open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Ahmed Gassiaux

Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Ismaël Saidi yw ***Ahmed Gassiaux*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Moroco. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg ac Arabeg Moroco a hynny gan Ismaël Saidi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marc Duret, Sana Akroud, Jamal Lababsi, Rabie Kati a Clémence Thioly. Mae'r ffilm *Ahmed Gassiaux* yn 77 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ismaël Saidi ar 20 Medi 1976 yn Saint-Josse-ten-Noode.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ismaël Saidi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16028903.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Foroco
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Arabeg Moroco
Categori:Ffilmiau o Moroco
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o Moroco
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Arini

Ffilm drama ramantus gan y cyfarwyddwr Ismail Basbeth yw ***Arini*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Arini*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Ody Mulya Hidayat yn Indonesia. Lleolwyd y stori yn Nürnberg, Heidelberg a Yogyakarta a chafodd ei ffilmio yn Afon Neckar, Yogyakarta a Gorsaf Canolog Nürnberg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg a hynny gan Ismail Basbeth. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Morgan Oey ac Aura Kasih. Mae'r ffilm *Arini (ffilm o 2018)* yn 79 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Sentot Sahid sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ismail Basbeth ar 12 Medi 1985.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ismail Basbeth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q56394189.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Indoneseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Indonesia
Categori:Dramâu o Indonesia
Categori:Ffilmiau Indoneseg
Categori:Ffilmiau o Indonesia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Nürnberg
Shtëpia Jonë E Përbashkët

Ffilm bywyd pob dydd gan y cyfarwyddwr Ismail Zhabjaku yw ***Shtëpia Jonë E Përbashkët*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yn Albania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Albaneg a hynny gan Teodor Laço a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Aleksandër Lalo. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 364 o ffilmiau Albaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ismail Zhabjaku ar 4 Mawrth 1932 yn Shkodër a bu farw yn Tirana ar 8 Ionawr 2010.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ismail Zhabjaku nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11714188.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Albaneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Albania
Categori:Ffilmiau bywyd pob dydd o Albania
Categori:Ffilmiau Albaneg
Categori:Ffilmiau o Albania
Categori:Ffilmiau 1981
Ungkarlshotellet

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Lennart F Johansson yw ***Ungkarlshotellet*** a gyhoeddwyd yn 1975. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Ungkarlshotellet*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sweden. Lleolwyd y stori yn Stockholm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Lennart F Johansson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Arthur Hedström. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'' sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lennart F Johansson ar 1 Ionawr 1922 yn Gävle a bu farw yn Stockholm ar 28 Rhagfyr 1929.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lennart F Johansson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5886996.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Swedeg
Categori:Dramâu o Sweden
Categori:Ffilmiau Swedeg
Categori:Ffilmiau o Sweden
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau dogfen o Sweden
Categori:Ffilmiau 1975
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Stockholm
Erik Bruhn - Jeg Er Den Samme, Bare Mere

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Lennart Pasborg yw ***Erik Bruhn - Jeg Er Den Samme, Bare Mere*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yn Denmarc. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. 
Golygwyd y ffilm gan Elísabet Ronaldsdóttir sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lennart Pasborg ar 9 Tachwedd 1946.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lennart Pasborg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q38053884.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2000
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Elísabet Ronaldsdóttir
Məktuba Cavab

Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr İsmayıl Əfəndiyev yw ***Məktuba Cavab*** a gyhoeddwyd yn 1944. Y cwmni cynhyrchu oedd Azerbaijanfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. Dosbarthwyd y ffilm gan Azerbaijanfilm.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Lutfali Abdullayev. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1944. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Double Indemnity* ffilm noir ac addasiad o lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr ffilm Billy Wilder. 
Seyfulla Bədəlov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm İsmayıl Əfəndiyev ar 10 Awst 1910 yn Shamakhi a bu farw yn Baku ar 31 Ionawr 1964. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd İsmayıl Əfəndiyev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4533190.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau 1944
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Azerbaijanfilm
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Beach Ball

Ffilm ar gerddoriaeth sy'n gomedi ar gerdd gan y cyfarwyddwr Lennie Weinrib yw ***Beach Ball*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Malcolm. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Edd Byrnes, Robert Logan, Dick Miller a Gail Gilmore. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus a leolir yn Awstria yn ystod yr Ail Ryfel Byd, gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Floyd Crosby oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lennie Weinrib ar 29 Ebrill 1935 yn y Bronx a bu farw yn Los Angeles ar 13 Gorffennaf 1964. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1944 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lennie Weinrib nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4355500.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau trosedd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau 1965
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Cataluña-Espanya

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Isona Passola i Vidal yw ***Cataluña-Espanya*** a gyhoeddwyd yn 2009. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Cataluña-Espanya*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Catalaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 468 o ffilmiau Catalaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isona Passola i Vidal ar 1 Ionawr 1953 yn Barcelona. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isona Passola i Vidal nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11926950.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Catalaneg
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Sbaen
Categori:Ffilmiau Catalaneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 2009
Dau Connie Lemmel

Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Israel Becker yw ***Dau Connie Lemmel*** a gyhoeddwyd yn 1966. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***שני קוני למל*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Mordechai Navon yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg a hynny gan Israel Becker a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Shimon Cohen. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mike Burstyn. Mae'r ffilm *Dau Connie Lemmel* yn 122 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Israel Becker ar 1 Mehefin 1917 yn Białystok.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Israel Becker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6667086.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hebraeg
Categori:Ffilmiau dogfen o Israel
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau o Israel
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Dramâu
Categori:Dramâu o Israel
Categori:Ffilmiau 1966
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Dólares de Arena

Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwyr Israel Cárdenas a Laura Amelia Guzmán yw ***Dólares de Arena*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd gan Israel Cárdenas, Laura Amelia Guzmán a Pablo Cruz yng Ngweriniaeth Dominica, Mecsico a'r Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Sbaeneg a Saesneg a hynny gan Israel Cárdenas. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Geraldine Chaplin. Mae'r ffilm yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Israel Cárdenas hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Israel Cárdenas ar 1 Ionawr 1980.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Israel Cárdenas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q23092185.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw o Weriniaeth Dominica
Categori:Ffilmiau drama o Weriniaeth Dominica
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Weriniaeth Dominica
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Nid Yw'r Nefoedd yn Bell i Ffwrdd

Ffilm ramantus sy'n ymwneud a Phersia (Iran heddiw) gan y cyfarwyddwr Ismail Riahi yw '''''Nid Yw'r Nefoedd yn Bell i Ffwrdd (1969)*** a gyhoeddwyd yn 1969. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***بهشت دور نیست (۱۳۴۸)''''' ac fe'i cynhyrchwyd yn Iran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg a hynny gan Ismail Riahi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mohammad Ali Fardin a Forouzan. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ismail Riahi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5940906.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Perseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Iran
Categori:Ffilmiau rhamantus o Iran
Categori:Ffilmiau Perseg
Categori:Ffilmiau o Iran
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau Persiaidd
Categori:Ffilmiau Persiaidd o Iran
Categori:Ffilmiau 1969
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Ysgol-Byw!

Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Issei Shibata yw ***Ysgol-Byw!*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***がっこうぐらし!*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Lleolwyd y stori yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *School-Live!*, sef cyfres manga gan yr awdur Norimitsu Kaihō a gyhoeddwyd yn 2012.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Issei Shibata ar 29 Tachwedd 1967 yn Tokyo.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Issei Shibata nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11534736.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau arswyd o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Japan
The Will to Fly

Ffilm ddogfen am berson nodedig gan y cyfarwyddwyr Leo Baker a Katie Bender yw ***The Will to Fly*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstralia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Lydia Lassila. Mae'r ffilm *The Will to Fly* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Leo Baker oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Leo Baker a Katie Bender sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Leo Baker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q24572518.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Awstralia
Categori:Dramâu o Awstralia
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Awstralia
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o Awstralia
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Nászút Féláron

Ffilm ffuglen dditectif gan y cyfarwyddwr István Bácskai Lauró yw ***Nászút Féláron*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari a Gweriniaeth Pobl Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a hynny gan Imre Bencsik a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan János Gyulai Gaál. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kati Kovács, Éva Ruttkai, Iza Sándor a Rózsi Szakács. Mae'r ffilm *Nászút Féláron* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm István Bácskai Lauró ar 14 Mai 1933 yn Budapest a bu farw yn yr un ardal ar 12 Mawrth 2009.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd István Bácskai Lauró nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q852617.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hwngareg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Hwngari
Categori:Ffilmiau Nadoligaidd o Hwngari
Categori:Ffilmiau Hwngareg
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Ffilmiau Nadoligaidd
Categori:Ffilmiau 1968
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
The Boss of Rustler's Roost

Ffilm fud (heb sain) am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Leo D. Maloney yw '''''The Boss of Rustler's Roost''''' a gyhoeddwyd yn 1928. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Golygwyd y ffilm gan Joseph Kane sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1928. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Circus* ffilm gomedi, fud, Americanaidd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leo D Maloney ar 4 Ionawr 1888 yn Santa Rosa a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 24 Awst 1954. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Leo D. Maloney nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3229551.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau mud o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1928
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Joseph Kane
Jose, Teigr a Physgod

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Isshin Inudo yw ***Jose, Teigr a Physgod*** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ジョゼと虎と魚たち***''c fFe'cynhyrchwyd gan Osamu Kubota a Shinji Ogawa yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Aya Watanabe. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Chizuru Ikewaki, Juri Ueno, Satoshi Tsumabuki a Hirofumi Arai. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. 
Takahiro Tsutai oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sōichi Ueno sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Josee, the Tiger and the Fish*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Seiko Tanabe a gyhoeddwyd yn 1984.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isshin Inudo ar 14 Mehefin 1960 yn Tokyo. Derbyniodd ei addysg yn Tokyo Zokei University.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isshin Inudo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q333054.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau byr o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Ffilmiau byr
Categori:Dramâu
Categori:Dramâu o Japan
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
A Beszélő Köntös

Ffilm addasiad gan y cyfarwyddwr István Bujtor yw ***A Beszélő Köntös*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Károly Frenreisz. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Ferencné Szécsényi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Three Musketeers in Africa*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Jenő Rejtő a gyhoeddwyd yn 2007.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm István Bujtor ar 5 Mai 1942 yn Budapest a bu farw yn yr un ardal ar 14 Hydref 2002. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1964 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Piarist Budapest.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd István Bujtor nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q640420.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hwngareg
Categori:Ffilmiau Hwngareg
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Ffilmiau 1996
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Ferencné Szécsényi
Crimen En El Hotel Alojamiento

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Leo Fleider yw ***Crimen En El Hotel Alojamiento*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Diego Santillán a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Oscar Anderle. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Fernández de Rosa Martinez, Catalina Speroni, Marta Ecco, Augusto Codecá, Cristina Lemercier, Mimí Pons, Norma Pons, Ovidio Fuentes, Nelly Beltrán, Osvaldo Canónico, Oscar Orlegui a Ricardo Morán. Mae'r ffilm *Crimen En El Hotel Alojamiento* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leo Fleider ar 12 Hydref 1913 yn Buenos Aires a bu farw yn yr un ardal ar 11 Mai 2014.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Leo Fleider nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6523726.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau arswyd o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau 1974
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Déryné, Hol Van?

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr István Gaál yw ***Déryné, Hol Van?*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd gan István Nemeskürty yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zygmunt Malanowicz, József Bihari, Irma Patkós ac Edit Soós. Mae'r ffilm *Déryné, Hol Van?* yn 91 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan István Gaál sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm István Gaál ar 25 Awst 1933 yn Salgótarján a bu farw yn Budapest ar 21 Mehefin 1995. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Celfyddydau'r Theatr a Ffilm.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd István Gaál nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q897981.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hwngareg
Categori:Dramâu o Hwngari
Categori:Ffilmiau Hwngareg
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau mud o Hwngari
Categori:Ffilmiau 1980
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Cimborák – Hegyen-Völgyön

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr István Homoki Nagy yw ***Cimborák – Hegyen-Völgyön*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. 
István Homoki Nagy oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Zoltán Farkas sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm István Homoki Nagy ar 2 Medi 1914 ym Mezőtúr a bu farw yn Budapest ar 11 Medi 2021. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd István Homoki Nagy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1038228.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Hwngari
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1960
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Zoltán Farkas
My Old Lady

Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Israel Horovitz yw ***My Old Lady*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd gan Rachael Horovitz yn Unol Daleithiau America, Ffrainc a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori ym Mharis ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a Saesneg a hynny gan Israel Horovitz a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mark Orton. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dominique Pinon, Kevin Kline, Maggie Smith, Kristin Scott Thomas, Noémie Lvovsky, Stéphane Freiss, Stéphane De Groodt, Christian Rauth, Flo Ankah, Pat Shortt a Rafaèle Moutier. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Michel Amathieu oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Israel Horovitz ar 31 Mawrth 1939 yn Wakefield, Massachusetts a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 10 Hydref 1978. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Israel Horovitz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q356397.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mharis
Édes Anna

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr István Szabó yw ***Édes Anna*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Lleolwyd y stori yn Budapest. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a hynny gan Andrea Vészits. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Johanna ter Steege, Ildikó Bánsági, Irma Patkós, Péter Andorai, Zoltán Mucsi a Hédi Temessy. Mae'r ffilm *Édes Anna* yn 78 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
Lajos Koltai oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm István Szabó ar 18 Chwefror 1938 yn Budapest. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Celfyddydau'r Theatr a Ffilm.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd István Szabó nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55218.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hwngareg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Hwngari
Categori:Dramâu o Hwngari
Categori:Ffilmiau Hwngareg
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o Hwngari
Categori:Ffilmiau 1992
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Budapest
Dp75: Dinas Tartina

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Issa Serge Coelo yw ***Dp75: Dinas Tartina*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***مدينة تارتينا*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Issa Serge Coelo yn Ffrainc, Tsiad a Moroco. Lleolwyd y stori yn Affrica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Arabeg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Youssouf Djaoro. Mae'r ffilm *Dp75: Dinas Tartina* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,309 o ffilmiau Arabeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Issa Serge Coelo ar 1 Ionawr 1967 yn Biltine.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Issa Serge Coelo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3658508.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Arabeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau 2006
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Affrica
Küldetés

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr István Szőts yw ***Küldetés*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari; y cwmni cynhyrchu oedd Mafilm. Lleolwyd y stori yn Hollókő a chafodd ei ffilmio yn Hollókő. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a hynny gan István Szőts a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan László Lajtha. Dosbarthwyd y ffilm gan Mafilm.

 Mae'r ffilm yn 29 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o cymhareb yr Academi. 

Golygwyd y ffilm gan Mihály Morell sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm István Szőts ar 30 Mehefin 1912 yn Valea Sângeorgiului a bu farw yn Fienna ar 6 Tachwedd 1998. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd István Szőts nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q722844.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hwngareg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Hwngari
Categori:Ffilmiau dogfen o Hwngari
Categori:Ffilmiau Hwngareg
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Ffilmiau 1956
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Mihály Morell
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Hollókő
Halen y Môr

Ffilm annibynol gan y cyfarwyddwr Itai Lev yw ***Halen y Môr*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Melach Yam*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hen Yanni, Lior Miller, Itai Lev, Omer Barnea, Zevulun Mosheashvili, Liat Glick ac Yiftach Klein. Mae'r ffilm *Halen y Môr* yn 80 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Itai Lev ar 28 Hydref 1970.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Itai Lev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5839637.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hebraeg
Categori:Ffilmiau comedi o Israel
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau o Israel
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o Israel
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol