Regina Salcedo

**Regina Salcedo Irurtzun** (Iruñea, 1972ko irailaren 5a) nafar idazlea, editorea, bideojokoen gidoilaria, irudigilea eta idazketa tailerren dinamizatzailea da. Besteak beste, fantasia eta beldurra irakurtzeko kluba zuzendu du.

José María Guelbenzuren eskutik poesia garaikidean espezializatu ondoren, 2007an hasi zen tailerrak ematen. Torremozas argitaletxeak hautatu zuen 1992an interes handieneko ahots berri gisa. 2014. urtean Baile del Sol-en lehen poema-liburua argitaratu zuen, *Icebergs*, eta haren atzetik 2015. urtean *Protagonistas* (Kokapeli). Argitalpen horren ondoren, Kokapeli Poesía argitaletxe horren poesia-bildumaren ardura hartzera gonbidatu zuten. 2018ko irailean *Mujer varada* argitaratu zuen Los libros de la Marisma argitaletxean. 2018ko abenduan, Letra Corsarias liburu-dendak (Salamanca) urteko poema-liburu onenetarikotzat hautatu zuen liburua. 2019. urtearen hasieran, *Los libros de Ollumarh* trilogia argitaratu zuen Cazador de ratas argitaletxean.

## Biografia 
Regina Salcedo Irurzunek Madrilgo Letren Eskolan egin zituen ikasketak, eta Poesia Garaikidean espezializatu zen, José María Guelbenzuren tutoretzapean (1993-1995). Atzerriko Hizkuntzako Irakasletzan diplomatu zen Nafarroako Unibertsitate Publikoan, 1999an.

## Lan ibilbidea 
2007az geroztik, Sormenezko Idazketarako Tailerrak eta Literatur Tutoretzak koordinatzen ditu, bai aurrez aurrekoak, bai on line. Tailer horiek Iruñeko Udalaren kultur etxeetan (Civivox) eta Nafarroako Gazteriaren Institutuan ematen hasi zen, geroago modu independentean jarraitzeko.

Horrez gain, gidoilari nagusi eta zuzendaritzako laguntzaile gisa lan egin du Playing for Learning enpresa nafarrean abentura grafikoak eta bideojokoak garatzen, Ed-rekin elkarlanean. Pulitzer English bideojokorako Macmillan (2011-2013).

Nafarroako Gobernuko Hezkuntza eta Kultura Sailerako eta Nafarroako Hizkuntza Eskola Ofizialerako (2001-2005) testuliburuen ilustratzaile gisa lan egin du.

Artikulu, aipamen eta olerkiak idatzi ditu Quimera, TK, La Bolsa de Pipas, Kokoro y Canibaal literatura-aldizkarietarako.

Poesia, kontakizun eta mikrorrelatozko hainbat sari irabazi ditu.

2014ko azaroan, II. Topaketa Poetiko Unicelularrean parte hartu zuen Lola Nieto, Hasier Larretxea, Izaskun Gracia eta Isabel Cadenas Cañón idazleekin batera. Bertan, Icebergs, Baile del Sol, 2014. Topaketa horren ondoren, Unicelular Juez poetak zuzentzen duen taldeko kide izatera pasatu zen.

Poesia Mahaiaren fundatzaile eta koordinatzaile ere bada, Iruñean poesia liburuak trukatzeko gunea.

2015eko ekainean argitaratu zuen bere bigarren poema-liburua, Protagonistak (Kokapeli, 2015).

2016ko abenduan, Los libros de Ollumarh I trilogiaren lehen zatia argitaratu zuen; Esclavos de Taur-Krim, gazteentzako fantasiazko eleberria (Los libros de Ollumarh).

2017. urteko maiatzean Voz orno, antología de poesía futuro, Antonio F. Rodríguez, Kokoro argitaletxea argitaratu zuen.

Era berean, Iruñeko Liburu Azokan, Ollumarh II.aren Erresistentzia liburuen bigarren zatia aurkeztu zuen. (Ollumarhen liburuak).

2018ko apirilean argitaratu zuen trilogiaren azken zatia: *Los libros de Ollumarh III*; La Orden de San Jorge. (Ollumarhen liburuak).

2018ko irailean *Mujer varada* poema-liburua argitaratu zuen Los libros de la Marisma argitaletxean. 2018ko abenduan, Letra Corsarias liburu-dendak (Salamanca) urteko poema-liburu onenetarikotzat hautatu zuen liburua.

2019. urtearen hasieran Los libros de Ollumarh trilogia argitaratu zuen Cazador argitaletxean.

2020an Huerga eta Fierrorekin argitaratu zuen, Rayo Azul bilduma berrian, *Lo que dejar fuera* poema-liburua, eta Apache argitaletxean, *Coser una vorágine* zientzia-fikziozko eleberria, urte bereko Celsius Jaialdian aurkeztu zuena.

2020an, Leticia Salcedorekin eta Liébana Goñi ilustratzailearekin batera, Pamiela Etxea *Pequeño Diccionario Sentimenta*l (57 hitz euskara maitatzen hasteko) argitaletxean argitaratu zuen.

2021ean, Apatxerekin batera, *La Baba Celestial* argitaratu zuen, urte horretan bertan Celsius Jaialdian aurkeztu zuen zientzia-fikziozko eta umorezko eleberria. Baker St. argitaletxearekin batera, zientzia fikziozko eta beldurrezko kontakizunen liburua ere argitaratu du.

2021ean *En qué te has convertido* (Baker Street) lana argitaratu zuen. Iruñeko autoreak zalantzan jartzen du, identitateari buruzko zientzia-fikziotik hasi eta noraino aldatzen garen eta gu geu izaten jarraitzen dugun arte. Regina Salcedo idazlearen ustez: “*Maskarak ditugu eta ez da ezer gertatzen traizioak egiten ez dizkizuten bitartean.”*

## Sariak eta aintzatespenak 
* 2018ko abenduan, Letra Corsarias liburu-dendak (Salamanca) *Mujer varada* urteko poema-liburu onenetarikotzat hautatu zuen.
* EuskoSare Mikroargazkien Nazioarteko Saria, 2008.
* Deia egunkariaren Kontakizun Laburren Saria, 1998.
* Torremozas argitaletxearen “Voces Nuevas” Nazioarteko Poesia Saria, 1992.
* Nafarroako Unibertsitatearen Poesia Saria, 1991.

## Lanak 
;Poesia
* *Antología Voces Nuevas (IX Selección)* (Torremozas, 1992)
* *Icebergs* (Baile del sol, 2014)
* *Protagonistas* (Kokapeli, 2015)
* *Ultravioleta Poesía Ilustrada (Antología)* (Fundación Caja Navarra, 2015)
* *Voz vértebra, antología de poesía futura* (Kokoro, 2017)
* *Mujer varada* (Libros de la Marisma, 2018)
* *Poesía femenina actual en Navarra en castellano* (Antología) (Torremozas, 2018)
* *Lo que dejamos fuera* (Rayo Azul - Huerga y Fierro, 2020)

; Mikroipuinak

* *Relatos en cadena (Antología)* (Alfaguara, 2008)

;Eleberria
* *Los libros de Ollumarh I-Esclavos de Taur-Krim* (2016)
* *Los libros de Ollumarh II-La Resistencia* (2017)
* *Los libros de Ollumarh III-La Orden de San Jorge* (2018)
* *Los libros de Ollumarh (trilogía completa)* (Cazador, 2019)
* *Coser una vorágine* (Apache, 2020)
* *Pequeño Diccionario Sentimental (57 palabras para empezar a amar el euskera)*, (Pamiela Etxea, 2020) Leticia Salcedo eta Liébana Goñirekin batera.
* *La Baba Celestial* (Apache, 2021)
* *En qué te has convertido* (Baker Street, 2021)

; Ilustrazioa

* *Ari Gara 5,* Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Navarra, Escuela Oficial de Idiomas, 2005.
* *Ari Gara 4*, Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Navarra, Escuela Oficial de Idiomas, 2002.
* *Ari Gara 3*, Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Navarra, Escuela Oficial de Idiomas, 2002.
* *Ari Gara 2*, Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Navarra, Escuela Oficial de Idiomas, 2002.
* *Ari Gara 1*, Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Navarra, Escuela Oficial de Idiomas, 2001.
* *Oinez, Bizikletaz, Zaldiz*, Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Navarra, 2002.
* *English with fun*, Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Navarra, 1998.

; Literatura aldizkariak

* *La Bolsa de Pipas* (94 zk.).
* *Quimera* (n.º 315, 316, 317).
* *TK*  21 zk.).
* *Kokoro*
* *Canibaal*

## Erreferentziak
## Kanpo estekak