open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Las Herederas

Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr Marcelo Martinessi yw ***Las Herederas*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Marcelo Martinessi a Sebastián Peña Escobar yn Ffrainc, yr Almaen a Pharagwái. Lleolwyd y stori ym Mharagwái. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Marcelo Martinessi. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ana Brun, Margarita Irún ac Ana Ivanova. Mae'r ffilm yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Luis Armando Arteaga oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Fernando Epstein sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marcelo Martinessi ar 1 Ionawr 1973 yn Asunción. Derbyniodd ei addysg yn Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción".

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marcelo Martinessi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5995847.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mharagwái
Den Gode Strømer

Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Lasse Spang Olsen yw ***Den Gode Strømer*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Nina Lyng yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Kim Bodnia. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Iben Hjejle, Nikolaj Coster-Waldau, Kim Bodnia, Thomas Bo Larsen, René Dif, Jens Okking, Kjeld Norgaard, Laura Drasbæk, Nicolas Bro, Slavko Labović, Kenneth Carmohn, Helle Fagralid, Lene Tiemroth, Dennis Otto Hansen, Rikke Louise Andersson, Robert Hansen, Thomas Chaanhing a Jean Schmücker. Mae'r ffilm *Den Gode Strømer* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Lasse Spang Olsen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Lasse Spang Olsen a Steen Johannessen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lasse Spang Olsen ar 23 Ebrill 1965 yn Virum.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lasse Spang Olsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1387115.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Daneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau Daneg
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Lasse Spang Olsen
Cenizas Del Paraíso

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Marcelo Piñeyro yw ***Cenizas Del Paraíso*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Lleolwyd y stori yn Buenos Aires. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Aída Bortnik a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Osvaldo Montes. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cecilia Roth, Isabel Macedo, Leonardo Sbaraglia, Alejo García Pintos, Héctor Alterio, Leticia Bredice, Pablo Napoli, José María Monje, Celina Font, Chela Ruiz, Daniel Kuzniecka, Emilio Bardi, Horacio Roca, Maxi Ghione, Mónica Scapparone, Rita Cortese, Jorge Román, Ernesto Claudio, Jorge Marrale, María Fiorentino, Daniel Dibiase, Fabio Aste, Horacio Nitalo, Erasmo Olivera, Enrique Latorre, Tito Haas, Ana María Ambas, Fabián Rendo, Luis Albano a Jorge García Marino. Mae'r ffilm *Cenizas Del Paraíso* yn 140 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Alfredo F. Mayo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marcelo Piñeyro ar 5 Mawrth 1953 yn Buenos Aires. Derbyniodd ei addysg yn Universidad Nacional de La Plata.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marcelo Piñeyro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1388674.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau comedi o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau am ladrata
Categori:Ffilmiau am ladrata o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau 1997
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Buenos Aires
La Putain respectueuse

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Marcello Pagliero a Charles Brabant yw ***La Putain respectueuse*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Alexandre Astruc a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Auric. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louis de Funès, Ivan Desny, Marcel Herrand, Jacques Hilling, Charles Fernley Fawcett, Barbara Laage, Jack Ary, André Valmy, Bernard Farrel, François Joux, Gil Delamare, Grégoire Gromoff, Jean Danet, Jean Minisini, Luc Andrieux, Marcel Journet, Nicolas Vogel, Robert Mercier, Roland Bailly ac Yolande Laffon. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Singin' in the Rain'' sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marcello Pagliero ar 15 Ionawr 1907 yn Llundain a bu farw ym Mharis ar 7 Ionawr 2013.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marcello Pagliero nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q543779.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1952
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Unol Daleithiau America
Taxi A

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Marcin Korneluk yw ***Taxi A*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Andrzej Haliński a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Andrzej Krauze. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jerzy Bończak, Wojciech Siemion, Henryk Gołębiewski, Paulina Holtz, Alżbeta Lenska, Marian Dziędziel, Katarzyna Ankudowicz, Adam Woronowicz, Witold Debicki, Andrzej Haliński, Jan Monczka, Katarzyna Gniewkowska a Leszek Piskorz. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. 
Tomasz Wert oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Agnieszka Glińska sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marcin Korneluk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q110009804.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Agnieszka Glińska
Eukaliptus

Ffilm erotig gan y cyfarwyddwr Marcin Krzyształowicz yw ***Eukaliptus*** a gyhoeddwyd yn 2002. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Eukaliptus*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Marcin Krzyształowicz. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Adam Ferency, Renata Dancewicz, Jan Peszek, Ryszard Kotys, Dorota Stalińska, Krzysztof Globisz, Jerzy Nowak, Maciej Wilewski, Henryk Kluba a Juliusz Krzysztof Warunek. Mae'r ffilm *Eukaliptus (ffilm o 2002)* yn 72 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Adam Sikora oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marcin Krzyształowicz ar 19 Ebrill 1969 yn Kraków. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marcin Krzyształowicz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11817352.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Pwyleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau am gelf o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau Pwyleg
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau am gelf
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau 2002
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Plata Quemada

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Marcelo Piñeyro yw ***Plata Quemada*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd gan Diana Frey a Oscar Kramer yn Sbaen, Wrwgwái, Ffrainc a'r Ariannin. Lleolwyd y stori ym Montevideo a chafodd ei ffilmio yn Buenos Aires. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Marcelo Figueras. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eduardo Noriega, Dolores Fonzi, Leonardo Sbaraglia, Eduardo Migliónico, Pablo Echarri, Héctor Alterio, Leticia Bredice, Adriana Varela, Carlos Roffé, Daniel Valenzuela, Gustavo Monje, Claudio Rissi, Gabo Correa, Harry Havilio, León Dogodny, Luis Ziembrowski, Roberto Vallejos, Víctor Hugo Carrizo, Gabriel Molinelli, Ricardo Bartís, Ángel Alves, Susana Varela, Horacio Marassi, Silvia Geijo a Carlos Buono. Mae'r ffilm *Plata Quemada* yn 125 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Alfredo F. Mayo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Juan Carlos Macías sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Burnt Money*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Ricardo Piglia.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marcelo Piñeyro ar 5 Mawrth 1953 yn Buenos Aires. Derbyniodd ei addysg yn Universidad Nacional de La Plata.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marcelo Piñeyro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1388674.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau dogfen o Sbaen
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o Sbaen
Categori:Ffilmiau 2000
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Juan Carlos Macías
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Montevideo
My Flesh My Blood

Ffilm bywyd pob dydd gan y cyfarwyddwr Marcin Wrona yw ***My Flesh My Blood*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd gan Łukasz Dzięcioł a Piotr Dzięcioł yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Grażyna Trela a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marcin Macuk. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. 
Golygwyd y ffilm gan Jarosław Kamiński sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marcin Wrona ar 25 Mawrth 1973 yn Tarnów a bu farw yn Gdynia ar 27 Ebrill 2005. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Jagielloński.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marcin Wrona nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q10827785.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau am fywyd pob dydd o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau am fywyd pob dydd
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jarosław Kamiński
Sombras De Julho

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Marco Altberg yw ***Sombras De Julho*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marco Altberg ar 1 Ionawr 1953 yn Rio de Janeiro.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marco Altberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q10296081.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
o Brasil]]

Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Portiwgaleg
Categori:Dramâu o Frasil
Categori:Ffilmiau Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau o Frasil
Categori:Dramâu
[Categori:Ffilmiau am [LGBT
Categori:Ffilmiau 1995
Kinder, Mütter Und Ein General

Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr László Benedek yw ***Kinder, Mütter Und Ein General*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd gan Erich Pommer yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Herbert Reinecker a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Werner Eisbrenner. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Klaus Kinski, Hans Christian Blech, Therese Giehse, Bernhard Wicki, Hilde Krahl, Ewald Balser, Claus Biederstaedt, Rudolf Fernau, Ursula Herking, Alice Treff, Alfred Schieske, Maximilian Schell, Adi Lödel ac Otto Lüthje. Mae'r ffilm *Kinder, Mütter Und Ein General* yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Günther Rittau oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm László Benedek ar 5 Mawrth 1905 yn Budapest a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 25 Tachwedd 1971.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd László Benedek nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q727349.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 1955
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Almaen
Recours En Grâce

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr László Benedek yw ***Recours En Grâce*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan László Benedek a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Maurice Jarre. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Annie Girardot, Edmond Ardisson, Emmanuelle Riva, Fernand Ledoux, Vittorio Caprioli, Raf Vallone, Pierre Collet, Jack Ary, André Dumas, Michel Etcheverry, Guy Favières, Hubert de Lapparent, Hélène Dieudonné, Jacques Dhery, Jacques Galland, Louis Bugette, Marie Mansart, Mario David, Michel Ardan, Patricia Gozzi, Renaud-Mary, Robert Manuel ac Yves Barsacq. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm László Benedek ar 5 Mawrth 1905 yn Budapest a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 25 Tachwedd 1971.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd László Benedek nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q727349.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau chwaraeon o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau chwaraeon
Categori:Ffilmiau 1960
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Feldobott Kő

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr László Cserépy yw ***Feldobott Kő*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a hynny gan István Fekete. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Klári Tolnay, Artúr Somlay a Margit Lánczy. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
Barnabás Hegyi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm László Cserépy ar 29 Rhagfyr 1907 yn Budapest a bu farw yn Toronto ar 5 Mehefin 1980.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd László Cserépy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6710658.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hwngareg
Categori:Ffilmiau comedi o Hwngari
Categori:Ffilmiau Hwngareg
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1943
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
La Siciliana Ribelle

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Marco Amenta yw ***La Siciliana Ribelle*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd gan Tilde Corsi yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn yr Eidal a chafodd ei ffilmio yn Palermo. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Gianni Romoli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pasquale Catalano. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gérard Jugnot, Carmelo Galati, Francesco Casisa, Lucia Sardo, Marcello Mazzarella, Mario Pupella, Paolo Briguglia, Primo Reggiani, Veronica D'Agostino a Lollo Franco. Mae'r ffilm *La Siciliana Ribelle* yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Luca Bigazzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marco Amenta ar 11 Awst 1970 yn Palermo. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Paris.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marco Amenta nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3290042.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Eidal
Den Sidste Rejse

Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Lasse Spang Olsen yw ***Den Sidste Rejse*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Lasse Spang Olsen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jacob Haugaard, Finn Nørbygaard, Gerard Bidstrup, Linda Myrberg Fjeldsted, Jørgen Christiansen, Henrik Hede Nielsen, Dorte Daugbjerg a Mark Viggo Krogsgaard. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Lasse Spang Olsen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Lasse Spang Olsen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lasse Spang Olsen ar 23 Ebrill 1965 yn Virum.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lasse Spang Olsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1387115.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Daneg
Categori:Ffilmiau comedi o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau Daneg
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Lasse Spang Olsen
Enrico IV

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Marco Bellocchio yw ***Enrico IV*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd gan Renzo Rossellini yn yr Eidal. Cafodd ei ffilmio yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Luigi Pirandello. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Astor Piazzolla.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale, Paolo Bonacelli, Leopoldo Trieste, Giuseppe Cederna, Claudio Spadaro, Gianfelice Imparato a Luciano Bartoli. Mae'r ffilm yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Giuseppe Lanci oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mirco Garrone sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marco Bellocchio ar 9 Tachwedd 1939 yn Bobbio. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marco Bellocchio nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q53010.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau drama o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1984
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Mirco Garrone
Les Amours D'un Tzigane

Ffilm am berson gan y cyfarwyddwr László Kalmár yw '''''Les Amours D'un Tzigane*** a gyhoeddwyd yn 1941. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Dankó Pista''''' ac fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Pál Jávor. Mae'r ffilm ''Les Amours D'un Tzigane* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire'' sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. 
István Eiben oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm László Kalmár ar 16 Rhagfyr 1900 yn Budapest a bu farw yn yr un ardal ar 2 Tachwedd 1978. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd László Kalmár nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1103601.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Hwngari
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o Hwngari
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau 1941
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
I Sette Peccati

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr László Kish yw ***I Sette Peccati*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Cesare Zavattini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw María Denis, Massimo Serato, Cesco Baseggio, Guglielmo Barnabò, Anna Capodaglio, Irasema Dilián, Loris Gizzi, Maurizio D'Ancora, Miranda Bonansea a Vittorina Benvenuti. Mae'r ffilm *I Sette Peccati* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm László Kish ar 15 Chwefror 1904 yn Debrecen.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd László Kish nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1474916.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1942
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Kút

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr László Ranódy yw ***Kút*** a gyhoeddwyd yn 1960. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Légy jó mindhalálig*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a hynny gan József Darvas a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Endre Szervánszky. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
István Pásztor oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mihály Morell sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm László Ranódy ar 14 Medi 1919 yn Sombor a bu farw yn Budapest ar 22 Mawrth 1965. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd László Ranódy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q839358.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hwngareg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Hwngari
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Hwngari
Categori:Ffilmiau Hwngareg
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 1960
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Mihály Morell
Sohn Von Saulus

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr László Nemes yw ***Sohn Von Saulus*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Saul fia*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Gábor Rajna a Gábor Sipos yn Hwngari. Lleolwyd y stori yn Auschwitz a chafodd ei ffilmio yn Budapest. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg, Pwyleg, Almaeneg a Hwngareg a hynny gan Clara Royer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan László Melis. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw a thrwy ei harddangos mewn theatrau a sinemâu.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw András Jeles, Sándor Zsótér, Ákos Orosz, Urs Rechn, Jerzy Walczak, Marcin Czarnik, Géza Röhrig, Levente Molnár, Björn Freiberg, Christian Harting a Mihály Kormos. Mae'r ffilm *Sohn Von Saulus* yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o cymhareb yr Academi. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Mátyás Erdély oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Matthieu Taponier sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm László Nemes ar 18 Chwefror 1977 yn Budapest. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2004 ac mae ganddo o leiaf 6 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Astudiaethau Gwleidyddol Paris.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd László Nemes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6495014.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Hwngari
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o Hwngari
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau Pwyleg
Categori:Ffilmiau Iddew-Almaeneg
Categori:Ffilmiau Hwngareg
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau rhyfel partisan
Categori:Ffilmiau rhyfel partisan o Hwngari
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy eu harddangos mewn theatrau a sinemâu
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Auschwitz
Zig-Zig

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr László Szabó yw ***Zig-Zig*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Catherine Deneuve, Bernadette Lafont, Paola Senatore, Jean-Pierre Kalfon, Walter Chiari, Daniel Crohem, Dominique Marcas, Georges Adet, Georgette Anys, Hubert Deschamps, Michel Berto, Michel Delahaye, Noël Simsolo a Tino Carraro. Mae'r ffilm yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan Jacques Witta sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'' sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm László Szabó ar 24 Mawrth 1936 yn Budapest. Derbyniodd ei addysg yn Budapest University of Technology and Economics.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd László Szabó nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q375191.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau drama o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1975
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jacques Witta
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mharis
Quba Bağlarında

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Latif Safarov yw ***Quba Bağlarında*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd yn Aserbaijan; y cwmni cynhyrchu oedd Azerbaijanfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg a hynny gan Imran Qasimov. Dosbarthwyd y ffilm gan Azerbaijanfilm.

 

Arif Narimanbekov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Latif Safarov ar 30 Medi 1920 yn Shusha a bu farw yn Baku ar 18 Tachwedd 1980. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Latif Safarov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4409208.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Aserbaijan
Categori:Ffilmiau o Aserbaijan
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1953
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Azerbaijanfilm
Demolition Man

Ffilm llawn cyffro a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Marco Brambilla yw ***Demolition Man*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd gan Joel Silver a Howard Kazanjian yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Silver Pictures. Lleolwyd y stori yn Los Angeles a San Angeles a chafodd ei ffilmio yn Califfornia a San Diego. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Daniel Waters a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Elliot Goldenthal. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sylvester Stallone, Sandra Bullock, Benjamin Bratt, Bill Goldberg, Wesley Snipes, Rob Schneider, Nigel Hawthorne, Denis Leary, Jesse Ventura, Bob Gunton, Grand L. Bush, Brandy Ledford, Jack Black, Glenn Shadix, Bill Cobbs, John Enos III, Chris Durand, Andre Gregory ac Anneliza Scott. Mae'r ffilm yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Alex Thomson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Stuart Baird sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marco Brambilla ar 30 Tachwedd 1960 ym Milan. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Ryerson.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marco Brambilla nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3290067.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau gwyddonias o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1993
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Stuart Baird
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Los Angeles