بتوووم!

یک مجموعه مانگای ژاپنی است که توسط جونیا اینواوئه نوشته و طراحی شده است و ابتدا توسط انتشارات شینچوشا از ژوئن ۲۰۰۹ در مجله *ویکلی کمیک بانچ*، و بعدها تا سال ۲۰۱۸ در *ماهنامه کمیک بانچ* منتشر می‌شد و فصل‌های آن در ۲۶ جلد *[[تانکوبون]]* گردآوری شده است.

یک مجموعه تلویزیونی انیمه ۱۲ قسمتی نیز توسط استودیوی مدهاوس بر پایه ۵۰ جلد اول نسخه مانگا و به کارگردانی کوتونو واتانابه دستمایه اقتباس قرار گرفت که اولین بار در ۴ اکتبر ۲۰۱۲ از شبکه توکیو ام‌ایکس پخش شده و تا ۲۰ دسامبر ۲۰۱۲ ادامه داشت. دنباله‌ای تحت عنوان *بتوووم! یو-۱۸*، به نویسندگی و تصویرگری هیروکی ایتو، از سال ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۲ به صورت سریالی منتشر شد و در ۶ جلد تانکوبون جمع‌آوری شد.

## داستان
داستان مجموعه دربارهٔ پسری ۲۲ ساله به نام ساکاموتو ریوتا است که با مادرش زندگی می‌کند و تمام طول روز به غیر از انجام بازی‌های ویدئویی، به هیچ کار دیگری نمی‌پردازد. در دنیای واقعی شاید هیچ چیز خاصی نداشته باشد، ولی در دنیای مجازی یکی از برترین بازیکنان یک بازی مبارزه‌ای به نام *بتوووم!* می‌باشد. در یکی از روزها به یکباره از خواب بلند شده و خود را در جزیره‌ای ناشناخته می‌یابد و در مورد اینکه چگونه به این مکان آمده هیچ چیزی به خاطر ندارد. هنگام کاوش در جزیره، شخص مرموزی را در دور دست‌ها می‌بیند و از او تقاضای کمک می‌کند. اما در عوض آن مرد با پرت کردن شیء به نام «بیم» که قابلیت انفجار داشت، به او پاسخ می‌دهد. ریوتا دو چیز را متوجه می‌شود: اول اینکه زندگی او در خطر است، و دوم اینکه در دنیای واقعی بازی مورد علاقه خود یعنی *بتوووم* قرار دارد. در طی بازی ریوتا با هیمیکو، دیگر بازیکن بتوووم آشنا می‌شود، که در واقع همسر او در بازی مجازی به‌شمار می‌رفت. ریوتا و دیگر بازیکنان باید برای بقا و دلیل اینکه چرا به همچین جهنمی فرا خوانده شده‌اند با یکدیگر بجنگند.

## در رسانه‌ها
### مانگا
جونیا اینواوئه از سال ۲۰۰۹ شروع به انتشار بتوووم! در هفته‌نامه انتشارات شینچوشا، *ویکلی کمیک بانچ* کرد. *کمیک بانچ* در ۲۷ اوت ۲۰۱۰ متوقف شد، اما در ۲۱ ژانویه ۲۰۱۱ به عنوان یک ماهنامه کارش را از سر گرفت. در شماره مه ۲۰۱۴ مجله *کمیک بانچ* که در ۲۰ مارس منتشر شد، اعلام شد که مانگا در شماره ژوئن که در ۲۱ آوریل ۲۰۱۴ منتشر شد، وارد قوس پایانی خود خواهد شد. اینواوئه در توییتر فاش کرد که این مجموعه با انتشار جلد بیست و ششم خود به پایان خواهد رسید و فصل آخر آن در شماره ماه مه مجلهٔ *بانچ* در مارس ۲۰۱۸ به چاپ خواهد رسید. در یک تغییر غیرمعمول، نویسنده دو پایان منحصر به فرد پیش پای مخاطبان قرار داد و نسخه‌های پایانی «دارک» و «لایت» را ارائه داد، به طوری که خوانندگان می‌توانند انتخاب کنند که شخصیت اصلی داستان ساکاموتو ریوتا، در یک نقطه محوری از داستان مانگا چه کاری انجام خواهد داد.

با پایان یافتن مانگای *بتوووم!* در مارس ۲۰۱۸، از یک مجموعه مانگای اسپین‌آف/دنباله دیگری به نام *بتوووم! یو-۱۸* در فوریه ۲۰۱۸ رونمایی شد که قرار بود از آوریل همان سال منتشر شود. این مجموعه جدید توسط هیروکی ایتو نوشته شده است که به خاطر مجموعه مانگاهای *اوروبوروس* و *دفاع غیرممکن* (*فونوئوهان*) شناخته می‌شود. این مانگای جدید دنباله داستان اصلی است و در همان شماره مجله‌ای که پایان «لایت» مانگای اصلی را نشان می‌داد، منتشر شد. انتشار این مجموعه فرعی در دسامبر ۲۰۲۲ به پایان رسید و در شش جلد *[[تانکوبون]]* گردآوری شد.

### انیمه
در ژوئن ۲۰۱۲، اعلام شد که این مانگا توسط استودیوی مدهاوس، به کارگردانی کوتونو واتانابه و نویسندگی یوسوکه کورودا، به یک مجموعه تلویزیونی انیمه تبدیل خواهد شد. این مجموعه به تعداد ۱۲ قسمت برای نخستین بار از ۴ اکتبر تا ۲۰ دسامبر ۲۰۱۲ در ژاپن از شبکهٔ توکیو ام‌ایکس پخش شد و توسط کرانچی‌رول همراه با زیرنویس انگلیسی در آمریکای شمالی، بریتانیا، ایرلند، استرالیا، نیوزیلند، اسکاندیناوی، هلند و آفریقای جنوبی به نمایش درآمد. این انیمه برای انتشار در رسانه خانگی در سال ۲۰۱۳ توسط سنتایی فیلم‌ورکس در آمریکای شمالی مجوز پخش گرفت. ترانهٔ آغازین «نابرده رنج بازی میسر نمی‌شود» از نانو و ترانه پایانی «آئوزورا» (アオゾラ) از مِین است. این انیمه ۵۰ فصل اول مانگا (تا جلد ۹) را پوشش می‌دهد.

## منابع

## پیوند به بیرون
*  
* وبگاه رسمی نسخهٔ انیمه 
* 
* 

رده:آثار ۲۰۰۹ (میلادی)
رده:انیمه و مانگا اکشن
رده:انیمه و مانگا ترسناک
رده:انیمه و مانگا رمانتیک
رده:انیمه و مانگا علمی تخیلی
رده:بازی‌های بتل رویال
رده:بازی‌های مرگ در ادبیات داستانی
رده:بازی‌های ویدئویی درباره بازی‌های مرگ
رده:داستان با انتهای متناوب
رده:سینن مانگا
رده:عنوان‌های ین پرس
رده:مانگای ۲۰۰۹ (میلادی)
رده:مانگای ۲۰۱۸ (میلادی)
رده:مجموعه انیمه‌های اقتباس شده از مانگا
رده:مجموعه‌های تلویزیونی انیمه آغازشده در ۲۰۱۲ (میلادی)
رده:مدهاوس (استودیو)
رده:نبرد سلطنتی