2004. aasta Kuldgloobuse auhinnad

**2004. aasta Kuldgloobuse auhinnad** olid 61. Kuldgloobuse auhinnad, mis jagati välja 25. jaanuaril 2004. aastal Ameerika Ühendriikides Beverly Hillsis Beverly Hiltoni hotellis.

Cecil B. DeMille'i nimeline elutööauhind anti Michael Douglasele.

## Kandidaadid ja võitjad
### Filmikategooria
#### Parim draamafilm
* "Külmale mäele" (*Cold Mountain*) 
* "Kapten ja komandör: Retk maailma äärele" (*Master and Commander: The Far Side of the World *)
* "Saladuste jõgi" (*Mystic River*)
* "Favoriit" (*Seabiscuit*)

Võitja
***"[[Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek]]"**

#### Parim muusika- või komöödiafilm
Kandidaadid:
* "Tribla nagu Beckham" (*Bend It Like Beckham*)
* "Suur kala" (*Big Fish *)
* "Kalapoeg Nemo"
* "Armastus on see..." (*Love Actually *)

Võitja
***"[[Tõlkes kaduma läinud ]]"** (*Lost in Translation*)

#### Parim lavastaja
Kandidaadid:
*Sofia Coppola– "Tõlkes kaduma läinud"
*Clint Eastwood – "Saladuste jõgi"
*Anthony Minghella – "Külmale mäele"
*Peter Weir – "Kapten ja komandör: Retk maailma äärele"

Võitja
***[[Peter Jackson]] – "[[Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek]]"**

#### Parim draamafilmi meesnäitleja
Kandidaadid:
*Russell Crowe – "Kapten ja komandör: Retk maailma äärele"
*Tom Cruise – "Viimane samurai"
*Ben Kingsley – "Liiva ja udu maja"
*Jude Law – "Külmale mäele"

Võitja
***[[Sean Penn]]** – **"[[Saladuste jõgi]]"**

#### Parim muusika- või komöödiafilmi meesnäitleja
Kandidaadid:
*Jack Black – "Rokkiv kool"
*Johnny Depp – "Kariibi mere piraadid: Musta pärli needus"
*Jack Nicholson – "Parem hilja kui mitte kunagi"
*Billy Bob Thornton – "Vastik vana"

Võitja
***[[Bill Murray]]** – **"[[Tõlkes kaduma läinud]]" **

#### Parim draamafilmi naisnäitleja
Kandidaadid:
*Nicole Kidman – "Külmale mäele"
*Uma Thurman – "Kill Bill – Pruudi kättemaks vol. 1"
*Evan Rachel Wood – "Kolmteist"
*Scarlett Johansson – "Tütarlaps pärlkõrvarõngaga"

Võitja
***[[Charlize Theron]]** – **"[[Koletis (film)|Koletis]]"**

#### Parim muusika- või komöödiafilmi naisnäitleja
Kandidaadid:
*Jamie Lee Curtis – "Raju reede"
*Scarlett Johansson – "Tõlkes kaduma läinud"
*Diane Lane – "Toscana päikese all"
*Helen Mirren – "Kalendritüdrukud"

Võitja
***[[Diane Keaton]]** – **"[[Parem hilja kui mitte kunagi]]" **

#### Parim meeskõrvalosatäitja
Kandidaadid:
*Alec Baldwin – "The Cooler"
*Albert Finney – "Suur kala" 
*Peter Sarsgaard – "Moonutatud tõde"
*Ken Watanabe – "Viimane samurai" 

Võitja
***[[Tim Robbins]]** – **"[[Saladuste jõgi]]"**

#### Parim naiskõrvalosatäitja
Kandidaadid:
*Maria Bello – "The Cooler"
*Patricia Clarkson – "Killud Aprilist"
*Hope Davis – "American Splendor" 
*Holly Hunter – "Kolmteist"

võitja
***[[Renée Zellweger]]** –** "[[Külmale mäele (film)|Külmale mäele]]"**

#### Parim stsenaarium
Kandidaadid:
* "Külmale mäele" – Anthony Minghella
* "Ameerikas" – Jim Sheridan, Kirsten Sheridan, Naomi Sheridan
* "Armastus on see..." – Richard Curtis
* "Saladuste jõgi" – Brian Helgeland

Võitja
***"[[Tõlkes kaduma läinud]]" – [[Sofia Coppola ]]**

#### Parim muusika
Kandidaadid:
* "Suur kala" – Danny Elfman
* "Külmale mäele" – Gabriel Yared
* "Tütarlaps pärlkõrvarõngaga" – Alexandre Desplat
* "Viimane samurai" – Hans Zimmer

Võitja
* **"[[Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek]]" – [[Howard Shore ]]**

#### Parim laul
Kandidaadid:
* *"Man of the Hour"* – "Suur kala"
* *"The Heart of Every Girl"* – "Mona Lisa naeratus"
* *"Time Enough for Tears"* – "Ameerikas"
* *"You Will Be My Own True Love"* – "Külmale mäele"

Võitja
* **''"Into The West"'' – "[[Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek]]"**

#### Parim võõrkeelne film
Kandidaadid:
*"Barbarite sissetung" (*Les Invasions barbares*, Kanada)
*"Good Bye Lenin!" (Saksamaa)
*"Härra Ibrahim ja koraani õied" (*Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran*, Prantsusmaa)
*"Tagasitulek" (*Возвращение*, Venemaa)

Võitja
***"[[Osama (film)|Osama]]"** (Afganistan)

### Televisioonikategooria
#### Parim draamasari
Kandidaadid:
*""
*"Nip/Tuck" 
*"Mulla all" 
*"Presidendi meeskond"

Võitja
*"24"

#### Parim muusika- või komöödiasari
Kandidaadid:
* "Varajane sõgedus" 
* "Monk" 
* "Seks ja linn"
* "Will ja Grace" 

Võitja
***"[[Kontor (Suurbritannia telesari)|Kontor]]" **

#### Parim draamasarja meesnäitleja
Kandidaadid:
*Michael Chiklis – "Räpane Mackey"
*William Petersen – ""
*Martin Sheen – "Presidendi meeskond"
*Kiefer Sutherland – "24"

Võitja
***[[Anthony LaPaglia]] – "[[Jälgi jätmata]]"**

#### Parim muusika- või komöödiasarja meesnäitleja
Kandidaadid:
*Matt LeBlanc – "Sõbrad" 
*Bernie Mac – "The Bernie Mac Show" 
*Eric McCormack – "Will ja Grace" 
*Tony Shalhoub – "Monk"

Võitja
*** [[Ricky Gervais]] – "[[Kontor (Suurbritannia telesari)|Kontor]]"**

#### Parim draamasarja naisnäitleja
Kandidaadid:
*Jennifer Garner – "Alias"
*Allison Janney – "Presidendi meeskond"
*Joely Richardson – "Nip/Tuck"
*Amber Tamblyn – "Joan of Arcadia"

Võitja
***[[Frances Conroy]] – "[[Mulla all]]"**

#### Parim muusika- või komöödiasarja naisnäitleja
Kandidaadid:
* Bonnie Hunt – "Elu Bonniega"  
* Reba McEntire – "Reba" 
* Debra Messing – "Will ja Grace" 
* Bitty Schram – "Monk"
* Alicia Silverstone – "Miss Kohting"

Võitja
* **[[Sarah Jessica Parker]] – "[[Seks ja linn]]"**

#### Parim lühisari või telefilm
Kandidaadid:
**"[[My House in Umbria]]"*  
**"[[Normal]]"*
**"[[Soldier's Girl]]"*
*"Pr Stone'i Rooma kevad"

Võitja
***"[[Ameerika inglid]]"**

#### Parim lühisarja või telefilmi meesnäitleja
Kandidaadid:
*Antonio Banderas – *"[[And Starring Pancho Villa as Himself]]"*
*James Brolin – *"[[The Reagans]]"*
*Troy Garity – *"[[Soldier's Girl]]"*
*Tom Wilkinson – *"[[Normal]]"*

Võitja
***[[Al Pacino]] – "[[Ameerika inglid]]"**

#### Parim lühisarja või telefilmi meesnäitleja
Kandidaadid:
*Judy Davis – *"[[The Reagans]]"*
*Jessica Lange – *"[[Normal]]"*
*Helen Mirren – "Pr Stone'i Rooma kevad"
*Maggie Smith – *"[[My House in Umbria]]"*

Võitja
***[[Meryl Streep]] – "[[Ameerika inglid]]"**

#### Parim telesarja, lühisarja või telefilmi meeskõrvalosatäitja
Kandidaadid:
*Sean Hayes – "Will ja Grace"
*Lee Pace – *"[[Soldier's Girl]]"*
*Ben Shenkman – "Ameerika inglid"
*Patrick Wilson – "Ameerika inglid"

Võitja
***[[Jeffrey Wright]] – "Ameerika inglid"**

#### Parim telesarja, lühisarja või telefilmi naiskõrvalosatäitja
Kandidaadid:
*Kim Cattrall – "Seks ja linn"
*Kristin Davis – "Seks ja linn"
*Megan Mullally – "Will ja Grace"
*Cynthia Nixon – "Seks ja linn"

Võitja
***[[Mary Louise Parker]] – "[[Ameerika inglid]]"**