open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Planeta Česko

Ffilm rhaglen neu ddogfen ar natur gan y cyfarwyddwr Marián Polák yw ***Planeta Česko*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jan Hošek a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jaroslav Svoboda a Kristian Koll. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kryštof Hádek. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Marián Polák oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marián Polák ar 16 Ionawr 1977 yn Svitavy.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marián Polák nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q60331245.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Gli Equilibristi

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ivano De Matteo yw ***Gli Equilibristi*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ivano De Matteo. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barbora Bobulová, Antonella Attili, Valerio Mastandrea, Antonio Gerardi, Giorgio Gobbi, Grazia Schiavo, Maurizio Casagrande, Paola Tiziana Cruciani, Rolando Ravello a Rosabell Laurenti Sellers. Mae'r ffilm *Gli Equilibristi* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Marco Spoletini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivano De Matteo ar 22 Ionawr 1966 yn Rhufain. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 26 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivano De Matteo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3156247.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2013
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Marco Spoletini
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rhufain
Filmrevyn

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Ivar Johansson yw ***Filmrevyn*** a gyhoeddwyd yn 1921. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Filmrevyn 1922*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ivar Johansson. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Nils Melander. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivar Johansson ar 20 Tachwedd 1889 yn Sweden a bu farw yn Hedvig Eleonora församling ar 14 Chwefror 2013.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivar Johansson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5886394.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau mud o Sweden
Categori:Ffilmiau o Sweden
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1921
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
I'w Barhau

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ivars Seleckis yw '''''I'w Barhau*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***To Be Continued''''' ac fe'i cynhyrchwyd yn Latfia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a Latfieg a hynny gan Dace Dzenovska a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Kārlis Auzāns. 

 Mae'r ffilm ''I'w Barhau* yn 95 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty'' sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivars Seleckis ar 22 Medi 1934 yn Riga. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivars Seleckis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16358270.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau dogfen o Latfia
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau Latfieg
Categori:Ffilmiau o Latfia
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2018
Wakanzijata Na Lili

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ivanka Grybcheva yw ***Wakanzijata Na Lili*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd ym Mwlgaria. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Marko Stoychev. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Georgi Mamalev, Todor Kolev, Stoyanka Mutafova, Greta Gancheva, Irini Zhambonas, Pavel Poppandov, Robert Yanakiev ac Asen Blatechki. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivanka Grybcheva ar 28 Gorffenaf 1946 yn Sofia a bu farw yn yr un ardal ar 19 Chwefror 2016. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 26 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivanka Grybcheva nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12281332.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Ffilmiau drama o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Andala Og Sofiannguaq

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ivars Silis yw ***Andala Og Sofiannguaq*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ivars Silis. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. 
Inuk Silis Høegh oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anders Villadsen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivars Silis ar 1 Rhagfyr 1940 yn Riga. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Technegol Denmarc.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivars Silis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q29523077.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2002
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Anders Villadsen
Hergestellt in Asche

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Iveta Grófová yw ***Hergestellt in Asche*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Až do mesta Aš*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Ivan Ostrochovský yn y Weriniaeth Tsiec a Slofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg, Tsieceg a Slofaceg a hynny gan Iveta Grófová. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Marek Královský a Maroš Šlapeta sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Iveta Grófová ar 31 Hydref 1980 yn Trenčín. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2003 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Celfyddydau Perfformio yn Bratislava.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Iveta Grófová nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q20085424.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Dramâu o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau Slofaceg
Categori:Ffilmiau o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau sy'n addasiadau o ffilmiau eraill
Categori:Ffilmiau sy'n addasiadau o ffilmiau eraill o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau 2015
Nachtschichten

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ivette Löcker yw ***Nachtschichten*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 Mae'r ffilm yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan Michael Palm sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivette Löcker ar 1 Ionawr 1970 yn Bregenz.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivette Löcker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q83491248.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o Awstria
Categori:Ffilmiau dogfen o Awstria
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o Awstria
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Michael Palm
En Un Lugar De La Manga

Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Mariano Ozores yw ***En Un Lugar De La Manga*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Alfonso Paso a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Adolfo Waitzman. Dosbarthwyd y ffilm gan José Frade PC.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Álvaro de Luna Blanco, Concha Velasco, Manolo Escobar, José Luis López Vázquez, Gracita Morales a Manolo Gómez Bur. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Emilio Foriscot oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mariano Ozores ar 5 Hydref 1926 ym Madrid. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1952 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mariano Ozores nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q545395.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Dramâu o Sbaen
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o Sbaen
Categori:Ffilmiau 1970
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Y Milwr Tun Steadfast

Ffilm i blant gan y cyfarwyddwr Ivo Caprino yw ***Y Milwr Tun Steadfast*** a gyhoeddwyd yn 1955. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Den standhaftige tinnsoldat*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada, Norwy a Denmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg a hynny gan Ivo Caprino. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mogens Wieth. Mae'r ffilm *Y Milwr Tun Steadfast* yn 13 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd. 
Finn Bergan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Steadfast Tin Soldier*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur
Hans Christian Andersen a gyhoeddwyd yn 1838.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivo Caprino ar 17 Chwefror 1920 yn Oslo a bu farw yn Snarøya ar 21 Hydref 2020. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivo Caprino nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2712084.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Norwyeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ganada
Categori:Dramâu o Ganada
Categori:Ffilmiau Norwyeg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1955
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Cartas Da Guerra

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ivo Ferreira yw ***Cartas Da Guerra*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd gan Sandro Aguilar yn Portiwgal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a hynny gan Ivo Ferreira. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ricardo Pereira a Margarida Vila-Nova. Mae'r ffilm *Cartas Da Guerra* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivo Ferreira ar 1 Medi 1975 yn Lisbon.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivo Ferreira nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q10304452.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Bortiwgal
Categori:Ffilmiau am ladrata o Bortiwgal
Categori:Ffilmiau Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau o Bortiwgal
Categori:Ffilmiau am ladrata
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
La Locanda Delle Ombre

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwyr Ivo Illuminati a Baldassarre Negroni yw ***La Locanda Delle Ombre*** a gyhoeddwyd yn 1923. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Polaire, Franz Sala a Hesperia. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a
Sam Taylor. 
Ubaldo Arata oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivo Illuminati ar 11 Mehefin 1882 yn Ripatransone a bu farw yn Rhufain ar 2 Gorffennaf 1938.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivo Illuminati nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1369600.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1923
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Intimity

Ffilm gomedi a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Ivo Macharáček yw ***Intimity*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd gan Ivo Macharáček a Evzen Gogela yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Evzen Gogela. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tomáš Klus, Ondřej Vetchý, Kristýna Leichtová, Lada Jelínková, Zlata Adamovská, Petr Štěpánek, Jaroslav Plesl, Jitka Ježková, Leoš Noha, Marika Procházková, Martin Stránský, Otmar Brancuzský, Petra Hřebíčková, Robert Jašków, Jan Kříž, Adéla Petřeková, Radovan Král, Michal Hruška ac Antonín Kala. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivo Macharáček ar 12 Mai 1976 yn Jiříkov.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivo Macharáček nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q56242148.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi Tsieceg o Tsiecia
Categori:Ffilmiau rhamantus Tsieceg o Tsiecia
Les Mouettes Meurent Au Port

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Ivo Michiels, Roland Verhavert a Rik Kuypers yw ***Les Mouettes Meurent Au Port*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd gan Bruno de Winter yng Ngwlad Belg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg ac Iseldireg a hynny gan Ivo Michiels a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jack Sels. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dora van der Groen a Julien Schoenaerts. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivo Michiels ar 8 Ionawr 1923 ym Mortsel a bu farw yn Le Barroux ar 27 Hydref 1964. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivo Michiels nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1675791.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Wlad Belg
Categori:Dramâu o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Iseldireg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1955
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
All The Wild Horses

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ivo Marloh yw ***All The Wild Horses*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd gan David Nicholas Wilkinson a Ivo Marloh yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ivo Marloh. 

 

Ivo Marloh oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ivo Marloh sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivo Marloh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q24578996.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau 2017
Ragazzo

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ivo Perilli yw ***Ragazzo*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Cines. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ivo Perilli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Luigi Colacicchi. Dosbarthwyd y ffilm gan Cines.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Isa Pola, Aristide Garbini, Giovanna Scotto ac Osvaldo Valenti. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. 
Massimo Terzano oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivo Perilli ar 10 Ebrill 1902 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 7 Chwefror 1997.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivo Perilli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q246419.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1933
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rhufain
Dědeček Je Lepší Než Pes

Ffilm deuluol gan y cyfarwyddwr Ivo Novák yw ***Dědeček Je Lepší Než Pes*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan František Kalina. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jan Hrušínský, Radoslav Brzobohatý, Lubomír Kostelka, Michal Pešek, Lubomír Lipský, Jakub Zdeněk, Jana Krausová, Kateřina Lojdová, Monika Žáková, Jan Kalous, Běla Jurdová, Renata Volfová, Jindřich Hinke a Miloslav Homola. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivo Novák ar 4 Medi 1918 ym Moravské Budějovice a bu farw yn Prag ar 28 Mawrth 2014.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivo Novák nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12022108.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau deuluol o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau deuluol
Categori:Ffilmiau 1989
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
¡No Hija, No!

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Mariano Ozores yw ***¡No Hija, No!*** a gyhoeddwyd yn 1987. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***¡No, hija, no!*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Madrid. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gregorio García Segura.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Emma Ozores, Antonio Ozores, Cris Huerta, Isabel Prinz, Florinda Chico Martín-Mora, Juanito Navarro Rubinos, Gracita Morales, Emilio Laguna Salcedo, Licia Calderón, Ricardo Merino, Trini Alonso, Ramón Lillo ac Analía Ivars. Mae'r ffilm *¡No Hija, No!* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan José Antonio Rojo sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mariano Ozores ar 5 Hydref 1926 ym Madrid. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1952 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mariano Ozores nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q545395.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau comedi o Sbaen
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1987
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan José Antonio Rojo
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Madrid
Noson Fêl

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ivo Trajkov yw ***Noson Fêl*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn y Weriniaeth Tsiec, Slofenia a Gogledd Macedonia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Macedonieg a hynny gan Ivo Trajkov a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Toni Kitanovski. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kryštof Hádek, Nina Janković, Jitka Schneiderová, Nikola Ristanovski, Refet Abazi, Verica Nedeska, Dime Iliev, Igor Angelov, Mitko Apostolovski a Branko Beninov. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 78 o ffilmiau Macedonieg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Andrija Zafranović sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivo Trajkov ar 27 Mehefin 1965 yn Skopje.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivo Trajkov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q28043035.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Macedonieg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Dramâu o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau Macedonieg
Categori:Ffilmiau o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Ti'n Cario Fi

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ivona Juka yw '''''Ti'n Cario Fi''''' a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Croatia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Croateg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vojislav Brajović, Nataša Janjić, Nataša Dorčić, Ana Begić a Petra Kurtela. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 400 o ffilmiau Croateg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivona Juka ar 28 Mawrth 1975 yn Zagreb. Derbyniodd ei addysg yn Academi Celf Dramatig.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivona Juka nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q22278465.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Croateg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Groatia
Categori:Dramâu o Groatia
Categori:Ffilmiau Croateg
Categori:Ffilmiau o Croatia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau ffantasi
Categori:Ffilmiau ffantasi o Croatia
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Croesi Hennessy

Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Ivy Ho yw ***Croesi Hennessy*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***月滿軒尼詩*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Nansun Shi a William Kong yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a hynny gan Ivy Ho. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jacky Cheung. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivy Ho ar 1 Ionawr 1958.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivy Ho nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6099872.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Cantoneg
Categori:Dramâu o Hong Cong
Categori:Ffilmiau Cantoneg
Categori:Ffilmiau o Hong Cong
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Hong Cong
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Schüsse in Marienbad

Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwyr Ivo Toman a Václav Gajer yw ***Schüsse in Marienbad*** a gyhoeddwyd yn 1973. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Výstrely v Mariánských Lázních*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen a Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jiří Šust. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. 
Golygwyd y ffilm gan Miroslav Hájek sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivo Toman ar 10 Mawrth 1924 yn Prag a bu farw yn yr un ardal ar 27 Awst 2016.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivo Toman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12022128.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Almaen
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau 1973
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Miroslav Hájek
Karius Og Baktus

Ffilm addasiad gan y cyfarwyddwr Ivo Caprino yw ***Karius Og Baktus*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd gan Ivo Caprino yn Norwy; y cwmni cynhyrchu oedd Norsk Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg a hynny gan Thorbjørn Egner. Dosbarthwyd y ffilm gan Norsk Film.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Karius and Bactus*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Thorbjørn Egner a gyhoeddwyd yn 1949.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivo Caprino ar 17 Chwefror 1920 yn Oslo a bu farw yn Snarøya ar 21 Hydref 2020. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ivo Caprino nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2712084.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Norwyeg
Categori:Dramâu o Norwy
Categori:Ffilmiau Norwyeg
Categori:Ffilmiau o Norwy
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1955
Walter Pfeiffer: Chasing Beauty

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Iwan P. Schumacher yw ***Walter Pfeiffer: Chasing Beauty*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd gan Iwan P. Schumacher yn y Swistir, Ffrainc, y Deyrnas Gyfunol a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Iwan P. Schumacher. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Iwan P. Schumacher hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Iwan P Schumacher ar 1 Ionawr 1947 yn Lucerne.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Iwan P. Schumacher nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q49757995.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Swistir
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Swistir
Categori:Ffilmiau 2017
Cud Purymowy

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Izabella Cywińska yw ***Cud Purymowy*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Maciej Karpiński. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sławomir Orzechowski. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Piotr Wojtowicz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anna Wagner sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Izabella Cywińska ar 25 Mawrth 1935 yn Lviv. Derbyniodd ei addysg yn Aleksander Zelwerowicz State Theatre Academy.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Izabella Cywińska nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11714722.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Pwyleg
Categori:Dramâu o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau Pwyleg
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2000
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
¡Qué Tía La C.I.A.!

Ffilm gomedi a ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Mariano Ozores yw ***¡Qué Tía La C.I.A.!*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Cafodd ei ffilmio yn Cuenca. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Mariano Ozores a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gregorio García Segura. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gerard Tichy, Luis Barbero, Antonio Ozores, Juanito Navarro Rubinos, Rafaela Aparicio, Alfonso del Real, Emiliano Redondo, Fernando Esteso ac Emilio Fornet. Mae'r ffilm *¡Qué Tía La C.I.A.!* yn 78 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mariano Ozores ar 5 Hydref 1926 ym Madrid. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1952 ac mae ganddi 13 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mariano Ozores nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q545395.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau comedi o Sbaen
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau am ysbïwyr
Categori:Ffilmiau am ysbïwyr o Sbaen
Categori:Ffilmiau 1985
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol