open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Yr Eiliad Plwton

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Yongyoot Thongkongtoon yw ***Yr Eiliad Plwton*** a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***M.A.I.D: P̣hārkic thī̀ keụ̄xb ca pĕn pị mị̀ dị̂ læ̂w*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Tai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Thai. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yongyoot Thongkongtoon ar 18 Chwefror 1967 yn Bangkok. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Chulalongkorn.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Yongyoot Thongkongtoon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4216283.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Wlad Tai
Categori:Ffilmiau o Wlad Tai
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2004
Queercore - Sut i Byncio Chwyldro

Ffilm ddogfen am LGBT gan y cyfarwyddwr Yony Leyser yw ***Queercore - Sut i Byncio Chwyldro*** a gyhoeddwyd yn 2017. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Queercore - Liberation is my Lover*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a Saesneg a hynny gan Yony Leyser. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Lynn Breedlove. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yony Leyser ar 1 Ionawr 1985 yn DeKalb, Illinois.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Yony Leyser nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q43429486.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau arswyd o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau ar ymelwi ar bobl
Categori:Ffilmiau ar ymelwi ar bobl o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 2017
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Ompelijatar

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ville Suhonen yw ***Ompelijatar*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Ompelijatar*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Pertti Veijalainen yn y Ffindir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffinneg a hynny gan Ville Suhonen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pekka Milonoff a Vera Kiiskinen. Mae'r ffilm *Ompelijatar (ffilm o 2015)* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,340 o ffilmiau Ffinneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ville Suhonen ar 23 Mehefin 1964 yn Helsinki. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Helsinki.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ville Suhonen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16990663.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffinneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau Ffinneg
Categori:Ffilmiau o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Two Versions of One Collision

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Villen Novak yw ***Two Versions of One Collision*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Odessa Film Studio. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Vadim Avloshenko a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ivars Vīgners. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Zhanna Prokhorenko. Mae'r ffilm *Two Versions of One Collision* yn 96 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. 
Vadim Avloshenko oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Villen Novak ar 3 Ionawr 1938 yn Liubar Raion. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Genedlaethol Theatr, Ffilm a Theledu yn Kyiv.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Villen Novak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4321848.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1984
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Odessa Film Studio
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Bankomatt

Ffilm ddrama am ladrata gan y cyfarwyddwr Villi Hermann yw ***Bankomatt*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a'r Swistir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Giovanni Pascutto a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Franco Piersanti. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bruno Ganz, Francesca Neri, Omero Antonutti, Giovanni Guidelli, Pier Paolo Capponi a Roberto De Francesco. Mae'r ffilm yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Carlo Varini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Villi Hermann ar 1 Ionawr 1941 yn Lucerne.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Villi Hermann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q117341.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1989
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
La Legge Dei Gangsters

Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Siro Marcellini yw ***La Legge Dei Gangsters*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd gan Roberto Loyola yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Piero Regnoli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piero Umiliani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Klaus Kinski, Nello Pazzafini, Aurora Bautista, Susy Andersen, Franco Citti, Hélène Chanel, Maurice Poli, Max Delys, Donatella Turri, Lina Franchi a Micaela Pignatelli. Mae'r ffilm *La Legge Dei Gangsters* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Siro Marcellini ar 16 Medi 1921 yn Genzano di Roma.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Siro Marcellini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2290124.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
o'r Eidal]]

Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
[Categori:Ffilmiau am [LGBT
Categori:Ffilmiau 1969
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Dulaara

Ffilm am ddirgelwch am LGBT gan y cyfarwyddwr Vimal Kumar yw ***Dulaara*** a gyhoeddwyd yn 1994. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***दुलारा*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Satish Jain a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nikhil-Vinay. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Karisma Kapoor a Govinda. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vimal Kumar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar nofel
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar nofel o India
Categori:Ffilmiau 1994
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Yr Udo

Ffilm gyffrous am drosedd gan y cyfarwyddwr Yoo Ha yw ***Yr Udo*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Lleolwyd y stori yn Ne Corea ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Song Kang-ho a Lee Na-young. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yoo Ha ar 9 Chwefror 1963 yn Sir Gochang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Dongguk.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Yoo Ha nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11264817.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Coreeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Dde Corea
Categori:Ffilmiau comedi o Dde Corea
Categori:Ffilmiau Coreeg
Categori:Ffilmiau o Dde Corea
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2013
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ne Corea
Sundel Bolong

Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Sisworo Gautama Putra yw ***Sundel Bolong*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd gan Ram Soraya yn Indonesia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Suzzanna. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sisworo Gautama Putra ar 26 Mai 1938 yn Kisaran a bu farw yn Indonesia ar 19 Ebrill 1991. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sisworo Gautama Putra nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7531493.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Indoneseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Indonesia
Categori:Ffilmiau dogfen o Indonesia
Categori:Ffilmiau Indoneseg
Categori:Ffilmiau o Indonesia
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1981
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Sulanga Enu Pinisa

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Vimukthi Jayasundara yw ***Sulanga Enu Pinisa*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Sri Lanca. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sinhaleg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 440 o ffilmiau Sinhala wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vimukthi Jayasundara ar 1 Ionawr 1977 yn Ratnapura. Derbyniodd ei addysg yn Film and Television Institute of India.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vimukthi Jayasundara nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1565403.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sinhala
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Sinhaleg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Sri Lanca
Strays

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Vin Diesel yw ***Strays*** a gyhoeddwyd yn 1997. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Strays*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Robert Bigelow yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Vin Diesel. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vin Diesel, Mike Epps, Darnell Williams, Joey Dedio a Suzanne Lanza. Mae'r ffilm *Strays (ffilm o 1997)* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Andrew Dunn oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vin Diesel ar 18 Gorffenaf 1967 yn Alameda County. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1990 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Hunter.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vin Diesel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q178166.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1997
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
I Cavalieri Del Diavolo

Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Siro Marcellini yw ***I Cavalieri Del Diavolo*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Carlo Alberto Chiesa. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mirko Ellis, Gianna Maria Canale, Andrea Aureli, Andrea Scotti, Anthony Steffen, Nunzio Gallo, Frank Latimore, José Jaspe, Oreste Lionello, Emma Danieli, Federica Ranchi, Franco Fantasia, Gabriella Pallotta, Loris Gizzi, Fedele Gentile, Carlo Bressan, Nino Musco ac Andrea Fantasia. Mae'r ffilm *I Cavalieri Del Diavolo* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Edmondo Lozzi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Siro Marcellini ar 16 Medi 1921 yn Genzano di Roma.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Siro Marcellini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2290124.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau ffantasi
Categori:Ffilmiau ffantasi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1959
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Edmondo Lozzi
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ffrainc
Y Llwynog Ehedog

Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Siu Sang yw ***Y Llwynog Ehedog*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Connie Chan ac Yu So-chow. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Siu Sang ar 1 Ionawr 1927.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Siu Sang nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15907719.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Cantoneg
Categori:Comediau rhamantaidd o Hong Cong
Categori:Ffilmiau Cantoneg
Categori:Ffilmiau o Hong Cong
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 1964
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Sankham

Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Siva yw ***Sankham*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn Sydney a chafodd ei ffilmio yn Awstralia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Telugu a hynny gan Anil Ravipudi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan S. Thaman. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Trisha Krishnan, Sathyaraj a Gopichand. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,800 o ffilmiau Telugu wedi gweld golau dydd. 
Vetri oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Siva ar 12 Awst 1977 yn Chennai. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2002 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Ffilm Adyar.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Siva nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7532267.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Telugu
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Telugu
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Sydney
L'eroe Di Babilonia

Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Siro Marcellini yw '''''L'eroe Di Babilonia''''' a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd gan Giorgio Agliani yn yr Eidal a Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Gladiator Film. Lleolwyd y stori yn y Dwyrain Canol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Gian Paolo Callegari a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Franci. Dosbarthwyd y ffilm gan Gladiator Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Geneviève Grad, Andrea Aureli, Andrea Scotti, Moira Orfei, Gordon Scott, Giuseppe Addobbati, Harold Bradley, Piero Lulli, Oreste Lionello, Consalvo Dell'Arti, Mario Petri, Renato Malavasi ac Aldo Pini. Mae'r ffilm ''L'eroe Di Babilonia* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love'' sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Pier Ludovico Pavoni oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Siro Marcellini ar 16 Medi 1921 yn Genzano di Roma.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Siro Marcellini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2290124.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1963
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn y Dwyrain Canol
Mae Rhywun yn Gofyn Fy Nghalon

Ffilm gyffro ramantus gan y cyfarwyddwr Vinay Shukla yw ***Mae Rhywun yn Gofyn Fy Nghalon*** a gyhoeddwyd yn 2002. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***कोई मेरे दिल से पूछे*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Boney Kapoor yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Esha Deol, Sanjay Kapoor, Aftab Shivdasani a Jaspal Bhatti. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vinay Shukla nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q26863997.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o India
Categori:Ffilmiau 2002
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Kalyana Sougandhikam

Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Vinayan yw ***Kalyana Sougandhikam*** a gyhoeddwyd yn 1996. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***കല്ല്യാണസൗഗന്ധികം (ചലച്ചിത്രം)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Malaialeg a hynny gan J. Pallassery a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Johnson. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Divya Unni, Raju Daniel a Dileep (Gopalakrishnan P Pillai). Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 600 o ffilmiau Malaialam wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vinayan ar 16 Mai 1960 yn Kuttanad. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1989 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vinayan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12072216.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Malaialam
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau comedi o India
Categori:Ffilmiau Malaialam
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1996
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Atheis

Ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Sjumandjaja yw ***Atheis*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd gan Sjumandjaja yn Indonesia. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Atheis*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Achdiat Karta Mihardja a gyhoeddwyd yn 1949. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Idris Sardi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Christine Hakim a Deddy Sutomo. Mae'r ffilm yn 127 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sjumandjaja ar 5 Awst 1934 yn Jakarta a bu farw yn yr un ardal ar 5 Gorffennaf 1976. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1971 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Budak Nafsu.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sjumandjaja nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4199003.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Indoneseg
Categori:Ffilmiau drama o Indonesia
Categori:Ffilmiau Indoneseg
Categori:Ffilmiau o Indonesia
Categori:Ffilmiau 1974
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Chukkallo Chandrudu

Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Sivakumar Ananth yw ***Chukkallo Chandrudu*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn India; y cwmni cynhyrchu oedd Creative Commercials. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Telugu a hynny gan Siddharth Narayan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Chakri. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Akkineni Nageswara Rao. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,800 o ffilmiau Telugu wedi gweld golau dydd. 
Abhik Mukhopadhyay oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan A. Sreekar Prasad sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sivakumar Ananth ar 23 Mehefin 1974 ym Manamadurai. Derbyniodd ei addysg yn Birla Institute of Technology and Science.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sivakumar Ananth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q20649241.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Telugu
Categori:Ffilmiau dogfen o India
Categori:Ffilmiau Telugu
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2006
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan A. Sreekar Prasad
Fy Nghariad Jjangkoo

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Yoo Jin-sun yw ***Fy Nghariad Jjangkoo*** a gyhoeddwyd yn 1985. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***내사랑 짱구*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Yoo Jin-sun nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Comediau rhamantaidd o Dde Corea
Categori:Ffilmiau Coreeg
Categori:Ffilmiau o Dde Corea
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 1985
El Camino: a Breaking Bad Movie

Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Vince Gilligan yw ***El Camino: a Breaking Bad Movie*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Mecsico Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Vince Gilligan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dave Porter. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bryan Cranston, Kevin Rankin, Marla Gibbs, Leleco Banks, Krysten Ritter, Aaron Paul, Tom Bower, Robert Forster, Tess Harper, Jesse Plemons, Matt L. Jones, Larry Hankin, Todd Terry, Charles Baker, Michael Bofshever a Cody Renee Cameron. Mae'r ffilm *El Camino: a Breaking Bad Movie* yn 122 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Breaking Bad*, sef cyfres deledu Adam Bernstein.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vince Gilligan ar 10 Chwefror 1967 yn Richmond, Virginia. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1990 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gelf Tisch, UDA.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vince Gilligan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4500.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mecsico Newydd
Dolen

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Sjur Paulsen yw ***Dolen*** a gyhoeddwyd yn 2005. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Loop*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Sjur Paulsen yn Norwy. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg a hynny gan Sjur Paulsen. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Arne Næss. Mae'r ffilm *Dolen (ffilm o 2005)* yn 74 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd. 
Jens Ramborg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Vidar Flataukan a Jacob Risdal Otnes sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sjur Paulsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q22283532.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Norwyeg
Categori:Dramâu o Norwy
Categori:Ffilmiau Norwyeg
Categori:Ffilmiau o Norwy
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Norwy
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Vidar Flataukan
Dyn Dur

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Vincent Bal yw ***Dyn Dur*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Vincent Bal. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Frank Focketyn, Wim Opbrouck, Katelijne Damen, Gene Bervoets, Jenny Tanghe, Jos Verbist, Marijke Pinoy, Peter Van den Eede, Ides Meire, Tania Garbarski a Peter Gorissen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vincent Bal ar 25 Chwefror 1971 yn Gent. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vincent Bal nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2482702.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Iseldireg
Categori:Ffilmiau comedi o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Iseldireg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1999
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Pranc

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Vincent Biron yw ***Pranc*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vincent Biron ar 1 Ionawr 1984.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vincent Biron nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q30158579.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Ganada
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Ganada
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Kuhle Wampe Oder: Wem Gehört Die Welt?

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Slatan Dudow yw ***Kuhle Wampe Oder: Wem Gehört Die Welt?*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd gan Willi Münzenberg yn yr Almaen a Gweriniaeth Weimar; y cwmni cynhyrchu oedd Prometheus Film. Lleolwyd y stori yn Berlin ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Bertolt Brecht a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hanns Eisler. Dosbarthwyd y ffilm gan Prometheus Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Helene Weigel, Marta Husemann, Willi Schur, Gerhard Bienert, Hertha Thiele, Anna Müller-Lincke, Ernst Busch, Erwin Geschonneck, Adolf Fischer, Hugo Werner-Kahle a Lilli Schoenborn. Mae'r ffilm *Kuhle Wampe Oder: Wem Gehört Die Welt?* yn 74 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Günther Krampf oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Slatan Dudow ar 30 Ionawr 1903 yn Dimitrovgrad a bu farw yn Fürstenwalde/Spree ar 24 Tachwedd 2012. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Slatan Dudow nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q124842.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 1932
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Berlin