open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Heb Ganiatâd

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Morteza Ahmadi Harandi yw ***Heb Ganiatâd*** a gyhoeddwyd yn 1998. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***بدون اجازه*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iran. Lleolwyd y stori yn Iran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg. 
Y prif actor yn y ffilm hon yw Mahdi Pakdel. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Morteza Ahmadi Harandi ar 21 Mai 1966 yn Isfahan. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1988 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Darlledu Iran.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Morteza Ahmadi Harandi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15056348.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Perseg
Categori:Dramâu o Iran
Categori:Ffilmiau Perseg
Categori:Ffilmiau o Iran
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1998
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Iran
The Silence of The Poet

Ffilm ddrama a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Peter Lilienthal yw ***The Silence of The Poet*** a gyhoeddwyd yn 1986. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Das Schweigen des Dichters*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Peter Lilienthal. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jakov Lind a Towje Kleiner. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. 
Justus Pankau oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Lilienthal ar 27 Tachwedd 1929 yn Berlin. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Peter Lilienthal nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q73683.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o'r Almaen
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1986
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Mangeclous

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Moshé Mizrahi yw ***Mangeclous*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Philippe Sarde. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charles Aznavour, Jean-Luc Bideau, Jacques Villeret, Pierre Richard, Jean-Pierre Cassel, Bernard Blier, Jacques Dufilho, Jean Carmet, Bernard Pivot, Fernand Berset a Samuel Labarthe. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Moshé Mizrahi ar 5 Medi 1931 yn Alecsandria a bu farw yn Tel Aviv ar 2 Mehefin 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1968 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Moshé Mizrahi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1949286.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1988
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Borders

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Mostéfa Djadjam yw ***Borders*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc ac Algeria. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Mostéfa Djadjam. 
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Peter Kern a Faouzi Saichi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mostéfa Djadjam ar 1 Ionawr 2000.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mostéfa Djadjam nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3325021.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2002
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Der Verlorene

Ffilm ddrama sy'n *film noir* gan y cyfarwyddwr Peter Lorre yw ***Der Verlorene*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd gan Arnold Pressburger yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Hamburg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Axel Eggebrecht a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Willy Schmidt-Gentner. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Peter Lorre, Johanna Hofer, Richard Münch, Gisela Trowe, Karl John, Helmuth Rudolph, Hansi Wendler, Eva Ingeborg Scholz, Hans Fitz, Josef Dahmen, Kurt Fuß, Renate Mannhardt, Kurt Master, Lotte Rausch, Peter Ahrweiler ac Alexander Hunzinger. Mae'r ffilm *Der Verlorene* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Václav Vích oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Carl Otto Bartning sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Lorre ar 26 Mehefin 1904 yn Ružomberok a bu farw yn Los Angeles ar 8 Gorffennaf 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1922 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Peter Lorre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q78505.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau 1951
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Carl Otto Bartning
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Hamburg
Beic Shonibar

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Mostofa Sarwar Farooki yw ***Beic Shonibar*** a gyhoeddwyd yn 2019. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Saturday Afternoon*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Mostofa Sarwar Farooki a Abdul Aziz ym Mangladesh. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg a hynny gan Mostofa Sarwar Farooki. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Parambrata Chatterjee, Zahid Hasan, Nusrat Imrose Tisha, Iresh Zaker ac Eyad Hourani. Mae'r ffilm yn 83 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mostofa Sarwar Farooki ar 1 Ionawr 1973 yn Dhaka. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1999 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mostofa Sarwar Farooki nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6916984.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bengaleg
Categori:Ffilmiau drama o Fangladesh
Categori:Ffilmiau Bengaleg
Categori:Ffilmiau o Fangladesh
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
The Pirates! in An Adventure With Scientists!

Ffilm gomedi llawn antur gan y cyfarwyddwr Peter Lord yw ***The Pirates! in An Adventure With Scientists!*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd gan David Sproxton yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Aardman Animations, Sony Pictures Animation. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gideon Defoe a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Theodore Shapiro. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *The Pirates! in An Adventure With Scientists!* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Pirates! in an Adventure with Scientists*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Gideon Defoe a gyhoeddwyd yn 2004.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Lord ar 11 Ebrill 1953 yn Bryste. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Efrog.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Peter Lord nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1975096.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2013
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Llundain
Bahaya Penyakit Kelamin

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Motinggo Busye yw ***Bahaya Penyakit Kelamin*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn Indonesia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg. 
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Farida Pasha, Doris Callebaute a Rudy Salam. Mae'r ffilm *Bahaya Penyakit Kelamin* yn 78 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Motinggo Busye nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Indonesia
Categori:Ffilmiau dogfen o Indonesia
Categori:Ffilmiau Indoneseg
Categori:Ffilmiau o Indonesia
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1978
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Merch Ffermwr

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Moti B. Gidwani yw ***Merch Ffermwr*** a gyhoeddwyd yn 1937. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***किसान कन्या*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Ardeshir Irani yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Saadat Hasan Manto. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Moti B Gidwani ar 1 Ionawr 1905.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Moti B. Gidwani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q106594516.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
o India]]

Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
[Categori:Ffilmiau am [LGBT
Categori:Ffilmiau 1937
Under Overfladen

Ffilm ffuglen gan y cyfarwyddwr Morten Køhlert yw ***Under Overfladen*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd gan Michael Obel yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Nikolaj Scherfig. 
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lars Mikkelsen, Vibeke Hastrup, Claes Bang, Thomas Levin, Charlotte Munksgaard, Christian Grønvall, Jørgen Melskens, Mads Wille, Niels-Martin Eriksen, Uffe Kristensen ac Arne Anton Faxhøj. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. 
Jan Weincke oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Wadt Thomsen sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Morten Køhlert ar 11 Rhagfyr 1961.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Morten Køhlert nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q33436574.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau ffuglen o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau ffuglen
Categori:Ffilmiau 1999
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Flitzer

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Peter Luisi yw ***Flitzer*** a gyhoeddwyd yn 2017. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Flitzer*** ac fe'i cynhyrchwyd yn y Swistir; y cwmni cynhyrchu oedd ADS Service. Lleolwyd y stori yn y Swistir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Beat Schlatter a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Martin Skalsky. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pablo Aguilar, Jörg Stiel, Beat Schlatter, Christian Stucki, Dominic Deville, Luna Wedler, Doro Müggler, Philippe Graber a. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Luisi ar 1 Ionawr 1975 yn Zürich.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Peter Luisi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3376726.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau comedi o'r Swistir
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Swistir
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2017
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan ADS Service
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn y Swistir
Paria

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Peter Lykke-Seest yw ***Paria*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Norwy. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Peter Lykke-Seest. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Lykke-Seest ar 26 Medi 1868 yn Oslo.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Peter Lykke-Seest nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1809850.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Norwy
Categori:Ffilmiau mud o Norwy
Categori:Ffilmiau o Norwy
Categori:Ffilmiau 1916
Dynion Tu Ôl i'r Haul

Ffilm arswyd sy'n disgrio criw o ddihirod sy'n ymelwi ar bobl eraill gan y cyfarwyddwr Mou Tun-fei yw '''''Dynion Tu Ôl i'r Haul*** a gyhoeddwyd yn 1988. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Hei tai yang 731''''' ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina; y cwmni cynhyrchu oedd Sil-Metropole Organisation. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
 Mae'r ffilm ''Dynion Tu Ôl i'r Haul* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard'' sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,550 o ffilmiau Tsieineeg Mandarin wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mou Tun-fei ar 13 Mai 1941 yn Shandong. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Celfyddydau Cenedlaethol Taiwan.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mou Tun-fei nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6918837.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieineeg Mandarin
Categori:Ffilmiau lliw o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau arswyd o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau Tsieineeg Mandarin
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Ffilmiau 1988
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Tomei Ningen

Ffilm arswyd a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Motoyoshi Oda yw ***Tomei Ningen*** a gyhoeddwyd yn 1954. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***透明人間*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Lleolwyd y stori yn Tokyo. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Yoshio Tsuchiya, Haruo Nakajima, Kamatari Fujiwara, Shoichi Hirose a Seizaburō Kawazu. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. 
Katsumi Yanagishima oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Motoyoshi Oda ar 21 Gorffenaf 1910 ym Moji-ku a bu farw yn Tokyo ar 2 Rhagfyr 1992. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Waseda.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Motoyoshi Oda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3325322.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Japan
Categori:Ffilmiau arswyd o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau gwyddonias
Categori:Ffilmiau gwyddonias o Japan
Categori:Ffilmiau 1954
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Tokyo
Nadia Et Sarra

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Moufida Tlatli yw ***Nadia Et Sarra*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc a Tiwnisia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg ac Arabeg. 

 Mae'r ffilm yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Alain Levent oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Moufida Tlatli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2003
Perang Kota

Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Mouly Surya yw ***Perang Kota*** a gyhoeddwyd yn 2022. Fe'i cynhyrchwyd yn Indonesia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg a hynny gan Mouly Surya. 
Y prif actor yn y ffilm hon yw Lukman Sardi. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2022. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bateman* sef ffilm llawn cyffro a throsedd Americanaidd gan Matt Reeves. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Jalan Tak Ada Ujung*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Mochtar Lubis a gyhoeddwyd yn 1952.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mouly Surya ar 10 Medi 1980 yn Jakarta. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Bond.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mouly Surya nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12499071.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Indoneseg
Categori:Dramâu o Indonesia
Categori:Ffilmiau Indoneseg
Categori:Ffilmiau o Indonesia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o Indonesia
Categori:Ffilmiau 2022
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Y Ddinas Drwg

Ffilm wyddonias a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Peter Mak yw ***Y Ddinas Drwg*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd gan Tsui Hark yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Richard Yuen Ming-fai. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jacky Cheung, Leon Lai, Roy Cheung a Michelle Reis. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Wicked City*, sef cyfres nofelau gan yr awdur Hideyuki Kikuchi.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Mak ar 1 Ionawr 1957 yn Fietnam.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Peter Mak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55629631.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Cantoneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Hong Cong
Categori:Ffilmiau dirgelwch o Hong Cong
Categori:Ffilmiau Cantoneg
Categori:Ffilmiau o Hong Cong
Categori:Ffilmiau dirgelwch
Categori:Ffilmiau 1992
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Hong Cong
Meithrinfa Nos

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Moumouni Sanou yw ***Meithrinfa Nos*** a gyhoeddwyd yn 2021. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Night Nursery*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc, yr Almaen a Bwrcina Ffaso. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Dioula a hynny gan Moumouni Sanou. 
 Mae'r ffilm *Meithrinfa Nos* yn 67 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 
Pierre Maïllis-Laval oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan François Sculier sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Moumouni Sanou nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Dioula
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau ffantasi
Categori:Ffilmiau ffantasi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2021
Papicha

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Mounia Meddour yw ***Papicha*** a gyhoeddwyd yn 2019. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Papicha*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Xavier Gens a Mounia Meddour yng Ngwlad Belg, Ffrainc, Algeria a Qatar. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg ac Arabeg a hynny gan Fadette Drouard a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robin Coudert. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nadia Kaci, Shirine Boutella, Lyna Khoudri, Yasin Houicha a Zahra Doumandji. Mae'r ffilm *Papicha (ffilm o 2019)* yn 108 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Damien Keyeux sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mounia Meddour ar 15 Mai 1978 ym Moscfa.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mounia Meddour nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q63759287.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Liliana Cavani, Una Donna Nel Cinema

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Peter Marcias yw ***Liliana Cavani, Una Donna Nel Cinema*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Sardinia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg. 

 Mae'r ffilm *Liliana Cavani, Una Donna Nel Cinema* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Marcias ar 5 Rhagfyr 1977 yn Oristano.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Peter Marcias nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3900890.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Sardinia
Night Game

Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Peter Masterson yw ***Night Game*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd gan George Litto yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Texas. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pino Donaggio. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Roy Scheider, Karen Young, Richard Bradford a Lane Smith. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Fred Murphy oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Masterson ar 1 Mehefin 1934 yn Houston, Texas a bu farw yn Kinderhook, Efrog Newydd ar 19 Rhagfyr 2018. Mae ganddo o leiaf 10 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Rice.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Peter Masterson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q369485.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau arswyd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau fampir
Categori:Ffilmiau fampir o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1989
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Texas
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Unol Daleithiau
Plant Tachwedd

Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Moussa Haddad yw ***Plant Tachwedd*** a gyhoeddwyd yn 1975. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***أولاد نوفمبر*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Algeria. Lleolwyd y stori yn Algeria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Arabeg a hynny gan Moussa Haddad. 
Y prif actor yn y ffilm hon yw Hadj Smaine Mohamed Seghir. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'' sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,309 o ffilmiau Arabeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Moussa Haddad ar 1 Ionawr 1937 yn Alger a bu farw yn yr un ardal ar 20 Mai 1936.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Moussa Haddad nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3326205.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Arabeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Algeria
Categori:Ffilmiau rhamantus o Algeria
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o Algeria
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 1975
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Algeria
En Vinternat

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwyr Peter Lykke-Seest a Oscar Gustafson yw ***En Vinternat*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn Norwy. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Peter Lykke-Seest. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Botten Soot, Robert Sperati, Oscar Gustafson a Kaare Knudsen. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Carl-Axel Söderström oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Lykke-Seest ar 26 Medi 1868 yn Oslo.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Peter Lykke-Seest nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1809850.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Norwy
Categori:Ffilmiau mud o Norwy
Categori:Ffilmiau o Norwy
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1917
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Lion of The Desert

Ffilm ryfel am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Moustapha Akkad yw ***Lion of The Desert*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd gan Moustapha Akkad yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan H.A.L. Craig a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Maurice Jarre. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mario Adorf, Sky du Mont, Anthony Quinn, John Gielgud, Irene Papas, Lino Capolicchio, Rod Steiger, Oliver Reed, Luciano Catenacci, Adolfo Lastretti, Andrew Keir, Claudio Gora, Robert Brown, Gianfranco Barra, Pietro Tordi, Gastone Moschin, Raf Vallone, Claudio Cassinelli, Tom Felleghy, Filippo De Gara, Franco Fantasia, Luciano Bartoli, Mario Feliciani, Piero Gerlini, Rodolfo Bigotti, Stefano Patrizi, Alec Mango, Ewen Solon a Pietro Brambilla. Mae'r ffilm *Lion of The Desert* yn 206 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jack Hildyard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan John Shirley sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Moustapha Akkad ar 1 Gorffenaf 1930 yn Aleppo a bu farw yn Amman ar 23 Tachwedd 1973. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Moustapha Akkad nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q380471.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1981
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan John Shirley
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Eidal
Réalité

Drama-gomedi ar ffilm gan y cyfarwyddwr Mr. Oizo yw ***Réalité*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Reality*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Quentin Dupieux. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Élodie Bouchez, John Glover, Matt Battaglia, Jon Heder, Alain Chabat, Roxane Mesquida, Brad Greenquist, Patrick Bristow, Jonathan Lambert, Carol Locatell, Charley Koontz, Eric Wareheim, Susan Diol a Kyla Kenedy. Mae'r ffilm *Réalité (ffilm o 2014)* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Mr. Oizo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mr. Oizo sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mr Oizo ar 14 Ebrill 1974 ym Mharis. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1991 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mr. Oizo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q453691.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau annibynol o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau annibynol
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad