open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Pysgod Trofannol

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Yu-Hsun Chen yw ***Pysgod Trofannol*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hokkien Taiwan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Wu Bai. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Lin Cheng-sheng. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 20 o ffilmiau Hokkien wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yu-Hsun Chen ar 21 Mehefin 1962.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Yu-Hsun Chen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q9369407.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hokkien Taiwan
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Dramâu o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau Hokkien Taiwan
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1995
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Ysgol Uwchradd Cromartie – y Ffilm

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Yūdai Yamaguchi yw ***Ysgol Uwchradd Cromartie – y Ffilm*** a gyhoeddwyd yn 2005. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***魁!! クロマティ高校 THE★MOVIE*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Shinji Takeda, Yuri Lowenthal, Dan Woren, Kenichi Endō, Mika Kanai, Tak Sakaguchi, Patrick Seitz, Doug Stone, Michael McConnohie, Shinya Hashimoto, Itsuji Itao, Takamasa Suga, Kanji Tsuda, Kai Atō, Hiroyuki Watanabe, Mitsuki Koga, Ezra Weisz, Richard Cansino, Bob Buchholz, Dan Lorge, Dave Mallow, Taliesin Jaffe, Grant George, Kristen Rutherford a Peter Doyle. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yūdai Yamaguchi ar 1 Ionawr 1971 yn Tokyo. Derbyniodd ei addysg yn Japan Institute of the Moving Image.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Yūdai Yamaguchi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4023328.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Japan
Categori:Ffilmiau comedi o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Lyubimetz 13

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Vladimir Yanchev yw ***Lyubimetz 13*** a gyhoeddwyd yn 1958. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Любимец 13*** ac fe'i cynhyrchwyd ym Mwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bwlgareg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Apostol Karamitev. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 383 o ffilmiau Bwlgareg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimir Yanchev ar 30 Rhagfyr 1930 ym Moscfa a bu farw yn Sofia ar 17 Mai 1989. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladimir Yanchev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12275507.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bwlgareg
Categori:Ffilmiau comedi o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau Bwlgareg
Categori:Ffilmiau o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau 1958
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Les Signes Vitaux

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sophie Deraspe yw ***Les Signes Vitaux*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn Québec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Danielle Ouimet, Marie Brassard a Francis Ducharme. Mae'r ffilm *Les Signes Vitaux* yn 88 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sophie Deraspe ar 27 Hydref 1973 yn Riviere -du-Loup. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2006 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sophie Deraspe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3490910.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
o Ganada]]

Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Ganada
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Dramâu
[Categori:Ffilmiau am [LGBT
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Québec
The Amina Profile

Ffilm ddogfen am LGBT gan y cyfarwyddwr Sophie Deraspe yw ***The Amina Profile*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Le profil Amina*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Isabelle Couture yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Sophie Deraspe a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Shalabi Effect. 

 Mae'r ffilm *The Amina Profile* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. 
Sophie Deraspe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sophie Deraspe a Geoffrey Boulangé sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sophie Deraspe ar 27 Hydref 1973 yn Riviere -du-Loup. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2006 ac mae ganddo o leiaf 4 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sophie Deraspe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3490910.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
o Ganada]]

Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ganada
Categori:Ffilmiau dogfen o Ganada
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau dogfen
[Categori:Ffilmiau am [LGBT
Categori:Ffilmiau 2015
Komedianti

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Vladimír Vlček yw ***Komedianti*** a gyhoeddwyd yn 1954. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Komedianti*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rudolf Hrušínský, Svatopluk Beneš, Jiří Vršťala, František Filipovský, Jaroslav Vojta, Josef Hlinomaz, Theodor Pištěk, Ladislav Pešek, Václav Trégl, Aleš Podhorský, Bedřich Vrbský, František Vnouček, Jaroslav Mareš, Jaroslav Seník, Marie Vášová, Eva Jiroušková, Karel Richter, Karel Pavlík, František Klika, Milan Jedlička, Otto Čermák, Jirina Bila-Strechová, Vera Kalendová-Nejezchlebová, Antonín Soukup, Gabriela Bártlová-Buddeusová, Alena Martinovská, Václav Švec, Karel Hovorka st., Jaroslav Synák a. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Rudolf Stahl oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Miroslav Hájek sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimír Vlček ar 27 Ionawr 1919 yn Vsetín a bu farw yn y Deyrnas Gyfunol ar 7 Tachwedd 1984. Derbyniodd ei addysg yng Nghyfadran y Gyfraith, Prifysgol Charles yn Prague.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladimír Vlček nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q47500949.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Dramâu o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau rhamantus o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau 1954
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Miroslav Hájek
24 Chasa Dŭzhd

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Vladislav Ikonomov yw ***24 Chasa Dŭzhd*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd ym Mwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bwlgareg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stefan Danailov, Kiril Variyski, Vasil Dimitrov, Velyo Goranov, Ivan Dzhambazov, Nikola Dadov a Stefan Mavrodiyev. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladislav Ikonomov ar 16 Mai 1938 yn Sofia a bu farw yn yr un ardal ar 22 Mehefin 2014.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladislav Ikonomov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12275511.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau o Bwlgaria
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1982
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Grace Jones: Goleuni Gwaed a Bami

Ffilm ddogfen am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Sophie Fiennes yw ***Grace Jones: Goleuni Gwaed a Bami*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Grace Jones: Bloodlight and Bami*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iwerddon a'r Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Hulu. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Grace Jones. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Remko Schnorr oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sophie Fiennes ar 12 Chwefror 1967 yn Ipswich.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sophie Fiennes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q371309.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw o Iwerddon
Categori:Ffilmiau propaganda o Iwerddon
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Iwerddon
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Souterrain

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sophie Dupuis yw ***Souterrain*** a gyhoeddwyd yn 2020. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Souterrain*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Etienne Hansez yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn Val-d'Or a chafodd ei ffilmio yn Val-d’Or. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Sophie Dupuis a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gaëtan Gravel a Patrice Dubuc. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Catherine Trudeau, James Hyndman, Jean-François Boudreau, Jean L'Italien, Mickaël Gouin, Théodore Pellerin, Bruno Marcil, Guillaume Cyr a Joakim Robillard. Mae'r ffilm *Souterrain (ffilm o 2020)* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Mathieu Laverdière oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Michel Grou sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sophie Dupuis ar 1 Ionawr 1950 yn Val-d'Or. Derbyniodd ei addysg yn Université du Québec.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sophie Dupuis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q53479047.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ganada
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Ganada
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt
Categori:Ffilmiau 2020
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Val-d'Or
Faithless Marijka

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Vladislav Vančura yw ***Faithless Marijka*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Lleolwyd y stori yn Wcráin. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ivan Olbracht. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hana Maria Pravda, Robert W. Ford a Sylvie Havránková. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. 
Jaroslav Blažek oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jiří Slavíček sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladislav Vančura ar 23 Mehefin 1891 yn Háj ve Slezsku a bu farw yn Kobylisy ar 19 Mawrth 2008. Derbyniodd ei addysg yn First Faculty of Medicine, Charles University.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladislav Vančura nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q699619.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Tsiecoslofacia
Categori:Dramâu o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1933
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Wcráin
Až Já Budu Královna

Ffilm dylwyth teg gan y cyfarwyddwr Vlasta Janečková yw ***Až Já Budu Královna*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Eva Košlerová a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Zdeněk Marat. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Naďa Konvalinková, Milena Dvorská, Veronika Žilková, Vladimír Ráž, Ladislav Pešek ac Antonín Navrátil. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. 
Věra Štinglová oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vlasta Janečková ar 2 Gorffenaf 1934 a bu farw yn Prag ar 9 Medi 1953.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vlasta Janečková nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11914043.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Ffilmiau tylwyth teg o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau tylwyth teg
Categori:Ffilmiau 1984
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Rhaniad Rhaniad Cyntaf

Ffilm ryfel partisan gan y cyfarwyddwr Vojdrag Berčić yw ***Rhaniad Rhaniad Cyntaf (1972)*** a gyhoeddwyd yn 1972. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Prvi splitski odred (1972.)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Croateg a Serbo-Croateg. 

 Mae'r ffilm *Rhaniad Rhaniad Cyntaf (1972)* yn 81 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 400 o ffilmiau Croateg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vojdrag Berčić nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12644880.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Croateg
Categori:Dramâu o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau Croateg
Categori:Ffilmiau Serbo-Croateg
Categori:Ffilmiau o Iwgoslafia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1972
Za Život Radostný

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Vojtěch Jasný a Karel Kachyňa yw ***Za Život Radostný*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jindřich Vodička a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Štěpán Lucký. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Antonie Hegerlíková, Felix le Breux a Jiří Škoda. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Ján Šmok oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ludvík Pavlíček sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vojtěch Jasný ar 30 Tachwedd 1925 yn Kelč a bu farw yn Přerov ar 16 Mawrth 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm a Theledu Academi'r Celfyddydau Mynegiannol, Prag.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vojtěch Jasný nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1374327.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 1950
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
L'étoile Du Jour

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sophie Blondy yw '''''L'étoile Du Jour''''' a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Sophie Blondy. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Iggy Pop, Béatrice Dalle, Tchéky Karyo, Natacha Régnier, Bruno Putzulu, Denis Lavant a Laura Favali. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

 Mae ganddo o leiaf 4 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sophie Blondy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau rhyfel o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau rhyfel
Categori:Ffilmiau 2013
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Deadball

Ffilm sblatro gwaed gan y cyfarwyddwr Yūdai Yamaguchi yw ***Deadball*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***デッドボール***''' feFe'ynhyrchwyd yn Japan; yY Y cwmninhyrchudd Nikkatsu. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nobuhiko Morino. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tak Sakaguchi a Mari Hoshino. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yūdai Yamaguchi ar 1 Ionawr 1971 yn Tokyo. Derbyniodd ei addysg yn Japan Institute of the Moving Image.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Yūdai Yamaguchi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4023328.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau arswyd o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Denyat Na Vladetelite

Ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Vladislav Ikonomov yw ***Denyat Na Vladetelite*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Bwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bwlgareg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladislav Ikonomov ar 16 Mai 1938 yn Sofia a bu farw yn yr un ardal ar 22 Mehefin 2014.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladislav Ikonomov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12275511.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau hanesyddol o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau o Gweriniaeth Pobl Bwlgaria
Categori:Ffilmiau hanesyddol
Categori:Ffilmiau 1986
Große Kleine

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Sophie Fillières yw ***Große Kleine*** a gyhoeddwyd yn 1994. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Sophie Fillières. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Judith Godrèche, Pascal Bonitzer, Hélène Fillières, Emmanuel Salinger, Alexia Stresi, Barbara Schulz, Christelle Prot, Hugues Quester, Philippe Demarle a Roger Knobelspiess. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sophie Fillières ar 2 Tachwedd 1964 ym Mharis.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sophie Fillières nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3490932.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Dramâu-comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Ffilmiau 1994
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Plentyn o Tibet

Ffilm llawn cyffro a ffilm ar y grefft o ymladd gan y cyfarwyddwr Yuen Biao yw ***Plentyn o Tibet*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd gan Yuen Biao yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lam Manyee. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nina Li, Yuen Biao, Yuen Wah, Michelle Reis a Wu Ma. 

Arthur Wong oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yuen Biao ar 26 Gorffenaf 1957 yn Nanjing. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Yuen Biao nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q319364.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Cantoneg
Categori:Ffilmiau ar y grefft o ymladd o Hong Cong
Categori:Ffilmiau Cantoneg
Categori:Ffilmiau o Hong Cong
Categori:Ffilmiau 1992
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Hong Cong
Satte Farben Vor Schwarz

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sophie Heldman yw ***Satte Farben Vor Schwarz*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn y Swistir a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Balz Bachmann. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Senta Berger, Carina Wiese, Carlo Ljubek, Barnaby Metschurat, Leonie Benesch, Bruno Ganz, Ruth Glöss, Sybille Schedwill, Thomas Limpinsel a Traute Hoess. Mae'r ffilm *Satte Farben Vor Schwarz* yn 85 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Christine A. Maier oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Isabel Meier sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sophie Heldman ar 1 Ionawr 1973 yn Hamburg.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sophie Heldman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2302795.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Dramâu o'r Swistir
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Swistir
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Swistir
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Isabel Meier
Kevade Unelm

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Voldemar Päts yw ***Kevade Unelm*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd yn Estonia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Estoneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 300 o ffilmiau Estoneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Voldemar Päts ar 28 Chwefror 1902.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Voldemar Päts nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12378863.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Estoneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Estonia
Categori:Ffilmiau du o Estonia
Categori:Ffilmiau Estoneg
Categori:Ffilmiau o Estonia
Categori:Ffilmiau du
Categori:Ffilmiau 1927
Crazy For Football

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Volfango De Biasi yw ***Crazy For Football*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. 

 Mae'r ffilm yn 75 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Volfango De Biasi ar 22 Chwefror 1972 yn Rhufain. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Volfango De Biasi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4016123.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 2016
Charlotte a Du Fun

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Sophie Lorain yw ***Charlotte a Du Fun*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada; y cwmni cynhyrchu oedd Christal Films. Lleolwyd y stori yn Québec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *Charlotte a Du Fun* yn 89 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Alexis Durand-Brault oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sophie Lorain ar 20 Tachwedd 1957 ym Montréal. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1974 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sophie Lorain nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q528653.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau mud o Ganada
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Québec
Antur 1900 - Bywyd yn y Maenordy

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Volker Heise yw ***Antur 1900 - Bywyd yn y Maenordy*** a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Abenteuer 1900 – Leben im Gutshaus*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Thomas Kufus yn yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Südwestrundfunk. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 Mae'r ffilm *Antur 1900 - Bywyd* yn y Maenordy* yn 45 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby'' sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Volker Heise ar 1 Awst 1961 yn Hoya.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Volker Heise nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2531026.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2004
Parlez-moi d'amour

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sophie Marceau yw '''''Parlez-moi d'amour''''' a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd gan Alain Sarde yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Sophie Marceau. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Judith Godrèche, Niels Arestrup, Isabelle Olive, Laurence Février a Lilly-Fleur Pointeaux. Mae'r ffilm yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Emmanuel Machuel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Claudine Merlin sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sophie Marceau ar 17 Tachwedd 1966 ym Mharis. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1980 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Cours Florent.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sophie Marceau nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q162753.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2002
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Claudine Merlin
Leben in Wittstock

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Volker Koepp yw ***Leben in Wittstock*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Annerose Richter a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rainer Böhm. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Christian Lehmann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Volker Koepp ar 22 Mehefin 1944 yn Szczecin. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Volker Koepp nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q96607.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1984
Klumpfisken

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Søren Balle yw ***Klumpfisken*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Lleolwyd y stori yn Hirtshals. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Lærke Sanderhoff. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Henrik Birch, Jakob Lohmann, Jytte Kvinesdal, Jørgen Bing, Kresten J. Andersen, Lars Ditlev Johansen, Lars Topp Thomsen, Mikkel Vadsholt, Susanne Storm, Ole Sørensen, Per Kristensen, Martin Ringsmose a Lone Rødbroe. Mae'r ffilm yn 100 munud o hyd. 

Martin Munch oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Peter Winther sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Søren Balle ar 16 Mai 1978 yn Løgstør. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Søren Balle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q33152323.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Daneg
Categori:Ffilmiau drama o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau Daneg
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Hirtshals