open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Gunjan Saxena: y Ferch Kargil

Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Sharan Sharma yw ***Gunjan Saxena: y Ferch Kargil*** a gyhoeddwyd yn 2020. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Gunjan Saxena: The Kargil Girl*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Karan Johar, Hiroo Johar a Apoorva Mehta yn India; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Dharma Productions, Zee Studios. Lleolwyd y stori yn Kargil district a chafodd ei ffilmio yn India a Lucknow. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Amit Trivedi. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Angad Bedi, Pankaj Tripathi, Vineet Kumar Singh, Manav Vij a Janhvi Kapoor. Mae'r ffilm *Gunjan Saxena: y Ferch Kargil* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 16:9. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sharan Sharma nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q97999933.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau drama o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau 2020
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Kargil
Mayavi

Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Shafi yw ***Mayavi*** a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***മായാവി (2007-ലെ ചലച്ചിത്രം)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Malaialeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alex Paul. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mammootty, Saikumar, Gopika, Manoj K. Jayan, Salim Kumar, Santhosh Jogi a Vijayaraghavan. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 600 o ffilmiau Malaialam wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shafi ar 18 Chwefror 1968 yn Ernakulam.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shafi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7461020.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Malaialam
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Malaialam
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
3 Dewr

Ffilm antur ar gyfer plant gan y cyfarwyddwr Sharmeen Obaid-Chinoy yw ***3 Dewr*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***3 بہادر*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Pacistan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Wrdw. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 320 o ffilmiau Wrdw wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sharmeen Obaid-Chinoy ar 12 Tachwedd 1978 yn Karachi. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2000 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Smith, Massachusetts.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sharmeen Obaid-Chinoy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3563826.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Wrdw
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Bacistan
Categori:Ffilmiau antur o Bacistan
Categori:Ffilmiau Wrdw
Categori:Ffilmiau o Bacistan
Categori:Ffilmiau antur
Categori:Ffilmiau i blant
Categori:Ffilmiau i blant o Bacistan
Categori:Ffilmiau 2015
Ystafell 514

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sharon Bar-Ziv yw ***Ystafell 514*** a gyhoeddwyd yn 2013. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***חדר 514*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg a hynny gan Sharon Bar-Ziv a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Miki Gurevich. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Asia Naifeld. Mae'r ffilm yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan Shira Arad sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sharon Bar-Ziv ar 1 Ionawr 1966 yn Tel Aviv.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sharon Bar-Ziv nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12411932.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hebraeg
Categori:Ffilmiau lliw o Israel
Categori:Ffilmiau drama o Israel
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau o Israel
Categori:Ffilmiau 2013
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Yo Picasso

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Sharon Maguire yw ***Yo Picasso*** a gyhoeddwyd yn 1994. Fe'i cynhyrchwyd gan Sharon Maguire yn y Deyrnas Gyfunol Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Sharon Maguire.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pablo Picasso, Brian Cox a Darcey Bussell. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sharon Maguire ar 28 Tachwedd 1960 yn Aberystwyth. Derbyniodd ei addysg yn City, Prifysgol Llundain.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sharon Maguire nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q444638.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1994
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan BBC
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Immenhof – Das Abenteuer Eines Sommers

Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Sharon von Wietersheim yw ***Immenhof – Das Abenteuer Eines Sommers*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Sharon von Wietersheim. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Wotan Wilke Möhring, Laura Berlin, Benjamin Trinks, Heiner Lauterbach, Max von Thun, Joyce Ilg, Valerie Huber, Rafael Gareisen a Moritz Bäckerling. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Friede Clausz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Charles Ladmiral sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sharon von Wietersheim ar 9 Hydref 1959 yn Fort Stewart.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sharon von Wietersheim nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2277288.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau rhamantus o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Charles Ladmiral
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Llygaid Dad

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Sharon Yaish yw ***Llygaid Dad*** a gyhoeddwyd yn 2021. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***עיניים של אבא (סרט, 2021)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw a thrwy ei harddangos mewn theatrau a sinemâu.

 Mae'r ffilm *Llygaid Dad (Ffilm, 2021)* yn 53 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sharon Yaish nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q75994337.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Hebraeg
Categori:Ffilmiau antur o Israel
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau o Israel
Categori:Ffilmiau antur
Categori:Ffilmiau i blant
Categori:Ffilmiau i blant o Israel
Categori:Ffilmiau 2021
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy eu harddangos mewn theatrau a sinemâu
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Nayak

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Shankar yw ***Nayak*** a gyhoeddwyd yn 2001. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***नायक*** ac fe'i cynhyrchwyd gan A. M. Rathnam yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Anurag Kashyap.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anil Kapoor, Amrish Puri, Rani Mukherjee, Johnny Lever, Paresh Rawal, Anupam Shyam, Neena Kulkarni, Saurabh Shukla, Shivaji Satam a Razak Khan. Mae'r ffilm yn 184 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

K. V. Anand oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan B. Lenin sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shankar ar 17 Awst 1963 yn Kumbakonam. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1993 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shankar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1156039.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau 2001
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan B. Lenin
Nauker

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Shaukat Hussain Rizvi yw ***Nauker*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Saadat Hasan Manto. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Chandra Mohan. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shaukat Hussain Rizvi ar 1 Ionawr 1914 yn Pratapgarh a bu farw yn Lahore ar 29 Medi 1990.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shaukat Hussain Rizvi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7490762.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau du a gwyn o India
Categori:Ffilmiau drama o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau 1943
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Croesi'r Llwch

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Shawkat Amin Korki yw '''''Croesi'r Llwch''''' a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Arabeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mohammad-Reza Darvishi. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,309 o ffilmiau Arabeg wedi gweld golau dydd. 
Turaj Aslani oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shawkat Amin Korki nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau dogfen o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2006
Deadbeat Hero

Ffilm comedi stand-yp gan y cyfarwyddwr Shawn Amos yw ***Deadbeat Hero*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Doug Stanhope. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shawn Amos ar 13 Medi 1967 yn Ninas Efrog Newydd. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Boston.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shawn Amos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7491287.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau comedi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs
What's Love Got to Do With It?

Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Shekhar Kapur yw '''''What's Love Got to Do With It?''''' a gyhoeddwyd yn 2022. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Emma Thompson, Shazad Latif a Lily James. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2022. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bateman* sef ffilm llawn cyffro a throsedd Americanaidd gan Matt Reeves. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shekhar Kapur ar 6 Rhagfyr 1945 yn Lahore. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1974 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Delhi.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shekhar Kapur nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q522232.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau comedi o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau 2022
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Cariad Colombia

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Shay Kanot yw ***Cariad Colombia*** a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Ahava Columbianit*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg a hynny gan Reshef Levi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mili Avital, Gisele Silver, Ashraf Barhom, Asi Cohen, Anabela Yaakov, Marina Shoif, Fira Kantor, Shmil Ben Ari, Yuval Semo, Lirit Balaban, Michael Hanegbi, Menashe Noy, Mariano Idelman, Niro Levi, Einat Weitzman, Shmuel Edelman ac Irit Shilo. Mae'r ffilm *Cariad Colombia* yn 96 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shay Kanot ar 30 Awst 1967 yn Los Angeles. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tel Aviv.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shay Kanot nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7001406.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hebraeg
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o Israel
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau o Israel
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Die Hölle Von Manitoba

Ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Sheldon Reynolds yw ***Die Hölle Von Manitoba*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd gan Artur Brauner yn Sbaen a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Manitoba. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Fernando Lamas a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ángel Arteaga. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hans Nielsen, Wolfgang Lukschy, Marianne Koch, Gerard Tichy, Ángel del Pozo, George Rigaud, Lex Barker, Pierre Brice, Antonio Molino Rojo, Aldo Sambrell, Luis Barboo, Víctor Israel a Carlos Casaravilla. Mae'r ffilm *Die Hölle Von Manitoba* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Renato Cinquini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sheldon Reynolds ar 10 Rhagfyr 1923 yn Philadelphia.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sheldon Reynolds nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7493543.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau i blant o Sbaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau i blant
Categori:Ffilmiau 1965
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Renato Cinquini
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Manitoba
Peryglus

Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Shemi Zarhin yw ***Peryglus*** a gyhoeddwyd yn 1998. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***מסוכנת*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Eitan Evan yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg a hynny gan Shemi Zarhin. 

 Mae'r ffilm *Peryglus (ffilm o 1998)* yn 96 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd. 
David Gurfinkel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Einat Glaser-Zarhin sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shemi Zarhin ar 9 Awst 1961 yn Tiberias. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tel Aviv.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shemi Zarhin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16130513.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hebraeg
Categori:Dramâu o Israel
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau o Israel
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Israel
Categori:Ffilmiau 1998
Yr Ynys 2

Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Sherif Arafa yw ***Yr Ynys 2*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***الجزيرة 2*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Hisham Abdel Khalek yn yr Aifft. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Arabeg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ahmed El Sakka. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,309 o ffilmiau Arabeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sherif Arafa ar 25 Rhagfyr 1960.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sherif Arafa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7494940.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Arabeg
Categori:Ffilmiau comedi o'r Aifft
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o'r Aifft
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Amateur Skaters

Ffilm ddogfen am chwaraeon gan y cyfarwyddwr Shemsu J. Lefevre yw ***Amateur Skaters*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd gan Shemsu J. Lefevre yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd James Lefevre Studios. Cafodd ei ffilmio yn Santa Barbara County. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Mae'r ffilm *Amateur Skaters* yn 60 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 16:9. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shemsu J Lefevre ar 27 Ebrill 2007 yn Santa Barbara. Derbyniodd ei addysg yn Midland School, Los Olivos, California.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shemsu J. Lefevre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q100317085.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau chwaraeon
Categori:Ffilmiau chwaraeon o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2021
Hotel Dallas

Ffilm ddogfen a drama gan y cyfarwyddwyr Sherng-Lee Huang a Livia Ungur yw ***Hotel Dallas*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd gan Sherng-Lee Huang a Livia Ungur yn Unol Daleithiau America a Rwmania. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Livia Ungur. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *Hotel Dallas* yn 74 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sherng-Lee Huang nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q24629798.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau dogfen o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Dramâu
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Leise Schatten

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sherry Hormann yw ***Leise Schatten*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd gan Kirsten Hager yn yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Hager Moss Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Sherry Hormann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Enjott Schneider. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ann-Gisel Glass. Mae'r ffilm yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Klaus Eichhammer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Siegrun Jäger sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu'r Cymro Anthony Hopkins a'r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sherry Hormann ar 20 Ebrill 1960 yn Kingston, Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1981 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Teledu a Ffilm Munich.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sherry Hormann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2278451.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau drama o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1991
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Siegrun Jäger
Tywysog yr Himalaya

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sherwood Hu yw ***Tywysog yr Himalaya*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd gan Sherwood Hu yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Cafodd ei ffilmio yn Ardal hunanlywodraethol Tibet. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tibeteg a hynny gan Sherwood Hu. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 20 o ffilmiau Tibeteg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Hamlet*, sef gwaith llenyddol gan y dramodydd
William Shakespeare a gyhoeddwyd yn yn y 17g.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sherwood Hu ar 1 Ionawr 1961 yn Shanghai. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Efrog Newydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sherwood Hu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2902981.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tibeteg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau mud o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau Tibeteg
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 2006
Eight Thousand Li of Cloud and Moon

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Shi Dongshan yw ***Eight Thousand Li of Cloud and Moon*** a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Lleolwyd y stori yn Shanghai. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Shi Dongshan. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Bai Yang. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shi Dongshan ar 29 Rhagfyr 1902 yn Hangzhou a bu farw yn Beijing ar 26 Gorffennaf 2004.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shi Dongshan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q363049.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Dramâu o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1947
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Shanghai
Llythyr Gyda Phluen

Ffilm bropaganda gan y cyfarwyddwr Shi Hui yw ***Llythyr Gyda Phluen*** a gyhoeddwyd yn 1954. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***鸡毛信*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina; y cwmni cynhyrchu oedd Shanghai Film Studio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,550 o ffilmiau Tsieineeg Mandarin wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shi Hui ar 1 Ionawr 1915 yn Tianjin a bu farw yn Shanghai ar 5 Mehefin 1980. Derbyniodd ei addysg yn Yaohua High School.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shi Hui nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2278565.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieineeg Mandarin
Categori:Ffilmiau propaganda o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau Tsieineeg Mandarin
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Ffilmiau 1954
Meri Zabaan

Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Shibu Mitra yw ***Meri Zabaan*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Anu Malik. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mithun Chakraborty. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shibu Mitra ar 25 Mawrth 1947 yn Kolkata. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1972 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Film and Television Institute of India.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shibu Mitra nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7496079.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau rhyfel
Categori:Ffilmiau rhyfel o India
Categori:Ffilmiau 1989
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Maniac

Ffilm drywanu am ladd a sblatro gwaed gan y cyfarwyddwr Shia LaBeouf yw ***Maniac*** a gyhoeddwyd yn 2011. Mae'r ffilm yma'n cynnwys trais rhywiol.

Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ffrainc a chafodd ei ffilmio ym Michigan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Cage. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kid Cudi. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Phedon Papamichael oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shia LaBeouf ar 11 Mehefin 1986 yn Los Angeles. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1996 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Alexander Hamilton High School.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shia LaBeouf nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q180942.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau rhyfel o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau rhyfel
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ffrainc
Categori:Ffilmiau am drais rhywiol
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Unol Daleithiau
Categori:Ffilmiau Columbia Pictures
Fy Chwaer yr Ymladdwr – Dwrn Pumed Lefel

Ffilm llawn cyffro a ffilm ar y grefft o ymladd gan y cyfarwyddwr Shigehiro Ozawa yw ***Fy Chwaer yr Ymladdwr – Dwrn Pumed Lefel*** a gyhoeddwyd yn 1975. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***女必殺五段拳*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Noribumi Suzuki. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Etsuko Shihomi. Mae'r ffilm *Fy Chwaer yr Ymladdwr – Dwrn Pumed Lefel* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'' sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shigehiro Ozawa ar 29 Awst 1922 yn Nagano a bu farw yn Kyoto ar 8 Ionawr 2021. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Nihon, Tokyo.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Shigehiro Ozawa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3482050.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Japan
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau ar y grefft o ymladd
Categori:Ffilmiau ar y grefft o ymladd o Japan
Categori:Ffilmiau 1975
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad