Euroopa farmakopöa

**Euroopa farmakopöa** (lüh **EP** ladina *European Pharmacopoeia*) on Euroopa Nõukogu poolt regulaarselt välja antav ametlik kogumik kohustuslikke eeskirju, mis puudutavad ravimite, ravimainete, -preparaatide ja -vormide valmistamist, säilitamist ja kvaliteedi määramist ning annuseid.

Euroopa farmakopöad koostatakse vastavalt Euroopa Nõukogu konventsioonile nr 50 "Euroopa farmakopöa koostamise konventsioon".

Euroopa farmakopöad antakse välja kaheköitelise raamatuna, selles sisalduvad monograafiad ja tekstid on mõeldud kasutamiseks ravimitootjatele, valitsusasutustele (ravimiametid), teadusasutustele. Euroopa farmakopöad täiendatakse igal aastal kolme lisaga, ja elektrooniliselt (veebiväljaanne ja mälupulk) kahes ametlikus Euroopa Nõukogu keeles – inglise- ja prantsuse keeles. 

## 6. väljaanne

Euroopa farmakopöa 6. väljaande droogide ladina- ja eestikeelsed nimetused (osaline):
  
* *Agni casti fructus* – mungapiparvili
* *Agrimoniae herba* – maarjalepaürt
* *Alchemillae herba* – kortsleheürt
* *Aloe barbadensis* – harilik aaloe
* *Aloe capensis* – torkav aaloe
* *Angelicae radix* – kikkaputkejuur
* *Anisi fructus* – aniisivili
* *Arnica flos* – arnikaõisik
* *Cynarae folium* – artišokileht
* *Fraxini folium* – saareleht
* *Uvae ursi folium* – leesikaleht
* *Belladonnae folium* – belladonnaleht
* *Myrtilli fructus siccus* – kuivatatud mustikavili
* *Betulae folium* – kaseleht
* *Bistortae rhizoma* – ussitatrajuurikas
* *Aurantii amari epicarpium et mesocarpum* – pomerantsi epikarp ja mesokarp
* *Aurantii amari flos* – pomerantsiõis
* *Ballotae nigrae herba* – karunõgeseürt
* *Menyanthidis trifoliatae folium* – ubaleheleht
* *Boldi folium* – boldopuuleht
* *Fagopyri herba* – tatraürt
* *Rusci rhizoma* – ruskusejuurikas
* *Calendulae flos* – saialilleõisik
* *Capsici fructus* – paprikavili
* *Carvi fructus* – köömnevili
* *Rhamni purshianae cortex* – purshi paakspuu koor
* *Centaurii herba* – maasapiürt
* *Centellae asiaticae herbae* – vesinabaürt
* *Chamomillae romanae flos* – vaipkakraõisik
* *Cinchonae cortex* – kiinapuukoor
* *Cinnamomi cortex* – kaneelipuukoor
* *Caryophylli flos* – nelgipuuõis
* *Colae semen* – koolaseeme
* *Coriandri fructus* – koriandrivili
* *Graminis rhizoma* – orasheinajuurikas
* *Harpagophyti radix* – saatanaküünejuur
* *Digitalis purpureae folium* – vereva sõrmkübara leht
* *Rosae pseudo-fructus* – kibuvitsavili
* *Sambuci flos* – leedriõis
* *Eleutherococci radix* – eleuterokokijuur
* *Equiseti herba* – põldosjaürt
* *Eucalypti folium* – eukalüptileht
* *Foeniculi amari fructus* – mõru apteegitilli vili
* *Foeniculi dulcis fructus* – magusa apteegitilli vili
* *Trigonellae foenugraeci semen* – lambaläätseseeme
* *Tanaceti parthenii herba* – neitsikummeliürt
* *Frangulae cortex* – paakspuukoor
* *Fumariae herba* – punandiürt
* *Alli sativi bulbi pulvis* – küüslaugupulber
* *Gentianae radix* – emajuurejuur
* *Zingiberis rhizoma* – ingverijuurikas
* *Ginkgonis folium* – hõlmikpuuleht
* *Ginseng radix* – ženšennijuur
* *Solidaginis herba* – Kanada kuldvitsa ürt
* *Solidaginis virgaureae herba* – hariliku kuldvitsa ürt
* *Hydrastis rhizoma* – koldjuurejuurikas
* *Chelidonii herba* – vereurmarohuürt
* *Cyamopsidis seminis pulvis* – guaaraoa seemne pulber
* *Hamamelidis folium* – nõiapähklipuuleht
* *Crataegi fructus* – viirpuuvili
* *Craetaegi folium cum flore* – viirpuuleht koos õiega
* *Lupuli flos* – humalaõisik
* *Lichen islandicus* – islandi käokõrv
* *Ipecacuanhae radix* – oksejuurejuur
* *Plantaginis ovatae seminis tegumentum* – kõrbe-teelehe seemne epiderm koos teiste kattekihtidega
* *Plantaginis ovatae semen* – kõrbe-teelehe seeme
* *Orthosiphonis folium* – vurrumündileht
* *Juniperi pseudo-fructus* – kadakavili
* *Polygoni avicularis herba* – linnurohuürt
* *Lavanduae flos* – lavendliõis
* *Verbenae citriodoratae folium* – sidrunaloisialeht
* *Tiliae flos* – pärnaõis
* *Lini semen* – linaseeme
* *Liquiritiae radix* – lagritsajuur
* *Lythri herba* – kukesabaürt
* *Levistici radix* – leeskputkejuur
* *Malvae sylvestris flos* – kassinaeriõis
* *Althaeae folium* – alteeleht
* *Althaeae radix* – alteejuur
* *Matriacariae flos* – kummeliõisik
* *Filipendulae ulmariae herba* – angervaksaürt
* *Meliloti herba* – kollase mesika ürt
* *Melissae folium* – melissileht
* *Silybi mariani fructus* – maarjaohakavili
* *Leonuri cardiacae herba* – südamerohuürt
* *Verbasci flos* – vägiheinaõis
* *Echinaceae angustifoliae radix* – ahtalehise siilkübra juur
* *Urticae folium* – nõgeseleht
* *Quercus cortex* – tammekoor
* *Oleae folium* – õlipuuleht
* *Origani herba* – punemeürt
* *Echinaceae pallidae radix* – kahkja siilkübara juur
* *Passiflorae herba* – kannatuslilleürt
* *Pelargonii radix* – pelargoonijuur
* *Menthae piperitae folium* – piparmündileht
* *Primulae radix* – nurmenukujuur
* *Psylli semen* – liiv-teelehe seme
* *Echinaceae purpurae herba* – punase siilkübara ürt
* *Echinaceae purpurae radix* – punase siilkübra ürt
* *Pruni africanae cortex* – Aafrika ploomipuu koor
* *Papaveris rhoeados flos* – kukemagunaõis
* *Ononidis radix* – jooksjarohujuur
* *Ratanhiae radix* – ratanjuurejuur
* *Rhei radix* – rabarberijuur
* *Plantaginis lanceolatae folium* – süstlehise teelehe leht
* *Hibisci sabdariffae flos* – hibiskiõis
* *Rosmarini folium* – rosmariinileht
* *Carthami flos* – saflooriõis
* *Salviae officinalis folium* – salveileht
* *Salviae trilobae folium* – põõsassalveileht
* *Sabalis serrulatae fructus* – sernoapalmivili
* *Polygalae radix* – vahulillejuur
* *Sennae folium* – sennaleht
* *Sennae fructus acutifoliae* – aleksandria senna vili
* *Senna fructus angustifoliae* – india senna vili
* *Hyperici herba* – naistepunaürt
* *Anisi stellati fructus* – hariliku tähtaniisipuu vili
* *Stramonii folium*– ogaõunaleht
* *Thymi herba* – tüümianiürt (aed-liivatee ürt)
* *Curcumae xanthorrhizae rhizoma* – tsitverijuurejuurikas.

## 8. väljaanne

2014. aasta 1. jaanuarist kehtib Euroopa farmakopöa 8. väljaanne, selles on üle 2220 monograafia (k.a ravimvormide monograafiad) ja üle 340 üldise teksti (k.a üldmonograafiad ja analüüsimeetodid). 

Euroopa farmakopöa tellijatel on juurdepääs Ravimite Kvaliteedi ja Tervishoiu Euroopa Direktoraadi (European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare; lüh EDQM) kodulehe kaudu ka varasematele EP väljaannetele (vt Ravimite Kvaliteedi ja Tervishoiu Euroopa Direktoraadi koduleht).

Kõik huvilised pääsevad tasuta ligi EDQM-i veebiväljaandele Pharmeuropa. Selles veebiväljaandes avaldatakse kommenteerimiseks nii uued kui ka muudetud/parandatud tekstid, sh monograafiad ja üldtekstid, mis plaanitakse lisada Euroopa farmakopöasse.

Euroopa farmakopöa 1. väljaanne ilmus 1969. aastal. 

## Vaata ka
*"Euroopa farmakopöa koostamise konventsioon"

## Viited

## Välislingid
*Eestis kehtivad Euroopa farmakopöa väljaanded, selle lisad, monograafiad ja tekstid koos kehtima hakkamise kuupäevadega, Ravimiamet
* Farmaatsiaterminoloogia käsiraamatu veebiversioon, 2010