open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
János Csató

**CSATÓ János** (ĉato:) hungara botanikisto, ornitologo. Li naskiĝis en Alvinc la 6-an de aprilo 1833 kaj mortis en Nagyenyed la 13-an de novembro 1913.

## Biografio 
Li partoprenis june en la liberecbatalo de 1848 kaj 1849. Pli poste li retiriĝis al sia bieno en Konca kaj priokupiĝis la esploradon de birdoj kaj plantoj. Ekde 1873 li estis ĉefnotario de Alsó-Fehér, ekde 1874 ĝis 1902 vicprefekto. Sian kolekton li donacis al Hungara Nacia Muzeo.

## Verkoj 
* *A Retyezát helyviszonyi és természetrajzi tekintetben* (Erdélyi Múzeumegylet Évk., Kolozsvár, IV. 1866);
* *A Székásvölgy flórája és madárfaunája* (Kolozsvár, 1869);
* *A Sztrigy mentének és mellékvölgyeinek természetrajzi leírása* (Erdélyi Múzeumegylet Évk., VI. Kolozsvár, 1873);
* *Alsófehér vármegye növény- és állatvilága* (Nagyenyed, 1896).

## Literaturo 
* Jávorka Sándor: Emlékezés Cs. J.-ról (Botan. Közl., 1914);
* Gombocz Endre.: A magyar botanika története (Bp., 1936).

## Fonto 
* Magyar Életrajzi Lexikon

Csato, J
Csato, J
Csato, J
Csato, J
Csato, J
csato
Kategorio:Hungaraj ornitologoj
Péter Alvinczi (juristo)

**ALVINCZI Péter** (alvinci)estis  hungara prijura sciencisto. Li naskiĝis en Alvinc ĉ. 1639 kaj mortis en Borberek la  26-an de februaro 1701.

## Biografio
Péter Alvinczi de 1675 estis ĉefinspektisto de bienoj de la reganto de Transilvanujo. Ekde 1681 ĝis sia morto li estis juĝistmajstro. Por trakti la diplomon de Leopoldo la 1-a li estis ĉefdelegito en komisio de Transilvanujo en Vieno. La *Alvincziana resolutio* de 14-a de aprilo 1693 reguligis la religiajn kaj administrajn rilatojn de Transilvanujo ĝis 1848.
## Verkoj
**A. P. okmánytára* (I–III. Monum. Hung. Hist. I. oszt. XIV, XV, XXVII Pest, 1870–87).
## Fonto
*Magyar Életrajzi Lexikon

 
Kategorio:Transilvaniaj hungaroj
Nyírcsászári

**Nyírcsászári** [NjIrĉAsAri] estas vilaĝo kaj municipo en Hungario, en regiono Norda Ebenaĵo, en departemento Szabolcs-Szatmár-Bereg, en Distrikto Nyírbátor.

## Bazaj informoj 
* Areo: 13 &nbsp;km²
* koordinatoj de Tutmonda loktrova sistemo: 47.8677/22.1791
* Loĝantaro: 1250
* Poŝtkodo: 4331
* Telefonprefikso: 42

## Situo 
Nyírcsászári situas sur ebenaĵo, laŭ ĉefvojo kaj fervojo Debrecen-Mátészalka apud Nyírbátor. La lasta urbo troviĝas 5, Mátészalka 15, Nagykálló 28 km-ojn for.

## Historio 
La unua mencio devenis el 1286 en formo *Chazari*. En la komencaj jarcentoj familio Császári havis la bienojn. En 1919 la rumanoj okupis la regionon. 

Vilaĝservoj estas aŭtonomio de ciganoj, lernejo, infanĝardeno, poŝto.

## Vidindaĵoj 
* kalvinana preĝejo
* romkatolika preĝejo
* gotika grek-katolika preĝejo (Nyírcsászári) el la 15-a jarcento

## Famuloj 
En Nyírcsászári naskiĝis aktoro László Szilassy.
Nyírmihálydi

**Nyírmihálydi** [njIrmihAjdi] estas vilaĝo en Hungario, en regiono Norda Ebenaĵo, en departemento Szabolcs-Szatmár-Bereg, en Distrikto Nyírbátor.
eta|Preĝejo de Nyírmihálydi
## Bazaj informoj 
* Areo: 26 &nbsp;km²
* koordinatoj de Tutmonda loktrova sistemo: 47.7341/21.9707
* Loĝantaro: 2010
* Poŝtkodo: 4363
* Telefonprefikso: 42

## Situo 
Nyírmihálydi situas sur ebenaĵo, laŭ ĉefvojo kaj fervojo Debrecen-Mátészalka apud Nyíradony. Nyírbátor troviĝas 23, Balkány 15, Nyírlugos 14 km-ojn for.

## Historio 
La unua mencio devenis el la 13-a jarcento en formo *Miháldi*. En 1919 la rumanoj okupis la regionon.

## Vidindaĵoj 
* romanika kalvinana preĝejo (Nyírmihálydi) el la 13-a jarcento, en la 18-a jarcento barokiĝis
* muzeo en la iama eklezia grenejo

## Ĝemelkomunumo 
*  Svaljava, Ukrainio
Napkor

**Napkor** estas vilaĝo en Hungario, en regiono Norda Ebenaĵo, en departemento Szabolcs-Szatmár-Bereg, en Distrikto Nyíregyháza.

## Bazaj informoj 
* Areo: 37 &nbsp;km²
* Loĝantaro: 3780
* Poŝtkodo: 4552
* Telefonprefikso: 42

## Situo 
Napkor situas sur ebenaĵo, laŭ ĉefvojo kaj fervojo Vásárosnamény-Nyíregyháza. La lasta urbo troviĝas 12 km-ojn for.

## Historio 
Familio Balog-Semjén-Kállai akiris la kampojn en 1271 kaj havis ilin ĝis 1945. En 1919 la rumanoj okupis ankaŭ tiu ĉi vilaĝon. 

Vilaĝservoj estas lernejo, infanĝardeno, kulturdomo, biblioteko, 2 kuracejoj, dentokuracejo, klubo de gemaljunuloj.

## Vidindaĵoj 
* gotika romkatolika preĝejo Stefano la 1-a (Napkor) el la 13-a jarcento, barokiĝis en 1762, pligrandiĝis en 1948, renoviĝis en 1996
* klasikisma grek-katolika preĝejo Sankta Mikaelo (Napkor) de 1859
* mezepoka nobeldomo de Kállai, nun lernejo
* observatorio
* subĉiela bestĝardeno

## Famulo 
* tie verkadis hungara romanisto Miklós Jósika en la nobeldomo
Pusztadobos

**Pusztadobos** (pustadoboŝ) estas vilaĝo en Hungario, en regiono **Norda Ebenaĵo**, en departemento Szabolcs-Szatmár-Bereg, en subregiono de Baktalórántháza.

## Bazaj informoj 
* Areo: 17 &nbsp;km²
* Loĝantaro: 1470
* Poŝtkodo: 4565
* Telefonprefikso: 45

## Situo 
Pusztadobos situas sur ebenaĵo, laŭ ĉefvojo kaj fervojo Nyíregyháza-Vásárosnamény. La lasta urbo troviĝas 11, Nyíregyháza 40 km-ojn for.

## Historio 
La unua mencio devenis el 1296 en formo *locus Warosdobos*, krome menciiĝis ankaŭ fortikaĵo *castrum Kokoth*. Pro la kontraŭturkaj bataloj la komunumo senhomiĝis en 1609. En 1919 la rumanoj okupis ankaŭ tiu ĉi vilaĝon.

## Vidindaĵoj 
* romkatolika preĝejo, renoviĝis en 2002
* grekokatolika preĝejo
* kalvinana preĝdomo
* nobeldomo de Jármy (jArmi) kune kun parko, renoviĝis en 2002

Kategorio:Vilaĝoj de Hungario
Kategorio:Komunumoj de departemento Szabolcs-Szatmár-Bereg
Dániel Gondol

**GONDOL Dániel** estis hungara estetikisto, verkisto, ano korespondanta de la MTA naskita en 1815 kaj mortinta en Alvinco la 7-an de majo 1891.

## Biografio 
Dániel Gondol finis teologion en Pápa, pli poste en Vieno li estis edukisto. En 1855 li estis oficiro en la kortega kancelierejo de Vieno. Post la hungara revolucio kaj liberecbatalo de 1848–49 li vivis en provinco. En 1867 li revenis Peŝton kaj laboris en ministerio por financaj aferoj. Post sia pensiiĝo en 1880 li mastrumadis en Alvinc. En 1858 li inventis novforman plugilon. Li verkis poemojn, romanojn, lernolibrojn kaj tradukis multe, precipe de la anglaj verkistoj.

## Fonto 
* Magyar Életrajzi Lexikon

## Verkoj 
* *Regény és dráma párhuzamban* (Pest, 1841);
* *Magyar nyelvtan* (Bécs, 1845);
* *Takarmány- és hús-árszabás* (Pest, 1867).

Gondol, D
Gondol, D
gondol
József Alvinczi

**ALVINCZI József** barono (alvinci) estis hungara imperiestra generalo naskita en Alvinc la 1-an de februaro 1735 kaj mortinta en Buda la 25-an de novembro 1810.

## Biografio 
József Alvinczi partoprenis en la sepjara milito (1756–63) kiel kapitano. Li ricevis en 1763 rangon de barono kaj de generalo, ĉar li kaptis la princon de Hessen. Pli poste li estis la hungara milita reĝa instruanto de Francisko la 1-a. En 1790 li gvidis la imperiestrajn milittrupojn venkintaj la revolucion de Belgujo. En 1792–93 li partoprenis en la militiro kontraŭ Francujo. En 1795 li estis ano de la kortega militkonsilantaro. Dum la militoj kontraŭ Napoleono en la batalo la 15-17-an de novembro 1796 ĉe Arcole kaj en batalo de Rivoli la 14-16-an de januaro 1797 li suferis gravajn malvenkojn. Sekve oni nomumis lin ĉefguberniestro de Hungarujo. En 1808 li iĝis ĉefgeneralo kaj prezidanto de la milita reformkomisiono.

## Fonto 
* Magyar Életrajzi Lexikon

Alvinczi, J
alvinczi, J.
Kategorio:Hungaraj baronoj
Kategorio:Hungaraj oficiroj
József Inczédy

**INCZÉDY József** [ince:di], ekde 1750 barono, estis hungara verkisto, tradukisto, juĝistmajstro naskita en Fortikaĵo Zebernyik, proksime de Alvinco, la 2-an de oktobro 1688 kaj mortinta en Marosszentkirály la 7-an de decembro 1750.

## Biografio 
József Inczédy studis en kolegio de Nagyenyed kaj ekde 1718 li estis la administranto de la kolegio. Ekde 1736 li estis juĝistmajstro de Transilvanio.

## Tradukaĵoj, verkoj 
Li tradukis hungaren el la germana lingvo la *Betrachtungen* de Johann Gerhard Frommen kaj sennome li eldonis ĝin (*Liliomok völgye*, Nagyszeben, 1745). Li tradukis de la sama aŭtoro ankaŭ la verkon pri la vanteco de la mondo *A világ hiúságáról való elmélkedések* (1748). Lia kolekto *Jurista Transsylvanus* por la nobela junularo de Transilvanujo restis manuskripta.

## Fonto 
* Magyar Életrajzi Lexikon

Inczedy, J
Kategorio:Hungaraj baronoj
Rakičan

**Rakičan**, hungare **Battyánfalva** estas vilaĝo en Slovenio. Administre Rakičan apartenas al Murska Sobota. Ĝis 1887 la oficiala hungara nomo estis **Rakicsán**.
eta|dekstra|300ra|Kastelo de Rakičan

## Bazaj informoj 
* Areo: &nbsp;km²
* Alto super marnivelo: 186 m
* Loĝantaro: 1520
* Poŝtkodo: 9000
* Aŭtokodo: MS
* Telefonprefikso:

## Situo 
La vilaĝo situas laŭ rojo Lendava, laŭ ĉefvojo Murska Sobota-Lendava. Murska Sobota troviĝas proksime, 3&nbsp;km-ojn for.

## Historio 
Dum liberecbatalo de Francisko Rákóczi la 2-a okazis batalo apud la vilaĝo. En la 19-a jarcento Rakicsán havis la titolon kampurbo. En 1910 loĝis tie 596 da homoj (plejparte slovenoj). Ĝis 1920 la vilaĝo apartenis al Hungara reĝlando, al Vas (reĝa departemento), al distrikto de Muraszombat. En 1941 la germana armeo senbatale okupis la komunumon kaj post 10 tagoj transdonis ĝin al Hungario. Ĝis 1945 tio estis parto de Hungario, ekde 1991 de Slovenio.

## Vidindaĵo 
* kastelo de Batthyány (batjAnji)

Kategorio:Vilaĝoj de Slovenio
Dezső Polik

**POLIK Dezső** hungara filmkameraisto: Alvinc, 9-a de aprilo 1873 – Budapest, 11-a de julio 1925.

## Biografio 
Ekde la komenco de la 1900-aj jaroj ĝis 1912 li laboris en la filmfabriko *Pathé* de Parizo. En 1913 li turnis la unuan en Hungarujo faritan filmon en Transilvanujo (*Sárga csikó*). Post tiu li laboris en la studiejo de Jenő Janovics en Koloĵvaro, pli poste en Budapeŝto li fotografiis la filmojn de *Filmfabriko Uher- kaj Corvin*, kaj li gvidis la laboratorion de fabriko *Radius*.

Kategorio:Hungaraj kameraistoj
Puconci

**Puconci**, hungare **Battyánd** estas vilaĝo kaj samtempe municipo en Slovenio. Administre apartenas al Puconci 23 vilaĝoj. Ĝis 1888 la oficiala hungara nomo estis **Puczincz**, poste omaĝe al familio Batthyány (batjAnji) la vilaĝo prenis la novan nomon.

La jenaj vilaĝoj apartenas al la municipo: Beznovci, Bodonci, Bokrači, Brezovci, Dankovci, Dolina, Gorica, Kuštanovci, Lemerje, Mačkovci, Moščanci, Otovci, Pečarovci, Poznanovci, Predanovci, Prosečka vas, Puževci, Strukovci, Šalamenci, Vadarci, Vaneča, Zenkovci
## Bazaj informoj
* Areo: 5 &nbsp;km²
* Alto super marnivelo: 206 m
* Loĝantaro: 650
* Poŝtkodo:
* Aŭtokodo: MS
* Telefonprefikso:

## Situo
La vilaĝo situas laŭ rojo, laŭ flankovojoj, laŭ fervojo Hungario-Murska Sobota. La lasta troviĝas 5 km-ojn.

## Historio
En 1910 loĝis tie 511 da homoj (slovenoj en majoritato, hungaroj en minoritato). Ĝis 1920 la vilaĝo apartenis al Hungara reĝlando, al Vas (reĝa departemento), al distrikto de Muraszombat. En 1941 la germana armeo okupis la municipon kaj post 10 tagoj transdonis al Hungario. Ĝis 1945 tio estis parto de Hungario, ekde 1991 de Slovenio.

## Vidindaĵo
* kastelo de Batthyány
* luterana preĝejo de 1784

Kategorio:Vilaĝoj de Slovenio
Kategorio:Municipoj de Slovenio
Dezső Balogh (folkloristo)

**BALOGH Dezső** estis rumanuja hungara folkloristo naskita en Rugonfalva la 2-an de oktobro 1912 - ?.

## Biografio 
Balogh havigis al si bazlernejan instruistan diplomon en Székelykeresztúr en la Ŝtata Porinstruista Instituto de Cristuru Secuiesc. Li instruis en Szilágyperecsen, Kaplony, Selymesilosva, pli poste en Sarmaság. Ekde 1972 li estis pensiulo.

## Volumoj 
**Szilágysági népdalcsokor* (kiadta a Népi Alkotások és Művészeti Tömegmozgalmak Szilágy megyei Központja, Zilah 1974).

## Fonto
*Romániai magyar irodalmi lexikon 

Kategorio:Rumanujaj hungaraj etnografoj
Tiszakerecseny

**Tiszakerecseny** (tisakereĉenj) estas vilaĝo en Hungario, en regiono **Norda Ebenaĵo**, en departemento Szabolcs-Szatmár-Bereg, en subregiono de Vásárosnamény.

## Bazaj informoj 
* Areo: 24 &nbsp;km²
* Loĝantaro: 980
* Poŝtkodo: 4834
* Telefonprefikso: 45

## Situo 
Tiszakerecseny situas sur ebenaĵo, inter dekstra bordo de Tiso (sen trapasejo) kaj Ukrainio, laŭ traira flankovojo. Lónya troviĝas 6, Záhony 19, Vásárosnamény 21&nbsp;km-ojn for.

## Historio 
La unua mencio devenis el 1324 en formo *Kerechun*. La kampoj apartenis al diversaj bienuloj, inter ili familioj Kerecsényi kaj Lónyai. En 1865 digo konstruiĝis laŭ la rivero, tial la vilaĝo ŝanĝis lokon. En 1920 la vilaĝo trovis sin apud nova limo de nova ŝtato Ĉeĥoslovakio.

Vilaĝservoj estas kuracejo, poŝto.

## Vidindaĵoj 
* kalvinana preĝejo de 1872, turo 25 m-ojn alta alkonstruiĝis en 1946
* arbaro kun riĉa faŭno

Kategorio:Komunumoj de departemento Szabolcs-Szatmár-Bereg
Kategorio:Vilaĝoj de Hungario
Hodoš

**Hodoš**, hungare **Őrihodos**, germane **Hodosch** estas vilaĝo kaj samtempe municipo en Slovenio. En la vilaĝo ankaŭ la hungara lingvo estas oficiala. Administre apartenas al Hodoš vilaĝeto Krplivnik.

eta|dekstra|300px|Stacidomo de Hodoš

## Bazaj informoj 
* Areo: 13 &nbsp;km²
* Alto super marnivelo: 258 m
* Loĝantaro: vilaĝo 250, municipo 350
* Poŝtkodo: 9205
* Aŭtokodo: MS
* Telefonprefikso:

## Situo 
La vilaĝo situas sur malebenaĵo, laŭ la hungara landolimo, laŭ rojo, laŭ ĉefvojo Lendava-Hungario, laŭ unusola fervojo inter Slovenio kaj Hungario. Murska Sobota troviĝas 30 km-ojn for. En la hungara flanko troviĝas Bajánsenye.

## Historio 
La unua mencio okazis latine en 1331 "Sancto Nicolao de Hudusfeu". En 1910 loĝis tie 496 da homoj (plejparte hungaroj). Ĝis 1920 la vilaĝo apartenis al Hungario, al Vas (reĝa departemento), al distrikto de Szentgotthárd, poste iĝis limotrapasejo de Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj, depost 1928 al Jugoslavio. En 1941 la germana armeo okupis la regionon kaj post 10 tagoj transdonis al Hungario. Ĝis 1945 tio estis parto de Hungario, ekde 1991 de Slovenio. Depost 2007 ambaŭ landoj apartenas al interna zono de Schengen, sekve la limo estas senĝene trapasebla, la limotrapasejo ĉesis.

Vilaĝservoj estas biblioteko, infanĝardeno.

## Vidindaĵoj 
luterana preĝejo de 1839

## Famuloj 
En la iama Őrihodos mortis hungaria slovena pastro János Kardos.

## Ĝemelkomunumoj 
*  Sand, Hungario
*  Vydrany, Slovakio

== Komunumoj pri *hód* (=kastoro) en Hungara reĝlando ==

Kategorio:Vilaĝoj de Slovenio
Kategorio:Municipoj de Slovenio
József Pakots

**PAKOTS József** (pakoĉ) estis hungara ĵurnalisto, verkisto naskita en Alvinco la 21-an de marto 1877 kaj mortinta en Budapeŝto la 12-an de junio 1933.

## Biografio 
József Pakots pristudis juron ekde 1896 en Budapeŝto. Li estis la redaktoro de *Egyetemi Lapok*. Inter 1916 – 1920 li estis la sekretario de la Societo Petőfi kaj direktoro de la *Domo Petőfi*. Ekde 1922 li estis deputito. En 1932 li organizis la IGE Írók Gazdasági Egyesülete (Ekonomia Asocio de Verkistoj), kies li estis prezidanto ĝis sia morto. Li estis dramaturgiisto de la Filmfabriko Star.

## Verkoj 
* *Legényavatás* (rakontoj, Bp., 1900);
* *Kossuth* (dramo, Bp., 1902);
* *Tévelygő lélek* (dramo, Bp., 1905);
* *A forradalmár (dramo, Bp., 1907);
* *Éjszaka* (romano, Bp., 1916);
* *Magyar máglya'' (romano, Bp., 1934).

## Literaturo 
* Gulyás Pál: P. J. (Irod. tört. 1933);
* Móricz Zsigmond: P. J. (Pesti Napló, 1933);
* Rédey Tivadar: P. J. (Napkelet, 1933);
* Supka Géza: P. J. (Literatura 1933);
* Fodor József: P. J. emlékezetére (Élet és Irod. 1963. 23. sz.).

## Fonto 
* Magyar Életrajzi Lexikon

Pakots, J
Lou Bega

**David Lubega** (konata kiel **Lou Bega**) (nask. la 13-an de aprilo 1975, Munkeno, FRG) estas latinida popmuzikisto fama pro sia kanto "Mambo No. 5". Tiu ĉi kanto estas refaro de instrumenta kanto de Dámaso Pérez Prado el la jaro 1952. Bega aldonis al lia kanto vortojn. Li konsideratas Artisto de unu furorkanto.

Kategorio:Germanaj kantistoj
Rultempo

En komputado **rultempo** (kelkfoje ankaŭ **plenumtempo**) estas periodo dum kiu komputila programo estas plenumata (rulata), kontraste al la aliaj fazoj de la programa vivociklo, kiaj traduktempo, bindotempo, ŝargotempo.

## Rultempaj eraroj 
eta|Rultempa eraro
Rultempaj eraroj estas eraroj, kiuj okazas dum la rultempo de programo.

## Vidu ankaŭ 
* Rultempa biblioteko

## Ligiloj 
* https://komputeko.net/#runtime - esperantaj tradukoj de la angla vorto "runtime" en Komputeko

Kategorio:Komputika terminologio
Miklós Mester

**MESTER Miklós** (meŝter) estis hungara historiisto naskita en Rugonfalva la 8-an de marto 1906 kaj mortinta en Budapeŝto la 5-an de januaro 1989.

## Biografio 
Miklós Mester abiturientiĝis en la unitariisma gimnazio de Székelykeresztúr. Ekde 1918 por du jaroj li studis en ekonomiscienca universitato de Budapeŝto kaj pli poste en la Pázmány Péter Tudományegyetem. En 1925 li doktoriĝis pri la historio de Orient-Eŭropo. Liaj studoj aperis en la eldonaĵoj de la *Bartha Miklós Társaság*, en revuoj de Koloĵvaro en *Magyar Út*, en *Magyarságtudomány*. Ĝis 1939 li estis kunlaboranto de la *Népies Irodalmi Társaság*. Apartenis al ĝia agosfero la biblioteko kaj la studenthejmo, kies li estis unue la sekretario, pli poste ekde 1936 direktoro. En 1939 oni elektis lin deputito. En 1944 li iĝis ŝtatsekretario en la ministerio por religi- kaj instruaferoj. Li forlimitiĝis de la ekstremecoj en sia agado. La 15-a de oktobro 1944 li eniris en kontraŭleĝecon. En 1945 la rusaj aŭtoritatoj arestis lin, sed baldaŭ elliberigis lin. Lia ekzemplodonanta konduto praviĝis ankaŭ antaŭ la hungaraj aŭtoritatoj. Ĝis la fino de 1949 li gvidis studenthejmon kaj pli poste li laboris ĉe la *Entrepreno Librodisvastiganta Horizont*. En junio de 1951 oni elsetligis lin la vilaĝon Felsővadász en Borsod, kie li laboris en agrikulturo kaj en arbaro. Li povis reveni Budapeŝton nur post 1956. Li plulaboris ĉe la *Horizont* ĝis 1959, sekve li laboris unu jaron en elektroteknika fabriko ĝis sia pensiuliĝo en 1960. Ĝis 1966 li estis oficisto ĉe la entrepreno de hungara libraroprovizo. Ekde la kvindekaj jaroj publikis liajn artikolojn eksterlandaj revuoj. Liaj manuskriptojn konservas la Manustriptarejo de MTA.

## Verko 
* *Az autonóm Erdély* (Bp., 1937).

## Fonto 
* Magyar Életrajzi Lexikon

Kategorio:Hungaraj historiistoj
Kategorio:Transilvaniaj hungaroj
Tenilo

[eta|dekstra|[Estetiko|Estetika pordotenilo]]
**Tenilo** estas parto de objekto, destinita por teni ĝin pli oportune. Ekzemple ĉe tasoj aŭ kuirpotoj teniloj (tie nomataj anso) evitas malkomfortan aŭ eĉ danĝeran trovarmigadon ĉe fingroj. Ĉe pordoj aŭ tirkestoj ili faciligas la tiradon de tiuj.

## Vidu ankaŭ 
* anso, tenilo de taso, bovlo, kruĉo, pokala trofeo aŭ simila objekto
* fusto aŭ ŝafto,  parto de iuj objektoj, je kiu oni lin kaptas kaj tenas mane
* klinko aŭ pordobrako, la movebla peco de pordofermilo
* pomelo, tenilo en gimnastiko kaj rajdado aŭ ekstremaĵo de tenilo en skermado

Kategorio:Iloj
Klinko

eta
**Klinko** aŭ **pordobrako** estas la movebla peco de pordofermilo.

Ĝi kutime konsistas el dika metala lameno pivotfiksita ĉe unu ekstremaĵo, kaj kiun oni povas, levante aŭ mallevante, enigi en hokon, fiksitan sur la pordokadro.

En pli ellaborita formo klinko estas peco de aŭtomata fermilo, kies levo elklikigas serurmekanismon kaj ebligas malfermon de pordo.

Laŭ Francisko Azorín **klinko** estas *Pordofermilo konsistanta el metala stangeto pivotfiksa ĉe unu ekstremo k. kies alia [tiele: sen akuz.] oni povas per levilo aŭ turnilo enigi en hokon aŭ truon de la pordokadro aŭ de apuda pordofolio.* Li indikas etimologion el la greka kleidoo (fermaĵo) kaj de tie la latina *claudere*.

## Notoj 
## Vidu ankaŭ 
* anso, tenilo de taso, bovlo, kruĉo, pokala trofeo aŭ simila objekto
* fusto aŭ ŝafto, parto de iuj objektoj, je kiu oni ilin kaptas kaj tenas mane
* pomelo, tenilo en gimnastiko kaj rajdado aŭ ekstremaĵo de tenilo en skermado

Kategorio:Konstruado
Kategorio:Arkitekturo

Kategorio:Iloj
Intuicio

**Intuicio** estas scio pri difinita fakto, akirita senpere, sen helpo de racia pripenso, de induktaj aŭ deduktaj pensprocedoj. Pro ties neracia deveno, ĝi rilatas pli al neraciismo ol al raciismo. En kelkaj kulturoj oni parolas ekzemple pri ina intuicio, pri intuicio de bestoj, ktp.

## Vidu ankaŭ 
* Cerbo
* Kogno
* Kredo
* Instinkto
* Intelekto
* Intuiciismo
* Serendipo
* Subkonscio
* Nekonscio
* Percepto

Kategorio:Psikologio
Kategorio:Sciteorio
Grad (Slovenio)

eta|dekstra|300px|Fortikaĵo de Grad
**Grad**, hungare **Felsőlendva**, germane **Oberlindau** estas vilaĝo kaj samtempe municipo en Slovenio, en statistika regiono **Pomurska**. La historia slovena nomo estis **Gornja Lendava**.

Administre apartenas al Grad la jenaj 6 vilaĝoj: Dolnji Slaveči, Kovačevci, Kruplivnik, Motovilci, Radovci, Vidonci.

## Bazaj informoj 
* Areo: 9 &nbsp;km²
* Alto super marnivelo: 344 m
* Loĝantaro: 2300
* Poŝtkodo:
* Aŭtokodo: MS
* Telefonprefikso:

## Situo
La vilaĝo situas de Murska Sobota 20&nbsp;km-ojn for.

## Historio
Béla la 3-a donacis la lokon al abatejo de Szombathely en 1183. Iom poste templanoj konstruis fortikaĵon, kiu pligrandiĝis en 1208. Inter 1269-1275 la posedanto estis Přemysl Otakar la 2-a. La turkoj kelkfoje okupis la fortikaĵon. Felsőlendva estis kampurbo en la 19-a jarcento. En 1910 loĝis tie 1025 da homoj (slovenoj en majoritato, hungaroj en minoritato). Ĝis fine de la 1-a mondmilito la vilaĝo apartenis al Hungara reĝlando al Vas (reĝa departemento), al distrikto de Muraszombat. En 1941 la germana armeo senbatale okupis la komunumon kaj post 10 tagoj transdonis ĝin al Hungario. Ĝis 1945 tio estis parto de Hungario, ekde 1991 de Slovenio. En 2002 loĝis tie 2001 slovenoj kaj unu hungaro.

## Vidindaĵoj
* gotika katolika preĝejo
* fortikaĵo, la plej granda en Slovenio

## Famuloj 
* en la vilaĝo naskiĝis:
** la unua hungara primaso Dénes Szécsi
** hungara-slovena pastro István Szelmár 
** hungara vojaĝisto György Almásy
* en la vilaĝo mortis:
** hungara-slovena katolika pastro István Zsemlits

Kategorio:Vilaĝoj de Slovenio
Kategorio:Municipoj de Slovenio
Sean Paul

**Sean Paul Ryan Francis Henriques** (naskiĝis la 9-an de januaro 1973 en Kingstono, Jamajko) estas jamajka kantisto. Plej konata nur kiel Sean Paul, li estas kantisto de regeo kaj dancehalo; jamajkano kun devenoj judkastiliaj, portugalaj, ĉinaj kaj afrikaj.

## Artista Kariero 
La stilo de Paul estas tre simila al la stilo establita de **DĴ Spragga Benz**, kvankam li estis komparita kun Junior Cat. Sciante pri la komparoj, Sean Paul fortikigis sian propran stilon. Serio de temoj estis inkluditaj en "**Deport Them**" kaj la pensiga kanzono "**Strategy**". En 1998 multnombraj kanzonoj liaj aperis, inter ili plej famaj estis "**Work With It**", "**Hot Gal Today**", "**Woman Yuh Hot**", "**Report To Me**" kaj "**Faded**", ĉiuj sekvas la DĴ-profilon.
En 1999 la artista kariero de Paul konsolidiĝis kiam li koncertis en Eŭropo, Japanio kaj Usono, kunlaboris kun **Mr.Vegas** kaj la usona rapisto** DMX** en kontribuaĵo al sonbando de Belly, Hype Williams. Li populariĝis en Usono pere de la remikso "Hot Gal Today" kaj la lanĉado de la albumo "**Stage One**".

## Nuntempo 
Nova versio de la kanzono "**Punkie**" de Sean Paul, de la albumo *Dutty Rock* karakterizis la aperon de Tago Calderón (februaro 2005) en la albumo "**Promo Only**". En aprilo 2005 Promo Only, albumon de Caribean-serioj inkludis novan kanzonon de Sean Paul *We Be Burning*. Ĵuse Paul ankaŭ kunlaboris kun Nina Sky por la kanzono *Touch My Body*. La sekvan albumon de Sean Paul estis lanĉita en 2005 (septembro) nomita "**The Trinity**". En 2008 estis lanĉita la novan albumon de Paul titolita *A New Age*.

## Diskaro 
* *Stage One*: lanĉita la 28an de marto 2000
* *Dutty Rock*: lanĉita la 24an de septembro 2002
* *The Trinity*: lanĉita la 27an de septembro 2005
* *A New Age*: lanĉita en 2008.

## Premioj 
* 2004: Premio Grammy: Plej Bona Regea Albumo
* 2005: Premio Billboard: Vendoj/ Regea Artisto de la Jaro.
* 2005: Premio Billboard: Vendoj/ Regea Albumo de la Jaro.
* 2006: American Music Award: Preferata Vira Pop-Roka Artisto.
* 2006: Premio Billboard Music - Hot 100 - Jarsolo "Temperature"

Kategorio:Jamajkaj kantistoj
Béla Lám

**LÁM Béla** (la:m) estis rumanuja hungara verkisto, inĝeniero pri mekaniko naskita en Medgyes la 18-an de februaro 1892 kaj mortinta en Kluĵo la 29-an de aŭgusto 1973. Li estis la patro de fakverkistino pri geografio Irén Hantz-Lám.

## Biografio 
Béla Lám havigis diplomon de inĝeniero en 1913 kaj laboris en Budapeŝto kaj Kolozsvár ĉe la ŝtata fervojo. Li amikiĝis kun Berta Boncza kaj li fianĉigis, sed pro interveno de Endre Ady, malligis tiun. Dum la unua mondmilito li vundiĝis en Galicio kaj iĝis rusa militkaptito. Li pasigis ses jarojn en Siberio. Li verkis pri sia vivo ekde 1911 ĝis 1922 en via aŭtoboigrafia romano *Körön kívül* (1967). Ekde 1921 li denove laboris ĉe la ŝtata fervojo en Kluĵo. Li publikis en revuoj Erdélyi Helikon kaj Pásztortűz inter 1933–1935, pli poste en Utunk.

## Verkoj 
* *Mezőgazdasági traktorok* (Bukarest, 1961);
* *Körön kívül* (romano, Bukarest, 1967);
* *Körön belül* (rakontoj, Bukarest, 1974).

## Fontoj 
* Romániai magyar irodalmi lexikon

Kategorio:Rumanujaj hungaraj poetoj kaj verkistoj
Hans Liberg

eta|Hans Liberg, 2008

**Hans Liberg** (Amsterdam, ) estas nederlanda kabaredisto kiu laboras ĉefe per muziko.

## Biografio 
Li estis inspirita de la pianludado de la avino kaj lernis pianon kaj gitaron ankoraŭ kiel lernanto. Poste li lernis ankaŭ klarineton, bankon kaj trumpeton. Post la lerneja tempo en Breda li studis muziksciencon en Amsterdamo.

En 1983 li sukcesis eniri la finalon de la *Camarettenfestival*.

### Prezentoj 
Liberg estas kapabla pianisto, sed ludas en siaj prezentoj ankaŭ plurajn aliajn instrumentojn. Temas ĉefe pri klasika muziko. Li ludas mallongajn konatajn pecojn kaj intermiksas ilin kun aliaj konataj melodioj el ĵazo kaj popmuziko, kaj tiel trompetas la publikon. Li multe improvizas, kaj danke al siaj lingvokonoj li povas alparoli publikojn en diversaj landoj en ties lingvo.

## Eksteraj ligiloj 
* Hans Liberg

Liberg, Hans
Liberg, Hans
Kirchuster

**Kirchuster** estas kvartalo de la komunumo Uster en la distrikto Uster, Kantono Zuriko, Svislando. Ĝi havis proksimume 8000 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009.

## Geografio 
Kirchuster kongruas kun la urbocentro de Uster. Ĝi etendiĝas de la kastela monto en sudo ĝis la stacidomo en nordo, kaj de la urbodomo en oriento ĝis la distrikta tribunalo en okcidento. Okulfrapa en Kirchuster estas la tri trafikcirkloj laŭlonge de la ĉefstrato Zürichstrase, kiuj laŭ siaj formoj aŭ ornamaĵoj nomiĝas *Halsnusskreisel* (en Esperanto *Nuksocirklo*), *Springbrunnenkreisel* (en Esperanto *Fontanocirklo*) kaj *Nashornkreisel* (en Esperanto *Rinocerocirklo*).

## Trafiko 
En Kirchuster troviĝas la stacidomo de la urbo, kiu ankaŭ estas la elirpunkto de ĉiuj urbaj buslinioj. La fervojlinio estas en la urbocentro ankaŭ grava trafikobstaklo kun pluraj samnivelaj fervojtrapasejoj, kiuj estas gardataj de elektrikaj bariloj. Ĉar la trajnotrafiko estas tre granda, tiuj bariloj ofte dividas la urbocentron en du partoj kaj kreas trafikan ĥaoson.

## Historio 
Kirchuster estas la historia vilaĝo Uster, kiun dominis la Kastelo Uster sur la monto, kie siatempe residencis la Senjoroj de Bonstetten kaj poste la voktoj de Zuriko.

Ĝis komence de la 19-a jarcento Krichuster ekzistis kiel aparta civilkomunumo. La 9-an de julio 1927 la iamaj civilkomunumoj de Uster estis kunigitaj al la hodiaŭa politika komunumo Uster. 

## Vidindaĵoj 
Ĉefaj vidindaĵoj de Kirchuster estas la Kastelo Uster, la reformita preĝejo, la malnova bierfabriko, kie ekde la lasta jaro denove estas farita biero, la urbodomo kaj la stacidomo kun la malnova lokomotivodepenejo, kaj la urba parko.

## Notoj kaj referencoj 
## Eksteraj ligiloj 
* Paĝo pri la kvartala asocio Kirchuster

## Bidoj 

Dosiero:2012-02-12-Kirchuster (Foto Dietrich Michael Weidmann) 027.JPG|Kirchuster en vintro 2012, vidita de la lagoflanko
Dosiero:2010-04-24-Uster (Foto Dietrich Michael Weidmann) 049.jpg|Bierfabriko de Uster
Dosiero:2010-04-24-Uster (Foto Dietrich Michael Weidmann) 031.jpg|Urbodomo de Uster
Dosiero:Uster - Aa IMG 3553.jpg|La ligna ponto en la urba parko
Dosiero:2010-04-24-Uster (Foto Dietrich Michael Weidmann) 037.jpg|Ustermer Aa en Kirchuster
Dosiero:2010-04-22-Uster (Foto Dietrich Michael Weidmann) 072.jpg|Vilao Aabach
Dosiero:2010-10-04 Uster (Foto Dietrich Michael Weidmann) 029.jpg|Nuksocirklo en Kirchuster
Dosiero:2010-04-24-Uster (Foto Dietrich Michael Weidmann) 030.jpg|Ĉefstrato Zürichstrasse kun rigardo al Fontanocirklo
Jakab Lázár

**LÁZÁR Jakab** (la:za:r) hungara arbarkultura fakverkisto: Alvinc, 19-a de januaro 1824 – Vieno, 1-a de decembro 1895.

## Biografio 
Li lernis en Transilvanio, poste li akiris diplomon en Akademio de Selmec. Ekde 1846 li estis fiska praktikanto en Buda, en 1848 asistanto en la akademio. Li estis la unua tie, kiu instruis en hungara lingvo. Post la hungara revolucio de 1848 li laboris ĉe la forstoficejo de Bélabánya, pli poste en Transilvanujo. Ekde 1867 li denove instruis en la akademio de Selmec. Ekde 1872 li estis direktoro de la bienaro de Fogaras. Li verkis la unuan priarbaran faklibron en hungara lingvo. Liaj fakstudoj aperis en *Gazdasági Lapok* kaj en *Erdészeti és Gazdászati Lapok*.

## Verkoj ĉefaj 
**Erdészeti kézikönyv műszaki segédszemélyzet, nemkülönben erdőbirtokosok, gazdatisztek, községek és gazdasági intézetek számára* (Pest, 1871).

## Fontoj 
* hungarlingva biografio kun bildo (la koncerna teksto estas legebla en la 104-a paĝo)

Kategorio:Transilvaniaj hungaroj
Nossikon

**Nossikon** estas iama civilmunicipo kaj kvartalo de la urbo Uster. Ĝi havis proksimume 5 loĝantojn je la fino de 2008 kaj kovras areon de proksimume 5 km².

## Geografio 
Nossikon situas sudokcidente de la kastela monteto kaj la moteto Tämbrig, en distanco de proksimume 1,5 km de la urbocentro de Uster. Oni de Nossikon havas belan vidon al la lago Greifensee kaj la montoĉeno Pfannenstil. Nossikon konsistas el la malnova kerno kaj ĉirkaŭ ĝi diversaj novaj kvartaloj. En la sudo de Nossikon troviĝas naturprotekta zono *Verenetorain* kaj *Brunnacher*, tra kiu fluas la rojo *Klusbach*, kiu en Riedikon kuniĝas kun *Tüfenbach* kaj tiam alfluas al la lago.

## Vidindaĵoj 
En la malnova vilaĝokerno de Nossikon elstaraj estas la konstruaĵo de la restoracio Krone Nossikon kaj vidalvide de ĝi malnova faktrabdomo kaj la malnova lernejo.

## Trafiko 
Nossikon estas konektita al la publika transportreto per la du buslinioj 813 kaj 814, kiuj en cirklo de la stacidomo de Uster unu tra Kirchuster, Nossikon kaj Oberuster reen al la stacidomo kaj la alia laŭ la inversa vojo konektas la kvartalon kun la urbocentro. La plej proksima alveturejo al la svisa aŭtovojo A53 situas oriente en Oberuster en distanco de 1 km.

## Infrastrukturo 
En Nossikon troviĝas Volg-Supermerkato kaj la restoracio Krone kun kegloludejo, kiuj formas la ekonomian kaj kulturan centron de la kvartalo.

## Bildoj 

Dosiero:Nossikon Restoracio Krone 093.jpg|Taverno kaj keglejo de la restoracio Krone
Dosiero:Nossikon nova kvartalo 070.jpg|Nova kvartalo sude de Tämbrig
Dosiero:Nossikon kun Kastelo Uster 074.jpg|Nossikon kun Kastelo Uster
Dosiero:Nossikon Volg-Supermerkato 079.jpg|Volg-Supermerkato
Dosiero:CH Uster, Burgstrasse 018.jpg|Faktrabdomo en la malnova vilaĝocentro
Dosiero:Nossikon malnova lernejo 009.jpg|Malnova lernejo
Dosiero:Nossikon Verenetorain 050.jpg|Rojo *Klusbach* kaj *Verenetorain*
Dosiero:Nossikon Brunnacher-Lageto 017.jpg|Brunnacher-Lageto

## Eksteraj ligiloj 
* Retejo de la Kvartala Asocio Oberuster-Nossikon
Winikon-Gschwader

**Winikon-Gschwader** (prononcu *vinikon-gŝvadr*; en la alemana lingvo: *Winikä-Gschwadär*) estas kvartalo kaj iama civila komunumo de la komunumo kaj urbo Uster en la Distrikto Uster, Kantono Zuriko, Svislando. Ĝi havis proksimume 3650 loĝantojn je la 31-a de decembro 2013.

## Geografio 
Winikon-Gschwader situas en nordokcidento de la urbo Uster. Ĝi konsistas el la vilaĝo Winikon kaj la kvartalo Gschwader, kie situas la beslerneja centro Gschwader. Oriente de Winikon-Gschwader etendiĝas la marĉo kaj naturrezervejo, kiu ĝis disigis de Werrikon. Norde de Winnikon-Gschwader situas la vilaĝo Freudwil kaj okcidente kaj sude de ĝi Kirchuster, la centro de la urbo.

## Blazono 
La blazono montras flavan grapolon sur ruĝa ŝildo. Ĝi estas simbolo de la vitokulturado, kiun en la loko jam dum mezepoko faris la alemanoj. La unua bildo de la blazono datiĝas el la sezonlibro de Uster de la jaro 1473 sub la sezonindiko de la 7-a de decembro de la vinikonano Bertscfhi Büntzli, kiu en la jaro 1472 por sia sezono faris pian fondumon favore al la preĝejo.

## Trafiko 
En nordokcidento de Winikon situas la alveturejo Uster-Nordo al la svisa aŭtovojo A53. Tra la kvartalo pasas la kantona ĉefvojo al Vinterturo. Al la publika transportreto la kvartalo estas konektita pere de la lokaj buslinioj 725 kaj 811.

## Vidindaĵoj 
Vidinda estas la iama guberniejoj Winikon kun la sunoriltureto en la centro de la vilaĝeto Winikon. Ĝi estas klasigita kiel konstrua monumento de regiona signifo.

## Infrastrukturo 
En Winikon-Gschwader situas la bazlerneja centro Gschwader. En nordokcidento de Winikon troviĝas la sportcentro kun la futbalplaco kaj la halbanejo Uster, kiu famiĝis pro la tragika akicento la 9-an de majo 1985, kiam la tegmento disfalis kaj mortis 15 homoj. En sudo de la kvartalo troviĝas la supermerkato Aldi.

## Historio 
La unua dokumenta mencio de Winikon datiĝas el la jaro 1325 en listo de la feŭdoj de la grafoj de Habsburgo al Rapperswil.
Apud la aŭtovojalveturejo kamparano trovis en la jaro 1914 tombon el la La-Tène-epoko el la 3-a jarcento antaŭ Kristo kun multe da valoraj ornamaĵoj. En la jaro 1926 Winikon-Gschwader estis integrita al la nova politika komunumo Uster.

## Bildoj 

Dosiero:2014-04-13-Uster (Foto Dietrich Michael Weidmann) 044.JPG|La iama ustera guberniejo Winikon
Dosiero:2014-04-13-Uster (Foto Dietrich Michael Weidmann) 050.JPG|Bazlerneja centro Gschwader
Dosiero:2014-04-13-Uster (Foto Dietrich Michael Weidmann) 041.JPG|Vilaĝa puto de Winikon

## Notoj kaj referencoj 
## Eksteraj ligiloj 
* Retejo de la kvartala asocio Winikon-Gschwader

Kategorio:Uster
Kategorio:Uster (distrikto)
UK 2010

dekstra|200ra
La **95-a Universala Kongreso** de Esperanto okazis de la 17-a ĝis la 24-a de julio 2010 en Havano, Kubo. La kongreson ĉeestis 1002 partoprenintoj el 59 landoj. Jam 20 jarojn antaŭe, en 1990, la 75-a UK okazis en Havano.

## Organizado 
La kongreson gastigis la kongresejo Palco en la havana kvartalo Playa, kelkajn kilometrojn sudokcidente de la urbocentro. Pri okazigo de la kongreso en Havano decidis la estraro de UEA en la 93-a UK okazinta en Roterdamo 2008. En la evalua procezo kandidatis por la 95-a kongreso ankaŭ Moskvo, sed la Estraro de UEA fine favoris Kubon kaj la Komitato dum sia kunsido en Roterdamo en somero 2008 sekvis la estraron en sia decido. La Lokan Kongresan Komitaton prezidis Julián Hernández, prezidanto de la Kuba Esperanto-Asocio.

### Loka Kongresa Komitato 
* Julián Hernández Angulo
* Alberto Rodríguez Pineda
* Alberto Fernández-Calienes Barrios
* Maritza Gutiérrez González
* Niurka Alonso Santos
* Norberto Díaz Guevara
* Albania Duthil Alvarez
* Marta Alonso Gutiérrez
* Ariadna García Gutiérrez

## Programo 
eta|Esperantlingva meso en Havano
La diskutojn pri la kongresa temo *Interproksimigo de la kulturoj* reĝisoris Duncan Charters kaj Geoffrey Greatrex. Dum la arta programo prezentiĝis kubaj artistoj kaj kun originalaj esperantlingvaj kantoj ankaŭ speciale pro la kongreso formita junulara muzikgrupo Amindaj. Aparta Junulara Programo baziĝis en la hotelo Neptuno-Tritón. En la preĝejo Jesús de Miramar en la hotela kvartalo Miramar dimanĉe okazis Ekumena Diservo en esperanto, marde samloke okazis katolika Sankta Meso (ambaŭfoje celebris sacerdoto Peter Knauer).

### Ekskursoj 
Oficialaj ekskursoj gvidis al naturparko Valo Viñales, insulo Cayo Levisa, plaĝoj de Varadero, naturparko Guamá (tuttagaj); al Havano, laŭ la Vojo de Hemingway, al vespera kanonpafado en la urba fortikaĵo kaj al vespera spektaklo en la kabaredo Tropicana. Spontane organiziĝis ankaŭ neoficiala junulara ekskurso HEJMEN (Havana Esperanto-Junulara Malmultekosta Ekskurso Neoficiala).

## Eksteraj rilatoj 
Pri la kongresaj preparlaboroj samkiel la dumkongresaj okazaĵoj informadis la Esperanto-Redakcio de Radio Havano Kubo. La gazetarajn konferencojn organizitajn okaze de la kongreso partoprenis nekutime alta nombro de ĵurnalistoj.

## Proksimaj aranĝoj 
Dum la semajno antaŭ la UK okazis en la proksima urbo Matanzas kongreso de ILEI, dum la semajno post la UK okazis en Santa Cruz del Norte la 66-a IJK.

## Eksteraj ligiloj 
* Aktualaj informoj pri la 95-a UK en Havano 
* Retejo ameriko.org 

## Referencoj 

Kategorio:Esperanto-renkontiĝoj en Kubo
Kategorio:Kuba Esperanto-Asocio
Kategorio:Havano
Kategorio:2010 en Kubo
Joaquín Sabina

**Joaquín Ramón Martínez SABINA** naskiĝis la 12an de februaro 1949 en Ubedo, Jaeno, Andaluzio, Hispanio, li estas kantisto, tekstisto kaj hispana poeto tre fama en hispanlingvaj landoj

Joaquín Sabina jam publikigis 21 KD-ojn el ili tri kompilaĵoj kunlaborante kun diversaj artistoj kunkantante aŭ per aliaj kunlaboraĵoj. Li ankaŭ komponas por aliaj artistoj kiel Ana Belén aŭ Miguel Ríos inter aliaj. Kiel verkisto publikigis naŭ librojn kun kompilaĵoj de kantotekstoj aŭ poemoj publikigitaj en la semajnĵurnalo **Interviú** (Intervjuo).

En 2001 suferis leĝeran cerban infarkton kiu danĝerigis lian vivon, saniĝis post kelkaj semajnoj sen suferi fizikajn spurojn sed la incidento influis en lia pensmaniero kaj multe deprimiĝis pro tio. Post venki tiun deprimon publikigas sian 18an albumon, **Alivio de luto** (2005)

## Studiaj albumoj 
* Inventario, 1978.
* Malas compañías, 1980.
* Ruleta rusa, 1984.
* Juez y Parte, 1985 (kun Viceversa).
* Hotel, dulce hotel, 1988.
* Mentiras piadosas, 1990.
* Física y Química, 1992.
* Esta boca es mía, 1994.
* Yo, mi, me, contigo; 1996.
* Enemigos íntimos, 1998.
* 19 días y 500 noches, 1999.
* Dímelo en la calle, 2002.
* Alivio de luto, 2005.
* Vinagre y rosas, 2009.

## Dumkoncertaj albumoj 
* La Mandrágora, 1981.
* Joaquín Sabina y Viceversa en directo, 1986.
* Nos sobran los motivos, 2000.
* Dos pájaros de un tiro, 2001.

## Kompilaĵoj 
* Diario de un peatón, 2003.
* Todos hablan de ti, 2004.
* Punto... y seguido.'''

Kategorio:Hispanaj kantistoj
Kategorio:Hispana literaturo de la 20-a jarcento
Juan Gabriel

**Juan Gabriel** (7an de januaro 1950 en Parácuaro, Michoacán, Meksiko - 28an de Aŭgusto 2016, Santa Mónica, Kalifornio, Usono) estas la artista nomo de la meksika muzikisto, tekstisto, kantisto kaj aktoro Alberto AGUILERA VALADEZ. Li estis konsiderata kiel unu el la plej bonaj meksikaj tekstistoj el ĉiuj epokoj, eble nur post José Alfredo Jiménez kaj Agustín Lara. Estis famega ĉefe en Latinameriko kie estas konata kiel "**El Divo de Juárez**" (La Divulo de Juárez). Estis unu el la tekstistoj plej bonegaj kaj tre amata en la hispanlingvaj landoj kaj unu el la personecoj plej konataj en la muzika vivo de Meksiko je la fino de la 20-a jarcento.

## Biografio 
Juan Gabriel estis la malplej aĝa el dek gefratoj: Rosa (kiu mortis ĵusnaskita), Virginia, José Guadalupe, Gabriel, Pablo, Miguel(forpasita), kaj tri Rafael-oj kiuj jam forpasis ankaŭ.
Post mensa malsano lia patro forpasis en hospitalo kaj ŝia patrino, Victoria Valadez, devige foriris de Pácuaro kaj translokiĝis al Apatzingán, Morelio kaj fine en Urbo Juárez (Chihuahua) kie Juan Gabriel kreskis.

Post la morto de la patrino kaj malfeliĉa infanaĝo translokiĝis al Meksikurbo cele al surbendigado de disko sed pro rimedmankoj, netoleremo kaj falsa akuzado pro ŝtelado estis enkarcerigita dum umu jaro en 1968. En tiu epoko li konatiĝis kun "**La Prieta Linda**" (La Bela Brunulino) kiu helpis lin kontakti kun **RCA**(diskeldonejo) kie eksurbendigis. Alvenis la sukcesrikolto kaj decidis ŝanĝi sian nomon.

En 1971 surbendigis lian unuan sukceson "No tengo dinero" (Mi ne havas monon), kun granda sukceso vendis milionojn da diskoj kaj surbendigis ĉi tiun kanzonon en la japanan kaj portugalan, kiu estis kantita de aliaj artistoj.

Atingis la famon tre rapide vendante pli ol 20 milionojn da diskoj dum 15 jaroj. Nuntempe lia diskeldonejo vendis pli ol 100 milionojn da KD-oj tutmonde.
Juan Gabriel realigis kaj aktoris en kvin filmoj inter 1974 kaj 1981.

Juan Gabriel estis nominata 11-foje al Premio Grammy kaj havas premiojn tiel gravaj kiel Billboard, Aplauso, ASCAP, Lo Nuestro, El Heraldo, kaj diversaj diskoj el platino kaj oro.

Li mortis en Usono kie li estis farante koncertojn el kiuj la lasta okazis en Los Anĝeleso vendrede la 26an de Aŭgusto, do malpli ol du tagojn antaŭ lia morto, pro korinfarkto.

Kategorio:Meksikaj kantistoj
Kategorio:Artistnomoj
Lajos Boga

**BOGA Lajos** estis rumanuja hungara zoologo, universitata profesoro, redaktoro naskita en Marosvásárhely la 3-an de novembro 1885 kaj mortinta la 21-an de februaro 1956 en Târgu Mureş. 

## Biografio 
Ekde 1906 Lajos Boga estis asistanto en la instituto de István Apáthy kaj konservisto de la bestarejo de la Erdélyi Múzeum. Ekde 1920 li instruis en la katolika burĝeca porinstruista altlernejo de Kluĵo. Li instruis ekde 1925 en Miercurea Ciuc, ekde 1936 en Odorheiu Secuiesc li estis direktoro de la katolika ĉefgimnazio. Inter 1941 kaj 1945 li estis direktoro-konservisto de la bestarejo de la *Erdélyi Múzeum* kaj samtempe redaktoro de Múzeumi Füzetek. Ekde 1945 ĝis sia pensiiĝo en 1948 li estis profesoro pri zoologio de la Bolyai Tudományegyetem.

## Verkoj 
Liaj faklaboraĵoj aperis en la eldonaĵoj de EME kaj revuoj eksterlandaj. Li verkis por mezlernejoj lernolibrojn pri botaniko, anatomio-fiziologio. En la 30-aj jaroj li publikis en la Csíki Lapok muziktemajn artikolojn.

## Fontoj
*Romániai magyar irodalmi lexikon

Boga, L
Csíki Lapok

**Csíki Lapok**  (= ĉik-aj folioj)

Ĝi estis hungarlingva burĝeca, liberala, politika, ekonomia kaj socia semajngazeto en Csíkszereda, (post 1920 Miercurea Ciuc) (1889 – 1944) en propraĵo de Lajos  Vákár, pli poste en propraĵo de lia vidvino. 

## Redaktoroj 
Ĝin redaktis Gyula Élthes (1910 – 22), Csipak Lajos (1922), Vékás Lajos (1922 – 26), Viktor Részegh (1927 – 44). Li subtenis la vidpunkton de la partio Országos Magyar Párt, sed li atentis ankaŭ pri la tradicioj popolaj kaj lokhistoriaj, kontribuis al ekkono de la regiono. Li luktis por la evoluigo ekonomia kaj kultura de la baseno.

## Kunlaborantoj 
Inter liaj kunlaborantoj troviĝis: István K. Balogh, Ágoston Bartalis, Pál Péter Domokos, Imre Kozán kaj Imre T. Nagy. En la gazeto publikigis rakontojn, poemojn, kritikojn: Áron Antal, István Albert, István Balogh, Ferenc Kajtsa, László Barna Mihály.

## Fontoj
*Romániai magyar irodalmi lexikon

Kategorio:Hungaraj gazetoj
Kategorio:Hungarlingvaj gazetoj en Rumanio
Kategorio:Miercurea Ciuc
Gornji Petrovci

eta|dekstra|300px|Panoramo de Gornji Petrovci
**Gornji Petrovci**, hungare **Péterhegy** estas vilaĝo kaj samtempe municipo en Slovenio, en provinco **Prekmurje**, en statistika regiono **Pomurska**.

Administre apartenas al la municipo la jenaj 13 vilaĝoj: Adrijanci, Boreča, Košarovci, Križevci, Kukeč, Lucova, Martinje, Neradnovci, Panovci, Peskovci, Stanjevci, Šulinci, Ženavlje.

## Bazaj informoj 
* Areo: &nbsp;km²
* Alto super marnivelo: 283 m
* Loĝantaro: 350
* Poŝtkodo: 9203
* Aŭtokodo: MS
* Telefonprefikso:

## Situo 
La vilaĝo situas sur malebenaĵo, laŭ ĉefvojo kaj fervojo Murska Sobota-Hungario.

## Historio 
Ĝis fine de la 1-a mondmilito la vilaĝo apartenis al Hungario, poste al Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj, ekde 1929 al Jugoslavio. En 1941 la germana armeo senbatale okupis la komunumon kaj post 10 tagoj transdonis ĝin al Hungario. Ĝis 1945 tio estis parto de Hungario, ekde 1991 de Slovenio.

## Vidindaĵoj 
* luterana preĝejo de 1824

## Famuloj 
* en Péterhegy/Gornji Petrovci naskiĝis:
** hungara instruisto Sándor Mikola
* en Péterhegy/Gornji Petrovci mortis:
** hungara literaturhistoriisto Dezső Kerecsényi
** slovena luterana pastro Mátyás Godina

Kategorio:Vilaĝoj de Slovenio
Kategorio:Municipoj de Slovenio
Csíki Néplap

**Csíki Néplap** (ĉiki ne:plap) estis hungarlingva politika, socia kaj ekonomia semajngazeto en Miercurea Ciuc (1931-44). 

## Redaktoroj 
Ĝia unua ĉefredaktoro estis Pál Péter Domokos, sed jam en 1932 ĝia respondesredaktoro kaj ekde 1933 ĝia ĉefredaktoro estis la eldonisto kaj presejposedanto Ferenc Péter. Redaktoro estis István Albert (ĵurnalisto).

## Fontoj
* Romániai magyar irodalmi lexikon

Kategorio:Hungaraj gazetoj
Kategorio:Hungarlingvaj gazetoj en Rumanio
Kategorio:Miercurea Ciuc
Beltinci

eta|dekstra|300ra|Kapelo de Beltinci
**Beltinci**, hungare **Belatinc**, germane **Fellsdorf** estas vilaĝo kaj samtempe municipo en Slovenio, en provinco ’’’Prekmurje’’’, en statistika regiono Pomurska. Administre apartenas al Beltinci la jenaj 7 vilaĝoj: Bratonci, Dokležovje, Gančani, Ižakovci, Lipa (Beltinci), Lipovci, Melinci.

## Bazaj informoj 
* Areo: &nbsp;km²
* Alto super marnivelo: 178 m
* Loĝantaro: 2280
* Poŝtkodo: 9231
* Aŭtokodo:
* Telefonprefikso:

## Situo 
La vilaĝo situas laŭ rojo, proksime de Mura, laŭ ĉefvojo Murska Sobota-Lendava-Hungario. Maribor troviĝas 50 km-ojn for.

## Historio 
La unua mencio devenis el 1322. Ĝis fine de la 1-a mondmilito la vilaĝo apartenis al Hungara reĝlando, al Zala (reĝa departemento), al distrikto de Lendva, poste al Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj. Inter 1941-1945 Belatinc denove apartenis al Hungario, ekde 1991 al Slovenio.

## Vidindaĵo 
* kapelo

Kategorio:Vilaĝoj de Slovenio
Kategorio:Municipoj de Slovenio
Kuzma

eta|dekstra|300px|Panoramo de Kuzma

**Kuzma** (ankaŭ hungare) estas vilaĝo kaj samtempe municipo en Slovenio, en provinco **Prekmurje**, en statistika regiono Pomurska.

Administre apartenas al Kuzma ankoraŭ la jenaj 4 vilaĝoj: Dolič (Kuzma), Gornji Slaveči, Matjaševci, Trdkova. La vilaĝo ricevis sian nomon de la preĝejo omaĝe al Sankta Cosma.

## Bazaj informoj 
* Areo: 23 &nbsp;km²
* Alto super marnivelo: 265 m
* Loĝantaro: 1680
* Poŝtkodo:
* Aŭtokodo: MS
* Telefonprefikso:

## Situo 
La vilaĝo situas sur malebenaĵo, laŭ rojo, laŭ landlimo de Aŭstrio, laŭ flankovojoj.

## Historio 
Ĝis 1920 la vilaĝo apartenis al Hungario, poste al Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj, ekde 1929 al Jugoslavio. En 1941 la germana armeo senbatale okupis la komunumon kaj post 10 tagoj transdonis ĝin al Hungario. Ĝis 1945 tio estis parto de Hungario, ekde 1991 de Slovenio. En 2008 Aŭstrio kaj Slovenio apartenas al interna zono de Schengen, sekve la limoj estas ĉie senkontrole trapaseblaj.

## Vidindaĵo 
luterana preĝejo

Kategorio:Vilaĝoj de Slovenio
Kategorio:Municipoj de Slovenio
Rogašovci

**Rogašovci**, hungare **Szarvaslak** estas vilaĝo kaj samtempe municipo en Slovenio, en provinco **Prekmurje**, en statistika regiono **Pomurska**.

Administre apartenas al Rogašovci ankoraŭ la jenaj 10 vilaĝoj: Fikšinci, Kramarovci, Nuskova, Ocinje, Pertoča,  Ropoča, Serdica, Sotina, Sveti Jurij, Večeslavci.

## Bazaj informoj 
* Areo: &nbsp;km²
* Alto super marnivelo: 238 m
* Loĝantaro: 270
* Poŝtkodo: 9262
* Aŭtokodo: MS
* Telefonprefikso:

## Situo 
Rogašovci situas sur malebenaĵo, inter 2 rojoj, laŭ flankovojoj.

## Historio 
Ĝis fine de la 1-a mondmilito Szarvaslak apartenis al Hungara reĝlando, poste al Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj. En 1941 la germana armeo senbatale okupis la komunumon kaj post 10 tagoj transdonis ĝin al Hungario. Ĝis 1945 tio estis parto de Hungario, ekde 1991 de Slovenio. 

Kategorio:Vilaĝoj de Slovenio
Kategorio:Municipoj de Slovenio
Zoltán Török (remisto)

**TÖRÖK Zoltán** (teoreok) estis hungara remisto, eŭropa ĉampiono (1932, trejnisto, tribunala juĝisto naskita en Gyergyótölgyes la 12-an de aŭgusto 1899 kaj mortinta en Budapeŝto la 12-an de februaro 1970.

## Biografio 
Zoltán Török gajnis en la konkurso de *Pannónia Evezős Club* en kunstirista kvaropo (1922–29) kaj en okopo (1921–26, 1928, 1931, 1933) entute 19 landajn ĉampionotitolojn. En la ĉampionumoj de Eŭropo li gajnis la lokojn 2-ajn en Beogrado (1932) en la senstirista kvaropo, en Prago (1925) en kunstirista kvaropo. En la eŭropaj ĉampionumoj li gajnis la 3-ajn lokojn en Barcelono (1922)  kaj en Parizo (1931)  en okopo, en Como (1923) en la kunstirista kvaropo, en la budapeŝta (1933) senstirista kvaropo. Post sia retiriĝo li estis la trejnisto de la boatistoj de *Ferencvárosi Torna Club* (FTC).

## Fonto
*Magyar életrajzi lexikon

Kategorio:Hungaraj remistoj
Kategorio:Hungaraj trejnistoj

Kategorio:Hungaraj olimpianoj