Clarence Bicknell

**Clarence BICKNELL** [biknel] (naskiĝis la  en Herne Hill apud Londono, Anglio; mortis la  en la vilaĝo *Casterino* de la komunumo Tenda, okcidente de la komunumocentro, tiam en Italio, ekde 1947 en Francio) estis angla matematikisto, anglikana pastro, botanikisto kaj arkeologo, pentristo kaj verkisto, poeto, humanisto, filantropo kaj esperantisto, membro de la Lingva Komitato de 1905.

Li estis inter la fondintoj de la Esperanto-movado en Italio, kie li loĝis preskaŭ kvardek jarojn. Li starigis bibliotekon kaj muzeon en Bordighera. Bicknell aldone al sia Esperanto-agado faris arkeologiajn registrojn en la nuna sudorienta Francio. Lia studo kaj pasio por la floraro de nordokcidenta Italio estigis en li deziron fari arton el tiuj floroj.

## Vivo 
Bicknell venis el riĉa familio, en 1865 li doktoriĝis pri matematiko en Cambridge, kaj en 1873 obtenis la Magistron (Master of Arts). En la 1870-aj jaroj li iĝis pastro de la anglikana eklezio, kaj komencis sian funkcion ĉe la religia komunumo de Stoke on Tern; post kelkaj jaroj, tamen, decidis forlasi sian postenon por dediĉi sin al studado de naturaj sciencoj. Poste li komencis vojaĝi tra la mondo. Li estis en Cejlono, en Nov-Zelando, en Maroko, en Majorko, kaj fine en 1877  Li gastigis ankaŭ la boheman Rosa Junck al kiu li instruis Esperanton kaj kiu kunlaboris kun li en la tradukado de multnombraj literaturaĵoj. Bicknell mone subtenis multajn Esperanto-entreprenojn. Li ankaŭ transskribis literaturajn Esperantajn verkojn brajlen. Li verkis multajn originalajn poemojn, kiuj aperis en *La Revuo* kaj *The British Esperantist*; multaj restis manuskriptoj. Tradukis: *Horacio* de Lord Macauley, 1906, dua eldono 1907; *Gvinevero* de Tennyson, 1907; *Rikoltado de la pecoj* de Sturgis; *Ŝakludo* de Giacosa, 1915.

### Filmeto pri lia vivo 
La filmeto haveblas en kvar lingvoj (angla, franca, itala kaj en Esperanto). La Esperanta versio titoliĝos *La Mirindaĵoj de Clarence Bicknell* kies oficiala lanĉo okazis dum la itala kongreso de Esperanto en 2017. Estas preparata sonora parto de la filmo ankaŭ en Esperanto.

La filmeto prezentas Clarence Bicknel kiel amanton de la naturo, faman botanikiston, arkeologon kaj pentriston kun indikoj pri liaj profundaj rilatoj al Esperanto. Ne aperas en la filmeto bildoj pri lia domo en Casterino kun Esperantlingvaj proverboj kaj pentraĵoj sur la pordoj, fenestro-kovriloj kaj internaj muroj, ĉar la nunaj posedantoj de tiu montara domo ne donis la permeson publikigi tiujn fotojn. Estas preparata sonora parto de la filmo ankaŭ en Esperanto.

La filmo estas realigita de lia nevo Marcus Bicknell, reĝisoris Remy Masseglia, ĉefaj personecoj: Renchi Bicknell (Clarence) kaj Vanessa Bicknell (Alice Campbell).

La filmeto estas profesie altnivela kun belegaj bildoj pri pejzaĝoj, floroj, bestoj kaj plurmiljaraj gravuraĵoj sur la montara rokaro, la amata vivmedio de Clarence Bicknell en kaj ĉirkaŭ Bordighera.

## Literaturo 
* (esperanto, angla, franca, itala) *The Book of Guests in Esperanto*. ISBN 979-8825934518, 2022, 397 paĝoj.
* (esperanto) Chippindale, Christopher. Trad. Humphrey Tonkin. *Pado al Paradizo*. Clarence Bicknell kaj la Valo de la mirindaĵoj. Milano: Itala Esperanto-Federacio, 2018, 78 paĝoj.
* Tonkin, H., *Clarence Bicknel, poeto, pionira esperantisto, sciencisto*, IKU-prelego dum la Universala Kongreso de Esperanto de 2017 en Seulo, Sud-Koreio. Presite aperis en *Internacia Kongresa Universitato*. Red. Amri Wandel. Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio, 2017.
* (franca) Chippindale, Christopher. *La "Casa Fontanalba" - la vie de Clarence Bicknell*. En: Rivista ingauna e intemelia. Bordighera: Deputazione di Storia Patria per la Liguria / Sezione Ingauna e Intemelia, 2003.
* (itala) Migliorini, Elio. *Pionieri dell’Esperanto in Italia* [Esperanto-Pioniroj en Italio]. Roma 1982.

## Aperis en Esperanto 
eta|Teksto de poeziaĵo verkita de Bicknell okaze de la morto de Zamenhof kaj aperigita en 1917 en L'Esperanto|alternative=|400x400raClarence Bicknel verkis originale en Esperanto kaj ankaŭ faris tradukojn en Esperanto.

### Himnoj 
Ĉar Dio, la Paŝtisto mia

### Poemoj 
[Soneto](http://eo.wikisource.org/wiki/Soneto_(Bicknell)), La Laboro, Aprilo 1921.

Adiaŭ

La nova jaro 1904

Versaĵo pri amo

### Tradukoj 
La Sekreto de Amo de William Blake

### Pentraĵoj 
Proverboj en la angla kaj Esperanto sur heraldikaj ŝildoj. La proverboj en Esperanto estas ankaŭ karakterizaĵo sur la fenestroj kaj pordoj kaj internaj muroj (freskoj) de lia montara domo en Casterino (Casa Fontanalba) en la altaj montoj de la franc-itala limo-regiono. Ankaŭ iuj keramikaĵoj estis kun Esperanto-tekstoj.

## Eksteraj ligiloj 
* Libroj de kaj pri Clarence Bicknell en la Kolekto por Planlingvoj kaj Esperantomuzeo
* Liaj himnoj en TTT-Himnaro Cigneta
* (itale) Biblioteca Clarence Bicknell 
* (kvarlingva: en, fr, it, eo) Oficiala retejo : clarencebicknell.com
* (plurlingva) Filmeroj el la filmo "La mirindaĵoj de Clarence Bicknell"
* Artikolo pri Clarence Bicknel en UEA Facila

## Vidu ankaŭ 
* Muzeo-biblioteko Clarence Bicknell
* Gravuraĵoj de la Monto Bego

## Referencoj 
Kategorio:Anglaj esperantistoj
Kategorio:Britaj esperantistoj 
Kategorio:Akademio de Esperanto
Kategorio:Esperanto
Kategorio:Lingva turismo