Saale Kareda

**Saale Kareda** (sündinud 24. augustil 1968) on eesti muusikateadlane, ajakirjanik, tõlkija, toimetaja.

## Elukäik
Ta lõpetas 1998. aastal *[[cum laude]]* Eesti Muusikaakadeemia muusikateaduse erialal, seejärel õppis muusikateadust Berliinis ja Viinis. 

Ta on töötanud 1993–1999 (ja 2012. aastal) ajakirja Teater. Muusika. Kino muusikatoimetajana, 2001–2007 Viinis muusikakirjastuse Universal Edition muusikateadusliku konsultandina ning 2005–2012 Viini Eesti Suursaatkonna kultuuriesindajana. Aastail 2015–2016 korraldas ta uue ühiskonna loomise konverentse. Alates 1. novembrist 2024 töötab Eesti Muusika Infokeskuse direktorina.
## Kirjutisi
**Dem Urknall entgegen’: Einblick in den Tintinnabuli-Stil von Arvo Pärt*. Kirchenmusikalisches Jahrbuch 2000, 84. Jahrgang, Köln 2001
*"Mõistatuslik tintinnabuli. Pärdi tintinnabuli-stiili uurimise problemaatikast". Teater. Muusika. Kino 4/2003
*„Fantaasia kvatnfüüsika teemale“ Teater. Muusika. Kino 4/2005
*"Algallika poole: Arvo Pärt peeglis", vestlused, esseed ja artiklid, koostanud Enzo Restagno, Tallinn 2005
**[https://www.universaledition.com/arvo-part-534#biography Arvo Pärt. Biografie. Schaffensperioden.]* Universal Edition Werkverzeichnis von Arvo Pärt, 2005 (koos Nora Pärdiga)
*„Nähtavad helid I. Fenomeni avastaja Ernst Chladni“, Teater. Muusika. Kino 8/9 2006
*„Nähtavad helid II. Kümaatika – helide saladuste jälil?“, Teater. Muusika. Kino 10/2006
*„Nähtavad helid III. Alexander Lauterwasseri kõlava vee pildid“, Teater. Muusika. Kino 3/2007
**Arvo Pärt „Stabat mater“, Österreichische Musikzeitschrift* 2008 nr 5
*„Armastus heli vastu“, Sirp, 9. september 2009
*„Sisekosmose muusika. Tants kui saatuse naeratus. Dorian Supini filmidest „Dialoogid. Helilooja Valentin Silvestrov“ ja „Eurydike otsingutel““, Teater. Muusika. Kino 10/2009
**Eine quantenphysikalische Fantasie.* Divergenzen - Konvergenzen. Hermeneutische Paraphrasen und Phantasien. Schriften zur musikalischen Hermeneutik. Herausgegeben von Gernot Gruber und Siegfried Mauser, Laaber-Verlag, Laaber 2010.
**Zurück zur Quelle.* Restagno, Brauneiss, Kareda, Pärt. Arvo Pärt im Gespräch. Universal Edition, Wien 2010.
**The touch of an invisible space* ja *Nähtamatu ruumi puudutus.* Castle in the Air. Jewellery from Estonia. õhuLoss. ARNOLDSCHE Art Publishers, Stuttgart, the artists and the authors, 2011.
*„Kargus, selgus, kirkus. Kohalolu. Marianne Kõrveri dokumentaalfilmist „Erkki-Sven Tüür: 7 etüüdi piltides“, Teater. Muusika. Kino, 2/2011.?
**The* Summa *by Arvo Pärt: the Square and the Circle in One. Music & Literature,* issue one/ Fall 2012
**Arvo Pärt in Conversation* by Arvo Pärt, Robert Jamieson Crow (Translator), Enzo Restagno, Leopold Brauneiss, Saale Kareda, Heinz Valk (Cover Artist). Dalkey Archive Press, 2012
*„Pärdi teosesse „Summa“ kodeeritud informatsiooni uurides“, Teater. Muusika. Kino,
*"Tuuma sisse minek. Transdistsiplinaarsest lähenemisest heli olemuse ja Arvo Pärdi muusika uurimisel". Raadio Ööülikool 2012
*„Karm teekond metamorfoosiga. Eesti Filharmoonia Kammerkoor „Koyaanisqatsi“ kontsertlinastusel Groningenis“, Teater. Muusika. Kino 3/2013
**Tintinnabuli Klanglandschaften.* Mozart 52, Magazin zur Mozartwoche Salzburg. Stiftung Mozarteum Salzburg, Juli 2013
*„Kõrvalpilke Eesti muusikale ja muusikaelule III“, Teater. Muusika. Kino 11/2013,
*„Uue muusika sisekõne“, Sirp, 27. märts 2014,
*"Energiavabaduse juured". Sirp, 3. juuli 2014
**Über energetische Felder in der Musik und ihre Wirkkraft. Das Phänomen des Tintinnabuli-Stils von Arvo Pärt.* – *Aufgang. Jahrbuch für Denken, Dichten, Kunst*. 2015, Bd. 12 „Musik und Spiritualität“. Herausgeber Prof. Dr. José Sánchez de Murillo, Dr. Rüdiger Haas, Chrisoph Rinser, Verlag AUFGANG, 2015.
*„Elavast valgusest Galina Grigorjeva muusikas“ Teater. Muusika. Kino 6/2015,
*„Eesti muusika päevad tagasivaatepeeglis“ Teater. Muusika. Kino 7-8/2016,
*„Elusate kõlade transformeerija. Festival AFEKT tõi Eestisse Georg Friedrich Haasi ja tema muusika“ Teater. Muusika. Kino 2/2017,
*„Tumedad ulmad ja hõbejad niidid“, Teater. Muusika. Kino 4/2017,
*„Tulle minek“, Teater. Muusika. Kino 6/2017,
*„Kevadised võrsed läbi hämaruse I“, Teater. Muusika. Kino 7-8/2017,
*„Kevadised võrsed läbi hämaruse: EMP 2017 II. Eesti kõlamodernism – olemusliku juuri otsiv teekond“, Teater. Muusika. Kino 10/2017, 
*„(Püha) ruum teispool head ja kurja. Eesti muusika päevad 2018“, Teater. Muusika. Kino 7/2018
*„Jumalate ülevaatamise aegu“, Teater. Muusika. Kino 12/2018
*„Eesti muusika maailma nüüdismuusika kontekstis – World Music Days 2019. Lagunemise ilu ja taastärkamise võimalus“, Teater. Muusika. Kino, 7-8/2019
*„Eesti muusika maailma nüüdismuusika kontekstis – World Music Days 2019. Eesti nüüdismuusika elusamus“, Teater. Muusika. Kino 10/2019
*„Kõndimine voolavatel kividel. Märt-Matis Lille „Suidsusannasümfoonia”, Teater. Muusika. Kino 3/2020, 
*Carl Russwurm, Eibofolke ehk rootslased Eestimaa randadel ja Ruhnus. Tõlkinud Ivar Rüütli, tõlke toimetaja Saale Kareda, Eestirootsi Akadeemia, 2015, 789 lk.
*Leopold Brauneiss, artiklikogumik *Arvo Pärdi tintinnabuli-stiil: arhetüübid ja geomeetria*. Koostaja ja tõlkija Saale Kareda, toimetajad Toomas Siitan ja Kai Kutman, väljaandja Arvo Pärdi Keskus, 2017.
*Prof. Dr. rer. nat. Claus W. Turtur, Vabaenergia kogu inimkonnale. Tõlkinud Saale Kareda. Reval Buch, 2020.
*„Teel inimese pühasse ruumi Arvo Pärdi tintinnabuli-muusika toel“, Kolleegium, 3. sept 2022
*„Muusika portaal puhtasse kohalollu“, Tähenduse teejuhid, Postimehe kultuurilisa, oktoober 2022 
*„Tagasitee keskmesse. Festival „Afekt” 2022 ja Ülo Kriguli „Synlith”“, Teater. Muusika. Kino 2/2023
*„Kolm pilku muusikateatrile Ardo Ran Varrese loomingust“, Teater. Muusika. Kino 5/2023
*„Hinge ja vaimu radadel I. Eesti muusika päevad 2023 Tallinnas“, Teater.Muusika.Kino 7-8/2023
*„Hinge ja vaimu radadel: varjatud potentsiaal“, Teater.Muusika.Kino 10/2023 

## Liikmesus
* 1992 Eesti Muusikateaduse Selts
* 2006 Eesti Heliloojate Liit

## Viited

## Välislingid
* Saale Kareda Alte-Werkstatti kodulehel
* "Saale Karedaː Mädapaisete lõhkemine näitab ühiskonna transformeerumist", Eesti Televisiooni saade "Plekktrumm" 2015
* "Saale Kareda. Inimest ja loodust väärtustav ühiskond". Elu pärast Google'it. Vikerraadio, 13. aprill 2018
* Saale Kareda Eesti Muusika Infokeskuse andmebaasis