محمد مهیار

**محمد مهیار** (متولد ۱ فروردین ۱۳۳۰ در قم) نویسنده و پژوهشگر متون کهن ادب فارسی و قرآن‌پژوه.

## زندگی
مهیار در خانواده‌ای مذهبی به‌دنیا آمد. پس گذراندن تحصیلات ابتدایی و متوسطه در شهر قم، در سال ۱۳۴۹ وارد دانشگاه تهران شد و دوران لیسانس و فوق لیسانس را در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران سپری کرد. وی همچنین برای ادامه تحصیل به انگلستان رفت و در دانشگاه اسکس تحصیلات خود را در رشته زبان‌شناسی اجتماعی ادامه داد.

thumb

## فعالیت‌ها
همزمان با انقلاب پنجاه و هفت به ایران بازگشت و در کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران به فعالیت مشغول شد. بعد از انقلاب فرهنگی به قم انتقال پیدا کرد و در آموزش و پرورش مشغول به تدریس گردید و در عین حال وی در دانشگاه‌های متعدد به تدریس مشغول بود. همچنین مدتی با فرهنگستان زبان و ادب فارسی همکاری می‌کرد. در طی این سال‌ها مقالات فراوانی در نشریات علمی و فرهنگی از وی منتشر شده و سخنرانی‌هایی در سمینارهای مختلف ارائه داده‌است. همکاری با دانشنامه دانش‌گستر نیز از مجموعه فعالیت‌های این محقق می‌باشد.
thumb

## کتاب‌ها

* *فرهنگ دستوری* (شامل اصطلاحات زبانشناسی و دستور زبان فارسی)، نشر میترا، ۱۳۷۶.

* *جان معنی* (زندگی وشعر کمال‌الدّین اسماعیل)، انتشارات باورداران، ۱۳۷۸.

* *فرهنگ لغات و کنایات دیوان مسعود سعد سلمان*، انتشارات انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، ۱۳۷۷.

* *کتاب‌شناسی دستور زبان فارسی*، انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ۱۳۸۱.

* *قرآن کریم ترجمه ابوالفتوح رازی* (با مقدّمه و تصحیحِ ترجمه و تعلیقات)، انتشارات مطبوعات دینی،۱۳۸۰.

* *القرآن الکریم ترجمه ابوبکر عتیق نیشابوری* (با مقدّمه و تصحیحِ ترجمه و تعلیقات)، انتشارات کلیدر، ۱۳۸۴.
* *چندین هزار بیت بدیع بلند* نقد حال، گزیده آثار و شرح حال مسعود سعد سلمان، انتشارات اطلاعات، 1393.

* *دیوان مسعود سعد سلمان* بر اساس نسخه حکیم اغلو پاشا، و مقابله با هشت نسخه کهن دیگر و استفاده از یازده جنگ کهن. مقدمه، تصحیح و تعلیقات از محمد مهیاز، انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سال 1390.
بندانگشتی|دیوان مسعود سعد سلمان دو جلدی

## مقالات
* *غزل‌سرایی در هشتصد سال*، مجله پیام نوین، ش ۳، آبان و آذر ۱۳۵۴، ص ۱۳-۶. و ش۴، دی تا اسفند ۱۳۵۴، ص ۳۷-۳۲.
* *شرق و غرب یا نور و ظلمت* (نقد کتاب آسیا در برابر غرب، اثر داریوش شایگان)، مجله نگین، ش ۱۶۰، شهریور ۱۳۵۷، ص ۳۳-۳۱.
* *در خدمت و خیانت روشنفکران* (نقد کتابی با همین نام، از جلال آل‌احمد)، مجله نگین، ش۱۶۲، سال۱۳۵۷، ص۲۳-۲۲ و ۵۴.
* *بینش عامیانه، مجله نگین*، ش۱۶۶، سال۱۳۵۸، ص۴۸-۴۶.
* *ادبیات و مشکل آموزش و پرورش*، مجله نگین، ش۱۶۹، سال۱۳۵۸، ص۵۲-۵۰.
* *جلوه‌های هنر در نثر زرین‌کوب*، مجله کتاب ماه (ادبیات و فلسفه)، ش۱، آبان ۱۳۶۷. و در کتابِ درخت معرفت (جشن‌نامه استاد عبدالحسین زرین‌کوب)، انتشارات سخن، سال۱۳۷۶، ص۱۴۳-۱۳۱.
* *دیوان مسعود سعد* (نقد دیوان مسعود سعد، تصحیحِ دکتر مهدی نوریان)، مجله آینده، ش۵-۳، خرداد تا مرداد سال۱۳۶۸، ص۳۵۴-۳۴۹.
* *کاربرد «را» در فارسی دری*، مجله رشد ادب فارسی، ش۱۸-۱۷، تابستان و پاییز ۱۳۶۸، ص۴۶-۴۳ و زمستان ۱۳۶۸ و بهار ۱۳۶۹، ش۲۰-۱۹، ص۵۲-۵۰.
* *جَهِشِ ضمی*ر، مجله رشد ادب فارسی، ش۳۵، زمستان ۱۳۷۲، ص۵۱-۴۶.
* *خطایی که از ارزش کار کاست* (نقد کتاب درسی«نگارش و دستور زبان فارسی»، اثر علی سلطانی گردفرامرزی)، روزنامه اطلاعات، ش۲۰۲۶۵، یکشنبه ۲۳ مرداد ۱۳۷۳، ص۶.
* *واژه‌ها و ترکیبات ناآشنا در دیوان مسعود سعد*، مجله رشد ادب فارسی، ش۳۸، زمستان ۱۳۷۴، ص۴۸-۴۵.
* *کتاب‌شناسی توصیفی زبان و ادبیات فارسی*، مجله رشد آموزش زبان و ادب فارسی، ش۴۵، زمستان ۱۳۷۶، ص۴۵-۳۸.
* *در بارهٔ صورت چاپ شدهٔ دیوان مسعود سعد*، مجله نامه پارسی، ش۸، بهار ۱۳۷۷، ص۲۳۲-۲۲۴.
* *مقدمه‌ای بر زیبایی‌شناسی نثر معاصر*، مجله کتاب ماه (ادبیات و فلسفه)، ش۱۳، آبان ۱۳۷۷، ص۲۱-۲۰.
* *نگاهی به موقعیّت کنونی ادبیات فارسی*، مجله رشد آموزش زبان و ادبیات فارسی، ش۴۷، تابستان ۱۳۷۷، ص۲۸-۲۶.
* *نگاهی به ترجمه ابوالفتوح رازی در تفسیر روض‌الجنان*، مجله نامه پارسی، ش۱، بهار ۱۳۷۸، ص۲۳۲-۲۲۴.
* *کلیات سلمان ساوجی* (نقد دیوان سلمان ساوجی، چاپ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی)، مجله کتاب ماه (ادبیات و فلسفه)، ش۲۲، مرداد ۱۳۷۸، ص۲۷-۲۵.
* *نگاهی به معیارهای زیبایی‌شناسی در انتخاب نام کتاب‌ها*، مجله کتاب ماه (ادبیات و فلسفه)، ش۱۹، اردیبهشت ۱۳۷۸، ص۵۳-۵۲.
* *بررسی اجمالی نثر هنری معاصر و راه‌کارهای تقویت آن*، نشریه «در قلمرو آموزش زبان و ادب فارسی» (دفتر سوم) مجموعه سخنرانی‌های دومین مجمع علمی آموزش زبان و ادب فارسی، تبریز، شهریور ۱۳۷۸، ص۲۰۸-۲۰۴.
* *طرح تدوین درسنامهٔ فارسی عمومی*، مجله کتاب ماه (ادبیات و فلسفه)، ش۳۴، مرداد ۱۳۷۹، ص۱۵-۱۴.
* *گزارشی در بارهٔ تصحیح ترجمه ابوالفتوح رازی* اولین مترجم شیعی قرآن، فصل‌نامه ترجمان وحی، ش۸، اسفند ۱۳۷۹، ص۱۳۰-۱۲۷.
* *تفسیر ابوالفتوح رازی*، معرفی و نقد چاپ‌ها و تصحیح‌های آن، مجله گلستان قرآن، ش۱۴۳، شانزدهم اسفند ۱۳۸۱، ص۲۱-۱۸.
* *جلوهٔ ادب پارسی در تفسیر سورآبادی*: نگاهی به پیشینه و حال تصحیح و انتشار تفسیر سورآبادی، مجله گلستان قرآن، ش۱۴۵، شانزدهم فروردین ۱۳۸۲، ص۱۸-۱۵.
* *وزن و وزنه کتاب دستور تاریخی فعل* (نقد کتاب دستور تاریخی فعل، تألیف دکتر حسن احمدی گیوی)، مجله کتاب ماه (ادبیات و فلسفه)، ش۶۹، تیرماه ۱۳۸۲، ص۱۰۳-۱۰۰.
* *سخنی در بارهٔ کشف‌الاسرار و مؤلّّف آن*، مجله گلستان قرآن، ش۱۵۱، شانزدهم خرداد ۱۳۸۲، ص۴۰-۳۷.
* *پیشینه دستورزبان‌نویسی برای زبان فارسی*، مجله قند پارسی (شورای گسترش زبان فارسی، مرکز تحقیقات فارسی، دهلی نو)، ش۱۹، سال ۱۳۸۲.
* *چند ویژگی زبانی روض‌الجنان*، مجله بیّنات، ش۴۷، پاییز ۱۳۸۴، ص۸۳-۷۴.
* *ترجمه تفسیر طبری، کهن‌ترین ترجمه قرآن به فارسی*، مجله گلستان قرآن، ش۱۴۶، اوّل اردیبهشت ۱۳۸۲، ص۲۱-۱۸. و مجله بیّنات، ش۴۹ و۵۰، بهار و تابستان ۱۳۸۵، ص۳۳۸-۳۳۴.
* *نگاهی به ترجمه و تفسیرهای کهن*، مجله بیّنات، ش۴۹ و۵۰، بهار و تابستان ۱۳۸۵، ص۳۶۲-۳۵۸.
* *ترجمهٔ قرآن ابوبکر عتیق نیشابوری* (سورآبادی)، مجله بیّنات، ش۴۹ و۵۰، بهار و تابستان ۱۳۸۵، ص۳۴۲-۳۳۹.
* *میبدی وترجمه آیات قرآن*، مجله بیّنات، ش۴۹ و۵۰، بهار و تابستان ۱۳۸۵، ص۳۶۸-۳۶۳.
* *ترجمه قرآن ابوالفتوح*، مجله بیّنات، ش۴۹ و۵۰، بهار و تابستان ۱۳۸۵، ص۳۸۷-۳۸۵.
* *در جستجوی زبان پاک*، (در کتاب «شاخه‌های شوق: یادگارنامهٔ بهاءالدین خرمشاهی»)، به اهتمام علی دهباشی، نشر قطره، ۱۳۸۷.
* *جای خالی برخی از واژه‌های دیوان مسعود سعد* در فرهنگ بزرگ سخن، مجله کتاب ماه (ادبیّات)، ش۵۹، مهرماه ۱۳۹۰.
* ''ذیلی بر تصحیح دیوان مسعود سعد سلمان. گزارش میراث، ش 56 و 67، فروردین - تیر 1392، ص 24.
* نکاتی درباره قم پژوهی
* نکاتی چند دربارة اشعار فارسی کلیله و دمنه. جشن نامة دکتر سیروس شمیسا

## منابع
*میراث مکتوب
* بانک اطلاعات نشریات کشور
پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
* VIEW&id=1693155&pageStatus=1&sortKeyValue۱=sortkey title&sortKeyValue۲=sortkey author سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران
http://www.magiran.com
* http://www.noormags.ir/view/fa/default
* http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=528379&pageStatus=1&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author
کتاب نامه
* http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=1693155&pageStatus=1&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author
* http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=528379&pageStatus=1&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author
* http://magiran.com/searchp.asp?field=all&I5=%C8%90%D1%CF&t=m&s=%E3%CD%E3%CF+%E3%E5%26%231740%3B%C7%D1

رده:افراد زنده
رده:اهالی قم
رده:زادگان ۱۳۳۰
رده:نویسندگان مرد اهل ایران