Hoci iâ yng Ngemau Olympaidd y Gaeaf 2026 (twrnamaint y dynion)

Cynhaliwyd twrnamaint hoci iâ'r dynion yng Ngemau Olympaidd y Gaeaf 2026 ym Milan, yr Eidal. Dechreuodd ar 5 Chwefror a daeth i ben ar 19 Chwefror. Cymhwysodd 10 gwlad ar gyfer y twrnamaint: chwech yn ôl eu safle Ffederasiwn Hoci Iâ Rhyngwladol (IIHF), tair o'r gemau rhagbrofol, a'r Eidal fel y gwesteiwyr. Mae Belarws a Rwsia wedi'u gwahardd rhag cystadlu gan Ffederasiwn Hoci Iâ Rhyngwladol (IIHF) oherwydd eu goresgyniad o'r Wcráin.

Roedd y Ffindir yn amddiffyn eu teitl ar ôl ennill eu medal aur Olympaidd gyntaf yn 2022. Enillodd yr  eu medal aur gyntaf ers 1980 (a'u trydydd teitl yn gyffredinol), gan drechu  2–1 mewn amser ychwanegol. Enillodd  y fedal efydd, gan drechu , enillwyr medal efydd 2022, 6–1.

## Lleoliadau
## Timau a oedd wedi cymhwyso

;Nodynau

## Fformat
Cafodd y 12 tîm eu rhoi mewn tri grŵp o bedwar tîm, gan chwarae pob tîm yn eu grŵp unwaith. Aeth y tîm gorau o bob grŵp a'r tîm a ddaeth yn ail ymlaen i rownd y chwarteri, gyda'r timau eraill yn chwarae yn y gemau ail gyfle rhagbrofol.

## Carfanau
### Chwaraewyr NHL
Ar 2 Chwefror 2024, cyhoeddodd y Ffederasiwn Hoci Iâ Rhyngwladol (IIHF) eu bod wedi dod i gytundeb â'r Cynghrair Hoci Cenedlaethol (NHL) ynglŷn â seibiant yn ei dymor arferol i ganiatáu i chwaraewyr gmryd rhan yn y Gemau Olympaidd. Roedd hyn yn caniatáu i chwaraewyr yr NHL chwarae yn y Gemau Olympaidd am y tro cyntaf ers 2014. Roedd chwaraewyr yr NHL i fod i gystadlu yn 2022 hefyd, ond ni wnaethant hynny oherwydd pandemig y Gofid Mawr.

## Swyddogion
Dewiswyd 14 o ddyfarnwyr a 12 o linellwyr ar gyfer y twrnamaint o'r Ffederasiwn Hoci Iâ Rhyngwladol (IIHF) a'r Cynghrair Hoci Genedlaethol (NHL).

## Rownd rhagarweiniol
*Mae pob amser yn Amser Canolbarth Ewrop (CET; UTC+1).*

### Grŵp A

----

----

### Grŵp B

----

----

### Grŵp C

----

----

### Safle ar ôl y rownd ragbrofol
Ffynhonnell: Ffederasiwn Hoci Iâ Rhyngwladol

## Rownd ail gyfle
### Braced
{{#invoke:RoundN|N16
|widescore=yes|bold_winner=high
|3rdplace=yes|style=white-space:nowrap
|skipmatch=1;3;5;7
|omit_blanks=yes

|RD1=Gemau ail gyfle rhagbrofol
|RD2=Rownd y chwarteri
|RD3=Rownd cynderfynol
|RD4=Gêm medal aur
|Consol=Gêm medal efydd

|17 Chwefror – Milan (PalaItalia)| |3| |2
|17 Chwefror – Milan (PalaItalia)| |5| |1
|17 Chwefror – Milan (PalaItalia)| |5| |1
|17 Chwefror – Milan (Fiera Milano)| |3| |0

|node_function{orphan}18 Chwefror – Milan (PalaItalia)|  (WAY)|4| |3
|node_function{orphan}18 Chwefror – Milan (PalaItalia)|  (WAY)|2| |1
|node_function{orphan}18 Chwefror – Milan (PalaItalia)| |6| |2
|node_function{orphan}18 Chwefror – Milan (Fiera Milano)|  (WAY)|3| |2

|20 Chwefror – Milan (PalaItalia)| |3| |2
|20 Chwefror – Milan (PalaItalia)| |6| |2

|22 Chwefror – Milan (PalaItalia)| |1|  (WAY)|2

|21 Chwefror – Milan (PalaItalia)| |1| |6
}}

### Gemau ail gyfle rhagbrofol

----

----

----

### Rownd y chwarteri

----

----

----

### Rownd cynderfynol

----

### Gêm medal efydd

### Gêm medal aur

## Safle terfynol
## Ystadegau
### Prif sgorwyr goliau
Ffynhonnell: Ffederasiwn Hoci Iâ Rhyngwladol

### Prif gôl-geidwaid
Ffynhonnell: Ffederasiwn Hoci Iâ Rhyngwladol

## Gwobrau
Cyhoeddwyd y gwobrau ar 22 Chwefror 2026.

### Y Tîm Serennog
### Gwobrau unigol
## Cyfeiriadau