open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Rēzekne

**Rēzekne** (pól. *Rzeżyca*; łat. *Rēzne*) jo město w pódzajtšnej Letiskej, w Łatgalskej.

## Stawizny
*1561-1569 -  Kralojstwo Pólske
*1569-1772 -  Kralojstwo Pólske
*1772-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1917 -  Republika Rusojska
*1917-1920 -  Sowjetska Rusojska
*1920-1940 -  Republika Letiska
*1940-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Republika Letiska

## Galerija

Wobraz:Rēzekne no pilsdrupām 1999.jpg
Wobraz:Rēzeknes pilsdrupas 2000-10-14.jpg
Wobraz:Rėzeknė Cathedral.jpg
Wobraz:Rēzekne Sāpju Dievmātes katoļu baznīca 1999-09-14.jpg
Wobraz:Rezekne castle mound 2.jpg
Wobraz:Rēzeknes luterāņu baznīca 2009-08-14.jpg
Wobraz:Rėzeknė1.JPG
Wobraz:Rēzeknes pareizticīgo baznīca 2000-10-14.jpg
Jēkabpils

**Jēkabpils** (pól. *Jakubowo*; łat. *Jākubmīsts*) jo město w pódzajtšnej Letiskej, w Łatgalskej (Krustpils) a Žemgalskej (Jēkabpils).

## Galerija

Wobraz:Krustpils palace (1).jpg|Krustpils
Wobraz:Krustpils palace (3).jpg|Krustpils
Wobraz:Krustpils pareizticīgo baznīca 2003-07-27.jpg|Krustpils
Wobraz:Krustpils luterāņu baznīca 2000.jpg|Krustpils
Wobraz:Jēkabpils pilsētas dome 2000-07-23.jpg|Jēkabpils
Wobraz:Jēkabpils pilsētas laukums.JPG|Jēkabpils
Wobraz:Православная церковь (2).jpg|Jēkabpils
Wobraz:Jēkabpils luterāņu baznīca 2000-07-23.jpg|Jēkabpils
Maria Dąbrowska

**Maria Dąbrowska** (* 6. oktobra 1889, † 19. maja 1965) jo była pólska spisowaśelka a pśełožowaŕka.
Szczebrzeszyn

**Szczebrzeszyn** jo město w Pólskej, w lublińskem wójwodstwje, we wokrejsu Zamość, w gmejnje Szczebrzeszyn. W lěśe 2014 jo how bydliło 5 208 luźi.

## Galerija

Wobraz:Szczebrzeszyn4.JPG
Wobraz:Szczebrzeszyn, Urząd Miasta i Gminy - fotopolska.eu (235274).jpg
Wobraz:Szczebrzeszyn.Kościół Św.Katarzyny.woj.lubelskie,pow.zamojski,gm.Szczebrzeszyn..jpg
Wobraz:Szczebrzeszyn, Zamojska 5 - fotopolska.eu (235160).jpg
Wobraz:Szczebrzeszyn, Miejski Dom Kultury - fotopolska.eu (234967).jpg
Wobraz:Szczebrzeszyn, Zespół klasztorny franciszkański z kościołem św. Katarzyny Aleksandryjskiej - fotopolska.eu (319664).jpg
Wobraz:Szczebrzeszyn. Kościół p.w. św. Mikołaja. Dzwonnica.JPG
Wobraz:Szczebrzeszyn. Fragment rynku.JPG
Preiļi

**Preiļi** (pól. *Prele*; łat. *Preili*) jo město w pódzajtšnej Letiskej, w Łatgalskej.

## Stawizny
* 1561-1569 -  Kralojstwo Pólske
* 1569-1772 -  Kralojstwo Pólske
* 1772-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
* 1917 -  Republika Rusojska
* 1917-1920 -  Sowjetska Rusojska
* 1920-1940 -  Republika Letiska
* 1940-1991 -  Sowjetski zwězk
* wót 1991 -  Republika Letiska

## Galerija

Wobraz:Preili kosciol.jpg
Wobraz:Pazarnaja stancyja Preili.JPG
Wobraz:Preiļu pils 2000-07-22.jpg
Wobraz:Brivibas iela Preili.JPG
Wobraz:Mortuary of von Borch family in Preiļi, Latvia.jpg
Wobraz:Preili-Daugavpils iela.JPG
Wobraz:Preili-PiePlica.JPG
Wobraz:Carkva Preili.JPG
Richard von Weizsäcker

**Richard Karl Freiherr von Weizsäcker** (*  15. apryla 1920 w Stuttgarśe; † 31. januara 2015 w Barlinju) jo był nimski politikaŕ strony CDU. Wón jo był wót 1981 do 1984 kněžecy šołta pódwjacornego Barlinja a wót 1984 do 1994 šesty zwězkowy prezident Nimskeje.

Weizsäcker jo był w lěśe 1985 prědny wóźecy politikaŕ Nimskeje, kenž jo mjenjował 8. maju 1945 ako wulichowanje wót cłowjeka zajśpiwajucego systema nacionalsocialistiskego namócnego kněstwa.

## Wótkaz
Trabzon

**Trabzon** (grich. *Τραπεζούντα*; łat. *Trapezus*) jo město w pódzajtšnej Turkojskej. Stolica Trapezuntskego mócnaŕstwa w lětach 1204-1461.

## Stawizny
*756 AC-281 AC - Miletska kolonija
*281 AC-62/64 - Pontske Kralojstwo
*62/64-395 - Romski imperium
*395-1204 -Byzantske Mócnarstwo
*1204-1461 -  Trapezuntske mócnarstwo
*1461-1916 -  Osmanske Mócnarstwo
*1917-1920 -  Pontska Republika
*1921-1923 -  Osmanske Mócnarstwo
*wót 1923 -  Republika Turkojska

## Galerija

Wobraz:Trabzon,harbour.jpg
Wobraz:Trabzon City walls and Aquaduct.JPG
Wobraz:Trabzon Walls from east.JPG
Wobraz:Hagia Sophia, Trabzon.JPG
Wobraz:Hagios Eugenios Trabzon 2.JPG
Wobraz:Tabakhane Mosque.jpg
Wobraz:Atatiurko namas.jpg
Wobraz:St. John, Trabzon.jpg
Wobraz:Hagia Anna Trabzon.JPG
Wobraz:Trabzon mansions.JPG
Wobraz:Ortahisar3.JPG
Wobraz:Trabzon.jpg
Kursk

**Kursk** (rus. *Курск*) jo město w Rusojskej.

## Stawizny
*1362-1387 -  Wjelikie Wjerchojstwo Litawske
*1387-1508 -  Wjelikie Wjerchojstwo Litawske (Unija pólsko-litawska)
*1508-1547 -  Wjelikie Wjerchojstwo Moskewske
*1547-1721 -  Rusojske Carojstwo
*1721-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1917 -  Rusojska Republika
*1917-1922 -  Sowjetska Rusojska
*1922-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Rusojska federacija

## Galerija

Wobraz:Red Square in Kursk.JPG
Wobraz:Курский государственный университет (здание Мариинской женской гимназии).jpg
Wobraz:ДК Железнодорожников г.Курск.jpg
Wobraz:Здание Дворянского собрания (Курск).jpg
Wobraz:ZnamSobor 001.jpg
Wobraz:Кинотеатр им. Щепкина (Курск).jpg
Wobraz:Курский монтажный техникум. 2012.jpg
Wobraz:Храм Воскресения Христова Курского Знаменского Богородицкого мужского монастыря.jpg
Wobraz:Дом книги г.Курск.jpg
Wobraz:Введенская церковь г.Курск.jpg
Wobraz:Храм Успения Богородицы (Курск) 1.jpg
Wobraz:Kursk Train Station Main.jpg


## Nožki
Očakiw

**Očakiw** ( *Очаків*;  *Oczaków*;  *Очаков*) jo městko pśi Carnem mórju w pódpołdnjowej Ukrainje.

## Statna přisłušnosć
*1387-1526:  Wjelikowjerchojstwo Litawska (Pólsko-litawska unija)
*1526-1792:  Osmanske mócnarstwo
*1792-1917:  Rusojske mócnarstwo
*1917:  Rusojska republika
*1918:  Odeska sowjetska republika
*1919-1922:  Sowjetska Ukraina
*1922-1991:  Sowjetski zwězk
*wót 1991:  Ukraina

## Galerija

Wobraz:Очаків 024.JPG
Wobraz:Миколаївська церква Очаків.JPG
Wobraz:Очаків 057.JPG
Wobraz:Очаківська районна рада і районна адміністрація.jpg
Wobraz:Очаків 032.JPG
Wobraz:Очаків 019.JPG
Wobraz:Очаків 064.JPG
Wobraz:Suvorov Ochakov.JPG
Terry Crews

**Terrence Alan** "**Terry**" **Crews** (30. juli 1968 w Flint, Michigan) jo US-amerikański komikaŕ, spisowaśel a grajaŕ.
Brjansk

**Brjansk** (rus. *Брянск*; pól. *Briańsk*) jo město w Rusojskej.

## Stawizny
*1356-1387 -  Wjelikie Wjerchojstwo Litawske
*1387-1508 -  Wjelikie Wjerchojstwo Litawske (Unija pólsko-litawska)
*1508-1547 -  Wjelikie Wjerchojstwo Moskewske
*1547-1721 -  Rusojske Carojstwo
*1721-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1917 -  Rusojska Republika
*1917-1922 -  Sowjetska Rusojska
*1922-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Rusojska federacija

## Galerija

Wobraz:Брянск - бульвар Гагарина - вид на Набережную.JPG
Wobraz:198.Горно-Никольский монастырь.2012.JPG
Wobraz:Особняк, здесь в 1918—1919 гг. размещался Брянский городской Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов.jpg
Wobraz:Bryansk Theater.JPG
Wobraz:Брянск, Введенская церковь.jpg
Wobraz:Брянск - Гостиница 'Чернигов'.JPG
Wobraz:Bryansk Voskr.JPG
Wobraz:Bryansk. Old-Basil's Cathedral. XVII..JPG
Wobraz:Bryansk Duma.JPG
Wobraz:Здание таможни.jpg
Wobraz:Брянск Парк А К Толстого (храм).jpg
Wobraz:Здание 2.JPG
Kramatorsk

**Kramatorsk** (ukr. *Краматорськ*; rus. *Краматорск*) jo město na pódzajtšnej Ukrainje. Lažy na Słobodskej Ukrainje.

## Stawizny
*1868-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1917 -  Rusojska Republika
*1919-1922 -  Sowjetska Ukraina
*1922-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Ukraina

## Demografija w 2001
*Ukrainarje – 70,2% (151 389)
*Rusy – 26,3% (58 002)
*Běłoruse – 0,7% (1 439)
*Armenijarje – 0,6% (1 386)

## Galerija

Wobraz:Ул. Парковая вверх от ул. XIX Партсъезда.JPG
Wobraz:Ул. Парковая вверх от ул. XIX Партсъезда ночью.JPG
Wobraz:20 школа.jpg
Wobraz:Церковь Александра Невского.jpg
Wobraz:School №1, Kramatorsk1.jpg
Wobraz:Казенний Торець.JPG
Wobraz:DONMET.jpg
Wobraz:Краматорськ, магазин на Парковій,16.jpg
Rosławl

**Rosławl** (rus. *Рославль*; pól. *Rosław*) jo město w Rusojskej.

## Stawizny
*1408-1508 -  Wjelikie Wjerchojstwo Litawske (Unija pólsko-litawska)
*1508-1547 -  Wjelikie Wjerchojstwo Moskewske
*1547-1618 -  Rusojske Carojstwo
*1618-1667 -  Kralojstwo Pólskeje
*1667-1721 -  Rusojske Carojstwo
*1721-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1918-1922 -  Sowjetska Rusojska
*1922-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Rusojska federacija

## Galerija

Wobraz:Roslavl monastery.jpg
Wobraz:Пролетарская 44.JPG
Wobraz:Спасо преображенский собор.JPG
Wobraz:Пролетарская 46.JPG
Wobraz:Склад земский сельскохозяйственный.JPG
Wobraz:Октябрьская улица, д. 26.JPG
Wobraz:Женская гимназия (Рославль).JPG
Wobraz:Пушкина 148.JPG
Newel

**Newel** (rus. *Невель*; pól. *Newel*) jo město w Rusojskej.

## Stawizny
*1618-1772 -  Kralojstwo Pólske
*1772-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1918-1922 -  Sowjetska Rusojska
*1922-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Rusojska federacija

## Galerija

Wobraz:Троицкая церковь в Невеле.JPG
Wobraz:Nevel-kraevedcheskij.jpg
Wobraz:Nevel-zdanie XIX veka.jpg
Wobraz:Nevel-pamjatnik.jpg
Wobraz:Nieviel, Zamkavaja. Невель, Замкавая (1870).jpg|1870
Wobraz:Nieviel, Mikałajeŭskaja-Jemienka. Невель, Мікалаеўская-Еменка (1904-17).jpg|Do 1918
Wobraz:Nieviel, Mikałajeŭskaja-Jemienka. Невель, Мікалаеўская-Еменка (1870) (2).jpg|Do 1910
Wobraz:Nievielski zamak. Невельскі замак (1914).jpg|DO 1914
Trapezuntske mócnarstwo

**Trapezuntske mócnarstwo** (pon. *Βασίλειον τής Τραπεζούντας*;  *Αυτοκρατορία της Τραπεζούντας*) jo był wót 1204 do 1461 eksistěrujucy stat w Aziji a na Krimje.

## Wótkaz
Łatyńske mócnarstwo

**Łatyńske mócnarstwo** ( *Imperium Romaniae*;  *Empire latin de Constantinople*;  *Λατινική Αυτοκρατορία*) jo był historiski kśesćijanki stat w Europje a Aziji, kótaryž jo wobstojał wót 1204 do 1261. Wón jo lažał na wobyma brjogoma Marmarskego mórja na teritoriju źinsajšneje Grichiskeje a Turkojskeje.
## Wótkaz
Kralojstwo Gwynedd

**Kralojstwo Gwynedd** (wal. *Teyrnas Gwynedd*; łat. *Venedotia*) - historiski stat w Europje wót 5. stolěśa do 13. stolěśa.
Korsikska republika

**Korsikska republika** (ital. *Repubblica Corsa*; kor. *Ripublica Corsa*; fran. *République corse*) - historiski stat w Europje w lětach 1755–1769.
Rossoš

**Rossoš** (rus. *Россошь*) jo město w Rusojskej.

## Stawizny
*1721-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1917 -  Rusojska Republika
*1917-1922 -  Sowjetska Rusojska
*1922-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Rusojska

## Galerija

Wobraz:Россошь. Привокзальная площадь (1).JPG
Wobraz:Россошь. Привокзальная площадь (2).JPG
Wobraz:Rossosh Station.jpg
Wobraz:Rossosh Depo.jpg
Wobraz:Rossosh-Station Building.jpg
Wobraz:Rossosh Kotelnaya.jpg
Wobraz:Rossosh railway station.jpg
Wobraz:Rossosh munumento ai caduti italiani in russia.jpg
Izjum

**Izjum** (ukr. *Ізюм*; rus. *Изюм*) jo město na Ukrainje. Lažy na Słobodskej Ukrainje.

## Stawizny
*1681-1721 -  Rusojske Carojstwo
*1721-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1917 -  Rusojska Republika
*1919-1922 -  Sowjetska Ukraina
*1922-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Ukraina

## Galerija

Wobraz:Церква Вознесіння (Ізюм).JPG
Wobraz:Soborna, 6 (Izium).JPG
Wobraz:Хрестовоздвиженська церква в Ізюмі.jpg
Wobraz:Spartak cinema.JPG
Wobraz:Вокзал станції Ізюм.jpg
Wobraz:На горі Крем'янець..jpg
Wobraz:Криниця у Ізюмі.jpg
Wobraz:Izyum central square.jpg
Varakļāni

**Varakļāni** (pól. *Warklany*; łatg. *Varakļuoni*) jo město w pódzajtšnej Letiskej, w Łatgalskej.

## Stawizny
*1561-1569 -  Kralojstwo Pólske
*1569-1772 -  Kralojstwo Pólske
*1772-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1917 -  Republika Rusojska
*1917-1920 -  Sowjetska Rusojska
*1920-1940 -  Republika Letiska
*1940-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Republika Letiska

## Galerija

Wobraz:Stadtschloss Varakļāni (Lettland).jpg
Wobraz:Varakļāni palace.jpg
Wobraz:Varakļānu pils 2000-07-22.jpg
Wobraz:Varakļānu katoļu baznīca 2000-07-22.jpg
Wobraz:Varakļānu Jaunavas Marijas Debesīs uzņemšanas katoļu baznīca 2000.jpg
Wobraz:94-227varaklani.jpg
Wobraz:Varakļānu pils.jpg
Wobraz:Varakļānu pils 2003.jpg
Ternopil

**Ternopil** (ukr. *Тернопіль*; pól. *Tarnopol*) jo město na pódwjacornej Ukrainje.

## Stawizny
*1540-1569 -  Kralojstwo Pólske
*1569-1772 -  Kralojstwo Pólske
*1772-1804 -  Awstriska
*1804-1809 -  Awstriske Mócnarstwo
*1809-1815 -  Rusojske Mócnarstwo
*1815-1867 -  Awstriske Mócnarstwo
*1867-1918 -  Awstrisko-Hungorska
*1918-1919 -  Pódwjacornoukrainska Ludowa Republika
*1919-1920 -  Republika Pólska
*1920 -  Sowjetska Galiciska
*1920-1939 -  Republika Pólska
*1939-1941 -  Sowjetski zwězk
*1941-1944 -  Nimski Rajch
*1944-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Ukraina

## Galerija

Wobraz:UA-TE Katedra UGKC Buran 11-08-09.jpg
Wobraz:Надставна церква, вул. Над Ставом.jpg
Wobraz:Sahaidachnoho-9-Vilne-zhyttia-09042971.jpg
Wobraz:Ruska-29po35-14090178.jpg
Wobraz:Тернополь. Старый замок..jpg
Wobraz:Church of God's Birth. Ternopil'.jpg
Wobraz:Teatralnyi-maidan4501.jpg
Wobraz:Ternopil',21 Ivana Franka Str..jpg
Wobraz:Valova-18-12073857.jpg
Wobraz:Комплекс будинків поштового відомства на вул. Чорновола 1.JPG
Wobraz:Ostrozkoho-21-14090130.jpg
Wobraz:Ruska-17-Koop-14101352.jpg
Makijiwka

**Makijiwka** (ukr. *Макіївка*; rus. *Макеевка*) jo město na pódzajtšnej Ukrainje.

## Stawizny
*1925-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Ukraina

## Demografija w 2001
*Rusy – 50,8% (218 940)
*Ukrainarje – 45% (194 057)

## Galerija

Wobraz:DK Kirova.jpg
Wobraz:Detsk boln 2.jpg
Wobraz:Makeevka 054.jpg
Wobraz:Makeevka 112.jpg
Wobraz:Panoramio - V&A Dudush - 3 июня 2010.jpg
Wobraz:Макіївка.Будинок готелю.JPG
Wobraz:Kinot.jpg
Wobraz:Makeevka 079.jpg
Wobraz:ЯКХЗ2.JPG
Horliwka

**Horliwka** (ukr. *Горлівка*; rus. *Горловка*; do 1869 *Gosudarew Posad*) jo město na pódzajtšnej Ukrainje.

## Stawizny
*1779-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1917 -  Rusojska Republika
*1919-1922 -  Sowjetska Ukraina
*1922-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Ukraina

## Demografija w 2001
*Ukrainarje – 51,4% (160 397)
*Rusy – 44,8% (139 980)
*Běłoruse – 1,3% (4 079)

## Galerija

Wobraz:Пам'ятник Ізотову-1.JPG
Wobraz:Будинок об'єднання "Артемвугілля".JPG
Wobraz:«Донбассэнерго» пр. Ленина 11. г. Горловка..jpg
Wobraz:ДК пр. Ленина 1. г. Горловка.jpg
Wobraz:Второй корпус АДИ ГВУЗ ДонНТУ.jpg
Wobraz:Будинок об'єднання "Донбасенерго".JPG
Wobraz:Mykytivka Don 1.jpg
Wobraz:Пам'янкик воїнам-горловчанам, які загинули в Афганістані.jpg
Wobraz:Rodina (Gorlovka).jpg
Wobraz:Пам'ятник героям збройного повстання 1905 року-3.JPG
Wobraz:Stirol.jpg
Viļaka

**Viļaka** (pól. *Maryenhauz*; łatg. *Vileks*) jo město w pódzajtšnej Letiskej, w Łatgalskej.

## Stawizny
*1561-1569 -  Kralojstwo Pólske
*1569-1772 -  Kralojstwo Pólske
*1772-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1917 -  Republika Rusojska
*1917-1920 -  Sowjetska Rusojska
*1920-1940 -  Republika Letiska
*1940-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Republika Letiska

## Galerija

Wobraz:Viļakas katoļu baznīca 2000-07-28.jpg
Wobraz:Vilaka no Semenovas.JPG
Wobraz:Viļakas luterāņu baznīca 2000-07-28.jpg
Wobraz:Viļakas pareizticīgo baznīca 2001-06-16.jpg
Wobraz:Vilakas Valsts gimnazija.JPG
Wobraz:Abrenes iela tirgus dienā.jpg
Wobraz:Vilaka piiskopilinnus..jpg|1797
Wobraz:BM10030Am.jpg|1797
Słowjansk

**Słowjansk** (ukr. *Слов'янськ*; rus. *Славянск*; do 1784 *Tor*) jo město na pódzajtšnej Ukrainje. Lažy na Słobodskej Ukrainje.

## Stawizny
*1645-1721 -  Rusojske Carojstwo
*1721-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1917 -  Rusojska Republika
*1919-1922 -  Sowjetska Ukraina
*1922-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Ukraina

## Demografija w 2001
*Ukrainarje – 73,1% (104 423)
*Rusy – 23,6% (33 649)
*Turki – 0,6% (829)
*Běłoruse – 0,5% (766)
*Armenijarje – 0,4% (592)
*Grichy – 0,2% (320)

## Galerija

Wobraz:Sloviansk Saint Alexander Nevsky Church.jpg
Wobraz:Sloviansk Resurrection Church.jpg
Wobraz:Sloviansk City Bank.jpg
Wobraz:Sloviansk Surgery building of Sloviansk City Hospital.jpg
Wobraz:Вул.Калініна,46.jpg
Wobraz:Sloviansk School No 5 1.jpg
Wobraz:Нове річище Казенного Торця.jpg
Wobraz:Будинок банку.jpg
Słupsk

**Słupsk** jo město w Pólskej, w pomorskem wójwodstwje. Lažy w Pomorskej.

## Demografija

ImageSize = width:730 height:300
PlotArea = left:50 right:20 top:25 bottom:30
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = late
Colors =
  id:linegrey2 value:gray(0.9)
  id:linegrey value:gray(0.7)
  id:cobar value:rgb(0.2,0.7,0.8)
  id:cobar2 value:rgb(0.6,0.9,0.6)
DateFormat = yyyy
Period = from:0 till:105000
ScaleMajor = unit:year increment:10000 start:0 gridcolor:linegrey
ScaleMinor = unit:year increment:2000 start:0 gridcolor:linegrey2
PlotData =
  color:cobar width:19 align:left
  bar:1810 from:0 till:5393
  bar:1898 from:0 till:26000
  bar:1914 from:0 till:34340
  bar:1939 from:0 till:50373
  bar:1946 from:0 till:33948
  bar:1950 from:0 till:33115
  bar:1955 from:0 till:44275
  bar:1960 from:0 till:53383
  bar:1965 from:0 till:59452
  bar:1970 from:0 till:68939
  bar:1975 from:0 till:77611
  bar:1980 from:0 till:86138
  bar:1985 from:0 till:93073
  bar:1994 color:cobar2 from:0 till:102832
  bar:2000 from:0 till:102244
  bar:2007 from:0 till:98419
  bar:2008 from:0 till:97331
  bar:2010 from:0 till:96655
  bar:2011 from:0 till:95882

PlotData=
  textcolor:black fontsize:S
  bar:1810 at: 5393 text: 5.393 shift:(-11,5)
  bar:1898 at: 26000 text: 26.000 shift:(-14,5)
  bar:1914 at: 34340 text: 34.340 shift:(-14,5)
  bar:1939 at: 50373 text: 50.373 shift:(-14,5)
  bar:1946 at: 33948 text: 33.948 shift:(-14,5)
  bar:1950 at: 33115 text: 33.115 shift:(-14,5)
  bar:1955 at: 44275 text: 44.275 shift:(-14,5)
  bar:1960 at: 53383 text: 53.383 shift:(-14,5)
  bar:1965 at: 59452 text: 59.452 shift:(-14,5)
  bar:1970 at: 68939 text: 68.939 shift:(-14,5)
  bar:1975 at: 77611 text: 77.611 shift:(-14,5)
  bar:1980 at: 86138 text: 86.138 shift:(-14,5)
  bar:1985 at: 93073 text: 93.073 shift:(-14,5)
  bar:1994 at: 102832 text: 102.832 shift:(-17,5)
  bar:2000 at: 102244 text: 102.244 shift:(-14,5)
  bar:2007 at: 98419 text: 98.419 shift:(-14,5)
  bar:2008 at: 97331 text: 97.331 shift:(-14,5)
  bar:2010 at: 96655 text: 96.655 shift:(-14,5)
  bar:2011 at: 95882 text: 95.882 shift:(-14,5)


## Galerija

Wobraz:Panorama Słupska z Ratusza MG 3745.JPG
Wobraz:Slupsk Stary Rynek IMG 2846.JPG
Wobraz:637196 Słupsk Jedności Narodowej 2.JPG
Wobraz:637187 Słupsk młyn zamkowy 01.JPG
Wobraz:Kościół Mariacki Słupsk.jpg
Wobraz:Castle of Pomeranian Dukes in Słupsk.jpg
Wobraz:637184 Słupsk Baszta Czarownic 03.JPG
Wobraz:Słupsk Wojska Polskiego 1 DSC 1528.jpg
Wobraz:637239 Słupsk spichrz 02.JPG
Wobraz:739810 Słupsk Ratusz 02.JPG
Wobraz:Słupsk 08 2014 ubt.JPG
Wobraz:637172 Słupsk 01.JPG
Wobraz:Starostwo Powiatowe w Slupsku.jpg
Wobraz:Slowiniec slupsk dom towarowy MG 4887.JPG
Wobraz:Słupsk, zespół dawnych koszar Regimentu Huzarów (03).jpg
Wobraz:Evangelical-Augsburg Church in Słupsk.jpg
Babrujsk

**Babrujsk** (beł. *Бабруйск*; rus. *Бобруйск*; pól. *Bobrujsk*) jo město w Běłoruskej.

## Stawizny
*1387-1569 -  Wjelikie Wjerchojstwo Litawske (Unija pólsko-litawska)
*1569-1793 -  Kralojstwo Pólske
*1793-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1917 -  Rusojska Republika
*1917-1918 -  Sowjetska Rusojska
*1919 -  Sowjetska Běłoruska
*1919 -  Litawsko-Běłoruska Sowjetska Socjaliska Republika
*1919-1922 -  Sowjetska Běłoruska
*1922-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Republika Běłoruskeje

## Galerija

Wobraz:Babrujsk-Maryja catholic church-1.JPG
Wobraz:00-пределы-007-a.jpg
Wobraz:Бабруйскія краявіды 04.jpg
Wobraz:Church of Saint Nicholas (Babruysk) 10.jpg
Wobraz:27-п-редюит-б-1-2-032a.jpg
Wobraz:26-пороховой-склад-019a.jpg
Wobraz:06-б-5-6-058a.jpg
Wobraz:A building in Babruysk 03.JPG

Wobraz:Babrujsksynahoha3.JPG
Wobraz:Бабруйскія краявіды 02.jpg
Wobraz:Babrujsksynahoha2.JPG


## Nožki


## Wótkaz
* Историческая информация о городе Бобруйск]
Jugosłowjańska

**Jugosłowjańska** jo nastała pó Prědnej swětowej wójnje z tegdy njewótwisnych kralojstwow Serbiskeje a Carneje Góry (Montenegro). Toś ten kraj jo gronił nejpjerwjej „Kralojstwo (Pódpołdnjowych) Serbow, Chorwatow a Słowjeńcow. W lěśe 1929 jo pomjenjował kral Aleksandr kraj „Kralojstwo Jugosłowjańska“. Pózdźej su słušali k toś tomu kralojstwu teke něgajšne prowincy Awstrisko-Hungorskego kejžorstwa kaž Bosniska a Hercegowina.

W lěśe 1943 su pśewzeli komunisty pód wjednistwom Josipa Broza “Tita” (1892-1980) móc. Wót něnto jo gronił kraj “Socialistiska zwězkowa republika Jugoslawija”. Stolica kraja jo była Běłogrod (Beograd), wót jo tam se wšo centralnje wóžeł. Tamnjejše stolicy kaž Zagreb (Chorwatska), Ljubljana (Słowjeńska), Sarajewo (Bosniska), Skopje (Makedońska) a Podgorica (Carna Góra) njejsu měli nic groniś. Kosovo se ako serbiska prowinca jo wobglědowało a hyšći wobglědujo.

Zachopjeńk 90tych lět Socialistiska Republika Jugosłowjańska jo rozpadnuła, což njewóstała bźez wójny: Nejpjerwjej w Słowjeńskej (źaseś dnjow), pótom w Chorwatskej, někak rownocasnje w Makedońskej a naposledk w Bosniskej (1995). Carna Góra a Kosovo (wětšyna albańskeje ludnosći) stej wostałej abo skerjej stej musałej ze Serbiskej gromaźe w nowej “Zwězkowej Republice Jugoslawija wostaś – njejsu měli pak dalej žedne pšawa. 1998 jo se wótměł slědna wójna a to na Kosovo polu. Pó wótsajźenju prezidenta Južnosłowjanskeje Slobodana Miloševića w lěśe 2000 jo se stało Vojislav Koštunica z prezidentom Južnosłowjanskeje. W lěśe 2003 jo se napórał nowy stat “Srbija i Crna Gora”. Serbiska a Carna Góra stej z tym nutśikownopolitiski samostatnej (w Carnej Górje płaśa z Euro) wenkownopolitiski se Carna Góra hyšći pśez Běłogrod zastupujo. Lětosa kśě w Carnej Górje wó dopołnej njewótwisnosći wótgłosowaś. Pó internacionalne pšawa łamajucej wójnje NATO w lěśe 1999, na kótarejž jo se mjaz drugimi teke Nimska wobźěliła, kněžy w Kosovje něnto UN. Ale teke Kosovo co se zesamostatniś.
Trebinje

**Trebinje** (kyriliski Требинье) jo město w samym krotkem zajtšu Bosniskeje a Hercegowiny, njedaloko granicow z Chorwatskeju a Carneju Góru. Lažy w rědko wobsedlonem pódzajtšu Hercegowiny pśi karstowej rěce Trebišnjica. Až do Jadrańskego mórja jo pó powětšowej liniji jano 15 kilometrow. Góriny we wokolinje města su wuše ako 1200 metrow.

Pśed Bosniskej wójnu jo měło Trebinje něźi 30.000 wobydlarjow, z nich su byli Pódpołdnjowe Serby nejwětša kupka (69 %); stej slědowałej Bosnjaki (18 %), Jugosłowjanje (5 %) a Chorwaty (4 %). Źinsajšne wobydlarje su pśisamem wšykne Serby.

Znaty kulturny pomnik w měsće jo osmaniski *móst Arslanagića* nad Trebišnjicu.

## Wótkaz
Wjelika koalicija

**Wjelika koalicija** jo kněžaŕstwowa koalicija nejmócnjejšeju stronowu w parlamenśe. W zwězkowej republice Nimskej stej to tradicionelnje CDU/CSU a SPD, tak pomjenjowanej ludowej stronje. W kněžaŕstwowych dobach wjelikich koalicijow jo parlamentariska opozicija namała, což jo głowny dypk kritiki napśeśiwo takim politiskim konstelacijam.

Wjelike koalicije su kněžyli w Nimskej až doněnta tśi raze na zwězkowej rowninje: wót 1966 do 1969 pód Kurtom Georgom Kiesingerom a wót 2005 do 2009 kaž teke wót 2013 pód kanclaŕku Angelu Merkel.

W Awstriskej jo była wjelika koalicija pó Drugej swětowej wójnje nejcesćejšy koaliciski model.
Kurt Georg Kiesinger

**Kurt Georg Kiesinger** (* 6. apryla 1904 we Württembergskim Ebingenje; † 9. měrca 1988 w Tübingenje) jo był nimski politikaŕ strony CDU, wót lěta 1958 až do lěta 1966 ministarski prezident Baden-Württembergskeje a pó tom až do 1969 tśeśi zwězkowy kanclaŕ Nimskeje zwězkoweje republiki. Jo nawjedował wjeliku koaliciju stronow CDU a SPD. Mjazy 1967 a 1971 jo był pśedsedaŕ CDU.

Kiesinger jo był swójogo cłonistwa w stronje NSDAP dla w zjawnosći cwibelny.

## Wótkaz
Česka sćažka

**Česka sćažka** (teke *Stary Praski puś*;  *Česká stezka*,  *Böhmischer Steig*) jo pomjenjowanje wšakich starych wikowańskich puśow, kótarež su wjadli z 11. lětstotka wót Mišnjańskeje marki a Górneje Łužyce pśez smugi górow Bohotskeje, Rudnych górinow a Łužyskich górow do Českeje.

Prědne njedirektne naspomnjenje takego wobchadnego zwiska sta se w lěśe 1118, ako jo se we wopismje naspomnjeł cłonistwo blisko źinsajšneje Šwikawy. Direktnje jo se naspomnjeła w lěśe 1143 *semita bohemica*, wjeźeca ze Starograda (Altenburg) pśez Waldenburg a Sapawu (Zschopau) do Českeje.

Łužyska wótbocna droga Českeje sćažki jo wjadła wót Budyšyna pśez Sprjewiny doł do Šluknova a dalej do Českeje Lipy.

## Literatura
* Andreas Gerth: *Der Böhmische Steig, Auf den Spuren eines alten Handelsweges von Bautzen nach Prag; eine Wanderung der besonderen Art.* Oberlausitzer Verlag Frank Nürnberger, 2008
Gregor Gysi

**Gregor Florian Gysi** (* 16. januara 1948 w Barlinju) jo nimski pšawiznik a politikaŕ Lěwice. Wón jo wót lěta 2005 pśedsedaŕ lěwicarskeje frakcije w zwězkowem sejmje.

## Literatura
* *Handbuch für Rechtsanwälte.* o.&nbsp;O., 1990.
* Gysi, Thomas Falkner a Werner Hübner: *Sturm aufs große Haus. Der Untergang der SED*. Berlin 1990, .
* *Einspruch! Aufsätze, Reden, Briefe, Gespräche*. Berlin 1992.
* Gysi, Uwe-Jens Heuer a Michael Schumann: *Zwei geteilt. Über den Umgang mit der SED-Vergangenheit*. Hamburg 1992, .
* *Das war's. Noch lange nicht! Autobiographische Notizen*. Düsseldorf 1995, .
* *Freche Sprüche*. Berlin 1995.
* *Ingolstädter Manifest. Wir – mitten in Europa. Plädoyer für einen neuen Gesellschaftsvertrag*. Berlin 1995.
* *Nicht nur freche Sprüche*. Berlin 1998, .
* *Über Gott und die Welt*. Berlin 1999, .
* *Neue Gespräche über Gott und die Welt*. Berlin 2000, .
* *Neueste Gespräche über Gott und die Welt*. Berlin 2001, .
* *Ein Blick zurück, ein Schritt nach vorn*. Hamburg 2001, .
* *Was nun? Über Deutschlands Zustand und meinen eigenen*. Hamburg 2003, .

## Eksterne wótkaze

* Gysi-biografija
Wšedna jaseń

**Wšedna jaseń** (*Fraxinus excelsior*) jo bom ze swójźby wólejobomow (*Oleaceae*). 

## Wopis
Wšedna jaseń jo bom, kótaryž dośěgnjo wusokosć wót 10 až do 40 m.

### Łopjena
Jeje zymske pupki su pócarnje filcojte.

Łopjena su pśeśiwo stojece, njepórowje pjerinate z 9 až 15 zubatymi łopjeńkami. 

### Kwiśonki
Kwiśo wót apryla až do maja. W kisćach stojece młogolicbne kwiśonki se pśed łopjenami jawje. Kwiśonki njamaju kwiśonkowy pśikrywny kelušk. 

### Płody
Wisece płody dłujkosć wót 5 cm dośěgnu a jadnobocne kśidła njasu.

## Stojnišćo
Rosćo w ługowych, žłobišćowych a měšanych lěsach, na rěckach, rěkach, skałach a kamjeńtnych nakłonjach, na fryšnych abo włožnych pódach, ale teke na sušych stojnišćach. 

## Wobraza

Wobraz:Es geveerd blad Fraxinus excelsior.jpg|Rjepik
Wobraz:AskarVinter.jpg|Zymička  
File:Fraxinus excelsior MHNT.BOT.2007.40.58.jpg|Fraxinus excelsior - Museum specimen


## Mytologija
Pó germaniskej mytologiji wjelika jaseń, swětowa jaseń "Yggdrasil" wót zemje až do njebjaskego wjelba.

## Pódobna družyna
* Kwiśonkowa jaseń (*Fraxinus ornus*) njaso wónjate, nadpadne, běłojte, pjerinate kwiśonkowe gjałmotki. Jeje łopjena wobstoje z 7-9 łopjeńkow. Wóna rosćo w pódpołdnjowej Europje źiwje a pśi nas w parkach.

## Nožki


## Žrědła
* Schauer - Caspari: Pflanzenführer für unterwegs, ISBN 978-3-8354-0354-3, 2. nakład, 2008, bok 444 
* Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, bok 430
Julian Cegliński

**Julian Cegliński** (* 13. nowembra 1827, † 25. septembra 1910) jo był pólski mólaŕ.

## Galerija wobrazów

Wobraz:View of Vilnius Upper Castle with remaining Gediminas Tower.jpg|Vilnius, 1861
Wobraz:POL Warsaw Bernardine church.jpg|Waršawa, 1862
Wobraz:Wloclawek railway station - 1863.jpg|Włocławek, 1863
Erazm Fabijański

**Erazm Rudolf Fabijański** (* 1826, † 17. julija 1892) jo był pólski mólaŕ, nan Stanisława Fabijańskego.

## Galerija wobrazów

Wobraz:Połacak, Vialikaja. Полацак, Вялікая (1862) (1).jpg|Polock, 1862
Wobraz:Niaśviž, Zamkavy, Radzivił. Нясьвіж, Замкавы, Радзівіл (E. Fabijanski, 1862).jpg|Nieśwież, 1862
Wobraz:Erazm Fabijański Widok Barbakanu i kościoła Mariackiego z Placu Matejki w Krakowie 1886.jpg|Krakow, 1886
Katja Kipping

**Katja Kipping** (* 18. januara 1978 w Drježdźanach) jo nimska politikaŕka Lěwicy, zwězkowa pśedsedaŕka strony a cłonka zwězkowego sejma.

## Wótkaza

* Katja Kipping
Konstancja Benisławska

**Konstancja Benisławska** (* 6. januara 1747, † 8. nowembra 1806) jo była pólska spisowaśelka.

## Twórby
*Pieśni sobie śpiewane* (1776) 

## Wótkaze


## Externe wótkaze
Agata Demkowicz, Utwory religijne Konstancji Benisławskiej a tradycja mistyki hiszpańskiej (św. Teresa z Ávili, św. Jan od Krzyża).
Maciej Dobracki

**Maciej Dobracki** (* 1625, † 8. nowembra 1681) jo był pólski spisowaśel, pśełožowaŕ, jurist a pedagog.
Jakub Gawath

**Jakub Gawath** (Jakub Gawatowicz) (* 17. měrca 1598, † 17. junija 1679) jo był pólski spisowaśel, pśełožowaŕ a duchowny.
Sebastian Grabowiecki

**Sebastian Grabowiecki** († 19. oktobra 1607) jo był pólski spisowaśel, katolski duchowny a pśełožowaŕ.
Jan Damascen Kaliński

**Jan Damascen Kaliński** (* 8. maja 1664, † 26. nowembra 1726) jo był pólski spisowaśel a duchowny.
Mikołaj Łęczycki

**Mikołaj Łęczycki** (* 10. decembra 1574, † 30. měrca 1653) jo był pólski katolski teolog, duchowny, spisowaśel a pedagog.
Tomasz Młodzianowski

**Tomasz Młodzianowski** (* 21. decembra 1622, † 1686) jo był pólski katolski duchowny, teolog, pedagog a spisowaśel.
Jan Andrzej Morsztyn

**Jan Andrzej Morsztyn** (* 24. junija 1621, † 8. januara 1693) jo był pólski politikaŕ, basnikaŕ a pśełožowaŕ.
Joachim Pastorius

**Joachim Pastorius** (* 20. septembra 1611, † 26. decembra 1681) jo był pólski diplomat, stawiznaŕ, basnikaŕ a katolski duchowny.
Dominik Rudnicki

**Dominik Rudnicki** (* 28. julija 1676, † 10. oktobra 1739) jo był pólski basnikaŕ, katolski duchowny a pedagog.
Maciej Kazimierz Sarbiewski

**Maciej Kazimierz Sarbiewski** (* 24. februara 1595, † 2. apryla 1640) jo był pólski basnikaŕ a katolski duchowny.
Jerzy Skrodzki

**Jerzy Skrodzki** (* 6. apryla 1635, † 28. februara 1682) jo był pólski ewangelski duchowny a spisowaśel.
Samuel Twardowski

**Samuel Ludwik Twardowski** († 6. julija 1661) jo był pólski basnikaŕ, spisowaśel a stawiznaŕ‎.
Bartłomiej Nataniel Wąsowski

**Bartłomiej Nataniel Wąsowski** (* 24. awgusta 1617, † 4. oktobra 1687) jo był pólski katolski duchowny, teolog, spisowaśel a architekt.
Marcin Zygmunt Zieleński

**Marcin Zygmunt Zieleński** (* 1. apryla 1694, † 20. januara 1741) jo był pólski ewangelski duchowny a spisowaśel.
Jakub Fontana

**Jakub Fontana** (* 1710, † 13. apryla 1773) jo był pólski architekt.

## Galerija

Wobraz:Pałac, Otwock Wielki.jpg|Otwock Wielki
Wobraz:KrakowskiePrzedmieście87.JPG|Waršawa
Wobraz:Wnętrze.jpg|Białystok
Wobraz:Kościół Niepokalanego Poczęcia Góra Kalwaria front 01.jpg|Góra Kalwaria
Piotr Beber

**Piotr Beber** († 1711) jo był pólski architekt.

## Galerija

Wobraz:Lwów - Cerkiew Uspieńska.jpg|Lwów
Wobraz:A-52387 z 24.10.1987 Kościół p.w. Narodzenia NMP Żywiec MM.jpg|Żywiec
Wobraz:Żywiec, zamek (Altschloss-Saybusch1).jpg|Żywiec
Kacper Bażanka

**Kacper Bażanka** († 21. januara 1726) jo był pólski architekt.

## Galerija

Wobraz:02014 Die römisch-katholische Peter-und-Paul-Kirche in Krakau.JPG|Krakow
Wobraz:Malopolska Krakow Stradom 4-6 Kościół Nawrócenia św. Pawła 01 A-27 oraz A-194M.JPG|Krakow
Wobraz:Domek loretański Kraków kapucyni.JPG|Krakow
Wobraz:Imbramowice klasztor - kościół.jpg|Imbramowice
Gabriel Słoński

**Gabriel Słoński** (* 1520. † 1598) jo był pólski architekt.

## Galerija

Wobraz:Malopolska Krakow ul Kanonicza 021 kamienica Dziekańska 02 A-559.JPG|Krakow
Chrystian Piotr Aigner

**Chrystian Piotr Aigner** (* 1756. † 9. februara 1841) jo był pólski architekt.

## Galerija

Wobraz:Pałac, Puławy.jpg|Puławy
Wobraz:Sybilla's Temple Pulawy.JPG|Puławy
Wobraz:Pulawy palac marynki.jpg|Puławy
Wobraz:Pulawy domek gotycki.jpg|Puławy
Wobraz:Warsaw University Astronomical Observatory park.jpg|Waršawa
Wobraz:Kościół św Anny w Warszawie p7 1.jpg|Waršawa
Wobraz:Varsòvia13.JPG|Waršawa
Wobraz:PL - Zarzecze - pałac - 2012-05-02--12-48-54-02.jpg|Zarzecze
Wobraz:Suwalki 01.jpg|Suwałki
Wobraz:Poland Przeworsk - palace.jpg|Przeworsk
Wobraz:Wodziccy manor house, Igołomia village, Kraków county, Lesser Poland Voivodeship, Poland.jpg|Igołomia
Wobraz:Międzyrzec podlaski kościół św mikołaja fasada.jpg|Międzyrzec Podlaski
Wobraz:Tomb of Kajetan Soltyk in Wawel Cathedral.PNG|Krakow
Józef Bartłomiej Zimorowic

**Józef Bartłomiej Zimorowic** (* 20. awgusta 1597, † 14. oktobra 1677) jo był pólski basnikaŕ a spisowaśel.
Szymon Bogumił Zug

**Szymon Bogumił Zug** (nim. *Simon Gottlieb Zugk*; * 20. februara 1733. † 11. awgusta 1807) jo był pólski a sakski architekt.

## Galerija

Wobraz:Palac Potockich w Natolinie 01.jpg|Waršawa
Wobraz:Warszawa Kościół ewangelicki Świętej Trójcy P3289020 (Nemo5576).JPG|Waršawa
Wobraz:Kamienica Hurtiga i Roeslera w Warszawie 2017.jpg|Waršawa
Wobraz:MZ16 DSC0866.JPG|Waršawa
Wobraz:Studnia "Gruba Kaśka", Al. Solidarności – mpolkowski.jpg|Waršawa
Wobraz:Elizeum Warszawa 06.JPG|Waršawa
Wobraz:Arkadia stone arch01.jpg|Arkadia
Dorpatske wójwodstwo

**Dorpatske wójwodstwo** (pol. *województwo dorpackie*) - dawne wójwodstwo w Pólskej w lětach 1598-1620.
Bracławske wójwodstwo

**Bracławske wójwodstwo** (pol. *województwo bracławskie*) - dawne wójwodstwo Wjelikiego Wjerchojstwa Litawskego w lětach 1566-1569 a Pólskeje w lětach 1569-1672 a 1699–1793.
Jerzy Stuhr

**Jerzy Oskar Stuhr** (* 18. apryla 1947 – 9. julija 2024) jo pólski grajaŕ, režiser a pedagog. Nan Macieja Stuhra.
Kołobrzeg

**Kołobrzeg** jo město w Pólskej, w pódwjacoropomorskem wójwodstwje. Lažy w Pomorskej.

## Měsćańske źěle

## Galerija

Wobraz:Beach in Kołobrzeg 2.jpg
Wobraz:Kołobrzeg - ratusz.jpg
Wobraz:Kolobrzeg latarnia.jpg
Wobraz:Kolobrzeg Old tenement house 2008-02.jpg
Wobraz:Kolobrzeg Cathedral Basilica ENE 2011-04.jpg|Katedrala
Wobraz:Zespół klasztoru Kołobrzeg.JPG
Wobraz:Kolobrzeg von Braunschweig palace 2010-05.jpg
Wobraz:Kolobrzeg kosciol rektorski.jpg
Ruch Chorzów

**Ruch Chorzów** - pólski kopańcowy klub, załožony w lěśe 1920, 14 razow mejstaŕ Pólskeje.

Mejstarstwa Pólskeje: 1933, 1934, 1935, 1936, 1938, 1951, 1952, 1953, 1960, 1967/68, 1973/74, 1974/75, 1978/79, 1988/89

## Stawizny
Mě:
*1920 - KS Ruch Wielkie Hajduki
*1923 - KS Ruch BBC Wielkie Hajduki
*1924 - KS Ruch Wielkie Hajduki
*1939 - KS Ruch Chorzów
*1948 - ZKS Ruch Chorzów
*1949 - KS Chemik Chorzów
*1949 - ZS Unia Chorzów
*1955 - ZKS Unia-Ruch Chorzów
*1956 - KS Ruch Chorzów

Wobraz:Mecz Warta Ruch 1937.jpg|Ruch-Warta Poznań, 1937
Wobraz:Ruch 38.JPG|Ruch, 1938
Wobraz:Ruch 1945.JPG|Ruch, 1945
|Unia, 1953
Wobraz:Mecz Ruchu z Gwardią 1959.JPG|Ruch-Gwardia Warszawa, 1959
Wobraz:Ruch Chorzów - Frem.JPG|Ruch-BK Frem, 1967
Wobraz:Ruch Chorzów 1968.JPG|Ruch, 1968
Wobraz:Ruch-Jagiellonia 9.11.2009 (2).JPG|Ruch-Jagiellonia Białystok, 2009
Górnik Zabrze

**Górnik Zabrze** - pólski kopańcowy klub, załožony w lěśe 1948, 14 razow mejstaŕ Pólskeje.

Mejstarstwa Pólskeje: 1957, 1959, 1961, 1962/63, 1963/64, 1964/65, 1965/66, 1966/67, 1970/71, 1971/72, 1984/85, 1985/86, 1986/87, 1987/88

## Historiske mě
Mě:
*1948 - GZKS Górnik Zabrze
*1949 - TKS Górnik Zabrze
*1957 - KS Górnik Zabrze
Wisła Kraków

**Wisła Kraków** - pólski kopańcowy klub, załožony w lěśe 1906 w Krakowje, 13 razow mejstaŕ Pólskeje.

Mejstarstwa Pólskeje: 1927, 1928, 1949, 1950, 1977/78, 1998/99, 2000/01, 2002/03, 2003/04, 2004/05, 2007/08, 2008/09, 2010/11

## Stawizny
Mě:
*1906 - TS Wisła Kraków
*1949 - ZS Gwardia-Wisła Kraków
*1955 - GTS Wisła Kraków
*1990 - TS Wisła Kraków

Wobraz:Wisla Krakow v Barcelona 2008-08-26.jpg|Wisła - FC Barcelona, 2008
Wobraz:20110916191724!Peter Utaka 2011-2.jpg|Wisła - Odense Boldklub, 2011
Wobraz:WKS Śląsk-Wisła Kraków 20111125 a.JPG|Śląsk Wrocław - Wisła, 2011
Wobraz:Wisła tifo - Derby of Kraków.jpg|Wisła - Cracovia, 2012
Cracovia

**Cracovia ** - nejstaršy kopańcowy klub w Pólskej załožony w lěśe 1906 w Krakowje, kótaryž jo był 5 razow mejstaŕ Pólskeje.

Mejstaŕstwa Pólskeje: 1921, 1930, 1932, 1937, 1948

## Stawizny

Wobraz:Cracovia 1921.jpg|Cracovia, 1921
Wobraz:Władysław Przybysz - Warta Poznan - Cracovia 3 sierpnia 1924 - Pierwszy od prawej.jpg|Warta Poznań - Cracovia, 1924
Wobraz:Cracovia vs. Torunski KS 1925-03-15.JPG|Cracovia - Toruński KS, 1925
Wobraz:Piłkarze Cracovii podczas meczu Cracovia - Stomil Olsztyn.jpg|Cracovia, 2012
Wobraz:Tuż przed meczem (8255328266).jpg|Cracovia - Miedź Legnica, 2012
Lech Poznań

**Lech Poznań** jo pólski kopańcowy klub, kótaryž jo był załožony w lěśe 1922 w Poznanju. Wón jo był 6 razow mejstaŕ Pólskeje.

Mejstarstwa Pólskeje: 1982/83, 1983/84, 1989/90, 1991/92, 1992/93, 2009/10

## Stawizny
Mě:
*1922 - KS Lutnia Dębiec
*1922 - TS Liga Dębiec
*1925 - TS Liga Poznań
*1930 - KS KPW Liga Poznań
*1945 - KKS Poznań
*1947 - KKS Pogoń Poznań
*1948 - KS ZZK Poznań
*1949 - ZS Kolejarz Poznań
*1957 - KS Lech Poznań
*1957 - KKS Lech Poznań
*1994 - PKP Lech Poznań
*1998 - WKP Lech Poznań
*2006 - KKS Lech Poznań

## Wobraze

Wobraz:Lech-Deportivo 04122008 UEFA Cup 1-1.JPG|Lech - Deportivo de la Coruña, 2008
Wobraz:Lech - Manchester 204.jpg|Lech - Manchester City FC, 2010
Wobraz:Juventus - 2010 - Vincenzo Camilleri.jpg|Lech - Juventus FC, 2010
Wobraz:Lech Poznan 2010.jpg|Lech, 2010
Wobraz:Lech Poznań - Korona Kielce 02.06.2013.JPG|Lech - Korona Kielce, 2013


## Wótkaz
Franciszek Bohomolec

**Franciszek Bohomolec** (* 29. januara 1720, † 24. apryla 1784) jo był pólski spisowaśel, basnikaŕ‎, katolski duchowny, publicist, pśełožowaŕ a pedagog.
Walenty Chłędowski

**Walenty Chłędowski** (* 13. februara 1797, † 24. decembra 1846) jo był pólski spisowaśel, pśełožowaŕ, literaturny kritikaŕ a filozof.
Franciszek Ksawery Dmochowski

**Franciszek Ksawery Dmochowski** (* 2. decembra 1762, † 20. junija 1808) jo był pólski katolski duchowny, basnikaŕ, spisowaśel, publicist, pśełožowaŕ a pedagog.
Alojzy Feliński

**Alojzy Feliński** (* 1771, † 23. februara 1820) jo był pólski basnikaŕ, spisowaśel, pśełožowaŕ a stawiznaŕ.
Franciszek Salezy Jezierski

**Franciszek Salezy Jezierski** (* 1740, † 14. februara 1791) jo był pólski spisowaśel, katolski duchowny a publicist.
Jędrzej Kitowicz

**Jędrzej Kitowicz** (1727/1728-† 3. apryla 1804) jo był pólski stawiznaŕ‎, spisowaśel a katolski duchowny.
Kajetan Koźmian

**Kajetan Koźmian** (* 31. decembra 1771, † 7. měrca 1856) jo był pólski jurist, basnikaŕ, literaturny kritikaŕ, publicist a pśełožowaŕ.
Michał Dymitr Krajewski

**Michał Dymitr Tadeusz Krajewski** (* 8. septembra 1746, † 5. julija 1817) jo był pólski spisowaśel, stawiznaŕ, katolski duchowny a pedagog.
Ignacy Krasicki

**Ignacy Błażej Franciszek Krasicki** (* 3. februara 1735, † 14. měrca 1801) jo był pólski basnikaŕ, spisowaśel, katolski arcybiskup, publicist a pśełožowaŕ.
Stanisław Leszczyński

**Stanisław I. Leszczyński** (* 20. oktobra 1677, † 23. februara 1766) jo był kral Pólskeje w lětach 1704–1709 a w 1733-1736, poznański wójwoda w lětach 1699–1704.
Stanisław Awgust Poniatowski

**Stanisław II. Awgust Poniatowski** (pol. *Stanisław II August Poniatowski*; * 17. januara 1732, † 12. februara 1798) jo był kral Pólskeje w lětach 1764-1795.
Awgust III.

**Awgust III.** (pol. *August III*; * 17. oktobra 1696, † 5. oktobra 1763) jo był kral Pólskeje w lětach 1733-1763, litawski wjeliki wójwoda a kurwjerch Sakskeje z dynastiji Wettinarjow.
Šluknov

**Šluknov** (serbski teke *Słanknow*,  *Schluckenau*) jo městko na samem pódpołnocy Českeje pśi granicy z Górneju Łužycu a zrazom nejwěcej pódpołnocna měsćańska gmejna kraja. Na tamnym boku nimsko-českeje granice lažy gmejna Załom w Budyšyńskem wokrejsu. Mjaz wobyma sedlišćoma wobstoj granicny pśechod. Město ma dwórnišćo pśi zelezniskej cerje Rumburk–Zebnica.

## Stawizny
Prědne naspomnjenje ako *Slanknov* jo ze 14. lětstotka. Tegdy jo załožył česki zemjański rod Berka z Duby how na městnje staršego słowjańskego sedlišća nowe městko. Wokoło lěta 1430 su wužywali Husity Šluknov a susedny Rumburk dla połoženja pśi starej *[[Česka sćažka|Českej sćažce]]* ako wuchadnišćo nadběgow pśeśiwo Budyšynoju.

Za cas prědneje čechosłowakskeje republiki jo był Šluknov ze srjejźišćom Sudetonimskeje strony Konrada Henleina. Wót tegdy wokoło 5.500 wobydlarjow jo była wětšyna nimskorěcna. Pó kóńcu drugeje swětoweje wójny bu sudetonimske wobydlaŕstwo dla Benešowych dekretow z Čechosłowakskeje wugnane.

Źinsa słuša Šluknovska strona k problematiskim regionam pódpołnocneje Českeje z wusokeju bźezdźěłabnosću.

## Wótkaz
Józef Epifani Minasowicz

**Józef Epifani Minasowicz** (* 7. apryla 1718, † 15. oktobra 1796) jo był pólski basnikaŕ, pśełožowaŕ a publicist.
Adam Naruszewicz

**Adam Tadeusz Stanisław Naruszewicz** (* 20. oktobra 1733, † 8. julija 1796) jo był pólski basnikaŕ, smolenski biskup w lětach 1788-1790, stawiznaŕ a pedagog.
Julian Ursyn Niemcewicz

**Julian Ursyn Niemcewicz** (* 16. februara 1757, † 21. maja 1841) jo był pólski spisowaśel, basnikaŕ, stawiznaŕ, publicist a pśełožowaŕ.
Jerzy Olech

**Jerzy Olech** (* 3. nowembra 1757, † 29. decembra 1820) jo był pólski ewangelski duchowny, spisowaśel a pedagog.
Ludwik Osiński

**Ludwik Osiński** (* 24. awgusta 1775, † 27. nowembra 1838) jo był pólski literaturny kritikaŕ a basnikaŕ.
Jacek Idzi Przybylski

**Jacek Idzi Przybylski** (* 1. septembra 1756, † 11. septembra 1819) jo był pólski basnikaŕ, spisowaśel a literaturny kritikaŕ.
Białogard

**Białogard** jo město w Pólskej, w pódwjacoropomorskem wójwodstwje. Lažy w Pomorskej.

## Demografija

## Galerija

Wobraz:Białogard kościół Narodzenia NMP..JPG
Wobraz:Białogardzki Ratusz.JPG
Wobraz:Białogard kościół Św. Jerzego.JPG
Wobraz:Białogard Plac Wolności 16-17.JPG
Wobraz:Białogard Brama Wysoka.JPG
Wobraz:Bialogard-080516-159.jpg
Wobraz:Białogard Stare Miasto, ul. Staromiejska.JPG
Wobraz:Bialogard-1-maja-080516-157.jpg
Goleniów

**Goleniów** jo město w Pólskej, w pódwjacoropomorskem wójwodstwje. Lažy w Pomorskej.

## Demografija

## Galerija

Wobraz:Kościół pw św. Katarzyny w Goleniowie.jpg
Wobraz:Spichlerz (spichrz) w Goleniowie.jpg
Wobraz:Goleniow szkola kolb9231.JPG
Wobraz:Gollnow Wolliner Tor.jpg
Wobraz:Golenow District Court.jpg
Wobraz:Goleniow poczta kolb9161.JPG
Wobraz:Mury obronne z wieżami Menniczą i Prochową w Goleniowie.jpg
Wobraz:StrugaGoleniowskaKosciuszki.jpg
Gryfino

**Gryfino** jo město w Pólskej, w pódwjacoropomorskem wójwodstwje. Lažy w Pomorskej.

## Galerija

Wobraz:Gryfino poczta kolb0669.JPG
Wobraz:Gryfino, Brama Bańska.jpg
Wobraz:Church of the Nativity of the Virgin Mary in Gryfino (2).JPG
Wobraz:Kaplica cmentarna Gryfino2.JPG
Wobraz:Gryfino willa kolb1129.JPG
Wobraz:Strażnica WOP Gryfino1.JPG
Wobraz:Gryfino, Odra in winter 01.JPG
Wobraz:Bridge acros Odra in Gryfino (2).JPG
Nowogard

**Nowogard** jo město w Pólskej, w pódwjacoropomorskem wójwodstwje. Lažy w Pomorskej.

## Galerija

Wobraz:Nowogard kosciol Wniebowziecia NMP (z1).jpg
Wobraz:Ratusz Nowogard.jpg
Wobraz:Fragment muru obronnego z wejściami w strone placu.JPG
Wobraz:Nowogard I LO.jpg
Wobraz:Nowogard - dawne sanatorium, obecnie DPS.jpg
Wobraz:Nowogard - Tadeusza Kościuszki 1.jpg
Wobraz:Stacja Kolejowa Nowogard.jpg
Wobraz:WiezaCisnienWNowogardzie.jpg
Gryfice

**Gryfice** jo město w Pólskej, w pódwjacoropomorskem wójwodstwje. Lažy w Pomorskej.

## Galerija

Wobraz:Gryfice plac Zwyciestwa wieczorem 2008-07 B.jpg
Wobraz:13.Widok na Wieżę Prochową z mostu na Redze.Gryfice9.jpg
Wobraz:Gryfice 092.jpg
Wobraz:Gryfice local court old part facade 2010-10.jpg
Wobraz:Gryfice Orthodox Church 2008-01a.jpg
Wobraz:Gryfice St. George's Chapel 2009-10.jpg
Wobraz:Gryfice Gimnazjum nr 1 2008-07.jpg
Wobraz:12.MłynGryfice10.jpg
Stanisław Kostka Potocki

**Stanisław Kostka Potocki** (* 1755, † 14. septembra 1821) jo był pólski politikaŕ‎, general, literaturny kritikaŕ, basnikaŕ a publicist.
Józef Maksymilian Ossoliński

**Józef Maksymilian Jan Ossoliński** (* 1748, † 17. měrca 1826) jo był pólski spisowaśel, basnikaŕ a stawiznaŕ.
Ustka

**Ustka** jo město w Pólskej, w pomorskem wójwodstwje. Lažy w Pomorskej.

## Galerija

Wobraz:Ustka z lotu ptaka IMG 6828.jpg
Wobraz:Ustka trzecie molo IMG 6852.jpg
Wobraz:POL Ustka town hall 100-00300.JPG
Wobraz:Ustka-Willa z 1890 roku.JPG
Wobraz:POL Ustka ul Marynarki Polskiej 100-0144.JPG
Wobraz:Ustka latarnia 1.jpg
Wobraz:Ustka- Willa przy ul. Chopina 8.JPG
Wobraz:Ustka-Szachulcowy dom przy ul.Marynarki Polskiej 10.JPG
Dyzma Bończa-Tomaszewski

**Dyzma Bończa-Tomaszewski** (* 1. januara 1749, † 1825) jo był pólski basnikaŕ, spisowaśel, pśełožowaŕ a publicist.
Antoni Waga

**Antoni Stanisław Florian Waga** (* 8. maja 1799, † 23. nowembra 1890) jo był pólski coolog, spisowaśel, basnikaŕ, literaturny kritikaŕ a pedagog.
Franciszek Wężyk

**Franciszek Wężyk** (* 7. oktobra 1785, † 2. maja 1862) jo był pólski spisowaśel, basnikaŕ, literaturny kritikaŕ a publicist.
Lida

**Lida** (běł. *Ліда*; pól. *Lida*; rus. *Лида*) jo město w Běłoruskej.

## Stawizny
*1323-1387 -  Wjelikie Wjerchojstwo Litawske
*1387-1569 -  Wjelikie Wjerchojstwo Litawske (Unija pólsko-litawska)
*1569-1795 -  Kralojstwo Pólske
*1795-1915 -  Rusojske Mócnarstwo
*1915-1918 -  Nimski Rajch
*1919-1939 -  Republika Pólska
*1939-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Republika Běłoruskeje

## Demografija

ImageSize = width:500 height:180
PlotArea = left:70 right:40 top:20 bottom:20
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
Colors =
  id:gray1 value:gray(0.9)
DateFormat = yyyy
Period = from:0 till:100900
ScaleMajor = unit:year increment:10000 start:0 gridcolor:gray1
PlotData =
  bar:1921 color:gray1 width:1
   from:0 till:13401 width:15 text:13401 textcolor:red  fontsize:8px
  bar:1959 color:gray1 width:1
   from:0 till:28500  width:15  text:28500 textcolor:red  fontsize:8px
  bar:1979 color:gray1 width:1
   from:0 till:65500  width:15  text:65500 textcolor:red  fontsize:8px
  bar:1996 color:gray1 width:1
   from:0 till:100900 width:15  text:100900 textcolor:red  fontsize:8px
  bar:2004 color:gray1 width:1
   from:0 till:98231  width:15  text:98231 textcolor:red  fontsize:8px
  bar:2010 color:gray1 width:1
   from:0 till:97600  width:15  text:97600 textcolor:red  fontsize:8px

*Běłoruse – 44,2%
*Pólaki – 38,3%
*Rusy – 14,0%
*Ukrainarje – 2,6%

## Galerija

Wobraz:Ліда. Лідскі замак.jpg
Wobraz:Lida-Church.JPG
Wobraz:Lida-Kastrychnik.JPG
Wobraz:Лідскія краявіды 24.jpg
Wobraz:Лідскія краявіды 01.jpg
Wobraz:Лідскія краявіды 09.jpg
Wobraz:Лідскія краявіды 07.jpg
Wobraz:Лідскія краявіды 12.jpg
Wladimir

**Wladimir** (rus. *Владимир*) jo město w Rusojskej.

## Stawizny
*990-1054 - Kijewska Rus
*1054-1157 - Rostowsko-Suzdalska Rus
*1157-1169 - Wladimirsko-Suzdalska Rus
*1169-1328 - Wjelikie Wjerchojstwo Wladimirske
*1328-1547 -  Wjelikie Wjerchojstwo Moskewske
*1547-1721 -  Rusojske Carojstwo
*1721-1917 -  Rusojske Mócnarstwo
*1917 -  Rusojska Republika
*1917-1922 -  Sowjetska Rusojska
*1922-1991 -  Sowjetski zwězk
*wót 1991 -  Rusojska federacija

## Galerija

Wobraz:Vladimir IMG 9980 1725.jpg
Wobraz:Владимир, вид на Успенский собор.JPG
Wobraz:Vladimir GoldenGate2.JPG
Wobraz:Здание Городской думы. Владимир.JPG
Wobraz:2013.05.07 3572 Успенский собор во Владимире. Сравнение с фото Прокудина-Горского.jpg
Wobraz:Успенский собор-2 (by Hd Elen).jpg
Wobraz:Vladimir NikitskayaChurch1.JPG
Wobraz:Гостиный двор,Владимир,Москвовская.JPG
Wobraz:Dmitrovsky sobor6000.jpg
Wobraz:Николо-Кремлёвская церковь. Владимир.jpg
Wobraz:Княгинин.jpg
Wobraz:Maison du peuple à Vladimir.JPG
Józef Wybicki

**Józef Rufin Wybicki** (* 29. septembra 1747, † 10. měrca 1822) jo był pólski politikaŕ‎, jurist a spisowaśel.
Aleksander Paweł Zatorski

**Aleksander Paweł Marian Zatorski** (* 22. januara 1722, † 1752) jo był pólski spisowaśel a basnikaŕ.
Franciszek Zabłocki

**Franciszek Ksawery Mikołaj Zabłocki** (* 2. januara 1752, † 10. septembra 1821) jo był pólski spisowaśel, basnikaŕ, publicist a katolski duchowny.
Józef Andrzej Załuski

**Józef Andrzej Załuski** (* 12. awgusta 1702, † 7. januara 1774) jo był pólski katolski duchowny, kijewski biskup, politikaŕ‎, stawiznaŕ, basnikaŕ, spisowaśel a jurist.