Leaving Neverland

Tο ***Leaving Neverland*** είναι ντοκιμαντέρ του 2019, το οποίου σκηνοθέτης και παραγωγός είναι ο Βρετανός σκηνοθέτης Dan Reed. Το ντοκιμαντέρ εστιάζει σε δύο άνδρες, τον Γουέιντ Ρόμπσον και τον Τζέιμς Σέιφτσακ, οι οποίοι ισχυρίζονται ότι είχαν υποστεί σεξουαλική κακοποίηση από τον τραγουδιστή Μάικλ Τζάκσον ως παιδιά. Εξετάζει επίσης τις επιπτώσεις στις οικογένειες των φερόμενων ως θυμάτων. 

Η ταινία είναι συμπαραγωγή μεταξύ του βρετανικού ραδιοτηλεοπτικού σταθμού Channel 4 και του αμερικανικού τηλεοπτικού σταθμού Home Box Office (HBO). Έκανε την πρεμιέρα του στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Sundance στις 25 Ιανουαρίου του 2019 και μεταδόθηκε τηλεοπτικά σε δύο μέρη τον Μάρτιο.  

## Σύνοψη
Σε συνεντεύξεις, ο Γουέιντ Ρόμπσον , ο Τζίμι Σέιφτσακ και οι οικογένειές τους περιγράφουν τη σχέση τους με τον Αμερικανό τραγουδιστή Μάικλ Τζάκσον. Ο Σέιφτσακ και ο Ρόμπσον ισχυρίζονται ότι ο Τζάκσον τους κακοποίησε σεξουαλικά στο σπίτι του, το Neverland Ranch , στην Καλιφόρνια, καθώς και στο διαμέρισμα του Τζάκσον στο Century City .  

## Ιστορικό
Το 1993, ο Τζάκσον κατηγορήθηκε για τη σεξουαλική παρενόχληση του 13χρονου Τζόρνταν Τσάντλερ . Αρνήθηκε τους ισχυρισμούς και έλυσε την υπόθεση εκτός δικαστηρίου συμφωνώντας στην πληρωμή 15.331.250 δολαρίων μαζί με τα νομικά έξοδα. Δεν επιβλήθηκαν ποινικές διώξεις.  Το 2005, μετά από περαιτέρω ισχυρισμούς, ο Τζάκσον αθωώθηκε για σεξουαλική κακοποίηση παιδιών .  

## Παραγωγή
Ο Ριντ δήλωσε ότι σκόπιμα επέλεξε να μην επικρίνει τον Τζάκσον «άμεσα ή να σχολιάζει τις ενέργειες, τα κίνητρά του ή τους λόγους του» και άφησε το ντοκιμαντέρ «αρκετά ουδέτερο ».  Το ντοκιμαντέρ διαρκεί σχεδόν τέσσερις ώρες. Ο Ριντ αισθάνθηκε ότι το μήκος του ήταν απαραίτητο επειδή ήθελε να παρουσιάσει την ιστορία "με τρόπο που το καθιστά πλήρως κατανοητό σε όλη του την πολυπλοκότητα".   Ο Ριντ προσπάθησε να επικοινωνήσει με τον Τσάντλερ για το ντοκιμαντέρ, αλλά απέτυχε. Υποθέτει ότι ο Τσάντλερ θέλησε να παραμείνει κρυμμένος.  

Ο Ριντ και η βοηθός παραγωγός Μάργκεριτ Γκόντιν της Amos Pictures πέταξαν στη Χαβάη για να πραγματοποιήσουν μια συνέντευξη με τον Ρόμπσον τον Φεβρουάριο του 2018, μεταφέροντας "επτά βαριά κιβώτια εξοπλισμού μες στην την ομίχλη που περιβάλλει το ηφαίστειο της Χαβάης και συγκεκριμένα μέσα σε μια μικρή καμπίνα καταφυγίων".   Αυτή ήταν η πρώτη φορά που ο Ρόμπσον έδωσε συνέντευξη σχετικά με τις υποτιθέμενες εμπειρίες του με τον Τζάκσον για την τηλεόραση.  Το ζευγάρι συναντήθηκε για μεσημεριανό γεύμα μία ημέρα πριν από το γύρισμα και ο Ρόμπσον συμφώνησε να πει την ιστορία του χρονολογικά, "χωρίς να αποκρύπτει τυχόν δυσάρεστες λεπτομέρειες".   Μια κάμερα σταμάτησε να λειτουργεί λίγο μετά την έναρξη της λήψης της ταινίας, αλλά αφότου έλυσαν αυτό το πρόβλημα, το γύρισμα συνεχίστηκε μέχρι τη νύχτα και ολόκληρη τη δεύτερη μέρα.  Ο Ριντ ταξίδεψε στο Λος Άντζελες αργότερα εκείνη την εβδομάδα για να πάρει συνέντευξη και από τον Σέιφτσακ σε διάστημα δύο ημερών, λίγο πριν ο Σέιφτσακ κλείσει τα σαράντα του χρόνια.  

Μετά την ολοκλήρωση του γυρίσματος, ο Ριντ επέστρεψε στο Λονδίνο και άρχισε "τη διαδικασία προσπαθώντας να επιβεβαιώσει και να αφομοιώσει αυτό που μου είπαν αυτοί οι φαινομενικά πολύ αξιόπιστοι νέοι άντρες".   Αναρωτήθηκε πώς οι μητέρες των δύο αυτών νεαρών μπόρεσαν να αφήσουν τέτοια υποτιθέμενα γεγονότα να συμβούν και για αυτό θέλησε να πάρει συνέντευξη και από άλλα μέλη των οικογενειών του Ρόμπσον και του Σέιφτσακ.  Τον Νοέμβριο του 2018, ο Reed επισκέφθηκε ξανά το Λος Άντζελες για να τους πάρει συνέντευξη.  

Ο Ριντ πήρε συνέντευξη και από πρώην αστυνομικούς και εισαγγελείς από τις δίκες του 1993 και του 2005, αλλά αποφάσισε ότι οι ιστορίες των οικογενειών είχαν σχηματίσει μια πλήρη ιστορία που ήταν αρκετά ισχυρή από μόνη της.  

Η μουσική της ταινίας συνετέθη από τον Τσαντ Χόμπσον.  

## Κυκλοφορία
Μετά την πρεμιέρα του στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Σάντανς στις 25 Ιανουαρίου του 2019, μεταδόθηκε τηλεοπτικά σε δύο μέρη στις ΗΠΑ στις 3 και 4 Μαρτίου 2019.  Μια πιο σύντομη εκδοχή, σε δύο μέρη, μεταδόθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο στις 6 και 7 Μαρτίου 2019.  Θα προβληθεί επιπλέον στη Γερμανία, την Ισπανία, τη Νορβηγία,  τη Σουηδία, το Ισραήλ, τη Νέα Ζηλανδία, και σε πολλές άλλες χώρες.  

Στις 4 Μαρτίου, στην εκπομπή του HBO *Oprah Winfrey Presents: After Neverland*, οι Ρόμπσον, Σέιφτσακ και Ριντ έδωσαν συνέντευξη στην Όπρα Γουίνφρεϊ , όντα και η ίδια θύμα σεξουαλικής κακοποίησης, ενώπιον ενός κοινού άλλων θυμάτων και των οικογενειών τους .   Ο Ριντ είπε κατά τη διάρκεια του προγράμματος ότι ο Ρόμπσον, ο Σέιφτσακ και οι οικογένειές τους δεν έλαβαν αποζημίωση για την ταινία.  

Ο Ριντ είναι ανοικτός για την παραγωγή ενός σίκουελ της ταινίας.  

## Αντιδράσεις
Τον Ιανουάριο του 2019, η οικογένεια του Τζάκσον εξέδωσε ένα δελτίο τύπου καταδικάζοντας την ταινία, λέγοντας: «Οι δύο κατηγορούμενοι κατέθεσαν ένορκα ότι αυτά τα γεγονότα δεν συνέβησαν ποτέ.  Δεν έχουν παράσχει ανεξάρτητα ενοχοποιητικά στοιχεία και απολύτως καμία απόδειξη για την υποστήριξη των κατηγοριών τους ».   Παρά τις διαμαρτυρίες των οπαδών του Τζάκσον, το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Sundance δήλωσε ότι δε θα αποσύρει την ταινία.   Ο Ριντ είπε: "Πιστεύω ότι όποιος παρακολουθεί αυτή την ταινία θα δει και θα νιώσει το ψυχολογικό κόστος των γεγονότων στους δύο άντρες και στις οικογένειές τους".  Μετά την πρεμιέρα της ταινίας στο Sundance, το κοινό σηκώθηκε όρθιο καταχειροκροτώντας τους Ρόμπσον και Σέιφτσακ. Οι τελευταίοι δήλωσαν ότι έλαβαν θανατικές απειλές από τους οπαδούς του Τζάκσον.  

Στη *[[The Guardian|Guardian]]* , αρκετοί δημοσιογράφοι πρόβλεψαν ότι η μουσική του Τζάκσον θα επανεκτιμηθεί μετά την προβολή του ντοκιμαντέρ.  Ο Μπράιαν Στέλτερ σημείωσε ότι το ντοκιμαντέρ πυροδότησε μια επανεξέταση της υστεροφημίας του Τζάκσον.   Σε απάντηση στο ντοκιμαντέρ, αναφέρθηκε ότι σε πολλές χώρες η μουσική του Τζάκσον αφαιρέθηκε από ραδιοφωνικούς σταθμούς, συμπεριλαμβανομένων των καναδικών σταθμών CKOI και Rythme FM , καθώς και του ολλανδικού ραδιοφωνικού σταθμού NH  και της NZME της Νέας Ζηλανδίας.  Ο νεοζηλανδικός δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας, RNZ, δήλωσε ότι δε θα παίζει τη μουσική του Τζάκσον και ότι θα κρίνεται οποιοδήποτε τραγούδι παίζεται στον αέρα. "Η μόνη εξαίρεση θα ήταν αν παίξει ως μέρος μιας ειδησεογραφικής ιστορίας ή για να δώσει χρώμα γύρω από ένα κομμάτι σχολιασμού".    

Στο Μάντσεστερ ένα άγαλμα του Τζάκσον αφαιρέθηκε από την έκθεση στο Εθνικό Μουσείο Ποδοσφαίρου .  

Τον Φεβρουάριο του 2019, η οικογένεια του Τζάκσον υπέβαλε αγωγή 100 εκατομμυρίων δολαρίων εναντίον του HBO  ζητώντας από ένα δικαστήριο να αναγκάσει το δίκτυο να συνεργαστεί σχετικά με το σχέδιό του για τη μετάδοση της ταινίας.  Το HBO δεν μπορεί να εναχθεί για δυσφήμιση , καθώς ο Τζάκσον είναι νεκρός. Αντίθετα, η οικογένειά του ισχυρίζεται ότι το HBO παραβίασε τη συμφωνία του 1992, όταν το HBO συμφώνησε να μην «υποτιμήσει» ποτέ τη δημόσια εικόνα του Τζάκσον.   Την ημέρα της πρεμιέρας στο HBO του *Leaving Neverland: Μέρος Πρώτο,* η οικογένεια του Τζάκσον δημοσίευσε μια συναυλία τού Τζάκσον στο YouTube, το Ζωντανά στο Βουκουρέστι: Η Dangerous Περιοδεία .  Την επόμενη μέρα, για να συμπέσει με την προβολή του *δεύτερου μέρους* , η οικογένεια δημοσίευσε άλλη μια συναυλία τού Τζάκσον, το *Ζωντανά στο Wembley στις 16 Ιουλίου 1988* .  

Ο ηθοποιός Κόρι Φέλντμαν , που ήταν φίλος με τον Τζάκσον όταν αυτός ήταν παιδί, δήλωσε ότι ο Τζάκσον δεν είχε ενεργήσει ακατάλληλα προς αυτόν και αποκάλεσε το ντοκιμαντέρ «μονόπλευρο».   Ένα ακόμα από τα παιδιά που έκαναν παρέα με τον Τζάκσον, ο Μπρετ Μπαρνς, ο οποίος αναφέρεται στην ταινία, απείλησε να μηνύσει το HBO.   Ο Μαρκ Λέστερ , ένας στενός φίλος του Τζάκσον, είπε για το ντοκιμαντέρ: «Με έκανε να νιώθω αρκετά άρρωστος. Αυτός δεν είναι ο Michael Jackson που ήξερα για πάνω από 30 χρόνια. Αυτός δεν είναι ο άνθρωπος που ήξεραν τα παιδιά μου. "  

### Κριτικές
Στο Rotten Tomatoes , το *Leaving Neverland* έχει βαθμολογία έγκρισης 97% με βάση 65 κριτικές, και μέσο σκορ 7,76 / 10. Οι απόψεις συγκλίνουν στο εξής: "Κρίσιμο και προσεκτικό, το *Leaving Neverland* αναδεικνύει το βάθος της σύνθετης μετά το θάνατο σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών όπως βιώνουν οι ενήλικες επιζώντες στο ντοκιμαντέρ".   Στο Metacritic έχει μέσο όρο 85 στα 100, γεγονός που υποδηλώνει "παγκόσμια αναγνώριση", με βάση 20 κριτικές.  

Στο *Vanity Fair* , ο Όουεν Γκλίμπερμαν περιγράφει τις ιστορίες των δύο ανδρών ως "συντριπτικά ισχυρές και πειστικές".  

Στο *[[Entertainment Weekly]]* , η Κρίστεν Μπάλντγουιν έβαλε στην ταινία Β.  Την επέκρινε ως "θλιβερά μονόπλευρη" και κατέληξε στο συμπέρασμα: "Ως ντοκιμαντέρ, το Leaving Neverland είναι αποτυχία. Σαν θέαμα, όμως, είναι αξέχαστο. "   Στο *[[The Hollywood Reporter|Hollywood Reporter]]* , ο Ντάνιελ Φιένμπεργκ έγραψε ότι το *Leaving Neverland* "είναι σχεδόν τόσο για τα 20+ χρόνια κατά τα οποία ο Ρόμπσον και ο Σέιφτσακ κρατούσαν μυστικά ή μάλιστα έλεγαν ψέματα και κάλυπταν την αλήθεια όσο και για τα ίδια τα εικαζόμενα εγκλήματα. "  Ολοκλήρωσε λέγοντας ότι "είναι αμφίβολο ότι θα νιώθετε ακριβώς ό,τι νιώθατε και πριν το παρακολουθήσετε"   *[[The Daily Telegraph|Η Daily Telegraph της]]* έβαλε πέντε στα πέντε αστέρια, χαρακτηρίζοντάς την ως μια "τρομακτική εικόνα της παιδικής κακοποίησης ".  

Ο Ντέιβιντ Φίαρ έγραψε στο *[[Rolling Stone]]* : "Προσφέροντας στους άντρες αυτούς ένα φόρουμ, αυτό το ντοκιμαντέρ επέλεξε σαφώς μια πλευρά.  Ωστόσο, η λεπτομέρεια με την οποία περιγράφει αυτή την ιστορία των καταγγελιών και ο τρόπος που τα εξατομικεύει σε εκπληκτικό βαθμό, είναι δύσκολο να αποδυναμωθεί ".  Ο Ντέιβιντ Άιρλιχ του *[[IndieWire|Indiewire]]* έγραψε ότι η ταινία ήταν “στεγνός” και “δύσκολα σπουδαίος κινηματογράφος”, αλλά ότι ήταν “ένα σημαντικό έγγραφο για έναν πολιτισμό που ακόμα δεν μπορεί να δει καθαρά στη σκιά του Μάικλ Τζάκσον”.  

Στο *[[Slate]]* , ο Σαμ Άνταμς έγραψε ότι «Το μεγαλύτερο εμπόδιο που το *Leaving Neverland* πρέπει να ξεκαθαρίσει είναι το γιατί ο Ρόμπσον και ο Σέιφτσακ μιλάνε για όλα αυτά τώρα και ισχυρίζονται πως συνέβησαν πράξεις που έχουν αρνηθεί στο παρελθόν, μεταξύ άλλων κατά τις μαρτυρίες τους για την υπεράσπιση του Τζάκσον εναντίον άλλων κατηγορουμένων».  

Η Αλίσα Γουίλκινσον περιέγραψε το ντοκιμαντέρ ως «μία συγκλονιστική υπόθεση εναντίον του Μάικλ Τζάκσον» που «μπορεί να αλλάξει για πάντα την υστεροφημία του ποπ ειδώλου ».  

Γράφοντας στη Chicago Sun Times , ο Ρίτσαρντ Ρόπερ δήλωσε: "Έχοντας δει τη συγκλονιστική και αναμφισβήτητα πειστική ταινία, δεν μπορώ να πω με 100 τοις εκατό βεβαιότητα ότι ο Τζάκσον κακοποίησε τα υποτιθέμενα θύματα - αλλά τουλάχιστον, μας θυμίζουν πόσο παράξενο ήταν για αυτόν τον άνθρωπο να έχει καλλιεργήσει τέτοιες στενές σχέσεις με αρκετά αγόρια, ακόμα κι όταν οι λεγεώνες των οπαδών και των υποστηρικτών του το δικαιολογούσαν λέγοντας ότι ο Τζάκσον ήταν ακριβώς όπως ο Πίτερ Πάν και είχε ψυχή παιδιού και ήταν αθώος επειδή απλά δεν ήθελε να μεγαλώσει. "  

## Τηλεθέαση
Η προβολή της 3ης Μαρτίου παρακολουθήθηκε από 1,29 εκατομμύρια τηλεθεατές.   

Η προβολή της 4ης Μαρτίου παρακολουθήθηκε από  0,927 εκατομμύρια θεατές.   Η συνέντευξη *After Neverland* της Όπρα, η οποία προβλήθηκε μετά τη μετάδοση του δεύτερου μέρους, παρακολουθήθηκε από 0,78 εκατομμύρια τηλεθεατές.  

## Βιβλιογραφικές αναφορές


## Εξωτερικοί σύνδεσμοι

* 

Κατηγορία:Ταινίες σχετικά με την παιδική σεξουαλική κακοποίηση
Κατηγορία:Αγγλόφωνες ταινίες
Κατηγορία:Βρετανικές ταινίες της δεκαετίας 2010
Κατηγορία:Βρετανικά ντοκιμαντέρ
Κατηγορία:Αμερικανικές ταινίες της δεκαετίας 2010
Κατηγορία:Αμερικανικά ντοκιμαντέρ
Κατηγορία:Ταινίες του 2019
Κατηγορία:Pages with unreviewed translations