open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Star Trek IV: The Voyage Home

Ffilm antur a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Leonard Nimoy yw ***Star Trek IV: The Voyage Home*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd gan Harve Bennett yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Paramount Pictures, Industrial Light & Magic. Lleolwyd y stori yn San Francisco a Vulcan a chafodd ei ffilmio yn San Francisco, USS Ranger, Vasquez Rocks, Paramount Stage 12 a Paramount Stage 14. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Harve Bennett a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leonard Rosenman. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, George Takei, Catherine Hicks, Majel Barrett, Jane Wyatt, Nichelle Nichols, James Doohan, Walter Koenig, Robin Curtis, Brock Peters, Mark Lenard, Robert Ellenstein a John Schuck. Mae'r ffilm *Star Trek IV: The Voyage Home* yn 119 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Donald Peterman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Peter E. Berger sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leonard Nimoy ar 26 Mawrth 1931 yn West End a bu farw yn Bel Air ar 3 Chwefror 1973. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1951 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Boston English High School.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Leonard Nimoy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16345.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
04
Categori:Ffilmiau gwyddonias o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau antur o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1986
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Paramount Pictures
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Peter E. Berger
Categori:Ffilmiau Paramount Pictures
Io & Marilyn

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Leonardo Pieraccioni yw ***Io & Marilyn*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Medusa Film. Lleolwyd y stori yn Fflorens a chafodd ei ffilmio yn Rhufain a Fflorens. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Giovanni Veronesi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marta Gastini, Francesco Guccini, Leonardo Pieraccioni, Giorgio Ariani, Francesco Pannofino, Biagio Izzo, Rocco Papaleo, Massimo Ceccherini, Alessandro Paci, Barbara Tabita, Francesco Brandi, Gianna Giachetti, Giorgio Picchianti, Luca Laurenti, Lucio Caizzi, Luis Molteni, Niki Giustini a Suzie Kennedy. Mae'r ffilm *Io & Marilyn* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leonardo Pieraccioni ar 17 Chwefror 1965 yn Fflorens.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Leonardo Pieraccioni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q577519.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Fflorens
Gito, L’ingrat

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Léonce Ngabo yw ***Gito, L’ingrat*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd ym Mwrwndi. Lleolwyd y stori yn Bwrwndi. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Léonce Ngabo. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Marie Bunel. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Léonce Ngabo ar 1 Ionawr 1951 yn Bujumbura.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Léonce Ngabo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16267954.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw o Fwrwndi
Categori:Ffilmiau comedi o Fwrwndi
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Fwrwndi
Categori:Ffilmiau 1992
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Bwrwndi
The A.B.C. of Love

Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Léonce Perret yw ***The A.B.C. of Love*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd gan Léonce Perret yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Léonce Perret. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mae Murray. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Léonce Perret ar 13 Mawrth 1880 yn Niort a bu farw ym Mharis ar 4 Hydref 1940. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Schola Cantorum de Paris.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Léonce Perret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q513293.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
o Unol Daleithiau America]]

Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
[Categori:Ffilmiau am [LGBT
Categori:Ffilmiau 1919
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Spies Strike Silently

Ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Mario Caiano yw ***Spies Strike Silently*** a gyhoeddwyd yn 1966. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Le spie uccidono in silenzio*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen a'r Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Guido Malatesta a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Francesco De Masi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Andrea Bosic, Erika Blanc, Mario Lanfranchi, José Bódalo, Lang Jeffries, Emma Danieli, Jesús Tordesillas a Gaetano Quartararo. Mae'r ffilm *Spies Strike Silently* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Caiano ar 13 Chwefror 1933 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Awst 2006.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Caiano nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q330825.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau am ysbïwyr o Sbaen
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau am ysbïwyr
Categori:Ffilmiau 1966
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Jolly, Clown Da Circo

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Mario Camerini yw ***Jolly, Clown Da Circo*** a gyhoeddwyd yn 1923. Fe'i cynhyrchwyd gan Augusto Genina yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Augusto Genina. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Diomira Jacobini. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a
Sam Taylor.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Camerini ar 6 Chwefror 1895 yn Rhufain a bu farw yn Gardone Riviera ar 2 Ebrill 1981.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Camerini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q53013.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1923
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Kif Tebbi

Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Mario Camerini yw ***Kif Tebbi*** a gyhoeddwyd yn 1928. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Libya. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nuccio Fiorda. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Raimondo Van Riel, Alberto Pasquali, Gino Viotti, Marcello Spada a Piero Carnabuci. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1928. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Circus* ffilm gomedi, fud, Americanaidd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Ferdinando Martini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Camerini ar 6 Chwefror 1895 yn Rhufain a bu farw yn Gardone Riviera ar 2 Ebrill 1981.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Camerini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q53013.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1928
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Libya
Antur Ramantus

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Mario Camerini a Clemente Fracassi yw ***Antur Ramantus*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd gan Giuseppe Amato yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Ente Nazionale Industrie Cinematografiche. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Mario Camerini a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alessandro Cicognini. Dosbarthwyd y ffilm gan Ente Nazionale Industrie Cinematografiche.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Giacomo Almirante, Assia Noris, Massimo Girotti, Gino Cervi, Ernesto Almirante, Leonardo Cortese, Alfredo Martinelli, Amalia Pellegrini, Armando Migliari, Dhia Cristiani, Edda Soligo, Lina Termini ac Olga Solbelli. Mae'r ffilm *Antur Ramantus* yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. 
Arturo Gallea oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Camerini ar 6 Chwefror 1895 yn Rhufain a bu farw yn Gardone Riviera ar 2 Ebrill 1981.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Camerini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q53013.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1940
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
La Collera Del Vento

Ffilm ddrama a sbageti western gan y cyfarwyddwr Mario Camus yw ***La Collera Del Vento*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd gan Mario Cecchi Gori yn Sbaen a'r Eidal. Lleolwyd y stori yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Alberto Silvestri a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Augusto Martelli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fernando Rey, José Manuel Martín, Terence Hill, Maria Grazia Buccella, Andrés Resino, Manuel Alexandre, Fernando Sánchez Polack, Manuel De Blas, Mario Pardo, William Layton a Carlos Otero. Mae'r ffilm *La Collera Del Vento* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Roberto Gerardi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Camus ar 20 Ebrill 1935 yn Santander a bu farw yn yr un ardal ar 30 Mawrth 1945. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Camus nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q739500.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau dogfen o Sbaen
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1970
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Sbaen
Nerone

Ffilm gomedi am yr ymerawdwr Nero gan y cyfarwyddwyr Mario Castellacci a Pier Francesco Pingitore yw ***Nerone*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd gan Mario Cecchi Gori yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain hynafol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Mario Castellacci. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aldo Fabrizi, Maria Grazia Buccella, Paola Borboni, Carmen Russo, Paola Tedesco, Attilio Dottesio, Enrico Montesano, Paolo Stoppa, Pippo Franco, Massimo Dapporto, Oreste Lionello, Alba Maiolini, Aristide Caporale, Bombolo, Bruno Vilar, Giancarlo Magalli, Gianfranco D'Angelo, Giò Stajano, Laura Troschel a Marina Marfoglia. Mae'r ffilm yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan Alberto Gallitti sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Castellacci ar 16 Gorffenaf 1924 yn Reggio Calabria a bu farw yn Todi ar 1 Ionawr 1975.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Castellacci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1898685.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1976
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Alberto Gallitti
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rhufain hynafol
Prete, Fai Un Miracolo

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Mario Chiari yw ***Prete, Fai Un Miracolo*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Mario Chiari. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Susanna Martinková, Attilio Dottesio, Carla Cassola, Andrea Lala, Franca Dominici, John Karlsen, Lorenzo Piani ac Alessandro Perrella. Mae'r ffilm *Prete, Fai Un Miracolo* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'' sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Chiari ar 14 Gorffenaf 1909 yn Fflorens a bu farw yn Rhufain ar 9 Ebrill 1989.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Chiari nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1898710.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau rhamantus o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1975
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Bruma Seca

Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Mario Civelli yw ***Bruma Seca*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Breakfast at Tiffany's'' sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Civelli ar 21 Rhagfyr 1923 yn Rhufain a bu farw yn São Paulo ar 13 Mehefin 1977.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Civelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q94997819.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Portiwgaleg
Categori:Comediau rhamantaidd o Frasil
Categori:Ffilmiau Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau o Frasil
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 1961
Enlevez-moi

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Léonce Perret yw ***Enlevez-moi*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Arletty, Roger Tréville, Félix Oudart, Gaston Jacquet a Jacqueline Francell. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Jean Bachelet oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Léonce Perret ar 13 Mawrth 1880 yn Niort a bu farw ym Mharis ar 4 Hydref 1940. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Schola Cantorum de Paris.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Léonce Perret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q513293.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1932
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Pathé
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Qualcosa Striscia Nel Buio

Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Mario Colucci yw ***Qualcosa Striscia Nel Buio*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Mario Colucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Angelo Francesco Lavagnino. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Giacomo Rossi-Stuart, Farley Granger, Lucia Bosé, Loredana Nusciak a Stelvio Rosi. Mae'r ffilm *Qualcosa Striscia Nel Buio* yn 95 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Giuseppe Aquari oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Colucci ar 1 Ionawr 1932 yn Rhufain.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Colucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1596089.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau 1971
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs
Addio Per Sempre

Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Mario Costa yw ***Addio Per Sempre*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Napoli. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Lino Curci. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Franco Fabrizi, Ettore Manni, Constance Smith, Carlo Romano, Giuseppe Porelli, Mario Passante, Ugo D'Alessio a Vittorio Sanipoli. Mae'r ffilm *Addio Per Sempre* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. 
Anchise Brizzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Costa ar 30 Mai 1904 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Rhagfyr 1946. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Costa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q365012.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau rhamantus o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 1957
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Napoli
Buffalo Bill - L'eroe del Far West

Ffilm sbageti western gan y cyfarwyddwr Mario Costa yw '''''Buffalo Bill - L'eroe del Far West''''' a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal, Ffrainc a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ernesto Gastaldi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Rustichelli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ingeborg Schöner, Hans von Borsody, Jan Hendriks, Mirko Ellis, Andrea Scotti, Roldano Lupi, Mario Brega, Feodor Chaliapin Jr., Gordon Scott, Jacques Herlin, Piero Lulli, Ugo Sasso, Catherine Ribeiro, Luigi Tosi, Franco Fantasia ac Osiride Pevarello. Mae'r ffilm  yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Massimo Dallamano oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jolanda Benvenuti sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Costa ar 30 Mai 1904 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 22 Hydref 1995. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Costa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q365012.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1964
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jolanda Benvenuti
La Gorgona

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Mario Caserini yw ***La Gorgona*** a gyhoeddwyd yn 1914. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Film Ambrosio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Arrigo Frusta. Dosbarthwyd y ffilm gan Film Ambrosio.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Annibale Ninchi, Cesare Zocchi Collani a Giulio Donadio. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1914. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Cabiria* sef ffilm epig am ryfel o’r Eidal gan Giovanni Pastrone.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Caserini ar 26 Chwefror 1874 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 24 Mawrth 1944.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Caserini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q166044.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1914
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Y Ffordd i Baradwys

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Mario Fanelli yw ***Y Ffordd i Baradwys (1970)*** a gyhoeddwyd yn 1970. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Put u raj (1970.)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Croateg a Serbo-Croateg a hynny gan Miroslav Krleža a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nikica Kalogjera. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Antun Nalis, Relja Bašić, Ljuba Tadić, Boris Buzančić a Snežana Nikšić. Mae'r ffilm *Y Ffordd i Baradwys (1970)* yn 103 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 400 o ffilmiau Croateg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Fanelli ar 13 Mai 1924 yn San Benedetto del Tronto a bu farw yn Zagreb ar 8 Ionawr 1963.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Fanelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q31184342.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Croateg
Categori:Ffilmiau dogfen o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau Croateg
Categori:Ffilmiau Serbo-Croateg
Categori:Ffilmiau o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1970
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Les Nuits d'été

Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Mario Fanfani yw '''''Les Nuits d'été''''' a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Gaëlle Macé. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Solange Dymenzstein, Jeanne Balibar, Guillaume de Tonquédec, Clément Sibony, François Rollin, Mathieu Spinosi, Nicolas Bouchaud, Yannick Choirat, Éric Dietrich a Mar Sodupe. Mae'r ffilm yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Fanfani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q48759640.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Ljubljana Pozdravlja Osvoboditelje

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Mario Foerster yw ***Ljubljana Pozdravlja Osvoboditelje*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Ffederal Sosialaidd Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Slofeneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 210 o ffilmiau Slofeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Foerster ar 4 Mehefin 1907 yn Ljubljana a bu farw yn yr un ardal ar 5 Rhagfyr 1975. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Ljubljana.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Foerster nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12795814.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Slofeneg
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau Slofeneg
Categori:Ffilmiau o Gweriniaeth Ffederal Sosialaidd Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 1946
Il Brigadiere Pasquale Zagaria Ama La Mamma E La Polizia

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Mario Forges Davanzati yw ***Il Brigadiere Pasquale Zagaria Ama La Mamma E La Polizia*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd gan Carlo Maietto yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain a chafodd ei ffilmio yn Europa. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Faele a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Franco Tamponi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sal Borgese, Lino Banfi, Francesca Romana Coluzzi, Aldo Giuffrè, Luca Sportelli, Mauro Vestri, Renzo Marignano, Rosario Borelli ac Alessandro Perrella. Mae'r ffilm *Il Brigadiere Pasquale Zagaria Ama La Mamma E La Polizia* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. 
Stelvio Massi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Forges Davanzati ar 1 Ionawr 1941 yn Rhufain.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Forges Davanzati nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1560131.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1973
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rhufain
Monsieur Prud'homme Joue La Comédie

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Léonce Perret yw '''''Monsieur Prud'homme Joue La Comédie'''* a gyhoeddwyd yn 1911. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1911. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Uffern Dante'' (L'Inferno’), sef ffilm o’r Eidal gan Giuseppe de Liguoro a Francesco Bertolini. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Léonce Perret ar 13 Mawrth 1880 yn Niort a bu farw ym Mharis ar 4 Hydref 1940. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Schola Cantorum de Paris.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Léonce Perret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q513293.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau 1911
Dio Perdoni La Mia Pistola

Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwyr Mario Gariazzo a Leopoldo Savona yw ***Dio Perdoni La Mia Pistola*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd gan Paolo Moffa yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Leopoldo Savona. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Giuseppe De Santis, Dan Vadis, Riccardo Pizzuti, Loredana Nusciak, Livio Lorenzon, Arturo Dominici, Fortunato Arena, Giuseppe Addobbati, Wayde Preston, Osiride Pevarello, Fedele Gentile, José Torres a Gilberto Galimberti. Mae'r ffilm *Dio Perdoni La Mia Pistola* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Stelvio Massi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Edmondo Lozzi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Gariazzo ar 4 Mehefin 1930 yn Biella a bu farw yn Rhufain ar 14 Chwefror 2007.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Gariazzo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q366239.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1969
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Edmondo Lozzi
Camerieri

Drama-gomedi ar ffilm gan y cyfarwyddwr Leone Pompucci yw ***Camerieri*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd gan Vittorio Cecchi Gori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Leone Pompucci. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Diego Abatantuono, Sandra Milo, Carlo Croccolo, Paolo Villaggio, Ciccio Ingrassia, Antonello Fassari, Antonio Catania, Ludovica Modugno, Marco Messeri, Regina Bianchi, Cristina Gaioni, Enrico Salimbeni, Giorgio Gobbi, Lucia Stara, Pia Velsi, Sergio Di Pinto ac Ugo Conti. Mae'r ffilm  yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leone Pompucci ar 15 Awst 1961 yn Rhufain. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1990 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Leone Pompucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q796302.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1995
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol