Sight & Sound

**Sight and Sound** Britainia Handiko zinema-aldizkaria da, hilero British Film Institutek (BFI) argitaratzen duena. 1952az geroztik hamar urtero historiako film onenen zerrenda argitaratzen du, eta erreferentziazko ospe berezia hartu du palmaresak zinemazaleen artean.

## Historia eta edukia 
Sight and Sound 1932ko udaberrian argitaratu zen lehen aldiz, honela: "*Helduen Hezkuntzako Institutu Britainiarraren babespean argitaratutako ikasteko laguntza modernoen hiruhileko berrikuspena*". 1934an, aldizkariaren zuzendaritza British Film Institute (BFI) hasiberriari eman zioten, eta gaur-gaurkoz aldizkaria argitaratzen jarraitzen du BFIk. Aldizkaria hiru hilean behin argitaratu zen bere historiaren zatirik handienean, 1991 arte, BFIren Monthly Film Bulletin aldizkariarekin batu eta hileroko maiztasunarekin argitaratzen hasi ziren.

## Sight and sound: Historiako film onenak 
Hamarkada bakoitzean, Sight and Sound-ek zinemako profesionalen nazioarteko talde bati inoiz egin diren hamar film handienen aldeko botoa emateko eskatzen dio. 1992 arte, gonbidatutako kritikari eta zuzendarien botoak zerrenda bakarrean nahasten ziren. Baina, 1992az geroztik, zuzendariak gonbidatu dituzte inkesta bereizi batean parte hartzera.

2012ko inkestan, 2.045 filmek jaso zuten gutxienez 846 kritikarietako baten aipamena.

"Historiako inkestarik handienetakotzat" jo izan da. Roger Ebert kritikariak honela deskribatu zuen: "film onenen zerrenda asko daude, bina hau da gehien estimatzen eta errespetatzen dena, jendeak aintzat hartzen duen inkesta serio bakarra". 

Lehen inkestako aukeraketan, 1952an, *bizikleta-lapurrek* filmak lortu zuen lehen postua. Hurrengo bost inkestatan (1962–2002) *Citizen Kanek* irabazi zuen. *Vertigok* jaso zituen boto gehienak 2012an. La Règle du Jeu da zazpi harmarkadatan zerrenda guztietan agertu den film bakarra. 2012an parte hartu zuten zuzendarien artean daude Quentin Tarantino, Martin Scorsese, Ken Loach eta Francis Ford Coppola.

### Kritikarien hamar film onenak 
#### 1952 
# *Ladri di biciclette* (25 aipamen)
# *City Lights* (19 aipamen)
# *The Gold Rush* (19 aipamen)
# *Potemkin korazatua* (16 aipamen)
# *Intolerance* (12 aipamen)
# *Louisiana Story* (12 aipamen)
# *Greed* (11 aipamen)
# *Le Jour Se Lève* (11 aipamen)
# *The Passion of Joan of Arc* (11 aipamen)
# *Brief Encounter* (10 aipamen)
# *The Rules of the Game* (10 aipamen)
# *Le Million* (10 aipamen)

Hurbil: *Citizen Kane*, *La Grande Ilusion* eta Las Uvas de la Ira. (9 aipamen apiece)

#### 1962 
[thumb|*[Citizen Kane* (1941)]]

# *Citizen Kane* (22 aipamen)
# ''L'Avventura* (20 aipamen)
# *The Rules of the Game* (19 aipamen)
# *Greed* (17 aipamen)
# *Ugetsu* (17 aipamen)
# *Potemkin korazatua* (16 aipamen)
# *Ladri di biciclette* (16 aipamen)
# *Ivan the Terrible* (16 aipamen)
# *La Terra Trema* (14 aipamen)
# *L'Atalante* (13 aipamen)

Hurbil: *Hiroshima mon amour*, *Pather Panchali* and *Zero for Conduct*. (11 aipamen apiece)

#### 1972 
# *Citizen Kane* (32 aipamen)
# *The Rules of the Game* (28 aipamen)
# *Potemkin korazatua* (16 aipamen)
# *8½* (15 aipamen)
# *L'Avventura* (12 aipamen)
# *Persona* (12 aipamen)
# *The Passion of Joan of Arc* (11 aipamen)
# *The General* (10 aipamen)
# *The Magnificent Ambersons* (10 aipamen)
# *Ugetsu* (9 aipamen)
# *Wild Strawberries* (9 aipamen)

Hurbil: *The Gold Rush*, *Hiroshima mon amour*, *Ikiru*, *Ivan the Terrible*, *Pierrot le Fou*, and *Vertigo*. (8 aipamen)

#### 1982 
# *Citizen Kane* (45 aipamen)
# *The Rules of the Game* (31 aipamen)
# *Shichinin no samurai* (15 aipamen)
# *Singin' in the Rain* (15 aipamen)
# *8½* (14 aipamen)
# *Potemkin korazatua* (13 aipamen)
# *L'Avventura* (12 aipamen)
# *The Magnificent Ambersons* (12 aipamen)
# *Vertigo* (12 aipamen)
# *The General* (11 aipamen)
# *The Searchers* (11 aipamen)

Hurbil: *2001*: A Space Odyssey eta *Andrei Rublev*. (10 aipamen).

#### 1992 
# *Citizen Kane* (43 aipamen)
# *The Rules of the Game* (32 aipamen)
# *Tōkyō Monogatari* (22 aipamen)
# *Vertigo* (18 aipamen)
# *The Searchers* (17 aipamen)
# *L'Atalante* (15 aipamen)
# *The Passion of Joan of Arc* (15 aipamen)
# *Pather Panchali* (15 aipamen)
# *Potemkin korazatua* (15 aipamen)
# *2001: A Space Odyssey* (14 aipamen)

Hurbil: *Ladri di biciclette* and *Singin' in the Rain*. (10 aipamen atala)

#### 2002 
# *Citizen Kane* (46 aipamen)
# *Vertigo* (41 aipamen)
# *The Rules of the Game* (30 aipamen)
# *The Godfather* and *The Godfather Part II* (23 aipamen)
# *Tōkyō Monogatari* (22 aipamen)
# *2001: A Space Odyssey* (21 aipamen)
# *Potemkin korazatua* (19 aipamen)
# *Sunrise: A Song of Two Humans* (19 aipamen)
# *8½* (18 aipamen)
# *Singin' in the Rain* (17 aipamen)

Hurbil: *Shichinin no samurai* eta *The Searchers*. (15 aipamen)
thumb|Vertigo (1958), #1 filma, Sight & Sound-en arabera, 2012an

#### 2012 
Arau berri bat ezarri zen bozketa honetarako: osotasun zabalago baten zatitzat jotzen diren film erlazionatuak (adb, *The Godfather* and *The Godfather Part II* zatiak, Krzysztof Kieνlowski eta Dekalog, *hiru koloretako trilogia*, edo Satyajit Ray, The Apu trilogia) film bereizitzat hartu behar ziren bozketa egiteko.

# *Vertigo* (191 aipamen)
# *Citizen Kane* (157 aipamen)
# *Tōkyō Monogatari* (107 aipamen)
# *The Rules of the Game* (100 aipamen)
# *Sunrise: A Song of Two Humans* (93 aipamen)
# *2001: A Space Odyssey* (90 aipamen)
# *The Searchers* (78 aipamen)
# *Man with a Movie Camera* (68 aipamen)
# *The Passion of Joan of Arc* (65 aipamen)
# *8½* (64 aipamen)

Hurbil: *Potemkin korazatua*. (63 aipamen).

#### 2022 
# *Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles*
# *Vertigo*
# *Citizen Kane*
# *Tōkyō Monogatari*
# *In the Mood for Love*
# *2001: A Space Odyssey*
# *Beau Travail*
# *Mulholland Drive*
# *Man with a Movie Camera*
# *Singin' in the Rain*

### Zuzendarien hamar film onenak 
#### 1992 
# *Citizen Kane*
# *8½*
# *Raging Bull*
# *La Strada*
# *L'Atalante*
# *The Godfather*
# *Modern Times*
# *Vertigo*
# *The Godfather Part II*
# *The Passion of Joan of Arc*
# *Rashomon*
# *Shichinin no samurai*

#### 2002 
# *Citizen Kane* (42 aipamen)
# *The Godfather* and *The Godfather Part II* (28 aipamen)
# *8½* (19 aipamen)
# *Lawrence of Arabia* (16 aipamen)
# *Dr. Strangelove* (14 aipamen)
# *Ladri di biciclette* (13 aipamen)
# *Raging Bull* (13 aipamen)
# *Vertigo* (13 aipamen)
# *Rashomon* (12 aipamen)
# *The Rules of the Game* (12 aipamen)
# *Shichinin no samurai* (12 aipamen)

#### 2012 
[eskuinera|thumb|*[Tōkyō Monogatari|Tokioko historia* (1953)]]

# *Tōkyō Monogatari* (48 aipamen)
# *2001: A Space Odyssey* (42 aipamen)
# *Citizen Kane* (42 aipamen)
# *8½* (40 aipamen)
# *Taxi Driver* (34 aipamen)
# *Apocalypse Now* (33 aipamen)
# *The Godfather* (31 aipamen)
# *Vertigo* (31 aipamen)
# *Mirror* (30 aipamen)
# *Ladri di biciclette* (29 aipamen)

[thumb|[Orson Welles inoizko zinema-zuzendari nagusia izendatu zuten, bai kritikariek bai zinemagileek.]]
Zerrenda hori egiteko, kritikariek eta zuzendariek bozkatu zituzten banakako filmen zuzendariak bildu ziren. 2002 izan zen zerrenda osatu zuen urte bakarra.

#### 2022 
# *2001: A Space Odyssey*
# *Citizen Kane*
# *The Godfather*
# Tōkyō Monogatari
# *Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles*
# *Vertigo*
# *8½*
# *Mirror*
# *Persona*
# *In the Mood for Love*
# *Close-Up*

### Kritikariek aukeratutako hamar zuzendari onenak 
#### 2002 
# Orson Welles
# Alfred Hitchcock
# IrakasleaGodard
# Jean Renoir
# Stanley Kubrick
# Akira Kurosawa
# Federiko Fellini
# John Ford
# Sergei Eisenstein
# Francis Ford Coppola
# Yasujiro Ozu

### Zuzendariek aukeratutako hamar zuzendari onenak 
#### 2002 
# Orson Welles
# Federiko Fellini
# Akira Kurosawa
# Francis Ford Coppola
# Alfred Hitchcock
# Stanley Kubrick
# Billy Wilder
# Ingmar Bergman
# David Lean
# Jean Renoir
# Martin Scorsese

## Garai guztietako dokumental onenak 
### 2014 
# *Man with a Movie Camera* (100 votes)
# *Shoah* (68 votes)
# *Sans Soleil* (62 votes)
# *Night and Fog* (56 votes)
# *The Thin Blue Line* (49 votes)
# *Chronique d'un été* (32 votes)
# *Nanook of the North* (31 votes)
# *The Gleaners and I* (27 votes)
# *Dont Look Back* (25 votes)
# *Grey Gardens* (25 aipamen)

*

## Ikus gainera 
* Empire aldizkaria

## Erreferentziak 
## Irakurketa gehigarria 
* Pam Cook eta Philip Dodd (ed): Women and Film. A Sight and Sound Reader, Londres: Scarlet Press, 1994, 287 or.
* Jacqueline Louviot: *Le regard* de Sight and Sound sur le cinéma britannique des années 50 et 60 (What Sight and Sound Saw: Sight and Sound on British Cinema during the Fifties and Sixties), doktoretza-tesi frantsesa, Estrasburgoko Unibertsitatea, 1997, 980 or.
* David Wilson (ed): Vista y sonido. Una selección de *50'' años, Londres: Faber eta Faber BFI Publishing elkartearekin, 1982, 327 or.

## Kanpo estekak 
* Webgune ofiziala - Sight & Sound
* Faroa - Inoizko 25 filmik onenak, euskaraz - Zerrendako 25 filmen euskarazko azpitituluak.
* "Listomania! Zergatik gustatzen zaizkigun film-zerrenda onenak. BFI, 2012ko uztailaren 17a.
*  iraileko Sight & Sound, "Inoiz egin diren filmik onenak" dokumentalarekin.
* Interneteko Archive webgunean Sight & Sound aldizkariaren artxiboa