open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Wenn Das Herz in Haß Erglüht

Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Kurt Matull yw ***Wenn Das Herz in Haß Erglüht*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen ac Ymerodraeth yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Magnus Stifter, Hans Adalbert Schlettow, Pola Negri a Harry Hopkins. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kurt Matull ar 25 Chwefror 1872 yn Trzebiatów.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Kurt Matull nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1793850.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1917
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Arena Marwolaeth

Ffilm gyffrous am drosedd gan y cyfarwyddwr Kurt Meisel yw ***Arena Marwolaeth*** a gyhoeddwyd yn 1953. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Die Todesarena*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Heinz Sandauer. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fritz Imhoff, Franz Böheim, Bert Fortell, Friedl Hardt, Richard Häussler, Ernst Waldbrunn, Helli Servi a Katharina Mayberg. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Elio Carniel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kurt Meisel ar 18 Awst 1912 yn Fienna a bu farw yn yr un ardal ar 23 Hydref 1984. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1934 ac mae ganddo o leiaf 21 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Kurt Meisel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q84905.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1953
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Die lustigen Vagabunden

Ffilm gerdd gan y cyfarwyddwr Kurt Nachmann yw ***Die lustigen Vagabunden*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Kurt Nachmann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Werner Scharfenberger. 

 Mae'r ffilm yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Werner M. Lenz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Paula Dvorak sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kurt Nachmann ar 13 Mai 1915 yn Fienna a bu farw yn yr un ardal ar 16 Gorffennaf 1981. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Kurt Nachmann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1641475.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o Awstria
Categori:Ffilmiau cerdd o Awstria
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o Awstria
Categori:Ffilmiau 1963
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Paula Dvorak
Drei Vom Varieté

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Kurt Neumann yw ***Drei Vom Varieté*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Kurt E. Walter a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans-Martin Majewski. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mady Rahl, Ingrid Andree, Walter Janssen, Paul Dahlke, Günther Jerschke, Karl-Heinz Kreienbaum, Eberhard Itzenplitz, Erich Schellow, Heinz Engelmann a Fritz Schmiedel. Mae'r ffilm *Drei Vom Varieté* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Willy Winterstein oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Martha Dübber sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kurt Neumann ar 5 Ebrill 1898 yn Nürnberg a bu farw yn Los Angeles ar 21 Ionawr 1959.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Kurt Neumann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q69843.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Dramâu o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1954
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Martha Dübber
The Unknown Guest

Ffilm am ddirgelwch gan y cyfarwyddwr Kurt Neumann yw ***The Unknown Guest*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Philip Yordan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Frank Faylen, Cyril Ring, Paul Fix, Victor Jory, Emory Parnell, Veda Ann Borg, Harry Hayden, Emmett Lynn, Ray Walker a Guy Wilkerson. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kurt Neumann ar 5 Ebrill 1898 yn Nürnberg a bu farw yn Los Angeles ar 21 Ionawr 1959.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Kurt Neumann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q69843.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dirgelwch o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dirgelwch
Categori:Ffilmiau 1943
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Die Insel der blutigen Plantage

Ffilm antur gan y cyfarwyddwyr Kurt Raab a Peter Kern yw ***Die Insel der blutigen Plantage*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd gan Peter Kern yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Kurt Raab a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jürgen Marcus. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Karl-Otto Alberty, Kurt Raab, Udo Kier, Peter Kern, Barbara Valentin, Karina Fallenstein, Hans Zander a Mike Monty. Mae'r ffilm yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Rudolf Blaháček oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Karl Aulitzky sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kurt Raab ar 20 Gorffenaf 1941 yn Kašperské Hory a bu farw yn Hamburg ar 28 Medi 1974. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Kurt Raab nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q71895.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau antur o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1983
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Karl Aulitzky
Below Utopia

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Kurt Voss yw ***Below Utopia*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd gan Alyssa Milano, Lisa M. Hansen a Paul Hertzberg yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Diamond a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joseph Williams. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alyssa Milano, Ice-T, Justin Theroux, Marta Kristen, Robert Pine, Tom Lister a Jr.. Mae'r ffilm *Below Utopia* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kurt Voss ar 15 Medi 1963 yn Los Angeles. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Kurt Voss nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1120919.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1997
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
L'amante Di Paride

Ffilm sy'n flodeugerdd o ffilmiau gan y cyfarwyddwyr Marc Allégret a Edgar George Ulmer yw '''''L'amante Di Paride''''' a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Marc Allégret. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nino Rota. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hedy Lamarr, Pietro Pastore, Cesare Danova, Guido Celano, Valeria Moriconi, Enrico Glori, Gérard Oury, Alba Arnova, Cathy O'Donnell, Enzo Fiermonte, Luigi Pavese, Robert Beatty, Massimo Serato, John Fraser, Terence Morgan, Richard O'Sullivan, Mino Doro, Anna Arena, Anna Amendola, Elli Parvo, Rossana Rory, Milly Vitale, Mimo Billi, Rosy Mazzacurati a Piero Palermini. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc Allégret ar 22 Rhagfyr 1900 yn Basel a bu farw ym Mharis ar 25 Hydref 1995. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Astudiaethau Gwleidyddol Paris.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marc Allégret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q284911.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1954
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Equilibrium

Ffilm llawn cyffro a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Kurt Wimmer yw ***Equilibrium*** a gyhoeddwyd yn 2002. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Equilibrium*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Jan de Bont, Harvey Weinstein a Bob Weinstein yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Dimension Films. Cafodd ei ffilmio yn Berlin ac Europa. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Kurt Wimmer. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Christian Bale, Mehmet Kurtuluş, Christian Kahrmann, Kurt Wimmer, Sean Bean, Dominic Purcell, William Fichtner, Emily Watson, David Hemmings, Angus Macfadyen, Anatole Taubman, Taye Diggs, Francesco Cabras, Florian Fitz, Dirk Martens, Sean Pertwee, Klaus Schindler, Brian Conley, Brian W. Cook, John Keogh a Maria Pia Calzone. Mae'r ffilm yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Dion Beebe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Tom Rolf sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kurt Wimmer ar 9 Mawrth 1964 yn Honolulu. Derbyniodd ei addysg ymMhrifydol De Florida.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Kurt Wimmer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q165760.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2002
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Tom Rolf
Categori:Ffilmiau gwyddonias o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Paramount Pictures
Tir À Vue

Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Marc Angelo yw ***Tir À Vue*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gabriel Yared. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sandrine Bonnaire, Laurent Malet, Jean Carmet, Michel Jonasz, Christine Pignet, Claudia Coste, Jean-Claude Bouillaud, Max Morel, Pierre Londiche a Salah Teskouk. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc Angelo ar 1 Ionawr 1951.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marc Angelo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3287752.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau trosedd o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau 1984
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Le Bal Du Comte D'orgel

Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Marc Allégret yw '''''Le Bal Du Comte D'orgel''''' a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Cocinor. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Marc Allégret. Dosbarthwyd y ffilm gan Cocinor.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean-Claude Brialy, Claude Gensac, Micheline Presle, Ginette Leclerc, Marpessa Dawn, Sacha Pitoëff, Bruno Garcin, Béatrice Chatelier, Gérard Lartigau, Marcel Charvey, Max Montavon a Sylvie Fennec. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Victoria Mercanton sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc Allégret ar 22 Rhagfyr 1900 yn Basel a bu farw ym Mharis ar 25 Hydref 1995. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Astudiaethau Gwleidyddol Paris.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marc Allégret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q284911.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1970
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Victoria Mercanton
88 Bryn Antop

Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Kushan Nandy yw ***88 Bryn Antop*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Kushan Nandy. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Rahul Dev. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Hari Nair oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kushan Nandy ar 16 Medi 1972 yn Kolkata. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1994 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn La Martiniere Calcutta.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Kushan Nandy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q29452308.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau arswyd o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Pwy Oeddem Ni

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Marc Bauder yw ***Pwy Oeddem Ni*** a gyhoeddwyd yn 2021. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Wer wir waren*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Almaeneg a Saesneg a hynny gan Marc Bauder a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Thomas Kürstner. 

 Mae'r ffilm *Pwy Oeddem Ni* yn 115 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Börres Weiffenbach oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Stefan Stabenow a Rune Schweitzer sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc Bauder ar 21 Rhagfyr 1974 yn Stuttgart. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Cologne.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marc Bauder nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q17537137.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2021
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Stefan Stabenow
Kuzu

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Kutluğ Ataman yw ***Kuzu*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Kuzu*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Twrci a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg a hynny gan Kutluğ Ataman. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Taner Birsel, Nesrin Cavadzade a Şerif Sezer. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kutluğ Ataman ar 1 Ionawr 1961 yn Istanbul. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Kutluğ Ataman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q465353.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tyrceg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Dwrci
Categori:Dramâu o Dwrci
Categori:Ffilmiau Tyrceg
Categori:Ffilmiau o Dwrci
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2014
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Duos Sur Canapé

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Marc Camoletti yw ***Duos Sur Canapé*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lorraine Bracco, Marina Vlady, Loris Azzaro, Bernard Menez, Michel Galabru, Jean Lefebvre, Christiane Muller, Marco Perrin, Max Montavon a Michel Vocoret. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer ''Heart of Darkness gan Joseph Conrad.

 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc Camoletti ar 16 Tachwedd 1923 yn Genefa a bu farw yn Deauville ar 18 Mai 1969.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marc Camoletti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q430596.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1979
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Der Zerplatzte Traum Der Inge Brandenburg

Ffilm ddogfen am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Marc Boettcher yw ***Der Zerplatzte Traum Der Inge Brandenburg*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Sing! Inge, Sing! – Der zerbrochene Traum der Inge Brandenburg*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Marc Boettcher yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Marc Boettcher. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Inge Brandenburg. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc Boettcher ar 12 Ebrill 1965 yn Berlin.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marc Boettcher nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1744079.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Dramâu o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Squeeze a Flower

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Marc Daniels yw ***Squeeze a Flower*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstralia; y cwmni cynhyrchu oedd Group W. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tommy Leonetti. Dosbarthwyd y ffilm gan Group W.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jack Albertson, Walter Chiari a Rowena Wallace. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Stanley Moore sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc Daniels ar 27 Ionawr 1912 yn Pittsburgh a bu farw yn Santa Monica ar 21 Mehefin 1997. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Michigan.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marc Daniels nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q708343.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau comedi o Awstralia
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Awstralia
Categori:Ffilmiau 1970
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Zài Ài Zhōng Kūqì

Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Kwak Jae-yong yw ***Zài Ài Zhōng Kūqì*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Oho Ou. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling.Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Socrates in Love*, sef cyfres ddrama deledu gan yr awdur Kyoichi Katayama a gyhoeddwyd yn 2001.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kwak Jae-yong ar 22 Mai 1959 yn Suwon. Derbyniodd ei addysg yn Kyung Hee University.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Kwak Jae-yong nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q484686.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw o Tsieina
Categori:Ffilmiau rhamantus Tsieineeg Mandarin o Tsieina
Morwyr Peidiwch Â Chrio

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Marc Didden yw ***Morwyr Peidiwch Â Chrio*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Marc Didden. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Johan Leysen, Josse De Pauw, Hilde Van Mieghem a Ludo Troch. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Ludo Troch sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc Didden ar 28 Gorffenaf 1949 yn Hamont-Achel. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marc Didden nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2752139.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Iseldireg
Categori:Ffilmiau trosedd o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Iseldireg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau 1990
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Ludo Troch
Le Regard De Charles

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Marc di Domenico yw ***Le Regard De Charles*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Antoine Barraud. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charles Aznavour a Romain Duris. Mae'r ffilm *Le Regard De Charles* yn 83 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc di Domenico ar 14 Ionawr 1963 yn Toulouse.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marc di Domenico nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3288532.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Dramâu o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Blodeuyn Eirin

Ffilm erotig gan y cyfarwyddwr Kwak Ji-kyoon yw ***Blodeuyn Eirin*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg a hynny gan Kwak Ji-kyoon. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Bae Doona. Mae'r ffilm *Blodeuyn Eirin* yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Kim Hyeon sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kwak Ji-kyoon ar 10 Tachwedd 1954 yn Daejeon a bu farw yn Seo District ar 1 Ionawr 1937. Derbyniodd ei addysg yn Daejeon High School.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Kwak Ji-kyoon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12584881.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Coreeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Dde Corea
Categori:Dramâu o Dde Corea
Categori:Ffilmiau Coreeg
Categori:Ffilmiau o Dde Corea
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2000
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Kim Hyeon
Sidi-Brahim

Ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Marc Didier yw ***Sidi-Brahim*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Yves Mirande. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Colette Darfeuil, René Dary, Henri Bosc, Abel Jacquin, Camille Bert, Henri Charrett, Jean Marconi, Louis Cari, Max Monroy, Philippe Janvier, Pierre Sergeol, Raymond Aimos, Yvonne Rozille a Émile Riandreys. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc Didier ar 19 Mai 1899 yn La Neuville-aux-Larris a bu farw ym Mharis ar 12 Tachwedd 1979.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marc Didier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3287945.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ffrainc
Categori:Ffilmiau am ysbïwyr o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau am ysbïwyr
Categori:Ffilmiau 1939
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
L'échange Des Princesses

Ffilm hanesyddol a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Marc Dugain yw '''''L'échange Des Princesses''''' a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd gan Charles Gillibert yng Ngwlad Belg a Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Ad Vitam Distribution. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Chantal Thomas. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lambert Wilson, Catherine Mouchet, Andréa Ferréol, Anamaria Vartolomei, Olivier Gourmet, Maya Sansa, Patrick Descamps, Didier Sauvegrain, Kacey Mottet-Klein, Mustii, Ana Rodriguez a Gwendolyn Gourvenec. Mae'r ffilm ''L'échange Des Princesses* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049'' sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Gilles Porte oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Monica Coleman sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Exchange of Princesses*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Chantal Thomas a gyhoeddwyd yn 2013.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc Dugain ar 3 Mai 1957 yn Dakar. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Astudiaethau Gwleidyddol Grenoble.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Marc Dugain nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3287980.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Belg
Categori:Dramâu o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach
Categori:Ffilmiau a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau 2017
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Monica Coleman
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ffrainc
Sugar Town

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Kurt Voss a Allison Anders yw ***Sugar Town*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Allison Anders. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bijou Phillips, Rosanna Arquette, Beverly D'Angelo, Ally Sheedy, Lucinda Jenney, John Taylor, Michael Des Barres, Richmond Arquette, Chris Mulkey, Lumi Cavazos, Martin Kemp, Simon Bonney a Philip Tan. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kurt Voss ar 15 Medi 1963 yn Los Angeles. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Kurt Voss nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1120919.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau dogfen o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1999
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol