open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Amaram

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Bharathan yw ***Amaram*** a gyhoeddwyd yn 1991. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***അമരം*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Babu Thiruvalla yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Malaialeg a hynny gan A. K. Lohithadas a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raveendran. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mammootty. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 600 o ffilmiau Malaialam wedi gweld golau dydd. 
Madhu Ambat oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan V. T. Vijayan sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bharathan ar 14 Tachwedd 1947 yn Enkakkad a bu farw yn Chennai ar 30 Gorffennaf 1998. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1973 ac mae ganddo o leiaf 48 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bharathan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2900655.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Malaialam
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Malaialam
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1991
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan V. T. Vijayan
Kothanodi

Ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Bhaskar Hazarika yw ***Kothanodi*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Assameg a hynny gan Arupa Kalita Patangia. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Seema Biswas, Zerifa Wahid, Kopil Bora, Urmila Mahanta ac Adeel Hussain. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 241 o ffilmiau Assameg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Burhi Aair Sadhu*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Lakshminath Bezbarua a gyhoeddwyd yn 1911.

bawd|chwith|110px

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bhaskar Hazarika nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q63565527.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Assameg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau comedi o India
Categori:Ffilmiau Assameg
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Frohe Zukunft

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Bianca Bodau a Claudia Mützelfeldt yw ***Frohe Zukunft*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Bianca Bodau. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Jürgen Partzsch oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bianca Bodau ar 1 Ionawr 1965.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bianca Bodau nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q22998888.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2008
Chewingum

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Biagio Proietti yw ***Chewingum*** a gyhoeddwyd yn 1984. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Chewingum*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Claudio Bonivento yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Biagio Proietti a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giancarlo Bigazzi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Isabella Ferrari, Mara Venier, Anna Melato, Fabrizio Temperini, Liliana Eritrei, Luca Ward, Marina Occhiena, Massimo Ciavarro, Mauro Di Francesco, Roberto Chevalier, Sandro Acerbo a Carlo Mucari. Mae'r ffilm *Chewingum (ffilm o 1984)* yn 100 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Giuseppe Maccari oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Raimondo Crociani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Biagio Proietti ar 23 Mehefin 1940 yn Rhufain.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Biagio Proietti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3639355.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau 1984
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Raimondo Crociani
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rhufain
Mavi Gözlü Dev

Ffilm wleidyddol gan y cyfarwyddwr Biket İlhan yw ***Mavi Gözlü Dev*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd gan Biket İlhan yn Twrci; y cwmni cynhyrchu oedd Sinevizyon Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg a hynny gan Metin Belgin. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Yetkin Dikinciler. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Biket İlhan ar 1 Ionawr 1944 yn İzmir. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Gazi.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Biket İlhan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6027564.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Tyrceg
Categori:Dramâu o Dwrci
Categori:Ffilmiau Tyrceg
Categori:Ffilmiau o Dwrci
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o Dwrci
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
La Lune Et Le Téton

Ffilm erotig a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Bigas Luna yw ***La Lune Et Le Téton*** a gyhoeddwyd yn 1994. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***La teta i la lluna*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Andrés Vicente Gómez yn Sbaen a Ffrainc. Cafodd ei ffilmio yn Barcelona. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Sbaeneg a Chatalaneg a hynny gan Bigas Luna a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nicola Piovani. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Javier Bardem, Mathilda May, Laura Mañá, Gérard Darmon, Miguel Poveda, Abel Folk a Biel Durán. Mae'r ffilm *La Lune Et Le Téton* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Forrest Gump
ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
José Luis Alcaine Escaño oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bigas Luna ar 19 Mawrth 1946 yn Barcelona a bu farw yn La Riera de Gaià ar 16 Ionawr 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bigas Luna nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q468785.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau comedi o Sbaen
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau Catalaneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1994
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Another Pair of Aces: Three of a Kind

Ffilm ddrama sy'n llawn dirgelwch gan y cyfarwyddwr Bill Bixby yw ***Another Pair of Aces: Three of a Kind*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Willie Nelson. Mae'r ffilm *Another Pair of Aces: Three of a Kind* yn 100 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bill Bixby ar 22 Ionawr 1934 yn San Francisco a bu farw yn Century City ar 30 Awst 2014. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1961 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn City College of San Francisco.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bill Bixby nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q498503.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau dirgelwch
Categori:Ffilmiau dirgelwch o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1991
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Candyman: Farewell to The Flesh

Ffilm arswyd sy'n llawn gwaed a thrywanu gan y cyfarwyddwr Bill Condon yw ***Candyman: Farewell to The Flesh*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd gan Clive Barker, Sigurjón Sighvatsson a Gregg Fienberg yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn New Orleans ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Clive Barker a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Philip Glass. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kelly Rowan, Bill Nunn, Veronica Cartwright, Tony Todd, Timothy Carhart, Matt Clark, William O'Leary, Matthew Clark a Michael Culkin. Mae'r ffilm yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Tobias A. Schliessler oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Virginia Katz sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bill Condon ar 22 Hydref 1955 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1987 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Columbia.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bill Condon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q361336.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau arswyd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1995
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Virginia Katz
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn New Orleans
Carey Saheber Munshi

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Bikash Roy yw ***Carey Saheber Munshi*** a gyhoeddwyd yn 1961. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***কেরী সাহেবের মুন্সী (চলচ্চিত্র)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tulsi Chakraborty, Chhabi Biswas, Kali Banerjee, Pahari Sanyal, Bikash Roy a Manju Dey. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Breakfast at Tiffany's'' sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bikash Roy ar 1 Ionawr 1916 yn Kolkata. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Calcutta.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bikash Roy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q13058958.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bengaleg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Bengaleg
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1961
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Chwedl Maula Jatt

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Bilal Lashari yw ***Chwedl Maula Jatt*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd gan Bilal Lashari yn Pacistan. Lleolwyd y stori yn Pacistan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Punjabi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sarmad Abdul Ghafoor. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Hamza Ali Abbasi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 540 o ffilmiau Punjabi wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bilal Lashari ar 4 Awst 1984 yn Lahore. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2004 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academy of Art University.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bilal Lashari nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4907522.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Punjabi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Bacistan
Categori:Dramâu o Bacistan
Categori:Ffilmiau Punjabi
Categori:Ffilmiau o Bacistan
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2017
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mhacistan
My Way Home

Ffilm ddrama gydag elfennau hunangofiannol gan y cyfarwyddwr Bill Douglas yw ***My Way Home*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bill Douglas. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Golygwyd y ffilm gan Mick Audsley sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bill Douglas ar 17 Ebrill 1934 yn Newcraighall a bu farw yn Bishop's Tawton ar 22 Ebrill 2012. Derbyniodd ei addysg yn London Film School.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bill Douglas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4908809.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd o'r Alban
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau drama o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau 1978
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Mick Audsley
Hoodlum

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Bill Duke yw ***Hoodlum*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd gan Frank Mancuso a Jr. yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a chafodd ei ffilmio yn Ninas Efrog Newydd a Chicago. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Chris Brancato a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Elmer Bernstein.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Andy Garcia, Laurence Fishburne, Vanessa Williams, Tim Roth, Cicely Tyson, Loretta Devine, Leonard Roberts, Richard Bradford, Chi McBride, William Atherton, Beau Starr, Queen Latifah, Ed O'Ross, Mike Starr, Clarence Williams III a Paul Benjamin. Mae'r ffilm yn 125 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Frank Tidy oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Harry Keramidas sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bill Duke ar 26 Chwefror 1943 yn Poughkeepsie, Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Prifysgol y Celfyddydau Cain Boston.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bill Duke nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q722312.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1997
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Metro-Goldwyn-Mayer
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Harry Keramidas
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ninas Efrog Newydd
Decasia

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Bill Morrison yw ***Decasia*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Bill Morrison. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bill Morrison ar 17 Tachwedd 1965 yn Chicago. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Reed.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bill Morrison nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2903310.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau mud o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 2002
Quick Change

Ffilm gomedi am ladrata gan y cyfarwyddwyr Bill Murray a Howard Franklin yw ***Quick Change*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd gan Bill Murray a Robert Greenhut yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Howard Franklin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Randy Edelman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bill Murray, Tony Shalhoub, Stanley Tucci, Geena Davis, Jason Robards, Randy Quaid, Kurtwood Smith, Phil Hartman, Michael Chapman, Victor Argo, Philip Bosco a Jamey Sheridan. Mae'r ffilm *Quick Change* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Michael Chapman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alan Heim sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Hold-Up*, sef ffilm gan y cyfarwyddwr Alexandre Arcady a gyhoeddwyd yn 1985.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bill Murray ar 21 Medi 1950 yn Wilmette, Illinois. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1973 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Loyola Academy.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bill Murray nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q29250.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 1990
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Alan Heim
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ninas Efrog Newydd
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Unol Daleithiau
Goodbye Bafana

Ffilm ddrama sydd wedi'i leoli mewn carchar gan y cyfarwyddwr Bille August yw ***Goodbye Bafana*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg, yr Eidal, Ffrainc, y Deyrnas Gyfunol, yr Almaen a De Affrica. Lleolwyd y stori yn Ne Affrica ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Greg Latter a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dario Marianelli. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Diane Kruger, Joseph Fiennes, Dennis Haysbert, Mehboob Bawa, Giulia Troiano, Terry Pheto, André Jacobs, Louis van Niekerk, Trix Pienaar, Mark Elderkin, Patrick Lyster, Shakes Myeko, Danny Keogh, Dan Robbertse, Albert Maritz, Neels Van Jaarsveld, Tyrone Keogh, Shiloh Henderson, Martin Le Maitre, Clive Fox, Garth Breytenbach, Adrian Galley, Jessica Manuel, Warrick Grier, Khaya Sityo, Sizwe Msutu, Zingi Mtuzula, Lesley Mongezi, Faith Ndukwana a Megan Smith. Mae'r ffilm *Goodbye Bafana* yn 140 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Robert Fraisse oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hervé Schneid sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bille August ar 9 Tachwedd 1948 yn Brede. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1977 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bille August nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q315062.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau comedi o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Hervé Schneid
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ne Affrica
Hair High

Ffilm gomedi arswyd gan y cyfarwyddwr Bill Plympton yw ***Hair High*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Bill Plympton yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bill Plympton. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Matt Groening, David Carradine, Sarah Silverman, Beverly D'Angelo, Martha Plimpton, Justin Long, Dermot Mulroney, Keith Carradine, Ed Begley, Jr., Don Hertzfeldt, Craig Bierko, Jay O. Sanders, Tom Noonan, Hayley DuMond, Peter Jason, Michael Showalter, Zak Orth ac Eric Gilliland. Mae'r ffilm yn 78 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bill Plympton ar 30 Ebrill 1946 yn Portland. Derbyniodd ei addysg yn Oregon City High School.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bill Plympton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q862383.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau comedi arswyd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau wedi'u lleoli mewn ysgol
Lykke-Per

Ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Bille August yw ***Lykke-Per*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Lykke-Per*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc Cafodd ei ffilmio yn Hjerl Hede, Den Fynske Landsby, château de Glorup, Aggersborg Sogn, Ulbjerg, Gelskov, Arreskov, Husby Klitplantage a Bandholm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claus Flygare, Jens Albinus, Tammi Øst, Paul Hüttel, Finn Nielsen, Rasmus Bjerg, Elsebeth Steentoft, Ole Lemmeke, Tommy Kenter, Anders Hove, Benjamin Kitter, Carsten Kressner, Hans Holtegaard, Julie Christiansen, Mette Munk Plum, Morten Hauch-Fausbøll, Per Tofte Nielsen, Petrine Agger, Johannes Nymark, Esben Smed, Nicolai Dahl Hamilton, Peter Hald, Katrine Greis-Rosenthal, Mikkel Hilgart, Anja Owe, Mikael Holst Nørlund, Allan Arnby, Jesper Ole Feit Andersen, Hans Dueholm, Steffen Rode, Laura Kjær, Sara Viktoria Bjerregaard Christensen a Jonas Munck Hansen. Mae'r ffilm *Lykke-Per (ffilm o 2018)* yn 168 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Lucky Per*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Henrik Pontoppidan a gyhoeddwyd yn 1898.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bille August ar 9 Tachwedd 1948 yn Brede. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1977 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bille August nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q315062.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Daneg
Categori:Ffilmiau arswyd o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau Daneg
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Netflix
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Pelle Erövraren

Ffilm ddrama am y cyfnod glasoed gan y cyfarwyddwr Bille August yw ***Pelle Erövraren*** a gyhoeddwyd yn 1987. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Pelle Erobreren*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Per Holst yn Sweden a Denmarc; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: SF Studios, Odyssey Entertainment, Per Holst Filmproduktion. Lleolwyd y stori yn Bornholm. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar y nofel Ddaneg *Pelle Erobreren* gan Martin Andersen Nexø a gyhoeddwyd yn 1900. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a Daneg a hynny gan Bille August. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stefan Nilsson. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Max von Sydow, Sofie Gråbøl, Thure Lindhardt, Axel Strøbye, Björn Granath, Nis Bank-Mikkelsen, Buster Larsen, Lars Simonsen, Erik Paaske, Astrid Villaume, Lena-Pia Bernhardsson, Anna Lise Hirsch Bjerrum, Kristina Törnqvist, Karen Wegener, Troels Asmussen, Troels Munk, Wilhelm Weber, John Wittig, Pelle Hvenegaard, Jørgen Hansen, Jytte Strandberg, Fin Olsen, Erik Frisberg, Nina Christoffersen, Morten Jørgensen, Tine Stochholm, Thyge Andersen, Thomas Bryde Hansen, Henrik Hansen a Knut Schultheiß. Mae'r ffilm yn 157 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Jörgen Persson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Janus Billeskov Jansen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bille August ar 9 Tachwedd 1948 yn Brede. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1977 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bille August nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q315062.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Swedeg
Categori:Ffilmiau lliw o Sweden
Categori:Ffilmiau drama o Sweden
Categori:Ffilmiau Swedeg
Categori:Ffilmiau Daneg
Categori:Ffilmiau o Sweden
Categori:Ffilmiau 1987
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan SF Studios
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Janus Billeskov Jansen
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Bornholm
The House of The Spirits

Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Bille August yw ***The House of The Spirits*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd gan Bernd Eichinger yn Unol Daleithiau America, Denmarc, Portiwgal, Ffrainc a'r Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Constantin Film. Lleolwyd y stori yn De America a chafodd ei ffilmio ym Mhortiwgal a Lisbon. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bille August. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans Zimmer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Meryl Streep, Antonio Banderas, Jan Niklas, Winona Ryder, Armin Mueller-Stahl, Jeremy Irons, Teri Polo, María Conchita Alonso, Vanessa Redgrave, Vincent Gallo, Glenn Close, Hannah Taylor-Gordon, Sarita Choudhury, Míriam Colón, Joost Siedhoff, Martin Umbach, Grace Gummer, Joaquín Martínez, Miguel Guilherme, Anabela Teixeira, António Assunção, Jaime Tirelli, Hector Vega Mauricio a Denys Hawthorne. Mae'r ffilm yn 141 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jörgen Persson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Janus Billeskov Jansen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, ''Tŷ'r Ysbrydion'', sef gwaith llenyddol gan yr awdur Isabel Allende.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bille August ar 9 Tachwedd 1948 yn Brede. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1977 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bille August nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q315062.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1993
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Janus Billeskov Jansen
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ne America
The Perfect Match

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Bille Woodruff yw ***The Perfect Match*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Kurt Farquhar. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cassie Ventura, Paula Patton, Robin Givens, Joe Pantoliano, Donald Faison, Brandy Norwood, French Montana, Lauren London, Jessica White, Terrence J, Eugena Washington, Dascha Polanco a Robert Christopher Riley. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bille Woodruff ar 1 Ionawr 2000 yn . Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 18 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn University System of Maryland.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bille Woodruff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1058003.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
All the Pretty Horses (ffilm)

Ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Billy Bob Thornton yw ***All The Pretty Horses*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd gan Robert Salerno yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Miramax. Lleolwyd y stori ym Mecsico a chafodd ei ffilmio ym Mecsico a Mecsico Newydd. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar y nofel *All the Pretty Horses* gan Cormac McCarthy a gyhoeddwyd yn 1992. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ted Tally.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Penélope Cruz, Matt Damon, Robert Patrick, Sam Shepard, Bruce Dern, Lucas Black, Míriam Colón, Rubén Blades, Henry Thomas, Julio Cedillo, Daniel Lanois, Jesse Plemons a Julio Oscar Mechoso. Mae'r ffilm yn 112 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan Sally Menke sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Billy Bob Thornton ar 4 Awst 1955 yn Hot Springs, Arkansas. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1986 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Henderson State University.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Billy Bob Thornton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q202735.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar nofel
Categori:Ffilmiau 2000
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Miramax
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Sally Menke
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mecsico