open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
East Side Stories

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Viktor Bánky yw ***East Side Stories*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Antal Páger, Margit Ladomerszky, Gyula Csortos, Zoltán Makláry, Vera Szemere a Dezső Kertész. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
Barnabás Hegyi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Viktor Bánky ar 17 Ionawr 1899 yn Nagydorog a bu farw ym München ar 7 Mawrth 1958.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Viktor Bánky nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7929655.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hwngareg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Hwngari
Categori:Dramâu o Hwngari
Categori:Ffilmiau Hwngareg
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o Hwngari
Categori:Ffilmiau 1942
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Teiffwn Noruda

Ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Yôjirô Arai yw ***Teiffwn Noruda*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***台風のノルダ***'ac Fe' cynhyrchwyd yn Japan. Lleolwyd y stori yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Masashi Hamauzu. 

 Mae'r ffilm *Teiffwn Noruda* yn 26 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. 
Mitsuhiro Sato oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hiroshi Okuda sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Yôjirô Arai nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q106282271.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Japan
Categori:Ffilmiau dogfen o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Japan
The Phantom

Ffilm ffantasi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Simon Wincer yw ***The Phantom*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd gan Alan Ladd Jr. a Robert Evans yn Unol Daleithiau America ac Awstralia; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Paramount Pictures, Village Roadshow Pictures, The Ladd Company. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a chafodd ei ffilmio yn Los Angeles, Awstralia a Gwlad Tai. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar y stribed comic *The Phantom* gan Lee Falk. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jeffrey Boam. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Newman.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Catherine Zeta-Jones, Billy Zane, Samantha Eggar, Kristy Swanson, Patrick McGoohan, Treat Williams, Cary-Hiroyuki Tagawa, James Remar, Leon Russom, Casey Siemaszko, David Proval, Jon Tenney a John Capodice. Mae'r ffilm yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

David Burr oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan O. Nicholas Brown sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Simon Wincer ar 1 Ionawr 1943 yn Sydney. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Cranbrook School.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Simon Wincer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1368884.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau ffantasi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1996
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Paramount Pictures
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Village Roadshow Pictures
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan O. Nicholas Brown
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ninas Efrog Newydd
Categori:Ffilmiau Paramount Pictures
Categori:Ffilmiau Columbia Pictures
Archarwr Bhavesh Joshi

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Vikramaditya Motwane yw ***Archarwr Bhavesh Joshi*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yn India; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Netflix, Phantom Films. Lleolwyd y stori yn Mumbai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Vikramaditya Motwane a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Amit Trivedi. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vikramaditya Motwane ar 6 Rhagfyr 1976 ym Mumbai. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1999 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vikramaditya Motwane nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15460378.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o India
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Netflix
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mumbai
Shinjuku Same, Dinas Sydd Byth yn Cysgu

Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Yōjirō Takita yw ***Shinjuku Same, Dinas Sydd Byth yn Cysgu*** a gyhoeddwyd yn 1993. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***眠らない街 新宿鮫*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Haruhiko Arai a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Shigeru Umebayashi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tadanobu Asano, Hiroyuki Sanada, Eiji Okuda a Hideo Murota. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *新宿鲨鱼*, sef ffuglen xiaoshuo gan yr awdur Arimasa Osawa a gyhoeddwyd yn 1993.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yōjirō Takita ar 4 Rhagfyr 1955 yn Takaoka. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Yōjirō Takita nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q788070.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Japan
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 1993
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Casanova Heiratet

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Viktor de Kowa yw ***Casanova Heiratet*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Bobby E. Lüthge a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Harald Böhmelt. 

 Mae'r ffilm *Casanova Heiratet* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Friedl Behn-Grund oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Lena Neumann sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Viktor de Kowa ar 8 Mawrth 1904 yn Przesieczany a bu farw yn Berlin ar 13 Gorffennaf 1989. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1922 ac mae ganddo o leiaf 8 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Dresden Academi'r Celfyddydau Cain.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Viktor de Kowa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q90910.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Dramâu o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1940
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Lena Neumann
Anturiaethau Tolya Klyukvin

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Viktor Eisymont yw ***Anturiaethau Tolya Klyukvin*** a gyhoeddwyd yn 1964. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Приключения Толи Клюквина*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Gorky Film Studio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Nikolay Nosov a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Anatoly Lepin a Merab Partskhaladze. Dosbarthwyd y ffilm gan Gorky Film Studio.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tatyana Pelttser a Nina Grebeshkova. Mae'r ffilm *Anturiaethau Tolya Klyukvin* yn 67 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Bentsion Monastyrsky oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Viktor Eisymont ar 20 Rhagfyr 1904 yn Hrodna a bu farw ym Moscfa ar 2 Awst 2011. Derbyniodd ei addysg yn Academi Celfyddydau Theatr y Wladwriaeth, Saint Petersburg.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Viktor Eisymont nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4530103.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau comedi o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1964
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Gorky Film Studio
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Sentimental Maniacs

Drama-gomedi ar ffilm gan y cyfarwyddwr Simona Izzo yw ***Sentimental Maniacs*** a gyhoeddwyd yn 1994. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Maniaci sentimentali*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Graziano Diana. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ricky Tognazzi, Barbara De Rossi, Alessandro Benvenuti, Monica Scattini, Clelia Rondinella, Germana Dominici, Sergio Rossi a Veronica Logan. Mae'r ffilm *Sentimental Maniacs* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. 
Alessio Gelsini Torresi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|150px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Simona Izzo ar 22 Ebrill 1953 yn Rhufain.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Simona Izzo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1046087.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Dramâu-comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1994
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Byluft

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Simone Aaberg Kaern yw ***Byluft*** a gyhoeddwyd yn 1995. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Byluft*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Simone Aaberg Kaern ar 17 Ebrill 1969 yn Copenhagen.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Simone Aaberg Kaern nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q435418.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1995
Félálom

Ffilm gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Viktor Gertler yw ***Félálom*** a gyhoeddwyd yn 1959. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Felfelé a lehtőn*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tibor Polgar. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Erzsébet Házy, László Kazal, György Kálmán ac Imre Ráday. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
István Eiben oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sándor Zákonyi sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Viktor Gertler ar 24 Awst 1901 yn Budapest a bu farw yn yr un ardal ar 8 Chwefror 2021. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Viktor Gertler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q531548.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hwngareg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Hwngari
Categori:Dramâu o Hwngari
Categori:Ffilmiau Hwngareg
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1959
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Gjeneral Gramafoni

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Viktor Gjika yw ***Gjeneral Gramafoni*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn Albania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Albaneg a hynny gan Viktor Gjika a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Aleksandër Peçi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kadri Roshi, Sulejman Pitarka a Bujar Lako. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 364 o ffilmiau Albaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Viktor Gjika ar 23 Mehefin 1937 yn Korçë a bu farw yn Tirana ar 22 Chwefror 1960.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Viktor Gjika nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q782905.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Albaneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Albania
Categori:Ffilmiau dogfen o Albania
Categori:Ffilmiau Albaneg
Categori:Ffilmiau o Albania
Categori:Ffilmiau 1978
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Taith Robin

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Simone de Vries yw ***Taith Robin*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg. 

 Mae'r ffilm *Taith Robin* yn 52 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Simone de Vries nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q26869067.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau Iseldireg
Categori:Ffilmiau o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt
Categori:Ffilmiau am ymelwad croenddu
Categori:Ffilmiau am ymelwad croenddu o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau 2016
Evil Things - Cose Cattive

Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Simone Gandolfo yw ***Evil Things - Cose Cattive*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marta Gastini a Pietro Ragusa. Mae'r ffilm *Evil Things - Cose Cattive* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Simone Gandolfo ar 5 Mawrth 1980 yn Imperia.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Simone Gandolfo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3961224.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2013
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Dydw i Ddim Angen Comic!

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Yōjirō Takita yw ***Dydw i Ddim Angen Comic!*** a gyhoeddwyd yn 1986. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***コミック雑誌なんかいらない!*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Lleolwyd y stori yn Tokyo. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Yuya Uchida. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yōjirō Takita ar 4 Rhagfyr 1955 yn Takaoka. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Yōjirō Takita nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q788070.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau arswyd o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau 1986
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Tokyo
Moglie e marito

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Simone Godano yw ***Moglie e marito*** ("Gwraig a gŵr") a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd gan Matteo Rovere yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Giulia Louise Steigerwalt. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kasia Smutniak, Marta Gastini, Pierfrancesco Favino ac Andrea Bruschi. Mae'r ffilm *Moglie E Marito* yn 100 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Michele D'Attanasio oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Simone Godano nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 2017
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Königin Im Ring

Ffilm ddogfen am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Simone Jung yw ***Königin Im Ring*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Simone Jung yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Simone Jung. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Regina Halmich. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Kai Wiehagen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Joachim Wölcken sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Simone Jung ar 26 Ebrill 1967 yn Karlsruhe.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Simone Jung nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2288110.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
El Árbol De Las Fresas

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Simone Rapisarda Casanova yw ***El Árbol De Las Fresas*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Ciwba. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

 Mae'r ffilm *El Árbol De Las Fresas* yn 71 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Simone Rapisarda Casanova ar 1 Tachwedd 1970 yn Catania. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Concordia, Montreal.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Simone Rapisarda Casanova nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q24066829.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ciwba
Neposyedy

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Viktor Ivanov a Abram Naroditsky yw ***Neposyedy*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Dovzhenko Film Studios. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Viktor Ivanov a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Yevgeny Zubtsov. Dosbarthwyd y ffilm gan Dovzhenko Film Studios.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Viktor Ivanov ar 17 Ionawr 1954 ym Moscfa a bu farw ar 7 Tachwedd 1967.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Viktor Ivanov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4196058.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1967
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Dovzhenko Film Studios
E.A. — Damwain Anghyffredin

Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Viktor Ivchenko yw ***E.A. — Damwain Anghyffredin*** a gyhoeddwyd yn 1958. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Ч. П. — Чрезвычайное происшествие*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Dovzhenko Film Studios, Gorky Film Studio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Grigori Koltunov a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ihor Shamo. Dosbarthwyd y ffilm gan Dovzhenko Film Studios a Gorky Film Studio.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vyacheslav Tikhonov, Mikhail Kuznetsov ac Oleksandr Anurov. Mae'r ffilm *E.A. — Damwain Anghyffredin* yn 170 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Oleksiy Prokopenko oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Viktor Ivchenko ar 9 Hydref 1912 yn Bohodukhiv a bu farw yn Rostov-ar-Ddon ar 6 Tachwedd 1972. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Genedlaethol Theatr, Ffilm a Theledu yn Kyiv.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Viktor Ivchenko nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4197292.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1958
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Dovzhenko Film Studios
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Ro’n I’n Lloeren O’r Haul

Ffilm antur a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Viktor Morgenstern yw ***Ro’n I’n Lloeren O’r Haul*** a gyhoeddwyd yn 1959. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Я был спутником Солнца*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Centrnauchfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg. Dosbarthwyd y ffilm gan Centrnauchfilm.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Pavel Makhotin. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Viktor Morgenstern ar 3 Mawrth 1907 yn Ymerodraeth Rwsia a bu farw yn yr Undeb Sofietaidd ar 20 Rhagfyr 1968. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol y Wladwriaeth, Moscaw.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Viktor Morgenstern nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q21037364.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau antur o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau antur
Categori:Ffilmiau gwyddonias
Categori:Ffilmiau gwyddonias o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau 1959
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Meine Verrückte Oma

Ffilm am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Simone van Dusseldorp yw ***Meine Verrückte Oma*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Oma is gek!*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Glynis Terborg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jetty Mathurin. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Simone van Dusseldorp ar 6 Mehefin 1967 yn Tilburg.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Simone van Dusseldorp nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2215969.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Iseldireg
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau Iseldireg
Categori:Ffilmiau o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Pelerinaxes

Ffilm ddogfen a drama gan y cyfarwyddwr Simone Saibene yw ***Pelerinaxes*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Pelerinaxes***.. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Galisieg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Isabel Risco a Carmen Méndez. Mae'r ffilm *Pelerinaxes (ffilm o 2016)* yn 74 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 30 o ffilmiau Galisieg wedi gweld golau dydd. 
Jairo Iglesias oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jairo Iglesias sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Pelerinaxes I*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Ramón Otero Pedrayo a gyhoeddwyd yn 1929.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Simone Saibene ar 29 Hydref 1977 yn Busto Arsizio.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Simone Saibene nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q27044792.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau dogfen Galiseg o Sbaen
Categori:Ffilmiau drama Galiseg o Sbaen
Categori:Ffilmiau Galiseg gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Nevěsta S Velkýma Nohama

Ffilm dylwyth teg gan y cyfarwyddwr Viktor Polesný yw ***Nevěsta S Velkýma Nohama*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Martina Drijverová. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lenka Krobotová, Oldřich Navrátil, Nela Boudová, Kamila Špráchalová, Václav Vydra, Jiří Schmitzer, Vilém Udatný, Jitka Ježková, Jiří Štěpnička, David Suchařípa, Daniel Margolius a. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Viktor Polesný ar 13 Mai 1948 yn Prag. Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Viktor Polesný nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11898137.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Comediau rhamantaidd o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 2002
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Kindan No Koi

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Yōka Kusano yw ***Kindan No Koi*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. 
Shin Hayasaka oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yōka Kusano ar 1 Ionawr 1975 yn Hyōgo. Derbyniodd ei addysg yn Japan Institute of the Moving Image.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Yōka Kusano nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11618277.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Japan
Categori:Dramâu o Japan
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs
Dikari

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Viktor Shamirov yw ***Dikari*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Дикари*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Gosha Kutsenko yn Rwsia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Viktor Shamirov a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Maksim Golovin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vladislav Galkin, Gosha Kutsenko, Oleksiy Gorbunov, Marat Basharov ac Anatoly Zhuravlyov. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Viktor Shamirov ar 24 Mai 1966 yn Rostov-ar-Ddon. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1996 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Celfyddydau Theatr Rwsia.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Viktor Shamirov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4519872.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Dramâu o Rwsia
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o Rwsia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2006
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol