Karola Obermueller

**Karola Obermueller** (Darmstadt, 1977ko martxoaren 21a) alemaniar musikagile eta irakaslea da.

## Ibilbidea 
Obermueller-ek Darmstadt-eko Akademie für Tonkunst-en ["Tonkunst," ingelesez "sound art" edo "tonuaren artea" itzultzen dena, alemanez musika serio edo arteari erreferentzia egiteko erabiltzen zen terminoa izan zen XIX. Termino zaharkitua da, baina oraindik existitzen da Tonkünstler orkestraren izenean.]  hasi zuen prestakuntza. Konposizioa ikasi zuen Meistersong-Konservatorium-en -ekin  eta Nürnberg-eko   Hochschule für Musik-en , Theo Brandmüller Hochschule für Musik Saar-ekoarekin, eta Adriana Hölszky Mozarteum Salzburg-ekoarekin. 2010ean doktoregoa egin zuen Cambridge-ko (Massachusetts) Harvard Unibertsitatean, eta Mario Davidovsky, Bernard Rands, Julian Anderson, Chaya Czernowin, Magnus Lindberg eta Harrison Birtwistle-rekin ikasi zuen. Wellesley College-n eta Cleveland Institute of Music-eko Young Composers Program-en irakatsi du. 2010etik, Obermueller konposizio-programaren zuzendarietako bat da Mexiko Berriko Unibertsitatean.  Deutsches Studienzentrum-en (Venedig) egin zuen egonaldia.

Obermueller-ek maiz kolaboratzen du bere senarrarekin, Peter Gilbert konpositore estatubatuar-arekin. Bi operez gain, instalazio interaktiboko pieza bat sortu dute, *An Overlapping of Spaces [*Espazioen Gainjartze bat] izenekoa, zeinak soinu-bozgorailu esekien serie bat konbinatu zuen iPod-ean oinarritutako audientzia/interaktibitate paregabearekin. Lana Davis Museo eta Kultur Etxeko Artea Hautemateko Espazioaren Galeriaren pieza nagusi gisa aurkeztu zen 2008 eta 2010 artean, aurretik Hileko Artelan gisa aukeratu zuena. Alemanian eta Australian aurkeztu zuten haien kolaborazio berriena, *Listening to Mountains* [Mendiei entzuten].

Obermueller-ek eta Gilbert-ek elkarrekin irakasten dute Mexiko Berriko Unibertsitatean, eta bi seme-alaba dituzte.

Ezezagunaren bilaketan, Karola Obermüllerren konposizioak dira, eta horien bidez, material landuaren geruzak ikus daitezke, hau da, gorputz baten gainazalaren azpi-azpian, hau da, energia rhythmic energiarekin zurdatzen duten gainazalak. Bere ahots berezia zinta-grabagailuekin egindako soinu-collageak eratuz  umetan and gero eboluzionatu zuen komposizio graduekin hainbat unibersitatetik: the Meistersinger-Konservatorium Nürnberg, the Hochschule für Musik Saar, and the University Mozarteum Salzburg. Bere erritmo eta forma zentzua betiko aldatu zen Carnatic and Hindustani musika cklasikoa ikasiz Chennai-n eta  Delhi-n, India.

Sarritan igarotzen du denbora Europan, eta artista bisitaria izan da ZKM, Deutsche Akademie Rom, Centro Tedesco di studi Veneziani, Akademie Schloss Solitude, Leipzig Gewandhaus & Hanns Eisler House, eta IRCAM zentroetan, baita konpositore egoiliarra ere Hochschule für Musik Nürnberg, Conservatorio Piccinni di Virtubari (Italia), University Mozarti Century Festival, Brasil eta beste musika jaialdi batzuetan. Obermüller sarritan aritzen da Felix Mendelssohn Bartholdy Hochschulwettbewerb, Femfestival eta Darmstadt Ferienkurse taldearen Kranichsteiner Musikpreis lehiaketen esleipendun gisa.

Obermüller-ek musika garaikideko talde asiarrekin lan egiten du, hala nola, Ensemble Modern, ICE (International Contemporary Ensemble), Arditti Quartet, Neue Vocalsolisten, Ekmeles, MusikFabrik, Le Nouvel Ensemble Moderne, E-MEX Ensemble, Iridium Quartet, New Wire Quartet, Soli Fan Tutti, Pegnitzschäfer Kkonzepte, Le Nouvel Ensemble Moderne, E-MEX New, QuartET, URL Quartet, Mexiens, Semex, Semex, Semex eta Semensemex Sax-Quartet. Sari ugari jaso ditu, besteak beste, Heidelberger Künstlerinnenpreis, Darmstädter Musikpreis, New Yorkeko Musikarien Klubaren Saria, ASCAP Morton Gould Young Composer’s Award, Bavariako Gazte Saria Konposizioari (Zubin Mehtak emana), John Green Award Musika Konposizioaren Bikaintasunari, eta Kroaziako “New Note” Nazioarteko Konpositoreen Lehiaketako 1. saria. Bere bigarren opera, *Helges Leben* ("Helgeren bizitza"), Sibylle Bergen antzezlan eponimoaren egokitzapena izan zen, eta Mark Moebius konpositorearekin batera idatzi zuen. 2009an, operak harrera ona izan zuen Bielefeld Antzokiaren estreinaldian,  [Fundazioa] eta  [ "NRW KULTURsekretariat" (NRWKS) Alemaniako Ipar Renania-Westfalia estatuan dagoen erakunde kulturala da. Eskualdeko elkarte eta hirietako helburu bereziko elkarte gisa jarduten du, eta antzerkiak eta orkestrak babesten dituen eskualdeko elkarte gisa. NRWKS-k hainbat kultur programa, proiektu eta ekitaldi abiarazten, sustatzen eta antolatzen ditu] lankidetzan.

Gilbert-ek eta Obermueller-ek bi operatan kolaboratu dute. Bere opera mediatiko eta elektronikoa, *Dreimaldrei gleich unendlich* ("Hiru aldiz hiru berdin eternitatea"), Alemanian eta Estatu Batuetan antzeztu da, Stuttgart-eko Musik der Jahrhunderte jaialdiaren barruan estreinaldi bat barne. Opera Elkarte Nazionalaren sarietan saritua, bere opera Karlsruhe Arte eta Media Zentroaren 20. urteurrena ospatzen zuen erakusketa batean sartu zen. *Robert S*. operan ere elkarrekin lan egin zuten, Theater Bonn-ekin batera interpretatutako operan, Georg Katzer, Annette Schlünz, Peter Gilbert, eta Sergej Newski musikagileekin. Opera osoa Ricordi-k argitaratzen du.

## Obrak 
### Obra eszenikoak 
* Robert S. (2011), 4 abeslarirentzako opera, eta ganbera-orkestra
* Helges Leben (2008-2009)
* dreimaldrei gleich unendlich (2009), 4 abeslari, 2 aktore, klarinete, biolontxelo, akordeoi, zuzeneko elektronika eta zuzeneko bideorako opera
* Dunkelrot (Dark Red) (2005–2007), 7 abeslari, aktore, zuzeneko elektronika eta ganbera-orkestrarako opera
* Protuberanzen II (2001-2002) tronpeta, organo, biolontxelo, perkusio eta dantzarientzat
* Protuberanzen I (2001) tronpeta, organo, biolontxelo eta dantzarientzat
* Nire izena Urlappi da(1998-1999) , soprano, mezzosoprano, biolin, saxofoi eta perkusiorako ganbera opera

### Ahots-lanak 
* mass.distance.time (2010) abesbatzarako
* *Untergegangen der Mond* [Ilargiaren jaitsiera] (2008) kontratenor/baxurako eta multzorako
* *in zwischen* (tartean) (2004) soprano, grabagailu, 3 biola, 2 viola da gambas eta harpsichordentzat
* *Einseitige Dialogue*(alde bateko elkarrizketak) (2000–2002), hiru, mezzosoprano eta pianorako
* Maitasunari buruzko hiru kantu (1992–1994) mezzosoprano, baritono, piano, marimbaphone eta bi biolontxelorentzat
* *The Gold* [Urrea] (1999) mezzosoprano eta perkusiorako

### Orkestra-lanak 
* Glaube. [sinismena] Merka Rolle. (2011) *Hommage à Mauricio Kagel*  [Mauricio Kagel-i omenaldia]10 instrumentu eta ahotserako
* *Kohlenmonoxida*. [karbono monoxidoa] *Nachtstück* [jarraipena] (2006) bi soprano, narratzaile, abesbatza eta bederatzi instrumenturentzat (flauta, klarinetea, tronpa, tronboia, perkusioa, 2 biolin, biola eta biolontxeloa)
* helikoidala (2005-2006) ganbera-orkestrarako
* *Schalen* (zurikeriak edo azalak) (2005) orkestrarako
* hegazkorra (2003-2004-2005) ganbera-orkestrarako
* *Im Vorraum* (aurregelan) (2000–2002) orkestrarako

### Ganbera-musika 
* *Las cosas, unas conducen a otras* [Gauzak, gauza batzuek beste batzuetara daramate] (2002-2008)  bi flautarentzat. 
* *Für Wilfried* [Wilfried-entzat] (2008) tronpa solorako, Peter Gilbert-ekin elkarlanean konposatzeko
* ...*Silbern* [Zidarra](2008), flauta bakarlari baxurako
* ...*und Licht sich breitet aufs Meer*... [Argia itsasoaren gainean hedatzen da] (2008) Saxofoi soprano eta zuzeneko elektronikarako Ahapaldi Sapfikoak
* *reflejos distantes* [urrutiko dizdirak] (2006), flauta baxu, klarinete baxu, biolin eta biolontxelorako
* Red Lake Fields 2 [Laku gorriko landak2] (2002-2006) flauta, klarinete, biolin, biolontxelo eta perkusiorako
* ''will o' wisp'' [ A will o' the wisp" (moja sute bat) gauez mugitzen dela dirudien argi bati dagokio, batez ere gune zingiratsu edo hezeetan, eta bidaiariak desbideratzen saiatzen diren naturaz gaindiko izakien edo espirituen kondairarekin lotu ohi da. Era figuratiboan ere erabiltzen da, lortu ezin den edo hurbildu ahala urruntzen den zerbaiti erreferentzia egiteko.] (2006) grabagailu, flauta, baxo-koto eta akordeoiarentzat
* *WindKaskaden* [Haize-jauziak] (2006), klarinete eta akordeoiarentzat
* *gegen.wind.stärken* 1 [haize indartsuen aurka] (2005-2006) grabagailu handirako eta elektronikarako
* *Nichts Fettes nichts Süßes*. [Ez koipetsurik, ez gozorik]  (2001-2005) – in memoriam Clara & Robert Schumann – klarinete, saxofoi altu, piano eta perkusiorako
* xs (2005) hari-laukoterako
* Knotenpunkte [korapilatze puntuak] (2005) goi flauta, klarinete, harpa eta hari laukoterako
* *les sables mouvants* [harea biziak] (2004) klarinete, piano, biolin eta biolontxelorako
* shraeng [2004] bi gitarra elektrikorentzat, gitarra bikoteari eskainia
* *but one adagio smile still lingers* [baina adagio irribarre batek oraindik irauten du] (2004) in memoriam Rose Ausländer biolontxello solorako
* *Metamorphosen* [metamorfosiak] (2003tik) oboe solorako
* *Kalpa><Pralaya* (2002) bansuri, sitar, mridangam eta orkestrarako
* *Red Lake Fields* [ Laku gorriko landak] (2001-2002) flauta, klarinete, biolin, biolontxelo eta pianorako
* *Protuberanzen II* (2001-2002) tronpeta, organo, biolontxelo, perkusio eta dantzarientzat
* *duo variabile I* (2001-2002) flauta eta grabagailurako
* *Protuberanzen I* (2001) tronpeta, organo, biolontxelo eta dantzarientzat
* *the great secret lies* [gezur nagusi sekretuak] (2001) pipa, kayagum eta marimbaphone-ntzat
* ....incalzando...(1999-2001) abesbatz ingelesa eta organoa
* Grabagailu, harpa eta harpsikoforderako musika (1999-2000)
* *Five scraps of fury* [Bost amorru zati] (1995–1998) piano solorako
* Hari boskotea 1997 (1996–1998) bi biolin, biola, biolontxelo eta kontrabaxurako

### CDak 
* 2018 Edizioa Zeitgenössische Musik
* 2020 Perlaren ahotsak, Vol. 3
* 2020 Adarra ingelesarentzat musika

### Bideoak 
* Dreimaldrei Gleich Unendlich [Hiru bider hiru berdin infinitua]
* DW-TB
* Mendiak entzuten demo
* Karola Obermueller: quicksand (2004/2024)
* speleothems by Karola Obermüller
* Karola Obermüller - Dehnung (2020)

### Liburuak 
* Charlotte Martin: *denn Kunst meint ja immer ein Sich-Preisgeben*. [arteak beti esan nahi duelako norbera agerian uztea] Drei Portraits. [Hiru erretratu] Darmstadt 2006.  

## Iturriak 
* Mexiko Berriko Unibertsitatea – Karola Obermueller

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* Bere web orria