open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Arantxa Sánchez Vicario

**Arantxa Sánchez Vicario** [prononco "Aránĉa Sánĉes Vikário"] estas kataluna tenisisto, internacie ludanta por Hispanio. Ŝi naskiĝis  en Barcelono, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1985 ŝi estas tenisa profesiulo. Interalie ŝi en 1990 kune kun sia frato, la tenisisto Emilio Sánchez, kaj duafoje en 2002 kun la samlandano Tommy Robredo, gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

Nun ŝi vivas en Andoro.

## Eksteraj ligiloj 
Kategorio:Katalunoj
Kategorio:Katalunaj tenisistoj
Kategorio:Hispanaj tenisistoj
Albert Veress (aktoro)

**VERESS Albert** [vereŝ] estas rumanuja hungara aktoro naskita en Miercurea Ciuc la 5-an de februaro 1981. Li estas la filo de psikiatro Albert Veress.
## Kariero
Albert Veress finis en 2003 la aktorfakon de la Színművészeti Egyetem Szentgyörgyi István Tagozat de Târgu Mureş kaj ekde 2003 li estas aktoro de la Csíki Játékszín de Miercurea Ciuc. En la lernojaro 2004-2005 li instruis aktorarton en la loka Muzik- kaj Belartliceo Nagy István.

## Eksteraj ligiloj
*Retpaĝo pri la artistohttp://csikijatekszin.ro/t_veressalbert.html 

Kategorio:Rumanujaj hungaraj aktoroj
Kategorio:Naskiĝintoj en Rumanio
Miloslav Mečíř

**Miloslav Mečíř** estas slovaka tenisisto. Li naskiĝis  en Bojnice, do nun estas -jara.

Kulmino de lia sportista kariero estis la akiro de la ora medalo pri teniso en la Somera Olimpiko en Seulo nome de la tiama ŝtato Ĉeĥoslovakio. Krome interalie li en 1989 kune kun la ĉeĥa tenisistino Helena Suková same nome de la tiama ŝtato Ĉeĥoslovakio gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

## Eksteraj ligiloj 
Kategorio:Slovakaj tenisistoj
Tibor Pap

**PAP Tibor** estas rumanuja hungara aktoro naskita en Miercurea Ciuc la 18-an de aŭgusto 1986.
## Kariero
Li finis en 2008 la aktorfakon de la Universitato Babeş-Bolyai de Kluĵo kaj ekde 2006 ĝis 2008 li estis la reklamvoĉo de la Radio Paprika, poste li iĝis aktoro de la Csíki Játékszín de Miercurea Ciuc. 
## Eksteraj ligiloj
*Retpaĝo pri la artistohttp://csikijatekszin.ro/t_paptibor.html

Kategorio:Rumanujaj hungaraj aktoroj
Kategorio:Naskiĝintoj en Rumanio
Quattrocento

[200ra|eta|**[Sankta Maria|Virgulino kaj infano**, verkaĵo de Domenico Veneziano]]
**Quattrocento**  (itala vorto kiu signifas *kvarcent*, pro la jaroj de la 15-a jarcento, ekde la 1400-aj jaroj) estas unu el la plej gravaj periodoj de la artisma eŭropa panoramo. Oni situas ĝin laŭlonge de la 15-a jarcento, kiel la unua fazo de la movado konata kiel Renesanco.

Ĝi ankaŭ estas konata kiel **Unua Renesanco**, aŭ **Frua Renesanco** en Italio — kvankam oni ankaŭ parolas pri tiu epoko de la Nordia Renesanco, ke kvankam ĝi estas samtempa al la itala, havis aliajn artajn esprimojn tre malsimilaj al tiu de "Quattrocento".

La plejaj reprezentantoj de tiu ĉi epoko estis:

* Skulptarto: Donatello kaj Ghiberti.
* Pentrartoj: Masaccio, Fra Angelico, Sandro Botticelli, Piero della Francesca, Paolo Uccello, Filippo Lippi kaj Filippino Lippi, Melozzo da Forlì, Giovanni Bellini, Fra Carnevale kaj Andrea Mantegna
* Arkitekturo: Filippo Brunelleschi kaj Leon Battista Alberti.


Kategorio:Itala Renesanco
Kategorio:Italaj vortoj kaj esprimoj
Provinco Segovio

[eta|[Katedralo de Segovio.]]
[eta|[Reĝa Palaco de La Farmo Sankta Ildefonso (provinco Segovio).]]
[eta|[Akvedukto de Segovio.]]
eta|Flago de la Provinco Segovio.
La **Provinco Segovio** estas unu el la provincoj de Hispanio kiu apartenas al la Aŭtonoma Komunumo Kastilio kaj Leono, en la nordo de la Centra Altebenaĵo kiu duone dividas Iberion. Segovio havas landlimojn kun la provincoj: Ávila, Madrido, Guadalajara, Burgos, Soria kaj Valladolid.

Ĝia ĉefurbo estas la samnoma urbo Segovio. Ĝi havas areon de , kiu estas la plej malgranda provinco de Kastilio kaj Leono. Laŭ la estimoj de la NIS, ĝi havis  loĝantojn la 1-an de januaro 2008 kaj  loĝantojn samdate en 2009. La provinco Segovio konsistas el 209 municipoj.

## Plej loĝataj municipoj 
La dudek plej loĝataj municipoj de la provinco Segovio estas la jenaj:

## Distriktoj 
En la provinco estas naturaj grupoj de municipoj nome komarkoj kaj jurisdikciaj teritorioj: nome Partido Judicial de Cuéllar, Partido Judicial de Riaza, Partido Judicial de Santa María la Real de Nieva, Partido Judicial de Segovia kaj Partido Judicial de Sepúlveda,

Siavice la komarkoj estas jenaj: El Carracillo, La Churrería, Tierra de Pinares (komunaj kun apudaj provincoj) kaj Tierras de Segovia kaj Campiña Segoviana, plus aliaj ne tiom klare difinitaj nome La Vera de la Sierra, Comunidad de San Benito de Gallegos kaj Comunidad del Ochavo de Prádena.

## Vidu ankaŭ 
* Natura Parko Hoces del Río Duratón

## Eksteraj ligiloj 
* Segovia. Ĝenerala Informo pri la provinco Segovio 


Segovio
Balotadoj en Burundo 2005

La **balotadoj de 2005 en Burundo** okazis inter la  kaj  kaj markis la finon de la trijara transira periodo en la politika vivo de la lando. Ĉi tio estis la unua balotado ekde 1994.

## Antaŭaj eventoj 
La  2000 dum la intertraktado en Arusha (Tanzanio) la burunda registaro kaj reprezentantoj de la ĉefaj ribelulaj organizaĵoj subskribis la interkonsenton, pli konata kiel "Arusha interkonsento". En ĝi estis anoncite pri venonta ĉesigo de militagoj. La flankoj interkonsentis, ke la transira periodo komenciĝu post nerekta elektado de nova prezidanto, kiun subtenu almenaŭ du trionoj da deputitoj de la Nacia kunveno kaj la Senato. Ĉe tio nek Pierre Buyoya, nek Domitien Ndayizeye, eksaj prezidantoj dum la transira periodo, ne kandidatiĝu en tiu ĉi unua balotado. La Nacia kunveno havu 100 lokojn kaj ties deputitoj estu elektotaj laŭ fermitaj (tio estas, verkitaj de la partioj) listoj, surbaze de proporcia (rilate al 17 provincoj) reprezentiĝo. Listoj estu juste ekvilibraj: el ĉiuj tri kandidatoj nur du apartenu al sama etno; el ĉiuj kvin kandidatoj almenaŭ unu estu virino.

La  2003 la transira registaro kaj CNDD-FDD (Pierre Nkurunziza) subskribis la komunan deklaracion pri efektivigo de la interkonsento pri pafĉesigo de la 2-a de decembro 2002. Pierre Nkurunziza iĝis la ŝtata ministro pri la aferoj de la bona regado kaj ŝtata kontrolo.

## Preparado de la voĉdonado 
La  2004 la *Nacia sendependa elekta komisiono* publikigis la tempolimojn de la referendumo kaj balotadoj. Laŭ ili la referendumo devus okazi la  2004. Post tio inter la  kaj  2005 devus okazi balotado en bienojn, komunumojn, balotadoj en leĝdonajn organojn kaj la Senaton. Fini la procezon devus la nerekta elektado de prezidanto en la parlamento, planota por la . Poste la komisiono, referencinte al teknikaj problemoj, ŝanĝis la limdaton de la referendumo, unue ĝis la  2004, due — ĝis la  2005. Inter la  kaj la  estis registritaj 3 134 116 elektontoj. La kvanto de tiuj en diversaj provincoj variis de 60 % ĝis 90 %. La  la prezidanto Domitien Ndayizeye subskribis la leĝon, laŭ kiu la projekto de la konstitucio estis deklarita la portempa konstitucio. La referendumo estis aranĝita surbaze de la nacia elekta leĝo de 1993.

## Vidu ankaŭ 
* Historio de Burundo

## Referencoj
Atienza

eta|250ra|dekstra|Vidaĵo de Atienza.
**Atienza** estas loĝloko de la provinco Gvadalaĥaro, en la Aŭtonoma Komunumo Kastilio-Manĉo, Hispanio. Laŭ la stato de  en la municipo vivis  sur areo de  kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de  loĝantoj/km² - en 2026 ĝi havis 437 loĝantojn (463 en la tuta municipo). Ĝi troviĝas en la komarko Montaro de Gvadalaĥaro. 

La municipo konsistas el aliaj vilaĝoj: Alpedroches, Bochones, Casillas kaj Madrigal. Atienza troviĝas en la nomata Vojo de Cido. Atienza estis tre vigla kaj prospera dum la Mezepoko kiel videblas en ĝia urboparto. La urbo konstruiĝis sur la flanko de monteto, kaj en ĝia pinto elstaras la silueto de la malnova kastelo.

La teritorio havas komunan limon kun .

## Vidu ankaŭ 
* Municipoj de Provinco Gvadalaĥaro

## Eksteraj ligiloj 
*  ()
* Atienza.biz
* Vilaĝo Atienza 
* Muzeoj de Atienza 

Kategorio:Municipoj de Provinco Gvadalaĥaro
Vojo de Cido

eta|275ra|La vojo de la Cido trairas ok hispanajn provincojn

La **Vojo de Cido** estas kultura turisma itinero kiu baziĝas sur la historia figuro de Rodrigo Díaz, kaj en la literatura verkaĵo Cantar de Mio Cid. En ambaŭ kazoj temas pri internaciskala referenco: Cido, *"eminenta kastilia heroo, la plej eminenta kavaliro de la mezepoka Hispanio", kaj *"unu el la plej grandaj klasikaj verkaĵoj de la eŭropa literaturo''".

La itinero trairas teritoriojn de ok aktualaj hispanaj provincoj (Burgoso, Sorio, Gvadalaĥaro, Zaragozo, Teruelo, Castellón, Valencio kaj Alakanto) kiuj apartenas al kvar aktualaj Aŭtonomaj Komunumoj (Kastilio kaj Leono, Kastilio-Manĉo, Aragono kaj Valencilando).

Cantar de Mio Cid estas literatura verkaĵo kie intermiksiĝas historio kaj fikcio. La itinero sekvata de la historia Cido ne korespondas fidele al la priskribita en la Poemo.

## Eksteraj ligiloj 
* Vojo de Cido
* Cido (angle)

*
Kategorio:Kulturo de Hispanio
Kategorio:Historio de Hispanio
Kategorio:Turismo en Hispanio
Burunda konstitucia referendumo 2005

La **Burunda konstitucia referendumo en 2005** okazis la  2005 kaj estis destinita aprobi (aŭ refuti) la novan konstitucion de la lando. 

La referendumo estis aranĝita surbaze de la nacia elekta leĝo de 1993. 
La 28-an de februaro 2005 la referendumo sukcese okazis. Ĝin partoprenis 92,4 % registritaj voĉdonantoj (2 894 372 el 3,3 milionoj), el ili 92,02 % aprobis la konstitucion. La  la Konstitucia tribunalo oficiale konfirmis la rezultojn de la referendumo kaj aprobis la konstitucion. Observadon pri balotado faris ĉ. 600 civilaj observantoj, kiuj ne denuncis gravajn leĝorompojn.

## Vidu ankaŭ 
* Balotadoj en Burundo 2005

## Eksteraj ligiloj 
* African Elections Database  

## Referencoj 
Kategorio:Balotadoj en Burundo 2005
Burunda komunuma balotado 2005

La **Burunda komunuma balotado en 2005** okazis la  2005 kaj estis la unua en la sendependa historio de la lando elektado de konsilistoj de komunumoj. 

La balotadon partoprenis 35 politikaj partioj kaj 80,6 % registritaj elektantoj. Unuan lokon okupis CNDD-FDD (Pierre Nkurunziza), kiu venkis en 93 komunumoj el 129, ricevinte 57,3 % voĉdonojn. La Fronto por la demokratio en Burundo ( *Front pour la démocratie du Burundi*; FRODEBU) ricevis 23,3 % voĉdonojn, la Unio por la nacia progreso ( *Union pour le Progrès national*; UPRONA) — 6,3 %, CNDD (Léonard Nyangoma) — 4,1 %, La Movado por rehabilito de la civitanoj — Rurenzangemero
( *Mouvement pour la Réhabilitation du Citoyen–Rurenzangemero*, MRC–Rurenzangemero) — 2,1 %, la Partio de la nacia renaskiĝo ( *Parti pour le redressement national*, PARENA) — 1,8 %. 
Entute la balotado okazis sufiĉe laŭorde. Tamen pro okazoj de perforto kaj timigo en iuj komunumoj de la provincoj Bujumbura Rural kaj Bubanza la  okazis la ripeta voĉdonado. Observantoj taksis la balotadon entute liberaj kaj justaj.

## Vidu ankaŭ 
* Balotadoj en Burundo 2005

## Eksteraj ligiloj 
* Rezultoj de la Burunda komunuma balotado 2005 

## Referencoj 
Kategorio:Balotadoj en Burundo 2005
Baziliko de la Nacioj

[eta|250px|Baziliko de la Nacioj proksime de la [Olivarba monto en Jerusalemo]]
La **Preĝejo de la Nacioj**, ankaŭ konata kiel **Preĝejo de la Agonio** aŭ kiel **Baziliko de la Agonio**, estas katolika kirko sur la Olivarba monto en Jerusalemo, proksime de la ĝardenoj Getsemano. Ĝin ĉirkaŭas la roka tereno kie oni diras ke Jesuo preĝis la nokton de sia aresto.

La kapelo estis konstruita de 1919 al 1924 pere de kolektoj el diversaj nacioj (pro tio ĝia nomo *de la nacioj*). La landaj simboloj estis metataj en la plafonaj vitrejoj, ĉiu en disa niĉo. La nuna preĝejo troviĝas sur la restaĵoj de du antaŭaj kirkoj, bizanca kirko el la 4-a jarcento, detruita pro tertremo en 746 kaj kapelo de la krucmilitoj de la 12-a jarcento, abandonata en 1345.

La preĝejo estas posedaĵo de la franciskanoj, sed altaro en la ĝardeno estas uzata de la Anglikana Eklezio dum la Sankta Merkredo.

Kategorio:Olivarba monto
Kategorio:Katolikismo
Kategorio:Bazilikoj en Israelo
Kategorio:Religiaj konstruaĵoj en Jerusalemo
Manuela Maleeva-Fragnière

**Manuela Maleeva-Fragnière** (bulgare ĝis la edziniĝo Мануела Георгиева Малеева, do Manuela Georgieva Maleeva) estas svisa tenisistino de bulgara deveno. Ŝi naskiĝis  en Sofio, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1982 ĝis 1994 ŝi estis tenisa profesiulo. Interalie ŝi en la Somera Olimpiko 1988 en Seulo atingis bronzan medalon, kaj en 1992 kune kun la tenisisto Jakob Hlasek nome de Svisio gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

Ŝia patrino, kiu devenis el armena familio fuĝinta al Bulgario post la masakro de 1896 kontraŭ armenoj en la Otomana Imperio, estis la plej bona bulgaria tenisistino en la 1960-aj jaroj. Kiam ŝi retiriĝis el profesia tenisludado en la 1970-aj jaroj, ŝi iĝis tenisa trejnistino, kaj interalie ankaŭ trejnis ĉiujn tri filinojn, Manuela, Katerina kaj Magdalena - kaj ĉiuj tri el la filinoj laŭ la listo la Virina Tenisa Asocio (angla mallongigo WTA) atingis pozicion inter la dek plej bonaj tenisistinoj tutmonde.

## Eksteraj ligiloj 
* 
* 

Kategorio:Svisaj tenisistoj
Kategorio:Bulgaraj tenisistoj
András Ernő Lőrincz

**LŐRINCZ András Ernő** [løːrinc] estas rumanuja hungara aktoro naskita en Târgu Mureş la 10-an de aprilo 1969.

## Kariero 
Li finis en 1996 la aktorfakon de la Színművészeti Egyetem Szentgyörgyi István Tagozat de Târgu Mureş kaj ĝis 1998 li ludis en la teatro Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat, poste ĝis 2002 en la teatro Tomcsa Sándor Színház de Odorheiu Secuiesc kaj ekde tiam li estas aktoro de la Csíki Játékszín de Miercurea Ciuc.

## Eksteraj ligiloj 
* Retpaĝo pri la artistohttp://csikijatekszin.ro/t_lorinczandraserno.html 

Kategorio:Rumanujaj hungaraj aktoroj
Michael Stich

**Michael Stich** estas germana tenisisto. Li naskiĝis  en Pinneberg, norda Germanio, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1988 ĝis 1997 li estis tenisa profesiulo. Interalie li en 1993 kune kun la samlanda tenisistino Steffi Graf gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

## Eksteraj ligiloj 
* 

Kategorio:Germanaj tenisistoj
Jakob Hlasek

**Jakob Hlasek** estas svisa tenisisto de ĉeĥa deveno. Li naskiĝis  en Prago, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1983 ĝis 1996 li estis tenisa profesiulo. Interalie li partoprenis en la Someraj Olimpikoj de 1984, 1988, kaj 1992, kaj en 1992 krome kune kun la tenisistino Manuela Maleeva-Fragnière nome de Svisio gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

## Eksteraj ligiloj 
* 
* 

Kategorio:Svisaj tenisistoj
Kategorio:Ĉeĥaj tenisistoj
Jana Novotná

**Jana Novotná** (naskiĝis  en Brno, mortis ) estis ĉeĥa tenisistino. Ekde la jaro 1987 ĝis 1999 ŝi estis tenisa profesiulo. Interalie ŝi en 1994 kune kun la samlanda tenisisto Petr Korda gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

## Eksteraj ligiloj 
* 
* 

Kategorio:Ĉeĥaj tenisistoj
Kategorio:Naskiĝintoj la 2-an de oktobro
Kategorio:Mortintoj la 19-an de novembro
Anke Huber

**Anke Huber** estas germana tenisistino. Ŝi naskiĝis  en Bruchsal, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1989 ĝis 2001 ŝi estis tenisa profesiulo. Interalie ŝi partoprenis en la Someraj Olimpikoj de 1992, 1996 kaj 2000, kaj en 1995 kune kun la samlanda tenisisto Boris Becker gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

Nun ŝi vivas en Ludwigshafen, Germanio.

## Eksteraj ligiloj 
* 
* 

Kategorio:Germanaj tenisistoj
Kamaropteroj

***Camaroptera*** aŭ **Kamaropteroj** estas genro de birdoj de la familio de Cistikoledoj.

Ĝi enhavas la jenajn kvar speciojn:
* Verdeca kamaroptero (*Camaroptera chloronota*)
* Verddorsa kamaroptero (*Camaroptera brachyura*)
* Grizdorsa kamaroptero (*Camaroptera brevicaudata*)
* Harterta kamaroptero (*Camaroptera harterti*)
* Flavbrova kamaroptero (*Camaroptera superciliaris*)

## Referencoj 
***Ryan**, Peter (2006). Family Cisticolidae (Cisticolas and allies). pp.&nbsp;378-492 in del Hoyo J., Elliott A. & Christie D.A. (2006) *Handbook of the Birds of the World*. Volume 11. Old World Flycatchers to Old World Warblers* Lynx Edicions, Barcelona ISBN 978-84-96553-06-4

* **Nguembock B.**; Fjeldsa J.; Tillier A.; Pasquet E. (2007): A phylogeny for the Cisticolidae (Aves: Passeriformes) based on nuclear and mitochondrial DNA sequence data, and a re-interpretation of a unique nest-building specialization. *Molecular Phylogenetics and Evolution'' **42**: 272-286.

Kategorio:Paseroformaj
Kategorio:Cistikoledoj
Kategorio:Birdoj de Afriko
Kategorio:Birdoj de Azio
Kategorio:Birdoj de Eŭropo
Iva Majoli

dekstra|250px
**Iva Majoli**, intertempe *Iva Majoli Marić*, estas kroata tenisistino. Ŝi naskiĝis  en Zagrebo, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1991 ĝis 2004 ŝi estis tenisa profesiulo. Interalie ŝi en 1996 kune kun la samlanda tenisisto Goran Ivanišević gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

## Eksteraj ligiloj 
* artikolo pri la retiriĝo de Iva Majoli el la profesia tenisumado en 2004 (angle) 
* 

Kategorio:Kroataj tenisistoj
Kategorio:Naskiĝintoj en 1971
Luis Serrano Pérez

**Luis SERRANO PÉREZ** (naskiĝis la 19-an de aŭgusto 1926 en Osorno, provinco de Palencio, mortis en 2017) estis hispana esperantisto kaj grava organizanto de la loka movado en la kataluna urbo Sabadell.

## Vivo
Serrano profesie estis masonisto. Li esperantistiĝis en 1953 pere de “Kurso per korespondado” kiun gvidis Ramón Molera Pedrals. La jaron 1954 li translokiĝis al Asturio (Avileso kaj Ĥiĥono), kie li ekaktivis loke. Poste li elmigris al Germanio kaj poste al Francio, dum entute tri jarojn. Li edziĝis al esperantistino el Sabadell, kaj translokiĝis al tiu urbo, kreante esperantistan familion.

## Esperanto-agado
Dekomence li estis aktiva, dum multaj jaroj li apartenis al estraro de Sabadell Esperantista, poste Centro de Esperanto Sabadell, kie li estis sekretario, kursgvidanto, respondeca pri libro-servo, kaj ankaŭ li okupiĝis pri la kurso per korespondado, organizis programojn, verkis artikolojn por pluraj Esperanto-gazetoj, precipe por *Boletín* de Hispana Esperanto-Federacio. Li estis premiita en Konkurso de Intervjuoj (1965) en la kadro de la 7a Barcelona-Provinca Esperantista Renkontiĝo okazinta en Molins de Rei.

Luis Serrano kunfondis la Pacifisman Esperantistan Asocion “Antón Balagué”, kiun li mem prezidis, kaj redaktis ĝian dumonatan organon ekde ĝia fondiĝo, sekve li estis ĝenerala delegito de Mondpaca Esperantista Movado en Hispanio.

Dum multaj jaroj, ĝis aŭtuno 2015, li estis la redaktisto de la revuo *Internaciisto*, organo de Internacia Komunista Esperantista Kolektivo.

Li ankaŭ kunfondis Kulturan Asocion Esperantistan (KAE) kaj estas unu el ĝiaj estraranoj dum multaj jaroj, interalie redaktante ĝian organon.

Li estis peranto de pluraj esperantistaj gazetoj. Li estas unu el la ĉeforganizantoj de la Internaciaj Esperanto-Semajnoj de la Kulturo kaj Turismo.

Biografieto kun titolo *Jubileo de Luis Serrano Pérez*, verkita de Ján Lamačka, aperis en *Internacia Ĵurnalisto*, 1986-4, p. 16.

## Verkoj
* 2006: (kun Santiago Torné i Grau). *Diccionari català-esperanto*. Barcelona: Barcelona Esperanto-Centro, 2006. — 7800 kapvortoj.

Kategorio:Hispanaj esperantistoj
Kategorio:Katalunaj esperantistoj
Kategorio:Esperanto-vortaristoj
Telesto (luno)

**Telesto** estas unu el la naturaj satelitoj de Saturno. Ĝi sekvas la saman orbiton kiel Tetiso.

Malkovris ĝin Bradford A. Smith, Harold J. Reitsema, Stephen M. Larson kaj John W. Fountain de la "Lunar and Planetary Laboratory" de la Universitato de Arizono. Ili maldaŭre nomis ĝin **S/1980 S 13**. Sekvantajn monatojn, oni faris de ĝi plurajn observojn kun nomoj S/1980 S 24, S/1980 S 33 kaj S/1981 S 1.

## Orbito 
En 1980, Seidelmann kaj al. montris ke Telesto situas en la punkto de Lagrange L4 de la sistemo Tetiso - Saturno, tie estas sur la sama orbito, kun antaŭiro de 60° (aŭ 1/6 da orbito). Tia punkto estas foje nomata "Troja punkto", pro tio, Telesto estas dirata troja satelito de Tetiso.

Kalipso, alia "troja satelito" sekvas la saman orbiton kaj situas en la punkto de Lagrange L5 de la sistemo Tetiso - Saturno.

## Ecoj 
Ĝia denso, 103 kg/m3, pensigas ke ĝi konsistas el akva glacio.

La superflugo fare de la kosmosondilo Cassini je la  montris surfacon surprize blankan kaj glatan, malriĉan je krateroj.

## Nomo 
La satelito ricevis sian nomon, aprobitan de IAU, laŭ tiu de Telesto, unu el la oceanidinoj, filinoj de Oceano kaj Tetiso.

## Notoj kaj referencoj 
## Eksteraj ligiloj 
* La troja luno Telesto (el *"View of the Solar System"*) 
* La luno Telesto (el paĝaro de NASA)  
* Telesto el "Cassini-misio ekvinoksa"  
* Telesto, postkuranta Tetison *"The Planetary Society"* 
* Telesto, el la paĝaro de Jean-Michel 
* La malgrandaj Saturnaj satelitoj (el *"Planète Astronomie*")  
* Telesto, luneto de Saturno (el *"Techno-Science.net"*) 
* Tetiso, telesto kaj Kalipso (el *"Projekto Luno"*) 

Kategorio:Lunoj de Saturno
Schmiedrued

** Schmiedrued** estas urbo
komunumo en la distrikto Kulm de Kantono Argovio, Svislando. Ĝi havis 1209 loĝantojn je la 31-a de decembro 2008.

## Geografio 
eta|maldekstra|150ra|La rivereto Ruederche en la centro de Schmiedrued
eta|maldekstra|150ra|Lernejo en Schiltwald
eta|maldekstra|150ra|Restoracio Pinte en Walde
La komunumo Schmiedrued situas en la Valo de Rued, flanka valo de la Surovalo. Tra la komunumo fluas la rivereto Ruederche.

La komunumo Schmiedrued estas setlejaro, kiu konsistas el pluraj vilaĝoj kaj vilaĝetoj. En la valfundo sur alteco de 569 m s.m. troviĝas la ĉefvilaĝo Schmiedrued, kie troviĝas la komunuma domo. Sude de ĝi sur alteco de 569 m s.m. situas Walde, la plej granda el la vilaĝoj de la komunumo, sur la pasejkulmino situas Schiltwald sur alteco de 650 m s.m.. En Schiltwald fontas la rivereto Ruederche. Okcidente de la ĉefvilaĝo troviĝas sur alteco de 604 m s.m. Eggschwil kaj sur alteco de 611 m s.m. Lören. Sudokcidente de la lasta situas sur alteco de 678 m s.m. Hochrüti kaj sur alteco de 693 m s.m. Nütziweid. Okcidente de Walde situas sur alteco de 656 m s.m. Bodenrüti, kaj tute en la sudoriento de la komunumo Rehhag sur alteco de 710 m s.m.

La teritorio de la komunumo etendiĝas sur areo de 8,65&nbsp;km², de kiuj 2,37 konsistas el arbaro, kaj 0,67 estas kovritaj de konstruaĵoj. La plej alta punkto de la komunumo situas sur alteco de 810 m s.m. sur la monteto *Fuchshubel* ĉe la limo al la lucerna komunumo Rickenbach, dum la plej malalta punkto de la komunumo troviĝas en nordo sur alteco de 527 m s.m. ĉe la bordo de la rivereto Ruederche, ĉe la limo al la komunumo Schlossrued.

## Najbaraj komunumoj 
La komunumo Schmiedrued limas en nordokcidento al
Schlossrued, en nordo al Oberkulm, en oriento Gontenschwil, en sudoriento al Rickenbach (Kantono Lucerno), en sudo al Schlierbach (Kantono Lucerno), en sudokcidento al Triengen (Kantono Lucerno), kaj en okcidento al Moosleerau kaj Kirchleerau.

## Trafiko 
Schmiedrued situas flanke de la gravaj trafikvojoj. La komunumo estas konektita al la publika trafikreto per poŝtaŭtolinio al Schöftland. La plej proksima alveturejo al la svisa aŭtovojo A1 estas Araŭo-Okcidento, kiu situas proksimume 16 kilometrojn norde.

## Historio 
La *Senjoroj de Ruoda*, kiuj en mezepoko estis la mastroj de la Valo de Rued, menciiĝis la unuan fojon en la tiel nomita Acta Murensia de la Monaĥejo Muri en la jaro 1160. La Senjoroj de Ruoda estis vasaloj de la Grafoj de Kiburgo kaj ekde la jaro 1264 de ties heredantoj la Habsburgoj. Per la konkero de Argovio fare de la Svisa Ĵurkomunumo en la jaro 1415 la valo de Rued venis sub berna servuteco. Sub la berna regado membroj de la berna nobela familio von May fariĝis la novaj senjoroj de la Valo de Rued. Kiam okaze de la Helveta Revolucio en la jaro 1798 francaj trupoj liberigis Argovion de la berna servuteco, la Valo de Rued estis atribuita al la distrikto Kulm de la nove fondita Kantono Argovio. En la jaro 1816, kiam la familio von May perdis siajn privilegiojn en la valo, ĝi estis disigita en la du aktualajn komunumojn Schlossrued kaj Schmiedrued.

## Referencoj 
## Eksteraj ligiloj 
* Oficiala retejo de la komunumo Schmiedrued
Walde

**Walde** estas la nomo de la sekvantaj lokoj:

* **Walde (Sankt-Gallenkappel)** estas vilaĝo de la komunumo Sankt-Gallenkappel de la elektodistrikto See-Gaster en Kantono Sankt-Galo en Svislando.

* **Walde (Schmiedrued)** estas la ĉefvilaĝo de la komunumo Schmiedrued de la distrikto Kulm en Kantono Argovio en Svislando.

* **Walde (Wolfisberg)** estas setlejo de la komunumo Wolfisberg de la administra distrikto Supra Argovio en Kantono Berno en Svislando.
Koenduo

***Koenduo*** (scienca nomo *Coendou*) estas genro de ronĝuloj. Ĝi apartenas al la familio Eretizonedoj (*Erethizontidae*) kaj vivas en arboj de Centre kaj Suda Ameriko. La koenduojn kovras pikiloj, sed ili ne povas ĵeti tiujn kontraŭ atakantoj. Ilia vosto estas prenpova kaj laŭ neceso la bestoi povas volviĝi kiel dorna pilko.

## Koenduaj specioj
**Coendou bicolor* (Tschudi, 1844)
**Coendou nycthemera* (Olfers, 1818)
**Coendou prehensilis* (Linnaeus, 1758)
**Coendou rothschildi* Thomas, 1902

Kategorio:Ronĝuloj
Ahumada

**Ahumada** estas unu el la 67 komunumoj de la meksika subŝtato Chihuahua, kiu situas en norda Meksiko kun limo al Usono. La ĉefurbo de la komunumo estas Villa Ahumada. La kodnumero de la komunumo laŭ la INEGI, do laŭ la nacia geografia instituto estas 08001.

## Geografio 
La komunumo havis en 2005 (lasta popolnombrado de la INEGI) 11727 loĝantojn. El tiuj estis 5988 viroj kaj 5739 virinoj. La komunumo havas surfacon de 17131,5&nbsp;km². La meza alteco (de la ĉefurbo) estas 1200 metroj super la marnivelo.

## Klimato 
En la komunumo jare falas averaĝe 275,2&nbsp;mm/m2 de precipitaĵo. La averaĝa jara temperaturo estas .

## Tempozono 
La komunumo, kiel la tuta subŝtato apartenas al la tempozono UTC -7 (Monta Tempo – Tiempo de la Montaña). Al tiu tempozono la subŝtato Chihuahua nur ŝanĝis en 1998. Antaŭe ĝi apartenis al la centra tempo (UTC -6).

## Sociogeografio 
En la jaro 1995 en la komunumo vivis 11031 personoj, pli aĝaj ol 5 jaroj. El tiuj 20 personoj sciis paroli indiĝenan lingvon. Tio signifas ke 0,18 % de la loĝantaro en la koncerna jaro sciis paroli indiĝenan lingvon.

Fontoj: Statistikoj de la INEGI: Conteo de Población y Vivienda 2005 k. a., (hispane: popol- kaj loĝejnombrado).

## Eksteraj ligiloj 
* Ahumada  en *Enciclopedia de los Municipios de México* ()

Kategorio:Komunumoj de Chihuahua
Réka Kinga Dunkler

**DUNKLER Réka Kinga** estas rumanuja hungara teatra artsekretariino, dramaturgiino naskita en Braŝovo la 31-an de julio 1976.
## Kariero
Ŝi finis en 1999 la fakon pri teatroscienco de la Universitato Babeş-Bolyai de Kluĵo kaj ŝi dungiĝis al la Temesvári Állami Csiky Gergely Színház kiel dramaturgiino, artsekretariino, poste ekde 2000 ŝi estas artkonsulantino, dramaturgiino de la Tomcsa Sándor Színház Odorheiu Secuiesc. 

## El ŝiaj laboraĵoj
*Slawomir Mrozek: Strip-tease, A nyílt tengeren;
*Déry-Pós- Presser- Adamis: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról;
*Molière: Don Juan.
## Eksteraj ligiloj
*Retpaĝo pri la artistohttp://karpatok.szinhaz.hu/tomcsasandor/t_dunklerreka.htmlhttp://theater.hu/index.php?mode=portre&szemely_id=5144

Kategorio:Rumanujaj hungaraj aktoroj
Kategorio:Naskiĝintoj en Rumanio
István Szabó K.

**SZABÓ K. István** estas rumanuja hungara reĝisoro naskita en Jibou la 21-an de junio 1977.
## Premioj, distingoj
*Festivalo Atelier 2000 - La plej bona reĝisoro, Târgu Mureş;
*Premio Pro Urbe 2003 - Odorheiu Secuiesc;
*TOPFEST 2004 La plej bona reĝisoro, Târgu Mureş.
## Kariero
Li finis en 2000 la fakon pri reĝisorado de la Színművészeti Egyetem Szentgyörgyi István Tagozat de Târgu Mureş kaj ŝi dungiĝis al la Tomcsa Sándor Színház Odorheiu Secuiesc ĝis 2006 kiel reĝisoro, artgvidanto, poste direktoro. Poste li estis ĉefreĝisoro de la teatro Temesvári Állami Csiky Gergely Színház Temeŝvaro (2005-2007), ekde 2007 direktoro de la sendependa teatro ARCA de Bukareŝto, ekde 2009 ĉefreĝisoro de la teatro Piatra Neamţ.
## El liaj reĝosoraĵoj
*Mrozek: Strip-tease - szabadprodukció
* Shakespeare: Macbeth- Stúdió Színház Marosvásárhely
* Shakespeare: Szentivánéji álom - Stúdió Színház Marosvásárhely
* Don Quijote de La Mancha - Ariel Ifijúsági és Bábszínház Marosvásárhely
* Caragiale: Megtorlás- Székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház
* Déry-Pós-Presser-Adamis: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról Székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház
* Molière: Don Juan - Székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház
* Mrozek: Ház a határon - Andrei Muresanu Színház Sepsiszentgyörgy
* Géza Páskándi: Vendégség - Székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház
* Jean Genet: Cselédek - Székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház
* Caraman: MM- Andrei Muresanu Színház Sepsiszentgyörgy
## Fonto
*Erdélyi magyar ki kicsoda, 2010.

## Eksteraj ligiloj
*Retpaĝo pri la artistohttp://karpatok.szinhaz.hu/tomcsasandor/t_szabokistvan.html http://theater.hu/index.php?mode=portre&szemely_id=2956

Kategorio:Rumanujaj hungaraj reĝisoroj
Kategorio:Naskiĝintoj en Rumanio
Orsolya Boér

**BOÉR Orsolya** [boe:r] estas rumanuja hungara aktorino naskita en Sfântu Gheorghe la 7-an de junio 1977.
## Kariero
Ŝi dungiĝis al la Tomcsa Sándor Színház Odorheiu Secuiesc en 1999. 
## El ŝiaj roloj
* Rablókislány (Jevgenyij Svarc: Hókirálynő)
* Edit (Noel Coward: Vidám kísértet) 
* Toto (F. L: Baum : Óz, a nagy varázsló )
* Smeraldina (Goldoni: Két úr szolgája)
* Vadász Frici (Mihály Eisemann: Én és a kisöcsém)
* Barbibaba, Zoe (Kós- Zalán: Az ország, az építő )
* Sári (Molière: Don Juan)
* Riquette (Pál Ábrahám: Viktória)
* Kitty (Thomas Brandon: La Onklino de Charley)

## Eksteraj ligiloj
*Retpaĝo pri la artistohttp://karpatok.szinhaz.hu/tomcsasandor/t_boer.htmlhttp://theater.hu/index.php?mode=portre&szemely_id=3254

Kategorio:Rumanujaj hungaraj aktoroj
Kategorio:Naskiĝintoj en Rumanio
Karol Kučera

**Karol Kučera** estas slovaka tenisisto. Li naskiĝis  en Bratislavo, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1992 ĝis 2005 li estis tenisa profesiulo. Interalie li partoprenis en la Someraj Olimpikoj de 1996, 2000, kaj 2004, kaj krome en 1998 kune kun la samlanda tenisistino Karina Habšudová gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

Nun li vivas en Montekarlo, Monako.

## Eksteraj ligiloj 
Kategorio:Slovakaj tenisistoj
Karina Habšudová

**Karina Habšudová** estas slovaka tenisistino. Ŝi naskiĝis  en Bojnice, Slovakio, do nun estas -jara. Ŝi estis sukcesa juna tenisistino, interalie en aĝo de 17 jaroj gajnis la junulinan turniron de la Usona Malferma Ĉampioneco 1991, kaj dum iom da tempo listiĝis kiel plej bona juna tenisistino tutmonde. Poste interalie en 1997 ŝi havis la rangon de 10-a plej bona tenisistino (sen aĝolimigo), partoprenis en la Someraj Olimpikoj de 1996 kaj 2000, kaj en 1998 kune kun la samlanda tenisisto Karol Kučera gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

## Eksteraj ligiloj 
Kategorio:Slovakaj tenisistoj
Mark Philippoussis

**Mark Philippoussis** (greke Μαρκ Φιλιππούσης, *Mark Filipusis*) estas aŭstralia tenisisto de greka deveno (la patro estis greko kaj la patrino italino, parolanta la grekan; ambaŭ estis elmigrintaj al Aŭstralio). Li naskiĝis  en Melburno, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1994 li estas tenisa profesiulo. Interalie li partoprenis en la Someraj Olimpikoj de 1996, 2000 kaj 2004, kaj krome en 1999 kune kun la tenisistino Jelena Dokić nome de Aŭstralio gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

## Eksteraj ligiloj 
* profilo pri li en la retejo *aussieprofiles.com* (angle) 
* retejo de ŝatantoj pri li (same angle) 

Kategorio:Aŭstraliaj tenisistoj
Kategorio:Grekaj tenisistoj
Kategorio:Naskiĝintoj en Aŭstralio
Jelena Dokić

dekstra|180px
**Jelena Dokić** estas aŭstralia tenisistino kaj de (patre) serba kaj de (patrine) kroata deveno. Ŝi naskiĝis  en Osijek, Kroatio, tiutempe Jugoslavio, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1998 ŝi estas tenisa profesiulo. Interalie ŝi en 1999 kune kun la samlanda tenisisto Mark Philippoussis gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

## Eksteraj ligiloj 
Kategorio:Aŭstraliaj tenisistoj
Kategorio:Serbaj tenisistoj
Kategorio:Kroataj tenisistoj
Kategorio:Naskiĝintoj en Kroatio
Kalipso

**Kalipso**, en mitologio, estis nimfo filino de Atlaso, aŭ oceanidino filino de Oceano kaj Tetiso.

Ŝian nomon oni donis al:
* La **kalipso**: muzika ĝenro de Antiloj;
* **Kalipso**, unu el la naturaj satelitoj de Saturno;
* **53 Kalipso**: asteroido;
* Pluraj ŝipoj inter kiuj:
** **Kalipso**, oceanografia ŝipo de komandanto Jacques-Yves Cousteau.
Amanda Coetzer

dekstra|220px
**Amanda Coetzer** estas sudafrika tenisistino. Ŝi naskiĝis en Hoopstad, Sud-Afriko, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1988 ĝis 2004 ŝi estis tenisa profesiulo. Interalie ŝi partoprenis en la Someraj Olimpikoj de 1992, 1996 kaj 2000, kaj krome en 2000 kune kun la samlanda tenisisto Wayne Ferreira gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

## Eksteraj ligiloj 
* profilo pri ŝi en la retejo "Kiu estas kiu en Sud-Afriko" (same angle) 

Kategorio:Afrikaneroj
Kategorio:Sudafrikaj tenisistoj
Ervin Posta

**POSTA Ervin** [poŝta] estas rumanuja hungara aktoro naskita en Şimleu Silvaniei la 15-an de februaro 1976. 
## Kariero
Ervin Posta finis en la katorfajo en 1998 en UBB de Kluĵo. Ekde 1998 li estis aktoro de la teatro Temesvári Állami Csiky Gergely Színház. Li dungiĝis al la Tomcsa Sándor Színház Odorheiu Secuiesc en 2000. 
## El liaj roloj
* II. Úr (Slawomir Mrozek: Strip-tease)
* Bádogember (Frank L. Baum: Óz, a nagy varázsló )
* Wasja (V.P. Katajev: A kör négy szögesítése)
* Csanád (Károly Kós - Zalán Tibor: Az ország, az építő)
* Buldeo, Tigris ( Dés-Geszti- Békés: A dzsungel könyve)
* Calimaco (Machiavelli: Mandragóra)
* Claudio (Shakespeare: Sok hűhó semmiért)
* Miki (Ábrahám Pál: Viktória )
## Eksteraj ligiloj
*Retpaĝo pri la artisto[]http://karpatok.szinhaz.hu/tomcsasandor/t_postaervin.html http://theater.hu/index.php?mode=portre&szemely_id=990

Kategorio:Rumanujaj hungaraj aktoroj
Kategorio:Naskiĝintoj en Rumanio
Zoltán-Gábor Sarkadi

**SARKADI Zoltán-Gábor** [ŝarkadi] estas rumanuja hungara aktoro naskita en Târgu Mureş la 17-an de septembro 1968. 
## Kariero
Ekde 1995 li estis aktoro de la teatro Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulat. Li dungiĝis al la Tomcsa Sándor Színház Odorheiu Secuiesc en 1998. 
## El liaj roloj
*Balázs (Zsigmond Móricz: Nem élhetek muzsika szó nélkül)
* Mesemondó (Jevgenji Ŝvarc: Hókirálynő)
* Sebős (Sándor Sík: István király)
* József (Kárpáthy Zoltán: Az út végén a folyó)
* Román Televízió Magyar Adása : Illemberke- 9 részes gyermekfilm
## Eksteraj ligiloj
*Retpaĝo pri la artistohttp://karpatok.szinhaz.hu/tomcsasandor/t_sarkadiz.html 

Kategorio:Rumanujaj hungaraj aktoroj
Kata László

**LÁSZLÓ Kata** [la:slo:] estas rumanuja hungara aktorino naskita en Sfântu Gheorghe la 14-an de decembro 1974. Ŝi estas la filino de aktoro Károly László kaj fratino aktorino Zsuzsa László.
 
## Kariero
Ekde 1993 ŝi estis aktorino de la teatro Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház. Ŝi dungiĝis al la Tomcsa Sándor Színház de Odorheiu Secuiesc en 2000.
 
## El ŝiaj roloj
* Irina (Ĉeĥov: A három nővér)
* Angyalka (Molière: A képzelt beteg)
* Dórka (F.L. Baum: Óz, a nagy varázsló)
* Lucrécia (Machiavelli: Mandragóra)
* Ágacska (Csukás István- Darvas Ferenc : Ágacska)
* Ach-Wong (Ábrahám Pál: Viktória )
* Ágnes (Nyírő József: Jézusfaragó ember)

## Eksteraj ligiloj
*Retpaĝo pri la artistohttp://karpatok.szinhaz.hu/tomcsasandor/t_laszlo.html http://theater.hu/index.php?mode=portre&szemely_id=3250

Kategorio:Rumanujaj hungaraj aktoroj
Eduárd Szabó

**SZABÓ Eduárd** [sabo:] estas rumanuja hungara aktoro naskita en Arad la 20-an de januaro 1975. 
## Kariero
Ekde 1996 ĝis 1997 li estis aktoro de la teatro Temesvári Állami Csiky Gergely Színház. Li dungiĝis al la Tomcsa Sándor Színház Odorheiu Secuiesc en 2001. 
## El liaj roloj
* Platonov (Ĉeĥov: Platonov)
* Fritz (Bob Fosse- Fred Ebb:Cabaret )
* Orsino (Shakespeare: Vízkereszt vagy amit akartok )
* Orlando (Shakespeare: Ahogy tetszik)
* Don Juan (Molière: Don Juan)
* Berci Béka (Csukás István- Darvas Ferenc : Ágacska)
## Eksteraj ligiloj
*Retpaĝo pri la artistohttp://karpatok.szinhaz.hu/tomcsasandor/t_szaboeduard.html http://theater.hu/index.php?mode=portre&szemely_id=3249

Kategorio:Rumanujaj hungaraj aktoroj
Paolo Magnani

.
Li estas itala pastro, kaj emerita episkopo de Trevizo (Italio) ekde la .

## Biografio 
Naskiĝinta en Pieve Porto Morone (Italio), la , Paolo Magnani estis ordinita pastro la .

### Episkopo 
Nomumita episkopo de Lodi fare de Paŭlo la 6-a la , li estis konsekrita episkopo fare de Kardinalo Antonio Poma la . Li estis transigita al Trevizo la . Li retiriĝis de tiu ofico la .

Ene de la itala episkopa konferenco, li estas membro de la episkopa komisiono por la doktrino de la fido, la anonco kaj la Kateĥismo.

## Moto 
*« Propter vos in persona Christi »* *(Por vi en la persono de Kristo)*

## Apostola sinsekvo 
* Kardinalo Antonio Poma † (1951)
* Carlo Allorio † (1942)
* Giuseppe Castelli † (1911)
* Kardinalo Agostino Richelmy † (1886)
* Kardinalo Gaetano Alimonda † (1877)
* MS-ro Salvatore Magnasco † (1868)
* Kardinalo Gustav Adolf von Hohenlohe-Schillingsfürst † (1857)
* Papo Pio la 9-a † (1827)
* Papo Pio la 8-a † (1800)
* Kardinalo Giuseppe Maria Doria Pamphilj † (1773)
* Kardinalo Buenaventura Córdoba Espinosa de la Cerda † (1761)
* Manuel Quintano Bonifaz † (1749)
* Kardinalo Enrique Enríquez † (1743)
* Papo Benedikto la 14-a † (1724)
* Papo Benedikto la 13-a, (Ordeno de la Predikantoj) † (1675)
* Kardinalo Paluzzo Paluzzi Altieri Degli Albertoni † (1666)
* Kardinalo Ulderico Carpegna † (1630)
* Kardinalo Luigi Caetani † (1622)
* Ludovico Ludovisi † (1621)
* MS-ro Galeazzo Sanvitale † (1604)
* Kardinalo Girolamo Bernerio, (Ordeno de la Predikantoj) † (1586)
* Kardinalo Giulio Antonio Santorio † (1566)
* Kardinalo Scipione Rebiba †

## Bildoj 

Image: BISHOP paolo magnani in 1982.jpg|dekstra|eta|280px|Mro Magnani en 1982.

## Internaj ligiloj 
* Episkopo

## Eksteraj ligiloj 
*  Biografio de MS-ro Magnani
*  Retejo de la diocezo de Trevizo

Kategorio:Episkopoj de Lodi
Teréz Bánházy

**BÁNHÁZY Teréz** [ba:nha:zi:] estis hungara aktoro naskita en Kecskemét en 1863 kaj mortinta en Arad la 11-an de novembro 1918. 

## Kariero
Teréz Bánházy ekzameniĝis en 1883 en la Aktorlernejo de la Landa Aktorasocio. Ŝi estis eminenta en patrinroloj.  

## El ŝiaj roloj
* Valfontaine-né (Sardou: Váljunk el);
* Gyurkovicsné (Herczeg F.: Gyurkovics lányok); 
* Lucia (Pietro Mascagni: Parasztbecsület).

## Fonto
* Magyar Színházművészeti Lexikon

Kategorio:Hungaraj aktoroj
Kategorio:Transilvaniaj hungaroj
József Bánhidy

**BÁNHIDY József** [ba:nhidi] estis hungara aktoro naskita en Arad la 11-an de junio 1888 kaj mortinta en Miskolc la 12-an de junio 1973. 

## Kariero
Li debutis en 1908-1909 en Arad kaj ludis en Győr, Pécs, Zombor, en 1919 en la Madách Színház, poste en Miskolc, en 1920–21 en Debrecen, en la Renaissance Színház, en la Apolló Kabaré kaj Royal Orfeum. Ekde 1940  ĝis 1968 li ludis en Miskolc.

## Teatroj
Bánhidi ludis en la sekvantaj trupoj kaj teatroj:
*1908–09 Arad
*1910–11 Győr
*1911–12 Pécs
*1912–13 Zombor
*1913–1915 Pécs
*1919 Madách Színház (Budapeŝto), poste Miskolc
*1920–21 Debrecen
*1922- Renaissance Színház, Apolló Kabaré, Royal Orfeum (Budapeŝto)
*1939–40 trupo de Géza Kardoss  
*1940–1968 Miskolc

## Roloj pli gravaj
*Mikhál bán (Katona J.: Bánk bán)
*Első sírásó (Shakespeare: Hamlet)
*Vackor (Shakespeare: Szentivánéji álom)

## Fonto
*Magyar Színházművészeti Lexikon

Kategorio:Hungaraj aktoroj
Kategorio:Transilvaniaj hungaroj
Ilona Bánhidy

**BÁNHIDY Ilona** [ba:nhidi] estis hungara aktorino naskita en Arad en 1897 kaj mortinta en Budapeŝto la 24-an de julio 1974.

## Kariero 
Ilona Bánhidy debutis en filmrolo en 1917 kaj la lasta estis en 1942.

## El ŝiaj roloj 
* *Szíriusz* (1942) .... Hercegné
* *Egy tál lencse* (1941) *aka One Bowl of Lentil*
* *Érdekházasság* (1918) *.... Zóra - az asszony*
* *Jehova* (1918)
* *Luxemburg grófja* (1918)
* *Harrison és Barrison* (1917)

## Fonto 
* Rolojhttp://www.imdb.com/name/nm0126560/

Kategorio:Hungaraj aktoroj
Kategorio:Transilvaniaj hungaroj
Martina Hingis

dekstra|180px
**Martina Hingis** estas svisa tenisistino de ĉeĥa kaj hungara deveno. Ŝi naskiĝis en Košice, Slovakio, tiutempe en Ĉeĥoslovakio, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1994 ĝis 2007 ŝi estis tenisa profesiulo. Interalie ŝi en 2001 kune kun la samlanda tenisisto Roger Federer gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

## Biografio 
Martina Hingis estis la filino de du dediĉitaj tenisistoj, ĉeĥa patrino, Melanie Molitorová, kaj hungara patro, Károly Hingis. Ŝi naskiĝis kaj la familio komence vivis en Košice (Slovakio). La patrino estis profesia tenisistino, kiu estis inter la dek plej bonaj tenisistinoj en Ĉeĥoslovakio, kaj jam dum la gravedeco estis konvinkita ke ŝi akompanos la naskiĝotan filinon ĝis elstara tenisistino. La patro estis inter la 20 plej sukcesaj bonaj tenisistoj de Ĉeĥoslovakio. La filino ricevis sian personan nomon laŭ la legenda tenisistino Martina Navrátilová. La gepatroj divorciĝis kiam la filino estis sesjara, kaj pli-malpli jaron poste la patrino kaj filino translokiĝis al Wartau-Trübbach en Svisio. La patro, pluvivis en Košice kiel tenisa trejnisto.
La filino komencis ludi tenison en aĝo de du jaroj, kaj konkursis en unua turniro en aĝo de kvar. En 1993, la 12-jarulino iĝis la plej juna gajninto de junula turniro el la serio Granda Ŝlemo: ŝi venkis en knabinaj unuopaj matĉoj de la Francia Malferma Turniro. Sekvajare ŝi regajnis tiun titolon, ankaŭ gajnis la knabinan turniron en Wimbledon kaj krome ankaŭ atingis la finalon de la Usona Malferma Turniro. En oktobro 1994, du semajnojn post sia 14-a naskiĝtago, ŝi oficiale iĝis profesia tenisisto. Tiujare ŝi grimpis ĝis la rango de 87-a plej bona monda tenisistino, kaj la sekvajn jarojn plu viciĝis sportaj sukcesoj.

## Eksteraj ligiloj 
* oficiala retejo 

* Facebook

Kategorio:Svisaj tenisistoj
Kategorio:Naskiĝintoj en Slovakio
James Blake

**James Blake** estas usona tenisisto. Li naskiĝis  en Yonkers, Novjorkio, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1999 li estas tenisa profesiulo. Interalie li en 2003 kune kun la samlanda tenisistino Serena Williams kaj duafoje en 2004 kune kun la samlanda tenisistino Lindsay Davenport gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

## Eksteraj ligiloj 
Kategorio:Usonaj tenisistoj
Kategorio:Naskiĝintoj en Usono
Andrea Finczinski

**FINCZINSKI Andrea** [fincinski] *Posta Andrea* estas rumanuja hungara aktorino naskita en Oradea la 16-an de aŭgusto 1971.

## Kariero 
Ekde 1995 ŝi estis aktorino de la teatro Temesvári Állami Csiky Gergely Színház. Ŝi dungiĝis al la Tomcsa Sándor Színház Odorheiu Secuiesc en 1999.

## El ŝiaj roloj 
* Ala (Mrozek: Tangó)
* Vaszilisza Krpovna (Maksim Gorki : Éjjeli menedékhely)
* Tünde (Mihály Vörösmarty: Csongor és Tünde)
* Suzanne (Pierre Beaumarchais: Figaro házassága)
* Chaterina Ginori (Alfred de Musset: Lorenzaccio)
* Beatrice (Carlo Goldoni: Két úr szolgája)
* Anca (Ion Luca Caragiale: Megtorlás )
* Solange (Jean Genet: Cselédek)
* Északi-, Napnyugati-, Déli-, boszorkány (L. Baum: Óz, a nagy varázsló)
* Marianne (Déry- Pós - Presser - Adamis: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról)

## Eksteraj ligiloj 
* Retpaĝo pri la artistohttp://karpatok.szinhaz.hu/tomcsasandor/t_fincziski.html http://theater.hu/index.php?mode=portre&szemely_id=3983

Kategorio:Rumanujaj hungaraj aktoroj
Lindsay Davenport

**Lindsay Davenport** estas usona tenisistino. Ŝi naskiĝis  en Palos Verdes, Kalifornio, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1993 ŝi estas tenisa profesiulo. Ŝi gajnis la oran medalon pri teniso en la Somera Olimpiko 1996 en Atlanta, kaj trifoje unuope gajnis turniron de la Granda Ŝlemo)-serio (US Open 1998, Wimbledon 1999 kaj Australian Open 2000). Krome interalie ŝi en 2004 kune kun la samlanda tenisisto James Blake gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

eta|maldekstra|160px|Indian Wells 2006

## Eksteraj ligiloj 
Kategorio:Usonaj tenisistoj
Kategorio:Naskiĝintoj en Usono
Serena Williams

dekstra|300ra
**Serena Jameka Williams** estas usona tenisistino. Ŝi naskiĝis  en Saginaw, Miĉigano, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1995 ŝi estas tenisa profesiulo. Interalie ŝi en 2003 kune kun la samlanda tenisisto James Blake gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj. En 2008 ŝi kun Mardy Fish duafoje gajnis tiun turniron.

## Vidu ankaŭ 
* Venus Williams, ŝia fratino 

## Eksteraj ligiloj 
* oficiala retejo

Kategorio:Usonaj tenisistoj
Kategorio:Naskiĝintoj en Usono
Lisa Raymond

maldekstra|180ra|eta|
**Lisa Raymond** estas usona eksa profesia tenisistino. Ŝi naskiĝis  en Norristown, kantono Montgomery, Pensilvanio, do nun estas -jara. Ekde la jaro 1993 ŝi estis tenisa profesiulo, kaj finis la profesian tenisludadon post la turniro *US Open* en septembro 2015. Interalie ŝi en 2006 kune kun la samlanda tenisisto Taylor Dent gajnis la internacian Hopman-Pokalon en Perto, Aŭstralio - en tiu turniro interkonkurencas la po plej bona vira kaj virina tenisistoj de ok naciaj teamoj.

## Eksteraj ligiloj 
* oficiala retejo
* 

centra|240ra|eta|

Kategorio:Usonaj tenisistoj
Kalipso (luno)

**Kalipso** estas unu el la naturaj satelitoj de Saturno. Ĝi sekvas la saman orbiton kiel Tetiso.

## Malkovro 
Malkovris ĝin per teleskopo Dan Pascu, P. Kenneth Seidelmann, William A. Baum kaj Douglas Currie en la *United States Naval Observatory*, situejo de Flagstaff; kaj maldaŭre nomata **S/1980 S 25**.

Sekvantajn monatojn, oni faris de ĝi plurajn observojn kun nomoj S/1980 S 29, S/1980 S 30,
S/1980 S 32, kaj S/1981 S 2.

## Ecoj 
### Orbito 
En 1980, Seidelmann kaj al. montris ke Kalipso situas en la punkto de Lagrange L5 de la sistemo Tetiso - Saturno, tie estas sur la sama orbito, kun malfruo de 60° (aŭ 1/6 da orbito). Tia punkto estas foje nomata "Troja punkto", pro tio, Kalipso estas dirata troja satelito de Tetiso.

Telesto, alia "troja satelito", sekvas la saman orbiton kaj situas en la punkto de Lagrange L4 de la sistemo Tetiso - Saturno.

### Aspekto 
Kalipso havas neregulan formon, ĝia denso, 103 kg/m3, pensigas ke ĝi konsistigas el akva glacio. Ĝia surfaco estas hela kaj glata, malriĉa je krateroj, eble pro abrazio far de glaciaj partikloj elĵetitaj de la vulkanoj de Encelado.

## Nomo 
Ĝi ricevas nomon, aprobita de IAU, laŭ tiu de Kalipso, nimfo kaj oceanidino, filino de Oceano kaj Tetiso.

## Notoj kaj referencoj 
## Eksteraj ligiloj 
* La troja luno Kalipso (el *"View of the Solar System"*) 
* La luno Kalipso (el paĝaro de NASA) 
* Calipso el "Cassini-misio ekvinoksa"  
* Kalipso, kuranta antaŭ Tetiso el *"The Planetary Society"* 
* proksima vido sur Kalipso el *"The Planetary Society"*  
* Kalipso, el la paĝaro de Jean-Michel 
* La malgrandaj Saturnaj satelitoj (el *"Planète Astronomie*")  
* Tetiso, telesto kaj Kalipso (el *"Projekto Luno"*) 

Kategorio:Lunoj de Saturno