open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Muskurahat

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Priyadarshan yw ***Muskurahat*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Priyadarshan. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jay Mehta. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
S. Kumar oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Priyadarshan ar 29 Tachwedd 1956 yn Thiruvananthapuram. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1982 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Government Model Boys Higher Secondary School.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Priyadarshan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3115713.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau annibynol
Categori:Ffilmiau annibynol o India
Categori:Ffilmiau 1992
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Der Ruf Des Nordens

Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Nunzio Malasomma yw ***Der Ruf Des Nordens*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd gan Viktor Skutezky yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn yr Arctig. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Curt Johannes Braun a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giuseppe Becce. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aribert Mog, Paul Rehkopf, Josef Rovenský, Luis Trenker a Carl Walther Meyer. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Willy Winterstein oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jean Oser sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nunzio Malasomma ar 4 Chwefror 1894 yn Caserta a bu farw yn Rhufain ar 1 Rhagfyr 2021. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nunzio Malasomma nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q326376.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Dramâu o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau mud o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1929
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jean Oser
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Arctig
15 Forche Per Un Assassino

Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Nunzio Malasomma yw ***15 Forche Per Un Assassino*** a gyhoeddwyd yn 1968. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Quindici forche per un assassino*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen a'r Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Francesco De Masi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Margarita Lozano, José Manuel Martín, Álvaro de Luna Blanco, George Martin, Andrea Bosic, Tomás Blanco, Susy Andersen, Antonio Casas, Craig Hill, Frank Braña, Aldo Sambrell, Umberto Raho, Fernando Sancho, Ricardo Palacios, Rafael Albaicín, Eleonora Brown, Howard Ross a José Terrón. Mae'r ffilm *15 Forche Per Un Assassino* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Stelvio Massi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nunzio Malasomma ar 4 Chwefror 1894 yn Caserta a bu farw yn Rhufain ar 1 Rhagfyr 2021. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nunzio Malasomma nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q326376.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Sbaen
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt
Categori:Ffilmiau 1968
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
La rivolta degli schiavi

Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Nunzio Malasomma yw ***La rivolta degli schiavi*** ("Gwrthryfel y caethweision") a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd gan Paolo Moffa yn yr Eidal a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Rhufain a chafodd ei ffilmio ym Madrid. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Daniel Mainwaring a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Angelo Francesco Lavagnino. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Serge Gainsbourg, Fernando Rey, Rainer Penkert, Rhonda Fleming, Gino Cervi, Antonio Casas, Benno Hoffmann, Ettore Manni, Darío Moreno, José Nieto, Lang Jeffries, Rafael Rivelles a Wandisa Guida. Mae'r ffilm yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Eraldo Da Roma sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nunzio Malasomma ar 4 Chwefror 1894 yn Caserta a bu farw yn Rhufain ar 1 Rhagfyr 2021. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nunzio Malasomma nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q326376.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau antur o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1960
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Eraldo Da Roma
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rhufain
Mujhse Fraaandship Karoge

Ffilm ddrama a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Nupur Asthana yw ***Mujhse Fraaandship Karoge*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn India; y cwmni cynhyrchu oedd Y-Films. Lleolwyd y stori yn Mumbai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Anvita Dutt a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raghu Dixit. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Saba Azad, Saqib Saleem a Tara D'Souza. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nupur Asthana nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16149815.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Hindi
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mumbai
Menggapai Matahari II

Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Nurhadie Irawan yw ***Menggapai Matahari II*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd yn Indonesia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg a hynny gan Nurhadie Irawan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rhoma Irama. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rhoma Irama, Ikang Fawzi ac Octavia Yati. Mae'r ffilm *Menggapai Matahari Ii* yn 106 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nurhadie Irawan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau rhamantus o Indonesia
Categori:Ffilmiau Indoneseg
Categori:Ffilmiau o Indonesia
Categori:Ffilmiau 1986
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Ahlat Ağacı

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nuri Bilge Ceylan yw ***Ahlat Ağacı*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yn Twrci a Ffrainc. Cafodd ei ffilmio yn Torhasan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg a hynny gan Nuri Bilge Ceylan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Özay Fecht, Hazar Ergüçlü, Bennu Yıldırımlar, Ahmet Rifat Sungar, Murat Cemcir, Serkan Keskin a Öner Erkan. Mae'r ffilm yn 188 munud o hyd. 

Gökhan Tiryaki oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Nuri Bilge Ceylan sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nuri Bilge Ceylan ar 26 Ionawr 1959 yn Istanbul. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1995 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Mimar Sinan Fine Arts University.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nuri Bilge Ceylan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q724172.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tyrceg
Categori:Dramâu o Dwrci
Categori:Ffilmiau Tyrceg
Categori:Ffilmiau o Dwrci
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Machín, Toda Una Vida

Ffilm am berson gan y cyfarwyddwr Nuria Villazán Martín yw ***Machín, Toda Una Vida*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sara Montiel ac Antonio Canales. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nuria Villazán Martín ar 1 Ionawr 1968 yn Barcelona. Derbyniodd ei addysg yn Escuela Internacional de Cine y Televisión.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nuria Villazán Martín nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q47509530.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau ffantasi o Sbaen
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau ffantasi
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau arswyd o Sbaen
Categori:Ffilmiau 2002
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Un Ergyd – Der Todesschuss

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Nurit Kedar yw ***Un Ergyd – Der Todesschuss*** a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***אחת בודדת*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Nurit Kedar yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg a hynny gan Nurit Kedar. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nurit Kedar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7070135.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Hebraeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Israel
Categori:Dramâu o Israel
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau o Israel
Categori:Dramâu
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Dramâu-comedi o Israel
Categori:Ffilmiau 2004
Langue Sacrée, Langue Parlée

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Nurith Aviv yw ***Langue Sacrée, Langue Parlée*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Les Films d'ici yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a Hebraeg a hynny gan Nurith Aviv. 

 Mae'r ffilm *Langue Sacrée, Langue Parlée* yn 73 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nurith Aviv ar 11 Mawrth 1945 yn Tel Aviv. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nurith Aviv nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2895799.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Israel
Dancing Paradise

Ffilm comedi ar gerdd gan y cyfarwyddwr Pupi Avati yw ***Dancing Paradise*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Pupi Avati a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henghel Gualdi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carlo Delle Piane, Gianni Cavina, Caterina Sylos Labini, Anna Melato, Monica Scattini, Bob Tonelli, Enzo Robutti, Giulio Pizzirani a Ferdinando Orlandi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 
Pasquale Rachini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Amedeo Salfa sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Ridley Scott.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pupi Avati ar 3 Tachwedd 1938 yn Bologna. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Bologna.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pupi Avati nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55435.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1982
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Amedeo Salfa
The Gemini

Ffilm am LGBT gan y cyfarwyddwr Nyo Min Lwin yw ***The Gemini*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Y Gemini*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Myanmar. Lleolwyd y stori yn Myanmar. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Byrmaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7 o ffilmiau Byrmaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nyo Min Lwin ar 28 Medi 1979 yn Yangon.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nyo Min Lwin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q84350223.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Byrmaneg
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach o Fyanmar
Categori:Ffilmiau Byrmaneg
Categori:Ffilmiau o Myanmar
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Myanmar
Miehen Tie

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nyrki Tapiovaara yw ***Miehen Tie*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn y Ffindir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffinneg a hynny gan Frans Eemil Sillanpää a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George de Godzinsky. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,340 o ffilmiau Ffinneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nyrki Tapiovaara ar 10 Medi 1911 yn Helsinki a bu farw yn Tohmajärvi ar 29 Ebrill 1967.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nyrki Tapiovaara nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q276751.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffinneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Ffindir
Categori:Dramâu o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau Ffinneg
Categori:Ffilmiau o'r Ffindir
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1940
Brenin Ffasiwn

Ffilm drama-gomedi am arddegwyr gan y cyfarwyddwr O Ki-hwan yw ***Brenin Ffasiwn*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sulli a Joo Won. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm O Ki-hwan ar 16 Medi 1967 yn Ne Corea. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Hanyang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd O Ki-hwan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16725584.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Coreeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Dde Corea
Categori:Dramâu o Dde Corea
Categori:Ffilmiau Coreeg
Categori:Ffilmiau o Dde Corea
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Daag Dwfn

Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr O. P. Ralhan yw ***Daag Dwfn*** a gyhoeddwyd yn 1963. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***गहरा दाग़ (1963 फ़िल्म)*** ac fe'i cynhyrchwyd gan O. P. Ralhan yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ravi. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm O P Ralhan ar 21 Awst 1928.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd O. P. Ralhan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16013934.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 1963
Hanussen

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr O. W. Fischer a Georg Marischka yw ***Hanussen*** a gyhoeddwyd yn 1955. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Hanussen*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Gerhard Menzel a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans-Martin Majewski. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Helmut Qualtinger, Klaus Kinski, Reinhard Kolldehoff, Siegfried Lowitz, O. W. Fischer, Werner Finck, Walter Ladengast, Erni Mangold, Theodor Danegger, Wastl Witt, Margrit Läubli, Liselotte Pulver, Annie Markart, Franz Muxeneder, Hermann Speelmans, Ludwig Linkmann a Rolf Kralovitz. Mae'r ffilm *Hanussen (ffilm o 1955)* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Helmut Ashley oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Wolfgang Wehrum sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm O W Fischer ar 1 Ebrill 1915 yn Klosterneuburg a bu farw yn Lugano ar 1 Chwefror 2004. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1936 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Fienna.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd O. W. Fischer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q79076.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1955
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Wolfgang Wehrum
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Almaen
Dancing With The Storms

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr O’Neil Bürgi yw ***Dancing With The Storms*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn y Swistir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Saesneg ac Almaeneg y Swistir. 

 Mae'r ffilm *Dancing With The Storms* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
O’Neil Bürgi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm O’Neil Bürgi ar 6 Chwefror 1981 yn Arbon.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd O’Neil Bürgi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q992332.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Swistir
Categori:Comediau rhamantaidd o'r Swistir
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Almaeneg y Swistir
Categori:Ffilmiau o'r Swistir
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 2009
Blaidd Unigol

Ffilm i blant gan y cyfarwyddwr Obrad Gluščević yw ***Blaidd Unigol (1972)*** a gyhoeddwyd yn 1970. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Vuk samotnjak (1972.)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Lleolwyd y stori yn Lika a chafodd ei ffilmio yn Slofenia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Croateg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bojan Adamič. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Slavko Štimac. Mae'r ffilm *Blaidd Unigol (1972)* yn 84 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 400 o ffilmiau Croateg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Lida Braniš sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Obrad Gluščević ar 17 Ionawr 1913 ym Metković a bu farw yn Zagreb ar 9 Mai 1922. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Obrad Gluščević nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7075330.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Croateg
Categori:Ffilmiau arbrofol o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau Croateg
Categori:Ffilmiau o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau arbrofol
Categori:Ffilmiau 1970
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Lida Braniš
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Lika
Zangekokan: Dall

Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Ochazukenori yw ***Zangekokan: Dall*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***惨劇館-ブラインド-***''c fFe'cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

 Mae'r ffilm *Zangekokan: Dall* yn 60 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ochazukenori ar 12 Ebrill 1960 yn Kawasaki.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ochazukenori nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11489301.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau arswyd o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau 2011
La cena per farli conoscere

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pupi Avati yw ***La cena per farli conoscere*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd gan Antonio Avati yn yr Eidal; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Sky, Medusa Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Pupi Avati a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Riz Ortolani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Diego Abatantuono, Francesca Neri, Inés Sastre, Violante Placido, Gianfranco Barra, Eleonora Vallone, Vanessa Incontrada, Alfiero Toppetti, Anna Longhi, Blas Roca-Rey, Fabio Ferrani, Gilberto Idonea, Manuela Morabito, Natalie Guetta, Osvaldo Ruggieri a Paolo Casiraghi. Mae'r ffilm yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Pasquale Rachini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Amedeo Salfa sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pupi Avati ar 3 Tachwedd 1938 yn Bologna. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Bologna.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pupi Avati nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55435.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 2006
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Amedeo Salfa
Streik!

Ffilm drama-ddogfennol gan y cyfarwyddwr Oddvar Bull Tuhus yw ***Streik!*** a gyhoeddwyd yn 1975. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Streik!*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Norwy; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Norwegian Broadcasting Corporation, Marcusfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg a hynny gan Lasse Glomm. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kjell Pettersen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'' sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Sauda! Streik!*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Tor Obrestad a gyhoeddwyd yn 1972.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Oddvar Bull Tuhus ar 14 Rhagfyr 1940 yn Oslo. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Oddvar Bull Tuhus nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4579757.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Norwyeg
Categori:Dramâu o Norwy
Categori:Ffilmiau Norwyeg
Categori:Ffilmiau o Norwy
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1975
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Bonequinha De Seda

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Oduvaldo Vianna yw ***Bonequinha De Seda*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg Brasil. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Gilda de Abreu. Mae'r ffilm yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Oduvaldo Vianna ar 27 Chwefror 1892 yn São Paulo.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Oduvaldo Vianna nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q10340299.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Portiwgaleg Brasil
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Frasil
Categori:Ffilmiau comedi o Frasil
Categori:Ffilmiau Portiwgaleg Brasil
Categori:Ffilmiau o Frasil
Categori:Ffilmiau 1936
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Yuvaraja

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Puri Jagannadh yw ***Yuvaraja*** a gyhoeddwyd yn 2001. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ಯುವರಾಜ*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Kannada a hynny gan P. A. Arun Prasad. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Shiva Rajkumar. Mae'r ffilm *Yuvaraja (ffilm o 2001)* yn 147 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,200 o ffilmiau Kannada wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Puri Jagannadh ar 1 Medi 1966 yn Visakhapatnam. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2000 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Puri Jagannadh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7261235.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Kannada
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau drama o India
Categori:Ffilmiau Kannada
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau 2001
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
The Vendor

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Odunlade Jonathan Adekola yw ***The Vendor*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Odunlade Jonathan Adekola yn Nigeria. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jide Kosoko, Bolaji Amusan, Odunlade Jonathan Adekola, Adunni Ade, Eniola Ajao, Kayode Olaseinde, Tunde Bernad ac Ireti Osayemi. Mae'r ffilm *The Vendor* yn 102 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Odunlade Jonathan Adekola ar 31 Rhagfyr 1978 yn Abeokuta. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2006 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Moshood Abiola Polytechnic.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Odunlade Jonathan Adekola nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q19610277.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Nigeria
Categori:Ffilmiau o Nigeria
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Forever Holiday in Bali

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ody C. Harahap yw ***Forever Holiday in Bali*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yn Indonesia; y cwmni cynhyrchu oedd MD Pictures. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg, Coreeg ac Indoneseg a hynny gan Titien Wattimena. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Thunder, Aline Jusria, Reza Aditya, Caitlin Halderman, Sonia Alyssa, Ody C. Harahap a Laura Abbas Jackson. Mae'r ffilm *Forever Holiday in Bali* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Aline Jusria sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ody C Harahap ar 24 Ebrill 1972 yn Jakarta. Mae ganddo o leiaf 6 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Jakarta Institute of Arts.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ody C. Harahap nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q97202810.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Indonesia
Categori:Dramâu o Indonesia
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Coreeg
Categori:Ffilmiau Indoneseg
Categori:Ffilmiau o Indonesia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol