open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Banlieue 13

Ffilm llawn cyffro a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Pierre Morel yw ***Banlieue 13*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Luc Besson yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Larbi Naceri. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw La Fouine, David Belle, Dany Verissimo, Cyril Raffaelli, Ludovic Berthillot, Alain Rimoux, Tony D'Amario, François Chattot, Larbi Naceri, Lyes Salem, MC Jean Gab'1, Marc Andréoni, Patrick Olivier, Samir Guesmi a Warren Zavatta. Mae'r ffilm yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Golygwyd y ffilm gan Frédéric Thoraval sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Morel ar 12 Mai 1964 yn Ffrainc.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Morel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1356708.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Frédéric Thoraval
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mharis
Die Erschiessung Des Landesverräters Ernst S.

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Niklaus Meienberg a Richard Dindo yw ***Die Erschiessung Des Landesverräters Ernst S.*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn y Swistir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 Mae'r ffilm *Die Erschiessung Des Landesverräters Ernst S.* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Rob Gnant oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Niklaus Meienberg ar 11 Mai 1940 yn St Gallen a bu farw yn Zürich ar 18 Hydref 1968. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Fribourg.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Niklaus Meienberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q116429.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Swistir
Categori:Ffilmiau mud o'r Swistir
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Swistir
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1976
Der Westen leuchtet!

Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Niklaus Schilling yw ***Der Westen leuchtet!*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd gan Elke Hart yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Niklaus Schilling a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael Rüggeberg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sky du Mont, Harry Baer, Armin Mueller-Stahl, Beatrice Kessler, Gunther Malzacher a Veronika Faber. Mae'r ffilm yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 
Wolfgang Dickmann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Niklaus Schilling sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Niklaus Schilling ar 23 Ebrill 1944 yn Basel a bu farw yn Berlin ar 25 Tachwedd 1959.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Niklaus Schilling nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q120441.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau cyffro o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1982
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
La Bête Lumineuse

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Pierre Perrault yw ***La Bête Lumineuse*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd gan Jacques Bobet yng Nghanada; y cwmni cynhyrchu oedd National Film Board of Canada. Lleolwyd y stori yn Québec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Stéphane-Albert Boulais. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Perrault ar 29 Mehefin 1927 ym Montréal a bu farw yn yr un ardal ar 4 Gorffennaf 2021. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1963 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Perrault nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3386563.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ganada
Categori:Ffilmiau antur o Ganada
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau antur
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o Ganada
Categori:Ffilmiau 1982
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan National Film Board of Canada
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Québec
Trouble-Fête

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pierre Patry yw ***Trouble-Fête*** a gyhoeddwyd yn 1964. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Trouble-fête*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Percy Rodriguez, Pierre Curzi, Camille Ducharme, Gilbert Chénier, Jean Duceppe, Louise Rémy, Lucie Poitras, Roland Chenail, Ronald France, Yves Corbeil, Yves Létourneau, Yves Massicotte, Yvon Deschamps a Mirielle Lachance. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Patry ar 2 Tachwedd 1933 yn Gatineau a bu farw yn Québec ar 18 Rhagfyr 1972.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Patry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q781808.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ganada
Categori:Dramâu o Ganada
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Ganada
Categori:Ffilmiau 1964
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
La Nuit S'achève

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Pierre Méré yw '''''La Nuit S'achève''''' a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Victor Francen, Ludmilla Tchérina, Camille Bert, Georges Rollin, Gérard Landry a Jacques Mattler. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Méré ar 1 Medi 1912 ym Mharis a bu farw arnay-le-Duc ar 15 Medi 2010.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Méré nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3386403.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Dramâu-comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Ffilmiau 1950
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Dimitrovgradtsy

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nikola Korabov yw ***Dimitrovgradtsy*** a gyhoeddwyd yn 1956. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Димитровградци*** ac fe'i cynhyrchwyd ym Mwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bwlgareg a hynny gan Buryan Enchev a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stefan Remenkov. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Georgi Kaloyanchev, Kosta Tsonev, Rangel Vulchanov, Veli Chaushev, Vladimir Trandafilov, Dimitar Botschew, Dinko Dinew, Elena Hranova, Ivan Bratanov, Ivan Dimov, Ivan Tonev, Jordan Spassow, Lyubomir Kabakchiev, Mariya Rusalieva, Nikola Dadov, Petko Karlukovski a Christo Dinew. Mae'r ffilm yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Vulo Radev oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 383 o ffilmiau Bwlgareg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikola Korabov ar 7 Rhagfyr 1928 yn Ruse a bu farw yn Sofia ar 22 Mehefin 2021. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikola Korabov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3656850.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bwlgareg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau drama o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau Bwlgareg
Categori:Ffilmiau o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau 1956
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Les Tribulations D'une Caissière

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pierre Rambaldi yw '''''Les Tribulations D'une Caissière''''' a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Nexus Factory. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alice Belaïdi, Déborah François, Firmine Richard, Elsa Zylberstein, Marc Lavoine, Anne Loiret, Gilles Cohen, Jean-Luc Couchard, Nicolas Giraud, Marcos Adamantiadis a Zacharie Chasseriaud. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Rambaldi ar 19 Ionawr 1963 yn Neuilly-sur-Seine.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Rambaldi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q10928935.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Tilva Roš

Ffilm ddrama am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Nikola Ležaić yw ***Tilva Roš*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Тилва Рош*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Nikola Ležaić yn Serbia. Lleolwyd y stori yn Serbia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Serbeg a hynny gan Nikola Ležaić. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Radoje Čupić, Dragan Stojmenović a Dragana Mrkić. Mae'r ffilm *Tilva Roš* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 750 o ffilmiau Serbeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikola Ležaić ar 6 Awst 1981 yn Bor. Derbyniodd ei addysg yn Faculty of Dramatic Arts of Belgrade.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikola Ležaić nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7035578.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Serbeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Serbia
Categori:Ffilmiau comedi o Serbia
Categori:Ffilmiau Serbeg
Categori:Ffilmiau o Serbia
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Serbia
Categori:Ffilmiau am blant yn dod i oedran
The Road to Jenin

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Pierre Rehov yw ***The Road to Jenin*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd gan Pierre Rehov yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Saesneg, Hebraeg ac Arabeg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *The Road to Jenin* yn 52 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Rehov ar 9 Ebrill 1952 yn Alger.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Rehov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2505527.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Israel
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Hebraeg
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o Israel
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Israel
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Bronzovata Lisitsa

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nikola Rudarov yw ***Bronzovata Lisitsa*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd ym Mwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bwlgareg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Georgi Staykov, Asen Kisimov, Aneta Sotirova, Domna Ganeva, Elena Boycheva, Kalin Arsov, Mihail Vitanov, Neycho Petrov, Nikola Rudarov a Tsvetan Vatev. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikola Rudarov ar 6 Rhagfyr 1927 yn Sofia a bu farw yn yr un ardal ar 7 Ionawr 1985.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikola Rudarov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12288544.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau drama o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau o Bwlgaria
Categori:Ffilmiau 1991
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Rheingold

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Niklaus Schilling yw ***Rheingold*** a gyhoeddwyd yn 1978. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Rheingold*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Elke Hart yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Niklaus Schilling a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Eberhard Schoener. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alice Treff, Elke Hart, Claudia Butenuth, Franz Zimmermann, Rüdiger Kirschstein, Gunther Malzacher, Petra Maria Grühn, Reinfried Keilich ac Ulrike Quien. Mae'r ffilm *Rheingold (ffilm o 1978)* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Ernst Wild oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Thomas Nikel sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Niklaus Schilling ar 23 Ebrill 1944 yn Basel a bu farw yn Berlin ar 25 Tachwedd 1959.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Niklaus Schilling nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q120441.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1978
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
C'est Pas Moi, C'est Lui

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pierre Richard yw '''''C'est Pas Moi, C'est Lui''''' a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Alain Godard a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vladimir Cosma. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierre Richard, Aldo Maccione, Henri Garcin, Valérie Mairesse, Franca Valeri, Gérard Hernandez, Annette Poivre, Danielle Minazzoli, Franck-Olivier Bonnet, Jacqueline Noëlle, Jacques Monnet, Louis Navarre, Marcel Gassouk, Michel Muller a Bouboule. Mae'r ffilm ''C'est Pas Moi, C'est Lui* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back'' sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Noëlle Boisson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Richard ar 16 Awst 1934 yn Valenciennes. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Henri-Wallon.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Richard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q315243.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1980
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Noëlle Boisson
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs
Gwawr

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nikola Tanhofer yw ***Gwawr (1964)*** a gyhoeddwyd yn 1964. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Svanuće*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Croateg a Serbo-Croateg a hynny gan Nikola Tanhofer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Boško Petrović. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Miha Baloh, Ilija Džuvalekovski, Vanja Drach, Boris Dvornik, Pavle Vujisić a Mladen Šerment. Mae'r ffilm *Gwawr (1964)* yn 94 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 400 o ffilmiau Croateg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikola Tanhofer ar 25 Rhagfyr 1926 yn Sesvete a bu farw yn Zagreb ar 20 Mehefin 1921. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1945 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikola Tanhofer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1564842.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Croateg
Categori:Dramâu o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau Croateg
Categori:Ffilmiau Serbo-Croateg
Categori:Ffilmiau o Iwgoslafia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1964
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Milliony Ferfaksa

Ffilm ffuglen dditectif gan y cyfarwyddwr Nikolai Ilyinsky yw ***Milliony Ferfaksa*** a gyhoeddwyd yn 1980. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Миллионы Ферфакса*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Dovzhenko Film Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Nikolai Ilyinsky a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Eduard Artemyev. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Juozas Budraitis, Aleksandr Martynov a Gražina Baikštytė. Mae'r ffilm *Milliony Ferfaksa* yn 81 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolai Ilyinsky ar 27 Ionawr 1934 yn Novomoskovsk, Russia. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolai Ilyinsky nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q19616125.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1980
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Dovzhenko Film Studios
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Cinq Et La Peau

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pierre Rissient yw ***Cinq Et La Peau*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Féodor Atkine. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Rissient ar 4 Awst 1936 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 2 Medi 2015.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Rissient nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2093832.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1982
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Paname N'est Pas Paris

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Nikolai Malikoff yw '''''Paname N'est Pas Paris''''' a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd gan Simon Schiffrin yn Ffrainc a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giuseppe Becce. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ruth Weyher, Jakob Tiedtke, Lia Eibenschütz, Olga Limburg, Charles Vanel a Jaque Catelain. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. 
Jules Kruger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolai Malikoff ar 1 Ionawr 1874 yn Kyiv a bu farw yn Riga ar 26 Gorffennaf 1984. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolai Malikoff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15640510.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau mud o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1927
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Baron Rouge

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Nikolai Müllerschön yw ***Baron Rouge*** a gyhoeddwyd yn 2008. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***The Red Baron*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Dan Maag yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Belg a Berlin a chafodd ei ffilmio yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Almaeneg a Saesneg a hynny gan Nikolai Müllerschön a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stefan Hansen. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Til Schweiger, Braňo Holiček, Matthias Schweighöfer, Julie Engelbrecht, Hanno Koffler, Axel Prahl, Maxim Mehmet, Joseph Fiennes, Lena Headey, Josef Vinklář, Gitta Schweighöfer, Jan Vlasák, Luise Bähr, Ralph Misske, Steffen Schroeder, Tino Mewes, Volker Bruch, Robert Nebřenský, Rostislav Novák, Richard Krajčo, Adam Misík, Igor Chmela, Iveta Jiříčková, Ladislav Frej, Václav Jílek, Lukáš Příkazký, Vlastina Svátková, Brian Caspe a Jiří Kout. Mae'r ffilm *Baron Rouge* yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Klaus Merkel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Olivia Retzer sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolai Müllerschön ar 19 Gorffenaf 1958 yn Stuttgart.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolai Müllerschön nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q98369.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yng Ngwlad Belg
Timezones - Explained By Use of Light

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Nikolai Østergaard yw ***Timezones - Explained By Use of Light*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Nikolai Østergaard yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Nikolai Østergaard. 

 Mae'r ffilm *Timezones - Explained By Use of Light* yn 14 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. 
Nikolai Østergaard hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Rikke Malene Nielsen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolai Østergaard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau dogfen o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Rikke Malene Nielsen
Help! Mae'r Doctor yn Boddi

Ffilm addasiad gan y cyfarwyddwr Nikolai van der Heyde yw '''''Help! Mae'r Doctor yn Boddi*** a gyhoeddwyd yn 1974. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Help, de dokter verzuipt!''''' ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Felix Thijssen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rogier van Otterloo. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Willeke van Ammelrooy, Henny Alma, Martine Bijl, Jules Croiset, Ward de Ravet a Betsy Smeets. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolai van der Heyde ar 23 Ionawr 1936 yn Leeuwarden a bu farw yn Rosa Spier Huis ar 23 Tachwedd 1982.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolai van der Heyde nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q937471.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Iseldireg
Categori:Ffilmiau comedi o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau Iseldireg
Categori:Ffilmiau o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau i blant
Categori:Ffilmiau i blant o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau 1974
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Café in Flammen

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Pierre Salvadori yw ***Café in Flammen*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Nicolas Saada. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Julie Depardieu, Guillaume Depardieu, Mathieu Demy, Blandine Pélissier, Camille Bazbaz, Marina Golovine, Michèle Moretti, Patrick Lambert, Robert Castel, Serge Riaboukine ac Yarol Poupaud. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. 
Gilles Henry oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Salvadori ar 8 Tachwedd 1964 yn Tiwnisia.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Salvadori nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2071173.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2000
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Margarit a Margarita

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nikolai Volev yw ***Margarit a Margarita*** a gyhoeddwyd yn 1989. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Маргарит и Маргарита*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Bwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bwlgareg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Hristo Shopov. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 383 o ffilmiau Bwlgareg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolai Volev ar 10 Ebrill 1946 yn Sofia.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolai Volev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12288677.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bwlgareg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Fwlgaria
Categori:Dramâu o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau Bwlgareg
Categori:Ffilmiau o Gweriniaeth Pobl Bwlgaria
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1989
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Ynys yr Eneidiau Coll

Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Nikolaj Arcel yw ***Ynys yr Eneidiau Coll*** a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***De fortabte sjæles ø*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sweden, Denmarc a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Nikolaj Arcel. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Beate Bille, Anders W. Berthelsen, Lars Mikkelsen, Sara Langebæk Gaarmann, Nikolaj Arcel, Nicolaj Kopernikus, Peter Billingsley, Anette Støvelbæk, Camilla Bendix, Frank Thiel, André Babikian, Gerard Bidstrup, Lotte Munk, Lucas Munk Billing, Mathilde Arcel Fock, Patricia Schumann, Søren Poppel, Hector Vega Mauricio, Ulle Bjørn Bengtsson, William Sehested Høeg, Lasse Borg a Kadhim Faraj. Mae'r ffilm *Ynys yr Eneidiau Coll* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Rasmus Videbæk oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mikkel E.G. Nielsen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nikolaj Arcel ar 25 Awst 1972 yn Copenhagen. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nikolaj Arcel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2867634.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Daneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sweden
Categori:Dramâu o Sweden
Categori:Ffilmiau Daneg
Categori:Ffilmiau o Sweden
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Mikkel E.G. Nielsen
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
La Passe du diable

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Pierre Schoendoerffer a Jacques Dupont yw ***Der Paß Des Teufels*** a gyhoeddwyd yn 1956. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***La Passe du diable*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Joseph Kessel. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Schoendoerffer ar 5 Mai 1928 yn Chamalières a bu farw yn Clamart ar 5 Gorffennaf 2021. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pierre Schoendoerffer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q742622.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1956