open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Teritoria organizado de Andoro

eta|250ra|Parokoj de Andoro.
La **teritoria organizado de Andoro** estas strukturita en sep parokoj (*parròquies* en la kataluna), kiuj estas la unuaj kaj lastaj administraj instancoj sub la andora registaro. Kelkaj el ili havas subigitajn unuojn: Ordino, La Massana kaj Sant Julià de Lòria subdividiĝas en *kvaronojn* (*quarts*), kaj la paroko Canillo laŭ *najbaraĵoj* (*veïnats*). La parokoj ricevas la nomon de la respektiva ĉefurbo. La parokoj havas kaj religian kaj civilan funkcion.

## Parokoj 

Noto: La limoj inter Canillo kaj Encamp estas diskutitaj laŭ la t.e. Tereno de Konkordo.

## Referencoj 
Kategorio:Administraj unuoj de Andoro
Agincourt House (Monmouth)

**Agincourt House** (, ), N-ro 1 Agincourt Square, Monmouth, Monmouthshire, Kimrio estas notinda fru-17-jarcenta duon-ligna konstruaĵo.

## Historio 
La konstruaĵo estis plene restaŭrita, sed la trabaro super la gablo sur Agincourt Square indikas daton de 1624. Ĝi estas unu el la 24 vidindaĵoj de la Monmouth Heritage Trail.
eta|maldekstra|100px|William Honeyfield
Domo sur la loko estas montrita sur la farita de John Speed mapo de Urbo Monmouth datita 1610, kies strat-mapo estis restonta senŝanĝa ĝis la 19-a jarcento. La nuna butika fronto datiĝas de malfrua 19-a jarcento. Ekde ĉirkaŭ 1830 ĝis la fino de la 19-a jarcento estis tie Feraĵistoj. En 1830 la posedanto estis Josiah Coates, kiu ankaŭ estis Forĝisto, Latunisto kaj Stanisto. Ekde la fruaj 1860-aj jaroj ĝis 1883 la posedanto estis Joseph Coates, kun la vortoj 'Meblaro' kaj 'Feraĵisto' sur la butika anonco ambaŭflanke de la nomo 'Coates'. Li ankaŭ entreprenis la taskojn de Forĝisto, sed li ankaŭ estis Najlo-faristo, Seruristo kaj Sonorilproduktisto. Joseph Coates (m. 1883) estis Ĥorano kaj laika Preĝejestro en Prioreja Preĝejo St. Mary. Estas dirite, ke John Major, la ĉefministro de Britio (1990-1997), estas posteulo de la familio Coates.

Ekde 1884 la lokalo estis okupita fare de alia Feraĵisto, nome William Honeyfield, kiu estis tre grava civitano en Monmouth kaj estis Urbestro de Monmouth (1891-1895). Li ankaŭ estis Framasono kaj membro de la Sonorilistoj en Prioreja Preĝejo St. Mary, kaj partoprenis en 10-parta Sonorilado memorita sur Plato en la Sonoril-Turo (Ĵaŭdon la ).

En 1919 la lokalo estis okupita fare de YMCA, kaj en la fruaj 1920-aj jaroj fare de Cash & Co. (Bot- kaj Ŝu-faristoj). La nomo Cash & Co. ankoraŭ videblas sur la mozaika planko de la antaŭa enirejo. En 1934 la lokalo estis transprenita fare de W. & E. Turner Ltd., Ŝu-vendisto. 'Le Gourmet', la buĉistoj nun sur Church Street, okupis la butikon en la 1980-aj jaroj kiam ĝi fermiĝis kiel Ŝu-vendisto. Post kiam la buĉistoj translokiĝis, la lokalo estis plene restaŭrita kaj estis atribuita rekompenso fare de Monmouth Civic Society la . Ekde 1992 ĝis marto 2010 la lokalo estis Butiko de Antikvaĵoj, kaj ĝi estas en 2012 butiko de vestaĵoj, kun oficejoj sur la supraj etaĝoj.

## Referencoj 
## Literaturo
* 

Kategorio:Monmouthshire
Kategorio:Konstruaĵoj en Kimrio
Kategorio:MonmouthpediA
Ponto Mehmed Paŝa Sokoloviĉ

La **ponto Mehmed Paŝa Sokoloviĉ** en Višegrad, kiu transiras la riveron Drina en la oriento de Bosnio-Hercegovino, estis konstruita en 1577 de la otomana arkitekto Sinan laŭ ordono de la Granda Veziro Mehmed Paŝa Sokoloviĉ. Ĝi reprezentas la pinton de la arkitekturo kaj inĝenierio otomana.

Ĝi estas formata el 11 arkoj kun alteco inter 11 kaj 15 metroj. Ĝiaj 179.50 metroj longe de la ponto estas reprezentado de majstra verko de Mimar Koca Sinan, unu el la grandaj arkitektoj de la Otomana Imperio .

Tri el ĝiaj arkoj estis detruitaj dum la Unua Mondmilito kaj kvin estis damaĝitaj dum la Dua Mondmilito kiuj poste estis restaŭritaj. Dum la Bosnia milito en la ponto estis amasmurditaj civiluloj dum la masakro de Višegrad en 1992.

La ponto estas tre konata danke al la libro *La ponto super Drino* publikigita en 1945 de Ivo Andrić, Nobel-premio pri literaturo.
Saarloosa luphundo

eta|Saarloosa luphundo
La **Saarloosa luphundo** (nederlandlingve "**Saarlooswolfhond**") estas lup-hunda hibrida raso de hundo.

## Historio
## Grandeco/Apero
La Saarloosa luphundo estas relative granda hundo, ĝis 76 cm ĉe la ŝultro kaj pezas ĝis 40 kg. La buŝo estas larĝa, kaj ĝiaj oreloj pintas kaj teniĝas stare.

## Posedo
Pro ĝia grandeco kaj forto, la Saarloosa luphundo estas rekomendata nur por spertaj hundoproprietuloj. Plej proprietuloj havas almenaŭ du Saarloosaj luphundoj por havigi la necesan grupon, ĉar la bestoj estas ankoraŭ grup-orientitaj. La raso estas tre inteligenta. Izolado intensigas kontraŭsocian konduton, kaj ĉi tiuj hundoj panikos se oni enfermas ilin en limigita spaco.

## Vidu ankaŭ
*Ĉeĥoslovaka luphundo

## Eksteraj ligiloj
*Nederlanda Asocio de la Saarloosa luphundo
*La Societo por amantoj de la Saarloosa luphundo
*Germana Asocio de la Saarloosa luphundo
*Pedigree datumbazo de la Saarloosa luphundo 
*Statistikoj pri la Saarloosa luphundo 

Kategorio:Hundorasoj
Canillo

**Canillo**, kun 120,86 km², estas la plej granda paroko de Andoro kaj la unua laŭ la kutima ordo. Ĝi konsistas el la vilaĝoj kaj urbaj nukleoj de Canillo, Soldeu, Bordes de Envalira, Tarter, San Pedro, Ransol, Els Plans, Vilar, Armiana, Aldosa, Forn, Prats, Meritxell kaj Molleres. Canillo estas la ĉefurbo, kun 1.149 loĝantoj.

Kategorio:Parokoj de Andoro
Sant Julià de Lòria

[eta|dekstra|Statuo de [Francesc Cairat]]
**Sankta Juliano de Lorio** () estas la plej suda el la paroĥoj de Andoro. Ĝi situas je 850 kaj 2.600 metroj.

Ĝi estas formata de la urbeto San Julián de Lòria kaj ses subparokoj: Bixessarri, Fontaneda, Auvinyà, Juberri, Nagol, kaj Certers, kaj aliaj nukleoj kiel Aixovall, Aixirivall kaj Llumeneres, kun 9.000 loĝantoj.

## Servoj
* Universitato de Andoro

Kategorio:Parokoj de Andoro
Ordino (paroko)

eta
**Ordino** estas unu el la parokoj situanta en la nordokcidenta ekstremo de Andoro. Ĝia loĝantaro en la jaro 2004 estis 3.044 loĝantoj. Ĝi situas sur 1298 metroj super la marnivelo kun areo de 85 kvadrataj kilometroj. La plej gravaj vilaĝoj en ĉi tiu paroko estas Ansalonga, Arans, La Cortinada, Llorts, Sornàs; El Serrat i Segudet.

Kategorio:Parokoj de Andoro
Savana bombako

**Savana bombako** () estas arbo kiu kutime atingas altecon de 5 - 15 m. La florado okazas dum la seka sezono antaŭ la apero de la foliaro.

## Disvastiĝo 
Tiu afrotropisa specio troviĝas nur en la savanaj zonoj de Okcidentafriko ekde Senegalo al Centr-Afrika Respubliko. Ĝi ofte troviĝas en rokaj montetoj aŭ lateritaj krustoj.

## Uzado 
La kaliko estas uzata en okcidentafrika kuirarto kiel bazo por saŭcoj. Troa rikolto de florantaj branĉoj kontribuas al malprogreso de la specio.

## Bibliografio 
*  Berhaut J. 1974 : Flore Illustrée du Sénégal, Band 2, Dakaro.
*  Arbonnier M. 2000 : Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest, CIRAD, Montpellier ISBN 2-87614-431-X

## Eksteraj ligiloj 
*  Savana bombako (*AgroForestry*)
*  Bildoj de savana bombako.

Kategorio:Bombakoideoj
Kategorio:Arboj
Kategorio:Afrotropisa flaŭro
La Massana

eta|dekstre
**La Massana** estas unu el la sep parokoj de Andoro. Ĝi situas en la nordokcidento de la lando kaj kovras areon de 65 km². La paroko konsistas el kelkaj parokoj: Pal, Arinsal, Erts, Sispony, Anyós, l'Aldosa kaj La Massana, kiu estas la ĉefurbo de la paroko. Ĝi ankaŭ havas ses malgrandajn urbajn nukleojn: el Pujol del Piu, Escàs, els Plans, el Mas de Ribafeta, Xixerella kaj el Pui.

Kategorio:Parokoj de Andoro
Profession traducteur

***Profesio tradukisto*** (france, ***Profession traducteur***) estas libro pri tradukado verkita de Georges L. Bastin kaj  Monique C. Cormier puklikigita de Les Presses de l'Université de Montréal en Montrealo, Kebekio (Kanado) en la jaro 2007. Ĉi verko estas ero de la serio «Profession» — gvidata de Benoît Belançon —, kiu pritraktas la rolon, en la civito, de la sciencularo, intelektularo, profesoraro kaj universitatanaro ĝenerale. 

## Indekso
Antauparolo - Enkonduko - 1. Iom da historio - 2. Kion faras virtradukanto aŭ tradukistino? - 3. Edukado kaj esplorado - 4. La profesio - Konkludo - Komplementaj lekturoj.

## Enhavo
Kiel verko celanta komprenigon pri la traduk-arta profesio, *Profession traducteur* koncentriĝas speciale pri tio, skizi la pritraktas sociajn aspektojn pri tradukado. 

## Pri la aŭtoro
Georges Bastin estas specialisto pri Historio de traduko en Latinameriko kaj Teorio kaj pedagogio pri traduko.

## Referencoj
*Bastin, G. L., et  Cormier, M. (2007). *Profession traducteur.* Montrealo : Les Presses de l'Université de Montréal. 

## Ligiloj
France:
*BASTIN, Georges L. - Département de littératures et de langues modernes - Université de Montréal 
*[]
*[]
*[]

Kategorio:Verkoj pri tradukado
Kategorio:Sociaj aspektoj pri tradukado
Kategorio:Tradukado
Cyprian Godebski

**Cyprian GODEBSKI** blazono *Godziemba* (naskiĝis en 1765 sur Volinia Polesio, mortis la 19-an de aprilo 1809 en Raszyn (proksime al Pruszków) estis kolonelo de Pola Armeo, poeto kaj prozisto, redaktoro de la unua literatura revuo *Zabawy Przyjemne i Pożyteczne* (Amuzoj Plezuraj kaj Utilaj), membro de Varsovia Societo de Scienc-Amikoj, framasono; la patro de retorikisto Franciszek Ksawery, la avo de skulptisto Cyprian. Godebski komencis literatur-direkton strikte ligitan kun liberiga batalo, kreis la idealon de soldato-poeto.eta|Cyprian Godebski

## Verkoj 
* 1805 – *Grenadier-filozof. Powieść prawdziwa wyjęta z dziennika podróży r. 1799* (Grenadisto-filozofo. Vera romano eltirita de vojaĝ-taglibro el 1799)
* 1805 – *Wiersz do Legionów Polskich* (Versaĵo al Polaj Legioj)
* 1821 – *Dzieła wierszem i prozą. Po śmierci autora zbierane po większej części drukiem nieogłoszone* (Verkoj verse kaj proze. Post morto de la aŭtoro kolektataj, grandparte prese ne anoncitaj)
* fabeloj kaj elegioj

Plie Godebski tradukis francajn militistajn regularojn por bezono de la armeo de Varsovia Duklando

## Eksteraj ligiloj 
* Cyprian Godebski (1765-1809) 

Kategorio:Polaj verkistoj
Kategorio:Polaj oficiroj‎
Kategorio:Framasonoj
Supera Lernejo de Propagando kaj Merkatiko

La **Supera Lernejo de Propagando kaj Merkatiko** (en la portugala ***Escola Superior de Propaganda e Marketing***, mallongige **ESPM**) estas privata brazila universitatnivela lernejo por komunikado, merkatiko kaj administrado. Ĝi atingis la plej altajn notojn laŭ la taksaj reguloj de la Brazila Ministerio pri Edukado kaj estas konsiderata la plej bona lernejo de propagando kaj merkatiko en Brazilo. Ĝi tenas kampusojn en la urboj San-Paŭlo, Rio-de-Ĵanejro, Porto-Alegro kaj Braziljo.

## Eksteraj ligiloj 
* Oficiala retejo

Kategorio:Universitatoj kaj altlernejoj en Brazilo
Károly Kazimir

**Károly Kazimir** [kAroj], laŭ hungarlingve kutima nomordo **Kazimir Károly** estis hungara reĝisoro, altlerneja instruisto. Lia edzino estis Marika Takács, lia nepo estis Máté Szabó (reĝisoro).

Károly Kazimir naskiĝis la  1928, Budapeŝto - mortis la  1999, Budapeŝto.

## Biografio 
Károly Kazimir frekventis aktoran lernejon en Szeged post la 2-a mondmilito, dume li komencis sian aktoran karieron en diversaj provincaj teatroj. Inter 1948–1953 li studis en Altlernejo pri Teatro kaj Filmo, poste li tuj aliĝis al trupo de Nacia Teatro (Budapeŝto). Post 2 jaroj li reĝisoradis en Nacia Teatro (Miskolc). Ekde 1957 li estis reĝisoro en Budapeŝto en diversaj teatroj plej ofte en Teatro Thália (Budapeŝto). En 1958 li fondis someran teatron, kie li longe reĝisoradis. Inter 1959-1991 li instruis en la altlernejo. Li ricevis premion Kossuth en 1965, pli frue kaj poste ankaŭ aliajn premiojn. Lia edzino naskis filinon.

## Elektitaj disĉiploj 
* István Bubik
* Zsuzsa Csarnóy
* János Gálvölgyi
* Károly Gesztesi
* István Holocsy
* Péter Horváth
* József Incze

* Ildikó Jani
* Anna Kubik
* János Kulka
* Györgyi Lang
* Zsolt Lipics
* Bori Markovits
* Hajnal Rátonyi
* Gábor Reviczky
* Anikó Sáfár
* Krisztina Szalay
* Eszter Vörös
* Kati Zsurzs

## Memorigiloj 
* memortabulo en Budapeŝto

## Reĝisoraĵoj (elekto) 
* diversaj teatraj reĝisoradoj en la supre menciitaj teatroj, ekzemple Zsigmond Móricz: *Légy jó mindhalálig* (Estu bona ĝismorte); Ferenc Molnár: *Liliom* (Lilio); József Katona: *Bánk bán* (Banusa Bánk); Giovanni Boccaccio: *Dekameron*
* 2 filmaj reĝisoradoj en Hungara Televizio

## Verkoj 
* 5 libroj inter 1968-1990 pri reĝisoradoj kaj teatroj

## Fontoj 
* Hungara Vikipedio

Kategorio:Budapeŝtanoj
Kategorio:Hungaraj reĝisoroj
Kategorio:Hungaraj aktoroj
Kategorio:Hungaraj verkistoj
Kategorio:Hungaraj teatrestroj
Kategorio:Hungaraj altlernejaj instruistoj
Hot House

**Hot House** estas ĵaza normkanto, kiun komponis en 1945 Tadd Dameron. Alie ol multaj aliaj el liaj komponaĵoj *Hot House* estas biboptemo baziĝanta sur la harmonisinsekvoj de fama kanto, nome de *What Is This Thing Called Love?*.

## Distingiloj de la kanto 
Strukture *Hot House* estas „noviga adaptaĵo de la kanto de Cole Porter: Dum kiam ĉi tiu ankoraŭ uzis la formon AABA, Dameron elektis la formon AA'BA – fakte eĉ formon ABCA, ĉar A kaj A' ja nur similas laŭ la harmonioj.“ La melodio estas orelfrape kromata kaj estus eĉ komprenebla kiel „kromata fantazio en bibopo“ ĉi tiu registraĵo validas kiel „mejloŝtono de la ĵazhistorio.“ laste la 15-an de majo 1953 dum la mita koncerto *Jazz at Massey Hall.*

## Aliaj registraĵoj 
Sekvatempe tiel malsamaj muzikistoj kiel Lionel Hampton, Dexter Gordon, Chaka Khan, Steve Lacy kun Mal Waldron, Larry Coryell kaj James Moody surdiskigis la pecon. En 1959 John Coltrane surdiskigis la pecon *Fifth House*, kiu baziĝas sur la harmonioj de *Hot House*, kiun li jam en 1946 estis surdiskiginta.

En kelkaj interpretaĵoj de la peco *What Is This Thing Called Love?* estas *Hot House* kombinitaj, ekzemple per tio, ke je la komenco de la peco aperas la temo de Porter kaj post la improvizadoj de la unuopaj muzikistoj la demerona biboptemo.

## Literaturo 
* Carlo Bohländer, Karl-Heinz Holler, Christian Pfarr: *Reclams Jazzführer.* Reclam, Stutgarto 1990.
* Hans-Jürgen Schaal (eldonisto): *Jazz-Standards. Das Lexikon. 320 Songs und ihre Interpretationen*. Kassel, Bazelo, Londono u.&nbsp;a.: Bärenreiter, 2004. ISBN 3-7618-1414-3 (3-a eldono)

## Eksteraj ligiloj 
* Priskribo de la kanto

## Referencoj 
Kategorio:Ĵazaj normkantoj
Uebeschi

**Uebeschi** estis ĝis la 31-a de decembro 2009 komunumo de la distrikto Thun kaj ekde la 1-a de januaro 2010 komunumo de la administra distrikto Thun en Kantono Berno, Svislando. Ĝi havis 695 loĝantojn je la 31-a de decembro 2010.

## Geografio 
La komunumo Uebeschi situas en la Svisaj Antaŭalpoj en la Berna Oberlando norde de la montoĉeno de Stockhorn, proksimume 8 kilometrojn okcidente de la urbo Thun. En oriento de la komunumo troviĝas la Lago de Uebeschi, kiu kvankam ĝi portas la nomon de la komunumo grandparte situas sur la teritorio de la najbara komunumo Hofen. En sudo de la komunumo troviĝas alia marĉa lageto, nomita Aegelsee. La komunumo konsistas el la ĉefa vilaĝo Uebeschi kaj pluraj malgrandaj setlejoj, nome Weiersbüel (sur alteco de 636 m s.m. en nordoriento de Uebeschi), Aegelsee (sur alteco de 735 m s.m. en sudo ĉe la bordo de la samnoma lageto), Honegg (sur alteco de 718 m s.m. en okcidento de la komunumo), kaj Bächlimatt (sur alteco de 665 m s.m. en nordokcidento de la komunumo).

La teritorio de la komunumo etendiĝas sur areo de 4,40 km², de kiuj 2,5% estas kovritaj de arbaro, 89,1% servas por agrikulturo kaj 7,3% por setlado.

## Najbaraj komunumoj 
La komunumo Uebeschi limas en nordoriento al Thierachern, en oriento al Amsoldingen, en sudoriento al Höfen ĉe Thun, en sudokcidento al Pohlern, en okcidento al Blumenstein, kaj en nordokcidento al Forst-Längenbühl.

## Trafiko 
Uebeschi situas flanke de la gravaj trafikvojoj. Ĝi atingeblas de Blumenstein kaj de Amsoldingen pere de la flanka vojo n-ro 1135. La plej proksima alveturejo al la svisa aŭtovojo A6 situas proksimume 8 kilometrojn okcidente en sudo de Thun. Per la buslinio n-ro 50 de la transportentrepreno Thun-Interlaken de Blumenstein al Thun la komunumo estas konektita al la publika transportreto.

## Jakoba Vojo 
En Uebeschi situas vojdisbranĉiĝo de la Jakoba Vojo al Santiago de Compostela.

## Historio 
La unua dokumenta mencio de Uebeschi datiĝas el la jaro 1223 kiel *Ibisshe*. Dum mezepoko Uebeschi apartenis al la Senjorujo Strättligen. En la jaro 1447 la Nudpiedula Monhaĥejo Berno akiris la rajtojn pri Uebeschi. Ĝi formis el Uebeschi kaj Pohlern en la jaro 1459 la Senjorujon Pohlern. Post la reformacio en la jaro 1528 Berno malfondis la tribunalon de Pohlern kaj ĝin submetis al la malalta tribunaldo de Amsoldingen en la Voktejo Thun. Ĝis la Helveta Revolucio Uebeschi apartenis al la Voktejo Thun. Dum la tempo de la Helveta Respubliko de 1978 ĝis 1803 ĝi estis parto de la tiama distrikto Oberseftigen. Post la fino de la Helveta Respubliko ĝi estis atribuita al la distrikto Thun, kiu en la jaro 2010 estis integrita al la nova administra distrikto samnoma.

## Notoj kaj referencoj 
## Eksteraj ligiloj 
* Oficiala retejo de la komunumo Uebeschi
Tago de la malaperintaj infanoj

La  **Tago de la malaperintaj infanoj** estas la 25-a de majo, ekde 1983, kiam tiun tagon elektis usona prezidento Ronald Reagan por memore de la sesjara Etan Patz, kiu malaperis la 25-an de majo 1979 survoje al la lernejo. Li estis la unua infano en Usono, kies vangofoto aperis sur lakta skatolo kiel foto de serĉata infano.

La memortago estis enkondukita en 2002 en Eŭropon, tiel ĝi iĝis ankaŭ internacia memortago de la malaperintaj infanoj. 

Kategorio:Memortagoj
Rivero Amarguillo

La **rivero Amarguillo** [amargIjo] estas mallonga rivero de la centro de Hispanio, alfluanto de la rivero Gigüela, unu de la alfluantoj de la rivero Gvadiano. Ĝi havas longon de 57,04 km kaj ricevas akvon el baseno de 458,2 km².

La rivero Amarguillo ekfluas en la Sierra de la Calderina, apartenanta al la Montoj de Toledo. Tiu rivero fluas ĉiam ene de la provinco Toledo.

La rivero ekas pli precize ĉe la monto Morrón Grande (1.203 m), unu el la plej altaj pintoj de la zono, kaj de tie trapasas la jenajn lokojn:
* Urda
* Consuegra
* Madridejos
* Camuñas
* Villafranca de los Caballeros

La rivero sekiĝas komplete somere en la municipoj de Consuegra aŭ Urda, sed pli antaŭe, pro alporto de akvo el aliaj rojetoj, enhavas iome da nefluanta akvo.

Kategorio:Geografio de Kastilio-Manĉo
Kategorio:Provinco Toledo
Kategorio:Riveroj en Hispanio
Honegg

**Honegg** estas la nomo de la sekvantaj lokoj:
* **Honegg (Uebeschi)** estas vilaĝo de la komunumo Uebeschi de la administra distrikto Thun en kantono Berno en Svislando.
* **Honegg (Saas-Fee)** estas setlejo de la komunumo Saas-Fee de la distrikto Vispo en kantono Valezo en Svislando.
Universitato de Kebekio

eta|180ra|
eta|250ra|
La **Universitato de Kebekio** () estas interligo de 10 ŝtataj universitato en la kanada provinco Kebekio.

La interligo ekestis en 1968 per leĝo de la provinca parlamento. Plej gravaj kialoj por la ekesto estis la deziro ekhavi franclingvan, ne-eklezie-ligitan publikan universitaton, kaj la ekkono ke la ekonomie pli malfortaj regionoj de la provincoj bezonus altlernejojn por kontraŭagi la forloĝiĝon de junaj provincanoj.

En 2005 la universitata interligo ofertis pli ol 300 studprogramojn. 76000 studentoj edukiĝis pere de 2300 profesoroj kaj 3500 pliaj docentoj. La administra sidejo de la universitata interligo estas en la urbo Kebeko.

La Universitato de Kebekio konsistas el:
* *Université du Québec à Chicoutimi* (UQAC) en Saguenay
* *Université du Québec à Montréal* (UQAM) en Montrealo
* *Université du Québec à Rimouski* (UQAR) en Rimouski kaj Lévis
* *Université du Québec à Trois-Rivières* (UQTR) en Trois-Rivières
* *Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue* (UQAT) en Val-d'Or kaj Rouyn-Noranda
* *Université du Québec en Outaouais* (UQO) en Gatineau
* *École de technologie supérieure* (ETS) en Montrealo
* *École nationale d’administration publique* (ENAP) en Kebeko
* *Institut national de la recherche scientifique* (INRS) en Kebeko
* *Téluq* (koresponda universitato)

## Eksteraj ligiloj 
* oficiala retejo de la Universitato de Kebekio (france, angle kaj hispane)

Kategorio:Universitatoj en Kebekio
Federacia Universitato de Bahio

dekstra|eta|240px
**Federacia Universitato de Bahio** (en la portugala ***Universidade Federal da Bahia***, mallongige **UFBA**) estas publika brazila universitato, kun sidejo en Salvadoro, subŝtato Bahio. Studentoj eniras en la universitato per grandega ekzameno pri ĉiuj temoj studataj en la brazila mezlerneja sistemo.

## Eksteraj ligiloj 
* Universidade Federal da Bahia (portugallingve)

Kategorio:Universitatoj de Bahio
4798 Mercator

'*4798 *Mercator'''* estas asteroido de la asteroida zono.

## Malkovro 
Ĝi estis malkovrita la 26-an de septembro 1989 de la belga astronomo Eric Walter Elst elde la Observatorio La Silla en Ĉilio.

## Nomo 
Ĝi estis nomita en memoro de la Flandra kartografo kaj matematikisto Gerardus Mercator (1512–1594, de vera nomo *Gerard de Kremer'').

## Eksteraj ligiloj 
* 
* 
* 

Kategorio:Asteroidoj de la ĉefa zono
Kategorio:Malkovrita de Eric Walter Elst
Kategorio:Astronomiaj objektoj malkovritaj en 1989
Fusto

[200px|eta|Vertikalaj [strioj de la fusto de kolono.]]
La **fusto** estas la parto de kolono, kiu troviĝas inter la kapitelo kaj la bazo.

Ĝi respondas al la ĉefa korpo de la kolonoj uzataj en multaj de la konstruaĵoj ekde la epoko egiptia al la novklasika de la 19a jarcento. Ties dezajno povas esti el la simple ebena, tio estas sen iu ajn ornamo, pasante tra la strieca en vertikala maniero de la fusto al la vegetalaj ornamoj ĉirkaŭaj.

Laŭ PIV fusto (aŭ ŝafto) estas ankaŭ la parto de iuj objektoj, je kiu oni lin kaptas, tenas mane, ktp. kiel ĉe pafilo, lanco, kandelabro, pokalo kaj simile.

Laŭ Francisko Azorín **fusto** estas *Trunko de la kolono, inter la bazo kaj la kapitelo.* Kaj li indikas etimologion el latina *fustis* (fosto).

## Notoj 
## Vidu ankaŭ 
* Apofigo
* Imoskapo
* tenilo
* pomelo, tenilo en gimnastiko kaj rajdado aŭ ekstremaĵo de tenilo en skermado
* anso, tenilo de taso, bovlo, kruĉo, pokala trofeo aŭ simila objekto

Kategorio:Arkitekturo
4789 Sprattia

'*4789 *Sprattia''''' estas asteroido de la asteroida zono.

## Malkovro 
Ĝi estis malkovrita la  de la kanadaj astronomoj Jeremy B. Tatum kaj David D. Balam elde la Observatorio Climenhaga de la Universitato de Viktorio (Brita Kolumbio, Kanado).

## Nomo 
Ĝi estis nomita en honoro de la kanada amatora astronomo Christopher E. Spratt, ano de la Reĝa astronomia socio de Kanado, observinto de kometoj kaj variantaj steloj kaj kolektanto de meteorŝtonoj. Krome, Christopher Spratt estas diplomita pri hortikulturo kaj profesia ano de la teamo de ĝardenado de la Universitato de Viktorio.

## Notoj kaj referencoj 
## Eksteraj ligiloj 
* 
* 
* 
*  Asteroido (4789) Sprattia, de la Reĝa Astronomia Societo de Kanado 

Kategorio:Asteroidoj de la ĉefa zono
Kategorio:Malkovrita de David D. Balam
Kategorio:Astronomiaj objektoj malkovritaj en 1987
Encamp

eta|maldekstre
**Encamp** estas paroko kun  loĝantoj situanta en Andoro, je 1.300 metroj super marnivelo. La paroko havas muelejon kaj plurajn kapelojn kaj preĝejojn el romanika kaj antaŭromanika stilo. Ĝi estas sidejo de la Nacia Muzeo de la Aŭtomobilo kaj la Etnografia Muzeo. Encamp famas pro tieaj montaroj, montopasejoj por biciklistoj aŭ skiejoj.

El Pas de la Casa katalune kaj oficiale, en hispana *Paso de la Casa* kaj en franca *Le Pas de la Case*, estas vilaĝo de la municipo Encamp, kiu limas inter Andoro kaj Francio.

Kategorio:Parokoj de Andoro
Escaldes-Engordany

**Escaldes-Engordany** estas unu el la 7 parokoj de Andoro, la dua plej loĝata por Andoro Malnova. Ĝi situas en la centro de la lando, ĉe la kunfluejo de la rivero Valira. Ĝi etendiĝas sur 30 km² kaj havas 16.078 loĝantojn.

Kategorio:Parokoj de Andoro
Kastelo de la Muela

La **kastelo Muela** estas kastelo situanta en la municipo Consuegra (Provinco Toledo, Hispanio) kaj estas unu de la plejbone konservitaj de tuta Kastilio-Manĉo.

## Situo 
eta|250px|maldekstra|Kastelo Muela en Consuegra.
Ĝi estas tre proksima al la Ventomuelejoj de Consuegra, sur monteto (Cerro Calderico) kie ŝajne estis konstruaĵoj aŭ fortikaĵoj de romianoj kaj araboj, kun negrandaj ravinoj super la urbo Consuegra, de 10.497 loĝantoj (INE, 2005), je 64 km de la provinca ĉefurbo, Toledo, ekde kie oni povas atingi la lokon laŭ la Aŭtovojo de la Vitejoj.

## Priskribo 
Ĝi havas duoblan linion de muregoj, tri turojn, unu ĉefturon kaj eksteran rundvojon.

## Historio 
Dum la Milito de Hispana Sendependiĝo, en 1809, la kastelo estis okupata de la francoj kiuj setligis tie soldataron, kiu daŭris ĝis la franca kapitulaco de la 22a de septembro de 1812 kiam estris la hispanajn trupojn la generalo Xavier Elío.

En 1962 la kastelo, kiu kiel parto de la desamortización de 1836 pasis al privata posedo, estis donata al la urbodomo. En 1985 komencis restaŭrado kaj kreado de Atelierlenejo, kies laboro ankoraŭ pluas.

Kategorio:Kasteloj de Hispanio
Kategorio:Historio de Kastilio
Rouyn-Noranda

**Rouyn-Noranda** estas urbo en la kanada provinco Kebekio. 

Laŭ la stato de  en la urbo vivis  sur areo de  kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de  loĝantoj/km². Laŭ la censo de 2006 ĝi havis 39 924 loĝantojn. La urbo situas borde de la lago *Osisko* en la nordokcidento de la provinco, en la kebekia regiono Abitibio-Temiskamingio.

En la urbo estas unu el la kampusoj de la Universitato de Kebekio.

Kategorio:Urboj en Kebekio
Rimouski

**Rimouski** estas urbo en la kanada provinco Kebekio.

Laŭ la stato de  en la urbo vivis  sur areo de  kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de  loĝantoj/km². Laŭ la censo de 2011 ĝi havis 46860 loĝantojn. La urbo situas en la kebekia regiono Malsupra Sankt-Laŭrencio, kaj havas multajn turismajn, kulturajn kaj industriajn altiraĵojn.

Urbaj reprezentantoj nomas ĝin "studenta urbo" pro multaj edukaj institucioj, kiel la *Université du Québec à Rimouski* (UQAR, parto de la Universitato de Kebekio), la *Cégep de Rimouski* (antaŭuniversitata kolegio kiu inkluzivas la Marsciencan Instituton de Kebekio, france *Institut Maritime du Québec*, IMQ) kaj la Konservatorion de Muziko kaj Dramo de Kebekio (france ''Conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec''. En ĝi ankaŭ lokiĝas pluraj pliaj gravaj marsciencaj esplorcentroj.

Kategorio:Urboj en Kebekio
UTC-01:00

eta|600ra|UTC−01: bluo (en januaro), oranĝkoloro (en julio), flavo (tutjare), helbluo - maraj areoj

**UTC−01:00** estas horzono en kelkaj landoj kiu havas tempodiferencon de unu horo al la Universala Tempo Kunordigita. Tiu tempo uzatas en:

## Kiel norma tempo (tutjare) 
* Kabo-Verdo

## Kiel norma tempo (vintro en la norda hemisfero) 
* Gronlando
** orienta Gronlando (Ittoqqortoormiit kaj ĉirkaŭa areo - observas regulojn de la Eŭropa Unio pri somera tempo)
* Azoroj (Portugalio)

Kategorio:UTC
4825 Ventura

'*4825 *Ventura'''* estas tre malgranda, treege hela asteroido de la asteroida zono.

## Malkovro 
Ĝi estis malkovrita la  de la belga astronomo Eric Walter Elst elde la Observatorio La Silla en Ĉilio.

## Nomo 
Ĝi ŝuldas sian nomon al la urbo Ventura (vera nomo *San Buenaventura'') en Kalifornio (Usono), kie la malkovrinto kaj sia familio pasis ferian tempon en domo de amikoj, post konferenco pri la terrenkontaj asteroidoj en San Juan Capistrano.

## Eksteraj ligiloj 
* 
* 
* 

Kategorio:Asteroidoj de la ĉefa zono
Kategorio:Malkovrita de Eric Walter Elst
Kategorio:Astronomiaj objektoj malkovritaj en 1988
UTC-02:00

eta|600ra|UTC−02: bluo (en januaro), oranĝkoloro (en julio), flavo (tutjare), helbluo - maraj areoj

**UTC−02:00** estas horzono en kelkaj landoj kiu havas tempodiferencon de du horoj al la Universala Tempo Kunordigita. Tiu tempo uzatas en:

## Kiel norma tempo (tutjare) 
* Brazilo - oceanaj insuloj - Fernando de Noronha, Trindade, Martim Vaz, ktp.
* Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj (parto de Britio)

## Kiel somera tempo (somero en la suda hemisfero) 
* Brazilo - Distrito Federal, Espirito-Santo, Gojaso (Goiás), Minas-Ĝerajso (Minas Gerais), Paranao (Paraná), Rio-de-Ĵanejrio (Rio de Janeiro), Suda Rio-Grando (Rio Grande do Sul), Sankta Katarino (Santa Catarina), San-Paŭlo (São Paulo)
* Urugvajo

## Kiel somera tempo (somero en la norda hemisfero) 
* Gronlando (Danio) - la plejparto de la insulo
* Sankta-Piero kaj Mikelono (Francio) - observas nordamerikajn regulojn pri somera tempo

Kategorio:UTC
4943 Lac d'Orient

'*4943 *Lac d'Orient''''' estas asteroido de la asteroida zono.

## Malkovro 
Ĝi estis malkovrita la  de la belga astronomo Eric Walter Elst elde la Observatorio de Haute-Provence en Saint-Michel l'Observatoire (Alpes-de-Haute-Provence, Francio).

## Nomo 
Ĝi ŝuldas sian nomon al la ''Lac d'Orient'' (el la franca por "Lago de Oriento"); baraĵlago en la departemento Aube apud Troyes en Francio. La malkovrinto ŝatas tie ferii somere.

## Eksteraj ligiloj 
* 
* 
* 

Kategorio:Asteroidoj de la ĉefa zono
Kategorio:Malkovrita de Eric Walter Elst
Kategorio:Astronomiaj objektoj malkovritaj en 1987
Dick Clark

**Richard Wagstaff** "**Dick**" **Clark** (naskiĝis la 30-an de novembro, 1929 – mortis la 18-an de aprilo, 2012) estis radiofonia kaj televida stelulo en Usono, konata kiel la "gastigisto" de la plej longdaŭra usona televida varietea programo, *American Bandstand*, de 1957 ĝis 1987. Li ankaŭ dum multaj jaroj estris la ĉiujaran prezentadon de la novjorka novjaro al Usono kaj la mondo per sia ''Dick Clark's New Year's Rockin' Eve*, kiu mondvaste disvastigis la festadon en Times Square.

Per *American Bandstand*, li ludis gravan rolon en la "legitimigado" de rokenrolo en Usono," ne nur popularigante ĝin al gejunuloj, sed ankaŭ al pli aĝaj generacioj. Multaj konataj muzikistoj unue konatiĝis per *American Bandstand*, interalie Ike kaj Tina Turner, Smokey Robinson kaj Miracles, Stevie Wonder, Talking Heads, kaj Simon kaj Garfunkel. Liaj programoj estis inter la plej fruaj, kie malsamrasuloj prezentadis programerojn sur la sama scenejo kaj la spektantaro kunsidis rase miksite. La kantisto Paul Anka asertas ke la programo de Clark respondecis pri la kreado de "junula kulturo", kaj pro lia juneca aspekto oni ofte nomis Clark "la plej maljuna dekkelkjarulo" en Usono, aŭ eĉ en la mondo.

Clark sukcese gvidis sian propran firmaon, Dick Clark Productions, kiel prezidanto kaj estro. Krome li entreprenis fondi restoracian ĉenon, "American Bandstand Diner," laŭŝablone de Hard Rock Cafe. Ekde 1973, li kreis kaj produktis la ĉiujaran premiprogramon American Music Awards, similan al Grammy Awards.

Clark suferis gravan apopleksioon malfrue en 2004. Kvankam tio daŭre difektis lian kapablon paroli, Clark revenis al sia programo *New Year's Rockin' Eve* je la 31-a de decembro, 2005/1-a de januaro, 2006. Post tio li aperis ĉe la Premioj Emmy la 27-an de aŭgusto, 2006, kaj ĉe ĉiu *New Year's Rockin' Eve* ĝis inkluzive de tiu de 2011/2012. Clark mortis la 18-an de aprilo, 2012, 82-jara, pro infarkto post medicina traktado. Post lia morto, ŝtatprezidanto Barack Obama diris, "Per *American Bandstand* li enkondukis jardekojn da spektantoj al la muziko de nia epoko."

## Early life 
## Kariero 
### Radio kaj televido 
#### *American Bandstand*
#### *Dick Clark's New Year's Rockin' Eve* 
#### *Pyramid* game shows 
#### Radio-programoj 
#### Aliaj televidaj programoj 
#### Other media appearances 
## Persona vivo 
## Maljunaĝo kaj morto 
### Apopleksio kaj ĝia postsekvo
### Morto
## Kreditoj 
### Televido 
* *ABC 2000 Today'', raportisto ĉe Times Square

## Premioj kaj honoroj
## Citaĵoj 
## Eksteraj ligiloj 
* Dick Clark Productions
* Dick Clark Papers at Syracuse University
* 
* Dick Clark's Rock, Roll and Remember newspaper comic strip series
* Dick Clark interviewed on the Pop Chronicles (recorded March 11, 1968)
* 

Kategorio:Usonaj televidaj steluloj
Unterlangenegg

**Unterlangenegg** estis ĝis la 31-a de decembro 2009 komunumo de la distrikto Thun kaj ekde la 1-a de januaro 2010 komunumo de la administra distrikto Thun en Kantono Berno, Svislando. Ĝi havis 896 loĝantojn je la 31-a de decembro 2010.

## Geografio 
Unterlangenegg situas en la Svisaj Antaŭalpoj en Berna Oberlando, proksimume 10 kilometrojn nordoriente de la urbo Thun, inter la riveroj Rotachen en nordo kaj Zulg en sudo. Unterlangenegg ne havas veran centron sed konsistas el diversaj malgranda vilaĝoj kaj setlejoj. La plej granda estas Schwarzenegg (sur alteco de 920 m s.m. tute en okcidente de la komunumo, ĝia okcidenta parto apartenas al Oberlangenegg), krome al la komunumo apartenas Kreuzweg (sur alteo ce 828 m s.m.), Hinterzäunen (sur alteco de 845 m s.m.), Aebnit (sur alteco de 858 m s.m.), Brügettlisgraben (sur alteco de 869 m s.m.) kaj Ried (sur alteco de 870 m s.m.). Al la komunumo apartenas ankaŭ multnombraj domgrupoj kaj izolitaj bienoj.

La teritorio de la komunumo etendiĝas sur areo de 6,81 km², de kiuj 19,7% estas kovritaj de arbaro, 70,6% servas por agrikulturo kaj 8,7% por setlado.

## Najbaraj komunumoj 
La komunumo Unterlagenegg limas en nordo al Buchholterberg, en nordoriento al Wachseldorn, en oriento al Oberlangenegg, en sudo al la frakcio Buchen de la komunumo Horrenbach-Buchen, en sudokcidento al Homberg, kaj en okcidento al Fahrni.

## Trafiko 
Tra la komunumo pasas la kantona ĉefvojo n-ro 229.4 de Escholzmatt trans la montpasejo Schallenberg al Thun. La plej proksima alveturejo al la svisa aŭtovojo A6 situas proksimume 10 kilometrojn okcidente de la komunumo norde de Thum sur la teritorio de la komunumo Heimberg. Per la buslinioj 42 de la transportentrepreno Thun-Interlaken de Thun al Heimenschwand kaj 41 de Thun tra Innereriz al Säge la komunumo estas konektita al la publika transportreto.

## Historio 
La unua dokumenta mencio de la regiono de Unter- kaj Oberlangenegg aperis sub la nomo *Schwarzenegg* unuan fojon en la jaro 1274. La nomo Langenegg estis menciita unuan fojon en la jaro 1308 kiel *Langonegga*. Dum mezepoko Unterlangenegg apartenis al la kiburga Senjorujo Heimberg, kun kiu ĝi en la jaro 1384 fariĝis havaĵo de la urbo Berno kaj estis atribuita al la libera tribunalo de Steffisburg. Post la fino de la Helveta Respubliko Unterlangenegg estis atribuita al la distrikto Thun. En la jaro 2010 la antaŭa distrikto Thun estis integrita al la nova samnoma administra distrikto.

## Famaj personecoj 
En Unterlangenegg naskiĝis la 24-an de novembro 1811 Ulrich Ochsenbein, membro de la unua Ferderacia Konsilio de Svislando.

## Notoj kaj referencoj 
## Eksteraj ligiloj 
* Oficiala retejo de la komunumo Unterlangenegg
Navedo

100px|eta|Navedo
La **navedo** estas aparato elpensita kaj patentita de John Kay en 1733 kaj estas uzata en teksilo.

Ĝi konsistas el ligna "boateto" ĉe kiu ambaŭ finaĵoj estas pintformaj kaj plifortigita per fero. En la navedo troviĝas la veftobobeno sur kiu la veftero estas volvita. La navedo troviĝas en navedujo kun bufro. Ĝi estas laŭ la bufro batita tra la varpero kaj eniras je la alia flanko en samspecan navedujon k.t.p.
[eta|maldekstra|La blua fadeno (2) estas la [vefto, la ruĝa fadeno (1) estas la varpo]]

## Vidu ankaŭ 
* Navedulo

Kategorio:Iloj
Kategorio:Maŝinoj
Rasa tumulto de Tulsa

La **Rasa tumulto de Tulsa** estis grandskala rase motivigita konflikto la 31-an de majo kaj 1-an de junio 1921, inter la blankaj kaj nigraj komunumoj de Tulsa, Oklahomo, en kiu la plej riĉa afrik-usona komunumo en Usono, nome la Distrikto Greenwood estis bruligita al la grundo. Oni raportis eĉ pri aera fajrobombado je la nigraj vilakvartaloj. Dum la 16 horoj de la atako, pli ol 800 homoj estis enregistritaj en lokaj hospitaloj kun vundoj, pli ol 6.000 distrikto-loĝantoj estis arestitaj kaj retenitaj ĉe tri lokaj instalaĵoj. Laŭ takso 10.000 homoj iĝis senhejmaj, kaj 35 urbopartoj kunmetitaj de 1.256 loĝejoj estis detruitaj per fajro. La oficiala kalkulo de la mortintoj estis 36, sed aliaj taksoj de nigruloj estis ĝis proksimume 300.

La okazaĵoj de la tumulto estis preterlasitaj de tiea kaj ŝtata histori-verkado; "La Tulsa rasa tumulto de 1921 malofte estis menciita en historiaj libroj, klasĉambroj aŭ eĉ private. Nigruloj kaj blankuloj plenkreskis sen konscio pri kio okazis." En 1996, la ŝtata leĝdonado komisiis raporton, kompletigitan en 2001, por establi la historian rekordon. Ĝi aprobis kelkajn kompensajn agojn, kiel ekzemple stipendiojn por posteuloj de pluvivantoj, ekonomian evoluigon de Greenwood, kaj memorparkon, dediĉitan en 2010 al la viktimoj en Tulsa.

Kategorio:Historio de Usono
Kategorio:Rasismo en Usono
Kategorio:1921
Ponto Monnow

**Ponto Monnow** (, ) en Monmouth, Kimrio, estas la sola restanta mezepoka fortikigita rivera ponto en Britio kun sia pord-turo ankoraŭ staranta surloke. Ĝi transiras la Riveron Monnow () ĉirkaŭ 500m super ĝia kunfluejo kun la Rivero Wye. Nun piedira, ĝi estas planita malnova monumento kaj konstruaĵo listigita Grado I. Ĝi estas unu el la 24 vidindaĵoj de la Monmouth Heritage Trail.

## Galerio 

Image:Monnow Bridge & Gatehouse - 1915.jpg|Ponto Monnow kaj Pord-domo, 1915
Image:The Monnow Bridge.jpg|La Ponto Monnow, gravuraĵo per krajono kaj lavado, Thomas Hearne, 1780-aj jaroj
|Ponto Monnow kaj Monnow Street en 1978, procesio de Preĝejanoj, Armeanoj, idoj kaj skoltoj
Image:Monnow Bridge - geograph.org.uk - 1354397.jpg|La ponto vidita el la oriento
Image:Monnow Street, Monmouth - geograph.org.uk - 307860.jpg|Vidaĵo orienten tra la arko al urbocentro
Image:Farmers' market on Monnow Bridge - geograph.org.uk - 670778.jpg|Farmista vendejo sur la piedira ponto, 2008

Image:Weir below Monnow Bridge - geograph.org.uk - 1241355.jpg|Digeto sub Ponto Monnow
Image:Goss China model of Monnow Gate.jpg|Fajenca modelo de Pordo Monnow farita de Goss en 1970

## Eksteraj ligiloj 
* Geografiaj fotoj de Ponto Monnow
* 

Kategorio:Monmouthshire
Monnow
Kategorio:Konstruaĵoj en Kimrio
Kategorio:MonmouthpediA
José O' Callaghan Martinez

'''José O'CALLAGHAN MARTINEZ''', sacerdoto de la Kompanio de Jesuo, estis hispana papirusologo krom bibliisto kaj arkeologo.

## Biografio 
Li naskiĝinta en Tortosa, hispana provinco Taragono, en 1922, adheris al Jezuitoj en 1940. En 1952 li estis promociita al bakaleŭreco pri teologio kaj en 1953 doktoro pri filozofio pri literaturo ĉe la universitato de Madrido kaj pri klasika literaturo ĉe la universitato de Milano en 1960. Li profesoris ĉe diversaj eŭropaj universitatoj; en la jaroj 1961-1971 li fondis en Barcelono “Skolo por la studoj pri papirusologio; en 1971 instrucele atingis la Pontifikan Biblian Instituton de Romo. Revenante al Barcelono, li pliprizorgis sian kreitan revuon "Studia Papirologica”. Li eliris el tiu vivo la 15-an de decembro 2001.

José O’ Callaghan Martinez famis precipe pro sia aparta tezo: subtenata de profesoro Carsten Peter Thiede (ankaŭ li papirusologo kaj esploristo pri la Nova Testamento), Callaghan proponis kaj subtenis la hipotezon laŭ kiu 7Q5 (vidu la bildon ĉi-flankan), unu el la papirusaj fragmentoj de la grotoj de Qumran (la tieldiritaj manuskriptoj de la Morta Maro gastigas erojn de la versegoj 52 kaj 53 de la ĉapitro sesa de la Evangelio laŭ Marko. Se tiu estus, la evangelio de Marko estis jam redaktita en la jaroj de la detruo de Jerusalemo (70 p.K.) kiam la monaĥoj, aŭ membroj de la Jerusalem tempo, decidis kaŝi la dokumentojn en la grotoj de Qumran por ilin savi de la milita detruemo. Sed la vidpunkto de O’Callaghan trafis grandajn diskutojn kun malgranda konsento.
## Verkoj 
* Las tres categorías estéticas de la cultura clásica, Madrid, 1960, 288 pgs.
* Cartas cristianas griegas del siglo V, Barcelon, 1963, 251 pgs.
* Studia Papirologica.
* ¿Papiro neotestamentarios en la cueva 7 de Qumrán? Biblica, 1972. Roma. pp.&nbsp;91–100
* Notas sobre 7Q tomadas en el "Rockefeller Museum" de Jerusalén. Biblica, 1972. Roma. pp.&nbsp;517–536
## Vidu ankaŭ 
* Qumran
* 7Q5
* Papiruso

Kategorio:Biblio
Kategorio:Qumran
Market Hall (Monmouth)

**Market Hall**, (, ) Priory Street, Monmouth, Monmouthshire estas fru-Viktoria konstruaĵo fare de la laborema arĥitekto de Monmouth George Vaughan Maddox. Ĝi estis konstruita en la jaroj 1837–39 kiel ornamaĵo de la rekonstruo de parto de la urbocentro de Monmouth. Post kiam ĝi estis severe difektita de incendio en 1963, ĝi estis parte rekonstruita kaj nun gastigas la Muzeon de Monmouth (antaŭe Muzeo Nelson). En la malantaŭo de la konstruaĵo estas originaj buĉejoj malfermantaj al Rivero Monnow. La konstruaĵo estas listigita Grado II ekde la , kaj ĝi estas unu el la 24 vidindaĵoj de la Monmouth Heritage Trail.

## Referencoj 
Kategorio:Monmouthshire
Kategorio:Konstruaĵoj en Kimrio
Kategorio:MonmouthpediA
Preĝejo Sankta Margareta (Pornóapáti)

La **Preĝejo de Sankta Margareta de Hungario** en Pornóapáti estas romkatolika konstruaĵo en Hungario, en vilaĝo Pornóapáti, laŭ la ĉefstrato.

## Historio 
En la 13-a jarcento en la proksimeco oni fondis monaĥejon omaĝe al Sankta Margareta de Hungario, baldaŭe oni konstruis ankaŭ kirkon. En 1799 la tuta preĝejo estis malkonstruita. La nun videbla preĝejo estis konstruita en 1795. En 1804 ĝi ricevis barokan aspekton, kiu iom ŝanĝiĝis fine de la 19-a jarcento. La orgeno estis farita en 1832. Ekde 1880 la mesoj okazas germane kaj hungare.

## Konstruaĵo 
Antaŭ la konstruaĵo kolono pri Sankta Triunuo situas de 1906. La germanlingva teksto informas pri hungaroj, kiuj migris al Ameriko. La preĝejo havas unusolan turon super la ĉefenirejo. Oni supozas, ke en la turo sonas la plej malnova sonorilo de Hungario, farita en la 15-a jarcento kaj venis el la monaĥeja preĝejo. La ĉefaltaro kaj la mebloj estis faritaj en 1681. Interna pentrado okazis en 1963

Kermeso okazas en dimanĉo post la 13-a de julio.

## Fontoj 
* Hungara Vikipedio
* hungare
* hungare
* hungare

Kategorio:Preĝejoj sub patroneco de Sankta Margareta
Pornoapati
UTC-04:00

eta|600ra|UTC−04: bluo (en januaro), oranĝkoloro (en julio), flavo (tutjare), helbluo - maraj areoj

**UTC−04** estas horzono en kelkaj landoj kiu havas tempodiferencon de kvar horoj al la Universala Tempo Kunordigita.

## Kiel norma tempo (tutjare) 
### ECT - Orienta Karibia Horzono 
* Angvilo (parto de Britio)
* Antigvo kaj Barbudo
* Barbado
* Dominiko
* Grenado
* Moncerato (parto de Britio)
* Sankta-Kito kaj Neviso
* Sankta Lucio
* Sankta Vincento kaj la Grenadinoj
* Trinidado kaj Tobago
* Britaj Virgulininsuloj (parto de Britio)

### Atlantika Norma Tempo 
* Porto-Riko (Usono)
* Usonaj Virgulininsuloj (Usono)

### Kroma Karibio 
* Arubo
* Curaçao
* Domingo
* Gvadelupo (Francio)
* Martiniko (Francio)
* Sint-Maarten

### Sudameriko 
* Bolivio
* Gujano
* Brazilo - Akro, Amazonio, Rondonio, Rorajmo

### Nordameriko 
* Kanado -  oriente de la 63-a okcidenta meridiano

## Kiel norma tempo (vintro en la norda hemisfero) 
### Atlantika Norma Tempo 
* Bermuda (parto de Britio)
* Kanado
** , , 
**  - la plejparto de Labradoro
* Gronlando (Danio) (Kalaallit Nunaat)- northokcidentaj areoj (observes usonajn regulojn pri somera tempo)

## Kiel norma tempo (vintro en la suda hemisfero) 
### Sudameriko 
* Brazilo - la sudaj subŝtatoj Mato Grosso kaj Mato Grosso do Sul
* Ĉilio - krom la oceanaj insuloj
* insuloj Falklandoj
* Paragvajo

## Kiel somera tempo (somero en la norda hemisfero) 
### Karibio 
* Bahamoj
* Kubo
* Turkoj kaj Kajkoj (parto de Britio)

### Orienta Somera Tempo 
* Kanado
**  (orienta), la plejparto de  kaj la plejparto de 
* Usono
** Ĉio de Konektikuto *(Connecticut)*, Delavaro *(Delaware)*, Distrikto Kolumbio *(District de Columbia)*, Georgio *(Georgia)*, Majno *(Maine)*, Marilando *(Maryland)*, Masaĉuseco *(Massachusetts)*, Nov-Hampŝiro *(New Hampshire)*, Nov-Ĵerzejo *(New Jersey)*, Nov-Jorkio *(New York)*, Norda Karolino *(North Carolina)*, Ohio *(Ohio)*, Pensilvanio *(Pennsylvania)*, Rod-Insulo *(Rhode Insulo)*, Suda Karolino *(Suda Carolina)*, Vermonto *(Vermont)*, Virginio *(Virginia)* kaj Okcidenta Virginio *(West Virginia)*
** La plejparto de Florido *(Florida)*, Indiano *(Indiana)* kaj Miĉigano *(Michigan)*
** La orientaj partoj de Kentukio *(Kentucky)* kaj Tenesio *(Tennessee)*

Kategorio:UTC
Ĝardeno Nelson

La **Ĝardeno Nelson** (, ), sur 13 Chippenhamgate Street, en la malantaŭo de n-ro 18 Monnow Street, Monmouth, Monmouthshire estas ĝardeno el la 19-a jarcento, kiu estis la scenejo de vespermanĝo donita honore al Lordo Nelson en 1802. La ĝardeno estas unu el la 24 vidindaĵoj de la Monmouth Heritage Trail. Ĝi estas limigita sude de la linio de la mezepoka urba muro tra kiu oni eniras per mallonga subtera pasejo. La ĝardeno estas malfermita al la publiko inter aprilo kaj septembro, vendredon, 2-4 posttagmeze.

## Galerio 

Image:Nelson's 'seat', Nelson Garden, Monmouth.JPG|Sidloko kie Nelson sidis por vespermanĝi en 1802
Image:Nelson 2002 celebrations, Nelson Garden, Monmouth.jpg|En 2002 estis la 200-a datreveno de la vizito de Nelson al la ĝardeno
Image:The Nelson pavilion in 2011, Nelson Garden, Monmouth.jpg|La pavilono Nelson
Image:The pavilion in the Nelson Garden Monmouth.jpg|Gravuraĵo de la Pavilono el la 19-a jc.

## Bibliografio 
* Newman J., *The Buildings of Wales: Gwent/Monmouthshire*, (2000) Penguin Books

## Referencoj 
## Vidu ankaŭ 
* Muzeo de Monmouth

Kategorio:Monmouthshire
Kategorio:Ĝardenoj
Kategorio:Konstruaĵoj en Kimrio
Kategorio:MonmouthpediA
Kálmán Latabár (1902 - 1970)

**Kálmán Latabár,** hungare **Latabár Kálmán,** Esperante **Kolomano Latabár** estis hungara aktoro. Lia populara nomo estis **Latyi** [latji]. Li estis ankaŭ elstara dancisto kaj komikisto. Lia patro estis Árpád Latabár (1878), lia samnoma filo estis Kálmán Latabár (1938).
eta|dekstre|220px|Memortabulo de Kálmán Latabár
Kálmán Latabár naskiĝis la  1902, Kecskemét - mortis la  1970, Budapeŝto.

## Biografio 
Kálmán Latabár devenis el juda familio. Liaj prauloj kaj ido estis ankaŭ aktoroj. Li frekventis gimnazion en Esztergom, aktoran lernejon en Budapeŝto. Li komencis sian aktoran karieron en 1922. Inter 1927–1933 kune kun lia frato ili eksterlande faris spektaklojn. En 1937 li edziĝis. Ekde 1945 ĝis la morto li apartenis al Operetoteatro (Budapeŝto). Li ricevis premion Kossuth en 1950, krome li ricevis ankaŭ 2 aliajn premiojn.

## Memorigiloj 
* memortabuloj en Budapeŝto kaj Kecskemét

## Roloj (elekto) 
* diversaj filmoj (ankaŭ televiziaj) inter 1936-1969, ekzemple *Egy bolond százat csinál* (Unu stultulo faras centon), 1942; *Egy szoknya, egy nadrág* (Unu jupo, unu pantalono); *Latabár Kálmán-est* (Plena programo pri Latabár en la televizio), 1968
* diversaj operetoj, ekzemple Imre Kálmán: *A Csárdáskirálynő* (Reĝino de la ĉardaŝo), *Marica grófnő* (Grafino Marica)

## Fontoj 
* Hungara Vikipedio

Kategorio:Hungaraj aktoroj
Kategorio:Hungaraj operetkantistoj
Kategorio:Hungaraj judoj
Kategorio:Hungaraj komikistoj
Kategorio:Budapeŝtanoj
János Sárdy

**János Sárdy** [jAnoŝ ŝArdi], hungare **Sárdy János,** Esperante **Johano Sárdy** estis hungara aktoro kaj operkantisto (tenoro).

János Sárdy naskiĝis la  1907, Nagykónyi - mortis la  1969, Budapeŝto.

## Biografio 
János Sárdy frekventis lernejon en Pápa, poste eklaboris en Dunaföldvár. Li ofte kantadis en geedziĝaj kaj tombaj ceremonioj. Li komencis sian karieron en 1936 en Budapeŝta Ŝtata Operejo, kie li apartenis ĝis 1958. Ekde 1942 li havis rolojn ankaŭ en Operetoteatro (Budapeŝto). Li aliĝis al la operetoteatro inter 1958–1969, sed okazis ankaŭ eksterlandaj prezentoj. Li ricevis premion en 1963.

## Memorigiloj 
* skulptaĵo fare de Zsigmond Kisfaludi Strobl

## Roloj (elekto) 
* 21 filmoj inter 1940-1955, ekzemple *Üzenet a Volga-partról* (Mesaĝo de bordoj de Volgo), 1942
* 2 televiziaj filmoj en 1964 kaj 1975
* diversaj operoj, muzikaloj kaj operetoj, ekzemple Ferenc Erkel: *Bánk bán* (Banuso Bánk); Imre Kálmán: *A Csárdáskirálynő* (Reĝino de la ĉardaŝo), *Marica grófnő* (Grafino Marica); Pongrác Kacsóh: ***János vitéz*** (Johano la Brava); Johann Strauss: *La vesperto*

## Fontoj 
* Hungara Vikipedio

Kategorio:Hungaraj aktoroj
Kategorio:Hungaraj operkantistoj