open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
58th Japan Record Awards

took place at the New National Theater in Tokyo on December 30, 2016. The ceremony was televised in Japan on TBS.

## Presenters
* Yūki Amami
* Shin'ichirō Azumi (TBS announcer)

## Winners and winning works

### Grand Prix
* Kana Nishino — "Anata no Suki na Tokoro"

### Best Singer Award
* Masayuki Suzuki – "Melancholia"

### Best New Artist Award
* iKon

### Excellent Work Award
* Kana Nishino — "Anata no Suki na Tokoro"
* Urashima Tarō (Kenta Kiritani) — "Umi no Koe"
* Fuyumi Sakamoto — "Onna wa daka rete ayu ni naru"
* Kyary Pamyu Pamyu — "Sai & Co"
* AKB48 – "365 nichi no kamihikouki"
* AAA – "Namida no nai Sekai"
* Hikaru Utada – "Fantôme"
* Mariya Nishiuchi — "Believe"
* Kiyoshi Hikawa — "Miren Gokoro"
* Ikimono-gakari – "Last Scene"

### New Artist Award
* iKon
* Satoshi Hayashibe
* Mizuki Hayama
* Boys and Men

### Best Album Award
* Hikaru Utada – "Fantôme"

### Excellence Album Award
* Gen Hoshino – "Yellow Dancer"
* Spitz – "Samenai"
* Back Number – "Chandelier"
* Taro Hakase – "Joy of Life"

### Good Planning Award
* V.A. – "Akaran Kun"
* Ikusaburo Yamazaki – "1936 〜your songs〜"
* Ryuun Nagai – "Kaerimite"
* V.A. – "THE PEANUTS -TRIBUTE SONGS-"
* Begin – "Sugar Cane Cable Network"
* Juju – "Snack JUJU ~Yoru no Request~ (Roppongishinjū, Love is Over)"
* Mitsuko Nakamura – "Chōhen kayō rōkyoku muhō matsu no koi 〜 Matsugorō to Yoshioka fujin 〜"
* Izumi Yukimura&Hibari Misora&Chiemi Eri – "Too Young"
* Ranka – "Tokyo Koibumi"
* RADIO FISH – "PERFECT HUMAN"
* Miki Matsukawa – "Miki no uta no tabi..."

### Special Award
* Radwimps (Movie"Your Name.")
* The Yellow Monkey
* Shirō Sagisu, Akira Ifukube (Movie"Shin Godzilla")
* Big Bang

### Special Topic Award
* Pikotaro – "PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)"

### Special Honor Award
* Toru Funamura (The fourth chairman of Japan Composer's Association)

### Achievement Award
* Isao Saito
* Daisuke Shiga
* Kiyoko Suizenji
* Masao Sen
* Shunichi Makaino

### Special Achievement Award
* Yûmi Ito (singer of "The Peanuts")
* Rokusuke Ei (Screenwriter, Lyricist)
* Kisōtetsu (Member of "Dark Ducks")
* Sasaki Kō (Member of "Dark Ducks")
* Isao Tomita (Composer, Synthesizer player)

### Encouragement Award by Japan Composer's Association
* Sanae Jōnouchi
* Yutaka Yamakawa

### Best Composer Award
* Chiaki Oka – "Inochi no koi" (Original Artist:Mika Shinno)

### Best Songwriter Award
* Fumihiko Hara – "Aki Koiuta" (Original Artist:Kaori Kozai)

### Best Arranger Award
* Sekai no Owari – "Hey Ho" (Original Artist:Sekai no Owari)

## References

## External links
*
Mystery Play of Elche

A **Misterio de Elche** (), a Bɔrfɔ Kɔkɔre poɔŋ ***Mystery Play of Elche*** bee ***Elche Mystery Play*** and in Catalan ***Misteri d'Elx*** (), is a liturgical drama from the Middle Ages that reenacts  the Dormition and Assumption of the Blessed Virgin Mary.

## Sommo Yizie
Daare

**Daare** e la teere mine bee teɛ ba naŋ maŋ kyɛ ŋmaa. Daa Dagaaba lankpeɛbo poɔŋ e la bonyeni kyɛ ka Daare e bonyaga. 

Ka anaŋ wa wuli ka daare la, a lɛ wuli ka a laŋɛɛ taa bee bonyaga la ka ba de lantaa. 

Kyɛ ka anaŋ meŋ wa wuli ka Daa la, omeŋ wulo la bonyenaa yoŋ bee da yenaa yoŋ. 

## Daare Bee Daa Tɔna Dagaaba Lankpeɛbo Poɔŋ.
* Anaŋ la ka ba maŋ de gboŋ neŋ vūū, a dogle/tole neŋ kõɔ, a maale neŋ ba seemãã bee bondirii ko ba yiri deme.
* Ba meŋ maŋ de a la mɛ ne ba yie, Neɛ koŋ baŋ mɛ yiri kyɛ ka daare bee daa kyɛbe a yiri naŋ poɔŋ. Ka neɛ kaa daga yie zaa poore onaŋ baŋ nyɛ la ba naŋ maŋ de a daare ama peɛre page a die saazu kyɛ de a tanne dogle o zu ka o waa kpeɛŋaa lɛ.
* Daare bee Daa la ka ba maŋ de maale neŋ dakoglee bee dakogi te Daga paaloŋ bee paaloŋ zaa.
* A meŋ maŋ baŋ eŋ la sori zu ka noba tõɔ kyɛŋ gaŋ kõɔ bee manne kõɔ.

## Daare Bee Daa Kyeɛbo Faaloŋ

* A maŋ koorɔ la teere
64th Japan Record Awards

The  ka da e a bebiri 30 Disembare 2022 daare.

A noba iruu aneŋ a kyɛotaare kuubo duoro da tere yi la ɔganaazare sɛŋ a bebiri 15 Nyɔgevennebare daare. Lɛ ŋa da waa la a kyɛotaare kuubo tigiri dɛŋdɛŋ soba a yi a yuoni 2019 saŋa na zaa ka sori ko kakaareba ka ba wa a eebo zie.

## Noba naŋ mɔnna a tigibo
* Kasumi Arimura
* Shinichiro Azumi (TBS Announcer)

## Noba Naŋ Da Di Kyɛotaare
### Grand Prix
* Sekai no Owari – "Habit"
** Artist: Sekai no Owari
** Lyrics: Fukase
** Music: Nakajin
** Arranger: Sekai no Owari

### Excellent Work Awards
* Junretsu - "Kimi wo Ubai Saritai"
* NiziU - "Clap Clap"
* Wacci - "Koidaro"
* Kiyoshi Hikawa – "Koshuji"
* Ado - "New Genesis"
* Da-ice - "Starmine"
* Mrs. Green Apple - "Dance Hall"
* Macaroni Enpitsu - "Nandemo Nai yo,"
* Be:First - "Bye-Good-Bye"
* Sekai no Owari - "Habit"

### [[Japan Record Award for Best New Artist|New Artist Awards]]
* Hanna Ishikawa
* Ocha Norma
* Aimi Tanaka
* Yuuki Tani

### Best Vocal Performance
* Daichi Miura

### Special Prize
* Ado
* Aimer
* Otokogumi
* King Gnu
* Kep1er
* Da Pump
* Yuzu

### Special Award
* Sayuri Ishikawa
* Yoshimi Tendo
* Yumi Matsutoya

### Japan Composer's Association Award
* Fujii Kawai

### Special Achievement Award
* Man Arai (lyricist)
* Masao Saiki (composer)
* Teruhiko Saigō (singer, actor)
* Shinichi Sasaki (singer)
* Jirō Shinkawa (singer)
* Naoki Matsudaira (singer)
* Kōji Ryū  (drummer, songwriter)

### Special International Music Award
* Seventeen

## Sommo Yizie

## Yeŋe Linkiri
*
Dagaare Kɔkɔre Zannoo Tɔnɔ Ko Dagabiiri

**Dagaare kɔkɔre zannoo** taa la tɔnɔ yaga ko dagabie zaa naŋ be a teŋɛ zu kyɛ a wuli o meŋɛ ka dagabie la kyɛ meŋ boɔrɔ ka o soŋ vɛŋ a kɔkɔre baa velaa bebiri kaŋa zuiŋ bee eŋɛ.

Yɛ e ka te de a Dagaare ane a sāākonoŋ wulibu a karenderi poore ka o do saa. Ka a karema mineŋ de o ka o do saa a te baapaabaa na baŋ ka a kɔkɔre ane a te sāākonoŋ I taa la zɛgeroŋ seŋ a taaba.

## Sakue Yaga Dagapaaloŋ
A te sakue yagazie a Dagao poɔ, a karema mine ba kanna a Dagaare ane a sāākonoŋ, ka bamine gba maŋ yele korɔ a bibiiri ka Dagaare ba taa tɔnɔ zannoo nimitɔɔre gaabo poɔ. Kyɛ yɛ gaafara,  damboluŋ la ka te wullo a te biiri neɛkaŋ kɔkɔre ane o sāākonoŋ(Naasaaleŋ) kyɛ ba wullo ba a te meŋɛ kɔkɔre ne te sāākonoŋ
List of Ghanaian musicians

A yoe ŋa waa la a **Yienyielibe kori aneŋ nempaane yoe naŋ be a [[Ghana]] paaloŋ poɔ**.

## Afrojazz
* Guy Warren
* Rebop Kwaku Baah

## Afropop
* KiDi
* Becca
* Fuse ODG
* Jay Ghartey
* Osibisa
* Wendy Shay
* Dobble
* Yaw Ray

## Afrobeats
*Darkovibes
*Mugeez
*KiDi
*Kuami Eugene
*Kelvyn Boy
*Wendy Shay
*Gyakie
*Dobble
*Yaw Ray

## Dancehall
* Ebony Reigns
* Iwan
* Kaakie
* Samini
* Shatta Wale
* Stonebwoy

## Gospel
* Comfort Annor
* Bernice Ofei
* Danny Nettey
* Helen Yawson
* Joe Beecham
* Joe Mettle
* Kofi Owusu Dua Anto
* Nayaah
* Nii Okai
* Ohemaa Mercy
* Preachers
* QwameGaby
* Stella Aba Seal
* Tagoe Sisters
* Diana Hamilton
* Joyce Blessing

## Soul/ RnB
*Efya
*Cina Soul
*Amaarae
*Akwaboah Jnr

## Highlife
* A. B. Crentsil
* Akwaboah Snr
* Alex Konadu
* Amakye Dede
* Ben Brako
* Bisa Kdei
* C.K. Mann
* Daddy Lumba
* E. T. Mensah
* Ebo Taylor
* K. Frimpong
* King Bruce
* Kojo Antwi
* Koo Nimo
* Kwabena Kwabena
* Jerry Hansen
*Nana Acheampong
*Dobble
*Yaw Ray

## Hiplife
* Amerado
*Ayesem
* Ayigbe Edem
* Ball J
* Bice Osei Kuffour
* Dobble
* Buk Bak
* C-Real
* Castro
* Corp Sayvee
* D-Black
*Dead Peepol
* Efya
* EL
* Eno Barony
* Gasmilla
* Kesse
* M.anifest
* Medikal
* Nero X
* Okyeame Kwame
* Reggie Rockstone
* Ruff n Smooth
* Sarkodie
* Sherifa Gunu
* Strongman
*Sway
* Tinny
* Trigmatic
* Joey B
* Pappy Kojo
* Gurunkz
* R2Bees
* Kofi Kinaata
* Kwesi Arthur
* KiDi
* Kuami Eugene
*K.K Fosu
*Ofori Amponsah

## Reggae
* Adam Ro
* Bobo Shanti
* Rascalimu
* Rita Marley
* Rocky Dawuni
* Samini
* Sheriff Ghale
* Stonebwoy
*Fancy Gadam

## Yieŋ sɛgreba
* Abubakari Lunna
* Ephraim Amu
* Ken Kafui
* Philip Gbeho

## Sommo yizie
Ghana Irigyine

A **Ghana Irigyine** waa la a gɔmenante po-eŋ danweɛ soba a  Ghana paaloŋ poɔ te kyaare o kaabo yɛlɛ. A yi a yuoni 2020 poɔ, o paaŋ taa la irigyine pie ne ayoɔbo pampana, kyɛ ka a meŋ la po-eŋ deskyire 260 eŋaŋ aŋametropolitan, municipal aneŋ district assemblies (or MMDA's).

## Pampana irigyine

## Saŋa zaa irigyin kori

### Sommeŋa deɛbo saŋa - 6 Maakye 1957

### Saŋa naŋ pare kyɛ ko sommeŋa wɔgre aneŋ aneŋ repɔblik danweɛ soba

### Repɔblik yiiloŋ soba

### PNDC Saŋa

## See also

* List of Ghanaian regional ministers
* List of Ghanaian regions by area
* List of Ghanaian regions by Human Development Index
* List of Ghanaian regions by population
* ISO 3166-2:GH

**General:**

* Administrative divisions of Ghana

## Sommo yizie
Zimaanliire te ta zinyaaŋ-kɔlɔkɔlɔ

A zisoɔre e la limbiriŋ

Ka ziezaa e seretete.

Ka nɔdaa koŋ tɔɔre zaa.

O koŋ la gbɛre bui.

Zie nyaana la fẽẽ-fẽẽ.

A yie poɔ, bidɔgreba maala la ba biiri seemaa.

Tontonema gɛrɛ la toma zie.

Ba zoro la ka ba te kpɛ ba bɔɔse, gbelli anuu ŋmɛɛ la.

Zi-nyaampaal kɔlɔkɔlɔ la.

Zie la maaleŋ nyaaɛ la, ka Ghana iri ne yelnoore ane yelwonni.
Bileɛ Yuori Porebo

**Bileɛ Yuori Porebo** e la tuuroŋ kaŋa Dagaaba naŋ maŋ tu toore de saana/bileɛ eŋ ba yie poɔ ka lɛ wuli ka o soba ba la e saana, kyɛ e ba kaŋa a ba laŋkpeɛbo poɔ. Bileɛ yuori na baŋ e la a ama kaŋa zaa:
## Bal Yoe
Bal/yiiluŋ yuori teseŋe kusielee- Kureema, dikpeɛlɛɛ- Dikpɛma ane amine kaŋa
Tebɛ/ŋmemɛ yoe; Aseŋ Saŋmene, Teŋgane ane amine kaŋa
Poteɛre/sekpɔgɔ yoe; Tuoleɛnɔɔ, Banɔnɔkaae, Poyel ane amine kaŋa

## Yokpɛglɛ
Yokpɛglɛ; Dɔɔpoɔ, Pɔgetobo, Daanɔkɔɔl ane amine kaŋa
Lansigine yoe
Dɔgebo zie; Weɛnaa, Sori/Sopɔge
Yeere yoe; Zema/Naa, pɔɔnaa/Pɔɔzema
Yeere suglo; Kogi
Leɛwaare yoe; Dɛre, Yoɔraa, Dakoraa ane amine kaŋa
Daa daare,
Kuoridaare; Dabuo, Ayuo,ane Bayuo.
Sori tuubu “Vɔlta Bakpoŋ” poɔ

Kuunyɛ, Naa beɛre, nyɛ la yuomo pie ne ayoɔbo. O seŋ la sori tuubu ŋaa. Yuoni ŋa poɔ, o dɔgreba toŋ o la o yoŋ Tamale poɔ. Kuunyɛ na gaa la o areba naŋ e polisi zie, Tamale poɔ. 

### N Tamale gaabo sori tuubu
### ''Tuusidee 17.00''
*N be la [[Akosombo|Akosomboŋ]]. N be la a pantuu poɔ. A pantuu zo la ŋmenaa ne tensoga. Maa ne noba yaga la be a pantuu poɔ. N nyɛ la dagre yaga ka ba eŋ waare a poɔ. Lɔrbɛrɛ ayi meŋ are la a pantuu poɔ.*

### ''Tuusidee 20.00''
*N pantuu kyɛnɛ la baaloŋ baaloŋ. Kyuu puree la laratata lɛ. Bondi-koɔrebɔ die be la a pantuu poɔ ka noba maŋ da bondiraa na zaa ba naŋ boɔrɔ. N ba daara bonzaa bonso n poɔ pɛle la yaga ne a dakone na na makoma naŋ ko ma. Noba zeŋ gɔlle la tabolɔ, N teɛre ka ba boɔrɔ ka ba gaŋ a be. N boɔrɔ ka N gaŋ a waare dagre poɔ ne n bibil-taaba.*

***Wɛnɛsedee 10.00***

*Baguo ŋa, a pantuu are la tenne ata poɔ ane karakyi meŋ poɔ. Gboe ane zonnyɔgreba yaga be la a ziiri na zaa te naŋ are. A tenne ama zaa poɔ, pɔgeba maŋ kpɛ wa koɔre la bondirii, bonsuuri ane fantare ko a so-turibo. N da da la gyɛlɛ ata ane koɔ̃ karakyi poɔ.*

***Wɛnɛsedee 17.00***

*Te da ta la Yappei gbellianuu saŋa, a yi a pantuu poɔ. Noba yaga da boɔrɔ ka ba kpɛ a bɔɔsere kyɛ a da ba e yaga a na wuo ba zaa.* 

*A da e la ferebo ka N kyɛlle fẽẽ. A baaraa zaa, N da nyɛ la bɔɔse gaa a Tamale. N da ta la n areba zie tensoge-ponsentaa.*

*N woŋ la noɔ a sori tuubu ŋa noɔ. N teɛre ka n dɔgreba na la ko ma la sori ka N tu sori.*
Lists of horror films

A yoe ŋa waa la dannoo mine kaŋa ba na maŋ de ko noba naŋ seŋ ne a. Wagre zaa ana baŋ waala dabeɛŋ deɛne ne genres mine (ka action, thriller, aneŋ science fiction films) zaa paare.

## Yuomo pie pie vuori
*List of horror films of the 1890s
*List of horror films of the 1900s
*List of horror films of the 1910s
*List of horror films of the 1920s
*List of horror films of the 1930s
*List of horror films of the 1940s
*List of horror films of the 1950s
*List of horror films of the 1960s
*List of horror films of the 1970s
*List of horror films of the 1980s
*List of horror films of the 1990s
*List of horror films of the 2000s
*List of horror films of the 2010s
*List of horror films of the 2020s

## A deɛŋ ziiri gbulo
*List of horror films set in academic institutions
*List of holiday horror films

## Aŋa subgenre
*List of eco-horror films
*List of comedy horror films
*List of science fiction horror films

### Bonvoore naŋ deɛne a deɛŋ
*List of ghost films
*List of vampire films
*List of zombie films
*List of monster movies
*List of films featuring giant monsters

## Lantaa gbulo mine
* List of highest-grossing horror films
* List of World War II horror films

## Leɛ kaa kyɛ meŋ
*List of horror anthology films
*Lists of horror film characters
*List of mystery films
*List of thriller films
*List of films considered the worst
*Vampire movies
*Werewolf films
*Zombie films
List of horror films of the 1890s

A yoe ŋa waa la **list of [[horror film]]s naŋ da yi a yuoni [[1890s in film|1890s]]**
poɔ.

## A yoe

## Leɛkaa kyɛ meŋ
* Lists of horror films

## Sommo yizie
### Gyeremɛ ko yizie

### Bibliography

* 
* 

## Yeŋe linkiri
* Horror films of the 1890s on Internet Movie Database
List of horror films of the 1910s

A yoe ŋa **list of [[horror film]]s** a yi a yuomo 1910s wɔgre.

## A yoe

## Leɛkaa kyɛ meŋ
*Lists of horror films

## Sommo yizie
### Gyeremɛ yizie

### Bibliography

* 
* 

## External links
* Horror films of the 1910s on Internet Movie Database
List of horror films of the 1920s

A horror films yoe naŋ tutaa daaŋ yi la a yuomo 1920s poɔŋ.

## Yoe tutaa

## Leɛkaa kyɛ meŋ
* Lists of horror films

## Sommo yizie
### Gyeremɛ kuubu yizie

### Bibliography

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## External links
* Horror films of the 1920s on Internet Movie Database
Kumasi High School

**Kumasi High School**,  o ŋmaa boɔloo naŋ e KUHIS, e la dɔba sɛkɔndere sakuuri naŋ be a  Ashanti irigyiŋ poɔ, Ghana.  S. K. Amoah la da yuo ana sakuuri ŋa a youni 1962 poɔ. A sakuuri e ka nembizeɛ aneŋ  business sakuuri kaŋa naŋ be a Ghana paaloŋ poɔ. Ba da e la neɛmbe dɛɛriba a inter-schools soccer competition a  Ashanti Region poɔ. Luvfm high school debate  neɛmbi dɛɛriba.Prempeh College la ka ba da deɛ. Ba la e la wederebɛ a USA ambassador business quiz aneŋ 1st runners-up a Ashanti Regional Science and Maths quiz. A sakuuri taa la biiri naŋ baare yaga. A sakuuri biiri Mmerantee.
## Sommo Yizie
List of horror films of the 1960s

**[[Horror film]]s** naŋ yi a yuomo 1960s poɔ yoe la tutaa aketelehi la ŋa:
* List of horror films of 1960
* List of horror films of 1961
* List of horror films of 1962
* List of horror films of 1963
* List of horror films of 1964
* List of horror films of 1965
* List of horror films of 1966
* List of horror films of 1967
* List of horror films of 1968
* List of horror films of 1969
## Yeŋe Sommo
* Horror films of the 1960s on Internet Movie Database
List of horror films of 1960

A **[[horror film]]s Yoe** naŋ da yi a yuoni 1960 poɔ.

## Yoe

## Leɛkaa kyɛ meŋ
* Lists of horror films

## Sommo yizie
### Gyeremɛ bɔyizie

### Bibliography

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## External links
* Horror films of 1960 on Internet Movie Database
List of horror films of 1961

A **[[horror film]]s yoe** naŋ da yi a yuoni 1961 poɔŋ.

## Baŋ ka

## Sommo yizie

* 
* 

## Yeŋe linkiri
* Horror films of 1961 on Internet Movie Database
List of horror films of 1962

A **[[Horror film|horror films yoe]]**  naŋ da yi a yuoni 1962 poɔŋ.

## Baŋ ka

## Sommo yizie

## Yeŋe linkiri

* Horror films of 1962 on Internet Movie Database
List of horror films of 1963

A **[[horror film]]s yoe**ŋa la da yi a yuoni 1963.

## Sommo yizie
### Baŋ ka

### Bibliography
* 

## Yeŋe linkiri
* Horror films of 1963 on Internet Movie Database
Zenɛ ŋa kuori

Zenɛ ŋa kuori

Dakore noba naŋ teɛre ka zannoo la

Ba naŋ teɛre ka ba gbiree la

Ka bɔgezeɛ da yuoro

Te da naŋ yuo la

Ka ba da iri nyɛ yɛlɛ

Ba da naŋ kpi la

a te pare kūǔ wieõ zaa

Kuori da waa la nentaŋkpeɛre

Ka nandaama da maŋ te lantaare a moore

wa nyɛ kuori pampanna ŋa

Ka bondaanema de a po ko taare

Kuori gaabo zie

Wa nyɛ kparekponni

Ka kpawoore toɔrɔ Naaŋmene

Ka wagya naŋema be kyɛ

Ka kūūnema ūnno neŋ salema dagere

Te zenɛ ŋa kuori yaa

O leɛ gaa la salema

Ka bileere zaa ferɛ na nyɛ
Nuule Ne Naabo Etaa

NUULEE NE NAABO ETAA

**Nuulee ne Naabo** la da laŋ kpeɛrɛ teŋɛ kaŋ poɔ. Nuulee yiri da be la sori na Naabo na maŋ tu a gaa naabaa te ɔɔ moɔ.

Naabo maŋ wa tuuro a sori gɛrɛ zaa ka Nuulee yie la. Lɛ la ka ba bebe lɛɛŋ ka saŋ kaŋ wa ta ka Nuulee lɔɔ gyɛlɛ. Daare kaŋ ka Naabo iri gɛrɛ ka Nuulee yie la kyɛ ka Naabo ba kyɛlle kyɛ neɛ̄ Nuulee gyɛlɛ ŋmɛre.

Nuulee naŋ yi o yoɔbo zie wa ta nyɛ o gyɛlɛ ka a ŋmare, ka Nuulee koŋ koŋ, kyɛ yeli ka see ka o meŋ dɔgre Naabo. Lɛ la ka ba bebe lɛŋ ka Nuulee  bɔglɔ Naabo, ka daare kaŋ ka Naabo yi o naabaa a tege yaga, a wa tɔlɔ Nuulee yiri a nyɛ bin biŋ a soriŋ. Nuulee naŋ nyɛ Naabo bin la ka o ɛge te le Naabo bin zu, a mōɔ nimiri perɛ yaara kyɛ yele *Neɛ̄ la maŋ e fo ka fo meŋ e o, neɛ la e ma ka N meŋ e o*, a te puri wale kpaba, a balle o zaa.

Kankaara moorɛɛ a senseloŋ ŋa baaroo zie la a kyɛ, ka onaŋ ba wa noma yɛ lɔɔ sidi yeme ka N de te bɔ ne seere wa di

## A Sensɛlɛ Ŋa Yelnyɔgeraa La Ka
A sensɛloŋ ŋa yelwulaa la ka *neɛ kaŋ wa e yelfaa ko fo ta moɔrɔ ka fo meŋ e faa ko o, sɛre fo meŋɛ yi ni o zie bonso noba mine na baŋ dɔgre fo la kyɛ fo koŋ tōɔ dɔgre ba, ka fooŋ boɔrɔ ka fo dɔgre ba fo na leɛ dɔgrɛɛ fo meŋɛ bee a sāāna fo meŋɛ yɛlɛ*
Kusaal Voonebikparre

Kusaal voonebikparre mine meŋ la a ama naŋ puli kyɛ

I./kp/ kpaam   oil   [kpa:m]

iri. /ŋw/ bee/nw/  gɛlŋwaamis egg shell [gɛlŋwa:mis]

iii./gb/    gbina     buttocks [gbina]

v./ny/    nyam    shame     [nyam]
Ga Voonebikparre

Ga voonebikparre la mine ama naŋ puli kyɛ

i. /gw/   gwatɛŋ    sheep

ii. /ŋw/  ŋwlami    star

iii. /gb/    gbɛi          name

v. /hw/  hwane     ague
Kɔkɔɛɛ Mine Voonebikparre

A voonebiekparre ama la be a kɔkɔɛɛ ama poɔŋ...

## Kusaal Voonebikparre
I. /kp/ kpaam   oil   [kpa:m]

ii /nw/ /ŋw/ gɛlŋwaamis egg shell [gɛlŋwa:mis]

iii. /gb/    gbina     buttocks [gbina]

v. /ny/    nyam    shame     [nyam]

## Gonja Voonebikparre
i./ch/ii.   /ŋm/

iii./sh/

v. /kp/

## Ga Voonebikparre
i./gw/   gwatɛŋ    sheep

ii. /ŋw/  ŋwlami    star

iii. /gb/    gbɛi          name

v. /hw/  hwane     ague

## Dagaare Voonebikparre
i.  /kp/      kpɛ       [kpɛ]

ii.  /ŋm/   ŋmaaŋa   [ŋma:ŋa]

iii. /gb/     gbaali      [gba:li]

iv. /ʤ/     gyamaa    [ʤama:]

v. /ʧ/         kyɛ           [ʧɛ]

## Ewe voonebikparre
/kp/, /gb/, /ʧ/, / tƒ/

Yelbie mine te seŋ 

/kp/= kpodo

/gb/ = gbɔgblɔ

/ʧ/ = ʧi = kõɔ

## Sisaali Voonebikparre
/gb/, /kp/, /ch/, /ny/

Yelbie mine te seŋ 

/gb/= gbaŋ = laa

/kp/ = kpasa = kogo

/ch/ = chɛnwʋluŋ = ŋmarebiri

/ny/ = nyɩba = ɛbaa

## Fante Voonebikparre
/ny/ as in "nyansa" (wisdom)

/hw/as in "hwɛ" (see)

/ts/as in "tsi" (tree)

/dw/ as in "dwuma" (work)

## Kasim Voonebikparre
/sh/ as in "shara" (meaning tree)

/ch/ as in "chiku" (meaning fruit)

/th/ as in "thaba" (meaning mountain)

/kh/ as in "khadi" (meaning river)
Zenebie

**Zenɛbie** ;Zene biiri yaga naŋ ire te daga-paaloŋ poɔ be la ba yoŋ toɔraa. Zenɛ biiri naŋ kyilli zuiŋ ba maŋ erɛ la ba yɛlɛ zaa ba boɔbo.Ba kpoŋ maŋ yele ka ,ba na koŋ e yɛlɛ ba Saamine ne ba mamine naŋ maŋ erɛ.Saŋa na nembɛrɛ da maŋ kyeene la waloo toma eŋɛ kɔɔre kyɛ na maale ba yel-boɔre kponzie. Bamine gba maŋ toŋ la a toma te kpi ka ba ba toɔ maale yele zaa. A ama zaa yi la ba naŋ da taa yelmeŋɛ . Ba da maŋ tona la ne nensaaloŋ ane popeɛloŋ kyɛ ba taa teɛroŋ faare. Pampana bie , a lɛ ba la kyebe bonso bibiiri  bee pɔlɔ bee sarre nimizeɛ zaa are la kaale biŋ. A boma ba naŋ kaala panaa tu la sori bee ba tu sori .Zenɛbie naŋ ba maŋ ta ziezaa kyɛ boɔra ka o e bondaana . O maŋ boɔra la ka o erɛ o yɛlɛ a ŋa Naa bee neɛ naŋ be dapare poɔ a taa o bomboɔraa zaa.
List of horror films of 1964

A **[[horror film]]s yoe ŋa naŋ tutaa na** daŋ yi la a yuoni 1964 poɔ.

## Sommo yizie

## Gyeremɛ bɔyizie

* 
* 
* 
* 
* 
* 

## Yeŋe linkiri
* Horror films of 1964 on Internet Movie Database
Dagaare Voonebikparre

Dagaare Mine la a ama mine naŋ puli a kyɛbe;

i.  /kp/      kpɛ       [kpɛ]

ii.  /ŋm/   ŋmaaŋa   [ŋma:ŋa]

iii. /gb/     gbaali      [gba:li]

iv. /ʤ/     gyamaa    [ʤama:]

v. /ʧ/         kyɛ           [ʧɛ]

vi. /ʣ/

A voonebie ama mine la be a Dagaaba kckɔreŋ poɔŋ ka ba boɔlɔ voonibikparre bee voonebikpara.
Upper Denkyira West Desekyere

**Upper Denkyira West Desekyere** e la a desekyere lezare ne ayi na kaŋa naŋ be a Central irigyiŋ poɔ, Ghana. O da daŋ paale la a Upper Denkyira Desekyere kpoŋ naŋ da daŋ bebe 1988 poɔ, naŋ da kuri yi a Denkyira Desekyere Kanseli koroo, te ta saŋa na a o paalaa seŋ na naŋ da wa wɛle naŋ kuri Upper Denkyira West Desekyere 29 Fɛboɔre 2008 eŋɛ; kyɛ ka ba leɛ pore o kyɛlee na ka Upper Denkyira East Desekyere (naŋ da zɛge do a puoriŋ are munisipal desekyere asɛmbole vuoŋ ana yuoni na ne o zu na leɛ Upper Denkyira East Munisipal Desekyere). A desekyere asɛmbole bezie be la a Central irigyiŋ zi-paalaa na seŋ ane meŋ Diaso la e a o teŋkpoŋ.

### Tenne yoe

## Zipeɛre

* http://www.statoids.com/ygh.html
* https://web.archive.org/web/20051220143612/http://www.ghanadistricts.com/index.asp

## Sommo Yizie
Wikipiideɛ:Notable Women in Ghana (Art+Feminism)

This is a campaign to add content about some notable women and other themes of artistic relevance to the Dagaare Wikipedia such as some dances and food.
Pito (beer)

right|thumb|Daaŋ na be ŋmane poɔ
**Pito** e la dãã ba naŋ maŋ de kyi bee sorghum  doge ne a Ghana sapare poɔ, Nigeria, ane a West Afereka poɔ zaa. Ba maŋ doge a la kyɛ meŋ de a eŋ ŋmama poore ko noba ka ba nyu. Kyɛ gbɛɛ yaga pɔgeba la maŋ dogerɔ daaŋ.

Neɛ naŋ baŋ nyu la a dãã ama, ka a waa maaroŋ bee toloŋ. Dãã maŋ baŋ waane la tɔna mine ko noba ka ba naŋ nyu a. 
thumb|A woman stirring Pito in a traditional kitchen

## Boma Ba Naŋ Maŋ de doge ne daaŋ

* Kyi bee sorghum
* Daare/kɛkɛree
* Koɔ

## Dãã Dɔgebo
thumb|kpɛɛ ba naŋ maŋ doge ne dãã

A dɛndɛŋ soba, sorghum bee kyi la ka ba maŋ de eŋ koɔ poɔ, ka a gaŋ ta beri awolɔ kaŋa ka ba de yi doo teŋɛ ka a buli ka ba deɛle ka a ko ka ba de gaa ne neɛre zu te neɛ a ka a waa baaloŋ lɛ. Ka anaŋ e ŋaa baare baŋ de a la eŋ kõɔ poɔ kyɛ de dogele a daŋa zu. Be la ka ba naŋ eŋ a vuuŋ ka kpa te seŋ lɛ o naŋ boɔrɔ ka a e. Ka ba naŋ wa doge baare ba maŋ kɔre la te eŋ doge poɔ ka gaŋ ka zie te nyaa. Ka anaŋ wa meŋ begu pipi naŋ saŋa, ba maŋ eŋ la voɔloŋ kyɛ paaŋ de leɛ dogele a vuu zu.

## Kaa Kyɛ

* Kyi dãã
* Kamaane dãã
* Mui dãã

## Sommo Yizie
Eugenia Date-Bah

**Eugenia Date-Bah** da e la Ghana zanne zanna ane sɛge sɛgerɛ. O da e la mɛmba a University of Ghana  Sociology department poɔ. Ba da ɛlɛte o la ka o e a Ghana Academy of Arts ane Sciences tontona 2005 poɔ. Date-Bah daŋ e la Daarɛta ko InFocus, naŋ e International Labour Organization kpaaroo naŋ pukyaare yelwoni sagebo boɔlɔ ane leɛ-meɛbo, o da la maale e la maneŋgya ko a International Labour Organization's Action Programme naŋ terɛ paalonne naŋ daara yire zɔɔre poɔ ne gɔɔre ane nu zanne toma.E

ugenia Date-Bah e la Samuel Kofi Date-Bah naŋ e seɛre dire pɔge.

## Toma

* *Pɔgeba ane Dɔba Bommaale Zie Tontonneba Accra poɔ* (in Christine Oppong's *Female and Male in West Africa*), (1982);
* *Sustainable Peace After War: Arguing the Need for Major Development in Conflict programming*, (1996);
* *Jobs After War: A Critical Challenge in the Peace and Reconstruction Puzzle*, (2003);
* *Lest We Forget: Insights Into the Kenya's Post Election Violence* (with Rita Njau, Rosabelle Boswell), (2008).

## Sommo Yizie
Gwollu Defence Wall

**Gwollu Defence Wall** e la nimize-yelkore daŋkyini naŋ be a Ɔpa Wɛse Irigyiŋ poɔ, Ghana. A daŋkyini bezie peɛle la a Burkina Faso-Mali toribogi. Ba da mɛ o la ka o e boŋguuraa kyaare nensaalba koɔroo.

## Yelkore Mine
Gwollu Koro Limann mɛ la a Gwollu Defence Wall a 19th yuomo kɔɔre vuo poɔ. A daŋkyini ŋa e la a nensaalkore bomanne yaga na kaŋa naŋ kyɛre. A irigyin da mage la ne kpaŋkpaŋkpeɛ̃õ uri nyɔgebo naŋ da de weɛ ne warlords Babatu ane Samori. Ka ba na tɔge a uri nyɔgebo ama, ba da mɛ la daŋkyimie ayi. Kaŋa da guuro la deri a yiri poɔ, kyɛ ka kaŋa meŋ ŋmaa guoli weɛre ane kɔŋgbɛɛ. Sage diibu wuli ka a meɛbo kaŋa zaa de ta la yuomo 10–25, kyɛ kaŋa zaa ba tõɔ baare. Ba tɔŋ la a daŋkyimie bare saŋa na a Atlantic nensaalba koɔroo naŋ wa ŋmaa gbɛre, ane a zaa ka lokal nensaalba koɔroo da naŋ e la yelwonaa. Zie na yoŋ naŋ ŋmaa guoli Gwollu la kyɛre.
## Enfuomo
left|thumb
center|thumb
right|thumb
center|thumb

## Kaa kyɛ meŋ nyɛ

* Gbele Resource Centre https://en.wikipedia.org/wiki/Gbele_Resource_Centre

## Sommo Yizie
Saadayel ne yipɔge

Saadayel ne Yipɔge 

## YOƆRE NAŊ BULI TUO
Ullo Bayoŋ yiri poɔ la ka zɔɔzɔɔro kaŋa da mɛ o kaama kpeɛrɛ ne o nobɔ zabɔgere saŋa na. O da wa la zɔɔzɔɔbo poɔ zɔɔzɔɔ kaŋa yelmeŋe, kyɛ ta o na meŋ. Ka o yuori meŋ porɔ  kyɛ naŋ porɔ a waa paa zenɛ. A dɔɔ balee yuori la Bayoŋ. O da waa baŋa meŋ poɔ; a da na tõɔ ŋmɛ la a tembilii na zaa naŋ da lɔɔ- gɔlle a o kaama.Danteɛloo la, a da kpeɛrɛ ba Zaavoroŋ (Gyaahoro ). A zabɔgere saŋ na,  o ne zambɛrrɛ da belle la taa soŋ. A lɛ saŋa meŋ la ka Bayoŋ da maŋ tori bawon  tomɔ yɔ tomɔ,  a naa gmaa zɔɔre, a porre o naŋ tõɔ nobɔ zuiŋ.
Alice Annum

**Alice Annum** meŋ naŋ e **"Baby Jet"** (ba dɔge o la a 20 October 1948 a Accra poɔ) O e la Ghana zɔ-zɔɔrɔ kaŋa kyɛ o gaa la peɛnoo. O maŋ baŋ zo la 200 mɛlɛ a 22.89 wagere poɔŋ, o toɔ la zobaa. O naŋ la da di a 1972 Olympic a Munich teŋɛ poɔ. O da e la a pɔge na are a Ghana deme zaa gbɛ-bogere poɔŋ a Olympics poɔ. Ayi be poɔ, Alice da naŋ be la bee poɔ la a 1964 Olympics poɔ, ba naŋ da e o a Tokyo teŋɛ poɔ, a 1968 a Mexico ane a 1972 Olympics meŋ na da e Munich poɔ.

Annum da e la zɔ-zɔɔrɔ a Ghana teŋgane ŋa zu a yi ba naŋ da maŋ maale a National deɛne tigri a Ghana poɔ. O da nyɛ kyɔɔtaare ayi a United States deme zieŋ kyɛ te baare a o university of Tennessee. O baare la a o Olympic Games 1964 kyɛ ba la toɔ gaa toɔre ayi onaŋ da baare a mie yagebo. o da nyɛ la 28th meŋ naŋ da wuli ka onaŋ la a neɛ na de niŋe ne 5.45 mɛlɛ.

A 2010 yuoni poɔ o da nyɛ la emmbo kaŋa ayi a Action Progressive Institute na be a Ghana poɔ. A yuoni 1970, o da di la Commonwealth deɛne, na da e 100mɛlɛ ane 200mɛlɛ.

## Meŋɛ Nyɔvore Yɛlɛ
Alice taa la biiri bata.

## O Naasaala Paaloŋ Kya-kya ŋmeɛbo

## Sommo Yizie
Saala Ne Vuuluŋ

**Saala** e la bon-furaa, o e la bone ba na maŋ te nyige weɛ poɔ. Gbɛɛ yaga daare la ka ba maŋ de lantaa bee a ŋmaa teɛ, a wuo moɔ eŋ a dare zu, kyɛ de tanne a eŋ kōɔ ka a tanne mãã. A a saŋ na ka ba naŋ wa baare ba pãã maŋ de la a tammaara  dogele a dare ama zu kyɛ bare vuo fēē a vuo na ba naŋ bare poɔ la ka ba naŋ de a vũũ te eŋ ka a di fēē kyɛ nyɔge. Ka anaŋ wa te nyɔge baare ba pã maŋ de la a tanne mine te page a vuo na kyɛ yɔ kaara ka a ta wa di gaŋ lɛ a na seŋ ka a di ta. Bebie ata poɔ bee anaaare poɔ la ka ba maŋ de kōɔ gaa ne a saala zie te yage ne a.

Ka ba naŋ wa yage bare ba pãã maŋ de a la gaa ne be yie poore. Ba pãã na te kōɔre la bee te de mara ne la vũũ. Kyɛ gbɛɛ yaga koɔrɔ maŋ la, noba yaga maŋ de la a saala te bɔ ne libie.

A lɛ wuli ka saala e la daare neɛ na maŋ ŋmaa teɛ bee gaa moɔ te bɔ da-ŋmaara a de a lantaa nyige ne saala. Saala ba taa parɛɛ, saala e la saala bonso o yoŋ la.

Vuuluŋ Dagaaba lankpeɛbo poɔ, daŋa poɔ daare ba naŋ maŋ de maale ne ba bondirii la. A vũũ na wa di baare, a tampɛlloŋ poɔ la ka a Vuulo maŋ be bee yi. Gbɛɛ yaga Vuulo na baŋ e la tēē te daga yie poore. Vuuluŋ maŋ e la tēē a sanne noba mine baaloŋ bee baaloo mine.

Ka neɛ meŋ de da-nyige kɔɔ ka waa Vuuluŋ na. ana Dagaare poɔ tēē sɔgelɔ la, anaŋ la ka saakoma boɔlɔ ka tēē sɔgelɔ. A e la tēē sɔgelɔ bonso ana daare ba e yɛrɛɛ lɛ. A nyaabo e la tuo a bammbo meŋ ba e mɔlɔ.

## Vuuluŋ Taa La Parɛ Ayi N Naŋ Baŋ.
i) Tēē sɔgela bee Sɔgelɔ: Tēē Sɔgelɔ e la ana te-nyige neɛ naŋ gaa weɛ bee moɔ poɔ te bɔ ana wa kɔɔ ka a e tēē la saakoma boɔlɔ ka tēē sɔgelɔ.

ii) Daŋa poɔ Vuuluŋ: A meŋ e la vũũ neɛ na maŋ gbɔge bee mare a maale o bondirii kyɛ a vũũ bie na gaŋ te kpiiri leɛ tampɛloŋ. A tampɛloŋ na poɔ la ka ba maŋ nyɛ a Vuulo ama. Gbɛɛ yaga daŋa poɔ la ka Vuulo maŋ yi. Kyɛ a meŋ na baŋ e la tēē. Ana la ka saakoma boɔlɔ Vuuluŋ.
Yaba Badoe

**Yaba Badoe**  ba doge la 1955 yuoni poɔ. O e la a Ghana-British deɛne deɛnɛ kaŋa, kyɛ naŋ e duori ŋmɛ yaara ane duoro sɛgebo. 

## Toma Yɛlɛ
Yaba Badoe, ba dɔge o la Tamale, northern Ghana. Britain poɔ la ka o gaa o sakuuri a yi onaŋ e bibilee lɛ. O baarɛ la o Univasiti a  King's College, Cambridge, Badoe toŋ la a saama yɛlɛ kaaba a Ghana poɔ asaŋ na ka o paaŋ piili o meŋɛ toma a BBC duori yiri poɔ. O meŋ da e peɛ-peɛrɛ a  Institute a ko African zannoo poɔ a University kpoŋ na be Ghana poɔ. O wuli la Spain ane Jamaica saku biiri kyɛ naŋ e duoro maale maala a Britain duori yiri poɔ. A yi a toma ama puoriŋ:  *Black and White* (1987), o da e neɛ naŋ kaara a naasaala mine nimikpɛ kyaare ne a Afereka deme a Bristol teŋɛ poɔ( racism in Bristol) O da taa la bonyɔgere mine  BBC1 deme na da ko o ka o de kaara ne a noba: *I Want Your Sex* (1991), meŋ da e la a o yelnyɔgeraa kaŋa o naŋ da taa kyaare a o toma yɛlɛ. A ne a *Voluntary Service Overseas* a ko ITV a yuoni 2002.

Badoe meŋ da Sɛge sɛgerɛ o nyɔvore poɔ, o da sɛgerɛ la deɛbaŋ, aseŋ; *True Murder*, ba da eŋ o a daa poɔ, a London Jonathan Cape a yuoni 2009. Ba da la leɛ kaa la a gane ŋa "*True Murder* in *The Africa Report*," Zagba Oyortey meŋ da manne la a  "a rich complex of wonder, loss, friendship ane prescience from the viewpoint of Ajuba, an African girl transposed a yi idyllic yiri a Ghana sakue meɛbo a rural England a wagere na a dɔgereba kultaa naŋ da ŋmaa.  " Her short story "The Rivals"  meŋ da poɔ la a Afereka " *African Love Stories* (Ayebia, 2006),  anaŋ la a  Ama Ata Aidoo meŋ da leɛ kaa. O meŋ sɛge la gama ata biiri naŋ baŋ kanne.

Badoe da soŋ la a o deɛne mine poɔ te seŋ; "*The Witches of Gambaga"*, onaŋ la da e neɛ naŋ de niŋɛ kyare ne a deɛne tigre, a yuoni 2010, O da FESPACO 2011 kyɔɔtaare.  Badoe's; e la sɛge sɛgesɛgerɛ ane deɛne poɔ, 2014, o da la sɛge la gane ka yuori di "*[[The Art of Ama Ata Aidoo]]"*.

A 2016, Badoe da poɔ a tigre deɛne poɔ ka a yelzu da kyaare "Telling Our Stories of Home: Exploring and Celebrating Changing African ane Africa-Diaspora Communities" a Chapel Hill, North Carolina poɔ.

O meŋ da poɔɛ la 2019 " anthology *New Daughters of Africa"*, a Margaret Busby meŋ naŋ da leɛ sɛge bee maale.

## Deɛne Mine

* *A Time of Hope* (1983)
* *Crowning Glory* (1986)
* *Black and White* (1987)
* *I Want Your Sex* (1991)
* *Supercrips and Rejects* (1996)
* *Race in the Frame* (1996)
* *A Commitment to Care – The Capable State* (1997)
* *Am I My Brother’s Keeper?* (2002)
* *Voluntary Service Overseas* (2002)
* *One to One* (2003)
* *Secret World of Voodoo: Africa – Coming Home* (2006)
* *Honorable Women* (2010)
* *The Witches of Gambaga* (2010)
* *The Art of Ama Ata Aidoo* (2014)

## O Zi-Peɛre Mine

* *True Murder* (Jonathan Cape, 2009)
* *A Jigsaw of Fire and Stars* (Zephyr/Head of Zeus, 2017)
* *The Secret of the Purple Lake* (Cassava Republic Press, 2017), five interlinked stories
* *Wolf Light* (Zephyr/Head of Zeus, 2019)
* *Lionheart Girl* (Zephyr/Head of Zeus, 2021)

## Sommo Yizie
Sophia Akuffo

**Sophia Abena Boafoa Akuffo** JSC naŋ dɔge Borenyɛ kyuu beri lezare 1949, waa la a Ghana merɛ sɛredire a piili Gyoone beri pie ne awae 2017 wa tɔ a Borenyɛ kyuu beri lezare 2019. O daŋ e la a Ghana merɛ sɛredire a Ghana kɔɔto kpoŋ  poɔ a yi yuoni 1995 zaa.
Damba festival

**Damba** e la tigiri kpoŋ naŋ be Ghana poɔ, noba naŋ naŋ di o la  Northern, Savanna, Upper East ane Upper west naŋ be Ghana poɔ. Pampana Damba leɛ la Ghana zaa tigiri a maŋ tagera saama yire ne a andonɛɛ lamboe zaa. Yuoni zaa ba maŋ di la a tigiri ŋa Germany, USA, ane UK poɔ.

A Damba yuori ŋa Dagbani poɔ la ka o yi. Mampruli maŋ boɔle o la Damma, ka Waaliba boɔlɔ o Gyimbɛnte. A Damba kyuu poɔ la  ka ba maŋ di o, kyuuri ata a Dagombare kalinda poɔ. A tigiri tɔnɔ la ka ba teɛre ba saaŋkonoŋ, ba piilee ane nayɛlɛ a Dagbon be o tembilii paaloŋ. Ghana ne Burkina Faso tenkpoŋ la lɛ ka ba na-yɛlɛ maŋ erɛ.a yare meŋ kalinda poɔ kyuuri ata poɔ la ka a Damba maŋ di, Rabia al-Awwal. Fɔrɔ ba di la Damba kyaara ne Muhammad dɔgebo ne o yuori puribo, kyɛ a Damba diibo ananso leɛre eŋ la  ba saaŋkonoŋ ane nayɛlɛ. Goŋgyare meŋ naŋ be a Savanna Region maŋ di o la, ba meŋ taa la  kyuu na ba meŋ naŋ naŋ di o. Damba poŋi eŋ la ziiri ata; Somo Damba, Naa Damba ane Belkulsi Damba.

## Yel-erre
Piilee, Yaa Naa la  maŋ gaa te moɔle Damba piilee ko Yidan Moli. A kyuu beri pie be time daare, ka Somo Damba maŋ piili, ka Naa Damba tu a kyuu beri pie me ayopoi daare. "Belkulsi", la maŋ baare meŋ, a Damba viŋviŋ maŋ la  lɛ a kyuu beri pie ne anii daare. A vuo ŋa ba maŋ puori la ba saaŋkomine, a ŋmeɛrɛ boma kyɛ seɛrɛ, zagere maŋ yɔ puori la taa ane bazɔmine kyɛ ko taa kyɔɔtaare. A tigiri ŋa la ka bibilii maŋ yare kparekpone kyɛ de mue.

## Yiele zannoo
Zesoɔre pɔgesare maŋ wul la noba yiele a Dagbon ne tenne ne naŋ kɔgele o. A kyuu pie daare naŋ la lɛ.

## Bibilii Damba
A bebiri ŋa maŋ la ka bibilii maŋ yare kparekpone kyɛ seɛrɛ. A yelŋa maŋ  e la  zegyamaaŋ. Pɔlɔ ne sare la a deɛndeɛnema.

## Somo Damba
Ba maŋ puoroŋ kyɛ seɛrɛ.

## Mui Degebo
A bebiri ŋa daare la  ba maŋ  de a mui, Yidan Moli la  maŋ kaa a yel ŋa Naa yiriŋ.

## Naabo gamo
Bebiiri ŋa daare la  ka a Naa gaŋ naabo.

## Naa Damba
A bebiri ŋa meŋ ba maŋ seɛrɛŋ kyɛ deɛnɛ be bonne.

## Noba puoroo
A Damba baaraa la lɛ. Ba maŋ puori la taa kyɛ gaa ba yie.

## Sommo Yizie
Gundonaa Samata Abudu

**Gundonaa Hajia Samata Abudu** e la napɔge  a ko Dagbon  naŋ ba a Northern Region a Ghana paaloŋ poɔ. Napɔgeba zaa naŋ be a yiri bɛla o pɔɔrɛŋ. O ŋa la napɔge kpoŋ naŋ geŋ Gundogu kpoŋgɔ .Aŋa kpoŋgɔ ŋa Seŋɛto la  Yendi Yaa-Naa kpoŋgɔ. Gundonaa  la naa neɛ   Yaa-Naa aŋa Yele yaga ka baŋ die Yele.  O potuuro la Kpatunaa, napɔge naŋ be Kpatuya.  Yaa-Naa biepɔge yoŋ ŋa baŋ die aŋa naaloŋ ŋa. Gundonaa Hajia Samata Abudu e la yaaŋ kpoŋ a ko Kachegu Naa. O la e  Naa Gbewaa (Dagbon Naa), bipɔge kpoŋ.

## O Dɔgebɔ Aneŋ Yɛlɛ
Gundonaa Hajia Samatu Abudu bebiri la  March 9, 1926. O da e la dagala. 

O da e la pɔge neɛ kaŋa sakuuri biiri naŋ  be University of Ghana poɔ da sege a kyaare neɛ O saakonno yɛlɛ. A sɛgɛ yire zɔɔ la "Women ane Political Participation a Africa:   A Comparative Study of Representation ane Role a Female Chiefs",  A Comparative Study a Representation ane Role a Female Chiefs", Andrew W. Mellon Foundation la da sɛge aŋa yɛlɛ ŋa.    

## Sommo Yizie
Portia Dery

**Portia Dery** e la sɛgere a yi Ghana noba naŋ baŋ ne o ne o bibiiri selloo kyɛ o maŋ sɛge la selloŋ ŋmaara ne sɛgewiiri meŋ. O toma yaare la magazines, anthologies ne kpaaroo gyamaa lanne a UK sɛgewiiri  gane binzie, Arts Beat, Afrincas anthology dendensoba, ne a Ayiba magazine, 

A yuoni 2016 poɔ, Portia Dery nyɛ la tuurebu a yi a Mandela Washington Fellowshipe ko African baapaaba wederebɛ kpaaroŋ ane a mine kaŋa, a maale a Funky Read Write Clinic, yelnyɔgeraa naŋ sonna bibiiri kannoo ne sɛgere gɔɔloŋ. A yi a yuoni 2013, o dɔɔnɔ la o meŋɛ a kyaare ne bibiiri zannoo, a maale a African baapaaba sɛgebu kpaaroŋ ba naŋ boɔlɔ *African Youth Writers Organization (AYWO)* .

A wagere na, o da tɔna la kɔre aŋ be a Ghana poɔ a ko a Department ko Community Development ane Social Welfare naŋ kyaare pɔgeba ne dɔba sentaaloŋ, a teŋɛ baabo yɛlɛ, karakyirroŋ ne laafeeloŋ yɛlɛ.  Dery da poɔ la  a Queen's Young leaders kyɛdeɛ zɔ zɔrebo poɔ a yuoni 2016 poɔ.

A sɛgere da nyɛ la zu a African bibiiri gama kyakya poɔ a kyaare ne a gane ŋa, Grama's *List* 2018,  naŋ buge biiri banuu ne gama pie ko African yuoni zaa. O na ne South African yemanna kaŋa ba naŋ boɔlɔ  Toby Newsome la da laŋ a kyɔɔtaare.  A gane manne la selloo naŋ kyaare bipɔgelee naŋ nyɛ yuomo anii ka ba boɔlɔ Fatima, naŋ boɔrɔ ka o toŋ toma soŋ o makoma. O makoma ko o la boma yoe ka o gaa da, kyɛ o naŋ wa bɔre a boma yoe, o da mɔɛ la a leɛ teɛre a boma naŋ be a ganlee poɔ. Ba da puge la a selloo kyɛ yeli ka o taa la laare a tɔ noba sikyiɛ. A gane da published la a yuoni 2016 a yi African Bureau Series. A yuoni 2014 piiluu a gane sɛgere da nyɛ la a  *Golden Baobab Prize kyɔɔtaare ka o na la taa a enfuoni soŋ sɛgere.*  

Dery yi la Ɔpɔ Weesi Irigyin naŋ be Ghana poɔ kyɛ paa kpeɛre Tamale poɔ.

## Sommo Yizie
Fatimatu Abubakar

**Fatimatu Abubakar** e la a Ghana lɔɔyɛ, pɔteesa ane yɛ-yɛrɛɛ. O e la a Wɔɔ paati mɛmba ane duori-ŋmɛ minisa. Fatimatu Abubakar da daŋ e la a Duoro Minisa Dɛpete ane o da la e la a Duori-ŋmɛ Daarɛɛta Dɛpete a Yidaandɔɔ ɔfere eŋɛ. Sɛre a o politikal kaa-iruu, o toŋɛɛ Lansdown Resort, Aburi, ane SRM Engineering Limited, zie o naŋ da e die maneŋga ane gansɛgerɛ seŋ anaŋ tutaa lɛ. O zanne la Nensaala yɛŋ nyooroo Psychology ane Bɔrefɔ a o fɔrɔ ane degeree ayi soba.

Ba da kaa-iri la Fatimatu Abubakar ka o e a Minisa paalaa ko Duoro 14 Fɛboɔre 2024 eŋɛ, ka o da leɛre Kojo Oppong Nkrumah.

## Nyɔvore Piiluu Ane Ganzanne YɛLɛ
Ba dɔge la Abubakar, Kumasi poɔ a Ashanti Irigyiŋ poɔ. O baare la Ghana Yuniveniti ne degeree Nensaala yɛŋ nyooroo (Psychology) ane Bɔrefɔ kɔkɔre eŋɛ. A yuoni 2008 poɔ, o naŋ da naŋ wa be sakuuri poɔ zanna a Ghana Yuniveniti eŋɛ, o da e la a Akuafo Hall Junior Common Room wederɛ potuuro, a da ŋmɛ a "National Union of Ghana Students" (NUGS) gansɛgerɛ voaraa kyakya a yuoni 2010 poɔ.

## Dompole Ane O Pɔletese Nyɔvore
Fatimatu da la e a Duoro Minisa ane o toŋ la Dɛpete Minisa ko Duoro toma a yi Gyoone 2021 te tɔ Fɛboɔre 2024. Gyɛnoɔre 2017 poɔ, Yidaandɔɔ Nana Akuffo-Addo da iri o la duori-ŋmɛ dɛpete daarɛɛta a Flagstaff House eŋɛ. Wagere naŋ tɔle, o da e la Kampee sonna ko Akufo-Addo kyaare ne a 2016 ane 2020 nuneɛ. O meŋ da la poɔ la a Akufo-Addo's legal teem a 2020 nuneɛ seɛbo wagere. Sɛre a o kaa-iruu, o toŋ la Lansdown Resort, Danquah Institute ane SRM Engineering.

## Sommo Yizie
Yennenga

**Yennenga**  wa e la pɔge netegeroŋ, kyɛ o ma meŋ da e Mossi neɛ na be Burkina faso poɔ. O da e la pɔge zɔɔ zɔɔ-karaa a saa biiri poɔŋ,Naa Gbewaa bee Nedega, onaŋ la da zɔɔ faa Dagbon paaloŋ, naŋ be poɔ a Ghana teŋgane poɔ pampana. O da leɛ yi la a de o wuri , be la ka tuore nakpaana kaŋa, Rialé, ba da laŋ la taa k'a wuli ka ba dɔge la bie. ka o yuori meŋ di   Ouedraogo. A yuori ŋa e la yo baara a Burkina faso poɔ. meŋ tɛgɛ la" Wuri daa"  Yennenga Bedɔɔ ŋa meŋ wa e la neɛ naŋ zɔɔ faa a Mossi noba. A pɔge ŋa yiibu da taa la tɔnɔ yaga ko a noba (Mossi).

## Nyɔvore Yɛlɛ
**Yennenga** da e la pɔge yuori kaŋa a ko Burkina Faso deme, na voɔre te ta yuomo 900 na pare, a Naa  Nedega ane a na-pɔge, pɔge-yaa da la o. Nedega da la a naa a piili12th-century a Dagbon paaloŋ na pampana ŋa o naŋ e a northern Ghana. O saa da e la naŋkpaana ane zɔɔ zɔɔra karaa. pɔgelee ŋa da veɛlɛ la, a yuori Yennenga da wulo la o veɛloo na seŋ lɛ. O da e la neɛ naŋ taa a faŋa a naŋ baŋ e yɛlɛ kyɛ ba ba zoro dambeɛ fee zaa. O da baŋ tambo teɛbo, pii lɔɔbo ane a taaba mine. A ama zaa zaa da vɛŋ la ka o vɛŋ ka saa baŋ ka o sereŋ eeɛ bie naŋ wa ka o faa noba. kyɛ o da vɛŋ ka a saa baŋ ka o koŋ baŋ kule serɛ bon zuiŋ dɔɔ zaa koŋ boɔeɔ o a yi o waaloŋ zuiŋ.

Bebiri kaŋa la ka zɔɔ-zɔɔ tɔ da leɛ o toɔraa aŋa dɔɔ, ba da zɔɔ la ka ba ko a noba zaa kyɛ te bare Yennenga yoŋ. Be poɔ la o da na moɔ nimiri eŋ o wuri eŋɛ , o naŋ da wa bale o zaa a koŋ la baŋ toɔ gaŋ a manne na la ka a dɔɔ na da de gaŋ ne. O naŋ gaa a weɛ poɔ la ka o da te pɔge dɔɔ kaŋa naŋ be wɔɔre poɔŋ  be la ka ba e dɔɔ ne pɔge a dɔge didɔɔ ka o yuori di Ouedraogo, A yuori paaŋ e yuori kaŋa na be a Burkina faso paaloŋ poɔ pampana. Ouedrago gaa nyɛ la o saakoma na meŋ e Naa ka yuori di Nadega. Nadega da boɔrɔ la a bie ŋa yuomo na pare kyɛ ba nyɛ o, kyɛ pampana o leɛ wa la yiriŋ. Yennenga ane Raile leɛ gaa la  Dagomba paaloŋ. Be la ka o zanne a zɔɔre yɛlɛ yaga yineŋ. Pampana ŋa o naŋ la zɔɔ faa a  Mossi paaloŋ.

## Nyɔvore Waaloŋ
Yennenga, Mossi A Mossi noba de o la ka o e ba ma, ka ba de tanne mɛ o k'o are a teŋɛ poɔŋ. " Burkina Faso, Ouagadougou. Ba boɔlɔ o la  Étalon de Yennenga. O yuori ma la saŋa zaa ka ba naŋ wa maala bee dire ba kyu(Television Festival of Ouagadougou (FESPACO). A yi a Yuoni 2017 ba da piili la yɛlɛ mine maaloŋ naŋ di ka Yennenga.

## Yelkannebaŋ Mine

* *La fille de la Volta*
* *LOOFO*

## Sommo Yizie
BugumChugu

A **Buɣim Chuɣu** ( vuu tigiri ) e la a Dagomba tigiri dendeŋ a yuoni poɔ. O maŋ di la a kyuu dendensoba a  lunar kyuu yuoni, a Bugum Goli ( a vuu kyuu ) a maŋ di a bebie awae a kyuu poɔ. A tigiri maŋ di la ka o leɛ teɛre naa bidɔɔ naŋ bɔre  a Dagbon dakoroŋ na.
Akosua Adomako Ampofo

**Josephine Akosua Adomako Ampofo**  e la Gaana professor a ko Gender Studies ane African Studies a Univesiti ko Gaana. o la e neɛ naŋ baŋ mere, a maŋ are a yelmeŋɛ sobiri poɔ.

## O Nyɔvore Piiloŋ ane o Ganzanne Yɛlɛ
Ampofo's ma eɛ German ka o sãã e Ghanaian ane Asante. O sãã yiri e la Convention Peoples Party (CPP) sããkommoŋ. Ampofo da gaa la Aburi Girls' Secondary School. Ampofo da nyɛɛ bachelor's degree yineŋ a Kwame Nkrumah University of Science ane Technology, be ka o da zanne architectural design. O da zannɛɛ o master's degree a university yeni naŋ poɔ kyaare  development planning ane management. Ampofo da nyɛɛ o PhD naŋ be sociology yineŋ Vanderbilt University. La paale, o meŋ la taa la a Post-Graduate Diploma naŋ be Spatial Planning yineŋ a Technical University naŋ be Dortmund, Germany.

## Ganzanne Toma
Ampofo piili la o karema toma University of Ghana (UG) a 1989. Yi 1994 ane 1995, Ampofo da e la Junior Fulbright Scholar. A 2005, da e la a wederɛ dɛndɛŋ soba ko a Centre for Gender Studies ane Advocacy (CEGENSA) a UG, ona o naŋ da taa a 2009 saŋa zaa. Yi a 2008, o da eɛ editor ko *Ghana Studies*, a tona neŋ a. *Journal* 2013. O meŋ da eɛ editor a ko a *Contemporary Journal of African Studies*.

O da e la Mellon Fellow a 2014 a University of Cape Town, be ka o da toŋ neŋ Centre ko African Studies. A 2015, o da toŋɛɛ a Senior Fulbright Scholar-in-Residence naŋ be a Concordia University Irvine.

Saŋa mine naŋ da pare, o da toŋɛɛ a organisations teseŋ UNIFEM, UNICEF, World Health Organization (WHO), Save the Children, UNAIDS, Ministry ko Gender & Social Protection, Ghana; Participatory Development Associates; Gender Studies ane Human Rights Documentation Centre ane *Kofi Annan International Peacekeeping Training Centre*.

## O Toma Nɔyeni Gbulo
A 2019, naŋ e perɛsedɛn ko African Studies Association a Africa (ASAA), o da toŋɛɛ toma a kpaaroŋ naŋ be East Africa. Ampofo da eɛ neɛ naŋ paale a piiluu ko a ASAA maaloo naŋ da e 2013. O meŋ eɛ mɛmba ko a Association ane Sociologists kyaare Women ane Society, (SWS), *African Studies Association*, United States, Ghana Domestic Violence Coalition, a Network kyaare Women's Rights naŋ be Ghana, a Council kyaare Social Science Research kyaare Africa (CODESRIA) ane *International Sociological Association, (ISA)*. O meŋ da eɛ tontona ko .

## Sommo Mine
*How Gender Equality Can Shape Up in Future (2018 TEDxAfraiwaa video)
*CURRICULUM VITA 2016 ( Akosua Adomako Ampofo CV)

* How Gender Equality Can Shape Up in Future (2018 TEDxAfraiwaa video)
* CURRICULUM VITA 2016 ( Akosua Adomako Ampofo CV)

## Sommo Yizie
Adowa Seɛre

**Adowa** e la seɛre kaŋa a Akan noba naŋ maŋ seɛrɛ a Ghana poɔ kyɛ. O e la saakom seɛre kaŋa ko ba, ba maŋ baŋ seɛ la a seɛre ŋa kuori zie, tigri zie bagere zie ane a taaba mine. Adowa seɛre ŋa e la seɛre kaŋ ka noba maŋ toɔŋ tu a be kyɛ yele ba poɔ yɛlɛ ne ba gbɛɛ ne ba nɔbie zaa. Kyɛ tɛɛtɛɛloŋ kaŋa ma bebe la ka baŋ naŋ wa yele a yɛlɛ. Noba maŋ yeli la yele veɛlɛ tigri zieŋ ka a yel faara meŋ e kuori zie.

Neɛ naŋ na baŋ yiele velaa la maŋ de neŋɛ a Adowa seɛre ŋa zie, o soba maŋ baŋ gaale la o kɔkɔre ka a yiele ama meŋ tuuro a a boŋŋmeɛre ama.  Ka ba mine meŋ ŋmeɛrɛ ba nyuuru bee wulee (*dawure*) bee r (*atoke*).

## Seɛre/Kyembo
Adowa seɛ-seɛrebɛ bee a seɛre maŋ la wulo a kɔkɔre, a nyuuri meŋ leɛroo meŋ wulo a ba yipɔge bee saakom yɛlɛ. Ba eŋgbama meŋ taa la o meŋ kɔkɔre, a bonsuuri meŋ.  Gbɛɛ yaga, a ba nyuuri ne a gbɛɛ la ka ba maŋ de seɛrɛ ne yaga. A wulo ba seɛre gɔɔloŋ. A Seɛre meŋ e aŋa faŋa bone. Ka banaŋ meŋ wa seɛrɛ, a seɛrebɛ maŋ moɔrɔ la ka ba kyɛnɛ ne a boŋŋmeɛre.

## Sommo Yizie
Yaa Asantewaa

**Yaa Asantewaa I** (dɔgebɔ bebiri la a August 17, 1840 – October 17, 1921)  da e la napɔge a ko Ejisu naŋ be  Ashanti region poɔ. O beree Nana Akwasi Afrane Okese, naŋ da e Edwesu naa la da ko O napɔgloŋ. A yuoni 1900, la ka O da deɛ noba toori ka ba te . ŋaa la ka ba naŋ bona War of the Golden Stool, kyɛ bee Yaa Asantewaa zɔɔ la de a Independence, a kyaare ne a British Empire. 

## O Nyɔvooroŋ/ Nyɔvore yɛlɛ
Yaa Asantewaa dɔgebɔ yuoni la 1840 yiri kaŋa ba naŋ boŋa Besease poɔ. Kwaku Ampoma aneŋ  Ata poɔ la da dɔge o. O yɔdɔɔ ba naŋ boŋa , Afrane Panin, da e la naa a ko Edweso. O da kulee dɔɔ naŋ taa pɔge a dɔge biiri 

Asantewaa da kpie la a yuoni 1921 poɔ.
Anita-Pearl Ankor

**Anita- Pearl Mwinnabang Ankor** e la Ghanaian naŋ maŋ penterɛ boma ba maŋ boɔle o la ka, Pɔge Pentere ( The female painter). A yuoni 2019, o da de la sini eŋ saseɛ dɔge kaŋa ba naŋ boɔlɔ Esagerame naŋ wulu o meŋɛ naŋ pantire dankyine. A sini ŋa da yaare la a saseɛ dɛgere zaa.

## O Nyɔnore Piiloŋ Ane O Gan-Zanne
Ankor yi la Nandom, naŋ be a ɔpa weɛse a Ghana poɔ kyɛ o baa la Accra poɔ. O gaa la o peramere sakuuri a Univenti peramee ne gyunia hae sakuuri. O gaa la nimitɔɔre te ga Mfantsiman pɔgebilii sɛkondere sakuuri, be la ka o baare o sɛkondere sakuuri. A yuoni 2011 poɔ, o nyɛ la zunuo ka ba ko o gane ka o gaa a university of Ghana, be la ka o gaa zanne koɔbo yeltɛrɛ kyɛ ka o nimizeɛ zaa be bone naŋ naŋ ba ta diibu zɛre gɔɔloŋ..

## Toma
O naŋ da ta yuomo anaare a univeti poɔ, Ankor da piili de la magedalee toma ne pante naŋ e o yelbo. O naŋ wa baare, o da tɔŋ la teŋɛ sommo toma Swedru poɔ. O piili la o toma ne pante a yuoni 2015 o naŋ da nyɛ noba naŋ pɛnti boma. O naŋ maŋ soŋ a NYTAZ gɔɔloŋ, ne pɛnti toma ziiri. O bammo kyaare ne boma maaloo die poɔ ne a yeŋ pɛntio. A yuoni 2019 poɔ o de la sini eŋ saseɛ dɔge poɔ ba naŋ boɔlɔ Instagram naŋ wullo o pɛnti . A sini ŋa yaare la saseɛ dɔgere zaa poɔ..

## Meŋɛ Nyɔvore Yɛlɛ
Ankor e la kirista bie. O nɔŋ la selle sɛgebo ne yelwiiri, o nɔŋ la kuɔ dɔgebo, deɛne basket bɔle ŋmeɛbo, selle kannoo ne sini kaabo.

## Sommo Yizie
Beatrice Argyle Man Abbey

**Beatrice Agyeman Abbey** e la a Ghana Chief Executive Officer anaŋ e a General manager ko Media General, O be la a Ghana Tv kpoŋne mine naŋ be a Ghana poɔ, te seŋ TV3, Onua FM, 3FM, Connect FM, Akoma FM, ane MG Digital, AMK.  A yuoni 2021,o da nyɛ la kyɔɔtaare kyaare ne a  duori saama yɛlɛ nyaabu a yuo-gbuli poɔŋ.

## Zannoo Yɛlɛ
Beatrice taa la o bachelor's degree ane master's degree a yi GIMPA sakuuri poɔ.

## Toma
Beatrice piili la o toma a yuoni 2000 naŋ da e kyaare ne duori saama yɛlɛ. A yuoni 2017, o wa e la a General Manager a ko a Media General. Onaŋ wa la neŋkpoŋ na kaara a duori die yɛlɛ. o toŋ la te ta yuo-gbuli. O da peɛre la neŋtegerɛ mine te seŋ, John Agyekum Kufuor, John Mahama, ane Ellen Johnson Sirleaf. O naŋ la neɛ naŋ toŋ a duori yi-kponne ama poɔ; BBC, Sky TV, Citizen TV, CNN, VOA, ane Kiss TV a Kenya poɔŋ.

## Kyɔɔtaare

* A Sɛntambare poɔ 2020, o da nyɛɛ media zudeɛre ko a Ghana pɔgeba a yuoni poɔ. Ba maale la yineŋ Glitz Africa.

* A May 2021, O da la nyɛɛ kyɔɔtaa a waa zudeɛre ko a Broadcast Media CEO a yuoni poɔ a Ghana Entrepreneur ane Corporate Executive kyɔɔtae. A lambo da nyɛɛ maaloo yineŋ a  Entrepreneurs Foundation na be a Ghana (EFG).

## Sommo Yizie
Abunuabunu

**Abunuabunu** e la zeɛre kaŋa naŋ yi  Brong Ahafo Region poɔ, Ghana. Ba maŋ maale la a zeɛre ŋa yi  Maŋkani  vaare (ka ba maŋ boɔlɔ ka kontomere) aneŋ zɛmaale boma mine (aŋa Kommie, kerikete, zomwiini, albalesa, samaaŋ bɛgenoo, turkey berries (Asante - twi *kwahu nsusua)* aneŋ yaaroŋ) eŋaŋ.

Zie kpoŋ aneŋ noba poɔ ka fo na baŋ nyɛ a zeɛre ŋa kpoŋ la a Kumasi paaloŋ ne o naba poɔŋ, noba mine maŋ di la a zeɛre ŋa ne kapala bee banku.

## Leɛ Kaa Kyɛ Meŋ

* Ghanaian Cuisine

## Yeŋe linkiri

* Video: Let's make Ebunuebunu
* Video:How to prepare Abunubunu

## Sommo Yizie