open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Natale a Rio

Ffilm gomedi a ddisgrifir hefyd fel ffilm Nadoligaidd gan y cyfarwyddwr Neri Parenti yw ***Natale a Rio*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Aurelio De Laurentiis a Luigi De Laurentiis yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Filmauro. Lleolwyd y stori yn Rio de Janeiro. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Alessandro Bencivenni a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruno Zambrini. 
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michelle Hunziker, Christian De Sica, Ludovico Fremont, Massimo Ghini, Caterina Sylos Labini, Neri Parenti, Fabio De Luigi, Paolo Conticini, Paolo Ruffini, Emanuele Propizio a Fernanda Andrade. Mae'r ffilm *Natale a Rio* yn 114 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Luca Montanari sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Neri Parenti ar 26 Ebrill 1950 yn Fflorens. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 11 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Neri Parenti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3429410.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau mud o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Luca Montanari
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rio de Janeiro
Pièces d'identités

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ngangura Mwezé yw '''''Pièces d'identités''''' a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg a Ffrainc. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Belg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Ngangura Mwezé. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Herbert Flack, Roland Lethem ac Alice Toen. Mae'r ffilm yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ngangura Mwezé ar 7 Hydref 1950 yn Bukavu. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ngangura Mwezé nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3331119.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau comedi o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau 1998
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yng Ngwlad Belg
Yemanján Tyttäret

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pia Tikka yw ***Yemanján Tyttäret*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yn y Ffindir a Brasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffinneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,340 o ffilmiau Ffinneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pia Tikka ar 10 Mai 1961 yn Kankaanpää.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pia Tikka nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q7190008.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffinneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau Ffinneg
Categori:Ffilmiau o'r Ffindir
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1995
Little Woods

Ffilm am y Gorllewin gwyllt am drosedd gan y cyfarwyddwr Nia DaCosta yw ***Little Woods*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Timothy Headington, Rachael Fung a Gabrielle Nadig yn Unol Daleithiau America ac Awstralia; y cwmni cynhyrchu oedd Neon. Lleolwyd y stori yn Gogledd Dakota. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nia DaCosta a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Brian McOmber. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tessa Thompson, Lance Reddick, James Badge Dale, Luke Kirby a Lily James. Mae'r ffilm *Little Woods* yn 105 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Matt Mitchell oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Catrin Hedström sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nia DaCosta ar 8 Tachwedd 1989 yn Brooklyn. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gelf Tisch, UDA.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nia DaCosta nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q61995088.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau arswyd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yng Ngogledd Dakota
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Unol Daleithiau
Mỹ Nhân Thần Sách

Ffilm comedi rhamantaidd am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Nguyen Phuong yw ***Mỹ Nhân Thần Sách*** a gyhoeddwyd yn 2021. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Bookworm Beauty*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Bui Quang Minh yng Ngwlad Tai a Fietnam; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: GMMTV, Beta Media. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Fietnameg a Thai. 
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Korapat Kirdpan, Chanunphat Kamolkiriluck, Vu Nguyen Viet Linh, Tong Phạm Minh Khanh, Bui Quang Minh, Nguyen Thi Thien Nga, Le Vo Huynh Nga, Ha Thị Thu Huong, Nguyen Tien Dung, Alexandra Anh Nguyen a Phi Phung. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 150 o ffilmiau Fietnameg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nguyen Phuong nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55375804.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Fietnameg
Categori:Dramâu o Wlad Tai
Categori:Ffilmiau Fietnameg
Categori:Ffilmiau Thai
Categori:Ffilmiau o Wlad Tai
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2021
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Dilan 1991

Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwyr Pidi Baiq a Fajar Bustomi yw ***Dilan 1991*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd gan Ody Mulya Hidayat yn Indonesia. Lleolwyd y stori yn Bandung a chafodd ei ffilmio yn Bandung. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg a hynny gan Pidi Baiq a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Andhika Triyadi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Happy Salma, Ridwan Kamil, Bucek Depp, Ence Bagus, Ira Wibowo, Iqbaal Ramadhan, Muhammad Farhan, Sissy Priscillia, TJ, Tike Priatnakusumah, Maudy Koesnaedi, Andovi da Lopez, Shania Gracia, Teuku Rifnu Wikana, Brandon Salim, Iang Darmawan, Yoriko Angeline, Debo Andryos, Zulfa Maharani, Adhisty Zara, Vanesha Prescilla, Refal Hady, Roy Sungkono, Gusti Rayhan a Giulio Parengkuan. Mae'r ffilm *Dilan 1991* yn 121 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pidi Baiq ar 8 Gorffenaf 1972 yn Bandung.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pidi Baiq nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q49252431.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Indoneseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Indonesia
Categori:Ffilmiau comedi o Indonesia
Categori:Ffilmiau Indoneseg
Categori:Ffilmiau o Indonesia
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Bandung
Categori:Ffilmiau wedi'u lleoli mewn ysgol
A World Without

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nia Dinata yw ***A World Without*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd gan Wilza Lubis yn Indonesia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg a hynny gan Lucky Kuswandi. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
 Mae'r ffilm *A World Without* yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nia Dinata ar 4 Mawrth 1970 yn Jakarta. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2002 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Elizabethtown College.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nia Dinata nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4201152.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Indoneseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Indonesia
Categori:Dramâu o Indonesia
Categori:Ffilmiau Indoneseg
Categori:Ffilmiau o Indonesia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2021
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
L'ultimo Amplesso

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Pier Antonio Gariazzo yw '''''L'ultimo Amplesso''''' a gyhoeddwyd yn 1912. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dillo Lombardi a Maria Jacobini. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saved from the Titanic* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pier Antonio Gariazzo ar 7 Mehefin 1879 yn Torino a bu farw yn yr un ardal ar 8 Tachwedd 2018.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pier Antonio Gariazzo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3902834.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1912
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Rendezvous Gyda Dieithryn

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Niazi Moustapha yw ***Rendezvous Gyda Dieithryn*** a gyhoeddwyd yn 1981. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***موعد مع المجهول (فيلم 1980)*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Ministry of Interior yn Sawdi Arabia. Lleolwyd y stori yn Sawdi Arabia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Arabeg. 
Y prif actor yn y ffilm hon yw Saad Khader. Mae'r ffilm *Rendezvous Gyda Dieithryn* yn 150 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,309 o ffilmiau Arabeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Niazi Moustapha ar 11 Tachwedd 1911 yn Cairo.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Niazi Moustapha nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3339525.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Arabeg
Categori:Ffilmiau comedi o Sawdi Arabia
Categori:Ffilmiau Arabeg
Categori:Ffilmiau o Sawdi Arabia
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1981
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Sawdi Arabia
Ben X

Ffilm ddrama llawn cyffro seicolegol gan y cyfarwyddwr Nic Balthazar yw ***Ben X*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd gan Erwin Provoost, Burny Bos a Peter Bouckaert yng Ngwlad Belg a'r Iseldiroedd. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Belg a chafodd ei ffilmio yn Brugge. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a Fflemeg a hynny gan Nic Balthazar a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Praga Khan. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Greg Timmermans, Johan Heldenbergh, Jakob Beks, Ron Cornet, Laura Verlinden, Gilles De Schrijver, Marijke Pinoy, Pol Goossen, Maarten Claeyssens, Titus De Voogdt, Wim Vandekeybus a Dominique Van Malder. Mae'r ffilm *Ben X* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd. 
Lou Berghmans oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Philippe Ravoet sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Niets Was Alles Wat Hij Zei*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Nic Balthazar a gyhoeddwyd yn 2005.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nic Balthazar ar 24 Gorffenaf 1964 yn Gent.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nic Balthazar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q365750.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Iseldireg
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Belg
Categori:Blodeugerddi o ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Iseldireg
Categori:Ffilmiau Fflemeg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Philippe Ravoet
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yng Ngwlad Belg
Povero Cristo

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pier Carpi yw ***Povero Cristo*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Pier Carpi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mario Migliardi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Curd Jürgens, Adolfo Lastretti, Ida Galli, Giancarlo Badessi, Rosemary Dexter, Enrico Beruschi, Edmund Purdom, Mino Reitano, Franco Ressel, Paolo Gozlino, Raoul Grassilli, Roberto Brivio a Sonia Viviani. Mae'r ffilm *Povero Cristo* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'' sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pier Carpi ar 16 Ionawr 1940 yn Scandiano a bu farw yn Viadana ar 13 Mehefin 2003.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pier Carpi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q956364.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1975
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
I Hate Valentine's Day

Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Nia Vardalos yw '''''I Hate Valentine's Day''''' a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nia Vardalos.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nia Vardalos, Judah Friedlander, John Corbett, Zoe Kazan, Rachel Dratch, Suzanne Shepherd, Ian Gomez, Jay O. Sanders, Mike Starr, Isiah Whitlock, Jr., Stephen Guarino, Rose Abdoo, Amir Arison a Ward Horton. Mae'r ffilm yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nia Vardalos ar 24 Medi 1962 yn Winnipeg. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1996 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Ryerson.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nia Vardalos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q32335.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi rhamantaidd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ninas Efrog Newydd
Jamshid Nakhchivanski

Ffilm fer sy'n ddogfen ffeithiol gan y cyfarwyddwr Nicat Bəkirzadə yw ***Jamshid Nakhchivanski*** a gyhoeddwyd yn 1982. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Cəmşid Naxçıvanski*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Aserbaijan; y cwmni cynhyrchu oedd Azerbaijanfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg a hynny gan Ramiz Duyğun. 
 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 830 o ffilmiau Aserbaijaneg wedi gweld golau dydd. 
Rafig Gambarov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nicat Bəkirzadə nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12843277.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau dogfen o Aserbaijan
Categori:Ffilmiau Aserbaijaneg
Categori:Ffilmiau o Aserbaijan
Categori:Ffilmiau 1982
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Azerbaijanfilm
Villa Ada

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pier Francesco Pingitore yw ***Villa Ada*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Pier Francesco Pingitore. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stefania Sandrelli, Caterina Vertova, Marisa Merlini, Eva Grimaldi, Ray Lovelock, Leo Gullotta, Gabriel Garko, Martufello, Alessandro Partexano, Alessandro Prete, Augusto Fornari, Laura Troschel, Loredana Cannata, Maurizio Mattioli, Michele La Ginestra, Nadia Rinaldi, Paolo Triestino, Rodolfo Bigotti, Sonia Grey, Stefano Antonucci a Valentina Persia. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pier Francesco Pingitore ar 27 Medi 1934 yn Catanzaro.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pier Francesco Pingitore nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3902866.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1999
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
L'inceneritore

Ffilm comedi arswyd gan y cyfarwyddwr Pier Francesco Boscaro degli Ambrosi yw '''''L'inceneritore*** a gyhoeddwyd yn 1984. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***L'Inceneritore''''' ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Flavio Bucci. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Roberto Girometti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pier Francesco Boscaro degli Ambrosi ar 15 Awst 1955 yn Padova.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pier Francesco Boscaro degli Ambrosi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1306671.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1984
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Achter de dijk met Miek Muts

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Netty van Hoorn yw ***Achter de dijk met Miek Muts*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd gan Netty van Hoorn ym Mrenhiniaeth yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg. 
 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Netty van Hoorn ar 14 Mehefin 1951 yn Amsterdam.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Netty van Hoorn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11250436.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Iseldireg
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau Iseldireg
Categori:Ffilmiau o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1991
Gêm Marwolaeth Ii

Ffilm llawn cyffro a ffilm ar y grefft o ymladd gan y cyfarwyddwr Ng See-yuen yw ***Gêm Marwolaeth Ii*** a gyhoeddwyd yn 1980. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***死亡塔*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Raymond Chow yn Hong Cong; y cwmni cynhyrchu oedd Orange Sky Golden Harvest. Lleolwyd y stori yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Frankie Chan. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bruce Lee, Hwang Jang-lee, Kim Tai-chung a Roy Chiao. Mae'r ffilm *Gêm Marwolaeth Ii* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ng See-yuen ar 1 Mai 1944 yn Shanghai. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1970 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg y Dull Newydd, Hong Kong.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ng See-yuen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q716091.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Cantoneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Hong Cong
Categori:Dramâu o Hong Cong
Categori:Ffilmiau Cantoneg
Categori:Ffilmiau o Hong Cong
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1980
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Orange Sky Golden Harvest
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Japan
Il Tifoso, L'arbitro E Il Calciatore

Ffilm gomedi am bêl-droed cymdeithas gan y cyfarwyddwr Pier Francesco Pingitore yw '''''Il Tifoso, L'arbitro E Il Calciatore''''' a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd gan Medusa Film yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Francesco Milizia a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Sposito. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alvaro Vitali, Enzo Cannavale, Carmen Russo, Marisa Merlini, Mario Carotenuto, Gianfranco Barra, Salvatore Baccaro, Daniela Poggi, Gigi Reder, Pippo Franco, Martufello, Antonio Spinnato, Franco Caracciolo, Lucio Montanaro, Luigi Montini, Marco Gelardini, Mario Mattioli, Roberto Della Casa a Bobby Rhodes. Mae'r ffilm ''Il Tifoso, L'arbitro E Il Calciatore* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir'', dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pier Francesco Pingitore ar 27 Medi 1934 yn Catanzaro.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pier Francesco Pingitore nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3902866.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau antur o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau antur
Categori:Ffilmiau 1982
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rhufain
Un Modo Di Essere Donna

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pier Ludovico Pavoni yw ***Un Modo Di Essere Donna*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piero Piccioni. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stefania Casini, Marisa Berenson, Ray Lovelock, Venantino Venantini, Fabrizio Moroni a Riccardo Salvino. Mae'r ffilm *Un Modo Di Essere Donna* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. 
Roberto Gerardi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Franco Fraticelli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pier Ludovico Pavoni ar 25 Ebrill 1926 yn Rhufain. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pier Ludovico Pavoni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15491598.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1973
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Franco Fraticelli
Yaşa, Qızıl Balıq

Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Nicat Feyzullayev yw ***Yaşa, Qızıl Balıq*** a gyhoeddwyd yn 1988. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Yaşa, qızıl balıq***.. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 
 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 830 o ffilmiau Aserbaijaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nicat Feyzullayev ar 1 Tachwedd 1945 yn Baku a bu farw yn yr un ardal ar 3 Chwefror 2022. Derbyniodd ei addysg yn Azerbaijan Technical University.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nicat Feyzullayev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16371685.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Aserbaijaneg
Categori:Ffilmiau Aserbaijaneg
Categori:Ffilmiau 1988
Accattone

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pier Paolo Pasolini yw ***Accattone*** a gyhoeddwyd yn 1961. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Accattone*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Alfredo Bini a Cino Del Duca yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Pier Paolo Pasolini a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Johann Sebastian Bach. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Monica Vitti, Elsa Morante, Adriana Asti, Gabriele Baldini, Franco Citti, Sergio Citti, Renato Terra, Stefano D'Arrigo, Polidor, Adele Cambria, Franco Marucci, Mario Cipriani, Nino Russo a Silvana Corsini. Mae'r ffilm *Accattone (ffilm o 1961)* yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Breakfast at Tiffany's'' sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Tonino Delli Colli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Nino Baragli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pier Paolo Pasolini ar 5 Mawrth 1922 yn Bologna a bu farw yn Lido di Ostia ar 1 Ionawr 1890. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Liceo Luigi Galvani.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pier Paolo Pasolini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q25120.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1961
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Nino Baragli
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rhufain
L'affare Si Complica

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pier Luigi Faraldo yw '''''L'affare Si Complica''''' a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Pio Vanzi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Silvana Jachino, Aristide Baghetti, Luigi Almirante, Guglielmo Barnabò, Giuseppe Porelli, Guglielmo Sinaz, Nico Pepe a Pina Renzi. Mae'r ffilm ''L'affare Si Complica* yn 78 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca'' sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. 
Golygwyd y ffilm gan Gino Talamo sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pier Luigi Faraldo ar 13 Awst 1904 yn Rhufain.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Pier Luigi Faraldo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2092692.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1942
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Gino Talamo
Center Stage

Ffilm ddrama am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Nicholas Hytner yw ***Center Stage*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd gan Laurence Mark yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zoe Saldana, Julie Kent, Debra Monk, Peter Gallagher, Amanda Schull, Susan May Pratt, Scottie Thompson, Donna Murphy, Jessie Ward, Ethan Stiefel, Eion Bailey, Ilia Kulik, Olga Merediz, Sascha Radetsky, Yekaterina Shchelkanova, Maryann Plunkett, Randy Pearlstein, Jeff Hayenga a Brenda Denmark. Mae'r ffilm *Center Stage* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Geoffrey Simpson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Tariq Anwar sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nicholas Hytner ar 7 Mai 1956 yn Didsbury. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1985 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Neuadd y Drindod.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Nicholas Hytner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q967302.           # P57 = film director
 OPTIONAL {
 ?item wdt:P136 ?genre.
 ?genre rdfs:label ?genre_label.
 FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2000
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Tariq Anwar
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ninas Efrog Newydd
Categori:Ffilmiau Columbia Pictures