open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Europa plaza (Iruñea)

**Europa plaza** Nafarroako Iruñea hiriburuan dagoen plaza bat da. Donibane eta Ermitagaña auzoen arteko mugan dago.

## Plaza 
Plaza honetako biribilgunean Baiona etorbideak, Antso Azkarra etorbideak, Arcadio Maria Larraona kaleak eta Barañaingo etorbideak bat egiten dute.

## Ondarea 
* Ermitagañako merkatua

## Kanpo estekak
Basoko dorrea

**Basoko dorrea** Nafarroako Iruñea hiriburuko Iturrama auzoan dagoen eraikin bat da.

## Kokalekua 
Antso Azkarra etorbidearen 71. zenbakian dago, Pio XII.a etorbidearekin egiten duen bidegurutzean.

## Historia 
1969an eraiki zen eta Ramon Urmeneta arkitektoak diseinatu zuen.

## Eraikina 
65 metroko garaiera eta 20 solairu dauzka, honek auzoko etxebizitza eraikinik garaiena bilakatzen du, bai eta hiriko garaienetakoa ere.

## Ikus, gainera 
* Euskal Herriko eraikinik altuenen zerrenda

## Kanpo estekak
Europa plaza

**Europa plaza** hau izan daiteke:

# Europa plaza (Donostia): Donostiako Ibaeta, Berio eta Benta Berri auzoen artean dagoen plaza eta biribilgunea.
# Europa plaza (Iruñea): Iruñekoko Donibane eta Ermitagaña auzoen artean dagoen plaza eta biribilgunea.
Erreginaren aldapa kalea (Iruñea)

**Erreginaren aldapa kalea** Nafarroako Iruñea hiriburuan dagoen kale bat da. Maiz, eremu honi **Larraina** ere deitzen zaio.

## Kokapena 
Gipuzkoa etorbidea eta Takonerako aldapa elkartzen diren biribilgunean hasi, Plazaola oinzubiaren parean, eta malda igoz bihurgunea egin ondoren, Joan XXIII.aren plazan amaitzen da, Antoniutti parkearen parean, Baiona etorbidea, Gazteluko Ingurunea kalea eta Armada kaleak bat egiten duten elkargunean.

## Ondarea 
* Plazaola oinzubia
* Udaltzaingoaren egoitza
* Larraina parkea
* Iruñeko espetxe zaharra (gaur egun erautsia)
* Antoniutti parkea

Fitxategi:Plazaola_zubia,_Iruñea,_Euskal_Herria.jpg|Plazaola oinzubia.
Fitxategi:Antoniutti_parkea,_Iruñea,_Nafarroa,_Euskal_Herria.jpg|Antoniutti parkea.

## Kanpo estekak
Francisco Bergamín kalearen 2. zenbakiko etxea

**Francisco Bergamín kalearen 2. zenbakiko etxea** Nafarroako Iruñea hiriburuko Bigarren Zabalgunean dagoen eraikin bat da.

## Kokalekua 
Francisco Bergamín kalearen 2. zenbakian dago, San Ignazio etorbidea eta Orreaga etorbidearen elkargunean, Aurora eraikinaren alboan eta Vasco-Navarra eraikinaren parean.

## Historia 
1924an eraiki zen eta Victor Eusa arkitektoak diseinatu zuen.

## Eraikina 
Itxura dotoreko jauregia da, gaur egun jabetza pribatuko etxebizitza da. Lau albo banatan lau dorre ditu.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Errozko dorrea

**Errozko dorrea** edota **Errozko dorreak** Nafarroako Iruñea hiriburuko Donibane auzoan dagoen eraikin bat da.

## Kokalekua 
Auzoaren ekialdeko mugan dago, Barañain etorbidearen 2. zenbakian, Gazteluko Ingurunea kalearen elkargunean, eta Civican kulturgunearen alboan.

## Historia 
1964ean eraiki zen eta Javier Guibert eta Fernando Redón Huici arkitektoek diseinatu zuten, hiri berdinean urte bat aurretik Huarteko dorreen egileak.

## Eraikina 
Tximeleta itxurako oinplanoa du.

## Ikus, gainera 
* Euskal Herriko eraikinik altuenen zerrenda

## Kanpo estekak 
* Errozko dorreari buruzko dokumentala. Eitb.com 
* Errozko dorreari buruzko artikulua irakurgai. Docomoiberico.com
Uranga etxea (Iruñea)

**Uranga etxea** Nafarroako Iruñea hiriburuko Bigarren Zabalgunean dagoen eraikin bat da.

## Kokalekua 
San Ignazio etorbidearen 12. zenbakian dago, Bianako Printzearen plazaren alboan, eta Vasco-Navarra eraikina eta Francisco Bergamín kalearen 2. zenbakiko etxetik hurbil.

## Historia 
1922an eraiki zen eta Victor Eusa arkitektoak diseinatu zuen.

## Eraikina 
Aurrealde nabarmeneko etxea da, egurrezko teilatuondo eta hagak ikusgai baiditu, eta bi uretako teilatua ere bai.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Vasco-Navarra eraikina

**Vasco-Navarra eraikina** Nafarroako Iruñea hiriburuko Bigarren Zabalgunean dagoen eraikin bat da. San Ignazio etorbidearen 7. zenbakian dago, San Ignazio etorbidea eta Orreaga etorbidearen arteko izkinan, eta Francisco Bergamín kalearen 2. zenbakiko etxearen parean.

## Eraikina 
1924an eraiki zen eta Victor Eusa arkitektoak diseinatu zuen.

Itxura dotoreko eraikina da, nolabaiteko arabiar aire bat ere badu, batez ere 1. eta 4. solairuko puntadun lehioei esker. 1923an Turkia, Egipto eta Ekialde Hurbila bisitatu ondoren egindako eraikina da, hain zuzen.

Eusaren garai decó-espresionistan kokatzen da erakina, bestalde.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Aurora eraikina (Iruñea)

**Aurora eraikina** Nafarroako Iruñea hiriburuko Bigarren Zabalgunean dagoen eraikin bat da.

## Kokalekua 
Francisco Bergamín kalearen 2. zenbakian dago, Francisco Bergamín kalea, San Ignazio etorbidea eta Orreaga etorbidearen arteko elkargunean, Francisco Bergamín kalearen 2. zenbakiko etxea eta Uranga etxearen artean, eta Vasco-Navarra eraikinaren parean.

## Historia 
1950ean eraiki zen eta Victor Eusa arkitektoak diseinatu zuen.

## Eraikina 
Apainketei dagokionez, itxura sotil eta zurreneko eraikina da, baina eraiki zen garaierako garaiera nabarmenekoa.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Aartselaar

**Kalmthout** (nederlanderaz ahoskatua: ) Belgikako iparraldean dagoen udalerria da, Flandriako Anberesko probintzian dagoena. 2015eko urtarrilaren 1ean 14.281 biztanle zituen. Aartselaar udalerria Anberesko hegoaldeko inguruetan dago. Ezaguna da 1801 haize-errota (*Heimolen*) dituelako eta bertan Memorial Rik Van Steenbergen izeneko txirrindularitza lasterketa ospatzen delako.

## Kanpo estekak 
*  Webgune ofiziala
Wok

thumb|270px|*Wok* batean kozinatzen, *stir frying* teknika erabiliz.
**Wok** () ekialdeko eta hego-ekialdeko Asian erabiltzen duten zartagina da. Tresna biribil eta sabeldu honek bataz-besteko 30 cm-ko diametroa du. Tradizionalak altzairuzkoak edo burdinurtuzkoak diren arren, badaude aluminiozkoak ere. Bertan kozinatzeko *chahn* (espatula) edo *hoak* (burruntzali) erabiltzen dute.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Berenguer de Palou II.a

**Berenguer de Palou II.a** (1241an hila) Bartzelonako gotzaina izan zen 1212tik 1241ra.  Jakue I.a Aragoikoaren erregearen sustatzailea nagusietakoa izan zen.

Apaiz kanonikoa ibilbidea Bartzelonako Katedralean hasi zuen bere osaba Berenguer de Palou I.aren episkopadoan. Handik gutxira, 1212an gotzain izendatua izan ondoren, Petri II.a Aragoikoaren ondoan joan zen Almohadeen aurkako Gurutzadara Navas de Tolosako guduan.  Beranduago, errege kontseilaria eta kantzilerra izan zen Aragoiko koroaren mesedetan.

## Erreferentziak
Urdaiazpiko egosi

**Urdaiazpiko egosia** edo **xingar egosia** ur gazitan eta, gehienetan, ongailuekin egositako txerrikia da, atzeko hankekin egina. Urdaiazpiko hau osorik eta hezurgabe saltzen da, edo xerratan moztua.

Proteina kantitate handia du (%19)eta 100 gramoko 150-200 kcal inguru Yorken Madeirako ardoaz egindako saltsan jaten dute.
* Parisko urdaiazpikoa (*jambon de Paris*)
* Italiako urdaiazpiko egosia (*Prosciutto cotto*)

## Erreferentziak 
## Ikus, gainera 
* Urdaiazpiko ondu

## Kanpo estekak
Dangerous Minds

**Dangerous Minds** (euskaraz *Adimen Arriskutsuak*) 1995eko John N. Smith kanadar zinema zuzendariak zuzendutako drama filma bat da. LouAnne Johnson marine ohia, irakasle erretiratua eta idazlearen ''My Posse Don't Do Homework* ("Nire Pelotoiak Ez Ditu Etxekolanak Egiten") autobiografia eleberrian oinarritua dago. Michelle Pfeiffer, George Dzundza, Courtney B. Vance, Robin Bartlett, Beatrice Winde eta John Neville aktoreek antzeztu zuten.

## Argumentua 
1989, Kaliforniako Belmont udalerria. LouAnne Johnson (Michelle Pfeiffer) marine ohiak irakaskuntzan inongo eskarmenturik izan ez arren, bertako auzo txiro bateko Carlmont institutuko irakasle izateko kontratatu dute, bere ikasle gehienak East Palo Altoko afroamerikar eta hispano nerabe gatazkatsuak dira, beraietako bakoitza arazo sozial bat baita, etxean heuren familiekin nahiz kalean bizi duten giro latzaren ondorioz.

Johnsonen lana oso zaila izan arren eta institutuko zuzendaritzaren zorroztasunak batere lagundu ez arren, andereino borondatetsu eta tematiak bere betebeharra erronka moduan hartu eta ikasleak bide zuzenetik eraman eta graduatu daitezen saiatuko da.

## Aktoreak 
* Michelle Pfeiffer: LouAnne Johnson
* George Dzundza: Hal Griffith
* Courtney B. Vance: George Grandey
* Robin Bartlett: Carla Nichols
* Beatrice Winde: Mary Benton
* John Neville: Zerbitzaria
* Lorraine Toussaint: Irene Roberts
* Renoly Santiago: Raúl Sanchero
* Wade Domínguez: Emilio Ramírez
* Bruklin Harris: Callie Roberts
* Marcello Thedford: Cornelius Bates
* Roberto Alvarez: Gusmaro Rivera
* Richard Grant: Durrell Benton
* Marisela Gonzales: Angela
* Toni Nichelle Buzhardt: Nikki
* Norris Young: Kareem
* Rahman Ibraheem: Big G
* Desire Galvez: Taiwana
* Wilson Limpo: Roderick
* Raymond Grant: Lionel Benton
* Veronica Robles: Stephanie
* Michael Archuleta: Oso
* Deshanda Carter: Tanyekia
* Ebony Jerido: Deanne
* Brandi Younger: Grip
* Asia Minor: Pam
* Karina Arroyave: Josy
* Paula Garcés: Alvina
* Ivan Sergei: Huero
* Mark Prince Edwards: PJ
* Ismael Archuleta: Lalo
* Skye Bassett: Jody
* Gaura Vani: Warlock (kredituetan Gaura Buchwald gisa)
* Cynthia Avila: Sanchero andrea, Raúlen ama
* Roman Cisneros: Sanchero jauna, Raúlen aita
* Camille Winbush: Tyeisha Roberts
* Al Israel: Santiego jauna
* Brian Anthony: Joey
* Jason Gutman: Adam

## Kanpo estekak 
* *Dangerous Minds* filmaren iragarkia ikusgai. Youtube.com 
* *Dangerous Minds'' filmaren IMDBko fitxa irakurgai
Prosciutto

**Prosciutto** (italieraz  ahoskatua; euskaraz, "urdaiazpiko") Italiako urdaiazpiko ondua da, normalean prestatu gabe eta xerretan jana. Italian  esaten diote, urdaiazpiko egosiarekin () ez nahasteko.

Erdialdeko eta ipar-ekialdeko Italian, batez ere Friuli eta Emilia aldean ekoizten denak, jatorri-deiturok ditu:

* *Prosciutto di Parma*
* *Prosciutto di San Daniele*
* *Prosciutto di Modena*
* *Prosciutto Toscano*
* *Prosciutto Veneto Berico-Euganeo*
* *Prosciutto di Carpegna*
* *Prosciutto di Norcia*
* ''Speck dell'Alto Adige*
* *Prosciutto di Sauris*
* *Crudo di Cuneo*

Kroazian (Dalmazian eta Istriako kostaldean) *prosciutto* ere esaten zaio; mendebaldeko Eslovenian (Kras eta Vipavako harana) eta Montenegron (Njegoš), berriz, *pršut''.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Emakumezkoen Europako Eskubaloi Superkopa

**Emakumezkoen Europako Eskubaloi Superkopa** 1995 eta 2008 artean jokatu zen eskubaloi txapelketa izan zen. Bertan EHF Txapeldunen Liga, EHF Kopa eta EHF Errekopako txapeldunak eta egoitza jarri zuen taldeak jokatzen zuten elkarrekin.

## Palmaresa 
## Garaipenak 
## Kanpo estekak
Bahía Kafetegia eraikina

**Bahía Kafetegia eraikina** Nafarroako Iruñea hiriburuko Bigarren Zabalgunean dagoen eraikin bat da. Eraikinaren behealdean, kalera begira, Bahía kafetegia dago.

## Kokalekua 
Trinidad Fernández Arenas kalearen 4. zenbakian dago, kale hori eta García Castañón kalearen arteko izkinan, eta 2005. urterarte Saide Príncipe de Viana zinemak aretoa zegoen solairuaren parean.

Sarasate pasealekua eta San Ignazio etorbidearen artean dago, San Ignazio basilika eta San Ignazio elizatik hurbil.

## Historia 
1930ean eraiki zen eta Victor Eusa arkitektoak diseinatu zuen.

## Eraikina 
Izkinako harrizko armarria nabarmentzen da.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Tevet

**Tevet** (, ''*; akadierazko *ṭebētu'' hitzetik ekarria) hebrear egutegiaren hila da, laugarrena egutegi zibilean eta hamargarrena erlijiosoan. Aurretik Kislev eta Shevat ditu.

## Jai juduak 
* Kislevaren 25etik tevetaren 2ra - Hanukkah
* Tevetaren 10a - Asara beTevet

## Kanpo estekak
Boechout

**Boechout** (nederlanderaz ahoskatua: ) Belgikako iparraldean dagoen udalerria da, Flandriako Anberesko probintzian dagoena. Udalerriaren barruan herri hauek daude: Boechout bera eta Vremde. 2015eko urtarrilaren 1ean 12.724 biztanle zituen. 

Boechouten Sfinks Jaialdia egiten da.

## Herritar ospetsuak 
* Jan Frans Willems, idazlea

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*  Webgune ofiziala
Vianako Printzearen enparantzako 3. zenbakiko etxea

**Etxebizitzen eraikina** Nafarroako Iruñea hiriburuko Bigarren Zabalgunean dagoen eraikin bat da. Eraikinaren behealdean, kalera begira, Bahía kafetegia dago.

## Kokalekua 
Vianako Printzearen plazaren 3. zenbakian dago, plaza horretako hegoaldean.

## Historia 
1930ean eraiki zen eta Victor Eusa arkitektoak diseinatu zuen.

## Eraikina 
Adreilu gorriz eta hormigoiz eginiriko eraikina da.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Cheshvan

**Cheshvan** edo **marcheshvan** (, ''*; akadierazko *waraḫsamnu'' hitzetik ekarria) hebrear egutegiaren hila da, bigarrena egutegi zibilean eta zortzigarrena erlijiosoan. Aurretik Tishrei eta ondoren Kislev ditu.

## Jai juduak 
* Cheshvanaren 7 - V'tein Tal u-Matar
* Bahab -hilaren lehenengo sabbath

## Kanpo estekak
Kislev

**Kislev** (, ''*; akadierazko *kislimu'' hitzetik ekarria) hebrear egutegiaren hila da, hirugarrena egutegi zibilean eta bederatzigarrena erlijiosoan. Aurretik Cheshvan eta ondoren Tevet ditu.

## Jai juduak 
* Kislevaren 25etik tevetaren 2ra - Hanukkah

## Kanpo estekak
Elul

**Elul** (, '**; akadierazko **' hitzetik ekarria) hebrear egutegiaren hila da, hamabigarrena egutegi zibilean eta seigarrena erlijiosoan. Aurretik Av eta ondoren Tishrei ditu.

## Kanpo estekak
Tishrei

**Tishrei** (; akadierazko  hitzetik ekarria) hebrear egutegiaren hila da, lehenengoa egutegi zibilean eta zazpigarrena erlijiosoan. Aurretik Elul eta ondoren Cheshvan ditu.

## Jai juduak 
* Tishreiren 1-2 - Rosh Hashanah
* Tishreiren 3 - Tzom Gedaliah - *Tishreiren 4an 3a sabbat denean*
* Tishreiren 9 - Erev Yom Kippur
* Tishreiren 10 - Yom Kippur
* Tishreiren 15–21 - Sukkot
* Tishreiren 21 - Hoshanah Rabbah
* Tishreiren 22 (23an Israeldik at) - Shemini Atzeret/Atzeres & Simchat Torah/Simchas Torah

## Kanpo estekak
Av

**Av** (, ''*; akadierazko *abu'' hitzetik ekarria) hebrear egutegiaren hila da, hamaikagarrena egutegi zibilean eta bostgarrena erlijiosoan. Aurretik Tammuz eta ondoren Elul ditu.

## Jai juduak 
* Avaren 9 - Tisha B'Av
* Avaren 15 - Tu B'Av

## Kanpo estekak
Antzinako Nafarroako Artxibo Orokorra

**Antzinako Nafarroako Artxibo Orokorra** edota **Nafarroako Errege Artxibo Orokorra**, Nafarroako hiriburua den Iruñeko Bigarren Zabalgunean dagoen eraikin bat da. Nafarroako Artxibo Orokorraren egoitza izan zen.

Nafarroako jauregiari atxikia dago, ondorioz maiz eta nagusiki kanpotarrek, eraikin hau Nafarroako jauregia bera dela uste dute, nahiz eta biak garai ezberdinetan eraikitako eraikin ezberdinak izan (1840 eta 1896).

## Kokalekua 
San Ignazio etorbidean dago, Nafarroako jauregiaren eskuinean, eta San Ignazio basilikatik hurbil.

thumb|400px|erdian|Eraikinaren aurrealdeko lorategia, urmaela eta iturriak.

## Historia 
1896an eraiki zen eta 2003. urtera arte Nafarroa Artxibo Orokorraren funtzioa bete zuen, urte honetan Nafarroako errege-erreginen jauregiak ordezkatu baitzuen.

## Eraikina 
Teilatuan Nafarroako armarria eta antzinako sei merindadeen armarriak ikusgai daude, eta aurrealdean sei nafar idazle ospetsuen aurpegien irudiak eta haien izenak idatziak dituzten sei medailoi daude.

Eraikinaren aurrealdeko lorategian noizbehinka ur purrustadak isurtzen duen urmael bat dago, bai eta Iruñea guztiko zuhaitzik garaiena ere: 37 metroko sekuoia harrigarri bat, 1855tik bertan dirauen zuhaitza eta "Aldundiko pinua" izenaz ezaguna dena.

## Ikus gainera 
* Nafarroako jauregia
* Nafarroako errege-erreginen jauregia
* Iruñeko Kultura Ondasun zerrenda

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Fiteroko Monasterioa kalearen 24. zenbakiko dorrea

**Fiteroko Monasterioa kalearen 24. zenbakiko dorrea** Nafarroako Iruñea hiriburuko Donibane auzoan dagoen eraikin bat da.

## Kokalekua 
Auzoaren ipar-mendebaldeko mugan dago, Fiteroko Monasterioa kalearen 24. zenbakian, eta Biurdana parkearen alboan.

Sanduzelai auzotik maldan gora Sanduzelaiko zubia igoz gero ikusten den Donibane auzoko lehenbiziko eraikin garaia da.

## Historia 
1971an eraiki zen eta J. Capdevilla eta Estanislao de la Quadra-Salcedo arkitektoek diseinatu zuten.

## Eraikina 
Kolore berde eta zurizko eraikin nabarmena da, Sanduzelai auzotik hurbilduz eta Sanduzelaiko zubia igaro bezain azkar ikusten den Donibane auzoko lehenbiziko etxebizitza eraikina baita.

## Ikus, gainera 
* Euskal Herriko eraikinik altuenen zerrenda

## Kanpo estekak
Iyar

**Iyar** ( edo , '**; akadierazko **' hitzetik ekarria) hebrear egutegiaren hila da, zortzigarrena egutegi zibilean eta bigarrena erlijiosoan. Aurretik Nisan eta ondoren Sivan ditu.

Babiloniako gatibualdia baino lehen, Ziv izena zuen ().

## Jai juduak 
* Iyarraren 4 - Yom Hazikaron
* Iyarraren 5 - Yom Ha'atzmaut
* Iyarraren 14 - Pesach Sheini
* Iyarraren 18 - Lag Ba'omer
* Iyarraren 28 - Yom Yerushalayim

## Kanpo estekak
Sivan

**Sivan** (, '**; akadierazko **' hitzetik ekarria) hebrear egutegiaren hila da, bederatzigarrena egutegi zibilean eta hirugarrena erlijiosoan. Aurretik Iyar eta ondoren Tammuz ditu.

## Jai juduak 
* Sivanen 6 - Shavuot

## Kanpo estekak
Nisan

**Nisan** (, '''') hebrear egutegiaren hila da, zazpigarrena egutegi zibilean eta lehenengoa erlijiosoan. Aurretik Adar eta ondoren Iyar ditu.

## Jai juduak 
* Nisanaren 1 – Kha b-Nisan
* Nisanaren 14 – Ta'anit B'khorot – *Nisanaren 12an 14a sabbat denean*
* Nisanaren 15–21 – Pessah – *Nisanaren 22an Israeldik at*
* Nisanaren 27 – Yom HaShoah

## Kanpo estekak
Tammuz

**Tammuz** izan daiteke:
* Tammuz (jainkoa), babiloniar eta sumertar jainkoa
* Tammuz (hilabetea), hebrear egutegiaren 4. hilabetea
Florencio Ansoleaga

**Florencio Ansoleaga Elizondo** (Iruñea, 1846ko urriaren 27a - *ib.*, 1916ko abenduaren 21a) nafar arkitekto eta arkeologo bat izan zen.

San Fernando Arte Ederretako akademiako kidea, Nafarroako monumentuen batzordeko lehendakariordea, Bartzelonako Elkarte Artistiko-arkeologikoko kidea eta Frantziako Arkeologi elkarteko kidea izan zen. Telesforo Aranzadirekin elkarlanean *Exploración de cinco dólmenes de Aralar* liburua idatzi zuen (1915); baita Nafarroako arte eta arkeologiari buruzko beste zenbait obra ere. Iruñeko udal-arkitektoa izan zen. Alde Zaharreko zenbait etxeren proiektuez arduratu zen. Nafarroako Euskara Elkargoaren sortzaileetariko bat izan zen (1878).

## Kaleak 
* Florencio Ansoleaga kalea, Iruñeko Alde Zaharra

## Erreferentziak
Redin eta Kruzat jauregia

**Redin eta Kruzat jauregia** Nafarroako Iruñea hiriburuan dagoen jauregi bat da. Iruñeko Udalaren jabetzako eraikina da

## Kolkalekua 
Iruñeko Alde Zaharran dago, Kale Nagusiaren 31. zenbakian, eta Kondestablearen jauregia eta Sarasate museotik hurbil.

## Historia 
XVIII. mendean eraiki zen, jada aurretik leku berean bazen beste jauregi bat.

1983an Iruñeko Udalak erosi zuen eta 1987-2009 artean Joaquin Maya Musika Eskolaren egoitza izan zen, baina gaur egun eta azken urte hauetan husturik dago.

## Eraikina 
Aurrealdean Redindarren armarria ikusgai dago, eta haren behealdean, 1657an Martin Redin San Joan Ordenako Maisu Nagusia izendatu zutela oroitarazteko ezarri zen latinezko idazki arras luzea.

## Ikus gainera 
* Iruñeko Kultura Ondasun zerrenda

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Vessollako markesaren jauregia

**Vessollako markesaren jauregia** Nafarroa Garaiko Iruñea hiriburuan dagoen jauregi bat da.

## Kokalekua 
Takonera plazaren 4. zenbakian dago, Kale Berriaren sarreran, eta Aduanako zokoa deritzon gunean.

## Historia 
Antzinako eraikina da, baina bere gaur egungo aurrealdea 1940ean eraiki zen.

## Eraikina 
Eraikinaren aurrealdea armarri bat ikusgai dago.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Tammuz (jainkoa)

**Tammuz** edo **Dumuzi** (; , trans.: '**, tiberieraz: **';  '**; , **'; sumerieraz: '''' (DUMU.ZI(D), "seme leial edo benetakoa") Sumerian, emankortasunaren jainkoa izan zen. Sumeriarrek urtean hilabete bat eskaintzen zioten, eta ohitura hori gorde da egutegi hebrearrean eta arabiarrean, tammuz deitzen baitiote egutegi horietan uztaila-abuztuari dagokion hilabeteari. Fenizian eta Sirian Adonis, “Ene jauna”, izena eman zioten.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Tautvydas Šležas

**Tautvydas Šležas** (Kaunas,  -) Lituaniako saskibaloi jokalaria da, ACBko Bilbao Basket taldean ibilitakoa.

## Klubak 
* Bremena-KTU (2006–2008)
* Lietuvos Rytas (2008–2009)
* BC Perlas (2009-2011)
* CB Juventus (2011-2012)
* BC Prienai (2013)
* BC Dzūkija (2013–2014)
* BSC Raiffeisen Panthers Fürstenfeld (2014-2015)
* Cáceres Ciudad del Baloncesto (2015-2016)
* Bilbao Basket (2016-)

## Erreferentziak
Boom (Belgika)

**Boom** (nederlanderaz ahoskatua: ) Belgikako iparraldean dagoen udalerria da, Flandriako Anberesko probintzian dagoena. 2015eko urtarrilaren 1ean 17.166 biztanle zituen. Bertakoei "Boomenaars" deitzen zaie.

## Geografia 
Boom hiru hiri handiren artean dago, (Brusela, Anberes eta Mechelen), eta Rupel ibaiaren ondoan dago.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*  Webgune ofiziala
Koichi Tanaka

japoniar ingeniaria da. 2002an, Kimikako Nobel Saria jaso zuen, John B. Fenn estatubatuarrarekin eta Kurt Wüthrich suitzarrarekin batera, proteinak analizatzeko teknikak garatzeagatik.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Langendorf

**Langendorf** izan daiteke:

* Langendorf (Saxonia-Anhalt), Burgenlandkreis barrutiko alemaniar herria
* Langendorf (Saxonia Beherea), Lüchow-Dannenberg barrutiko alemaniar udalerria
* Langendorf (Solothurn), Suitzako udalerria
Gaztelako zaldi

**Gaztelako zaldia** edo **gaztelar zaldia**, gazteleraz *"caballo castellano"*, egun desagerturik dagoen Gaztelako bertako zaldi arraza bat izan zen. Nahiz eta honen inguruko eztabaida egon adituen artean, Gaztelako zaldia, tamainaz ponien sailkapen taldean sarten zen, nahiz eta hainbatek esan zaldi ezaugarriak zituela ponienak baino. 

Arraza zabalpen handia izan zuen ertaroan zein .

Antza zaldi hauek Ordunteko behorren antza bazuten. Baita egun desagerturik dauden ere Soriako behokenak. Gaztelako zaldia "gaztelar behokak" taldean sartzen zen lehen aipatutako Gaztelako beste bi zaldi arrazekin batera. "Behoka" hitzak gazteleraz "poniaren" antzeko esanahia dauka.

## Arrazaren historia 
thumb|380 px|Egungo Ordunteko behorra jotzen da desagertutako Gaztelako zaldiaren hurbileko senidetzat

Iberiar goi-lautadako edo Gaztelako goi-lautadako zaldia erromatarren garaian Caldón, Thieldón, Thielco, edo Thieldo izenarekin izendatzen zuten. Zeltiberiarren zaldia omen zen. Zaldi hauek bertan larretzen zen Pleistozeno berantiarraren *Equus caballus torralbae*ren ondorengoak ziren. Zaldi mota hori etxekotu zuten eta antza Gaztelako zaldia bere ondorengoak omen ziren.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Kienberg

**Kienberg** izan daiteke:

* Kienberg (Bavaria), Alemaniako udalerria
* Kienberg (Solothurn), Suitzako udalerria
* Loučovice, Hegoaldeko Bohemiako alemaniar izena
Breitenbach

**Breitenbach** izan daiteke:

## Toponimoak 
**Austria:**
* Breitenbach am Inn, Tirolgo udalerria

**Txekiar Errepublika:**
* Potůčky udalerriaren antzinako izena

**Frantzia:**
* Breitenbach (Bas-Rhin), Bas-Rhingo udalerria
* Breitenbach-Haut-Rhin, Haut-Rhingo udalerria

**Alemania:**
* Breitenbach (Renania-Palatinatua), Renania-Palatinatuko udalerria
* Breitenbach (Burgenlandkreis), Saxonia-Anhalteko herria
* Breitenbach am Herzberg, Hesseko udalerria

**Suitza:**
* Breitenbach (Solothurn), Solothurngo udalerria

## Biografia 
* T. E. Breitenbach, artista
* Albert von Breitenbach, Tin Pan Alleyren jaiotza izena (1875–1942)
* Josef Breitenbach, argazkilaria
Langendorf (Solothurn)

**Langendorf** Suitzako udalerria da. Solothurn kantonamenduan dago,  barrutian. 2014an  biztanle zituen  kilometro koadrotan banatuta.

## Mugakideak 
Honako udalerri hauekin egiten du muga:

## Demografia 
Hona hemen biztanleriaren bilakaera:

Colors=
  id:lightgrey value:gray(0.9)
  id:darkgrey  value:gray(0.8)
ImageSize  = width:1020 height:210
PlotArea   = height:150 left:100 bottom:50 right:100
AlignBars  = justify
DateFormat = x.y
Period     = from:0 till:3400
TimeAxis   = orientation:vertical
AlignBars  = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:700 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:140 start:0
PlotData=
  color:yellowgreen width:40   mark:(line,white) align:center
  bar:1798 from:start till:324 text:"324"
  bar:1850 from:start till:354 text:"354"
  bar:1860 from:start till:360 text:"360"
  bar:1870 from:start till:419 text:"419"
  bar:1880 from:start till:582 text:"582"
  bar:1888 from:start till:743 text:"743"
  bar:1900 from:start till:1078 text:"1.078"
  bar:1910 from:start till:1547 text:"1.547"
  bar:1920 from:start till:1487 text:"1.487"
  bar:1930 from:start till:1835 text:"1.835"
  bar:1941 from:start till:2143 text:"2.143"
  bar:1950 from:start till:2393 text:"2.393"
  bar:1960 from:start till:2841 text:"2.841"
  bar:1970 from:start till:3019 text:"3.019"
  bar:1980 from:start till:3124 text:"3.124"
  bar:1990 from:start till:3061 text:"3.061"
  bar:2000 from:start till:3400 text:"3.400"

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Neuendorf

**Neuendorf** izan daiteke:

;Alemania
* Neuendorf (Bavaria)
* Hohen Neuendorf
* Neuendorf A
* Neuendorf B
* Neuendorf (Renania-Palatinatua)
* Kloster Neuendorf
* Neuendorf am Damm
* Neuendorf (Saxonia-Anhalt)
* Neuendorf bei Elmshorn
* Neuendorf-Sachsenbande

;Polonia
* Przęsocin, herriaren alemaniar izena
* Piaseczno, Gmina Banie, herriaren alemaniar izena
* Wisełka, herriaren alemaniar izena

;Suitza
* Neuendorf (Solothurn), udalerria
Mutiloa jauregia (Iruñea)

**Mutiloa jauregia** Nafarroako Iruñea hiriburuan dagoen jauregi bat da.

## Kokalekua 
Iruñeko Alde Zaharran dago, Zapateria kalearen 40. zenbakian dago, Navarro Tafallatarren jauregitik oso hurbil.

## Historia 
XVIII. mendean eraiki zen.

Gaur egun Iruñeko Udalaren bulegoen egoitza da, eta beheko solairuan erakusketa areto bat dago.

## Eraikina 
Harrizko aurrealde ederra du. Eraikinaren atzealdean, Kale Berrira begira dagoena, Mutiloatarren armarria ikusgai dago.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Hove (Belgika)

**Hove** (nederlanderaz ahoskatua: ) Belgikako iparraldean dagoen udalerria da, Flandriako Anberesko probintzian dagoena. 2015eko urtarrilaren 1ean 8.199 biztanle zituen.

Udalerria Anberes hiritik 9 kilometrora dago. Errenta altuko udalerria da eta Belgikako lekurik seguruenetakoa da.

## Kanpo estekak 
*  Webgune ofiziala
Gasaren eskortak

**Gasaren eskortak** Nafarroako Iruñea hiriburuan dagoen eskorta bat da.

## Kokalekua 
Arrotxapea auzoan dago, Arrotxapea edo Larruginen zubia eta Arga ibaiaren alboan.

## Eraikina 
Kolore gorrixkako eraikina da. Bertan, Safermin jaietan, hurrengo egunean Iruñeko entzierroan aterako diren zezenak gordetzen dira, ilundu aurretik artzainek zezen taldea Arrotxapeako zubia pasarazi eta Santo Domingo aldapako lehenbiziko bihurgunerarteko aldapararte gidatzen dute, bertan biharamunean aterako diren zezenak, Nafarroako errege-erreginen jauregia eta Nafarroako Gobernuaren Hezkuntza Departamentuaren artean dagoen aparkalekuan kokatutako zezendegira gidatzen dituzte. Han zezenek gaua igaro eta goizeko 8etan eguneko Iruñeko entzierroa hastearekin bat, txupinazoa bota eta atea irekitzen diete, Santo Domingoko aldapan goruntz abiatu daitezen.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Hemiksem

**Hemiksem** (nederlanderaz ahoskatua: ) Belgikako iparraldean dagoen udalerria da, Flandriako Anberesko probintzian dagoena. 2015eko urtarrilaren 1ean 10.605 biztanle zituen.

## Ikustekoak 
Hemiksem ikusgarritasun nagusia 13. mendeko San Bernard Abadia da, gaur egun udaletxea eta poliziaren egoitza dena.

Image:Scheldehemiksem.jpg|Ilunabarra Scheldt ibaiaren ondoan Hemiksem-etik ikusia.
Image:Vijver in Dendermonde.jpg
Image:Veer Bazel-Hemiksem.jpg|Bazel-Hemiksem ferria

## Kanpo estekak 
*  Webgune ofiziala
Tammuz (hilabetea)

**Tammuz** (, '''') hebrear egutegiaren hila da, hamargarrena egutegi zibilean eta laugarrena erlijiosoan. Aurretik Sivan eta ondoren Av ditu.

## Jai juduak 
* Tammuzen 17 - Shiv'ah Asar b'Tammuz

## Kanpo estekak
O-ko Andre Mariaren basilika

**O-ko Andre Mariaren basilika** Nafarroako Iruñea hiriburuan dagoen basilika bat da.

## Kokalekua 
Iruñeko Alde Zaharran eta Iruñeko harresiaren gain dago, O-ko Andre Maria plazan, eta Fraide Karmeldar Oinutsen komentuaren alboan, nahiz Ingurubideko pasealekua eta Sanduandia kalearen artean, eta Ate Berria eta Agustinar Errekoletoen komentutik hurbil.

## Historia 
Gutxienez XIII. mendetik datorren basilika hau Erdi Aroan zehar antzinako nekazari kofradia baten jabetzakoa izan zen, Languinobrari zirelakoak.

Gaur egun eraikinak duen itxura 1987an burututako zoritxarreko zaharberritze bati zor dio, horretan antzinako eraikina suntsitu eta gaur egun dagoen inongo xarmarik gabeko eta basilika bat baino edozer gauza dirudien eraikin moderno hau eraiki zen.

## Eraikina 
Barnean gurtu ohi den XIV. mendeko O-ko Ama Mariaren taila gotiko bat dago, haren neurri handiak eta harriz egina dagoela eta, Iruñeko euskaraz *Sainduandia* deitzen zaio (*Santu Handia*), euskarazko jatorrizko izena gaztelaniaz erabiltzen den*Santo Andía* izenera eratorri zen. Hortik, alboko kalea den Sanduandia kaleak izen hori jaso izana.

## Bisitak eta jaieguna 
Basilikaren barnealdea hilabetero 18. egunean bisita liteke, eta O-ko Ama Mariaren jaieguna urtero abenduaren 18an ospatu ohi da.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Modelatze (argipena)

**Modelatze** eta **modelaketa** hitzek adiera zenbait dituzte:
* artean, modelatzea, buztin edo beste material bigun batez forma bat sortzeko prozesua;
* geologian, modelatzea, kanpoko faktoreek erliebeko formak itxuraldatzea;
* zientzian, **modelatze** edo ereduak egitea.
Barreiadura (argipena)

**Barreiadura** hitzak esanahi zenbait ditu:
* botanikan, barreiadura, landare baten haziak sakabanatzeko modua;
* medikuntzan, barreiadura, egoera patologiko baten zabalkundea organismoan zehar (ikus, gainera, neoplasia).
Ukrainako Batasun Nazionala

**Ukrainako Batasun Nazionala** () Ukrainako eskuin muturreko alderdi politikoa da. 2009. urteko abenduaren 19ean sortu zuten. Alderdiaren burua Vitali Krivosheev da.
2013an, alderdiko kideek parte hartu zuten Euromaidanen.
2015ko urrian Ukrainan egindako hauteskundeetan lehen aldiz Lyubotin parlamentuan sartzea lortu zuten botoen %5,88 eta 2 eserleku eskuratuz.
## Emaitzak hauteskundeetan 
## Ikus, gainera 
* Ukrainako alderdi politikoak

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* Webgune ofiziala
Manuela Carmena

**Manuela Carmena Castrillo** (Madril, 1944ko otsailaren 9a) espainiar politikari eta epaile ohia da, 2015eko ekainaren 13tik aurrera Madrilgo alkatea izan zena.

## Biografia 
1944ko otsailaren 9an Madrilen jaioa, 1965ean Madrilgo Complutense Unibertsitatean zuzenbidean lizentziatu zen, Espainiako Alderdi Komunistan sartu zeneko urtean. 1967an Eduardo Leira arkitektoa ezkondu zuen, bi seme alaba izanik: Eva eta Manuel.

23. postua izan zuen PCEn 1977ko hauteskunde orokorretan. Francisco Francoren diktaduran atxilotutakoen eta langileen defendatzailea izan zen, baita Atochako sarraskia jasan zuen abokatu-bulegoaren sortzaileetako bat ere.

### Madrilgo alkatea 
2015ean Ahora Madrideko hautagaia izateko primariotara aurkeztu zen. %&nbsp;63k bozkatu zuen Carmenaren alde, eta Ahora Madrideko hautagai bilakatu zen 2015eko udal hauteskundeetarako. Maiatzaren 24an, Ahora Madrideko zerrendak bozen %&nbsp;31,85 eskuratu zituen gutxi gorabehera, 20 zinegotzi lortuz. Bigarren postuan geratu zen, Alderdi Popularraren atzetik, azken honek 21 zinegotzi lorturik, Esperanza Aguirre hautagaia zelarik.

Ahora Madrid eta PSOEko 9 zinegotzien arteko akordua iragarri ostean, Manuela Carmena alkate izendatu zuten gehiengo absolutuarekin (29 zinegotzi 57tik) 2015eko ekainaren 13an ospatu zen Udaletxeko Plenoan.

## Argitaratutako liburuak 
* 1997 - *Crónica de un desorden: Notas para reinventar la Justicia*, Alianza Editorial.
* 2014 - *Por qué las cosas pueden ser diferentes: Reflexiones de una jueza*, Ed. Clave Intelectual.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Ageriko Patua

[thumb|300px|1871. inguruko margolana, [John Gastek margotua, *Amerikako Estatu Batuen Aurrerapena* deitua, era alegorikoan Ageriko Patua irudikatzen du. Bertan, andere eder eta maitagarri batek (batzuetan Columbiatzat hartua, XX. mendeko Estatu Batuen alegoria da. Zibilizazioaren argia mendebaldera eramaten du kolonoekin batera, telegrafoa hedatuz eta baita ferrokarrila. Aldi berean amerindiarrak eta animali basatiak lainoetan eta ilunetan dagoen mendebalde basatira ihes egiten dute.]]

**Ageriko Patua** () Estatu Batuetako esaldi ezagun bat da. Bertan, AEBn patua Ozeano Atlantikotik Ozeano Barera hedatzea dela ziurtatzen du.
Alderdi politiko askok historikoki esamolde hau erabili dute inperialismo eta anexioak justifikatzeko. Monroe doktrinarekin harreman zuzena duen esamoldea da eta "Amerika Amerikarrentzat" esaldiarekin laburbildu daiteke.

Esamolde hori 1845ean argitaratu zen lehen aldiz, John O´Sullivan kazetariaren *Anexioa* artikuluan. Artikulu horretan, hau defendatzen zuen:

## Kanpo estekak
Dukla Praga (eskubaloia)

**Dukla Praga** (*Handballclub Dukla Praha*) Txekiar Errepublikako eskubaloi taldea da, Praga hiriburukoa. Txekoslovakiako talde indartsuena izan zen, 28 aldiz Liga irabazten.

## Historia 
1948an Dukla Praga futbol taldea sortu zen. Eskubaloiaren atala 1950eko hamarkadan sortu zen eta berehala maila bikaina lortu zuen, 1957an jokaturiko lehen Europako Kopa irabazi baitzuen. Ondoren beste bi txapelketa irabazi zituen, 1963 eta 1984an.

## Palmaresa 
### Nazioartean 
* Europako Kopa:
** **Txapeldun** (3): 1957, 1963 eta 1984an.
** Finalista (2): 1967 eta 1968an.

* Europako Errekopa:
** Txapeldun (0).
** Finalista (1): 1982

### Nazio mailan 
* Txekoslovakiako Liga (28): 1950, 1953, 1954, 1955, 1956, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1970, 1977, 1979, 1980, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1990, 1991, 1992.
* Txekiar Errepublikako Liga (5): 1994, 1995, 1999, 2011, 2017.

## Kanpo estekak 
* Webgune ofiziala
Colmenares etxea (Iruñea)

**Colmenares etxea** Nafarroako Iruñea hiriburuan dagoen eraikin bat da.

## Kokalekua 
Iruñeko Alde Zaharran dago, Comedias kalearen 9. zenbakian, eta Arturo Campion euskaltegia eta Elkar argitaletxearen Xalbador megadendaren parean.

## Historia 
XVIII. mendean eraiki zen.

## Eraikinak 
Molduradun atari barrokoa eta harrizko arkua ditu, eta azken horren gainean armarria. Gaur egun, hau Noe tabernaren atea da.
Hoy, ésta es la puerta del bar Noé.

Aurrealdeaz gain, etxe honek Gazteluko plazaren mendebaldera begira dagoen aldea ere badu, honek arkupeaz gain ataria ere badu. Ongi so egin ezkero, bi atariak antzeko estilokoak direla jabetuko gara.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Bernat Desclot

260px|thumb|eskuinera|Bernat Descloten kronikaren orrialde bat.

**Bernat Desclot**, historialari katalana izan zen. Castelnou bizkonterrikoa (Rosselló) zela uste da . XIII. mendearen bigarren erdialdean bizi izan zen.

Aragoiko Koroaren lau kroniketatik bigarren zaharrena idatzi zuen, ''Libre del Rey en Pere d'Aragó e dels seus antecessors passats* delakoa, *Bernat Desclot-en kronika* bezala ezaguna ere. 1256an Cabrils-eko damarekin ezkondu zen,  Marta Recatalinus. Zazpi seme-alaba izan zituzten baina beranduago jakin zuen horietako bat ez zela berea baizik eta bere emazteak izandako desleialtasun baten ondorioz sortutakoa.  Bernat Desclot harengandik berezitu zen. Berari buruzko dokumentuetan oinarritutako datu gutxi dago, baina Bernat Escrivà-rekin identifikatzeko joera izan da, izan ere, garai hartan hainbat kargu izan zituen Petri III.a Aragoikoaren gortean (1276-1285): Gandiako kuriaren eskribautza 1282an, errege diruzaina kargua 1283an. Alfontso III.a Liberalaren gelazaina izatera iritsi zen eta 1287an hil zen.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*  *Les quatres grans cròniques medievals catalanes*, www.xtec.cat (baliabideak)
*  Bernat Desclot, en *El poder de la palabra*.
*  E. Michael Gerli, Samuel G. Armistead, «Bernat Desclot» en *Medieval Iberia: an encyclopedia'', Londres eta NewYork, Taylor and Francis (Routledge encyclopedias of the Middle Ages, vol. 8), 2003, 277. or. ISBN 9780415939188
*  Bernat Descloten lan digitalizatuak Espainiako Liburutegi Nazionalako Liburutegi Hispaniko Digitalean.
SKA Minsk

**SKA Minsk** (bielorrusieraz: СКА Менск) Bielorrusiako eskubaloi taldea da, Minsk hiriburukoa. Herrialdeko talde nagusia izan zen eta nazioartean ere garaipen ugari lortu zituen, tartean hiru Europako Kopa.

## Historia 
Izenak *Sportiwny Klub Armii Minsk* "Minskeko Armadako Kirol Kluba" esan nahi du. 1975 urtean sortu zen eta 1980. hamarkadan Europa mailako txapelketa ugari irabazi zituen.

1992an Bielorrusiak independentzia lortu zuenean herrialdeko talde indartsuena izaten jarraitu zuen eta 2003 artean 11 liga irabazi ditu.

## Palmaresa 
### Sobietar Batasunean: 9 
* Sobietar Batasuneko Liga (6): 1981, 1984, 1985, 1986, 1988, 1989
* Sobietar Batasuneko Kopa (3): 1980, 1981, 1982
### Bielorrusian: 11 
* Bielorrusiako Liga (11): 1993, 1994, 1995, 1996, 1997. 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003
### Nazioartean: 6 
* Europako Kopa (3): 1987, 1989, 1990
* Europako Errekopa (2): 1983, 1988
* EHF Challenge Cup (1): 2013

## Kanpo estekak
CSA Steaua Bucureşti

**CSA Steaua Bucureşti** (*Clubul Sportiv al Armatei Steaua București*) Errumaniako eskubaloi taldea da, Bukarest hiriburukoa. Errumaniako talde indartsuena da eta bi aldiz irabazi du Europako Kopa.

## Palmaresa 
### Errumanian: 37 
* Errumaniako Liga (28): 1963, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1987, 1988, 1989, 1990, 1994, 1996, 2000, 2001, 2008
* Errumaniako Kopa (9): 1981, 1985, 1990, 1997, 2000, 2001, 2007, 2008, 2009

### Nazioartean: 3 
* Europako Kopa:
** Txapeldun (2): 1968, 1977
** Finalista (2): 1971, 1989
* EHF Challenge Cup:
** Txapeldun (1): 2006

## Kanpo estekak
Javier Zigaren jaiotetxea

**Javier Zigaren jaiotetxea** Nafarroako Iruñea hiriburuan dagoen etxebizitza bat da.

## Kokalekua 
Iruñeko Alde Zaharran dago, Nabarreria kalearen 25. zenbakian, Nabarreria plazaren alboan eta Los Burgos de Iruña tabernaren parean.

## Eraikina 
Javier Ziga Etxandi (1877-1959) iruindar margolari eta politikariaren jaiotetxea da, etxebizitza berak aurrealdean eta kalearen mailan hori oroitarazten duen plakatxo bat ikusgai du.

Aurrealdea gorrizka kolorekoa eta lau solairuko garaiera du.

## Errreferentziak 
## Kanpo estekak
Cerverí Gironakoa

[thumb|300px|*Taflamart*, [Okzitaniera|Occitaniar pig latin poema  Cerverí-k idatzia.]]
**Cerverí Gironakoa** (;  ahoskatua:&nbsp;[sərβəˈɾi ðə ʒiˈɾonə]) (1259–1285), jaiotzez *Guillem de Cervera*, kataluniar trobadorea izan zen, Gironakoa. Oso trobadore emankorra izan zen, 114 poema liriko egin zituen, beste hainbaten artean. Jakue I.aren eta Petri III.aren gorteko poeta izan zen. *pastorela*k eta *sirventés*ak idatzi zituen, eta gaia nagusiak gorteko bizitzaren zailtasunen ingurukoak ziren. Bere musikarik ez du gaur arte biziraun.

## Kanpo estekak 
* Cerverí Gironakoa NARPAN-en
Modelatze (geologia)

Geomorfologian, **modelatzea** forma geografikoetan eta erliebean kanpo eragile geologikoek (ibaiak, haizeak, glaziarrak, itsasoa, haizea), zeinetan klimak faktore garrantzitsua den, eta tokiko litologiak eragiten dituzten prozesuen multzoa da. Modelatze-ezaugarri komunak izaten dira eragile geologiko antzekoak dituzten tokietan, eta hala glaziarretako modelatzea, ibaietako modelatzea, lur azpiko uren modelatze eta abar bereizten dira.

## Kanpo estekak
RK Metaloplastika

**RK Metaloplastika** (Рукометни клуб Металопластика, *Rokometni Klub Metaloplastika*) Serbiako eskubaloi taldea da, Šabac hirikoa. Jugoslaviako talde indartsuenetakoa izan zen eta bi aldiz irabazi zuen Europako Kopa.

## Palmaresa 
### Serbian: 0 
* Serbiako Liga (0): hirugarren 2010, 2014 eta 2015ean
### Jugoslavian: 11 
* Jugoslaviako Liga (7): 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988
* Jugoslaviako Kopa (4): 1980, 1983, 1984, 1986

### Nazioartean: 3 
* Europako Kopa:
** Txapeldun (2): 1985, 1986
** Finalista (1): 1984
* Europako Errekopa:
** Finalerdiak 1981ean
* EHF Challenge Cup:
** Txapeldun (1): 2014

## Kanpo estekak
Gallinula

***Gallinula*** hegaztiak Rallidae familian, normalean edo bezala ezaguna, genero bat da.

## Espeziea 
* *Gallinula angulata*
* *Gallinula chloropus*
* *Gallinula comeri*
* *Gallinula melanops*
* *Gallinula nesiotis*
* *Gallinula pacifica*
* *Gallinula silvestris*
* *Gallinula tenebrosa*

## Kanpo estekak
Chauvet leizea

'''Chauvet-Pont-d'Arc leizea''' () Ardèche departamenduko leizea, munduan antzinakoenak eta hobeto babesturiko labar-pinturak eta Goi Paleolitoko beste aztarnak dituena. Vallon-Pont-d'Arc udalerritik gertu, Ardèche ibaiaren antzinako ibilguan zegoen kareharrizko amildegi batean dago, Ardècheko arroiletan. Eliette Brunel-Deschamps, Christian Hillaire eta Jean-Marie Chauvet espeleologoek 1994ko abenduaren 18an aurkitu zuten eta UNESCOk 2014an Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Jean Clottes arkeologoak aztarnategia induskatu eta, nahiz eta oraindik zalantzazkoa izan, 2012ko ikerketa baten arabera, aurignaciar garaikoa da, duela 32.000–30.000 urte artekoa.

## Iruditegia 

Irudi:Pontdarc.jpg
Irudi:Grotte Chauvet P1010127mod.jpg
Irudi:Grotte Chauvet P1010117mod.jpg
Irudi:Rhinocéros grotte Chauvet.jpg
Irudi:20,000_Year_Old_Cave_Paintings_Hyena.png
Irudi:Paintings from the Chauvet cave (museum replica).jpg
Irudi:Romania stamp 2001 2400L Steppe Wisent Chauvet Cave.jpg
Irudi:Lions painting, Chauvet Cave (museum replica).jpg
Irudi: Rhinos Chauvet Cave.jpg
Irudi:Deer Chauvet Cave.jpg
Irudi:Owl engraving, Chauvet Cave (museum replica).jpg

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Streptopelia

***Streptopelia*** usoa familiako hegazti generoa da. Hauek, batez argala, txiki ertainak espezie daude.

## Espeziea 
* *Streptopelia bitorquata* (Temminck, 1809) -
* *Streptopelia capicola* (Sundevall, 1857) -
* *Streptopelia decaocto* Frivaldszky, 1838)
* *Streptopelia decipiens* (Hartlaub & Finsch, 1870)
* *Streptopelia hypopyrrha* (Reichenow, 1910) -
* *Streptopelia lugens* (Ruppell, 1837) -
* *Streptopelia orientalis* (Latham, 1790) -
* *Streptopelia reichenowi* (Erlanger, 1901) -
* *Streptopelia roseogrisea* (Sundevall, 1857) -
* *Streptopelia semitorquata* (Ruppell, 1837) -
* *Streptopelia tranquebarica* (Hermann, 1804) -
* *Streptopelia turtur* (Linnaeus, 1758)
* *Streptopelia vinacea* (Gmelin, 1789)

## Kanpo estekak
Litologia

**Litologia** arroka unitate baten deskribapena eta azterketa da, horren ezaugarri fisikoei, osaerari, testura eta egiturari buruz. Deskribapena eskuzko lagin batekin egin daiteke, edo ateratako barne-lagin batetik, ikusmen soilaz, lupaz edo mikroskopioz. Deskribapen oso detailatua izan daiteke, edo arroka baten ezaugarri fisiko orokorren laburpen bat. Litologiaren deskribapena unitate litoestratigrafikoak zehazteko erabiltzen da, eta hau garrantzitsua da kartografia geologikoa egiteko zein eskualde ezberdinen arteko korrelazioak zehazteko.

Petrologiatik ezberdintzen da litologiaren helburua unitate litoestratigrafikoak zehaztea delako, eta petrologiarena, aldiz, arrokaren beraren ezaugarri fisikoak zehaztea. Hala ere bi kontzeptuak elkarren artean nahastuta agertzen dira maiz.

Litologian honakoak aztertzen dira:
* Arroka mota: arroka sedimentario, arroka metamorfiko edo arroka igneoa den.
* Garauen edo klastoen tamaina.
* Mineralogia.
* Kolorea.
* Fabrika.
* Sedimentologiak aztertzen dituen egitura txikiak.
* Kontsolidatu gabeko gainazaleko litologiak.

## Kanpo estekak
Sekante (trigonometria)

thumb|280px
Trigonometrian, angelu bati buruz, triangelu zuzen batean, **sekantea** hipotenusaren eta angeluak ondoan duen katetoaren arteko zatidura da; alegia, kosinuaren alderantzizkoa.

:  \sec \alpha = \frac{1}{\cos \alpha} = \frac{c}{b}

## Irudikapen grafikoa 
650px|erdian

## Erreferentziak eta oharrak 
## Kanpo estekak
Toulouse School of Economics

thumb|Toulouse School of Economics
**Toulouse School of Economics** (TSE) Tolosa Okzitania campusak dituen Europako ekonomia eskola da. 2006an sorturik, munduko ospetsuenen negozio eskola bat da. Bere zuzendaria Jean Tirole da, 2014an Ekonomiako Nobel saria.

Gradu eskaintzen ditu : Bachelor, Master eta PhD.

## Graduatu ospetsuak 
* Éloïc Peyrache, HEC Pariseko zuzendari nagusia

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* Webgune ofiziala
Corveyko abadia

**Corveyko Abadia Inperiala** () Weser ibaiaren ondoan zegoen antzinako beneditar abadia da, egungo Höxterretik bi kilometrotara dagoena. Germaniako Erromatar Inperio Santuko abadia inperialetako bat izan zen, Erdi Arotik 1792raino. Urte hartan abadia desegin zuten eta Corvey apezpikutza-printzerri bilakatu zen. 1803an sekularizatua, Nassau-Orange-Fuldako printzerria osatu zuten lurraldeetako bat izan zen. 2014an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Nafarroako Administrazio Publikoaren Institutua

**Nafarroako Administrazio Publikoaren Institutua** Nafarroako Gobernuaren erakunde bat da. Bere zeregina nafar langile publikoen formakuntza (orokorra eta hizkuntzak) eta ezagupenen akreditazioa da.

## Kokalekua 
Egoitza nagusia Iruñeko Alde Zaharran du, Nabarreria kalearen 39. zenbakian, Iruñeko katedrala, San Jose plazatxoa eta Moja Karmeldar Oinutsen komentuaren alboan.

Aurrealdean eta ezkerraldeko alboan Erdi Aroko Arku bat du.

## Eraikina 
XIX. mendean eraiki eta ikastetxe bat izan zen eraikin batean dago, aurrealdean apaindurak ditu. Barnealdean, berriz, isabeldar estiloko estalitako patio bat du.

2003an eraikinaren aurrealdean plaka txiki bat ipini zen, honetan 1882-1886 artean eraikinean Pio Baroja donostiar idazlea ikasten aritu zela oroitarazten da.

## Kanpo estekak 
* Nafarroako Administrazio Publikoaren Institutuaren webgunea
Sekante hiperboliko

[450px|thumb|Sekante hiperboliko funtzioaren [Funtzio baten irudikapen grafiko|grafikoa]]
Trigonometrian, x zenbaki errealaren **sekante hiperbolikoa** (ikurra: sech edo sch) funtzio hiperbolikoa da, kosinu hiperbolikoaren alderantzizkoa dena.

:\operatorname{sech}\;x = \frac{1}{\operatorname{cosh}\;x} = \frac{2}{e^x + e^{-x}}

## Kanpo estekak
Lipotyphla

**Lipotyphla** ugaztunen barruko talde obsoleto bat da. Bere barruan Eulypotyphla (Solenodontidae, Erinaceidae, Talpidae eta Soricidae familiak zeuden) zein lehengo Insectivora, Chrysochloridae eta Tenrecidae familiak sailkatzen ziren. Ikerketa molekularrek erakutsi dute talde hauek ez daudela euren artean harremanduta monofiletikoki.

Gaur egun Tenrecidae eta Chrysichloridae Afrosoricida barruan sailkatzen dira eta beste guztiak Euypotyphla barruan.

## Kanpo estekak
Frantziako udalerri

**Udalerria** (, ) Frantziako unitate administratiborik txikiena da. Udalerria alkate batek eta udal kontseilu batek gidatzen dute. Gaur egun, Metropolitar Frantzian 36.552 udalerri daude eta itsasoz haraindiko lurraldeetan 129. Estatu frantsesak, Europar Batasuneko edozein herrialdek baino askoz udalerri gehiago ditu.

## Bitxikeriak 
* Biztanle gehien dituen udalerria: Paris (2.265.886 biztanle)
* Biztanle gutxien dituzten udalerriak: Beaumont-en-Verdunois, Bezonvaux, Cumières-le-Mort-Homme, Fleury-devant-Douaumont, Haumont-près-Samogneux eta Louvemont-Côte-du-Poivre (biztanlerik ez)
* Eremurik handiena: Maripasoula, Guyana Frantsesean (18.360 km²)
* Eremurik txikiena: Castelmoron-d'Albret (3,54 ha)
* Paristik urrunen dagoen udalerria, Errepublika osoan: L'Île-des-Pins, Kaledonia Berrian (Paristik 16.841 km-ra)
* Paristik urrunen dagoen udalerria, Europar Frantzian: Coustouges eta Lamanère (biak 721 km-ra)
* Izen luzeena duena: Saint-Germain-de-Tallevende-la-Lande-Vaumont (38 hizki)
* Izen motzena duena: Y (hizki bakarra)

## Ikus, gainera 
* Frantziako hiri nagusien zerrenda

## Kanpo estekak 
* Udalerrien zerrenda osoa