open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Elegy (ffilm 2008)

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Isabel Coixet yw ***Elegy*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Gary Lucchesi a Tom Rosenberg yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Lakeshore Entertainment. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a chafodd ei ffilmio yn Vancouver a Coquitlam. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar y nofel Saesneg *The Dying Animal* gan Philip Roth a gyhoeddwyd yn 2001. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Saesneg a hynny gan Nicholas Meyer. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Cliff Eidelman.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Penélope Cruz, Dennis Hopper, Ben Kingsley, Debbie Harry, Patricia Clarkson, Peter Sarsgaard, Tania Saulnier, Charlie Rose, Chelah Horsdal, Julian Richings, Alessandro Juliani, Laura Mennell, Emily Holmes, Antonio Cupo, Kris Pope, Shaker Paleja, Sonja Bennett a Michelle Harrison. Mae'r ffilm yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Jean-Claude Larrieu oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isabel Coixet ar 9 Ebrill 1960 yn Barcelona. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1989 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Barcelona.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isabel Coixet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q232273.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau drama o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ninas Efrog Newydd
Categori:Ffilmiau wedi'u lleoli mewn coleg
The Bookshop

Ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Isabel Coixet yw ***The Bookshop*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen, y Deyrnas Gyfunol a'r Almaen; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: BiM Distribuzione, Cirko Film. Lleolwyd y stori yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Isabel Coixet a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alfonso Vilallonga. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bill Nighy, Patricia Clarkson, Emily Mortimer, Barry K. Barnes, Frances Barber, James Lance, Charlotte Vega a Honor Kneafsey. Mae'r ffilm *The Bookshop* yn 112 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jean-Claude Larrieu oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Bookshop*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Penelope Fitzgerald a gyhoeddwyd yn 1978.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isabel Coixet ar 9 Ebrill 1960 yn Barcelona. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1989 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Barcelona.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isabel Coixet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q232273.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Sbaen
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau am ysbïwyr
Categori:Ffilmiau am ysbïwyr o Sbaen
Categori:Ffilmiau 2017
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Sbaen
Besser Als Du

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Isabel Kleefeld yw ***Besser Als Du*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd gan Katrin Kuhn a Iris Kiefer yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Stefan Rogall a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Florian van Volxem. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Željka Preksavec. Mae'r ffilm *Besser Als Du* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Alexander Fischerkoesen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Renate Salazar Ivancan sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isabel Kleefeld ar 1 Ionawr 1966 yn Düsseldorf. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isabel Kleefeld nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q971845.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Animali Che Attraversano La Strada

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Isabella Sandri yw ***Animali Che Attraversano La Strada*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd gan Giuseppe Gaudino yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Giuseppe Gaudino. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Olimpia Carlisi ac Andrea Renzi. Mae'r ffilm *Animali Che Attraversano La Strada* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isabella Sandri ar 20 Tachwedd 1957 yn Rovigo.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isabella Sandri nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3802289.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2000
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rhufain
Helo, A.I. - Straeon Cariad O'r Dyfodol

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Isabella Willinger yw '''''Helo, A.I. - Straeon Cariad O'r Dyfodol*** a gyhoeddwyd yn 2019. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Hi, A.I. - Liebesgeschichten aus der Zukunft''''' ac fe'i cynhyrchwyd gan Stefan Kloos yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg, Eidaleg, Saesneg a Japaneg a hynny gan Isabella Willinger. 

 Mae'r ffilm ''Helo, A.I. - Straeon Cariad O'r Dyfodol* yn 87 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite'' sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Julian Krubasik oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Stephan Krumbiegel sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isabella Willinger ar 1 Ionawr 1978 ym München.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isabella Willinger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q60732077.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Addasiadau o ffilmiau eraill
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Stephan Krumbiegel
D'amour et d'eau fraîche (ffilm 2010)

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Isabelle Czajka yw '''''D'amour et d'eau fraîche''''' a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Isabelle Czajka a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Éric Neveux. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anaïs Demoustier, Jennifer Decker, Pio Marmaï, Adélaïde Leroux, Armonie Sanders, Donia Eden, Grégory Herpe, Guillaume Verdier, Jean-Louis Coulloc'h, Laurent Poitrenaux, Océane Mozas, Patrick Sobelman ac Yann Gael. Mae'r ffilm yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isabelle Czajka ar 1 Ionawr 1962 ym Mharis. Mae ganddo o leiaf 9 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isabelle Czajka nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3154899.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
The Thing With Two Heads

Ffilm gomedi llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Lee Frost yw ***The Thing With Two Heads*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robert O. Ragland. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ray Milland a Rick Baker. Mae'r ffilm *The Thing With Two Heads* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lee Frost ar 14 Awst 1935 yn Globe, Arizona a bu farw yn New Orleans ar 6 Awst 2016.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lee Frost nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11242214.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dirgelwch
Categori:Ffilmiau dirgelwch o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1972
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Rire Et Châtiment

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Isabelle Doval yw ***Rire Et Châtiment*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Isabelle Doval. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Benoît Poelvoorde, José Garcia, Laurent Lucas, Guy Lecluyse, Marie Mergey, Pascal Gentil, Jean-François Halin, Renaud Rutten, Alain Bouzigues, Charlotte des Georges, Delphine Bibet, François Berland, Isabelle Doval, Jean-Marie Lamour, Judith El Zein, Michel Scotto di Carlo, Philippe Hérisson, Philippe Uchan, Thierry Heckendorn, Valérie Benguigui a Véronique Picciotto. Mae'r ffilm *Rire Et Châtiment* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Denis Rouden oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isabelle Doval ar 15 Hydref 1962 yn Tiwnis.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isabelle Doval nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3154913.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mharis
Un Château En Espagne

Ffilm am gyfeillgarwch a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Isabelle Doval yw ***Un Château En Espagne*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Luc Besson, Alain Mamou-Mani a Michel Propper yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd EuropaCorp. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Isabelle Doval a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jérôme Dedina. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ángela Molina, Anne Brochet, Lluís Homar, Julie Ferrier, Guillaume Delorme, Stéphane Freiss, Maureen Dor, Renaud Rutten, Alain Fromager, Axelle Laffont, Karim Adda, Isabelle Doval, Martin Jobert, Michel Scotto di Carlo, Philippe Hérisson, Sophie Mounicot, Véronique Picciotto, Jean Senejoux a Frédéric Maranber. Mae'r ffilm *Un Château En Espagne* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isabelle Doval ar 15 Hydref 1962 yn Tiwnis.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isabelle Doval nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3154913.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Tout Le Plaisir Est Pour Moi

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Isabelle Broué yw ***Tout Le Plaisir Est Pour Moi*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marie Gillain, Garance Clavel, Tsilla Chelton, Julien Boisselier, Lionel Abelanski, François Marthouret, Idit Cebula, Agathe Teyssier, Brigitte Roüan, Catherine Ferran, Laurent Bateau, Patrick Catalifo a Philippe Duclos. Mae'r ffilm *Tout Le Plaisir Est Pour Moi* yn 79 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Christophe Offenstein oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Andrea Sedláčková sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isabelle Broué ar 14 Tachwedd 1968 ym Mharis. Derbyniodd ei addysg yn La Fémis.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isabelle Broué nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15973972.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau dogfen o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Tegwch Teg

Ffilm gomedi sydd wedi'i leoli mewn carchar gan y cyfarwyddwr Isabelle Mergault yw ***Tegwch Teg*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Donnant Donnant*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Gaumont Film Company. Lleolwyd y stori yn Lyon. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Daniel Auteuil, Sabine Azéma, Bernard Alane, Christian Sinniger, Jean-Louis Barcelona, Julien Cafaro, Laurence Badie, Michel Crémadès, Marie Lenoir, Medeea Marinescu, Roland Copé, Tadrina Hocking, Tom Morton, Isabelle Tanakil, Norbert Ferrer a Géraldine Bonnet-Guérin. Mae'r ffilm *Tegwch Teg* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isabelle Mergault ar 11 Mai 1958 yn Aubervilliers. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1979 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isabelle Mergault nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3154982.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau dystopaidd
Categori:Ffilmiau dystopaidd o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Lyon
The Bison

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Isabelle Nanty yw ***The Bison (And His Neighbor Dorine)*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Isabelle Nanty. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Édouard Baer, Anne Consigny, Valérie Bonneton, Pierre-François Martin-Laval, Michael Cohen, Emmanuelle Lepoutre, Isabelle Nanty, Jules Angelo Bigarnet, Marie Martin, Martine Chevallier, Nanou Garcia, Nicolas Marais, Riton Liebman, Tilly Mandelbrot a Chad Chenouga. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isabelle Nanty ar 21 Ionawr 1962 yn Verdun. Derbyniodd ei addysg yn Cours Florent.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isabelle Nanty nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3141565.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Das Wetter in Geschlossenen Räumen

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Isabelle Stever yw ***Das Wetter in Geschlossenen Räumen*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstria a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Isabelle Stever a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Yoyo Röhm. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maria Furtwängler, Jim Broadbent, Barbara Bouchet, Dorka Gryllus, Michael A. Grimm a Mehmet Sözer. Mae'r ffilm *Das Wetter in Geschlossenen Räumen* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Isabelle Stever a Oliver Neumann sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isabelle Stever ar 1 Ionawr 1963 ym München.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isabelle Stever nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1673648.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Awstria
Categori:Ffilmiau mud o Awstria
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o Awstria
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Battles

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Isabelle Tollenaere yw ***Battles*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Battles*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg a'r Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Isabelle Tollenaere. 

 Mae'r ffilm *Battles (ffilm o 2015)* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isabelle Tollenaere ar 1 Ionawr 1984 yn Gent. Derbyniodd ei addysg yn Hogeschool Sint-Lukas Brussel.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isabelle Tollenaere nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q61725723.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau comedi o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau mud o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau 2015
The Phynx

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Lee H. Katzin yw ***The Phynx*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Albania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bob Booker. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Butterfly McQueen, Ruby Keeler, Isabelle Collin Dufresne, Richard Pryor, Andy Devine, Martha Raye, Patsy Kelly, Busby Berkeley, Jack Bannon, Rudy Vallée, Jay Silverheels, Clint Walker, Michael Ansara, Louis Hayward, Marilyn Maxwell, Leo Gorcey, Larry Hankin, Huntz Hall, Lou Antonio, Mike Kellin, George Tobias, Fritz Feld, Johnny Weissmuller, Dorothy Lamour, Maureen O'Sullivan, Joan Blondell a Sally Struthers. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lee H Katzin ar 12 Ebrill 1935 yn Detroit a bu farw yn Beverly Hills ar 1 Hydref 1993.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lee H. Katzin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1519311.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau comedi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1970
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Albania
La Propera Pell

Ffilm ddrama sy'n llawn dirgelwch gan y cyfarwyddwyr Isaki Lacuesta a Isa Campo yw ***La Propera Pell*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen a'r Swistir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Sbaeneg a Chatalaneg a hynny gan Fran Araújo. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bruno Todeschini, Sergi López, Emma Suárez, Àlex Monner, Mikel Iglesias, Sílvia Bel i Busquet, Igor Spakowski a Greta Fernández. Mae'r ffilm *La Propera Pell* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 16:9. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isaki Lacuesta ar 1 Ionawr 1975 yn Girona. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Pompeu Fabra, Catalwnia.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isaki Lacuesta nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q535622.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau comedi o Sbaen
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau Catalaneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Rhwng Tawelwch ac Angerdd

Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Isamu Nakae yw ***Rhwng Tawelwch ac Angerdd*** a gyhoeddwyd yn 2001. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***冷静と情熱のあいだ*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Lleolwyd y stori yn Fflorens. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kelly Chen, Arnoldo Foà, Marisa Merlini, Michael Wong, Yūsuke Santamaria, Ryoko Shinohara, Nana Katase, Yutaka Takenouchi, Valeria Cavalli, Luciano Federico, Reona Hirota, Kippei Shiina a Sansei Shiomi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isamu Nakae ar 13 Mehefin 1963.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isamu Nakae nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11366325.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Japan
Categori:Dramâu o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2001
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Fflorens
Yanagawa Horiwari Monogatari

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Isao Takahata yw ***Yanagawa Horiwari Monogatari*** a gyhoeddwyd yn 1987. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***柳川堀割物語*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Hayao Miyazaki yn Japan; y cwmni cynhyrchu oedd Studio Ghibli. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Isao Takahata. 

 Mae'r ffilm yn 167 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isao Takahata ar 29 Hydref 1935 yn Ise a bu farw yn Tokyo ar 24 Tachwedd 1946. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1961 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tokyo.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isao Takahata nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q178713.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau lliw o Japan
Categori:Ffilmiau dogfen o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Ffilmiau 1987
Pink and Gray

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Isao Yukisada yw ***Pink and Gray*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ピンクとグレー***''c fFe'cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Pink and Gray*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Shigeaki Katō Isao Yukisada a gyhoeddwyd yn 2012.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Isao Yukisada ar 3 Awst 1968 yn Kumamoto. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 22 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Isao Yukisada nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q523356.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Japan
Categori:Ffilmiau antur o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Ffilmiau antur
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o Japan
Categori:Ffilmiau 2016
Helpa Fi Eros

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Lee Kang-sheng yw ***Helpa Fi Eros*** a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***幫幫我愛神*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Taiwan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Lee Kang-sheng. Mae'r ffilm *Helpa Fi Eros* yn 103 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,550 o ffilmiau Tsieineeg Mandarin wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lee Kang-sheng ar 21 Hydref 1968 yn Taipei. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1989 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lee Kang-sheng nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q705351.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieineeg Mandarin
Categori:Dramâu o Daiwan
Categori:Ffilmiau Tsieineeg Mandarin
Categori:Ffilmiau o Taiwan
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Braids On a Bald Head

Ffilm am LGBT gan y cyfarwyddwr Ishaya Bako yw ***Braids On a Bald Head*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Nigeria. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ishaya Bako ar 30 Rhagfyr 1986 yn Kaduna. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Covenant.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ishaya Bako nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6080052.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
o Nigeria]]

Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
[Categori:Ffilmiau am [LGBT
Categori:Ffilmiau o Nigeria
Categori:Ffilmiau 2010
Croen Trofannol

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ishirō Honda yw ***Croen Trofannol*** a gyhoeddwyd yn 1952. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***南国の肌*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Toho yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Yasushi Akutagawa. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Takashi Shimura, Kamatari Fujiwara ac Yoshio Kosugi. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Singin' in the Rain'' sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ishirō Honda ar 7 Mai 1911 yn Yamagata a bu farw yn Tokyo ar 28 Rhagfyr 2004. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Nihon, Tokyo.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ishirō Honda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q150840.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Japan
Categori:Dramâu o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1952
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Hell’s Angels ’69

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Lee Madden yw ***Hell’s Angels ’69*** a gyhoeddwyd yn 1969. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd '''''Hell's Angels '69''''' ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Tom Stern a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tony Bruno. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw G. D. Spradlin, Sonny Barger, Tom Stern a Jeremy Slate. Mae'r ffilm *Hell’s Angels ’69* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Paul Lohmann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gene Ruggiero sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lee Madden ar 6 Mawrth 1927.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lee Madden nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q23616039.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau arswyd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau dirgelwch
Categori:Ffilmiau dirgelwch o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1969
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Gene Ruggiero