open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Am Amar Chhele

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Subhash Dutta yw ***Am Amar Chhele*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ও আমার ছেলে*** ac fe'i cynhyrchwyd ym Mangladesh. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Subhash Dutta ar 9 Chwefror 1930 yn Dinajpur a bu farw yn Dhaka ar 9 Chwefror 1975. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Subhash Dutta nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7631224.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bengaleg
Categori:Dramâu o Fangladesh
Categori:Ffilmiau Bengaleg
Categori:Ffilmiau o Bangladesh
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2006
Derviš i Smrt

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Zdravko Velimirović yw ***Derviš i Smrt*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Serbo-Croateg a hynny gan Borislav Mihajlović Mihiz a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Zoran Hristić. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aleksandar Berček, Olivera Katarina, Velimir Bata Živojinović, Janez Vrhovec, Dragomir Felba, Boris Dvornik, Pavle Vujisić, Minja Vojvodić, Voja Mirić, Branko Pleša, Faruk Begolli, Veljko Mandić, Usnija Redžepova a Ranko Gučevac. Mae'r ffilm *Derviš i Smrt* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 890 o ffilmiau Serbo-Croateg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Zdravko Velimirović ar 11 Hydref 1930 yn Cetinje a bu farw yn Beograd ar 7 Awst 1963. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 13 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Belgrade.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Zdravko Velimirović nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q14756516.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Serbo-Croateg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Iwgoslafia
Categori:Dramâu o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau Serbo-Croateg
Categori:Ffilmiau o Iwgoslafia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1974
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Yuvvraaj

Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Subhash Ghai yw ***Yuvvraaj*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Subhash Ghai yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Sachin Bhowmick a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan A. R. Rahman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Salman Khan, Katrina Kaif, Zayed Khan, Anil Kapoor, Mithun Chakraborty a Boman Irani. Mae'r ffilm *Yuvvraaj (ffilm o 2008)* yn 162 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Subhash Ghai sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Subhash Ghai ar 24 Ionawr 1945 yn Nagpur. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1970 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Film and Television Institute of India.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Subhash Ghai nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2475653.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Chorabali

Ffilm a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Subhrajit Mitra yw ***Chorabali*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***চোরাবালি*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barun Chanda, June Malia, Locket Chatterjee, Tanusree Chakraborty, Sayani Datta, Malobika Banerjee a Shataf Figar. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Cards on the Table*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur
Agatha Christie a gyhoeddwyd yn 1936.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Subhrajit Mitra ar 1 Ionawr 1970.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Subhrajit Mitra nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7631279.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bengaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Bengaleg
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Katyar Kaljat Ghusali

Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Subodh Bhave yw ***Katyar Kaljat Ghusali*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***कट्यार काळजात घुसली*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Marathi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jitendra Abhisheki. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Shankar Mahadevan, Sachin a Subodh Bhave. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 546 o ffilmiau Maratheg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Subodh Bhave ar 9 Tachwedd 1975 yn Pune. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2005 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Subodh Bhave nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7631744.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Marathi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o India
Categori:Ffilmiau Marathi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Dim Nirjane

Ffilm am LGBT gan y cyfarwyddwr Subrata Sen yw ***Dim Nirjane*** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***নীল নির্জনে*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori ym Mukutmanipur a chafodd ei ffilmio ym Mukutmanipur. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg a hynny gan Subrata Sen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Raima Sen, Moon Moon Sen, June Malia a Rajatava Dutta. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Subrata Sen ar 29 Mai 1963 yn Kolkata. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Calcutta.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Subrata Sen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7631920.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bengaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Bengaleg
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mukutmanipur
Im Bazar Der Geschlechter

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Sudabeh Mortezai yw ***Im Bazar Der Geschlechter*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd gan Oliver Neumann a Wolfgang Bergmann yn Awstria, yr Almaen ac Iran; y cwmni cynhyrchu oedd FreibeuterFilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Sudabeh Mortezai. 

 Mae'r ffilm *Im Bazar Der Geschlechter* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. 
Golygwyd y ffilm gan Oliver Neumann sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sudabeh Mortezai ar 1 Ionawr 1968 yn Ludwigsburg. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sudabeh Mortezai nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15849580.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Awstria
Categori:Ffilmiau o Awstria
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2010
Gonev Miganav Patoor

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ze'ev Revach yw ***Gonev Miganav Patoor*** a gyhoeddwyd yn 1977. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***הגונב מגנב פטור*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg a hynny gan Ze'ev Revach. 

 Mae'r ffilm *Gonev Miganav Patoor* yn 85 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd. 
Amnon Salomon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ze'ev Revach ar 15 Awst 1940 yn Rabat. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1963 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Beit Zvi.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ze'ev Revach nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2599101.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hebraeg
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o Israel
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau o Israel
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau 1977
Ramkahani

Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Sudarshan Thapa yw ***Ramkahani*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Pooja Sharma a Sudarshan Thapa yn Nepal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Nepaleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Wilson Bikram Rai, Pooja Sharma, Kedar Ghimire, Shishir Rana, Jeetu Nepal, Salon Basnet, Rabindra Jha, Shovit Basnet, Rajaram Poudel ac Aakash Shrestha. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 240 o ffilmiau Nepaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Banish Shah sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sudarshan Thapa ar 6 Medi 1979 yn Kathmandu.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sudarshan Thapa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q30302507.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Nepaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Nepal
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o Nepal
Categori:Ffilmiau Nepaleg
Categori:Ffilmiau o Nepal
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Compensation

Ffilm annibynol gan y cyfarwyddwr Zeinabu irene Davis yw ***Compensation*** a gyhoeddwyd yn 2000. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Compensation*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Zeinabu irene Davis yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Zeinabu irene Davis ar 13 Ebrill 1961 yn Philadelphia. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1982 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Brown.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Zeinabu irene Davis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q8068582.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2000
Dvoboj Za Južnu Prugu

Ffilm ryfel partisan gan y cyfarwyddwr Zdravko Velimirović yw ***Dvoboj Za Južnu Prugu*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Serbo-Croateg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marko Nikolić, Danilo Lazović, Slavko Štimac, Dragomir Felba, Dragomir Bojanić, Rialda Kadrić, Voja Mirić, Radmila Savićević, Bogoljub Petrović, Božidar Pavićević, Boro Begović, Veljko Mandić, Ivan Jagodić, Miodrag Krstović, Nada Vojinović, Neda Spasojević, Dušan Vojnović, Miloš Kandić, Vladan Živković, Vojislav Mićović, Tihomir Pleskonjić a Ranko Gučevac. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 890 o ffilmiau Serbo-Croateg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Zdravko Velimirović ar 11 Hydref 1930 yn Cetinje a bu farw yn Beograd ar 7 Awst 1963. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Belgrade.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Zdravko Velimirović nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q14756516.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Serbo-Croateg
Categori:Ffilmiau rhyfel o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau Serbo-Croateg
Categori:Ffilmiau o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau 1978
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
No 73, Shanthi Nivasa

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sudeep yw ***No 73, Shanthi Nivasa*** a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ನಂ ೭೩ , ಶಾಂತಿ ನಿವಾಸ*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Kannada a Tulu a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bharathwaj. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,200 o ffilmiau Kannada wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sudeep ar 2 Medi 1973 yn Shivamogga. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1996 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Dayananda Sagar College of Engineering.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sudeep nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7377094.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Kannada
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Kannada
Categori:Ffilmiau Tulu
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2007
Yeh Saali Zindagi

Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Sudhir Mishra yw ***Yeh Saali Zindagi*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ये साली जिंदगी*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Prakash Jha yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nishat Khan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Irrfan Khan, Arunoday Singh, Aditi Rao Hydari a Chitrangada Singh. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

bawd|chwith|110px
 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sudhir Mishra nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7633806.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Rus Gelin

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Zeki Alasya yw ***Rus Gelin*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn Twrci. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Metin Akpınar. Mae'r ffilm *Rus Gelin* yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Zeki Alasya ar 18 Ebrill 1943 yn Şehzadebaşı a bu farw yn Istanbul ar 29 Ionawr 2016. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1973 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Robert College.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Zeki Alasya nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q187253.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tyrceg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Dwrci
Categori:Dramâu o Dwrci
Categori:Ffilmiau Tyrceg
Categori:Ffilmiau o Dwrci
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau Warner Bros.
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Warner Bros.
Yoksul

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Zeki Ökten yw ***Yoksul*** a gyhoeddwyd yn 1986. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Yoksul*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Twrci. Lleolwyd y stori yn Istanbul. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg a hynny gan Umur Bugay. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kerem Yılmazer, Kemal Sunal, Yaman Okay, Şehnaz Dilan a Fatoş Sezer. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Zeki Ökten ar 4 Awst 1941 yn Istanbul a bu farw yn yr un ardal ar 22 Gorffennaf 2007. Derbyniodd ei addysg yn Haydarpaşa High School.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Zeki Ökten nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2739722.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tyrceg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Dwrci
Categori:Ffilmiau comedi o Dwrci
Categori:Ffilmiau Tyrceg
Categori:Ffilmiau o Dwrci
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1986
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Istanbul
Jig (ffilm)

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Sue Bourne yw ***Jig*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd gan Sue Bourne yn y Deyrnas Gyfunol; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: BBC Scotland, Creative Scotland. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Patrick Doyle. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sue Bourne ar 1 Ionawr 1953 yn Llundain. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Caeredin.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sue Bourne nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16727604.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Ger ac Mewn Mannau Eraill

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Sue-Alice Okukubo a Eduard Zorzenoni yw ***Ger ac Mewn Mannau Eraill*** a gyhoeddwyd yn 2019. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Near and Elsewhere*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sweden, Denmarc, yr Eidal, Awstria a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg, Eidaleg, Saesneg, Daneg a Belarwseg a hynny gan Eduard Zorzenoni. 

 Mae'r ffilm *Ger ac Mewn Mannau Eraill* yn 84 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Eduard Zorzenoni oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sue-Alice Okukubo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q61723463.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau mud o Sweden
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Daneg
Categori:Ffilmiau o Sweden
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 2019
Neel Akasher Chadni

Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Sujit Guha yw ***Neel Akasher Chadni*** a gyhoeddwyd yn 2009. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***নীল আকাশের চাঁদনি*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg a hynny gan Pijush Saha a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jeet Ganguly. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Koel Mullick, Jeetendra Madnani a Jisshu Sengupta. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sujit Guha ar 23 Gorffenaf 1950.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sujit Guha nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7635671.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bengaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau cyffro llawn acsiwn o India
Categori:Ffilmiau Bengaleg
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau cyffro llawn acsiwn
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Bahwa Cinta Itu Ada

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sujiwo Tejo yw ***Bahwa Cinta Itu Ada*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd gan Budiati Abiyoga yn Indonesia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aryo Wahab, Slamet Rahardjo, Dennis Adhiswara, Eva Asmarani, Niniek L. Karim, Nurul Arifin, Restu Sinaga, Reynavenzka, Rizky Hanggono ac Alex Abbad. Mae'r ffilm *Bahwa Cinta Itu Ada* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sujiwo Tejo ar 31 Awst 1962 yn Jember. Derbyniodd ei addysg yn Bandung Institute of Technology.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sujiwo Tejo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q559000.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Indoneseg
Categori:Ffilmiau lliw o Indonesia
Categori:Ffilmiau drama o Indonesia
Categori:Ffilmiau Indoneseg
Categori:Ffilmiau o Indonesia
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Shrimp

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Zelda Williams yw ***Shrimp*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Shrimp*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Zelda Williams ar 31 Gorffenaf 1989 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1994 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn The Urban School of San Francisco.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Zelda Williams nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q187337.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau dogfen o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2018
Pont Neuf

Ffilm am berson gan y cyfarwyddwr Željko Senečić yw ***Pont Neuf (1997)*** a gyhoeddwyd yn 1997. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Pont Neuf (1997.)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Croatia. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Croateg a hynny gan Željko Senečić a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Arsen Dedić. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Filip Šovagović, Slobodan Dimitrijević, Branko Ivanda ac Ana Karić. Mae'r ffilm *Pont Neuf (1997)* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 400 o ffilmiau Croateg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Željko Senečić ar 18 Ionawr 1933 yn Zagreb. Derbyniodd ei addysg yn Academi Celf Dramatig.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Željko Senečić nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q8083663.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Croateg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Groatia
Categori:Ffilmiau comedi o Groatia
Categori:Ffilmiau Croateg
Categori:Ffilmiau o Croatia
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1997
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mharis
Ditectif K: Cyfrinach y Meirw Byw

Ffilm llawn cyffro llawn antur gan y cyfarwyddwr Suk-Yoon Kim yw ***Ditectif K: Cyfrinach y Meirw Byw*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Lleolwyd y stori yn Joseon. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kim Myung-min. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Suk-Yoon Kim nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Dramâu o Dde Corea
Categori:Ffilmiau Coreeg
Categori:Ffilmiau o Dde Corea
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar nofel
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar nofel o Dde Corea
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Joseon
Mae Gen i Rywbeth Pwysig I'w Ddweud

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Željko Sošić yw '''''Mae Gen i Rywbeth Pwysig I'w Ddweud''''' a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd gan Branko Baletić yn Serbia. Cafodd ei ffilmio ym Montenegro. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Montenegreg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dragan Nikolić, Milan Gutović a Bojan Marović. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Željko Sošić ar 14 Hydref 1980.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Željko Sošić nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q8083667.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Montenegreg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Serbia
Categori:Ffilmiau rhamantus o Serbia
Categori:Ffilmiau Montenegreg
Categori:Ffilmiau o Serbia
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Shraga Bach

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ze'ev Revach yw ***Shraga Bach*** a gyhoeddwyd yn 1978. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***שרגא קטן*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Ze'ev Revach yn Israel; y cwmni cynhyrchu oedd Geva films. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg a hynny gan Ze'ev Revach a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Shem Tov Levi. 

 Mae'r ffilm *Shraga Bach* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd. 
Gadi Danzig oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ze'ev Revach ar 15 Awst 1940 yn Rabat. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1963 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Beit Zvi.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ze'ev Revach nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2599101.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hebraeg
Categori:Ffilmiau am fywyd pob dydd o Israel
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau o Israel
Categori:Ffilmiau am fywyd pob dydd
Categori:Ffilmiau 1978
Jhankaar Beats

Ffilm ddrama sy'n darlunio cyfeillgarwch pobl gan y cyfarwyddwr Sujoy Ghosh yw ***Jhankaar Beats*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn India; y cwmni cynhyrchu oedd Pritish Nandy Communications. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Juhi Chawla, Rahul Bose, Riya Sen, Sanjay Suri, Rinke Khanna a Shayan Munshi. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Mazhar Kamran oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sujoy Ghosh ar 21 Mai 1966 yn Kolkata. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2003 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Manceinion.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sujoy Ghosh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q10993792.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Macadam Tribu

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Zeka Laplaine yw ***Macadam Tribu*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc a Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo. Lleolwyd y stori yn Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Zeka Laplaine a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Papa Wemba. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Djibril Kouyaté, Habib Dembélé, Hassane Kassi Kouyaté a Lydia Ewandé. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Zeka Laplaine ar 1 Ionawr 1960 yn Ilebo.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Zeka Laplaine nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3575116.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 1996
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd y Congo