open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
István Bartalus

eta|dekstra|Bartalus István
**BARTALUS István** (bartaluŝ) estis hungara muzikhistoriisto, popolkantkolektinto, ano korespondanta de Hungara Scienca Akademio (1875) naskita en Bálványosváralja (Unguraş (Cluj)) la 23-an de novembro 1821 kaj mortinta en Budapest la 8-an de februaro 1899.

## Biografio 
Bartalus estis juristo, pli poste li lernis en konservatorio de Koloĵvaro. Li estis ĉedoma instruisto en la familio de Miklós Wesselényi; ekde 1846 li estis pianinstruisto. En 1851 li translokiĝis el Koloĵvaro al Pest. Por iom da tempo li estis interpretistartisto kaj muzikinstruisto. Ekde 1867 li estis ano de la Societo Kisfaludy. Apud Gábor Mátray li estis la iniciatinto de la hungara muzikhistoria esploro.

## Verkoj 
* *101 magyar népdal* (Pest, 1861);
* *A magyar egyházak szertartásos énekei a XVI. és XVII. sz.-ban* (Pest, 1869);
* *Magyar Orpheus* (Vegyestartalmú zenegyűjtemény a XVIII. és XIX. sz.-ból, Pest, 1869);
* *Jelentés a felső-ausztriai kolostoroknak Magyarországot illető kéziratairól és nyomtatványairól* (Bp.; 1870);
* * Vázlatok a zene történelméből* (I., Bp., 1877);
* * Adalékok a magyar zene történelméhez* (Bp., 1882);
* * Magyar népdalok egyetemes gyűjteménye* (I–VII., Bp., 1873–96);
* *Instruktív művek, etűdok, kargyűjtemények*.

## Fonto 
* Magyar Életrajzi Lexikon

Bartalus, I
Bartalus
bartalus
Kategorio:Hungaraj kolektistoj pri popolaj muzikoj
Makemako

La nomo **Makemako** havas plurajn signifojn:

*La ĉiela korpo Makemako (planedoido) (angle: 136472 Makemake).
*La rapanuia diaĵo Makemake (mitologio).
Soledad (Atlantiko)

eta|dekstra|200ra|Situo
**Soledad** estas urbo kaj municipo lokita en Kolombio, en la departemento Atlantiko. Ĝi havas proksimume 500 mil loĝantojn.

## Transporto 
Soledad disponas internacian flughavenon : la Internacia Flughaveno Ernesto Cortissoz.

## Eksteraj ligiloj 
* Departemento Atlantiko - Pri Soledad 

Kategorio:Urboj de Kolombio
Mihály Fekete (verkisto)

**FEKETE Mihály** estis hungara poeto, verkisto naskita en Bálványosváralja en 1820 kaj mortinta en Kolozsvár la 3-an de julio 1871.

## Biografio 
Ekde 1843 Mihály Fekete estis bazlerneja instruisto en Nagyenyed. Ekde 1847 li studis en la universitato de Berlin. Inter 1849–59 li estis ĉedoma instruisto en la familio de grafo János Bethlen. Inter 1860–62 li estis redaktoro de la gazeto *Korunk* en Koloĵvaro kaj posteulo de Pál Gyulai en la altlernejo. Li verkis la operlibreton por la opero *Szép Ilonka* de Mihály Mosonyi (1862). Li kultivis ankaŭ la porinfanan literaturon, li redaktis legolibron.

## Verko 
* *A kolozsvári ev. ref. főtanoda története*, Kvár, 1846.

## Fonto 
* Magyar Életrajzi Lexikon

Fekete, M
Ferenc Lőrincz

**LŐRINCZ Ferenc** (leo:rinc) estis hungara kuracisto, mikrobiologo, parazitologo naskita en Bálványosváralja la 15-an de oktobro 1898 kaj mortinta en Budapeŝto la 15-an de majo 1986.

## Premioj, distingoj 
* Balassa János-premio (1935), Mészáros Károly-premio (1939), Sigmond Elek-memormedalo (1965)

## Biografio 
Li komencis siajn medicinajn studojn en Koloĵvaro en 1919 kaj havigis diplomon en la universitato en 1924 de Szeged. Li komencis sian universitatan karieron en la Ferenc József Tudományegyetem kaj pli poste li estis asisto de la *Patologia Instituto*. En 1926 li havigis diplomon pri tribunala kuracisto, en 1934 la laboratirian fakkvalifikon. Oni taksas lin kiel la kreinto de la hungara humana parazitologio. Inter 1940-1942 li relokiĝis al Kolozsvár kaj li gvidis la *Publiksanan Instituton*. Li estis vicdekano de medicina fakultato. Ekde 1943 li denove laboris en Budapeŝto. Li estis la fondintĉefradaktoro de la revuo *A Húsipar*, ano de prezidentaro de la *Magyar Parazitológusok Társasága* ekde 1964, ekde 1967 ĝia prezidento. Li partoprenis en la fondo de revuo *Parasitologia Hungarica* (1968).

## Verkoj ĉefaj 
* *Bakteriológia, immunitástan, parazitológia* (kun kunulaŭtoroj, Bp., 1935);
* *A maláriáról* (Bp., 1939);
* *Húsipari kézikönyv* (Bp., 1973).

## Literaturo 
* Kassai Tibor: In memoriam L. F. (Orv. Hetil., 1983. 3. sz.);
* Dr. L. F. (Élelmezési Ipar, 1986. 12. sz.).

## Fonto 
* Magyar Életrajzi Lexikon

Kategorio:Hungaraj kuracistoj
Kategorio:Transilvaniaj hungaroj
Kategorio:Hungaraj mikrobiologoj
Kategorio:Hungaraj higienistoj
Vjetnamoj en Tajvano

**Vjetnamoj en Tajvano** estas unu el la plej granda komunumo de eksterlandaj enloĝantoj de la insulo. El la ĉirkaŭ 80.000 vjetnamaj laboristoj, kiuj loĝis sur Tajvano en 2006, 60.000 laboras kiel hejmaj servistoj, 16.000 en fabrikoj, 2.000 en mara industrio kaj la ceteraj en aliaj fakoj. Ili reprezentas 21% de la eksterlandaj laboristoj de la insulo. 42% laboras en Tajpeo, ties regiono aŭ Taojuan-regiono. Aldone, 118.300 vjetnaminoj, kiuj renkontis tajvanajn virojn pro internaciaj renkontservoj loĝis en Tajvano en 2005.

## Labormigrado 
Tajvano estas la plej grava celo por vjetnamaj labormigrantoj, ĉefe la fabrikoj kaj la fiŝkaptindustrio. En 2002 la 13.200 vjetnamaj laboristoj en Tajvano reprezentis 28.5 % de la 46.200 vjetnamoj laborantaj eksterlande. Tiel Tajvano estas post Malajzio la dua plej populara celo antaŭ Laoso. Eĉ kiam malpligrandiĝis kiel celo Sudkoreio kaj Japanio, Tajvano konservis sian gravecon.

## Renkontservoj kaj geedziĝoj 
Internaciaj renkontservoj floras en Vjetnamio, malgraŭ sia malleĝeco. 118.300 vjetnaminoj, ĉefe el la suda Vjetnamio estis edziniĝintaj al tajvanaj viroj en 2005. 72.411 (60%) el ĉiuj vjetnamaj edzinoj en Tajvano (en 2005) edziniĝis dum la lastaj dek jaroj.
La vjetnama registaro starigis regularon pri internaciaj geedziĝoj inter 2002 kaj 2005, inter kiuj troviĝas eblo de malpermeso, kiam la aĝdiferenco estas tro granda, aŭ kiam la geedzoj ne havas komunan lingvon.

## Famuloj 
* Patro Peter Nguyen Van Hung, aganto pri homaj rajtoj

## Referencoj 
## Eksteraj ligiloj 
* title=從越南觀點看越南台灣人：越僑全球化與移民精神 (Tajvanaj loĝantoj el Vjetnamio viditaj el vjetnama vidpunkto: Viet Kieu Globalisation and Immigrant Consciousness) , Cultural Studies Monthly, 25-an de aŭgusto 2007, Centre for Humanities Research, National Taiwan University

Kategorio:Etnoj en Tajvano
Tajvano
Čifáre

**Čifáre,** hungare **Csiffár** estas malgranda vilaĝo en Slovakio, en Regiono Nitra, en Distrikto Nitra.
eta|dekstra|330ra|Čifáre situas en la plej griza distrikto
* Areo: 15 km²
* Supermara alteco: 173 m
* Loĝantaro: 640
* Poŝtkodo: 951 61
* Aŭtokodo: NR
* Telefonprefikso: 37

## Situo 
La vilaĝo situas laŭ ĉefvojo Zvolen-Nitra (urbo). La lasta troviĝas 25 km-ojn for.

## Historio 
La vilaĝo estis loĝata dum la neolitiko. Antaŭ la hungaroj slavoj vivis tie. La unua mencio pri la vilaĝo devenis el 1209 en formo *"villa Chefar"*. La kampoj apartenis al diversaj ekleziuloj. Dum la turkoj la vilaĝo restis viva. En 1910 loĝis en la vilaĝo 708 da homoj, (hungaroj en majoritato, slovakoj en minoritato). Ĝis 1919 la komunumo apartenis al Bars, al distrikto de Verebély, poste al Ĉeĥoslovakio. Inter 1938-1945 la loko rehungariĝis. La unua Arbitracio de Vieno deklaris, ke tiuj komunumoj, kie la hungaroj vivas en majoritato, apartenu al Hungario. Post la 2-a mondmilito la hungaroj iĝis senrajtaj laŭ Dekretoj de Beneš. En 2001 loĝis tie 591 da homoj, (334 slovakoj, 254 hungaroj).

## Vidindaĵoj 
* baroka kaj klasikisma katolika preĝejo omaĝe al Sankta Johano de 1774, en 1883 kaj en la 20-a jarcento trakonstruiĝis
* kastelo de 1911

Kategorio:Municipoj en distrikto Nitra
Plutonoido

La 11-an de junio 2008 la Internacia Astronomia Unio (IAU) decidis ke la transneptunaj nanoplanedoj ("nanaj planedoj") formas novan grupon de ĉielaj korpoj nomata **plutonoidoj** aŭ ***plutonidoj*** (angle *Plutoid,* de *Pluto* "Plutono" kaj *-oid* "-oido").

Aldone decidiĝis, ke ĉiu nove trovita transneptuna objekto pli hela ol absoluta lumeco H = 1,0 estos klasifikata tuje kiel plutonoido kaj nanoplanedo supozante, ke ĝi plenumas la kondiĉojn por esti nanoplanedo kaj ricevos nomon deciditan de la komitatoj de IAU. Se postaj reserĉoj malkovros ke la objekto ne estas nanoplanedo, ĝi estos nove klasifikata, sed konservos sian nomon.
Mária Földes

**FÖLDES Mária** (foeldeŝ) estis rumanuja hungara dramverkistino naskita en Arad la 5-an de septembro 1925 kaj mortinta en Tel-Avivo la 18-an de decembro 1976. Ŝi estis la edzino de literaturkritikisto László Földes.

## Biografio 
Mária Földes la mezlernejon finis en Târgu Mureș, Oradea kaj Kluĵo, pli poste ŝi daŭrigis siajn studojn en la aktorakademio Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet. Dum la dua mondmilito oni deportis ŝin. En 1974 ŝi elmigris Israelon. Ŝi memmortigis.

## Verkoj 
**Hétköznapok* (teatraĵo, Bukarest, 1956);
** Baleset az Új utcában* (dramo, Bukarest, 1965); 
**A hetedik, az áruló* (teatraĵoj, Bukarest, 1968);
** A séta* (memoraĵoj, Bukarest, 1974).
 
## Fontoj
*Romániai magyar irodalmi lexikon

Kategorio:Rumanujaj hungaraj poetoj kaj verkistoj
Hokovce

**Hokovce,** hungare **Egeg** estas malgranda vilaĝo en Slovakio, en Regiono Nitra, en Distrikto Levice.
eta|dekstra|300px|Hokovce situas en la plej griza regiono
* Areo: 14 km²
* Supermara alteco: 138 m
* Loĝantaro: 540
* Poŝtkodo: 935 83
* Aŭtokodo: LV
* Telefonprefikso: 36

## Situo 
La vilaĝo situas laŭ rojo, laŭ ĉefvojo Zvolen-Šahy, la fervojo preteriras. Levice troviĝas 15 km-ojn for.

## Historio 
La unua mencio pri la loko devenis el 1245. Baldaŭe la komunumo urbiĝis havanta ankaŭ doganprenan rajton. En 1910 loĝis tie 597 da homoj, (hungaroj en majoritato, slovakoj en minoritato). Ĝis 1919 ili apartenis al Hont, al distrikto de Ipolyság, poste al Ĉeĥoslovakio. Inter 1938-1945 la vilaĝo rehungariĝis. La unua Arbitracio de Vieno deklaris, ke tiuj komunumoj, kie la hungaroj vivas en majoritato, apartenu al Hungario. Post la 2-a mondmilito la hungaroj iĝis senrajtaj laŭ Dekretoj de Beneš. En 2001 loĝis tie 595 da homoj, (306 slovakoj, 277 hungaroj).

## Vidindaĵoj 
* gotika katolika preĝejo omaĝe al apostoloj Sankta Petro kaj Sankta Paŭlo de 1260, poste trakonstruiĝis, en 1743 barokiĝis, turo alkonstruiĝis en 1854
* kapelo omaĝe al Urbano la 1-a de 1866
* skulptaĵo pri Johano Nepomuka de 1797
* kastelo el la 18-a jarcento, en 1763 trakonstruiĝis, en 1820 etaĝo alkonstruiĝis

Kategorio:Municipoj en distrikto Levice
Plutoneno

En astronomio, plutonorbita objekto—objekto kun orbito simila kiel la plutona—estas nomata **plutoneno** aŭ ***plutino*** (de angla *Plutino,* de *Pluto* "Plutono" kaj la itala finaĵo *-ino* "-eno"). Pli precize, plutoneno estas objekto kun orbito en 2:3-resonanco kun Neptuno. Tiel signifas ke dum la sama tempo dum kiu plutoneno ĉirkaŭas la sunon dufoje, Neptuno ĉirkaŭas la sunon trifoje.

La plej grandaj konataj plutonenoj estas: 134340 Plutono mem kaj ĝia lunego Ĥarono, 90482 Orko, 28978 Iksiono, 38628 Hujo.

## Vidu ankaŭ 
Kategorio:Malgrandaj korpoj de la sunsistemo
Emma Bunton

**Emma Lee Bunton** (naskiĝis la 21-an de januaro 1976) estas angla popmuzika kantistino kaj porokaza aktorino.

Emma Bunton estas la plej multe konata el la membroj de sukcesa muzika grupo Spice Girls, en kiu ŝi estis konata ankaŭ kiel *Baby Spice*, ĉar ŝi estis la plej juna membrino el ili.

Kategorio:Britaj kantistoj
Kategorio:Naskiĝintoj en Britio
Kategorio:Naskiĝintoj la 21-an de januaro
Disa disko

En astronomio la zono de la korpoj pli proksimaj ol la Oorta nubo, sed kun mezaj sun-distancoj pligrandaj ol 50 AU (Astronomiaj unuoj) estas nomata **Disa disko**, angle "scattered disk".

La ĉielaj korpoj en la "Disa disko" nomiĝas **disdiskanoj**, angle "SDO" (scattered disk objects). La ĉefa estas Eriso, nomita preskaŭplanedo je 2006.

## Vidu ankaŭ 
* transneptuna objekto

Kategorio:Sunsistemo
Kategorio:Transneptunaj objektoj
László Földes (literaturkritikisto)

**FÖLDES László** (feoldeŝ) estis rumanuja hungara literaturkritikisto, redaktoro naskita en Arad la 26-an de junio 1922 kaj mortinta en Kluĵo la 10-an de januaro 1973. Li estis la edzo de Mária Földes.

## Biografio 
László Földes pristudis filozofion kaj psikologion en la Universitato de Kluĵo. Oni internis li al tendaro Târgu Jiu (1944). Li estis asisto, ekde 1947 adjunkto en la universitato Bolyai Tudományegyetem. Laste li lekciis estetikon en la Muzika Altlernejo Gheorghe Dima kaj en la Belarta Altlernejo Ion Andreescu. Samtempe li estis gvidanto de filio kluĵa de la libroeldonejo literatura kaj arta (1949–56), sekve ĉefredaktoro de Utunk (1956–58), ekde aŭtuno de 1970 denove ĝis sia morto. Li estis unu el fondantanoj de A Hét. 
## Verkoj 
**A lehetetlen ostroma*, kritikoj, artikoloj, Bk., 1968; 
**Elvek és viták 1956-1967*, studoj, kritikoj [s. a. r. Láng Gusztáv és Tóth Sándor], Bk., 1983.

## Tradukaĵoj 
*A. Şahighian: Ricsi-Ricsi, porinfanaj poemoj, Bk., 1953.
## Fontoj
*Romániai magyar irodalmi lexikon

Kategorio:Rumanujaj hungaraj poetoj kaj verkistoj
Victoria Beckham

**Victoria Caroline Beckham**, ŝia knabina nomo estis **Adams** (naskiĝis la 17-an de aprilo 1974) estas angla kantistino, kiu famiĝis pro sia membreco en la grupo Spice Girls, kromnomata *Posh Spice*. Nun ŝi dediĉas sin al soloa kantista kariero. Ŝi estas la edzino de la futbalisto David Beckham.

Beckham, Victoria
Beckham, Victoria
Geri Halliwell

**Geraldine Estelle "Geri" Halliwell** (naskiĝis la 6-an de aŭgusto 1972) estas angla popmuzika kantistino, aktorino. Ŝi unuafoje fariĝis konata en la 90-aj jaroj, kiam ŝi estis membrino de populara junulina muzika grupo Spice Girls.

Halliwell, Geri
Halliwell, Geri
Huba Mózes

**MÓZES Huba** (mo:zeŝ) estas rumanuja hungara/hungara literaturhistoriisto naskita en Kluĵo la 2-an de junio 1941. Li estas la filo de eklezihistoriisto András Mózes kaj edzino de lingvistino Annamária Kabán. 

## Biografio 
Huba Mózes finis la mezlernejon en sia naskiĝurbo (1959) kaj li havigis diplomon de instruisto pri la hungara lingvo kaj literaturo en la Universitato Babeş-Bolyai (1964), kaj samloke li doktoriĝis (1977). Por pluraj jaroj li estis senpostena. Ekde 1968 li estis bibliotekisto, ekde 1-a de aprilo 1969 li iĝis helpespoloristo ĉe la *Instituto Lingvistika kaj Literaturhistoria* de Kluĵo. Ekde 1973 li estis scienca esploristo, ekde 1990 ĉefesploristo, samtempe preleganto en la universitato. Li translokiĝis en Hungarion kaj de 1993 li instruis en la Universitato de Miskolc, en 1993-1994 en Hungara Belarta Altlernejo de Budapeŝto, inter 1994-1997 en la Reformita Universitato Károli Gáspár de Budapeŝto.

## Verkoj 
*"Majd a szabadság békessége is eljön..." Portrévázlat József Attiláról, Kvár, 1970; 
**Sajtó, kritika, irodalom*, Bk., 1983;
** Az egészet akartam*. Szabédi Lászlóról és életművéről, monogr., Kvár, 1984; 
**Forrása rég fakadt...*, tan., Bk., 1985; 
**A fejedelemasszony portréjához*, vál. írások, 1994;
** Kötött formájú költemények antológiája*, 1997.
**A költői szöveg szerkezetének szemantikája*. (Buk. 2000. kune kun Annamária Kabán);
**Vers és lélek. Dsida Jenő és költészete*. (Miskolc, 2007. kune kun Annamária Kabán);
**Világfigyelő tető*, antologio -Mozzanatok az Erdélyi Helikon történetéből 1928-44 (Mózes Huba /red./) 2008.
**Textus és intertextus: szövegek világa a Dsida Jenő-i szövegvilágban*. (Miskolc, 2009. kune kun Annamária Kabán);
**Ó, múzsa, tedd, mi istened parancsa*. Dsida-versek és -fordítások szövegépítése. (Miskolc. 2011. kune kun Annamária Kabán );
**Versében él...*: Mózes Huba köszöntése 70. születésnapján, red. Gréczi-Zsoldos Enikő, Miskolc, Bíbor Kiadó, 2011.http://magyarszak.uni-miskolc.hu/kiadvanyok/mozes70/mozes70.pdf

## Liaj redaktaĵoj 
*Brassai Viktor: Példázat kétkedőnek, v., előszó, bibl., Bk., 1971;
* Férfiúdal. A baloldal költészete 1933-1944. ant., összeáll., bev., jegyz., Kvár, 1972; József Attila és a román költészet, vál., előszó, Bk., 1972; 
*Eötvös József: A falu jegyzője, előszó, függelék, Kvár, 1973; 
*Jancsó Elemér: Kortársaim, s. a. r., Bk., 1976; 
*Kahána Mózes: Tarackos. - Hat nap és a hetedik. - Elbeszélések, vál., bev., Bk., 1978; 
*Világ világa, virágnak virága. A magyar irodalom kezdetei, vál., előszó, függelék, Kvár, 1981; 
*Szabédi László: Rózsahullató fa, vál., előszó, függelék, Kvár, 1982;
* Égi csikón. Kötött formájú költemények ant., összeáll., jegyz., Kvár, 1985; 
*Emil Isac és a magyar irodalom, vál., jegyz., Bk., 1986; 
*Eminescu a magyar irodalomban, vál., előszó, jegyz., Bk., 1989; 
*Az Erdélyi Szépmíves Céh és a Helikon indulásának dokumentumaiból 1924-1928. összeáll., előszó, függelék, Kvár, 1992; 
*Tükör előtt. Képek és iratok Dsida Jenő hagyatékából, összeáll., Kvár, 1992.
## Fontoj
*Romániai magyar irodalmi lexikon
**Erdélyi magyar ki kicsoda*, 2010.

     
Kategorio:Rumanujaj hungaraj literaturhistoriistoj
La Vache et le Prisonnier (filmo)

***La Vache et le Prisonnier*** (La Bovino kaj la Kaptito) estas franca filmo de Henri Verneuil aperinta en 1959.

## Temo 
En 1943, Charles Bailly, militkaptito en Germanio, decidas forfuĝi el la farmo, kie li estas dungita. Lia ruzo, ŝajne kruda kaj freneza, konsistas el trairi la landon, kun bovino Marguerite ĉenita unuflanke kaj melk-kitelo en la alia mano. Tiel komenciĝos la plej eksterordinara odiseado por la homo kaj la bruto, bildo de paco en lando ŝirita de malamo kaj perforto. Forlasinte la beston, li fuĝos antaŭ du francaj policanoj kaj saltos en trajnon veturontan al... Germanio. Nur du jarojn poste la heroa soldato revenos de kaptiteco.

## Teĥnikaĵoj 
* Titolo: *La Vache et le Prisonnier*
* Reĝisoro: Henri Verneuil
* Scenaro: Adaptita de romano de Jacques Antoine "Une histoire vraie"
* Adapto: Henri Verneuil, Henri Jeanson, Jean Manse
* Dialogo: Henri Jeanson
* Help-reĝisoro: Ulrich Picard
* Foto: Roger Hubert
* Operatoro: Adolphe Charlet
* Muntado: Jacques Cuenet
* Dekoroj: Franz Bi, Max Seefelder, Jacques Chauvet
* Muziko: Paul Durand
* Sono: Antoine Petitjean
* Sceneja fotisto: Fred Rotzinger
* Skriptistino: Lucile Costa
* Ĝenerala reĝisoro: Harry Dettman
* Produktado: Da-Ma Cinematografica (Romo), Les films du Cyclope (Parizo)
* Ĉefo de produktado: Roland Girard
* direktoro de produktado: Walter Rupp, René G. Vuattoux
* Distribuo: Pathé Consortium
* formato: nigra-blanka, 35mm
* filmita de la 8-a de junio ĝis la 15-a de aŭgusto 1959 en Germanio
* Daŭro: 119 minutoj
* Ĝenro: Drama komedio
* Unua aperdato: 

## Rolularo 
* Fernandel: Charles Bailly, militkaptito
* René Havard: Bussière
* Inge Schoner: Helga
* Bernard Musson: Pommier
* Ellen Schwiers: Josépha, farmistino
* Pierre-Louis: Alivestita fuĝinto
* Franziska Kinz: Patrino de Helga
* Maurice Nasil: Bertoux
* Richard Wincler: Alia alivestita fuĝinto
* Bruno Hoffmann: Gardisto de kaptitejo
* Albert Rémy: Collinet
* Franz Muxeidener
* Marcel Rouzé
* Bovino Marguerite

## Komento 
* Temas pri la unua longa filmo kiu estis kolorizita, en majo 1990.

## Eksteraj ligiloj 
* La Vache et le Prisonnier en IMDb

Kategorio:Francaj filmoj
Kategorio:Filmoj aperintaj en 1959
Kategorio:Filmoj adaptitaj de libroj
Kategorio:Filmoj de Henri Verneuil
Horné Semerovce

**Horné Semerovce,** hungare **Felsőszemeréd** estas malgranda vilaĝo en Slovakio, en Regiono Nitra, en Distrikto Levice.
eta|dekstra|300px|Horné Semerovce situas en la plej griza regiono
* Areo: 10 km²
* Supermara alteco: 134 m
* Loĝantaro: 620
* Poŝtkodo: 935 84
* Aŭtokodo: LV
* Telefonprefikso: 36

## Situo 
La vilaĝo situas laŭ rojo, laŭ ĉefvojo Zvolen-Šahy, la fervojo preteriras. Šahy troviĝas 8 km-ojn for.

## Historio 
La unua mencio pri la vilaĝo devenis el 1268 en formo *"Zemered"*. En 1910 loĝis tie 690 da homoj, (hungaroj en majoritato, slovakoj en minoritato). Ĝis 1919 ili apartenis al Hont, al distrikto de Ipolyság, poste al Ĉeĥoslovakio. Inter 1938-1945 la vilaĝo rehungariĝis. La unua Arbitracio de Vieno deklaris, ke tiuj komunumoj, kie la hungaroj vivas en majoritato, apartenu al Hungario. Post la 2-a mondmilito la hungaroj iĝis senrajtaj laŭ Dekretoj de Beneš. En 2001 loĝis tie 633 da homoj, (344 hungaroj, 178 slovakoj).

## Vidindaĵoj 
* gotika katolika preĝejo de 1482
* baroka kastelo de Wilczek de 1763, en la 19-a jarcento klasikismiĝis
* kelo 150 m-ojn longa el la 18-a jarcento
* sonorilstablo el la 18-a j.c.

Kategorio:Municipoj en distrikto Levice
Horné Turovce

**Horné Turovce,** hungare **Felsőtúr** estas malgranda vilaĝo en Slovakio, en Regiono Nitra, en Distrikto Levice.
eta|dekstra|330px|Horné Turovce situas en la plej griza regiono
* Areo: 13&nbsp;km²
* Supermara alteco: 143 m
* Loĝantaro: 600
* Poŝtkodo: 935 81
* Aŭtokodo: LV
* Telefonprefikso: 36

## Situo 
La vilaĝo situas en valo de rojo, laŭ traira flankovojo. Šahy troviĝas 6&nbsp;km-ojn for.
eta|maldekstre|Kastelo de Horné Turovce

## Historio 
La unua mencio pri la vilaĝo devenis el 1156 en formo *"Tur"*. Ĥoleroj okazis en 1831, 1866 kaj en 1873. En 1910 loĝis tie 621 da homoj, (plejparte hungaroj). Ĝis 1919 ili apartenis al Hont, al distrikto de Ipolyság, poste al Ĉeĥoslovakio. Inter 1938-1945 la vilaĝo rehungariĝis. La unua Arbitracio de Vieno deklaris, ke tiuj komunumoj, kie la hungaroj vivas en majoritato, apartenu al Hungario. Post la 2-a mondmilito la hungaroj iĝis senrajtaj laŭ Dekretoj de Beneš. En 2001 loĝis tie 621 da homoj, (422 hungaroj, 193 slovakoj).

## Vidindaĵoj 
* novklasikisma katolika preĝejo omaĝe al apostolo Sankta Jakobo de 1865
* klasikisma nobeldomo de Laky (laki) ĉirkaŭ de 1800
* novklasikisma nobeldomo de Móser el la 19-a jarcento
* baroka nobeldomo el la 17-a jarcento
* klasikisma nobeldomo el la 19-a j.c.
* skulptaĵo de Johano Nepomuka ĉirkaŭ de 1800
* kapelo el la 19-a j.c.
* baroka skulptaĵo de Sankta Floriano ĉirkaŭ de 1790

## Famuloj 
* En la iama Felsőtúr naskiĝis:
** Elemér Pongrácz, hungara ĵurnalisto
** István Pongrácz (oficiro)
** László Pongrácz, hungara oficiro
** Sándor Pongrácz, aŭstrohungara oficiro.

## Fontoj 
* WikiTrans

Kategorio:Municipoj en distrikto Levice
Joseph Smit

eta|*Nasalis larvatus* de Joseph Smit

**Joseph SMIT** (naskiĝis en 1836, mortis en 1929) estis zoologia ilustristo el Nederlando.

Smit naskiĝis en Lisse.  Li ricevis la unuan komision de Hermann Schlegel, en la muzeo de Leiden, por fari litografiojn por libro pri bestoj de la nederlandaj antiloj (aktuale Indonezio).  En 1866 li estis al Britio invitata por ilustri libron de Philip Sclater, *Exotic Ornithology* (ekzota ornitologio).  Li ankaŭ faris ilustraĵojn por *Zoological Sketches* (zoologiaj desegnaĵoj) de Joseph Wolf kaj monografio de Daniel Giraud Elliot por la Phasianidae kaj Paradisaeidae.  Komence de la jaroj 1870-aj, li laboris pri la *Catalogue of the Birds in the British Museum* (katalogo de birdoj de la Brita Muzeo), kaj poste pri *Coloured Figures of the Birds of the British Islands* (koloraj bildoj de la birdoj de la britaj insuloj).

Lia filo, Pierre Jacques Smit (1863 - 1960), ankaŭ estis zoologa ilustristo.

Kategorio:Nederlandaj ilustristoj
1510-aj jaroj

La **1510-aj jaroj** estas la jardeko de la jaroj 1510 ĝis 1519.

## Eventoj 
* Ĉ. 1513: Niccolò Machiavelli verkas la faman libron *Il Principe* ("La Princo"), teksto pri la maniero kiel regi ŝtaton.
* 1517: Martin Luther publikigas siajn 95 tezojn (laŭdire fiksante ilin je la pordo de la kastela preĝejo en Wittenberg). Li volis survojigi diskuton pri la praktiko de konfeso kaj indulgenco, sed fine la rezulto estis la disiĝo de la protestanta (evangelia) disde la katolika eklezio.
* 1519: Fernão de Magalhães komencas la unuan veladon ĉirkaŭ la mondo (ĝis 1522).
* Komenco de varmaj printempoj kaj someroj en Francio (ekde 1510 ĝis 1560)
* Peter Henlein konstruas la unuan poŝhorloĝon.
* Batalo de Orŝa; belorusoj kaj poloj venkas super la rusa armeo.
* Selim la 1-a, sultano de la Otomana Imperio, akiras Palestinon kaj Egiption kaj deklaras sin kalifo.
* Hernán Cortés alteriĝas en Meksikio.
* Unua diplomata misio de eŭropa ŝtato al Ĉinio, taskigita de Emanuelo la 1-a (Portugalio), farita de Fernão Pires de Andrade.

## Gravaj Personoj 
* Reĝo Ferdinando la 2-a de Aragono (1479 - 1516)
* Reĝo Ludoviko la 12-a de Francio (1498 - 1515)
* Maksimiliano la 1-a, imperiestro de la Sankta Romia Imperio (1493 - 1519)
* Sultano Selim la 1-a (1465 - 1520)
* Reĝo Jakobo la 4-a de Skotlando (1488 - 1513)
* Reĝo Henriko la 8-a de Anglio
Esperanto-muzikalbumoj

La historio de Esperanto-muziko estas preskaŭ tiel longa kiel tiu de Esperanto mem; la unuaj muzikaj gramofondiskoj kun kantata teksto en Esperanto aperis jam en la dudekaj jaroj aŭ pli frue. Ĉi-sube la ĝis nun aperintaj muzikalbumoj estas listigitaj kun kelkaj datumoj; mankas ankoraŭ indikoj pri diskoj antaŭ 1964.

Por ĉi tiu paĝo "Esperanto-muzikalbumo" estas muzikalbumo, kies tekstoj estas kantataj (kelkaj eble parolataj) en Esperanto en ĉiuj aŭ preskaŭ ĉiuj kantoj. Kelkfoje aperas muzikalbumoj kun ĉefe nacilingvaj tekstoj, kiuj enhavas unu aŭ du kantojn en Esperanto; tiujn iam listigu kreinda paĝo Muzikalbumoj kun kelkaj Esperanto-tekstoj.

## Kresko 
Malgraŭ kelkaj mankoj en la datumoj eblas laŭ la sumiga tabelo jam konstati klaran tendencon de kresko: En la sesdekaj jaroj aperis ĉirkaŭ 4 albumoj, en la sepdekaj ĉirkaŭ 17, en la okdekaj ĉirkaŭ 58, en la naŭdekaj ĉirkaŭ 75, en la unua jardeko de la 21a jarcento ĝis proksimume decembro 2007 ĉirkaŭ 105 (dum 8 jaroj). (La listo entenas krome ĉirkaŭ 12 albumojn, kies eldonjaro estas nekonata; entute en la listo fine de julio 2008 estas ĉirkaŭ 273 albumoj.) Alimaniere dirite ekde 1977 ĉiujare eldoniĝis almenaŭ unu albumo, ekde 1987 almenaŭ kvar jare, ekde 1996 almenaŭ ok.

### Resumo laŭ jardekoj 
Oni povas supozi, ke en ĉiu albumo estas kutime dek ĝis dek kvin kantoj, do sume temas ĝis 2010 pri proks. 3 000 ĝis 4 000 kantoj. (Kp. ke en Libera Esperanto-Kantaro ĝis majo de 2013 kolektiĝis jam 3 000 kantotekstoj.)

La sumoj por la unuopaj jaroj estas troveblaj sube ĉe Statistiko.

### Koncertoj kiel bazo 
Grava bazo por tiu kresko estis la koncertoj dum renkontiĝoj: Ekde ĉirkaŭ 1984 IS havis pli ol 200 partoprenantojn kaj regulajn koncertojn, estiĝis krome interalie IJF kaj IJS kaj povis ekflori la koncerta kulturo, kiu stimulis la muzikon.

## Tabelo de muzikalbumoj 
La ĉi-sekva tabelo de albumoj servas interalie por krei la statistikon pri la aperinta Esperanto-muziko laŭ jaroj. Por ne duoble kalkuli albumojn, kiuj aperis plurfoje, la alia(j) eldono(j) estas menciitaj en la rubriko *disko/kasedo/lumdisko* (kaj en la rubriko *jaro*, se temis pri malsamaj jaroj).

Se vi deziras ordigi laŭ du kriterioj (ekzemple unue laŭ la eldonejoj, due laŭ la titoloj), tiam ordigu unue laŭ la dua kriterio (ĉi-kaze titoloj), poste laŭ la ĉefa kriterio (ĉi-kaze eldonejoj).

## Statistiko pri jare aperintaj albumoj 
Nombro de albumoj; reeldonoj en alia formo (disko/kasedo) kaj en posta jaro ne estas kalkulataj. La falo ekde 2001 supozeble havas rilaton al la pli vasta uzado de la mp3-formato por sondosieroj. La sumoj por la jardekoj estas troveblaj ĉe Kresko supre.

(Laŭ la stato de la kolekto je la 29a de julio 2008)

Laŭ jaroj

## Eksteraj ligiloj 
* Tekstoj kaj muziknotoj de Esperantaj kantoj - Kantaro-Vikio
* Esperanto-Muzik'-TV 
* Videokanzonoj kaj muzikfilmetoj en Esperanto


muzikalbumoj
Kategorio:Listoj pri Esperanto
Provinco Quang Binh

eta|Rivero Nhat Le en Quang Binh
[eta|[Flughaveno Dong Hoi en Dong Hoi, provinco Quang Binh]]
eta|
[eta|Parto de la karstaj montoj en la nacia parko [Phong Nha-Ke Bang]]
eta|
eta|Arboj sur la kalkoŝtonaj montoj, tipa floro en nacia parko Phong Nha-Ke Bang
eta|*Cyrtodactylus phongnhakebangensis* en nacia parko Phong Nha-Ke Bang

**Provinco Quang Binh** estas provinco en la norda centra marborda regiono de Vjetnamio, nomata *Bắc Trung Bo*, ĉirkaŭ 500 kilometrojn sude de la ĉefurbo Hanojo. La ĉefurbo de la provinco nomiĝas Đồng Hới. La provinco havas grandecon de ĉirkaŭ 8051 km². En la jaro 2004 tie vivis 831 600 homoj. En la provinco situas la nacia parko Phong Nha-Ke Bang.

## Administra Divido 
En la provinco estas jenaj 5 komunumoj kaj unu urbo.
* Đồng Hới (urbo)
* Le Thuy
* Quang Ninh
* Quang Trach
* Bo Trach
* Tuyen Hoa

Quang Binh
Kančevci

**Kančevci,** hungare **Felsőszentbenedek** estas vilaĝo en Slovenio.
eta|dekstra|300px|Municipo de Moravske Toplice en Slovenio, kie Kančevci troviĝas

## Bazaj informoj 
* Koordinatoj: 
* Alto super marnivelo: 332 m
* Poŝtkodo: 9206
* Municipo: Moravske Toplice
* Provinco: Prekmurje
* Statistika regiono: Pomurska regija

## Situo 
Kančevci situas laŭ rojo, laŭ flankovojoj.

## Historio 
La unua mencio devenis el 1208. La historia hungara loknomo estis *Kancsóc* [kanĉOc]. La vilaĝo ĝis fine de la 1-a mondmilito apartenis al Hungara reĝlando, al departemento Vas (reĝa departemento), al distrikto de Muraszombat, poste al Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj, baldaŭe al Jugoslavio, fine ekde 1991 al Slovenio. Inter 1941-1945 Felsőszentbenedek denove apartenis al Hungario.

## Famuloj 
En la iama Kancsóc mortis hungaria slovena pastro Miklós Küzmics.

## Komunumoj pri Sankta Benedikto de Nursio en Hungara reĝlando 
Kategorio:Vilaĝoj de Slovenio
Gábor Gelei

**GELEI Gábor** estis hungara biologo. Li naskiĝis en Árkos la 20-an de aŭgusto 1915 kaj mortis en Budapeŝto la 23-an de aŭgusto 1952.

## Biografio 
Li havigis en 1939 diplomon pri kemio-biologio en la universitato de Segedo, pli poste li plukvalifikiĝis en Berlin, Vieno kaj München. Ekde 1947 li instruis en pedagogia altlernejo de Szeged kaj en 1948 en Debrecen, ekde 1949 en Eger li estis profesoro katedrestro. Subtenite de MTA li esploris la fontojn, riveretojn kaj faŭnon de montaro Bükk.

## Verkoj 
**Állattani kísérletek és gyakorlatok* (Bp., 1952).

## Fonto
*Magyar Életrajzi Lexikon

Kategorio:Transilvaniaj hungaroj
Kálmán Benkő

**BENKŐ Kálmán** (benkeo:) estis hungara aktoro, verkisto naskita en Csíkdelne la 11-an de decembro 1824 kaj mortinta en Budapest la 25-an de oktobro 1890. Li estis la patro de aktorino Jolán Benkő.

## Biografio 
En 1843 li estis aktoro en Gyöngyös. Li ludis en 1847 en trupo de Pál Csabai, en 1848 en Esztergom. Tie oni prezentis lian unuan teatraĵon kun titolo *Jellasics bevonulása Magyarországba*. Inter 1850–1853 li estis ano de la *Hungara Nacia Teatro*, pli poste samtie ekde 1857 ĝis 1880 li estis ankaŭ bibliotekisto. Li verkis kaj tradukis pli ol 50 teatraĵojn.

## Ĉefaj roloj 
**Pisze* (Abonyi L.: *A betyár kendője*). 

Benko
Bronkito

**Bronkito** estas inflamo de la bronkoj kaŭzita de multaj tipoj de mikroboj kaj virusoj.

## Simptomoj 
La simptomoj komenciĝas per seka kaj eĉ dolora tusado, ĉar la bronkoj ankoraŭ ne produktas sufiĉan kvanton da muko. Sed post kelkaj tagoj la sekrecio pliiĝas, faciligante la sputadon. Aliaj simptomoj estas iom da febro, senapetiteco, laceco kaj ĝenerala malbonfarto. Ĝia akuta stadio povas daŭri 2-3 semajnojn, se ĝi ne estas trafe kuracita.

## Vidu ankaŭ 
Bronkektazio

Kategorio:Spiraj malsanoj
Kategorio:Sindromoj en pneŭmonologio
Bronkektazio

**Bronkektazio** estas pulma malsano.

Post pulmito kaj gripo, ĉe pulmosklerozo, kaj pro algluiĝo de la pleŭro, la bronkoj povas dilatiĝi saketforme. Kaj en tiuj saketoj akumuliĝas mukaĵo, kiu poste povas malkomponiĝi aŭ putriĝi, estigante simptomojn de pusa, putra aŭ fetora bronkito. La ekstremoj de la fingroj de tiuj malsanuloj ofte similas al tamburfrapiloj pro kronika kongesto kaj ŝvelo.

La puso entenata en la bronkaj saketoj povas lezi la bronkan parieton kaj detrui sangangion estigante hemoragion. Ĝi ankaŭ povas inflamigi la apudan pulman histon, kaj, pli malofte, invadi la sangofluon estigante cerban absceson, pusan meningiton aŭ piemion (pusa infekto de la sango).

Kategorio:Sindromoj en pneŭmonologio
Kategorio:Sindromoj en infana kirurgio
Miklós Feleky

**FELEKY Miklós** estas hungara aktoro, reĝisoro, teatrodirektoro naskita en Nagygalambfalva la 18-an de decembro 1818 kaj mortinta en Budapeŝto la 16-an de marto 1902. Li estis la edzo de aktorinoj Flóra Munkácsy kaj Amália Szákfy-Szabó.

## Biografio 
En 1837 Feleky estis sufloro, pli poste aktoro en la trupo de László Szigetvári. Li ludis en trupo de Elek Pály en 1838 en Kolozsvár, Dávid Kilényi, en 1840–44 en Brassó, Zalatna, Marosvásárhely. En 1844 li iĝis direktoro kaj li ludis en Kolozsvár, Debrecen, Nagybecskerek. En 1852 kontraktis lin la *Nacia Teatro*. Li estis direktoro en 1884 de la *Várszínház*, en 1885 en la *Teatro de strato Gyapjú*, sed li malsukcesis per ambaŭ. En 1877 li ricevis la ordenon Francisko Jozefo la 1-a. Li estis vicprezidento de la *Országos Színészegyesület* (Landa Aktorasocio). Li verkis kelkajn komediojn, sed ili ne estas gravaj. Li tradukis preskaŭ 60 teatraĵojn el la germana kaj franca lingvoj.

## Ĉefaj roloj 
* *Percival* (Halm: Griseldis);
* *Marteau* (Sardou: Idegesek);
* *Marecat* (Sardou: Jó barátok);
* *Mortsoff* (Barrière: Völgy lilioma);
* *Lajtos* (Szigligeti E.: Strike);
* *Tamás* (Sh.: Lear király);
* *Szirtfoky* (Szigligeti E.: Nőuralom);
* *Dromio* (Sh.: Tévedések vígjátéka).

## Elektitaj trupanoj 
* Lajos Réthey

## Literaturo 
* Szász K.: Várszínházi emlékek (1921).

## Fonto 
* Magyar Színházművészeti Lexikon

Kategorio:Hungaraj aktoroj
Kategorio:Transilvaniaj hungaroj
Kategorio:Hungaraj sufloroj
Kalonda

**Kalonda,** ankaŭ hungare estas malgranda vilaĝo en Slovakio, en Regiono Banská Bystrica, en Distrikto Lučenec (aŭtokodo: LC).
  
## Situo 
La vilaĝo situas parte sur ebenaĵo, parte sur deklivoj, laŭ maldekstra bordo de Ipeľ, laŭ la slovaka-hungara landolimo, laŭ traira flankovojo, laŭ fervojo Balassagyarmat-Lučenec. La lasta troviĝas 8&nbsp;km-ojn for.
 
## Historio 
La unua mencio pri la vilaĝo devenis el 1238. En 1910 loĝis tie 330 da homoj, (plejparte hungaroj). Ĝis 1919 la vilaĝo apartenis al Nógrád (reĝa departemento), al distrikto de Losonc, poste al Ĉeĥoslovakio. Tiam ĝuste laŭ la nova ŝtatlimo, sekve estis voje kaj fervoje limotrapasejo. Inter 1938-1944 la vilaĝo rehungariĝis. La unua Arbitracio de Vieno deklaris, ke tiuj komunumoj, kie la hungaroj vivas en majoritato, apartenu al Hungario. Post la 2-a mondmilito la hungaroj iĝis senrajtaj laŭ Dekretoj de Beneš. En 2001 loĝis tie 239 da homoj, (152 hungaroj, 74 slovakoj). Ekde 2008 ambaŭ ŝtatoj apartenas al interna zon de Schengen, sekve la limoj estas traireblaj senĝene.

## Vidindaĵoj 
* katolika preĝejo omaĝe al Sankta Emeriko de Hungario 
* muzeo pri la vilaĝo
* elvidejo
* monumento pri deportitoj
* loĝdomoj el la 18-a jarcento
* subĉiela teatro

Kategorio:Municipoj en distrikto Lučenec
La Petite Voleuse (filmo)

***La Petite Voleuse*** (La Ŝtelistineto) estas drama komedio de Claude Miller aperinta en 1988.

## Temo
1950: Janine, 16-jara, vivas kun siaj geonkloj en Franca provinco. Ŝi ŝtelas ĉion, kion trafas ŝiaj manoj, prefere virinajn subvestojn kaj usonajn cigaredojn. Ŝi forlasas lernejon kaj fariĝas servistino en burĝa familio. Ŝi havas rilatojn kun viro pli aĝa ol ŝi kaj kun samaĝa junulo, ankaŭ ŝtelisto...

## Teĥnikaĵoj
* Reĝisoro: Claude Miller
* Scenaro: François Truffaut, Luc Béraud, Annie Miller, Claude Miller, Claude de Givray
* Produktoroj: Claude Berri, Jean-Louis Livi, Alain Vannier 
* Daŭro: 1h43
* Aperdato en Francio: 1988

## Rolularo
* Charlotte Gainsbourg: Janine Castang
* Didier Bezace: Michel Davenne
* Simon de La Brosse: Raoul
* Clotilde de Bayser:  Severine Longuet
* Raoul Billerey:  Onklo André Rouleau
* Chantal Banlier: Onklino Léa 
* Nathalie Cardone: Mauricette
* Renée Faure:  Patrino Busato
* Catherine Arditi: Lernejestrino

## Eksteraj ligiloj
* La Petite Voleuse en IMDB

Kategorio:Francaj filmoj
Kategorio:Filmoj aperintaj en 1988
Kategorio:Filmoj de Claude Miller
Evelyn Thomas

**Evelyn Thomas** (naskiĝinta la 22-an de aŭgusto 1953) estas kantistino el Chicago, Illinois, plej multe konata pro sia danca furorkanto "High Energy".

Kategorio:Usonaj kantistoj
Jób Sebesi

**SEBESI Jób** (sebeŝi) estis hungara poeto, ĵurnalisto, folkloristo naskita en Nagygalambfalva la 7-an de novembro 1860 kaj mortinta en Marosvásárhely la 14-an de januaro 1894.

## Biografio 
Jób Sebesi estis kunlaboranto de pluraj gazetoj de Budapeŝto kaj Koloĵvaro. Li trairis kun Elek Benedek la Sikullandon por kolekti popolfabelojn kaj popolkantojn.

## Verkoj 
* *Magyar népköltési gyűjtemény*, Új folyam 3, Székelyföldi gyűjtés, 1882 (kun János Kriza, Balázs Orbán kaj Elek Benedek;
* *Harasztok*, poemoj, Kvár, 1885;
* *Költemények*, poemoj, 1892;
* *Apró történetek*, Máramarossziget, 1893;
* *A mi leányunk és egyéb elbeszélések*, 1897.

## Fonto 
* Magyar Életrajzi Lexikon

Sebesi, J
sebesi
Fiľakovské Kováče

**Fiľakovské Kováče,** hungare **Fülekkovácsi** estas vilaĝo en Slovakio, en Regiono Banská Bystrica, en Distrikto Lučenec.
  
## Situo 
Fiľakovské Kováče situas parte sur malebenaĵo, laŭ ĉefvojo kaj fervojo Lučenec-Fiľakovo. La lasta urbo troviĝas 4 km for.
 
## Historio 
La unua mencio pri la vilaĝo devenis el 1246 en formo *"Cuach"*. La kampoj apartenis al fortikaĵo de Fiľakovo. En 1548 la turkoj detruis la vilaĝon, poste refondiĝis. En 1910 loĝis tie 541 da homoj, (plejparte hungaroj). Ĝis Traktato de Trianon la vilaĝo apartenis al Nógrád (reĝa departemento), al distrikto de Fülek, poste al Ĉeĥoslovakio. Inter 1938-1944 la vilaĝo rehungariĝis. La unua Arbitracio de Vieno deklaris, ke tiuj komunumoj, kie la hungaroj vivas en majoritato, apartenu al Hungario. En 1941 la proksima Fülekkelecsény aliĝis al Fülekkovácsi. Post la 2-a mondmilito la hungaroj iĝis senrajtaj laŭ Dekretoj de Beneš. En 2001 loĝis tie 898 da homoj, (494 hungaroj, 348 slovakoj).
 
## Vidindaĵoj 
* katolika preĝejo de 1899 
* baroka kapelo el la 18-a jarcento

Kategorio:Municipoj en distrikto Lučenec
Ivanovci

**Ivanovci,** hungare **Alsószentbenedek** estas vilaĝo en Slovenio. La historia hungara nomo estis **Ivanóc**.
eta|dekstra|300px|Municipo de Moravske Toplice en Slovenio, kie Ivanovci troviĝas

## Bazaj informoj 
* Areo: 4&nbsp;km²
* Alto super marnivelo: 274 m
* Koordinatoj: 
* Poŝtkodo: 9208
* Municipo: Moravske Toplice
* Provinco: Prekmurje
* Statistika regiono: Pomurska regija

## Historio 
La vilaĝo ĝis fine de la 1-a mondmilito apartenis al Hungara reĝlando, al Vas (reĝa departemento), al distrikto de Muraszombat, poste al Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj, kiu baldaŭe iĝis Jugoslavio. Inter 1941-1945 Alsószentbenedek denove apartenis al Hungario, ekde 1991 al Slovenio.

## Famuloj 
* En la iama Ivanóc naskiĝis katolikaj pastroj, slovenaj patriotoj József Borovnyák kaj Ferenc Ivanóczy.
* En la iama Ivanóc mortis katolika pastro István Szelmár.

## Komunumoj pri Sankta Benedikto de Nursio en Hungara reĝlando 
Kategorio:Vilaĝoj de Slovenio
Crazy Frog

**Crazy Frog** (angle "Freneza rano") estas animea komerca figuro de sonorigado en telefonoj surbaze de **The Annoying Thing**, komputila animeo kreita de Erik Wernquist.

Kategorio:Reklamo
Kategorio:TTT humoro
Kategorio:Jamba!
Kategorio:Telefona sonorigado
Kategorio:Fikciaj bestoj
Joachim Werdin

**Joachim WERDIN** (n. 1963) estas pola Esperanto-parolanto, kiu en 1989 kaj 1992 faris plurmonatajn vojaĝojn tra Azio, dum kiuj li vaste informis pri Esperanto kaj instruis en multaj lokoj. Interalie li instruis ĉirkaŭ ducent homojn en Nepalo, kie lia aktiveco kondukis al la fondiĝo de Nepala Esperanto-Asocio. Werdin instruis ankaŭ en Singapuro, Tajvano kaj Papuo, Tajlando, Israelo, Malajzio, Barato, Honkongo.
Liaj filmoj faritaj dum tiu tempo estas en http://filmoj.info  .

Kategorio:Polaj esperantistoj
Kategorio:Esperantistoj-vojaĝintoj
FC Porto

**FC Porto**, plennome *Futebol Clube do Porto*, estas portugala sporta kaj interalie futbala klubo en la urbo Porto. Ĝi estis fondita la . Ĝia stadiono estas la *Estádio do Dragão*, kiu disponas je 52 000 sidlokoj. La klubo aparte famas pro sia profesia vira futbalteamo, kiu estas inter la plej pintaj futbalaj teamoj de la lando.  La 18-an de majo 2011 en Dublino (Irlando) tiu teamo atingis la 1-an pozicion de la UEFA-pokalo, venkante la samlandan teamon SC Braga per rezulto 1:0.

## Pliaj sukcesoj 
* Portugala Ligo 30
* Portugala Pokalo 20
* Portugala Superpokalo 22
* Porto-Ligo 30
* Porto-Pokalo 14
* Porto-Superpokalo 32
* Portugala Ligo Intercalar 1
* Ligo de Ĉampionoj de UEFA 2
* Interkontinenta Pokalo 2
* Eŭropa Superpokalo 1
* UEFA-pokalo 2 (jam antaŭ 2011)
* Iberia Pokalo 1

## Iuj futbalistoj de la klubo 
* Alessandro Cambalhota
* Antônio Carlos Santos
* Argel Fucks
* Baltazar Maria de Morais Júnior
* Carlos Eduardo Ventura
* Edu Marangon
* Eliézio Santos Santana
* Everton Nogueira
* Hulk
* José Alberto Costa
* Juan Esnáider
* Miklós Fehér
* Paulo Futre
* Raudnei Anversa Freire
* Shoya Nakajima

## Eksteraj ligiloj 
* oficiala retejo de la klubo

Kategorio:Portugalaj futbalteamoj
Kategorio:Porto
Kategorio:Futbalteamoj fonditaj en 1893
Gábor Daniel

**DANIEL Gábor** estis hungara politikisto, bienulo naskita en Árkos la 21-an de aprilo 1824 kaj mortinta en Budapeŝto la 6-an de februaro 1903.

## Biografio 
Gábor Daniel post la fino de juraj studoj faris longdaŭran eksterlandan studvojaĝon (1844), pli poste li estis oficisto ĉe la reĝa kancelierejo, sekve li venis al transilvanuja kortega kancelierejo de Vieno. En 1863 li estis delegito de Udvarhelyszék, en 1865 ĝia ĉefsupera juĝisto. Je lia iniciato fondiĝis la ŝtata porinstruista lernejo en Székelykeresztúr. Inter 1875–1892 li estis prefekto de Udvarhely, ekde 1876 la ĉefadministranto de la unitariisma eklezio. Li havis gravan rolon en la fondo de la Székely Nemzeti Múzeum. Li estis gvidantano de la *Hungara Historia Asocio* kaj de la *Hungara Genealogia kaj Heraldika Asocio*.

## Fonto 
* Magyar életrajzi lexikon

Kategorio:Hungaraj politikistoj
Kategorio:Transilvaniaj hungaroj
Šávoľ

**Šávoľ,** (ŝAvoj) hungare **Füleksávoly** estas malgranda vilaĝo en Slovakio, en Regiono Banská Bystrica, en Distrikto Lučenec.
eta|dekstra|330ra|Šávoľ situas en la plej griza regiono
* Areo: 11&nbsp;km²
* Supermara alteco: 198 m
* Loĝantaro: 580
* Poŝtkodo: 985 41
* Aŭtokodo: LC
* Telefonprefikso: 47

## Situo 
La vilaĝo situas en valo de rojo, laŭ traira flankovojo, laŭ fervojo Lučenec-Fiľakovo. La lasta troviĝas 4&nbsp;km-ojn for.

## Historio 
La vilaĝo estis loĝata dum la neolitiko. La unua mencio pri la vilaĝo devenis el 1337. La kampoj longe apartenis al fortikaĵo de Fülek. Inter 1554-1594 la regiono apartenis al la Turka Imperio. En 1910 loĝis tie 450 da homoj, (plejparte hungaroj). Ĝis 1919 la vilaĝo apartenis al Nógrád (reĝa departemento), al distrikto de Fülek, poste al Ĉeĥoslovakio. Inter 1938-1944 la vilaĝo rehungariĝis. La unua Arbitracio de Vieno deklaris, ke tiuj komunumoj, kie la hungaroj vivas en majoritato, apartenu al Hungario. Post la 2-a mondmilito la hungaroj iĝis senrajtaj laŭ Dekretoj de Beneš. En 2001 loĝis tie 560 da homoj, (471 hungaroj, 79 slovakoj).

## Vidindaĵoj 
* katolika preĝejo omaĝe al Sankta Spirito el la 18-a jarcento, en 1805 pligrandiĝis
* kapelo omaĝe al Sepdolora Dipatrino de 1800

Kategorio:Municipoj en distrikto Lučenec
István Kiss (historiisto)

**KISS István** (kiŝ), *Rugonfalvi Kiss* estis hungara historiisto, universitata profesoro naskita en Gyimesfelsőlok la 14-an de januaro 1881 kaj moertinta en Biharkeresztes la 19-an de aprilo 1957.

## Biografio 
Li studis filozofion kaj juron en la Universitato de Budapeŝto. En 1904 li havigis diplomon de jurdoktoro. En 1906 li estis ĉefarkivisto en Győr. En 1921 li iĝis universitata privatinprofesoro. En 1914 oni nomumis lin pensiula ordinara profesoro. En 1918 li estis prezidento de *Székely Nemzeti Tanács*. En 1931–32 li estis rektoro de la universitato de Debrecen.

## Verkoj ĉefaj 
* *II. Rákóczi Ferenc erdélyi fejedelemmé választása* (Bp., 1906);
* *A magyar helytartótanács története I. Ferdinánd korában* (Bp., 1907);
* *Az utolsó nemesi fölkelés* (I–II. Győr, 1909–1911);
* *Bethlen Gábor életrajza* (Bp., 1922);
* *Trónbetöltés és ducatus az Árpád-korban* (Bp., 1928);
* *Az egységes magyar nemesi rend kifejlődése* (Bp., 1932);
* *Parainezis* (Bp., 1932).

## Fonto 
* Magyar Életrajzi Lexikon

Kiss, I
kiss, I.
Pleš

:*Eble vi serĉis vilaĝon Pleš (Bělá nad Radbuzou).*
**Pleš,** hungare **Fülekpilis** estas malgranda vilaĝeto en Slovakio, en Regiono Banská Bystrica, en Distrikto Lučenec.
eta|dekstra|330px|Pleš situas en la plej griza regiono

## Bazaj informoj 
* Areo: 10&nbsp;km²
* Supermara alteco: 223 m
* Loĝantaro: 240
* Poŝtkodo: 985 31
* Aŭtokodo: LC
* Telefonprefikso: 47

## Situo 
La vilaĝo situas en montetaro, fine de sakovojo, laŭ la hungara landlimo. Fiľakovo troviĝas aere 7, voje 19&nbsp;km-ojn for.

## Historio 
La vilaĝo estis loĝata dum la bronzepoko. La unua mencio pri la vilaĝo devenis el 1246 en formo *"Pelys"*. Inter 1554-1594 la regiono apartenis al Turka Imperio. En 1910 loĝis tie 558 da homoj, (plejparte hungaroj). Ĝis Traktato de Trianon la vilaĝo apartenis al Nógrád (reĝa departemento), al distrikto de Fülek, poste al Ĉeĥoslovakio. Inter 1938-1944 la vilaĝo rehungariĝis. La unua Arbitracio de Vieno deklaris, ke tiuj komunumoj, kie la hungaroj vivas en majoritato, apartenu al Hungario. Post la 2-a mondmilito la hungaroj iĝis senrajtaj laŭ Dekretoj de Beneš. En 2001 loĝis tie 224 da homoj, (115 hungaroj, 106 slovakoj).

## Vidindaĵoj 
* katolika preĝejo omaĝe al apostoloj Sankta Petro kaj Sankta Paŭlo de 1830

## Famuloj 
En la iama Fülekpilis naskiĝis hungara profesoro István Bencsik.

Kategorio:Municipoj en distrikto Lučenec
Akvofalo Ráztocký

**Akvofalo Ráztocký** () estas akvofalo en fino de Kvačianska Valo (), kiu estas unu el ĉefaj valoj en montaro Chočské vrchy en distrikto Liptovský Mikuláš en Slovakio. La teritorio de la akvofalo troviĝas en nacia natura rezervejo, kiu apartenas al vilaĝo Kvačany. En fino de la valo sinsekve kunfluas tri rojoj: Kvačianka (ĉefa rojo), kiu alportas Borovianka kaj en ĝi enbuŝiĝas la torento, kiu kreas akvofalon – torento Ráztoka. La teritorio de Ráztoka torento apartenas al riverbaseno de Váh.

## Priskribo 
Deveno de akvofalo estas per rea erozio de akvo en kalkŝtonaj tavoloj.

## Aliro 
Dosiero:Szlak czerwony.svg Dosiero:Szlak niebieski.svg Nuntempe akvofalo estas rekte alirebla per ruĝmarkita kaj poste blumarkita turistapiedvojo de Kvačany al vilaĝo Veľké Borové preter du rekonstruitaj kaj konservitaj akvomueliloj. Kelkaj dek metroj de mueliloj je la dekstra flanko ni povas vidi flankan valeton kun la akvofalo.
eta|250px|maldekstra|Akvomueliloj (supra kaj suba) en la valo de Kvačianka

## Vidu ankaŭ 
Listo de slovakaj akvofaloj

Kategorio:Distrikto Liptovský Mikuláš
Kategorio:Akvaĵoj en Regiono Žilina
Tupá

**Tupá,** hungare **Kistompa** estas malgranda vilaĝo en Slovakio, en Regiono Nitra, en Distrikto Levice.
eta|dekstra|300ra|Tupá situas en la plej griza regiono
* Areo: 12&nbsp;km²
* Supermara alteco: 130 m
* Loĝantaro: 620
* Poŝtkodo: 935 84
* Aŭtokodo: LV
* Telefonprefikso: 36

## Situo 
La vilaĝo situas laŭ rojo, laŭ ĉefvojo kaj fervojo Zvolen-Šahy. La lasta troviĝas 7&nbsp;km-ojn for.

## Historio 
La vilaĝo estis loĝata dum la neolitiko. La unua mencio pri la vilaĝo devenis el 1332. En 1910 loĝis tie 191 da homoj, (plejparte hungaroj). Ĝis 1919 la vilaĝo apartenis al Hont, al distrikto de Ipolyság, poste al Ĉeĥoslovakio. Inter 1938-1945 la vilaĝo rehungariĝis. La unua Arbitracio de Vieno deklaris, ke tiuj komunumoj, kie la hungaroj vivas en majoritato, apartenu al Hungario. Post la 2-a mondmilito la hungaroj iĝis senrajtaj laŭ Dekretoj de Beneš. En 2001 loĝis tie 622 da homoj, (404 slovakoj, 214 hungaroj).

## Vidindaĵoj 
* katolika preĝejo omaĝe al Ĉiuj Sanktuloj el la 18-a jarcento
* katolika preĝejo omaĝe al Sankta Francisko el la 20-a jarcento

Kategorio:Municipoj en distrikto Levice
András Seres

**SERES András** (ŝereŝ), verkista pseŭdonimo:*Komlósi Előd*, estis rumanuja hungara kultura fakdirektanto, etnografia esploristo naskiĝinta en Crizbav la 23-an de marto 1935 kaj mortinta en Arcuş la 27-an de novembro 1992.

## Biografio 
András Seres finis la liceon en Braŝovo en 1964. Ekde 1969 li laboris ĉe la *Domo de Popolkreaĵoj* de Distrikto Covasna. Li publikis ekde 1972 en Megyei Tükör.

## Verkoj 
* *Barcaújfalui fazekasság*, 1971;
* *Népi hímzéseink. Barcasági csángó leányingek hímzései*, 1972;
* *Népi hímzéseink. Barcasági csángó férfiingek, menyecskeingek, öregasszonyingek és díszkendők hímzésmintái*, 1973;
* *Népi mesterek. Bálint Anrás virágai*, 1974;
* *Barcasági magyar népköltészet*, 1984;
* *Csángómagyar daloskönyv* (kun Csaba Szabó, Bp., 1991.

## Fontoj 
* Romániai magyar irodalmi lexikon

Kategorio:Rumanujaj hungaraj etnografoj