Iñaki Camino

**Iñaki Camino Lertxundi** (Donostia, Gipuzkoa, 1963ko ekainaren 21a) euskalaria eta UPV/EHUko Euskal Dialektologiako irakasle katedraduna da, bereziki euskal testu zaharrak eta euskal dialektologia lantzen dituena. Nabarmentzekoak dira Nafarroa Garaiko eta Ipar Euskal Herriko euskalkien arloan eta dialektologiaren alderdi teoriko-metodologikoan egindako ikerlanak.

Euskaltzain urgazlea (2003) da eta Euskaltzaindiaren EHHA hizkuntza-atlasaren partaidea (1997-2009), *Anuario del Seminario de Filología Vasca “Julio Urkixo”*, Nafarroako Gobernuaren *Fontes Linguae Vasconum* eta Euskaltzaindiaren *Euskera* aldizkarien zuzendaritzako batzordekidea da. Iraganean *Ele* eta *Gogoa* aldizkarietan jardun zuen. CNRS erakundearen *Iker* (UMR 5478) Baionako ikertaldean laguntzailea da. Iraganean "Argia" aldizkarian idatzi zuen eta AEK erakundean euskarako eskolak eman zituen. 

Nafarroa Garaiko mintzo hauek aztertu ditu: Aezkoakoa, Arakilgoa, Goñerrikoa eta Zaraitzukoa. Hego-nafarrera azpieuskalkia ere sakon aztertu du. Donostiarren mintzoa ere aztertu zuen Donostiako Udalaren 1997ko Karlos Santamaria beka irabazi eta baliaturik. Ipar Euskal Herrian, berriz, ipar-mendebaleko Zuberoa, Nafarroa Beherea, Amiküze, Oztibarre eta Garaziko mintzoak aztertu ditu. Lapurdin, berriz, Aturrialdekoak. Bigarren euskara modernoaz ere (1876-1968) jardun du. Euskalkien egoera zaharrari dagokionez, Nafarroa Beherea, Zuberoa-Erronkari, Zaraitzu eta Nafarroa Garaia-Lapurdi eskualdeetako iraganeko mintzoak aztertu ditu.

Testu zahar eta garaikideago hauen argitaratzailea ere bada: Juan Beriain (XVII. mendea), “Alphonsa Rodriguez” (XVIII. mendea), Jean Hiriart-Urruti (XIX. mendea) eta Pablo Fermin Irigarai “Larreko” (XX. mendea). Egun André Baratziarti egotzi ohi zaion Lapurdiko meditazione ttipien (1784) argitalpena prestatzen dihardu.

Unibertsitateko doktoretza-tesi zenbait zuzendu du: *Baztan-Bidasoko mintzoa* (Eduardo Zelaieta, 2006), *Nafarroako ipar-mendebaleko mintzoa* (Amaia Apalauza, 2011), *Euskal Herriko mendebaleko euskara zaharra* (Eneko Zuloaga, 2020), *Garaziko mintzoaren barne-aldakortasuna* (Alex Artzelus, 2021) eta *Lapurdiko Itsas-hegiko mintzoa* (Maitena Duhalde, 2023). Egun, Olatz Leturiagaren Gipuzkoa erdialdeko mintzoaren gaineko tesia zuzentzen ari da, Eneko Zuloagarekin batera.

## Lanak 
* "Argitasun zenbait Aezkoako dotrinei buruz" (1989)
* "Aezkerazko testuak (I): Ariako dotrina" (1991)
* "Aezkerazko testuak (II): Orbarako dotrinak" (1991)
* Aezkoako euskararen azterketa dialektologikoa (1997)
* "Zer dago dialektologiaren gibelean?" (1998)
* "Goñerriko hizkera" (1999-2001)
* "Abiaburu bat Donostiako euskera aztertzeko" (2000)
* Hego-nafarrera (2003)
* "Nafarroa Behereko euskara" (2004)
* "Irizpide metodologikoak egungo Euskal Dialektologian" (2004)
* "Euskal soziolinguistikaren atarian" (2005)
* "Nafarroa Behereko euskara zaharra" (2008)
* "Dialektologiaren alderdi kronologikoaz" (2008)
* Dialektologiatik euskalkietara tradizioan gaindi (2009)
* "Mugako hiztun eta aldaerak ipar-mendebaleko Zuberoan" (2009)
* "Ekialdeko euskararen iraganaz" (2011)
* "Pirinioak, ekialdea eta euskal mintzoak" (2011)
* "Euskalkien iraganaz: Lapurdi eta Nafarroa Garaia" (2013)
*  (2013)
* "Oztibarreko mintzoaz eta haren lexikoaz" (2015)
* Amiküze eskualdeko heskuara (2016)
* "Zaraitzuko *uskara* eta Ipar Euskal Herriko berrikuntzen hedadura" (2016)
* "Hizkuntza-ospearen eta eragin lektalaren zirurikak Ipar Euskal Herriko jende, mintzo eta idazkietan" (2018)
* "Bigarren Euskara Modernoa" (2018)
* "An overview of Basque dialects" (2019)
* "Soako bat Garaziko mintzoari" (2021)
* "On continental Basque dialects and some aspects of their chronology" (2021)
* Aztergaiak Ipar Euskal Herriko euskararen berrikuntzez (2022)
* "Aturrialdeko heskuararen berrikuntzen kokagune geografikoa" (2023)
* "Lapurdiko mintzoen aurkezpen dialektologikoa" (2023)
* "Pluralizers through time in the Basque dialect of Labourd" (2024)
* "Berrendiko peinatik eta Orhiko gainetik Aezkoako eleei so" (2024)

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*  Iñaki Camino, Inguma datu-basean.
* Iñaki Caminoren zenbait lan