open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
José Javier Alfaro Calvo

**José Javier Alfaro Calvo** (Cortes, 1947ko azaroaren 5a) nafar irakasle, ilustratzaile eta idazlea da.

## Biografia 
Cortesen, 1947an jaioa, Eliz-filosofia, Magisteritza eta Filologia Hispanikako ikasketak egin zituen. 1974tik Tuteran bizi da eta bertan Griseras Eskola Publikoan matematikako irakasle bezala lan egin zuen; ikastetxe horretan 1978tik 1982ra zuzendaria izan zen. Filologia Hispanika bukatu ondoren, herri bereko Benjamin Tuterakoa Institutuan gaztelaniazko irakasle bezala lan egin zuen. 2009an erretreta hartu zuen.

Gaur egun sorkuntza literarioari eta artistikoari emana dago. Eskola askotan poesia zabaltzeko ekintzak aurrera eramaten ditu. *Traslapuente* aldizkariaren sortzailea eta erredakzio batzordeko kidea da, bestetik. Egunkari eta aldizkari desberdinetan kolaboratzen du.

## Obra literarioa 
* *Cuatro poetas tudelanos* (1985, Arribas, Bordonaba eta Ros-ekin batera).
* *Memoria del olvido* (Medialuna Ediciones, 1991).
* *Sonetos a cuatro voces* (1994, con Bordonaba, Buñuel eta Juan Colino-rekin batera).
* *Magiapalabra* (Hiperión, Ajonjolí, egilearen marrazkiekin, 1995).
* *Asfalto y piel* (Nafarroako Gobernuaren Sorkuntzari Saria, 1999).
* *Poemímame* (Hiperión, Ajonjolí, egilearen marrazkiekin, 2001).
* *Navarra de la A a la Z* (Everest, 2007).
* *Maneras de quitar el polvo* (KRK Ediciones, Gijóneko Ateneo Jovellanos saria, 2011).
* *Nanas para dormir animales* (Olifante infantil, 2012).
* *Arena y nube* (Hiperión, Ajonjolí, egilearen marrazkiekin, 2013).
* *De miel y de hiel* (Ed. Traslapuente, 2013, Juan Colinorekin).
* *Las lunas de Mazeh* (Ed. Traslapuente, 2016).

## Sariak 
Asko dira irabazi dituen sariak. Hona hemen batzuk:

### Poesia 
* "Aoiz hiria" 1986 eta 1999
* "Martínez Baigorri", Lodosa 1987
* "Castel Ruiz", Tutera 1986
* "Callosa de Segura" (Alicante) 1989
* "Universidad Popular de Puertollano" 1990
* "Ciudadela", Iruñea, 1992
* "Nafarroako Gobernuaren Sormenari Saria", 1994
* "Poesía del mar", Madril, 1998
* "Ciudad de Ponferrada" 1998
* "Ayuntamiento de Reinosa" 2000
* "Ciudad de Tudela" 2001
* "Villa de Cadreita" 2002
* "Fray Luis de León Poesia Saria", 2005
* "Zilarrezko Zahorí", 2010
* "Ateneo Jovellanos Nazioarteko Saria", Gijón, 2010

### Narratiba 
* 1995: Tuterako Udalaren "Nafarroa" ipuin-leihaketa
* 1996: "Ximénez de Rada" Institutuaren saria
* 2001: "Cadreita Herria" saria
* 2001: Martzillako "Ana de Velasco" saria
* 2006: "La Felguera" saria
* 2008: Fernández Lema Fundazioaren ipuin-leihaketa, Ḷḷuarcan

## Artista plastikoa 
Margolaritzaren alorrean ere erakusketa batzuk eginak ditu; halaber ere erakusketa kolektiboetan parte hartu du. Afixagile bezala sari desberdinak eskuratu ditu: Tuterako Kartel Leihaketa 1987an eta 1988an, Lizarran 1990ean. Ilustratzaile bezala, bestetik, liburu desbedinak ilustratu ditu.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* :Egilea Auñamendi Entziklopedian.
* :Insula Baranaria webguneko poemak.
Mar Cambrollé

**Mar Cambrollé Jurado** (Sevilla, 1957ko abenduaren 28a) pertsona transgeneroen giza eskubideen aldeko ekintzailea da.

1976an Andaluziako LGBT kolektiboaren aldeko Ekintza Iraultzaileko Mugimendu Homosexuala () sortu zuen Sevillan, eta 1978ko ekainaren 25an sexu askatasunaren aldeko lehen manifestaziora deitu zuen.

2007an Andaluziako Transexualen Elkartearen sortzaileetako bat izan zen eta elkartea eratu zenean elkartearen lehendakari izendatu zuten aho batez.

2021eko martxoaren 3an Sevillako Udalak hiriko kale edo leku bati bere izena jartzea onartu zuen.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
David Campese

**David Ian Campese** (Queanbeyan, Hegoaldeko Gales Berria, 1962ko urriaren 21a), izengoitiz **Campo**, australiar errugbilari ohia da, hegaleko eta atzelari postuetan aritzen zena. 101 aldiz jokatu zuen Australiako errugbi selekzioarekin eta, besteak beste, 1991ko Munduko Errugbi Kopa irabazi zuen; txapelketa horretako jokalaririk hoberena izendatu zuten.

World Rugbyren Hall of Fameko kidea da 2014tik.

## Palmaresa 
### Australiako selekzioa 
* 101 test-partida, 1982 eta 1996 bitartean.
* 315 puntu (64 entsegu, 7 zigor kolpe, 8 transformazio, 2 drop)
* Munduko Errugbi Kopa
** irabazlea: 1991

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Barrenkalea (Gasteiz)

**Barrenkalea** Gasteizko kale bat da.

## Kokapena 
Alde Zaharrean dago. Santa Maria kantoian hasten da eta Arriagako ateraino iristen da.

## Luzera 
180 metro inguruko luzera du. Ezkerreko espaloian 29 zenbakiraino iristen da eta eskuinekoan 22raino.

## Historia 
Henrike Knörr eta Elena Martínez de Madina Salazarrek idatzitako “Toponimia de Vitoria I – Gasteizko toponimia I” (Euskaltzaindia, 2009) liburuaren arabera gutxienez 1523tik erabiltzen den izena da. Gazteleraz Barrancal esaten zaio kaleari, euskal izena eraldatuz.

## Trafikoa 
Trafikorako irekita dago. Norabide bakarrekoa da, Arriago Atetik Santa Maria kantoira.

### Aparkalekua 
Ezin da aparkatu.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Juan Kruz Goienetxe Elorga

**Juan Kruz Goienetxe Elorga** (Elbete, Baztan, 1857 &ndash; Amaiur, 1925eko apirilaren 29a) nafar apaiz eta idazlea izan zen. Eragin handiko pertsona izan zen 1936ko gerraren aurreko higikunde euskaltzalean.

## Bizitza 
[thumb|250px|eskuinera|[Amaiurko gaztelua|Amaiurko oroitarria]]
Elbeten sortu zen, 1857an. Iruñeko apezgaitegian ikasi, eta 1891n apaiztu zen. Lehenik Luzaiden egon zen apaiz, eta Amaiurrera igorri zuten urte batzuk geroago; bertako erretorea izan zen hil arte. Gaztetxoendako latin eskola paratu zuen herriko apaiz etxean. Aktiboki parte hartu zuen Nafarroan egin ziren euskararen aldeko ekitaldietan; errate baterako, euskarazko predikuak eta hitzaldiak eman zituen Auza (1908), Elizondo (1908) eta Lekunberriko (1910) lore jokoetan. Resurreccion Maria Azkueren laguntzaile izan zen Baztango kondaira eta ipuinen biltze lanean.

Nafarroako Monumentu Historikoen Batzordearen Baztango ordezkaria izan zen. Hori zela-eta, Batzordeak 1922an Amaiurren eraiki zuen oroitarriaren inguruko ekitaldi guztietan parte hartu zuen. Euskaltzaindiak 1923ko irailean Donezteben antolatu zituen Bigarren Euskalegunetan, Martin Azpilikuetari buruzko hitzaldia eman zuen. Mariano Izetaren arabera, Goienetxek argitaratu gabeko zenbait lan utzi zituen hil zelarik, besteak beste bederatzi ipuin hauek: *Artzain lapurra*, *Doministikun-doministiku*, *Errege zorria*, *Euna ta ongarria*, *Ikazkina ta erioa*, *Txerri usaina*, *Urtsuko ermitan*, *Zeruko berriak* eta *Landaberroko afaltiarra*. Ipuin horietako batzuk jasorik daude Azkueren *Euskalerriaren Yakintza* lanean.

## Erreferentziak
Procapra

***Procapra*** Antilopinae subfamiliako asiar generoa da, bizirik dauden hiru espezie dituena:

* *Procapra gutturosa*
* *Procapra picticaudata*
* *Procapra przewalskii*

Erdialdeko Asian Pliozenon edo Pleistozeno berantiarrean sortua, litekeena da *Gazella sinensis* bezalako espezieak arbasoak izatea. Jada Neolito berantiarrean, gizakiek Qinghai aintzira inguruan bere espezimenak ehizatzen zituzten.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Phacochoerus

***Phacochoerus*** Suidae familiako genero bat da, **Phacochoerinae** subfamiliaren kide bakarra dena.

Saharaz hegoaldeko Afrikan bizi diren bi espezie ditu barnean:
* *Phacochoerus aethiopicus*
* *Phacochoerus africanus*

## Kanpo estekak
Jorge Elordui

**Jorge Elordui Astigarraga** (Bilbo, 1970eko ekainaren 3a) bizkaitar saskibaloi entrenatzailea da, egun Bilbao Basket taldeko entrenatzaile laguntzailea dena.

## Ibilbidea 
* 2000-2001 SD Patronato Bilbao. EBA Liga.
* 2001-2002 CB Calpe Aguas de Calpe LEB2
* 2002-2003 Bilbao Basket. 2. entrenatzailea. LEB Liga.
* 2003-2004 Santurtzi SK. LEB Liga.
* 2004-2006 Alerta Lobos Cantabria. LEB Liga.
* 2006-2008 Gijón Baloncesto. LEB Liga.
* 2009-2011 Melilla Baloncesto. LEB Liga.
* 2011 Paraguaiko saskibaloi selekzioa (emakumezkoa)
* 2011-2013 Santurtzi SK. EBA Liga.
* 2013-2014 Club Libertad. LEB Liga.
* 2014-2015 Paraguaiko saskibaloi selekzioa (emakumezkoa)
* 2013-2014 Club Libertad. LEB Liga.
* 2015-2017 Club Sol de América (Asunción) (emakumezkoa)
* 2015-2017 Club Sol de América (Asunción) (gizonezkoa)
* 2016 Paraguaiko saskibaloi selekzioa (emakumezkoa)
* 2017-2018 Club Deportivo Promete. LF1
* 2018- Bilbao Basket. laguntzailea. LEB Oro
Segundo Azpiazu

**Segundo "Shegun" Azpiazu Arruabarrena** (Donostia, - *ib.*, ) gipuzkoar saskibaloi jokalari eta entrenatzailea izan zen. Pibot moduan aritzen zen, izan ere, 2,11 metroko altuera zuen. José Antonio Gascak fitxatu zuen 17 urte besterik ez zituela, Atlético San Sebastián taldearentzat.

## Ibilbidea 
* Atlético San Sebastián (1961-1970)
* FC Barcelona (1970-1972)
* KAS Bilbao (1972-1975)
* Askatuak (1975-1977)

## Kanpo estekak
Santos Zunzunegi Díez

**Santos Zunzunegi Díez** (Bilbo, 1947) ikus-entzunezko komunikazioko katedraduna EHUn, zinema-kritiko eta ikerlaria da.

Hainbat zinema aldizkarietan kritikari eta kolaboratzaile gisa aritu da. Herrialde ugarietan hainbat ikastaro eta mintegi eman ditu. Gai zinematografikoen inguruan liburu ugari argitaratu ditu: *El cine en el País Vasco*, *Euzkadi, un film de Teodoro Ernandorena*, besteak beste.

## Filmografia 
* *Contactos* (1970, gidoia).
* *Tres, Diez* (1983, film laburra).
* *Camino de hierro y agua* (1984, gidoia).
* *Bilbao Transfert* (1984, gidoia).
* *Bilbao en la memoria* (1984, gidoia).
* *Bilbao como un mosaico* (1984, gidoia).
* *Bilbao mientras tanto* (1984, gidoia).
* *Bolivar, bizkaiko semea* (1987, gidoia).
* *A buen puerto* (1988, gidoia).
* *Tiempo de fundición* (1989, gidoia).

## Erreferentziak
Manu Moreno

**Manuel María "Manu" Moreno Zaldibar** (Donostia, ) gipuzkoar saskibaloi jokalari eta entrenatzailea izan zen. 1976an jokatzeari utzi eta entrenatzaile bilakatu zen.

## Ibilbidea 
* Atlético San Sebastián (?-?)
* Águilas de Bilbao (?-1974)
* Saski Baskonia (1974-1976)

## Kanpo estekak
Ángel Cepeda

**Ángel Manuel Cepeda Martínez** (Bilbo, ) bizkaitar saskibaloi entrenatzailea da, egun Valencia Basketen harrobian dagoena.

## Ibilbidea 
* 2007-2008: Basquet Inca. LEB Oro. Laguntzailea.
* 2008-2011: Bàsquet Mallorca. EBA Liga
* 2012-2013: CEBA Guadalajara. LEB Plata
* 2013-2014: Palma Air Europa. LEB Plata
* 2014-2016: Palma Air Europa. LEB Oro
* 2016-2017: Valencia Basket (harrobia)
* 2017-egun. Valencia Basket B. EBA Liga
Xabier Añua

**Xabier Añua Crespo** (Gasteiz, Araba,  – *ibidem*, 2025eko uztailaren 4a) saskibaloi entrenatzailea, abokatua eta politikaria izan zen. 1950eko hamarkadatik 1976ra, zenbait talde entrenatu zituen, tartean Vitoria, KAS, FC Barcelona, Antibes eta Baskonia taldeak. Euskal Herriko saskibaloiaren erreferenteetako bat izan zen.

Pauen (Okzitania) Zuzenbideko ikasketak egin zituen, Ezkertiar abertzalea, Amnistiaren Aldeko Batzordeetako arabar presidentea izan zen. 1977ko hauteskundeetan Euskadiko Ezkerraren zerrendan eman zuen izena, eta Herri Batasunaren mahai nazionalaren antolaketan independentetzat parte hartu zuen.

## Erreferentziak
Purroy

**Purroy** () Morés udalaren herria, Zaragozako probintzia, Calatayudeko komunitatean. 2014an 31 biztanle zituen. Purroyko Baroigoak Nafarroan garrantzia handia izan zuen; horren testigu Lizarran Juan de Chávarri y Larraínek, Purroyko Lehen Baroiak eraiki zuen Gobernadorearen Jauregia.

## Historia 
thumb|250px|ezkerrera|Purroy, Zaragoza
1609ko urtarrilaren 13an, Felipe III.a Espainiakoak herriaren erosleari, Juan de Chávarri y Larraíni, Lizarrako Betiko Merinoari, Purroyko Baroiaren titulua eman zion. 1610 arte herriko biztanle gehienak moriskoak ziren; urte horretan kanporatuak izan ziren (44 familia) eta, ondorioz, herrian hiru familia bakarrik gelditu ziren. Tokia birpopulatzeko jendea egungo Torralba de Ribota ingurutik eraman zituzten. Denborarekin ere beste herrietako pertsonak Purroyra joan ziren, batez ere Saviñan eta Arándiga herrietatik. Migrazio horretatik abizen desberdinak gelditu ziren Purroyn: Cabello, Langa, Lafuente... 1611ko martxoaren 3an Baroiak eta biztanle berriek "populatze gutuna" sinatu zuten.

## Festak 
Festa nagusiak abuztuaren 16an ospatzen dira, San Roke egunarekin batera. Garrantzitsua da, baita ere, Santa Luzia eguna, abenduaren 13an.

Tradizio berriagoa da Garza abizeneko pertsonak hemen biltzeko ohitura. Abizen horrek herri honetan du jatorria eta mundu osoan, batez ere Mexikon, oso zabalduta dago. Batzarra ez da urtero egiten.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* :Purroy herriaren webgunea.
Blackwood (Caerphilly)

**Blackwood**, , Galesko udalerri, komunitate eta hautes-barruti bat da, Caerphilly konderrian.

## Kanpo estekak
José Antonio Figueroa

**José Antonio Figueroa Cerdeiriña** (Madril, ) espainiar saskibaloi entrenatzaile ohia da, Bilboko taldeetan hainbat aldiz aritutakoa.

## Ibilbidea 
* Colegio Maravillas de Madrid
* OAR Ferrol (1976-1983)
* Iveco Gijón (1983-1984)
* CB Breogán (1984-1985)
* Caja Bilbao (1985-1989)
* Valencia Basket (1989-1991)
* CB Breogán (1991-1992)
* OAR Ferrol (1992-1994)
* Patronato Bilbao (1994-1995)
* Club Ourense Baloncesto (1995)
* Patronato Bilbao
* Euskal Herriko saskibaloi selekzioa
Argoed (Caerphilly)

**Argoed**, Galesko udalerri, komunitate eta hautes-barruti bat da, Caerphilly konderrian.

## Kanpo estekak
Konbutxa

eskuinera|thumb|250px|Etxean prestatutako konbutxa. Likidoaren gaineko aldean mikrobioen geruza ikusten da, edaria hartzitzen dutenak.

**Konbutxa** hartzitutako te mota bat. Asian du jatorria edari horrek, Txinan eta Japonian, eta XX. mendean Europan sartu zen. Edari probiotikoa da.

Konbutxa prestatzeko, te infusio bati azukrea bota behar zaio lehenik. Gero, likidoa hozten denean, te azukreduna hartzituko duten mikrobioak gehitzen dira. Merkatuan SCOBY izenarekin saltzen dira mikrobio horiek (*Symbiotic Colony of Bacteria and Yeast*, ingelesez); bakterioek eta legamiek osatzen dute SCOBYa , Gero likidoa estaltzen da, mikroorganismoek hartzidura burutu dezaten, eta egun gutxitan edaria prest dago kontsumorako.

Ugariak dira konbutxaren sorrera prozesuan parte hartzen duten mikrobioak: legamiak (Saccharomyces, Candida, Zygosaccharomyces…) eta bakterioak (Gluconacetobacter, batik bat). Hartziduraren ondorioz gasa agertzen da (burbuila naturalak ditu konbutxak) eta baita azido azetikoa, laktikoa eta etanola ere. Sortutako azidoek likidoaren pHa nabarmen jaisten dute, eta azidotasun horrek beste mikrobio kaltegarrien hazkuntza inhibitzen du. Horregatik, ondo hartzitutako konbutxak ez du arrisku mikrobiologikorik kontsumitua izateko .

Edari probiotiko honek zapore mikatza eta gozoa, aldi berean, badu, sagardoaren antzekoa .

Osasun-onura ugari ditu konbutxak bere jarraitzaileen ustez: immunitate-sistema indartu omen du, beherakoak hobetu, eta baita erreumatismoa, asma, herpesa eta diabetea ere . Era berean, libidoa suspertu omen du. Ustezko osasun-onura horiek ezin dira argi frogatu, dena den. Aitzitik, hainbat sendagilek tentuz hartzeko gomendatzen dute, gibela eta giltzurrunak, besteak beste, kaltetu ahal dituelako .

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Magnús Scheving

**Magnús Örn Eyjólfsson Scheving** (Borgarnes, 1964ko azaroaren 10a) islandiar aktore eta gimnasta ohia da.

## Filmografia
Errumaniako Parlamentuaren Jauregia

**Errumaniako Parlamentuaren Jauregia** (errumanieraz *Palatul Parlamentului din România*) Errumaniako parlamentua osatzen duten bi ganberen egoitza da. Bukarest hiriburuaren erdigunean dago, Spirii muinoan.

Mundu osoko bigarren eraikin administratibo handiena da, Pentagonoaren ondoren.

1983an Anca Petrescu arkitektoak eraikitzen hasi 1980ko hamarkadaren amaierarako ia amaitua zegoen. Nicolae Ceaușescu diktadore komunistak **Herriaren Jauregia** (*Casa Poporului*) izenez bataiatu eta bere egoitza bilakatu zuen, berez Errumaniako Alderdi Komunistaren egoitza izateko diseinaitua izan zen arren. 1997an inauguratu zen.

## Kanpo estekak 
* Webgune ofiziala
Carmen de Gurtubay

**María del Carmen de Gurtubay y Alzola** (Madril, 1910ko ekainaren 4a - Paris, 1959ko urtarrilaren 23a) Euskal Herriko familia noble baten alaba, gerra ondoren bitartekaritza lana egin zuen eta espio bezala errepublikaren eta aliatuen alde aritu zen. Haren burua euskal hiritartzat aurkezten zuen.

## Familia 
Juan de Gurtubay y González de Castejón eta de Blanca de Alzola y González de Castejón senar-emaztearen alaba bakarra izan zen.

## Biografia 
Bere aita bera bi urte zituenean hil zen. Ama, Andriako Kontesa bezala, alabari Iurretako Markesaren titulua eman zion. Espainiako nobleziaren munduan laster oso ezaguna egin zen: kirolzalea, bidaiazalea, hizkuntza zalea (ingelesa eta frantsesa ondo hitz egiten zituen, italiera eta portugalera ezagutzen zituen), haren automobila propioa gidatzen zuen... 1920. hamarkadako prentsan haren presentzia ohikoa zen. Geroago ere Filosofia eta Letrak ikasi zituen. 1931an Alfonso Merry del Val lehengusuarekin (Bilbo, 1903-1975) ezkondu zen; Alfonso Bilboko familia diplomatiko kidea zen. Ezkontza Washingtonen ospatu zen zeren eta senarra 41 urtetan mundu osoko enbaxadetan lan egin baitzuen. Bikotearen harremanak ez ziren onak izan zeren eta Carmen nahiko aurrerakaria izanda, Alfonso oso kontserbadorea baitzen. 1932an Erromak ezkontza desegin egin zuen. Laster biak berriro ere ezkondu ziren, Carmen 1936ko uztailaren 4an, Ángel Fernández de Liencres Najerako Markesarekin.

Ideologikoki Carmen sozialismo moderatu eta Indalecio Prietoren aldekoa zela esaten zen, Indalezio Prieto. Baita ere Euskadiren Estatutuaren alde zegoela. Bigarren ezkontza zibila izan zen eta familiak ez zuen oso ondo ikusi. Gerra hasi zenean lehendabizi Bartzelonara joan zen eta, ondoren, Parisera. Urte horietan errepublikaren aldeko jarrera ez zuen ezkutatu. Gerra ondoren Espainiara joan zen eta 1942tik aliatuei informazioa hasi zen pasatzen. Dirudienez bere informazioak naziek arte-lanekin eta bitxiekin egiten zituzten mugimendu ingurukoei ziren. Datu horiek Estatu Batuetako Kongresuaren Eizenstat txostenean jasota daude. Haren gorpuzkinak Montparnasseko hilerrian daude jasota.

## Idazkiak 
Bere lanak ez dira argitaratu baina, antza denez, badaude *Memorias inéditas* izenburuko testua, familiak argitaratu nahi ez dituenak. Halaber, gutun asko gordetzen dira, esaterako Manuel Irujori idatzi zizkionak.

## Erreferentziak 
## Kanpo loturak 
* :*Bilbao* Aldizkariaren 340.zk., 2018ko urrian, 38.or. Maria Jesus Cava Mesaren artikulua.
Gonzalo García de Vitoria

**Gonzalo García de Vitoria** (Bilbo, ) bizkaitar saskibaloi entrenatzailea da, egun Club Ourense Balonceston dagoena.

## Ibilbidea 
* 2006-2007 Rayet Guadalajara. (EBA)
* 2007-2009 Autocid Ford Burgos. (LEB)
* 2008-2009 Club Melilla Baloncesto. Laguntzailea.
* 2009-2013 Club Melilla Baloncesto. (LEB)
* 2013-**** Club Ourense Baloncesto.(LEB)
Ioseba Redondo

**Ioseba Koldo Redondo Olmos** (Gasteiz, ) arabar saskibaloi jokalari ohi eta entrenatzailea da, egun Araski AES taldearen koordinatzailea dena.

## Ibilbidea 
* 2008-2012: UPV Araba
* 2012-2015: Gasteizko Orlegi S.K.E.
Perrier's Bounty

'''Perrier's Bounty'* (euskaraz *Perrierren Saria'') 2009ko Ian Fitzgibbon irlandar zinema zuzendariak zuzendutako akziozko thriller komedia film bat da. Mark O'Rowe gidoilariak idatzi eta Cillian Murphy, Brendan Gleeson, Jim Broadbent eta Jodie Whittaker aktoreek antzeztu zuten.

## Argumentua 
Dublin, Irlanda. Michael McCrea (Cillian Murphy), bere aita Jim (Jim Broadbent) eta Michaelen bizilaguna den Brenda (Jodie Whittaker) deritzon neska gazteak Darren Perrier (Brendan Gleeson) gangsterraren morroietako bat tiroz hil eta Perrieren eta haren morroiengandik ihes egin beharko dute.

## Aktoreak 
* Gabriel Byrne: Narratzailearen ahotsa
* Cillian Murphy: Michael McCrea
* Michael McElhatton: Ivan
* Don Wycherley: Orlando
* Jodie Whittaker: Brenda
* Brendan Coyle: Jerome
* Conleth Hill: Russ
* Domhnall Gleeson: Clifford
* Patrick McCabe: Mulligan
* Ned Dennehy: 1. zepo-jartzailea
* Glenn Speers: 2. zepo-jartzailea
* Jim Broadbent: Jim McCrea
* Pádraic Delaney: Shamie
* Natalie Britton: Catherine
* Liam Cunningham: Kaletxakur
* Breffni McKenna: Dinny
* Brendan Gleeson: Darren Perrier
* Francis Magee: Hank
* Wuzza Conlon: Blaise
* Brendan Dempsey: Victor
* Brian Doherty: Kenny
* Jane Brennan: Baserriko emakumea
* Michael FitzGerald: Garda
* Chris Newman: 1. nerabe auto-lapurra
* Andrew Simpson: 2. nerabe auto-lapurra

## Kanpo estekak 
* IMDBko fitxa irakurgai
Halloween (2018ko filma)

***Halloween*** 2018ko David Gordon Green estatubatuar zinema zuzendariaren slasher filma da. John Carpenterrek zuzendu zuen beldurrezko film klasikoaren sekuela da.

## Sinopsia 
Hilketa bat izan eta gero, Strodek atzetik izango du Myers.

## Aktoreak 
* Jamie Lee Curtis: Laurie Strode
* Judy Greer: Karen
* Andi Matichak: Allyson
* Will Patton: Frank Hawkins
* Virginia Gardner: Vicky
* Nick Castle eta James Jude Courtney: Michael Myers / The Shape
* Haluk Bilginer: Dr. Ranbir Sartain
* Rhian Rees: Dana Haines
* Jefferson Hall: Aaron Korey
* Toby Huss: Ray
* Dylan Arnold: Cameron Elam
* Miles Robbins: Dave
* Drew Scheid: Oscar
* Jibrail Nantambu: Julian
* PJ Soles: irakaslea

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
The Romanoffs

***The Romanoffs*** Matthew Weinerrek 2018an Amazon Videorentzat sortu zuen telesail antologikoa da.

## Sinopsia 
Bere zortzi atalek ez dute elkarren artean ageriko lotura narratiborik. Abiapuntua dute lokarri, protagonista denek baitute euren burua 300 urtez Errusiako erregetza gidatu zuen Romanov familia inperialaren ondorengotzat.

## Atalak eta aktore nagusiak 
## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Sierra del Escudo de Cabuérniga

**Sierra del Escudo de Cabuérniga** Kantabriako erdialdean dagoen mendilerroa da. Kantauriar mendikatean kokaturik, Kantauri itsasoarekiko paralelo doa eta 54 kilometroko luzera du.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Fuentes Carrionas

**Fuentes Carrionas** Palentziako probintziako iparraldean dagoen mendilerroa da, Kantabria eta Leóngo probintziatik ere hedatzen dena. Kantauriar mendikatean kokaturik, bere barnean Fuentes Carrionas eta Fuente Cobre-Montaña Palentinako natura parkea dago eta 50 kilometroko luzera du. Peña Prieta (2.538 m.) bere tontorrik handiena da.

## Kanpo estekak
Antton Etxeberria

**Antton Etxeberria Urretabizkaia** (Donostia,  - *ib.*, ) gipuzkoar aktore eta titiriteroa izan zen.

## Biografia 
1980ko hamarkada hasieran, Sebastopoleko Titiriteroak konpainia sortu zuen, Donostiako Zorroagako fakultateko beste hainbat ikaslerekin batera. Artista polifazetikoa izan zen, eta askotariko lanetan jardun zuen bere ibilbidean, hala nola antzerki ekoizle, gidoilari eta antzerkigile. Aktore gisa, Jose Maria Tuduriren *Karlistadaren kronika 1872-1876* (1988) eta *Santa Cruz, el cura guerrillero* (1990) nahiz Julio Medemen *Behiak* (1991) filmetan parte hartu zuen, baita *Goenkale* eta *Piratak* telesailetan ere. Kale antzerkirako hainbat eta hainbat lan ekoitzi zituen, baita haietan aktore gisa aritu ere. Euskaldunon Egunkaria-k sustatutako Euskal Tonbolan ere aritu izan zen.

Gizarte mugimenduetan oso pertsona ezaguna zen.

## Lanak 
Antzerki-dokumentazioen Zentroan lan hauek erregistratu ziren Sebastopoleko Titiriteroak taldearen izenean:

* ¡Ay, Nicaragua! (1984)
* Lo que yo te diga (1985)
* Dantza's show (1986)
* Pastoral titiritera (1987)
* Mari Galanta (1989)
* Desechos humanos (1993)

Ekoizle eta aktore moduan:

* ‘Olentzero joan zaigu’, ‘Payasos titiriteros’, ‘El rompecabezas de Mamutxo’, ‘El camino de los zíngaros’, ‘La ruta de la seda’, ‘Boliwood y danzas de la India’, ‘La Iliada’, ‘La Odisea’, ‘Las mil y una noches’ y ‘El Quijote’

Filmetan aktore gisa:

* *Karlistadaren kronika 1872-1876* (1988)
* *Santa Cruz, el cura guerrillero* (1990)
* *Behiak* (1991)

ETBko telesailetan aktore gisa:

* *Goenkale*
* *Piratak*

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* Bideo-elkarrizketa. Deia (2018-10-20)
Saja-Besayako natura parkea

**Saja-Besayako natura parkea** () Kantabriako natura-gune babestua da, 1988an natura parke izendatu zutena. Saja eta Besaya ibaien arro hidrografikoetan zehar hedaturik, Kantabriako natura parkerik handiena da. Arenas de Iguña, Cabuérniga, Cieza, Hermandad de Campoo de Suso, Ruente eta Los Tojos udalerrietan eta Campoo-Cabuérnigako mankomunitatean zehar zabalduta dago.

Basoz eta larrez beterik, harizti, pagadi eta gorostidi asko ditu. Hegoaldeko eskualdean hartz arreak topatu dituzte.

600px|thumb|erdian|Saja mendiko pagadia.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Cabarga Haitzaren mendiguneko natura parkea

**Cabarga Haitzaren mendiguneko natura parkea** () Kantabriako natura-gune babestua da, 1989an natura parke izendatu zutena. Peña Cabarga inguruan hedaturik, Liérganes, Medio Cudeyo, Penagos eta Villaescusa udalerrietan zehar zabalduta dago.

Bere estatus juridikoa ez da guztiz zehatza, izan ere, 2005ean Kantabriako Auzitegi Nagusiak bere izendapen-dekretua baliogabetu zuen antolamendu-plana ez zuelako.

Bere barnean Cabárcenoko karst ikusgarria dago, non harizti eta baso mistoak dauden.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Oyambreko natura parkea

**Oyambreko natura parkea** () Kantabriako natura-gune babestua da, 1988an natura parke izendatu zutena. Oyambreko hondartza inguruan hedaturik, Comillas, San Vicente de la Barquera, Udías, Valdáliga eta Val de San Vicente udalerrietan eta La Marinan zehar zabalduta dago.

Bere dunak hegazti askoen habitat da, tartean txirri arrunt, kurlinta handi edo ubarroi mottodunarena.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Rudrón

**Rudrón** Burgosko probintziako ibaia da, Ebroren ibaiadarra dena. Fuente Abar iturrian, El Tozo eskualdean, jaioa 42 kilometroko ibilbidea egiten du. Basconcillos del Tozo inguruan lau kilometroz lurpean doa. Pozo Azul eta Moradillo ibaia ibaiadar nagusiak ditu.

## Kanpo estekak
John Eales

**John Eales** (Brisbane, 1970eko ekainaren 27a) australiar errugbilari ohia da, bigarren lerroko postuan aritzen zena. Klub ibilbide prodesionala Queensland Reds taldean egin zuen. 1991ko uztailaren 22an egin zuen debuta Australiako errugbi selekzioarekin, Brisbanen, Galesen aurka. 86 partida jokatu zituen talde nazionalarekin eta, besteak beste, bi aldiz irabazi zuen Munduko Errugbi Kopa: 1991n eta 1999an; azken horretan, taldeko kapitaina izan zen.

## Palmaresa 
### Queensland 
* Super 6
** irabazlea: 1992
### Queensland Reds 
* Super 10
** irabazlea: 1994, 1995
### Australiako selekzioa 
* 86 test-partida 1991-2001 bitartean. 
* 173 puntu (2 entsegu, 31 transformazio, 34 zigor kolpe)
* Bledisloe Kopa
** irabazlea: 1998, 2000, 2001
* Tri-nations
** irabazlea: 2000, 2001
* Munduko Errugbi Kopa
** irabazlea: 1991, 1999

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Ebro Garaiko eta Rudróngo arroilen natura parkea

**Ebro Garaiko eta Rudróngo arroilen natura parkea** () Burgosko probintziako natura-gune babestua da, 2008an natura parke izendatu zutena. Ebro eta Rudrón ibaien inguruan hedaturik, Alfoz de Bricia (1.613 Ha.), Los Altos (8.473 Ha.), Basconcillos del Tozo (3.672 Ha.), Sargentes de la Lora (4.640 Ha.), Tubilla del Agua (7.844 Ha.), Valle de Manzanedo (3.570 Ha.), Valle de Sedano (12.278 Ha.), Valle de Valdebezana (2.381 Ha.) eta Valle de Zamanzas (1.902 Ha.) udalerrietan zehar zabalduta dago.

Bere arroila eta mortuak ikusgarriak dira, batez ere Orbaneja del Castillo edo Basconcillos del Tozo ingurukoak. Bere fauna eta flora interes handia dute.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Txuri Berri Izotz Taldea

**Txuri-Berri Izotz Taldea** () Donostiako izotz irristaketa taldea da, curling taldeagatik ezaguna. Txuri Urdin izotz jauregian jokatzen ditu partidak.

## Historia 
Txuri Urdin IHT 1972 urtean sortu zen eta bere barnean izotz pista erabiltzeko hainbat kirol sail sortu ziren. 1990 urtean Izotz gaineko irristaketak gorakada handia izan zuen eta talde propioa eratzea erabaki zuen, *Txuri-Berri Izotz Taldea* hain zuzen ere. 2004 urtean Txuri Berriko curling taldea osatu zen eta 2013 urtetik aurrera nagusi izan da Espainiako Txapelketan.

2018 urtean Kanadan jokaturiko Munduko Curling Txapelketan Txuri-Berriko lau kirolarik osatutako taldeak zilarrezko domina eskuratu zuen talde mixtoen kategorian. Espainiako selekzioarekin jokatu zuten Kanadaren aurkako finala. Jokalariak Sergio Vez, Oihane Otaegi, Mikel Unanue eta Leire Otaegi izan ziren.

## Palmaresa 
* Espainiako Txapelketa
** Gizonezkoak (5): 2013, 2015, 2017, 2018, 2019
** Emakumezkoak (6): 2011, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019
** Bikote mixtoak (1): 2019
** Mixtoak (5): 2012, 2015, 2017, 2018, 2019

## Erreferentzia 
## Kanpo estekak 
* Webgune ofiziala
Dollymount

'***, , Irlandako Errepublikako Dublin hiriburuaren iparraldeko kostaldean dagoen eremu bat da. Dublindar hizkeraz **Dollyer*' izenez ere ezaguna da.

## Kanpo estekak
Oinezkoen kale

ko lehendabiziko oinezkoen kalea: Graben (2018)]]
**Oinezkoen kalea** oinezkoak bakarrik ibiltzeko edo bereziki oinezkoentzat antolatutako kalea da. Kale mota horretan oinezkoen zirkulazioa nagusitzen da, eta, askotan, motorizatu gabeko garraio-sistemen erabiltzaileak. Kale bat edo eremu bat oinezkoentzat bakarrik bihurtzeari **oinezkotze** diogu. Oinezkoentzako kale batek funtzio turistikoa edo aisialdikoa betetzen duenean, oinezkoentzako pasealeku ere esaten zaio.

Oinezkoen kale batean, askotan egoiliarrak bakarrik sar daitezke autoz, beren etxebizitzetako garajeetara iritsi ahal izateko, bai eta larrialdi-zerbitzuetako, banaketako eta mantentze-lanetako ibilgailuak ere, zenbait ordutan. Oinezkoentzako guneak hiriaren erdigunean, gune komertzialenean eta parte zaharretan egon ohi dira.

Europako herrialde gehienek antzeko terminoa erabiltzen dute (; ; ; ).

Europan berez oinezkoentzat eraikitako lehen kalea Lijnbaan kalea izan zen, 1953an Rotterdamen inauguratu zena. Erresuma Batuko oinezkoen lehen hiri-gunea Stevenage hiri txikian izan zen 1959an. Gasteiz mundu mailako erreferente bilakatu da oinezkoentzako guneak sortuz.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Crosskeys

'''''', , Galesko komunitate, udalerri eta hautes-barruti bat da, Caerphilly konderrian.

## Kanpo estekak
Maesycwmmer

'***,  edota **Maes-y-cwmwr*', Galesko udalerri eta komunitate bat da, Caerphilly konderrian.

## Kanpo estekak
Nerea Arriola

**Nerea Arriola Urberuaga** (Donostia, 1988) Erizaina da lanbidez, baina antzerkian ibili da betidanik, Zurriola ikastolako antzerki-taldean hasi zen. Berak eman die gorputza eta ahotsa *Supertxope* euskal youtuberrari eta Info7 irratiko 'Dolores Mujika Dolox' pertsonaiari. 2016. urtean egin zuen lehen bakarrizketa, Donostiako Arte Eszenikoen Tailerrean ibili da prestakuntza lanetan.

Urte askotan ikasle moduan parte hartuta, 2021ean hasi zen Zurriola Antzerki Eskolako irakasle.

## Egindako lanak 
### Proiektu bereziak 
* *Supertxope* (Youtube)
* ''Dolores Mujika 'Dolox'* (Info 7 irratia)

### Aktore gisa eginiko lanak 
* *Euskalduna naiz, eta zu?* (2016)
* *Gutuberrak* (2018-2019)
* *Go!azen* (2023-*gaur egun)*

## Sariak eta errekonozimenduak 
* 2022: Donostiako Hiritar Merezimenduaren domina eman zion Zurriola antzerki-eskolari antzerki-mundua bultzatu, antzerkiarekiko zaletasuna zabaldu eta euskarazko edukiak indartzen egindako lanagatik. 

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* Elkarrizketa "Ez gara ez soldaduak, ez heroiak, langileak gara" BERRIA (2020)
* Andrea Bosch-en elkarrizketa *Hirutxuloko Hitza''n, 2024/04/05.
Harrikada Curling Taldea

**Harrikada Neguko Kirol Kluba** 2013. urtean sortutako eta egoitza Vitoria-Gasteizen duen Curling-eko kluba da. 

Klubak bi helburu nagusi ditu: batetik, taldea osatzen duten kideei beharrezkoak dituzten baliabideak eskaintzea, Euskal Herrian oso hedapen gutxi duen kirol hau egiteko; eta bestetik, curling-ari buruzko ezagupena sustatzea jokalari berriak erakartzeko.
## Palmaresa 
* Espainiako Txapelketa
** Gizonezkoak: bigarren 2016an.
** Emakumezkoak: laugarren 2017an.
** **Emakumezkoak lehenengo postua 2022an**.

## San Prudencio Curling Cup 
Harrikadak 2017-tik aurrera "San Prudencio Curling Cup" txapelketa antolatzen du Gasteizko Bakh izotz pistan, Arabako Prudentzio deunaren jaien inguruan apiril amaieran. Euskal Herrian zuzenean ikusi daitekeen curling lehiaketa bakarra da eta mundu osotik etorritako 24 taldek parte hartzen dute. 

2020 eta 2021 urteetan, txapelketa bertan behera gelditu zen osasun larrialdiak sortutako ondorioengatik.

Hauek dira gainontzeko urteetan txapelketak izan dituen irabazleak:

* 2017 - C.H. Txuri Berri - Euskal Herria
* 2018 - Curling Club Rillanders - Finlandia
* 2019 - Curling Puigcerdà - Katalan Herriak
* 2022 - Club Hielo Pirineo - Espainia

## Lehendakariak 
* Jose Javier Perez de Goldarazena Ozaeta. 2013 - 2019
* Iraitz Perez de Goldarazena Urkiola. 2019 - Gaur egun. 

## Kanpo estekak 
* Webgune ofiziala
* San Prudencio Curling Cup
Iparpolo Curling Taldea

**Iparpolo Curling Taldea** Gasteizko curling taldea da. BAKH izotz pistan jokatzen ditu partidak.

## Palmaresa 
* Espainiako Txapelketa
** Gizonezkoak (2): 2010, 2014.
** Emakumezkoak (5): 2008, 2010, 2012, 2013, 2015
** Bikote mixtoak (11): 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
** Mixtoak (3): 2010, 2013, 2016

## Kanpo estekak 
* Webgune ofiziala
Luis Laiseka

**Luis Fernando Laiseka Urrutia** (Sodupe, Gueñes, 1948), **Luis Laiseka** izenez ezagutua, euskal politikaria, Güeñeseko udaleko zinegotzia.

## Bizitza eta familia 
Gueñes (Bizkaia) udaleko Sodupe herrian jaio zen. Guardia Zibilak atxilotu zuen eta torturak jasan zituen 1968an. Inguruabar sozial eta politikoek bere burua politikagintzan murgiltzera bultzatu zuten.

Paquita Alcocebarekin, euskal politikari eta ekintzailearekin, ezkonduta dago. Arturo Alcoceba euskal aktibista politikoa da bere koinatua.

## Politikagintza 
Gazte-gaztetik afiliatu egin zen Eusko Abertzale Ekintza (EAE-ANV) alderdian. 1995eko maiatzaren 28ko udal hauteskundeetan zerrendaburu eta alkategai izan zen Herri Batasuna alderdiarekin eta hauteskunde horietan HB alderdiak 2 zinegotzi lortu zituenez zinegotzi izan zen 1999ra arte, Güeñeseko HBko udal taldeko bozeramalea izan zelarik, bai eta Güeñeseko HB alderdiko idazkari nagusia.

1999ko ekainaren 13ko udal hauteskundeetan, Espainiak Herri Batasuna alderdia legez kanpo utzita, zerrendaburu eta alkategai izan zen berriro ere Euskal Herritarrok alderdiarekin eta hauteskunde horietan EH alderdiak 2 zinegotzi lortu zituen berriro ere eta Luis Laiseka zinegotzia eta Güeñeseko EHko udal taldeko bozeramalea izan zen berriro ere 2003ra arte, bai eta Güeñeseko EH alderdiko idazkari nagusia.

2003an Euskal Herritarrok alderdia desegin zenez eta Espainiako Auzitegi Gorenak Herri Batasuna eta Batasuna alderdiak legez kanpo utzi zituenez, ezker abertzaleko politikariek, Luis Laiseka barne, udal herri-hautagaitzak proposatu zituzten. Güeñesen kasuan, 2003ko maiatzaren 25ko udal hauteskundeetan eta 2007ko maiatzaren 27ko udal hauteskundeetan Güeñesko Abertzale Sozialistak (GUAS) alderdiarekin aurkeztu zen, bere alaba Ziortza Laiseka Alcocebarekin batera.

## Güeñeseko Herriko Taberna 
Luis Laisekak, beste lagun batzuekin batera, Güeñeseko "Herriko Geltokia Kultur Elkartea" elkartea sortu zuten eta taberna bat erosi zuten elkartearentzat, herriko taberna baten funtzioa beteko zuena, Laiseka elkartearen lehendakaria delarik. Horrela Güeñeseko hiru taberna eta kultura-elkartek hartu zuten tokia herrian, Arturo Alcoceba eta beste batzuek sortutako Batzokia eta "Jator Enea", eta Herriko Taberna.

Baina Espainiako Auztegi Gorenak itxi beharreko herriko tabernen zerrendaren barruan sartu zuen, herriko tabernen auzian.

## Erreferentziak
Julia Leigh

**Julia Leigh** (Sydney, 1970) australiar eleberrigile eta zinema zuzendaria da.

## Eleberriak 
* *The Hunter*, 1999
* *Disquiet*, 2008

## Filmografia 
* *Sleeping Beauty*, 2011
Van (Caerphilly)

**Van**, , Galesko Caerphilly udalerriko auzunea eta komunitate bat da, Caerphilly konderrian.

## Kanpo estekak
Haizabia

**Haizabia**, Lapurdiko Hendaia udalerrian dagoen jauregi bat da. Gaur egun eraikinaren alboan izen berdineko hotela dago, bertan itsasoko uradun igerileku bat ere badago.

## Kokalekua 
Udalerriaren iparrraldean dago, herrigunetik kanpo, Ziburura doan kostaldeko errepidearen eta Euskal erlaitzaren hasieran dagoen senadi batean, Abadia gaztelutik hurbil.

## Historia 
Jean-Louis de Faucigny-Lucinge (1901-1945) printzesak luxuzko hotel-jatetxe bat eraikitzeko asmoz Abadia gazteluaren lursailetako batzuk erosi zituen.

1928-1930 artean Henry Martinet (1867-1936) arkitektoak eraiki zuen. Bertan, garai hartan oraindik martxan zegoen Hendaia eta Donibane Lohizuneko tranbiaren geltoki bat ere bazen.

1944an SNCF konpainiak umezurztegi bat bilakatzeko erosi zuen, gerora burdinbide langileen seme-alabentzako udaleku bihurtuz.

1988an Enpresaren Batzordeak berak jauregia erosi eta 240 pertsonentzako edukiera zuen familientzako jauregi bat bilakatu zuen, 70 logela eta etxola multzo batez osatua zegoen.

## Kanpo estekak
Jaylon Brown

**Jaylon Brown** (Fishers, Indiana,  -) estatubatuar saskibaloi jokalaria da. Eskolta dabil LEB Oroko RETAbet Bilbao Basket taldean.

## Ibilbidea 
* KK Karpoš Sokoli (2017)
* Vilpas Vikings (2018)
* Bilbao Basket (2018-)
Euskal erlaitza

[thumb|300px|Euskal erlaitza [Urruñako lursailetan eta Ziburutik Hendaiarako ipar-hego norantzan ikusia.]]
**Euskal erlaitza** edo **Erlaitza** (, Lapurdiko Hendaia udalerritik Ziburuko Zokoa auzora doan itsaslabarrez osatutako kostaldeak jasotzen duen izena da, tartean Urruñako lursailak ere hartzen ditu. Izena kostaldeak itsasoaz gainetik duen erlaitz itxuratik datorkio, eta turismorako marka gisa bihurtu da ezagun.

Euskal kostaldeko ikuspegi eder eta ikusgarrienetakoak daude, bertatik igarotzen den errepidea ere itsasoa eta erlaitzari paraleloki doa.

## Geografia 
Erlaitzaren iparraldeko zatia, Ziburu eta Urruñako lursailen artekoa, zatirik urbanizatuena da. Hendaiako lursailetan dagoen zatian 65 hektarea azalerako Abadia gazteluaren jabegoa dago, Hendaiako herriko etxeak Pirinio Atlantikoetako Kontseilu Orokorraren laguntzaz administratzen du. Urte guztiz irekia dago, eta urtero 150.000 bisitari inguru izaten ditu.

thumb|erdian|600px|Euskal erlaitzaren ikuspegia.

## Oinezko ibilbideak 
Erlaitzean zehar oinez burutzeko seinale horiz markatutako ibilbidea ere badago, zati asko errepidearen albotik eta beste batzuk kostaldea eta errepidearen arteko landa eremuan barna. Ibilbidea Hendaiatik Ziburura ala Ziburutik Hendaiara egin liteke, sasoiko gizaseme batek 2 ordu ingurutan erraz burutu dezake.

Bestalde, euskal erlaitza oraindik luzeagoa den Itsas Hegiko Xenderaren zati da, honek Hendaia eta Bidart udalerriak 25 kilometro luzeko ibilbide batez elkarlotzen ditu. Abiapunturako itzulera berriz ere oinez (beste 2 ordu), ala Hegobus konpainiaren autobusez edo SNCF trenaz burutu liteke.

[thumb|erdian|600px|Euskal erlaitza [Zokoa inguruan.]]

## Jarduerak 
Urtean behin, iraileko hirugarren igandean, erlaitzeko errepidea trafikoari itxi egiten da. Data honetan Pirinio Atlantikoetako Kontseilu Orokorrak hainbat jarduera antolatzen ditu: zientzia erakusketak, eremuan barna zaldiz edo tren txikiz burututako ibilbideak eta abar.

## Leku interesgarriak 
Erlaitzean barna nahiz inguruan leku interesgarri hauek daude:

* Dunbarriak
* Abadia gaztelua
* Lohia badia
* Haizabia hotela
* Zokoko itsasargia
* Zokoko gotorlekua

## Kanpo estekak 
* Euskal erlaitza. Hendaiako Turismo Bulegoa
Justas Sinica

**Justinas "Justas" Sinica** (Zarasai,  -) lituaniar saskibaloi jokalaria da. Hegal-pibot dabil LEB Oroko RETAbet Bilbao Basket taldean.

## Ibilbidea 
* 2003-2004: Aukštaitija Panevėžys
* 2004-2008: Sakalai Vilnius
* 2008-2010: Lietuvos Rytas
* 2010-2012: Rūdupis Prienai
* 2012: Minsk-2006
* 2013: Pieno žvaigždės
* 2013-2015: Neptūnas Klaipėda
* 2015-2016: San Pablo Inmobiliaria Burgos
* 2016-2017: Caen Basket Calvados
* 2017: BC Nevėžis
* 2017-2018: Vytautas Prienai
* 2018-: Bilbao Basket
Osvaldas Matulionis

**Osvaldas Matulionis** (Vilnius,  -) lituaniar saskibaloi jokalaria da. Hegaleko dabil LEB Oroko RETAbet Bilbao Basket taldean.

## Ibilbidea 
* Perlas Vilnius (2008-2009)
* Aisčiai Kaunas (2009-2010)
* BC Šiauliai (2010-2011)
* Techasas Panevėžys (2011-2012)
* KK Pärnu (2012-2013)
* Força Lleida (2013-2014)
* Club Baloncesto Breogán (2014-2016)
* Obradoiro Clube de Amigos do Baloncesto (2016-2017)
* Excelsior Brussels (2017)
* Bauru Basket (2017–2018)
* Bilbao Basket (2018-)
Lohia badia

[thumb|250px|Lohia badiaren ikuspegia, atzealdean [Euskal erlaitza.]]

**Lohia badia**, Lapurdiko Hendaia udalerriko kostaldean dagoen badia bat da, Euskal erlaitzean.

Abadia gaztelua, Haizabia hotela eta Dunbarrietatik hurbil dago.

## Kanpo estekak
Thomas Schreiner (saskibaloi jokalaria)

**Thomas Schreiner** (Sankt Pölten,  -) austriar saskibaloi jokalaria da. Antolatzaile dabil LEB Oroko RETAbet Bilbao Basket taldean.

## Ibilbidea 
* Chin Min Dragons UBC St.Pölten (2004-2006)
* BSC Raiffeisen Panthers Fürstenfeld (2006-2007)
* Chin Min Dragons UBC St.Pölten (2007-2011)
* ECE Bulls Kapfenberg (2011-2012)
* Bàsquet Club Andorra (2012-2017)
* San Pablo Inmobiliaria Burgos (2017-2018)
* RETAbet Bilbao Basket (2018-)
Tomeu Rigo

**Tomeu Rigo Gual** (Campos,  -) espainiar saskibaloi jokalaria da. Eskolta dabil LEB Oroko RETAbet Bilbao Basket taldean.

## Ibilbidea 
* Club Baloncesto Sevillaren harrobia (2013-2015)
* Club Baloncesto Sevilla (2015-2016)
* →Cáceres Ciudad del Baloncesto (2016)
* Club Baloncesto Sevilla (2016-2018)
* →Aceitunas Fragata Morón (2017-18)
* Bilbao Basket (2018-egun)
Eduardo Martínez Balmaseda

**Eduardo "Edu" Martínez Balmaseda** (Logroño,  -) espainiar saskibaloi jokalaria da. Hegaleko dabil LEB Oroko RETAbet Bilbao Basket taldean.

## Ibilbidea 
* CB Estudiantesen harrobia
* CB Estudiantes (2011-2012)
* Club Baloncesto Breogán (2012-2013)
* Club Ourense Baloncesto (2013-2015)
* San Pablo Inmobiliaria Burgos (2015-2018)
* RETAbet Bilbao Basket (2018-)
Rafa Huertas

**Rafael "Rafa" Huertas Navajas** (Kordoba,  -) espainiar saskibaloi jokalaria da. Eskolta dabil LEB Oroko RETAbet Bilbao Basket taldean.

## Ibilbidea 
* 1992-95. Club El Candadoren harrobia
* 1996-04. Unicaja Málagaren harrobia
* 2004-05. Cáceres CB
* 2005-06. Temaser Montilla
* 2006-07. Cibo Llíria
* 2007-10. Melilla Baloncesto
* 2010-11. Menorca Bàsquet
* 2011-12. Autocid Burgos
* 2012-13 Lucentum Alicante
* 2013-14 Club Ourense Baloncesto
* 2014 Club Deportivo Maristas Palencia
* 2014-15 Gipuzkoa Basket
* 2015-16 San Pablo Inmobiliaria Burgos
* 2016-17 Club Baloncesto Breogán
* 2017-18 Iberostar Palma
* 2018 Brissac Aubance Basket
* 2018- Bilbao Basket
Iván Cruz-Uceda

**Iván Cruz-Uceda** (Madril,  -) espainiar saskibaloi jokalaria da. Hegal-pibot dabil LEB Oroko RETAbet Bilbao Basket taldean.

## Ibilbidea 
* Miami Hurricanes (2014-2016)
* Club Baloncesto Breogán (2016-2017)
* Club Baloncesto Sevilla (2017-2018)
* Bilbao Basket (2018-)
Jon Aldekoa

**Jon Aldekoa-Otalora Azkarate** ( - ) bizkaitar saskibaloi jokalaria da. Antolatzaile postuan jokatzen du Santurtzi Saskibaloi Kluba taldean.

Durangoko Tabirako STn eta Joventut eta Fuenlabradako harrobietan hazia, 2018an Bilbao Basketek fitxatu zuen.

## Taldeak 
* Santurtzi SK (2018-) (utzita)
* RETAbet Bilbao Basket (2018-2021)

## Erreferentziak
Francesc Cabeza

**Francesc Cabeza Campillo** (Sabadell,  -) kataluniar saskibaloi jokalari ohia da. Hegaleko ibili zen Bilbao Basket taldean.

## Ibilbidea 
* FC Barcelonaren harrobia
* Cáceres Club Baloncesto (2004-2005)
* Bilbao Basket (2005-2007)
* Imaje Sabadell Gapsa (2006-2008)
* Sant Josep Girona (2008-2009)
* Club Esportiu Sant Nicolau (2009-2013)
Damon Johnson (saskibaloi jokalaria)

**Damon S. Johnson** ( -) estatubatuar jatorriko Islandiako saskibaloi jokalari ohia da. Hegoal-pibot moduan aritu zen LEB Oroko RETAbet Bilbao Basket taldean.

## Ibilbidea 
* 1996–1997: Keflavík
* 1997–1998: ÍA
* 1998–1999: Keflavík
* 1999–2000: Los Barrios Cadiz
* 2001–2003: Keflavík
* 2003–2004: Caceres
* 2004: Polaris World Murcia
* 2004–2005: CSF Sevilla
* 2005: Lagun Aro Bilbao Basket
* 2005–2006: Plus Pujol Lleida
* 2006–2007: C.B. Hospitalet
* 2007: Ciudad de Huelva
* 2007–2008: Alerta Cantabria
* 2008–2009: Smoky Mountain Jam
* 2013: Keflavík-b
* 2014–2015: Keflavík
Xavier López López

**Xavier "Xavi" López López** (Bartzelona,  -) kataluniar saskibaloi jokalari ohia da. Antolatzaile ibili zen Bilbao Basket taldean.

## Ibilbidea 
* Joventut de Badalonaren harrobia
* Chemeketa CC (2003-2005)
* Point Loma Nazarene Sea Lions (2005-2007)
* Bilbao Basket (2007-2008)
Saša Stefanović

**Saša Stefanović** (; Belgrad,  -) serbiar saskibaloi jokalaria da. Antolatzaile ibili zen Bilbao Basket taldean.

## Ibilbidea 
* 1998—1999: Zvezda Ruma
* 1999—2000: Radnički Jugopetrol
* 2000: KK Vojvodina Srbijagas
* 2000—2001: Belgradeko Izar Gorria
* 2001—2002: MHP Riesen Ludwigsburg
* 2002—2003: KK Sloga
* 2003—2004: KK FMP
* 2004—2005: Türk Telekom B.K.
* 2005—2006: Iraklis Thessaloniki B.C.
* 2006: Bilbao Basket
* 2006—2007: KK Igokea
* 2007: Stal Ostrów Wielkopolski
* 2007: Limoges Cercle Saint-Pierre
* 2008—2009: KK Sloga
* 2010: KK FMP
* 2010—2011: HKK Brotnjo
* 2011—2012: KK Ulcinj
Iceberg Curling Kluba

**Iceberg Curling Kluba** Gasteizko curling taldea da. BAKH izotz pistan jokatzen ditu partidak.

## Kanpo estekak 
* Webgune ofiziala
Arlanpeko dama

**Arlanpeko dama** Lemoan (Bizkaia) aurkitutako emakume-irudikapen prehistoriko bat da, harri bloke handi batean grabatua.

## Aurkikuntza 
Lemoako Arlanpeko kobazuloan aurkitu zuten, 2011n, Joseba Rios-Garaizar arkeologoaren zuzendaritzapean. Bizkaian aurkitutako emakumearen irudikapenik ikonografikoena eta esanguratsuena da. 

## Ezaugarriak 
Emakume-itxurako grabatuak dira, harri handi batean egindakoak, duela 17.500 urte inguru, eta horietako bat osorik dago. Grabatuak oso eskematikoak dira, eta arrokaren alde bietan agertzen dira. Irudietako bitan lehen marrak bakarrik ikusten badira ere, beste bat oso-osorik dago. Enborra, besoak, hankak eta burua ditu, eta estiloak bat egiten du Europa erdialdean eta Frantzian aurkitutako antzeko beste hainbat grabatugaz, nolabaiteko batasun kulturala adieraziz.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Puskarra

**Puskarra** 70-80ko hamarkadetako musika talde donostiarra izan zen.
## Hasiera 
Puskarra ("puzkerra" hitzaren aldaera dialektala) taldea 1978an hasi zen, kideek 19 urte inguru zutelarik, eta Movida Madrileña delakoa hasi aurretik ere hirian ezagunak ziren. Ramones, Devo, Specials eta Costello erreferentziatzat hartuta, Puskarrak punk-pop-ska-new-wave itxurako musika egiten zuten, eta hurrengo musika talde belaunaldi arrakastatsuagorengan bere eragina nabarmena izan zen (“Rabia” kantuan jada “lehendakari” eta “txistulari” errima erabili zuten, gero Poch musikariak berreskuratuko zuena).

## Kideak 
Puskarra kide hauek osatzen zuten:

* Jose Luis Argomaniz (ahotsa).
* Jose Luis Lanzagorta (gitarra).
* Fernando Lanzagorta (baxua).
* Jose Luis Lopez (bateria).
* Javier Etxebeste (teklatuak).

## “Donosti Sound” 
Etiketa hau Santi Ugarte ekoizleak asmatu zuen 1981ean, bere zigiluarekin (Shanti Records) maxi-single bi atera zituenean: bata Mogollon eta UHF taldeen artean konpartitua, eta bestea Puskarraren lau kanturekin. ==
“Puskarra” (Shanti Records, 1981)

# San Sebastián.
# La llave.
# Made in Japan.
# Nueva York.

“Mundo Moderno” (EMI, 1983)

A aldea

# Terrorista
# Rabia
# A mi baby violaré
# Voy bajando por la calle Urbieta
# Quiero ir a Hollywood
# No hay futuro
# El Guateque

B aldea

# Eres cine
# Fin de semana
# Oye mi nena
# Loco loco
# 1980
# En la ducha soy el rey del mundo
# Somos muy pequeñitos

## Berrargitalpena 
2017 urtean, Subterfuge Records disketxeak Puskarraren diskografia berrargitaratu du, maketak eta zuzeneko grabaketa batzuk gehituta.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Castle Park, Caerphilly

**Castle Park**, Galesko Caerphilly udalerriko etxebizitza eremu bat da, izen berdineko konderrian.

## Kanpo estekak
Croespenmaen

'''''', Galesko herri bat da, Caerphilly konderrian. Crumlin udalerritik hurbil dago.

## Kanpo estekak
Gilfach

'''''', Galesko barruti txiki bat da, Caerphilly konderrian. Bargoed eta Pengam udalerrien artean dago.

## Kanpo estekak
Mornington Meadows

'''''', , Galesko Caerphilly udalerriko etxebizitza eremu bat da, Caerphilly konderrian.

## Kanpo estekak
Naas Botha

**Hendrik Egnatius "Naas" Botha** (Breyten, 1958ko otsailaren 27a) hegoafrikar errugbilari ohia da, zabaltzaile postuan jokatzen zuena.

## Ibilbidea 
## Palmaresa 
### Northern Transvaal 
* Currie Cup
** irabazlea: 1977, 1978, 1979, 1980, 1981 eta 1987

### Rugby Rovigo 
* Italiako txapelketa
** irabazlea: 1988 eta 1990

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
*  Springbok Greats - Naas Botha, Real Rugby, youtube.com