Άρμιν Βέγκνερ

Ο **Άρμιν Τεοφίλ Βέγκνερ** (γερμανικά: *Armin Theophil Wegner*) (16 Οκτωβρίου 1886 - 17 Μαΐου 1978) ήταν Γερμανός ειρηνιστής και συγγραφέας. Έγραψε εξπρεσιονιστική ποίηση και πολλά οδοιπορικά.

## Ζωή

## Έργα
* *Μεταξύ δύο πόλεων.* Poems, Βερολίνο 1909
* *Ποιήματα σε πεζογραφία.* Βερολίνο 1910
*  Ποίημα. Σε: " Westermanns μηνιαία βιβλία " №&nbsp;110 (1911), σελ. 110
*  Σε: "Westermanns μηνιαία βιβλία" №&nbsp;110 (1911), σελ.&nbsp;914
* *Ακούστε με να μιλήσω, Άννα-Μαρί.* *Μια ραψωδία.* Βερολίνο 1912
* *Το πρόσωπο των πόλεων.* Ποιήματα, Βερολίνο 1917 ( ψηφιοποιημένο στο Διαδίκτυο Αρχείο )
* *Ο τρόπος χωρίς να έρθεις σπίτι.* *Μαρτύριο με γράμματα.* Βερολίνο 1919; 2. Εκδ. Δρέσδη 1920 (  στο Αρχείο Διαδικτύου)
* *Ανοιχτή επιστολή προς τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Woodrow Wilson* σχετικά με τη γενοκτονία των Αρμενίων, που δημοσιεύθηκε στο " Berliner Tageblatt " από τις 23 Φεβρουάριος 1919 ( πλήρες κείμενο στο musenblaetter.de)
* *Στο σπίτι της ευτυχίας.* *Εγγραφές από την Τουρκία.* «Γράφτηκε σε τουρκικό έδαφος τα έτη 1915/16», Δρέσδη 1920
* *Το αγόρι Χουσεΐν.* *Τουρκικά διηγήματα.* Δρέσδη 1921
* Πρόλογος στη *δοκιμή [[Ταλαάτ πασάς|Talaat Pasha.]]* *Συνοπτική έκθεση.* Βερολίνο 1921
* *Η ομολογία.* Roman, Sybillen-Verlag, Δρέσδη 1922 (  στο Αρχείο Διαδικτύου) 
* *Ο δρόμος με χίλιους προορισμούς.* Ποιήματα, Δρέσδη 1924
* *Η σκηνή.* *Σημειώσεις / γράμματα / ιστορίες από την Τουρκία.* *Μια επιλογή* Βερολίνο 1926
* *Wazif και Akif ή η γυναίκα με δύο συζύγους.* *Τουρκική κωμωδία.* Βερολίνο 1926 (μαζί με τη Λόλα Λάνταου)
* *Πώς έγινα ταυρομάχος και άλλες ιστορίες.* Βερολίνο 1928
* *Φύλλα ημερολογίου από την Τεχεράνη* . Σε: Kölnische Zeitung από 3. Αύγουστος 1929
* *Πέντε δάχτυλα πάνω σας* *Αρχεία ταξιδιού στη Ρωσία, τον Καύκασο και την Περσία.* Βερολίνο 1929, νέα έκδοση Βούπερταλ 1979
* *Moni ή ο κόσμος από κάτω.* *Ένα μυθιστόρημα ενός παιδιού.* Στουτγκάρδη/Βερολίνο/Λειψία 1929
* *Στο σταυρό των κόσμων.* *Ένα ταξίδι από την Κασπία Θάλασσα στο Νείλο.* Βερολίνο 1930 
* ''Σε αναδιπλούμενο σκάφος κατά μήκος της λίμνης βιολιού'' (Ισραήλ). ''Ahasver στην Ασία'' (Βαγδάτη) Ταξιδιωτικές εκθέσεις από το εβραϊκό περιοδικό *Menorah*, 1930/31
* *Κυνήγι μέσα στη χιλιετή γη.* Βερολίνο 1932. Ταξιδιωτική έκθεση από την Παλαιστίνη.
* *Μηχανές στη χώρα των θαυμάτων.* *Χίλια χιλιόμετρα μέσα από την έρημο της Μεσοποταμίας.* Βερολίνο 1932.
* Επιστολή προς τον Χίτλερ (11 σελ., PDF) 1933, που δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στο γερμανικό τύπο το 1953

* *Sonata με μπλε χρώμα* . Σε: "Deutsche Zeitung and Wirtschafts-Zeitung" από 13. Οκτώβριος 1951 (με το ψευδώνυμο Johannes Selbdritt)
* *Παιχνίδια Saracen στο Τυρρηνικό Πέλαγος* . Σε: *Weser-Kurier* αρ. 235 / Οκτώβριος 1952, σ. 15 (με το ψευδώνυμο Johannes Selbdritt)
* *Το ασημένιο μονοπάτι* . Θαύμα του κόσμου στο ταξίδι σε εννέα θάλασσες (με το ψευδώνυμο Johannes Selbdritt). Φραγκφούρτη, Book Guild 1952
* ''Σταθμός Termini.'' ''Ο σιδηροδρομικός σταθμός της Ρώμης είναι το πιο σύγχρονο καραβάνσερ της Ευρώπης.'' Άρθρο (με το ψευδώνυμο Johannes Selbdritt) στο *[[Die Zeit|Die Zeit /]]* 19 34/1953
* ''Ο χρόνος σπάει την αιωνιότητα.'' ''Ένα μήνυμα από τη δυτική και ανατολική σκέψη.'' Άρθρο στο *Die Zeit* № 29/1954
* *Το Εβραίο και το Πρωσικό γκέτο. Σχετικά με το δόγμα του κέντρου και του κύκλου στην ανθρώπινη κοινωνία.* Ειδική εκτύπωση από: Eckart Οκτ. –Δεκ 1955
* *Τραγουδήστε για να το πετύχετε!* Σε: *Dortmund Lectures*, τεύχος 79

* *Αν πέσετε, αγκαλιάστε επίσης τη γη ή τον άνθρωπο που πιστεύει στη λέξη.* *Πεζογραφία - Ποίηση - Έγγραφα.* Επιλεγμένα έργα. Wuppertal 1974, ISBN 3-87294-059-7
* Ronald Steckel (εκδ. ): *Οδύσσεια της Ψυχής.* *Επιλεγμένα έργα.* Hammer, Wuppertal 1976, ISBN 3-87294-097-X ; 2001, ISBN 3-87294-886-5

* *Στο σταυρό των κόσμων.* *Ποίηση, πεζογραφία, γράμματα, αυτοβιογραφίες.* Εκδότης βιβλίων Der Morgen, Βερολίνο (Ανατολικό), 1982
* Thomas Hartwig (εκδ. ): *"World over".* *Αποχαιρετισμός στα επτά δάση.* *Τα γράμματα του στρατοπέδου συγκέντρωσης του 1933/1934* (Αλληλογραφία μεταξύ Armin T. Wegner και Lola Landau, επιμέλεια από το κτήμα). Das Arsenal, Βερολίνο 1999, ISBN 3-931109-14-3
* *Επιστολή προς τον Χίτλερ.* Τριγλωσσική. Πρόλογος του Wolfgang Thierse, Wuppertal 2002, ISBN 3-87294-910-1 (Γερμανικά επίσης στο: *Banishment.* *Αρχεία Γερμανών συγγραφέων στην εξορία.* Christian Wegner, Hamburg 1964, σελ. 21–24)
* Andreas Meier (εκδ. ): *Η απέλαση του αρμενικού λαού στην έρημο.* *Μια παρουσίαση.* Έκθεση / τεκμηρίωση μαρτύρων (215 σελ., 103 εικ.), Με πρόλογο του Wolfgang Gust . Wallstein, Göttingen 2011, ISBN 978-3-89244-800-6
* Σειρά Armin T. Wegner: Επιλεγμένα έργα σε μεμονωμένους τόμους που δημοσιεύθηκαν από τον Wallstein Verlag

## Βιβλιογραφία

* Hermann-Peter Eberlein: ''Επιστολή προς τον Χίτλερ.'' Σε: Das Papchen, 11. Τόμος 9 από 28. Απρίλιος 2008.
* Thomas Hartwig: *Οι Αρμένιοι.* Ντοκιμαντέρ μυθιστόρημα για τις εμπειρίες του Armin T. Wegner στην Κωνσταντινούπολη και την Ανατολία. SALON LiteraturVERLAG, Μόναχο 2014, ISBN 978-3-939321-56-9 .
* Reinhard MG Nickisch : *Armin T. Wegner.* *Ένας ποιητής ενάντια στη δύναμη.* *Βασικές γραμμές μιας βιογραφίας του εξπρεσιονιστή και παγκόσμιου δημοσιογράφου Armin T. Wegner (1886-1978).* Hammer, Wuppertal 1982, ISBN 3-87294-191-7 .
* Martin Rooney: Η *ζωή και το έργο του Armin T. Wegner (1886–1978) στο πλαίσιο των κοινωνικοπολιτικών και πολιτιστικών εξελίξεων στη Γερμανία.* Haag and Herchen, Frankfurt am Main 1984, ISBN 3-88129-824-X (επίσης: Bremen, Univ., Diss., 1982).
* Jürgen Serke : *Armin T. Wegner.* *Ο ποιητής που έμεινε στη Γερμανία και αψηφά τον Χίτλερ.* Σε: *Οι καμένοι ποιητές.* *Με φωτογραφίες του Wilfried Bauer .* *Αναφορές, κείμενα, εικόνες μιας εποχής.* Weinheim, Beltz &amp;amp; Gelberg 1977, σελ.&nbsp;38–51 (  στο Αρχείο Διαδικτύου ).
* Martin Tamcke : *Armin T. Wegner και οι Αρμένιοι.* *Ισχυρισμός και πραγματικότητα ενός μάρτυρα.* Cuvillier, Göttingen 1993; Lit-Verlag, Αμβούργο 1996, ISBN 3-8258-2803-4 (= Μελέτες για την Ανατολική Εκκλησία Ιστορία 2)
* Martin Tamcke: *Οι πρώτες μαρτυρίες του Armin T. Wegner για τη γενοκτονία των Αρμενίων στη διάλεξή του «Με το προσωπικό του Στρατηγού του Field Field von der Golz στη Μεσοποταμία»* Σε: *Συνύπαρξη και Αντιπαράθεση.* *Συνεισφορές στην πρόσφατη ιστορία και την παρούσα κατάσταση των ανατολικών χριστιανών* (= μελέτες για την ιστορία της ανατολικής εκκλησίας 28). Lit, Münster 2003, σελ. 319–366 (περιέχει την πρώτη εκτύπωση της διάλεξης από το 1918 · προεπισκόπηση βιβλίων στα Βιβλία Google).
* Martin Tamcke: Η *ζωή σε σύγκρουση.* *Σημειώσεις για το ταξίδι του Armin T. Wegner στην Αρμενία το 1927.* Σε: *Αρμενιολογία στη Γερμανία.* *Συνεισφορές στην Πρώτη Γερμανική Αρμενιολογική Ημέρα* (= Μελέτες για την Ιστορία της Ανατολικής Εκκλησίας 32). Lit, Münster 2005, σελ. 201-217 ( προεπισκόπηση βιβλίων στα Βιβλία Google).
*      
* Johanna Wernicke-Rothmayer  : *Armin T. Wegner.* *Κοινωνική εμπειρία και λογοτεχνικό έργο* . Lang, Frankfurt am Main et al. 1982, ISBN 3-8204-5789-5, ( *Europäische Hochschulschriften* 1, 503), (επίσης: Berlin, Techn. Πανεπιστήμιο, Diss., 1979).
* Johanna Wernicke-Rothmayer (Εκδ. ): *Armin T. Wegner.* *Συγγραφέας, ταξιδιώτης, ακτιβιστής για τα ανθρώπινα δικαιώματα* . Wallstein, Göttingen 2011, ISBN 978-3-8353-0994-4 .
* Werner Röder, Herbert A. Strauss (Eds. ): *Διεθνές βιογραφικό λεξικό κεντρικών ευρωπαϊκών μεταναστών 1933-1945* Τόμος 2.2. Saur, Μόναχο 1983, ISBN 3-598-10089-2, σελ. 1213.

## Εξωτερικοί σύνδεσμοι

* Literatur von und über Armin T. Wegner im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
* Armin T. Wegner-Gesellschaft
* 
* Fotografien von Armin T. Wegner zum Genozid an den Armeniern
* Berichte über Tumulte bei öff. Diashow, Berlin 1919
* Nachlass Wegners im Deutschen Literaturarchiv Marbach/Neckar 
* Armin T. Wegner, Biografie und Nachlass im Portal rheinische-literaturnachlaesse.de
* 
* Gedenkseite der Stiftung KZ Oranienburg 
* arte-tv/Metropolis: A.T. Wegner und der armenische Völkermord, Video 9min 
* 
* 
* Rolf Hosfeld: Retourbillet nach Elysium. (PDF; 164 kB) Armin T. Wegner am Stechlinsee. In: FAZ-Magazin. April 1988, archiviert vom Original am 22. Februar 2014; abgerufen am 26. Juli 2017. 
* Rolf Hosfeld: Wege, mit Knochen besät. (PDF; 109 kB) Armin T. Wegner in Eriwan. In: Die Woche. Mai 1996, archiviert vom Original am 22. Februar 2014; abgerufen am 26. Juli 2017. 
* Thema Völkermord an Armeniern und Armin T. Wegner: https://www.youtube.com/watch?v=n7NuZfi4aqY

## Παραπομπές


Κατηγορία:Γερμανοί φωτογράφοι
Κατηγορία:Γερμανοί συγγραφείς
Κατηγορία:Γερμανοί ανθρωπιστές
Κατηγορία:Μάρτυρες της Γενοκτονίας των Αρμενίων
Κατηγορία:Γερμανοί Δίκαιοι των Εθνών
Κατηγορία:Αποδέκτες του Σιδηρού Σταυρού (1914), 2η τάξη