open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Par-Dessus Le Mur

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Jean-Paul Le Chanois yw ***Par-Dessus Le Mur*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Île-de-France. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jean-Paul Le Chanois a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Delerue. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louis Velle, Françoise Prévost, Jacques Mauclair, Armand Meffre, Aline Bertrand, Bernard Noël, Bérangère Vattier, Christian Fourcade, Daniel Ivernel, François Guérin, Françoise Bertin, Georges Lannes, Germaine de France, Juliette Faber, Paul Villé, Paulette Frantz, Pierre Larquey a Silvia Monfort. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Breakfast at Tiffany's'' sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Paul Le Chanois ar 25 Hydref 1909 ym Mharis a bu farw yn Passy ar 5 Mawrth 1976.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Paul Le Chanois nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q967047.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Dramâu-comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Ffilmiau 1961
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Île-de-France
Mandrin, Bandit Gentilhomme

Ffilm clogyn a dagr gan y cyfarwyddwr Jean-Paul Le Chanois yw ***Mandrin, Bandit Gentilhomme*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Arthur Bernède. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dany Robin, Maurice Baquet, Leon Niemczyk, Georges Wilson, Jean-Paul Le Chanois, Georges Rivière, François Périer, Jess Hahn, Georges Rouquier, Albert Michel, Albert Rémy, André Versini, Armand Mestral, Daniel Ivernel, Jeanne Valérie, Silvia Monfort, Tadeusz Bartosik, Artur Młodnicki a Krzysztof Litwin. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Paul Le Chanois ar 25 Hydref 1909 ym Mharis a bu farw yn Passy ar 5 Mawrth 1976.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Paul Le Chanois nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q967047.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau clogyn a dagr o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau clogyn a dagr
Categori:Ffilmiau 1962
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ffrainc
Le Jardinier D'argenteuil

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean-Paul Le Chanois yw '''''Le Jardinier D'argenteuil''''' a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd gan Raymond Danon yn Ffrainc a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Alphonse Boudard a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Serge Gainsbourg a Michel Colombier. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Serge Gainsbourg, Jean Gabin, Curd Jürgens, Katrin Schaake, Edmond Ardisson, Jeanne Fusier-Gir, Pierre Vernier, Liselotte Pulver, Noël Roquevert, Jean-Paul Le Chanois, Jean Tissier, Mary Marquet, Bernard Musson, Annie Savarin, Albert Michel, Alfred Adam, André Dalibert, Bruno Balp, Charles Bayard, Charles Blavette, Christian Brocard, Claude Nicot, Claudine Coster, Géo Beuf, Henri Coutet, Irène Tunc, Jean Berton, Jean Blancheur, Jo Dalat, Laure Paillette, Marc Eyraud, Michel Charrel, Michel Dacquin, Paul Faivre, Paulette Frantz, Pierre Duncan, Rellys, Robert Rollis, Roland Malet, Émile Riandreys ac Eija Pokkinen. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Walter Wottitz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Paul Le Chanois ar 25 Hydref 1909 ym Mharis a bu farw yn Passy ar 5 Mawrth 1976.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Paul Le Chanois nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q967047.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1966
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Quatre Garçons Pleins D'avenir

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean-Paul Lilienfeld yw '''''Quatre Garçons Pleins D'avenir''''' a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Cafodd ei ffilmio yn Aix-en-Provence. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jean-Patrick Benes. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Thierry Lhermitte, Olivier Sitruk, Éric Berger, Amélie Pick, Anne Décis, Jean-Patrick Benes, Jean-Paul Lilienfeld, Louis Becker, Mélisandre Meertens, Olivier Brocheriou, Patrick Sébastien, Roland Giraud a Stéphan Guérin-Tillié. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Paul Lilienfeld ar 17 Gorffenaf 1962 ym Mharis.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Paul Lilienfeld nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3168582.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1997
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Pas Besoin D'argent

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean-Paul Paulin yw '''''Pas Besoin D'argent''''' a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Paul Paulin ar 29 Mawrth 1902 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 27 Tachwedd 2002. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Paul Paulin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3168639.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1933
Le Village Magique

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean-Paul Le Chanois yw ***Le Village Magique*** a gyhoeddwyd yn 1955. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Village magique*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Cino Del Duca a Francesco Alliata yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Sisili. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean-Paul Le Chanois a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joseph Kosma. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Domenico Modugno, Lucia Bosé, Rina Franchetti, Delia Scala, Jean-Paul Le Chanois, Walter Chiari, Umberto Spadaro, Giovanni Grasso, Georges Chamarat, Michel Lemoine, Judith Magre, Renato Chiantoni, Robert Lamoureux, Germaine de France, Jacqueline Plessis, Jacques Riberolles, Marcelle Praince, Michel Le Royer, Pascale Roberts, René Clermont, Robert Rollis, Véronique Deschamps, Giannina Chiantoni, Hélène Rémy, Vittoria Crispo a Jany Vallières. Mae'r ffilm *Le Village Magique* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Marc Fossard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Paul Le Chanois ar 25 Hydref 1909 ym Mharis a bu farw yn Passy ar 5 Mawrth 1976.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Paul Le Chanois nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q967047.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1955
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Sisili
Cyrano de Bergerac (ffilm 1990)

Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Jean-Paul Rappeneau yw ***Cyrano de Bergerac*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd gan André Szőts, Michel Seydoux a René Cleitman yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar y ddrama *Cyrano de Bergerac* gan 
Edmond Rostand a gyhoeddwyd yn 1897. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean-Claude Carrière a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jean-Claude Petit.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gérard Depardieu, Vincent Perez, Ludivine Sagnier, Sandrine Kiberlain, Anne Brochet, Jacques Weber, Madeleine Marion, Philippe Volter, Jean-Marie Winling, Michel Vuillermoz, Pierre Maguelon, Philippe Morier-Genoud, Alain Rimoux, Amélie Gonin, Catherine Ferran, Gabriel Monnet, Hervé Pauchon, Isabelle Gruault, Josiane Stoléru, Louis Navarre, Maurice Sarfati, Michel Fau, Pierre Aussedat, Pierre Triboulet, Roland Bertin, Stéphane Slima, Vincent Nemeth, Vincent Winterhalter a Éric Bernard. Mae'r ffilm  yn 138 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Pierre Lhomme oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Noëlle Boisson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Paul Rappeneau ar 8 Ebrill 1932 yn Auxerre. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1960 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Paul Rappeneau nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q709973.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1990
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Noëlle Boisson
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ffrainc
Les Souvenirs

Drama-gomedi ar ffilm gan y cyfarwyddwr Jean-Paul Rouve yw ***Les Souvenirs*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan David Foenkinos. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Annie Cordy, Audrey Lamy, Jean-Paul Rouve, Michel Blanc, Arnaud Henriet, Blanche Gardin, Chantal Lauby, Hugues Boucher, Jacques Boudet, Jean-Michel Lahmi, Mathieu Spinosi, Pierre Diot, William Lebghil, Yvan Garrouel, Yvon Martin, Flore Bonaventura, Mélissa Drigeard, Aurore Broutin, Xavier Brière, Lou Bohringer a Ginger Romàn. Mae'r ffilm *Les Souvenirs* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Christophe Offenstein oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Paul Rouve ar 26 Ionawr 1967 yn Dunkerque. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1993 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Cours Florent.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Paul Rouve nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q949391.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mharis
Belphégor, Le Fantôme Du Louvre

Ffilm ffantasi llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Jean-Paul Salomé yw ***Belphégor, Le Fantôme Du Louvre*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd gan Alain Sarde yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Danièle Thompson. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Juliette Gréco, Sophie Marceau, Julie Christie, Patachou, Michel Serrault, François Levantal, Frédéric Diefenthal, Féodor Atkine, Lionel Abelanski, Christian Hecq, Daniel Delabesse, Françoise Lépine, Jacques Martial, Jean-Claude Bolle-Reddat, Jean-François Balmer, Laurence Colussi, Laurent Bateau, Olivier Claverie, Patrice Abbou, Philippe Maymat, Pierre Aussedat, Rémy Roubakha, Stéphane Foenkinos, Vincent Martin a Christina Crevillén. Mae'r ffilm *Belphégor, Le Fantôme Du Louvre* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Jean-François Robin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sylvie Landra sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Paul Salomé ar 14 Medi 1960 ym Mharis.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Paul Salomé nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q345755.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2001
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Sylvie Landra
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mharis
Nick Carter Et Le Trèfle Rouge

Ffilm llawn cyffro am drosedd gan y cyfarwyddwr Jean-Paul Savignac yw ***Nick Carter Et Le Trèfle Rouge*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd gan André Michelin yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alain Goraguer. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joe Dassin, Donald O'Brien, Nicole Courcel, Marcello Pagliero, Eddie Constantine, Michel Ruhl, Georges Guéret, Jacques Harden, Jean Ozenne, Jeanne Valérie, Pierre Rousseau, Roger Rudel a Graziella Galvani. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Paul Savignac ar 8 Mai 1936 yn Versailles. Derbyniodd ei addysg yn École nationale supérieure des arts décoratifs.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Paul Savignac nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11310272.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1965
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Chasse-Galerie : La Légende

Ffilm ffuglen hapfasnachol a ddisgrifir hefyd fel ffilm Nadoligaidd gan y cyfarwyddwr Jean-Philippe Duval yw ***Chasse-Galerie : La Légende*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn Québec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Guillaume Vigneault. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Caroline Dhavernas. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Philippe Duval ar 1 Ionawr 1968 yn Québec.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Philippe Duval nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q23901173.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau comedi o Ganada
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o Ganada
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Québec
La Peau Et Les Os

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jean-Paul Sassy yw ***La Peau Et Les Os*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Party, Juliette Mayniel, Gérard Blain, René Dary, André Oumansky, Charles Bouillaud, Claude Castaing, Georges Adet, Georges Lycan, Henri Coutet, Henri Lambert, Hubert Deschamps, Jean-Pierre Jaubert, Julien Verdier, Michel Dupleix, Pierre Peloux, Rodolphe Marcilly, Yves Barsacq, Yvon Sarray, Émile Genevois a Étienne Bierry. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Breakfast at Tiffany's'' sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Paul Sassy ar 29 Rhagfyr 1915 yn Tiwnis a bu farw yn Bourg-la-Reine ar 4 Medi 1962. Mae ganddo o leiaf 1 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Paul Sassy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3168683.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1961
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Yr Arloeswyr Arwrol

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean-Philippe Toussaint yw ***Yr Arloeswyr Arwrol*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg a Ffrainc. Cafodd ei ffilmio ym Mharis. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean Yanne, Eva Ionesco, Alexandre von Sivers, Jean-Claude Adelin, Jean-Loup Horwitz, Mireille Perrier a Tom Novembre. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Philippe Toussaint ar 29 Tachwedd 1957 yn Brwsel. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Astudiaethau Gwleidyddol Paris.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Philippe Toussaint nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q430204.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1992
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Les Émotifs Anonymes

Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Jean-Pierre Améris yw ***Les Émotifs Anonymes*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd gan Philippe Godeau yng Ngwlad Belg a Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Pan-Européenne. Cafodd ei ffilmio ym Mharis, Lyon, Loire a Cité Internationale Universitaire de Paris. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean-Pierre Améris. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Isabelle Carré, Benoît Poelvoorde, Philippe Laudenbach, Christiane Millet, Claude Aufaure, Céline Duhamel, Grégoire Ludig, Isabelle Gruault, Jacques Boudet, Jean-Yves Chatelais, Lise Lamétrie, Lorella Cravotta, Mustapha Abourachid, Pierre Adenot, Pierre Niney, Stéphan Wojtowicz, Swann Arlaud, Vijay Singh, Éric Naggar ac Alice Pol. Mae'r ffilm *Les Émotifs Anonymes* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Gérard Simon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Philippe Bourgueil sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Pierre Améris ar 26 Gorffenaf 1961 yn Lyon. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Pierre Améris nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3168931.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Belg
Categori:Dramâu o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau rhamantus o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Bartleby

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jean-Pierre Bastid yw ***Bartleby*** a gyhoeddwyd yn 1970. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Bartleby*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean-Patrick Manchette, François Porcile, Gérard Guérin, Jean-Louis van Belle a Jean-Pierre Lajournade. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Pierre Bastid ar 4 Chwefror 1937 ym Montreuil. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Pierre Bastid nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3168981.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1970
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Le Braconnier De Dieu

Drama-gomedi ar ffilm gan y cyfarwyddwr Jean-Pierre Darras yw ***Le Braconnier De Dieu*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean-Pierre Darras. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Roger Pierre, Catherine Allégret, Michel Galabru, Bernard Haller, Annie Cordy, Marthe Mercadier, Daniel Ceccaldi, Armand Meffre, Pierre Mondy, Paul Préboist, Henri Génès, Jacques Dynam, Jean Lefebvre, Jean-Pierre Darras, Michel Modo, Rosy Varte, Ariele Séménoff, Corinne Lahaye, Jacques Préboist, Marco Perrin, Odette Laure, Robert Castel a Robert Rollis. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Le Braconnier de Dieu*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur René Fallet.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Pierre Darras ar 26 Tachwedd 1927 ym Mharis a bu farw yn Créteil ar 22 Mehefin 1917. Derbyniodd ei addysg yn Collège Stanislas de Paris.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Pierre Darras nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1685190.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau erotig
Categori:Ffilmiau erotig o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1983
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Histoire d'Adrien

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jean-Pierre Denis yw '''''Histoire d'Adrien''''' (Frangeg: "Stori Adrien") a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ocsitaneg a hynny gan Jean-Pierre Denis a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joan Pau Verdier. 

 Mae'r ffilm yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf dwy ffilm Ocsitaneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Pierre Denis ar 29 Mawrth 1946 yn Saint-Léon-sur-l'Isle.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Pierre Denis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1748183.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ocsitaneg
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ocsitaneg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1980
Flics De Choc

Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Jean-Pierre Desagnat yw ***Flics De Choc*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jacques Balutin, Mylène Demongeot, Marie-Georges Pascal, Henri Virlogeux, Pierre Massimi, Annie Savarin, Catherine Lachens, Chantal Nobel, Christophe Bourseiller, Daniel Gall, Jean-Luc Moreau, Lætitia Gabrielli, Marc Chapiteau, Michel Barbey, Michel Berreur, Michel Peyrelon, Nadine Alari, Nicole Desailly, Philippe Lelièvre, Pierre Londiche, Vanessa Vaylord, Xavier Maly ac Olivier Hémon. Mae'r ffilm *Flics De Choc* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Janette Kronegger sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Pièges pour fugueuses*, sef llyfr gan yr awdur Serge Jacquemard a gyhoeddwyd yn 1981.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Pierre Desagnat ar 18 Hydref 1934 ym Mharis.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Pierre Desagnat nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3169206.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Dramâu-comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Ffilmiau 1983
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Un Amour Interdit

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jean-Pierre Dougnac yw ***Un Amour Interdit*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Luis Bacalov. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Emmanuelle Béart, Fernando Rey, Brigitte Fossey, Roger Planchon, Agostina Belli, Guido Alberti, Saverio Marconi a Daniele Dublino. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Romano Albani oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Pierre Dougnac ar 27 Mai 1933.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Pierre Dougnac nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3169231.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1984
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Eidal
Ça n'empêche pas les sentiments

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean-Pierre Jackson yw '''''Ça n'empêche pas les sentiments''''' a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Loire-Atlantique. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Philippe Chevallier. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Agnès Soral, Luis Rego, Catherine Riaux, Charly Oleg, Cécile Bois, Franck-Olivier Bonnet, Jackie Berroyer, Jean-François Dérec, Jean-François Gallotte, Jean-Jacques Peroni, Philippe Chevallier, Myriam Mézières, Régis Laspalès, Seymour Brussel, Sylvie Joly ac Yves Belluardo. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Pierre Jackson ar 24 Mai 1947 ym Mharis.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Pierre Jackson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3169418.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1998
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Loire-Atlantique
Alien Resurrection

Ffilm llawn cyffro llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Jean-Pierre Jeunet yw ***Alien Resurrection*** a gyhoeddwyd yn 1997.

Fe'i cynhyrchwyd gan Walter Hill, Gordon Carroll a David Giler yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: 20th Century Studios, Brandywine Productions. Lleolwyd y stori yn USM Auriga a chafodd ei ffilmio yn Los Angeles, Long Beach a Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Joss Whedon a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Frizzell. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dominique Pinon, Winona Ryder, Sigourney Weaver, Ron Perlman, Brad Dourif, Gary Dourdan, Michael Wincott, Dan Hedaya, Leland Orser, Raymond Cruz, J. E. Freeman, Kim Flowers, David St. James a Tom Woodruff Jr.. Mae'r ffilm *Alien Resurrection* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Darius Khondji oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hervé Schneid sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Pierre Jeunet ar 3 Medi 1953 yn Le Coteau. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1978 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn lycée Henri-Poincaré.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Pierre Jeunet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q217324.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau arswyd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1997
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan 20th Century Studios
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Hervé Schneid
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau 20th Century Fox
Categori:Ffilmiau Disney
L'amant De Bornéo

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean-Pierre Feydeau yw '''''L'amant De Bornéo''''' a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Roger Ferdinand a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan René Sylviano. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Arletty, Pauline Carton, Jean Tissier, André Alerme, Georgette Tissier, Germaine Reuver, Guillaume de Sax, Joe Alex, Marguerite de Morlaye, Pierre Larquey, Teddy Michaud a Jimmy Gaillard. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Pierre Feydeau ar 30 Tachwedd 1903 ym Mharis a bu farw yn Fontenay-aux-Roses ar 19 Tachwedd 2011.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Pierre Feydeau nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3169284.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1942
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Llygaid Tokyo

Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Jean-Pierre Limosin yw ***Llygaid Tokyo*** a gyhoeddwyd yn 1998. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Tokyo Eyes*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Tokyo. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Philippe Madral a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Xavier Jamaux. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Takeshi Kitano, Ren Ōsugi, Fumiya Tanaka, Tetta Sugimoto a Masayuki Yui. Mae'r ffilm *Llygaid Tokyo* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Pierre Limosin ar 4 Gorffenaf 1949 yn Chaumontel.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean-Pierre Limosin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3169515.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Japan
Categori:Dramâu o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1998
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Tokyo