بازداشتگاه شماره ۱۷

***بازداشتگاه شماره ۱۷***  فیلمی به کارگردانی فیلمساز آمریکایی، بیلی وایلدر محصول سال ۱۹۵۳ میلادی و در ژانر کمدی_درام جنگی می‌باشد که داستان افراد نیروی هوایی آمریکایی را روایت می‌کند که در زندانی در اردوگاه جنگ جهانی دوم آلمان نگهداری می‌شوند و به نظر می‌رسد که یکی از آنها جاسوس و خبرچین است. این فیلم توسط بیلی وایلدر و ادوین بلوم از نمایشنامه برادوی به همین نام توسط دونالد بوان و ادموند تروسینسکی اقتباس شده‌است که براساس تجربیات آنها به عنوان زندانیان در بازداشتگاه 17B در اتریش ساخته شده‌است.

## داستان
فیلم در جریان جنگ جهانی دوم، در یک اردوگاه اسیران جنگی آلمانی به نام *اشتالاگ ۱۷*، «جایی در کنار دانوب» روایت می‌شود. یکی از بخش‌های این اردوگاه نگهدارنده ۶۳۰ خدمه پرواز آمریکایی (که همگی گروهبان هستند) است و تحت نظارت فرمانده اردوگاه، Oberst فون شرباخ، اداره می‌شود.

در دسامبر ۱۹۴۴، مردان 4 do  — به رهبری رئیس انتصابی막사، «هافی» هافمن و افسر امنیتی فرانک پرایس — ترتیب فرار همرزمان خود، منفردی و جانسون، را می‌دهند. این دو در حین فرار کشته می‌شوند و مردان باور دارند که توسط یک خبرچین لو رفته‌اند. سوءظن به جی. جی. سفتون (هولدن) می‌افتد، فرصت‌طلبی بدبین که آشکارا با نگهبانان آلمانی برای به دست آوردن امکانات رفاهی معامله می‌کند. او همچنین فعالیت‌های سودآوری راه می‌اندازد که یکنواختی زندگی اردوگاه را کاهش می‌دهد: از برگزاری مسابقات موش برای شرط‌بندی گرفته تا یک دستگاه تقطیر دست‌ساز برای تهیه الکل، و یک تلسکوپ ابتکاری برای جاسوسی از زنان روسی در بخش همسایه. کلارنس «کوکی» کوک، که راوی داستان است، به عنوان دستیار ساده‌دل و وفادار سفتون عمل می‌کند.

مردان 4 do  تمام تلاش خود را می‌کنند تا سلامت روانی خود را حفظ کنند؛ از جمله تحمل شوخی‌های دلقک‌های막사، «انیمال» کوزاوا و هری شاپیرو، و گوش دادن به اخبار جنگ از یک رادیوی قاچاق. نگهبان خوش‌مشرب آن‌ها، Feldwebel شولتس، مخفیانه پیام‌های پنهان‌شده را از داخل یک مهره وزیر مشکی توخالی روی صفحه شطرنج بازیابی می‌کند و حلقه سیم یک لامپ آویزان را صاف می‌کند که به عنوان سیگنالی بین خودش و خبرچین عمل می‌کند. درست پیش از کریسمس، ستوان دانبار که تازه اسیر شده به 4 do  منتقل می‌شود تا زمانی که به اردوگاه افسران فرستاده شود. ستوان باگرادیان که همراه دانبار است فاش می‌کند که دانبار در طول حمل‌ونقل یک بمب ساعتی کار گذاشته و یک قطار مهمات را منفجر کرده است. سفتون که دانبار را از دوران دانشکده افسری می‌شناسد، معتقد است دانبار تنها به خاطر خانواده ثروتمندش قبول شده، که این موضوع میان آن‌ها تنش ایجاد می‌کند.

شولتس اعلام می‌کند که یک بازرس از کنوانسیون ژنو خواهد آمد و سفتون به نگهبانان رشوه می‌دهد تا آن روز را با زنان روسی بگذراند. رادیو بعداً توسط شولتس ضبط می‌شود. مردان با این نتیجه‌گیری که سفتون در ازای لو دادن رادیو پاداش گرفته، هنگام بازگشتش با او روبرو می‌شوند، اما سفتون منکر دخالت خود می‌شود. فون شرباخ وارد می‌شود و دانبار را به عنوان خرابکار دستگیر می‌کند؛ مردان دوباره سفتون را مقصر می‌دانند و او را به شدت کتک می‌زنند.

روز بعد، بازرس ژنو با بسته‌های صلیب سرخ می‌رسد — از جمله ۲۰۰۰ توپ پینگ‌پنگ که زندانیان از آن‌ها برای ساخت بمب دودزا استفاده می‌کنند. سپس به بازرس درباره انتقال دانبار اطلاع داده می‌شود و او به فون شرباخ هشدار می‌دهد که بدون مدرک نمی‌توان دانبار را محکوم کرد وگرنه دادگاه‌های جنایت جنگی در پیش خواهد بود. فون شرباخ یک مهره وزیر مشکی به شولتس می‌دهد تا به خبرچین برساند. در طول جشن‌های شب کریسمس، پرایس مخفیانه وزیر مشکی را عوض می‌کند، پیام پنهان را می‌خواند و سیگنال را تنظیم می‌کند. سفتون که از کتک‌خوردنش بهبود می‌یابد، بعداً سیگنال را متوجه می‌شود و مشکوک می‌گردد. پرایس از باگرادیان دستور ساخت بمب ساعتی دانبار را می‌گیرد: یک سیگارت روشن که داخل یک جعبه کبریت جاسازی شده. آن شب، آژیر حمله هوایی مردان را مجبور به تخلیه می‌کند. سفتون پنهان می‌شود و شاهد صحبت پرایس به زبان آلمانی با شولتس است و نحوه عملکرد بمب ساعتی را به عنوان مدرک علیه دانبار نشان می‌دهد.

روز کریسمس، اس‌اس برای انتقال دانبار به برلین می‌رسد. در حالی که هافی از پرایس می‌خواهد مراقب سفتون باشد (که هنوز خبرچین پنداشته می‌شود)، مردان را جمع می‌کند تا دانبار را نجات دهند. یک شورش و انفجار یک بمب دودزا حواس نگهبانان را پرت می‌کند و دانبار را تا شب در برج آب یک توالت پنهان می‌کنند. پس از آنکه فون شرباخ تهدید می‌کند اردوگاه را با خاک یکسان می‌کند، مردان 4 do  تصمیم می‌گیرند یکی از آن‌ها باید به فرار دانبار کمک کند. پرایس داوطلب می‌شود و سفتون سرانجام او را به عنوان یک جاسوس آلمانی متهم می‌کند. سفتون پرایس را بازجویی می‌کند و سیستم پیام‌رسانی او را آشکار می‌سازد؛ مردان متقاعد می‌شوند و پرایس تلاش می‌کند فرار کند، اما به سرعت مهار و خاموش می‌شود.

سفتون که انتظار پاداشی سخاوتمندانه دارد، تصمیم می‌گیرد دانبار را نجات دهد و ستوان را پیدا می‌کند. زندانیان پرایس را با قوطی‌هایی که به پایش بسته شده از막사 بیرون می‌اندازند؛ سروصدا توجه نورافکن همه برج‌های نگهبانی را جلب می‌کند و پرایس به گلوله بسته می‌شود. سفتون و دانبار در میان هرج‌ومرج فرار می‌کنند. زندانیان به تخت‌خواب‌هایشان برمی‌گردند و کوکی «When Johnny Comes Marching Home» را سوت می‌زند.

## جوایز
* برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد - ویلیام هولدن
* نامزد جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد - رابرت استاروس
* نامزد جایزه اسکار بهترین کارگردانی - بیلی وایلدر

## منابع

* 

## پیوند به بیرون

* 
* 
* 

رده:فیلم‌ها به آهنگسازی فرانتس واکسمن
رده:شوخی نظامی در فیلم
رده:فیلم‌نامه‌های بیلی وایلدر
رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی
رده:فیلم‌ها به کارگردانی بیلی وایلدر
رده:فیلم‌های ۱۹۵۳ (میلادی)
رده:فیلم‌های آمریکایی اقتباس‌شده از نمایشنامه
رده:فیلم‌های اقتباس‌شده از نمایشنامه
رده:فیلم‌های آمریکایی
رده:فیلم‌های برنده اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد
رده:فیلم‌های پارامونت پیکچرز
رده:فیلم‌های جنگ جهانی دوم
رده:فیلم‌های جنگی ۱۹۵۳ (میلادی)
رده:فیلم‌های جنگی دهه ۱۹۵۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های جنگی-درام آمریکایی
رده:فیلم‌های جنگی-درام
رده:فیلم‌های درام جنگی دهه ۱۹۵۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های درباره آلمان نازی
رده:فیلم‌های درباره زندانیان جنگی جنگ جهانی دوم
رده:فیلم‌های سیاه‌وسفید آمریکایی
رده:فیلم‌های سیاه‌وسفید
رده:فیلم‌های کمدی-درام آمریکایی
رده:فیلم‌های کمدی-درام دهه ۱۹۵۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۴۴ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در آلمان
رده:فیلم‌های واقع‌شده در دهه ۱۹۴۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های آمریکایی دهه ۱۹۵۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۵۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های اقتباس‌شده از رویدادهای واقعی در جنگ جهانی دوم
رده:فیلم‌های جنگی انگلیسی‌زبان