open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Ça Va Pas Être Triste

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pierre Sisser yw ***Ça Va Pas Être Triste*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jacques Balutin, Geneviève Grad, Mike Marshall, Corinne Touzet, Daniel Prévost, Darry Cowl, Daniel Russo, Alain Janey, Catherine Lachens, Henri Courseaux, Hubert Deschamps, Isabelle Mergault, Kelvine Dumour, Marc Adjadj, Paulette Frantz, Philippe Castelli, Sam Karmann a Pierre Reggiani. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Sisser ar 23 Rhagfyr 1935 yn Neuilly-sur-Seine a bu farw ym Mharis ar 17 Mehefin 2009.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Sisser nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2367547.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1983
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Undercover

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Nikolaj Peyk yw ***Undercover*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Casper Christensen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paprika Steen, Anders Baasmo Christiansen, Mia Lyhne, Ali Kazimi, Camilla Bendix, Carsten Bang, Ali Kazim, Casper Crump, Hadi Ka-Koush, Linda P, Mikkel Vadsholt, Anders Grau, Roland Møller, Alexander Behrang Keshtkar, Anne Vester Høyer, Behruz Banissi ac Elias Amati-Aagesen. Mae'r ffilm *Undercover (ffilm o 2016)* yn 95 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. 
Golygwyd y ffilm gan Janne Bjerg Sørensen sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolaj Peyk ar 22 Gorffenaf 1966 yn Copenhagen.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolaj Peyk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1991196.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Aqualorius!

Ffilm i blant gan y cyfarwyddwr Nikolaj Tarp yw ***Aqualorius!*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jacob Weinreich. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Igor August Svideniouk Egholm. Mae'r ffilm *Aqualorius! (ffilm o 2009)* yn 11 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. 
Rasmus Heise oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolaj Tarp ar 15 Mawrth 1979.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolaj Tarp nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q37494003.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau i blant o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau i blant
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Bonjour l'angoisse

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pierre Tchernia yw '''''Bonjour l'angoisse''''' a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gérard Calvi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierre Arditi, Michel Serrault, Bernard Fresson, Thierry Fortineau, Bernard Haller, Thierry Rey, Urbain Cancelier, Jean-Pierre Bacri, Jacques Dynam, Guy Marchand, Alain Dion, Boris Roatta, Geneviève Fontanel, Henri Courseaux, Hubert Deschamps, Olga Varen, Pauline Larrieu, Robert Rollis, Évelyne Buyle a Bonnafet Tarbouriech. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Tchernia ar 29 Ionawr 1928 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 1 Mawrth 1987. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Tchernia nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1894524.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1988
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Abendland

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Nikolaus Geyrhalter yw ***Abendland*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Abendland*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Nikolaus Geyrhalter a Markus Glaser yn Awstria a'r Almaen. Cafodd ei ffilmio yn Sbaen, y Swistir, Llundain, yr Almaen, y Weriniaeth Tsiec a Fienna. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Nikolaus Geyrhalter. 

 Mae'r ffilm *Abendland (ffilm o 2011)* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Nikolaus Geyrhalter hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolaus Geyrhalter ar 1 Ionawr 1972 yn Fienna. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolaus Geyrhalter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q90354.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Awstria
Categori:Ffilmiau dogfen o Awstria
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o Awstria
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2011
Ein Anfang Von Etwas

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nikolaus Leytner yw ***Ein Anfang Von Etwas*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstria. Lleolwyd y stori yn Fienna. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Nikolaus Leytner. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Christoph Waltz, Julia Cencig, Adi Hirschal, Roswitha Meyer, Karl Markovics, Wolf Bachofner, Claudia Martini, Wolfgang Böck, Roland Neuwirth, Peter Faerber, Sandra Cervik, Sandra Kreisler, Silvia Fenz, Ottokar Lehrner, Florentin Groll, Inge Rosenberg a Georg Trenkwitz. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Hans Selikovsky oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Andrea Wagner sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolaus Leytner ar 26 Hydref 1957 yn Graz.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolaus Leytner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1991575.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Awstria
Categori:Ffilmiau comedi o Awstria
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o Awstria
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1995
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Fienna
Le Vrai Coupable

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pierre Thévenard yw ***Le Vrai Coupable*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw France Descaut. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Thévenard ar 11 Medi 1901 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 16 Ebrill 2016.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Thévenard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q23900829.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1951
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Yves Saint Laurent - Pierre Bergé, L'amour Fou

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Pierre Thoretton yw '''''Yves Saint Laurent - Pierre Bergé, L'amour Fou''''' a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Yves Saint Laurent a Pierre Bergé. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Thoretton ar 1 Ionawr 1967 yn Noyon.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Thoretton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55219875.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau rhyfel
Categori:Ffilmiau rhyfel o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Der Trafikant

Ffilm ddrama a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Nikolaus Leytner yw ***Der Trafikant*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Dieter Pochlatko a Jakob Pochlatko yn Awstria a'r Almaen. Cafodd ei ffilmio ym München. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Nikolaus Leytner a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Matthias Weber. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Manfred-Anton Algrang, Bruno Ganz, Michael Fitz, Carl Achleitner, Johannes Krisch, Gerti Drassl, Regina Fritsch, Karoline Eichhorn, Robert Seethaler, Thomas Mraz, Rainer Wöss, Emma Drogunova, Simon Morzé ac Angelika Strahser. Mae'r ffilm *Der Trafikant* yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Hermann Dunzendorfer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bettina Mazakarini sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Tobacconist*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Robert Seethaler a gyhoeddwyd yn 2012.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolaus Leytner ar 26 Hydref 1957 yn Graz.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolaus Leytner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1991575.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Awstria
Categori:Dramâu o Awstria
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o Awstria
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau rhamantus o Awstria
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Tayna Snezhnoy Korolevy

Ffilm i blant a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Nikolay Aleksandrovich yw ***Tayna Snezhnoy Korolevy*** a gyhoeddwyd yn 1986. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Тайна Снежной королевы*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Studio Ekran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Vadim Korostylyov a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mark Minkov. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alisa Freindlich, Oleg Yefremov, Nina Gomiashvili ac Yan Puzyrevsky. Mae'r ffilm *Tayna Snezhnoy Korolevy* yn 140 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Snow Queen*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur
Hans Christian Andersen a gyhoeddwyd yn 1844.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolay Aleksandrovich ar 22 Mawrth 1920 ym Moscfa a bu farw yn yr un ardal ar 22 Awst 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Celfyddydau Theatr Rwsia.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolay Aleksandrovich nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4061183.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau am fywyd pob dydd o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau am fywyd pob dydd
Categori:Ffilmiau 1986
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Melkiy Bes

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nikolay Dostal yw ***Melkiy Bes*** a gyhoeddwyd yn 1995. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Мелкий бес*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Rwsia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Aleksandr Belyayev. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Irina Rozanova. Mae'r ffilm *Melkiy Bes* yn 107 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Valeri Shuvalov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolay Dostal ar 4 Mai 1909 yn Saratov a bu farw ym Moscfa ar 1 Ionawr 2000. Derbyniodd ei addysg yn Cyfadran Peirianneg Rheilffyrdd, Prifysgol y Wladwriaeth, Moscfa.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolay Dostal nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4167220.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau am ladrata o Rwsia
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o Rwsia
Categori:Ffilmiau am ladrata
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o Rwsia
Categori:Ffilmiau 1995
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
977 (Ffilm)

Ffilm ddrama a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Nikolay Khomeriki yw ***977*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***977*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Arsen Gotlib yn Rwsia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Nikolay Khomeriki a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fyodor Lavrov. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Yekaterina Golubeva, Leos Carax, Anna Ardova, Andrey Kazakov, Klavdiya Korshunova, Fyodor Lavrov, Pavel Lyubimtsev, Tatyana Mitiyenko, Sergey Petrov ac Alisa Khazanova. Mae'r ffilm *977 (Ffilm)* yn 87 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Alisher Khamidkhodzhaev oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolay Khomeriki ar 17 Ebrill 1975 ym Moscfa. Derbyniodd ei addysg yn International University in Moscow.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolay Khomeriki nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3291516.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Dramâu o Rwsia
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o Rwsia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau gwyddonias
Categori:Ffilmiau gwyddonias o Rwsia
Categori:Ffilmiau 2006
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Bezumnyy Den' Inzhenera Barkasova

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Nikolay Lyrchikov yw '''''Bezumnyy Den' Inzhenera Barkasova*** a gyhoeddwyd yn 1983. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Безумный день инженера Баркасова''''' ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Gorky Film Studio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Aleksandr Khmelik a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mark Minkov. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Igor Dmitriev, Mikhail Kononov a Vasily Bochkaryov. Mae'r ffilm ''Bezumnyy Den' Inzhenera Barkasova* yn 134 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi'' sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Andrey P. Pashkevich oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolay Lyrchikov ar 8 Mawrth 1954 yn Rogozikha. Derbyniodd ei addysg yn Top Courses for Scriptwriters and Film Directors.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolay Lyrchikov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q21104544.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Dramâu o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1983
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Gorky Film Studio
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Dvadtsat' Shest' Komissarov

Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwyr Nikoloz Shengelaya a Stepan Kevorkov yw '''''Dvadtsat' Shest' Komissarov*** a gyhoeddwyd yn 1933. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Двадцать шесть комиссаров (Y Chwech ar hugain Comisar)''''' ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Azerbaijanfilm. Lleolwyd y stori yn Aserbaijan a chafodd ei ffilmio yn Baku. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Aleksandr Rzheshevsky. Dosbarthwyd y ffilm gan Azerbaijanfilm.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mikhail Zharov, Vladimir Gardin, Igor Savchenko, Veriko Anjaparidze ac Ivan Klyukvin. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Yevgeni Shneider oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikoloz Shengelaya ar 8 Awst 1903 yn Obuji a bu farw yn Tbilisi ar 23 Awst 2007. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tbilisi.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikoloz Shengelaya nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3341634.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau parodi o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau parodi
Categori:Ffilmiau 1933
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Azerbaijanfilm
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Aserbaijan
Le Voleur De Feuilles

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Pierre Trabaud yw ***Le Voleur De Feuilles*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Pierre Trabaud. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Denise Grey. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Trabaud ar 7 Awst 1922 yn Chatou a bu farw yn Versailles ar 14 Ebrill 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1926 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Cours Simon.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Trabaud nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3387147.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu-comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Ffilmiau 1983
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
L'affaire De La Rue Mouffetard

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pierre Weill yw '''''L'affaire De La Rue Mouffetard''''' a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan René Sti. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Raymond Cordy, Georges Péclet, Jeanne Boitel, Ketty Pierson, Marc Valbel a Pierre Bertin. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Weill ar 18 Mawrth 1906 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 16 Awst 2007.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Weill nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3387346.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1932
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Songs of Fire

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Nikos Koundouros yw ***Songs of Fire*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd gan Finos Film yng Ngwlad Groeg. 

 Mae'r ffilm *Songs of Fire* yn 110 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'' sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikos Koundouros ar 15 Rhagfyr 1926 yn Athen a bu farw yn yr un ardal ar 11 Mehefin 1968. Derbyniodd ei addysg yn Athens School of Fine Arts.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikos Koundouros nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2690525.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Wlad Groeg
Categori:Ffilmiau o Wlad Groeg
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1975
La Section Anderson

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Pierre Schoendoerffer yw ***La Section Anderson*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd gan Pierre Schœndœrffer yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a Saesneg a hynny gan Pierre Schoendoerffer. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Joseph B. Anderson. Mae'r ffilm *La Section Anderson* yn 65 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Schoendoerffer ar 5 Mai 1928 yn Chamalières a bu farw yn Clamart ar 5 Gorffennaf 2021. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Schoendoerffer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q742622.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1967
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Yr Wylnos

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nikos Grammatikos yw ***Yr Wylnos*** a gyhoeddwyd yn 2005. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Αγρύπνια*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Groeg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Groeg a hynny gan Nikos Grammatikos. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Vangelis Mourikis. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 800 o ffilmiau Groeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikos Grammatikos ar 1 Ionawr 1963 yn Salamina.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikos Grammatikos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12881514.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Groeg
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Groeg
Categori:Ffilmiau Groeg
Categori:Ffilmiau o Wlad Groeg
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Le Judoka Agent Secret

Ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Pierre Zimmer yw ***Le Judoka Agent Secret*** a gyhoeddwyd yn 1966. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Le Judoka, Agent secret*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jacques Guymont. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michael Lonsdale, Marilù Tolo, Henri Garcin, Perrette Pradier, Fernand Berset, Georges Guéret, Jean-Claude Bercq a Patricia Viterbo. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Zimmer ar 15 Rhagfyr 1927 ym Mharis a bu farw yn Toulouse ar 6 Ionawr 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ac mae ganddo o leiaf 31 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Zimmer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3387383.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1966
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Petya ar y Ffordd i Deyrnas Nefoedd

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nikolay Dostal yw ***Petya ar y Ffordd i Deyrnas Nefoedd*** a gyhoeddwyd yn 2009. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Петя по дороге в Царствие Небесное*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Rwsia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Mikhail Kurayev a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alexey Shelygin. 

 Mae'r ffilm *Petya ar y Ffordd i Deyrnas Nefoedd* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Alisher Khamidkhodzhaev oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolay Dostal ar 4 Mai 1909 yn Saratov a bu farw ym Moscfa ar 1 Ionawr 2000. Derbyniodd ei addysg yn Cyfadran Peirianneg Rheilffyrdd, Prifysgol y Wladwriaeth, Moscfa.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolay Dostal nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4167220.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Rwsia
Categori:Dramâu o Rwsia
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o Rwsia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2009
Le Grand Cérémonial

Ffilm 'comedi du' gan y cyfarwyddwr Pierre-Alain Jolivet yw ***Le Grand Cérémonial*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd gan Max Pécas yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Fernando Arrabal. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fernando Arrabal, Ginette Leclerc a Michel Tureau. Mae'r ffilm *Le Grand Cérémonial* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Bernard Daillencourt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre-Alain Jolivet ar 15 Mai 1935 ym Mharis a bu farw yn Nîmes ar 30 Mehefin 1987.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre-Alain Jolivet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16028588.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau trosedd o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau 1969
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Rouge-Gorge

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pierre Zucca yw ***Rouge-Gorge*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Pierre Zucca. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Philippe Léotard, Victoria Abril, Fabrice Luchini, Benoît Régent, Didier Cherbuy, Jacques Mathou, Jean-Noël Brouté, Mathieu Schiffman a Toni Cecchinato. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Zucca ar 10 Gorffenaf 1943 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 3 Chwefror 2012.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Zucca nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3387381.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1985
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Gaston Lagaffe

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pierre-François Martin-Laval yw ***Gaston Lagaffe*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg a Ffrainc; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: UGC, TF1 Group, Belvision Studios, Les Films du 24. Lleolwyd y stori yn Marseille. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Mathias Gavarry. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierre-François Martin-Laval, Anne Benoît, Arnaud Ducret, Charlotte Gabris, Jérôme Commandeur, Maka Sidibé, Silvie Laguna, Alison Wheeler, Théo Fernandez, Sébastien Chassagne, Franc Bruneau a Jimmy Labeeu. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre-François Martin-Laval ar 25 Mehefin 1968 ym Marseille. Derbyniodd ei addysg yn Cours Florent.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre-François Martin-Laval nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q554103.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau dogfen o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Marseille
Gloria Mundi

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nikos Papatakis yw ***Gloria Mundi*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Armand Abplanalp, Jean-Louis Broust, Marie-Hélène Règne, Olga Karlatos, Philippe Adrien a Roland Bertin. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikos Papatakis ar 5 Gorffenaf 1918 yn Addis Ababa a bu farw ym Mharis ar 15 Tachwedd 2008. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikos Papatakis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3296634.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1976
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol