open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Nordkraft

Ffilm addasiad gan y cyfarwyddwr Ole Christian Madsen yw ***Nordkraft*** a gyhoeddwyd yn 2005. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Nordkraft*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Birgitte Hald a Bo Ehrhardt yn Nenmarc. Lleolwyd y stori yn Denmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Ole Christian Madsen. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Thure Lindhardt, Maria Stenz, Søs Egelind, Lars Mikkelsen, Paw Henriksen, Benjamin Boe Rasmussen, Claus Riis Østergaard, Farshad Kholghi, Finn Storgaard, Kirsten Norholt, Nils P. Munk, Pernille Vallentin, Rudi Köhnke, Signe Egholm Olsen, Signe Vaupel, Stanislav Sevcik, Thomas Corneliussen, Mehrdad Zamani, Priscilla S. Rasmussen, Joakim Malling, Øyvind Hagen-Traberg a Nanna Berg. Mae'r ffilm *Nordkraft (ffilm o 2005)* yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Jørgen Johansson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Søren B. Ebbe sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Nordkraft*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Jakob Ejersbo a gyhoeddwyd yn 2002.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ole Christian Madsen ar 18 Mehefin 1966 yn Roskilde. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ole Christian Madsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q939321.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Daneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ddenmarc
Categori:Dramâu o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau Daneg
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Søren B. Ebbe
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Nenmarc
La Flambeuse

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Rachel Weinberg yw ***La Flambeuse*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lea Massari, Laurent Terzieff, Gabriel Jabbour, Gérard Blain, Claude Brosset, Didier Sauvegrain, Florence Blot, Jacques Serres, Marc de Jonge, Maurice Rollet, Roland Timsit a Évelyne Dress. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rachel Weinberg ar 25 Hydref 1929 yn Roanne. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Rachel Weinberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3416122.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1981
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
El Khoubz El Hafi

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Rachid Benhadj yw ***El Khoubz El Hafi*** a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***الخبز الحافي*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Moroco. Lleolwyd y stori yn Moroco. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Arabeg a hynny gan Rachid Benhadj. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Saïd Taghmaoui, Daniel Ducruet, Sanâa Alaoui, Rachid Benhadj a Marzia Tedeschi. Mae'r ffilm *El Khoubz El Hafi* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,309 o ffilmiau Arabeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Eugenio Alabiso sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rachid Benhadj ar 12 Gorffenaf 1949 yn Alger.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Rachid Benhadj nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3416155.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Arabeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Eugenio Alabiso
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Moroco
Cheb

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Rachid Bouchareb yw ***Cheb*** a gyhoeddwyd yn 1991. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Cheb*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc ac Algeria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Rachid Bouchareb. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Boualem Bennani, Cheik Doukouré, Faouzi Saichi, Nozha Khouadra, Pierre-Loup Rajot ac Yahia Benmabrouk. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rachid Bouchareb ar 1 Medi 1953 ym Mharis. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Rachid Bouchareb nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q951671.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1991
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Det Drønner Gjennom Dalen

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Olav Dalgard yw ***Det Drønner Gjennom Dalen*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Norwy. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg a hynny gan Olav Dalgard a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jolly Kramer-Johansen. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Tryggve Larssen. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd. 
Reidar Lund oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Reidar Lund sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Olav Dalgard ar 19 Mehefin 1898 yn Folldal a bu farw yn Bærum ar 17 Tachwedd 1971. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Oslo.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Olav Dalgard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q981531.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Norwyeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Norwy
Categori:Ffilmiau dogfen o Norwy
Categori:Ffilmiau Norwyeg
Categori:Ffilmiau o Norwy
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1938
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Pornography: a Musical

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ole Ege yw ***Pornography: a Musical*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ole Ege. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Dexter Gordon. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. 
Ole Ege oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ole Ege ar 23 Mai 1934.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ole Ege nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12330047.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1971
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Brenin Cyrlio

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ole Endresen yw ***Brenin Cyrlio*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Kong Curling*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Håkon Øverås yn Norwy. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stein Johan Grieg Halvorsen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Harald Eia, Ane Dahl Torp ac Atle Antonsen. Mae'r ffilm *Brenin Cyrlio* yn 73 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd.

bawd|chwith|110px

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ole Endresen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q19310492.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Norwyeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Norwy
Categori:Dramâu o Norwy
Categori:Ffilmiau Norwyeg
Categori:Ffilmiau o Norwy
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Halal Police D'état

Ffilm gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Rachid Dhibou yw '''''Halal Police D'état''''' a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Éric et Ramzy. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anca Radici, Booder, Christophe Lavalle, Frédéric Chau, Gianni Giardinelli, Gil Alma, Jean-Baptiste Shelmerdine, Jean-Pierre Lazzerini, Lannick Gautry, Ramzy Bedia, Youssef Hajdi, Éric Judor a Éric Naggar. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rachid Dhibou ar 1 Ionawr 1967.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Rachid Dhibou nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3416158.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Ni All Nouhe Nofio

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Rachid El Ouali 2M yw ***Ni All Nouhe Nofio*** a gyhoeddwyd yn 2017. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***نوح لا يعرف العوم*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Moroco. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Arabeg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,309 o ffilmiau Arabeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rachid El Ouali 2M ar 3 Ebrill 1965 yn Rabat. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1988 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Rachid El Ouali 2M nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1643878.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Arabeg
Categori:Dramâu-comedi o Foroco
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o Moroco
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Ffilmiau 2017
Arasiyal

Ffilm wleidyddol gan y cyfarwyddwr R.K. Selvamani yw ***Arasiyal*** a gyhoeddwyd yn 1997. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***அரசியல் (திரைப்படம்)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a hynny gan R.K. Selvamani a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vidyasagar. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm RK Selvamani ar 21 Hydref 1965 yn Chengalpattu. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Ffilm Adyar.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd R.K. Selvamani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7273772.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tamileg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau gwleidyddol o India
Categori:Ffilmiau Tamileg
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau gwleidyddol
Categori:Ffilmiau 1997
Kurz Manželské Touhy

Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Radek Bajgar yw ***Kurz Manželské Touhy*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Mirka Zlatníková. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lukáš Latinák, Jiří Bartoška, Lenka Vlasáková, Jana Plodková, Vojtěch Kotek, Ivana Uhlířová, Josef Polášek, Radek Holub, Stanislav Majer, Lucia Siposová, Ondřej Nosálek, Petra Nesvacilová, Vasil Fridrich, Eva Leinweberová, Šárka Vaculíková, Ondřej Bauer a Jana Kotrbatá. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Václav Tlapák oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Mattlach sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Radek Bajgar ar 19 Medi 1962 yn Kroměříž. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Masaryk.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Radek Bajgar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12048488.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau comedi o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau 2021
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jan Mattlach
De sas en sas

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Rachida Brakni yw ***De sas en sas*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rachida Brakni ar 15 Chwefror 1977 ym Mharis. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2001 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Conservatoire national supérieur d'art dramatique.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Rachida Brakni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q275346.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd
Categori:Ffilmiau drama o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2016
Yr Ysgol ar Fynydd Hud

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Radek Wegrzyn yw ***Yr Ysgol ar Fynydd Hud*** a gyhoeddwyd yn 2019. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***The School on Magic Mountain*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Tyrceg a Saesneg a hynny gan Radek Wegrzyn. 

 Mae'r ffilm *Yr Ysgol ar Fynydd Hud* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Johannes Louis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Radek Wegrzyn ar 8 Medi 1977 yn Gdańsk.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Radek Wegrzyn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q60948127.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Tyrceg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2019
Manikarnika— Brenhines Jhansi

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Radhakrishna Jagarlamudi yw ***Manikarnika— Brenhines Jhansi*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***मणिकर्णिका: झाँसी की रानी*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn Uttar Pradesh. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan K. V. Vijayendra Prasad a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Shankar–Ehsaan–Loy. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Danny Denzongpa, Kangana Ranaut, Atul Kulkarni, Jisshu Sengupta a Mohammed Zeeshan Ayyub. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Gnana Shekar V.S. oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Radhakrishna Jagarlamudi ar 10 Tachwedd 1978 yn Vinukonda. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Radhakrishna Jagarlamudi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6437322.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Uttar Pradesh
Zlatý Podraz

Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Radim Špaček yw ***Zlatý Podraz*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Jaroslav Bouček yn y Weriniaeth Tsiec a Slofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jakub Bažant. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Martin Havelka, Josef Abrhám, Zdeněk Piškula, Alena Mihulová, Chantal Poullain, Jan Hartl, Jaromír Dulava, Jaroslav Plesl, Ondřej Malý, Stanislav Majer, Jan Smetana, Jiří Štrébl, Patrycja Volny, Jiří Ployhar, Filip Březina, Veronika Schönová, Filip Sychra, Jiri Vojta, Milan Aulický, Ivan Sochor, Alena Doláková, Martin Klapil, Jan Mansfeld, Jiří Roskot ac Alan Weissabel. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Vladimír Smutný oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anna Ryndová sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Radim Špaček ar 13 Hydref 1973 yn Ostrava. Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Radim Špaček nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11833417.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau comedi o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Bonden i København

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Ole Olsen yw ***Bonden i København*** a gyhoeddwyd yn 1906. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg. 

 Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1906. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Story of the Kelly Gang ffilm gan Charles Tait.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ole Olsen ar 5 Mai 1863 yn Vallekilde Parish a bu farw yn Hellerup ar 30 Rhagfyr 2011.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ole Olsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q714521.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau mud o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1906
Livsfare - Miner

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ole Palsbo yw ***Livsfare - Miner*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ole Palsbo. 

 Mae'r ffilm *Livsfare - Miner* yn 12 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. 
Verner Jensen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ole Palsbo ar 13 Awst 1909 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 4 Rhagfyr 2015.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ole Palsbo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3350260.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1946
Hærværk

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ole Roos yw ***Hærværk*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Klaus Rifbjerg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ole Ernst, Ghita Nørby, Arthur Jensen, Poul Bundgaard, Jesper Christensen, Olaf Ussing, Ann-Mari Max Hansen, Otto Brandenburg, Axel Strøbye, Buster Larsen, Ebbe Rode, Jørgen Reenberg, Fredrik Ohlsson, Anne Birch, Erik Mørk, Bendt Rothe, Lars Lunøe, Preben Lerdorff Rye, Bent Warburg, Hans Christian Ægidius, Erik Kühnau, Finn Ziegler, Helge Scheuer, Holger Perfort, Kirsten Peüliche, Leif Mønsted, Lillian Tillegreen, Charlotte Neergaard, Ole Dupont, Ole Møllegaard, Anne Wedege a Benny Petersen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. 
Peter Roos oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ole Roos sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Roman einer Verwüstung*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Tom Kristensen.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ole Roos ar 6 Mehefin 1937 yn Copenhagen.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ole Roos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12330135.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1977
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Ole Roos
The Sins of Ilsa

Ffilm erotig gan y cyfarwyddwr Radley Metzger yw ***The Sins of Ilsa*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Radley Metzger ar 21 Ionawr 1929 yn y Bronx a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 10 Ebrill 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dinas Efrog Newydd.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Radley Metzger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q343888.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau erotig o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau erotig
Categori:Ffilmiau 1985
Dečak Mita

Ffilm ryfel partisan gan y cyfarwyddwr Radoš Novaković yw ***Dečak Mita*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Serbo-Croateg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dragomir Felba, Karlo Bulić a Ljubiša Jovanović. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 890 o ffilmiau Serbo-Croateg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Radoš Novaković ar 13 Gorffenaf 1915 yn Prokuplje a bu farw yn Beograd ar 12 Mai 1977. Derbyniodd ei addysg yn Cyfadran y Gyfraith Prifysgol Belgrade.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Radoš Novaković nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12746814.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Serbo-Croateg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau Serbo-Croateg
Categori:Ffilmiau o Iwgoslafia
Categori:Addasiadau o ffilmiau eraill
Categori:Ffilmiau 1951
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Ullabella

Ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Ole Walbom yw ***Ullabella*** a gyhoeddwyd yn 1961. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Ullabella*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Henning Kehler. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ulla Pia, Gitte Hænning, Kirsten Walther, Benny Hansen, Johannes Meyer, Karl Stegger, Sigrid Horne-Rasmussen, Poul Thomsen, Else Marie Hansen, Bendt Rothe, Bjarne Forchhammer, Elith Pio, Gunnar Lemvigh, Jens Østerholm, Henry Lohmann, Henry Jessen, Ingolf David, Ole Larsen a Peter Poulsen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Breakfast at Tiffany's'' sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. 
Karl Andersson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Carsten Dahl sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ole Walbom ar 10 Mehefin 1919 yn Frederiksberg.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ole Walbom nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q33436988.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach
Categori:Ffilmiau 1961
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Carsten Dahl
Rhithiau Marwol

Ffilm cyffrous gan y cyfarwyddwr Oleg Asadulin yw ***Rhithiau Marwol*** a gyhoeddwyd yn 2020. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Смертельные иллюзии*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Rwsia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Yevgeny Rudin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aleksandr Galibin, Andrey Burkovsky, Pavel Chinaryov, Semyon Treskunov a Danila Yakushev. Mae'r ffilm *Rhithiau Marwol* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Oleg Asadulin ar 5 Hydref 1971 yn Chelyabinsk. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2002 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Celf a Dylunio Talaith St Petersburg Stieglitz.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Oleg Asadulin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15064148.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Rwsia
Categori:Ffilmiau dogfen o Rwsia
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o Rwsia
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2020
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Çalıntı Gözler

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Radoslav Spasov yw ***Çalıntı Gözler*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd ym Mwlgaria. Cafodd ei ffilmio ym Mwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Đoko Rosić, Itzhak Fintzi, Stoyan Aleksiev, Anani Yavashev, Rangel Vulchanov, Valeri Yordanov, Veliko Stoyanov, Vesela Kazakova, Veselin Rankov, Deyan Donkov, Marian Bachev, Maria Kavardjikova, Maria Statoulova, Nikolai Urumov a Stefan A. Shterev. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Radoslav Spasov ar 14 Mehefin 1943 yn Ostrov. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Radoslav Spasov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12292022.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tyrceg
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau Tyrceg
Categori:Ffilmiau o Bwlgaria
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Yesterday

Ffilm ddrama sy'n darlunio bywyd pob dydd gan y cyfarwyddwr Radosław Piwowarski yw ***Yesterday*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Tadeusz Kosarewicz a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jerzy Matula. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Krystyna Feldman, Henryk Bista, Krzysztof Majchrzak ac Andrzej Zielinski. Mae'r ffilm *Yesterday (ffilm o 1985)* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Witold Adamek oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Irena Choryńska sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Radosław Piwowarski ar 20 Chwefror 1948 yn Bielsko-Biała. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Radosław Piwowarski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q9302591.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Pwyleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu-comedi o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau Pwyleg
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Ffilmiau 1985
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Irena Choryńska
Categori:Ffilmiau wedi'u lleoli mewn ysgol
Sergei Eisenstein. Hunangofiant

Ffilm am berson gan y cyfarwyddwr Oleg Kovalov yw ***Sergei Eisenstein. Hunangofiant*** a gyhoeddwyd yn 1995. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Сергей Эйзенштейн. Автобиография*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Aleksei Balabanov a Sergey Mikhailovich Selyanov yn Rwsia; y cwmni cynhyrchu oedd Gosfilmofond of Russia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Oleg Kovalov. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sergei Eisenstein. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Oleg Kovalov ar 20 Medi 1950 yn St Petersburg. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Oleg Kovalov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4225484.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Rwsia
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o Rwsia
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 1995
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol