انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا (۲۰۱۶)

**پنجاه و هشتمین انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده آمریکا** براساس قانون اساسی روز سه‌شنبه ۸ نوامبر ۲۰۱۶ برگزار شد. رأی‌دهندگان مجمع گزینندگان ریاست جمهوری را برگزیدند که آنها نیز به نوبهٔ خود یک رئیس‌جمهور و معاون رئیس‌جمهور جدید را برگزیدند. محدودیت دوره‌های ریاست‌جمهوری که در پس تصویب متمم بیست و دوم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا قرار داده شده باعث شد رئیس‌جمهور وقت باراک اوباما از حزب دموکرات از گزینش دوباره برای دوره سوم باز بماند. در این انتخابات مجمع گزینندگان دونالد ترامپ را به عنوان چهل و پنجمین رئیس‌جمهور و مایک پنس را به عنوان چهل و هشتمین معاون رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا انتخاب کردند.

رشته انتخابات‌های مقدماتی ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا بین ۱ فوریه و ۱۴ ژوئن ۲۰۱۶ در سراسر ایالات و سرزمین‌های آمریکا و نیز واشینگتن، دی.سی. برگزار شد. فرایند گزینش نامزد هر حزب نیز غیرمستقیم است و رأی‌دهندگان در آن به فهرستی از نمایندگانی رأی می‌دهند که به کنوانسیون‌های حزبی هر یک از احزاب گسیل شده و به نوبهٔ خود نامزد نهایی حزب را برمی‌گزینند. کنوانسیون ملی جمهوری‌خواه این دوره در کلیولند، اوهایو، و کنوانسیون ملی دموکرات در فیلادلفیا، پنسیلوانیا، برگزار شدند.

دونالد ترامپ بازرگان و شخصیت برنامه‌های تلویزیونی، در پی پیروزی بر سناتور تد کروز، فرماندار جان کیسیک، سناتور مارکو روبیو و چندین کاندیدای دیگر در رقابت‌های مقدماتی ریاست جمهوری سال ۲۰۱۶ حزب جمهوری‌خواه در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۶ نامزد حزب جمهوری‌خواه شد. وزیر امور خارجه سابق ایالات متحده آمریکا و سناتور سابق نیویورک، هیلاری کلینتون پس از پیروزی بر سناتور ورمانت برنی سندرز در ۲۶ ژوئیه نامزد حزب دموکرات شد. در این انتخابات برای نخستین بار یک زن نامزدی یکی از احزاب اصلی را به دست آورده است. این انتخابات همچنین نخستین انتخابات از سال ۱۹۴۴ است که هر دو نامزد از یک ایالت هستند. احزاب سوم و نامزدهای ریاست جمهوری مستقل دیگری نیز در این انتخابات شرکت می‌کنند که از آنها دو نفر دسترسی کافی به برگه رأی یافته‌اند و در نظرسنجی‌های اصلی ملی نام برده می‌شوند: نامزد حزب لیبرترین، فرماندار سابق نیومکزیکو گری جانسن و نامزد حزب سبز جیل استاین. جانسن و استاین در انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا سال ۲۰۱۲ هم نامزد حزبشان بودند.
در ساعت ۳ صبح به وقت استاندارد شرق آمریکا در روز ۹ نوامبر ۲۰۱۶، دونالد ترامپ با کسب بیش از ۲۷۰ رأی از مجمع گزینندگان، بیشینهٔ ۵۳۸ گزینندهٔ این مجمع (بیش از ۲۷۰ رأی) را به دست آورد که کافی بود او را رئیس‌جمهور منتخب آمریکا کند. بسیاری از نظرسنجی‌ها و افکارسنجان به تندی این انتخابات را به عنوان یکی از جذاب‌ترین انتخابات در دوران معاصر، و یکی از بزرگ‌ترین نتایج خلاف انتظار در تاریخ خواندند. ترامپ با ۷۰ سال سن، پیرترین کسی شد که تاکنون در دور اول به ریاست جمهوری رسیده، و از رونالد ریگان که هنگام پیروزی در انتخابات ۱۹۸۰، ۶۹ ساله بود نیز پیرتر است. ترامپ پس از ون بیورن، میلرد فیملمور، تیودور روزولت و فرنکلین دی روزولت پنجمین رئیس‌جمهور آمریکا شد که در ایالت نیویورک به دنیا آمده است. ترامپ همچنین پس از جیمز پلک در سال ۱۸۴۴ و ریچارد نیکسون در سال ۱۹۶۸ سومین رئیس‌جمهوری شد که ایالت خانگی خود را باخته است.

## نقشه انتخاباتی
[بندانگشتی|وسط|500px|نقشه انتخاباتی انتخابات ۲۰۱۲، ۲۰۱۶ و ۲۰۲۰ بر اساس سرشماری ۲۰۱۰ نشان‌دهنده تعداد رأی‌های [مجمع گزینندگان (ایالات متحده آمریکا)|مجمع گزینندگان تخصیص داده‌شده به هر ایالت یا ناحیه فدرال است.]]

## جمهوری‌خواه
300px|چپ|بندانگشتی|انتخابات مقدماتی جمهوری‌خواهان: نامزدهای جمهوری‌خواه بر اساس تعداد دلگیت.
300px|چپ|بندانگشتی|انتخابات مقدماتی جمهوری‌خواهان: نامزدهای جمهوری‌خواه بر اساس میزان رأی مردمی.

سناتور ایالات متحده تد کروز از تگزاس نخستین نامزد اصلی‌ای بود که حضور خود در انتخابات ۲۰۱۶ را در تاریخ ۲۳ مارس ۲۰۱۵ اعلام کرد. سناتور کنتاکی، رند پال دومین نامزدی بود که در ۷ آوریل ۲۰۱۵ نامزدی خود را اعلام کرد. مارکو روبیو، سناتور فلوریدا، نامزد بعدی بود که در ۱۳ آوریل اعلام نامزدی کرد. کارلی فیورینا نامزدی خود را در ۴ مه ۲۰۱۵ اعلام کرد. مایک هاکبی، نامزد انتخابات سال ۲۰۰۸ و فرماندار سابق آرکانزاس، نامزدی خود را یک روز بعد اعلام کرد. سناتور سابق پنسیلوانیا و نامزد انتخابات ۲۰۱۲، ریک سنتوروم، مبارزه خود را در ۲۷ مه اعلام کرد. جرج پتکی، از فرمانداران سابق ایالت نیویورک نامزد بعدی بود که در ۲۸ مه، ۲۰۱۵ وارد رقابت‌ها شد. لیندسی گراهام، سناتور کارولینای جنوبی، در ۱ ژوئن اعلام نامزدی کرد. فرماندار سابق تگزاس، ریک پری، که در سال ۲۰۱۲ هم نامزد شده بود، در ۴ ژوئن اعلام کرد دوباره رقابت خواهد کرد. فرماندار سابق فلوریدا، جب بوش، در ۱۵ ژوئن به رقابت‌ها وارد شد. دونالد ترامپ، ساختمان ساز و مجری سابق ریلتی شوهای تلویزیونی در ۱۶ ژوئن اعلام نامزدی کرد. بابی جیندال، فرماندار وقت لوئیزیانا، در ۲۴ ژوئن اعلام نامزدی کرد. کریس کریستی فرماندار نیو جرسی در ۳۰ ژوئن اعلام نامزدی کرد. فرماندار ویسکانسین اسکات واکر در ۱۳ ژوئیه اعلام نامزدی کرد. فرماندار اوهایو جان کیسک در ۲۱ ژوئیه اعلام نامزدی کرد. فرماندار سابق ویرجینیا جیم گیلمور آخرین نامزد بود که در ۳۱ ژوئیه اعلام نامزدی کرد. ریک پری، در ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۵ از رقابت‌ها کناره گرفت. اسکات واکر در ۲۱ سپتامبر کنار کشید. بابی جیندال در ۱۷ نوامبر نامزدی خود را خاتمه داد. لیندسی گراهام در ۲۱ دسامبر کناره‌گیری کرد. جرج پتکی در ۲۹ دسامبر کناره‌گیری کرد. مایک هاکبی در ۱ فوریه کناره گرفت. ریک سنتوروم و رند پال در ۳ فوریه کناره‌گیری کردند. تد کروز انتخابات انجمن‌های حزبی آیووا را در ۱ فوریه برد و دونالد ترامپ و مارکو روبیو به ترتیب دوم و سوم شدند. ترامپ بقیهٔ رقابت‌های ماه فوریه را برنده شد: نیوهمپشر، کارولینای جنوبی و نوادا. کریس کریستی و کارلی فیورینا پس از ناکامی در کسب آرای بالا در رقابت‌های آیووا و نیوهمپشر در ۱۰ فوریه از رقابت‌ها کناره گرفتند. جیم گیلمور در ۱۲ فوریه کناره گرفت. . جب بوش در ۲۰ فوریه پس از کسب آرای کم در آیووا و نیو همپشر کناره‌گیری کرد. در ۱ مارس، ۱۱ ایالت رقابت‌های خود را در چارچوب «سه‌شنبه بزرگ» برگزار کردند. سناتور کروز اکلاهما، آلاسکا و ایالت خود، تگزاس، را برنده شد. سناتور روبیو نخستین ایالت خود را (مینه سوتا) برنده شد. دونالد ترامپ توانست در آلاباما، آرکانزاس، جورجیا، ماساچوست، تنسی، ویرجینا و ورمانت در جایگاه اول قرار گرفته و تا انتهای آن شب ۲۳۷ دلگت به دست آورد و جایگاه خود را به عنوان پیشتاز کسب نامزدی حزب جمهوریخواه تحکیم ورزد. بن کارسون کمپین خود را در ۴ مارس به تعلیق درآورد و چند روز بعد از ترامپ حمایت کرد. در ۶ مارس، کروز در مین و کانزاس برنده شد و ترامپ در لوئیزیانا و کنتاکی پیروز شد. روبیو پورتوریکو را در ۶ مارس برد. در ۸ مارس ترامپ میشیگان، می‌سی‌سی‌پی و هاوایی و کروز آیداهو را برنده شدند. مارکو روبیو پس از شکست در ایالت خود، فلوریدا در ۱۵ مارس، کمپین خود را به حال تعلیق درآورد. در این روز جان کیسیک در اهایو و ترامپ در ایلینوی، فلوریدا، میزوری، کارولینای شمالی و جزایر ماریانای شمالی پیروز شدند. در ۲۲ مارس کروز در یوتا و ترامپ در آریزونا پیروز شدند.

پس از پیروزی‌های ترامپ در اواخر آوریل و پیروزی او در ایندیانا در ۳ مه ۲۰۱۶، کروز و کیسیک دو نامزد باقی‌مانده شانس خود برای برنده شدن را از دست داده و مبارزات خود را معلق کردند و در نهایت راینس پریبیس رئیس کمیسیون ملی جمهوری‌خواه ترامپ را نامزد فرضی این حزب در انتخابات سرتاسری اعلام کرد.

### نامزد

### کاندیداهای کنار کشیده

150px|وسط|پیوند=حزب جمهوری‌خواه آمریکا|حزب جمهوری‌خواه آمریکا
* جان کیسیک، فرماندار اهایو
* تد کروز، سناتور ایالات متحده از تگزاس
* مارکو روبیو، سناتور ایالات متحده از فلوریدا
* بن کارسون، رئیس بخش جراحی مغز و اعصاب اطفال، بیمارستان جانز هاپکینز (۱۹۸۴–۲۰۱۳)
* جب بوش، ۴۳مین فرماندار فلوریدا (۱۹۹۹–۲۰۰۷)
* جیم گیلمور، فرماندار سابق ویرجینیا
* کریس کریستی ۵۵ مین فرماندار نیوجرسی۲۰۱۰ تا اکنون
* کارلی فیورینا مدیر اجرایی هیولت پاکرد ۱۹۹۹ تا ۲۰۰۵
* مایک هاکبی، ۴۴مین فرماندار آرکانزاس (۱۹۹۶–۲۰۰۷); ۱۲مین معاون فرماندار آرکانزاس(1993–1996). نامزد ریاست جمهوری در سال ۲۰۰۸. در ۱ فوریه ۲۰۱۶ کمپین خود را به حال تعلیق درآورد.
* رند پال، سناتور ایالات متحده از کنتاکی (۲۰۱۱-*تاکنون*). کمپین خود را در ۳ فوریه به حال تعلیق درآورد.
* ریک سنتوروم، سناتور سابق ایالات متحده از پنسیلوانیا (۱۹۹۵-;۲۰۰۷); نماینده مجلس ایالات متحده از پنسیلوانیا (1991-1995). نامزد ریاست جمهوری در سال ۲۰۱۲. کمپین خود را در ۳ فوریه به حال تعلیق درآورد و حمایت خود را از مارکو روبیو اعلام کرد.
* ریک پری، فرماندار سابق تگزاس (۲۰۰۰–۲۰۱۵) از کروز حمایت کرد.
* اسکات واکر ۴۵مین فرماندار ویسکانسین (۲۰۱۱–*تاکنون*)
* بابی جیندال، ۵۵مین فرماندار لوئیزیانا (۲۰۰۸– ۲۰۱۶) از روبیو حمایت کرد.
* لیندسی گراهام، سناتور ایالات متحده از کارولینای جنوبی (2003–*تاکنون*) از بوش حمایت کرد.
* جرج پتکی، ۵۳مین فرماندار نیویورک (1995–2006)


پرونده:Mike Huckabee by Gage Skidmore 6 (cropped).jpg| 
پرونده:Rand Paul, official portrait, 112th Congress alternate (cropped).jpg| 
پرونده:Rick Santorum by Gage Skidmore 8 (cropped2).jpg| 


Marco Rubio, Official Portrait, 112th Congress.jpg|
Ben Carson by Skidmore with lighting correction.jpg| 
پرونده:Jeb Bush Feb 2015.jpg| 
پرونده:Jim Gilmore 2015.jpg| 
پرونده:Carly Fiorina NFRW 2015.jpg| 
پرونده:Chris Christie April 2015 (cropped).jpg| 
پرونده:Governor of New York George Pataki at Northeast Republican Leadership Conference Philadelphia PA June 2015 NRLC by Michael Vadon 11 (cropped).jpg| 
پرونده:Lindsey Graham by Gage Skidmore 3.jpg| 
پرونده:Bobby Jindal 26 February 2015.jpg| 
پرونده:Scott Walker March 2015.jpg|
پرونده:Rick Perry February 2015.jpg| 

قاب|600px|وسط|نامزدهای جمهوری‌خواه براساس تعداد دلگیت‌ها: ترامپ با ۱۴۴۱ دلگیت جدی‌ترین رقیبش، تد کروز (با ۵۵۱ دلگیت) را شکست داد و به عنوان نامزد جمهوری‌خواهان برگزیده شد.

## دموکرات
300px|بندانگشتی|چپ|انتخابات مقدماتی دموکرات‌ها: نامزدهای دمکرات بر اساس تعداد و درصد رای مردمی.
300px|بندانگشتی|چپ|انتخابات مقدماتی دموکرات‌ها: نامزدهای دمکرات بر اساس تعداد دلگیت.
هیلاری کلینتون وزیر سابق امور خارجه نخستین دمکراتی بود که برای شرکت در انتخابات ریاست جمهوری اعلام نامزدی کرد. برنی سندرز سناتور ورمانت و مارتین اومالی فرماندار سابق مریلند او را برای کسب نامزدی به چالش کشیدند. نهایتاً برنی سندرز پس از نرسیدن به مقدار دلگیت مورد نیاز، به نفع کلینتون کناره‌گیری کرد.

### نامزد

### کنار کشیده‌ها
* برنی سندرز، سناتور مستقل ایالات متحده از ورمانت از ۲۰۰۷; نماینده مستقل مجلس ایالات متحده ۱۹۹۱–۲۰۰۷
* لینکلن چفی، کنشگر سیاسی مستقل فرماندار مستقل رود آیلند، ۲۰۱۱–۲۰۱۵; سناتورجمهوری‌خواهایالات متحده از رود آیلند ۱۹۹۹–۲۰۰۷;
* جیم وب، سناتور ایالات متحده از ویرجینیا ۲۰۰۷–۲۰۱۳; وزیر نیروی دریایی آمریکا ۱۹۸۷–۱۹۸۸;
* لارنس لسیگ، استاد مدرسه حقوق هاروارد
* مارتین اومالی، فرماندار مریلند ۲۰۰۷–۲۰۱۵; شهردار بالتیمور ۱۹۹۹–۲۰۰۷;


Bernie Sanders September 2015 cropped.jpg|
Lincoln Chafee (14103606100 cc56e38ddd h).jpg| 
Jim Webb official 110th Congress photo (cropped).jpg| 
Lessig (cropped).png| 
Governor_O%27Malley_Portrait.jpg| 

بندانگشتی|650px|وسط|نامزدهای دمکرات براساس تعداد دلگیت‌ها: کلینتون با ۲٬۸۴۲ (در مجموع: دلگیت + سوپردلگیت) دلگیت جدی‌ترین رقیبش برنی سندرز (با درمجموع ۱۸۶۵ دلگیت) را شکست داد و به عنوان نامزد دموکرات‌ها برگزیده شد.

## احزاب سوم اصلی
### حزب سبز

### حزب لیبرترین
در ۲۹ مه ۲۰۱۶ جانسن در رای‌گیری دوم در مجمع ملی لیبرترین با ۵۵٫۸ درصد رای نمایندگان نامزدی را برنده شد. مجمع بیل ولد فرماندار سابق جمهوریخواه ماساچوست را به عنوان نامزد معاونت او برگزید.

#### نامزد

#### انصراف دهندگان
* رابرت دیوید استیل، نویسنده و فعال.
* جان مک‌آفی، بیزنس من و دانشمند رایانه از تنسی
* آستین پیترسن، مؤسس سایت لیبرترین ریپابلیک

### دیگر احزاب سوم و مستقل‌ها
#### مستقل
* تری جونز، کشیش مرکز توسعه جهانی داو
* روزان بار، کمدین
* زولتان ایشتوان
* ران وایت
* دن بیلزریان

## مناظره‌ها

کمیسیون دوحزبی مناظره‌های ریاست جمهوری در نظر داشت چهار مناظره برای انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۱۶ برگزار کند، که در جاهای مختلفی در ایالات متحده آمریکا در سپتامبر و اکتبر ۲۰۱۶ پراکنده شده‌اند – سه تا از آن‌ها با حضور نامزدهای ریاست جمهوری و یکی با حضور نامزدهای معاونت ریاست جمهوری برگزار شد. نخستین مناظره در ۲۶ سپتامبر بود.

## ایالات رقابتی
به جز در مین و نبراسکا، برندهٔ آرای مردمی تمام آرای مجمع گزینندگان ایالت را می‌برد (گرچه مجالس ایالت‌ها قانوناً می‌توانند نحوهٔ تخصیص آرا را عوض کنند). در انتخابات‌های ریاست جمهوری اخیر کمپین‌ها منابع خود را عموماً بر تعداد اندکی از ایالت‌های رقابتی متمرکز کرده‌اند. ایالت‌های احتمالی صحنهٔ رقابت عبارتند از نوادا، کلرادو، آیووا، ویسکانسین، میشیگان، اوهایو، پنسیلوانیا، نیوهمپشایر، ویرجینیا، کارولینای شمالی، و فلوریدا. دموکرات‌ها نیز هدف قرار دادن آریزونا، جورجیا، و تگزاس را مورد بررسی قرار داده‌اند. در این حال، جمهوریخواهان ممکن است مینه‌سوتا و نیو جرسی را نیز هدف قرار بدهند.


پرونده:Results by state, shaded according to winning candidate's percentage of the vote 2016.svg|نتایج بر حسب ایالت، بر حسب درصد پیروزی پررنگ شده
پرونده:United States presidential election, 2016 Cartogram.png|کارتوگرام
پرونده:2016 Presidential Election by County.svg|نتایج براساس شهرستان. قرمز برای ترامپ، آبی برای کلینتون
پرونده:2016 Presidential Election by Vote Distribution Among States.svg|نتایج بر اساس آرای مردمی در هر ایالت. نمودار دایره‌ای هر ایالت متناسب با تعداد رای الکترال آن ایالت می‌باشد.
پرونده:United States presidential election results by county, 2016.svg|نتایج بر حسب شهرستان، بر حسب درصد پیروزی پررنگ شده
پرونده:2016 presidential election, results by congressional district (popular vote margin).svg|نتایج برحسب حوزه‌های انتخابیه کنگره
پرونده:2016 Presidential Election by County (Red-Blue-Purple View).png||نتایج بر حسب شهرستان، بر حسب درصد پیروزی پررنگ شده(گرایش از قرمز به بنفش به آبی و بالعکس)
پرونده:2016 Presidential Election by County - Trump.svg|نتایج بر حسب شهرستان، بر حسب درصد پیروزی **ترامپ**
پرونده:2016 Presidential Election by County - Clinton.svg|نتایج بر حسب شهرستان، بر حسب درصد پیروزی **کلینتون**
پرونده:Cartogram—2016 Electoral Vote.svg|رای کارتوگرام



## نتایج

## جمعیت‌شناسی رأی‌دهندگان

**منبع:** داده‌های ادیسون ریسرچ، کنسرسیومی متشکل از ای‌بی‌سی نیوز، آسوشیتد پرس، سی‌بی‌اس نیوز، سی‌ان‌ان، فاکس نیوز، و ان‌بی‌سی نیوز، بر مبنای نظرسنجی حضوری از ۲۴٬۵۳۷ رأی‌دهنده در ۳۵۰ حوزهٔ رأی‌گیری در سرتاسر ایالات متحدهٔ آمریکا به علاوهٔ ۴٬۳۹۸ مصاحبهٔ تلفنی با رأی‌دهندگان پیش‌از موعد و غایب.

## ملاحظات

## منابع

## پیوند به بیرون

* 
* 

رده:الگو:انتخابات و همه‌پرسی
رده:انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا ۲۰۱۶ (میلادی)
رده:انتخابات‌هایی که با رای اکثریت رای‌دهندگان برنده نشد
رده:تاریخ ایالات متحده آمریکا (۱۹۹۱–اکنون)
رده:تاریخ زنان در ۲۰۱۶ (میلادی)
رده:تیم کین
رده:رویدادهای نوامبر ۲۰۱۶ در ایالات متحده آمریکا
رده:کمپین ریاست جمهوری دونالد ترامپ، ۲۰۱۶
رده:مایک پنس
رده:هیلاری کلینتون
رده:مداخله خارجی در انتخابات
رده:ریاست‌جمهوری باراک اوباما