Thierry Sandre

**Thierry Sandre**, jaiotza izenez **Charles Moulié**, okzitaniera arautuan **Molièr** (Baiona, Lapurdi, 1890eko maiatzaren 19a – Bouchemaine, Frantzia, 1950eko urriaren 11) frantsesezko nobelagile, olerkari eta saiakera-idazlea izan zen. Goncourt Saria irabazi duen euskal herritar bakarra da. XVI. mendeko frantses literaturan aditu handienetakoa.

## Biografia 
Pierre Louÿsen idazkaria izan zen Lehen Mundu Gerra baino lehen. Gerra honetan denbora gehiena Alemanian preso eman zuen. 1919an *Association des écrivains combattants* (Idazle borrokalarien elkartea) delakoaren kide sortzaileetakoa izan zen.. 1921eko urritik aurrera bost liburukiko *Anthologie des écrivains morts à la guerre* (Gerran hildako idazleen antologia) argitaratzen esku hartu zuen era aktiboan.

1936an Parisen Dominikarren Hirugarren Ordenako kide bihurtu zen. 1940an horretan aritzeari utzi zion, eta berriro preso hartu zuten; 1941ean askatu zuten.

*Ordre Nouveau* mugimendu "pertsonalistako" zaletua bilakatu zen eta 1942 eta 1943an argitaratutako bi libururengatik gerraostean debekatuko ziren idazleen zerrendan sartu zuten.. Errehabilitatzea lortu eta zenbait liburu berrargitaratu zituen.

## Idazlanak 
### Charles Moulié izenaz 
* *Les mignardises* (1909); olerkiak.
* *En sourdine* (1910)

### Thierry Sandre ezizenaz 
* *Le Tombeau de Renée Vivien* (1910); olerkiak.
* *Les poésies de Makoko Kangourou* (1910); olerkiak, Marcel Ormoyren laguntzaz.
* *Le pourpre et le crêpe* (1917) (Jean Dumoulin ezizenez sinatua); olerkiak.
* *Le Fer et la flamme* (1919); olerkiak.
* *Apologie pour les nouveaux riches* (1920)
* *Fleurs du désert* (1921); gazte denborako poemen bilduma.
* *Mienne* (1923); eleberria.
* *Le Chèvrefeuille, le Purgatoire, le Chapitre XIII* edo *Le Chèvrefeuille* trilogia (1924); urte horretako Goncourt Saria
* *Panouille* (1924); eleberria.
* *Mousseline* (1924); eleberria.
* ''L'Histoire merveilleuse de Robert le Diable* (1925); eleberria.
* *Le Purgatoire (souvenirs)* (1925); literatura historikoa.
* *Cocagne* (1926 eta 1927); literatura historikoa
* *Les Yeux fermés* (1928); eleberria.
* *Monsieur Jules* (1932); eleberria.
* *La chartreuse de Bosserville* (1941); historikoa.
* *Crux, récit scénique de la Passion* (1941); antzezlana; apirilaren 9an Munsterren (Alemania) jokatua, preso zegoela .
* *I.N.R.I., la vie de Notre Seigneur Jésus Christ* (1942); historikoa.
* *Calendrier du désastre d'après les documents allemands* (1942); historikoa.
* *Lettre sans humour à sa Majesté la reine d'Angleterre (1943)
* *Formosine* (1946); eleberria.
* *Prière pour les prisonniers*; historikoa.

### Itzulpenak 
Sorkuntzan prolifikoa izateaz gain, beste testu batzuen itzultzaile edo egokitzailea ere izan zen:
* grekeratik: *Le chapitre treize d’Athénée* (1924, Ateneo Naukratiskoaren "XIII. liburua"), ''Les épigrammes d'amour* (1925, Rufinorena), *La touchante aventure de Héro et de Léandre* (1924, Museorena).
* latinetik: *Le livre des baisers* (1922, Johannes Secundusena), *Les Amours de Faustine* (1923, Joachim du Bellayrena), *Tablettes d'une amoureuse* (1922, Sulpicia I.arena).
* arabieratik: *Al Abbassa* (Zaidanena), *Allah veuille*.

### Euskal Herriaz 
Ez zuen bere ekoizpena gehiegi bideratu jaioterriko gaietara baina bi lan hauek aipa daitezke:
* *Le corsaire Pellot qui courut pour le roi, pour la république et pour l'empereur et qui était Basque* (1932); kortsario famatuaz.
* *Le visage de la France : Gascogne, Guyenne, Côte d’Argent, Pyrénées, Béarn, Côte Basque* (1927); Pierre Benoitekin elkarlanean.

## Bibliografia 
* Dominique Antoine Grisoni (kolektiboa), *Goncourt, cent ans de littérature'', Noêsis, 2003, 211 or., ISBN|2-91464-547-3

## Ikus, gainera 
* Goncourt Saria

## Erreferentziak