open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Lewannick

Pentref a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Lewannick** (Cernyweg: *Lannwennek*).

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 970.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
Little Petherick

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Little Petherick** (Cernyweg: *Nansfenten*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Issey.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Batherton

Pentrefan a phlwyf sifil yn sir seremonïol Swydd Gaer, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Batherton**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Dwyrain Swydd Gaer.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 124.

## Cyfeiriadau
Categori:Awdurdod unedol Dwyrain Swydd Gaer
Categori:Pentrefi Swydd Gaer
Categori:Plwyfi sifil Swydd Gaer
London Apprentice

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **London Apprentice**  (Cernyweg: *Kynser Loundres*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Pentewan Valley.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Mawgan-in-Meneage

Plwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Mawgan-in-Meneage** (Cernyweg: *Pluwvogan*).

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd ganddo boblogaeth o 1,437.

## Cyfeiriadau
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
Menagissey

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Menagissey**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Agnes.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Metherell, Cernyw

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Metherell** neu **Metherall** (Cernyweg: *Medherel*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Calstock.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Middle Taphouse

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Middle Taphouse**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Broadoak.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Moorswater

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Moorswater**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Dobwalls and Trewidland ar gyrion Liskeard.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Morvah

Pentref a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Morvah** (Cernyweg: *Morvedh*).

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
Mylor Churchtown

Pentrefan ym Mylor Bridge, Cernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Mylor Churchtown** (Cernyweg: *Lannwythek*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Mylor.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Nanpean

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Nanpean** (Cernyweg: *Nansbian*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Stephen-in-Brannel.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Little Beside

Plasty yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Little Beside**. Lleolir yr adeilad rhestredig Gradd II ym mhlwyf sifil Gwennap.

## Cyfeiriadau
Categori:Adeiladau ac adeiladwaith yng Nghernyw
Categori:Adeiladau rhestredig Graddfa II
Old Grimsby

Pentref ar ynys Tresco, Ynysoedd Syllan, Cernyw, De Orllewin Lloegr, ydy **Old Grimsby** (Cernyweg: *Enysgrymm Goth*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Tresco.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Ynysoedd Syllan
Penberth

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Penberth** (Cernyweg: *Benbryghi*). Mae'n ymestyn ar draws ffin y ddau blwyf sifil St Buryan a St Levan.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Penhallow

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Penhallow**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Perranzabuloe.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Penhalvean

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Penhalvean** (Cernyweg: *Pennhal Vian*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Stithians.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Pentire, Cernyw

Ardal faestrefol Newquay yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Pentire** (Cernyweg: *Penntir Byghan*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Newquay.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Percuil

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Percuil**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Just in Roseland.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Penare

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Penare**. (Cernyweg: *Pennardh*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Goran.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
No Man's Land, Cernyw

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy '''No Man's Land'*  (Cernyweg: *Tir heb Perghen''). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Morval.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Philleigh

Pentref a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Philleigh** (Cernyweg: *Eglosros*).

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 159.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
Piece, Cernyw

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Piece**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Carn Brea.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Polgigga

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Polgigga** neu **Poljigga** (Cernyweg: *Pollsyger*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Levan.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Polpeor

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Polpeor**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Ludgvan.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Polruan

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Polruan** (Cernyweg: *Porthruwon*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Lanteglos.

Mae tair o'i ffiniau'n dirffurfiau dŵr: yn y gogledd Pont Creek, yn y gorllewin mae Afon Fowey ac i'r gogledd - y môr. Mae wedi'i gysgodi rhag y gwyntoedd gan ochrau'r dibyn, a cheir porthladd tawel "Pwll Poluan".

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Pons an Woodh

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, yw **Pons an Woodh** (Saesneg: *Ponsanooth*) (Cernyweg: *Pons an Woodh*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Gluvias.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Portholland

Pentref arfordirol yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Portholland** (Cernyweg: *Porthalan*). Lleolir y rhan ddwyreiniol ym mhlwyf sifil St Michael Caerhays, a'r rhan orllewinol ym mhlwyf sifil Veryan.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Porthtowan

bawd|Traeth Lushington ger Porthtowan, Cernyw, Lloegr.
Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Porthtowan** (Cernyweg: *Porthtweyn*, sef "bae o dywynnau"). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Agnes. Saif ar arfordir gogleddol Cernyw, tua 2&nbsp;km (1.2 mill) i'r gorllewin o St Agnes, 4&nbsp;km (2.5&nbsp;mi) i'r gogledd o Redruth a 10&nbsp;km (6.2&nbsp;mi) i'r gorllewin o Truro. Mae'n atyniad twristaidd poblogaidd yn y gwanwyn a'r haf. 

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Portmellon

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Portmellon**. (Cernyweg: *Porthmelin*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Mevagissey.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Portreath

Pentref a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Portreath** (Cernyweg: *Porthtreth*).

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil poblogaeth o 1,336.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
Porth Navas

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Porth Navas** neu **Port Navas** (Cernyweg: *Porth an Navas*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Constantine.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Pool, Cernyw

Pentref yng, Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Pool** (Cernyweg: *Poll*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Carn Brea.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Pridden

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Pridden**. Fe'i leolir tua milltir i'r gogledd-ddwyrain o bentref St Buryan. Mae yna ardal o goetir a fferm o'r un enw.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Relubbus

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Relubbus**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Hilary.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Rescassa

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Rescassa**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Goran.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Restronguet Point

Pentir yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Restronguet Point**.

## Cyfeiriadau
Categori:Arfordir Cernyw
Categori:Pentiroedd Lloegr
Retallack

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Retallack**.> Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Columb Major.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Retew

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, oedd **Retew** (Cernyweg: *Resdu*).

Dymchwelwyd y pentref, sy'n cynnwys 24 o dai a ffatri, ar ddechrau'r 1960au er mwyn gwneud lle i chwarel glai llestri.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Rezare

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Rezare** (Cernyweg: *Resker*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Lezant.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Roche, Cernyw

Pentref a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Roche** (Cernyweg: *Tregarrek*).

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
Rosehill, Cernyw

Plasty rhestredig Gradd II* ym Mhennsans, Cernyw, yw **Rosehill Manor**, a adeiladwyd ym 1814 gan Richard Oxnam, banciwr Pennsans.

## Dolen allanol
*  Rosehill Manor, Cornwall; British Listed Buildings

Categori:Adeiladau ac adeiladwaith yng Nghernyw
Reen Manor

Aneddiad yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Reen Manor**.  Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Perranzabuloe.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
St Blazey Gate

Ardal faestrefol yn St Blazey, Cernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **St Blazey Gate**  (Cernyweg: *Porthlanndreth*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Blaise.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
St Buryan

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **St Buryan** (Cernyweg: y pentref = *Eglosveryan*; y plwyf sifil = *Pluwveryan*). Cyn 1 Ebrill 2021 roedd wedi'i leoli ym mhlwyf sifil St Buryan,  ers y dyddiad hwnnw cafodd ei gyfuno i blwyf sifil St Buryan, Lamorna and Paul.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan yr hen blwyf sifil St Buryan boblogaeth o 1,412.

bawd|dim|Sant Buryan

## Cysylltiadau Rhyngwladol
Mae'r pentref wedi'i gefeillio â:

* Kalann, Llydaw

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
St Columb Road

Pentref yn Indian Queens, Cernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **St Columb Road** (Cernyweg: *Fordh S. Kolom*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Enoder.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Radnor, Cernyw

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Radnor**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Redruth.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
St Goran

Plwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **St Goran**. Gelwir y pentref yn Gorran Churchtown, sydd wedi'i leoli 10&nbsp;km (6 milltir) i'r de-deorllewin o St Austell. Y pentref mwyaf yn y plwyf yw Gorran Haven, a saif ar yr arfordir.

Awgrymwyd mai Sant Goran yw'r un person â Sant Gwrin.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 1,411.

## Gweler hefyd
*Sant Gwrin

## Cyfeiriadau
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
Bae St Austell

:*Erthygl am y bae yw hon. Am y plwyf sifil gerllaw, gweler St Austell Bay.*

Bae yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Bae St Austell**. (Cernyweg: *Baya Ti war Dreth*).

## Cyfeiriadau
St Austell
St Austell
Quintrell Downs

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Quintrell Downs** (Cernyweg: *Goonkoyntrel*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Colan.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
St Day

Pentref a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **St Day** (Cernyweg: y pentref = *S. Dey*; y plwyf sifil = *Pluwdhey*).

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 1,772.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
St Just in Roseland

:*Peidiwch â chymysgu y dref hon â St Just in Penwith (Cernyweg: Lannust).*

Pentref a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **St Just in Roseland** (Cernyweg: *Lannsiek*).

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil poblogaeth o 1,069.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
St Kew

Pentrefan a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **St Kew** (Cernyweg: *Lanndoghow*).

Daw'r enw o sant cynnar sy'n gysylltiedig â'r ardal: Santes Cigwa (Cywa neu Giwa). Ceir Llangiwa yn Sir Fynwy a dethlir ei gwylmabsant ar 8 Chwefror.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 1,145.

## Adeiladau a chofadeiladau
*Eglwys Sant Iago
*Ffermdy Bokelly

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
St Juliot

Pentrefan a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **St Juliot** 
(Cernyweg: y pentrefan = *S. Julet*; y plwyf sifil = *Pluwjulet*).

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil poblogaeth o 437.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
St Merryn

Pentref a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **St Merryn** (Cernyweg: *S. Meryn*).

Sant o'r 6g oedd Merryn a chredir ei fod yn fab i Seithenyn, brenin Gwyddno; dethlir ei ŵyl mabsant ar 6 Ionawr.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
St Newlyn East

:*Am y dref o enw tebyg yng Nghernyw, gweler Newlyn.*

Pentref a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **St Newlyn East** (Cernyweg: *Eglosniwlin*).

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil poblogaeth o 1,669.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
St Sampson, Cernyw

Plwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **St Sampson**.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd ganddo boblogaeth o 260.

## Cyfeiriadau
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
St Tudy

Pentref a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr ydy **St Tudy** (Cernyweg: *Eglostudik*). Saif ger Afon Camel (Cernyweg: *Dowr Kammel* neu weithiau *Avon Kammel*) tua 5 milltir i'r gogledd-ddwyrain o Wadebridge (Ke: Ponswad).

Caiff y pentref ei ddisgrifio yn 'Llyfr Owen' yn 1788, fel pentref ag iddo ffair wartheg.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
Sandplace

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Sandplace** 
(Cernyweg: *Tewesva*).
Fe'i leolir ar lan Afon Looe ym mhlwyf sifil Morval.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Sandylake

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Sandylake**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Winnow.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Saveock

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Saveock** (Cernyweg: *Seviek*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Chacewater.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Seaureaugh Moor

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Seaureaugh Moor**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Stithians.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Sennen Cove

bawd|Lle eithaf ar Draeth Sennen Cove

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Sennen Cove**. (Cernyweg: *Porthsenan*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Sennen.

## Cyfeiriadau
bawd|Pobl yn mwynhau ar Draeth Sennen Cove

## Oriel 

Delwedd:Sennen Cove Beach 6.jpg|Tywod ar Draeth Sennen Cove
Delwedd:Sennen Cove Beach 2.jpg|Mynyddoedd ger Traeth Sennen Cove
Delwedd:Sennen Cove Beach 7.jpg|Tonnau ar Draeth Sennen Cove
Delwedd:Sennen Cove Beach 1.jpg|Golygfa Hardd ar Draeth Sennen Cove
Delwedd:Sennen Cove Beach 4.jpg|Plentyn bach ar Draeth Sennen Cove
Delwedd:Sennen Cove Beach 5.jpg|Traeth Sennen Cove
Delwedd:Walking along Sennen Beach in Cornwall.jpg|Cerdded ar hyd Traeth Sennen yng Nghernyw
Delwedd:Surfers in sea at Sennen.jpg|Syrffwyr yn y môr yn Sennen
Delwedd:Surfer Coming from Sea Sennen Cornwall.jpg|Syrffiwr Yn dod o Sea Sennen Cernyw

Categori:Pentrefi Cernyw
Sheffield, Cernyw

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Sheffield**. Fe'i lleoilir ym mhlwyf sifil Paul. Fe'i sefydlwyd ar gyfer y chwarel leol ac yna ar gyfer ffermwyr y cylch.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
St Michael Penkevil

Pentref a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **St Michael Penkevil** (Cernyweg: *Pennkevyl*).

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil poblogaeth o 257.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
Skewjack

Safle gorsaf ceblau opteg ffeibrau (Fiber-Optic Link Around the Globe (FLAG)) yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Skewjack**. Yn flaenorol lleolwyd **RAF Sennen** ar y safle.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
South Pill

Ardal faestrefol yn Saltash, Cernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **South Pill**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Saltash.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Stursdon

Aneddiad  yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Stursdon** Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Morwenstow.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Temple, Cernyw

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Temple**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Blisland.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Sticker, Cernyw

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Sticker** (Cernyweg: *Stekyer*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Mewan.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Tolgus Mount

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Tolgus Mount**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Redruth.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Towednack

Pentrefan a phlwyf sifil yng Nghernyw ydy **Towednack**  (Cernyweg: y pentrefan = *Tewydnek*; y plwyf sifil = *Pluwwydnek yn Pennwydh*).

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil poblogaeth o 357.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
Traboe

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr ydy **Traboe** (Cernyweg: *Treworabo*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Keverne.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Tregatillian

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Tregatillian**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Columb Major.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Tregony

Pentref a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Tregony** weithiau **Tregoney** (Cernyweg: *Trerigoni*).

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 768.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
Twelvewoods

Aneddiad yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Twelvewoods** 
(Cernyweg: *Kosdewblek*).
Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Dobwalls and Trewidland.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Wearde

Ardal faestrefol yn Saltash, Cernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Wearde**.  Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Saltash.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Watergate, Cernyw

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Watergate**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Advent.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Werrington, Cernyw

Plwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Werrington** (Cernyweg: *Trewolvredow*).

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd ganddo boblogaeth o 449.

## Cyfeiriadau
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
Wheal Rose

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Wheal Rose**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Agnes.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Wherrytown

Aneddiad yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr,  ydy **Wherrytown** neu **Wherry Town** (Cernyweg: *Trehweri*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Penzance. Saif ar lan ddwyreiniol Afon Laregan, rhwng Newlyn a Pennsans.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Windsor, Cernyw

Pentrefan yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr ydy **Windsor**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Polperro. Saif tua hanner milltir i'r dwyrain o bentref Lansallos.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Allensford

Pentrefan yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Allensford**. Fe'i lleolir mewn ardal di-blwyf yn awdurdod unedol Swydd Durham.

## Cyfeiriadau
Categori:Awdurdod unedol Swydd Durham
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Aislaby, Swydd Durham

Pentref a phlwyf sifil yn sir seremonïol Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Aislaby**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Bwrdeistref Stockton-on-Tees.

Yng Nghyfrifiad 2021 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 219.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Stockton-on-Tees
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Categori:Plwyfi sifil Swydd Durham
Arn Gill

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Arn Gill**.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Beaumont Hill

Pentref yn sir seremonïol Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Beaumont Hill**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Whessoe yn awdurdod unedol Bwrdeistref Darlington.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Darlington
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Yeolmbridge

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Yeolmbridge** (Cernyweg: *Ponsyamm*). Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Werrington.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Widemouth Bay

Pentref yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Widemouth Bay**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Poundstock.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Zennor

bawd|Darlun o’r pont a’r nant yn Zennor o *The Mermaid of Zennor*.
Pentref a phlwyf sifil yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, ydy **Zennor** (Cernyweg: y pentref = *Eglossenar*; y plwyf sifil = *Pluwsenar*).

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cernyw
Categori:Plwyfi sifil Cernyw
Byermoor

Pentref yn Tyne a Wear, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Byermoor**. Fe'i lleolir mewn ardal di-blwyf ym mwrdeistref fetropolitan Bwrdeistref Fetropolitan Gateshead.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Gateshead
Categori:Pentrefi Tyne a Wear
Cassop-cum-Quarrington

Plwyf sifil yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Cassop-cum-Quarrington**. Mae'n cynnwys yr aneddiadau Bowburn, Cassop, Old Cassop, Old Quarrington, Parkhill a Tursdale. Yng Nghyfrifiad 2011 roedd ganddo boblogaeth o 5,219.

## Cyfeiriadau
Categori:Plwyfi sifil Swydd Durham
Castleside

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Castleside**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Healeyfield yn awdurdod unedol Swydd Durham.

## Cyfeiriadau
Categori:Awdurdod unedol Swydd Durham
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Croxdale and Hett

Plwyf sifil yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Croxdale and Hett**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Swydd Durham.

Yng Nghyfrifiad 2021 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 854.

## Cyfeiriadau
Categori:Awdurdod unedol Swydd Durham
Categori:Plwyfi sifil Swydd Durham
Dalton Piercy

Pentref a phlwyf sifil yn sir seremonïol Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Dalton Piercy**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Bwrdeistref Hartlepool.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Hartlepool
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Categori:Plwyfi sifil Swydd Durham
Crookgate Bank

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Crookgate Bank**.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Fairfield, Swydd Durham

:''Am leoedd eraill o'r un enw gweler Fairfield.''

Pentref yn sir seremonïol Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Fairfield**. Fe'i lleolir mewn ardal ddi-blwyf yn awdurdod unedol Bwrdeistref Stockton-on-Tees.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Stockton-on-Tees
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Faverdale

Pentref yn sir seremonïol Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Faverdale**. Fe'i lleolir mewn ardal di-blwyf yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref Darlington.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Darlington
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Fencehouses

Pentref yn Tyne a Wear, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Fencehouses** neu **Fence Houses**. Fe'i lleolir mewn ardal ddi-blwyf ym mwrdeistref fetropolitan Dinas Sunderland.

## Cyfeiriadau
Categori:Dinas Sunderland
Categori:Pentrefi Tyne a Wear
Low Walworth

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Low Walworth**.  Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Walworth yn awdurdod unedol Bwrdeistref Darlington.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Darlington
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Langley Moor

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Langley Moor** Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Brandon and Byshottles.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Marley Hill

Pentref yn Tyne a Wear, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Marley Hill**. Fe'i lleolir mewn ardal di-blwyf ym mwrdeistref fetropolitan Bwrdeistref Fetropolitan Gateshead.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Gateshead
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Meadowfield

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Meadowfield**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Swydd Durham.

## Cyfeiriadau
Categori:Awdurdod unedol Swydd Durham
Categori:Pentrefi Swydd Durham
New House

Pentrefan yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **New House** neu **Newhouse**.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Swydd Durham
New Lambton, Swydd Durham

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **New Lambton**.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Newton Bewley

Pentref a phlwyf sifil yn sir seremonïol Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Newton Bewley**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Bwrdeistref Hartlepool.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Hartlepool
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Categori:Plwyfi sifil Swydd Durham
Norton, Swydd Durham

:''Am leoedd eraill o'r un enw gweler Norton.''

Pentref yn sir seremonïol Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Norton**. Fe'i lleolir mewn ardal ddi-blwyf yn awdurdod unedol Bwrdeistref Stockton-on-Tees.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Stockton-on-Tees
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Old Burdon

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Old Burdon**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Burdon ym mwrdeistref fetropolitan Dinas Sunderland.

## Cyfeiriadau
Categori:Dinas Sunderland
Categori:Pentrefi Tyne a Wear
Newbiggin, Lanchester

:''Erthygl am y pentref ger Lanchester yw hon. Am y pentref arall o'r un enw yn Swydd Durham, gweler Newbiggin, Teesdale.*
:*Am leoedd eraill o'r un enw gweler Newbiggin.''

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Newbiggin**.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Newton Ketton

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Newton Ketton**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Brafferton yn awdurdod unedol Bwrdeistref Darlington.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Darlington
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Romaldkirk

Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Romaldkirk**.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 169.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Categori:Plwyfi sifil Swydd Durham
Rookhope

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Rookhope**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Stanhope yn awdurdod unedol Swydd Durham.

## Cyfeiriadau
Categori:Awdurdod unedol Swydd Durham
Categori:Pentrefi Swydd Durham
St John's Chapel, Swydd Durham

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy '''St John's Chapel'''. Fe'i lleolwyd yn Weardale, ar ochr ddeheuol o Afon Wear, ar yr A689 - rhwng Daddry Shield a Ireshopeburn. Yn 2001 roedd ei boblogaeth yn 307.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Swydd Durham
School Aycliffe

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **School Aycliffe**.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Rift House

Ardal faestrefol yn Hartlepool, sir seremonïol Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Rift House**. Fe'i lleolir mewn ardal di-blwyf yn awdurdod unedol Bwrdeistref Hartlepool.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Hartlepool
Categori:Pentrefi Swydd Durham
The Grove, Swydd Durham

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr ydy **The Grove**.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Thornley, Weardale

:''Erthygl am y pentref yn Weardale yw hon. Am y pentref arall o'r un enw yn Swydd Durham gweler Thornley, Durham.''

Pentref yn Weardale, Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Thornley**; saif tua  i'r dde o Tow Law.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Urlay Nook

Pentref yn sir seremonïol Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Urlay Nook**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Egglescliffe yn awdurdod unedol Bwrdeistref Stockton-on-Tees.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Stockton-on-Tees
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Whinfield

Pentref yn sir seremonïol Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Whinfield**. Fe'i lleolir mewn ardal ddi-blwyf yn awdurdod unedol Bwrdeistref Darlington.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Darlington
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Winlaton

Pentref yn Tyne a Wear, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Winlaton**. Fe'i lleolir mewn ardal di-blwyf ym mwrdeistref fetropolitan Bwrdeistref Fetropolitan Gateshead.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Fetropolitan Gateshead
Categori:Pentrefi Tyne a Wear
Abbeytown

Pentref yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Abbeytown**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Holme Abbey yn awdurdod unedol Cumberland.

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Ackenthwaite

Pentref yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Ackenthwaite**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Milnthorpe yn awdurdod unedol Westmorland a Furness.

## Cyfeiriadau
Categori:Westmorland a Furness
Categori:Pentrefi Cumbria
Whitwell House

Pentref yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Whitwell House**.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Wingate, Swydd Durham

Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Durham, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Wingate**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Swydd Durham.

## Cyfeiriadau
Categori:Awdurdod unedol Swydd Durham
Categori:Pentrefi Swydd Durham
Categori:Plwyfi sifil Swydd Durham
Aikton

Pentref a phlwyf sifil yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Aikton**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Cumberland.

Mae'r plwyf sifil yn cynnwys yr aneddiadau Gamelsby a Thornby.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil poblogaeth o 467.

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Categori:Plwyfi sifil Cumbria
Askam and Ireleth

Plwyf sifil yn sir Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Askam and Ireleth**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Westmorland a Furness.

Yng Nghyfrifiad 2021 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 3,374.

## Cyfeiriadau
Categori:Westmorland a Furness
Categori:Plwyfi sifil Cumbria
Askerton

Plwyf sifil yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Askerton**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Cumberland. Mae'n cynnwys y pentrefannau Kirkcambeck a Shopford yn ogystal â Side Fell a Castell Askerton.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd ganddo boblogaeth o 141.

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Plwyfi sifil Cumbria
Bootle, Cumbria

:''Am y dref o'r un enw yng Nglannau Merswy, gweler Bootle.''

Pentref a phlwyf sifil yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Bootle**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Cumberland.

Yng Nghyfrifiad 2021 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 736.

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Categori:Plwyfi sifil Cumbria
Gilsland

Pentref yng ngogledd Lloegr sy'n estyn ar draws y ffin rhwng Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, a Northumberland, Gogledd-ddwyrain Lloegr, ydy **Gilsland**.

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Categori:Pentrefi Northumberland
Glasson, Wigton

Pentref yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Glasson**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Bowness yn awdurdod unedol Cumberland.

## Adeiladau a chofadeiladau
*Mur Hadrian (vallum)
*Pont y gamlas

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Gleaston

Pentref yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Gleaston**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Aldingham yn awdurdod unedol Westmorland a Furness.

## Cyfeiriadau
Categori:Westmorland a Furness
Categori:Pentrefi Cumbria
Haverigg

Pentref yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Haverigg**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Millom yn awdurdod unedol Cumberland.

Saif Haverigg 1.3 milltir (2.1&nbsp;km) i'r gorllewin o Millom, ar lannau aber Afon Duddon, ardal warchodedig sy'n bwysig i adar a bywyd gwyllt arall. Mae ganddi draeth baner las a gorsaf bad achub annibynnol, Haverigg Inshore Rescue Team.

Mae Carchar EM Haverigg, carchar categori C/D ar gyfer dynion, wedi'i leoli yn y pentref. Fe'i hagorwyd ym 1967 ar safle hen ganolfan hyfforddi yr RAF.

## Cyfeiriadau
## Oriel

Lake District Peninsulas (5930603701).jpg|Yr angorfa yn aber y nant Haverigg Pool
Lake District Peninsulas (5931158760).jpg|Traeth Haverigg
Haverigg Inshore Rescue station - geograph.org.uk - 643437.jpg|Gorsaf bad achub Haverigg Inshore Rescue Team
Haverigg Prison "Wall" - geograph.org.uk - 737718.jpg|Ffens perimedr Carchar Haverigg

Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Hayton, Allerdale

:''Erthygl am y pentref yn Ardal Allerdale yw hon. Am y pentref arall o'r un enw yn Cumbria, ger Caerliwelydd, gweler Hayton, Caerliwelydd.''

Pentref yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Hayton**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Hayton and Mealo yn awdurdod unedol Cumberland.

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Holme St Cuthbert

Pentref a phlwyf sifil yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Holme St Cuthbert**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Cumberland.

Mae'r plwyf sifil yn cynnwys yr aneddiadau Aikshaw, Beckfoot, Mawbray a Pelutho.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 456.

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Categori:Plwyfi sifil Cumbria
Hartley, Cumbria

Pentref a phlwyf sifil yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Hartley**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Westmorland a Furness.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 138.

## Adeiladau a chofadeiladau
*Castell Hartley
*Fiaduct Merrygill
*Fiaduct Pod Gill
*Pont Frank

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Cumbria
Categori:Plwyfi sifil Cumbria
Categori:Westmorland a Furness
Kirkland, Copeland

:''Peidiwch â chymysgu y pentref hwn â phentref Kirkland yn Ardal Eden yn yr un sir. Am leoedd eraill o'r un enw gweler Kirkland.''

Pentref yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Kirkland**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Lamplugh yn awdurdod unedol Cumberland.

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Lorton, Cumbria

Plwyf sifil yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Lorton**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Cumberland.. Mae'n cynnwys y ddau bentref **Low Lorton** a **High Lorton**, yn ogystal â phentref Armaside.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 256.

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Categori:Plwyfi sifil Cumbria
Meathop and Ulpha

Plwyf sifil gynt yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Meathop and Ulpha**, bellach yn rhan o blwyf sifil Witherslack, Meathop and Ulpha.

## Cyfeiriadau
Categori:Westmorland a Furness
Categori:Plwyfi sifil Cumbria
Smithfield, Cumbria

Pentref yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ger Carlisle, ydy **Smithfield**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Kirklinton Middle yn awdurdod unedol Cumberland.

## Adeiladau a chofadeiladau
*Tafarn Robin Hood
*Tŷ Skitby (bwyty)
*Ysgol Fir Ends

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Spark Bridge

Pentref yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Spark Bridge**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Egton with Newland yn awdurdod unedol Westmorland a Furness.

## Cyfeiriadau
Categori:Westmorland a Furness
Categori:Pentrefi Cumbria
Wreay

Pentref yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Wreay**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil St Cuthbert Without yn awdurdod unedol Cumberland.

## Adeiladau a chofadeiladau
*Eglwys Santes Fair
*Tafarn y Plough

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Abney, Swydd Derby

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Abney**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Abney and Abney Grange yn ardal an-fetropolitan Dyffrynnoedd Swydd Derby

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Dyffrynnoedd Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Aldercar

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Aldercar**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Aldercar and Langley Mill yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref Amber Valley.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Amber Valley
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Wetheral

Pentref a phlwyf sifil yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Wetheral**. Fe'i lleolir yn awdurdod unedol Cumberland.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 5,771.

Mae'r plwyf sifil yn cynnwys yr aneddiadau Aglionby, Allenwood, Cumwhinton, Cumwhitton, Great Corby, Scotby, Warwick Bridge a Warwick-on-Eden.

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Categori:Plwyfi sifil Cumbria
Alicehead

Pentrefan yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr ydy **Alicehead**.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Gogledd-ddwyrain Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Smisby

Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Smisby**. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan De Swydd Derby.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal De Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Categori:Plwyfi sifil Swydd Derby
Apperknowle

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Apperknowle**.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Gogledd-ddwyrain Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Arnfield

Ardal yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref High Peak, Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Arnfield**. Fe'i lleolir i'r gogledd o bentref Tintwistle. Mae cronfa yma sy'n cyflenwi dinas Manceinion â dŵr.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref High Peak
Witherslack

Pentref yn  Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Witherslack**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Witherslack, Meathop and Ulpha yn awdurdod unedol Westmorland a Furness.

## Cyfeiriadau
Categori:Westmorland a Furness
Categori:Pentrefi Cumbria
Bagshaw

Pentrefan yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Bagshaw**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Chapel-en-le-Frith yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref High Peak.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref High Peak
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Aston Heath

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Aston Heath**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Sudbury yn ardal an-fetropolitan Dyffrynnoedd Swydd Derby.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Dyffrynnoedd Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Woodend, Egremont, Cumbria

:''Peidiwch â chymysgu y pentref hwn â phentrefan Woodend yn yr un ardal an-fetropolitan.

Pentref yn Cumbria, Gogledd-orllewin Lloegr, ydy **Woodend**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Egremont yn awdurdod unedol Cumberland.

## Cyfeiriadau
Categori:Cumberland (awdurdod unedol)
Categori:Pentrefi Cumbria
Boothgate

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Boothgate**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Ripley yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref Amber Valley.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Amber Valley
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Bonsall, Swydd Derby

Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Bonsall**.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 803.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Dyffrynnoedd Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Categori:Plwyfi sifil Swydd Derby
Barton Blount

Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Barton Blount**. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan De Swydd Derby.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal De Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Categori:Plwyfi sifil Swydd Derby
Boundary, Swydd Derby

Pentref mawr sy'n pontio'r ffin rhwng Swydd Derby a Swydd Gaerlŷr, Dwyrain Canolbarth Lloegr, yw **Boundary**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Smisby yn ardal an-fetropolitan De Swydd Derby ac ym mhlwyf sifil Ashby-de-la-Zouch yn ardal an-fetropolitan  Gogledd-orllewin Swydd Gaerlŷr. Saif ar briffordd yr A511 rhwng trefi Swadlincote ac Ashby-de-la-Zouch. Lleolir adeiladau ar ochr ogleddol yr A511 yn Swydd Derby a'r rhai ar yr ochr ddeheuol yn Swydd Gaerlŷr.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal De Swydd Derby
Categori:Ardal Gogledd-orllewin Swydd Gaerlŷr
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Gaerlŷr
Bramley Vale

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Bramley Vale**.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Bolsover
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Caldwell, Swydd Derby

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr ydy **Caldwell**.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal De Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Charlestown, Swydd Derby

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Charlestown**. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref High Peak.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref High Peak
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Clifton, Swydd Derby

:''Am leoedd eraill o'r un enw, gweler Clifton.''

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Clifton**. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Dyffrynnoedd Swydd Derby.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Dyffrynnoedd Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Cotmanhay

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Cotmanhay**. Fe'i lleolir mewn ardal ddi-blwyf yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref Erewash.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Erewash
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Creswell Model Village

Pentref model yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Creswell Model Village**.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Bolsover
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Doe Lea

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Doe Lea**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Ault Hucknall yn ardal an-fetropolitan Bolsover.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Bolsover
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Egginton

Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Egginton**. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan De Swydd Derby.

Yng Nghyfrifiad 2021 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 545.

## Adeiladau a chofadeiladau
*Eglwys Sant Wilfrid

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal De Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Categori:Plwyfi sifil Swydd Derby
Foston, Swydd Derby

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr ydy **Foston**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Foston and Scropton yn ardal an-fetropolitan De Swydd Derby.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal De Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Ripley, Swydd Derby

:''Am leoedd eraill o'r un enw, gweler Ripley.''

Tref a phlwyf sifil yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Ripley**. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref Amber Valley.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 20,807.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Amber Valley
Categori:Plwyfi sifil Swydd Derby
Categori:Trefi Swydd Derby
Harlesthorpe

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Harlesthorpe**.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Bolsover
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Harpur Hill

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Harpur Hill**. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref High Peak.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref High Peak
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Hasland

Ardal faestrefol yn nhref Chesterfield, Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Hasland**.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Chesterfield
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Holymoorside

Pentref a phlwyf yng ngogledd-ddwyrain Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Holymoorside**, dwy filltir i'r gorllewin o Chesterfield. Mae Chatsworth House oddeutu saithg milltir i'r gorllewin o'r pentref ac mae ar ffin y *Peak District*.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Gogledd-ddwyrain Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Horsley, Swydd Derby

:''Am leoedd eraill o'r un enw gweler Horsley.''

Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr ydy **Horsley**. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref Amber Valley.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Amber Valley
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Categori:Plwyfi sifil Swydd Derby
Littlemoor, Swydd Derby

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr ydy **Littlemoor**.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Gogledd-ddwyrain Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Litton, Swydd Derby

Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Litton**. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Dyffrynnoedd Swydd Derby.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Dyffrynnoedd Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Categori:Plwyfi sifil Swydd Derby
Longdendale

Dyffryn yn Ardal y Copaon ydy **Longdendale**.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref High Peak
Categori:Daearyddiaeth Swydd Derby
Long Duckmanton

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Long Duckmanton**. Fe'i lleolir ym  mhlwyf sifil Sutton cum Duckmanton yn ardal an-fetropolitan Gogledd-ddwyrain Swydd Derby.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Gogledd-ddwyrain Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Markeaton

Ardal faestrefol Derby yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Markeaton**. Fe'i lleolir mewn ardal di-blwyf yn awdurdod unedol Dinas Derby.

## Cyfeiriadau
Categori:Dinas Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Mastin Moor

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Mastin Moor**.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Chesterfield
Categori:Pentrefi Swydd Derby
New Bolsover model village

Pentref model yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **New Bolsover model village**.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Bolsover
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Newhall, Swydd Derby

Ardal faestrefol Swadlincote yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Newhall**. Fe'i lleolir mewn ardal ddi-blwyf yn ardal an-fetropolitan De Swydd Derby.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal De Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Newton, Swydd Derby

:''Am leoedd eraill o'r un enw gweler Newton.''

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Newton**.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Bolsover
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Brampton, Chesterfield

Ardal faestrefol yn Chesterfield, Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Brampton** weithiau **New Brampton**. Fe'i lleolir mewn ardal ddi-blwyf yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref Chesterfield.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Chesterfield
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Oakerthorpe

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Oakerthorpe**. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref Amber Valley.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Amber Valley
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Old Bolsover

Plwyf sifil yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Old Bolsover**. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Bolsover.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil boblogaeth o 11,673.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Bolsover
Categori:Plwyfi sifil Swydd Derby
Old Glossop

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Old Glossop**. Fe'i lleolir mewn ardal ddi-blwyf yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref High Peak.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref High Peak
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Old Tupton

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Old Tupton**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Clay Cross yn ardal an-fetropolitan Gogledd-ddwyrain Swydd Derby.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Gogledd-ddwyrain Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Old Whittington

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Old Whittington**.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Chesterfield
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Osmaston, Dales Swydd Derby

Pentref a phlwyf sifil yn Dales Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Osmaston**. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Dyffrynnoedd Swydd Derby.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Dyffrynnoedd Swydd Derby
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Categori:Plwyfi sifil Swydd Derby
Stanley Common

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr, ydy **Stanley Common**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Stanley and Stanley Common yn ardal an-fetropolitan Bwrdeistref Erewash.

## Cyfeiriadau
Categori:Bwrdeistref Erewash
Categori:Pentrefi Swydd Derby
Tapton, Swydd Derby

Pentref yn Swydd Derby, Dwyrain Canolbarth Lloegr ydy **Tapton**.

## Cyfeiriadau
Categori:Pentrefi Swydd Derby
All Saints, Dyfnaint

Pentref a phlwyf sifil yn Nyfnaint, De-orllewin Lloegr, ydy **All Saints**. Fe'i lleolir yn ardal an-fetropolitan Dwyrain Dyfnaint.

Yng Nghyfrifiad 2011 roedd gan y plwyf sifil poblogaeth o 532.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Dwyrain Dyfnaint
Categori:Pentrefi Dyfnaint
Categori:Plwyfi sifil Dyfnaint
Aller Grove

Pentref yn Nyfnaint, De-orllewin Lloegr ydy **Aller Grove**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Whimple yn ardal an-fetropolitan Dwyrain Dyfnaint.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Dwyrain Dyfnaint
Categori:Pentrefi Dyfnaint
Aller, Dyfnaint

Pentref yn Nyfnaint, De-orllewin Lloegr, ydy **Aller**.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Canol Dyfnaint
Categori:Pentrefi Dyfnaint
Alphington, Dyfnaint

Ardal faestrefol Caerwysg yn Nyfnaint, De-orllewin Lloegr, ydy **Alphington**.  Fe'i lleolir mewn ardal ddi-blwyf yn ardal an-fetropolitan Dinas Caerwysg.

## Cyfeiriadau
Categori:Dinas Caerwysg
Categori:Pentrefi Dyfnaint
Alminstone Cross

Pentref yn Nyfnaint, De-orllewin Lloegr ydy **Alminstone Cross**.< Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Woolfardisworthy yn ardal an-fetropolitan Torridge.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Torridge
Categori:Pentrefi Dyfnaint
Abbey, Dyfnaint

Pentref yn Nyfnaint, De-orllewin Lloegr, ydy **Abbey**. Fe'i lleolir ym mhlwyf sifil Hemyock yn ardal an-fetropolitan Canol Dyfnaint.

## Cyfeiriadau
Categori:Ardal Canol Dyfnaint
Categori:Pentrefi Dyfnaint