open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Interiors

***Interiors*** (euskaraz: “Barrunbeak”) 1978ko drama-filma da, Woody Allen estatubatuar zinemagileak zuzendu zuena.

## Sinopsia 
Eve, bere senar Arthurrek utzi berri duen emakume bat, egoerari aurre egiteko bere hiru alabekin bildu da. Eve une kritiko batean dago, baina bere alabek ere euren arazoak dituzte, horietako batzuk Evek betidanik eman dien maitasun gutxiaren ondorio zuzen dira gainera. Emozioek gainezka egingo dute Arthur, bere emaztegai berriarekin, familia-etxean azaltzen denean.

## Aktoreak 
* Geraldine Page: Eve
* Diane Keaton: Renata
* Mary Beth Hurt: Joey
* Kristin Griffith: Flyn
* Richard Jordan: Frederick
* E. G. Marshall: Arthur
* Maureen Stapleton: Pearl
* Sam Waterston: Mike

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Alice (1990eko filma)

***Alice*** 1990eko estatubatuar filma da, Woody Allen zinemagileak zuzendu zuena.

## Sinopsia 
Gutxiesten duen senar aberats batekin ezkonduta dagoen Alicek bizitza hutsal eta erosoa darama, boutique esklusibo, masaje-emaile eta ile-apaindegiko txutxu-mutxuen artean. Idaztea du amets eta bere seme-alaben haurtzaindegian ezagutu duen gizon bat hobeto ezagutu nahiko luke, baina bere heziketa kontserbadoreak hau guztia egitea galarazten dio. Chinatowngo azti batek bidea samurtuko dio ondorio harrigarriak dituzten belar magiko batzuk erabiliz.

## Aktoreak 
* Mia Farrow: Alice Smith Tate
** Rachel Miner: 12 urteko Alice
** Kristy Graves: 18 urteko Alice
* Joe Mantegna: Joe Ruffalo
* William Hurt: Doug Tate
* Blythe Danner: Dorothy
** Laurie Nayber: Dorothy gaztea
* June Squibb: Hilda
* Holland Taylor: Helen
* Peggy Miley: Dorothyren neskamea
* Robin Bartlett: Nina
* Keye Luke: Yang doktorea
* Judy Davis: Vicki
* Alec Baldwin: Ed
* Bernadette Peters: Muse
* Cybill Shepherd: Nancy Brill
* Gwen Verdon: Aliceren ama
* Patrick O'Neal: Aliceren aita
* Diane Salinger: Carol
* Bob Balaban: Sid Moscowitz
* Caroline Aaron: Sue
* James Toback: maisua
* Elle Macpherson: modeloa

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Shadows and Fog

***Shadows and Fog*** (eusk. 'Itzalak eta lainoa') 1991ko Woody Allen estatubatuar zinema zuzendariaren filma da.

## Sinopsia 
Itotzaile bat izua sorrarazten ari da laino itxiak hartutako hirian. Kleinman koitadua gau erdian esnatu dute kriminala harrapatzeko plan batean esku hartu dezan. Haatik, berak ez daki zehazki zein den bere zeregina. Kale bakartietan bere urrats beldurtiak bere gizona (zirku-pailazoa) abandonatu berri duen zirkuko neska ezpata-jalearenekin gurutzatuko dira.

## Aktoreak 
* Woody Allen&nbsp;— Kleinman
* Kathy Bates&nbsp;— Prostituta
* Philip Bosco&nbsp;— Mr. Paulsen
* Charles Cragin&nbsp;— Spiro
* John Cusack&nbsp;— Jack ikaslea
* Mia Farrow&nbsp;— Irmy
* Jodie Foster&nbsp;— Dorrie
* Fred Gwynne&nbsp;— Hackerren jarraitzailea
* Robert Joy&nbsp;— Spiroren jarraitzailea
* Julie Kavner&nbsp;— Alma
* William H. Macy&nbsp;— Polizia Spirorekin
* Madonna&nbsp;— Marie
* John Malkovich&nbsp;— Paul (Pailazoa)
* Kenneth Mars&nbsp;— Aztia
* Kate Nelligan&nbsp;— Eve
* Donald Pleasence&nbsp;— Doktorea
* James Rebhorn&nbsp;— Zaindaria
* John C. Reilly&nbsp;— Polizia
* Wallace Shawn&nbsp;— Simon Carr
* Kurtwood Smith&nbsp;— Vogelen jarraitzailea
* Josef Sommer&nbsp;— Priest
* David Ogden Stiers&nbsp;— Hacker
* Lily Tomlin&nbsp;— Jenny
* Daniel von Bargen&nbsp;— Zaindaria
* Michael Kirby&nbsp;— Hiltzailea

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Pero-Casevecchie

'''''', () Korsikako iparraldeko udalerria da, [[]] departamentuan dagoena. 2013ko erroldaren arabera,  biztanle ditu.
## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
The Rock (filma)

**The Rock** (euskaraz *Harkaitza*) 1996ko Michael Bay estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako akziozko thriller film bat da. Sean Connery, Nicolas Cage, Ed Harris, William Forsythe eta Michael Biehn aktoreek antzeztu zuten.

Soinu onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen (Kevin O'Connell, Greg P. Russell eta Keith A. Wester).

## Argumentua 
Francis Hummelek (Ed Harris) AEBetako Gobernuak misio sekretuetan hildako soldaduen familiei kalte ordainak eman diezaizkion lortu nahi du. Gas pozoitsudun 16 misil ohostu ondoren, Alcatrazeko kartzela bereganatu eta bertatik San Frantzisko hirira misilak jaurtikitzeko mehatxua luzatuko du. Larrialdi hau konpondu asmoz, FBIak arma biologikoetan aditua eta espetxe horretatik ihes egin duen preso bakarrari laguntza eskatuko dio, John Mason (Sean Connery) britainiar agente ohia.

## Aktoreak 
* Sean Connery: John Patrick Mason
* Nicolas Cage: Stanley Goodspeed doktorea
* Ed Harris: Francis X. Hummel jenerala
* John Spencer: Womack, FBIko zuzendaira
* David Morse: Tom Baxter alkatea
* William Forsythe: Ernest Paxton
* Michael Biehn: Anderson komandantea
* Vanessa Marcil: Carla Pestalozzi
* John C. McGinley: Hendrix, Itsas Armadako kapitaina
* Gregory Sporleder: Frye kapitaina
* Tony Todd: Darrow kapitaina
* Bokeem Woodbine: Crisp sarjentua
* Jim Maniaci:Scarpetti soldadua
* Danny Nucci: Shepard tenientea
* Claire Forlani: Jade Angelou
* James Caviezel: Pilotua
* Philip Baker Hall: Buruzagia
* Stuart Wilson: Kramer jenerala

## Kanpo estekak 
* *The Rock* filmaren iragarkia ikusgai. Youtube.com 
* IMDBko fitxa irakurgai
Pigna (Korsika)

**Pigna**, () Korsikako iparraldeko udalerria da, [[]] departamentuan dagoena. 2013ko erroldaren arabera,  biztanle ditu.
## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Don't Drink the Water (1994ko filma)

'''''Don't Drink the Water''''' (euskaraz: “Ez urik edan”) 1994ko telefilma da, Woody Allen estatubatuar zinemagileak zuzendu zuena.

## Sinopsia 
Gerra Hotza bete-betean dagoela, Altzairuzko Oihaletik haragoko herrialde batean turismoa egiten dabiltzan Hollander familiako kideak espioitzat jo dituzte leku debekatu batean argazkiak ateratzen harrapatu baitituzte. Orduan, denboraldi batez enbaxadorearen seme kalamastrak zuzentzen duen Estatu Batuetako enbaxadan babestuko dira, baina iparramerikar ohiko turisten exijentziak dituztenez, giroa zapuztuko dute berandu baino lehen.

## Aktoreak 
* Woody Allen: Walter Hollander
* Michael J. Fox: Axel Magee
* Mayim Bialik: Susan Hollander
* Dom DeLuise: Father Drobney
* Julie Kavner: Marion Hollander
* Josef Sommer: Ambassador Magee
* Edward Herrmann: Mr. Kilroy
* Robert Stanton: Mr. Burns
* Rosemary Murphy: Miss Pritchard
* Austin Pendleton: Chef Oscar
* Vit Horejs: Krojak

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Taburete

thumb|upright|Hiru hankako taburetea
**Taburetea** (frantsesatik *tabouret*) pertsona bakar bat esertzeko balio duen altzaria da, bizkargabea eta besogabea. Normalean lau hanka izaten dituen arren, gutxiago edo gehiago ere izan ditzake. Material ugariz egindakoak izan daitezke, hala nola zura, burdina, plastikoa edo hauen arteko konbinazioak.

## Kanpo estekak
Autorretratua margo eta pintzelekin

***Autorretratua margo eta pintzelekin*** Rembrandt margolari herbeheretarrek 1660an olioa oihal gainean egindako margolana da. Parisko Louvre museoan ikus daiteke, ''Portrait de l'artiste au chevalet'' izenburupean. Luis XIV.aren bildumakoa zen, De La Feuille izeneko arte salerosleak 1671an erosi arte.

## Azterketa 
Rembrandt margolariak haren bizitzaren zehar autorretratu ugari egin zituen. Horri esker haren garapen artistikoa eta pertsonala oso ondo ezagutu daiteke. Horrelako lanen bitartez bere burua hobeto ezagutzeko lan pertsonala egiten omen zuen. Autorretratu hau azkenetariko bat da eta, besteen bezala, haren burua oso modu errealista jaso zuen: betazpiak, zimurdurak, sudur handia, bere kapela, ile nahasia... Margolariaren begirada ikusleari begira dago.

Eszena oso iluna da, agian zahartzaroaren itzalak adierazteko, eta erdian haren aurpegia da nagusi, kapela argi iturri nagusia izanik. Aurpegiarekin batera paleta eta pintzelak heltzen dituzten eskuak nabariak dira. Eskuinean, soslaiz egiten ari den margolana susmatu daiteke. Louvreren katalogoan Rembrandten autorretratu hau Tizianorekin eta Apelesekin parekatzen dute.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* Louvre museoaren weborrian margolanaren fitxa.
Deconstructing Harry

***Deconstructing Harry*** (euskaraz: “Harryren dekonstrukzioa”) 1997ko filma da, Woody Allen estatubatuar zinemagileak zuzendu zuena.

## Sinopsia 
Harry Block idazle arrakastatsuak maiz bere famili eta amodio-istorioak bere liburuetan jaso izan ditu. Ondorioz, bere lagun gehienek, senitartekoek eta emazte ohiek gorroto dute, euren buruak idazlearen pertsonaietan islaturik eta desitxuraturik ikusi dituztelako. Horregatik zaila gertatuko zaio omenaldi bat eskaini nahi dion bere unibertsitate zaharrera berarekin joateko prest dagoen norbait aurkitzea.

## Aktoreak 
## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Celebrity (filma)

***Celebrity*** (euskaraz: “Ospetsua”) 1998ko komedia eta drama filma da, Woody Allen estatubatuar zinemagileak zuzendu zuena. Kenneth Branagh, Judy Davis, Joe Mantegna, Winona Ryder, Leonardo DiCaprio, Melanie Griffith, Famke Janssen eta Charlize Theron izan ziren aktore nagusiak.

## Sinopsia 
40 urterekin, Lee Simonek bizitzaz ez duela ahal bezainbeste gozatu sentitzen du. Ikuskizunen munduko pertsonaien elkarrizketak eta bidaia-artikuluak idazten ditu, baina bere gizarte-ospea areagotuko lukeen eleberri edo zine-gidoi bat saltzearekin egiten du amets. Bere dibortzioaren ostean, edonor ospetsu izan daitekeen ingurune liluragarri bezain hutsal baten baitan, noizean behingo harremanak ditu, bata-bestearen atzetik.

## Aktoreak 
* Kenneth Branagh: Lee Simon
* Judy Davis: Robin Simon
* Winona Ryder: Nola
* Leonardo DiCaprio: Brandon Darrow
* Melanie Griffith: Nicole Oliver
* Famke Janssen: Bonnie
* Joe Mantegna: Tony Gardella
* Charlize Theron: Supermodelo
* Gretchen Mol: Vicky
* Michael Lerner: Dr. Lupus
* Isaac Mizrahi: Bruce Bishop
* Bebe Neuwirth: Nina
* Hank Azaria: David
* Douglas McGrath: Bill Gaines
* J. K. Simmons: Souvenir Hawker
* Dylan Baker: apaiz katolikoa
* Debra Messing: telebista aurkezlea
* Allison Janney: Evelyn Isaacs
* Kate Burton: Cheryl
* Gerry Becker: Jay Tepper
* Tony Sirico: Lou DeMarco
* Celia Weston: Dee Bartholomew
* Aida Turturro: Olga
* Lorri Bagley: Gina
* David Margulies: Counselor Adelman
* Jeffrey Wright: Greg
* Tony Darrow: gizon
* Adrian Grenier, Sam Rockwell eta John Doumanian
* Greg Mottola: zuzendaria
* Michael Moon: El Flamingo Band
* Donald Trump: Bera
* Ian Somerhalder
* Karen Duffy: telebista aurkezlea
* Frank Licari: kameralaria

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Apain-mahai

thumb|Apain-mahaia
**Apain-mahaia** kontsola batez, gutxienez tiradera bat ohi daukana, eta ispilu batez osaturiko altzaria da. Emakumeek bere burua orrazteko erabilitako altzaria da, eta bitxiak, apaingarri pertsonalak eta lurrin-flaskoak gordetzeko.

## Kanpo estekak
Kontsola (altzaria)

[thumb|120px|[Direktorio estiloko kontsola]]
**Kontsola** hormaren kontra jarritako mahai estu baten antzeko altzaria da.

Console murale basse.JPG|Kontsola baxua
Console murale haute.JPG|Kontsola altua

## Kanpo estekak
Sweet and Lowdown

***Sweet and Lowdown*** (eusk. 'Akordeak eta desakordioak') 1999ko Woody Allen estatubatuar zinema zuzendariaren filma da.

## Sinopsia 
Emmet Ray 1930eko hamarkadako jazzaren jeinu eta gitarra-jole aparta da, bera gainditzen duen gizon bakarrarekin itsututa dagoena: Django Reinhardt handiarekin. Alabaina, Emmet agertokitik jaisterakoan, tipo harroputza, zakarra, gehiegi edaten duena eta arratoiei tiro egiten gozatzen duen emakumezale bihurtzen da. Egun batean, Hattie, neska mutu bat ezagutuko du, zeinarekin bere gusturako serioegia den harreman bat hasiko duen.

## Aktoreak 
* Sean Penn : Emmet Ray
* Samantha Morton : Hattie
* Anthony LaPaglia : Al Torrio
* Uma Thurman : Blanche
* James Urbaniak : Henry
* John Waters : Mr. Haynes
* Gretchen Mol : Ellie
* Denis O'Hare : Jake
* Molly Price : Ann
* Brian Markinson : Bill Shields
* Tony Darrow : Ben
* Daniel Okrent : A.J. Pickman
* Brad Garrett : Joe Bedloe
* Woody Allen : bera
* Ben Duncan : bera
* Nat Hentoff : bera
* Douglas McGrath : bera
* Kaili Vernoff : Gracie

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Everyone Says I Love You

***Everyone Says I Love You*** (euskaraz: “Denek maite zaitut diote”) 1996ko filma da, Woody Allen estatubatuar zinemagileak zuzendu zuena.

## Sinopsia 
Steffi eta Bob ezkonduta daude, aberatsak dira eta gizartearekin engaiatuta daude. Steffi Joerekin ezkonduta egon zen, emakumeekin zorterik ez duen tipo batekin, eta elkarrekin izaera aldakor samarra duen alaba bat eduki zuten. Bobek, berriz, seme kontserbadore bat du, delitugile batekin maitemintzean bere ezkontza arriskuan jarri duen alaba bat eta mutil aberatsak ligatzearren beti sesioan dabiltzan beste bi alaba nerabe. Denek euren sentimenduak abestuko dituzte New Yorken, Parisen eta Venezian.

## Aktoreak 
* Alan Alda: Bob Dandridge
* Woody Allen: Joe Berlin
* Drew Barrymore: Skylar Dandridge
* Lukas Haas: Scott Dandridge
* Goldie Hawn: Steffi Dandridge
* Gaby Hoffmann: Lane Dandridge
* Natasha Lyonne: Djuna 'D.J.' Berlin
* Edward Norton: Holden Spence
* Natalie Portman: Laura Dandridge
* Julia Roberts: Von Sidell
* Tim Roth: Charles Ferry
* David Ogden Stiers: Arnold Spence
* Itzhak Perlman: bera
* Edward Hibbert: Harry Winston Salesman
* John Griffin as Jeffrey Vandermost
* Patrick Cranshaw: Grandpa
* Billy Crudup: Ken Risley
* Robert Knepper: Greg
* Scotty Bloch: Lynn Spence
* Isiah Whitlock: Polizia
* Kevin Hagan: Atezaina
* Navah Perlman: Pianista
* Waltrudis Buck: Psikiatra
* Liv Tyler: Neska
* Christy Carlson Romano: Mutiko
* Frank Pietri: mamu dantzaria
* Andrea Piedimonte: Alberto

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Volpajola

'''''', () Korsikako iparraldeko udalerria da, [[]] departamentuan dagoena. 2013ko erroldaren arabera,  biztanle ditu.
## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Small Time Crooks

***Small Time Crooks*** (eusk. 'Munta txikiko alprojak') 2000ko Woody Allen estatubatuar zinema zuzendariaren filma da.

## Sinopsia 
Platerak garbitzen lan egiteaz nazka-nazka eginda, Ray Winklerrek bere bizitzako lapurreta izango dena burutzeko lapur-talde bat bildu du. Estalkia: banketxe baten ondoan dagoen gaileta-denda. Bere emaztea dendan lanean ari den bitartean, sotoan, gaizkile-taldea kutxa gotorrerantz tunel bat zabaltzen saiatuko da. Lapurreta desastre hutsa gertatu da, baina gaileta-dendak izan duen arrakasta ikaragarriaren ondorioz, denak miliodun bihurtuko dira, estatus berri horretarako ez dirudite oso prestatuta baina.

## Aktoreak 
* Woody Allen: Ray Winkler
* Tracey Ullman: Frances "Frenchy" Fox-Winkler
* Elaine May: May Sloane
* Elaine Stritch: Chi-Chi Velasquez Potter
* Hugh Grant: David Perrette
* Michael Rapaport: Denny Doyle
* Tony Darrow: Tommy Walker
* Jon Lovitz: Benjamin "Benny" Bukowski
* Brian Markinson: Ken DeLoach polizia
* George Grizzard: George Blint
* Larry Pine: Charles Bailey
* Kristine Nielsen: Emily Bailey

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Aulki tolesgarri

upright|thumb|Aulki tolesgarria
**Aulki tolesgarria** aulki arin eta eramangarria da, tolestura lauak dituena, eta piletan, ilaretan edo gurdi batean biltegira daitekena.

## Erabilerak 
Aulki tolesgarriak esertzeko erabiltzen dira normalean, eserleku iraunkorrak posible edo praktikoak ez diren lekuetan. Horren barruan sartzen dira aire zabaleko eta barneko ekitaldiak, hala nola hiletak, unibertsitate-graduazioak, erlijio-zerbitzuak, kirol-ekitaldiak eta lehiaketak.

Aulki tolesgarriak ere erabiltzen dira etxean, eserleku gehiago behar diren egoeretan. Besteak beste, festak, karta-jokoak eta afariko mahaian behar baino aulki gutxiago badaude.

Aulki tolesgarri batzuk ere aulki kulunkariak ere izan daitezke.

## Historia 
thumb|Guldhøj-ko taburete tolesgarriaren markoa, Danimarka (Brontze Aro Nordikoa, K.a. XIV. mendearen erdialdean).)
thumb|Japoniako aulki tolesgarri tradizionala

K.a. XV. mendean aulki tolesgarriak erabili ziren Mediterraneo aldean eserleku gisa. Aulkiak ere opari gisa erabili ziren hilobi aberatsenetan. Ebanozko eta bolizko aulki tolesgarri bat, urrezko osagarriekin, Tutankhamunen hilobian aurkitu zuten Egipton.  

Aulki tolesgarriak Iparraldeko Brontze Aroan, Antzinako Egipton, Grezian eta Antzinako Erroman erabiltzen ziren. Markoa batez ere zurez egina zegoen, eta gutxitan metalez egina.  Zura grabatu artistikoekin, urre kolorekoekin eta boliz apaindutakoekin txertatuta zegoen. 
Europako iparraldean, 18 aulki tolesgarri baino gehiagoren zatiak aurkitu dira, Brontzezko Arokoak, hala nola Daensen aulki tolesgarria eta Guldhøj aulkia, Vamdrupetik (Danimarka) gertu dagoena.

Aulki tolesgarria batez ere Erdi Aroan zabaldu zen. Altzari liturgiko gisa maiz erabiltzen eta gordetzen zen. XV. eta XVI. mendeetatik aulki tolesgarriak besoak eta buru-euskarriak izan ditu gehienetan. Jakina, jardunean eta ekitaldietan sarritan egoten diren aulki berrienei aulki tolesgarri ere esaten zaie. Eramangarriak eta erabilerrazak dira.

AEBn, aulki tolesgarri baterako patente goiztiar bat John Cramena izan zen 1855ean. 1947an, Fredric Arnold-ek aluminiozko lehen aulki tolesgarria sortu zuen, asenturako eta bizkarrerako ehun elastikoa zuena.  1957an, New Yorkeko Brooklyneko Fredric Arnold konpainiak 14.000 aulki baino gehiago egiten zituen egunean.  Gaur egun, aulki tolesgarria plastiko gogorrez edo metalez edo zurez egina dago nagusiki. Aulki tolesgarriak hainbat kategoriatan bana daitezke.

## Kanpo estekak
Hollywood Ending

***Hollywood Ending*** (euskaraz: “Hollywood erako amaiera”) 2002ko komedia filma da, Woody Allen estatubatuar zinemagileak zuzendu zuena.

## Sinopsia 
Val Waxman zine-zuzendariaren izarra aspaldi itzali zen, eta egun publizitategintzan dihardu. Berriro film bat zuzentzeko eskaera bat jasoko du, baina filmatzen hasi aurretik ustekabean itsu geratuko da. Edonola aukera hori aprobetxatu nahi duenez, Waxmanek bere itsutasuna ezkutatzea erabakiko du eta pelikularekin, nola edo hala, aurrera jarraitzea.

## Aktoreak 
* Téa Leoni - Ellie
* George Hamilton - Ed
* Treat Williams - Hal
* Woody Allen - Val Waxman
* Debra Messing - Lori
* Neal Huff - saleroslea
* Mark Rydell - Al Hack
* Lu Yu - kameraria
* Barney Cheng - itzultzailea
* Jodie Markell - Andrea Ford
* Isaac Mizrahi - Elio Sebastian
* Marian Seldes - Alexandra
* Tiffani Thiessen - Sharon Bates
* Peter Gerety - psikiatra
* Greg Mottola - zuzendari laguntzailea
* Fred Melamed - Pappas
* Jeff Mazzola - Prop Man
* Aaron Stanford - aktorea
* Erica Leerhsen - aktorea
* Joe Rigano - projekzionista
* Mark Webber - Tony Waxman

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Anything Else

***Anything Else*** (euskaraz: “Gainerako guztia”) 2003ko estatubatuar filma da, Woody Allen zinemagileak zuzendu zuena.

## Sinopsia 
Jerry Falk idazlekume gazte bat da, teorian bizitza osoa aurretik daukana. Alabaina, aspalditik psikoanalistarengana doa, bere idazle-karrera ez da garatzen hasi eta azken boladan bere neska-lagunak ez du berarekin sexua lehen bezain gustuko. David Dobel, ofizio bera duen idazle beterano batek, bere aholkulari bihurtu eta arazo guzti hauek gainditzen lagundu nahiko dio, bere aholkuak erradikal samarrak izango dira baina.

## Aktoreak 
* Jason Biggs: Jerry Falk
* Christina Ricci: Amanda Chase
* Woody Allen: David Dobel
* Stockard Channing: Paula Chase
* Danny DeVito: Harvey Wexler
* Jimmy Fallon: Bob
* Erica Leerhsen: Connie
* KaDee Strickland: Brooke
* Adrian Grenier: Ray Polito
* David Conrad: Dr. Phil Reed

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Jimmy Fallon

**James Thomas "Jimmy" Fallon** (Bay Ridge, Brooklyn, 1974ko irailaren 19a) estatubatuar umorista eta telebista aurkezlea da. *Saturday Night Live* saioan hasi eta *The Tonight Show Starring Jimmy Fallon* late-night saioarin esker ospetsu bilakatu zen.

## Filmografia
Johnny Carson

**John William "Johnny" Carson** (Corning, Iowa, 1925eko urriaren 23a - Los Angeles, 2005eko urtarrilaren 23a) estatubatuar umorista eta telebista aurkezlea izan zen. *The Tonight Show* late-night saioa hogeita hamar urtez (1962–1992) aurkeztu zuen eta horri esker sei Emmy lortu zituen.
Jay Leno

**James Douglas Muir "Jay" Leno** (New Rochelle, New York, 1950eko apirilaren 28a) estatubatuar umorista eta telebista aurkezlea da. *The Tonight Show* late-night saioarin esker ospetsu bilakatu zen.

## Filmografia
David Letterman

**David Michael Letterman** (Indianapolis, 1947ko apirilaren 12a) estatubatuar umorista eta telebista aurkezlea da. * Late Night with David Letterman* late-night saioa hogeita hamar urtez (1982–2015) aurkeztu zuen, estatubatuar telebistaren historian errekorra dena.
Zilia

'''''', () Korsikako iparraldeko udalerria da, [[]] departamentuan dagoena. 2013ko erroldaren arabera,  biztanle ditu.
## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Autorretratua 63 urterekin

***Autorretratua 63 urterekin*** Rembrandt margolari herbeheretarrek 1669an olioa oihal gainean egindako margolana da. Londreseko National Galleryn ikus daiteke, *Self Portrait at the Age of 63.* izenburupean. Galeriak 1851ean erosi zuen. Margolan hau Rembrandten azkenetariko bat izan zen, urte bereko urrian hil egin baitzen. Ezkerrean sinaduraren aztarnak eta data ikus daiteke: "t[?].f./1669".

## Kontserbazioa 
Margolana ez zegoen oso egoera onean eta, horregatik, 1967an garbiketa egin zitzaion. Orduan, izenpe izorratua eta data aurkitu ziren. X izpien bidez margolaneko marrazkian bi alterazio edo "pentimenti" aurkitu ziren: txanoa, batetik, hasieran handiagoa zen eta zuri kolorekoa; eskuak, bestetik, irekita zituen eta pintzelak heltzen zituen, *Autoerretratua margoa eta pintzelekin* margolanean bezala. Eskuak bilduta erakustean eta pintzelik gabe gure atentzio guztia aurpegian zentratu egiten da.

## Azterketa 
Rembrandt margolariak haren bizitzaren zehar autorretratu ugari egin zituen. Horri esker haren garapen artistikoa eta pertsonala oso ondo ezagutu daiteke. Horrelako lanen bitartez bere burua hobeto ezagutzeko lan pertsonala egiten omen zuen. Autorretratu hau azkenetariko bat da eta, besteen bezala, haren burua oso modu errealista jaso zuen: zimurdurak, sudur handia, bere kapela, ile gutxi... Margolariaren begirada ikusleari begira dago.

Eszena oso iluna da, agian zahartzaroaren itzalak adierazteko, eta erdian haren aurpegia da nagusi. Aurreko beste autorretratuetan Rembrandt beste motatako arropez eta tresnez hornituta agertzen zen; oraingo honetan, aldiz, naturaltasun osoz agertzen zaigu, etxeko arropaz jantzita. Modu batez, bakardadea, bakartegia erakusten zuen. Aurpegiak hausnarketa, pentsamendua adierazten du.

National Galleryn badago beste lan bat, 1640koa, non antzeko jarrera eta begirada erakusten dituen. Tartean 29 urte igaro ziren.
thumb|1640an egindako autorretratuan antzeko jarrera erakutsi zuen.

## Erreferentziak 
## Kanpo-estekak 
* National Galleryaren weborrian margolanaren fitxa.
Pino (Korsika Garaia)

**Pino**, () Korsikako iparraldeko udalerria da, [[]] departamentuan dagoena. 2013ko erroldaren arabera,  biztanle ditu.
## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Dorit Chrysler

**Dorit Chysler** (Dorit Kreisler jaiotzez, Graz, 1966ko irailaren 12a) austriar theremin jotzaile, musikagile, ekoizle eta abeslaria da. AEBetako lehen theremin eskola, "KidCoolThereminSchool" izenekoa sortu zuen eta New Yorkeko Theremin Elkartearen sortzailea da.

San Frantsizkoko Orkesta Sinfonikoarekin jo du eta "Going Clear" HBOk ekoitziriko dokumentalaren soinu bandan parte hartu du. MoMan eta Venice Biennalen lan egiteko mandatua eman diote. Thereminaren erabilera sustatu du musika estilo garaikideetan, eta Lene Lovich, Dinosaur Jr., Marilyn Manson, Mercury Rev, Gordon Raphael (The Strokes), Electro Indigo eta Blonde Redhead musikariekin lan egin du. Eta Lincoln Zentroan, Palais Tokyon, the Louisiana Museoan, Coachellan, Roskilde Jaialdian, Vienako Konzerthaus-ean eta CBGB-n jo du.

## Biografia 
Chrysler Grazen jaio zen eta bere gaztaroa Austrian igaro zuen. Opera Graz umeen koruan abestu zuen haurra zenean eta beranduago Musikologia ikasi zuen Vienako Unibertsitatean. Geroago New York-era joan zen bizitzera, bertan musikari bezala egin zuen lan, Halcion banda sortuz. Elliott Sharp, Swans, Anders Trentemoeller, ADULT, MAx Romero, Culster, Cjicks on Speed eta Baby Dee-rekin lan egin zuen.

Bakarlari bezala ibili da 2000.urtetik aurrera. Denbora honetan theremina deskubritu zuen. Ordutik honan munduan zehar jo du, Brasil, Australia, Japonia, Txina eta Errusia, batzuk aipatzearren. 2005ean, Chryserrek eta Suzanne Fiolek New Yorkeko Theremin Elkartea sortu zuten.
thumb|Thermin bat, lehen musika instrumentu elektronikoa.
Chryslerren musika estiloa musika pop elektroikoan oinarritzen da, eta konposizio esperimental eta zinematikoan. The Wall Street Journalek "Etorkizuneko Lotte Lenya" bezala izendatu zuen. *Paper* aldizkariak "Marianne Faithfull eta Nikola Teslaren ume maitea" zela esanez deskribatu zuen, "Jane Birkin umezain eta Björk *Girl Scout* zuzendari errebelde bezala" bailituen. Bere musika telebistan, filmeetan eta ikusentzunezko artean erabili izan da, adibidez, Lars von Trier zuzendariaren "Riget" lanean eta Jesper Justen "A Vicious Undertow" lanean.

## Diskografia 
* Schlager On Parade - Plastiktray (2000)
* Best Of Dorit Chrysler - Plag Dich Nicht (2004)
* Tiny Thrills - Plag Dich Nicht (2005)
* Dorit Chrysler / Mico (3) / Monotekktoni / Iris (8) - 4 Women No Cry (Vol. 2) - Monika Enterprise (2006)
* Sea Of Negligence - Prurience Factory (2011)
* Avalanche - In My Room (2012)
* Chinatown Evil / Sci-Fi - Bubutz Records (2012)
* Theremin 100 - NY Theremin Society (2020)

## Erreferentziak
New Ross

**New Ross** () Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 8.151 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Ballycanew

**Ballycanew**, historikoki *Ballyconway* () Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena. 2013ko erroldaren arabera 502 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Ballyhack (Wexford konderria)

**Ballyhack** ( edota *Baile Each*) Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena. 2006ko erroldaren arabera 189 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Ballywilliam

**Ballywilliam**, historikoki *Ballyliam* () Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena. 200 biztanle inguru ditu.

## Kanpo estekak
Bullets Over Broadway

***Bullets over Broadway*** (euskaraz: “Broadway balapean”) 1994ko umore beltzeko polizia-filma da, Woody Allen estatubatuar zinemagileak zuzendu zuena.

## Sinopsia 
1920ko urteetan gaude. Goseak akatzen dagoen David Shayne antzerki-egileak bere lanetako bat taularatzeko finantziazioa lortu du. Baldintza bat jarri diote, ordea: roletako bat Olivek antzeztu beharko du, oso aktore txarra den ekoizlearen maiteak, alegia, Nick Valenti gangsterraren neska-lagunak. Olive entseguetara bere bizkartzain Cheechekin doa, zeinak, neska zelatatzeaz gainera, antzerki-lana hobetzeko hainbat aldaketa iradokiko duen.

## Aktoreak 
* John Cusack: David Shayne
* Dianne Wiest: Helen Sinclair
* Jennifer Tilly: Olive Neal
* Chazz Palminteri: Cheech
* Mary-Louise Parker: Ellen
* Jack Warden: Julian Marx
* Joe Viterelli: Nick Valenti
* Rob Reiner: Sheldon Flender
* Tracey Ullman: Eden Brent
* Jim Broadbent: Warner Purcell
* Harvey Fierstein: Sid Loomis
* Stacey Nelkin: Rita
* Edie Falco: Lorna
* Benay Venuta: Adoring Theatre Patron
* Debi Mazar: Violet
* Małgorzata Zajączkowska: Lili
* Tony Sirico: Rocco
* Tony Darrow: Aldo

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak
Hilarion Capucci

**Hilarion Capucci** (Alepo, Siria, 1922ko martxoaren 2a - Erroma, Italia, 2017ko urtarrilaren 1a) Siriako apezpiku katolikoa izan zen. Zesarea Maritimako artzapezpikua izan zen Eliza Melkita greziar-katolikoan.

Alepon jaioa, bere agintaldian Israelen Palestinako okupazioaren aurkari handia izan zen, bere burua palestinarrarekin lerrokatuz. 1947ko uztailaren 20an ordenatu zen apaiz, Alepoko Melkiten San Basilioko Ordenaren barruan. 1965eko uztailaren 30ean artzapezpiku izendatu zuten.

2017ko urtarrilaren 1ean hil zen, Erroman, 94 urte zituela.

## Gartzelaldia 
1974ko abuztuaren 18an Israelko segurtasun indarrek atxilotu zuten Gazara armak sartzen ari zelako bere kotxean. Israelek epaiketa martziala egin zion, bere estatus diplomatikoa armak Palestinako Askapen Armadari emateko erabiltzen ari zela argudiatuta. 12 urteko gartzela zigorra jaso zuen.

Maximos V.a, Melkiten Elizako patriarka, Capucciren gartzelaratzearen aurka agertu zen. Bere esanetan "*Apezpiku bat atxilotu daiteke pentsatzen badu bere egin beharra dela armak hartzea? Historian atzera egiten badugu beste apezpiku batzuk aurkituko ditugu armen kontrabandoa egin zutenak, euren bizitza eman zutenak edo ilegalak ziren ekintzan egin zituztenak Juduak Nazien okupaziotik salbatzeko. Ez dut ulertzen zergatik kondenatu behar den gizon bat Arabiarrak salbatzeko prest baldin badago*". Maximok ere adierazi zuen Israelek Ekialdeko Jerusalem ilegalki hartua zuela, Nazio Batuen Erakundearen erresoluzioen aurka.

1975ko Kfar Yuvaleko bahituen krisian askatasuna eskatu zuten presoen artean Capucci bera zegoen, eta Air Franceren 139. hegaldia bahitu zutenean ere bere askatasuna eskatu zuten, 1976an.

1978an askatu zuten, Vatikanoaren interbentzioari esker, bere 12 urteko zigorretik lau urte bete eta gero.. Bahituak askatzeko akordioa ere negoziatu zuen, baina plana bertan behera geratu zen Frantziako prentsak Irango parlamentuak akordioa onartu aurretik argitaratu zuelako.

## Irak eta Gaza 
Irakeko Gerraren aurkari sutsua izan zen eta John Sharperen *Neo-Conned!: Just War Principles a Condemnation of War in Iraq* liburuaren hitzaurrea idatzi zuen.

2009an Capucci Libanotik Gazara atera zen itsasontzian zegoen Israelek barkua atxilotu zuenean Israelek duen blokeoa hausteagatik. 2010ean Gazara zihoan *Askatasunaren Flotilla*ko kide izan zen, *MV Mavi Marmara*ren baitan. Israelek barku horretako bederatzi pertsona hil zituen, Capucci atxilotu eta deserriratu zuen.

## Sariak eta ohoreak 
Palestina, Irak, Egipto, Libia, Sudan eta Siriako gobernuek Capucci omendu dute zigiluak ekoiztuz.

Palestinaren Askapenerako Erakundea Jerusalemeko Apezpiku izendatu zuen, atzerriratua zegoela.

2017ko urtarrilaren 1ean Mahmoud Abbasek Jerusalemeko Martir titulua eman zion.

## Erreferentziak
Curracloe

**Curracloe** () Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena.

Bitxikeria gisa, *Saving Private Ryan* ("Salbatu Ryan Soldadua") film ospetsuko hondartzako eszenak udalerri honetako hondartzan filmatu ziren.

## Kanpo estekak
Fethard-on-Sea

**Fethard-on-Sea** () Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian eta Hook penintsularen ekialdeko kostaldean dagoena. 2011ko erroldaren arabera 890 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Murrintown

**Murrintown** edota **Murntown** () Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena.

## Ondarea 
* Johnstown gaztelua

## Kanpo estekak
Newbawn

**Newbawn** () Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 184 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Oylegate

**Oylegate** edota **Oilgate** ( edota *Bearna na háille*) Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena. 2006ko erroldaren arabera 354 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Poulpeasty

**Poulpeasty**, ofizialki **Pollpeasty** () Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena.

## Kanpo estekak
Rosslare Strand

**Rosslare Strand** edota **Rosslare** bakarrik () Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena. Rosslare Harbour udalerritik hurbil dago, bertan Rosslare Europort portua dago. 2011ko erroldaren arabera 1.547 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Rosslare Harbour

**Rosslare Harbour** () Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena. Udalerri honetan Rosslare Europort portua dago.

## Ikus gainera 
* Rosslare Europort

## Kanpo estekak
Saltmills

**Saltmills** () Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena. 2006ko erroldaren arabera 130 biztanle inguru zituen.

## Kanpo estekak
Wellingtonbridge

**Wellingtonbridge** edota **Wellington Bridge** () Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena.

## Kanpo estekak
Blessington

**Blessington** edota **Ballycomeen** () Irlandako udalerri bat da, Wicklow konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 5.010 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Avoca (Wicklow konderria)

**Avoca** (, formalki *Abhainn Mhór*) Irlandako udalerri bat da, Wicklow konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 753 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Ballinaclash

**Ballinaclash** () Irlandako udalerri bat da, Wicklow konderrian dagoena. 2013ko erroldaren arabera 301 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Hollywood (Wicklow konderria)

**Hollywood**, historikoki **Killinkeyvin** () Irlandako udalerri bat da, Wicklow konderrian dagoena. 2006ko erroldaren arabera 672 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Monamolin

**Monamolin** edota **Monamoling** () Irlandako udalerri bat da, Wexford konderrian dagoena. 661 biztanle ditu.

## Kanpo estekak
Magherafelt

**Magherafelt** (; Ulsterko eskozieraz: *Macherafelt*) Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 8.372 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Aghadowey

**Aghadowey** (; Ulsterko eskozieraz: ) Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena.

## Kanpo estekak
Altnagelvin

**Altnagelvin** () Ipar Irlandako Derry hiriaren hego-ekialdean dagoen eremu edo auzune bat da, Derry konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 4.477 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Articlave

**Articlave** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena. 2001ko erroldaren arabera 800 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Ballerin

**Ballerin** ( edota *Baile Iarainn*) Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena.

## Kanpo estekak
Kilmacanogue

**Kilmacanogue** ofizialki **Kilmacanoge** () Irlandako udalerri bat da, Wicklow konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 1.028 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Knockananna

**Knockananna** () Irlandako udalerri bat da, Wicklow konderrian dagoena. 2013ko erroldaren arabera 141 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Coagh

**Coagh** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Tyrone konderrian dagoena. Udalerriaren zati bat Derry konderrira ere hedatzen da. 2001ko erroldaren arabera 545 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Benone

**Benone** Ipar Irlandako turismogune bat da, Derry konderrian dagoena. Mussenden tenplutik hurbil dago.

## Kanpo estekak
Drumahoe

**Drumahoe**, , Ipar Irlandako udalerria eta Derry hiriko eremu edo auzo bat da, Derry konderrian dagoena. Hiriaren hego-ekialdean dago.

2001eko erroldaren arabera 1.367 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Downhill (Derry konderria)

**Downhill**, formalki **Dunbo** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena.

## Kanpo estekak
Drumsurn

**Drumsurn** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena. 2001eko erroldaren arabera 357 biztanle zituen.

thumb|erdian|500px|Ballyness barrutiaren ikuspegia Drumsurnetik ikusita.

## Kanpo estekak
Feeny

**Feeny** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena. 2011eko erroldaren arabera 690 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Goshedan

**Goshedan** (; Ulsterko eskozieraz: ) Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena. 2001eko erroldaren arabera 90 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Elagh More

**Elagh More** Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena. Irlandako Errepublikako Donegal konderriaren mugan dago.

## Kanpo estekak
Nixon's Corner

'''Nixon's Corner''' Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena. 2001ko erroldaren arabera 201 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Park (Derry konderria)

**Park** (; Ulsterko eskozieraz: *Tha Fiel*) Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena.

## Kanpo estekak
Knockloughrim

**Knockloughrim** edota **Knockcloghrim** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena. 2001ko erroldaren arabera 186 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Traad

**Traad**, baita **Traad Point** ere deitua, Ipar Irlandako herri txiki bat da, Derry konderrian dagoena. Lough Neagh aintziraren ipar-mendebaldeko ertzean dagoen penintsula txiki batean dago. Ballyronan udalerritik hurbil dago. 2001ko erroldaren arabera 30 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Ballynahinch (Down konderria)

**Ballynahinch** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. 2001ean 5.364 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Comber

**Comber** (; Ulsterko eskozieraz: *Commer*) Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. 2011n 9.078 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Newcastle (Down konderria)

**Newcastle** (; Ulsterko eskozieraz: *Newkessel* edo *Newcaissle[*) Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. 2001ean 7.444 biztanle zituen.

## Toki interesgarriak 
* Tollymore Baso Parkea

## Kanpo estekak
Annahilt

**Annahilt** edota **Anahilt** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. 2001ean 1.148 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Ballydargan

**Ballydargan** Ipar Irlandako eremu bat da, Down konderrian dagoena, Downpatrick udalerritik 8 kilometro hegoaldera.

## Kanpo estekak
Ballyhalbert

**Ballyhalbert**, formalki **Talbotston** eta **Halbertston** (; Ulsterko eskozieraz: *Talbotstoun*) Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. 2011n 1.026 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Ballyhay

**Ballyhay** ( Ipar Irlandako eremu bat da, Down konderrian dagoena. Donaghadee udalerritik hurbil.

## Kanpo estekak
Ballylough

**Ballylough** () Ipar Irlandako herri txiki bat da, Down konderrian dagoena. Newcastle udalerritik 8 kilometro iparraldera dago, Castlewellan udalerritik ekialdera eta Annsborough udalerritik iparraldera.

## Kanpo estekak
Ballymacmaine

**Ballymacmaine** () Ipar Irlandako herri txiki bat da, Down konderrian dagoena. 2001ean 57 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Ballynagarrick

**Ballynagarrick** () Ipar Irlandako eremu bat da, Down konderrian dagoena. Armagh konderriko Craigavon udalerriaren kanpoaldean dago.

## Kanpo estekak
Ballynahatty (Down konderria)

**Ballynahatty** () Ipar Irlandako herri txiki bat da, Down konderrian dagoena. Belfast hiriaren hegoaldeko mugaren ertzean dago.

## Kanpo estekak
Ballynoe (Down konderria)

**Ballynoe** () Ipar Irlandako lur eremu eta kokaleku txiki bat da, Down konderrian dagoena. Downpatrick hiriaren hegoaldean dago.

## Kanpo estekak
Ballywalter

**Ballywalter** (; Ulsterko eskozieraz: *Whitkirk*) Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 2.027 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Benraw

**Benraw** () Ipar Irlandako eremu bat da, Down konderrian dagoena. 50 biztanle inguru ditu.

## Kanpo estekak
Blackskull

**Blackskull**, formalki **Ballygunaghan** () Ipar Irlandako herri txiki bat da, Down konderrian dagoena. 2001ko erroldaren arabera 168 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Bleary

**Bleary** () Ipar Irlandako herri txiki bat da, Down konderrian dagoena. Armagh konderriaren mugatik hurbil dago, Craigavon, Lurgan eta Portadown hirien artean. 2011ko erroldan bere biztanleria Craigoven udalerrikoaren barnean sartua agertzen zen.

## Kanpo estekak
Braniel

**Braniel** edota **The Braniel** () Ipar Irlandako lur eremu eta udalerri bat da, Down konderrian dagoena, Belfast hiriaren hego-ekialdean. Nagusiki, unionisten bizilekua da.

2011ko erroldaren arabera 4.741 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Bryansford

**Bryansford** () Ipar Irlandako udalerri txiki bat da, Down konderrian dagoena. 2001eko erroldaren arabera 392 biztanle zituen.

## Toki interesgarriak 
* Tollymore Baso Parkea

## Kanpo estekak
Burren (Down konderria)

**Burren** edota **The Burren** () Ipar Irlandako lur eremu txiki bat da, Down konderrian dagoena. Newry hiritik hurbil dago.

## Kanpo estekak
Cabra (Down konderria)

**Cabra** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. 150 biztanle inguru ditu.

## Kanpo estekak
Clandeboye

**Clandeboye** () Ipar Irlandako eremu historiko bat da, Down konderrian dagoena. Gaur egun, Bangor udalerria dagoen eremua da.

## Kanpo estekak
Cloghy

**Cloghy**, batzutan **Cloughey** edota **Cloughy** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena, Ards penintsulan. 2011ko 1.075 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Clough

**Clough** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. 20011ko erroldaren arabera 255 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Largy

**Largy** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena. 2001ko erroldaren arabera 144 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
The Loup

**The Loup** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Derry konderrian dagoena. Lough Neagh aintziraren mendebaldeko ertzean dago, Moneymore, Magherafelt, Ballyronan eta Coagh udalerrien artean.

## Kanpo estekak
Gibson's Hill

'''Gibson's Hill** edota **Corcreeny''' () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. 2001eko erroldaren arabera 186 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Cregagh

**Cregagh** () Ipar Irlandako Belfast hiriaren hego-ekialdeko eremu bat da, Down konderrian dagoena.

## Kanpo estekak
Crossgar

**Crossgar** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 1.872 biztanle zituen. Belfast hiritik 24 kilometro hegoaldera dago, Saintfield eta Downpatrick udalerrien artean.

## Kanpo estekak
Cultra

**Cultra** () Ipar Irlandako auzune bat da, Down konderrian dagoena. Holywood hiritik hurbil dago, eta gaur egun Belfast hirigunearen zati da.

## Kanpo estekak
Derryneill

**Derryneill** () Ipar Irlandako eremu bat da, Down konderrian dagoena. Leitrim eremu eta herrixkatik hurbil dago.

## Kanpo estekak
Dollingstown

**Dollingstown** Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Armagh konderritik hurbil dago, Lurgan udalerriaren ekialdean.

2001eko erroldaren arabera 1.844 biztanle zituen. Biztanleriaren %90,8a protestantea da eta %4,7a katolikoa.

## Kanpo estekak
Warrenpoint

**Warrenpoint** ( edo *An Phointe*; Ulsterko eskozieraz: *Warrenpynt*) Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. 2001n 7.638 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Dromara

**Dromara** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Ballynahinch udalerritik 10 kilometro hego-mendebaldera dago. 2001eko erroldaren arabera 597 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Drumaness

**Drumaness**, formalki **Drumanessy** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Ballynahinch udalerrritik 5 kilometro hegoaldera dago, Belfast hiritik Newcastle udalerrira doan A24 errepidean.

2001eko erroldaren arabera 1.280 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Drumbo

**Drumbo** (; Ulsterko eskozieraz: ) Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Belfast hiriburutik 9,7 kilometro hegoaldera dago, Lisburn hiritik 4,8 kilometro ekialdera, eta Carryduff udalerritik 4,8 kilometro mendebaldera.

2001eko erroldaren arabera 408 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Drumlough, Hillsborough

**Drumlough** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Hillsborough udalerriaren hegoaldean eta Dromore udalerriaren ekialdean dago.

2001eko erroldaren arabera 96 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Drumlough, Rathfriland

**Drumlough** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Rathfriland udalerriaren hego-mendebaldean dago.

## Kanpo estekak
Dundrum (Down konderria)

**Dundrum** () Ipar Irlandako kostaldeko raudalerri bat da, Down konderrian dagoena. Izen bereko Dundrum badian dago, A2 errepidean, Newcastle udalerritik 4 miliatara.

2001eko erroldaren arabera 1.555 biztanle zituen.

## Leku nabarmenak 
* Dundrum gaztelua: udalerriak gain dagoen XIII. mendeko anglonormandiar gaztelua.

## Kanpo estekak
Edenderry (Down konderria)

**Edenderry** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Lagan ibaiaren ertzean dago, Belfast hiriaren hegoaldeko mugan.

2001eko erroldaren arabera 252 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Gamblestown

**Gamblestown** Ipar Irlandako udalerri txiki bat da, Down konderrian dagoena. Donaghcloney udalerritik 1,5 kilometrotara dago, Lurgan eta Dromore udalerrien arteko errepidean.

2001eko erroldaren arabera 159 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Gilford

**Gilford** Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. 2001eko erroldaren arabera 1.573 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Donaghcloney

**Donaghcloney** edota **Donacloney** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Lagan ibaiaren ertzean dago, Lurgan eta Dromore udalerrien artean.

2001eko erroldaren arabera 972 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Greencastle (Down konderria)

**Greencastle** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoen lur eremu eta gaztelu bat da. Gaztelua XIII. mendean eraiki zen.

## Kanpo estekak
Greyabbey

**Greyabbey** edota **Grey Abbey** (; Ulsterko eskozieraz: *Greba*) Ipar Irlandako udalerri txiki bat da, Down konderrian dagoena. Strangford aintziraren ekialdeko ertzean dago, Ards penintsulan.

Berta, izen berdineko monasterioaren hondakinak daude. 2011ko erroldaren arabera 939 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Groomsport

**Groomsport** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Bangor udalerritik 2 milia ipar-ekialdera dago.

2011ko erroldaren arabera 3.005 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Helen's Bay

'''Helen's Bay''' () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Holywood, Crawfordsburn eta Bangor udalerrien artean dago.

2001eko erroldaren arabera 1.362 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Hillhall

**Hillhall** Ipar Irlandako sakabanaturiko udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Lisburn hiritik hurbil dago.

2001eko erroldaren arabera 100 biztanle inguru zituen.

## Kanpo estekak
Hillsborough (Down konderria)

**Hillsborough** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Belfast hiritik 19 kilometrora dago.

2001eko erroldaren arabera 3.400 biztanle zituen.

## Toki interesgarriak 
* Hillsborough gaztelua

## Kanpo estekak
Katesbridge

**Katesbridge** Ipar Irlandako herri txiki bat da, Down konderrian dagoena. Castlewellan eta Banbridge udalerrien arteko errepidean dago, Rathfriland udalerritik 7 kilometro iparraldera. Bann ibaia herritik igarotzen da.

2001eko erroldaren arabera 135 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Kilcoo (Down konderria)

**Kilcoo** (irlanderaz *Cill Chua*) Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Rathfriland eta Castlewellan udalerrien arteko errepidean dago.

2001eko erroldaren arabera 1.415 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Kilcooley estate

**Kilcooley estate** () Ipar Irlandako Bangor udalerriko etxalde bat da, Down konderrian dagoena. Nagusiki auzotar protestanteen bizilekua da, bai eta loialismoaren gotorlekua ere.

## Kanpo estekak
Killinure

**Killinure** () Ipar Irlandako eremu bat da, Down konderrian dagoena. Carryduff udalerriaren hego-ekialdean dago.

## Kanpo estekak
Killough

**Killough** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Irlandako itsasoaren kostaldean dago, Ardglass penintsulatik hurbil. Downpatrick udalerritik bost milia hego-ekialdera dago.

2001eko erroldaren arabera 845 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Gilnahirk

**Gilnahirk** Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Belfast hiriaren hego-ekialdean dago.

## Kanpo estekak
Killowen

**Killowen** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Rostrevor udalerritik hurbil dago, Carlingford aintziraren ertzean.

2001eko erroldaren arabera 159 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Kinallen

**Kinallen** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Dromore udalerritik lau miliatara eta Dromara udalerritik bi miliatara dago.

2001eko erroldaren arabera 557 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Killyleagh

**Killyleagh** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena.

2001eko erroldaren arabera 2.483 biztanle zituen.

## Toki nabarmenak 
* Killyleagh gaztelua: jatorriz 1180an eraikia eta XIX. mendean zaharberritua.

## Kanpo estekak
Kircubbin (Down konderria)

**Kircubbin** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Strangford aintziraren kostaldean dago, Newtownards eta Portaferry udalerrien artean.

2011ko erroldaren arabera 1.153 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Lawrencetown (Down konderria)

**Lawrencetown** edota **Laurencetown** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Bann ibaiaren ertzean dago, Banbridge eta Portadown hirien artean.

2001eko erroldaren arabera 629 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Legacurry (Down konderria)

**Legacurry** ( ) Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Drumbo parrokia zibilean dago.

## Kanpo estekak
Legananny

**Legananny** () Ipar Irlandako eremu bat da, Down konderrian dagoena. Bertan, Legananny dolmena dago.

## Kanpo estekak
Leitrim (Down konderria)

**Leitrim** () Ipar Irlandako herrixka eta lur eremu bat da, Down konderrian dagoena. Castlewellan udalerritik hurbil dago. 2011ko erroldaren arabera 150 biztanle zituen.

## Kanpo estekak
Loughbrickland

**Loughbrickland** () Ipar Irlandako udalerri bat da, Down konderrian dagoena. Banbridge udalerriaren hegoaldean dago, Dublindik Belfastera doan errepidean.

2001eko rroldaren arabera 681 biztanle zituen.

## Kanpo estekak