open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Horns

Ffilm gomedi arswyd gan y cyfarwyddwr Alexandre Aja yw ***Horns*** a gyhoeddwyd yn 2015. Mae'r ffilm yma'n cynnwys trais rhywiol.
Fe'i cynhyrchwyd gan Cathy Schulman a Joey McFarland yng Nghanada ac Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Vancouver. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar y nofel *Horns* gan Joe Hill a gyhoeddwyd yn 2010. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Joe Hill. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robin Coudert.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Daniel Radcliffe, Heather Graham, Juno Temple, Kathleen Quinlan, Kelli Garner, David Morse, Max Minghella, James Remar, Joe Anderson, Michael Adamthwaite, Laine MacNeil, Alex Zahara, Jay Brazeau, Marilyn Norry, Christine Willes, Panou, Sabrina Carpenter, Meredith McGeachie, Dylan Schmid a John Stewart. Mae'r ffilm yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Frederick Elmes oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexandre Aja ar 7 Awst 1978 ym Mharis. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Montaigne.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexandre Aja nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q528132.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Ganada
Categori:Ffilmiau comedi arswyd o Ganada
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau am drais rhywiol
Categori:Ffilmiau Paramount Pictures
Mirrors

Ffilm sblatro gwaed gan y cyfarwyddwr Alexandre Aja yw ***Mirrors*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Grégory Levasseur yn Unol Daleithiau America, yr Almaen a Rwmania; y cwmni cynhyrchu oedd Regency Enterprises. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a Phennsylvania a chafodd ei ffilmio yn Ninas Efrog Newydd a Bwcarést. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alexandre Aja a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Javier Navarrete. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kiefer Sutherland, Paula Patton, Amy Smart, Mary Beth Peil, Jason Flemyng, Julian Glover, Cameron Boyce, John Shrapnel ac Ezra Buzzington. Mae'r ffilm *Mirrors (ffilm o 2008)* yn 111 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Maxime Alexandre oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Into the Mirror*, sef ffilm gan y cyfarwyddwr Sung-ho Kim a gyhoeddwyd yn 2003.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexandre Aja ar 7 Awst 1978 ym Mharis. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Montaigne.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexandre Aja nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q528132.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau i blant
Categori:Ffilmiau i blant o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Regency Enterprises
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ninas Efrog Newydd
Categori:Ffilmiau am blant yn dod i oedran
Categori:Ffilmiau 20th Century Fox
Le Grand Pardon

Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Alexandre Arcady yw ***Le Grand Pardon*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd gan Ariel Zeitoun yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Alain Le Henry. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gérard Darmon, Jean-Pierre Bacri, Jean Benguigui, Alphonse Halimi, Armand Mestral, Jean-Claude de Goros, Lionel Rocheman, Lucien Layani, Marc Adjadj, Philippe Sfez, Sam Karmann, Saïd Amadis, Éric Vasberg, Malek Kateb, Serge Gainsbourg, Jean-Louis Trintignant, Robert Hossein, Clio Goldsmith, Anny Duperey, Blanche Ravalec, Alexandre Aja, Bernard Giraudeau, Richard Bohringer, Roger Hanin a Richard Berry. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Bernard Zitzermann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Joële van Effenterre sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexandre Arcady ar 17 Mawrth 1947 yn Alger. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1979 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexandre Arcady nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q772633.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau trosedd o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau 1982
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mharis
Y Saskia Chwerthin

Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Alexander Korda yw ***Y Saskia Chwerthin*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Dezső Kertész. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.
Béla Zsitkovszky oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexander Korda ar 16 Medi 1893 yn Túrkeve a bu farw yn Llundain ar 5 Chwefror 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexander Korda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55221.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hwngareg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Hwngari
Categori:Ffilmiau mud o Hwngari
Categori:Ffilmiau drama o Hwngari
Categori:Ffilmiau Hwngareg
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Ffilmiau 1916
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
David Et Madame Hansen

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alexandre Astier yw ***David Et Madame Hansen*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Alexandre Astier a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alexandre Astier.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Isabelle Adjani, Alexandre Astier, Daphné Bürki, Jean-Charles Simon, Julie-Anne Roth, Sébastien Lalanne a Élodie Hesme. Mae'r ffilm *David Et Madame Hansen* yn 89 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol'' gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexandre Astier ar 16 Mehefin 1974 yn Lyon. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  Derbyniodd ei addysg yn American School of Modern Music of Paris.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexandre Astier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2833411.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau ffantasi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau ffantasi
Categori:Ffilmiau i blant
Categori:Ffilmiau i blant o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2013
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Pathé
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
La Proie pour l'ombre

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alexandre Astruc yw '''''La Proie pour l'ombre''''' a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Alexandre Astruc. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Annie Girardot, Michèle Girardon, Daniel Gélin, Christian Marquand, Christiane Barry, Corrado Guarducci, Jimmy Perrys a Marcel Gassouk. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Breakfast at Tiffany's'' sy'n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o'r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexandre Astruc ar 13 Gorffenaf 1923 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 10 Ionawr 1960. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexandre Astruc nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q981256.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1961
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
La Voyante

Ffilm ffuglen gan y cyfarwyddwyr Alexandre Auger a Alexis Fortier-Gauthier yw ***La Voyante*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Catherine De Léan, Florence Blain Mbaye a Normand Daoust. Mae'r ffilm *La Voyante* yn 18.8 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. 
Josie-Anne Lemieux oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alexandre Leblanc sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexandre Auger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q65115448.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau ffuglen o Ganada
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau ffuglen
Categori:Ffilmiau 2017
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
O Trapalhão E a Luz Azul

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Alexandre Boury yw ***O Trapalhão E a Luz Azul*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd gan Daniel Filho ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rodrigo Santoro, Danielle Winits a Christine Fernandes. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexandre Boury ar 1 Ionawr 1959 yn São Paulo.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexandre Boury nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q9601891.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau comedi o Frasil
Categori:Ffilmiau Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau o Frasil
Categori:Ffilmiau 1999
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Le Grimoire D'arkandias

Ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Alexandre Castagnetti yw '''''Le Grimoire D'arkandias''''' a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Alexandre Castagnetti. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Christian Clavier, Anémone, Armelle, Renaud Rutten, Alban Casterman, François Rollin, Isabelle Nanty, Isabelle de Hertogh a Pauline Brisy. Mae'r ffilm ''Le Grimoire D'arkandias* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar'' sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, ''Le Grimoire d'Arkandias'', sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Éric Boisset a gyhoeddwyd yn 1996.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexandre Castagnetti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15136777.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Dramâu-comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Imogène McCarthery

Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwyr Alexandre Charlot a Franck Magnier yw ***Imogène McCarthery*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn yr Alban a chafodd ei ffilmio yn yr Alban a Stade Ernest-Wallon. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alexandre Charlot. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lambert Wilson, Michel Aumont, Catherine Frot, Michel Duchaussoy, Lionel Abelanski, Laurent Gamelon, Anne Benoît, Bruno Lochet, Danièle Lebrun, Laurent Saint-Gérard, Marie-France Santon, Nicolas Vaude, Pierre Laplace, Sara Giraudeau a Francis Leplay. Mae'r ffilm yn 82 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexandre Charlot ar 1 Ionawr 1953.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexandre Charlot nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2833529.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau trosedd o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Alban
Fanfan

Ffilm gomedi llawn melodrama gan y cyfarwyddwr Alexandre Jardin yw ***Fanfan*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd gan Alain Terzian yn Ffrainc; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Gaumont Film Company, Canal+. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Alexandre Jardin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bruno Todeschini, Vincent Perez, Sophie Marceau, Marine Delterme, Micheline Presle, Thierry Lhermitte, Maxime Lombard, Ariele Séménoff, Gérard Caillaud, Gérard Séty, Marcel Maréchal a Pierre Gérald. Mae'r ffilm yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Jean-Yves Le Mener oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Joëlle Hache sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexandre Jardin ar 14 Ebrill 1965 yn Neuilly-sur-Seine. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1985 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  Derbyniodd ei addysg yn École alsacienne.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexandre Jardin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q982361.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau dogfen o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1993
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Canal+
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Joëlle Hache
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ffrainc
Le Double

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Alexandre Ryder yw ***Le Double*** a gyhoeddwyd yn 1923. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Georges Vally. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a
Sam Taylor.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexandre Ryder ar 13 Awst 1891 yn Gwlad Pwyl a bu farw yn Ffrainc ar 6 Mawrth 1995. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 20 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexandre Ryder nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2834011.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau 1923
Après Mein Kampf, mes crimes

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alexandre Ryder yw ***Après Mein Kampf, mes crimes*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alain Cuny, Sandra Milovanoff, Alexandre Mihalesco, André Valmy, Jacques Henley, Jean Heuzé, Line Noro, Nicolas Amato, Pierre Labry, Roger Karl a Simone Bourday. Mae'r ffilm *Après Mein Kampf, Mes Crimes* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexandre Ryder ar 13 Awst 1891 yn Gwlad Pwyl a bu farw yn Ffrainc ar 6 Mawrth 1995.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexandre Ryder nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2834011.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1940
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Dnevnik Yego Zheny

Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Alexei Uchitel yw ***Dnevnik Yego Zheny*** a gyhoeddwyd yn 2000. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Дневник его жены*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Rwsia; y cwmni cynhyrchu oedd Tvorchesko-proizvodstvennoe obʺedinenie "Rok". Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Avdotya Smirnova. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Yevgeny Mironov, Galina Tyunina, Olga Budina ac Andrei Smirnov. Mae'r ffilm *Dnevnik Yego Zheny* yn 110 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Yuri Klimenko oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexei Uchitel ar 31 Awst 1951 yn St Petersburg. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexei Uchitel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q137244.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Rwsia
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o Rwsia
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 2000
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ffrainc
Ti Gwter Og En Gjente

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alexey Zaitzow yw ***Ti Gwter Og En Gjente*** a gyhoeddwyd yn 1944. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Ti gutter og en gjente*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Norwy. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1944. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Double Indemnity* ffilm noir ac addasiad o lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr ffilm Billy Wilder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Reidar Lund sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexey Zaitzow ar 31 Mawrth 1896.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexey Zaitzow nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q17120583.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Norwyeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Norwy
Categori:Ffilmiau drama o Norwy
Categori:Ffilmiau Norwyeg
Categori:Ffilmiau o Norwy
Categori:Ffilmiau 1944
Tracktown

Ffilm ddrama am chwaraeon gan y cyfarwyddwr Alexi Pappas yw ***Tracktown*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Oregon a Eugene. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jay Wadley. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexi Pappas ar 28 Mawrth 1990 yn Alameda. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dartmouth.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexi Pappas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q24360675.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau mud o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Oregon
Categori:Ffilmiau am blant yn dod i oedran
Koktebel'

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Alexei Popogrebski a Boris Khlebnikov yw ***Koktebel**** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Коктебель''''' ac fe'i cynhyrchwyd gan Roman Borisevich yn Rwsia; y cwmni cynhyrchu oedd PBOUL Borisevich R.U. Lleolwyd y stori yn Moscfa a Koktebel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Alexei Popogrebski. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aleksandr Ilyin, Anna Frolovtseva, Igor Chernevich, Agrippina Steklova, Yevgeny Syty, Vladimir Kucherenko a Gleb Puskepalis. Mae'r ffilm ''Koktebel' (ffilm o 2003)* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl'' sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Shandor Berkeshi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ivan Lebedev sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexei Popogrebski ar 7 Awst 1972 ym Moscfa. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1997 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  Derbyniodd ei addysg yn MSU Faculty of Psychology.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexei Popogrebski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1849339.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Rwsia
Categori:Ffilmiau comedi o Rwsia
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o Rwsia
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Moscfa
Ma Fille, Mon Ange

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Alexis Durand-Brault yw ***Ma Fille, Mon Ange*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn Montréal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Normand Corbeil. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Laurence Leboeuf, Michel Côté, Hélène Florent, Karine Vanasse, Serge Houde, Antoine Vézina, Christian Bégin, Lise Roy, Nicolas Canuel, Pierre-Luc Brillant, Sylvie Potvin, Dominique Leduc, Christine Beaulieu ac Alain Fournier. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Yves Bélanger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexis Durand-Brault nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q47485925.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau am LGBT o Ganada
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau am LGBT
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Montréal
Die Koffer Des Herrn O.F.

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Alexis Granowsky yw ***Die Koffer Des Herrn O.F.*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen a Gweriniaeth Weimar. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Léo Lania a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Karol Rathaus. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hedy Lamarr, Alfred Abel, Bernhard Goetzke, Peter Lorre, Ludwig Stössel, Hertha von Walther, Klaus Pohl, Fanny Schreck, Josefine Dora, Fritz Alberti, Leo Monosson, Aribert Mog, Eduard Rothauser, Ernst Behmer, Harald Paulsen, Paul Rehkopf, Elsa Wagner, Eduard Bornträger, Hans Hermann Schaufuß, Friedrich Ettel, Meinhart Maur, Maria Forescu, Margo Lion, Barnabás von Géczy, Franz Stein, Franz Weber, Fred Döderlein, Hadrian Maria Netto, Ilse Korseck, Valeska Stock, Maria Karsten a Liska March. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Heinrich Balasch oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Conrad von Molo a Paul Falkenberg sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexis Granowsky ar 1 Ionawr 1890 ym Moscfa a bu farw ym Mharis ar 7 Hydref 1943. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexis Granowsky nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1650618.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau mud o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1931
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Natascha

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alexis Granowsky yw ***Natascha*** a gyhoeddwyd yn 1934. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Les Nuits moscovites*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Henry Koster. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tino Rossi, Annabella, Pierre Richard-Willm, Harry Baur, Claire Gérard, Adrienne Trenkel, Albert Brouett, Alfred Rode, André Carnège, Andrée Spinelly, Daniel Mendaille, Edmond Van Daële, Ernest Ferny, Georges Saillard, Georges Spanelly, Germaine Dermoz, Gustave Huberdeau, Jean Heuzé, Jean Toulout, Lucien Walter, Léon Larive, Maurice Marceau, Noël Darzal, Paul Amiot, Paul Escoffier, Paulette Noizeux, Robert Seller, Roger Karl, Roger Legris, Suzanne Nivette, Teddy Michaud, Titys a Rika Radifé. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexis Granowsky ar 1 Ionawr 1890 ym Moscfa a bu farw ym Mharis ar 7 Hydref 1943. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexis Granowsky nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1650618.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1934
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Movement and Location

Ffilm ddrama a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Alexis Boling yw ***Movement and Location*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd gan Alexis Boling a Bodine Boling yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bodine Boling a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dan Tepfer. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw David Andrew MacDonald, Catherine Missal a Bodine Boling. Mae'r ffilm *Movement and Location* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Alexis Boling hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bodine Boling sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexis Boling ar 18 Mai 1979 yn Unol Daleithiau America. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Georgia.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexis Boling nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q21999111.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Kean, ou Désordre et génie

Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Alexandre Volkoff yw ***Kean, ou Désordre et génie*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd gan Alexandre Kamenka yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Films Albatros. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Kenelm Foss. Dosbarthwyd y ffilm gan Films Albatros.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nikolay Kolin, Mary Odette, Ivan Mozzhukhin, Natalya Lysenko, Joe Alex, Pauline Pô a Laurent Morléas. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexandre Volkoff ar 27 Rhagfyr 1885 ym Moscfa a bu farw yn Rhufain ar 6 Mawrth 1994. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alexandre Volkoff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q723590.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau mud o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1924
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Lloegr
Der Mädchenkrieg

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Alf Brustellin a Bernhard Sinkel yw ***Der Mädchenkrieg*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd gan Heinz Angermeyer yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Alf Brustellin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nikos Mamangakis. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Christian Berkel, Matthias Habich, Hans Christian Blech, Dominik Graf, Svatopluk Beneš, Jan Tříska, Eva Maria Meineke, Kaki Hunter, Walter Taub, Dana Medřická, Karel Heřmánek a Václav Postránecký. Mae'r ffilm *Der Mädchenkrieg* yn 143 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Dietrich Lohmann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Dagmar Hirtz sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alf Brustellin ar 27 Gorffenaf 1940 yn Fienna a bu farw ym München ar 1 Hydref 1927. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1968 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alf Brustellin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q90430.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau antur o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau antur
Categori:Ffilmiau 1977
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Dagmar Hirtz