open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Twm – Obsesiwn Peryglus

Ffilm gyffro erotig gan y cyfarwyddwr Aruna Raje yw ***Twm – Obsesiwn Peryglus*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Manisha Koirala. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood''. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aruna Raje ar 1 Ionawr 1946 yn Pune.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aruna Raje nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q20675904.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau chwaraeon o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau chwaraeon
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn India
Prieš Parskrendant Į Žemę

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Arūnas Matelis yw ***Prieš Parskrendant Į Žemę*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn Lithwania a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Lithwania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Lithwaneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 28 o ffilmiau Lithwaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arūnas Matelis ar 9 Ebrill 1961 yn Cawnas. Derbyniodd ei addysg yn Lithuanian Academy of Music and Theatre.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arūnas Matelis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q350555.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Lithwaneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Lithwania
Categori:Ffilmiau comedi o Lithwania
Categori:Ffilmiau Lithwaneg
Categori:Ffilmiau o Lithwania
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Lithwania
Riešutų Duona

Ffilm ddrama sy'n gomedi trasig gan y cyfarwyddwr Arūnas Žebriūnas yw ***Riešutų Duona*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Lithuanian Film Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Lithwaneg a hynny gan Saulius Šaltenis a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vyacheslav Ganelin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Leonid Obolensky, Algirdas Latėnas, Antanas Šurna ac Elvyra Piškinaitė. Mae'r ffilm *Riešutų Duona* yn 79 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 28 o ffilmiau Lithwaneg wedi gweld golau dydd. 
Algimantas Mockus oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arūnas Žebriūnas ar 8 Awst 1930 yn Cawnas a bu farw yn Vilnius ar 20 Ionawr 1960. Derbyniodd ei addysg yn Avademi Gelf Vilnius.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arūnas Žebriūnas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q288998.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Lithwaneg
Categori:Ffilmiau mud o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Lithwaneg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1977
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Megh o Roudra

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arundhati Devi yw ***Megh o Roudra*** a gyhoeddwyd yn 1969. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***মেঘ ও রৌদ্র*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Ajitesh Bandopadhyay.. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ajitesh Bandopadhyay, Nripati Chattopadhyay, Swarup Dutta a Bankim Ghosh. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arundhati Devi ar 1 Ionawr 1925 yn Barishal. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Calcutta.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arundhati Devi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q13056865.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Bengaleg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau Bengaleg
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 1969
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Bainingerne

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Arvid Klémensen yw ***Bainingerne*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Arvid Klémensen. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. 
Arvid Klémensen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Arvid Klémensen sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arvid Klémensen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau dogfen o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1965
Au Revoir Taipei

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Arvin Chen yw ***Au Revoir Taipei*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd gan Wim Wenders yn Unol Daleithiau America, yr Almaen a Taiwan. Lleolwyd y stori yn Taiwan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hokkien Taiwan. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Amber Kuo. Mae'r ffilm *Au Revoir Taipei* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 20 o ffilmiau Hokkien wedi gweld golau dydd. 
Michael Fimognari oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arvin Chen ar 26 Tachwedd 1978 yn Boston, Massachusetts. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol USC yn y Celfyddydau Sinematig.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arvin Chen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4802465.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hokkien Taiwan
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Hokkien Taiwan
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Taiwan
Tell It to The Marines

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Arvid E. Gillstrom yw ***Tell It to The Marines*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Fox Film Corporation. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Arvid E. Gillstrom. Dosbarthwyd y ffilm gan Fox Film Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jane Lee a Katherine Lee. Mae'r ffilm *Tell It to The Marines* yn 50 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arvid E Gillstrom ar 13 Awst 1889 yn Göteborg a bu farw yn Hollywood ar 15 Mehefin 1965. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arvid E. Gillstrom nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2055574.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau mud o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1918
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Fox Film Corporation
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Suvi

Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Arvo Kruusement yw ***Suvi*** a gyhoeddwyd yn 1976. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Suvi*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Tallinnfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Estoneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Veljo Tormis. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aare Laanemets, Kaljo Kiisk, Margus Lepa, Ain Lutsepp, Arno Liiver, Kaarel Karm, Katrin Välbe, Riina Hein, Ervin Abel, Rein Aedma, Endel Ani a Kalju Ruuven. Mae'r ffilm *Suvi (ffilm o 1976)* yn 80 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 300 o ffilmiau Estoneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arvo Kruusement ar 20 Ebrill 1928 yn Sir Lääne-Viru. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Celfyddydau Theatr Rwsia.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arvo Kruusement nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4802522.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Estoneg
Categori:Dramâu o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Estoneg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau 1976
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
O Super Manso

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ary Fernandes yw ***O Super Manso*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'' sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ary Fernandes ar 31 Mawrth 1931 yn São Paulo a bu farw yn yr un ardal ar 2 Ebrill 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ary Fernandes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4802572.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau dogfen o Frasil
Categori:Ffilmiau Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau o Frasil
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1975
Gwin Mafon

Ffilm am ddirgelwch gan y cyfarwyddwr Arvīds Krievs yw ***Gwin Mafon*** a gyhoeddwyd yn 1985. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Aveņu vīns*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Riga Film Studio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a Latfieg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mārtiņš Brauns. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ivars Kalniņš a Mirdza Martinsone. Mae'r ffilm *Gwin Mafon* yn 87 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arvīds Krievs ar 26 Awst 1944 yn Kuldīga. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Latfia.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arvīds Krievs nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4240986.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau dirgelwch o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau Latfieg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau dirgelwch
Categori:Ffilmiau 1985
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Riga Film Studio
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Beyond Ultra Violence: Uneasy Listening By Merzbow

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Aryan Kaganof yw ***Beyond Ultra Violence: Uneasy Listening By Merzbow*** a gyhoeddwyd yn 1998. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Beyond Ultra Violence*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Aryan Kaganof. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Masami Akita. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aryan Kaganof ar 9 Mawrth 1964 yn Johannesburg. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aryan Kaganof nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4802644.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1998
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Seltsame Köpfe

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Arzén von Cserépy yw ***Seltsame Köpfe*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Ymerodraeth yr Almaen. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Arzén von Cserépy. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kitty Dewall. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. 
Max Fassbender oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arzén von Cserépy ar 17 Gorffenaf 1881 yn Budapest a bu farw yn yr un ardal ar 16 Ebrill 1996.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arzén von Cserépy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q719052.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau mud o'r Almaen
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1916
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Banc Bang

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Aryiris Papadimitropoulos yw ***Banc Bang*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Groeg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Groeg a hynny gan Vassilis Charalampopoulos. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kostas Voutsas, Gerasimos Skiadaresis a Vassilis Charalampopoulos. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 800 o ffilmiau Groeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aryiris Papadimitropoulos ar 23 Gorffenaf 1976 yn Athen.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aryiris Papadimitropoulos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q59208285.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Groeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Groeg
Categori:Ffilmiau comedi o Wlad Groeg
Categori:Ffilmiau Groeg
Categori:Ffilmiau o Wlad Groeg
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Sydämeni Laulu

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Arvo Tamminen yw ***Sydämeni Laulu*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn y Ffindir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffinneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Heikki Aaltoila. 

 Mae'r ffilm *Sydämeni Laulu* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o cymhareb yr Academi. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,340 o ffilmiau Ffinneg wedi gweld golau dydd. 
Arvo Tamminen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Orvo Saarikivi sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arvo Tamminen ar 24 Gorffenaf 1904 yn Alatornio a bu farw yn Helsinki ar 1 Mehefin 2006.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arvo Tamminen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q21016870.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffinneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau Ffinneg
Categori:Ffilmiau o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau 1948
Nesaf at Ei

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Asaf Korman yw ***Nesaf at Ei*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***את לי לילה*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg a hynny gan Liron Ben-Shlush. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dana Ivgy, Liron Ben-Shlush a Liat Goren. Mae'r ffilm *Nesaf at Ei* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd. 
Amit Yasour oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Asaf Korman sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Asaf Korman ar 5 Gorffenaf 1982 yn Tel Aviv.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Asaf Korman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12404144.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hebraeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Israel
Categori:Ffilmiau mud o Israel
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau o Israel
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Mens Porten Var Lukket

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Asbjørn Andersen yw ***Mens Porten Var Lukket*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Hasse Ekman. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tove Maës, Clara Pontoppidan, Johannes Meyer, Karin Nellemose, Ib Schønberg, Helge Kjærulff-Schmidt, Asbjørn Andersen, William Rosenberg, Maria Garland, Berthe Qvistgaard, Mogens Wieth, Erni Arneson, Gunnar Lauring, Henry Nielsen, Thorkild Roose a Preben Lerdorff Rye. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Aage Wiltrup oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anker Sørensen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Asbjørn Andersen ar 30 Awst 1903 yn Copenhagen a bu farw yn Silkeborg ar 3 Chwefror 2009.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Asbjørn Andersen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3398251.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Daneg
Categori:Ffilmiau mud o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau Daneg
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1948
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Anker Sørensen
Bag De Røde Porte

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Asbjørn Andersen a Jens Henriksen yw ***Bag De Røde Porte*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Fleming Lynge. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ole Monty, Lily Broberg, Ib Schønberg, Cleo, Asbjørn Andersen, Anna Henriques-Nielsen, Ellen Gottschalch, Ellen Jansø, Erika Voigt, Victor Cornelius, Carl Ottosen, Emil Hass Christensen, Grethe Holmer, Henrik Wiehe, Henry Nielsen, Knud Hallest, Louis Miehe-Renard, Preben Lerdorff Rye, Katy Valentin, Miskow Makwarth, Ellen Margrethe Stein, Hannah Bjarnhof, Jakob Nielsen, Jørn Rose, Poul Secher, Aage Staubo a Kirsten Aller. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. 
Henning Kristiansen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Asbjørn Andersen ar 30 Awst 1903 yn Copenhagen a bu farw yn Silkeborg ar 3 Chwefror 2009.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Asbjørn Andersen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3398251.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1951
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Ingaló

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ásdís Thoroddsen yw ***Ingaló*** a gyhoeddwyd yn 1992. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Ingaló*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad yr Iâ. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Islandeg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sólveig Arnarsdóttir. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 220 o ffilmiau Islandeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ásdís Thoroddsen ar 26 Chwefror 1959 yn Reykjavík.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ásdís Thoroddsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16168372.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Islandeg
Categori:Ffilmiau i blant o Wlad yr Iâ
Categori:Ffilmiau Islandeg
Categori:Ffilmiau o Wlad yr Iâ
Categori:Ffilmiau i blant
Categori:Ffilmiau 1992
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
La Pecora Nera

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ascanio Celestini yw ***La Pecora Nera*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd gan Alessandra Acciai a Carlo Macchitella yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ascanio Celestini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Giorgio Tirabassi, Maya Sansa, Ascanio Celestini, Teresa Saponangelo, Luigi Fedele, Luisa De Santis a Mauro Marchetti. Mae'r ffilm *La Pecora Nera* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Daniele Ciprì oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Giogiò Franchini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ascanio Celestini ar 1 Mehefin 1972 yn Rhufain. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ascanio Celestini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2866345.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Giogiò Franchini
Ysbrydion Cité Soleil

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Asger Leth yw ***Ysbrydion Cité Soleil*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd gan Mikael Rieks a Tomas Radoor yn Unol Daleithiau America a Denmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Asger Leth a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Wyclef Jean a Jerry Duplessis. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *Ysbrydion Cité Soleil* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Asger Leth oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Adam Nielsen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Asger Leth ar 1 Ionawr 1970.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Asger Leth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q724516.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2006
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Adam Nielsen
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Am Elly

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Asghar Farhadi yw ***Am Elly*** a gyhoeddwyd yn 2009. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Darbâreye Elly*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Asghar Farhadi yn Iran; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Netflix, PFA Films. Lleolwyd y stori yn Môr Caspia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a Pherseg a hynny gan Asghar Farhadi. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Taraneh Alidoosti, Mani Haghighi, Golshifteh Farahani, Shahab Hosseini, Payman Maadi, Merila Zarei, Ahmad Mehranfar, Saber Abar, Rana Azadivar a Hossein Rahmani Manesh. Mae'r ffilm *Am Elly* yn 119 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 
Hossein Jafarian oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hayedeh Safiyari sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Asghar Farhadi ar 7 Mai 1972 yn Khomeyni Shahr. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2002 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tarbiat Modares.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Asghar Farhadi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q334242.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o Iran
Categori:Ffilmiau drama o Iran
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau Perseg
Categori:Ffilmiau o Iran
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Netflix
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Môr Caspia
This Girl's Life

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ash Baron-Cohen yw '''''This Girl's Life''''' a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Isaiah Washington, James Woods, Rosario Dawson, Ioan Gruffudd, Michael Rapaport, Sean Douglas, Cara Fawn, Sung-Hi Lee, Juliette Marquis, Tomas Arana, Kip Pardue a Kam Heskin. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ash Baron-Cohen ar 1 Mehefin 1967 yn Llundain. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Sussex.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ash Baron-Cohen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3624953.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Der ewige Friede. Ein Ausgestoßener, 2. Teil

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arzén von Cserépy yw ***Der ewige Friede. Ein Ausgestoßener, 2. Teil*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Ymerodraeth yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Joe May. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.
Willy Hameister oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arzén von Cserépy ar 17 Gorffenaf 1881 yn Budapest a bu farw yn yr un ardal ar 16 Ebrill 1996.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arzén von Cserépy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q719052.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau mud o'r Almaen
Categori:Ffilmiau drama o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1915
Vợ Ba

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ash Mayfair yw ***Vợ Ba*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yn Fietnam. Lleolwyd y stori yn Fietnam. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Fietnameg a hynny gan Ash Mayfair a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ton That An. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Trần Nữ Yên Khê, Như Quỳnh, Maya a Trung Anh. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 150 o ffilmiau Fietnameg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Julie Beziau sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ash Mayfair ar 1 Ionawr 1985 yn Ninas Ho Chi Minh. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gelf Tisch, UDA.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ash Mayfair nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q98556458.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Fietnameg
Categori:Ffilmiau trosedd o Fietnam
Categori:Ffilmiau Fietnameg
Categori:Ffilmiau o Fietnam
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau dirgelwch
Categori:Ffilmiau dirgelwch o Fietnam
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Fietnam
Palay Khan

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ashim Samanta yw ***Palay Khan*** a gyhoeddwyd yn 1986. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***पाले ख़ान*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rahul Dev Burman. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jackie Shroff a Poonam Dhillon. Mae'r ffilm *Palay Khan* yn 145 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ashim Samanta ar 1 Ionawr 1901 ym Mumbai. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Mumbai.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ashim Samanta nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4805087.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau rhamantus o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 1986
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol