Felice Romani

**Giuseppe Felice Romani** (31. jaanuar 1788 Genova – 28. jaanuar 1865 Moneglia) oli itaalia libretist, kriitik ja kirjanik. Ta on tuntud eelkõige üle 100 libreto kaudu, millest tuntumad on kirjutatud Gaetano Donizetti ja Vincenzo Bellini ooperitele. Romanit on peetud Pietro Metastasio ja Arrigo Boito kõrval üheks parimaks itaalia libretistiks.

Giuseppe Felice Romani sündis kodanlikus perekonnas Genovas, õppis õigusteadust ja kirjandust Pisa ja Genova ülikoolis. Genova ülikoolis tõlkis ta prantsuse kirjandust ja koostas koos kolleegiga kuueköitelise mütoloogia- ja antiigisõnastiku, mis sisaldas ka keltide ajalugu Itaalias. Romani prantsuse keele oskus ja antiikaja teadmised kajastuvad ka tema kirjutatud libretodes: enamik neist põhinevad prantsuse kirjandusel ja paljud, näiteks "Norma", kasutavad mütoloogilisi allikaid.

Pärast seda, kui ta keeldus ametist Genova ülikoolis, reisis ta ilmselt ringi Prantsusmaal, Hispaanias, Kreekas ja Saksamaal. 1812. või 1813. aastal naasis ta Milanosse ja sõbrunes seal oluliste kirjandus- ja muusikamaailmas tegutsenud inimestega. Ta keeldus Viinis õukonnaluuletaja ametist ja alustas karjääri hoopis ooperilibretistina. 1813. aastal kirjutas ta oma sõbrale ja Gaetano Donizetti õpetajale, helilooja Simon Mayrile kaks libretot. Selle tulemusena määrati ta La Scala libretistiks. 

Ta oli tuntud kui kärme sulega mees, kes suutis mõne päevaga võluda kehvast materjalist nõudliku maitsega publikule vastuvõetavaid värsse. Vaatamata huvile prantsuse kirjanduse vastu keeldus ta Pariisis töötamast.

Muu hulgas on Felice Romani selliste ooperite libretode autor nagu Vincenzo Bellini "Il pirata", "La straniera", "Zaira", "I Capuleti e i Montecchi", "La sonnambula", "Norma" ja "Beatrice di Tenda", Gioachino Rossini "Il turco in Italia" ja "Bianca e Falliero" ning Gaetano Donizetti "Anna Bolena" ja "L'elisir d'amore" (viimase mugandas ta Eugène Scribe'i "Le philtre'i" põhjal). Ta kirjutas ka libreto (algselt helilooja Adalbert Gyrowetzile), mida Verdi kasutas oma varajases komöödias "Un giorno di regno".

Gaetano Donizetti ja Felice Romani esimeseks koostööks oli 1822. aastal Milano La Scala teatris esietendunud "Chiara ja Serafina", mille kriitika tegi maatasa. Järgnenud 20 aasta jooksul nägid rambivalgust kümme Donizetti ooperit Romani tekstidega.

Eriti heaks peeti Felice Romani ja Vincenzo Bellini koostööd. Viimase kohta on öeldud: "Andke mulle häid värsse ja ma annan teile head muusikat." 4. augusti 1834. aasta kirjas Francesco Florimole mainis Bellini, et on leidnud just Romani libretodest dramaatilisi, isegi ekstravagantseid "olukordi", mis on väljendatud värssides, "mille eesmärk on kujutada kirgi kõige elavamal viisil". Paraku läskid Romani ja Bellini läksid "Beatrice di Tenda" tähtaegade pärast tülli. Pärast seda, kui Bellini oli kasutanud "I puritani" jaoks Carlo Pepoli libretot, otsustas ta, et ei kirjuta enam ühtegi Itaalia ooperit kellegi teisega peale Romani. "I puritani" jäi aga Bellini viimaseks ooperiks – ta suri vähem kui aasta pärast esietendust. Romani leinas teda sügavalt ja kirjutas nekroloogi, milles avaldas sügavat kahetsust nende erimeelsuste pärast.

Aastal 1834 sai Romanist Gazzetta Ufficiale Piemontese toimetaja, avaldades seal kirjanduskriitikat. Ta töötas sellel ametikohal (vaheajaga 1849–1854) kuni surmani Moneglias (Liguurias). 

1841. aastal ilmus Felice Romani lüüriliste luuletuste kogu.

## Libretod
Iga libreto puhul on loetletud heliloojad, kes selle muusikale seadsid, esmaettekande aasta ja vajaduse korral uus pealkiri.

* *[[La rosa bianca e la rosa rossa]]*
** Simon Mayr (1813)
** Pietro Generali (1818)
** Tomás Genovés y Lapetra, *Enrico e Clotilde* (1831)
* *[[Medea in Corinto]]*
** Simon Mayr (1813)
** Prospero Selli (1839)
** Saverio Mercadante, *Medea*, redigeerinud Salvadore Cammarano (1851)
* *[[Aureliano in Palmira]]*
** Gioachino Rossini (1813)
* *[[Atar]] ossia Il serraglio di Ormus*
** Simon Mayr (1814)
** Carlo Coccia, *Atar ou O serralho de Ormuz* (1820)
** Luiz Antonio Miró, *Atar ou O serralho d'Ormus* (1836)
* *[[Il turco in Italia]]*
** Gioachino Rossini (1814)
* *[[Le due duchesse]]* ehk *La caccia ai lupi*
** Simon Mayr (1814)
** Filippo Celli (1824)
* *[[L'ira di Achille]]*
** Giuseppe Nicolini (1814)
* *[[La testa di bronzo]]* või *La capanna solitaria*
** Carlo Evasio Soliva (1816)
** Saverio Mercadante (1827)
** Giacomo Fontemaggi (1835)
** Vincenzo Mela (1855)
* *[[Maometto (Winter)|Maometto]]*
** Peter Winter (1817)
* *[[Rodrigo di Valenza]]*
** Pietro Generali (1817)
** Ferdinando Orlandi (1820)
** Filippo Chimeri, *Elmonda di Valenza* (1845)
* *[[Mennone e Zemira]]*
** Simon Mayr (1817)
* *[[La gioventù di Cesare]]*
** Stefano Pavesi (1814)
* *[[Le zingare dell'Asturia]]*
** Carlo Evasio Soliva (1817)
* *[[Adele di Lusignano]]*
** Michele Carafa (1817)
** Ramón Carnicer (1819)
* *[[I due Valdomiri]]*
** Peter Winter (1817)
* *[[Gianni di Parigi]]*
** Francesco Morlacchi (1818)
** Giovanni Antonio Speranza (1836)
** Gaetano Donizetti (muusikale seatud 1831, esmaettekanne 1839)
* *[[Il finto Stanislao]]*
** Adalbert Gyrowetz (1818)
** Giuseppe Verdi, *[[Un giorno di regno]]* (1840)
* *[[Il barone di Dolshein]]*
** Giovanni Pacini (1818)
** Franz Schoberlechner (1827)
* *[[Danao]]*
** Simon Mayr (1818)
** Giuseppe Persiani, *Danao re d'Argo* (1827)
* *[[Gl'Illinesi]]*
** Francesco Basili (1819)
** Francesco Sampieri (1823)
** Luigi Viviani, *L'eroe francese* (1826)
** Feliciano Strepponi (1829)
** Pietro Antonio Coppola, *Gli Illinesi* (1835)
** Francisco Gomez, *Irza* (1845)
* *[[Clemenza d'Entragues]]*
** Vittorio Trento (1819)
* *[[Il falegname di Livonia (Romani)|Il falegname di Livonia]]*
** Giovanni Pacini (1819)
* *[[Il califo e la schiava]]*
** Francesco Basili (1819)
** Gioachino Rossini, *[[Adina]]*, redigeerinud Gherardo Bevilacqua Aldobrandini (1826)
** Giovanni Quaquerini (1842)
* *[[Bianca e Falliero]]* ehk *Il consiglio dei tre*
** Gioachino Rossini (1819)
* *[[Vallace]]* või *L'eroe scozzese*
** Giovanni Pacini (1820)
* *[[La sacerdotessa d'Irminsul]]*
** Giovanni Pacini (1820)
* *[[I due Figaro (Carafa)|I due Figaro]]* või *Il soggetto di una commedia*
** Michele Carafa (1820)
** Giovanni Panizza (1824)
** Dionigi Brogialdi (1825)
** Saverio Mercadante (komponeeritud 1826, lavastatud 1835)
** Giovanni Antonio Speranza (1839)
* *[[Margherita d'Anjou]]*
** Giacomo Meyerbeer (1820)
* *[[Donna Aurora]]* või *Il romanzo all'improvviso*
** Francesco Morlacchi (1821)
* *[[La voce misteriosa]]*
** Giuseppe Mosca (1821)
** Carlo Mellara (1823)
* *[[Atalia]]*
** Simon Mayr (1822)
* *[[L'esule di Granata]]*
** Giacomo Meyerbeer (1822)
** Giovanni Tadolini, *Almanzor* (1827)
* *[[Adele ed Emerico]] ossia Il posto abbandonato*
** Saverio Mercadante (1822; redigeeritud 1826)
* *[[Chiara e Serafina]], ossia I pirati*
** Gaetano Donizetti (1822)
** Alberto Mazzucato, *I corsari*, revision by Temistocle Solera (1840)
* *[[Amleto (Mercadante)|Amleto]]*
** Saverio Mercadante (1822)
* *[[Chi fa così, fa bene]]*
** Feliciano Strepponi (1823)
* *[[Abufar]], ossia La famiglia araba*
** Michele Carafa (1823)
** Manuel García, *El Abufar* (1827)
* *[[Francesca da Rimini (ooper)|Francesca da Rimini]]*
** Feliciano Strepponi (1823)
** Luigi Carlini (1825)
** Massimiliano Quilici (1829)
** Saverio Mercadante (written 1830; unperformed)
** Giuseppe Staffa (1831)
** Giuseppe Fournier (1832)
** Giuseppe Tamburini (1835)
** Emanuele Borgatta (1837)
** Francesco Morlacchi (composta nel 1840, incompiuta)
** Francesco Canneti (1843)
** Giovanni Franchini (1857)
* *[[Egilda di Provenza]]*
** Stefano Pavesi (1823)
** João Evangelista Pereira da Costa, *Egilda de Provenca* (1827)
* *[[Amina (Romani)|Amina]]* või *L'innocenza perseguitata*
** Giuseppe Rastrelli (1824)
** Antonio D'Antoni (1825)
** Carlo Valentini, *Amina*, ehk *L'orfanella di Ginevra*, redigeerinud Andrea Leone Tottola (1825)
* *[[Elena e Malvina]]*
** Carlo Evasio Soliva (1824)
** Ramón Carnicer, *Elena e Malvina* (1829)
** Francesco Vincenzo Schira (1832)
** Giuseppe Mazza (1834)
** Egisto Vignozzi (1835)
* *[[Il sonnambulo]]*
** Michele Carafa (1824)
** Luigi Ricci (1830)
** Carlo Valentini (1834)
** Luiz Antonio Miró, *O sonambulo* (1835)
** Salvatore Agnelli, *Il fantasma* (1842)
** Giuseppe Persiani, *Il fantasma* (1843)
* *[[Gli avventurieri]]*
** Giacomo Cordella (1825)
** Luigi Felice Rossi (1835)
** Carlo Valentini (1836)
** Antonio Buzzolla (1842)
** Antonio Cagnoni, *Amori e trappole*, revision by Marco Marcelliano Marcello (1850)
* *[[Giulietta e Romeo (Vaccai)|Giulietta e Romeo]]*
** Nicola Vaccai (1825)
** Eugenio Torriani (1828)
** Vincenzo Bellini, *[[I Capuleti e i Montecchi]]* (1830)
* *[[Il montanaro]]*
** Saverio Mercadante (1827)
** Pietro Campiuti, *L'incognito* (1832)
** Giovan Battista Cagnola, *Il podestà di Gorgonzola* (1854)
* *[[La selva d'Hermanstadt]]*
** Felice Frasi (1827)
* *[[Il pirata]]*
** Vincenzo Bellini (1827)
* *[[Gastone di Foix]]*
** Giuseppe Persiani (1827)
** Franciszek Mirecki, *Cornelio Bentivoglio* (1844)
* *[[Il divorzio Persiano]]* ehk *Il gran bazzarro di Bassora*
** Pietro Generali (1828)
** Feliciano Strepponi, *L'ullà di Bassora* (1831)
** Giuseppe Gerli, *Il pitocco* (1834)
** Giuseppe Mazza (1836)
* *[[I saraceni in Sicilia]] ovvero Eufemio di Messina*
** Francesco Morlacchi (1828)
** Daniele Nicelli, *Il proscritto di Messina* (1829)
** Giuseppe Persiani, *Eufemio di Messina ovvero La distruzione di Catania* (1829)
** Francesco Morlacchi, *Il rinnegato* (1832)
** Ramón Carnicer, *Eufemio da Messina o Los sarracenos en Sicilia* (1832)
** Alessandro Curmi, *Il proscritto di Messina* (1843)
** Angelo Agostini, *Il rinnegato* (1858)
* *[[Alina, regina di Golconda]]*
** Gaetano Donizetti (1828)
* *[[Colombo (ooper)|Colombo]]*
** Francesco Morlacchi (1828)
** Luigi Ricci (1829)
** Ramón Carnicer, *Cristoforo Colombo* (1831)
** Luigi Bottesini, *Cristoforo Colombo* (1848)
** Carlo Emanuele De Barbieri, *Columbus* (1848)
** Vincenzo Mela, *Cristoforo Colombo* (1857)
** Felicita Casella, *Cristoforo Colombo* (1865)
** Giuseppe Marcora (1869)
* *[[La straniera]]*
** Vincenzo Bellini (1829)
* *[[Rosmonda]]*
** Carlo Coccia (1829)
** Gaetano Donizetti, *[[Rosmonda d’Inghilterra]]* (1834)
** Antonio Belisario (1835)
** Pietro Tonassi e Pietro Collavo, *Il castello di Woodstock* (1839)
** Otto Nicolai, *Enrico II* (1839)
* *[[Saul]]*
** Nicola Vaccai (1829)
** Ferdinando Ceccherini (1843)
** Giovanni Antonio Speranza (1844)
* *[[Zaira]]*
** Vincenzo Bellini (1829)
** Alessandro Gandini (1829)
** Saverio Mercadante (1831)
** Antonio Mami (1845)
* *[[Giovanna Shore]]*
** Carlo Conti (1829)
** Lauro Rossi (1836)
** Enrico Lacroix (1845)
** Vincenzo Bonnetti (1853)
* *[[La rappresaglia]]*
** Saverio Mercadante (1829)
* *[[Bianca di Belmonte]]*
** Luigi Riesck (1829)
** Tomás Genovés y Lapetra (1833)
* *[[Annibale in Torino]]*
** Luigi Ricci (1830)
* *[[Anna Bolena]]*
** Gaetano Donizetti (1830)
* *[[Il romito di Provenza]]*
** Pietro Generali (1831)
** M. A. Sauli (1846)
* *[[La sonnambula]]*
** Vincenzo Bellini (1831)
* *[[Il disertore svizzero]] aka *La nostalgia*
** [[Cesare Pugni]] (1831)
** [[Lauro Rossi]] (1832)
** [[Angelo Pellegrini]] (1841)
** [[Giovanni Battista Meiners]] (1842)
* *La neve*
** [[Luigi Ricci (composer)|Luigi Ricci]] (1831)
* *Norma*
** [[Vincenzo Bellini]] (1831)
* *I normanni a Parigi*
** [[Saverio Mercadante]] (1832)
* *Ugo, conte di Parigi*
** [[Gaetano Donizetti]] (1832)
** [[Alberto Mazzucato]] (1843)
* *L'elisir d'amore*
** [[Gaetano Donizetti]] (1832)
* *Ismalia ossia Morte ed amore*
** [[Saverio Mercadante]] (1832)
** [[Ramón Carnicer]] (1838)
** [[Vicenc Cuyás y Borés]], *La fattucchiera* (1838)
* *Il segreto*
** [[Luigi Maiocchi]] (1833)
** [[Placido Mandanici]] (1836)
* *Caterina di Guisa*
** [[Carlo Coccia]] (1833)
** [[Giuseppe Mazza (composer)|Giuseppe Mazza]] (1836)
** [[Luigi Savi]] (1838)
** [[Fabio Campana]] (1838)
** [[Francesco Chiaromonte]] (1850)
** [[Antonio Gandolfi]] (1859)
** [[Cenobio Paniagua y Vasques]] (1859)
** [[Beniamino Rossi]] (1861)
** [[Giacomo Nascimbene]], *Enrico di Guisa* (1868)
* *Il conte d'Essex*
** [[Saverio Mercadante]] (1833)
* *Parisina*
** [[Gaetano Donizetti]], *Parisina d'Este* (1833)
** [[Tomás E. Giribaldi]] (1878)
* *Beatrice di Tenda*
** [[Vincenzo Bellini]] (1833)
** [[Rinaldo Ticci]] (1837)
** [[Frederico Guimarães]], *Beatriz* (1882)
* *Il contrabbandiere*
** [[Cesare Pugni]] (1833)
** [[Natale Perelli]] (1842)
* *I due sergenti*
** [[Luigi Ricci (composer)|Luigi Ricci]] (1833)
** [[Alberto Mazzucato]] (1841)
** [[Gualtiero Sanelli]] (1842)
* *Lucrezia Borgia*
** [[Gaetano Donizetti]] (1833)
* *La figlia dell'arciere*
** [[Carlo Coccia]], atto III di [[Domenico Andreotti]] (1834)
** [[Gaetano Donizetti]], *Adelia*, kolmas vaatus põhineb [[Girolamo Maria Marini]] libretol (1841)
** [[Carlo Pedrotti]] (1844)
** [[Valdemaro de Barbarikine]], *Adelia* (1877)
* *Un'avventura di Scaramuccia*
** [[Luigi Ricci (composer)|Luigi Ricci]] (1834)
* *Emma d'Antiochia*
** [[Saverio Mercadante]] (1834)
** [[Giovanni Bracciolini]], *Emma e Ruggero* (1838)
** [[Vincenzo Pontani]], *Emma e Ruggero* (1852)
** [[Carlo Lovati-Cozzulani]], *Alda* (1866)
** [[Ercole Cavazza]], *Emma* (1877)
* *Un episodio del San Michele*
** [[Cesare Pugni]] (1834)
** [[Giuseppe Concone]] (1836)
** [[Luigi Savi]], *L'avaro* (1840)
** [[Ermanno Picchi]], *Il tre di novembre* (1844)
** [[Giuseppe Lombardini]], *La sartina e l'usurajo* (1853)
** [[Pietro Repetto]], *Un episodio del San Michele* (1855)
** [[Guglielmo Quarenghi]], *Il dì di San Michele* (1863)
** [[Carlo Brizzi]], *L'avaro* (1877)
* *Uggero il danese*
** [[Saverio Mercadante]] (1834)
* *La gioventù di Enrico V*
** [[Saverio Mercadante]] (1834)
* *Francesca Donato* ehk *Corinto distrutta*
** [[Saverio Mercadante]] (1835)
** [[Pietro Raimondi]] (1842)
* *Odio e amore*
** [[Mariano Obiols]] (1837)
** [[Alfonso Cosentino]], *Laurina* (1858)
* *La solitaria delle Asturie* või *La Spagna ricuperata*
** [[Carlo Coccia]] (1838)
** [[Saverio Mercadante]] (1840)
** [[Luigi Ricci (composer)|Luigi Ricci]] (1845)
** [[Giuseppe Sordelli]] (1846)
** [[Giuseppe Winter]], *Matilde di Scozia* (1852)
* *La spia ovvero Il merciaiuolo americano*
** [[Angelo Villanis]] (1850)
* *Edita di Lorno*
** [[Giulio Litta]] (1853)
* *Cristina di Svezia''
** Sigismond Thalberg (1855)

## Viited