Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 1997

Το **38ο [[Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης]]** διοργανώθηκε στις 21-30 Νοεμβρίου 1997
right

## Διεθνές Φεστιβάλ
### Βραβευμένες ταινίες

* *[[Tabutta Rövasata]]* / *Τούμπες μέσα σε φέρετρο* : 2 βραβεία (Αργυρός Αλέξανδρος και ανδρικής ερμηνείας)
* *[[Winterschläfer]]* / *Χειμερία νάρκη* : 2 βραβεία (FIPRESCI και βραβείο κοινού)
* *[[Priyatelite na Emiliya]]* / *Οι φίλοι της Εμίλια* :  1 βραβείο (FIPRESCI)
* *[[I went down]]* / *Η κάτω βόλτα* : 1 βραβείο (σκηνοθεσίας)
* *[[Road to Nhill]]* / *Στο δρόμο για το Νιλ* : 1 βραβείο (Χρυσός Αλέξανδρος)
* *[[Neitoperho]]* / Η συλλέκτρια : 1 βραβείο (καλλιτεχνικού επιτεύγματος)
* *[[Müde Weggefährten]]* / *Κουρασμένοι ταξιδιώτες* : 1 βραβείο (ειδική μνεία)
* *[[Topless women talk about their lives]]* / *Γυμνόστηθες γυναίκες μιλάνε για τη ζωή τους* : 1 βραβείο (ειδική μνεία)
* *[[Twenty four seven]]* / *Εικοσιτέσσερα επτά* : 1 βραβείο (σεναρίου)
* *[[Αύριο θα ξέρουμε]]* : 1 βραβείο (FIPRESCI)
* *[[Καμιά συμπάθεια για το Διάβολο]]* : 1 βραβείο (γυναικείας ερμηνείας)

### Συμμετοχές διαγωνιστικού

* *[[Un frère...]]* / *Ένας αδελφός…* 
* *[[Brent av frost]]* / *Κρυοπαγήματα* 
* *[[Chorok mulkogi]]* / *Πράσινο ψάρι* 
* *[[In the company of man]]* / *Παρέα με άντρες* 
* *[[Sunday]] * (εκτός συναγωνισμού)
* *The full monty /*  *[[Άντρες με τα όλα τους]]*  (εκτός συναγωνισμού)
* *[[Χαμένες νύχτες]]* 

### Special screenings

* *[[Intimní osvetlení]]* / *Διακριτικός φωτισμός*  1965
* *[[Mademoiselle docteur]]* / *Θεσσαλονίκη, η φωλέα των κατασκόπων*  1936
* *[[Ossos]]* / *Οστά*  1997
* *[[Resident alien]]* / *Ο Κουέντιν Κρισπ στη Νέα Υόρκη*  1991
* *[[Le septième ciel]]* / *Ο έβδομος ουρανός*  1997
* *[[Le grand récit]]* / *Η μεγάλη αφήγηση*  1996
* *[[Bergmans röst]]* / *Η φωνή του Μπέργκμαν*  1997
### Tributes

#### ''[[Κλοντ Σαμπρόλ]]''

* *[[Le beau Serge]]* / Ο ωραίος Σέργιος (1956)
* *[[Les cousins]]* / Τα ξαδέλφια (1959)
* *[[A double tour]]* / Το τρίο της αμαρτίας (1959)
* *[[Les bonnes femmes]]* (1960)
* *[[Les Godelureaux]]* (1960)
* *[[L’ oeil du Malin]]* / Σατανικός εκβιαστής (1961)
* *[[Marie Chantal contre le docteur Kha]]* / Μαρί Σαντάλ εναντίον Δόκτορος Κα (1965)
* *[[Les biches]]* / Οι ελαφίνες (1968)
* *[[La femme infidèle]]* / Η άπιστη γυναίκα (1968)
* *[[Que la bête meure]]* / Να πεθάνει το κτήνος (1969)
* *[[Le bouchier]]* / Ο χασάπης (1969)
* *[[La rupture]]* / Ο χωρισμός (1970)
* *[[Juste avant la nuit]]* / Λίγο πριν νυχτώσει (1970)
* *[[Les noces rouges]]* / Ματωμένος γάμος (1972)
* *[[Nada]]* / Επιχείρηση μηδέν (1973)
* *[[Alice ou la dernière fugue]]* (1977)
* *[[Violette Noziere]]* (1978)
* *[[Les fantômes du chapelier]]* / Τα φαντάσματα του καπελά (1981)
* *[[Poulet au vinaigre]]* (1985)
* *[[Masques]]* (1987)
* *[[Une affaire de femmes]]* (1988)
* *[[Betty]]* (1992)
* *[[L’enfer]]* / Σε ζηλεύω (1994)
* *[[La cérémonie]]* / Η τελετή (1995)
* *[[Rien ne va plus]]* (1997)

#### ''[[Αρτούρο Ριπστάιν]]''

* *[[Tiempo de morir]]* / *Καιρός να πεθάνεις* (1965)
* *[[La hora de los niños]]* / *Η ώρα του παιδιού* (1969)
* *[[Lecumberri]]* / *Λεκουμπερί, το σκοτεινό παλάτι* (1976)
* *[[El lugar sin límites]]* / *Τόπος δίχως όρια* (1977)
* *[[Cadena perpetua]]* / *Ισόβια δεσμά* (1978)
* *[[El imperio de la fortuna]]* / *Τα γυρίσματα της τύχης* (1985)
* *[[Mentiras piadosas]]* / *Ερωτικά ψέματα* (1988)
* *[[La mujer del puerto]]* / *Η γυναίκα του λιμανιού* (1991)
* *[[Proncipio y fin]]* / *Αρχή και τέλος* (1993)
* *[[La reina de la noce]]* / *Η βασίλισσα της νύχτας* (1994)
* *[[Profundo carmesí]]* / *Βαθύ κόκκινο* (1996)

#### ''[[Μανουέλ ντε Ολιβέιρα]]''

* *[[Benilde ou a Virgem Mãe]]* / *Μπενίλντε ή η παρθένα μάνα* (1974)
* *[[Franscisca]]* / *Φρανσίσκα* (1981)
* *[[Vale Abraao]]* / *Η κοιλάδα του Αβραάμ* (1993)
* *[[Party]]* / *Το πάρτι* (1996)
* *[[Viagem ao principio do mundo]]* / *Ταξίδι στην αρχή του κόσμου* (1997)

### Avant premiers

* *[[Austin Powers: Ο κατάσκοπος που γύρισε από... τρίο]]*
* *[[Βρώμικες υποθέσεις στο Μανχάταν]]*
* *[[Παιχνίδια επιβίωσης]]*
* *[[Ο ειρηνοποιός (ταινία 1997)|Ο ειρηνοποιός]]*
### Balkan
#### Κυρίως πρόγραμμα

* *[[Preku ezeroto]]* / *Πέρα απο τη λίμνη* 
* *[[Játssz, Félix, játssz!]]* 
* *[[Masumiyet]]* / *Η αθωότητα* 
* *[[Outsider]]* / *Ο παρείσακτος* 
* *[[Tri letnja dana]]* / *Τρεις μέρες του καλοκαιριού* 
#### Times of turmoil

* *[[Poludeli ljudi]]* / *Τρέλα στο Βελιγράδι* 
* *[[Calling the ghosts]]* / *Καλώντας τα φαντάσματα*  
* *[[Ecce homo]]* 
* *[[Nach Saison]]* / *Εκτός εποχής* 
* *[[The death of Yugoslavia]]*  / *Ο θάνατος της Γιουγκοσλαβίας* 
* *[[Savrseni krug]]* / *Ο τέλειος κύκλος*  
* *[[Das Jahr nach Dayton]]* / *Η χρονιά μετά το Ντέιτον* 
* *[[Yugofilm]]* / *Γιούγκοφιλμ *
#### Tributes / Spotlights

##### ''[[Έντουαρντ Ζαχάριεβ]]''

* *[[Zakasnjalo palnolunie]]* / *Η πανσέληνος ήρθε πολύ αργά* (1996)

##### ''[[Ομέρ Καβούρ]]''

* *[[Anayurt Oteli]]* / *Ξενοδοχείον η Πατρίς* (1987)
* *[[Gizli Yüz]]* / *Το μυστικό πρόσωπο* (1990)
* *[[Akrebin Yolculugu]]* / *Ταξίδι στο δείκτη του ρολογιού* (1997)

##### ''[[Zivojin Pavlovic]]''

* *[[Budjenje pacova]]* / *Το ξύπνημα του αρουραίου* (1967)
* *[[Kad budem mrtav i beo]]* / *Όταν θα 'μαι πια νεκρός* (1967)
* *[[Let mrtve ptice]]* / *Το φτερούγισμα του νεκρού πουλιού* (1973)
* *[[Dezerter]]* / *Λιποτάκτης* (1992)

## Ελληνικό Φεστιβάλ
### Βραβευμένες ταινίες μεγάλου μήκους

* *[[Τα χρυσά μήλα των Εσπερίδων]]*: 6 βραβεία (πρωτοεμφανιζόμενου σκηνοθέτη, α’ ανδρικού ρόλου, τιμητική διάκριση ερμηνείας, ενδυματολογίας, σκηνικών και μοντάζ)
* *[[Αύριο θα ξέρουμε]]*: 4 βραβεία (φωτογραφίας, μακιγιάζ, ηχοληψίας και ΕΤΕΚΤ)
* *[[Χαμένες νύχτες]]*: 4 βραβεία (καλύτερης ταινίας μεγάλου μήκους, σκηνοθεσίας, σεναρίου και α’ γυναικείου ρόλου)
* *[[Mirupafshim]]*: 3 βραβεία (καλύτερης ταινίας μεγάλου μήκους και 2 τιμητικές διακρίσεις ερμηνειών)
* *[[Βασιλική (ταινία)|Βασιλική]]*: 2 βραβεία (μουσικής και ΠΕΚΚ καλύτερης ταινίας μεγάλου μήκους)
* *[[Ο κύριος με τα γκρι]]*: 2 βραβεία (α’ γυναικείου ρόλου και β’ γυναικείου ρόλου)
* *[[No budget story]]*: 1 βραβείο (β’ ανδρικού ρόλου)
* *[[Σινασός, τοπογραφία της μνήμης]]*: 1 βραβείο (κοινού καλύτερης ταινίας μεγάλου μήκους)
* *[[Σκουριασμένες εικόνες]]*: 1 βραβείο (ντοκιμαντέρ)
* *[[Το αθώο σώμα]]*: 1 βραβείο (σχεδιασμού ήχου)

### Συμμετοχές ταινιών μεγάλου μήκους

* *[[Ευγένιος, αγνώστων λοιπών στοιχείων]]*
* *[[Η επανάσταση της σιωπής]]*
* *[[Καμιά συμπάθεια για το Διάβολο]]*
* *[[Πες πως μ’ αγαπάς]]*
### Tributes

#### ''[[Ειρήνη Παπαδημητρίου-Δηλάρη|Ειρήνη Παπά]]''

* *[[Νεκρή πολιτεία]]* (1951)
* *[[Οι άπιστες (ταινία)|Οι άπιστες]]* (1953)
* *[[Ηλέκτρα (ταινία, 1962)|Ηλέκτρα]]* (1962)
* *[[Αλέξης Ζορμπάς (ταινία)|Αλέξης Ζορμπάς]]* (1964)
* *[[Στον καθένα το δικό του]]* (1967)
* *[[Z (ταινία)|Z]]* (1969)
* *[[Μίλησέ μου για έρωτα (ιταλική ταινία)|Μίλησέ μου για έρωτα]]* (1973)
* *[[Ιφιγένεια (ταινία)|Ιφιγένεια]]* (1977)
* *[[Ο Χριστός σταμάτησε στο Έμπολι]]* (1979)
* *[[Ερέντιρα]]* (1983)

#### ''[[Τάκης Κανελλόπουλος]]''

* *[[Μακεδονικός γάμος]]* (1960)
* *[[Θάσος (ταινία)|Θάσος]]* (1961)
* *[[Ουρανός (ταινία)|Ουρανός]]* (1962)
* *[[Εκδρομή (ταινία)|Εκδρομή]]* (1966)
* *[[Παρένθεση (ταινία)|Παρένθεση]]* (1968)
* *[[Καστοριά (ταινία)|Καστοριά]]* (1969)
* *[[Η τελευταία άνοιξη (ταινία)|Η τελευταία άνοιξη]]* (1972)
* *[[Το χρονικό μιας Κυριακής]]* (1975)
* *[[Ρομαντικό σημείωμα]]* (1978)
* *[[Σόνια (ταινία)|Σόνια]]* (1980)
### Special screenings
#### Οι βραβευμένες ταινίες του 20ού ''[[Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας]]''

* *[[Βίζα (ταινία)|Βίζα]]* (καλύτερης σπουδαστικής ταινίας)
* *[[Ιωάννα σ’ αγαπώ]]* (α’ καλύτερης ταινίας μυθοπλασίας)
* *[[Ο Ηρακλής, ο Αχελώος και η γιαγιά μου]]* (καλύτερης ταινίας τεκμηρίωσης)
* *[[Το χαμόγελο της Άννας]]* (β’ καλύτερης ταινίας μυθοπλασίας)

#### Ντοκιμαντέρ

* *[[Film on zero]]*
* *[[The dashing seamen]]*
* *[[Η επιστροφή του Οδυσσέα]]*
* *[[Το άρωμα του χρόνου]]*
#### 100 χρόνια της Ένωσης Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων
##### Το ελληνικό θέατρο στον κινηματογράφο

* *[[Οι Γερμανοί ξανάρχονται]]* (1948)
* *[[Ζητείται ψεύτης (ταινία, 1961)|Ζητείται ψεύτης]]* (1961)
* *[[Το κανόνι και τ' αηδόνι]]* (1968)

## Τιμητικές διακρίσεις
Στο φεστιβάλ απονεμήθηκαν οι εξής τιμητικές διακρίσεις:******

* διάκριση ειδικών επιτεύξεων για τον σχεδιασμό ήχου στον Εμανουέλ Σιμόν για την ταινία επιστημονικής φαντασίας *Το αθώο σώμα* του Νίκου Κορνήλιου
* ειδική μνεία στους Μαργαρίτα Ξέπα και Κάντρι Ρόσι για την ερμηνεία τους στην ταινία *Μιρουπάφσιμ* των Γιώργου Κόρρα και Χρήστου Βούπουρα.
* ειδική μνεία στον Γιώργο Βελέντζα για την ερμηνεία του στην ταινία *Τα χρυσά μήλα των Εσπερίδων* Σοφίας Παπαχρήστου.

## Νέοι ορίζοντες

### International selection

* *[[Bandits]]* / *Οι παράνομες* 
* *[[Bent]]* / *Μπεντ* 
* *[[Dong gong xi gong]]* / *Ανατολικό παλάτι, δυτικό παλάτι*  
* *[[Hana-bi]]* / *Πυροτεχνήματα* 
* *[[In with the new]]* 
* *[[Yume no ginga]]* / *Ο λαβύρινθος των ονείρων* 
* *[[Clandestins]]* / *Λαθρεπιβάτες*    
* *[[Ta'm e guilass]]* / *Η γεύση του κερασιού* 
* *[[Mosafere jonub]]* / *Ο ταξιδιώτης του νότου *
* *[[Witman fiúk]]* / *Τα παιδιά του Βίτμαν*  
* *[[Under the skin]]* / *Κάτω από το δέρμα* 
* *[[Amor vertical]]* / *Κατακόρυφη αγάπη* 

### 3X3

#### ''[[Τόνι Γκάτλιφ]]''

* *[[The princess|Les princes]]* / *Οι πρίγκιπες* (1983)
* *[[Latcho drom]]* / *Καλό δρόμο* (1993)
* *[[Gatzo dillo]]* / *Υπάρχουν ακόμα γελαστοί τσιγγάνοι* (1997)

#### ''[[Έρολ Μόρις]]''

* *[[Gates of heaven]]* / *Οι πύλες του Παραδείσου* (1978)
* *[[The thin blue line]]* / *Η λεπτή, γαλάζια γραμμή* (1988)
* *[[Fast cheap and out of control]]* / *Εκτός ελέγχου* (1997)

#### ''[[Φρίντριχ Φρίντρικσον]]''

* *[[Börn náttúrunnar]]* / *Τα παιδιά της φύσης* (1991)
* *[[Cold fever]]* / *Πυρετός στον πάγο* (1995)
* *[[Djöflaeyjan]]* / *Το νησί του Διαβόλου* (1996)

### Νέος γαλλικός κινηματογράφος

* *[[Clubbed to death]]*
* *[[La vie de Jesus]]*
* *[[Marius et Jeannette]]*
* *[[Sinon, oui]]*
* *[[Western]]*
### Spotlight

#### ''[[Τσάι Μινγκ Λιάνγκ]]''

* *[[Qing shao nian nuo zha]]* / *Επαναστάτες του ηλεκτρικού θεού* (1992)
* *[[Ai qing wan sui]]* / *Ζήτω ο έρωτας* (1994)
* *[[He liu]]* / *Το ποτάμι* (1997)

#### ''[[Αλεξάντρ Σοκούρ]]''

* *[[Dni zatmeniya]]* / *Ημέρες έκλειψης* (1988)
* *[[Spasi i sokhrani]]* / *Μαντάμ Μποβαρί (Ο Θεός σώζει)* (1989)
* *[[Krug vtoroy]]* / *Δεύτερος κύκλος* (1990)
* *[[Elegiya iz Rossii]]* / *Ρώσικη ελεγεία* (1993)
* *[[Mat i syn]]* / *Μητέρα και γιος (1997)*
### Shadows in the night
#### American Indies

* *[[Little shots of happiness]]* / *Σφηνάκια ευτυχίας* 
* *[[Unmade beds]]* / *Άστρωτα κρεβάτια*   
* ** / *Διαστροφή: Η ζωή και ο θάνατος του Μπομπ Φλάναγκαν* 
* *[[Mirror, mirror]]* / *Στον καθρέφτη* 
* *[[Year of the horse]]* / *Η χρονιά του αλόγου* 
* *[[Work]]* / *Χωρίς δουλειά* 
* *[[Habit]]* / *Εξάρτηση* 
* *[[Boogie nights]]* / *Ξέφρενες νύχτες* 

### Έκθεση φωτογραφίας ''[[Αμπάς Κιαροστάμι]]''

## Κριτικές επιτροπές
### FIPRESCI

* *[[Χάουαρντ Φαϊνστάιν]]*  πρόεδρος
* *[[Αλέξης Δερμετζόγλου]]* 
* *[[Μαρκ Ντούρσμα]]* 
* *[[Ανίκα Γκούσταφσον]]* 
* *[[Σουζάνα Λόπες]]* 
* *[[Μποζιντάρ Μάνοφ]]* 
* *[[Ματέους Βέρνερ]]* 

### Ελληνικό διαγωνιστικό

* *[[Δημήτρης Μαυρίκιος]]* πρόεδρος
* *[[Αθανάσιος Αθανασίου (παραγωγός)|Αθανάσιος Αθανασίου]]*
* *[[Δημήτρης Γιατζουζάκης]]*
* *[[Παναγιώτης Καλαντζόπουλος]]*
* *[[Θωμάς Λιναράς]]*
* *[[Δημήτρης Ναζίρης]]*
* *[[Γιώργος Σκαμπαρδώνης]]*
* *[[Νίκος Σμαραγδής]]*
### ΕΤΕΚΤ

* *[[Αντώνης Μιχαλέας]]* σκηνοθέτης
* *[[Γιάννης Τσιτσόπουλος]]* μοντέρ
* *[[Γιάννης Δασκαλοθανάσης]]* διευθυντής φωτογραφίας
* *[[Αθηνά Τσερεγκώφ]]* μακιγιέζ
* *[[Βασίλης Κυριακόπουλος]]* ηχολήπτης

## Παραπομπές


1997