open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
De Kooning On De Kooning

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Charlotte Zwerin yw ***De Kooning On De Kooning*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Public Broadcasting Service. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Willem de Kooning. Mae'r ffilm *De Kooning On De Kooning* yn 58 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charlotte Zwerin ar 15 Awst 1931 yn Detroit a bu farw ym Manhattan ar 2 Tachwedd 1994. Mae ganddo o leiaf 10 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Wayne State.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Charlotte Zwerin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q536537.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1982
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Megher Pore Megh

Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Chashi Nazrul Islam yw ***Megher Pore Megh*** a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***মেঘের পরে মেঘ*** ac fe'i cynhyrchwyd ym Mangladesh. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Riaz. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood''. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chashi Nazrul Islam ar 23 Hydref 1941 Dhaka ar 6 Hydref 1939. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1963 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Chashi Nazrul Islam nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2961338.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bengaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Fangladesh
Categori:Ffilmiau comedi o Fangladesh
Categori:Ffilmiau Bengaleg
Categori:Ffilmiau o Bangladesh
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Mụ̄xpụ̄n 2 S̄āla Win

Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Chatrichalerm Yugala yw ***Mụ̄xpụ̄n 2 S̄āla Win*** a gyhoeddwyd yn 1998. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***มือปืน 2 สาละวิน*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Tai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Thai a hynny gan Stirling Silliphant. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Chatchai Plengpanich a Sorapong Chatree. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 360 o ffilmiau Thai wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chatrichalerm Yugala ar 29 Tachwedd 1942 yn Bangkok. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Chatrichalerm Yugala nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q964774.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Thai
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Tai
Categori:Ffilmiau rhyfel o Wlad Tai
Categori:Ffilmiau Thai
Categori:Ffilmiau o Wlad Tai
Categori:Ffilmiau rhyfel
Categori:Ffilmiau 1998
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Monika Und Die Sechzehnjährigen

Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Charly Steinberger yw ***Monika Und Die Sechzehnjährigen*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd gan Horst Hächler yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan August Rieger. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Klausjürgen Wussow, Teri Tordai a Liselotte Pulver. Mae'r ffilm *Monika Und Die Sechzehnjährigen* yn 79 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'' sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Charly Steinberger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charly Steinberger ar 3 Tachwedd 1937 yn Schalchen. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Charly Steinberger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1067522.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1975
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Antony and Cleopatra (ffilm 1972)

Ffilm ddrama sydd hefyd yn ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Charlton Heston yw ***Antony and Cleopatra*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd gan Peter Snell yn y Deyrnas Unedig, Sbaen, a'r Swistir; y cwmni cynhyrchu oedd Rank Organisation. Lleolwyd y stori yn Rhufain a chafodd ei ffilmio yn Almería. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar ddrama *Antony and Cleopatra* gan William Shakespeare. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Charlton Heston a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Scott.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sancho Gracia, Charlton Heston, Fernando Rey, Richard Johnson, Freddie Jones, José Manuel Martín, Douglas Wilmer, Jane Lapotaire, Carmen Sevilla, Julian Glover, Manolo Otero, Roger Delgado, Warren Clarke, Aldo Sambrell, John Castle, Juan Luis Galiardo, Eric Porter, Monica Peterson, Joe Melia, Luis Barboo, John Hallam, Garrick Hagon, Hildegarde Neil, Emiliano Redondo, Peter Arne a Fernando Bilbao. Mae'r ffilm yn 142 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charlton Heston ar 4 Hydref 1923 yn Evanston, Illinois a bu farw yn Beverly Hills ar 22 Medi 1970. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ac mae ganddo o leiaf 10 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Northwestern.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Charlton Heston nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q80739.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau drama o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau hanesyddol o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau 1972
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Rank Organisation
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rhufain
Prisonnières

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Charlotte Silvera yw ***Prisonnières*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Charlotte Silvera a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Portal. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Annie Girardot, Marie-Christine Barrault, Milva, Bernadette Lafont, Agnès Soral, Corinne Touzet, Marie-Françoise Audollent, Bruno Raffaelli, Catherine Hosmalin, Catherine Hubeau, Fanny Bastien, Giulia Salvatori, Jean-François Perrier, Jean-Pierre Clami, Liliane Rovère, Manuela Gourary, Michelle Goddet, Tania Torrens, Yveline Ailhaud a Élisabeth Lafont. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charlotte Silvera ar 1 Ionawr 1953.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Charlotte Silvera nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16028933.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1988
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Noel (ffilm 2004)

Ffilm ddrama a ddisgrifir hefyd fel ffilm Nadoligaidd gan y cyfarwyddwr Chazz Palminteri yw ***Noel*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Al Corley yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a chafodd ei ffilmio yn y ddinas honno a Montréal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Hubbard. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Penélope Cruz, Robin Williams, Alan Arkin, Susan Sarandon, Christopher Walken, Paul Walker, Chazz Palminteri, John Mahoney, Daniel Sunjata, D. B. Sweeney a John Doman. Mae'r ffilm yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Russell Carpenter oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Susan E. Morse sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chazz Palminteri ar 15 Mai 1952 yn y Bronx. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Stiwdio'r Actorion.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Chazz Palminteri nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q338812.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau drama o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Nadoligaidd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Susan E. Morse
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ninas Efrog Newydd
Familien Gregersen

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Charlotte Sachs Bostrup yw ***Familien Gregersen*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Regner Grasten yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Charlotte Sachs Bostrup. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tuva Novotny, Laura Drasbæk, Sofie Lassen-Kahlke, Nastja Arcel, Kaya Brüel, Mia Lyhne, Peter Hesse Overgaard, Pia Vieth, Micky Skeel Hansen, Steen Springborg, Frank Thiel, Thomas Levin, Alexandre Willaume, Casper Crump, Janek Lesniak, Joen Højerslev, Johannes Lilleøre, Karsten Jansfort, Kirsten Norholt, Kristian Ibler, Lai Yde, Lotte Munk, Marie Schjeldal, Mette Gregersen, Mette Louise Holland, Nicolai Jandorf, Ole Rasmus Møller, Peter Oliver Hansen, Rebekka Owe, Regitze Estrup, Robert Hansen, Samy Andersen, Sara-Marie Maltha, Sara Møller Olsen, Taina Anneli Berg, Trine Appel, Trine Runge, Annethia Teresa Lilballe, Marius Sonne Janischefska, Rosa Katrine Frederiksen, Magnus Polar Kjær, Anna Clara Sachs Leschly, Samanta Gomez Garay Vodder a Tao Hildebrand. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood''. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Dirk Brüel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Åsa Mossberg, Andri Steinn, Thomas Kragh, Thomas Krag a Ulrika Rang sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charlotte Sachs Bostrup ar 3 Hydref 1963 yn Denmarc. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1991 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Charlotte Sachs Bostrup nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12305706.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Daneg
Categori:Dramâu o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau Daneg
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Denmarc
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Åsa Mossberg
Gorakh Aya

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Chaturbhuj Doshi yw ***Gorakh Aya*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gyan Dutt. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Rajkumari Dubey. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chaturbhuj Doshi ar 1 Ionawr 1894 yn Kathiawar a bu farw ym Mumbai ar 22 Ebrill 1986.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Chaturbhuj Doshi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q21069883.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau du a gwyn o India
Categori:Ffilmiau drama o India
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau 1938
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Just Buried

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Chaz Thorne yw ***Just Buried*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd gan Nigel Bennett yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Chaz Thorne. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sergio Di Zio, Rose Byrne, Reagan Pasternak, Graham Greene, Jay Baruchel, Craig Wood, Brian Downey a Nigel Bennett. Mae'r ffilm *Just Buried* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chaz Thorne ar 1 Ionawr 1975 yn Bridgewater. Derbyniodd ei addysg yn National Theatre School of Canada.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Chaz Thorne nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5088666.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ganada
Categori:Dramâu-comedi o Ganada
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Comediau rhamantaidd o Ganada
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Y Brenin Mwnci

Ffilm ffantasi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Cheang Pou-soi yw ***Y Brenin Mwnci*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina a Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Brenhinllin Tang a chafodd ei ffilmio yn Beijing. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a hynny gan Szeto Kam-Yuen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Christopher Young. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aaron Kwok, Chow Yun-fat, Zhang Zilin, Kelly Chen, Donnie Yen, Joe Chen, Gigi Leung, Peter Ho a Louis Fan. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau 200 wedi gweld golau dydd. 
Arthur Wong oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Cheung Ka-fai sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Journey to the West*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Wu Cheng'en a gyhoeddwyd yn yn y 16g.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cheang Pou-soi ar 5 Ionawr 1972 yn Hong Cong.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Cheang Pou-soi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q74138.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Cantoneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Dramâu o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau Cantoneg
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Cheung Ka-fai
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Brenhinllin Tang
SPL II

Ffilm llawn cyffro a ffilm ar y grefft o ymladd gan y cyfarwyddwr Cheang Pou-soi yw ***SPL II*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***殺破狼II*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Wilson Yip a Paco Wong Pak Ko yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Gwlad Tai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg, Thai a Tsieineeg Mandarin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Tony Jaa. Mae'r ffilm yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau 200 wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan David M. Richardson sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cheang Pou-soi ar 5 Ionawr 1972 yn Hong Cong.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Cheang Pou-soi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q74138.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Cantoneg
Categori:Ffilmiau lliw o Hong Cong
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Hong Cong
Categori:Ffilmiau Cantoneg
Categori:Ffilmiau Thai
Categori:Ffilmiau Tsieineeg Mandarin
Categori:Ffilmiau o Hong Cong
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yng Ngwlad Tai
Guimba y Teyrn

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Cheick Oumar Sissoko yw ***Guimba y Teyrn*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd gan Idrissa Ouédraogo yn Ffrainc, yr Almaen a Mali. Lleolwyd y stori yn Mali. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bambara a hynny gan Cheick Oumar Sissoko. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Balla Moussa Keïta, Habib Dembélé, Fatoumata Coulibaly, Lamine Diallo, Fabola Issa Traoré a Cheick Oumar Maiga. Mae'r ffilm *Guimba y Teyrn* yn 93 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cheick Oumar Sissoko ar 1 Ionawr 1945 yn San. Derbyniodd ei addysg yn Ysgolion Astudiaethau Pellach yn y Gwyddorau Cymdeithasol.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Cheick Oumar Sissoko nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1940224.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bambara
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Bambara
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1995
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mali
Glaw Siwgwr

Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr Chen Hung-i yw ***Glaw Siwgwr*** a gyhoeddwyd yn 2008. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***花吃了那女孩*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Taiwan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cyndi Wang a Karena Lam. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,550 o ffilmiau Tsieineeg Mandarin wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chen Hung-i ar 14 Chwefror 1967 yn Kaohsiung. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Cenedlaethol Taiwan.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Chen Hung-i nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15908069.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieineeg Mandarin
Categori:Ffilmiau lliw o Daiwan
Categori:Ffilmiau drama o Daiwan
Categori:Ffilmiau Tsieineeg Mandarin
Categori:Ffilmiau o Taiwan
Categori:Ffilmiau am LGBT o Taiwan
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Y Mynach

Ffilm llawn cyffro a ffilm ar y grefft o ymladd gan y cyfarwyddwr Chen Kaige yw ***Y Mynach*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Lleolwyd y stori yn Hangzhou a chafodd ei ffilmio yn Shanghai, Ningbo, Yuyao a Xianghe. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Klaus Badelt a George Acogny. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aaron Kwok, Yuen Wah, Jaycee Chan, Lam Suet, Lin Chi-ling, Vanness Wu, Wang Xueqi, Danny Chan, Chang Chen, Fan Wei, Li Xuejian a Wang Baoqiang. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,550 o ffilmiau Tsieineeg Mandarin wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chen Kaige ar 12 Awst 1952 yn Beijing. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Ffilm Beijing.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Chen Kaige nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q202597.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieineeg Mandarin
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau Tsieineeg Mandarin
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau ar y grefft o ymladd
Categori:Ffilmiau ar y grefft o ymladd o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Hangzhou
Killing Me Softly

Ffilm ddrama sy'n cynnwys elfennau erotig gan y cyfarwyddwr Chen Kaige yw ***Killing Me Softly*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd gan Ivan Reitman yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd The Montecito Picture Company. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joseph Fiennes, Heather Graham, Natascha McElhone, Ian Hart, Ulrich Thomsen, Kika Markham a Jason Hughes. Mae'r ffilm *Killing Me Softly* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Michael Coulter oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jon Gregory sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Killing Me Softly*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Nicci French a gyhoeddwyd yn 1999.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chen Kaige ar 12 Awst 1952 yn Beijing. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Ffilm Beijing.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Chen Kaige nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q202597.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau arswyd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau trywanu
Categori:Ffilmiau trywanu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2002
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jon Gregory
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Llundain
Far Away Love

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Chen Liting yw ***Far Away Love*** a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Lleolwyd y stori yn Shanghai. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Chen Liting. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Zhao Dan. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chen Liting ar 20 Hydref 1910 yn Shanghai a bu farw yn yr un ardal ar 3 Tachwedd 2013. Derbyniodd ei addysg yn East China Normal University.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Chen Liting nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q8928739.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Dramâu o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1947
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Shanghai
Detective Chinatown 3

Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Chen Sicheng yw ***Detective Chinatown 3*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina; y cwmni cynhyrchu oedd Wanda Media. Lleolwyd y stori yn Tokyo. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg, Japaneg a Tsieineeg Mandarin a hynny gan Chen Sicheng. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Masami Nagasawa, Tony Jaa, Tadanobu Asano, Roy Chiu, Janine Chang, Honami Suzuki, Shōta Sometani, Tomokazu Miura, Satoshi Tsumabuki, Wang Baoqiang, Zhang Zifeng, Liu Haoran a Xiao Yang. Mae'r ffilm *Detective Chinatown 3* yn 136 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chen Sicheng ar 22 Chwefror 1978 yn Shenyang. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2001 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Central Academy of Drama.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Chen Sicheng nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q703779.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau mud o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau Tsieineeg Mandarin
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau 2021
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Tokyo
Spring Silkworms

Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Cheng Bugao yw ***Spring Silkworms*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina; y cwmni cynhyrchu oedd Mingxing Film Company. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Cai Chusheng. Dosbarthwyd y ffilm gan Mingxing Film Company.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Xiao Ying. Mae'r ffilm *Spring Silkworms* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cheng Bugao ar 1 Ionawr 1898 yn Zhejiang a bu farw yn Hong Cong ar 31 Mai 2011.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Cheng Bugao nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q351150.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Dramâu o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau mud o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau 1933
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Forêt Debussy

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Cheng-Chui Kuo yw ***Forêt Debussy*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Taiwan. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Cheng-Chui Kuo. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. 
Antoine Héberlé oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cheng-Chui Kuo ar 1 Ionawr 1971 yn Taiwan.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Cheng-Chui Kuo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q106070088.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Daiwan
Categori:Ffilmiau o Taiwan
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau Warner Bros.
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Warner Bros.
Amreeka

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Cherien Dabis yw ***Amreeka*** a gyhoeddwyd yn 2009. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Amreeka*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada ac Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg ac Arabeg a hynny gan Cherien Dabis. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hiam Abbass, Alia Shawkat, Amer Hlehel, Yussuf Abu-Warda a Nisreen Faour. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cherien Dabis ar 27 Tachwedd 1976 yn Omaha, Nebraska. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Cincinnati.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Cherien Dabis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5091954.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Dramâu o Ganada
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Rotana Studios
Yīng'ér Xiāngjiāo

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Cheng Xiaoxing yw '''''Yīng'ér Xiāngjiāo''''' a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cheng Xiaoxing ar 1 Ionawr 1953 yn Tsieina. Mae ganddo o leiaf 2 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Ffilm Beijing.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Cheng Xiaoxing nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2962640.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2007
My Baby's Daddy

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Cheryl Dunye yw '''''My Baby's Daddy''''' a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Eddie Griffin yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Miramax. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Eddie Griffin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marsha Thomason, Amy Sedaris, Method Man, Anthony Anderson, Michael Imperioli, Scott Thompson, Eddie Griffin, Bai Ling, Genelle Williams, Bobb'e J. Thompson, Tom Lister, Jr. a Jordan Madley. Mae'r ffilm ''My Baby's Daddy* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Glen MacPherson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cheryl Dunye ar 13 Mai 1966 yn Liberia. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1990 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Mason Gross School of the Arts.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Cheryl Dunye nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1070518.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau parodi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau parodi
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Miramax
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad