open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Alle Menschen Werden Brüder

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alfred Vohrer yw ***Alle Menschen Werden Brüder*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd gan Luggi Waldleitner yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Manfred Purzer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Erich Ferstl. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Roberto Blanco, Harald Leipnitz, Doris Kunstmann, Edith Schultze-Westrum, Heinz Baumann, Ingrid van Bergen, Alexander Golling, Elisabeth Volkmann, Klaus Schwarzkopf, Alf Marholm, Christiane Maybach, Ingeborg Lapsien, Herbert Fleischmann, Konrad Georg, Manfred Seipold, Michel Jacot a Rainer Artenfels. Mae'r ffilm *Alle Menschen Werden Brüder* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Charly Steinberger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ingeborg Taschner sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Vohrer ar 29 Rhagfyr 1914 yn Stuttgart a bu farw ym München ar 30 Mawrth 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfred Vohrer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q76398.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Dramâu o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1973
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Ingeborg Taschner
The Life of Rufus Dawes

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Alfred Rolfe yw ***The Life of Rufus Dawes*** a gyhoeddwyd yn 1911. Fe'i cynhyrchwyd gan Charles Cozens Spencer yn Awstralia. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alfred Rolfe. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Alfred Rolfe. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1911. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Uffern Dante* (L'Inferno’), sef ffilm o’r Eidal gan Giuseppe de Liguoro a Francesco Bertolini.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Rolfe ar 1 Ionawr 1862 ym Melbourne a bu farw yn Sydney ar 17 Mehefin 2009.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfred Rolfe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4723361.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Awstralia
Categori:Ffilmiau mud o Awstralia
Categori:Ffilmiau o Awstralia
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1911
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Solange das Herz schlägt

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alfred Weidenmann yw ***Solange das Herz schlägt*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Herbert Reinecker a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans-Martin Majewski. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Igor Oberberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Lilian Seng sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Weidenmann ar 10 Mai 1916 yn Stuttgart a bu farw yn Zürich ar 1 Hydref 2006. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfred Weidenmann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q73802.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau drama o'r Almaen
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1958
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Lilian Seng
Das Spiel Verderben

Ffilm gomedi am chwaraeon gan y cyfarwyddwr Alfred Zeisler yw ***Das Spiel Verderben*** a gyhoeddwyd yn 1932. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Strich durch die Rechnung*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Philipp Lothar Mayring a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans-Otto Borgmann. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Heinz Rühmann, Harry Hardt, Ludwig Stössel, Carl Balhaus, Jakob Tiedtke, Otto Wallburg, Fritz Kampers, Ernst Behmer, Margarete Kupfer, Rolf Wenkhaus, Gustl Gstettenbaur, Flockina von Platen, Fritz Odemar, Ewald Wenck, Wera Liessem, Werner Stock, Hans Zesch-Ballot a Hermann Speelmans. Mae'r ffilm *Das Spiel Verderben* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Werner Bohne oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Zeisler ar 26 Medi 1892 yn Chicago a bu farw yn Ynys Camano ar 2 Gorffennaf 2021.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfred Zeisler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q78298.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau arswyd o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau 1932
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
La notte pazza del conigliaccio

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alfredo Angeli yw ***La notte pazza del conigliaccio*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd gan Alvaro Mancori yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Alfredo Angeli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Benedetto Ghiglia. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lydia Alfonsi, Sandra Milo, Enrico Maria Salerno, Massimo Serato, Ettore Manni, Adriano Micantoni, Annie Gorassini, Antonella Steni, Evi Maltagliati, Giorgio Capecchi, Giulio Platone, Mirella Pamphili ac Alberto Plebani. Mae'r ffilm yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Marcello Gatti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Giulio Paradisi sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfredo Angeli ar 7 Awst 1927 yn Livorno a bu farw yn Rhufain ar 28 Mawrth 2009.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfredo Angeli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1547925.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau drama o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1967
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rhufain
Addio Ultimo Uomo

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Alfredo and Angelo Castiglioni yw ***Addio Ultimo Uomo*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alfredo and Angelo Castiglioni a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Franco Godi. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Riccardo Cucciolla. Mae'r ffilm *Addio Ultimo Uomo* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness* gan Joseph Conrad.

Alfredo and Angelo Castiglioni oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfredo and Angelo Castiglioni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1979
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Il Viaggio

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Alfredo Arciero yw ***Il Viaggio*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Alfredo Arciero. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fabio Ferrani, Gaetano Amato, Lucianna De Falco, Maurizio Santilli, Angelo Orlando, Danila Stalteri, Daniela Terreri, Marco Caldoro, Angela Pepi, Sergio Sivori, Barbara Petti, Diego Florio a Palma Spina. Mae'r ffilm *Il Viaggio* yn 96 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfredo Arciero ar 10 Medi 1968 yn Caserta.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfredo Arciero nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2646297.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2017
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Fuegos

Ffilm ddrama llawn melodrama gan y cyfarwyddwr Alfredo Arias yw ***Fuegos*** a gyhoeddwyd yn 1987. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Fuegos*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Alfredo Arias a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jean-Marie Sénia. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vittorio Mezzogiorno, Ángela Molina, Valentina Vargas, Catherine Rouvel, Gabriel Monnet, Marilú Marini a Pierre Lacan. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfredo Arias ar 4 Mawrth 1944 yn Lanús. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfredo Arias nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2079947.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau ffantasi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau ffantasi
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1987
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Une Femme Disponible

Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Alfredo Giannetti yw ***Une Femme Disponible*** a gyhoeddwyd yn 1966. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***La ragazza in prestito*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alfredo Giannetti. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfredo Giannetti ar 16 Ebrill 1924 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 9 Mehefin 1939. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfredo Giannetti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q973528.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Comediau rhamantaidd o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 1966
The Clemenceau Affair

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Alfredo De Antoni yw ***The Clemenceau Affair*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Caesar Film. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alfredo De Antoni. Dosbarthwyd y ffilm gan Caesar Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vittorio De Sica, Francesca Bertini, Arnold Kent, Gustavo Serena ac Alfredo De Antoni. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfredo De Antoni ar 14 Gorffenaf 1875 yn Alessandria a bu farw yn Rhufain ar 3 Chwefror 2021.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfredo De Antoni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15983167.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1917
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Documento Z 3

Ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Alfredo Guarini yw ***Documento Z 3*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd United Artists Corporation. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Alfredo Guarini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claudio Gora, Isa Miranda, Aroldo Tieri, Tina Lattanzi, Guglielmo Barnabò, Germana Paolieri, Amedeo Trilli, Carlo Tamberlani a Luis Hurtado. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Gábor Pogány oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfredo Guarini ar 23 Mai 1901 yn Sestri Ponente a bu farw yn Rhufain ar 9 Mai 2017.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfredo Guarini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q520399.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1942
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan United Artists Corporation
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
A Pensão Da D. Stela

Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwyr Alfredo Palácios a Ferenc Fekete yw ***A Pensão Da D. Stela*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfredo Palácios ar 31 Ionawr 1922 yn São Paulo.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfredo Palácios nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q9603125.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau comedi o Frasil
Categori:Ffilmiau Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau o Frasil
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o Brasil
Categori:Ffilmiau 1956
Urxa

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Alfredo García Pinal a Carlos Aurelio López Piñeiro yw ***Urxa*** a gyhoeddwyd yn 1989. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Urxa*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Galisia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Galisieg a hynny gan Alfredo García Pinal a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alecrín. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ernesto Chao, Miguel de Lira a Laura Ponte Santasmarinas. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 30 o ffilmiau Galisieg wedi gweld golau dydd. 
Javier Serrano oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfredo García Pinal ar 1 Ionawr 1962 yn O Carballiño. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Complutense Madrid.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfredo García Pinal nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q8195358.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau 1989
Categori:Ffilmiau dogfen Galiseg o Sbaen
Categori:Ffilmiau Galiseg gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Galisia
Sorbole... Che Romagnola

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Alfredo Rizzo yw ***Sorbole... Che Romagnola*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Piero Regnoli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ubaldo Continiello. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Luciano Pigozzi, Mario Pisu, Luca Sportelli, Marina Pierro, Cristina Grado, Ria De Simone, Rina Mascetti a Jacques Stany. Mae'r ffilm *Sorbole... Che Romagnola* yn 95 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfredo Rizzo ar 2 Ionawr 1902 yn Nice a bu farw yn Rhufain ar 10 Tachwedd 2016.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alfredo Rizzo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3611492.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1976
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Elzes Leben

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Algimantas Puipa yw ***Elzes Leben*** a gyhoeddwyd yn 2000. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Elzė iš Gilijos*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Lithwania a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Vytautas Žalakevičius. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Janina Lapinskaitė, Irena Kriauzaitė ac Andrius Paulavičius. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Algimantas Puipa ar 14 Mehefin 1951 yn Antalieptė.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Algimantas Puipa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q127165.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Lithwania
Categori:Ffilmiau o Lithwania
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2000
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Sultan

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Ali Abbas Zafar yw ***Sultan*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Sultan*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Aditya Chopra yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a Haryanvi a hynny gan Ali Abbas Zafar a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vishal–Shekhar a Julius Packiam. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Salman Khan, Anushka Sharma, Tyron Woodley a Randeep Hooda. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Artur Żurawski oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ali Abbas Zafar ar 1 Ionawr 1982 yn Dehradun. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2007 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Delhi.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ali Abbas Zafar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4724522.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau Haryanvi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o India
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Galwad am Fywyd

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ali Abdel-Khalek yw ***Galwad am Fywyd*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Aifft. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Arabeg yr Aifft a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Abd-al-Halim Nuwayra. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mahmoud el-Meliguy, Mervat Amin, Amal Zayed, Salah Zulfikar, Abdel Moneim Ibrahim, Aqila Ratib, Tawfik El Deken, Ashraf ʻAbd al-Ghafūr a. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,309 yr Aifft o ffilmiau Arabeg yr Aifft wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ali Abdel-Khalek ar 9 Mehefin 1944.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ali Abdel-Khalek nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12228129.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Arabeg yr Aifft
Categori:Ffilmiau comedi o'r Aifft
Categori:Ffilmiau Arabeg yr Aifft
Categori:Ffilmiau o'r Aifft
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau am bêl-droed cymdeithas
Categori:Ffilmiau am bêl-droed cymdeithas o'r Aifft
Categori:Ffilmiau 1972
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Bonnie & Bonnie

Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Ali Hakim yw ***Bonnie & Bonnie*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd gan Michael Eckelt yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kasem Hoxha, Emma Drogunova a Sarah Mahita. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ali Hakim ar 1 Ionawr 1985 yn Kabul.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ali Hakim nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q72011790.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau am gyfeillgarwch
Categori:Ffilmiau am gyfeillgarwch o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Ior-Yor

Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Ali Hamroyev yw ***Ior-Yor*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Uzbekfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg ac Wsbeceg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Shukur Burkhanov a Bakhtiyor Ikhtiyarov. Mae'r ffilm *Ior-Yor (ffilm o 1964)* yn 70 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ali Hamroyev ar 19 Mai 1937 yn Tashkent. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ali Hamroyev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1898709.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau comedi o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau Wsbeceg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau 1964
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Campingplads

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ali Alwan yw ***Campingplads*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd gan Ebbe Preisler yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ali Alwan. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. 
Golygwyd y ffilm gan Jens Bidstrup sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

 Mae ganddo o leiaf 4 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ali Alwan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau dogfen o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1989
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jens Bidstrup
Coler

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ali Hatami yw ***Coler*** a gyhoeddwyd yn 1970. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***طوقی (فیلم)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg a hynny gan Ali Hatami a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Esfandiar Monfaredzadeh. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Behrouz Vossoughi. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ali Hatami ar 19 Awst 1944 yn Tehran a bu farw yn yr un ardal ar 4 Ionawr 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1969 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Faculty of Cinema and Theater.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ali Hatami nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q250608.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Perseg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Iran
Categori:Dramâu o Iran
Categori:Ffilmiau Perseg
Categori:Ffilmiau o Iran
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1970
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
From a to B

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ali Mustafa yw ***From a to B*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Emiradau Arabaidd Unedig. Lleolwyd y stori yn yr Emiradau Arabaidd Unedig. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ali Mustafa. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Fahad Albutairi. Mae'r ffilm yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ali Mustafa ar 25 Medi 1981 yn Llundain. Derbyniodd ei addysg yn London Film School.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ali Mustafa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4725069.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Emiradau Arabaidd Unedig
Categori:Ffilmiau comedi o'r Emiradau Arabaidd Unedig
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Emiradau Arabaidd Unedig
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Emiradau Arabaidd Unedig
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Rotana Studios
Signora Enrica

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Ali İlhan yw ***Signora Enrica*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Twrci. Cafodd ei ffilmio yn Twrci. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ali İlhan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fahriye Evcen, Claudia Cardinale, Lavinia Longhi, Teoman Kumbaracıbaşı, Bedia Ener a İsmail Hacıoğlu. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ali İlhan ar 8 Ionawr 1980 yn Istanbul.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ali İlhan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q19610488.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw o Dwrci
Categori:Ffilmiau comedi o Dwrci
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o Dwrci
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Peterchens Mondfahrt

Ffilm deuluol gan y cyfarwyddwr Ali Samadi Ahadi yw ***Peterchens Mondfahrt*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstria a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Ali Samadi Ahadi. 

 Mae'r ffilm *Peterchens Mondfahrt* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, ''Little Peter's Journey to the Moon'', sef stori dylwyth teg gan yr awdur Gerdt von Bassewitz a gyhoeddwyd yn 1912.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ali Samadi Ahadi ar 9 Chwefror 1972 yn Tabriz. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ali Samadi Ahadi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1679707.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Awstria
Categori:Dramâu o Awstria
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o Awstria
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2021
Tehran Tabŵ

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ali Soozandeh yw ***Tehran Tabŵ*** a gyhoeddwyd yn 2017. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Teheran Tabu*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Antonin Svoboda a Ali Samadi Ahadi yn Awstria a'r Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Cirko Film. Lleolwyd y stori yn Tehran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg a hynny gan Ali Soozandeh a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ali N. Aşkın. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Adem Karaduman, Şiir Eloğlu, Aida Loos, Zahra Amir Ebrahimi, Elmira Rafizadeh, Klaus Ofczarek, Hasan Ali Mete, Thomas Nash, Morteza Tavakoli, Arash Marandi ac Alireza Bayram. Mae'r ffilm *Tehran Tabŵ* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd. 
Martin Gschlacht oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Andrea Mertens sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ali Soozandeh ar 22 Mawrth 1970 yn Shiraz. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2009 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ali Soozandeh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q50082746.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Perseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Awstria
Categori:Dramâu o Awstria
Categori:Ffilmiau Perseg
Categori:Ffilmiau o Awstria
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2017
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Andrea Mertens
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Tehran