Τέσυ Μπάιλα

μικρογραφία
Η **Τέσυ Μπάιλα** είναι Ελληνίδα συγγραφέας. Γεννήθηκε στον Πειραιά. Σπούδασε Ιστορία του Ελληνικού Πολιτισμού και Μετάφραση Λογοτεχνίας. Ακολούθησε μεταπτυχιακές σπουδές με κατεύθυνση τη λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο Δ. Μακεδονίας. Εμφανίστηκε στην ελληνική Λογοτεχνία  το 2009. . Έχει εκδώσει μυθιστορήματα ιστορικού και κοινωνικού περιεχομένου: *Το πορτρέτο της σιωπής* (Έναστρον) *Το παραμύθι της βροχής* (Δοκιμάκης) Από τις εκδ. ΨΥΧΟΓΙΟΣ κυκλοφορούν τα βιβλία της:  *Το μυστικό ήταν η ζάχαρη*, *Ουίσκι μπλε*, *Άγριες θάλασσες*, *Τις νύχτες έπαιζε με τις σκιές*, *Λέγε με Ισμαήλ.* Το μυθιστόρημά της *Λέγε με Ισμαήλ* συμπεριλήφθηκε στη Βραχεία Λίστα για το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος 2023.https://www.culture.gov.gr/el/Information/SitePages/view.aspx?nID=4874 Έργα και αρθρογραφία της έχουν μεταφραστεί στα Ιταλικά, Ισπανικά, Ιαπωνικά, Βουλγαρικάκαι στα Τουρκικά. Παράλληλα συνεργάζεται ως μεταφράστρια λογοτεχνίας με έγκριτους εκδότες. Έχει συνεργαστεί με διαδικτυακά λγοτεχνικά περιοδικά και βιβλιοκριτικές της φιλοξενούνται τακτικά από την εφημερίδα Η *Καθημερινή της [[Η Καθημερινή|Κυριακής]]*. Είναι συντάκτρια του λογοτεχνικού περιοδικού *Κλεψύδρα* και αρχισυντάκτρια των λογοτεχνικών περιοδικών https://www.literature.gr/ και *[https://librotimes.com/ Librotimes.com]* Ασχολείται με τη Φωτογραφία, και ατομικές εκθέσεις της έχουν φιλοξενηθεί στο Πανεπιστήμιο Gakugei της Ιαπωνίας και στην Αθήνα. Είναι ιδρυτικό μέλος και διατέλεσε Γ. Γραμματέας του Σωματείου Λογοτεχνών και Φίλων της Λογοτεχνίας PEN Greece που αποτελεί το επίσημο ελληνικό παράρτημα του PEN International από το 2021-2025. Από τον Ιανουάριο του 2025 διατελεί Πρόεδρος του PEN Greece.

## Κατάλογος έργων
**Μυθιστορήματα**

* *Το πορτρέτο της σιωπής* (2009, 2013)
* *Το παραμύθι της βροχής* (2011)
* *Το μυστικό ήταν η ζάχαρη* (2013)
* *Ουίσκι μπλε* (2014)
* *Άγριες θάλασσες* (2016)
* *Τις νύχτες έπαιζε με τις σκιές* (2019)
* *Λέγε με Ισμαήλ* (2022)
## Συμμετοχή σε συλλογικά έργα

* *Η Ελλάδα που αγαπώ: Θάλασσες που μας ενώνουν* 2017, εκδ. Παπαδόπουλος
* *Από τη γη της Μικρασίας στα μονοπάτια της προσφυγιάς /* Οδοιπορικό μνήμης και πολιτισμού με αφορμή τα 100 χρόνια της μικρασιατικής καταστροφής, εκδ. Πηγή
* *Η φωνή της*, εκδ. Καστανιώτη
* *Μνημοσύνη*, εκδ. Πηγή
* *Αλύτρωτη Κύπρος: Από την κατοχή στα κατεχόμενα*, εκδ. Πηγή (2024)
* *Κάτοπτρα της γλυκείας χώρας Κύπρου*, εκδ. Ελληνοεκδοτική (2024)
* *PEN Greece:* *Για τον μεγάλο Gabo, Έλληνες λογοτέχνες τιμούν τη μνήμη του σπουδαίου συγγραφέα Gabriel Garcia Marquez,* εκδ. Έναστρον
* *PEN Greece: Il grande Gabo. Gli scrittori greci celebrano Gabriel García Márque*z, Argo Editrice Lecce. 
* PEN Greece: Al gran gabo, Los escritores griegos en homenaje al colobiano universal

## Μεταφράσεις

* Ουίλιαμ Χ. ΜακΡέϊβεν *Στρώσε το κρεβάτι σου. Μικρά πράγματα που μπορούν να αλλάξουν τη ζωή σου... ίσως και τον κόσμο*, εκδ. ΨΥΧΟΓΙΟΣ 2019
* Julie Cohen *Μαζί για πάντα,* εκδ. Ιβίσκος 2019
* Etaf Rum *Μια γυναίκα δεν είναι άνθρωπος*, εκδ. Ιβίσκος 2019 
* Πάβο Μάτσιν *Η ντίσκο του Γκόγκολ*, εκδ. Βακχικόν 2021
* Μπάλα *Εις το όνομα του πατρός Και άλλες ιστορίες*, εκδ.World Books
* Ουίλιαμ Χ. ΜακΡέϊβεν *Ο κώδικας του ήρωα/ Όταν συνηθισμένοι άνθρωποι κάνουν ασυνήθιστα πράγματα,* εκδ. ΨΥΧΟΓΙΟΣ 2022
* Νταβίντ Μασάντο *Η διάρκεια ζωής της ευτυχίας*, εκδ. Βακχικόν 2022
* Gill Hornby *Δεσποινίς Όστεν. Μια ζωή στη σκιά της αδερφής μου, Τζέιν,* εκδ. Ιβίσκος *2022.*
* Λίζα Μουρ *Κάτι για όλους<big>,</big>* εκδ. World Books 
* Bethan Roberts *Ο αστυνομικός μου*, εκδ. Έναστρον
* Έβελιν Κόνλον *Από τόπο σε τόπο, ε*κδ. World Books
* Wendy Troxel *Πώς θα ξαναβρείς τον ύπνο σου*, εκδ. ΨΥΧΟΓΙΟΣ
* Σαιντ Τζένιφερ, *Ηλέκτρα*, εκδ. Κάκτος

## Συμμετοχή σε επιστημονικά συνέδρια/ημερίδες

* Literature.gr «Το παρόν και το μέλλον της ελληνικής λογοτεχνίας στο εξωτερικό», 08.03.2019 https://www.youtube.com/watch?v=yyiS5H2hnjo&list=UULFbWEdDcHSeYwMVG_7EUy77w&index=18
* 7ο Διεθνές Μαθητικό Συνέδριο Λογοτεχνίας *Αντώνης Σαμαράκης, ο αιώνιος έφηβος*: Ο συγγραφέας της κοινωνικής αποστολής και της εξέγερσης. Κωνσταντινούπολη 10-14/4/2019 https://www.livemedia.gr/video/356577
* 6ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας – Αόρατοι Άνθρωποι | Αόρατες Σκέψεις 10-14/9/2023
* PEN Greece: "Ρητορική μίσους &πολιτική ορθότητα στο πλαίσιο της ελευθερίας του λόγου" διαδικτιακή ημερίδα 16 Δεκεμβρίου 2023 https://www.youtube.com/watch?v=C3755I8vNJQ
* Επιστημονικό Συνέδριο "Η γυναικεία μορφή στη ζωή και στο έργο του Νίκου Καζαντζάκη" 20-22/10/2023 / Τέσυ Μπάιλα, Σκιαγραφώντας τον χαρακτήρα της Μαντάμ Ορτάνς: σύμβολο παρακμής ή αιώνιας γυναίκας; https://www.youtube.com/watch?v=B_QBtFuQcMo&t=8s
* 3ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΟΙΗΣΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ 18-21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024
* 7ο Δειθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας 19-22 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2024. https://pwpf.gr/plirofories-7ou-festival-poiisis/
* 9ο Διεθνές Μαθητικό Συνέδριο Λογοτεχνίας *Κική Δημουλά, η ποιήτρια,* Κωνσταντινούπολη 19-23 Μαρτίου 2025
* 8o Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας, Σεπτέμβριος 2025.
* Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΕΚΠΑ & PEN Greece ημερίδα: "Μετα-κινήσεις". Λογοτεχνία συγγραφέων μη ελληνικής καταγωγής στην Ελλάδα. Νοέμβριος 2025.

## Βιβλιοκριτική/Αρθρογραφία

* Librotimes: https://librotimes.com/about-us/
* Η Καθημερινή της Κυριακής /Τέχνες και γράμματα: https://www.kathimerini.gr/author/mpaila-tessy/
* Literature.gr: https://www.literature.gr/author/tesibaila/ 
* Culturenow.gr: https://www.culturenow.gr/tag/tesy-mpaila/ Reviews: https://www.culturenow.gr/author/tesy-mpaila/
* Bookpress.gr : https://bookpress.gr/component/tags/tag/tesy-baila
* Diastixo.gr: https://diastixo.gr/sinentefxeis/ellines/20513-tesi-mpaila-synentefxi
* Blog: https://tbailavaila.blogspot.com/

## Ατομικές εκθέσεις φωτογραφίας

* Πανεπιστήμιο Gakugei, Τόκιο Ιαπωνίας 20-29/8/2005. Ατομική έκθεση φωτογραφίας. Θέμα: ¨Η Ελλάδα στο φως της ποίησης του Οδυσσέα Ελύτη"
* Εναστρον Βιβλιοχώρος 15-30/6/2010 Ατομική έκθεση φωτογραφίας. Θέμα: "Αντανακλάσεις".

## Παραπομπές


## Εξωτερικοί σύνδεσμοι
* https://tbailavaila.blogspot.com/
* https://biblionet.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF/?personid=84242
* https://www.psichogios.gr/el/tesy-mpaila

Κατηγορία:Έλληνες μυθιστοριογράφοι
Κατηγορία:Έλληνες μεταφραστές
Κατηγορία:Λογοτεχνία