open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Wedi'i Wneud yn Israel

Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Ari Folman yw '''''Wedi'i Wneud yn Israel*** a gyhoeddwyd yn 2001. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***מייד אין איזראל''''' ac fe'i cynhyrchwyd gan Anat Asulin yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg a hynny gan Ari Folman. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sasson Gabai, Jürgen Holtz, Evgenia Dodina, Joe El Dror, Dror Keren, Menashe Noy, Tzahi Grad, Rani Blair ac Efrat Ben-Zur. Mae'r ffilm ''Wedi'i Wneud* yn Israel* yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Dov Stoyer sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ari Folman ar 17 Rhagfyr 1962 yn Haifa. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1996 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Hebrew Reali School.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ari Folman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q653645.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hebraeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Israel
Categori:Ffilmiau comedi o Israel
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau o Israel
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2001
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Duggholufólkið

Ffilm i blant gan y cyfarwyddwr Ari Kristinsson yw ***Duggholufólkið*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd gan Ari Kristinsson, Margrét María Pálsdóttir a Richard Welnowski yng Ngwlad yr Iâ. Lleolwyd y stori yng Ngwlad yr Iâ. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Islandeg a hynny gan Ari Kristinsson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Øistein Boassen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Margrét Vilhjálmsdóttir, Magnús Ólafsson, Erlendur Eiríksson, Steinn Ármann Magnússon, Brynhildur Guðjónsdóttir, Margrét Ákadóttir, Árni Beinteinn Árnason a Bryndís Gunnlaugsdóttír. Mae'r ffilm yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Kjell Vassdal oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Elísabet Ronaldsdóttir sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 220 o ffilmiau Islandeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ari Kristinsson ar 16 Ebrill 1951.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ari Kristinsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q653778.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Islandeg
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad yr Iâ
Categori:Ffilmiau i blant o Wlad yr Iâ
Categori:Ffilmiau Islandeg
Categori:Ffilmiau o Wlad yr Iâ
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Elísabet Ronaldsdóttir
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yng Ngwlad yr Iâ
The Duff

Ffilm gomedi am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Ari Sandel yw ***The Duff*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Georgia a chafodd ei ffilmio yn Atlanta. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Josh A. Cagan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dominic Lewis. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bella Thorne, Allison Janney, Mae Whitman, Skyler Samuels, Ken Jeong, Romany Malco, Robbie Amell, Chris Wylde, Nick Eversman, Bianca A. Santos, Mahaley Manning a Murielle Telio. Mae'r ffilm *The Duff* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
David Hennings oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Wendy Greene Bricmont sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Duff*, sef gwaith llenyddol a gyhoeddwyd yn 2011.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ari Sandel ar 5 Medi 1974 yn Los Angeles County. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Arizona.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ari Sandel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q653911.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Wendy Greene Bricmont
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Georgia
Karakum – Ein Abenteuer in Der Wüste

Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Arend Agthe yw ***Karakum – Ein Abenteuer in Der Wüste*** a gyhoeddwyd yn 1994. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Karakum*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen a Tyrcmenistan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Ursula Höf sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arend Agthe ar 19 Chwefror 1949 yn Rastede.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arend Agthe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q641719.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau ffantasi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau ffantasi
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1994
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Ursula Höf
Aguaviva

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ariadna Pujol yw ***Aguaviva (Pel·lícula)*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Chatalaneg a hynny gan Ariadna Pujol. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ariadna Pujol ar 1 Ionawr 1977 yn Barcelona. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Pompeu Fabra, Catalwnia.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ariadna Pujol nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q91783804.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau dogfen o Sbaen
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau Catalaneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2005
Green Boys

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ariane Doublet yw ***Green Boys*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Normandi a chafodd ei ffilmio yn Seine-Maritime, Vattetot-sur-Mer a Normandi. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Ariane Doublet. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ariane Doublet ar 30 Gorffenaf 1965. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ariane Doublet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2861191.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Normandi
Fund i Marrëzisë

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Arian Çuliqi yw ***Fund i Marrëzisë*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yn Albania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Albaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 364 o ffilmiau Albaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arian Çuliqi ar 25 Mawrth 1960 yn Shkodër.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arian Çuliqi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4790209.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Albaneg
Categori:Ffilmiau dogfen o Albania
Categori:Ffilmiau Albaneg
Categori:Ffilmiau o Albania
Categori:Ffilmiau 1995
1789 (ffilm)

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ariane Mnouchkine yw ***1789*** a gyhoeddwyd yn 1974. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***1789*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Alexandre Mnouchkine a Georges Dancigers yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ariane Mnouchkine. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maxime Lombard, Geneviève Rey-Penchenat, Jean-Claude Bourbault, Jean-Claude Penchenat, Joséphine Derenne, Louba Guertchikoff, Lucia Bensasson, Philippe Caubère a Roland Amstutz. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. 
Bernard Zitzermann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ariane Mnouchkine ar 3 Mawrth 1939 yn Boulogne-Billancourt. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1964 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ariane Mnouchkine nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q179449.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1974
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Das Haus Im Park

Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Aribert Weis yw ***Das Haus Im Park*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Aribert Weis. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gerhard Olschewski, Helmut Krauss, Christine Pascal, Ulrich Pleitgen, Wilfried Labmeier, Otto Mächtlinger, Hans Rickmann a Renate Heuser. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Renato Berta oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Regine Heuser sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aribert Weis ar 3 Ionawr 1948 yn Heidenburg.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aribert Weis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q657105.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Dramâu o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1981
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Hompimpa

Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Arie Azis yw ***Hompimpa*** a gyhoeddwyd yn 2021. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Hompimpa*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Indonesia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Monica Oemardi, Kenny Austin, Yuriska Patricia, Ciara Nadine Brosnan a Makayla Rose. Mae'r ffilm *Hompimpa (ffilm o 2021)* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arie Azis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Indonesia
Categori:Ffilmiau dogfen o Indonesia
Categori:Ffilmiau Indoneseg
Categori:Ffilmiau o Indonesia
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o Indonesia
Categori:Ffilmiau 2021
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Catfish

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Ariel Schulman a Henry Joost yw ***Catfish*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd gan Brett Ratner a Andrew Jarecki yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Rogue, Relativity Media. Cafodd ei ffilmio yn Ninas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mark Mothersbaugh. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Henry Joost a Nev Schulman. Mae'r ffilm yn 86 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ariel Schulman ar 2 Hydref 1981 yn Ninas Efrog Newydd. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gelf Tisch, UDA.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ariel Schulman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4790469.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau dogfen o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Danika

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ariel Vromen yw ***Danika*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marisa Tomei, Regina Hall, Kyle Gallner, Craig Bierko a Ridge Canipe. Mae'r ffilm yn 79 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Darko Suvak oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ariel Vromen ar 14 Chwefror 1973 yn Israel. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2001 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Kent.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ariel Vromen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15957667.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau drama o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2006
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Universal Pictures
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Bimboland

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ariel Zeitoun yw ***Bimboland*** a gyhoeddwyd yn 1998. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Bimboland*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Alain Goldman yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Gaumont Film Company. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gérard Depardieu, Judith Godrèche, Aure Atika, Amanda Lear, Dany Booooon, Armelle, Michel Modo, Christian Charmetant, Pascal Elbé, Sophie Forte, Élizabeth Macocco a Évelyne Buyle. Mae'r ffilm *Bimboland (ffilm o 1998)* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Hugues Darmois sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ariel Zeitoun ar 26 Medi 1949 yn Tiwnis.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ariel Zeitoun nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q659472.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1998
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Lumières Sur L'eau

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Ariel Saint-Louis Lamoureux a Nicolas Lachapelle yw '''''Lumières Sur L'eau''''' a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd gan Ariel Saint-Louis Lamoureux yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ariel Saint-Louis Lamoureux. 

 Mae'r ffilm ''Lumières Sur L'eau* yn 60 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them'' sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. 
Golygwyd y ffilm gan Anne Gabrielle Lebrun Harpin sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ariel Saint-Louis Lamoureux nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q56479647.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Ganada
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2016
Les Pyramides Bleues

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Arielle Dombasle yw ***Les Pyramides Bleues*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Francis Lai. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Omar Sharif, Arielle Dombasle, Pascal Greggory, Pierre Vaneck, Pedro Armendáriz Jr., Hippolyte Girardot, Françoise Christophe a Martine Kelly. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arielle Dombasle ar 27 Ebrill 1953 yn Hartford, Connecticut. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1978 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Cours Simon.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arielle Dombasle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q284731.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Fecsico
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Fecsico
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau erotig
Categori:Ffilmiau erotig o Fecsico
Categori:Ffilmiau 1988
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Le Dernier Gang

Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Ariel Zeitoun yw ***Le Dernier Gang*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd EuropaCorp. Lleolwyd y stori ym Mharis ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Ariel Zeitoun. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sami Bouajila, Clémence Poésy, Gilles Lellouche, Vincent Elbaz, Patrick Descamps, Fabrizio Rongione, Michel Boujenah, Gabriella Wright, Grégory Gadebois, Luc Florian, Matthieu Boujenah, Pascal Elbé, Patrick Dell'Isola, Wilfred Benaïche, Xavier de Guillebon, Guillaume Viry a Denis Sebbah. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ariel Zeitoun ar 26 Medi 1949 yn Tiwnis.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ariel Zeitoun nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q659472.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau trosedd o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mharis
Xəzər Sahilində Şəhər

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Arif Babayev yw ***Xəzər Sahilində Şəhər*** a gyhoeddwyd yn 1962. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arif Babayev ar 24 Medi 1928 yn Baku a bu farw yn yr un ardal ar 30 Hydref 1995. Derbyniodd ei addysg yn Azerbaijan State University of Culture and Arts.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arif Babayev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4074134.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau 1962
Lekar Hum Deewana Dil

Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Arif Ali yw ***Lekar Hum Deewana Dil*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***लेकर हम दीवाना दिल*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Dinesh Vijan yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Arif Ali a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan A. R. Rahman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Armaan Jain. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Shan Mohammed sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arif Ali nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o India
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Kitabi Dədə Qorqud. Səkrəyin Dastanı

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arif Maharramov yw ***Kitabi Dədə Qorqud. Səkrəyin Dastanı*** a gyhoeddwyd yn 1990. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 830 o ffilmiau Aserbaijaneg wedi gweld golau dydd.

Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 20 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arif Maharramov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau Aserbaijaneg
Categori:Ffilmiau 1990
Çempionlar Məktəbi

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Arif Qazıyev yw ***Çempionlar Məktəbi*** a gyhoeddwyd yn 1972. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. 
 

## Derbyniad
## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau 1972
Criminal

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Ariel Vromen yw ***Criminal*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Criminal*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Christa Campbell, Boaz Davidson, Lati Grobman, Chris Bender a Mark Gill yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Weisberg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Brian Tyler. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kevin Costner, Scott Adkins, Antje Traue, Gary Oldman, Tommy Lee Jones, Gal Gadot, Ryan Reynolds, Amaury Nolasco, Alice Eve, Michael Pitt, Robert Davi, Colin Salmon, Gisella Marengo, Jordi Mollà, Steven Brand, Doug Cockle, David Avery, Natalie Burn, Dilyana Bouklieva, Henry Garrett, Anastasia Harrold, Samantha Coughlan a Laura Bernardeschi. Mae'r ffilm *Criminal (ffilm o 2016)* yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Dana Gonzales oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ariel Vromen ar 14 Chwefror 1973 yn Israel. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2001 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Kent.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ariel Vromen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15957667.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Llundain
Categori:Ffilmiau Pinewood Studios
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Unol Daleithiau
Serangan Fajar

Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Arifin C. Noer yw ***Serangan Fajar*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd yn Indonesia. Lleolwyd y stori yn Indonesia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arifin C Noer ar 10 Mawrth 1941 yn Cirebon a bu farw yn Jakarta ar 1 Ionawr 1993.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arifin C. Noer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4790571.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Indoneseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Indonesia
Categori:Dramâu o Indonesia
Categori:Ffilmiau Indoneseg
Categori:Ffilmiau o Indonesia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o Indonesia
Categori:Ffilmiau 1982
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Indonesia
Gôl Lerpwl

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Arild Andresen yw ***Gôl Lerpwl*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd '''''Keeper'n til Liverpool''''' ac fe'i cynhyrchwyd gan Håkon Øverås a Karin Julsrud yn Norwy; y cwmni cynhyrchu oedd 4 1/2 Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg a hynny gan Lars Gudmestad a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Aslak Hartberg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Erik Thorstvedt, Fridtjov Såheim, Andrine Sæther, Ask van der Hagen, Jostein Skranes Brox, Kyrre Hellum, Kåre Conradi, Mattis Asker, Susanne Boucher, Tore Sagen a Trude Bjercke Strøm. Mae'r ffilm *Gôl Lerpwl* yn 81 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd. 
Gaute Gunnari oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jon Endre Mørk sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arild Andresen ar 30 Tachwedd 1967.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arild Andresen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q19938271.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Norwyeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Norwy
Categori:Dramâu o Norwy
Categori:Ffilmiau Norwyeg
Categori:Ffilmiau o Norwy
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Salam, Zeynəb!

Ffilm ddogfen am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Arif Qazıyev yw ***Salam, Zeynəb!*** a gyhoeddwyd yn 1982. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Salam, Zeynəb!*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Aserbaijan; y cwmni cynhyrchu oedd AzTV. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg a hynny gan Arif Qazıyev. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 830 o ffilmiau Aserbaijaneg wedi gweld golau dydd. 
Rafiq Cavadov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arif Qazıyev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12836000.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau dogfen o Aserbaijan
Categori:Ffilmiau Aserbaijaneg
Categori:Ffilmiau o Aserbaijan
Categori:Ffilmiau 1982
Doktor Proktors Tidsbadekar

Ffilm i blant a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Arild Fröhlich yw ***Doktor Proktors Tidsbadekar*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Norwy a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg a hynny gan Johan Bogaeus. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anke Engelke, József Incze, Atle Antonsen, Arthur Berning, Linn Skåber, Bjarne Brøndbo, Christian Skolmen, Gard B. Eidsvold, Helén Vikstvedt, Nils Jørgen Kaalstad, Stein Johan Grieg Halvorsen, Ingar Helge Gimle, Kristin Grue, Rune Hagerup, Erlend Klarholm Nilsen, Eili Harboe, Károly Rupnik, Emily Glaister, László Nádasi, Eilif Hellum Noraker, John Eckhoff, Lise Greftegreff, Gábor Harsai, Balázs Konkoly a György Flaskay. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Bubble In The Bathtub*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Jo Nesbø a gyhoeddwyd yn 2008.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arild Fröhlich ar 22 Medi 1972 yn Gol. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arild Fröhlich nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11958682.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Norwyeg
Categori:Ffilmiau rhamantus o Norwy
Categori:Ffilmiau Norwyeg
Categori:Ffilmiau o Norwy
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Knerten in Der Klemme

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Arild Østin Ommundsen yw ***Knerten in Der Klemme*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Knerten i knipe*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Stein B. Kvae yn Norwy. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg a hynny gan Kristin Skogheim. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Adrian Grønnevik Smith. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Kubbin*, sef cyfres o lyfrau gan yr awdur Anne-Cath. Vestly.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arild Østin Ommundsen ar 5 Awst 1969 yn Stavanger. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Arild Østin Ommundsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11077308.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Norwyeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Norwy
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Norwy
Categori:Ffilmiau Norwyeg
Categori:Ffilmiau o Norwy
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau gwyddonias
Categori:Ffilmiau gwyddonias o Norwy
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol