Φραγκίσκη Αμπατζοπούλου

Η **Φραγκίσκη Αμπατζοπούλου** (Αθήνα, 1944) είναι Ελληνίδα φιλόλογος και ακαδημαϊκός, γνωστή για τη μελέτη της επίδρασης του κινήματος του υπερρεαλισμού στη Νεοελληνική λογοτεχνία αλλά και για την εικόνα του *ξένου* στην λογοτεχνία μέσα από τις στερεοτυπικες αναπαραστάσεις .

## Βιογραφία
Η Αμπατζοπούλου σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή του ΕΚΠΑ, συνέχισε μεταπτυχιακές σπουδές στη Νέα Υόρκη (Σχολή Κοινωνικών Ερευνών) και στη συνέχεια εκπόνησε τη διδακτορική της διατριβή για τον ελληνικό υπερρεαλισμό στο Πανεπιστήμιο του Παρισιού (Σορβόννη). Από το 1986 μέχρι το 2012, δίδαξε στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Iωαννίνων, στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Kρήτης, στο Πανεπιστήμιο Κύπρου και στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης.

Η Αμπατζοπούλου υπήρξε η πρώτη που, από το 1988, ασχολήθηκε συστηματικά με τη μελέτη της εβραϊκής παρουσίας στην Ελλάδα. Ερεύνησε την απεικόνιση των Εβραίων στη λογοτεχνία τόσο πριν όσο και μετά το Ολοκαύτωμα, εξετάζοντας τις αλλαγές στην πολιτισμική και κοινωνική τους εικόνα  Το 1993 ανέλαβε την επιμέλεια έκδοσης μιας σειράς προφορικών μαρτυριών Ελλήνων Εβραίων, καταγράφοντας προσωπικές αφηγήσεις και εμπειρίες. Στα πλαίσια του ερευνητικού της έργου εξέτασε τον αντίκτυπο των τραυματικών ιστορικών γεγονότων του 20ού αιώνα στη λογοτεχνική γραφή, προσεγγίζοντας ζητήματα όπως η γενοκτονία και η λογοτεχνική απεικόνιση της γενοκτονίας.

Το 2006 αναγορεύτηκε Ομότιμη καθηγήτρια της Φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ στον Τομέα Μεσαιωνικών και Νέων Ελληνικών Σπουδών του τμήματος Φιλολογίας.

## Διακρίσεις

* Βραβείο λογοτεχνικής μετάφρασης έργου ξένης λογοτεχνίας στην ελληνική γλώσσα για το βιβλίο «Εξομολογήσεις» του Αγίου Αυγουστίνου (2000) 
* Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων για τη συνολική προσφορά του έργου της στον χώρο των γραμμάτων (2018) 

## Εργογραφία
**Μελέτες**

* Νίκος Εγγονόπουλος: Η ποίηση στον καιρό του τραβήγματος της ψηλής σκάλας (ISBN 978-960-269-074-1, εκδ. Στιγμή, 1987)
* Το Ολοκαύτωμα στις μαρτυρίες των Ελλήνων Εβραίων (ISBN 978-960-260-756-5), εκδ. Παρατηρητής,1993)
* Ο άλλος εν διωγμώ: Η εικόνα του Εβραίου στη λογοτεχνία: Ζητήματα ιστορίας και μυθοπλασίας (ISBN 978-960-310-230-4, εκδ. Θεμέλιο, 1998)
* Η γραφή και η βάσανος: Ζητήματα λογοτεχνικής αναπαράστασης (ISBN 978-960-378-527-9, εκδ. Πατάκης, 2000)
* Ο άλλος εν διωγμώ: Η εικόνα του Εβραίου στη λογοτεχνία και στον κινηματογράφο (ISBN 978-618-07-0133-3, εκδ. Πατάκη, 2022)
**Ποιητικές συλλογές**

* Οίκος (Αθήνα, 1972)
* Αναστάσιμα (ISBN 978-000-335-180-4, εκδ. Ηριδανός, 1973)
* Οι περιπλανήσεις της Εδεσσαίας: Ποιήματα 1985 - 2005 (ISBN 978-960-16-1649-0, εκδ. Πατάκη, 2007)

**Ανθολογίες**

* Δεν άνθησαν ματαίως: Ανθολογία υπερρεαλισμού (ISBN 978-960-211-585-5, εκδ. Νεφέλη, 1980)
* Η λογοτεχνία ως μαρτυρία: Έλληνες πεζογράφοι για τη γενοκτονία των Εβραίων (ISBN 978-960-260-773-2, εκδ. Παρατηρητής, 1995)
**Μεταφράσεις**

* Κώστας Αξελός, Προς την πλανητική σκέψη (ISBN 978-960-05-0087-5, εκδ. Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 1996)
* Αγίου Αυγουστίνου: Εξομολογήσεις, Τόμος Α', Βιβλία I-VII (ISBN 978-960-600-309-7, εκδ. Πατάκη, 1999)
* Αγίου Αυγουστίνου: Εξομολογήσεις, Τόμος Β', Βιβλία VIII - XIII (ISBN 978-960-600-310-3, εκδ. Πατάκη, 1999)
* Μισέλ Φουκώ: Η ιστορία της τρέλας (ISBN 978-960-335-022-4, εκδ. Ηριδανός, 2004)
* Πετράρχης: Η ανάβαση στο όρος Βεντού, Familiarum Rerum Libri IV, 1: La lettera del Ventos (ISBN 978-960-325-728-8, εκδ. Άγρα, 2008)
* Κώστας Αξελός: Για μια προβήματική ηθική (ISBN 978-960-050-383-8, εκδ. Εστία, 2010)
* Pico Della Mirandola: Λόγος περί της αξιοπρέπειας του ανθρώπου (ISBN 978-960-505-132-7, εκδ. Άγρα, 2021)
* Δημήτριος Καπετανάκης: Δοκίμια και Ποίηση μεταφρασμένα (ISBN 978-960-250-800-8, εκδ. ΜΙΕΤ, 2023)
**Επιμέλειες**
* Dragoslav Mihailovic: Όταν άνθιζαν τα κολοκύθια (ISBN 1988.ΠΑ.028, εκδ. Παρασκήνιο, 1988)
* Γιομτώβ Γιακοέλ: Απομνημονεύματα 1941-1943 (ISBN 978-960-260-757-2, εκδ. Παρατηρητής, 1993)
* Προφορικές μαρτυρίες Εβραίων της Θεσσαλονίκης για το Ολοκαύτωμα (1η έκδοση ISBN 978-960-260-940-8, εκδ. Παρατηρητής, 1998 - 2η έκδοση ISBN 978-618-5027-50-6, εκδ. Ευρασία, 2015)
* Πενήντα χρόνια μετά: Αναμνήσεις μιας Θεσσαλονικιώτισσας Εβραίας (1η έκδοση ISBN 978-960-260-826-5, εκδ. Παρατηρητής, 1996 - 2η έκδοση ISBN 978-960-7827-40-1, εκδ. Ιανός, 2006)
* Ν. Εγγονόπουλος 1907-1985: Εκατό χρόνια από τη γέννησή του "Η αγάπη είναι ο μόνος τρόπος..." (ISBN 978-960-7894-36-6, εκδ. Ε.ΚΕ.ΒΙ., 2007)
* Εισαγωγή στην ποίηση του Εγγονόπουλου: Επιλογή κριτικών κειμένων (ISBN 978-960-524-262-6, εκδ. Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2008)
* Gustave Flaubert: Σαλαμπό (ISBN 978-960-469-890-5, εκδ. Άλτερ Εγκο Μ.Μ.Ε. Α.Ε, 2011)
* Τέχνη και δημοκρατία: Πρακτικά συνεδρίου, Αθήνα, 7-9 Δεκεμβρίου 2017 (ISBN 978-618-5154-26-4, εκδ. Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων, 2018)
* Αγγελική Χατζημιχάλη (ISBN 978-618-5154-47-9, εκδ. Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων, 2020)
**Συλλογικά έργα**

* Για τον Αναγνωστάκη - Κριτικά κείμενα (ISBN 978-9963-7912-4-8, εκδ. Αιγαίον, 1996)
* Οι Εβραίοι της Ελλάδας στην Κατοχή (ISBN:978-000-288-023-7, εκδ. Βάνιας 1998)
* Για τον Σαχτούρη - Κριτικά κείμενα (ISBN 978-9963-596-59-1, εκδ. Αιγαίον, 1998)
* Κωστής Παλαμάς, ο ποιητής και ο κριτικός (ISBN 978-960-19-0036-0, εκδ. Μεσόγειος, 2007)
* Εισαγωγή στην ποίηση του Εγγονόπουλου (ISBN 978-960-524-262-6, εκδ. Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2008)
* Διαδρομή στην ποίηση: Από τον μεσοπόλεμο στη γενιά του ΄70 (ISBN 978-960-99142-0-8, Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη, 2009)
* Ανάμεσα σε ερωτιδείς και αγγέλους (ISBN 978-960-537-131-9, εκδ. Απόπειρα, 2010)
* Για μια ιστορία της ελληνικής λογοτεχνίας του εικοστού αιώνα: Προτάσεις ανασυγκρότησης, θέματα και ρεύματα (ISBN 978-960-524-384-5, εκδ. Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2012)
* Εβραϊκές κοινότητες ανάμεσα σε Ανατολή και Δύση, 15ος-20ός αιώνας: Οικονομία, κοινωνία, πολιτική, πολιτισμός (ISBN 978-960-9446-16-7, εκδ.Ισνάφι, 2016)
* Χωρικές αφηγήσεις της μνήμης (ISBN 978-960-458-748-3, εκδ. Επίκεντρο, 2017)
* Ελληνική λογοτεχνική κριτική (ISBN 978-618-5139-84-1, εκδ. Σοκόλη, 2018)
* Διλήμματα και συμφραζόμενα του προσφυγικού ζητήματος: Ιδέες, αξίες, ιστορία, πολιτικές (ISBN 978-618-5154-30-1, εκδ. Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων, 2019)

## Παραπομπές


Κατηγορία:Έλληνες φιλόσοφοι
Κατηγορία:Έλληνες πανεπιστημιακοί του 20ού αιώνα
Κατηγορία:Έλληνες πανεπιστημιακοί του 21ου αιώνα
Κατηγορία:Έλληνες φιλόλογοι