Algortako Euzko Ikastola

alt=Algortako Euzko Ikastola Alangon egon zen kokatuta|thumb|Alangoko Ikastola bere inagurazio egunean 1933ko Abenduaren 9an
**Algortako Euzko Ikastola**, Alangoko ikastola bezala ere ezaguna 1933an inaguratu zen. 

Euzkadi egunkarian azaldu zutenez egun horretan azaldu zutenez: Izan ere, zutabe hauetatik bertatik behin baino gehiagotan eta behin eta berriro errepikatuz behin eta berriz esan den arren, premiazkoa da behin eta berriro baieztatzea, harik eta Euzko Ikastola Batzaren helburuak zeintzuk diren ez dakien herrikiderik geratzen ez den arte: belaunaldi berriek oso-osorik kristaua den hezkuntza euskaldun baten onura gaindiezina jaso ahal izatea.

Eta euskal arimaren bi sintesi ederrak, jakina denez, Jainkoa eta Euzkadi, Jaun-Goikua eta Lagi-Zarra, Erlijioa eta Aberria hain maila handian atzemateko gai den sistema pedagogiko edo irakaslerik baldin badago, erakuts diezagula eta ez dugu eragozpenik izango Euskal Eskolen Federazio benemerituak jarraitzen duen norabidea oker aldarrikatzeko. Baina ezinezkoa da hori gertatzea, erakunde honen sortzaile eta zuzendariek gure herriaren sentimendua modu gaindiezinean interpretatzen jakin baitzuten.

“Ikastola” bat gehiago. Hau da, Jaungoikoa eta pa-tria maitatzen irakatsiko zaien ehundik gora euskal umeri, baita hurkoa ere maitatzen irakatsiko zaienei ere. Zentzu honetan, ez dugu zalantzarik Bizkai-Buru Batzarreko errepresenatzailearen hitzak bikainak direla esateko, gure irakurleek informazio honekin gorputza osatuz aurkituko dituztenak. Eta, horrez gain, beste hezkuntza bat ere jasoko dute, lehen esan dugun bezala, ikuspegi teknikotik beste ezeini batere kalterik egiten ez diona eta tximistarik handienaren mailan dagoena, maisu-maistrak zein material pedagogikoa maitasunez hautatu dituztelako Euzko Ikastola-Batzako zuzendariek.

Hau da Euzko Ikasta Batzaren lana. Eta fundazio eder hau egin zutenek, zuzentzen dutenek eta bizirik irauteko aukera ematen dutenek aberria merezi dute.

## Gaztelaniazko transkipzioa 
LA OBRA ESCOLAR VASCA. Ayer se inaguró la escuela de Alango (Algorta) Bendición de los locales y otros actos. Discurso del representante del Bizkai - Buru - Batzar, don José María de Izaurieta. 

ALANGO UNA "IKASTOLA" MAS

Otra nueva escuela. Es decir, un nuevo peldaño que se asciende, un nuevo paso dado muy en firme y en sentido ascensional en la ruta de nuestras reivindicaciones nacionales.

Porque aunque ya se ha dicho desde estas mismas columnas en diferentes ocasiones y con insistencia machacona a fuerza de repetida, urge decirlo más afirmarlo una y otra vez hasta que no quede un compatriota que desconozca cuáles son los fines que persigue Euzko-Ikastola-Batza: hacer que las nuevas generaciones puedan recibir el insuperable beneficio de una educación integramente cristiana e integramente, vasca. Y si hay sistema pedagógico o maestro capaz de captar en tal alto grado las dos hermosas sintesis del alma vasca, que, como es sabido, son Dios y Euzkadi, Jaun-Goikua eta Lagi-Zarra, Religión y Patria, que nos lo demuestre y no tendremos el menor inconveniente en proclamar errónea la orientación que sigue la benemérita Federación de Escuelas Vascas. Pero no es posible que esto suceda, porque los fundadores y directores de esta entidad supieron interpretar en forma insuperable el sentimiento de nuestro pueblo.

Una “ikastola" más. Es decir, más de un centenar de niños vascos a quienes se les enseñará a amar a Dios y a la patria y a amar también al prójimo, que en este sentido no vacilamos en calificar de magníficas las palabras del representante de Bizkai-Buru-Batzarra, que encontrarán nuestros lectores formando cuerpo con esta información. Y además de esto recibirán una educación que, como ya dijimos en otro momento, en nada desmerece de ninguna otra desde el punto de vista técnico y está a la altura de la que más alto raye, porque tanto a los maestros como el material pedagógico han sido amorosamente seleccionados por los directivos de Euzko-Ikastola-Batza.

Esta es la obra de la Federación de Escuelas Vascas. Y quienes llevaron a cabo esta hermosa fundación, quienes la dirigen y quienes posibilitan su subsistencia merecen bien de la patria.

MISA DE COMUNION EN SAN NICOLAS

A las ocho y media, en la parroquia de San Nicolás de Bari tuvo lugar una solemne misa de comunión. San Nicolás de Bari tuvo lugar una solemne misa de comunión. Ofició el coadjutor don Enrique de Arteta, y durante el divino oficio los alumnos de la escuela interpretaron diferentes composiciones re-ligiosas, terminando con "Agur Josuren Ama". Les acompañó al órgano don Mar-tín de Anuzita, miembro de la Junta local de Escuelas Vascas.

Fueron en número crecidísimo los gas-tetxus, emakumes y nacionalistas que se acercaron a la mesa de Jaun-Goikua a recibir el pan de la Eucaristía.

DESAYUNO EN ALGORTA'KO EUZKO-ETΧΙΑ

A continuación los alumnos de la es cuela fueron obsequiados con un desayuno por Algortako Emakume Abertzale-Ba-tza, desayuno servido por las entusiastas e infatigables emakumes algortarras,

BENDICION DE LOCALES

A las once y media se dirigió nuevamente la comitiva a la iglesia parroquial, donde tuvieron lugar unas preces, y a continuación marcharon a la escuela vasca al objeto de proceder a la bendición e nauguración oficial.

El local al que dedicaremos una información más amplia en otro momento, estaba artísticamente adornado por las emakumes abertzales, habiendo contribuido también el profesorado, formado por las señoritas Sagastasoloa y Torrontegi.
La ceremonia corrió a cargo del cura párroco de San Nicolás, don Juan José de Aretxederra, asistido por el cabildo parroquial. Se hallaban presentes, ade-más de las personas que forman la Junta local de escuelas vascas de Algorta, representaciones de Algortako Emakume

## Erreferentziak 
## Kanpo estekak 
* Euzkadi egunkarian argitaratutako berria: https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/bitstream/id/81824/b11272144_1933_12_09.pdf