open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Gregorio VII.a

**Gregorio VII.a** (Sovana, 1020 inguru - † Salerno, 1085eko maiatzaren 25a) Eliza Katolikoaren 157. aita santua izan zen 1073 eta 1085 urteen bitartean. Erreformak bultzatu zituen bere agindupean, Alemanian Henrike IV.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa enperadorearekin inbestiduren auzia eragin zutenak. Benedikto XIII.ak kanonizatu zuen 1728an. Haren jaieguna maiatzaren 25ean ospatzen da.

## Bizitza 
Fraide beneditarra zen. Gregorio VI.aren garaian jadanik nabarmendu zen, eta Leon IX.a aita santu zela ekin zien Elizaren ustelkeriari kontra egitea helburu zuten berrikuntzei. Aita santu zela, elizgizonen ezkontza, simonia eta inbestidura laikoa debekatu zituen, eta ordezkariak bidali zituen Europa osora debeku haiek gauzatzearren.

Oposizioa oso handia izan zen ordea, eta aita santuaren aurkako elkarte bat antolatu zuten elizaren gehiegizko aginpidearen beldur zirenek. Alemaniako enperadorea, Henrike IV.a, talde hartan sartu zen, eta Gregorio VII.ak eskumikatu egin zuen. Gero bakezkoak egin bazituzten ere, 1080an berriz eskumikatu zuen, eta Henrikek Giberto Ravennakoa (Klemente III.a) izendatu zuen antipapa; Gregoriok kristandadeari laguntza eskatu zion, baina ez zuen lortu. Alemaniako Gerra Zibila bukatu zenean, Henrike Italiara joan eta Erroma hartu zuen (1083). Gregorio Sant'Angeloko gaztelura erretiratu zen, normandiarrek, Roberto Guiscardoren gidaritzapean, askatu eta berekin eraman zuten arte; Salernon hil zen urtebeteko erbestearen ondoren.

Gregorio VII.aren berrikuntzek berebiziko garrantzia izan zuten Elizaren historian: Elizaren maila morala jaso zuen, eta berak hasi zuen Inbestiduren borroka, Wormseko konkordatuarekin bukatu zena.

## Erreferentziak
Viktor III.a

**Viktor III.a** (?, 1026 inguru - † Monte Cassino, 1087ko irailaren 16a) Eliza Katolikoaren 158. aita santua izan zen 1086 eta 1087 urteen bitartean.

## Erreferentziak
Urbano II.a

**Urbano II.a** (Lagery, 1035 inguru - † Erroma, 1099ko uztailaren 29a) Eliza Katolikoaren 159. aita santua izan zen 1088 eta 1099 urteen bitartean. Gregorio VII.ak hasitako erreformak bultzatu zituen, baita Lehenengo Gurutzada ere. Erromako Curia berrantolatu zuen, orduko gorteen moduan.

## Urbano II.a, Clemonteko kontzilioan (1095) 
“Ekialdean bizi diren gure anai-arrebek zuen laguntza behar dute lehenbailehen (...). Izan ere, entzungo zenuten bezala, turkiarrek eta arabiarrek eraso egin diete, ete Romaniako (Bizantziar Inperioa) lurralde zabalak konkistatu dituzte (...). Pertsona asko eta asko hil eta antzeman dituzte, eta elizak hondatu ete inperioa suntsitu dute. (...) Jaunak Kristoren heraldo izendatu zaituzte (...), lurralde haietako kristauei laguntzeko. (...).

Bidean hiltzen diren guztiei, itsasoan nahiz lehorrean, edo paganoen aurkako batailetan, bekatu guztiak barkatuko zaizkie”.

## Erreferentziak
Haworth

**Haworth** Ingalaterrako Mendebaldeko Yorkshire konderriko herri bat da. Ohi Brontë ahizpekin lotua (Emily, Charlotte eta Anne), Haworth gune turistiko bat ere bada.

Worth Valleyn, Peninoetako paramo hutsetan, Haworth nazioartean Brontë ahizpekin duen harremanagatik da ezaguna, Thorntonekoak ziren arren, Bradfordekoak, euren eleberri ezagunetako gehienak Haworthen bizi izan zirenean idatzi zituztenak, non euren aita herriko parrokiako abadea zen. Haworth japoniar turisten helburu kultural bat da (*Tontor Ekaiztsuak* kultuzko eleberritzat hartzen da Japonian).

## Interesguneak 
Bereizgarriak dira bidezidor publikoak herriaren inguruan. Erromesaldi gune garrantzitsu bat Brontë Way da, Brontë Waterfalls, Brontë Bridge eta Brontë Stone Chair bezalako interesguneak igarotzen dituen bidezidor bat dena. Brontë Stone Chairren, esaten denez, hiru ahizpak eseri eta euren lehen istorioak idazteko txandakatzen ziren. Bidezidorrak, azkenik, Top Withensera daroa, *Wuthering Heights* fikziozko etxaldearekin gogor lotutako hondakin desolatu bat.

## Hiri senidetuak 
* Haworth, Ameriketako Estatu Batuak
* Aguas Calientes, Peru

## Kanpo estekak
Bizkaiko Traineru Txapelketa

[thumb|300px|[Kaiku Arraunaren Kirol Elkartea|Kaiku da garaipen gehien lortu dituen taldea.]]
**Bizkaiko Traineru Txapelketa** Bizkaiko Arraun Federazioak antolatzen duen txapelketa da. Lehenengo Bizkaiko txapelduna Kaiku izan zen 1944ean, baina 1966 arte ez zen beste txapelketarik jokatu, arraunlari eskasia zela eta ez baitzen bi traineru atertazen urte hauetan. 1966an Sestaoko Kaiku eta Iberia bakarrik aritu ziren; Kaikuk irabazi zuen, baina deskalifikatua izan zen, Oriorekin fitxa zuten arraunlariak erabili zituelako.

## Gizonezkoen txapelketa 
### Palmaresa 
### Garaipenak 
## Emakumezkoen txapelketa 
### Palmaresa 
### Garaipenak 
## Beteranoen txapelketa 
### Palmaresa 
## Ikus, gainera 
* Espainiako Traineru Txapelketa
* Euskadiko Traineru Txapelketa
* Gipuzkoako Traineru Txapelketa

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* Traineras.es webguneko informazioa
1432 Ethiopia

**1432 Ethiopia** asteroide gerrikoan aurkitutako 1432. asteroidearen izena da. 1937ko abuztuak 1ean aurkitu zuen Cyril Jacksonek Johannesburgotik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa **1937 PG** zen. Bere izena Etiopia herrialdeagatik jasotzen du.

## Kanpo estekak
1433 Geramtina

**1433 Geramtina** asteroide gerrikoan aurkitutako 1433. asteroidearen izena da. 1937ko urriak 30ean aurkitu zuen Eugène Joseph Delportek Uccletik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa **1937 UC** zen.

## Kanpo estekak
1434 Margot

**1434 Margot** asteroide gerrikoan aurkitutako 1434. asteroidearen izena da. 1936ko martxoak 19an aurkitu zuen Grigory Neujminek Simeisetik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa **1936 FD1** zen.

## Kanpo estekak
1435 Garlena

**1435 Garlena** asteroide gerrikoan aurkitutako 1435. asteroidearen izena da. 1936ko azaroak 23an aurkitu zuen Karl Wilhelm Reinmuthek Heidelbergetik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa **1936 WE** zen.

## Kanpo estekak
Son Doong

**Son Doong** (vietnameraz: *Hang Sơn Đoòng*, mendiko ibaiaren leizea esan nahi duena) Vietnamgo haitzuloa da, Phong Nha-Kẻ Bàng Parke Nazionalean dagoena. *British Cave Research Association* elkartearen britainiar talde batek aurkitu zuen 2009an. Adituen ustez, munduko haitzulorik handiena da.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Paskoal II.a

**Paskoal II.a** (Bleda, c. 1050 - † Erroma, 1118ko urtarrilaren 21a) Eliza Katolikoaren 160. aita santua izan zen 1099 eta 1118 urteen bitartean. Clunytar fraidea izan zen. Amerikako lehendabiziko apezpikua zor zaio, Eiríkr Gnúpsson islandiarra Groenlandia eta Vinlandeko izendatu zuenean.

## Erreferentziak
Spoleto

**Spoleto** () Italiako hiria da. Umbrian, Perugiako probintzian kokatuta, Apeninoetatik gertu dago.

Leku estrategiko batean kokatuta, lombardiarren garaietan, Spoletoko dukerriaren hiriburu bilakatu zen.

## Mugakideak 
Spoletok honako udalerri hauekin egiten du muga:
 

## Auzoak 
Hona hemen herriko *frazioni* edo auzoak:

Acquaiola, Acquacastagna, Ancaiano, Azzano, Baiano, Bazzano Inferiore, Bazzano Superiore, Beroide, Camporoppolo, Campo Salese, Cerqueto, Cese, Collerisana, Collicelli, Cortaccione, Crocemaroggia, Eggi, Fogliano, Forca di Cerro, Madonna di Baiano, Maiano, Messenano, Milano, Montebiblico, Monteluco, Monte Martano, Morgnano, Morro, Ocenelli, Palazzaccio, Perchia, Petrognano, Pompagnano, Pontebari, Poreta, Protte, Rubbiano, San Brizio, San Giacomo, San Giovanni di Baiano, San Martino in Trignano, San Nicolò, San Silvestro, Santa Croce, Sant'Anastasio, Sant'Angelo in Mercole, San Venanzo, Silvignano, Somma, Strettura, Terraia, Terzo la Pieve, Terzo San Severo, Testaccio, Uncinano, Valdarena, Valle San Martino, Vallocchia.

## Herri eta hiri senidetuak 
* 
* 
* 
* 

## Galeria 

File:Spoletoteatroromano.JPG|Erromatar antzerkia
File:Rocca Albornoziana.JPG|Albornoziar gaztelua
File:Spoleto DuomoSantaMariaDellAssunta.jpg|Santa Maria dell'Assunta katedrala
File:Sanpietro z02.jpg|San Petriren eliza

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* Webgune ofiziala
Juan Karlos Izagirre

**Juan Karlos Izagirre Hortelano** (Donostia, Gipuzkoa, 1963ko ekainaren 1.a) medikua eta euskal politikari bat da. Horrez gain, Donostiako alkatea izan zen.
## Biografia 
Igeldoko *Txapela* taberna kudeatu zuen familiaren baitan jaioa, 1988an medikuntzan lizentziatu zen Euskal Herriko Unibertsitatean. Errenteriako familia medikua izan da eta kirol medikuntzako kontsulta pribatua du Donostian.

## Ibilbide politikoa 
2011ko Hego Euskal Herriko udal eta foru hauteskundeetan Bildu alderdia ordezkatuz independiente gisa Donostiako alkategairako aurkeztu zen. Bilduk, 21.110 boto eta zortzi zinegotzi lortuta, Donostian hauteskundeak irabazi zituen. 2011ko ekainaren 11n Donostiako alkate aukeratu eta izendatu zuten. Alkate makila aurreko Odon Elorza (PSE-EE) alkatearen eskutik hartu zuen.

Bere alkate karguan bertso hau botaz estreinatu zen:

2015eko hauteskundeetan ere alkate-kargura aurkeztu zen, baina EH Bildu hirugarren indarra izatera pasa zen, EAJ eta PSEren atzetik. Horren ondorioz, Eneko Goia jeltzaleak eskuratu zuen alkatetza.

2019ko foru hauteskundeetan EH Bilduren hautagai izan zen Gipuzkoako ahaldun nagusia izateko.

## Erreferentziak 
## Kanpo loturak 
* Juan Karlos Izagirrerekin elkarrizketa Argian. "Ez ditut ulertzen distantzia hartzen duten alkateak"
The Tenant of Wildfell Hall

***The Tenant of Wildfell Hall*** Anne Brontë idazle ingelesaren bigarren eleberria da. Lehen aldiz 1848an argitaratu zuten Acton Bell ezizenpean.

## Zinemarako egokitzeak 
* 1968an Peter Sasdyren filmea, (The Tenant of Wildfell Hall), Janet Munrorekin Helenen paperean
* 1996an BBCren minitelesail bat, (The Tenant of Wildfell Hall) Mike Barkerrek zuzendua eta Tara FitzGeraldek, Toby Stephensek eta Rupert Gravesek protagonizatua.

## Pertsonaiak 
* Helen Graham (protagonista)
* Gilbert Markham
* Arthur Huntingdon
* Master Arthur Huntington
* Rachel
* Frederick Lawrence (Helenen neba)
* Walter Hargrave (Arthur Huntingdonen laguna)
* Ralph Hattersley (Arthur Huntingdonen laguna)
* Fergus Markham (Gilberten neba)
* Reverend Millward
* Mrs. Markham
* Miss Myers
* Rose Markham (Gilberten arreba)
* Richard Wilson
* Eliza Millward
* Benson
* Lord Lowborough (Arthur Huntingdonen laguna)
* Annabella Wilmot, *Lady* Lowborough
* Millicent Hargrave
* Esther Hargrave
* Jane Wilson

*Artikulu hau portugesezko eta gaztelanizako wikipedietatik itzulia dago*.

## Kanpo estekak
Emiliano Álvarez

**Emiliano Álvarez Arana** (Errenteria, 1912ko urriaren 25a - Viña del Mar, Txile, 1987ko ekainaren 1a) euskal txirrindularia izan zen, 1932 eta 1939 artean profesionala izan zena. 9 garaipen lortu zituen.

## Palmaresa 
## Emaitzak 
-: Ez zuen parte hartu
Ut.: Utzi zuen

## Taldeak 
* Independente (1932-1935)
* Orbea (1936)
* Independente (1937-1939)

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
1935eko Euskal Herriko Itzulia

**1935eko Euskal Herriko Itzulia** txirrindularitza lasterketa honen 8. edizioa izan zen. 1935eko abuztuak 7 eta 11 artean ospatu zen. 873 kilometroko ibilbidea egin zuten 5 etapatan banatuta.

Zortzigarren edizio honetarako 81 txirrindularik izena eman zuten, 67k parte hartu zuten eta 32k amaitu zuten proba. Aurreko ekitaldietan izandako txirrindulari nazionalen sailkapena desagertu zen, eta, bere ordez, mendiko sailkapena sortu zen.

Garailea, Frejus taldeko Gino Bartali txapeldun handi italiarra izan zen, sailkapen orokorra irabazteaz gain, hiru etapa garaipen ere lortu zituena.

## Etapak 
## Sailkapenak 
|}

## Kanpo estekak 
* 1935eko Euskal Herriko Itzuliko sailkapenak
Ion Izagirre

**Ion Izagirre Insausti** (Ormaiztegi, 1989ko otsailaren 4a - ) euskal txirrindularia da, 2009z geroztik profesionala dena.

Aita Jose Ramon Izagirre ziklokroslari ohia du. Bere anaia Gorka ere txirrindularia da. Era berean, Jon Ander Insausti ziklokroslari mutiloarraren lehengusua ere bada.

## Ibilbidea 
Profesionaletako bigarren urtean, bi garaipen erdietsi zituen: lehena, Asturiasko Itzulian 2012ko apirila amaieran eta bigarrena, berriz, maiatzaren 22an, ospe internazionala eman diona, Italiako Giroko hamaseigarren etapa, Italiako Falzes herrian amaiera zuena. 2014an Espainiako errepideko txapelduna izan zen.

2016 urtea izan du orain arteko oparoena. Frantziako Tourreko azken aurreko etapa irabazi zuen, Morzinen amaitu zena. Espainiako erlojupeko txirrindularitza txapelketa ere irabazi zuen. Honetaz gain Miguel Indurain Sari Nagusia eta Romandiako Tourrean eta Suitzako Itzulian etapa bana.

Ziklo krosean ere aritzen da eta Euskal Herriko Txapelketa birritan irabazi du, 2021ean eta 2022an.

## Palmaresa 
## Emaitzak lasterketa nagusietan
### Itzuli Handiak 
### Beste Itzuliak 
### Klasikoak, Txapelketak eta Olinpiar Jokoak 
## Taldeak 
* Orbea (2009-2010)
* Euskaltel-Euskadi (2011-2013)
* Movistar Team (2014-2016)
* Bahrain Merida Pro Cycling Team (2017-2018)
* Astana Qazaqstan Team (2019-2021)
* Cofidis (2022- )

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*
1966ko Paris-Roubaix

**1966ko Paris-Roubaix** txirrindularitza lasterketa klasiko honen 64. edizioa izan zen. 1966ko apirilak 17an ospatu zen eta Felice Gimondik ihesaldian irabazi zuen.

## Sailkapena 
|}

## Kanpo estekak 
* Sailkapen osoa
Vaupés (departamendua)

**Vaupés** Kolonbiako 32 departamenduetako bat da, herrialdearen hego-ekialdean dagoena, Amazonasko eskualdean. Iparraldean Guaviare eta Guainía departamenduekin du muga, ekialdean Brasilekin, hegoaldean Amazonas eta Caquetárekin eta mendebaldean Caquetá eta Guaviarerekin. 54.135 kilometro koadroko eremua du, eta 2016an 44.079 biztanle zituen. Hiriburua Mitú da (30.036 biztanle 2010ean).

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*  Sistema de Información Ambiental Territorial de la Amazonia Colombiana, siatac.siac.net.co
Gorka Izagirre

**Gorka Izagirre Insausti** (Ormaiztegi, 1987ko urriaren 7a - ) euskal txirrindularia da, 2009z geroztik profesionala dena. Ordiziako Klasika hiru urtez jarraian irabazi du eta 2017an Italiako Giroan etapa bat ere bai.

2019an Euskal Herriko Ziklo-kros Txapelketa irabazi zuen.

Aita Jose Ramon Izagirre ziklokrosari ohia du. Bere anaia Ion ere txirrindularia da.

## Palmaresa 
**2010**
* Luxenburgoko Tourra: etapa bat
* Ordiziako Klasika
**2012**
* Ordiziako Klasika
**2014**
* Ordiziako Klasika
* 2. Udaberriko Klasikoan
**2015**
* 2. 15px Espainiako erlojupeko txirrindularitza txapelketan
**2017**
* Udaberriko Klasika
* Italiako Giroa: etapa bat
* 4. Paris-Nizan
* 8. Miguel Indurain Sari Nagusian
**2018**
* 20px 15px Espainiako errepideko txirrindularitza txapelketa
* 2. 15px Espainiako erlojupeko txirrindularitza txapelketan
* 3. Omango Tourrean
* 3. Paris-Nizan
**2019**
* Proventzako Tourra
* 3. 15px Espainiako erlojupeko txirrindularitza txapelketan
* 4. Donostia Klasikoan
**2020**
* Trittico Lombardo
* 2. 15px Espainiako errepideko txirrindularitza txapelketan
* 3. 15px Espainiako erlojupeko txirrindularitza txapelketan
**2023**
* 9. Down Under Tourrean

## Emaitzak lasterketa nagusietan
### Itzuli Handiak eta Munduko txapelkak 
### Beste Itzuliak 
## Ziklo-krosa 
* Espainiako Ziklo-kros Txapelketa:
** Hirugarrena (1): 2020.
* Euskal Herriko Ziklo-kros Txapelketa:
** Txapelduna (2): 2019, 2023
** Bigarrena (1): 2017
** Hirugarrena (1): 2018

## Taldeak 
* NGC Medical-OTC Industria Porte (2008)
* Contentpolis-AMPO (2009)
* Euskaltel-Euskadi (2010-2013)
* Movistar Team (2014-2017)
* Bahrain Merida (2018)
* Astana (2019-2021)
* Movistar Team - (2022-2023)
* Cofidis - (2024)

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*
Elizabeth Blount

**Elizabeth Blount** (1502-1540), "Bessie" bezala ere ezaguna, Sir John Blount eta Catherine Pershallen alaba zen. Ingalaterrako erregina zen Katalina Aragoikoaren ohorezko dama izan zen. Bere funtzioa betetzen zuen bitartean, Henry VIII.a Ingalaterrakoak maitale izan zuen 1517tik aurrera gutxi gora-behera. Harreman honetatik, nahiko iraunkorra erregearen beste maitasun harreman batzuekin alderatuz gero, Henry Fitzroy jaio zen, Richmond eta Somersteko dukea 1519ko ekainak 15ean. Haurrak zoriontsu egin zuen erregea, ez baitzuen gizonezko oinordeko legitimorik, eta, beraz, errekonozitu egin zuen eta 1536an tuberkulosiak jota hil zen arte eraman zituen tituluak eman zizkion.

## Karrera 
Elizabeth 1522an Gilbert Talboysekin ezkondu zen, Tailboys de Kyme I. baroia, erregearen bizitzatik kentzeko prestatutako ezkontza bat. Honekin hiru seme-alaba izan zituen: Robert, George eta Elizabeth.

Tailboys hil ondoren, Elizabeth berriz ezkondu zen, oraingoan Edward Fiennes Clintonekin, Lincolneko I. kondea eta Clintongo IX. kondea. 1533 eta 1535 artean ezkonduta egon ziren eta hiru alaba izan zituzten. Henry VIII.a eta Ana Clevesekoaren arteko ezkontzan azken honen ohorezko dama bezala aritu zen. Osasun arazoen ondorioz bere senarraren lurraldeetara itzultzen da, non denbora gutxi beranduago tuberkulosiak jota hil zen.

## Kanpo estekak
Vichada (departamendua)

**Vichada** Kolonbiako 32 departamenduetako bat da, herrialdearen ekialdean dagoena, Orinocoko eskualdean. Iparraldean Casanare eta Arauca departamenduekin eta Venezuelarekin du muga, ekialdean Venezuelarekin, hegoaldean Guainía eta Guaviarerekin eta mendebaldean Meta eta Casanarerekin. 100.242 kilometro koadroko eremua du, eta 2016an 73.702 biztanle zituen. Hiriburua Puerto Carreño da (14.522 biztanle 2010ean).

Departamendu honetan dago El Tuparro Parke Nazionala, Unescok 1979an Biosfera Erreserba izendatu zuena.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*  Parques Naturales Nacionales de Colombia: Tuparro, parquesnacionales.gov.co
Alexander Korda

**Alexander Korda** (Pusztatúrpásztó, Hungaria, 1893ko irailak 16 &ndash; Londres, 1956ko urtarrilak 23) zinema ekoizle britainiar bat izan zen, Hungarian jaioa, filmeak bere jaioterrian zein Austrian, Alemanian, Hollywooden eta Frantzian egin zituena behin betiko Erresuma Batuan bizitzen jarri aurretik, 1931n, ekoizle independenterik garrantzitsuenetako bat bezala agertuz. 50 filmekin bere bizkarrean, nazioarteko merkatuaren bere ezagutza bakarra zen Erresuma Batuan London Film Productions sortzean. Iturri askotatik jaso zuen finantzazioa The Private Life of Henry VIII filmea egiteko (1933), filme honekin arrakasta mundiala lortu zuelarik.

## Kanpo estekak 
* Alexander Kordaren orrialdea *El Poder de la Palabra* webgunean
Max Wolf

**Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf** edo **Max wolf** (1863ko ekainaren 21a, Heidelberg, Alemania &ndash; 1932ko urriaren 3a) alemaniar astronomoa izan zen, astroargazkilaritzaren lehenengo egileetako bat. Heidelbergeko Unibertsitatean Astronomia Katedra izan zuen eta Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl obserbatorioaren zuzendaria 1902tik 1932ra.
Dirk Nowitzki

**Dirk Warner Nowitzki** (1978ko ekainaren 19a, Würzburg, Baviera) alemaniar saskibaloi jokalari ohia da. NBA ligako Dallas Mavericks taldean jokatu zuen.

## Iruditegia 

Irudi:DirkNowitzki.jpg|Dirk Nowitzki.
Irudi:NowitzkiWizards3.jpg|Jokaldi batean zehar.
Irudi:NowitzkiWizards1.jpg|Jaurtiketa egiten.
Irudi:Rashard Lewis and Dirk Nowitzki.jpg|Rashard Lewis jokalariarekin parez-pare.

## Kanpo estekak 
* Dirk Nowitzkiren webgune ofiziala 
* Dirk Nowitzki Fundazioaren webgunea 
* Dirk Nowitzki jokalariaren fitxa NBAko webgunean ikusgai
Substantzia (argipena)

**Substantzia** terminoak zerbait osatzen duen materia edo gaia adierazten du, oro har; bereziki, ordea:

* Substantzia, kimikan, konposizio kimiko konstantea eta propietate bereizgarriak dituen materia forma bat da.
* Substantzia, filosofian, gauzetan dagoen funtsa edo oinarriko gaia, gauza aldatu arren irauten duena.
1919ko Belgikako Itzulia

**1919ko Belgikako Itzulia** txirrindularitza lasterketa honen 8. edizioa izan zen. Lehen Mundu Gerra amaitu ondoren egin zuten lehena izan zen. 1919ko maiatzak 25 eta ekainak 7 artean ospatu zen. 1.383 kilometroko ibilbidea egin zen 5 etapatan banatuta. Itzuliaren garailea Émile Masson belgikarra izan zen.

## Etapak 
## Etapetako sailkapenak 
### 1. etapa 
* Brusela > Gante – 292&nbsp;km

;Emaitza

### 2. etapa 
* Gante > Lieja – 289&nbsp;km

;Emaitza

### 3. etapa 
* Lieja > Luxenburgo – 272&nbsp;km

;Emaitza

### 4. etapa 
* Luxenburgo > Namur – 245&nbsp;km

;Emaitza

### 5. etapa 
* Namur > Brusela – 285&nbsp;km

;Emaitza

## Sailkapen nagusia 
*Artikulu hau italierazko wikipediatik itzulia dago*.

## Kanpo estekak
Hilemorfismo

thumb|thumbtime=142|start=142|**Hilemorfismoa **azaltzen duen bideoa.Filosofian, **hilemorfismoa** gauzak materia eta formaz osaturik daudela baieztatzen duen Aristotelesen teoria filosofikoa da. Teoria honek eragin handia izan zuen Erdi Aroko kristau teologoengan. Izena grezieratik dator, *hyle* (materia) eta *morphe* (itxura) hitzetatik.

Aristotelesek substantziaren aldaketa izan zuen teoriaren oinarri. Aldaketa prozesu horretan gai guztietan izaten da aldatzen den zerbait, eta tinko geratzen dena beste zerbait. Aldaketatik sortu den gai berria ez da dagoeneko "izate" "bilakatu" baizik, hau da, ahalezko izaera du, eta ez aktuala dena. Ahalezko hastapena materia da, eta hastapen aktuala, forma. Hilomorfismoaren aurkako joerak dira atomismoa, mekanizismoa, dinamismoa eta gorputzen osaketa metafisikoa onartzen ez duten filosofia eskolak, edo osagai fisikoak (indarra, energia) besterik onartzen ez dituztenak. Teologiak ere erabili ditu hilomorfismoaren ideiak, gorputzaren eta arimaren arteko harremanak azaltzeko, adibidez.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Steve Nash

'*Stephen *Steve* John Nash*' (1974ko otsailaren 7a, Johannesburg, Hego Afrika) kanadiar saskibaloi jokalari ohia da. NBA ligako Phoenix Suns taldean jokatu zuen.

Aita ingelesa eta ama galesa ditu. Hego Afrikan jaio eta 18 hilabete zituela, familia Kanadara lekualdatu eta Victoria hirian bizitzen jarri ziren.

## Iruditegia 

Irudi:ETalk2008-Steve Nash.jpg|Steve Nash.
Irudi:Stevenash1.jpg|Steve Nash 2004an.
Irudi:SteveNash4.jpg|Jokaldi batean zehar.
Irudi:SteveNash49.jpg|Jaurtiketan.

## Kanpo estekak 
* Steve Nash jokalariaren fitxa NBAko webgunean ikusgai 
* Steve Nash Fundazioaren webgunea
2010eko Getxoko Zirkuitua

**LXV. Getxoko Zirkuitua- X. Ricardo Otxoaren Memoriala** 2010eko abuztuaren 1ean egin zuten. 16,8 km luzera zuen zirkuituak Getxo, Berango eta Leioa zeharkatu zituen eta, 11 bira egin ondoren, guztira 185,3 km osatu zuen. 1.1. maila zuen.

13 taldek eta 117 txirrindularik hartu zuten parte, horietatik 105 amaitu zirenak. Garailea
Francisco José Pacheco espainiarra izan zen. Mendiko sailkapena Daniel Díazk, taldeena Carmiooro-NGC-k, neoprofesionalena Davide Cimolai eta euskaldunena Koldo Fernandez de Larreak irabazi zuten.

## Sailkapen orokorra 
|}

## Kanpo estekak
Rubus

thumb|*Rubus caesius*
***Rubus*** Rosaceae familiako genero handi bat da, **lahar** edo **sasiak** batzen dituena. Ezagunena eta Euskal Herrian ohikoena *Rubus fruticosus* (edo/eta *Rubus ulmifolius*) da, lahar edo sasi arrunta, masustak ematen baititu. Mugurdiak ere genero honetakoak dira.

*Rubus* generoaren taxonomia sailkapena oso zaila da eta arazoak eman ditu historian zehar, hibridazio eta apomixi arrazoiengatik. Horrela, laharrek batzuetan ehunka edo milaka espezie dituzte, asko sinonimoak izan daitezkeenak. Beste batzuetan espezie-konplexutzat jo izan dira, adibidez *Rubus fruticosus* bera.

## Ezaugarriak 
Izena latinezko *ruber* hitzetik dator, eta «gorria» esan nahi du. Bere fruituak drupen multzo bat osatzen dute.

## Espezie batzuk 
* *Rubus allegheniensis* –
* *Rubus arcticus* –
* *Rubus armeniacus* –
* *Rubus caesius* – Europa
* *Rubus calycinoides* –
* *Rubus canadensis* – Kanada
* *Rubus chamaemorus* –
* *Rubus coreanus* - Korea
* *Rubus cuneifolius* –
* *Rubus fruticosus* agg. – (lahar edo sasia, masustak ematen dituena)
* *Rubus idaeus* – (mugurdia)
* *Rubus laciniatus* -
* *Rubus leucodermis* –
* *Rubus occidentalis* –
* *Rubus odoratus* –
* *Rubus parviflorus* –
* *Rubus pensilvanicus* –
* *Rubus phoenicolasius* –
* *Rubus saxatilis* –
* *Rubus spectabilis* –
* *Rubus strigosus* –
* *Rubus trifidus* -
* *Rubus ulmifolius* – Masusta
* *Rubus ursinus* –

Eta hibridoak, adibidez: *Rubus × loganobaccus*.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* WKU Rubus website
2011ko Laudioko Sari Nagusia

**LXII. Laudioko Sari Nagusia- XVII. Arabako Klasika** 2011ko apirilaren 23an egin zuten, 172,3&nbsp;km ibilbidea zuena. 1.1. maila zuen.

13 taldek eta 109 txirrindularik hartu zuten parte, horietatik 82 amaitu zirenak. Garailea
Santi Pérez espainiarra izan zen. Mendiko sailkapena Raúl Alarcónek, tarteko helmugena Garikoitz Bravok, sprint bereziena David Gutiérrezek eta taldeena Barbot-Efapelek irabazi zuten.

## Sailkapen orokorra 
|}

## Kanpo estekak
2010eko Laudioko Sari Nagusia

**LXI. Laudioko Sari Nagusia- XVI. Arabako Klasika** 2010eko apirilaren 24an egin zuten, 172,3 km ibilbidea zuena. 1.1. maila zuen.

14 taldek eta 127 txirrindularik hartu zuten parte, horietatik 89 amaitu zirenak. Garailea
Ángel Vicioso espainiarra izan zen. Mendiko sailkapena Viciosok ere, tarteko helmugena Egoitz Garcíak, sprint bereziena Tino Zaballa eta taldeena Saur-Sojasunk irabazi zuten.

## Sailkapen orokorra 
|}

## Kanpo estekak
2010eko Udaberriko Klasikoa

**LVI. Udaberriko Klasikoa** 2010eko apirilaren 11n egin zuten, 171,6 km ibilbidea zuena. 1.1. maila zuen.

14 taldek eta 126 txirrindularik hartu zuten parte, horietatik 103 amaitu zirenak. Garailea
Samuel Sánchez espainiarra izan zen. Mendiko sailkapena Jorge Azanzak eta taldeena Euskaltel-Euskadik irabazi zuten.

## Taldeak 
## Sailkapen orokorra 
## Kanpo estekak
2011ko Udaberriko Klasikoa

**LVII. Udaberriko Klasikoa** 2011ko apirilaren 11n egin zuten, 171,6&nbsp;km ibilbidea zuena. 1.1. maila zuen.

14 taldek eta 127 txirrindularik hartu zuten parte, horietatik 89 amaitu zirenak. Garailea
Jonathan Hivert frantziarra izan zen. Mendiko sailkapena Nairo Quintanak eta taldeena Movistar Teamek irabazi zuten.

## Taldeak 
## Sailkapen orokorra 
## Kanpo estekak
2010eko Ordiziako Klasika

**LXXXVII. Ordiziako Klasika- Ordiziako Udala Sari Nagusia** 2010eko uztailaren 26an egin zuten. Hasiera eta bukaera Ordizian, Abaltzisketa eta Altzo zeharkatu zituen, 165,7 km ibilbidean. 1.1 maila zuen.

14 taldek eta 122 txirrindularik hartu zuten parte, horietatik 100k bukatu zutenak. Garailea Gorka Izagirre izan zen. Tarteko helmugak Garikoitz Bravok, mendiko sailkapena Romain Sicardek eta taldeen sailkapena Burgos 2016-Castilla y León taldeak irabazi zuten.

## Parte-hartzaileak 
## Sailkapen orokorra 
## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Cymru am byth

thumb|eskuinera|*Cymru am byth* goiburua duen 1915eko Galestar nazionalista panfletoa.
**Cymru am byth** (euskaraz *Gales betiko*) Galesen goiburua da. Galestar nazionalismoaren eta independentismoaren leloa ere bada.

## Ikus gainera 
* Erin Go Bragh
* Alba gu bràth
* Y Ddraig Goch

## Kanpo estekak
Amund Ringnes uhartea

**Amund Ringnes uhartea** Sverdrup uharteetako uharte bat da, Kanadako Nunavut lurraldean daudenak.

78 eta 79 gradu arteko latitudean dago. Ellef Ringnes uhartetik ekialdera dago, Hassel Sounden bidez banatua, Axel Heiberg uhartetik mendebaldera, Cornwall uhartetik iparraldera, eta apur bat urrunago badago ere, Meighen uhartetik hegoaldera, honengandik Peary kanalak banatua dagoelarik. Uharteak 5.255 kilometro karratuko azalera du, hala, azalerari dagokionez, munduko 111. uhartea delarik.

Uharteak bere izena Amund Ringnesen omenez jasotzen du, Otto Sverdrupen espedizioa finantzatu zuenetako bat. Uhartea Norvegiak beretzat aldarrikatu zuen 1902tik 1930ean etsi zuen arte.

## Kanpo estekak
Peary kanala

**Peary kanala** Kanadako Uhartedi Artikoan dagoen Ozeano Artikoaren beso bat da, Meighen uhartearen hego-mendebaldetik iparraldean, Axel Heiberg uhartea ekialdean, Amund Ringnes uhartea hego-ekialdean eta Ellef Ringnes uhartearen artean hegoaldean hedatzen dena. Kanalak 193 kilometro inguruko luzera eta 97ko zabalera du.

Administratiboki, Nunavut lurraldearen zati da. Bere izena artikoaren esploratzaile amerikarra izan zen Robert Pearyren omenez jasotzen du, Ipar Poloaren konkistatzaileetako bat izan zena.

## Kanpo estekak
Euzko Deya

***Euzko Deya*** Mantxeta hori oso ezaguna izan da Euskal Herriko kazetaritzan. Asko izan dira lema horrekin argitaratu diren egunkariak eta, modu batez, gaur egun argitaratzen den Deia horien jarraipena bezala ikus daiteke. Beti EAJ alderdiarekin edo Eusko Jaurlaritzarekin lotura zuzena izan du. Hizkuntzen aldetik, guztietan aurkituko ditugu euskaraz idatzitako testuak eta horrekin batera argitaratzen zen lurraldeko hizkuntzak: ingelesa, frantsesa eta gaztelania. Gerra aurretik Bilbon argitaratu zena euskara hutsean kaleratzen zen. Besteak beste hauek izan dira horietako batzuk:

Gerra baino lehen:
* *Euzko Deya*. Bilbo. Bi alditan argitaratuta: 1916-1920 eta 1921-1923. Euskaraz argitaratzen zen. Argitaratzailea: Euzko Gastedija-EAJ.

Gerra ondoren, diasporan:
* *Euzko Deya. La Voz de Euzkadi. La Voix des Basques*. Paris. Bi alditan argitaratuta: 1936-11-29tik 1940-05-10ra eta 1945-01-15tik 1975ra.
* *Euzko Deya. The Voice of the Basques*. Londres.
* *Euzko Deya. La Voz de los Vascos en México*.
* *Euzko Deya. La Voz de los Vascos de América*.

## Bibliografia 
* *Euzko Deya*. Bi liburuki. Donostia: Ediciones Vascas, 1979. Hitzaurrea: Antonio Maria Labaien.
* *Hemeroteca de la diáspora vasca 01*. Urazandi Digital. Gasteiz: Eusko Jaurlaritza, 2007.
* Adolfo Ruiz de Gauna: *Catálogo de publicaciones periódicas vasca*. Donostia: Eusko Ikaskuntza, 1991.
* Javier Diaz Noci: *Euskal prentsaren sorrera eta garapena (1834-1939*. Donostia: Eusko Ikaskuntza, 1995.
* Jose Ramon Zabala: "Aproximación a la hemerografía del exilio vasco. 1936-1960". La cultura del exilio vasco II. Donostia: Jose Angel Ascunce editorea, 1994, 71-128 or.

## Kanpoko loturak 
*  Jose Ramon Zabala Agirre:*Hegoalderantz begira:1936ko euskal erbesteko prentsa Europan*, *Jakin* aldizkaria, 119.zk., https://www.jakin.eus/aldizkaria/artikulua/hegoalderantz-begira-1936ko-euskal-erbesteko-prentsa-europan/3465
*  Euzko Deyaren azala. http://www.euskomedia.org/galeria/A_38932
*  Londres, Buenos Aires eta Mexikoko edizio digitalak: http://urazandi.euskaletxeak.net/#

## Kanpo estekak
Sverdrup uharteak

**Sverdrup uharteak** Elisabeth Erreginaren uhartedi taldeko uhartedi bat da, Uhartedi Artikoan dagoena, Elisabeth Erreginaren uhartediaren iparraldean, oso-osorik Kanadako Nunavut lurraldearen administraziopean dagoena.

## Historia 
Uharte talde honek bere izena Otto Sverdrup esploratzaile norvegiarraren omenez jasotzen du, uharteak 1898 eta 1902 artean esploratu eta kartografiatu zituena Fram itsasontzian, batzuetan aurretik inuitak bizi izan ziren arren.

Sverdrupek uharteak Norvegiarentzat aldarrikatu zituen, baina norvegiar gobernuak ez zuen eskari horrekin jarraitzeko interesik agertu 1928 arte. Une horretan, norvegiar gobernuak eskaria planteatu zuen, nagusiki uharteak truke txanpon bezala erabiltzeko Erresuma Batuarekin beste uharte artiko batzuk ziren Jan Mayen uhartea eta Bouvet uhartearen estatutuari buruzko negoziaketetan. 1930eko azaroak 11n Norvegiak Sverdrup uharteen gaineko kanadar subirautza errekonozitu zuen, eta 1930eko azaroak 19an Erresuma Batuak Jan Mayen uhartearen gaineko norvegiar subirautza errekonozitu zuen.

## Geografia 
Uharte talde hau Ellesmere uharte handitik mendebaldera dago, 82º N eta 95º O koordenatuetan. Taldeko uharterik garrantzitsuenak Axel Heiberg uhartea, Amund Ringnes uhartea eta Ellef Ringnes uhartea dira, eta uhartediak, berau inguratzen duen uretan dauden zenbait uharte txiki ere hartzen ditu.

Uharte hauetako finkapen bakarrak Isachsen (antzinako pertsonal estazio bat, 1948 eta 1978 artean okupatua) Ellef Ringnes uhartean, eta McGill Arctic Research Station, Axel Heiberg uhartean dira, ikerkuntzako udako estazio bat.

### Uharte nagusiak 
## Kanpo estekak
Buxton Blue

**Buxton Blue** gazta urdin ingeles bat da, stilton gaztaren hurbileko senidea. Behi esnearekin egiten da. Bere ekoizpena Europan jatorri izendapenezko legeek arautzen dute, PDO estatusa lortu duelarik, eta soilik Buxtonen eta inguruetan egin daiteke Derbyshire, Nottingamshire edo Staffordshiren jatorria duen esnearekin. Inguruko etxaldeetan esne eskasia baldin badago, ondoko Shropshire eta Cheshire konderrietatik hel daiteke.

Ohi zilindro forma ematen zaio. Bere gantz materia %45ekoa da. 10 eta 12 aste bitarteko ontze tartea du. Azala naturala da, gorrixka kolorekoa. Orban arin batzuk ditu, gorrixka bizi kolorekoak. Zaporea txokolate beltzaren antzerakoa da, eta bere azken zaporea erretako kipulena da.

Barazkijaleentzako egokia den gazta moderno bat da. Zopa edo entsaladei gehi dakieke edo soilik igurzteko erabili. Gazta hau postreko ardo gozo bateko baso hotz batekin edo *ruby* moduko oporto batekin jan daiteke.

## Kanpo estekak
Frantziako geltokia (Bartzelona)

**Bartzelona-Frantziako geltokia** (katalanez *Barcelona-Estació de França*) Kataluniako Bartzelona hiriburuan dagoen geltoki bat da. Ciutat Vella barrutian kokatzen da, La Barceloneta eta Ciutadella parketik hurbil.

## Zerbitzuak 
Bartzelona-Sants geltokiaren ondoren hiriko bigarren geltokirik garrantzitsuena da. Bertatik Frantziara doazen trenak atera edota Kataluniako hegoaldetik datozenak etortzen dira.

Bartzelona hirira AVE trena ailegatzearekin eta tren mugimendua Bartzelona-Sants eta Segrera geltoki berrira zentralizatzearekin bat, baliteke Frantziako geltokiaren tren bolumena txikiagotzea.

## Historia 
TBFren burdinbide-sarea sortu zenean beste eraikin bat izan zen toki berean. 1929. Pedro Muguruza euskaldunak eta Fernando Gallego Herrera espainiar arkitektoek eraiki zuten. Barneko, harrera aretoa berriz Raimon Duran i Reynals kataluniar arkitektoaren lana da. urtean Alfontso XIII.a Espainiakoak inauguratu zuen.

## Iruditegia 

Irudi:Estacio de França Barcelona.JPG|Sarbidea.
Irudi:Barcelona Estació de Franca.jpg|Barnealdea.
Irudi:Estació de França 03.jpg|Harrera aretoa.

## Kanpo estekak 
* Bartzelonako Frantziako geltokia Kataluniako Turismo bulegoaren webgunean ikusgai   
* Bartzelonako Frantziako geltokiaren orrialdea
La Barceloneta

**La Barceloneta**, Kataluniako Bartzelona hiriburuko auzo bat da, hain zuzen ere, Ciutat Vella barrutiaren barnean kokatzen da. Berez arrantzale auzo herrikoi bat da.

1753an Joris Prosper Van Verboom flandriar ingeniariak eraiki zuen.

## Kanpo estekak 
* La Barceloneta auzoaren mapa eta informazioa Bartzelonako Udal webgunean
1969ko Frantziako Tourra

**1969ko Frantziako Tourra** Itzuli Handi honen 56. edizioa izan zen. 1969ko ekainak 28 eta uztailak 20 artean ospatu zen. 4177 kilometroko ibilbidea egin zen etapa prologo bat eta 22 etapa arruntetan banatuta, horietatik lehena, zortzigarrena eta hogeita bigarrena bi sektoretan banatuta egon zirelarik.

130 txirrindularik parte hartu zuten 10 txirrindulariko 13 taldetan banatuta, horietatik proba soilik 86k amaitu zutelarik, arlo honetan Faema taldea nabarmendu zelarik, proba bere txirrindulari guztiekin amaitu zuena.

Eddy Merckxek, 1969ko Italiako Giroan kanporatua izan zena dopinaren aurkako kontrol batean positibo emateagatik, jarritako zigorraren beherapen bat jasan zuen, eta, hala, bere lehen Frantziako Tourrean parte hartu ahal izan zuen, bere bost garaipenetatik lehena lortuz. Gainontzeko sailkapenen garailea ere izan zen, baita taldekakoena ere, Faema taldeko kide baitzen.

Garaile izan zen Eddy Merckxek proba batez beste 35,296 kilometro orduko abiaduran bete zuen.

Lehenbiziko euskalduna Kas taldeko Andrés Gandarias bizkaitarra izan zen, bosgarren postuan amaitu zelarik.

## Etapak 
## Sailkapenak 
### Sailkapen orokorra *(Maillot Jaune)* 
### Puntukako sailkapena *(Maillot Vert)* 
### Mendiko sailkapena 
# Eddy Merckx 155 punturekin
# Roger Pingeon 94 punturekin
# Joaquim Galera 80 punturekin
### Taldekako sailkapena 
* FAEMA
### Sailkapen konbinatua 
* Eddy Merckx

## Parte-hartzaileak 
NP : Ez zuen etapa hasi ; C : erorketagatik abandonatu zuen ; A : etapan zehar abandonatu zuen ; HD : Abandonatu egin zuen.

*Artikulu hau frantsesezko eta gaztelaniazko wikipedietatik itzulia dago*.

## Kanpo estekak
1993ko Euskal Bizikleta

**XXIV. Euskal Bizikleta** 1993ko ekainaren 16tik 20ra egin zuten. Bere 882&nbsp;km-ko ibilbidea osatzeko Piotr Ugrumovek 22.59'14" behar zituen.

## Taldeak 
15 taldek hartu zuten parte:

|valign=top|

|}

## Etapak 
## Emaitzak etaparen arabera 
### 1. etapa 
* Ekainaren 16a: Eibar > Bilbo – 152&nbsp;km

### 2. etapa 
* Ekainaren 17a: Bilbo > Lizarra – 212&nbsp;km

### 3. etapa 
* Ekainaren 18a: Lizarra > Segura – 181&nbsp;km

### 4. etapa 
* Ekainaren 19a: Segura > Eibar – 200&nbsp;km

### 5. etapa 
* Ekainaren 20a: Iurreta ETB > Arrate – 137&nbsp;km

## Sailkapenak 
### Sailkapen orokorra 
## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Drina

**Drina** (bosnieraz: *Drina*, serbieraz: Дрина) Balkanetako ibaia da, 206 kilometroz Bosnia-Herzegovina eta Serbiaren arteko muga egiten duena. Montenegroko Dinariar Alpeetatik datozen Tara eta Piva ibaien elkargunean sortu eta 346 km aurrerago Sava ibaira isurtzen da. Izena ibaiaren latinezko deituratik dator (*Drinus*).

Ibaiak Bosnia-Herzegovinako Foča, Goražde, Višegrad, Bratunac, Zvornik eta Janja, eta Serbiako Ljubovija, Mali Zvornik, Banja Koviljača, Loznica, Lozničko Polje eta Badovinci zeharkatzen ditu.

## Hidrometria 
Drinaren emaria 1979 eta 2013 artean neurtua izan da Radaljen (Savarekin elkartu baino 76 km gorago). Emari handiena apirilean du (574 m³/s), eta txikiena abuztuan (124 m³/s).

 
**Drinaren batez besteko emariak (m³/s), Radaljen neurtuak****Datuak: 1979 eta 2013 artean**

Colors=
  id:lightgrey value:gray(0.8)
  id:darkgrey  value:gray(0.3)
  id:sfondo value:rgb(1,1,1)
  id:barra value:rgb(0.6,0.8,0.9)

ImageSize = width:600 height:305
PlotArea = left:40 bottom:40 top:20 right:20
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:600
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:lightgrey increment:200 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:0
BackgroundColors = canvas:sfondo

BarData=
  bar:Jan text:Urta
  bar:Fév text:Otsa
  bar:Mar text:Mart
  bar:Avr text:Apir
  bar:Mai text:Maia
  bar:Jun text:Ekai
  bar:Jul text:Uzta
  bar:Aoû text:Abuz
  bar:Sep text:Irai
  bar:Oct text:Urri
  bar:Nov text:Azar
  bar:Déc text:Aben

PlotData=
  color:barra width:30 align:left

  bar:Jan from:0 till: 389
  bar:Fév from:0 till: 393 
  bar:Mar from:0 till: 452
  bar:Avr from:0 till: 574
  bar:Mai from:0 till: 499
  bar:Jun from:0 till: 320 
  bar:Jul from:0 till: 177
  bar:Aoû from:0 till: 124 
  bar:Sep from:0 till: 131
  bar:Oct from:0 till: 217 
  bar:Nov from:0 till: 375
  bar:Déc from:0 till: 437 
  

PlotData=
  bar:Jan at: 389 fontsize:S text: 389 shift:(-10,5)
  bar:Fév at: 393 fontsize:S text: 393 shift:(-10,5)
  bar:Mar at: 452 fontsize:S text: 452 shift:(-10,5)
  bar:Avr at: 574 fontsize:S text: 574 shift:(-10,5)
  bar:Mai at: 499 fontsize:S text: 499 shift:(-10,5)
  bar:Jun at: 320 fontsize:S text: 320 shift:(-10,5)
  bar:Jul at: 177 fontsize:S text: 177 shift:(-10,5)
  bar:Aoû at: 124 fontsize:S text: 124 shift:(-10,5)
  bar:Sep at: 131 fontsize:S text: 131 shift:(-10,5)
  bar:Oct at: 217 fontsize:S text: 217 shift:(-10,5)
  bar:Nov at: 375 fontsize:S text: 375 shift:(-10,5)
  bar:Déc at: 437 fontsize:S text: 437 shift:(-10,5)
  

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
1994ko Euskal Bizikleta

**XXV. Euskal Bizikleta** 1994ko ekainaren 15etik 19ra egin zuten. Bere 848,8&nbsp;km-ko ibilbidea osatzeko Stefano Della Santak 22.22'12" behar zituen.

## Taldeak 
16 taldek hartu zuten parte:

|valign=top|

|}

## Etapak 
## Emaitzak etaparen arabera 
### 1. etapa 
* Ekainaren 15a: Eibar > Sondika – 174,5&nbsp;km

### 2. etapa 
* Ekainaren 16a: Sondika > Villabona – 200,7&nbsp;km

### 3. etapa 
* Ekainaren 17a: Villabona > Donibane Lohizune – 177,2&nbsp;km

### 4. etapa 
* Ekainaren 18a: Donibane Lohizune > Eibar – 159,4&nbsp;km

### 5. etapa 
* Ekainaren 19a: Iurreta ETB > Arrate – 137&nbsp;km

## Sailkapenak 
### Sailkapen orokorra 
## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
2007ko Euskal Bizikleta

**XXXVIII. Euskal Bizikleta** 2007ko ekainaren 8tik 10era egin zuten. Bere 437,6 km-ko ibilbidea osatzeko Constantino Zaballa espainiarrak 10.33'34" behar zituen.

## Taldeak 
## Etapak 

## Sailkapenak 
### Sailkapen orokorra 
|}

|}

|}

|}

## Galeria 

Fitxategi:Samuel Sanchez.jpg|Samuel Sánchez.
Fitxategi:ZABALLA,_CONSTANTINO.jpg|Constantino Zaballa.
Fitxategi:MANCEBO,_FRANCISCO.jpg|Francisco Mancebo.
Fitxategi:Matteo_Carrara1.jpg|Matteo Carrara.
Fitxategi:SERRANO,_MARCOS.jpg|Marcos Serrano.
Fitxategi:LEONET,_IKER.jpg|Iker Leonet.
Fitxategi:LOPEZ,_DAVID.jpg|David López.
Fitxategi:MARTINEZ,_JOSE_ALBERTO.jpg|Alberto Martínez.
Fitxategi:Arkaitz Durán.jpg|Arkaitz Durán
Fitxategi:Constantino Zaballa Euskal.jpg|Constantino Zaballa garailea.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
2008ko Euskal Bizikleta

**XXXIX. Euskal Bizikleta** 2008ko ekainaren 6tik 8ra egin zuten. Bere 467,9 km-ko ibilbidea osatzeko Eros Capecchi italiarrak 11.37'45" behar zituen.

## Taldeak 
## Etapak 
## Sailkapenak 
### Sailkapen orokorra 
|}

|}

|}

|}

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Lancôme

**Lancôme** kosmetika produktuen marka bat da, 1935eko otsailaren 21ean Armand Petitjeanek sortua, Parisko lurringilea zena. Izena bere soinu "nabarmen frantziarra"gatik aukeratua izan zen (Vendôme edo Brantôme bezala).

## Historia 
Markaren irteera Bruselako Erakusketa Unibertsalean aurkeztutako bost lurrinen bidez egin zen: *Tropiques*, *Tendre Nuits*, *Kypre*, *Bocages* eta *Conquête*. Markaren aktibitateak sinbolizatzeko, Armand Petitjeanek larrosa aukeratu zuen lurrinarentzat, aingerua makillajerako eta loto lorea zainketarako.

1964tik Lancôme L'Oréal taldearen zati da Luxuzko Produktuen Sekzioan. Eta Armand Petitjeani Lancôme zergatik sortu zuen galdetu ziotenean, honek honakoa erantzun zuen: "Frantziarrak edertasun produktuei dagokionez hain kontutan ez zirela hartzen nabaritu ahal izan nuelako. Bi elkarte estatubatuarrek munduko merkatuaren kontrola hartu zuten. Frantziar etxe bat ezartzea beharrezkoa zela uste izan nuen lehiatu ahal izateko".

Gaur egun Lancôme lurringintza selektiboko lehen marka da.

## Lurrin hautaketa 
*Attraction*, *Balafre*, *Bel Automne*, *Bocages*, *Cachet Bleu*, *Climat*, *Envol*, *Étiquette Noire*, ''Fêtes de l'Hiver*, *Flèches*, *Grâce du Printemps*, *Hypnose*, *Joyeux Été*, *Lavandes*, *Magie Noire*, *Magie*, *Marrakech*, *Miracle*, *Miracle Homme*, *Miracle L'Aquatonic*, *Miracle So Magic !*, *Miracle Summer*, *Ô de Lancôme*, *Ô Intense*, *Ô Oui !*, *Ô Pour Homme*, *Poème*, *Sagamore*, *Sikkim*, *Spoutnik*, *Trésor*, *Trésor in love*, *Trophée Lancôme*…

## Zainketa krema batzuk 
*Absolue*, *Niosôme*, *Noctosôme*, *Nutrix'',"Génifique","Rénergie","Blanc Expert","Hydra-Zen","UV Expert","High-Résolution","Bienfait Multivital","Secret de Vie", "Vitabolic","Re-Surface", "Primordiale"…

## Irudiak 
Lancômen irudi ezagunak honako hauek izan dira

* Isabella Rossellini 1983 eta 1995 artean
* Marie Gillain;
* Cristiana Reali;
* Uma Thurman;
* Elettra Rossellini-Wiedeman;
* Juliette Binoche;
* Anne Hathaway;
* Inés Sastre ;
* Julia Roberts ;
* Kate Winslet ;
* Penélope Cruz;
* Emma Watson.

## Kanpo estekak 
* Webgune ofiziala
1436 Salonta

**1436 Salonta** asteroide gerrikoan aurkitutako 1436. asteroidearen izena da. 1936ko abenduak 11n aurkitu zuen Gyorgy Kulinek Budapestetik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa **1936 YA** zen. Bere izena aurkitzailearen jaioterria den Salonta herriagatik jasotzen du, garai hartan *Nagyszalonta* izenarekin Austria-Hungariako Inperioaren zati zena eta gaur egun Salonta izenarekin Errumaniarena.

## Kanpo estekak
1437 Diomedes

**1437 Diomedes** asteroide gerrikoan aurkitutako 1437. asteroidearen izena da. 1937ko abuztuak 3an aurkitu zuen Karl Wilhelm Reinmuthek Heidelbergetik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa **1937 PB** zen. Bere izena greziar mitologiako Diomedes pertsonaiagatik jasotzen du. Asteroide troiar bat da.

## Kanpo estekak
1438 Wendeline

**1438 Wendeline** asteroide gerrikoan aurkitutako 1438. asteroidearen izena da. 1937ko urriak 11n aurkitu zuen Karl Wilhelm Reinmuthek Heidelbergetik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa **1937 TC** zen.

## Kanpo estekak
Azkenburuko ardo

[thumb|250px|Vin Santo [arbendolondo|almendrazko biscuitekin.]]
**Postreko ardoak** deritzenak, zenbait postre laguntzeko egokia den zapore gozo bat duten ardoak dira. Lurralde anglosaxoietan **pudding ardo** izena jasotzen dute, eta bereziki Australian **stickie** (likatsuak) deritze, gozoegiak izan baitaitezke. Ezagunenetako batzuk Sauterne, Tokaji Aszu eta Malagako ardoa dira. Euren izena gora-behera, horietako batzuk eurak bakarrik edaten dira jatordu baten amaieran.

## Ezaugarriak 
Horietakoren batzuk Pedro Ximénez, moskatel eta beste hainbat mahats motarekin egiten dira.

## Kanpo estekak
1967ko Paris-Roubaix

**1967ko Paris-Roubaix** txirrindularitza lasterketa klasiko honen 65. edizioa izan zen. 1967ko apirilak 9an ospatu zen eta hurrengo urtean Frantziako Tourraren garailea izango zen Jan Janssenek irabazi zuen esprintean.

## Sailkapena 
[150px|eskuinera|thumb|[Jan Janssen, edizio honen garailea]]

|}

## Kanpo estekak 
* Sailkapen osoa
1969ko Euskal Herriko Itzulia

**1969ko Euskal Herriko Itzulia** txirrindularitza lasterketa honen 9. edizioa izan zen. 1969ko apirilak 16 eta 20 artean ospatu zen. 891 kilometro egin ziren 5 etapatan banatuta.

Edizio honetan bi talde espainiarrek (KAS eta Fagor) eta bi talde frantsesek (Bic eta Mercier) parte hartu zuten, 39 parte-hartzailerekin orotara, horietatik proba 36k amaitu zutelarik.

Garailea Jacques Anquetil handia izan zen, profesional bezala bere azken garaipen handia lortu zuena 35 urterekin, erretiratu zen urtean.

## Aurreko pausoak 
### 1936 eta 1968 arteko urteak 
Azkenik, 1936ko edizioa bertan behera utzi behar izan zen Espainiako Gerra Zibilaren ondorioz, hasieran atzeratzea pentsatu bazen ere, gertatzen ari ziren gertakariekin bertan behera uztea beste erremediorik ez zen geratu.

Gerra Zibila amaitu ondoren eta beronen emaitza kontuan hartuta, txirrindularitza proben egutegitik kendu zen Euskal Herriko Itzulia. Berau jarraitzeko saiakera ugari egon bazen ere, Donostiatik zein Bilbotik, batek ere ez zuen arrakastarik izan.

Denbora horretan beste proba batzuk egon ziren, Iparraldeko Zirkuitua eta Bilboko Udala Sari Nagusia kasu, Euskal Herriko Itzuliaren izpiritua bizirik mantentzen zutena, proba hauek Euskadiko mugetatik kanpo irteten baitziren.

Dena dela, 1952an sortu zen Eibarko Bizikleta, berau benetako Euskal Herriko Itzuli bat bazelarik, bertako etapetan penintsulako euskal lurralde osoa zeharkatzen baitzen. Baina hori bai, behin 1960ko hamarkadaren amaiera iritsitakoan, uneko txirrindularirik hoberenen kontratazioa eta lasterketaren beraren antolakuntzak antolatzaileek aurre egiterik izan ez zuten gehiegizko kostua suposatzen zuten.

Beraz, konponbiderik egokiena gainontzeko Euskal Herriko enpresa eta erakundeak tartean sartzea zen, arazo ekonomiko horiek gainditzeko, eta, Manuel Serdanen ekimenez, "Eibarko Bizikleta" 1969an "Euskal Herriko Itzulia-Eibarko Bizikleta" deitzera pasa zen. Donostiako La Voz de España egunkariak ekimena babestu zuen eta babesle nagusi bilakatu zen. Elkarte honek lau urte iraun zuen, 1973 arte. Bi proben palmaresa ez konprometitzeko, urte hauek Euskal Herriko Itzuliari dagozkion urtetzat hartzen dira.

### 1969 
Behin betiko, aurreko ediziotik hogeita hamalau urte pasa ondoren, Euskal Herriko Itzulia birsortu zen, Eibarko Bizikletarekin elkartuta lehen aipaturiko arrazoiak medio. Parte hartu zuten taldeak lau baino ez ziren izan, espainiar taldeetako bat zen Karpyrekin akordio ekonomiko batera ez baitzen iritsi, eta, gainera, herbeheretar taldea zen Willem II azken orduko baja izan zen. Hala, beraz, KAS eta Fagor talde euskaldunek eta Bic eta Mercier talde frantsesak izan ziren proban parte hartu zutenak.

## Taldeak 
## Etapak 
## Sailkapenak 
### Sailkapen orokorra 
### Puntukako sailkapena 
### Mendiko sailkapena 
### Tarteko helmugen sailkapena 
|}
### Taldekako sailkapena 
## Kanpo estekak 
* 1969ko Euskal Herriko Itzuliko sailkapenak
* 1969ko Euskal Herriko Itzulia