضور داشت، گیتار نواخته است. همچنین نوازندگان جلسه‌ای وینی کولیتا (درامز) و جیمی لی اسلوآس (بیس) در این آلبوم همکاری کرده‌اند.

*سیستم شکست خورده است* با استقبال مثبت منتقدان روبرو شد و در جدول ''بیلبورد'' ۲۰۰ رتبه ۱۸ را کسب کرد. این آلبوم عموماً به عنوان بازگشتی به سبک اصلی و واقعی گروه پس از انتشار آلبوم‌های تجاری‌تر در دهه ۱۹۹۰ شناخته شد. ترانه‌های «Die Dead Enough» و «Of Mice and Men» در سال ۲۰۰۴ به عنوان تک‌آهنگ منتشر شدند و «The Scorpion» در سال ۲۰۰۵ به صورت تک‌آهنگ منتشر شد. آهنگ «Back in the Day» در قسمت «In Space, No One Can Hear You Rock» از سریال انیمیشنی *[[داک داجرز (مجموعه تلویزیونی)|داک داجرز]]* در سال ۲۰۰۵ به نمایش درآمد که در آن نسخه انیمیشنی گروه در حال اجرای این آهنگ بود.

## ترانه‌ها
«Die Dead Enough» تک‌آهنگ اصلی *سیستم شکست خورده است* بود. ماستین این آهنگ را زمانی نوشت که از او خواسته شده بود برای فیلم *[[لارا کرافت: مهاجم مقبره - گهواره حیات]]* ترانه‌ای بسازد، اما بودجه پیشنهادی برای ضبط بسیار کم بود و قرارداد منتفی شد. بعدتر قرار بود این آهنگ در فیلم *[[اره (فیلم ۲۰۰۴)|اره]]* استفاده شود، اما به دلایل نامعلومی این اتفاق نیفتاد. پس از آن، تک‌آهنگ «Of Mice and Men» منتشر شد. همچنین، آهنگ «Kick the Chair» به صورت رایگان و تبلیغاتی از طریق وب‌سایت مگادت در ماه مه ۲۰۰۴، چند ماه قبل از انتشار آلبوم، در دسترس قرار گرفت. ماستین این نسخه از آهنگ را میکس نهایی خواند اما گفت این میکس در آلبوم نهایی نخواهد بود. همچنین «Blackmail the Universe» به عنوان تک‌آهنگ تبلیغاتی منتشر شد.

آهنگ «Tears in a Vial» توسط مستین بلافاصله پس از انحلال مگادت در سال ۲۰۰۲ نوشته شد و دربارهٔ تصمیمی است که موفقیت را به خاطر خوشبختی کنار گذاشته‌اند. آهنگ ششم آلبوم به نام «I Know Jack» یک قطعه بی‌کلام است که نمونه‌ای از پاسخ معروف سناتور تگزاس، لوید بنتسن، به سناتور ایندیانا، دن کویل، («سناتور، شما جک کندی نیستید») در مناظره انتخابات معاون ریاست‌جمهوری سال ۱۹۸۸ را دربردارد. ماستین در آهنگ «Shadow of Deth» مزمور ۲۳ را قرائت می‌کند. عبارت لاتین آغازین این قطعه «Auxilium meum a Domino» به معنی «یاری من از جانب پروردگار است» ترجمه می‌شود.

## واکنش منتقدان

جیسون بیرچ‌مایر از آل‌میوزیک اظهار داشت که مگادت از زمان آلبوم *[[شمارش معکوس برای انقراض]]* تا به حال این‌قدر پرانرژی و زنده به گوش نرسیده بود و این آلبوم را «تقریباً بی‌نقص» توصیف کرد. مارتین پوپاف، منتقد وبگاه *Brave Words & Bloody Knuckles*، این آلبوم را ترکیبی از چند آلبوم قبلی گروه دانست و از چندین قطعه آن تمجید کرد. پوپاف تنها نکته منفی آلبوم را استفاده مستین از نوازندگان جلسه‌ای به جای اعضای ثابت گروه دانست.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۲۰۰۴ (میلادی)
رده:آلبوم‌های سنکچوری رکوردز
رده:آلبوم‌های مگادث
یواس‌اس لاپان (اس‌اس‌ان-۶۶۱)

**یواس‌اس لاپان (اس‌اس‌ان-۶۶۱)**  یک زیردریایی بود که طول آن  بود. این زیردریایی در سال ۱۹۶۶ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:زیردریایی‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ سرد
رده:زیردریایی‌های کلاس استورجن
رده:کشتی‌های ۱۹۶۶ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت ویرجینیا
رده:کشتی‌های ساخت نیوپورت نیوز، ویرجینیا
رده:کشتی‌های هسته‌ای نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
آخر بازی (آلبوم مگادث)

***آخر بازی***  دوازدهمین آلبوم استودیویی گروه ترش متال آمریکایی مگادث است. این آلبوم توسط دیو ماستین و اندی اسنیپ تهیه شد و از طریق رودرانر رکوردز در ۱۵ سپتامبر ۲۰۰۹ منتشر شد. *آخر بازی* اولین آلبومی بود که گیتاریست کریس برادریک در آن حضور داشت و جایگزین گلن دروور شده بود. همچنین آخرین آلبوم استودیویی گروه با حضور جیمز لومنزو به‌عنوان نوازنده بیس بود تا اینکه در سال ۲۰۲۲ پس از آلبوم *[[مریض، در حال مرگ… و مرده!]]* دوباره به گروه ملحق شد.

اشعار آلبوم الهام‌گرفته از موضوعات مختلفی مانند *[[ارباب حلقه‌ها]]* و رکود بزرگ مالی ۲۰۰۸ و همچنین جنون، شکنجه و جنایت است. دو تک‌آهنگ از این آلبوم منتشر شد: «هد کراشر» و «حق جنون». «هد کراشر» در جوایز گرمی ۲۰۱۰ نامزد بهترین اجرای متال شد.

*آخر بازی* به جایگاه نهم جدول ''بیلبورد'' ۲۰۰ و به صدر جدول آلبوم‌های هارد راک برتر ایالات متحده رسید. تا آوریل ۲۰۱۱ حدود ۱۵۰٬۰۰۰ نسخه از آلبوم در ایالات متحده فروخته شده است. این آلبوم نقدهای مثبتی از سوی منتقدان موسیقی دریافت کرد.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۲۰۰۹ (میلادی)
رده:آلبوم‌های تهیه‌شده توسط اندی اسنیپ
رده:آلبوم‌های رودرانر رکوردز
رده:آلبوم‌های مگادث
یواس‌اس لاردنر (دی‌دی-۲۸۶)

بندانگشتی|یک کشتی لاردنر آمریکایی قدیمی در حال حرکت
**یواس‌اس لاردنر (دی‌دی-۲۸۶)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۱۹ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۱۹ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت کوئینسی، ماساچوست
رده:کشتی‌های ساخت ماساچوست
رده:ناوشکن‌های کلاس کلمسان
سیزده (آلبوم مگادث)

***سیزده***  سیزدهمین آلبوم استودیویی گروه ترش متال آمریکایی مگادث است. این آلبوم نخست در ژاپن در ۲۷ اکتبر ۲۰۱۱ و در سراسر جهان در ۱ نوامبر ۲۰۱۱ منتشر شد. این اولین آلبوم استودیویی مگادث از زمان *[[جهان نیازمند قهرمان است]]* (۲۰۰۱) با حضور نوازنده بیس و عضو مؤسس گروه دیوید الفسن است که در سال ۲۰۱۰ به گروه بازگشت. این آلبوم با فروش ۴۲٫۰۰۰ نسخه در هفته نخست به جایگاه ۱۱ ''بیلبورد'' ۲۰۰ رسید. این آلبوم در چندین بازار دیگر نیز به جایگاه ۲۰ آلبوم برتر راه یافت. این آلبوم تا دسامبر ۲۰۱۲ حدود ۱۲۰٫۰۰۰ نسخه در ایالات متحده فروخته و نقدهای عموماً مثبتی از منتقدان دریافت کرده است.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۲۰۱۱ (میلادی)
رده:آلبوم‌های رودرانر رکوردز
رده:آلبوم‌های مگادث
یواس‌اس لاردنر (دی‌دی-۴۸۷)

**یواس‌اس لاردنر (دی‌دی-۴۸۷)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۲ ساخته شد.

## منابع

* 
## پیوند به بیرون

رده:کشتی‌های ۱۹۴۲ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت کارنی، نیوجرسی
رده:کشتی‌های ساخت نیوجرسی
رده:کشتی‌های متفقین در زمان حصول اعلامیه تسلیم ژاپن
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
ابربرخورددهنده (آلبوم)

***ابَربرخورددهنده***  چهاردهمین آلبوم استودیویی گروه ترش متال آمریکایی مگادث است. این آلبوم در ۴ ژوئن ۲۰۱۳ منتشر شد و اولین آلبوم مگادث تحت انتشار تریدکرفت (ناشر یونیورسال که برای خواننده دیو ماستین ایجاد شد) محسوب می‌شود. در ایالات متحده، نسخه ویژه آلبوم منحصراً از طریق خرده‌فروشان بست بای در دسترس قرار گرفت. دیوید دریمن خواننده دیستربد در آلبوم به صورت مهمان حضور دارد. این آخرین آلبوم گروه با حضور درامر شاون دروور و گیتاریست کریس برادریک است که هر دو در نوامبر ۲۰۱۴ جدا شدند.

این آلبوم نقدهای متفاوتی از منتقدان دریافت کرد و تا اوت ۲۰۱۴ در متاکریتیک امتیاز ۴۱/۱۰۰ را داشت. این آلبوم به رتبه ششم ''بیلبورد'' ۲۰۰ رسید و تا دسامبر ۲۰۱۵ بیش از ۸۶٬۰۰۰ نسخه در ایالات متحده فروخته است.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۲۰۱۳ (میلادی)
رده:آلبوم‌های مگادث
رده:آلبوم‌های هارد راک هنرمندان اهل ایالات متحده آمریکا
یواس‌اس لارکسپر (۱۸۶۳)

**یواس‌اس لارکسپر (۱۸۶۳)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۸۶۳ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۸۶۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های بخار نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های ساخت دلاور (ایالت)
رده:کشتی‌های ساخت ویلمینگتن (دلاویر)
رده:کشتی‌های نیروی دریای ایالات متحده در جنگ‌های داخلی آمریکا
یواس‌اس لاواکا (ای‌پی‌ای-۱۸۰)

**یواس‌اس لاواکا (ای‌پی‌ای-۱۸۰)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۴ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:ترنسپرت‌های تهاجمی کلاس هسکل
رده:کشتی‌های ۱۹۴۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های آب‌خاکی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ساخت اورگن
رده:کشتی‌های ساخت پورتلند (اورگن)
رده:کشتی‌های متفقین در زمان حصول اعلامیه تسلیم ژاپن
رده:شهرستان لاواکا، تگزاس
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به تگزاس
یواس‌اس لیدزتاون (ای‌پی-۷۳)

**یواس‌اس لداستون (ای‌پی-۷۳)**  یک زیردریایی بود که طول آن  بود. این زیردریایی در سال ۱۹۳۳ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:ترنسپورت‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:سوانح دریایی در نوامبر ۱۹۴۲
رده:کشتی‌های ۱۹۳۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های بخار ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ساخت کارنی، نیوجرسی
رده:کشتی‌های ساخت نیوجرسی
رده:کشتی‌های غرق شده توسط زیردریایی‌های آلمان در جنگ جهانی اول
رده:کشتی‌های غرق‌شده جنگ جهانی دوم در دریای مدیترانه
رده:کشتی‌های مسافربری آمریکایی
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به ویرجینیا
یواس‌اس لداستون (ای‌پی‌ای-۵۶)

**یواس‌اس لداستون (ای‌پی‌ای-۵۶)**  یک کشتی بود که طول آن 473 ft 1 in بود. این کشتی در سال ۱۹۴۲ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۲ (میلادی)
رده:کشتی‌های آب‌خاکی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ساخت اسپاروز پوینت، مریلند
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به ایالت نیویورک
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به ویرجینیا
یواس‌اس لفتویچ (دی‌دی-۹۸۴)

**یواس‌اس لفتویچ (دی‌دی-۹۸۴)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۷۸ ساخته شد.

## منابع

* 
## پیوند به بیرون

رده:کشتی‌های ۱۹۷۸ (میلادی)
رده:کشتی‌های هدف‌قرارگرفته‌شده غرق‌شده
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ سرد
رده:ناوشکن‌های کلاس اسپرانس
رده:کشتی‌های ساخت پسکگولا، میسیسیپی
رده:کشتی‌های غرق‌شده در اقیانوس آرام
یواس‌اس لوهاردی (دی‌یی-۲۰)

**یواس‌اس لوهاردی (دی‌یی-۲۰)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۲ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۲ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت والهو (کالیفرنیا)
رده:ناوچه‌ها و ناوشکن‌های اسکورت ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:ناوشکن‌های اسکورت کلاس اورتس
یواس‌اس لوناپ (آی‌دی-۲۷۰۰)

**یواس‌اس لوناپ (آی‌دی-۲۷۰۰)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۱۲ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:ترنسپورت‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های ۱۹۱۲ (میلادی)
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
رده:کشتی‌های ساخت ویرجینیا
رده:کشتی‌های ساخت نیوپورت نیوز، ویرجینیا
یواس‌اس لوسات (ای‌کی-۱۲۵)

**یواس‌اس لوسات (ای‌کی-۱۲۵)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۳ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۳ (میلادی)
رده:کشتی باری
رده:کشتی‌های ساخت لس آنجلس
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های لیبرتی
یواس‌اس لوتیتیا (اس‌پی-۳۹۸)

**یواس‌اس لوتیتیا (اس‌پی-۳۹۸)**  یک کشتی است.

## منابع

*

رده:کشتی‌های گشتی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
یواس‌اس لیدن (۱۸۶۵)

**یواس‌اس لیدن (۱۸۶۵)**  یک کشتی بود. این کشتی در سال ۱۸۶۵ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:سوانح دریایی در ۱۹۰۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های ۱۸۶۵ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت چلسی، ماساچوست
رده:کشتی‌های ساخت ماساچوست
رده:کشتی‌های غرق‌شده در ساحل رود آیلند
رده:کشتی‌های یدک‌کش نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
یواس‌اس لیدن (آی‌ایکس-۱۶۷)

**یواس‌اس لیدن (آی‌ایکس-۱۶۷)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۱۱ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:شناورهای متفرقه طبقه‌بندی‌نشده نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های ۱۹۱۱ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت دلاور (ایالت)
رده:کشتی‌های ساخت ویلمینگتن (دلاویر)
یواس‌اس لیبراتور (ای‌ام‌سی-۸۷)

**یواس‌اس لیبراتور (ای‌ام‌سی-۸۷)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۱ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۱ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت آنتیوچ (کالیفرنیا)
رده:کشتی‌های مین‌روب ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
یواس‌اس لیلاک (۱۸۶۳)

**یواس‌اس لیلاک (۱۸۶۳)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۸۶۳ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۸۶۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های بخار نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های ساخت پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های ساخت فیلادلفیا، پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های نیروی دریای ایالات متحده در جنگ‌های داخلی آمریکا
رده:کشتی‌های یدک‌کش نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
یواس‌اس لیمپکین (ای‌ام‌اس-۱۹۵)

**یواس‌اس لیمپکین (ای‌ام‌اس-۱۹۵)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۵۴ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۵۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت فلوریدا
رده:کشتی‌های مین‌روب کلاس آجتنت
یواس‌اس لیندنوالد (ال‌اس‌دی-۶)

**یواس‌اس لیندنوالد (ال‌اس‌دی-۶)**  یک کشتی بود که طول آن 457 ft 9 in (139.5 m) overall بود. این کشتی در سال ۱۹۴۳ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:شناورهای عملیات آبی خاکی ایالات متحده آمریکا در جنگ سرد
رده:شناورهای عملیات آبی خاکی ایالات متحده آمریکا در جنگ ویتنام
رده:کشتی‌های ۱۹۴۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های آب‌خاکی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ساخت اوکلند، کالیفرنیا
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به ایالت نیویورک
یواس‌اس لینتا (اس‌پی-۷۲۱)

**یواس‌اس لینتا (اس‌پی-۷۲۱)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۰۵ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۰۵ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت موریس هایتس، برانکس
رده:کشتی‌های ساخت نیویورک
رده:کشتی‌های گشتی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
یواس‌اس لایونس (۱۸۵۷)

**یواس‌اس لایونس (۱۸۵۷)**  یک کشتی بود.
## منابع

* 

رده:شناورهای گشت‌زن ایالات متحده آمریکا در جنگ‌های داخلی آمریکا
رده:کشتی‌های چرخ‌پره‌ای
رده:کشتی‌های ساخت پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های ساخت پیتسبورگ
رده:کشتی‌های نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های چرخ‌پره‌ای ایالات متحده آمریکا
یواس‌اس لیون‌فیش (اس‌اس-۲۹۸)

**یواس‌اس لیون‌فیش (اس‌اس-۲۹۸)**  یک زیردریایی است که طول آن  می‌باشد. این زیردریایی در سال ۱۹۴۳ ساخته شد.
## منابع

* 
## پیوند به بیرون

رده:ثبت ملی اماکن تاریخی در شهرستان بریستول، ماساچوست
رده:ثبت ملی اماکن تاریخی در فال‌های ریور، ماساچوست
رده:جاذبه‌های گردشگری در فال ریور (ماساچوست)
رده:زمین‌چهرهای تاریخی ملی در ماساچوست
رده:زیردریایی‌های آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:زیردریایی‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ سرد
رده:زیردریایی‌های کلاس بالو
رده:ساختمان‌ها و سازه‌ها در فال ریور (ماساچوست)
رده:کشتی‌های ۱۹۴۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های تاریخی محافظت‌شده
رده:کشتی‌های ساخت پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های ساخت فیلادلفیا، پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های ساخت ویلیام کرامپ و پسران
رده:کشتی‌های موزه در ماساچوست
رده:موزه‌ها در شهرستان بریستول، ماساچوست
رده:موزه‌های نظامی و جنگی در ماساچوست
یواس‌اس لیپان (ای‌تی-۸۵)

**یواس‌اس لیپان (ای‌تی-۸۵)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۲ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۲ (میلادی)
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ساخته‌شده در سان‌فرانسیسکو
یواس‌اس لیزاردفیش (اس‌اس-۳۷۳)

**یواس‌اس لیزاردفیش (اس‌اس-۳۷۳)**  یک زیردریایی بود که طول آن  بود. این زیردریایی در سال ۱۹۴۴ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:زیردریایی‌های آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:زیردریایی‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ سرد
رده:زیردریایی‌های کلاس بالو
رده:زیردریایی‌های کلاس بالو نیروی دریایی ایتالیا
رده:کشتی‌های ۱۹۴۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت ویسکانسین
یواس‌اس لوکاتور (ای‌جی‌آر-۶)

**یواس‌اس لوکاتور (ای‌جی‌آر-۶)**  یک کشتی بود که طول آن 441' 6" بود. این کشتی در سال ۱۹۴۵ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۵ (میلادی)
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ سرد
رده:کشتی‌های ساخت پاناما سیتی، فلوریدا
رده:کشتی‌های ساخت فلوریدا
رده:کشتی‌های لیبرتی
یواس‌اس لودونا (۱۸۶۲)

**یواس‌اس لودونا (۱۸۶۲)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۸۶۲ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۸۶۲ (میلادی)
رده:کشتی‌های بخار نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های نیروی دریای ایالات متحده در جنگ‌های داخلی آمریکا
رده:ناوچه‌های توپ‌دار نیروی دریای ایالات متحده آمریکا
یواس‌اس لوسر (دی‌یی-۶۸۰)

**یواس‌اس لوسر (دی‌یی-۶۸۰)**  یک کشتی بود. این کشتی در سال ۱۹۴۳ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت کوئینسی، ماساچوست
رده:کشتی‌های ساخت ماساچوست
رده:ناوشکن‌های کلاس باکلی
یواس‌اس لانگشاو (دی‌دی-۵۵۹)

**یواس‌اس لانگشاو (دی‌دی-۵۵۹)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۳ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:سوانح دریایی در مه ۱۹۴۵
رده:کشتی‌های ۱۹۴۳ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت ایالت واشینگتن
رده:کشتی‌های ساخت سیاتل (واشینگتن)
رده:کشتی‌های غرق‌شده جنگ جهانی دوم در دریای فیلیپین
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:ناوشکن‌های کلاس فلچر نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
یواس‌اس لانگپور (ای‌ام‌سی-۱۰)

**یواس‌اس لانگپور (ای‌ام‌سی-۱۰)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۳۵ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۳۵ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت ایالت واشینگتن
رده:کشتی‌های مین‌روب نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های مین‌روب ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ساخت تاکوما (واشینگتن)
یواس‌اس لانگپور (ای‌ام‌سی‌یو-۲۸)

**یواس‌اس لانگپور (ای‌ام‌سی‌یو-۲۸)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۴ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۴۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های آب‌خاکی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های ساخت پرث امبوی، نیوجرسی
رده:کشتی‌های ساخت نیوجرسی
جادوی متال

***جادوی متال***  اولین آلبوم گروه موسیقی هوی متال پنترا است که در سال ۱۹۸۳ میلادی منتشر شد.

*جادوی متال* همانند ۳ آلبوم بعدی پنترا از لحاظ سبک به گلم متال/هارد راک و موسیقی گروه‌هایی همچون کیس و ون هیلن گرایش داشت. اعضای پنترا از آلبوم *[[کابوهایی از جهنم]]* به بعد سبکی به نام گروو متال را ارائه کردند که باعث شهرت‌شان در دههٔ ۹۰ میلادی شد.

## اعضای مشارکت‌کننده
* تری گلیز: آواز
* دایمند دارل: گیتار
* رکس راکر: گیتار باس
* وینی پال: درامز

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۱۹۸۳ (میلادی)
رده:آلبوم‌های آغازین
رده:آلبوم‌های نخست ۱۹۸۳ (میلادی)
رده:آلبوم‌های انگلیسی‌زبان
رده:آلبوم‌های پنترا
رده:آلبوم‌های خودچاپ‌کرده
پاور متال (آلبوم)

***پاور متال*** چهارمین آلبوم استودیویی گروه هوی متال پنترا است که در  منتشر شد.

این اولین آلبوم پنترا بود که فیل انسلمو به‌عنوان خواننده با آن‌ها همکاری می‌کرد. ترکیب نفرات گروه از این آلبوم تا زمان فروپاشی پنترا در سال ۲۰۰۳ به همین صورت باقی ماند.

## اعضای مشارکت‌کننده
* فیل انسلمو: آواز (به جز قطعهٔ شمارهٔ ۱۰)
* دایمند دارل: گیتار،  آواز قطعهٔ شمارهٔ ۱۰
* رکس براون: گیتار باس
* وینی پال: درامز
* مارک فراری: گیتار (در قطعه‌های شمارهٔ ۳ و ۵)

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۱۹۸۸ (میلادی)
رده:آلبوم‌های پنترا
رده:آلبوم‌های هارد راک هنرمندان اهل ایالات متحده آمریکا
رده:آلبوم‌های پاور متال هنرمندان اهل ایالات متحده آمریکا
رده:آلبوم‌های اسپید متال
یواس‌اس لو-او-لا (اس‌پی-۵۲۰)

**یواس‌اس لو-او-لا (اس‌پی-۵۲۰)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۱۲ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۱۲ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت بوستون، ماساچوست
رده:کشتی‌های ساخت ماساچوست
رده:کشتی‌های گشتی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
کابوهایی از جهنم

«**کابوهایی از جهنم**»  پنجمین آلبوم از گروه هوی متال پنترا است که در  منتشر شد.
این اولین آلبوم پنترا بود که برای اعضای گروه موفقیت تجاری به‌همراه داشت و سبک نوظهور آن‌ها با نام گروو متال را به مخاطبان موسیقی معرفی کرد. *کابوهایی از جهنم* از سوی بیشتر هواداران پنترا به‌عنوان «اولین» آلبوم رسمی آن‌ها تلقی می‌شود؛ همین‌طور از طرف اعضای گروه که پس از ۴ آلبوم گلم متال را کنار گذاشتند و گروو متال را عرضه کردند.

## فهرست قطعات آلبوم

## نظر منتقدان
گرگ موفیت (موسیقی‌نویس اهل بریتانیا) طی نقدی در بی‌بی‌سی، از *کابوهایی از جهنم* به‌عنوان «یکی از لحظات تعیین‌کننده در هوی متال مُدرن» یاد کرده‌است.

لاودوایر از این آلبوم به‌عنوان اثری یاد کرده که پنترا با آن صدایشان را پیدا کردند.

## اعضای مشارکت‌کننده
* فیل انسلمو: آواز
* دایمند دارل: گیتار
* رکس براون: گیتار باس
* وینی پال: درامز

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:آلبوم‌های اتکو رکوردز
رده:آلبوم‌های پنترا
رده:آلبوم‌های تهیه‌شده توسط تری دیت
نمایش عوامانه قدرت

«**نمایش عوامانه قدرت**»  آلبومی از گروه موسیقی موسیقی هوی متال پنترا است که در  منتشر شد.
## منابع

* 

رده:آلبوم‌های ۱۹۹۲ (میلادی)
رده:آلبوم‌های اتکو رکوردز
رده:آلبوم‌های انگلیسی‌زبان
رده:آلبوم‌های پنترا
رده:آلبوم‌های تهیه‌شده توسط تری دیت
رده:آلبوم‌های گروو متال
یواس‌اس لویزنو (ای‌تی‌اف-۱۵۶)

**یواس‌اس لویزنو (ای‌تی‌اف-۱۵۶)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۴۵ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:توگ‌های کلاس ابناکی
رده:کشتی‌های ۱۹۴۵ (میلادی)
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ سرد
رده:کشتی‌های ساخت چارلستون، کارولینای جنوبی
رده:کشتی‌های ساخت کارولینای جنوبی
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به کالیفرنیا
یواس‌اس لاستر (آی‌ایکس-۸۲)

**یواس‌اس لاستر (آی‌ایکس-۸۲)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۳۶ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:شناورهای متفرقه طبقه‌بندی‌نشده نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های ۱۹۳۶ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت مریلند
یواس‌اس لیکنس (ای‌تی-۵۶)

**یواس‌اس لیکنس (ای‌تی-۵۶)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۸۹۹ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۸۹۹ (میلادی)
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
رده:کشتی‌های ساخت پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های ساخت فیلادلفیا، پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های یدک‌کش نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
قدم زدن (ای‌پی)

***قدم زدن***  آلبومی از گروه موسیقی موسیقی هوی متال پنترا است.

## منابع

* 

رده:آلبوم‌های پنترا
رده:آلبوم‌های چندآهنگه ۱۹۹۳ (میلادی)
رده:آلبوم‌های ریمیکس ۱۹۹۳ (میلادی)
رده:آلبوم‌های زنده ۱۹۹۳ (میلادی)
ای‌پی زنده و متخاصم

«**ای.پی. زنده و متخاصم**» آلبومی از گروه موسیقی موسیقی هوی متال پنترا است که در سال ۱۹۹۴ میلادی منتشر شد.

## منابع

*

رده:آلبوم‌های پنترا
یواس‌اس لیندونیا (اس‌پی-۷۳۴)

**یواس‌اس لیندونیا (اس‌پی-۷۳۴)**  یک کشتی بود که طول آن 175' بود. این کشتی در سال ۱۹۰۵ ساخته شد.
## منابع

* 

رده:آکادمی نیروی دریایی آمریکا
رده:کشتی‌های ۱۹۰۵ (میلادی)
رده:کشتی‌های آموزشی نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
رده:کشتی‌های ساخت موریس هایتس، برانکس
رده:کشتی‌های ساخت نیویورک
رده:کشتی‌های گشتی نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به پنسیلوانیا
رده:کشتی‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا با نام‌های مربوط به نیوجرسی
رده:یات‌های با نیروی بخار
یواس‌اس مارتنسدیک (آی‌دی-۲۴۹۷)

**یواس‌اس مارتنسدیک (آی‌دی-۲۴۹۷)**  یک کشتی بود که طول آن ۴۰۰' ۶" بود. این کشتی در سال ۱۹۰۲ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:ترنسپورت‌های نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های ۱۹۰۲ (میلادی)
رده:کشتی باری
رده:کشتی‌های پشتیبانی ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
رده:کشتی‌های باری نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
رده:کشتی‌های بخار بلژیک
رده:کشتی‌های بخار آلمان
رده:کشتی‌های بخار هلند
رده:کشتی‌های بخار بریتانیا
رده:کشتی‌های بخار نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
کابوهایی از جهنم (ترانه)

«**کابوهایی از جهنم**»  تک‌آهنگی از گروه موسیقی هوی متال پنترا است که در سال ۱۹۹۰ میلادی منتشر شد.

## منابع

* 

رده:ترانه‌های پنترا
رده:ترانه‌های تهیه‌شده توسط تری دیت
رده:ترانه‌های ساخته دایمبگ دارل
رده:ترانه‌های ساخته فیل انسلمو
رده:ترانه‌های ساخته وینی پال
رده:تک‌آهنگ‌های ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:تک‌آهنگ‌های آتلانتیک رکوردز
رده:تک‌آهنگ‌های آغازین ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:تک‌آهنگ‌های آغازین
رده:ترانه‌های ۱۹۹۰ (میلادی)
یواس‌اس ماکابی (اس‌اس-۳۷۵)

**یواس‌اس ماکابی (اس‌اس-۳۷۵)**  یک زیردریایی بود که طول آن  بود. این زیردریایی در سال ۱۹۴۴ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:زیردریایی‌های آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:زیردریایی‌های کلاس بالو
رده:کشتی‌های ۱۹۴۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت ویسکانسین
یواس‌اس مکدوناگ (دی‌دی-۳۳۱)

**یواس‌اس مکدوناگ (دی‌دی-۳۳۱)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۲۰ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۲۰ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخته‌شده در سان‌فرانسیسکو
رده:ناوشکن‌های کلاس کلمسان
یواس‌اس مکدوناگ (دی‌دی-۳۵۱)

**یواس‌اس مکدوناگ (دی‌دی-۳۵۱)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۳۴ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۳۴ (میلادی)
رده:کشتی‌های حاضر هنگام حمله به پرل هاربر
رده:کشتی‌های ساخت بوستون، ماساچوست
رده:کشتی‌های ساخت ماساچوست
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی دوم
رده:سوانح دریایی در مه ۱۹۴۳
یواس‌اس مکدوناگ (دی‌دی-۹)

**یواس‌اس مکدوناگ (دی‌دی-۹)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۰۰ ساخته شد.

## منابع

* 

رده:کشتی‌های ۱۹۰۰ (میلادی)
رده:کشتی‌های ساخت کوئینسی، ماساچوست
رده:کشتی‌های ساخت ماساچوست
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول
رده:ناوشکن‌های کلاس بنبرایج
قدم زدن (ترانه پنترا)

«**قدم زدن**» تک‌آهنگی از گروه موسیقی موسیقی هوی متال پنترا است که در سال ۱۹۹۳ میلادی منتشر شد. نسخه بازخوانی این ترانه توسط گروه اونجد سون‌فولد در سال ۲۰۰۷ انجام شد.

## منابع

* 

رده:ترانه‌های ۱۹۹۲ (میلادی)
رده:ترانه‌های پنترا
رده:ترانه‌های ساخته دایمبگ دارل
رده:ترانه‌های ساخته فیل انسلمو
رده:ترانه‌های ساخته وینی پال
رده:تک‌آهنگ‌های ۱۹۹۳ (میلادی)
رده:تک‌آهنگ‌های ۲۰۰۷ (میلادی)
رده:ترانه‌های تهیه‌شده توسط تری دیت
رده:ترانه‌های ۲۰۰۷ (میلادی)
رده:ترانه‌های اونجد سون‌فولد
رده:تک‌آهنگ‌های وارنر برادرز. رکوردز
یواس‌اس مکدوناگ (دی‌دی‌جی-۳۹)

**یواس‌اس مکدوناگ (دی‌دی‌جی-۳۹)**  یک کشتی بود که طول آن  بود. این کشتی در سال ۱۹۵۹ ساخته شد.

## منابع

*
## پیوند به بیرون

رده:کشتی‌های ۱۹۵۹ (میلادی)
رده:ناوشکن‌های ایالات متحده آمریکا در جنگ سرد
سیاره کاروان

«**سیاره کاروان**»  تک‌آهنگی از بلک سبث است که در سال ۱۹۷۰ میلادی منتشر شد. این تک‌آهنگ در آلبوم *[[پارانوید (آلبوم)|پارانوید]]* قرار داشت.

گروه هوی متال پنترا در سال ۱۹۹۴ «سیارهٔ کاروان» را کاور کردند که در قالب تک‌آهنگ و یکی از قطعات آلبوم *[[به فراتر رانده شده]]* منتشر شد.

## منابع

* 

رده:بالادهای راک
رده:ترانه‌های ۱۹۷۰ (میلادی)
رده:ترانه‌های اسپیس راک
رده:ترانه‌های بلک سبث
رده:ترانه‌ها درباره ترابری
رده:ترانه‌های سایکدلیک راک
رده:ترانه‌های سایکدلیک راک بریتانیایی
رده:ترانه‌های ساخته آزی آزبورن
رده:ترانه‌های ساخته تونی آیومی
رده:تک‌آهنگ‌های ۱۹۹۴ (میلادی)
رده:ترانه‌های ۱۹۹۴ (میلادی)
رده:ترانه‌های پنترا