open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
The Wooing of Eve

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Max Mack yw ***The Wooing of Eve*** a gyhoeddwyd yn 1926. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Die Fahrt ins Abenteuer*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Curt Johannes Braun a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Werner R. Heymann. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Willy Fritsch, Ossi Oswalda, Agnes Esterhazy, Lydia Potechina, Adolphe Engers, Warwick Ward a Gyula Szöreghy. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. 
Curt Courant oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Mack ar 21 Hydref 1884 yn Halberstadt a bu farw yn Llundain ar 1 Ebrill 2002. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Mack nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q120353.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau mud o'r Almaen
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1926
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Das Hirtenlied vom Kaisertal

Ffilm Heimatfilm gan y cyfarwyddwr Max Michel yw ***Das Hirtenlied vom Kaisertal*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd gan Karl F. Sommer yn Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carl de Groof. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paul Esser, Michael Ande, Franziska Kinz, Brigitte Antonius, Walter Regelsberger, Erich Auer, Franz Fröhlich, Franz Muxeneder, Hannelore Bollmann, Raoul Retzer a Willy Rösner. Mae'r ffilm yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Elio Carniel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hermine Diethelm sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Michel ar 17 Chwefror 1910 ym München.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Michel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15834538.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o Awstria
Categori:Heimatfilm o Awstria
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o Awstria
Categori:Ffilmiau 1956
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Hermine Diethelm
Teen Spirit

Ffilm ddrama am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Max Minghella yw ***Teen Spirit*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Fred Berger yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Lionsgate, LD Entertainment, Bleecker Street. Lleolwyd y stori yn Ewrop. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Max Minghella a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marius de Vries. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Antonia Clarke, Archie Madekwe, Zlatko Burić, Elle Fanning, Rebecca Hall, Agnieszka Grochowska, Elizabeth Berrington, Stephen Boxer, Clara Rugaard, Andrew Ellis, Millie Brady a Jordan Stephens. Mae'r ffilm *Teen Spirit* yn 93 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Autumn Durald oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Minghella ar 16 Medi 1985 yn Hampstead. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1999 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Columbia.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Minghella nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q360426.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau gwyddonias
Categori:Ffilmiau gwyddonias o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ewrop
Categori:Ffilmiau am blant yn dod i oedran
Categori:Ffilmiau wedi'u lleoli mewn ysgol
Categori:Ffilmiau Disney
Diversamente

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Max Nardari yw ***Diversamente*** a gyhoeddwyd yn 2021. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Diversamente*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Giorgia Würth, Simone Montedoro, Elisabetta Pellini, Caterina Misasi, Claudia Zanella, Denny Méndez, Elisabetta Ferracini, Euridice Axen, Fioretta Mari, Giancarlo Magalli, Ivan Bacchi, Michela Andreozzi, Mohamed Zouaoui ac Alessandro Borghi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Nardari ar 26 Rhagfyr 1976 yn Padova.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Nardari nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q28857109.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2021
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Hotel Potemkin

Ffilm gomedi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Max Neufeld yw ***Hotel Potemkin*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Ernest Vajda. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Eduard Hoesch oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Neufeld ar 13 Chwefror 1887 yn Guntersdorf a bu farw yn Fienna ar 16 Mai 1958.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Neufeld nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q85415.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Awstria
Categori:Ffilmiau ffantasi o Awstria
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o Awstria
Categori:Ffilmiau ffantasi
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Awstria
Categori:Ffilmiau 1924
Una Gran Señora

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Luis César Amadori yw ***Una Gran Señora*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw José Calvo, Antonio Molino Rojo, Yvette Lebon, José Luis López Vázquez, Barta Barri, María Silva, Rufino Inglés, Alberto Closas, Zully Moreno, Rosario García Ortega a Monna Bell. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis César Amadori ar 28 Mai 1902 yn Pescara a bu farw yn Buenos Aires ar 3 Gorffennaf 1936. Derbyniodd ei addysg yn La Salle College (Buenos Aires).

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Luis César Amadori nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q472866.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Ariannin
Categori:Dramâu o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Ariannin
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1959
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Cento lettere d'amore

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Max Neufeld yw '''''Cento lettere d'amore''''' a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Mino Caudana. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ernesto Almirante, Alfredo Martinelli, Armando Falconi, Enzo Biliotti, Giuseppe Porelli, Lydia Johnson, Maria Jacobini, Vasco Creti a Vivi Gioi. Mae'r ffilm yn 67 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Neufeld ar 13 Chwefror 1887 yn Guntersdorf a bu farw yn Fienna ar 16 Mai 1958.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Neufeld nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q85415.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1940
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Dawnsio i Hapusrwydd

Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Max Nosseck yw ***Dawnsio i Hapusrwydd*** a gyhoeddwyd yn 1930. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Der Tanz ins Glück*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Max Nosseck, Alwin Neuß, Fred Döderlein, Heinrich Gotho a Liselotte Schaak. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Eduard von Borsody oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Nosseck ar 19 Medi 1902 yn Nakło nad Notecią a bu farw yn Bad Wiessee ar 6 Ionawr 2000.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Nosseck nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q95434.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Dramâu o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1930
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Rinaldo Rinaldini

Ffilm fud (heb sain) llawn antur gan y cyfarwyddwyr Max Obal a Rudolf Dworsky yw ***Rinaldo Rinaldini*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd gan Rudolf Dworsky yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Paul Rosenhayn a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Felix Bartsch. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eugen Burg, Olga Engl, Hermann Picha, Elisabeth Pinajeff, Hans Albers, Luciano Albertini a Grit Haid. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Willy Hameister oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Rinaldo Rinaldini, the Robber Captain*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Christian August Vulpius a gyhoeddwyd yn 1799.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Obal ar 4 Medi 1881 yn Brzeg a bu farw yn Berlin ar 12 Awst 1994.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Obal nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q101308.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau mud o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1927
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Eidal
Die verkaufte Braut

Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Max Ophüls yw ***Die verkaufte Braut*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd gan Karl Ritter yn yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Bavaria Film. Lleolwyd y stori yn Awstria. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar yr opera *Prodaná nevěsta* ("Y briodasferch a gyfnewidiwyd") gan y cyfansoddwr Bedřich Smetana a berfformiwyd am y tro cyntaf yn 1866. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Curt Alexander a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Theo Mackeben. Dosbarthwyd y ffilm gan Bavaria Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Karl Valentin, Beppo Brem, Max Schreck, Therese Giehse, Willi Domgraf-Fassbaender, Otto Wernicke, Paul Kemp, Annemarie Sörensen, Liesl Karlstadt, Jarmila Novotná, Hans Appel, Kurt Horwitz, Max Nadler, Dominik Löscher a Richard Ryen. Mae'r ffilm yn 76 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Franz Koch oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Paul May sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Ophüls ar 6 Mai 1902 yn Saarbrücken a bu farw yn Hamburg ar 14 Mawrth 1997. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Ophüls nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55410.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1932
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Paul May
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Awstria
Marián

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Luis Cortés yw ***Marián*** a gyhoeddwyd yn 1977. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Marián*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Nafarroa a chafodd ei ffilmio yn Iruñea, Ochagavía-Otsagabia, Alli a Navacerrada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Juan Antonio Porto a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rafael Pérez Botija. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alicia Álvaro, Fernando Hilbeck, Héctor Alterio, Lina Canalejas, Isabel Mestres, Xabier Elorriaga a Javier Escrivá. Mae'r ffilm *Marián (ffilm o 1977)* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
José Luis Alcaine Escaño oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis Cortés ar 1 Ionawr 1951 yn Iruñea. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Complutense Madrid.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Luis Cortés nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5983127.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Dramâu o Sbaen
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1977
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Nafarroa
Amor e Dedinhos de Pé

Ffilm ddrama a drama ramantus gan y cyfarwyddwr Luís Filipe Rocha yw ***Amor e Dedinhos de Pé*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd gan Tino Navarro a Ángel Amigo Quincoces yn Sbaen, Portiwgal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Macau. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar y nofel Bortiwgaleg *Amor e Dedinhos de Pé* gan Henrique de Senna Fernandes a gyhoeddwyd yn 1986. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a hynny gan Izaías Almada. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Enrique Xerardo Macías Alonso. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joaquim de Almeida, Jean-Pierre Cassel, Pilar Bardem, Ana Torrent, Gemma Cuervo, Vítor Norte, Omero Antonutti, Isidoro Fernández, João Lagarto a Maria Vieira. Mae'r ffilm yn 125 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Eduardo Serra oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luís Filipe Rocha ar 16 Tachwedd 1947 yn Lisbon. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Lisbon.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Luís Filipe Rocha nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1878434.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau drama o Sbaen
Categori:Ffilmiau Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau 1992
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Macau
Le Plaisir

Ffilm ddrama a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Max Ophüls yw ***Le Plaisir*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd gan Max Ophüls yn Ffrainc. Cafodd ei ffilmio yn Normandi. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jacques Natanson. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edmond Audran. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean Gabin, Peter Ustinov, Danielle Darrieux, Paulette Dubost, Simone Simon, Madeleine Renaud, Louis Seigner, Ginette Leclerc, Gaby Morlay, Daniel Gélin, Pierre Brasseur, Claude Dauphin, Marcel Pérès, Jean Servais, Antoine Balpêtré, Arthur Devère, Charles Vissières, Colette Ripert, Georges Baconnet, Henri Crémieux, Héléna Manson, Jean Galland, Jean Meyer, Marcel Rouzé, Mathilde Casadesus, Mila Parély, Paul Azaïs, Pierre Palau, René Blancard, René Hell, Robert Lombard, Yvonne Dany a Émile Genevois. Mae'r ffilm yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Singin' in the Rain'' sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Philippe Agostini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Ophüls ar 6 Mai 1902 yn Saarbrücken a bu farw yn Hamburg ar 14 Mawrth 1997. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Ophüls nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55410.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau erotig o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau erotig
Categori:Ffilmiau 1952
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau Columbia Pictures
Lola Montès

Ffilm drama gan y cyfarwyddwr Max Ophüls yw ***Lola Montès*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd gan Albert Caraco yn Ffrainc a'r Almaen. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar y nofel *La Vie extraordinaire de Lola Montès* gan Cécil Saint-Laurent.
Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Franz Geiger. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Auric.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claude Pinoteau, Peter Ustinov, Ivan Desny, Anton Walbrook, Oskar Werner, Werner Finck, Carl Esmond, Will Quadflieg, Friedrich Domin, Paulette Dubost, Martine Carol, Lise Delamare, Marcel Ophuls, Béatrice Arnac, Edy Debray, Germaine Delbat, Harry-Max, Henri Guisol, Héléna Manson, Jacqueline Cantrelle, Jacques Fayet, Jean Galland ac Yvonne Dany. Mae'r ffilm yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Christian Matras oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Adolf Schlyßleder a Madeleine Gug sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy'n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Ophüls ar 6 Mai 1902 yn Saarbrücken a bu farw yn Hamburg ar 14 Mawrth 1997. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Ophüls nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55410.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1955
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Adolf Schlyßleder
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar nofel
Kukuli

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Luis Figueroa Yábar yw ***Kukuli*** a gyhoeddwyd yn 1961. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Kukuli*** ac fe'i cynhyrchwyd ym Mheriw. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Quechua y De. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Breakfast at Tiffany's'' sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis Figueroa Yábar ar 11 Hydref 1928 yn Cuzco. Derbyniodd ei addysg yn Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Luis Figueroa Yábar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q67290384.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau dogfen o Beriw
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau Quechua y De
Categori:Ffilmiau o Beriw
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1961
Cinq Filles En Furie

Ffilm erotig gan y cyfarwyddwr Max Pécas yw ***Cinq Filles En Furie*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Colette Régis a Marie-France Mignal. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Pécas ar 25 Ebrill 1925 yn Lyon a bu farw ym Mharis ar 1 Ebrill 2021. Mae ganddi o leiaf 1 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Pécas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3302280.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau erotig o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau erotig
Categori:Ffilmiau 1964
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Dot.Com

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Luís Galvão Teles yw ***Dot.Com*** a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Dot.com*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Luís Galvão Teles yn Portiwgal. Cafodd ei ffilmio yn Lisbon a Madrid. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Phortiwgaleg a hynny gan Gonçalo Galvão Teles. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rosa Mariscal, María Adánez, José Eduardo, Marco Delgado ac Isabel Abreu. Mae'r ffilm *Dot.Com (ffilm o 2007)* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luís Galvão Teles ar 4 Rhagfyr 1945 yn Lisbon. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Lisbon.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Luís Galvão Teles nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q786206.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Bortiwgal
Categori:Ffilmiau comedi o Bortiwgal
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau o Bortiwgal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Grandeur Nature

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Luis g berlanga yw ***Grandeur Nature*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd gan Michel Piccoli, Alfredo Matas a Christian Ferry yn Sbaen, yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean-Claude Carrière a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Maurice Jarre. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ángel Álvarez, Rada Rassimov, Michel Piccoli, Michel Aumont, Julieta Serrano, Jean-Claude Bercq, Lucienne Hamon, Valentine Tessier, María Luisa Ponte, Amparo Soler Leal, Francisco Algora, Pedro Beltrán, Queta Claver, Jenny Astruc a Goyo Lebrero. Mae'r ffilm *Grandeur Nature* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 1.66:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Alain Derobe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Françoise Bonnot sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis g berlanga ar 12 Mehefin 1921 yn Valencia a bu farw yn Pozuelo de Alarcón. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Luis g berlanga nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q381234.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau comedi o Sbaen
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1974
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Françoise Bonnot
Le Roman De Werther

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Max Ophüls yw ***Le Roman De Werther*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd gan Seymour Nebenzal yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Nero-Film. Lleolwyd y stori yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Max Ophüls. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Dessau. Dosbarthwyd y ffilm gan Nero-Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierre Richard-Willm, Annie Vernay, Denise Kerny, Edmond Beauchamp, Fernand Blot, Georges Bever, Georges Vitray, Génia Vaury, Henri Guisol, Jean Buquet, Jean Galland, Jean Périer, Léon Larive, Léonce Corne, Martial Rèbe, Maurice Schutz, Paulette Pax, Philippe Richard, Pierre Darteuil, Robert Rollis, Roger Legris, Henri Beaulieu, Geno Ferny a Maurice Devienne. Mae'r ffilm yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Eugen Schüfftan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Die Leiden des jungen Werther*, sef diary literature gan yr awdur Johann Wolfgang von Goethe a gyhoeddwyd yn 1774.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Ophüls ar 6 Mai 1902 yn Saarbrücken a bu farw yn Hamburg ar 14 Mawrth 1997. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Ophüls nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55410.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1938
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Almaen
Crime Zone

Ffilm drosedd sydd wedi'i leoli mewn byd post-apocalyptig gan y cyfarwyddwr Luis Llosa yw ***Crime Zone*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd gan Luis Llosa yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio ym Mheriw. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Daryl Haney. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw David Carradine, Sherilyn Fenn, Denise Crosby a Peter Nelson. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis Llosa ar 18 Ebrill 1951 yn Lima. Derbyniodd ei addysg yn Markham College.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Luis Llosa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q719821.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1989
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
L'affaire Suisse

Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Max Peter Ammann yw '''''L'affaire Suisse''''' a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal, y Swistir a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg ac Eidaleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paul Müller, Brigitte Fossey, Franco Fabrizi, Jean Sorel, Guido Alberti a Silvano Tranquilli. Mae'r ffilm ''L'affaire Suisse* yn 98 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter'' sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Peter Ammann ar 22 Ionawr 1929 yn Wil.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Peter Ammann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1317894.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1978
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Atilano Presidente

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Luis Guridi a La Cuadrilla yw ***Atilano Presidente*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alexandre Desplat. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Luis Tosar. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Cristina Otero sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis Guridi ar 19 Mehefin 1958 ym Madrid. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Complutense Madrid.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Luis Guridi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5983606.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Dramâu o Sbaen
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Sbaen
Categori:Ffilmiau 1998
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Sbaen
Their Last Love Affair

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Max Reichmann yw ***Their Last Love Affair*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Curt Johannes Braun a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans May. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gustav Fröhlich, Robert Leffler, Max Nosseck, Hugo Döblin, Ernst Dernburg, Vera Schmiterlöw a Carmen Boni. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. 
Edgar Ziesemer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Reichmann ar 29 Tachwedd 1884 yn Berlin a bu farw yn San Francisco ar 25 Rhagfyr 2009.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Max Reichmann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1796019.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau mud o'r Almaen
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1927
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol