open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Héraðið

***Héraðið*** (, *Konderria*) Grímur Hákonarsonek zuzendutako 2019ko Islandiako komedia filma da. 2019ko Torontoko Nazioarteko Zinemaldian Mundu Garaikideko Zinema sailean proiektatu zen. 

## Argumentua 
Inga (Arndís Hrönn Egilsdóttir) beti izan ditu zalantzan senarrak, Reynirrek (Hinrik Ólafsson), kooperatibari dion debozio esklabizatzailearekin. Kooperatibarekin duten zorra handitu eta handitu egiten da, eta haren prezioak bere eskumenak baino askoz handiagoak dira oraindik ere. Hondamendi bat gertatzen denean, Ingak kooperatibaren aurka sare sozialen bidez jardutea erabaki du. Kanpainak aurrera egin ahala, kooperatibak ahalegin guztiak egingo ditu bere jarduna oztopatzeko.

## Aktoreak 
* Arndís Hrönn Egilsdóttir Inga gisa
* Þorsteinn Bachmann Oddur polizia gisa
* Þorsteinn Gunnar Bjarnason Gummi Margolaria bezala
* Daniel Hans Erlendsson Heiðar gisa
* Hafdís Helga Helgadóttir Katla telebistako kazetari gisa
## Harrera 
Rotten Tomatoes kritiken agregatzaileak filmari %88ko onespena eman dio 24 berrikuspenetan oinarrituta, batez beste 10/6,8eko balorazioarekin. 

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*
Šar mendiak

**Šar mendiak** (mazedonieraz eta ) edo **Sharr mendiak** () Balkanetako mendikate bat da, Kosovo eta ipar-mendebaldeko Ipar Mazedonia artean dagoena. Hego-ekialdetik Korab mendiraino zabaltzen da eta ipar-ekialdeko Albania zeharkatzen du.

Guztira, 1600&nbsp;km²-ko azalera du. Horietatik %56,25a Ipar Mazedonian, %43.12a Kosovon eta %0,63a Albanian daude. Hiru ordoki ditu: Sirinić, Vraca eta Rudoka izenekoak.
Mendikateko mendi nagusienak honakoak dira:
* Titov Vrv (2747&nbsp;m), garaiena.
* Turcin (2702&nbsp;m)
* Borislavec (2662&nbsp;m)
* Rudoka (2610&nbsp;m)
* Ljuboten (2498&nbsp;m)
* Piribeg

Herri hizkeran, **Šara** () diote eta, ondorioz, 380 km²-ko azalera duen Šarako parke nazionala bere hegoaldeko muturrean dago, Kosovon hain zuzen ere.

## Galeria 

Sharri Prevalle.jpg|Šar mendiak Serbiatik ikusiak
Liqeni i Livadhit - Sharr.jpg
Popova-Shapka-Panoramic-View.jpg
Crni vrh.jpg
Kobilica.jpg
Štrpce, hřeben Šar Planina nad obcí II.jpg
Brod Dragash.jpg|Šarako parke nazionala

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Frantziako errugbi selekzioa 1977ko Bost Nazioen Txapelketan

**Frantziako errugbi selekzioa 1977ko Bost Nazioen Txpelketan**

Frantziako selekzioa irabazi zuen 1977ko txapelketa eta grand slam lortu zuen (lau garaipen lau partidetan). Frantziako bigarren grand slama izan zen, 1968an lortu zuenaren ondoren. Taldeko entrenatzailea Jean Desclaux akizetarra izan zen.

Frantziako taldeak ez zuen entsegurik jaso lau partidetan. Gainera, hamabost jokalariek lau partidak jokatu zituzten.

## Jokalariak 
### Lehen lerroa 
* Gérard Cholley (Castres)
* Alain Paco (Béziers)
* Robert Paparemborde (Pau)

### Bigarren lerroa 
* Jean-François Imbernon (Perpignan)
* Michel Palmié (Béziers)

### Hirugarren lerroa 
* Jean-Pierre Rives (Toulouse)
* Jean-Claude Skrela (Toulouse)
* Jean-Pierre Bastiat (Dax)

### Uztartze-erdilaria 
* Jacques Fouroux (Auch), kapitaina

### Zabaltzailea 
* Jean-Pierre Romeu (Montferrand)

### Hiru laurdenekoak 
* Jean-Luc Averous (La Voulte)
* François Sangalli (Narbonne)
* Roland Bertranne (Bagnères)
* Dominique Harize (Toulouse)

### Atzelaria 
* Jean-Michel Aguirre (Bagnères)

## Partiden emaitzak 
* Otsailaren 5a, Parisen: Frantzia - Gales 16-9
* Otsailaren 19a, Londresen: Ingalaterra - Frantzia 3-4
* Martxoaren 5a, Parisen: Frantzia - Eskozia 23-3
* Martxoaren 19a, Dublinen: Irlanda - Frantzia 6-15

## Frantziarrek markatutako puntuak 
### Galesen aurkako partida 
* Jean-Pierre Romeu (8 puntu) : entsegu-gauzatze bat, 2 zigor-kolpezko gauzatze.
* Dominique Harize (4 puntu) : entsegu bat.
* Jean-Claude Skrela (4 puntu) : entsegu bat.
### Ingalaterraren aurkako partida 
* François Sangalli (4 puntu) : entsegu bat.
### Eskoziaren aurkako partida 
* Jean-Pierre Romeu (7 puntu) : 2 entsegu-gauzatze, zigor-kolpezko gauzatze bat.
* Alain Paco (4 puntu) : entsegu bat.
* Dominique Harize (4 puntu) : entsegu bat.
* Robert Paparemborde (4 puntu) : entsegu bat.
* Roland Bertranne (4 puntu) : entsegu bat.
### Irlandaren aurkako partida 
* Jean-Michel Aguirre (8 puntu) ; entsegu-gauzatze bat, 2 zigor-kolpezko gauzatze.
* Jean-Pierre Bastiat (4 puntu) : entsegu bat.
* Jean-Pierre Romeu (3 puntu) : zigor-kolpezko gauzatze bat.

## Kanpo estekak
Prokletije

**Prokletije** (, ; , bien itzulpena ) edo **Albaniar Alpeak** () Balkanetako mendikate bat da, Dinariar Alpeetako adar bat dena. Iparraldeko Albaniatik Kosovoraino eta ekialdeko Montenegrotik hegoaldeko Serbiaraino hedatzen da.

Montenegroko mendirik altuena- Zla Kolata (2534 m.), zati bat Albanian ere baduena- Kosovoko bigarrena- Đeravica (2656 m.)- eta Serbiako bigarrena- Pogled- mendikate honetan daude.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Mesta (ibaia)

**Mesta** (,  ahoskatua) edo **Nestos** (,  ahoskatua) Grezia eta Bulgaria zeharkatzen dituen ibaia da, 230 kilometroko luzera duena. Rila mendigunean jaioa, bere ibilbidearen hasieran arroilak sortzen ditu. Tesalonikako golkoan amaitzen da, antzinako Abdera hiritik gertu. Dospat bere ibaiadar nagusia da eta bere ertzetan zuhaitz hostoerorkor asko daude.

## Kanpo estekak
Grímur Hákonarson

**Grímur Hákonarson** (1977) Islandiako zinema zuzendaria eta gidoilaria da. Bere lehen film luzea 2010eko *Sumarlandið* *(Summerland*) izan zen, eta lan horregatik Grímur gidoi onenaren Edda sarirako izendatu zuten.  Bere hurrengo film luzea *Hrútar* *(Rams)* izan zen, Islandiako landa-eremuan urrundutako bi anaien inguruan, beren ardiak salbatzeko elkartzen direnak. Filma 2015eko Canneseko Zinemaldiko *Un Certain Regard* sailean hautatu zuten  eta saria irabazi zuen. Oscar sarietarako izendatua izan zen ere.

## Filmografia 
* *Varði Goes Europe* (2002) (Dokumentala)
* *Last Words of Hreggviðu* (2004) (Laburra)
* *Slavek the Shit* (2005) (Laburra)
* *Bræðrabylta (Wrestling*) (2007) (Laburra)
* *Sumarlandið* (*Summerland*) (2010)
* *Hreint hjarta* (*A Pure Heart*) (2012) (Dokumentala)
* *Hrútar* (*Rams*) (2015)
* *Héraðið (The County)* (2019)

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* Grímur Hákonarson Islandiako Zinemagunean
Wladimiro Panizza

**Wladimiro Panizza** (Fagnano Olona, 1945eko ekainaren 5a-Cassano Magnano, 2002ko ekainaren 21a) italiar txirrindulari bat izan zen. Italiako Giroan bigarren egin zuen behin, Bernard Hinault handiaren atzetik. 18 aldiz (errekorra dauka) parte hartu zuen Italiako Giroan, eta hauetatik, 16 bukatu zituen. Bederatzi aldiz izan zen lehenengo hamarren artean.

## Taldeak 
## Palmaresa 
## Sailkapen orokorra Itzuli Handietan 
## Kanpo estekak
Guido De Rosso

**Guido De Rosso** (Farra di Soligo, 1940ko irailaren 28a), italiar txirrindulari ohia da. 1961. urtean, Etorkizuneko Tourra eta bi etapa irabazi zituen, eta profesionaletara pasa zen. Etorkizuneko lehen Tourra irabazi zuen. Bere lehenengo urtean profesionaletan, Romandiako Tourra irabazi zuen eta Italiako Giroan 16. postuan sailkatu zen.

## Taldeak 
* Molteni (1962-1966).
* Vitadello (1967).
* Faema (1968-1969).

## Palmaresa 
**1961**
* 20px Etorkizuneko Tourra eta 2 etapa.

**1962**
* Romandiako Tourra
* 3. Pratoko Industria eta Merkataritza Sari Nagusian

**1963**
* 3. Romandiako Tourrean eta etapa bat.
* Ticinoko Giroa.
* 20px Trentinoko Giroa.
* 2. Venetoko Giroan.

**1964**
* 3. Italiako Giroan.
* 20px Italiako errepide txirrindularitzako txapelketa.
* Matteotti Saria.
* Milan-Vignola.
* Placci Kopa.
* 2. Venetoko Giroan.

**1965**
* Matteotti Saria.
* Milan-Vignola.

**1966**
* Campaniako Giroa
* 3. Union Dortmund Sari Nagusian

**1967**
* Piemonteko Giroa.

**1968**
* 5. Setmana Catalanan

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*
Balham (Londres)

**Balham** Londreseko Wandsworth udalerriko auzoa da, Ingalaterran. Charing Crossetik (Londres, Erresuma Batua) 7,2 km-ra (4,5 mi) inguru hego-mendebaldean dago. 2011ko erroldaren arabera, 14.751 biztanle zituen. 

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Konpost (musika taldea)

**Konpost**, 2018 urtean Gasteizen sortutako rock musika taldea da.

## Ibilbidea 
2018an sortu zen taldea eta hainbat kontzertu eman zituen Euskal Herrian zehar. Taldekideak 2019an hasi ziren diskoa grabatzen Joseba B. Lenoir gidari zutela baina COVID-19 pandemiak proiektua moteldu zuen eta 2021an argitaratu zuten aurreneko diskoa, taldearen izena daramana. 2023. urtearen amaieran bigarren diskoa plazaratu zuten. *GAP* izenekoa, umore puntua galdu ez badute ere konplexuagoa eta ilunxeagoa da.

## Diskografia 
* *Konpost* (2021, Erraia)
* *GAP* (2023, Erraia)

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Claudio Michelotto

**Claudio Michelotto** (Trento, 1942ko urriaren 31) italiar txirrindulari ohia da. 1969. urtea zoragarria izan zen berarentzat eta Italiako Giroko podiumera igo zen.

## Taldeak 
* Sanson (1966).
* Max Meyer (1967-1969).
* Scic (1970-1971).
* GBC-Sony (1972).
* Bianchi-Campagnolo (1973).

## Palmaresa 
**1968**
* Agostoni Kopa.
* 20px Tirreno-Adriatiko.
* 3. Ticinoko Giroan.

**1969**
* Sardiniako Giroa.
* 2. Italiako Giroan eta Mendiko Sailkapena.
* Milan-Turin.
* Laigueglia Saria.

**1971**
* Campaniako Giroa
* 2. Genova-Nizan

**1972**
* Suitzako Itzuliko etapa bat.

## Sailkapen orokorra Itzuli Handietan
## Kanpo estekak
Elektroizale

**Elektroizalea** da erreakzio organikoetan elektroi-pare bat hartzeko joera duen talde edo konposatua; lotura kobalente bat eratzen du elektroi-emailearen bi lotura-elektroiak onartuta. Elektroizaleek nukleozale baten elektroi-populazio handieneko atal bati egiten diote eraso.

Elektroizale gehienak positiboki kargatuta daude, karga partzial positiboa duen atomo bat dute edo elektroi-zortzikoterik ez duen duen atomoren bat dute.

Elektroizaleen eta nukleozaleen arteko elkarrekintzak adizio- edo ordezkazpen-erreakzioen bidez jazotzen dira.

Sintesi organikoan gehien usatzen diren elektroizaleak hauek dira: katioiak, polarizatutako molekula neutroak (HCl, alkilo-haluroak edo karboniloak), polariza daitezkeen molekula neutroak (Cl2 edo Br2), oxidatzaileak (perazidoak), zortzikotearen araua betetzen ez dituzte espezie kimikoak (karbenoak eta erradikalak) eta Lewisen azido batzuk (BH3).

## Adibideak 
[ezkerrera|thumb|654x654px|HClaren [Adizio-erreakzio|adizio elektroizalea.H+ elektroizale moduak jokatuz karbono-atomo bati lotzen zaio 1 katioia eratuz, zeinak Cl--ren erasoa pairatzen duen 2 eta 3 enantiomeroak sortuta ]]

[none|thumb|500x500px|[Toluenoaren nitrazioa ordezkapen elektroizalea da]]
[none|thumb|501x501px|[Anisolaren sintesia ordezkapen elektroizalea da]]

## Erreferentziak 
## Ikus, gainera 
* Ordezkapen aromatiko elektroizale

## Kanpo estekak
Jean Brankart

**Jean Brankart** (Momalle (Remicourt), 1930ko uztailaren 12a - Lieja, 2020ko uztailaren 23a), txirrindulari belgikar ohia zen. Bigarren sailkatu zen Fantziako Tourrean eta baita Italiako Giroan ere.

## Kirol ibilbidea 
Txirrindulari profesionala izan zen 1953tik 1960ra, eta guztira 27 garaipen lortu zituen. Bere lorpenik handiena 1955eko Frantziako Tourreko 2. postua izan zen, Louison Bobet frantziarraren atzetik, bi etapa irabazi ondoren. 

Erlojupeko lasterketetan trebea zen, hoen froga 1955eko Frantziako Tourreko 21. etapan erlojupeko etapako garaipena izan zen, eta 1956ko, 1958ko eta 1959ko garaipenak Belgikako jazarpen txapelketa nazionaletan. Mendiko etapetan ere arrakasta izan zuen, eskalatzaile onena izan zen Italiako Giroan 1958an eta hirugarren sailkatu zen kategoria honetan 1955eko Frantziako Tourrean. 1960an bihotzeko arazoak zirela medio, txirrindularitzako ibilbideari amaiera eman behar izan zion.

## Taldeak 
* Gitane-Hutchinson (1953-1954).
* Girardengo (1955).
* Elve (1956).
* Peugeot (1957).
* Dunlop (1958-1959).

## Palmaresa 
**1953**
* Circuit des six provinceseko etapa bat.
* 9. Dauphiné Libéréen eta etapa bat (taldekako erlojupekoa).
**1954**
* 2. Circuit des six provincesen.
* 2. Omloop van de Geten.
* 2. Nazioen Sari Nagusian.
* 9. Frantziako Tourrean.
**1955**
* 2. Frantziako Tourrean eta bi etapa.
* 5. Suitzako Itzulian eta etapa bat.
* Ambereseko Hiru Eguneko etapa bat.
* Circuit du Brabant central.
* 2. Week-end ardennaisean.
* 3. Liège-Bastogne-Liègen.
* 3. Martini Sari Nagusian.
* 3. Luganoko Sari Nagusia (erlojupekoa)n.
* 3. Baracchi Sariaean (Marcel Janssensekin).
* 3. Desgrange-Colombo Challengean.
* 7 La Flèche Wallonnen
* 7. Paris-Toursean.
**1956**
* 3. Belgikako Itzulian eta etapa bat.
* 7. Italiako Giroan.
**1957**
* Ambereseko Hiru Eguneko etapa bat.
* 3. Paris-Nizan.
**1958**
* 2. Italiako Giroan eta Mendiko Sailkapena 20px.
* 2. Dunkerqueko Lau Egunetan.
* 10. Milan-San Remon.
**1959**
* Midi Libreren Sari Nagusia eta etapa bat.
* 10. Frantziako Tourrean

## Sailkapen orokorra Itzuli Handietan 
—: ez zuen parte hartu
UT: utzi, ez zuen amaitu
X: ez zen jokatu

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*
Zinemagintzaren eta Ikus-entzunezko Arteen Institutua

**Zinemagintzaren eta Ikus-entzunezko Arteen Institutua** (, **ICAA**) Espainiako Estatuko Administrazio Orokorraren menpe dagoen erakunde autonomo bat da eta bere helburua zinema sektorearen eta Ikus-entzunezko ekoizpenaren laguntzen inguruko eskuduntzak egikaritzen da. ICAA 1985ean sortu zen apirilaren 24ko 565/1985 Errege Dekretuaren bidez, ordura arte Zinemagintzaren Zuzendaritza Nagusiak betetzen zituen eta Kultura eta Kirol Ministerioari atxikita zeuden funtzioak bere gain hartuz.

## Helburuak 
* Sorkuntza garatu, produkzioa handitu eta Espainiako ekoizpenen banaketaren alde egin.
* Espainiako zinemaren industria multzo osoa mantentzea ahalbidetzen duen barne merkatuaren proportzio onargarrira iristea.
* Enpresen lehiakortasun maila hobetzea eta teknologia berrien aplikazioa bultzatzea.
* Espainiako zinematografiaren eta ikus-entzunezko artearen kanpoko proiekzioa.
* Espainiako ondare zinematografikoa zaintzea eta zabaltzea.
* Autonomia erkidegoen arteko komunikazio kulturala sustatzea zinematografiaren eta ikus-entzunezko arteen arloan.

## Zuzendari Nagusien zerrenda 
* Beatriz Navas Valdés (2018-)
* Óscar Graefenhain de Codes (2016-2018)
* Lorena González Olivares (2014-2016)
* Susana de la Sierra Morón (2012-2014)
* Carlos Cuadros Soto (2010-2012)
* Ignasi Guardans Cambó (2009-2010)
* Fernando Lara Pérez (2004-2009)
* Manuel Pérez Estremera (2004)
* José María Otero Timón (1996-2004)
* Enrique Balmaseda Arias-Dávila (1994-1996)
* Juan Miguel Lamet Martínez (1992-1994)
* Enrique Balmaseda Arias-Dávila (1990-1991)
* Miguel Marías Franco (1988-1990)
* Fernando Méndez-Leite Serrano (1986-1988)

## ICCAren filmen sailkapen sistema 
## Erreferentziak 
## Ikus, gainera 
* Adinaren araberako filmen sailkapen sistemak

## Kanpo estekak 
* Webgune ofiziala
Un Certain Regard

**Un Certain Regard** (frantsesez ahoskatua:[œ sɛʁtɛ ʁəɡaʁ] ) Cannesko Zinemaldiaren sail ofizialeko atal bat da. Debussy aretoan egiten da , Urrezko Palma lehiaketarekin batera . Atal hau Gilles Jacobek 1978an sartu zuen.

Izenak "beste ikuspuntu batetik" esan nahi du eta sailak nazioarteko errekonozimendua bilatzen duten estilo ezohiko eta ezohiko istorioak dituzten 20 film aurkezten ditu.

## Prix Un Certain Regard irabazleak 
1998an, **Prix un certain regard** talentu gaztea aitortzeko eta lan berritzaile eta ausartak bultzatzeko sortu zen. Horrekin batera, filmak Frantzian banatzen laguntzeko beka bat ematen zen. 

2005etik, saria Groupama GAN Fundazioak finantzatutako 30.000 eurotandatza. 

## Beste *Un Certain Regard* sariak 
## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Tribes of Europa

***Tribes of Europa*** alemaniar zientzia-fikziozko telesaila da, Philip Kochek eta Florian Baxmeyerrek Netflixerako sortua.

## Sinopsia 
2074. urtean, Europa mikroestatuetan bananduta dago, hainbat tributan. Hondamendi baten ondorioak pairatzen ari da kontinentea, eta hiru anaia haren patua aldatzen ahaleginduko dira.

## Aktoreak 
* Henriette Confurius: Liv
* Oliver Masucci: Moses
* David Ali Rashed: Elja
* Emilio Sakraya: Kiano
* Melika Foroutan: Varvara
* Alain Blazevic: Crimson

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Behind Her Eyes (telesaila)

***Behind Her Eyes*** britainiar suspensezko telesaila da, Steve Lightfootek Netflixerako sortua.

## Sinopsia 
Ama ezkongabe bat manipulazio zitalez beteriko mundu batean murgilduko da, nagusiarekin harreman bat eta haren emaztearekin ezkutuko laguntasuna abiatzerakoan.

## Aktoreak 
* Simona Brown: Louise
* Eve Hewson: Adele
* Tom Bateman: David
* Robert Aramayo: Rob
* Tyler Howitt: Adam
* Georgie Glen: Sue
* Nichola Burley: Sophie
* Roshan Seth: Dr. Sharma
* Nila Aalia: Geeta Sharma

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Vitals

***Vitals*** kataluniar telesail dokumentala da, Fèlix Colomerrek HBOrako sortua.

## Sinopsia 
Hiru ataleko dokusail honek Sabadelleko Parc Tauli ospitaleko gaixo eta langileen egunerokoa erakusten du, 2020ko martxotik ekainera bitartean, COVID-19aren pandemian.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Carl Czerny

**Carl Czerny** (Viena, 1791ko otsailaren 21a - *ibidem*, 1857ko uztailaren 15a) austriar musikagile, irakaslea eta piano-jotzailea izan zen. Txekiar jatorriko izan zen. Hiru urterekin hasi zen pianoa jotzen eta zazpirekin musika konposatzen. Beethovenen ikaslea izan zen 1801etik 1804ra eta musikagile alemaniarraren obra batzuk estreinatu zituen. Czerny irakaskuntzan aritu zen eta bere ikasleen artean Liszt izan zuen. Pianorako lezioak oraindik erabiltzen dira. Mila musika-lan baino gehiago konposatu zituen.
Indila

**Adila Sedraia**, ezizenez ***Indila*** (Paris, 1984ko ekainaren 26a), frantziar kantautore, abeslari eta musikari bat da. 2013an "Dernière danse" singlea atera zuen eta hurrengo urtean orain arteko disko bakarra, *Mini World*, eta arrakasta handia izan zuen.

## Biografia 
Parisen jaio zen arbaso aljeriarrak, egiptoarrak, indiarrak eta kanbodiarrak zituen familia batean Arrakasta handiena Sopranoren "Hiro" abestiarekin lortu zuen, Frantziako zerrendetan 26. postura eta Belgikakoetan 27. postura iritsi baitzen 2010ean. 2012an Axel Tonyrekin batera "Avec toi" abestia konposatu zuen eta zerrendetan 7. postura iritsi zen.

### 2013-14: Arrakasta 
2013ko azaroan aurreneko singlea kaleratu zuen, "Dernière Danse" izenekoa ("azken dantza"). 2014ko urtarrilaren 18an 2. postura iristi zen eta bi hilabete egin zituen bertan. 2015eko apirilerarte iraun zuen Top200-ean, 77 aste hain zuzen ere. Frantziatik kanpora iTunes plataforman lehen postua eskuratu zuen Grezian eta Errumanian eta bigarrena Turkian. Musika bideoa 2013ko abenduaren 4an atera zen eta 2021ko urtarrilean dagoeneko 700 milioi ikustalditik gora izan zituen.

2014ko otsailean diskoa *Mini World* atera zuen. "Dernière Danse" single arrakastatsuaz gain beste bi ere atera zituen, "Tourner dans le vide" eta "S.O.S.". "S.O.S." zortzigarren postura iristi zen. Diskoa atera eta lehen asteko salduena izan zen Frantzian. 2014ko azaroan diskoa berrargitaratu zen hiru abestiren bertsio gehigarriekin, "Tourner dans le vide" eta "Love Story" orkestrarekin lagunduak eta "S.O.S." abestiaren berstio akustikoa. 2014ko diskoen artean Frantzian gehien saldu zen hirugarrena izan zen, Polonian salduena eta Belgikan bigarrena. 2014ko MTV Europe Music Awards sarietan Urteko Artista Frantziar onenaren saria eskuratu zuen eta Victoires de la Musique sarietan Urteko diskorik onenaren saria jaso zuen. 2015ean European Border Breakers Award saria jaso zuten hamar artisten artean egon zen.

### Hurrengo urteak 
Hurrego urteetan ez du disko berririk atera, baina kolaborazioak egin ditu rap musikariekin. 2015ean "Garde l'équilibre" (H. Magnum) eta 2020an "Carrousel" (Amir Haddad).

2019an "Parle à ta tête" singlea atera zuen eta Frantziako zerrendetan 2. postuan kokatu zen.

## Diskografia 
**Estudio diskoak**
* *Mini World* (2014)

**Singleak**
* "Dernière Danse" (2013)
* "Tourner dans le vide" (2014)
* "S.O.S." (2014)
* "Parle à ta tête" (2019)

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* Webgune ofiziala
Loco por ella

***Loco por ella*** 2021eko Dani de la Orden kataluniar zinema zuzendariaren film komikoa da.

## Sinopsia 
Carla ezagutu eta gau magiko bat igaro ondoren, ospitale psikiatriko batetik ihes egin duela ohartu da Adri. Edozertarako prest dago Carla berriz ikusteko, eta txosten bat faltsutuko du ospitalean sartu ahal izateko.

## Aktoreak 
* Álvaro Cervantes: Adri
* Susana Abaitua: Carla
* Inma Cuesta
* Luis Zahera
* Clara Segura
* Alberto San Juan
* Paula Malia

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Music (2021eko filma)

***Music*** 2021eko Sia australiar zinema zuzendariaren film dramatikoa da.

## Sinopsia 
Neska gazte bat da Zu. Menpekotasun arazoak ditu alkoholarekin, baina azkenean arazo horiek gainditzea lortu du; izan ere, Music izena duen gazte autista ahizpaordearen tutore bihurtu da. Hala, erabat aldatu da Zuren bizitza.

## Aktoreak 
* Maddie Ziegler: Music
* Leslie Odom Jr.: Ebo
* Héctor Elizondo: George
* Mary Kay Place: Millie
* Brandon Soo Hoo: Tanner
* Tig Notaro: Telebista aurkezlea
* Beto Calvillo: Felix
* Ben Schwartz: Rudy
* Juliette Lewis: Evelyn
* Kathy Najimy: Evelynen ama
* Henry Rollins: Eboren auzokoa
* Parvesh Cheena: Dendaria

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Gostyń

**Gostyń** (, 1941-45: *Gostingen* ) Poloniako mendebaldeko hiria da, Polonia Handiko Voivodatuan kokatua. Gostyń konderriaren eta Gostyń udalerriaren herriburu eta egoitza da. 2004ko ekainaren 30eko datuen arabera, 20.746 biztanle zituen.

Gostyń-eko mugarri nagusia Święta Góra-ko basilika da (Mendi Santua), Poznango artzapezpikutzako gurtza marianoko santutegi nagusia, Pompeo Ferrariren maisulana.

## Historia 
Gostyń XIII. mendean sortutako herria da. Mikołaj Przedpełkowic bertako nobleak fundatu zuela esan ohi da, etaPrzemysł II.ak herri eskubideak eman zizkion 1278an. Gostyń inguruko herrixkaren izena hartu zuen, eta hura Stary Gostyń ("Gostyń zaharra") bilakatu zen orduan.

XVI. mendean Gostyń eskualdeko Erreforma protestanteko zentro garrantzitsua izan zen eta 1565ean Polonia Handiko hainbat protestanteren sinodo bat ospatu zen bertan.

1793an Gostyń Prusiak anexionatu zuen Poloniako Bigarren Partizioan . 1807an poloniarrek berreskuratu zuten Varsoviako dukerriaren iraupen laburrean, baina 1815ean Prusiak berriro irentsi zuen. Gostyń poloniarren erresistentziaren gune bat izan zen germanizazio politiken aurrean. 1835ean *Kasyno Gostyńskie* sortu zen, Poloniako tokiko erakunde esanguratsua, izaerra sozialez mozorrotuta, ekonomia, hezkuntza eta liburutegi jarduera abertzaleak burutu zituena. Prusiarrek 1846an abolitu zuten erakundea eta liburutegiaren bilduma Poznanera eraman zuten. Gostyń Polonia Handiko 1948ko altxamendua prestattu zeneko guneetako bat izan zen.

### Bigarren Mundu Gerran 
Bigarren Mundu Gerran Poloniako inbasioan, Gostyń Wehrmacht-ak harrapatu zuen 1939ko irailaren 6an. 30 herritarrentzako exekuzio zerrendak prestatu zituzten alemanek berehala, haien artean Hipolit Niestrawski alkatea. Kanporatze masibo bat ere egin zuten 1939ko abenduaren 4an hasita, Gostyngo 2.000 poloniar Gobernu Orokorrera deportatuak izan ziren Ernst Damzog SS-Standartenführerrak aginduta .

Herriko erresistentzia-kideen kontrako operazioak ere izan ziren. 12 exekutatu zituzten Dresden-en, 1942ko epaiketa fartsa baten ondoren, eta dozenaka sartu zituzten kontzentrazio eremuetan, non 37 hil ziren.

Alemaniaren okupazioa 1945ean amaitu zen.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Jesus Karrera

**Jesus Karrera**, jaiotzez **Jesús Pablo Carrera Olaskoaga**, (Hondarribia 1911ko abuztuaren 17a - Alcalá de Henares 1945eko urtarrilaren 16a) buruzagi politiko, sindikalista eta gudaria izan zen.

## Ibilbidea 
Igeltseroa zen lanbidez eta 20 urte zituela UGT sindikatuan kidetu zen, beranduago Alderdi Komunistan. Irungo gaztedi komunisten artean paper garrantzitsua izan zuen. SOV-UGT sindikatuaren buru izendatuta izan zen, Gipuzkoako zuzendaritza batzordeko bokala.

### Gerra Zibila 
Gerra hastean *Gernikako Arbola* batailoi komunistan sartu zen, miliziano gisa. 1937ko urtarrilean berriz, batailoiaren komandante bilakatu zen. Iparraldeko frontean jasandako porroten ondoren, Bartzelonan bukatu zuen 1938an, defentsa antiaereoan.

### Ihesa eta artekari lanak 
Frantziako hainbat kontzentrazio-esparruetatik pasa zen, Alderdi Komunistak handik erreskatatu arte. Baionan artekari gisa aritu zen, barneko Alderdi Komunistarekin harremanetan. Azkenik, 1941ean muga gurutzatu zuen eta barneko alderdiaren idazkari nagusia bilakatu zen.

### Harrapaketa 
1943an frankistek Carrera harrapatu zuten, bi alderdikiderekin batera. Ia bi urteko itxieran torturak jasan ondoren, 1945eko urtarrilean fusilatu zuten, Alcalá de Henaresen. Bere gorpua hiri horretan berean lurperatu zuten.

## Exhumazioa 
2018an Jesús Carreraren ondorengoek desobiratzea lortzeko tramiteak hasi zituzten. Hilabete batzuk geroago gorpua exhumatu eta Hondarribiko hilerrian lurperatu zuten.

## Dokumentala 
2024an Aitor Baztarrika Oka Jesus Karrerari buruzko dokumentala egin zuen, *Hondarribiko gorria*.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*  Memoria histórica Exhumados en Alcalá los restos del dirigente comunista vasco Jesús Carrera Olascoaga *RTVE* 2018-06-16
*  MEMORIA HISTORICA: JESUS CARRERA OLASCOAGA
Paul Piché

**Paul Piché** (Montreal, 1953ko irailaren 5a ) Quebeceko kantautorea da. 

## Ibilbidea 
1970eko hamarkadan kantautore-ibilbidea hasi ondoren, bere belaunaldian eta Quebeceko kantugintzan arrastoa utzi zuen artista da, bere lan ugarien artean aipagarriak dira lehen bi diskoak ''À qui appartient l'beau temps?* eta *L'Escalier*, eta zenbait abesti *Heureux d'un printemps*, *Ne fais pas ça*, *Mon Joe*, *Essaye donc pas*, *L'Escalier*, *Moi j'raconte des histoires*, *Les Pleins*, *Cochez Oui*, *cochez Non*, *Un château de sable* et *J'appelle.*

Txiroak, beharginak. langabeak, indioak... kezka sozial handi baten jabe azaldu zen bere lehen diskoan. Folklore tradizionalaren eta rockaren eraginak maisuki erabiliz, estilo berezi eta adierazgarri bat lortu zuen formaren aldetik. Letretan berriz, Vigneault eta Lecrerc bezalako poeta handien eragin onuragarria nabari zitzaion Maitez eta Arraun kantu metaforiko indartsuetan nabaritzen da hori. Quebecen independentziaren aldeko borroketan zuzen eta sakon aritu izan da gazte garaiko suharra galdu ez duen artista bikain honek.

## Joseba Tapiaren bi bertsioak 
Euskal Herrian ezaguna da Joseba Tapiak 1999n plazaratu zuen *Québec: hamalau kantu independentziarako'' diskoarengatik, Koldo Izagirre eta Itxaro Bordaren itzulpenekin eta Pascal Gaigneren moldakuntzekin. Joseba Tapiak azken kanta horrekin 2001an Musikaren Saria jaso zuen Madrilen, SGAE (Sociedad General de Autores y Editores) eta AIE (Asociación de Intérpretes y Ejecutantes) erakundeek banatzen zuten saria.

Disko horretan Quebeceko beste kantautore hauen kantak ere bildu zuen Tapiak: Felix Leclerc, Gilles Vigneault, Claude Léveillée, Robert Charlebois eta Raymond Lévesque.

Fitxategi:Itxaro Borda (EKE Pantxika Maitia).jpg|Itxaro Borda
Fitxategi:Joseba-Tapia Anboto 2019.jpg|Joseba Tapia
Fitxategi:Koldo Izagirre idazlea 2010ean.jpg|Koldo Izagirre

## Diskografia 
[thumb|300x300px|[2Freres (Montreal, 2017-06-10)]]
Bere lehenengo bi diskoak hauek izan ziren:
* 1977: À qui appartient l'beau temps?]
# Y'a pas grand-chose dans l'ciel à soir
# Le renard, le loup
# Réjean Pesant
# Essaye donc pas
# La gigue à Mitchounano
# Jean-Guy Léger
# Mon Joe
# Chu pas mal mal parti
# Où sont-elles?}}
* 1980 L'Escalierthumb|404x404px|Joseba Tapia. Quebec diskoa. (Egunkaria, 1999)
# J'étais ben étonné
# À côté de toi
# Les gars d'espérance
# Un sourire
# Avec l'amour
# J'aurai jamais 18 ans
# La rue Berri
# Le thème
# L'escalier
# La rame

Fitxategi:Gilles Vigneault Chantauvent Natashquan 1989.jpg|Gilles Vigneault (1989)
Fitxategi:Félix Leclerc.jpg|Félix Leclerc
Fitxategi:Robert Charlebois 1972 A square.jpg|Robert Charlebois (1972)

## Erreferentziak 
## Ikus, gainera 
* Arraun (abestia)
* Felix Leclerc
* Gilles Vigneault
* Robert Charlebois
* Raymond Lévesque

## Kanpo estekak 
* Gune ofiziala
* Biografia Kanadako Entziklopedia
*    .
Danielle Fisher

**Danielle Fisher** (1985) alpinista estatubatuarra da, 2005ean Zazpi Gailurrak osatu zituen pertsonarik gazteena eta Everest mendia igo zuen estatubatuarrik gazteena bihurtu zena.

## Kanpo estekak
Gente que viene y bah

***Gente que viene y bah*** 2019ko Patricia Font kataluniar zinema zuzendariaren film komikoa da. Laura Nortonen izen bereko eleberrian oinarrituta dago.

## Sinopsia 
Bea arkitekto gazte eta talentuduna lanetik bota eta bere mutil-lagunak telebistako aurkezlerik ederrenetako batekin engainatzen duela jakingo du. Galbidean dagoenez, bere jaioterrira itzultzeko erabakia hartuko du. Bertan, paisaia idilikoa izateaz gain, etorkizun zalantzagarria, familia berezia eta bizilagun "misteriotsua" izango ditu zain.

## Aktoreak 
* Clara Lago: Bea Vélez.
* Alexandra Jiménez: Irene Vélez.
* Carmen Maura: Ángela Vélez.
* Álex García: Diego Andrada.
* Paula Malia: Débora Vélez.
* Carlos Cuevas: León Vélez.
* Fernando Guallar: Víctor.
* León Martínez: Fin.
* Ferrán Vilajosana: Jacobo.
* Eduardo Ferrés: Juan.
* Marta Belmonte: Rebeca Ramos.
* Núria Gago: Chavela.
* Annabel Totusaus: Andrea.
* David Martín Surroca: Manifestaria.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Hegazkinlari

thumb|200px|Bi hegazkinlari militar lurreratzen
**Hegazkinlaria** edo **hegazkin pilotua** hegazkin baten hegaldia kontrolatzen duen pertsona da. Tripulazioko beste kide batzuk ere, hala nola nabigatzaileak edo hegaldi-ingeniariak, hegazkinlaritzat hartzen dira, aireontziaren nabigazio-sistemen eta motorraren operazioan parte hartzen dutelako. Aireko tripulazioko beste kide batzuk, hala nola drone-operadoreak, hegaldi-laguntzaileak, mekanikariak eta lurreko langileak, ez daude hegazkinlari gisa sailkatuta.

Pilotuen kalifikazioak eta erantzukizunak aintzat hartzeko, armada gehienek eta mundu osoko airelinea askok hegazkinlari ikurrak ematen dizkiete pilotuei.

## Kanpo estekak
Salomé Leclerc

**Salomé Leclerc** (Sainte-Françoise-de-Lotbinière, Quebec, Kanada, 1986ko apirilaren 27a- ) kantautore eta abeslari quebectarra da.

## Biografia 
10 urte zituela anai nagusiekin taldea osatu eta bateria jotzen hasi zen.

2009an hasi zuen ibilbide profesionala eta 2011n Audiogram disketxearekin Parisen grabatu eta Montrealen nahasketak eginez atera zuen aurreneko diskoa, *Sous les arbres. 2014an bigarren diskoa argitaratu zuen, *27 fois l'aurore*. Hainbat sari jaso zituen disko honek 2015ean, *Prix Rapsat-Lelièvre* eta *Prix Félix-Leclerc*, eta SOCAN Songwriting Prize-n bigarren izendapen bat, "Arlon" abestiarengatik. 2016an EP bat atera zuen, *Live au Treatment*.

*Les choses extérieures* diskoa izan zen hirugarrena, 2018an plazaratu zena. Kanadako Polaris Music Prize sarietarako izendapena jaso zuen.

## Diskografia 
* *Sous les arbres* (2011)
* *27 fois l'aurore* (2014)
* *Live au Treatment* (2016) - EPa
* *Les choses extérieures'' (2018)

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*  Webgune ofiziala
Non dago Mikel?

***Non dago Mikel?*** Amaia Merino eta Miguel Angel Llamasek idatzitako eta zuzendutako dokumentala da, 2020an ekoiztua. Urte hartako Donostiako Zinemaldian estreinatu zuten. 25 urte pasa eta gero, Mikel Zabalzaren auziaren erantzuna erakutsi nahi izan dute, galdera bat luzatuta ere.   

Dokumentalaren material estrarekin, ***Galdutako Objetuak*** websaila ere zabaldu da. Haren gaineko informazio osoa https://mikelzabalza.eus/ webgunean aurki daiteke.

2021eko otsailaren 26an, zinema-aretoetan estreinatu zen, eta, lehendabiziko astea pasa aurretik, ikusienen artean kokatu zen.

Egileek nahiz Mikel Zabalzaren familiak aitortu dutenez, estreinaldiak lortu du torturaren kutxa berriro irekitzea. Euskal Herrian, baita Espainian ere. Izan ere, Madrilgo estreinaldian, Espainiako Gobernuko presidenteorde Pablo Iglesiasek eta Berdintasun ministro Irene Monterok parte hartu zuten. Pablo Iglesiasek esan zuen Espainian torturatu dela eta hori Espainiako demokraziarentzat lotsagarria dela. 

Estreinaldiaren aste berean, Mikel Zabalza Intxaurrondon torturatuta hil zutela frogatzen duen grabazio bat zabaldu zuen 'Público'k. 'Non dago Mikel?' dokumentalerako lanetan topatu zuten audioa, entzun gabea zen. Audioan, gainera, Gómez Nieto Guardia Zibileko kapitainak dio atxilotu bat ia hil arte torturatu zutela, 18 lagun zeuden atxilotuta sarekada hartan.

Testuinguru horretan, Nafarroako Torturatuen Sareak torturaren kontrako manifestazioa antolatu du Iruñean, martxoaren 7an, hain zuzen; grabaketa zahar hark mahai gainean paratu du oraindik argitu eta garbitu gabeko auzia.  Bertan, besteak beste, Mikel Zabalzaren senideek parte hartu zuten.

(FICG) Guadalajarako (Mexiko) Nazioarteko Zinemaldiaren 36. edizioko Sail Ofizialean lehiatuko da 2021eko urrian.  Bestalde, dokumentalak hasiera eman die Bilboko Zinexit topaketei.  Horren ondoren, Ipar Euskal Herriko zinema-aretoetara iritsi da. 

Filmak AtlantiDoc Saria ere irabazi du Uruguaiko Nazioarteko Zine dokumentalaren jaialdian. 

2022aren irailaren 11n, TV3ek hilaren telebistaz lehen aldiz eman zuen, 'Sense ficció' saioaren barnean, 65 minutuko bertsioan, katalanezko azpidatziekin. 

## Sinopsia 
Filmak 1985ean Mikel Zabalzari gertatu zitzaiona kontatzen du: Guardia Zibilak ETAko militante batekin nahasi eta atxilotu zuen, eta desagertuta eman zituen hogei egun. Desagerpenaren aurrean, erantzun bila jo zuen gizarteak, askotariko bertsioak baitzeuden gertatutakoaren inguruan. Bertsio ofizialaren arabera, bere buruaz beste egin zuen gazteak, Guardia Zibilari zulo baten berri ematera zihoala. Bidasoa ibaian agertu zen Mikelen hilotza, eta gertaera hark izugarrizko anabasa sortu zuen euskal gizartean: protesta ugari eta eztanda sozial handiak eragin zituen.

## Sariak 
* Ikus-entzunezkoen arloko XVI. Lauaxeta saria.
* Euskal Zinemaren Irizar Saria: aipamen berezia. (Donostiako Zinemaldia. 2020)

## Erreferentziak 
## Ikus, gainera 
* Dokumentalak Euskal Herrian

## Kanpo estekak
Daman Akeseo Goohasoseo

***Gorde gaitzazu gaiztoarengandik*** () 2020ko Hong Won-Chan hegokorear zinema zuzendariaren ekintzazko filma da.

## Sinopsia 
Hiltzaile bat Thailandiara joan da, hari lotutako bahiketa kasu bat argitzeko. Thailandiara iritsita, hainbat urte lehenago hil zuen pertsona baten anaia jarraitzen ari zaiola ohartuko da.

## Aktoreak 
* Hwang Jung-min: Kim In-nam
* Lee Jung-jae: Ray
* Park Jung-min: Yui
* Choi Hee-seo: Seo Young-joo
* Park So-yi: Yoo-min
* Song Young-chang: Kim Chun-sung
* Lee Seo-hwan: Lee Young-bae
* Oh Dae-hwan Han Jong-su
* Park Myung-hoon: Shimida
* Kōsuke Toyohara: Koraeda

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Gorka Pastor

**Gorka Pastor Yerro** (Iruñea, 1979) nafar musikari eta musikagilea da, piano-jole eta moldatzailea ere bai. Koldo Pastor Arriazuren semea da eta hainbat taldetan, tartean THC edo Zetak, izan da. Soinu-banda konpositore moduan ere aritu da. 

2000. urtetik ta 2017. arte, Noaingo musika eskolan armonia, piano eta inprobisazio irakasle lanak egin zituen. eta  eskola horretan bertan  *4E gazte orkestra-*rako zinema musika moldaketak egin zituen.

2021ean Zetak eta Razkin musika taldeetako kidea zen.

## Bizialdia 
*Fermin Bernetxea* eta *Francesca Croccolino*-rekin amaituko zituen bere goi mailako kontserbatorioko ikasketak 2004-an.

Hainbat musika-proiektutan aritu izan da. 2019tik Zetak taldearen teklatu-jotzaile gisa kontzertu askotan parte hartu du estatu mailan: Frantzia, Belgika, Finlandia, Kolonbia eta AEB (New York) besteak beste. Taldearen abestiak pop elektroniko estiloan kokatzen dira. Taldekideak lau dira: Pello Reparaz, abeslaria, Leire Colmo, perkusioa, Iban Larreburu, bateria eta Gorka Pastor, sintetizadorea.

*Lehen diskoak taldearen izena zuen,* 10 abesti zituen, *Errepidean* abestia bezala (hau dago sartuta diskoan) milioi bat bisita baino gehiago izan ditu disko honek YouTuben eta Spotify-en.

Bigarren diskoaren izenburua "*Zeinen eder izango den*" izan zen. 2020an plazaratu zuten Covid-19 pandemia gertatzen zen bitartean. Bideoklipa jarraitzaileen argazki eta bideoekin zuten, Zetakek bere jarraitzaileei bizitzako unerik zoriontsuenetako bideoak eta argazkiak eskatu zien eta jasotako materialarekin moldatu zuten bideoklipa. Arrakasta handia izan zuten, ia bi milioi  bisita izan baititu. *Hegan* abestia Zetak Gaztea irratiarekin egindako kolaborazio bat da, 2020ko uztailaren 3an argitaratua. 300.000 bisita baino gehiago lortu ditu atera zenetik. *Hitzeman* abestia 2020ko azaroaren 16an argitaratuzuten. Zetak taldeak Oques Grasses katalan taldearekin egin zuten, eta bi hizkuntzetan dago; katalanez eta euskaraz. *Akelarretan* abestia 2020ko abenduaren 3an argitaratu zuten. 200.000 baina bisita gehiago izan ditu.

Horrela, bi urtez pandemia-egoera berezi batean egon ondoan, 2022koa itzuleraren urtea izan zen. Senpereko lakuaren leloaren barruan Itzuli zen Zetak taldea Herri Urrats-en abestiarekin batera. Zetak taldearen eta Erramun Martikorenaren arteko elkarlanean ateratako abestia da Itzulera.  Erabateko estilo-aldaketa izandakoa. Bideoklipa Pellok zuzendu zuen, Iratze Reparazekin batera, txalaparta eta Kukai dantza taldeko Oskara koreografia ere integratu zutela.
Fitxategi:Zetak (51433410299).jpg
Fitxategi:Zetak (51431908702).jpg
Fitxategi:Zetak (51431909702).jpg

## Erreferentziak 
## Ikus, gainera 
* Zetak
* Itzulera
* THC

## Kanpo estekak 
* Gorka Pastor. Webgune ofiziala

* Zetak Spotify
* Zetak Youtube
* Zetak. Kontzertua Tolosan 2021. 40 argazki CC-BY-SA lizentziarekin. Plazara, Kultura. (2021-07-16).

* Itzulera. - ZETAK, Erramun Martikorena (Herri Urrats 2022). Youtube (Noiz kontsultatua: 2022-08-18).
* Itzulera( ZETAK-Erramun Martikorena) Herri Urrats 2022 txantxangorria.eus

* Itzulera abestiaren hitzak Genius.com
Allen v. Farrow

***Allen v. Farrow*** estatubatuar telesail dokumentala da, Kirby Dick, Amy Ziering eta Amy Herdyk HBOrako sortua.

## Sinopsia 
1992an, 7 urteko Dylan Farrow alabak Mia Farrow amari kontatu zion Woody Allenek ukituak egin zizkiola, eta aitortza horrek bultzatu zuen Allenen aurkako auzibidea. Hollywoodeko eskandalurik ezagunenetako bat bilakatu zen berehala, eta milaka lerro idatzi ziren haren inguruan, baina bide laburra egin zuen epaitegietan. Alleni sexu delitua leporatzeko frogak esku artean eduki arren, Frank Maco Estatu abokatuak auzia bertan behera uztea erabaki zuen, epaitegian testigantza emateak Dylan haurrari areagotuko liokeen trauma saihestu nahian.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Pan Am

**Pan Am** (NAZE: **PA**, NAGE: **PAA**), **Pan American World Airways**en akronimoa, estatubatuar nazioarteko airelinea izan zen. 1930eko hamarkada eta 1991 artean, hau da porrot egin zuen arte, herrialdeko airelinearik nagusiena izan zen. Munduko aire-garraioaren garapenean paper garrantsitzua izan zuen, ozeanoz haraindiko hegaldiak eginez.

## Kanpo estekak
Los Rodeosko istripua

**Los Rodeosko istripua** 1977ko martxoaren 27an Los Rodeos aireportuan (gaur egungo Tenerife-Norte), San Cristóbal de La Laguna udalerrian, bi Boeing 747 hegazkinen arteko istripua izan zen, non 583 pertsona hil ziren. Hegazkingintzaren historian, hildako gehien eragin dituen abiazio-istripua da.

Istripua izan zuten hegazkinak KLM 4805 (Schiphol aireportutik Kanaria Handiko aireportura zihoan KLM airelinea herbeheretarraren charter hegaldia) eta PAA 1736 (John F. Kennedy nazioarteko aireportutik Kanaria Handikorantz zihoan Pan Am hegaldi erregularra) izan ziren.

Kanaria Handiko aireportuan MPAIAC Kanariar Uhartediaren Autodeterminazioaren eta Independentziaren aldeko Mugimenduko talde armatuak egindako bonba abisu baten ondorioz, hegaldi asko Los Rodeos aireportura desbideratu zituzten, istripua izan zuten bi hegazkinak barne. Aireportua berehala pilatu zen, errodaje-kale bakarra blokeatu zen eta irtetzen ziren hegazkinak pistatik bideratu beharra izan zuten. Behe-laino lodiak aerodromoa estaltzen zuen, eta beraz, aireontziak eta kontrol-dorreak ez zuten kontaktu bisualik.

Istripua KLMren hegazkina aireratzen hasi zenean gertatu zen, Pan Am hegazkina oraindik pistan eta errodaje-kalera irteteko zorian zegoela. KLMren hegazkina arriskuaz ohartu zenean igotzen saiatu zen Pan Amen hegazkina gainetik gainditzeko, eta ia lortu bazuen ere azkenean jo egin zion. Talkak KLM 4805 ontzian zeuden pertsona guztiak eta Pan Am 173 hegazkineko bidaiari gehienak hil zituen, soilik hegazkinaren aurrealdean zihoazen 61 bidaiari bizirik atera zirelarik.

Espainiako agintariek egindako ikerketak, istripuaren arrazoi nagusia KLMko kapitainak aireratzeko harturiko erabakia izan zela ondorioztatu zuen, aire-zirkulazioaren kontrolatzaileak aireratzeko baimena eman ziola oker uste baitzuen. Herbehereetar ikerlariek KLMko tripulazioaren eta kontrolatzaileen arteko irrati-komunikazioetan izandako gaizki-ulertua nabarmendu zuten, azkenekoz, KLMk istripuaren errua onartu zuelarik eta biktimei kalte-ordainak ematea erabakiz.

Hondamendiak industrian eragin iraunkorra izan zuen, bereziki irratiko komunikazioetan fraseologia estandarizatua erabiltzeak duen berebiziko garrantzia azpimarratuz. Kabinako prozedurak ere berrikusi zituzten, eta horrek tripulazioaren baliabideen kudeaketa airelineetako pilotuen trebakuntzarenfuntsezko zati gisa ezartzen lagundu zuen.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Julia de Burgos

**Julia de Burgos**, bere izen osoa **Julia Constancia Burgos García**, (Carolina (Puerto Rico), 1914ko otsailaren 17a-Harlem (New York), 1953ko uztailaren 6) Puerto Ricoko idazle eta feminista, uhartearen independentziaren eta giza eskubideen aldekoa. Bere poemetan, emakumeen burujabetza eta askapenaren alde egin zuen, baita ere Puerto Ricoren nortasuna eta independentzia defendatu zuen ere. *Pueblos Hispanos* astekari aurrerazaleko editore izan zen.

## Obra 
* *El mar y tú*, Ediciones Huracán, 1981, ISBN|0-940238-46-2.
* *Canción de la verdad sencilla*, Ediciones Huracán, 1982, ISBN:0-940238-66-7.
* *Poema en veinte surcos*, Ediciones Huracán, 1983, ISBN:0-940238-23-3.
* *Yo misma fui mi ruta*, Ediciones Huracán, 1986, ISBN:0-940238-30-6.
* *Amor y soledad*, Ediciones Torremozas, 1994, ISBN:0-940238-30-6.

Bere obra guztiak liburu honetan daude jasota:
* *Song of the Simple Truth: The Complete Poems of Julia de Burgos* (ingelesez eta gaztelanaiz) Jack Agueros. Curbstone Books, 1997; 

## Biografia dokumentalak 
* 1978: *Vida y poesía de Julia de Burgos*. Zuzendaria: José García.
* 2002: *Julia...todo en mi*. Zuzendaria: Ivonne Belén.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* :Poema batzuk.
Charter hegaldi

[thumb|[Boeing 737 bat, Titan Airways charter konpainiarena.]]

**Charter hegaldi**a bidaiari-talde jakin batentzat antolatutako hegaldia da. Turismo masiboaren testuinguruan, charterrek hegaldi baten esanahi zehatza hartu dute: haien funtzio bakarra oporretan jendea helmuga turistikoetara eramatea da. Hegaldi haietako asko oporretako pakete baten barruan saltzen dira, hegaldiak, ostatua eta beste zerbitzu batzuk barne.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Charter

**Charter** izan daiteke:
* Charter hegaldi, bidaiari-talde jakin batentzat antolatutako hegaldia;
* Charter zona, merkataritza eremua;
* Charter eskola, Estatu Batuetan, diru-laguntza publikoak jaso arren independenteki kudeaturiko eskola.
Zakatumba

**Zakatumba** edo *"Festival de cultura de la muerte"* Gasteizko kultura jaialdia da, heriotzarekin loturik sortutakoa udazken aldean. Urriko azken astean eta azaroko lehenengoan antolatzen dute 2016tik. Hain zuzen ere, Hilen Egunaren inguruan.

Musika, dantza, marrazkigintza, antzerkia eta literatura dira jorratzen diren esparru batzuk.

## Lantaldea 
2021eko otsailean Ander Gondra, Gorka Lopez de Munain, Isabel Mellen, Sandra Rodriguez eta Mikel Escalerak osatzen zuten lantaldea.

## Ikus, gainera 
* Santa Isabel hilerria

## Kanpo estekak 
* Ekimenaren webgunea.
Klas Pontus Arnoldson

**Klas Pontus Arnoldson** (Göteborg, 1844ko urriaren 27a - Stockholm, 1916ko otsailaren 20a) suediar egile, kazetari, politikari eta bakezalea izan zen. 1908ko Bakearen Nobel Saria jaso zuen Fredik Bajerrekin batera. Trenbideetan lan egin zuen eta 1881ean sartu zen politikan. Urte horretan Riksdag taldeko kide aukeratu zuten. Suediako eta Norvegiako iritzi publikoan eragiten saiatu zen, konponketa baketsuen alde. Bakerako eta Arbitrajerako Suediar Elkartea () sortu zuen.

## Kanpo estekak
Johnny Paul Koroma

**Johnny Paul Koroma** (Tombodu, 1960ko maiatzaren 9a - Binkolo, Sierra Leona, 2017ko abuztuaren 10a edo 11; 2003ko ekainaren 1ean hiltzat jo zuten) Sierra Leonako estatuburua izan zen 1997ko maiatzetik 1998ko otsailera. Limba etniako kidea izan zen. Sierra Leonako Armadan sartu zen 1985ean eta Erresuma Batuan ofizial izateko ikasketak egin zituen. Fonday Sankohek zuzendutako Fronte Iraultzaile Batuaren gerrillaren aurka borrokatu zuen. 1996ko abuztuan, estatu-kolpe bat antolatzea leporatu zioten, eta espetxeratu egin zuten. 1997ko maiatzaren 25ean askatu zuten, estatu-kolpe baten ondoren, eta estatuburu izendatu zuten. Konstituzioa bertan behera utzi, alderdi politikoak debekatu eta gerrilla gobernuan sartzera gonbidatu zuen. Garai hartan zibilen sarraski ugari gertatu ziren. 1998ko otsailaren 6an, Nigeria buru zuten Mendebaldeko Afrikako tropek herrialdea inbaditu eta Koroma boteretik bota zuten. Koroma gerra krimenengatik eta gizadiaren aurkako krimenengatik auzipetu zuten eta 2003an Liberiara ihes egin zuen. Lekuko batzuek esan zuten hilda zegoela eta hiltzat jo zuten 2003ko ekainaren 1ean. Badirudi 2017ko maiatzaren 10ean edo 11n hil zela.

## Kanpo estekak
Arturo Di Modica

**Arturo Di Modica** (Vittoria, 1941eko urtarrilaren 26a - *ib.*, 2021eko otsailaren 19a) italiar eskultorea izan zen. 1970ean iritsi zen Estatu Batuetara eta han arrakasta lortu zuen. Bere lanik ezagunena *Charging Bull* da. 1989ko abenduaren 15ean jarri zuen New Yorkeko Burtsaren eraikinaren aurrean.

## Iruditegia 

## Kanpo estekak
Eraztun aromatiko

[thumb|272x272px|[Bentzenoaren eraztun aromatikoa. Bi egitura erresonatzaileek irudikatzen dute aromatikotasuna]]
**Eraztun aromatikoa** konposatu aromatikoen bereizgarri den egitura da. Oro har, karbonoz eta hidrogenoz osatutako egitura zikliko asegabea da, baina oxigeno-, nitrogeno- eta sufre-atomoak ere izan ditzake.

Eraztunek aromatikotasuna dutela esaten da, hots, eraztunaren lotura asegabeen, elektroi-bikote bakartien eta orbital hutsen deslokalizazioaren ondorioz egonkortasun handiko egoera dutela.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Consuegra–Madridejos geltokia

**Consuegra–Madridejos** Gaztela-Mantxako Toledoko probintziako etorkizuneko tren geltoki bat da, Consuegra udalerrian kokatuta dagoena.

Madril-Jaen abiadura handiko burdinbidearen parte izango da.

## Erreferentziak 
## Ikus, gainera 
* Administrador de Infraestructuras Ferroviarias
* Renfe Operadora

## Kanpo estekak