open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Priodas Arddull Iran

Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Hassan Fathi yw ***Priodas Arddull Iran*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ازدواج به سبک ایرانی*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dariush Arjmand, Mohammad-Reza Sharifinia a Shila Khodadad. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hassan Fathi ar 1 Ionawr 1959 yn Iran.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Hassan Fathi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3128139.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau 2006
Categori:Ffilmiau'r 2000au o Iran
Categori:Ffilmiau comedi ramantus Perseg o Iran
Sinema'r Grand

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Hassan Hedayat yw '''''Sinema'r Grand*** a gyhoeddwyd yn 1989. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***گراند سینما (فیلم)''''' ac fe'i cynhyrchwyd gan Hassan Hedayat yn Iran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg a hynny gan Hassan Hedayat. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ezzatolah Entezami. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Hassan Hedayat sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hassan Hedayat ar 1 Ionawr 1955 yn Tehran.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Hassan Hedayat nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5941972.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Perseg
Categori:Ffilmiau comedi o Iran
Categori:Ffilmiau Perseg
Categori:Ffilmiau o Iran
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1989
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
143 Rue Du Désert

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Hassen Ferhani yw ***143 Rue Du Désert*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Algeria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Saesneg ac Arabeg a hynny gan Hassen Ferhani. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Chawki Amari. Mae'r ffilm *143 Rue Du Désert* yn 100 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Hassen Ferhani oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hassen Ferhani ar 1 Ionawr 1986 yn Alger. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 59 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Hassen Ferhani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q107263565.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau dogfen o Algeria
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o Algeria
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
The Restless Conscience: Resistance to Hitler Within Germany 1933-1945

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Hava Kohav Beller yw ***The Restless Conscience: Resistance to Hitler Within Germany 1933-1945*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Hava Kohav Beller. 

 Mae'r ffilm *The Restless Conscience: Resistance to Hitler Within Germany 1933-1945* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hava Kohav Beller ar 1 Ionawr 2000 yn Frankfurt am Main. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Juilliard, Efrog Newydd.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Hava Kohav Beller nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q100751.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1992
Harun Farocki Präsentiert: La Verifica Incerta

Ffilm ffuglen gan y cyfarwyddwr Harun Farocki yw ***Harun Farocki Präsentiert: La Verifica Incerta*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a'r Almaen. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harun Farocki ar 9 Ionawr 1944 yn Nový Jičín a bu farw yn Berlin ar 15 Mehefin 1982. Derbyniodd ei addysg yn Academi Ffilm a Theledu Almaeneg Berlin.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Harun Farocki nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q67547.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau ffuglen o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau ffuglen
Categori:Ffilmiau 2013
Country Teachers

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr He Qun yw ***Country Teachers*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan He Qun. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Li Baotian. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm He Qun ar 1 Ionawr 1956 yn Nanjing. Derbyniodd ei addysg yn Academi Ffilm Beijing.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd He Qun nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q8967115.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Dramâu o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1993
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Small Voices: The Stories of Cambodia's Children

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Heather Connell yw '''''Small Voices: The Stories of Cambodia's Children''''' a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Heather Connell yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Heather Connell. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Megan Follows. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Heather Connell ar 1 Ionawr 1901 ym Massachusetts. Derbyniodd ei addysg yn Salem State University.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Heather Connell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5693784.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Stori Wir Merch Ysgol Uwchradd

Ffilm ramantus am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Hayato Kawai yw ***Stori Wir Merch Ysgol Uwchradd*** a gyhoeddwyd yn 2017. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***チア☆ダン〜女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話〜***''c fFe'cynhyrchwyd yn Japan. Lleolwyd y stori yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Tamio Hayashi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Yutaka Yamada. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Yūki Amami, Haruka Fukuhara, Ayami Nakajō, Suzu Hirose, Hirona Yamazaki, Mackenyu a Miu Tomita. Mae'r ffilm *Stori Wir Merch Ysgol Uwchradd* yn 121 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Ryūichi Takita sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hayato Kawai ar 15 Chwefror 1969 yn Kariya. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Nihon, Tokyo.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Hayato Kawai nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11553716.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Dramâu o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Japan
Categori:Ffilmiau 2017
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Los Angeles
Fittest On Earth: The Story of The 2015 Reebok Crossfit Games

Ffilm ddogfen am chwaraeon gan y cyfarwyddwyr Heber Cannon, Marston Sawyers a Ian Wittenber yw ***Fittest On Earth: The Story of The 2015 Reebok Crossfit Games*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd gan Heber Cannon, Marston Sawyers a Ian Wittenber yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Heber Cannon. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm yn 104 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. 
Heber Cannon hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Heber Cannon, Marston Sawyers a Ian Wittenber sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Heber Cannon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q24659881.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau chwaraeon o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Kiss of The Spider Woman

Ffilm ddrama a gynhyrchwyd gan gwmni annibynnol gan y cyfarwyddwr Héctor Babenco yw ***Kiss of The Spider Woman*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd gan David Weisman yn Unol Daleithiau America a Brasil. Lleolwyd y stori yn yr Ariannin a chafodd ei ffilmio yn São Paulo. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Kiss of the Spider Woman*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Manuel Puig a gyhoeddwyd yn 1976. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg, Saesneg, Ffrangeg a Phortiwgaleg a hynny gan Leonard Schrader a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Neschling. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William Hurt, Sônia Braga, Raúl Juliá, José Lewgoy, Nildo Parente, Herson Capri, Denise Dumont, Fernando Torres, Milton Gonçalves, Miguel Falabella, Patricio Bisso, Lineu Dias, Luiz Guilherme, Miriam Pires, Nuno Leal Maia, Walter Breda, Wilson Grey, Sergio Kato, Antônio Petrin, Carlos Fariello, Ana Braga a Benjamin Cattan. Mae'r ffilm yn 124 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Golygwyd y ffilm gan Lee Percy a Mauro Alice sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Héctor Babenco ar 7 Chwefror 1946 yn Buenos Aires a bu farw yn São Paulo ar 4 Mawrth 2014. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1973 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Héctor Babenco nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q538608.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau drama o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1986
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Lee Percy
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Ariannin
Carandiru

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Héctor Babenco yw ***Carandiru*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd gan Héctor Babenco a Oscar Kramer yn yr Eidal, Brasil a'r Ariannin. Lleolwyd y stori yn Brasil a chafodd ei ffilmio yn São Paulo. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Estação Carandiru*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Antônio Drauzio Varella a gyhoeddwyd yn 1999. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a hynny gan Antônio Drauzio Varella. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rodrigo Santoro, Wagner Moura, Rita Cadillac, Luiz Carlos Vasconcelos, Enrique Díaz, Caio Blat, Lázaro Ramos, Gabriel Braga Nunes, Leona Cavalli, Sabotage, Maria Luísa Mendonça, Milton Gonçalves, Floriano Peixoto, Gero Camilo, Milhem Cortaz, Aída Leiner, Ailton Graça, Eduardo Mancini, Ivan de Almeida, Luís Miranda, Marcelo Escorel, Nicolas Trevijano, Nill Marcondes, Oscar Magrini, Rejane Arruda, Ricardo Blat, Robson Nunes, Sabrina Greve, Sérgio Loroza, Vanessa Gerbelli, Vera Mancini, Walter Breda, Ângela Correa, Bukassa Kabengele, Clemente Viscaíno, André Ceccato, Delurdes Moraes a Luciano Quirino. Mae'r ffilm yn 147 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Walter Carvalho oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mauro Alice sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Héctor Babenco ar 7 Chwefror 1946 yn Buenos Aires a bu farw yn São Paulo ar 4 Mawrth 2014. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1973 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Héctor Babenco nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q538608.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau drama o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mrasil
Pixote, a Lei Do Mais Fraco

Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Héctor Babenco yw ***Pixote, a Lei Do Mais Fraco*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd gan Héctor Babenco ym Mrasil; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Embrafilme, HB Filmes. Lleolwyd y stori yn Rio de Janeiro ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a hynny gan Héctor Babenco a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Neschling. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claudio Bernardo, Israel Feres David, Jose Nilson Martin Dos Santos, Rubens Rollo, Emilio Fontana, Luis Serra, Joe Kantor, Isadora de Farias, Beatriz Berg, Raymundo Matos, Benedito Corsi, Damaceno Pilho, Israel Pinheiro, Carlos Costa, Fabio Tomasini, Kocoth, Marília Pêra, Rubens de Falco, Beatriz Segall, Jardel Filho, Ariclê Perez, César Pezzuoli, Elke Maravilha, Fernando Ramos da Silva, João José Pompeo, Lineu Dias, Tony Tornado, Walter Breda, Cleide Eunice Queiroz, Jorge Julião, Gilberto Moura, Edilson Lino a Zenildo Oliveira Santos. Mae'r ffilm *Pixote, a Lei Do Mais Fraco* yn 128 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd. 
Rodolfo Sánchez oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Héctor Babenco ar 7 Chwefror 1946 yn Buenos Aires a bu farw yn São Paulo ar 4 Mawrth 2014. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1973 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Héctor Babenco nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q538608.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Frasil
Categori:Dramâu o Frasil
Categori:Ffilmiau Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau o Frasil
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1980
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rio de Janeiro
El Cadáver De Anna Fritz

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Hèctor Hernández Vicens yw ***El Cadáver De Anna Fritz*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Hèctor Hernández Vicens. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Belén Fabra ac Alba Ribas Benaiges. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hèctor Hernández Vicens ar 2 Hydref 1975 yn Palma de Mallorca. Derbyniodd ei addysg yn University of the Balearic Islands.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Hèctor Hernández Vicens nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q19355028.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Dramâu o Sbaen
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Hwyl Fawr

Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Heddy Honigmann yw ***Hwyl Fawr*** a gyhoeddwyd yn 1995. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Tot ziens!*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Heddy Honigmann. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Els Dottermans, Johanna ter Steege, Jos de Putter, Warre Borgmans, Saskia Temmink, Bart Klever a Nelleke Zitman. Mae'r ffilm *Hwyl Fawr (Ffilm O’r Iseldiroedd)* yn 114 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Sander Vos a Wiebe van der Vliet sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Heddy Honigmann ar 1 Hydref 1951 yn Lima. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1979 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Heddy Honigmann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2438043.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Iseldireg
Categori:Dramâu o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau Iseldireg
Categori:Ffilmiau o'r Iseldiroedd
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1995
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Sander Vos
Monobloc

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Hauke Wendler yw ***Monobloc*** a gyhoeddwyd yn 2021. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Monobloc*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Carsten Rau a Hauke Wendler yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Almaeneg, Eidaleg, Hindi a Saesneg a hynny gan Hauke Wendler. 

 Mae'r ffilm *Monobloc (ffilm o 2021)* yn 95 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Boris Mahlau oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sigrid Sveistrup sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hauke Wendler ar 1 Ionawr 1967 yn Bremen. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Hauke Wendler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q95281557.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2021
Aspromonte

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Hedy Krissane yw ***Aspromonte*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Calabria. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Pier Maria Cecchini a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peppe Voltarelli. 

 Mae'r ffilm *Aspromonte (ffilm o 2013)* yn 78 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hedy Krissane ar 11 Tachwedd 1971 yn Tataouine.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Hedy Krissane nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3784100.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2013
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Calabria
The Boys of Baraka

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Heidi Ewing a Rachel Grady yw ***The Boys of Baraka*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd gan Heidi Ewing a Rachel Grady yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Cenia, Baltimore, Maryland. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Heidi Ewing ar 1 Ionawr 1950 yn Farmington Hills, Michigan. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gwasanaeth Dramor Edmund A. Walsh.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Heidi Ewing nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5698860.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Comediau rhamantaidd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 2005
Beaux-Parents

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Héctor Cabello Reyes yw ***Beaux-Parents*** a gyhoeddwyd yn 2019. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Beaux-parents*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Bénabar. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Josiane Balasko, Bénabar, Ruggero Raimondi, Didier Bourdon, Bruno Salomone, Charlie Bruneau, Frédéric Bouraly, Norbert Ferrer a Gwendolyn Gourvenec. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Héctor Cabello Reyes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3144554.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Kraftprobe

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Heidi Genée yw ***Kraftprobe*** a gyhoeddwyd yn 1982. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Kraftprobe*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hannelore Hoger ac Erika Wackernagel. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Heidi Genée ar 22 Hydref 1938 yn Berlin a bu farw ym München ar 14 Gorffennaf 2015. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Heidi Genée nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q97936.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Dramâu o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau rhyfel
Categori:Ffilmiau rhyfel o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1982
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Frit Fald

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Heidi Maria Faisst yw ***Frit Fald*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Heidi Maria Faisst. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw David Dencik, Dar Salim, Kirsten Olesen, Jon Lange, Niels Skousen, Anne Sofie Espersen, Henning Valin Jakobsen, Johannes Lassen, Marco Ilsø, Molly Egelind, Niels-Martin Eriksen, Marie Bach Hansen, Peder Bille, Frederikke Dahl Hansen, Victoria Carmen Sonne, Coco Hjardemaal a Søren Christiansen. Mae'r ffilm *Frit Fald* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Manuel Alberto Claro oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Cathrine Ambus sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Heidi Maria Faisst ar 4 Rhagfyr 1972 yn Awstria. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 17 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Heidi Maria Faisst nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q33436838.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Daneg
Categori:Ffilmiau lliw o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau Daneg
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Addasiadau o ffilmiau eraill
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Cathrine Ambus
Cahier Affrica

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Heidi Specogna yw ***Cahier Affrica*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn y Swistir a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Arabeg a hynny gan Heidi Specogna a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peter Scherer. 

 Mae'r ffilm *Cahier Affrica* yn 118 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,309 o ffilmiau Arabeg wedi gweld golau dydd. 
Johann Feindt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Kaya Inan sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Heidi Specogna ar 5 Ionawr 1959 yn Biel. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Heidi Specogna nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1594357.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Arabeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Swistir
Categori:Comediau rhamantaidd o'r Swistir
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o'r Swistir
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 2016
Pieni Pyhiinvaellus

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Heikki Kujanpää yw ***Pieni Pyhiinvaellus*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yn y Ffindir; y cwmni cynhyrchu oedd Dada-Filmi. Lleolwyd y stori yn Ostrobothnia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffinneg a hynny gan Veli-Pekka Hänninen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Esko Nikkari, Maria Järvenhelmi a Saana Hyvärinen. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,340 o ffilmiau Ffinneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Jukka Nykänen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Heikki Kujanpää ar 1 Medi 1961 yn Pielisjärvi. Derbyniodd ei addysg yn Theatre Academy Helsinki.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Heikki Kujanpää nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16300140.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffinneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Ffindir
Categori:Dramâu o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau Ffinneg
Categori:Ffilmiau o'r Ffindir
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2000
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jukka Nykänen
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ostrobothnia
Plant yn Llaw Duw

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Hein Beniest yw ***Plant yn Llaw Duw*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg. 

 Mae'r ffilm *Plant* yn Llaw Duw* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo'' sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hein Beniest ar 7 Ionawr 1921 yn Antwerp a bu farw yn Wilrijk ar 3 Awst 2018.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Hein Beniest nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1870318.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Iseldireg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Wlad Belg
Categori:Dramâu o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Iseldireg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau 1958
Alles Lüge

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Heiko Schier yw ***Alles Lüge*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd gan Jose Zelada yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Heiko Schier a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piet Klocke. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ottfried Fischer, Heino Ferch, Dieter Hallervorden, Jaecki Schwarz, Werner Dissel, Peter R. Adam, Michael Maertens, Heinz-Werner Kraehkamp, Andreja Schneider, Billie Zöckler, Claudia Wenzel, Corinna Kirchhoff, Florian Martens, Petra Kleinert, Gunter Berger, Margot Nagel, Maria Speth, Peter Fitz, Petra Hinze a Norbert Wartha. Mae'r ffilm *Alles Lüge* yn 81 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Jörg Jeshel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Peter R. Adam sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Heiko Schier ar 10 Chwefror 1954 yn Düsseldorf.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Heiko Schier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1594709.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1992
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Peter R. Adam