Mariana Travacio

**Mariana Travacio** (Rosario, Santa Fe probintzia, 1967ko maiatzaren 29a) argentinar idazle eta psikologoa da.

## Biografia 
Bi urte zituela, São Paulora (Brasil) joan zen familiarekin. Lizeo batean egin zituen lehen mailako ikasketak, frantsesez. Nerabezaroan, familia Buenos Aires hirira (Argentina) joan zen bizitzera. Psikologian lizentziatu zen Buenos Aireseko Unibertsitatean, eta Auzitegi Psikologiako Katedran irakasle aritu zen.*Tres de febrero* *Unibertsitate Nazionalean* Idazketa Sortzailearen Maisutza egin zuen. Bere ipuinak Argentina, Uruguai, Brasil, Kuba, Espainia eta Estatu Batuetako hainbat antologia eta aldizkaritan argitaratu dira. Bere lanaren zati bat ingelesera, suedierara, italierara eta portugesera itzuli da, baita euskarara ere. Literatur sari ugari jaso ditu Espainiako eta nazioarteko lehiaketetan. *Cotidiano*, *Cenizas de Carnaval* eta *Figuras infinitas* kontakizun liburuen eta *Como si existiese el perdón* y *Quebrada*, eta *Manual de Psicología Forense*. eleberreien egilea da. Portugesetik espainolera itzuli ditu lanak, tartean, Bruno Ribeiroren *Arañando paredes,* Outsider argitaletxea, Buenos Aires, 2015, ISBN 9789873873089.

## Argitaratutako lanak 
* *Manual de Psicología Forense* (UBA, Buenos Aires, 1997). ISBN 9789502903446.
* *Cotidiano* (Baltasara Editora, Rosario, 2015). Relatos. ISBN 9789873905032. ISBN 9786550260309.
* *Como si existiese el perdón* (Metalúcida, Buenos Aires, 2016). Eleberria. ISBN 9789874543776. . ISBN 978-84-121457-0-0. (ISBN 978-987-670-685-8) (ISBN 978-987-670-686-5). 2024ko martxoan euskaraz argitaratu zen Fernando Rey,  *Barkamena existituko balitz bezala* izenburuarekin Erein argitaletxean (ISBN 9788491098836).

* *Cenizas de Carnaval* (Tusquets, Buenos Aires, 2018). Relatos. ISBN 9789876705042. ; .
* *Figuras infinitas* (Editorial Omashu, Luján, Provincia de Buenos Aires, 2021). Ipuina. ISBN 9789878812090.
* *Quebrada* (Tusquets, Buenos Aires, 2022). Eleberria. ISBN 9789876706681. , ISBN 978-84-124081-8-8.  .
* *Me verás caer* (Tusquets, Buenos Aires, 2023). Kontua. ISBN 9789876707787. ISBN 978-84-126426-1-2.  

## Lan kolektiboak 
* *Premios culturales 2014 – Premios literarios* (Universidad de La Laguna, España, 2014).
* *La elección de la víctima y otros cuentos* (argitaratzailea Municipalidad de San Isidro, Provincia de Buenos Aires, 2014). ISBN 9789874567406.
* *Naturaleza muerta*, antología de cuentos ( Pelos de Punta argitaletxea, Buenos Aires, 2016). ISBN 9789874204752.
* *A perpetuidad. Hotel Pinto* (Casa de gatos argitaletxea, Argentina, 2016). ISBN 9789874548757
* *Cem anos de Amor, locura y muerte*,  portuguesez. Bruno Ribeiro eta Wander Shirukaya,  ISBN 9788592579715. 
* *Antología puente Rosario - Madrid* (Baltasara Editora, Rosario, 2018). Kontuak. ISBN 9789873905308.
* *Barcelona - Buenos Aires. Once mil kilómetros*  (Baltasara Editora, Rosario, Argentina, 2019 eta Trampa argitaletxea, Bartzelona, Espainia, 2019). Kontuak. ISBN 9789873905360. ISBN 9788494914027.
* *Basura*, bildumaria Anahí Flores. (Desde la Gente, Buenos Aires argitaletxea, 2020). Kontuak. ISBN 9789508603180..
* *Entre vidas*, bildumaria Mauro Yakimiuk (Bucanera argitaletxea, Buenos Aires, 2021). Kontuak. ISBN 9789878814933. 

## Sariak eta aipamenak 
* Finalista Juan Rulfo sarian (Frantzia, 2012).
* Angel Ganivet Literatura Lehiaketan finalista (Finlandia, 2012).
* Ohorezko aipamena Manuel Mujica Lainez Udal Literatur Lehiaketan (San Isidro, Argentina, 2013), Derrumbe, lanagatik.
* José Nogales Kontakizun Laburren Nazioarteko Saria (Huelva, Espainia, 2014ko edizioa), Cenizas de Carnaval lanagatik.
* Lakuako Unibertsitateko Julio Cortazar Nazioarteko Sarian finalista (Espainia, 2014).
* Bigarren finalista izan zen Kontakizun Laburren Kreila Literatur Lehiaketan, (2015. urtean, Gasteizen, Araban, Euskal Herrian), *Tenplu hori* lanagatik. Epaimahaiak honako hau idatzi du: "Mariana Travacio argentinarrak kontakizun original, surrealista, sinbolista eta borgesiarra kontatzen du, bere herrikidearen estilo zordun ederrarekin." 
* Bigarren saria Sabato Unibertsoa Literatur Lehiaketan (Buenos Aires Probintziako Erdialdeko Unibertsitate Nazionala, egoitza Juninen duena, Buenos Aires Probintzia, 2015. urtea), *Tenplu hori* lanagatik. Ipuin hau 2019an argitaratu zuen Página 12 egunkariak.
* Lehenengo aipamena Julio Cortazarrek (Kuba, 2016) *Todo tranquilo y el viento adentro* ipuinagatik jaso zuen Iberoamerikako Ipuin Sarian, “itzelezko bilbe baten erabilera bikainagatik eta amaiera lortu duelako”.
* Aipamena Zientzia eta Letretako Sari Nazionaletan (2018), Argentinako Nazioko Kultura Idazkaritzan, Nobela generoan, 2013 eta 2016 urteen artean argitaratutako lanentzat, "Como si existiese el perdón" testuagatik.
* Hirugarren postua Buenos Aires Hiriko Gobernuaren Sarietan, “Viento norte” lanagatik, Mallea bi urtez behingo lehiaketan aurkeztua, generoa: Eleberria, argitaragabeko kategoria, 2013/2015 biurtekoari dagokiona.
* Hirugarren postua Buenos Aires Hiriko Gobernuaren Sarietan, “*Como si existiese el perdón*” lanagatik. Literatura Lehiaketa Bienalean aurkeztu zen, generoa: Nobela, argitaratuen kategoria, 2016/2017 biurtekoari dagokiona.
* Bigarren postua Buenos Aires Hiriko Gobernuaren Sarietan, “*Cenizas de carnaval”* lanagatik. Bi urtez behingo Literatur Lehiaketan aurkeztu zen, generoa: Ipuina, argitaratuen kategoria, 2018/2019 biurtekoari dagokiona.
* Konex 2024 Letrak Saria - 2014-2018 bosturtekorako kontaketa. Merezimendu-diploma.

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* *Barkamena existituko balitz bezala* Berria, 2024.06.30