open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Un amor de Borges

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Javier Torre yw ***Un amor de Borges*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Inés Sastre, Alejandro Awada, Héctor da Rosa, Inda Ledesma, Mónica Galán, Jean Pierre Noher, Gigí Ruá a Claudio Gallardou. Mae'r ffilm yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Javier Torre ar 6 Awst 1950 yn Buenos Aires. Derbyniodd ei addysg yn Cyfadran Athroniaeth a'r Dyniaethau Prifysgol Buenos Aires.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Javier Torre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5928265.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau drama o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau 2000
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
The Great Green Wall

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jared P. Scott yw ***The Great Green Wall*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Saesneg, Bambara, Tigrinya a Hausa a hynny gan Alexander Asen. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *The Great Green Wall* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Tim Cragg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Pilar Rico sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jared P. Scott nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q24678083.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Bambara
Categori:Ffilmiau Tigrinya
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Bezubaan Ishq

Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Jashwant Gangani yw ***Bezubaan Ishq*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***बेजुबान इश्क*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Jashwant Gangani. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mugdha Godse. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jashwant Gangani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q20671123.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau comedi o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Ikariya

Ffilm ffuglen hapfasnachol gan y cyfarwyddwr Javor Gardev yw ***Ikariya***. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Икария*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Yevgeny Mironov yn Rwsia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Javor Gardev. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mariya Fomina ac Ivan Yankovsky. 

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Javor Gardev ar 23 Chwefror 1972 yn Bwlgaria. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Sofia.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Javor Gardev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3658733.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau dystopaidd o Rwsia
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o Rwsia
Categori:Ffilmiau dystopaidd
Categori:Ffilmiau 2020
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Beerfest

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jay Chandrasekhar yw ***Beerfest*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Beerfest*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Bill Gerber yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Legendary Pictures, Broken Lizard. Lleolwyd y stori yn yr Iseldiroedd a Colorado a chafodd ei ffilmio ym Mecsico Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Kevin Heffernan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nathan Barr. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw James Roday Rodriguez, Ralf Moeller, Jürgen Prochnow, Donald Sutherland, Willie Nelson, Mo'Nique, Cloris Leachman, Blanchard Ryan, Owain Yeoman, Philippe Brenninkmeyer, Kevin Heffernan, Steve Lemme, Jessica Williams, Arndt Schwering-Sohnrey, M.C. Gainey, Eric Christian Olsen, Jay Chandrasekhar, Will Forte, Erik Stolhanske, Paul Soter, Robert Douglas, Nat Faxon, Audrey Marie Anderson ac Isaac Kappy. Mae'r ffilm *Beerfest (ffilm o 2006)* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Lee Haxall sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jay Chandrasekhar ar 9 Ebrill 1968 yn Chicago. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1996 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Archbishop Molloy High School.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jay Chandrasekhar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q967544.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dirgelwch o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dirgelwch
Categori:Ffilmiau 2006
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Unol Daleithiau
Meet the Fockers

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jay Roach yw ***Meet the Fockers*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Robert De Niro, Jane Rosenthal, Jay Roach a Jon Poll yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd TriBeCa Productions. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd, Califfornia, Florida a Miami. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jim Herzfeld. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tim Blake Nelson, Jack Plotnick, Victoria Chalaya, Shelley Berman, Alanna Ubach, Angelo Tiffe, Cedric Yarbrough, Ray Santiago, Dorie Barton, Barbra Streisand, Robert De Niro, Blythe Danner, Dustin Hoffman, Ben Stiller, Owen Wilson, Teri Polo a Kali Rocha. Mae'r ffilm yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

John Schwartzman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alan Baumgarten sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jay Roach ar 14 Mehefin 1957 yn Albuquerque. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1986 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol De California.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jay Roach nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q524278.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Alan Baumgarten
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ninas Efrog Newydd
The Water Horse

Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Jay Russell yw ***The Water Horse*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd gan Barrie M. Osborne, Jay Russell a Douglas Rae yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Columbia Pictures. Lleolwyd y stori yn yr Alban a chafodd ei ffilmio yn Seland Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert Nelson Jacobs a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan James Newton Howard. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Brian Cox, Emily Watson, Ben Chaplin, David Morrissey, Marshall Napier, Joel Tobeck, Craig Hall, Alex Etel, Priyanka Xi a Geraldine Brophy. Mae'r ffilm *The Water Horse* yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Oliver Stapleton oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mark Warner sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jay Russell ar 10 Ionawr 1960 yn North Little Rock, Arkansas. Derbyniodd ei addysg yn North Little Rock High School.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jay Russell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1392128.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Columbia Pictures
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Mark Warner
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Alban
Ixcanul

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jayro Bustamante yw ***Ixcanul*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Gwatemala a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Gwatemala. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Kaqchikel a Sbaeneg a hynny gan Jayro Bustamante. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw a thrwy lawrlwytho digidol.

 Mae'r ffilm yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jayro Bustamante ar 1 Mai 0007 yn Ninas Gwatemala. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jayro Bustamante nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q19199110.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau'r 2010au o Ffrainc
Categori:Ffilmiau'r 2010au o Gwatemala
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Kaqchikel
Categori:Ffilmiau drama Sbaeneg o Gwatemala
Categori:Ffilmiau Kaqchikel
Categori:Ffilmiau Sbaeneg o Ffrainc
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy lawrlwytho digidol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Gwatemala
Olave Mandhara

Ffilm am deithio ar y ffordd gan y cyfarwyddwr Jayatheertha yw ***Olave Mandhara*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ಒಲವೇ ಮಂದಾರ*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn Bangalore. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Kannada a hynny gan Jayatheertha a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Deva. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,200 o ffilmiau Kannada wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jayatheertha ar 8 Mai 1977.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jayatheertha nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q23808678.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Kannada
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Kannada
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Bangalore
Affêr

Ffilm ddrama sy'n cynnwys elfennau erotig gan y cyfarwyddwr Je-yong Lee yw ***Affêr*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg a hynny gan Kim Dae-woo. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Lee Mi-sook. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Je-yong Lee ar 5 Medi 1966 yn Daejeon. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1990 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Astudiaethau Estron Hankuk.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Je-yong Lee nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12612485.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Coreeg
Categori:Dramâu o Dde Corea
Categori:Ffilmiau Coreeg
Categori:Ffilmiau o Dde Corea
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau erotig
Categori:Ffilmiau erotig o Dde Corea
Categori:Ffilmiau 1998
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Le Voyageur sans bagage

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jean Anouilh yw ***Le Voyageur sans bagage*** a gyhoeddwyd yn 1944. Fe'i cynhyrchwyd gan Léon Carré yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Anouilh a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Francis Poulenc. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierre Fresnay, Pierre Renoir, Sylvie, Blanchette Brunoy, Gabrielle Fontan, Jean Brochard, Louis Salou, Léonce Corne, Marguerite Deval, Odette Talazac a René Génin. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1944. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Double Indemnity* ffilm noir ac addasiad o lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr ffilm Billy Wilder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Christian Matras oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean Anouilh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1944
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Two Pennies Worth of Violets

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jean Anouilh yw ***Two Pennies Worth of Violets*** a gyhoeddwyd yn 1951. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Deux sous de violettes*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Monelle Valentin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jane Marken, Dany Robin, Jacques Hilling, Yvette Etiévant, Jacques Dufilho, Yves Robert, Michel Bouquet, Marcel Pérès, Georges Chamarat, Jean-Pierre Mocky, Max Dalban, Charles Bouillaud, Eugène Yvernes, Gabrielle Fontan, Geneviève Morel, Georges Baconnet, Germaine Reuver, Gilbert Edard, Henri Cote, Henri Crémieux, Héléna Manson, Jacques Clancy, Jane Morlet, Jean Chaduc, Jean Pommier, Joëlle Robin, Julienne Paroli, Léonce Corne, Madeleine Barbulée, Madeleine Geoffroy, Madeleine Lambert, Madeleine Suffel, Marcel Delaître, Marcelle Praince, Maurice Jacquemont, Mona Dol, Monique Watteau, Nicole Ladmiral ac Yolande Laffon. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean Anouilh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1951
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
De L'amour

Ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Jean Aurel yw '''''De L'amour''''' a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd gan Pierre Braunberger yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jacques Laurent. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anna Karina, Michel Piccoli, Joanna Shimkus, Antipope Benedict XIV (Bernard Garnier), Elsa Martinelli, Jean Sorel, Paola Pitagora, Jacques Laurent, Katia Christine, Philippe Avron a Bernard Garnier. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *On Love*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Stendhal a gyhoeddwyd yn 1822.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Aurel ar 6 Tachwedd 1925 yn Răstolița a bu farw ym Mharis ar 26 Awst 1996. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean Aurel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q336795.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1964
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Thạch Thảo

Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Jayvee Mai The Hiep yw ***Thạch Thảo*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Thach Thao*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Van Trang yn Fietnam. Cafodd ei ffilmio yn Fietnam. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Fietnameg a hynny gan Jayvee Mai The Hiep. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 150 o ffilmiau Fietnameg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jayvee Mai The Hiep ar 9 Rhagfyr 1970 yn Biên Hòa. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1996 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Taleithiol Califfornia, Los Angeles.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jayvee Mai The Hiep nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55432716.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Fietnameg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Fietnam
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Fietnam
Categori:Ffilmiau Fietnameg
Categori:Ffilmiau o Fietnam
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 2018
Lo Que Sé De Lola

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Javier Rebollo yw ***Lo Que Sé De Lola*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a Sbaeneg a hynny gan Javier Rebollo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ramón Paus. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carmen Machi, Lola Dueñas a Michaël Abiteboul. Mae'r ffilm *Lo Que Sé De Lola* yn 112 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Angel Hernandez Zoido sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Javier Rebollo ar 14 Medi 1969 ym Madrid. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Complutense Madrid.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Javier Rebollo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5928147.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau comedi o Sbaen
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2006
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Angel Hernandez Zoido
La Belle Saison Est Proche

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jean Barral yw ***La Belle Saison Est Proche*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Max Ernst, André Breton, Jacques Prévert, Jean-Louis Barrault, Marcel Achard, Alain Cuny, Roger Blin, Henri Jeanson, Jean Wiener, Marcel Mouloudji a Pierre Prévert. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Barral ar 27 Awst 1930.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean Barral nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15973483.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau dogfen o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1959
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Manon 70

Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Jean Aurel yw ***Manon 70*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd gan Robert Dorfmann yn yr Eidal, Ffrainc a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Tokyo. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar y nofel *Manon Lescaut* gan Antoine François Prévost a gyhoeddwyd yn 1731. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jacques Laurent. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Serge Gainsbourg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean-Claude Brialy, Catherine Deneuve, Paul Hubschmid, Elsa Martinelli, Chris Avram, Robert Webber, Jean Martin, Sami Frey, Claude Génia a Jacques Paoli. Mae'r ffilm yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Edmond Richard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anne-Marie Cotret sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Aurel ar 6 Tachwedd 1925 yn Răstolița a bu farw ym Mharis ar 26 Awst 1996. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean Aurel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q336795.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1968
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Tokyo
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar nofel
Dynamite Jack

Ffilm comedi'r gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Jean Bastia yw ***Dynamite Jack*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jack Ary. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fernandel, Perry Smith, Donald O'Brien, Adrienne Corri, Fortunato Arena, Jack Ary, Jess Hahn, Arlette Balkis, Billy Kearns, Claude Bertrand, Claude d'Yd, Colin Drake, Evelyne Dassas, Georges Lycan, Joe Warfield, Lucien Raimbourg, Maurice Magalon a Viviane Méry. Mae'r ffilm yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Roger Hubert oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Breakfast at Tiffany's'' sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Bastia ar 15 Chwefror 1919 yn Bastia a bu farw yn Bergerac ar 27 Mawrth 1991.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean Bastia nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3170633.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1961
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Le Caïd De Champignol

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean Bastia yw ***Le Caïd De Champignol*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michel Serrault, Léon Zitrone, Jean Richard, Bernard Musson, Béatrice Altariba, Albert Michel, Alfred Adam, André Badin, André Dalibert, Carlo Nell, Charles Bayard, Christian Brocard, Clément Michu, Denise Benoit, Gabriel Gobin, Gérard Croce, Henri Labussière, Jacques Préboist, Jean Berton, Jean Constantin, Mag-Avril, Marcel Gassouk, Mario David, Martine Sarcey, Max Desrau, Michel Barbey, Paul Bisciglia, Pierre Duncan, René Alié, Richard Marsan a Robert Rollis. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Bastia ar 15 Chwefror 1919 yn Bastia a bu farw yn Bergerac ar 27 Mawrth 1991.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean Bastia nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3170633.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1966
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Cordélia

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jean Beaudin yw ***Cordélia*** a gyhoeddwyd yn 1980. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Cordélia*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada; y cwmni cynhyrchu oedd National Film Board of Canada. Lleolwyd y stori yn Québec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Beaudin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Maurice Blackburn. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louise Portal, Gratien Gélinas, Claude Gauthier, Doris Lussier, Gaston Lepage, Gilbert Sicotte, Jean Duceppe, Lionel Villeneuve, Marcel Sabourin, Michelle Rossignol, Olivette Thibault, Pierre Daignault, Pierre Gobeil, Raymond Bouchard a Raymond Cloutier. Mae'r ffilm *Cordélia (ffilm o 1980)* yn 116 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Pierre Mignot oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jean Beaudin sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Beaudin ar 6 Chwefror 1939 ym Montréal a bu farw yn yr un ardal ar 5 Rhagfyr 1933. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean Beaudin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3170665.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Ganada
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Ganada
Categori:Ffilmiau 1980
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan National Film Board of Canada
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Québec
Certains L'aiment Froide

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean Bastia yw '''''Certains L'aiment Froide''''' a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Bastia a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pierre Dudan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louis de Funès, Noël Roquevert, Francis Blanche, Jean Richard, Carine Jansen, Georges Caspari, Habib Benglia, Harry-Max, Jean-Paul Rouland, Léonce Corne, Marie-Pierre Casey, Mario David, Mathilde Casadesus, Max Elloy, Mireille Perrey, Nono Zammit, Pierre Dudan, Pierre Duncan a Robert Manuel. Mae'r ffilm ''Certains L'aiment Froide* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre'' yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Walter Wottitz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Bastia ar 15 Chwefror 1919 yn Bastia a bu farw yn Bergerac ar 27 Mawrth 1991.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean Bastia nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3170633.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau tylwyth teg o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau tylwyth teg
Categori:Ffilmiau 1960
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Bon Rétablissement !

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean Becker yw ***Bon Rétablissement !*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd gan Louis Becker yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Becker a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nathaniel Mechaly. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maurane, Isabelle Candelier, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Lanvin, Louis-Do de Lencquesaing, Anne-Sophie Lapix, Claudia Tagbo, Daniel Guichard, Franck Adrien, Fred Testot, Frédéric Sauzay, Philippe Rebbot, Swann Arlaud ac Irène Ismaïloff. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Jacques Witta sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Becker ar 10 Mai 1933 ym Mharis. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean Becker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1387804.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau am ysbïwyr o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau am ysbïwyr
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jacques Witta
Pas de répit pour Mélanie

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Jean Beaudry yw ***Pas de répit pour Mélanie*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn Québec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Beaudry. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Camille Cyr-Desmarais, Claire Pimparé, Ghyslain Tremblay, Jocelyn Bérubé, Johanne Marie Tremblay, Paul Dion a Vincent Bolduc. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Beaudry ar 1 Ionawr 1947 yn Trois- Rivieres.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jean Beaudry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3170662.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau drama o Ganada
Categori:Ffilmiau 1990
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Québec