Pello Añorga

Geroztik, buru-belarri murgildu zen ipuin-kontaketan, lan hori haurrentzako liburuen idazle lanarekin uztartuz. Mondragon Unibertsitatean irakasten du, Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultatean.

## Ipuin kontalari 
**Ipuinak kontatzeko iturriak** aipatzerakoan ahozko tradizioko ondarea, ipuin klasikoak, munduko mitologia, norberaren liburuak eta bizipenak, eguneroko albisteak eta gaur egungo albumak nabarmentzen ditu besteak beste.
Ahozkotasuna eta idazketaren arteko aldea bizitasuna da; bere hitzetan, “idatzitako
testua nola hila dagoen, berpiztu egin behar duzu. [...] Eta kontatu nahi baduzu, zeure
haragia eskaini behar diozu”.
**Ipuin kontalari baten estiloa** definitzerakoan hainbat elementu hartu behar dira kontuan: bere arnasa hartzeko modua, bere presentzia, begirada, konfiantza, tonua, erritmoa… bere hitzaren bizia, egia, umorea… gardentasuna… hitzarekiko konpromisoa.
Ipuin kontaketarako **hizkuntzaren garrantziaz**, zera dio egileak: euskaraz aritzeko arrazoia, bere kasuan, afektiboa dela: “euskaraz malguago sentitzen naiz, amuarraina ur bizian bezala”.

## Lanak 
Oso luzea eta oparoa da Pello Añorga idazlearen liburuen zerrenda. Hauek dira Haur eta Gazte Literaturan azken urteetan argitara emandako liburuak:

### Haur eta gazte literatura 
* *Hola hala behin* (1983, Erein)
* *Tio Xentimo* (1984, Erein)
* *Pottoko* (1984, Elkar)
* *Asto Bonberoaren lehenengo abenturak* (1985, Erein)
* *Pottokoren usainak* (1985, Elkar)
* *Pottokoren izeba Juanita* (1986, Elkar)
* *Lau tuntun eta berrogei jubilatu* (1986, Elkar)
* *Anttoni Bill Oesteko bandidoa* (1987, Elkar)
* *O Babarruntxo elektrikoa* (1988, Elkar)
* *Top kapitainaren nabiganteak* (1988, Elkar)
* *Joakina Brandoren inspirazioa* (1989, Elkar)
* *Errege Federikoren arrautzak* (1990, Elkar)

### Lanen itzulpenak: gazteleraz 
* * La bola dorada de Yumma* Il. Jokin Mitxelena ; itz. Alberto Barandiaran (2014, Cénlit)
* * La botella del señor Augusto* Il. Jokin Mitxelena ; itz. Pello Añorga (2013, Edebé)
* * El gran guerrero* Il. Jokin Mitxelena (2007, Faktoría K)
* * Madre gigante* Il. Jokin Mitxelena ; itz. Gerardo Markuleta (2008, Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia)
* * Zapatirroja* Il. Jokin Mitxelena ; itz. Alberto Barandiaran (2013, Cénlit)

## Sariak eta merezimenduak 
* 2008an I. deialdia Etxepare Saria irabazi zuen, *Gerlari handia* liburuarekin. Il.: Jokin Mitxelena.
* 2008an Euskadi Literatura Saria irabazi zuen, haur eta gazte literatura atalean, *Jenio gaiztoa* lanarekin. Il.: Jokin Mitxelena.
* 2009an JUUL saria irabazi zuen, *Pottokoren usainak* liburuarekin.
* 2015ean VI. deialdia Etxepare Saria irabazi zuen, *Munstroek ere pixa egiten dute ohean* lanarekin. Il.: Jokin Mitxelena.
* 2015ean JUUL saria irabazi zuen, *Augustoren botila* liburuarekin.
* 2016an JUUL saria irabazi zuen, *Mux munstroa* liburuarekin.

## Erreferentziak 
## Bibliografia 
*  «Pello Añorga López»,*CLIJ*, N. 229 (sept. 2009), p. 37
* «Haur-Literatura eta ahozkotasuna », *Behinola: haur eta gazte literatura aldizkaria*, ISSN 1575-8168, 24. zenbakia, (2011ko azaroa), 21-28 or.
* «Lau ipuin-kontalarirekin solasean. », *Behinola: haur eta gazte literatura aldizkaria*, ISSN 1575-8168, 22. zenbakia, (2010eko azaroa), 7.or.
* «Pello Añorga: Euskadi sariaren hitzaldia.», *Behinola: haur eta gazte literatura aldizkaria*, ISSN 1575-8168, Behinola. 19 zkia (2009ko maiatza), 15-18 or.
* «Ipuinak kontatzeko trebaketa», *Hik hasi aldizkaria*, ISSN: 1135-
4690., 24. zenbakia, (2004ko uda), 40-41 or.
* «Euskal haur eta gazte literatura : atlas sentimentala. », *Behinola: haur eta gazte literatura aldizkaria*, ISSN 1575-8168, 4. zenbakia, (2001eko apirila), 10-13.or.
* «Capitan Trueno eta beste», *Behinola: haur eta gazte literatura aldizkaria*, ISSN 1575-8168, 3. zenbakia, (2000ko azaroa), 32-33 or.

## Kanpo estekak 
* Pello Añorga literaturaren zubitegian
* Elkarrizketa Pello Añorgari Argia astekarian