open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Ak-47

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Om Prakash Rao yw ***Ak-47*** a gyhoeddwyd yn 1999. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ಎಕೆ- ೪೭*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn Mumbai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Kannada a hynny gan Om Prakash Rao a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hamsalekha. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Om Puri, Srividya, Girish Karnad, Ashish Vidyarthi, Sadhu Kokila a Shiva Rajkumar. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,200 o ffilmiau Kannada wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Om Prakash Rao yn Bangalore.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Om Prakash Rao nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16201448.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Kannada
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Kannada
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o India
Categori:Ffilmiau 1999
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mumbai
Lokmanya: Ek Yug Purush

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Om Raut yw ***Lokmanya: Ek Yug Purush*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***लोकमान्य: एक युग पुरुष*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Marathi a hynny gan Om Raut. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Priya Bapat, Subodh Bhave a Chinmay Mandlekar. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 546 o ffilmiau Maratheg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Om Raut ar 21 Rhagfyr 1981 ym Mumbai. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2012 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Syracuse.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Om Raut nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q23008045.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Marathi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Comediau rhamantaidd o India
Categori:Ffilmiau Marathi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
666 - Peidiwch Ag Ymddiried yn Unrhyw Un Rydych Chi'n Cysgu Gyda Nhw!

Ffilm gomedi a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Rainer Matsutani yw '''''666 - Peidiwch Ag Ymddiried yn Unrhyw Un Rydych Chi'n Cysgu Gyda Nhw!*** a gyhoeddwyd yn 2002. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***666 – Traue keinem, mit dem du schläfst!''''' ac fe'i cynhyrchwyd gan Bernd Eichinger yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Rainer Matsutani. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bernd Eichinger, Hanns Zischler, Mariella Ahrens, Wolfgang Maria Bauer, Iris Berben, Armin Rohde, Claudia Schiffer, Yvonne Maria Schäfer, Thure Riefenstein, Heiner Lauterbach, Judith Richter, Ralf Bauer, Sonsee Neu, Roeland Wiesnekker, Jan Josef Liefers, Carolina Vera, George Lenz, Gerry Jochum, Günter Spörrle, Tabea Heynig, Michaela Kezele, Patricia Lueger, Stefan Jürgens, Steffen Schroeder a David Baalcke. Mae'r ffilm *666 - Peidiwch Ag Ymddiried* yn Unrhyw Un Rydych Chi'n Cysgu Gyda Nhw!* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets'' sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Hans-Günther Bücking oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hana Müllner sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rainer Matsutani ar 9 Gorffenaf 1964 yn Hockenheim. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 22 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Teledu a Ffilm Munich.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Rainer Matsutani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1732038.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 2002
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Mae Cymaint o Bethau I'w Dweud o Hyd

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Omar Amiralay yw '''''Mae Cymaint o Bethau I'w Dweud o Hyd*** a gyhoeddwyd yn 1997. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***وهناك أشياء كثيرة كان يمكن أن يتحدث عنها المرء''''' ac fe'i cynhyrchwyd yn Syria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Arabeg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,309 o ffilmiau Arabeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Omar Amiralay ar 1 Ionawr 1944 yn Damascus a bu farw yn yr un ardal ar 7 Hydref 2012. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Omar Amiralay nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1686857.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Arabeg
Categori:Ffilmiau lliw o Syria
Categori:Ffilmiau dogfen o Syria
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o Syria
Categori:Ffilmiau 1997
November

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Rainer Sarnet yw ***November*** a gyhoeddwyd yn 2017. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***November*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl, yr Iseldiroedd ac Estonia. Lleolwyd y stori yn Estonia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Estoneg a hynny gan Rainer Sarnet a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michał Jacaszek. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dieter Laser, Arvo Kukumägi, Katariina Unt, Jörgen Liik a Rea Lest. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 300 o ffilmiau Estoneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Jarosław Kamiński sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rainer Sarnet ar 3 Mawrth 1969 yn Rakvere. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1998 ac mae ganddo o leiaf 22 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tallinn.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Rainer Sarnet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12373454.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Estoneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau Estoneg
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau antur
Categori:Ffilmiau antur o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau 2017
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jarosław Kamiński
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Estonia
Tissée De Mains Et D'étoffe

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Omar Chraibi yw '''''Tissée De Mains Et D'étoffe''''' a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn Moroco. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Hicham Lasri. 

 Mae'r ffilm ''Tissée De Mains Et D'étoffe* yn 94 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300'' sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Omar Chraibi ar 22 Ebrill 1961 yn Casablanca.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Omar Chraibi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12228374.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Foroco
Categori:Ffilmiau o Moroco
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2007
Écume

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Omar Elhamy yw ***Écume*** a gyhoeddwyd yn 2020. Fe'i cynhyrchwyd gan Paul Chotel a Jonathan Beaulieu-Cyr yng Nghanada; y cwmni cynhyrchu oedd Les Films Rôdeurs. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jonathan Beaulieu-Cyr. 

 Mae'r ffilm yn 28 munud o hyd. 

Golygwyd y ffilm gan Omar Elhamy sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Omar Elhamy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q108801999.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau drama o Ganada
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau 2020
Der Fall Ö.

Ffilm ddrama a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Rainer Simon yw ***Der Fall Ö.*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Rainer Simon a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Friedrich Schenker. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Matthias Habich, Sebastian Hartmann, Peter Zimmermann, Jan Josef Liefers, Klaus Pönitz, Wilfried Loll, Christos Tsagas, Giorgos Moshidis, Herbert Sand, Nikos Papakonstantinou a Tatiana Lygari. Mae'r ffilm *Der Fall Ö.* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Roland Dressel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Helga Gentz sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rainer Simon ar 11 Ionawr 1941 yn Hainichen. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Rainer Simon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q87117.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1991
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Helga Gentz
1/2 Revolution

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Omar Shargawi a Karim El Hakim yw ***1/2 Revolution*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Karim El Hakim. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *1/2 Revolution* yn 72 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. 
Karim El Hakim oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Per Sandholt a Jeppe Bødskov sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Omar Shargawi ar 1 Ionawr 1974.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Omar Shargawi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12330253.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Los Fuertes

Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Omar Zúñiga Hidalgo yw ***Los Fuertes*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsili. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Omar Zúñiga Hidalgo. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Samuel González ac Antonio Altamirano. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Omar Zúñiga Hidalgo ar 1 Ionawr 1985 yn Santiago de Chile. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Gatholig Pontifical Chile.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Omar Zúñiga Hidalgo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q98558934.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Dramâu o Tsile
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Tsile
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Gece Yolculuğu

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ömer Kavur yw ***Gece Yolculuğu*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd yn Nhwrci. Lleolwyd y stori yn Twrci a Gwlad Groeg a chafodd ei ffilmio yn Twrci a Gwlad Groeg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Attila Özdemiroğlu. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zuhal Olcay, Aytaç Arman ac Osman Alyanak. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ömer Kavur ar 18 Mehefin 1944 yn Ankara a bu farw yn Teşvikiye ar 18 Rhagfyr 2002. Derbyniodd ei addysg yn Kabataş Erkek Lisesi.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ömer Kavur nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3040561.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tyrceg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Dwrci
Categori:Comediau rhamantaidd o Dwrci
Categori:Ffilmiau Tyrceg
Categori:Ffilmiau o Dwrci
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 1987
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Nhwrci
Vesikalı Yarim

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ömer Lütfi Akad yw ***Vesikalı Yarim*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn Twrci. Lleolwyd y stori yn Istanbul. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg a hynny gan Sait Faik Abasıyanık. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Türkan Şoray. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ömer Lütfi Akad ar 2 Medi 1916 yn Istanbul a bu farw yn yr un ardal ar 25 Mehefin 2021. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Galatasaray High School.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ömer Lütfi Akad nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3176600.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tyrceg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Dwrci
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Dwrci
Categori:Ffilmiau Tyrceg
Categori:Ffilmiau o Dwrci
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau arswyd o Dwrci
Categori:Ffilmiau 1968
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Istanbul
Angst essen Seele auf

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Rainer Werner Fassbinder yw ***Angst essen Seele auf*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd gan Rainer Werner Fassbinder yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn München. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Rainer Werner Fassbinder a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peer Raben. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hark Bohm, Rainer Werner Fassbinder, Walter Sedlmayr, Brigitte Mira, Ingrid Caven, Marquard Bohm, Kurt Raab, Irm Hermann, Margit Symo, Liselotte Eder, Barbara Valentin, El Hedi ben Salem, Wolfgang Hess, Elma Karlowa, Helga Ballhaus, Gusti Kreissl, Hannes Gromball, Peter Gauhe, Karl Scheydt a Rudolf Waldemar Brem. Mae'r ffilm yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Jürgen Jürges oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Thea Eymèsz sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rainer Werner Fassbinder ar 31 Mai 1945 yn Bad Wörishofen a bu farw ym München ar 4 Rhagfyr 1987. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Rainer Werner Fassbinder nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q44426.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau drama o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1974
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Thea Eymèsz
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym München
Miss Entebbe

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Omri Levi yw ***Miss Entebbe*** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***מיס אנטבה*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Yoav Roeh yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg a hynny gan Dana Shatz. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Merav Avrahami. Mae'r ffilm *Miss Entebbe* yn 80 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Omri Levi ar 18 Medi 1970 yn Berkeley, Califfornia.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Omri Levi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6596708.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hebraeg
Categori:Ffilmiau am gyfeillgarwch o Israel
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau o Israel
Categori:Ffilmiau am gyfeillgarwch
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Sarbjit

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Omung Kumar yw ***Sarbjit*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***सरबजीत*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Vashu Bhagnani yn India. Lleolwyd y stori yn Punjab. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Utkarshini Vashishtha a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jeet Ganguly. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Aishwarya Rai Bachchan. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Rajesh Pandey sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

bawd|chwith|110px

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Omung Kumar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q21062591.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau trosedd o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o India
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mhunjab
Coming Clean

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ondi Timoner yw ***Coming Clean*** a gyhoeddwyd yn 2020. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Interloper Films. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ondi Timoner. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Hickenlooper, Johann Hari, Ben McAdams, Cheri Jahn, Mike Moore, Perry Buck, Brittany Pettersen, Heaven Garcia ac Alan Spanos. Mae'r ffilm *Coming Clean* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ondi Timoner ar 6 Rhagfyr 1972 ym Miami. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1994 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ondi Timoner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7092172.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2020
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Hastrman

Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Ondřej Havelka yw ***Hastrman*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Čestmír Kopecký yn y Weriniaeth Tsiec; y cwmni cynhyrchu oedd CinemArt. Cafodd ei ffilmio ym Museum der Volksarchitektur in Kouřim. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Miloš Urban a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Petr Wajsar. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jiří Lábus, Karel Dobrý, David Novotný, Norbert Lichý, Vladimír Polívka, Jan Komínek, Jiří Maryško, Simona Zmrzlá, Jan Kolařík, Dominika Býmová, Vojtěch Hrabák, Ivan Sochor, Andrea Berecková, Anna Kratochvílová a Jakub Kohl. Mae'r ffilm yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Diviš Marek oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Daňhel sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Hastrman*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Miloš Urban a gyhoeddwyd yn 2001.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ondřej Havelka ar 10 Hydref 1954 yn Prag. Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ondřej Havelka nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7092241.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau lliw o Tsiecia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecia
Categori:Ffilmiau drama o Tsiecia
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jan Daňhel
Krásno

Ffilm drosedd a chomedi gan y cyfarwyddwr Ondřej Sokol yw ***Krásno*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Krásno*** ac fe'i cynhyrchwyd yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Martin Finger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jan P. Muchow. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Karel Roden, Ivan Vyskočil, Nina Divíšková, Ondřej Sokol, Dalibor Gondík, David Matásek, Jan Kačer, Jan P. Muchow, Jana Krausová, Jaroslav Plesl, Michal Pavlata, Michal Suchánek, Ondřej Malý, Martin Finger, Zuzana Stavná, Vasil Fridrich, Andrea Daňková, Petr Komínek, Tomáš Sysel, Bohdana Pavlíková, Jiří Černý, René Korenár, Markéta Stehlíková, Samuel Gyertyák a. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Tomáš Sysel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ondřej Sokol ar 16 Hydref 1971 yn Šumperk. Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ondřej Sokol nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3566452.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau comedi o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Lunastus

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Olli Saarela yw ***Lunastus*** a gyhoeddwyd yn 1997. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Lunastus*** ac fe'i cynhyrchwyd yn y Ffindir; y cwmni cynhyrchu oedd Kinoproduction. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffinneg a hynny gan Heikki Vuento a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tuomas Kantelinen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kari Heiskanen a Jussi Puhakka. Mae'r ffilm *Lunastus (ffilm o 1997)* yn 78 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,340 o ffilmiau Ffinneg wedi gweld golau dydd. 
Pini Hellstedt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Olli Saarela ar 11 Mawrth 1965 yn Helsinki. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Olli Saarela nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7088303.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffinneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau comedi o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau Ffinneg
Categori:Ffilmiau o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1997
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Menandros a Thaïs

Ffilm antur a ddisgrifir fel 'ffilm arbrofol' gan y cyfarwyddwyr Ondřej Cikán a Antonín Šilar yw ***Menandros a Thaïs*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Menandros & Thaïs*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Ondřej Cikán yn Awstria a'r Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg, Ffinneg a Tsieceg a hynny gan Anatol Vitouch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans Wagner. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pippa Galli, Tomáš Jeřábek, Jakub Gottwald, Petr Vančura, Petra Staduan, Rudolf Starz, Ondřej Bauer a Pavel Richta. Mae'r ffilm *Menandros a Thaïs* yn 129 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Šimon Dvořáček oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ondřej Cikán nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Awstria
Categori:Dramâu o Awstria
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau Ffinneg
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Awstria
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Pějme Píseň Dohola

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ondřej Trojan yw ***Pějme Píseň Dohola*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jan Hřebejk a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jiří Křivka. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anna Geislerová, Jiří Strach, Jiří Šašek, Martin Janous, Jan Procházka, Václav Chalupa, Ladislav Brothánek, Ulrika Kotajná, Robert Hudecký a Jan Semotán. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Asen Šopov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Mattlach sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ondřej Trojan ar 31 Rhagfyr 1959 yn Prag. Derbyniodd ei addysg yn Faculty of Education, Charles University.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ondřej Trojan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3352541.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau comedi o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1991
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jan Mattlach
Chirodini Tumi Je Amar

Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Raj Chakraborty yw ***Chirodini Tumi Je Amar*** a gyhoeddwyd yn 2008. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***চিরদিনই তুমি যে আমার*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Shree Venkatesh Films yn India. Lleolwyd y stori yn Kolkata. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg a hynny gan N.K. Salil a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jeet Ganguly. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Priyanka Sarkar a Rudranil Ghosh. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Rabiranjan Maitra sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Raj Chakraborty ar 21 Chwefror 1974 yn Halisahar. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2008 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Rishi Bankim Chandra Colleges.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Raj Chakraborty nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3194810.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bengaleg
Categori:Ffilmiau comedi o India
Categori:Ffilmiau Bengaleg
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Kolkata
Bas Ek Pal

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Onir yw ***Bas Ek Pal*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Onir a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pritam Chakraborty. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Juhi Chawla, Jimmy Shergill, Urmila Matondkar, Sanjay Suri ac Yashpal Sharma. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Onir ar 1 Mai 1969 yn Thimphu. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2005 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Jadavpur.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Onir nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q642465.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau am gyfeillgarwch o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau am gyfeillgarwch
Categori:Ffilmiau 2006
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Anrhyddid

Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Raj Amit Kumar yw ***Anrhyddid*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***अनफ्रीडम*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Raj Amit Kumar yn India. Lleolwyd y stori yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Raj Amit Kumar. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Victor Banerjee, Adil Hussain, Ankur Vikal, Bhanu Uday, Samrat Chakrabarti a Seema Rahmani. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Hari Nair oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Raj Amit Kumar ar 1 Ebrill 1978.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Raj Amit Kumar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7285236.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau rhamantus o India
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn India