open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Ruth Bidgood (Writers of Wales)

Cyfrol ac astudiaeth lenyddol yn yr iaith Saesneg o farddoniaeth Ruth Bidgood wedi'i golygu gan Matthew Jarvis yw ***Ruth Bidgood*** a gyhoeddwyd gan Gwasg Prifysgol Cymru yn y gyfres *Writers of Wales* yn 2012. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Dyma astudiaeth o fywyd a gwaith y bardd Ruth Bidgood a aned ym Mlaendulais yn 1922, ond sydd bellach yn cael ei chysylltu â chanolbarth Cymru, ac yn benodol ag ardal wledig Abergwesyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Astudiaethau llenyddol Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2012
Lost Lines Series: Wales

Casgliad o ffotograffau mewn cyfrol yn yr iaith Saesneg gan Nigel Welbourn yw ***Lost Lines Series: Wales*** a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 2007. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.
Botwm Crys yn cadw lle

Hanes darluniadol llawn dros 20 o linellau lled safonol Cymru, yn cynnwys ffotograffau hanesyddol a chyfoes ynghyd â llinluniau yn darlunio dirywiad rhwydwaith reilffyrdd Cymru dros yr hanner can mlynedd diwethaf. Argraffiad newydd; cyhoeddwyd gyntaf yn 2004.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2007
The Wrecking Bar

Nofel i oedolion drwy gyfrwng y Saesneg gan Meurig Jones yw ***The Wrecking Bar*** a gyhoeddwyd gan Robert Hale yn 2012. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Wrth iddo ymchwilio i gyfres o lofruddiaethau erchyll, mae'r ditectif Harry Lambert o heddlu Abertawe yn darganfod mai cylch o baedoffiliaid a dargedwyd gan y llofrudd. Pan ddaw'r gwirionedd am y camdriniaeth y bu aelodau'r cylch yn gyfrifol amdano am flynyddoedd lawer, dechreua'r ditectif ddrwgdybio ei hanes teuluol ei hun, hanes y mae'n amharod i'w wynebu.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 2012
Categori:Nofelau Saesneg
All in a Day's Work  Life on the GWR

Llyfr am y *Great Western Railway* yng Nghymru gan Tim Bryan yw '''''All in a Day's Work: Life on the GWR''''' a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 2007. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Ceir yn y gyfrol hon gan Tim Bryan bortread o fywyd fel gweithiwr rheilffordd yn oes y stêm. Cynhwysir nifer helaeth o luniau du-a-gwyn o archifau'r *Great Western Railway*.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am gludiant yng Nghymru
Categori:Llyfrau am y 19eg ganrif yng Nghymru
Categori:Llyfrau am yr 20fed ganrif yng Nghymru
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2007
Cambrian Lines

Casgliad o ffotograffau mewn cyfrol yn yr iaith Saesneg gan Rex Christiansen yw ***British Railway Pictorial: Cambrian Lines*** a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 2004. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am gludiant yng Nghymru
Categori:Llyfrau Cymreig 2004
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Welsh Narrow Gauge - A Colour Portfolio

Casgliad o ffotograffau o reilffyrdd bychain Cymru mewn cyfrol yn yr iaith Saesneg gan Peter Johnson yw ***Welsh Narrow Gauge - A Colour Portfolio*** a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 2000. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Casgliad o dros 80 o ffotograffau lliw a nodiadau perthnasol yn portreadu gweithgarwch bywiog presennol tair ar ddeg o reilffyrdd bychain Cymru, gan adlewyrchu harddwch golygfeydd y teithiau.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Teithlyfrau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2000
Bus Operators 1970 - Midlands and Wales

Llyfr am fysus yn yr iaith Saesneg gan Gavin Booth yw ***Bus Operators 1970 - Midlands and Wales*** a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 2006. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Llyfr sy'n darparu cipolwg ar yr amrywiol fysys a oedd yn cael eu defnyddio yng Nghanolbarth Lloegr a Chymru ar ddechrau'r 1970au. Ceir lliaws o ddarluniau, ac mae'r gyfrol yn cynnig deunydd i'r sawl sy'n ymwneud â modelu, adfer hen fysys, a phobol sy'n ymddiddori yn y maes yn gyffredinol.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am gludiant yng Nghymru
Categori:Llyfrau am yr 20fed ganrif yng Nghymru
Categori:Llyfrau am hanes Lloegr
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2006
Glory Days: Western Welsh

Llyfr am hanes cwmni cludiant yn yr iaith Saesneg gan Roger Davies, Chris Taylor a Viv Corbin yw ***Glory Days: Western Welsh*** a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 2007. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Roedd cwmni Western Welsh yn gwasanaethu ardal eang o dde Cymru, yn arbennig Caerdydd (lle'r oedd ei bencadlys), y Cymoedd, Sir Benfro a Sir Gaerfyrddin. Ymhlith ei fysys coch cyfarwydd, roedd nifer o rai AEC a Leyland. Ceir yn y gyfrol hon hanes y cwmni o'i ddechreuadau.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2007
Fan's Guide, A: Football Grounds - England and Wales

Casgliad o ffotograffau mewn cyfrol yn yr iaith Saesneg gan Duncan Adams yw ***Football Grounds - England and Wales*** a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 2006. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Llyfr sy'n cynnwys gwybodaeth am bob maes chwarae pêl-droed yn yr uwch-gynghrair a chyngrair Coca-Cola. Ceir llawer o wybodaeth ar gyfer y cefnogwr teithiol; yn cynnwys manylion ymarferol, data, argymhellion ar dafarndai ayb. Ceir ffotograffau lliw drwy'r gyfrol.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Categori:Llyfrau Cymreig 2006
Island Fever

Teithlyfr Saesneg am ynysoedd Cymru a Lloegr gan Robin Jones yw ***Island Fever*** a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 2010. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Ceir yma wybodaeth a lluniau am ddeg ar hugain o ynysoedd Cymru a Lloegr, nifer yn rhai amlwg, eraill yn llai enwog.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am Gymru
Categori:Llyfrau am Loegr
Categori:Llyfrau 2010

Categori:Teithlyfrau Saesneg
Categori:Ynysoedd Cymru
Categori:Ynysoedd Lloegr
Steam Trails: North Wales

Teithlyfr sy'n dilyn taith trên drwy yfrwng y Saesneg gan Michael Clemens yw ***Steam Trails: North Wales*** a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 2010. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Cyfrol sy'n dilyn taith y rheilffordd o'r Amwythig i Aberystwyth, ac o'r Amwythig i Benbedw, yn ogystal â'r holl reilffyrdd ar hyd Gogledd Cymru. Ceir yma doreth o ffotograffau lliw.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 2010
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Categori:Teithlyfrau Saesneg
Crosville in Colour 1965-1985

Llyfr ar Crosville Motor Services (prif gwmni bysus gogledd Cymru yn y cyfnod) o 1965 hyd 1985 gan Martin Jenkins a Charles Roberts yw ***Crosville in Colour 1965-1985*** a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 2013. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Cyfrol sy'n olrhain hanes cwmni'r Crosville Motor Services rhwng 1965 ac 1985. Ceir lluniau lliw ar bob tudalen.

## Gweler hefyd
**The Heyday of Crosville*
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Cludiant bysiau
Categori:Llyfrau am gludiant yng Nghymru
Categori:Llyfrau am hanes Conwy
Categori:Llyfrau am hanes Gwynedd
Categori:Llyfrau am hanes Sir Ddinbych
Categori:Llyfrau am hanes Sir y Fflint
Categori:Llyfrau am hanes Wrecsam
Categori:Llyfrau am hanes Ynys Môn
Categori:Llyfrau am yr 20fed ganrif yng Nghymru
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2013
Steam in South Wales

Llyfr am trenau stêm De Cymru yn yr iaith Saesneg gan Derek Hustriss yw ***Steam in South Wales*** a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 2013. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Cofnod lliw yn olrhain hanes trenau stêm De Cymru o ddiwedd yr 1950au hyd ganol yr 1960au.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2013
R. S. Thomas: Serial Obsessive

Cyfrol ac astudiaeth Saesneg gan M. Wynn Thomas yw ***R. S. Thomas: Serial Obsessive*** a gyhoeddwyd gan Gwasg Prifysgol Cymru yn 2013. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Astudiaeth sy'n gosod gwaith bardd crefyddol o bwys a ganai ar ddiwedd yr 20fed ganrif mewn goleuni trawiadol newydd. Gellir ystyried R. S. Thomas yn fardd rhyfel 'amgen', yn heddychwr, myfyriwr celf, a chofiannydd arbrofol cyfoes.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Astudiaethau llenyddol Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2013
Cambrian Railways 1859-1947

Cyfrol ar hanes rheilffyrdd Cymru gan C. C. Green yw ***Cambrian Railways 1859-1947*** a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 1997. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Cofnod ffotograffig ac erthyglau'n ymdrin â hanes Rheilffyrdd Cambria, un o'r cwmnïau rheilffyrdd mwyaf poblogaidd ac unigolyddol.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am y 19eg ganrif yng Nghymru
Categori:Llyfrau am yr 20fed ganrif yng Nghymru
Categori:Llyfrau am gludiant yng Nghymru
Categori:Llyfrau Cymreig 1997
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Rock Climbing in Snowdonia

Llyfr hamdden Saesneg gan Paul Williams yw ***Rock Climbing in Snowdonia*** a gyhoeddwyd gan Frances Lincoln yn 2004. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Llyfr poced yn cynnig disgrifiadau graddedig o lwybrau dringo ym mynyddoedd gogledd Cymru.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 2004
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
The Heyday of Crosville

Llyfr hanes yn yr iaith Saesneg gan Martin Jenkins a Charles Roberts yw ***The Heyday of Crosville*** a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 2009. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Roedd y "Crosville Motor Services" ymhlith un o'r rhwydweithiau bysys rhanbarthol pwysicaf, a ddatblygodd i fod yn rhan o'r National Bus Company. Rhedai bysiau Crosville ar hyd gogledd Cymru, o Gaergybi draw ar hyd yr arfordir i'r dwyrain, ac o Aberystwyth i Groesoswallt. Sefydlwyd y cwmni, fel "Crosville Motor Co Ltd", ar 27 Hydref 1906 yng Nghaer gan George Crosland Taylor a Georges de Ville.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
**Crosville in Colour 1965-1985*
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 2009
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Best Walks in Southern Wales

Teithlyfr Saesneg gan Richard Sale yw ***Best Walks in Southern Wales*** a gyhoeddwyd gan Frances Lincoln yn 2006. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Teithlyfrau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2006
The Gardens of Wales

Llyfr hamdden Saesneg am erddi gan Helena Attlee yw ***The Gardens of Wales*** a gyhoeddwyd gan Frances Lincoln yn 2009. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Dyma lyfr sy'n cynnig cyflwyniad cyffredinol i hanfod gerddi, amlinelliad o'u hanes, a dadansoddiad o'u cymeriad a'u natur. Ceir yma destun bywiog gan Helena Attlee, a lluniau cyfoethog gan Alex Ramsay.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 2009
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
The Mountains of Snowdonia: Northern Peaks

Teithlyfr Saesneg am fynyddoedd Eryri gan John Gillham yw ***Pictorial Guide to the Mountains of Snowdonia, A: 1. The Northern Peaks*** a gyhoeddwyd gan Frances Lincoln yn 2010. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Dyma'r gyntaf mewn cyfres o bedwar llyfr am fynyddoedd Eryri. Mae'r gyfrol hon yn canolbwyntio ar y Carneddau, y Glyderau a Nantgwynant. Ceir yma fanylion, mapiau a brasluniau 3D am fynyddoedd enwog a llai amlwg, rhai mawr a'r rhai llai.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Teithlyfrau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2010
The Holy Grail - History and Legend

Llyfr hanes yn yr iaith Saesneg gan Juliette Wood yw ***The Holy Grail: History and Legend*** a gyhoeddwyd gan Gwasg Prifysgol Cymru yn 2012. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Cyfrol sy'n edrych ar y traddodiadau ynghylch y Greal Santaidd a'r chwedloniaeth sydd wedi tyfu o'i ymddangosiad cyntaf yn y Canoloesoedd i sut y caiff ei bortreadu mewn llenyddiaeth a ffilm heddiw.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Y Greal Santaidd
Categori:Llyfrau Cymreig 2012
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
The Welsh Peaks

Arweinlyfr Saesneg am fynydda gan W. A. Poucher yw ***The Welsh Peaks*** a gyhoeddwyd gan Constable. Ers blynyddoedd mae'n llyfr cyfarwydd i gerddwyr ym mynyddoedd Cymru. Mae'n cynnwys nifer o luniau du a gwyn gan yr awdur, a ddaeth yn adnabyddus yn y 1960au am ei gyfres o arweinlyfrau - sef y "''Poucher's Guides''" - i gerdded ym mryniau Cymru a Lloegr.

Cyhoeddwyd argraffiad newydd gan Frances Lincoln yn 2005 (ISBN 9780711224049 ). Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am Gymru
Categori:Llyfrau taith Cymreig
Categori:Mynydda
Categori:Teithlyfrau Saesneg
Categori:Llyfrau 2005
Best Day Walks in Snowdonia

Teithlyfr Saesneg gan John Gillham yw ***Best Day Walks in Snowdonia*** a gyhoeddwyd gan Frances Lincoln yn 2012. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Casgliad o 30 taith gerdded addas ar gyfer teuluoedd, wedi'u graddoli o 1 i 5 o ran anhawster, heb yr un daith anodd iawn. Amrywia'r teithlenni o daith hawdd ar hyd bryniau Meirionnydd hyd at ddringfa greigiog ar fynydd Tryfan. 87 llun lliw a 67 map defnyddiol.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Eryri
Categori:Llyfrau am Gonwy
Categori:Llyfrau am Wynedd
Categori:Llyfrau Cymreig 2012
Categori:Llyfrau taith Cymreig
Categori:Teithlyfrau Saesneg
Spirit of the Forest

Casgliad o gerddi Saesneg i blant, gan Helen East ac Eric Maddern yw ***Spirit of the Forest - Tree Tales from Around the World*** a gyhoeddwyd gan Frances Lincoln yn 2005. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Blodeugerdd llawn darluniau lliw ac yn cynnwys 12 chwedl draddodiadol o wledydd ar draws y byd, gan gynnwys Cymru dan y thema: coed. Llyfr i blant 7-9 oed.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Barddoniaeth Saesneg
Categori:Llên gwerin
Categori:Llenyddiaeth plant Saesneg
Categori:Llyfrau 2005
Categori:Llwybrau Byw
Wales - A Touring Guide to Crafts

Teithlyfr Saesneg gan Roger Thomas a Robert Eames yw ***Wales: A Touring Guide to Crafts and Places to Visit*** a gyhoeddwyd gan Jarrold yn 1993. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Arweinlyfr i ddeuddeg taith gylch mewn gwahanol rannau o Gymru, sy'n darparu gwybodaeth am greffftau a gweithwyr crefft sy'n byw ac yn gweithio yng Nghymru. Mapiau, ffotograffau a darluniau lliw.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Teithlyfrau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1993
Around Cardiff

Teithlyfr Saesneg gan Terry Marsh yw ***Around Cardiff*** a gyhoeddwyd gan Jarrold yn 2004. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Casgliad o 20 taith gerdded amrywiol (2-5 milltir o hyd) yn ardal Caerdydd, yn cynnwys mapiau clir, cyfarwyddiadau manwl a gwybodaeth ddiddorol am hanes a diwylliant, bywyd gwyllt a phlanhigion naturiol yr ardal. 21 map a 49 ffotograff lliw.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Teithlyfrau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2004
Herefordshire and the Wye Valley

Teithlyfr Saesneg gan Neil Coates yw ***Herefordshire and the Wye Valley*** a gyhoeddwyd gan Jarrold yn 2005. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Cyfeirlyfr lliw-llawn o 20 taith gerdded amrywiol yn Swydd Henffordd a dyffryn Gwy yn cynnwys mapiau a chyfarwyddiadau clir gyda nodiadau am agweddau ar ddaearyddiaeth, hanes a chymdeithaseg y fro, ynghyd â manylion am wasanaethau i ymwelwyr. 22 map lliw a 46 ffotograff lliw.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Teithlyfrau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2005
The Celtic Book of Seasonal Meditations

Casgliad o gerddi Saesneg gan Claire Hamilton yw ***The Celtic Book of Seasonal Meditations*** a gyhoeddwyd yng Nghymru gan Rider yn 2004. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Casgliad cyfoethog o gerddi, myfyrdodau a darnau rhyddiaith Celtaidd yn adlewyrchu awyrgylch amrywiol y tymhorau ac yn dathlu'r gwyliau Celtaidd hynafol; yn cynnwys geirfa, llyfryddiaeth a mynegai.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Hanes Crefydd yn Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2004
Goodbye, Twentieth Century

Hunangofiant y meddyg a'r bardd Dannie Abse yw ***Goodbye, Twentieth Century: An Autobiography*** a gyhoeddwyd gan Pimlico yn 2001. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Mae'r gyfrol yn cynnwys fersiwn diwygiedig o'r atgofion am blentyndod a llencyndod a geir yn *A Poet in the Family*, gan arddangos dylanwadau ei dras Cymreig ac Iddewig ar ei bersonoliaeth a'i waith, ynghyd â balchder yn ei dreftadaeth ddeublyg.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Hunangofiannau'r 21ain ganrif o Gymru
Categori:Hunangofiannau Saesneg yr 21ain ganrif
Categori:Hunangofiannau Saesneg o Gymru
Categori:Llenyddiaeth Iddewig Cymru
Categori:Llyfrau Cymreig 2001
Categori:Llyfrau gan Dannie Abse
The Game of War

Bywgraffiad Saesneg o Guy Debord gan Andrew Hussey yw ***The Game of War: The The Life and Death of Guy Debord*** a gyhoeddwyd gan Pimlico yn 2002. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.
Botwm Crys yn cadw lle

Cofiant Guy Debord (1931-1994), gŵr unig a chymhleth yn llawn anghysonderau, meddyliwr ac artist, gwrthryfelwr cymdeithasol ac alcoholig y tyfodd mudiad cyffrous o artistiaid, gwrthryfelwyr a deallusion y 'Situationist International' o'i gwmpas yn yr 1950au a'r 1960au. Ceir 17 ffotograff du-a-gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Bywgraffiadau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2002
Taliesin (llyfr)

Nofel Saesneg i blant gan Maggie Pearson yw ***Taliesin*** a gyhoeddwyd gan A & C Black yn 2004. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad
Cyfrol yn ailadrodd chwedl Taliesin fel y'i ceir yn y Mabinogion, gyda darluniau du-a-gwyn; i blant 9-10 oed.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Saesneg i bobl ifanc
Categori:Nofelau 2004
Categori:Llwybrau Byw
The Celtic Art Source Book

Llyfr hamdden Saesneg gan Courtney Davis yw ***The Celtic Art Source Book*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1996. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Llyfr o batrymau a dyluniadau Celtaidd.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1996
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Celtic Warriors

Cyfrol am y rhyfelwyr Celtaidd gan Tim Newark yw ***Celtic Warriors*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1993. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Arolwg o ymgyrch faith a ffyrnig y Celtiaid yn erbyn concwerwyr Rhufeinig, Ellmynig, Llychlynaidd a Seisnig. Darluniau a ffotograffau du-a-gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am y Celtiaid
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau 1993
Categori:Llwybrau Byw
The Mountains of Snowdonia: the Southern Peaks

Teithlyfr Saesneg am fynyddoedd Eryri gan John Gillham yw ***The Mountains of Snowdonia, A: 4. the Southern Peaks*** a gyhoeddwyd gan Frances Lincoln yn 2011. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Dyma'r olaf mewn cyfres o bedwar llyfr am fynyddoedd Eryri. Mae'r gyfrol hon yn canolbwyntio ar Gader Idris, mynyddoedd Tarren a Dyfi a'r Aran. Ceir yma fanylion, mapiau a brasluniau 3D am fynyddoedd enwog a llai amlwg, rhai mawr a'r rhai llai.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Teithlyfrau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2011
The Inheritance: The Great Western Railway Between the Wars

Llyfr hamdden Saesneg gan Tim Bryan yw ***The Inheritance: The Great Western Railway Between the Wars*** a gyhoeddwyd gan Ian Allan yn 2013. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Bu'r 21 mlynedd rhwng diwedd y Rhyfel Mawr a dechrau'r Ail Ryfel Byd yn gymysgedd o ennill a cholli yn hanes y Great Western Railway a'i weithwyr. Mae'r gyfrol gynhwysfawr hon yn cloriannu dwy ddegawd o hanes rheilffyrdd a hanes cymdeithasol, gan gynnig arolwg hefyd o ddatblygiadau ym maes peiriannau trên rhwng y ddau ryfel. 200 o luniau, y mwyafrif yn rhai du-a-gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 2013
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Warriors of Arthur

Astudiaeth ar y Brenin Arthur yn yr iaith Saesneg gan John Matthews a Bob Stewart yw ***Warriors of Arthur*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1987. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Astudiaeth sy'n taflu goleuni newydd ar fywyd ac amseroedd y cymeriadau a anfarwolwyd yn chwedlau'r Brenin Arthur a marchogion y Ford Gron. Darluniau a ffotograffau lliw a du-a-gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1987
Railway Walks

Teithlyfr Saesneg gan Julia Bradbury yw ***Railway Walks*** a gyhoeddwyd gan Frances Lincoln yn 2011. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Teithlyfrau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2011
King Arthur and the Grail Quest

Casgliad o ffotograffau mewn cyfrol yn yr iaith Saesneg gan John Matthews yw ***King Arthur and the Grail Quest*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1994. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Astudiaeth o darddiad a'r modd y cyfunwyd y chwedlau am Arthur â'r rhai am y Greal Santaidd. Darluniau a ffotograffau niferus mewn du-a-gwyn ac mewn lliw llawn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1994
King Arthur's Return

Llyfr hanes yn yr iaith Saesneg gan Helena Paterson yw '''''King Arthur's Return''''' a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1995. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Chwedlau'r Ford Gron a'r Greal Santaidd wedi eu holrhain o'r hen chwedlau Arthuraidd ynghyd â dadansoddiad manwl o natur ysbrydol y traddodiadau Celtaidd. Darluniau du-a-gwyn a lliw-llawn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1995
The Unknown Arthur

Llyfr hanes yn yr iaith Saesneg gan John Matthews yw ***The Unknown Arthur: Forgotten Tales of the Round Table*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1995. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1995
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Mythical Journeys, Legendary Quests

Casgliad o chwedlau yn Saesneg gan Moyra Caldecott yw ***Mythical Journeys, Legendary Quests*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1996. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Casgliad o chwedlau ar y thema taith o bob rhan o'r byd gyda gwybodaeth gefndirol a dadansoddiad o'u hystyron a'u harwyddocâd.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1996
King Arthur's Britain

Casgliad o ffotograffau ar thema'r chwedlau Arthuraidd yn Saesneg gan John Matthews a Michael J. Stead yw '''''King Arthur's Britain: A Photographic Odyssey''''' a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1995. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Casgliad o ffotograffau lliw yn dangos amryfal leoliadau yng ngwledydd Prydain sy'n gysylltiedig â'r chwedlau Arthuraidd ynghyd â thestun a sylwadau cynhwysfawr.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1995
Celtic Women - in Legend, Myth and History

Cyfrol am ferched y Celtiaid gan Lyn Webster Wilde yw ***Celtic Women - in Legend, Myth and History*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1997. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Astudiaeth o rôl a safle merched mewn cymdeithasau Celtaidd drwy'r canrifoedd hyd heddiw. Ffotograffau, lluniau a darluniau du-a-gwyn a lliw-llawn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am y Celtiaid
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau 1997
Categori:Llwybrau Byw
Celtic Bards, Celtic Druids

Casgliad o storïau, barddoniaeth a cherddi Celtaidd wedi eu hailddehongli ar gyfer darllenwyr cyfoes gan R. J. Stewart a Robin WIlliams yw ***Celtic Bards, Celtic Druids*** a gyhoeddwyd gan Cassell yn 1996. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am y Celtiaid
Categori:Llyfrau Saesneg
Categori:Llyfrau 1996
Categori:Llwybrau Byw
Myths of the Middle Ages

Deuddeg stori a thraethodau o'r Oesoedd Canol yn Saesneg gan Sabine Baring-Gould yw ***Myths of the Middle Ages*** a gyhoeddwyd gyntaf fel *Curious Myths of the Middle Ages* ym 1866 ac a ailgyhoeddwyd gan Cassell ym 1996. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Deuddeg stori o'r Oesoedd Canol gyda thraethodau'n cyflwyno cefndir, cyd-destun a tharddiad hanesyddol neu fytholegol pob stori.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1996
Celtic Myth & Legend - An A-Z of People and Places

Llyfr am y Celtiaid gan Mike Dixon-Kennedy yw ***Celtic Myth & Legend: An A-Z of People and Places*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1997. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Math o eiriadur sy'n rhoi gwybodaeth am dros ddwy fil o enwau pobl a llefydd yn gysylltiedig â chwedlau neu draddodiadau Celtaidd, wedi eu trefnu yn ôl yr wyddor. Cynhwysir llyfryddiaeth a sawl coeden deuluol.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Cyfeiriaduron
Categori:Llyfrau am y Celtiaid
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau 1997
Categori:Llwybrau Byw
Tales of the Celtic Otherworld

Casgliad o 16 o chwedlau hud a lledrith Celtaidd yn yr iaith Saesneg gan John Matthews yw ***Tales of the Celtic Otherworld*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1998. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.
Cyfrol ddarluniadol sy'n gymar i *Classic Celtic Fairy Tales* gan yr un awdur, yn cynnwys 16 o chwedlau hud a lledrith Celtaidd. 21 darlun lliw.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1998
The Art of Celtia

Llyfr hamdden yn yr iaith Saesneg gan Courtney Davis yw ***The Art of Celtia*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1994. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1994
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
The Book of Celtic Saints

Llyfr ar grefydd yn y Saesneg gan Elaine Gill yw ***The Book of Celtic Saints*** a gyhoeddwyd yng Nghymru gan Blandford yn 2000. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 2000
Categori:Llyfrau Saesneg am hanes crefydd
Celtic Beasts

Cyfrol ac astudiaeth Saesneg gan Dennis O'Neill a Courtney Davis o gelfyddyd Geltaidd yw ***Celtic Beasts: Animal Motifs and Zoomorphic Design in Celtic Art*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 2000. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Portread darluniadol cyfoethog o anifeiliaid mewn celfyddyd Geltaidd yn cynnwys astudiaeth o arddull, motifau a symbolau, straeon a thraddodiadau, ynghyd â bron i 150 o ddarluniau du-a-gwyn ac 8 darlun lliw.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Categori:Llyfrau Cymreig 2000
King Arthur - A Military History

Cyfrol ac astudiaeth Saesneg am y Brenin Arthur gan Michael Holmes yw ***King Arthur: A Military History*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1998. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Astudiaeth fanwl yn cyfuno ffeithiau hanesyddol a thystiolaeth wyddonol i gefnogi'r ddadl dros fodolaeth y Brenin Arthur, a'i ddylanwad dwfn ar hanes Lloegr a'r byd. 11 map du-a-gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2000
Knotworks and Spirals

Casgliad o symbolau Celtaidd yn Saesneg gan Courtney Davis yw ***Knotworks and Spirals: A Celtic Art Workbook*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 2000. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Casgliad o symbolau Celtaidd wedi eu seilio'n bennaf ar batrymau plethwaith a throelliad, yn cynnwys 46 esiampl du-a-gwyn ac 16 esiampl lliw o grefftwaith cymhleth, ynghyd â thestun llawn gwybodaeth gan arbenigwr yn y maes.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Categori:Llyfrau Cymreig 2000
Gaudier-Brzeska - An Absolute Case of Genius

Cofiant Saesneg yr arlunydd Henri Gaudier-Brezeska gan Paul O'Keeffe yw ***Gaudier-Brzeska: An Absolute Case of Genius*** a gyhoeddwyd gan Penguin yn 2004. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Cofiant o Henri Gaudier-Brezeska (1894-1915), yn adrodd hanes bywyd byr ond dylanwadol yr arlunydd o Ffrainc a gynhyrchodd ddarluniau a cherfluniau chwyldroadol, gan gynnwys darluniau o ddociau Caerdydd a Chastell Caerffili.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Bywgraffiadau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2004
Arthurian Myth & Legend

Llyfr am chwedlau Cylch Arthur a'r Celtiaid gan Mike Dixon-Kennedy yw ***Arthurian Myth & Legend*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1996. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Cylch Arthur
Categori:Llyfrau am y Celtiaid
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau 1996
Lloyd George: War Leader

Astudiaeth o Lloyd George fel arweinydd yn y Rhyfel Byd Cyntaf gan John Grigg yw ***Lloyd George: War Leader*** a gyhoeddwyd gan Penguin yn 2004. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.
## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:David Lloyd George
Categori:Llyfrau am yr 20fed ganrif yng Nghymru
Categori:Llyfrau am hanes y Deyrnas Unedig
Categori:Llyfrau hanes Saesneg
Categori:Llyfrau 2004
Categori:Y Rhyfel Byd Cyntaf
Categori:Llwybrau Byw
Celtic Myths

Cyfrol am fytholeg y Celtiaid gan Miranda Jane Green yw ***Celtic Myths*** a gyhoeddwyd gan British Museum Press yn 2003. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am y Celtiaid
Categori:Llyfrau Saesneg
Categori:Llyfrau 2003
Categori:Llwybrau Byw
Celtic Pilgrimages

Llyfr am bererindodau'r Celtiaid gan Elaine Gill a David Everett yw ***Celtic Pilgrimages: Sites, Seasons and Saints, An Inspiration for Spiritual Journeys*** a gyhoeddwyd gan Bookmart Ltd. yn 1997. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Llyfr sy'n archwilio hanes, mytholeg a gweddïau'r seintiau Celtaidd, wedi ei drefnu yn ôl y misoedd, gyda darluniau lliw a du-a-gwyn. Cyhoeddwyd gan Blandford.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am y Celtiaid
Categori:Llyfrau Saesneg
Categori:Llyfrau 1997
Categori:Llwybrau Byw
Categori:Pererindodau
Kingdoms of the Celts

Astudiaeth ysgolheigaidd o'r hen Geltiaid yn iaith Saesneg gan John King yw ***Kingdoms of the Celts: A History and a Guide*** a gyhoeddwyd gan Blandford yn 1998. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Astudiaeth ysgolheigaidd o'r hen Geltiaid, trwy gyfrwng eu syniadau am deyrnasoedd a brenhiniaeth, ynghyd â golwg ar arwyddocâd y syniadau hyn ar yr hunaniaeth Geltaidd a welir heddiw yng ngorllewin Ewrop. 24 o ddarluniau du-a-gwyn, 6 map a 2 ffotograff.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1998
Celtic Goddesses

Astudiaeth o'r duwiesau Celtiaid gan Miranda Green yw ***Celtic Goddesses: Warriors, Virgins and Mothers*** a gyhoeddwyd gan British Museum Press yn 2004. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Astudiaeth o arwyddocâd y fenyw mewn coelion ac arferion Celtaidd, yn ôl tystiolaeth olion archaeolegol a ffynonellau ysgrifenedig, gan ysgolhaig blaenllaw ym maes mytholeg a chrefydd Geltaidd. Saith deg dau o ffotograffau a darluniau du-a-gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llwybrau Byw
Categori:Llyfrau 1998
Categori:Llyfrau am y Celtiaid
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Early Celtic Designs

Llyfr hamdden Saesneg gan Ian Stead a Karen Hughes yw ***British Museum Pattern Books: Early Celtic Designs*** a gyhoeddwyd gan British Museum Press yn 1997. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Categori:Llyfrau Cymreig 1997
Pendragon: The Origins of Arthur

Astudiaeth o'r traddodiadau a'r chwedlau amrywiol yn ymwneud â'r Brenin Arthur yn Saesneg gan Steve Blake a Scott Lloyd yw ***Pendragon: The Origins of Arthur*** a gyhoeddwyd gan Rider yn 2002. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Astudiaeth o'r traddodiadau a'r chwedlau amrywiol yn ymwneud â'r Brenin Arthur fel y'u hamlygir mewn ffynonellau llenyddol Cymreig gyda sylw arbennig i dros 70 o leoliadau yn gysylltiedig ag Arthur a'i farchogion, ei lysoedd a'i frwydrau.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2002
Celtic Quilting

Llyfr hamdden Saesneg am dechnegau cwiltio gan Gail Lawther yw ***Celtic Quilting*** a gyhoeddwyd gan David and Charles yn 2008. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Cyfrol sy'n cynnwys 25 prosiect, gyda chyfarwyddiadau cam-wrth-gam ar gyfer meistroli technegau cwiltio.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Categori:Llyfrau Cymreig 2008
Celtic (llyfr)

Llyfr o gynlluniau Celtaidd, yn Saesneg gan Chris Down, yw ***Celtic*** a gyhoeddwyd gan David and Charles yn 2004. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Casgliad o bron i 400 templed o gynlluniau celf Celtaidd syml a chymhleth, gyda nodiadau cyflwyniadol ar gelf Celtaidd a chyfarwyddiadau parthed defnyddio'r motifau. 36 llun lliw.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Categori:Llyfrau Cymreig 2004
101 Celtic Crosses

Cyfeirlyfr Saesneg gan Courtney Davis yw ***101 Celtic Crosses*** a gyhoeddwyd gan David and Charles yn 2004. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Cyfeirlyfr ymarferol i gynlluniau croesau Celtaidd yn cynnwys esiamplau hynafol sydd i'w gweld ar greiriau a fersiynau cyfoes, gyda phob cynllun yn ymddangos gyntaf fel darlun du-a-gwyn hawdd ei sganio a'i ddargopïo, ac yna fel cynllun lliwgar, wedi'i baentio â llaw.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Categori:Llyfrau Cymreig 2004
Celtic Art in Cross Stitch

Llyfr hamdden Saesneg gan Barbara Hammet yw ***Celtic Art in Cross Stitch*** a gyhoeddwyd gan David and Charles yn 2004. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Casgliad o batrymau Celtaidd amrywiol ar gyfer gwnïo mewn croesbwyth i bob gallu.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Categori:Llyfrau Cymreig 2004
What is a Welshman?

Casgliad o gerddi Saesneg gan R. S. Thomas yw ***What is a Welshman?*** a gyhoeddwyd gan Christopher Davies yn 2003. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Casgliadau o gerddi Saesneg o Gymru
Categori:Llyfrau Cymreig 2003
Categori:Llyfrau gan R. S. Thomas
Categori:Llyfrau barddoniaeth yr 21ain ganrif o Gymru
Categori:Llyfrau barddoniaeth Saesneg yr 21ain ganrif
The Royal National Eisteddfod of Wales (llyfr)

Llyfr hanes yn yr iaith Saesneg gan Dillwyn Miles yw ***The Royal National Eisteddfod of Wales*** a gyhoeddwyd gan Cemais Publications yn 2003. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Cyfrol yn amlinellu hanes a datblygiad Eisteddfod Genedlaethol Cymru o 1176 hyd heddiw gan gyn-Arwyddfardd Gorsedd Beirdd Ynys Prydain; gyda 13 llun du-a-gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 2003
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
A Gwent Anthology

Casgliad o ffotograffau mewn cyfrol yn yr iaith Saesneg gan Alan Roderick yw ***A Gwent Anthology*** a gyhoeddwyd gan Christopher Davies yn 1988. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am Gymru
Categori:Llyfrau Cymreig 1988
Archaeopteryx: Primordial Bird

Cyfrol yn ymwneud â phaleotoleg yn yr iaith Saesneg gan Fred Hoyle a  Chandra Wickramasinghe yw ***Archaeopteryx, The Primordial Bird: A Case of Fossil Forgery*** a gyhoeddwyd yng Nghymru gan Christopher Davies yn 2011. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Mae'r awduron Fred Hoyle and Chandra Wickramasinghe yn cyflwyno'r dystiolaeth i gefnogi eu dadl fod y ffosil o ymlusgiad adeiniog a ddarganfuwyd, yn honedig, mewn creigiau calch yn ne Bafaria yn 1861, yn dwyll.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Ffosiliau
Categori:Llyfrau Cymreig 2011
John Morgan's Wales

Cyfrol o ysgrifau Saesneg gan John Morgan yw '''''John Morgan's Wales: A Personal Anthology''''' a gyhoeddwyd yng Nghymru gan Gwasg Dinefwr yn 1993. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Detholiad amrywiol a diddorol o erthyglau a sgriptiau'r newyddiadurwr a'r darlledwr o Dreforus yn ymdrin â phobl, lleoedd a digwyddiadau yng Nghymru.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Casgliadau o ysgrifau Saesneg o Gymru
Categori:Llyfrau Cymreig 1993
The Red Kite in Wales

Cyfrol am y barcud coch yng Nghymru gan John Evans yw ***The Red Kite in Wales*** a gyhoeddwyd yng Nghymru gan Christopher Davies yn 1990 gyda argraffiad newydd yn 1997. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Llawlyfr sydd yn disgrifio un o adar ysglyfaethus prin Cymru sydd â'i gynefin yn y Canolbarth. Lluniau lliw a du-a-gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Adareg
Categori:Llyfrau am fyd natur Cymru
Categori:Llyfrau Cymreig 1990
Wild Mushrooms

Llyfr Saesneg ar fadarch, gan Nigel Addinall a Marie-France Addinall yw ***Wild Mushrooms: How to Find, Identify and Cook Them*** a gyhoeddwyd gan Christopher Davies yn 1992. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Cyfrol wedi ei darlunio'n lliwgar sy'n rhoi cyfarwyddyd manwl ar sut i ddod o hyd i fadarch gwyllt a'u hadnabod a'u coginio. Cyhoeddwyd gyntaf ym 1988.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Categori:Llyfrau Cymreig 1992
A Chronicle of Welsh Events

Arolwg cryno o rhai o'r prif ddigwyddiadau yn hanes Cymru gan John May yw ***A Chronicle of Welsh Events*** a gyhoeddwyd gan Gwasg Dinefwr yn 1994. Yn 1994 roedd y gyfrol allan o brint.

Mae'r gyfrol yn edrych ar Gymru dros gyfnod o bron i ddwy fil o flynyddoedd.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am hanes Cymru
Categori:Llyfrau Cymreig 1994
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Famous Cricketers of Glamorgan

Llyfr Saesneg o fywgraffiadau cryno o gricedwyr ym Morgannwg gan Dean Hayes yw ***Famous Cricketers of Glamorgan***. Fe'i gyhoeddwyd gan Christopher Davies yn 1996. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Bywgraffiadau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1996
Who's Who in Welsh History

Bywgraffiadur Saesneg gan Deborah C. Fisher yw '''''Who's Who in Welsh History''''' a gyhoeddwyd gan Christopher Davies yn 1997. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Bywgraffiadur yn nhrefn yr wyddor, yn cynnwys dros saith gant o gofnodion am wŷr a gwragedd a fu'n allweddol yn hanes Cymru trwy'r oesau.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Bywgraffiadau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1997
Historic Gower

Arweinlyfr darluniadol o gestyll, eglwysi a chofgolofnau yn Arglwyddiaeth Gŵyr gan Paul R. Davis yw ***Historic Gower*** a gyhoeddwyd gan Christopher Davies yn 1998. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am hanes Abertawe
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1998
Categori:Penrhyn Gŵyr
Categori:Teithlyfrau Saesneg
The British Museum Little Book of Celts

Llyfr am y Celtiaid gan Ian Stead a Susan Youngs yw ***The British Museum Little Book of Celts*** a gyhoeddwyd gan British Museum Press yn 1997. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau 1997
Categori:Llyfrau am y Celtiaid
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llwybrau Byw
Making Welsh Quilts

Casgliad o ffotograffau am gwiltio, yn yr iaith Saesneg gan Mary Jenkins a Clare Claridge, yw ***Making Welsh Quilts*** a gyhoeddwyd gan David and Charles yn 2005. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Llyfr yn cynnwys 10 prosiect cwiltio gyda chyfarwyddiadau cam-wrth-gam, cynllun cwiltio, cyngor ar ddefnydd ac ar dechneg, ynghyd â hanes cwiltio Cymreig ac oriel yn dangos trysorau o gwiltiau o Gymru; cynhwysir 50 ffotograff lliw a thros 100 o linluniau.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Categori:Llyfrau Cymreig 2005
Swansea Poems

Casgliad o gerddi Saesneg gan Lloyd Rees yw ***Swansea Poems*** a gyhoeddwyd gan Christopher Davies yn 2001. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Ail gasgliad o gerddi Lloyd Rees yn cynnwys deugain o gerddi amrywiol yn adlewyrchu natur oroesol trigolion Abertawe yn wyneb y newidiadau syfrdanol a brofwyd yng ngwahanol ardaloedd y ddinas rhwng 60au a 90au'r 20g. 10 llun du-a-gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Casgliadau o gerddi Saesneg o Gymru
Categori:Llyfrau Cymreig 2001
Categori:Llyfrau barddoniaeth yr 21ain ganrif o Gymru
Categori:Llyfrau barddoniaeth Saesneg yr 21ain ganrif
A Book of Welsh Birthplaces

Cyfeiriadur A-Z o enwau lleoedd yng Nghymru a thu hwnt gan John May yw ***A Book of Welsh Birthplaces*** a gyhoeddwyd gan Christopher Davies yn 2002. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Cyfeiriadur A-Z o enwau lleoedd yng Nghymru a thu hwnt sy'n fannau geni enwogion Cymreig a rhyngwladol mewn meysydd amrywiol, yn y celfyddydau a gwyddoniaeth, addysg a llenyddiaeth, crefydd a chwaraeon, gwleidyddiaeth a diwydiant.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau am hanes Cymru
Categori:Llyfrau Cymreig 2002
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Cyril the Swan

Stori Saesneg gan Joe Nicholas yw ***Cyril the Swan*** a gyhoeddwyd gan Christopher Davies yn 1999. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Stori ddoniol a lliwgar yn dilyn Cyril yr Alarch ar ei daith wrth iddo adael cartref a dod yn fasgot tîm pêl-droed Abertawe.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Saesneg ar hamdden
Categori:Llyfrau Cymreig 1999
The Glass Island

Casgliad o gerddi Saesneg gan Gladys Mary Coles yw ***The Glass Island*** a gyhoeddwyd gan Gerald Duckworth & Co. yn 1992. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Casgliad newydd o gerddi yn ymwneud â lleoedd, amser a phrofiadau personol gan gynnwys cyfres o gerddi gafaelgar sydd wedi eu seilio ar dirlun, chwedlau a hanes Cymru.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Casgliadau o gerddi Saesneg o Loegr
Categori:Llyfrau Cymreig 1992
Categori:Llyfrau barddoniaeth yr 20fed ganrif o Gymru
Categori:Llyfrau barddoniaeth yr 20fed ganrif o Loegr
Categori:Llyfrau barddoniaeth Saesneg yr 20fed ganrif
The Crowning Glory

Nofel Saesneg gan Fred Secombe yw ***The Crowning Glory*** a gyhoeddwyd gan Penguin yn 1995. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Y chweched cyfrol mewn cyfres sy'n adrodd helyntion hwyliog offeiriad ifanc mewn pentref yn Ne Cymru.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau 1995
Categori:Nofelau Saesneg
Pastures New

Nofel i oedolion drwy gyfrwng y Saesneg gan Fred Secombe yw ***Pastures New*** a gyhoeddwyd gan Michael Joseph yn 1996. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Y seithfed llyfr mewn cyfres sy'n adrodd hanesion trwstan offeiriad mewn tref fechan yng Nghymru yn y pumdegau. Darluniau du-a-gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1996
Giggs - The Autobiography

Hunangofiant Saesneg gan Ryan Giggs a Joe Lovejoy yw ***Giggs: The Autobiography*** a gyhoeddwyd gan Michael Joseph yn 2005. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.

Hunangofiant Ryan Giggs, arwr pêl-droed talentog tîmau Manchester United a Chymru yn adrodd hanes ei blentyndod yng Nghaerdydd, llwyddiannau disglair ei yrfa bêl-droed yn Old Trafford a'i gapteniaeth o Gymru yn 2005. 87 llun lliw a 3 llun du-a-gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Atgofion a hunangofiannau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2005
Physick and the Family

Llyfr hanes yn yr iaith Saesneg gan Alun Withey yw ***Physick and the Family: Health, Medicine and Care in Wales, 1600–1750*** a gyhoeddwyd gan Manchester University Press yn 2012. Yn 2014 roedd y gyfrol mewn print.
Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau hanes yn y Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 2012
Ivor Allchurch MBE

Bywgraffiad Saesneg o Ivor Allchurch gan David Farmer a Peter Stead yw ***Ivor Allchurch MBE: The Authorised Biography of the Legendary Golden Boy*** a gyhoeddwyd gan Christopher Davies yn 1998. Yn 2014 roedd y gyfrol allan o brint.

Bywgraffiad o Ivor Allchurch o Abertawe (1929-97), un o chwaraewyr pêl-droed chwedlonol Cymru, a gynrychiolodd ei wlad yn ei hunig ymddangosiad yng nghystadleuaeth Cwpan y Byd ym 1958. Dros 30 llun du-a-gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Bywgraffiadau Saesneg
Categori:Llyfrau Cymreig 1998