Τερέζ Ούμπερ

Η **Τερέζ Ούμπερ** (*Therese Huber* ; 7 Μαΐου 1764 – 15 Ιουνίου 1829) ήταν Γερμανίδα συγγραφέας. Ήταν μέλος του *Universitätsmamsellen*, μιας ομάδας πέντε γυναικών του 18ου και του 19ου αιώνα, όλες κόρες ακαδημαϊκών στο Πανεπιστήμιο Γκέτινγκερ, μαζί με τις Meta Forkel-Liebeskind, Caroline Schelling, Philippine Engelhard και Dorothea Schlözer.

## Βιογραφία

Η Τερέζ Ούμπερ γεννήθηκε στο Γκέτινγκερ και ήταν κόρη του κλασικού φιλολόγου Christian Gottlob Heyne και της πρώτης του γυναίκας Τερέζ (1730-1775, κόρης του λυρίστα και συνθέτη Sylvius Leopold Weiss). Παντρεύτηκε τον ταξιδιώτη και εθνολόγο Γκέοργκ Φόρστερ το 1785. Έζησαν στο Βίλνο το 1785-1787 και στο Γκέτινγκερ και στο Μαινζ το 1788-1792. Είχαν τρία παιδιά αλλά έναν δυστυχισμένο γάμο. Μόλις ο Φόρστερ εγκατέλειψε το Μαινζ για το Παρίσι ως εκπρόσωπος της Δημοκρατίας του Μαινζ, η ίδια και ο εραστής της Λούντβιχ Φέρντιναντ Ούμπερ, ο οποίος ζούσε με τους Φόρστερς στο Μαινζ, μετακόμισαν στο Νεσατέλ όπου ζούσαν υπό άσχημες συνθήκες. Η Ούμπερ και ο Φόρστερ συναντήθηκαν για τελευταία φορά το 1793, όταν ο τελευταίος δέχτηκε να δώσει διαζύγιο. Ωστόσο, ο Φόρστερ πέθανε λίγο καιρό αργότερα, και η Ούμπερ παντρεύτηκε τον εραστή της. Μετά τον θάνατό του το 1804, μετακόμισε με την κόρη της στο Ulm. Η Ούμπερ πέθανε το 1829 στο Augsburg. Το γνωστότερο από τα δέκα παιδιά της, έξι από τα οποία επέζησαν, ήταν ο Victor Aimé Huber.

## Συγγραφή
Η κύρια εργογραφία της Ούμπερ περιλαμβάνει μυθιστορήματα, νουβέλες και ταξιδιωτικά έργα. Αρχικά δημοσιεύονταν με το όνομα του άντρα της, Λούντβιχ. Όμως, εργαζόταν και ως εκδότης για το περιοδικό *[[Morgenblatt für gebildete Stände]]* (*Morning paper for the educated classes*), ως μεταφράστρια και ως δοκιμιογράφος. Επιπλέον, έγραψε πάνω από 4500 επιστολές σε αρκετούς σημαντικούς συγχρόνους λογοτέχνες της, που κάλυπταν ένα ευρύ φάσμα θεμάτων. Αργότερα, η Ούμπερ εξέδωσε τα έργα και τις επιστολές και των δυο συζύγων της. Το μυθιστόρημά της, *Abentheuer auf einer Reise nach Neu-Holland* (*Adventures on a Voyage to New Holland*) κυκλοφόρησε στο γυναικείο γερμανικό περιοδικό *Flora* : μέρος του μυθιστορήματος τοποθετείται στο Norfolk Island, το οποίο με αυτό τον τρόπο έκανε την πρώτη του εμφάνιση σε ένα έργο φαντασίας. Ο Γκέοργκ Φόρστερ ήταν ένας από τους πρώτους Ευρωπαίους που πάτησαν το πόδι τους στο Norfolk Island όταν ανακαλύφθηκε τον Οκτώβριο 1774 κατά την διάρκεια του δευτέρου ταξιδιού του Κουκ, και η Τερέζ το είχε παρουσιάσει στο έργο *[[A Voyage Round the World|Reise um die Welt]],* βασιζόμενη στην περιγραφή του Φόρστερ.

## Δημοσιεύσεις
*(στα γερμανικά)*
Τα δημοσιευμένα έργα της Τερέζ Ούμπερ όπως αναφέρονται στην *Εγκυκλοπαίδεια Ευρωπαίων Γυναικών Συγγραφέων*.

**Emilie von Varmont. Eine Geschichte in Briefen*, 1794.
**Der Trostlose*, comedy, 1794.
**Drei Weiber*, 1795.
**Adele von Senange*, 1795.
*''Die Familie Seeldorf. Eine Geschichte'', 1795.
*''Luise. Ein Beitrag zur Geschichte der Konvenienz'', 1796.
*''Erzählungen'' 3 volumes, 1801-1802.
*''Bemerkungen über Holland'', 1811.
**Hannah, der Herrenhuterin Deborah Findling*, 1821.
**Jugendmuth*, 1824.
*''Ellen Percy, oder Erziehungdurch Schicksale'', 1827.
**Die Ehelosen*, 1829.
*''Erzählungen'' 6 volumes, 1830-1833.
**Die Weihe der Jungfrau bei dem Eintritt in die größere Welt*, 1831.
**Die Geschichte des Cevennenn-Kriegs*, 1834.

### Άλλες δημοσιεύσεις

* Abentheuer auf einer Reise nach Neu-Holland. "Teutschlands Töchtern geweiht", Tübingen 1793; English translation by Rodney Livingstone, *Adventures on a Journey to New Holland,* edited by Leslie Bodi, Melbourne 1966.
* L. F. Hubers sämtliche Werke seit dem Jahr 1802, nebst seiner Biographie. Bd. 1–2. Tübingen 1806–10, +Fortsetzungen 1819.
* Johann Georg Forsters Briefwechsel. Nebst einigen Nachrichten von seinem Leben (2 Bände), Leipzig 1829.

## Πηγές
*Leslie Bodi: *"Adventures on a Journey to New Holland" and "The Lonely Deathbed". Two novels of Therese Huber as documents of their time.* Introduction to the English edition of these novels, Melbourne 1966. Also in *Literatur, Politik, Identität — Literature, Politics, Cultural Identity*. Österreichische und internationale Literaturprozesse vol. 18, ed. by Herbert Arlt, Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2002.
*Sabine Dorothea Jordan: 'Ludwig Ferdinand Huber(1764–1804). His Life and Works.' (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, No.57). Stuttgart: Akademischer Verlag Hans-Dieter Heinz, 1978.

## Εξωτερικοί σύνδεσμοι

* Eine kurze Biografie
* Eine ausführliche Biografie 
* Die "Urmutter der Journalistinnen"
* Die Briefausgabe Therese Huber  (3 von 9 Bänden).
* Carola Hilmes: Georg Forster und Therese Huber: Eine Ehe in Briefen

## Παραπομπές


Κατηγορία:Γερμανοί περιηγητές
Κατηγορία:Γερμανοί συγγραφείς