open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
María (Mairi de Jesús)

**María** (n'ebreu, מרים, *Miryām* i n'arameu ܡܪܝܡ‎, *Maryām*), **mairi de [[Jesucristu|Jesús de Nazaret]]**, hue una mugel judía de Nazaret de Galilea que, sigún diversus pasagis neotestamentarius pretenecientis al Vangeliu de Mateu, al Vangeliu de Lucas i alos Hechus delos Apóstolis, comu tamién distintus testus apócrifus talis comu el *[[Protovangeliu de Santiagu]]*, vivió entri finalis del siegru I e.C. i meyaus del siegru I d.C. Tamién el Corán (siegru VII), libru sagrau del islam, la presenta comu la mairi de Jesús (*Isa*), baxu el su nombri árabi مريم, *Maryam*.

La presencia de María es atestiguá polas prencipalis correúras del cristianismu primitivu que terminarun por hormal el canon bíblicu: primeru, de horma alusiva, nel cristianismu paulinu, i alogu nel cristianismu sinópticu i joánicu, ondi se la considera una pressonalidá qualificá i en más dun sentíu única, partícipi singulal dun momentu clavi dela Estoria de la salvación, la encarnación de Jesucristu, i copartícipi de sotrus dos, la crucifissión i muerti de Jesús, i la conhormación dela primera comunidá cristiana oranti enantis dela venía del Espíritu Santu en Pentecostés.

El Vangeliu de Mateu i el Vangeliu de Lucas presentan a María comu una jovin virgin quandu, ena Anunciación, consintió en queal encinta por obra del Espíritu Santu, sin concussu de varón. Por estu, a menúu se la llama la «**Virgin María**», o simplementi «**la Virgen**», enas Igresias católica, ortodossa, copta, ena Comunión anglicana i en sotras confesionis cristianas.
Teresa de Jesús

**Santa Teresa de Jesús**, de nombri **Teresa Sánchez de Cepeda Dávila y Ahumada** (Gotarrendura o Ávila, 28 de marzo de 1515-Alba de Tormes, 4/15 de otubri de 1582) tamién conocía comu **santa Teresa de Ávila**, hue una monja, mística, escreviora i poeta castellana. Hue la hundaora dela Ordin delos Carmelitas Descalzus. Hue beatificá en 1614, canonizá en 1622 i proclamá dotora dela Igresia Católica en 1970 duranti el pontificau de Pablu VI.

Junta san Juan de la Cruz, se la considera el mássimu esponenti dela mística esprimental cristiana
## Referencias
Melissa Bonny

**Melissa Bonny** (Montreux, Suiça, 23 de jeneru de 1993), es una cantora i compositora suiça, conocía por sel la vocalista dela banda de metal sinfónicu Ad Infinitum.

Endespués de gradual-si dela escuela, Melissa hormó parti duna banda que realiçava covers ena su ciá de residencia. Alogu, el añu 2012 ingresa comu vocalista ala banda de folk metal Evenmore. Ya el 2018, dexa Evenmore pa dal origin al su proyetu Ad Infinitum, en ondi amás de sel la vocalista, es la letrista i compositora.

Pal añu 2021, Bonny juntu con sotrus músicus comu Hans Platz, Henny Diehl i Morten Løwe Sørensen crearun el proyetu The Dark Side of the Moon, contrataus pola produtora ustriaca Napalm Records.

## Discografía
### Con ''Evenmore''
* 2014: *The Beginning* [EP]
* 2016: *Last Ride*

### Con ''Rage of Light''
* 2016: *Chasing a Reflection* [EP]
* 2019: *Imploder*

### Con ''Ad Infinitum''
* 2020: *Chapter I: Monarchy*
* 2021: *Chapter II: Legacy*
* 2023: *Chapter III: Downfall*

### Con ''The Dark Side of the Moon''
* 2021: *Jenny of Oldstones* (cover de Game of Thrones) [Sencillu]
* 2022: *May It Be* (versión de Lord of the Rings) [Sencillu]
## Referencias

## Atijus p'ahuera
* Web oficial
Rebecca Shoichet

**Rebecca Shoichet** (Sydenham, Frontenac County, Ontario; 16 de hebreru de 1975) es una cantora i atrís de doblagi canadiensi.

Asumió el papel de Saffron Henderson de Sota Higurashi en InuYasha endespués de que Henderson se muó a Los Ángeles pa hazel vozis d*'anime* enos Estaus Uníus. Sotrus papelis importantis encluin a Mayura Labatt en Mobile Suit Gundam SEED i Nana Osaki en Nana. Ena animación, da vos a Sunset Shimmer i canta pa ella i Twilight Sparkle ena serii *My Little Pony: La magia dela amistá*. Amás dela atuación de vos, á cantau enas bandas localis Mimosa,​ Side One i Soulstream. Tamién participa ativamenti enas producionis teatralis de Vancouver Playhouse.
## Referencias
María Luz Morales

**María Luz Morales Godoy** (La Coruña, 1889-Barcelona, 1980) hue una escrebiora española del siegru XX. Fue la primel mugel n'España directora d'un diaru nacional, La Vanguardia, que derigió entri 1936 i 1937, al encetu la Guerra Cevil Española. En eneru de 1940 hue detenía duranti 40 días i no puedo exercel la su professión hata la vuelta dela democracia, quandu calavoró col Diario de Barcelona hata la su muerti, con noventa añus. Es considerá un referenti dela encorporación dela mugel ala atividá periodística i literaria ena España del siegru XX.

## Referencias
Fernán Caballero

**Cecilia Böhl de Faber y Ruiz de Larrea** (Morges, Cantón de Vaud, Suiça, 25 diziembri de 1796-Sevilla, España, 7 abril de 1877) hue una escrebiora i folclorista española, conocía pol seudónimu de Fernán Caballero. Cautivó un pintoresquismu de caraiti costumbrista i la su obra se distingue pol defendimientu delas virtús traicionalis, la monarquía i el catolicismu. El su pensaeru se crassifica drentu del regeneracionismu católicu dela época, infruíu polas ideas del su pairi, Juan Nicolás Böhl de Faber, entroutol n'España del romanticismu historicista alemán de Herder i los hermanos August i Friedrich Schlegel.

## Referencias
Eriobotrya japonica

***Eriobotrya japonica*** o popularmenti **Niesporu japonés** o **Niesporu** es un arvu frutal perenne dela familia Rosaceae, oriundi del sudesti de China i ogañu destendíu por gran parti del mundu. El su frutu es anaranjau cona pulpa carnosa, dulci con un ligeru toqui áceu.

## Referencias
Kurt Cobain

**Kurt Donald Cobain**  (Aberdeen, 20 de hebreru de 1967 - Seattle, c. 5 d'abril de 1994) hue un cantol estaunidensi oriundu del estau de Washington. Hue'l hundaol la banda de grunge Nirvana, huendu cantol dela mesma dendi 1991 hata'l su fallecimientu.
Euris estremeñus i sotras poemas

***Euris estremeñus i sotras poemas*** es un libru n'estremeñu publicáu nel 2025 pol Vicente Costalago.

## Tema
El libru consisti nuna coleción de poemas épicus sobri varius euris d'origi estremeñu, huntu a una coleción d'otras puesías, angunas d'ellas religiosas.

Los euris mentáus enel libru son
* El Viriatu, escrevíu en pareaus.
* L'Hernán Cortés
* El Francisco Pizarro
* L'Inés de Suárez

La sigunda parti, con el títulu *Religiosas*, consisti en cincu poeminas de caraiti religiosu.

La tercera parti, con el títulu *Retazus*, tieni quatru poemas.

## Huricheus

El libru *[[Pan i verea]]*, d'Ismael Carmona García, apaici mentáu enel últimu poema del libru.

L'autol hue entrevistáu enel pograma de La Corrobra del día 14 de mayu de 2025. Decidió escrevil el librinu endispués de palral con un amigu suyu mexicanu sobri l'Hernán Cortés i, al reparal-si qu'avían varius conquistaoris estremeñus, decidió hazel el librinu.

## Referencias


## Biblografía

* 

## Atijus p'ahuera
* Euris estremeñus i sotras poemas
Jarrapellejos

***Jarrapellejos*** es una novela escrevía pol Felipe Trigo, publicá en 1914. Es una delas obras más emportantis d'esti utol i horma parti dela literatura de denuncia social de prencipius del siegru XX.

## Resumen
La novela retrata la vida en un pueblu estremeñu dominau pola figura de don Pedro Luis Jarrapellejos, un meicu caciqui que representa el poel utoritariu, la corrución moral i l'ipucresía social. Por mé d'esti pressonagi, Felipe Trigo denuncia las injusticias, los abusus de poel, la sumisión delos más probis i la compricidá delas crassis previlegiás.

## Caraiterísticas cravi
* Crítica social: Denuncia el caciqueu i las estruturas socialis opressivas dela epoca.
* Naturalismu i realismu: Estilu diretu, crúu i detallau, sin endulçar las miserias umanas.
* Pressonagi central: Jarrapellejos encarna la dobli moral, la potestá i esuísmu.
* Ambientación: Estremaúra rural, con huertis constrastis entri ricus i probis.

## Emportancia
L'obra es representativa del naturalismu español, comparabli a otras novelas de crítica social comu las de Blascu Ibáñez. Hue llevá al cini en 1988 pol Antonio Giménez-Rico.

## Atijus p'ahuera
* Jarrapellejos
Añexu:Testus no literarius relacionaus con Estremaúra

Ésta es una **lista de testus no literarius relacionaus con Estremaúra**, ya sia polque huerun escrevíus pol estremeñus o porque hazin referencia a Estremaúra o lu estremeñu. Está aprepará de horma cronológica.

## Lengua estremeña
### Gramáticas
* *Gramática sobre l'estremeñu* publicada en Belsana por Nicolás Valle Morea (Atiju)
* Carmona Garcia, Ismael (2009) *Cuaderno de Gramática Extremeña I* (Atiju)

### Dizionarius
* Gonzalez, Manuel (2018) *DICCIONARIO BÁSICO EXTREMEÑO: Dicionariu básicu estremeñu*
* Sande Bustamante, María de las Mercedes de (1997) *El habla de Acehúche*, Badajoz: Asamblea de Extremadura (Atiju)
* Viudas Camarasa, Antonio (1980) *Diccionario Extremeño*, Cáceres: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura. (Atiju)

### Otrus
*  Rodríguez Figueiras, Florencio (2025) *Castúo, la gramática parda*

## Fala
* Diccionariu [L]agarteiru [M]añegu [V]alverdeñu (Atiju)
Cuentos en Dialecto Leonés

***Cuentos en Dialecto Leonés*** es un libru escrevíu en leonés pol Cayetano Álvarez Bardón i publicau en 1907.

## Atijus p'ahuera
* Cuentos en dialecto leonés
Literatura en lengua leonesa

La **literatura en lengua leonesa** es aquella escrevía en leonés, una lenga romanci del grupu asturleonés palrá enas provincias de León i Çamora.

## Primerus exemprus
La *Nodicia de Kesos* es el primel decumentu escrevíu en romanci nel Reinu de León. Tieni fecha del añu 950, con lu que se convierti nel primel documentu escrevíu en lengua romanci ena Península Ibérica. Ugañu se manteni una copia col nombri *Manuscrito 852* nel archivu catredaliziu de León.





## Mayol usu documental
Hue ya dendi el siegru XIII quandu acreció la sustitución del latín pola lengua romanci ena decumentación almenistrativa, comu se puei aprecial ena decumentación meyeval del *Tumbo Viejo* del Monesteriu de San Pedro de Montes:

Dessi mesmu pediodr se conocin varias obras romancis, caraitiriçás pola abundacia de leonesismus enos testos, comu'l «Libro de Alexandre», , la «Disputa de Elena y María» o la «Crónica de Alfonso XI». Nel cassu dela primel obra, dela que se conservan dos adicionis manuscritas originalis, angunus utoris afirman que l'amplia essestencia de leonesismus en una delas adicionis podría sel al origi leonés del copista que trascribió l'obra, trasmitiendu assína sin concencia dellu ábitus lingüísticus dela su primel lengua:
Plantilla:Cita episodio

}}}}}
  |Apellidos4 = }}}}}}}
  |Apellidos5 = }}}}}}}
  |Apellidos6 = }}}}}}}
  |Apellidos7 = }}}}}}}
  |Apellidos8 = }}}}}}}
  |Apellidos9 = }}}}}}}
  |Nombre1 = }}}}
  |Nombre2 = }}
  |Nombre3 = }}}}
  |Nombre4 = }}}}
  |Nombre5 = }}}}
  |Nombre6 = }}}}
  |Nombre7 = }}}}
  |Nombre8 = }}}}
  |Nombre9 = }}}}
  |EnlaceAutor1 = }}}}}}
  |EnlaceAutor2 = }}}
  |EnlaceAutor3 = }}}
  |EnlaceAutor4 = }}}
  |EnlaceAutor5 = }}}
  |EnlaceAutor6 = }}}
  |EnlaceAutor7 = }}}
  |EnlaceAutor8 = }}}
  |EnlaceAutor9 = }}}
  |Coauthors = }}}
  |Otros = }}}}
  |Fecha=}}|}} }}}}}} }}}}}}
  |Título=}
  |Número = }}}
  |TítuloObraInc = }}
  |URLObraInc = }}}
  |TitleType=}
  |Idioma = }}
  |URL=
       |}}
       |}
     }}
  |FechaAcceso=}}
  |URLOriginal=}
  |URLArchivo=}}
  |FechaArchivo=}}
  |DeadURL=}
  |Formato = }}
  |En=}}
  |Serie=}}''.&#32;}}}}}&#32;
|}}&#32;}}}}}}}}&#32;}}}}}
  |Editorial = }}}&#32;}}}}}}
  |Lugar = }}}}}
  |LugarPublicación = }}}}}}}
  |FechaPublicación = }}
  |Cita = }}
  |Ref=}
  |amp = }}
  |MáscaraAutor = }}}
  |SepAutores = |;|&#059;|}}}}&#32;
  |SepNombres = }}&#32;
  |PS = }
  |Sep = |;|&#059;| }}} }}
  |extra = }
  |template doc demo=}
  |Trunc = }}
}}
Requilorios

***Requilorios*** es la primel novel escrevía n'estremeñu. Hue escrevía pol José María Alcón Olivera i publicá en 1984 pola *Institución Cultural «El Broncense»*.

## Referencias


## Atiju p'ahuera
* Requilorios
Simone Weil

**Simone Weil** (prenunciáu /simɔn vɛj/; París, 3 de hebreru de 1909 - Ashford, 24 d'agostu de 1943) hue una filósofa, ativista pulítica i mística francesa. Holmó parti dela Coluna Durruti duranti la guerra cevil española i perteneció ala Resistencia francesa duranti la Segunda Guerra Mundial. Dexó abondantis testus filosóficus, políticus i místicus. Albert Camus la descrevió comu "l'únicu gran espíritu del nuestru tiempu".

## Biografía
Simone Weil nació nel senu d'una familia judía enteletual i laica: el su pairi era un meicu nombráu i el su ermanu mayol, André Weil, un matemáticu consideráu. Estudió filosofía i literatura crássica, i hue aluna d'Alain (Émile Chartier). Alus dezinuevi añus engressó, cona calificación más alta, seguía por Simone de Beauvoir, ena Escuela Normal Superiol de París. Se graduó alus ventidós añus i esmençó la sua carrera docenti en diversus licéus (Le Puy-en-Vlay, Auxerre i Roanne)
Tyler, the Creator

**Tyler Gregory Okonma** (Hawthorne, California, 6 de marçu de 1991) es un cantaol i proutol de música estau-uñiensi. Támien es conocíu comu **Tyler, the Creator**.
## Referencias
Satherium

***Satherium*** es un héneru de nutrias que vivíu en América el Norti duranti el Pliocenu i Pleistocenu. Estus animalis son conocíus comu **nutrias gigantis nortiamericanus**. El héneru *Satherium* hue descritu por Gazin en 1934 comu subhéneru del héneru *[[Lutra]]*.
Matança del guarru

La **matança** es un procedimientu de sacrificiu d'unu o varius guarrus col ojetivu d'aprovechal la su carni i, a menúu pa proporcional embutíus duranti un añu pa l'alimentación dela familia.

## Atijus p'ahuera
* Matanza extremeña
* La matanza en Extremadura (estudio etno-folklórico) (II)
*  La matanza extremeña:  un estudio etnoarqueológico
Biblioteca Básica Extremeña

La **Biblioteca Básica Extremeña** es una coleición de pubricacionis promovía pol estitucionis colturalis d'Estremaúra, comu la Hunta d'Estremaura i otras entidáis púbricas, col ojetivu de difundil i preserval el patrimoñu literariu, estóricu i cultural estremeñu.
Lista de castillus d'Estremaúra

Esta es una **lista delos castillus, torris i fortaleças d'Estremaúra**, dividíus pol provincia.

## Provincia de Caçris
* Castillu de Trujillu: Fortaleza del siegru XIII costruyía sobri una sobre alcaçava árabi, ofreci vistas panorámicas dela ciá i los su alreoris.
* Castillu de Granaílla: Assitiáu en una villa meyeval abandoná, destaca pol su estilu italianu.
* Castillu de Monroy: Costruyíu enel siegru XIV, hue restauráu enel siegru XX pol artista Pablo Palazuelo, convertiéndo-lu en una delas fortalezas mehol conservás. 
* Castillu de Peñafiel (Zarza la Mayor): Assitiáu enel Parqui Natural del Taju Enternacional, hue conquistáu pol Alfonsu XI en 1212 i atorgáu ala Ordin d'Alcántara.
* Castillu delos Condis d'Oropesa (Jarandilla de la Vera): Del siegru XIII, albergó al emperadol Calru V enantis el su retiru al Monesteriu de Yusti. Ogaú Paraol Nacional.
* Castillu de Coria: Costruyíu enel siegru XV sobri una estrutura defensiva romana, combia elementus cristianus meyevalis.

## Provincia de Badajós
* Castillu d'Aburquerqui (Castillu de Luna): Eleváu sobri la Sierra de San Pedru, hue declaráu Menumentu Nacional en 1924 i alberga l'ilesia de Santa María del Castillu.
* Castillu de Capilla: Dórigi islámicu, hue conquistáu pol Fernandu III en 1226 i donáu ala Ordin del Templi en 1236.
* Castillu de Herrera del Duque: Assitiáu ena Sierra Chamorro, hue encomendáu ala Ordin d'Alcántara i ogañu es propiedá del ayuntamientu pa usu turísticu.
* Castillu de Barcarrota: Conocíu comu'l Castillu delas Sieti Torris, pasó a manus dela Ordin d'Alcántara enel siegru XV i hu propriedá dela Condessa de Montijo.
* Castillu d'Alconchel (Castillu de Mirafloris): Costruyíu en época musulmana, hue una delas fortificacionis más emportantis dela Ordin delos Templarius i alberga ugañu el Centru d'Entrepetación delas Fortificacionis del Gran Lagu d'Alqueva.
* Castillu de Fregenal de la Sierra: Del siegru XIII, encomendáu alos caballerus templarus, cuenta con sieti torris i alberga una praça de toros enel su interior.
Rehuíju fest

El **Rehuíju fest** es un ventu escoltural añal aviau en Talavera dela Vera pola OSCEC (*Órganu de Siguimientu i Cordinación del Estremeñu i la su Coltural*). El ojetivu desti ventu es la promovición dela luenga estremeña, amás del su afíu i el su gastu enas redis socialis i en otrus hormatus.
## Estoria
El festival tien el su origi nel añu 2023, quandu nel mes d'abril, el alcaldi de Talavera Pedro Marín i la assoçación OSCEC esmiençó la su relación. En outubri dessi añu, por mé dun conveñu calavoraol, la OSCEC dió la primel crassi de luenga estremeña ena localiá. Nel añu 2024 el ayuntamientu i OSCEC criarun Grupo Joven de OSCEC, una corrupela con ojetivu de promocional la luenga estremeña ena puebración jovin i la criación de talleris a tentu desta. Nesta corrupela se crió el Rehuíju fest como horma de promovicional las sus atividais.

## Descrición
El ventu está hormau por atividáis escolturalis en tornu ala luenga i escoltura estremeña i conciertus musicalis.

## Vea-si tamién
*OSCEC

## Referencias
León XIV

**León XIV** (en latín *Leo PP. XIV*), de nombri seculal **Robert Francis Prevost** (Chicagu, 14 de setiembri de 1955), es el 267.º papa dela Igresia católica i novenu soberanu dela Ciá del Vaticanu dendi el 8 de mayu de 2025.

Religiosu agustinu, hue misioneru en Perú i ordenau sacerdoti en 1982. Entri 2001 i 2013 hue priol general delos agustinus. En 2015 hue nombrau pol Papa Franciscu obispu de la ciá peruana de Chiclayo. En 2023 hue nombrau cardenal i passó a sel prefetu del Dicasteriu palos Obispus i, tamién, presienti dela Pontificia Comisión pa América Latina.

Cuenta conas nacionalidais estauniesi i peruana, huendu el primel Papa dambus paisis i el segundu d'América. Tamién es el primel Papa agustinu.
## Referencias
Sabel II d'España

**Sabel II d'España** (Mairil, 10 d'otubri de 1830 - París, 9 d'abril de 1904 ) hue reina d'España entri 1833 i 1868,​ gracias ala derogación del Reglamentu de sucesión de 1713 por mediu dela Pragmática Sanción de 1830. Estu provocó la insurgencia del infanti Carlos María Isidro, que era tíu de Sabel i ermanu de Hernandu VII, dandu lugal ala I Guerra Carlista. El su reinau prencipió cona regencia de la su mairi María Cristina de Borbón-Dos Sicilias, dendi 1833 ata 1840, quandu Baldomero Espartero, un general del exércitu, asumió la regencia, ata 1843. Nombrá mayol d'edá con 13 añus, el su reinau estuvu señalau polas guerras carlistas i la criación dun estau liberal n'España. El su reinau llegó al su fin pola Revolución de 1868, conocía tamién comu *La Gloriosa* i se hue al dessiliu en Francia.
## Referencias
Primera Devisión d'España

La primera devisión es a mas mehor competiciun de fubu d'españa.

N la tempora 25/26 la rellenaban 20 equipus:

* Real Sociedad
* Real Madrid
* Farça
* Bilbao
* Patetico de Madrid
Calzada del Coto

**Calzada del Coto** es un monecipiu assitiau ena comarca de Tierra de Sahagún, al sulesti dela provincia de León, assitiá ena comunidá utónoma de Castilla i León (España).

## Puebrus

El monicípiu lo asiajan los puebrus de Calzada del Coto i Codornillos, tienin la siguienti puebración: 

## Referencias

## Atijus p'ahuera
Candi Milo

**Candyce Anne Rose** "**Candi**" **Milo** (9 de eneru de 1961) es una atrís de vos estaunidensi, conocía por trebajal en producionis animás de cini i televisión comu Tiny Toon Adventures, Dexter's Laboratory, Cow and Chicken, The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius y My Life as a Teenage Robot. Tamién á atuau n'obras de teatru, i en seriis i penículas d'imagin real​​. También ha actuado en obras de teatro, y en series y películas de imagen real.
## Filmografía

### Cini d'animación

## Referencias

## Atijus p'ahuera
Pela

**Pela** o **Navalvillal de Pela** (*Navalvillar de Pela* en castellanu i oficialmenti) es un monecipiu d'Estremaúra, provincia de Badajós, ena Mancomunidá de La Serena-Vegas Altas. Cuenta con 4345 abitantis (INE, 2024).
## Referencias
Los Santus de Maimona

**Los Santus de Maimona** es un monecipiu d'Estremaúra, assitiau ena provincia de Badajós. Cuenta con 8070 abitantis (INE 2024). Perteneci ala comarca i partíu judicial de Çafra.

## Referencias
Encanto

***Encanto*** es una pinícula animá estauniensi produzía por Walt Disney Animation Studios i estrená el 24 noviembri de 2021 por Walt Disney Pictures. La pinícula tien las voces de Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo, Mauro Castillo, Jessica Darrow, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Diane Guerrero, i Wilmer Valderrama. La pinícula está crassificá comu'l crássicu animáu númiru sesenta'l estuyu Disney. La pinícula dura 102 minutus.

## Argumentu
La pinícula trata a tentu la vida dela familia colombiana Madrigal.

## Repartu
* Stephanie Beatriz comu Mirabel Madrigal
** Noemi Josefina Flores comu pequeña Mirabel
* Diane Guerrero comu Isabela Madrigal
* Jessica Darrow comu Luisa Madrigal
* María Cecilia Botero comu Alma "La Abuela" Madrigal
** Olga Merediz interpreta las cancionis del pressonagi en inglés i Yaneth Waldman interpreta las cancionis nel doblaji español.
* John Leguizamo comu Bruno Madrigal
* Angie Cepeda comu Julieta Madrigal
** Cepeda repitió la su paper nel doblaji en español i italianu de la pinícula.
* Wilmer Valderrama comu Agustín Madrigal
* Carolina Gaitán comu Pepa Madrigal
* Mauro Castillo comu Félix Madrigal
* Adassa comu Dolores Madrigal
* Ravi Cabot-Conyers comu Antonio Madrigal
* Rhenzy Feliz comu Camilo Madrigal
* Maluma comu Mariano Guzmán
* Alan Tudyk comu Pico
* Juan Castano comu Osvaldo
* Rose Portillo comu Señora Guzmán

## Cancionis
# *"The Family Madrigal"*
# *"Waiting on a Miracle"*
# *"Surface Pressure"*
# *"We Don't Talk About Bruno"*
# *"What Else Can I Do?"*
# *"Dos Oruguitas"*
# *"All of You"*
# *"Colombia, Mi Encanto"*

## Atijus p'ahuera
* Ficha de ''Encanto'' en Filmaffinty 
* Ficha de ''Encanto'' en IMDb
Medina delas Torris

**Medina delas Torris** (*Medina de las Torres* en castellanu i oficialmenti) es un monecipiu d'Estremaúra, assitiau ena provincia de Badajós. Tien una superficii de 87 km² i cuenta con 1166 abitantis (INE 2024).
## Referencias
La Çarça de Granaílla

**La Çarça de Granaílla** (*Zarza de Granadilla* en castellanu i oficialmenti) es un monecipiu d'Estremaúra, assitiau ena provincia de Caçris, ena comarca Trassierra - Tierra de Granaílla. Cuneta con 1803 abitantis (INE 2024).
## Referencias
Inciendu forestal de Las Hurdis de 2025

L**'inciendu forestal de Las Hurdis de 2025** es un inciendu de grandis dimensionis declarau el 29 de jullu de 2025 enel municipiu de Caminu-Moriscu, ena comarca Las Hurdis, província de Caçris, n'Estremaúra (España). El fuegu afetó a una ampria zona forestal, obligó al desaloju de varius núclius de puebración i movilizó numerosus meyus terrestris i aéreus, encruyendu ala Uniá Milital d'Emergencias (UME).

## Origi i espigaera
L'inciendu esmençó ena tardi del 19 de jullu cerquina de Caminu-Moriscu. Ante la rápida propagación delas llamas i la prossimidá a zonas abitás, el Plan de Lucha contra Inciendus Forestalis d'Estremaúra (INFOCAEX) ativó la sitación operativa nivel 2, lo que premitió solicital sostribu de meyus estatalis.

Las condicionis metorulógicas alversas (altas temperatuas, baxa umedá i vientu muanti) favorecierun la destensión del fuegu, compricandu las laboris d'estinción. Enas primera 48 oras, l'inciendu arrasó 2500 ectarias de massa forestal.

## Zonas afetás i evacuacionis
L'inciendu obrigó al desaloju preventivu d'entri 120 i 200 pressonas, encluyendu abitantis de varias alquerías cercanas ala zona de l'inciendu, comu Arrolobus, Dehesilla i Cambroncinu. Las pressonas evacuás huerun alojás en estalacionis monicipalis i amberguis abilitaus en monecipius próssimus.

## Meyus de destinción
Enas tareas de destinción participarun:
* Más de 400 efetivus d'emergencias, entri bomberus forestalis, pressonal de l'INFOEX, Guardia Cevil i Crus Roja.
* Unidá Milital d'Emergencias (UME), desplegá tras l'ativación del nivel 2.
* Más de 15 meyus aéreus, encluyendu alicóterus i avionis anfibius.

La volución favorabli delas condicionis metorulógicas premitió que pazia'l 31 de jullu, l'inciendu huese estabiliçau nun 90% del su perímetru, enque continavan las laboris de vegilancia i control pa evital rebrotis.

## Impatu ambiental i social
L'inciendu tuvu un emportanti impatu sobri l'ecosistema de Las Hurdis, una comarca de gran valol natural i forestal. Se perdierun massas de pinal i zonas de monti baxu, afetandu tamién a ábitats d'especiis protegías.

Amás del dañu ambiental, el fuegu generó procupación ena comarca ya vulnerabli pola despuebración i la fragilidá económica. Utoridás localis reclamarun más inversionis en prevención i gestión forestal.

## Reacionis estitucionalis
La Junta d'Estremaúra i el Goviernu d'España coordinarun los dispositivus d'emergencia.

El presidenti la Hunta, assín comu representantis del Ministeriu pala Transición Ecológica, visitarun la zona afetá.

S'anunció la evalucación de dañus i d'ayúas pala xenti afetá.

## Referencias


## Vel tamién
* Las Hurdis
Membríu

**Membríu** (*Membrío* en castellanu i oficialmenti) es un monecipiu d'Estremaúra, al oesti dela provincia de Caçris, nel arrayu con Portugal. El términu monecipal, que perteneci al partíu judicial de Valencia d'Alcántara i ala mancomunidá dela Sierra de San Pedru, tien una puebración de 572 abitantis (INE 2024).
## Referencias
Muedas

**Muedas** (*Mohedas de Granadilla* en castellanu i oficialmenti) es un monecipiu d'Estremaúra, al norti dela provincia de Caçris, ena comarca Transierra - Granaílla, partíu judicial de Prasencia
## Referencias
Levanti del 2 de mayu de 1808

El **levanti del 2 de mayu de 1808** es el nombri pol que se conocin los hechus acontecíus essi día de 1808 contra l'envasión francesa d'España ena ciá de Mairil. Dispués dela represión polas huerças de Napoleón qu'estavan ena ciá, pol tó'l país se destendió una ola de llamamientus ala rebellión armá, que aboaría ala guerra dela endependencia española.

## Referencias


## Bibliografía
*
Santa María del Naranco

**Santa María del Naranco** es una ilesia prerrománica assitiá ena costana sul del monti Narancu, a unus quatru quilometrus d'Uviéu, n'Asturias, (España). Costruyía entri los añus 842 i 850 duranti'l reinau de Ramiru I, es una las obras más representativas del arti asturianu i un testimoñu destacau dela arquitetura artumeyeval uropea. Originalmenti pensá comu parti d'un conjuntu palaciegu, el su usu litúgicu se consolidó posteriormenti, i en 1985 hue declará Patrimoñu dela Umanidá pola UNESCO.

## Referencias
El Azebu

**El Azebu** (*Acebo* en castellanu i oficialmenti) es un monecipiu d'Estremaúra, assitiau al noresti dela provincia de Caçris, ena Sierra de Gata.
## Referencias
Guerra dela endependencia española

La **guerra dela endependencia española** hue un conflitu que aconteció n'España entri 1808 i 1814. Prencipió col levanti del 2 de mayu de 1808 i holmó parti delas Guerras Napoleónicas, ondi España junta Portugal i el Reinu Uníu, lucheó contra l'Imperiu Francés del Napoleón Bonaparti. La guerra tamién se conoci comu la Guerra dela Endependencia.

## Causas
En 1808, Napoleón bonaparti obligó al rei español Carlus IV i al su iju Fernandu VII a renuncial al tronu. Napoleón colocó al su ermanu, José Bonaparti, enel tronu español. Muchus españolis no lu acetarun i quisierun que volviera'l su propiu rei. Estu provocó una resistencia generalizá i el prencipiu la guerra.

## Acontecimientus cravi
* 1808: L'exércitu francés entró n'España. El puebru español alçó-si contra los francesis en varias ciáis. Los franceses tomarun Mairil i otras ciáis cravi.
* 1808-1812: Las huerças españolas, portuguesas i británicas luchearun contra los francesis en numerosas batallas. Una delas más emportantis hue la batalla de Salamanca en 1812, ondi las huerças aliás derrotarun alus francesis.
* 1812-1813: Los francesis prencipiarun a retiral-si al enfrental-si a derrotas n'otras partis d'Uropa. Las huerças aliás adelantarun i liberarun muchas ciáis españolas.
* 1814: Napoleón hue derrotau n'Uropa. Los francesis finalmenti abandonarun España i Fernandu VII hue restaurau enel tronu.

## Guerra de guerrillas
Duranti la guerra, muchus españolis emprearun táticas de guerrilla pa combatil alus francesis. Estu engorró alus francesis mantenel el control sobri España.

## Consicuencias
Duranti la guerra de destruyerun muchas ciáis i miles de pressonas murierun. Tamién provocó muacionis ena sociedá i el goviernu, comu la Costitución de Cadis, rogá en 1812, truxu ideas de libertá i igualdá, enque duró pocu tiempu.

## Referencias


## Vel tamién
* Levanti del 2 de mayu de 1808
Preestoria ena Península Ibérica

La **preestoria dela Península Ibérica** abarca'l periodu comprendíu entri la llegá delos primerus biembrus del géneru *Homo* ala región, hazi más de d'un millón d'añus, i l'apaición dela escreviúra, al reol del siegru VIII a.C. Esti largu intervalu caraiteriça-si pol una volución coltural i tenológica que llevó alas socieáis umanas dendi holmas de vía nómadas i caçadoras-cogeoras hata comunidáis sedentarias con estruturas socialis comprexas.

La primel conseña umana ena Península Ibérica correspondi a especiies comu *Homo antecessor* i *Homo heidelbergensis*, cúyus restus s'án atopau en assentamientus comu la Sima delos Uessus n'Atapuerca. Estas puebracionis desenroarun achiperris de piera i huegu, i abitarun mayolmenti en cuevas i socuellus. Cona llegá del *Homo sapiens* hazi unus 35.000 añus, s'entroduzierun nuevas ténicas i espressionis colturalis, destacandu l'arti repestri, comu las pinturas dela cueva d'Altamira.

Duranti l'Epiapaliolíticu o Mesolíticu (prossimámenti 10.000-6000 a.C.), las comunidáis umanas esmençarun a esprimental una transición p'azia'l apotronamientu, impulsá pol cambiu climáticu i la disponibilidá de recussus. Esti periodu se caraiteriça pol una economía mista que combinava la caça, la pesca i la recoleción conas primeras holmas de dominación d'animalis i cautivu de prantas.

El Neolíticu (6.000-3.000 a.C.) marcó una trasformación senificativa enas sociedáis ibéricas, cona consolidación dela agricoltura, la ganería i la produción de cerámica. Apaecierun los primerus vilachis permanentis i menumentus megalíticus, comu dólmenis i menhires, que refrexan avancis ena organiçación social i enas creencias religiosas.

L'Edá delos Metalis (Calcolíticu, Edá del Bronzi i Edá del Hierru) truxu'l pulu dela metalurgia i l'apaición de colturas comprexas. Enel Calcolíticu (3.000-2.000 a.C.), destacarun las colturas de Los Millaris i Vila Nova, caraiteriçás polos sus assentamientus fortificaus i práticas funerarias lavorás. Duranti l'Edá del Bronzi (2.000-1.000 a.C.), frorecierun socieáis comu la d'El Argar, que mostrarun avancis ena organiçación política i ena economía. L'Edá del Hierru (1.000-500 a.C.) estuvu marcá pola apaición delos íberus, celtas i lusitanus, puebrus que desenroarun lenguas i colturas proprias.

La preestoria ena Península Ibérica arremató cona llegá delos coloniçaoris fenicius, griegus i cartaginesis entri los siegrus XI i III a.C., quienis introduzierun l'escreviúra i assentarun contatus comercialis i colturalis conas sociedáis endígenas. Esti periodu d'interación dio passu ala protoestoria, ondi las huentis escrevías esmençarun a completal los datus arquiológicus, ofreciendu una visión más completa delas sociedáis prerromanas dela región.

## Referencias
Don Pelayu

**Pelayu** (latín: *Pelagius*, árabi: *Belai al-Rumi*, es consideráu'l primel monarca del Reinu d'Asturias, que reinó duranti 19 añus.

Fresnó la destensión delos musulmanis p'azia'l norti, esmençó la Reconquista i está considerau'l hundaol del reinu d'Asturias tras la su vitoria ena batalla de Covadonga.

## Biografía
L'origi de Don Pelayu á síu ojetu de controversia. Mentris que angunas huentis árabis lu descrivin comu un godu, otras izin qu'era asturianu. El su nombri "Pelagius", rehuerça l'ipótesi d'origi hispanu-romanu, origi defendíu pola estoriografía entrenacional.

Tras la caía del reinu visigodu, Don Pelayu derigió una rebellón contra'l dominiu musulmán enel norti la península. La batalla de Covadonga, librá entri 718 i 722 enas montañas d'Asturias, marcó un puntu d'inflessión.

Tras la su vitoria, consolidó'l su poel i assentó'l Reinu d'Asturias, con Cangas d'Onís comu la su primel capital. El su reinau, que duró 19 añus, sentí las basis d'una monarquía que se mantendría ena región.

Espenó en 737 en Cangas d'Onís i hue sepoltau ena Santa Cueva de Covadonga. La si figura á síu ojetu de veneración i el su legau perdura ena estoria d'España. Á síu representau en varius menumentus, i la su estoria á síu espaceá n'obras literarias i musicalis.

## Referencias
Tostaol

Un **tostaol** es una olla o pucheru de barru p'assal castañas.

## Atijus p'adrentu
* Chaquetía

## Referéncias
Reinu delas Dos Sicilias

El **Reinu delas Dos Sicilias** (en italianu: *Regno delle Due Sicilie*, en napolitanu: *Regno de Ddoje Sicilie*, en sicilianu: *Regnu dî Dui Sicili*)  hue un Estau soberanu dela Italia meridional, creau en 1816, dela unión delos territorius delos anterioris reinus endependientis de Nápoli i Sicilia. Los sus governantis huerun biembrus dela Casa Borbón-Dos Sicilias, una rama menol delos Borbonis españolis, hundá pol Carlus VII de Nápoli i V de Sicilia, en 1734.
Ñuflo de Chaves

**Ñuflo de Chaves** o **Ñuflo de Chávis** (Santa Cruç de la Sierra, Caçris, 1518 - Bolivia, c. 5 d’abostu de 1568) hue un cunquistador español, fundaol dela ciá de Santa Cruç de la Sierra enu qu’ogañu es Bolivia. Hue iju del hidalgu truhillanu Álvaro de Morales, de lejana estirpi portuguessa, i de María de Sotomayor, ija, a la su vezi, de Diegu García de Chavis. Assin, el apellíu Chavis era maternu. P'aquella época, na d’especial tenia que l'adoptara comu propiu, ya que se tomaba qualquiel apellíu delos ascendientis. Nada más se sabi d’él en España, salvu que el su germanu mayol, fray Diegu de Chavis, dominicu, fue misioneru i confesol de Felipi II. Es mu probabri suponel que, dá la su ascendencia, el moçu Nuflu recibiera una güena eucación en armas i letras. 

## Nombri

Sorprenin las mu destintas versionis gráficas del su nombri que aparecin en divelsus documentus i en cronistas. Finot (1978, páh. 124) recogi las siguientis: Nufriu, Nunfriu, Nuflu, Nufiu, Nufrus, Ñuflu, Nyofliu, Nunfiu, Nunfu, etc. Se enterpretaban comu omónimus de «Nuñu» i de «Onofri», peru se confrontaran las sus firmas i, ata n’una mesma páhina, aparecin indistintamenti «Nuflu» i «Onofri», no ai, assina, «Nuñu». La tradición oral nel Orienti bolivianu lo cita comu «Nuflu» o «Ñuflu». Los Chavis eran hidalgus. Ena probança hecha en La Plata en 1575, el testihu Pedru de Segura declaró que Chavis era «caballeru ijodalgu, mu conocíu i delos prencipallis dela ciá de Truhillu», mentris Cristóbal Samaniegu dijó que era «caballeru hijodalgu de solar conocíu».

## Primerus añus de vida
Ñuflo de Chavis tuvu nacencia i creció nel puebru pequeñu español de ''Santa Cruç de la Sierra', unus 12 km al sul de Truhillu ena rehión de Estremaúra en España. Tenia un germanu mayol llamau Diegu. 

## Milital
Ñuflo de Chavis se juntó al ejércitu i se hizu a Sulamérica comu cunquistador. En 1544 en Asunción (en el atual Paraguai ) participó ena revuerta contra el gobernador español Álvar Núñez Cabessa de Vaca. Ayudó al nombramientu de Domingu Martínez de Irala comu gobernador i preparó una espedición a Charcas (atual Sucre ). En 1557 planeó una espedición pa cunquistal las tierras de Jarayes, i llegó al atual estau federau brasileñu de Matu Grossu, ondi pensó que atoparía minas d’oru.

En 1561 se movió a la cuenca sul del Amazunas con un grupu de colonus, ondi hundó la ciá de uropeu en entroducil cabras i ovejas ena rehión. Murió allí nun conflictu conos endíhenas itatinis en 1568. Unus añus endispués el assitamientu se movió a una posición nueva 220 quilómetrus más al oesti debíu a los constantis conflictus conos nativus.

## Legau
Ogañu la Província de Ñuflo de Chávis ena çona norti del Departamentu bolivianu de Santa Cruç porta el su nombri.

Apareci en sellus postalis españolis de 1961 i bolivianus de 1970. 

## Viasi tamién

## Referéncias
Tragi típicu estremeñu

El **tragi típicu estremeñu** costitui una delas espressionis más representativas dela vestimenta tradicional dela comunidá utónoma d'Estremaúra, España. Gasta-si prencipalmenti en celebracionis festivas, danças popularis, romerías i recreacionis enugráficas, i costitui un símbolu identitariu delas comarcas estremeñas, con variacionis localis.

Enque no essiti un únicu modelu de tragi regional, ya qu'Estremaúra presenta una notabli diversidá comarcal, sí puein identificar-si una serii d'elementus comunis ena su confeción, coloris i adornus, que lu án convertíu en unu delus tragis más reconociblis del foclori español.

## Bibliografía
* Valadés Sierra, J. M. – *[https://dra.revistas.csic.es/index.php/dra/article/view/301 La indumentaria tradicional en la construcción de la identidad extremeña]*. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, nº 68/2 (julio-diciembre 2013).
* Valadés Sierra, Juan Manuel (1994): "La indumentaria como símbolo regional. La tradición inventada en el caso del traje femenino de Montehermoso"
* La gorra de Montehermoso. Mitos, orígenes y realidadeshttp://montehermosocultural.blogspot.com/2014/06/mitos-origenes-y-realidades-sobre-la.html
* Traje de Montehermoseño (Montehermoso)
* Traje Típico y Gorra de Montehermoseña

## Atijus p'ahuera
* Trajes tipicos de extremadura
* Los trajes típicos de Extremadura: orgullo y tradición
Música tradicional estremeña

La **música tradicional estremeña** holma parti del foclori d'Estremaúra i costitui una manifestación coltural con raísis popularis unías ala vía rural, las celebracionis festivas i las laboris del campu. Conserva enfrugencias diversas, tantu castellanas comu andaluzas i portuguesas, devíu ala posición rayana dela región i alos entrecambius estóricus con territorius vezinus.

## Estória
La música estremeña estuvu estóricamenti unía ala coltura campuza, sirviendu comu holma d'unión social enas comunidá ruralis. Cá comarca desenroó variantis propias, con estilus particularis enas provincias de Caçris i Baajós. Munchas d'estas espressionis s'án manteníu gracias a grupus foclóricus que, dendi mediaus del siegru XX, án recuperau i recopilau cantus i danças qu'án difundíu en festividáis i certámenis.

## Holmas musicalis i danças
Entri las holmas más representativas s'alcuentran:
* Jotas estremeñas: de gran variedá local, son pieças más difundías i emblemáticas. Bailan-si en pareja, con passus vivus i girus.
* Rondeñas i rondeus: cantus i bailis de caráiti más reposau, vinculaus a celebracionis específicas.
* Alborás: cantus d'amanecía, empregaus tradicionalmenti p'anuncial aconteceris festivus.
* Nanas i romancis: manifestacionis dela tradición oral, trasmitías de generación en generación.

## Estrumentus
Los estrumentus usaus pala música tradicional estremeña encruin:
* Cordión i gaita estremeña
* Tamboril i pandereta, abitualis en acompañamientus rímicus.
* Çambomba i almirés, empregaus possimenti en contestus festivus.
* Castañuelas i palus (palillus), comu percusión populal.

## Grupus
* Acetre
* Anhinojo Folk
* El Arroyo los Cagaos
* Juéllega Estremeña
* Planeta Suroeste
* Quejío folk

## Estudiosus
Angunus estudiosus dela música tradicional estremeña son:
* Manuel García Matos
* Francisco Zambrano Vázquez

## Referencias


## Bibliografía
* García Díaz, I. (2023) *Música de tradición oral en la provincia de Cáceres. Estudio de sus publicaciones, difusión y propuesta de intervención educativa* (Tesis doctoral, Universidad de Extremadura). Repositorio institucional Dehesa. (Atiju)
* Gil, Bonifacio (1931) *Cancionero Popular de Extremadura* (Atiju)
* Gil García, Bonifacio (1938). *Folklore extremeño: Extremadura y la posible "regionalización" de su música popular*. Diputación Provincial de Badajoz.
* Guerra Iglesias, Rosario; Caballero Carrasco, Francisco Javier (2021). *Instrumentos de la tradición musical en Extremadura*. Universidad de Extremadura.
* Guerra Iglesias, Rosario; Díaz Iglesias, Sebastián (2014). *La música en Extremadura. Sugerencias y recursos educativos*. Universidad de Extremadura.
* Martín Camacho, José Carlos (2003). *Las canciones populares como material de estudio para la etnolingüística: el ejemplo del folklore extremeño*. Universidad de Extremadura.
* García Díaz, Isidoro (2023). *Música de tradición oral en la provincia de Cáceres*. Tesis doctoral, Universidad de Extremadura.
* Hidalgo Hidalgo, María Teresa (2014). *El ciclo vital de la mujer en los textos de música tradicional de Don Benito y su comarca*. Grupo de Estudios de las Vegas Altas, UEx.
Arti románicu n'Estremaúra

L **'arti románicu n'Estremaúra** es una delas manifestacionis artísticas más emportantis dela región duranti l'Alta Edá Meya, aprossimámenti entri los siegrus XI i XIII. Esti estilu llegó a Estremaúra por mé dela enfrugencia del románicu castellanu i leonés, adatándo-si alas condicionis localis, materialis disponiblis i tradicionis costrutivas.

## Contestu estóricu
El románicu estremeñu se desenroó nun periodu de consolidación del podel cristianu tras la Reconquista. La región era zona lindera con territorius musulmanis, lu que condicionó la costrución d'ilésias, monesterius i fortificacionis con un caráiti defensivo amás de religiosu. Las órdinis melitaris i monásticas jugarun un papel decisivu ena difusión del estilu.

## Caraiterísticas generalis
Entri las caraiterísticas del románicu estremeñú destacan:
* Usu de murus canchúus i rebustus.
* Arcus de meyu puntu i bóvedas de cañón u d'argeru.
* Plantas generalmenti de navi única o con crus latina.
* Escassa decoración escultórica compará con otras zonas d'España, concentrándo-si en portás, capitelis i canecillus.
* Materialis localis comu la piera i la mampostería.
* Enfrugencia del arti moçárabi i prerrománicu en ciertas costrucionis ruralis.

## Prencipalis exemprus
* **Real Monesteriu de Guadalupi**: enque más conocíu pola su fasi gótica i dela Renacencia, conserva elementus románicus ena su estrutura primitiva.
* **Ilesia de Santa María d'Alcántara**: exempru de templu románicu ligau ala ordin d'Alcántara.
* **Ilesia de San Juan Bautista de Brozas**: conserva portás i elementus arquitetónicus románicus.
* **Ilesia de Santa María la Mayol de Trugillu**: edificiu de transición con elementus románicus i mudéjaris.
* **Ilesia de San Mateu en Caçris**: conserva rajonis integraus en posterioris ampriacionis góticas.

## Escoltura
L'escoltura estremeña concéntra-si en portás, capitelis i canecillus con motivus geométricu, animalis i figuras umanas estiliçás. L'enfrugencia moçárabi i el caráiti linderu del territoriu condicionarun un estilu rançosu i funcional. Tamién se conservan angunas pieças de platería i tallas religiosas dela época.

## Referencias


## Bibliografía
* 
* 
*
Setol segundariu n'Estremaúra

El **setol segundariu n'Estremaúra** comprendi el conjuntu d'atividáis económicas vinculás ala trasformación industrial, la costrución i la produción nergética n'esta comunidá utónoma d'España. Enque tradionalmenti Estremaúra s'á carateiçau pol predominiu del setol primariu, especialmenti l'agricoltura i la ganaería, el setol segundariu á esperimentau muacionis notablis a mediaus del siegru XX, ligaus tantu ala endustrialiçación limitá comu a l'especialiçación en determinás ramas produtivas.

## Caraterísticas generalis
El pesu del setol segundariu n'Estremaúra á síu estóricamenti menol qu'en otras regionis españolas. Sigún los datus del Estitutu Nacional d'Estadística (INE), alreol del 15-17% del PIB regional procedi d'atividás endustrialis i dela costrución, frenti a un promediu nacional superiol al 20%.

L'endustria estremeña s'á caraiteriçau pol su escassu gradu de diversificación i pol estal mu relacioná cona trasformación de produtus agropequarius, la costrución i, enas últimas décadas, ala produción energética (idroelétrica, solal y termoelétrica).

## Limitacionis i desafíus
El setol segundariu estremeñu enfrenta-si a varius desafíus estruturalis:
* Escassa endustrialiçación en comparación con otras regionis d'España.
* Dependencia de setoris tradicionialis uníus ala trasformación primaria.
* Falta de grandis polus endustrialis o tenológicus.
* Poblemas de trasporti i infrastruturas que dificultan la competitividá.

## Perspetivas de futuru
Las estrategias de pulu regional promuevin la diversificación endustrial, la digitaliçación de pymes i el fomentu dela inovación tenológica, especialmenti en setoris comu las nirgías renovables, la conomía circulal e la endustria agroalimentaria avançá.

## Guipal tamién
* Economia d'Estremaúra
* Setol primariu n'Estremaúra
* Setol terciariu n'Estremaúra

## Referencias
Setol terciariu n'Estremaúra

El **setol terciariu n'Estremaúra** encrui el conjuntu d'atividás económicas relacionás conos servicius ena comunidá utónoma d'Estremaúra, España. Esti setol á alquiríu una emportancia crecienti enas últimas décadas, hata convertil-si nel prencipal motol dela economía regional, tantu en términus d'empreu comu de participación enel produtu interiol brutu.

## Caraterísticas generalis
El setol terciaru suponi más del 70% del PIB i del empreu d'Estremaúra, una cifra acomparanti ala meya española i dela Uñón Uropea. La su creceera á estau unía ala espansión delos servicius públicus, al aúgi del turismu rural i coltural, assí comu al pulu delos servicius financierus, comercialis i de trasporti.

## Turismu
El turismu costitui una delas ramas más dinámicas del setol terciariu estremeñu. La región destaca pola su riqueza patrimoñal, natural i gastronómica:
* Ciáis monumentalis comu Caçris, declará Patrimoñu dela Umanidá pola Unesco en 1986, i Méria, cuyu conjuntu arquiológicu romanu es tamién Patrimoñu dela Umanidá.
* Espacius naturalis comu'l Parqui Nacional de Monfragüi, la Reserva dela Biosfera de La Siberia o la Reserva dela Biosfera de Monfragüi.
* El turismu d'interiol i rural, con una ampria redi d'alojamientus en casas ruralis, otelis *boutique* i paraoris, mayolmenti en comarcas comu'l Valli del Xerti, La vera o Las Hurdis.
*Eventus colturalis i festivus comu'l Festival Entrenacional de Tiatru Crássicu de Méria o la Semana Santa de Caçris i Baajós.

En 2022, Estremaúra superó los 2 millonis de viajaoris, con un umentu senificativu del turismu estrangeru, mayolmenti procenti de Purtugal i Francia.

## Vel tamién
* Economia d'Estremaúra
* Setol primariu n'Estremaúra
* Setol segundariu n'Estremaúra
* Turismu n'Estremaúra

## Referencias
Setol quaternariu n'Estremaúra

El **setol quaternariu n'Estremaúra** comprendi el conjuntu d'atividáis económicas vinculás alos servicius basaus nela conocencia, l'envestigación centífica, la tenología, l'inovación, la gestión dela inhormación i el pulu de capital umanu ena comunidá utónoma d'Estremaúra, España. Enque representa un porcentagi reduzíu en comparança con sotrus setoris, la su emportancia estratégica á díu en umentu como motol de moerniçación económica i social.

## Guipal tamién
* Economia d'Estremaúra
* Setol primariu n'Estremaúra
* Setol segundariu n'Estremaúra
* Setol terciariu n'Estremaúra

## Referencias
Çarça-la-Mayol

**Çarça-la-Mayol** (*Zarza la Mayor* en castellanu i oficialmenti) es un conceju estremeñu assitiau ena comarca del Valli del Alagón (provincia de Caçris).

## Referencias

## Atijus p'ahuera
Alcántara (puebración)

**Alcántara** (*Alcántara* en castellanu i oficialmenti) es un conceju estremeñu assitiau ena provincia de Caçris.

## Referencias

## Atijus p'ahuera