مهران مهاجر

**مهران مهاجر** (زاده ۱۳۴۳) عکاس، منتقد هنری، مترجم، زبان‌شناس و فرهنگ‌نویس ایرانی‌ست.

مهاجر فارغ‌التحصیل رشته عکاسی از دانشکده هنرهای زیبا است. وی دوره کارشناسی ارشد زبان‌شناسی را با نگارش رساله‌ای تحت عنوان «زبان‌شناسی متن‌بنیاد و بررسی متن ادبی» به راهنمایی علی‌محمد حق‌شناس در سال ۱۳۷۳ در دانشگاه تهران گذراند. او هم‌اکنون در پردیس هنرهای زیبای دانشگاه تهران و مؤسسه پرسش تدریس می‌کند.

## کتاب‌شناسی
* کتاب گال گال گالری، کریم امامی، ترجمه مهران مهاجر، نشر نیلوفر، تهران ۱۳۹۵
* فرهنگ معاصر انگلیسی - فارسی، محمدرضا باطنی، محمد نبوی، مهران مهاجر، فاطمه آذرمهر، ناشر: فرهنگ معاصر
* مفاهیم بنیادی نظریه فرهنگی، اندرو ادگار، پیتر سج ویک، محمد نبوی (مترجم)، مهران مهاجر (مترجم)، ناشر: نشر آگه
* درآمدی بر فهم جامعهٔ مدرن: صورت بندی‌های فرهنگی جامعهٔ مدرن، رابرت باکاک، مهران مهاجر (مترجم)، ناشر: نشر آگه
* بایگانی و تن، مهران مهاجر (مترجم)، محمد نبوی (ویراستار)، ناشر: آگه
* دانش نامهٔ نظریه‌های ادبی معاصر، ایرناریما مکاریک، محمد نبوی (مترجم)، مهران مهاجر (مترجم)، ناشر: نشر آگه
* مطالعاتی در تحلیل گفتمان: از دستور متن تا گفتمان کاوی انتقادی، تون آدریانوس فان دایک، پیروز ایزدی (مترجم)، محمد نبوی (ویراستار)، مهران مهاجر (ویراستار)، ناشر: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‌ها، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
* «چشم ۱۰، عکس - روزنامه‌های مهران مهاجر»، مهران مهاجر، نادر طبسیان، ناشر: ماه ریز - ۱۳۸۱
* دوستی، مهران تمدن، مهران مهاجر (عکاس)، ناشر: ماه ریز
* بازداشت پیش از محاکمه اصلاحات و راه‌حل‌ها: بهترین روش‌های اجرا شده در سطح بین‌المللی برای کاهش زمان بازداشت پیش از محاکمه و بهبود شرایط حبس، مهران مهاجر، ناشر: وفاق
* عکاسی: درآمدی انتقادی، لیز ولز، محمد نبوی (مترجم)، مهران مهاجر (مترجم)، سلماز ختایی لر (مترجم)، ویدا قدسی راثی (مترجم)، ناشر: مینوی خرد
* الفبای ارتباطات، دیوید گیل، بریجت ادمز، رامین کریمیان (مترجم)، محمد نبوی (مترجم)، مهران مهاجر (مترجم)، ناشر: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‌ها
* عکاسی، استیو ادواردز، مهران مهاجر (مترجم)، ناشر: ماهی
* تحلیل انتقادی گفتمان، نورمن فرکلاف، فاطمه شایسته پیران (مترجم)، محمد نبوی (ویراستار)، مهران مهاجر (ویراستار)، ناشر: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‌ها
* هرمنوتیک مدرن: گزینه جستارها، فریدریش ویلهلم نیچه، هانس گئورگ گادامر، میشل فوکو، هیوبرت دریفوس، مارتین هیدگر، پل ریکور، اومبرتو اکو، دیوید کوزنزهوی، استیفن میولهال، جانی واتیمو، محمد نبوی (مترجم)، مهران مهاجر (مترجم)، بابک احمدی (مترجم)، ناشر: نشر مرکز
* سرگشتگی نشانه‌ها: نمونه‌هایی از نقد پسامدرن، مهران مهاجر (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)، لیلی گلستان (مترجم)، صفیه روحی (مترجم)، مانی حقیقی (مترجم)، بابک احمدی (مترجم)، نیکو سرخوش (مترجم)، ترانه یلدا (مترجم)، مهدی سحابی (مترجم)، ناشر: نشر مرکز

## نمایشگاه انفرادی
* ۱۳۹۹ گزیدهٔ عکس‌های دهه ۹۰، فضای هنری هشت چشمه، کاشان
* هوای زمین، گالری دستان، تهران ۱۳۹۷
* ۱۳۹۵ *بین و لابین*، گالری دستان +۲، تهران
* ۱۳۹۳ *حالِ گذشته*، گالری اِی جی، تهران
* ۱۳۹۲ *بسته*، گالری طراحان آزاد، تهران
* ۱۳۹۱ *بی‌چیزیِ*، گالری طراحان آزاد، تهران
* ۱۳۹۰ *خطوط و چیزها*، گالری طراحان آزاد، تهران
* ۱۳۸۸ *تهران بی‌تاریخ*، گالری طراحان آزاد، تهران
* ۱۳۸۷ *خاطره‌های یک پرسه‌زن خسته و تنبل*، گالری راه ابریشم، تهران
* ۱۳۸۶ *اتاق قرمز*، گالری راه ابریشم، تهران
* ۱۳۸۵ *تاریخ گذشته*، گالری راه ابریشم، تهران
* ۱۳۸۴ *بسته‌های نامنتشر*، گالری راه ابریشم، تهران
* ۱۳۸۳ *بسته‌های مهاجر*، گالری راه ابریشم، تهران
* ۱۳۸۲ *چراغ خاموش*، اتاق تاریک، گالری راه ابریشم، تهران
* ۱۳۸۰ گالری گلستان، تهران
* ۱۳۷۹ *عکس-روزنامه‌ها*، گالری گلستان، تهران
* ۱۳۷۷ گالری گلستان، تهران

## منابع

## پیوند به بیرون
* مقالات مهران مهاجر (دانلود)

رده:افراد زنده
رده:پژوهشگران عکاسی
رده:دانش‌آموختگان دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران
رده:زادگان ۱۳۴۳
رده:زبان‌شناسان اهل ایران
رده:عکاسان اهل ایران
رده:فرهنگ‌نویسان اهل ایران
رده:مترجمان اهل ایران
رده:منتقدان هنری اهل ایران