open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Popel a Hvězdy

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Vladimír Kavčiak yw ***Popel a Hvězdy*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Josef Bouček a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michal Pavlíček. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zdeněk Řehoř, Jiří Adamíra, Otakar Brousek, Sr., Ivan Vyskočil, Václav Mareš, František Němec, Antonín Procházka, Vladimír Ráž, Josef Langmiler, Bohumil Vávra, Bořík Procházka, Petr Štěpánek, Jiří Samek, Josef Mixa, Karel Hlušička, Ladislav Frej, Miroslav Nohýnek, Pavel Pípal, Petr Pelzer, Josef Nedorost, František Švihlík, Ivan Richter, Josef Bouček, Gustav Opočenský, Vladimír Huber, Karel Greif, Ivana Vávrová a. Mae'r ffilm *Popel a Hvězdy* yn 144 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Vladimír Holomek oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimír Kavčiak ar 1 Ionawr 1948 yn Žilina.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladimír Kavčiak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q18362223.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau arswyd o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau 1990
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Uvođenje U Posao

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Vladimir Momčilović yw ***Uvođenje U Posao*** a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Увођење у посао*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Serbia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Serbeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Josif Tatić, Borivoje Todorović, Seka Sablić, Miodrag Krivokapić, Petar Kralj, Srđan Todorović, Iva Štrljić, Nebojša Kundačina, Dušanka Stojanović, Milan Tomić a Ljubivoje Tadić. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 750 o ffilmiau Serbeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimir Momčilović ar 26 Mai 1946 yn Beograd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladimir Momčilović nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q59088062.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Serbeg
Categori:Ffilmiau ffantasi o Serbia
Categori:Ffilmiau Serbeg
Categori:Ffilmiau o Serbia
Categori:Ffilmiau ffantasi
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau arswyd o Serbia
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Ms Slavic 7

Ffilm annibynol gan y cyfarwyddwr Sofia Bohdanowicz yw ***Ms Slavic 7*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn llyfrgell Prifysgol Harvard. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Mae'r ffilm *Ms Slavic 7* yn 65 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sofia Bohdanowicz ar 1 Ionawr 1966 yn yr Almaen. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sofia Bohdanowicz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2296468.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ganada
Categori:Dramâu o Ganada
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau mud o Ganada
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Cambridge, Massachusetts
To Kill a Killer

Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Ricardo Islas yw ***To Kill a Killer*** a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Para matar a un asesino*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ricardo Islas. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

 Mae'r ffilm *To Kill a Killer* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ricardo Islas ar 16 Mai 1969.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ricardo Islas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q42393830.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau ffantasi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau ffantasi
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs
La Matanza Caníbal De Los Garrulos Lisérgicos

Ffilm gomedi llawn arswyd gan y cyfarwyddwyr Ricardo Llovo a Antonio Blanco yw ***La Matanza Caníbal De Los Garrulos Lisérgicos*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Galisia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Antonio Blanco a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Xurxo Souto a Julián Hernández. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Julián Hernández, César Strawberry, Manuel Manquiña a Teté Delgado. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ricardo Llovo ar 1 Ionawr 1965 yn Santiago de Compostela.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ricardo Llovo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q21816271.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Dramâu o Sbaen
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau 1993
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Galisia
Balada Pro Banditu

Ffilm ar gerddoriaeth a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Vladimír Sís yw ***Balada Pro Banditu*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Milan Uhde a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Miloš Štědroň. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Iva Bittová, Miroslav Donutil, Bolek Polívka, Martin Havelka, Pavel Nový, Karel Engel, Zdeněk Srstka, Evelyna Steimarová, Franta Kocourek, František Derfler, Jan Vyčítal, Jiří Pecha, Rudy Kovanda, Jaroslav Tomsa, Ladislav Lahoda, Vladimír Hauser, Gustav Opočenský, Daniel Dítě, Petr Maláč, Zdeněk Mucha, Jaroslav Vágner, Pavel F. Zatloukal, Uljana Studená, Břetislav Tetera, Jiří Klenot, Jaroslav Klenot, Jaroslav Vlk, Jaromír Tichý-Barin, Antonin Klepac, Pavel Myslík ac Oldřich Semerák. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Viktor Růžička oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jaromír Janáček sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimír Sís ar 7 Gorffenaf 1925 yn Brno a bu farw yn Prag ar 20 Ionawr 2014.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladimír Sís nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11909759.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau dogfen o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1978
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jaromír Janáček
Kontsert Betkhovena

Ffilm i blant gan y cyfarwyddwyr Vladimir Shmidtgof a Mikhail Gavronsky yw ***Kontsert Betkhovena*** a gyhoeddwyd yn 1936. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Концерт Бетховена*** ac fe’i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg. Dosbarthwyd y ffilm gan Belarusfilm.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mark Taimanov a Vladimir Gardin. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimir Shmidtgof ar 1 Ionawr 1900 yn Ymerodraeth Rwsia a bu farw yn Ekaterinburg ar 25 Rhagfyr 2004.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladimir Shmidtgof nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4525720.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Dramâu o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Comediau rhamantaidd o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau 1936
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Huckleberry Finn

Ffilm a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Norman Taurog yw ***Huckleberry Finn*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Grover Jones.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jane Darwell, Jackie Coogan, Clara Blandick, Mitzi Green, Eugene Pallette, Edith Fellows, Junior Durkin, Edward LeSaint, Clarence Muse, Oscar Apfel, Frank McGlynn a Sr.. Mae'r ffilm *Huckleberry Finn* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
David Abel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Adventures of Huckleberry Finn*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur
Mark Twain a gyhoeddwyd yn 1884.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Norman Taurog ar 23 Chwefror 1899 yn Chicago a bu farw yn Rancho Mirage ar 26 Gorffennaf 2001. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Norman Taurog nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q95111.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau annibynol o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau annibynol
Categori:Ffilmiau 1931
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Paramount Pictures
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau Paramount Pictures
Categori:Ffilmiau Disney
Los Orilleros

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ricardo Luna yw ***Los Orilleros*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sebastián Piana. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Osvaldo Terranova, María Leal, Alberto Argibay, Antonio Grimau, Egle Martin, Jorge Villalba, Inda Ledesma, Milagros de la Vega, Oscar Ferrigno, Rodolfo Bebán, Franklin Caicedo, Virginia Ameztoy, Víctor Hugo Vieyra a Sara Bonet. Mae'r ffilm *Los Orilleros* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'' sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ricardo Luna ar 23 Mehefin 1925 yn Córdoba a bu farw yn Ninas Mecsico ar 12 Mai 1984.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ricardo Luna nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3430275.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Dramâu o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau 1975
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Calichín

Ffilm gomedi am chwaraeon gan y cyfarwyddwr Ricardo Maldonado yw ***Calichín*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Calichín*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Periw. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tulio Loza, Aldo Miyashiro, Miguel Iza Deza a Zoe Arevalo. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ricardo Maldonado ar 1 Ionawr 1972 yn Lima.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ricardo Maldonado nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q19632243.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau comedi o Beriw
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Beriw
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Drama V Tabore Podmoskovnykh Tsygan

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Vladimir Siversen yw ***Drama V Tabore Podmoskovnykh Tsygan*** a gyhoeddwyd yn 1909. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Драма в таборе подмосковных цыган*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Rwsia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Vladimir Siversen. Dosbarthwyd y ffilm gan Khanzhonkov Company.

 Mae'r ffilm *Drama V Tabore Podmoskovnykh Tsygan* yn 6 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1909. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd A Corner in Wheat sef ffilm gan y Cymro D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Vladimir Siversen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimir Siversen ar 1 Ionawr 1873.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladimir Siversen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4418453.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Rwsia
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o Rwsia
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o Rwsia
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau 1909
Madre Alegría

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ricardo Núñez yw ***Madre Alegría*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Álvaro Durañona y Vedia. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto de Mendoza, Alberto Bello, Amalia Sánchez Ariño, María Santos, Miguel Gómez Bao, Norma Giménez, Golde Flami, Cristina Berys, Mario Giusti, Mónica Linares, Ricardo de Rosas a Sarita Rudoy. Mae'r ffilm *Madre Alegría* yn 69 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Humberto Peruzzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ricardo Núñez ar 16 Gorffenaf 1904 yn Betanzos a bu farw yn Palma de Mallorca ar 25 Ionawr 2021. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1927 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ricardo Núñez nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q9069013.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau rhamantus o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 1950
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Holka Nebo Kluk?

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Vladimír Slavínský yw ***Holka Nebo Kluk?*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Vladimír Slavínský a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Josef Stelibský. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Adina Mandlová, Ferenc Futurista, Růžena Šlemrová, Theodor Pištěk, Václav Trégl, František Černý, Jan W. Speerger, Marie Blažková, Raoul Schránil, Bedrich Veverka, Vladimír Štros, Jindra Láznička, Ota Motyčka, Eduard Šimáček, Jaroslav Tryzna a Václav Švec. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Jan Roth oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Zdeněk Gina Hašler a Antonín Zelenka sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimír Slavínský ar 26 Medi 1890 yn Dolní Štěpanice a bu farw yn Prag ar 16 Awst 1949.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladimír Slavínský nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11909443.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Tsiecoslofacia
Categori:Dramâu o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau 1939
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Dam 999

Ffilm ddrama sy'n seiliedig ar drychineb go iawn gan y cyfarwyddwr Sohan Roy yw ***Dam 999*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn Kerala. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ouseppachan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vimala Raman, Ashish Vidyarthi, Joshua Fredric Smith, Linda Arsenio, Rajit Kapur a Vinay Rai. Mae'r ffilm *Dam 999* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ajayan Vincent oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sohan Roy ar 1 Ionawr 1967 yn Kerala.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sohan Roy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7554661.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Kerala
Categori:Ffilmiau a gafodd eu sensro
¡Biba La Banda!

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ricardo Palacios yw ***¡Biba La Banda!*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Sbaen a chafodd ei ffilmio ym Moguer, Oliva, Alzira, Cullera, Isla Mayor a Villaviciosa de Odón. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Ricardo Palacios a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Miquel Asins Arbó. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Antonio Mayáns, Alfredo Landa, Manuel Alexandre, Ricardo Palacios, Fiorella Faltoyano, Antonio Ferrandis, Florinda Chico Martín-Mora, José Sancho, Antonio del Real, Mario Pardo, Óscar Ladoire, Rafael Hernández a Miguel Ayones. Mae'r ffilm *¡Biba La Banda!* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ricardo Palacios ar 2 Mawrth 1940 yn Reinosa a bu farw ym Madrid ar 20 Rhagfyr 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1961 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ricardo Palacios nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1433036.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau comedi o Sbaen
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1987
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Sbaen
José Ignacio

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ricardo Preve yw ***José Ignacio*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn Wrwgwái. Lleolwyd y stori yn Wrwgwái. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jean Pierre Noher. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ricardo Preve ar 24 Hydref 1957 yn Buenos Aires. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2001 ac mae ganddo o leiaf 34 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ricardo Preve nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7322780.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Dramâu o Wrwgwái
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Wrwgwái
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Wrwgwái
Doktor

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Soja Jovanović yw ***Doktor*** a gyhoeddwyd yn 1962. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Др*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Serbeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Beba Lončar, Olivera Marković, Mija Aleksić, Velimir Bata Živojinović, Bata Paskaljević, Milivoje Živanović, Ljubinka Bobić, Radmila Savićević, Branka Mitić a Petar Slovenski. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 750 o ffilmiau Serbeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Soja Jovanović ar 1 Chwefror 1922 yn Beograd a bu farw yn yr un ardal ar 1 Rhagfyr 1940. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Soja Jovanović nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12759102.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Serbeg
Categori:Dramâu o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau Serbeg
Categori:Ffilmiau o Gweriniaeth Ffederal Sosialaidd Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau 1962
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Palm Springs Weekend

Ffilm drama-gomedi a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Norman Taurog yw ***Palm Springs Weekend*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Califfornia a Palm Springs a chafodd ei ffilmio yn Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Earl Hamner, Jr. a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Frank Perkins. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Linda Gray, Stefanie Powers, Connie Stevens, Ty Hardin, Mel Blanc, Dawn Wells, Andrew Duggan, Bess Flowers, Troy Donahue, Dorothy Green, Dabbs Greer, Robert Conrad, Bill Mumy, Jerry Van Dyke, Jack Weston, Red West, Mike Henry a Carole Cook. Mae'r ffilm *Palm Springs Weekend* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Folmar Blangsted sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Norman Taurog ar 23 Chwefror 1899 yn Chicago a bu farw yn Rancho Mirage ar 26 Gorffennaf 2001. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Norman Taurog nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q95111.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1963
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Folmar Blangsted
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yng Nghaliffornia
Categori:Ffilmiau am blant yn dod i oedran
La Nave De Los Locos

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ricardo Wullicher yw ***La Nave De Los Locos*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw China Zorrilla, Tony Lestingi, Inés Estévez, Iván González, Miguel Ángel Solá, Aldo Braga a Luisa Calcumil. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ricardo Wullicher ar 21 Mai 1948.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ricardo Wullicher nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7322859.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Dramâu o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau 1995
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Melody Ranch

Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwyr Sol C. Siegel, Frederick Hugh Herbert, Joseph Santley a Jack Moffitt yw ***Melody Ranch*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan F. Hugh Herbert a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raoul Kraushaar. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ann Miller, Gene Autry, Joe Sawyer, Jimmy Durante, Barton MacLane, George "Gabby" Hayes, Gene Roth, Clarence Wilson, Edmund Cobb, Veda Ann Borg, George Chandler, Jerome Cowan, Lloyd Ingraham, Frank Hagney, George Chesebro a Herman Hack. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Sol C. Siegel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1940
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Republic Pictures
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau Paramount Pictures
Allegro S Ognom

Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Vladimir Strelkov yw ***Allegro S Ognom*** a gyhoeddwyd yn 1979. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Аллегро с огнём*** ac fe’i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Aleksandr Moldavsky. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Vladimir Zamanskiy. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer ''Heart of Darkness gan Joseph Conrad.

Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimir Strelkov ar 15 Mawrth 1938 yn Ilyinsky Pogost.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladimir Strelkov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4443676.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau rhyfel o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau rhyfel
Categori:Ffilmiau 1979
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Odessa Film Studio
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Zuta

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Vladimir Tadej yw ***Zuta*** a gyhoeddwyd yn 1973. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Жута*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Serbeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Slobodan Aligrudić, Mira Banjac, Ljubomir Ćipranić, Aleksandar Gavrić, Boro Stjepanović, Ljubiša Bačić, Miodrag Andrić, Vojislav Govedarica, Božidar Pavićević, Vera Čukić, Dušan Vuisić, Živojin Milenković, Peter Lupa a Ružica Sokić. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 750 o ffilmiau Serbeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimir Tadej ar 9 Mai 1925 yn Novska a bu farw yn Zagreb ar 12 Mawrth 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladimir Tadej nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2529408.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Serbeg
Categori:Ffilmiau comedi o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau Serbeg
Categori:Ffilmiau o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau 1973
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Ryba Na Suchu

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Vladimír Slavínský yw ***Ryba Na Suchu*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Karel Konstantin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zdeňka Baldová, Vlasta Burian, František Filipovský, Jaroslav Marvan, Anna Letenská, Rudolf Deyl, Václav Trégl, Antonín Jedlička, Darja Hajská, Vladimír Řepa, Vítězslav Vejražka, František Paul, Gabriel Hart, Helena Bušová, Josef Gruss, Josef Sládek, Marie Steinerová, Vladimír Štros, František Vajner, Karel Kolár, Slávka Doležalová, Miloš Šubrt, Sláva Grossmann a Karel Němec. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Ferdinand Pečenka oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Antonín Zelenka sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimír Slavínský ar 26 Medi 1890 yn Dolní Štěpanice a bu farw yn Prag ar 16 Awst 1949.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Vladimír Slavínský nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11909443.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Tsiecoslofacia
Categori:Dramâu o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau 1942
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Antonín Zelenka
Coplan FX 18 casse tout

Ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Riccardo Freda yw ***Coplan FX 18 casse tout*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Riccardo Freda a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Magne. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Valeria Ciangottini, Jacques Dacqmine, André Cagnard, Bernard Lajarrige, Fernand Bercher, Gil Delamare, Guy Marly, Maria-Rosa Rodriguez, Robert Favart, Robert Manuel, Yvan Chiffre a Jany Clair. Mae'r ffilm yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Riccardo Freda ar 24 Chwefror 1909 yn Alecsandria a bu farw yn Rhufain ar 28 Awst 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Riccardo Freda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q750983.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau am ysbïwyr o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 1966
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol