open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
NGC 5155

**NGC 5155** (alia indiko — **ESO 96-SC13**) estas grupo de steloj en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5155
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Grupoj de steloj
NGC 5114

**NGC 5114** (aliaj indikoj — **ESO 444-24**, **MCG -5-32-6**, **PGC 46828**) estas galaksio en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5114
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5164

**NGC 5164** (aliaj indikoj — **UGC 8458**, **MCG 9-22-63**, **MK 257**, **ZWG 271.41**, **KCPG 376**, **PGC 47124**) estas galaksio en konstelacio Granda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5164
Kategorio:Granda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5166B

**NGC 5166B** (aliaj indikoj — **MCG 5-32-27**, **ZWG 161.64**, **PGC 47268**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5166
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5168

**NGC 5168** (aliaj indikoj — **OCL 905**, **ESO 132-SC10**) estas malfermita stelamaso en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5168
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Malfermaj stelamasoj
NGC 5162

**NGC 5162** (aliaj indikoj — **NGC 5174**, **UGC 8475**, **MCG 2-34-18**, **ZWG 72.87**, **IRAS13269+1115**, **PGC 47346**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estas en NGC-katalogo kelkfoje, kun indikoj **NGC 5162**, **NGC 5174**.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5162
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5154

**NGC 5154** (aliaj indikoj — **UGC 8447**, **MCG 6-30-11**, **ZWG 190.11**, **KCPG 375B**, **PGC 47041**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5154
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5181

**NGC 5181** (aliaj indikoj — **MCG 2-34-24**, **ZWG 72.98**, **NPM1G +13.0343**, **PGC 47373**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5181
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5180

**NGC 5180** (aliaj indikoj — **UGC 8479**, **MCG 3-34-42**, **ZWG 101.58**, **PGC 47352**) estas galaksio en konstelacio Berenica Hararo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5180
Kategorio:Berenica Hararo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5182

**NGC 5182** (aliaj indikoj — **ESO 444-62**, **MCG -5-32-34**, **IRAS13278-2753**, **PGC 47489**) estas galaksio en konstelacio Hidro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5182
Kategorio:Hidro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5189

**NGC 5189** (aliaj indikoj — **IC 4274**, **AM 1329-654**, **PK 307-3.1**, **ESO 96-PN16**) estas planeduma nebulozo en konstelacio Muŝo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5189
Kategorio:Muŝo (konstelacio)
Kategorio:Planedumaj nebulozoj
NGC 5194

**NGC 5194** (aliaj indikoj — **IRAS13277+4727**, **UGC 8493**, **KCPG 379A**, **MCG 8-25-12**, **ZWG 246.8**, **VV 1**, **VV 403**, **ARP 85**, **PGC 47404**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.
La nomon de tiu galaksio en pluraj lingvoj eblas traduki "vortica galaksio".

Tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. Ĝi kaj la akompananta galaksio NGC 5195 povas facile esti observata per malgrandaj teleskopoj.
Ankaŭ profesiuloj observas ĝin por studi la interagojn de galaksioj.

## Akompananto 
Kelkaj dek jaroj antaŭe oni ne sciis certe, ĉu la akompananta galaksio NGC 5195 estas vera akompananto aŭ nur iu alia galaksio pasanta je distanco. Nun, post evoluo de radio-astronomio la interago estas pruvita.

Simuligoj pruvas, ke la strukturo de M51 estas kaŭzita de la transpaso de NGC 5195 trans la centra disko de M 51 antaŭ ĉirkaŭ 500 ĝis 600 milionoj da jaroj. En tiu modelo,
NGC 5195 venis de malantaŭe de M51 trans la disko al nia direkto kaj returnis malantaŭen antaŭ nur ĉirkaŭ 50 ĝis 100 milionoj da jaroj. Nun ĝi estas iom malantaŭ M51.

## Notoj kaj referencoj 
## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo
* M51 The Whirlpool Galaxy

## Eksteraj ligiloj 
Pli detala foto (kaj multaj aliaj de Hubble)je
http://hubblesite.org/gallery/album/galaxy_collection/pr2005012a/

5194
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5201

**NGC 5201** (aliaj indikoj — **UGC 8480**, **MCG 9-22-69**, **ZWG 271.45**, **PGC 47324**) estas galaksio en konstelacio Granda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5201
Kategorio:Granda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5214A

**NGC 5214A** (aliaj indikoj — **MCG 7-28-29**, **KCPG 381A**, **IRAS13306+4207**, **PGC 47679**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5214
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5215B

**NGC 5215B** (aliaj indikoj — **ESO 383-29**, **MCG -5-32-41**, **VV 693**, **PGC 47888**, **PGC 47887**) estas galaksio en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5215
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5221

**NGC 5221** (aliaj indikoj — **UGC 8559**, **ARP 288**, **MCG 2-35-6**, **8ZW 325**, **ZWG 73.40**, **VV 315**, **PGC 47869**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5221
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5225

**NGC 5225** (aliaj indikoj — **UGC 8540**, **MCG 9-22-78**, **ZWG 271.50**, **PGC 47731**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5225
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
M83

**M83** (**Messier 83**, aliaj indikoj — **NGC 5236**, **ESO 444-81**, **MCG -5-32-50**, **UGCA 366**, **IRAS13342-2933**, **PGC 48082**) estas galaksio en konstelacio Hidro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5236
Kategorio:Messier-objektoj
Kategorio:Hidro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5239

**NGC 5239** (aliaj indikoj — **UGC 8589**, **MCG 1-35-15**, **ZWG 45.40**, **IRAS13339+0737**, **PGC 48023**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5239
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5259-1

**NGC 5259-1** (aliaj indikoj — **MCG 5-32-52**, **ZWG 161.105**, **NPM1G +31.0291**, **PGC 48292**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5259
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5260

**NGC 5260** (aliaj indikoj — **ESO 509-92**, **MCG -4-32-50**, **AM 1337-233**, **IRAS13375-2336**, **PGC 48371**) estas galaksio en konstelacio Hidro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5260
Kategorio:Hidro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5262

**NGC 5262** (aliaj indikoj — **UGC 8606**, **ZWG 353.22**, **NPM1G +75.0089**, **KCPG 386B**, **PGC 47923**) estas galaksio en konstelacio Malgranda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5262
Kategorio:Malgranda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5266A

**NGC 5266A** (aliaj indikoj — **ESO 220-30**, **AM 1337-480**, **IRAS13375-4805**, **PGC 48390**) estas galaksio en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5266
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5253

**NGC 5253** (aliaj indikoj — **ESO 445-4**, **MCG -5-32-60**, **UGCA 369**, **AM 1337-312**, **IRAS13370-3123**, **PGC 48334**) estas galaksio en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5253
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5269

**NGC 5269** (alia indiko — **ESO 97-SC4**) estas malfermita stelamaso en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5269
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Malfermaj stelamasoj
Eŭropa Kompanio

**Eŭropa Kompanio** aŭ **Eŭropa Akcia Kompanio**, mallonge **SE** (de la latina **Societas Europaea**), estas nova jura statuso de entrepreno en Eŭropa Unio. Tiun ĉi statuson ebligis la dekreto n-ro 2157/2001 de la Konsilio de la Eŭropa Unio de la 8a de oktobro 2001. La dekreto efektiviĝis 3 jarojn poste, tiel ke la fondo de SE principe eblas ekde la 8-a de oktobro 2004 (sed fakte en kelkaj EU-landoj nur iom poste, pro malfruo de naciaj leĝoj ebligantaj la transformadon).

Ekzistas kvar vojoj por fondi SE: kunigo de naciaj firmaoj, starigo de tegmenta firmao, fondo de komuna subfirmao kaj transformo de nacia Akcia Kompanio al SE.

Kompare kun nacia firmao, SE povas pli facile aĉeti firmaojn en aliaj landoj de EU, kaj ĝi povas ŝanĝi la landon de sia sidejo sen malfondo kaj refondo.

Ĝis nun nur malmultaj firmaoj eluzis la eblecon fondi SE. La unua SE (STRABAG SE) fondiĝis en Aŭstrio jam la 12-an de oktobro 2004, dum la unuan germanan SE fondis la asekura konzerno Allianz en 2006.

## Eksteraj ligiloj 
* Statuto de la Eŭropa Kompanio (en 11 lingvoj) 

Kategorio:Ekonomio
Kategorio:Firmaoj
Kategorio:Eŭropa Unio
Kategorio:Eŭropunia juro
NGC 5281

**NGC 5281** (aliaj indikoj — **OCL 911**, **ESO 97-SC5**) estas malfermita stelamaso en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5281
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Malfermaj stelamasoj
NGC 5283

**NGC 5283** (aliaj indikoj — **UGC 8672**, **MCG 11-17-7**, **MK 270**, **ZWG 317.6**, **NPM1G +67.0098**, **PGC 48425**) estas galaksio en konstelacio Drako.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5283
Kategorio:Drako (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5282

**NGC 5282** (aliaj indikoj — **UGC 8687**, **MCG 5-32-75**, **ZWG 161.133**, **NPM1G +30.0310**, **PGC 48614**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5282
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5293

**NGC 5293** (aliaj indikoj — **UGC 8710**, **MCG 3-35-24**, **ZWG 102.57**, **PGC 48854**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5293
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5294

**NGC 5294** (aliaj indikoj — **ZWG 271.61**, **ZWG 272.6**, **PGC 48761**) estas galaksio en konstelacio Granda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5294
Kategorio:Granda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5295

**NGC 5295** (aliaj indikoj — **MCG 13-10-9**, **ZWG 353.23**, **NPM1G +79.0112**, **PGC 48215**) estas galaksio en konstelacio Ĝirafo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5295
Kategorio:Ĝirafo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5298

**NGC 5298** (aliaj indikoj — **ESO 445-39**, **MCG -5-33-15**, **PGC 48985**) estas galaksio en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5298
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5299

**NGC 5299** estas grupo de steloj en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5299
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Grupoj de steloj
NGC 5300

**NGC 5300** (aliaj indikoj — **UGC 8727**, **MCG 1-35-38**, **ZWG 45.108**, **IRAS13457+0411**, **PGC 48959**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5300
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5303B

**NGC 5303B** (aliaj indikoj — **MCG 7-28-66**, **ZWG 218.46**, **KUG 1345+385B**, **KCPG 397B**, **PGC 48920**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5303
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5315

**NGC 5315** (aliaj indikoj — **PK 309-4.2**, **ESO 97-PN9**) estas planeduma nebulozo en konstelacio Cirkelo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5315
Kategorio:Cirkelo (konstelacio)
Kategorio:Planedumaj nebulozoj
NGC 5320

**NGC 5320** (aliaj indikoj — **UGC 8749**, **MCG 7-28-76**, **ZWG 218.56**, **ZWG 219.1**, **IRAS13482+4136**, **PGC 49112**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5320
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5325

**NGC 5325** (aliaj indikoj — **NGC 5325A**, **VV 607**, **MCG 7-28-80**, **KUG 1348+385**, **ZWG 218.62**, **ZWG 219.7**, **PGC 49163**) estas galaksio en la konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto estas en NGC-katalogo kelkfoje, kun indikoj **NGC 5325**, **NGC 5325A**.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5325
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5331-1

**NGC 5331-1** (aliaj indikoj — **UGC 8774**, **MCG 0-35-22**, **ZWG 17.82**, **VV 253**, **KCPG 401B**, **PGC 49266**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5331
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5340

**NGC 5340** (aliaj indikoj — **MCG 12-13-13**, **ZWG 336.22**, **NPM1G +72.0115**, **PGC 49012**) estas galaksio en konstelacio Malgranda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5340
Kategorio:Malgranda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5346

**NGC 5346** (aliaj indikoj — **UGC 8804**, **MCG 7-29-7**, **ZWG 219.14**, **KUG 1350+398**, **PGC 49322**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5346
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5359

**NGC 5359** (alia indiko — **ESO 66-SC4**) estas malfermita stelamaso en konstelacio Cirkelo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5359
Kategorio:Cirkelo (konstelacio)
Kategorio:Malfermaj stelamasoj
NGC 5360

**NGC 5360** (aliaj indikoj — **IC 958**, **UGC 8838**, **MCG 1-36-1**, **ZWG 46.3**, **PGC 49513**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5360
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5365B

**NGC 5365B** (aliaj indikoj — **ESO 271-9**, **MCG -7-29-3**, **IRAS13555-4343**, **PGC 49750**) estas galaksio en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Eksteraj ligiloj 
5365
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5367

**NGC 5367** (aliaj indikoj — **IC 4347**, **ESO 325-N*36**) estas reflekta nebulozo en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5367
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Reflektaj nebulozoj
NGC 5372

**NGC 5372** (aliaj indikoj — **UGC 8843**, **MCG 10-20-46**, **ZWG 295.24**, **IRAS13530+5854**, **PGC 49451**) estas galaksio en konstelacio Granda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5372
Kategorio:Granda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5358

**NGC 5358** (aliaj indikoj — **UGC 8826**, **MCG 7-29-13**, **ZWG 219.22**, **HCG 68E**, **PGC 49389**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5358
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5387

**NGC 5387** (aliaj indikoj — **UGC 8891**, **MCG 1-36-11**, **ZWG 46.26**, **IRAS13559+0618**, **PGC 49724**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5387
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5405

**NGC 5405** (aliaj indikoj — **UGC 8928**, **MCG 1-36-14**, **ZWG 46.36**, **IRAS13586+0756**, **PGC 49906**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5405
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5354

**NGC 5354** (aliaj indikoj — **UGC 8814**, **MCG 7-29-11**, **ZWG 219.19**, **HCG 68B**, **PGC 49354**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5354
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5408A

**NGC 5408A** estas parto de galaksio en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5408
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Partoj de galaksioj
NGC 5412

**NGC 5412** (aliaj indikoj — **UGC 8905**, **ZWG 336.33**, **NPM1G +73.0098**, **PGC 49644**) estas galaksio en konstelacio Malgranda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
 Informo el la originala versio de NGC-katalogo 

 Informo el la originala versio de NGC-katalogo

 Rekontrolita informo pri la objekto

 http://simbad.u-strasbg.fr/sim-id.pl?Ident=NGC%20

 http://vizier.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?NGC%20

 NASA/IPAC Extragalactic Database

 Fotoj de NGC en SkyView

Fotoj de ĉiuj NGC-objektoj en SkyView

5412
Kategorio:Malgranda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5413

**NGC 5413** (aliaj indikoj — **UGC 8901**, **MCG 11-17-12**, **ZWG 317.12**, **NPM1G +65.0100**, **PGC 49677**) estas galaksio en konstelacio Drako.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5413
Kategorio:Drako (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5408

**NGC 5408** (aliaj indikoj — **MCG -7-29-6**, **ESO 325-47**, **TOL 116**, **IRAS14002-4108**, **PGC 50073**) estas galaksio en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5408
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5415

**NGC 5415** (aliaj indikoj — **ZWG 336.32**, **NPM1G +70.0124**, **PGC 49610**) estas galaksio en konstelacio Malgranda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5415
Kategorio:Malgranda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5421A

**NGC 5421A** (aliaj indikoj — **UGC 8941**, **IRAS13594+3404**, **MCG 6-31-45**, **KUG 1359+340**, **MK 665**, **ZWG 191.33**, **1ZW 78**, **KCPG 407A**, **VV 120**, **ARP 111**, **PGC 49950**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5421
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5426

**NGC 5426** (aliaj indikoj — **MCG -1-36-4**, **UGCA 380**, **VV 21**, **ARP 271**, **PGC 50083**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5426
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5416

**NGC 5416** (aliaj indikoj — **UGC 8944**, **MCG 2-36-14**, **ZWG 74.52**, **IRAS13597+0940**, **PGC 49991**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5416
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5407

**NGC 5407** (aliaj indikoj — **UGC 8930**, **MCG 7-29-33**, **ZWG 219.40**, **NPM1G +39.0338**, **PGC 49890**) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5407
Kategorio:Ĉashundoj (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5434B

**NGC 5434B** (aliaj indikoj — **UGC 8967**, **MCG 2-36-24**, **ZWG 74.70**, **KCPG 410B**, **IRAS14009+0942**, **PGC 50087**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Eksteraj ligiloj 
5434
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5447

**NGC 5447** estas parto de galaksio en konstelacio Granda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5447
Kategorio:Granda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Partoj de galaksioj
NGC 5464

**NGC 5464** (aliaj indikoj — **ESO 446-11**, **MCG -5-33-45**, **TOL 43**, **AM 1404-294**, **IRAS14041-2946**, **PGC 50356**) estas galaksio en konstelacio Hidro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5464
Kategorio:Hidro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5466

**NGC 5466** (alia indiko — **GCL 27**) estas globa stelamaso en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5466
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Globaj stelamasoj
NGC 5473

**NGC 5473** (aliaj indikoj — **UGC 9011**, **MCG 9-23-31**, **ZWG 272.22**, **PGC 50191**) estas galaksio en konstelacio Granda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5473
Kategorio:Granda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5479

**NGC 5479** (aliaj indikoj — **MCG 11-17-19**, **ZWG 317.16**, **NPM1G +65.0105**, **PGC 50282**) estas galaksio en konstelacio Malgranda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5479
Kategorio:Malgranda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5467

**NGC 5467** (alia indiko — **IC 973**) estas stelo en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5467
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Steloj
NGC 5488

**NGC 5488** (aliaj indikoj — **IC 4375**, **ESO 384-58**, **MCG -5-33-48**, **AM 1405-330**, **IRAS14051-3305**, **PGC 50423**) estas galaksio en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5488
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5490

**NGC 5490** (aliaj indikoj — **NGC 5490A**, **UGC 9058**, **MCG 3-36-65**, **ZWG 103.95**, **PGC 50558**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estas en NGC-katalogo kelkfoje, kun indikoj **NGC 5490**, **NGC 5490A**.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5490
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Radiogalaksioj
NGC 5490B

**NGC 5490B** (aliaj indikoj — **MCG 3-36-67**, **ZWG 103.97**, **KUG 1407+177**, **PGC 50572**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5490
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5495

**NGC 5495** (aliaj indikoj — **ESO 511-10**, **MCG -4-34-1**, **AM 1409-265**, **IRAS14095-2652**, **PGC 50729**) estas galaksio en konstelacio Hidro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5495
Kategorio:Hidro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5496

**NGC 5496** (aliaj indikoj — **UGC 9079**, **IRAS14090-0055**, **MCG 0-36-26**, **KARA 615**, **ZWG 18.74**, **FGC 1721**, **PGC 50676**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

La objekton malkovris la astronomo Edward Singleton Holden la 23-an de aprilo 1881.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5496
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5506

**NGC 5506** (aliaj indikoj — **MCG 0-36-28**, **IRAS14106-0258**, **UGCA 387**, **ZWG 18.81**, **MK 1376**, **KCPG 419A**, **PGC 50782**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5506
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5511

**NGC 5511** (aliaj indikoj — **NGC 5511B**, **MCG 2-36-50**, **ZWG 74.141**, **VV 299**, **8ZW 381**, **PGC 50771**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estas en NGC-katalogo kelkfoje, kun indikoj **NGC 5511**, **NGC 5511B**.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5511
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5514

**NGC 5514** (aliaj indikoj — **UGC 9102**, **IRAS14111+0753**, **MCG 1-36-23**, **VV 70**, **ZWG 46.66**, **KCPG 420A**, **PGC 50809**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5514
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5526-1

**NGC 5526-1** (aliaj indikoj — **UGC 9115**, **IRAS14122+5800**, **MCG 10-20-85**, **FGC 1733**, **ZWG 295.40**, **KCPG 421B**, **PGC 50832**) estas galaksio en konstelacio Granda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5526
Kategorio:Granda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5510

**NGC 5510** (aliaj indikoj — **ESO 579-3**, **MCG -3-36-10**, **NPM1G -17.0387**, **IRAS14108-1744**, **PGC 50807**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5510
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5550

**NGC 5550** (aliaj indikoj — **UGC 9154**, **MCG 2-36-65**, **ZWG 75.3**, **ZWG 74.162**, **PGC 51108**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5550
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5532B

**NGC 5532B** (alia indiko — **PGC 214240**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5532
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5556

**NGC 5556** (aliaj indikoj — **ESO 446-50**, **IRAS14176-2901**, **MCG -5-34-9**, **DDO 243**, **UGCA 389**, **AM 1417-290**, **PGC 51245**) estas galaksio en konstelacio Hidro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5556
Kategorio:Hidro (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5595

**NGC 5595** (aliaj indikoj — **MCG -3-37-1**, **VV 446**, **VV 530**, **IRAS14214-1629**, **PGC 51445**) estas galaksio en konstelacio Pesilo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5595
Kategorio:Pesilo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5599

**NGC 5599** (aliaj indikoj — **UGC 9218**, **MCG 1-37-10**, **ZWG 47.30**, **IRAS14213+0647**, **PGC 51423**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5599
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5603B

**NGC 5603B** (aliaj indikoj — **UGC 9216**, **MCG 7-30-7**, **ZWG 220.10**, **PGC 51372**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Eksteraj ligiloj 
5603
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5606

**NGC 5606** (aliaj indikoj — **OCL 922**, **ESO 134-SC3**) estas malfermita stelamaso en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5606
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Malfermaj stelamasoj
NGC 5608

**NGC 5608** (aliaj indikoj — **UGC 9219**, **MCG 7-30-9**, **ZWG 220.12**, **KARA 627**, **PGC 51396**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5608
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5607

**NGC 5607** (aliaj indikoj — **IC 1005**, **MK 286**, **UGC 9189**, **7ZW 547**, **MCG 12-41-1**, **IRAS14188+7148**, **ZWG 337.7**, **PGC 51182**) estas galaksio en konstelacio Malgranda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5607
Kategorio:Malgranda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5625-1

**NGC 5625-1** (aliaj indikoj — **MCG 7-30-13**, **ZWG 220.17**, **VV 25**, **ARP 50**, **PGC 51592**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5625
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5634

**NGC 5634** (alia indiko — **GCL 28**) estas globa stelamaso en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5634
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Globaj stelamasoj
NGC 5639B

**NGC 5639B** (alia indiko — **PGC 1902505**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5639
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5643

**NGC 5643** (aliaj indikoj — **ESO 272-16**, **MCG -7-30-3**, **AM 1429-435**, **IRAS14294-4357**, **PGC 51969**) estas galaksio en konstelacio Lupo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5643
Kategorio:Lupo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5645

**NGC 5645** (aliaj indikoj — **UGC 9328**, **MCG 1-37-19**, **ZWG 47.70**, **KUG 1428+074**, **IRAS14281+0729**, **PGC 51846**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5645
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5648

**NGC 5648** (aliaj indikoj — **NGC 5649**, **IRAS14281+1414**, **UGC 9330**, **ZWG 75.59**, **MCG 2-37-19**, **KUG 1428+142**, **PGC 51840**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estas en NGC-katalogo kelkfoje, kun indikoj **NGC 5648**, **NGC 5649**.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5648
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5662

**NGC 5662** (aliaj indikoj — **OCL 928**, **ESO 175-SC10**) estas malfermita stelamaso en konstelacio Centaŭro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5662
Kategorio:Centaŭro (konstelacio)
Kategorio:Malfermaj stelamasoj
NGC 5647

**NGC 5647** (aliaj indikoj — **UGC 9329**, **MCG 2-37-17**, **ZWG 75.58**, **NPM1G +12.0393**, **PGC 51843**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5647
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5665

**NGC 5665** (aliaj indikoj — **UGC 9352**, **IRAS14299+0817**, **MCG 1-37-24**, **ARP 49**, **ZWG 47.84**, **VV 412**, **KUG 1429+082**, **PGC 51953**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5665
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5667

**NGC 5667** (aliaj indikoj — **UGC 9344**, **MCG 10-21-4**, **ZWG 296.8**, **IRAS14289+5941**, **PGC 51830**) estas galaksio en konstelacio Drako.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5667
Kategorio:Drako (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5671

**NGC 5671** (aliaj indikoj — **UGC 9297**, **MCG 12-14-6**, **ZWG 337.14**, **IRAS14268+6955**, **PGC 51641**) estas galaksio en konstelacio Malgranda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5671
Kategorio:Malgranda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5679A

**NGC 5679A** (aliaj indikoj — **MCG 1-37-34**, **VV 458**, **ARP 274**, **KCPG 427A**, **PGC 52130**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5679
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5688

**NGC 5688** (aliaj indikoj — **ESO 272-22**, **MCG -7-30-4**, **AM 1436-444**, **IRAS14363-4448**, **PGC 52381**) estas galaksio en konstelacio Lupo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5688
Kategorio:Lupo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5690

**NGC 5690** (aliaj indikoj — **UGC 9416**, **IRAS14351+0230**, **MCG 0-37-19**, **KARA 638**, **ZWG 19.72**, **PGC 52273**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5690
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5694

**NGC 5694** (aliaj indikoj — **GCL 29**, **ESO 512-SC10**) estas globa stelamaso en konstelacio Hidro.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5694
Kategorio:Hidro (konstelacio)
Kategorio:Globaj stelamasoj
NGC 5699

**NGC 5699** (aliaj indikoj — **NGC 5706**, **MCG 5-35-2**, **ZWG 164.4**, **PGC 52334**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estas en NGC-katalogo kelkfoje, kun indikoj **NGC 5699**, **NGC 5706**.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5699
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
Hel (mitologio)

Hel estas en la ĝermana mitologio la nomo kaj de malsupra mondo kaj ankaŭ de ĝia regantino.

## La diino el la gento de la gigantoj 
Hel, kiel diino de la mortintoj, estas la filino de Loki kaj de la gigantino Angrboda. Tamen, ŝi ne apartenas al la gento de la dioj Azoj, sed al la gigantaro. Ŝia haŭto estas duonparte normalkolora, duonparte blu-nigra; tio signifas, ke ŝi estas duone vivanta, duone morta. Kune kun ambaŭ siaj gefratoj, la lupo Fenrislupo kaj la serpento Midgardserpento, ŝi estis alportata de la dioj azaj ĝis Asgard, ĉar la dioj havis timon pro la geinfanoj de Lokio.

## La malsupra mondo 
Kiel malsupra mondo, Hel aŭ Helheim estas la subtera mondo de la mortintoj, kiu kuŝas sub la radikoj de la arbego de la mondoj, la frakseno Igdrasilo, skribita en la sagaoj islandaj: Yggdrasil, transe de la rivero de la Morto, Gjöll.

## Nomo 
Ŝia nomo donis la vorton *hell* kiu signifas *infero* anglalingve.

## Vidu ankaŭ 
* 699 Hela

Kategorio:Dioj pri morto
Kategorio:Dioj pri postmorto
Kategorio:Nord-ĝermanaj dioj
Kategorio:Gigantoj de la nord-ĝermana mitologio
Dekavurian

**Dekavurian** estas luda arta lingvo kreita de Geoff Eddy por simili al gota lingvo, sed vere bazita sur la germana gramatiko kaj la angla fonologio kaj vortprovizo.

Specimeno (Babela Turo) (Gen. 11:1-9)

1-Ja þize hwile inna þaþ fairxo aino razdo ja favas waurdas habdaþ. 
2-Ja miþan ainos gumane þai austi utro kwemun, ainaþ flataþ gave Shinar inna fundun, ja þara aþ bauven stodidun. 
3-Ja misso rodidun, "manwjame ainos waddjustainos, ja bakkame ijos faullaba". Ja ainos waddjustainos stada-in stainis ja þaxo stada-in mortris habdun. 
4-Ja rodiduna, "timrjame aino baurgo ja aina stapla miþ haubþa itoþ þa hinne inna, ja kannjume ainaþ namo sis du, ibe þai ludje anna þais airþos stravites wairdeme". 
5-Ja Guda þo baurgo ja þa stapla, þati þes gumane timridun, aþ gaumjan dalaþ bratode. 
6-Ja Guda soge, "gaumi! aingo aino þjudo sinde, ja heraþ ainga þa fruma þizen þos taujan wailjun, ja naixiþ þizaþ gairnjana un-maxtigaþ ist". 
7-"Bratome dalaþ, ja um-wagjame razdo izro, swaswe misso ni fradjan." 
8-Swa Guda þarþro þo ludje anna þais airþos ijos straude, ja þa stapla aþ timrjan af-laitun. 
9-Ja swa namo ito Babel wairde, alli þara Guda þo razdo þais þjudos um-wagde, ja þo ludje anna þais airþos ijos straude. 

## Eksteraj ligiloj 
http://www.compulink.co.uk/~morven/lang/dek.html#text 

Kategorio:Artaj lingvoj
Detbap

**Detbap** estas arta lingvo kun tre interesa fikciskribo. Ĝi estis kreita de André Steffens, Roterdamo, kiu ankaŭ kreis Aninese, kun nekonataj celoj.  Certe la ĉefa intereso de la projekto estas uzi la fantazian skribon. La projekto estas nekompleta.

## Eksteraj ligiloj 
http://www.uteged.com/detbap/detbapdescr.htm 

Kategorio:Artaj lingvoj
Gränslösa Kulturföreningen

***Gränslösa Kulturföreningen*** signifas **Senlima Kultura Asocio**. Asocio fondita en Skellefteå, Svedio por disvastigi alternativan kulturon libere kaj senlime. Ekde 1997 ĝi alvokis homojn retumi por disvastigi progresivan kulturon. 

Ĝis nun Gränslösa GKF ĉefe eldonis muzikon, ekzemple la kompilon Smultron och Sojamjölk (2001) kaj diversajn eldonaĵojn de Den Förlorade Generationen/La perdita generacio. Dum la jaroj 2000-2002 GKF aranĝis la legendan festivalon *Källparksfestivalen* en Upsalo.

## Eksteraj ligiloj 
* Retejo (svedlingva) 

Kategorio:Organizaĵoj
Smultron och Sojamjölk

Kompilo de nekomercaj muzikgrupoj de Svedio. **Smultron och sojamjölk** signifas "Arbaraj fragoj kaj Sojolakto". Plejparte la muzikantoj aperas en la verdista aŭ ekologiema movado. La sekvaj grupoj partoprenas: Cykelparkering Förbjuden, Martin Krantz, Crusbärs, Nattdimma, Mullhippiar Neffsonsson, 75cl drickfärdig äppeljiuce, Ken Q, Storskogen, Totalt jävla mörker, Daniel Leksell, Bländverkets Folkorkester kaj Den Förlorade Generationen. Gränslösa Kulturföreningen eldonis kaj disvastigas la KD-on.

Kategorio:Sveda muziko
Den förlorade generationen

**Den förlorade generationen** (mallongige **DFG**) estas sveda, alternativa, pli malpli verdista muzikgrupo. Ĝi naskiĝis en Skellefteå en 1995. Pro transloĝado de ĝiaj membroj ĝi nun ekzistas en diversaj partoj de Svedio.

Esperantaj membroj de DFG fondis en 2003 muzikgrupon La Perdita Generacio.

## Diskaro 
* *Svälj hela stycket/Visor vid midvinterstid* (1997)
* *KärnkJA!ftvärk och milJA!rder* (1998)
* *En mur i ditt fönster* (1999)
* *En dag som idag* (2000)
* *Vid lägerelden i, i drömmen, på torget* (2002)
* *Tillväxten eller livet* (2006)

## Eksteraj ligiloj 
* Retejo
:(arkivita kopio de 2011-a versio ĉe Internet Archive)
* Ĉe Youtube
* Ĉe Spotify

Kategorio:Kulturo de Svedio
Kategorio:Muzikaj grupoj fonditaj en 1995
Robin Iversen Rönnlund

eta|Robin Rönnlund en Tesalio.
**Robin Rönnlund** estas sveda arkeologo ĉe la Universitato de Tesalio en Grekio kaj ĉe la Sveda instituto en Ateno.

## Fontoj 
Kategorio:Svedaj arkeologoj
Devarin

**Devarin** estas simpligo de Kvenja lingvo, "la plej konata artefarita lingvo", kun pli multaj parolantoj ol Esperanto, laŭ sia anonima brazila aŭtoro. Laŭ li, la kvenja lingvo estis kreata nur post multaj jaroj da studoj de J.R.R. Tolkien, male al Esperanto, kiun oni kreus preskaŭ senlabore. Sed ĉar la kvenja lingvo, tre perfekta kaj bela, estas tre malfacila ĉefe rilate al prononcado, la aŭtoro kreis **Devarinon** kun vortoj prenitaj el sanskrito kaj vivantaj lingvoj. Vere, Devarin estus, laŭ la aŭtoro, stumpo al posedo de vera Kvenja, kiu donos al mondo tion, kio Esperanto ne povis doni, unuecon…

## Gramatiko 
* Substantivoj: ĉiuj substantivoj finiĝas per -a, la ina formo estas formita per -in-.
* Adjetivoj: finiĝas per -i.

Deklinacio:

Laŭ la aŭtoro "ne estas malfacilaj kiel en la greka, la latina aŭ la kvenja lingvo. Sufiĉe havi ilin perkore!!!"

* Nominativo: -a (singularo) -r (pluralo)
* Dativo: -lo (sing.) -lor (pl.)
* Genitivo: ?
* Lokativo: -no (sing.) -nor (plur.)

Kiel oni povas vidi, oni devas nur postmeti -r por formi la pluralon de kazoj.

Same kiel en Esperanto, la verboj varias nur laŭ la tempo:

* Prezenco, infinitivo, imperativo: -a: *mata* manĝas, manĝi, manĝu
* Futuro:-uva: *matuva* manĝos
* Pasinto:-ne *matane* manĝis
* Perfekto: unua vokalo+verbo+ia *amatia* estis manĝinta

## Eksteraj ligiloj 
https://web.archive.org/web/20060529090550/http://geocities.com/ardarano/

Kategorio:Planlingvoj
NGC 5701

**NGC 5701** (aliaj indikoj — **UGC 9436**, **MCG 1-37-42**, **ZWG 47.127**, **IRAS14368+0534**, **PGC 52365**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5701
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5703

**NGC 5703** (aliaj indikoj — **NGC 5709**, **UGC 9435**, **MCG 5-35-3**, **ZWG 164.6**, **IRAS14366+3039**, **PGC 52343**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estas en NGC-katalogo kelkfoje, kun indikoj **NGC 5703**, **NGC 5709**.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5703
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
Internacia Vegetarana Unuiĝo

**Internacia Vegetarana Unuiĝo** (, mallonge **IVU**) estas volontula neprofitecela tegmenta organizaĵo kun la celo antaŭenigi vegetarismon tutmonde.

Ĝi estis fondita la 18-an de aŭgusto 1908 en Dresdeno.

IVU organizas Mondajn Vegetarajn Kongresojn. Nuntempe ili okazas ĉiun duan jaron, ekzemple en 2008 en Dresdeno pro la 100-jara jubileo.

La loko kaj tempo de la kongreso estis elektitaj pro la 4-a Universala Kongreso de Esperanto, kadre de kiu la 16-an de aŭgusto 1908 (do du tagojn antaŭ IVU) fondiĝis la *Internacia Unuiĝo de Esperantistaj Vegetaranoj* (nuntempe TEVA).

Monda Tago de Vegetarismo (angle: World Vegetarian Day) estas festo celebrata ĉiujare la 1-an de oktobro, fiksita la 22-an de novembro 1977 de Internacia Vegetarana Unuiĝo.

## Vidu ankaŭ 
* Vegetarismo
* Tutmonda Esperantista Vegetarana Asocio

## Eksteraj ligiloj 
* 
* Oficiala retejo de IVU en Esperanto (arkivigite)
* Pri IVU en Esperanto (arkivigite)

Kategorio:Internaciaj organizaĵoj
Kategorio:Dresdeno
NGC 5707-2

**NGC 5707-2** (aliaj indikoj — **MCG 9-24-24**, **NPM1G +51.0259**, **PGC 52269**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5707
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5712

**NGC 5712** (aliaj indikoj — **MCG 13-10-21**, **ZWG 353.42**, **ZWG 354.5**, **7ZW 553**, **NPM1G +79.0122**, **PGC 51799**) estas galaksio en konstelacio Malgranda Ursino.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5712
Kategorio:Malgranda Ursino (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5715

**NGC 5715** (aliaj indikoj — **OCL 929**, **ESO 176-SC2**) estas malfermita stelamaso en konstelacio Cirkelo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5715
Kategorio:Cirkelo (konstelacio)
Kategorio:Malfermaj stelamasoj
NGC 5713

**NGC 5713** (aliaj indikoj — **UGC 9451**, **MCG 0-37-22**, **ZWG 19.77**, **8ZW 447**, **IRAS14376-0004**, **PGC 52412**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5713
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5720

**NGC 5720** (aliaj indikoj — **UGC 9439**, **MCG 9-24-25**, **ZWG 273.17**, **PGC 52328**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5720
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5734

**NGC 5734** (aliaj indikoj — **ESO 580-16**, **MCG -3-38-3**, **IRAS14423-2039**, **PGC 52678**) estas galaksio en konstelacio Pesilo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5734
Kategorio:Pesilo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5740

**NGC 5740** (aliaj indikoj — **UGC 9493**, **MCG 0-38-3**, **ZWG 20.8**, **KCPG 434A**, **IRAS14418+0153**, **PGC 52641**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5740
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5753

**NGC 5753** (aliaj indikoj — **MCG 7-30-62**, **ZWG 220.53**, **NPM1G +39.0358**, **IRAS14434+3859**, **PGC 52695**) estas galaksio en konstelacio Bovisto.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5753
Kategorio:Bovisto (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj
NGC 5764

**NGC 5764** (aliaj indikoj — **OCL 934**, **ESO 223-SC4**) estas malfermita stelamaso en konstelacio Lupo.

Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.

## Eksteraj ligiloj 
5764
Kategorio:Lupo (konstelacio)
Kategorio:Malfermaj stelamasoj
NGC 5765B

**NGC 5765B** (aliaj indikoj — **UGC 9554**, **MCG 1-38-4**, **KCPG 437A**, **PGC 53011**) estas galaksio en konstelacio Virgo.

Ĉi tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste.

## Vidu ankaŭ 
* Messier-katalogo
* NGC-katalogo

## Eksteraj ligiloj 
5765
Kategorio:Virgo (konstelacio)
Kategorio:Galaksioj