open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Hanuman Vijay

Ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Babubhai Mistry yw ***Hanuman Vijay*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Babubhai Mistry ar 5 Medi 1918 yn Surat a bu farw ym Mumbai ar 13 Tachwedd 2008. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1933 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Babubhai Mistry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4838072.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Comediau rhamantaidd o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 1974
Charitraheen

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Baby Islam yw ***Charitraheen*** a gyhoeddwyd yn 1975. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***চরিত্রহীন*** ac fe'i cynhyrchwyd ym Mangladesh. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Debu Bhattacharya. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'' sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd. 
Baby Islam oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Baby Islam ar 24 Medi 1927 ym Murshidabad a bu farw ym Mirpur Thana ar 4 Mehefin 1996. Derbyniodd ei addysg yn Bangabasi College.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Baby Islam nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4838326.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bengaleg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Fangladesh
Categori:Ffilmiau drama o Fangladesh
Categori:Ffilmiau Bengaleg
Categori:Ffilmiau o Fangladesh
Categori:Ffilmiau 1975
Cronicl y Drygioni

Ffilm ddrama llawn cyffrous am drosedd gan y cyfarwyddwr Baek Un-hak yw ***Cronicl y Drygioni*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg a hynny gan Baek Un-hak. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Son Hyeon-ju. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Baek Un-hak ar 1 Ionawr 1962 yn Ne Corea. Derbyniodd ei addysg yn Chung-Ang University.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Baek Un-hak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16082904.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Coreeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Dde Corea
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Dde Corea
Categori:Ffilmiau Coreeg
Categori:Ffilmiau o Dde Corea
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Haul yr Hydref

Ffilm melodramatig gan y cyfarwyddwr Bagrat Hovhannisyan yw ***Haul yr Hydref*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Armenfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Armeneg a hynny gan Hrant Matevosyan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tigran Mansurian. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Artyom Karapetyan, Guzh Manukyan, Azat Sherents, Leonard Sarkisov, Karen Janibekyan, Nona Petrosyan, Arus Aznavuryan, Zhanna Tovmasyan, Anahit Ghukasyan a Mayranush Grigoryan. Mae'r ffilm *Haul yr Hydref* yn 81 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 169 o ffilmiau Armeneg wedi gweld golau dydd. 
Karen Messyan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bagrat Hovhannisyan ar 13 Awst 1929 yn Baku a bu farw yn Yerevan ar 15 Mai 2014. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yereva, Armenia.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bagrat Hovhannisyan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q20511379.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Armeneg
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Armeneg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1977
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Antur Newydd y Corrach

Ffilm animeiddiedig llawn antur gan y cyfarwyddwyr Bahman Aliyev a Nazim Mammadov yw ***Antur Newydd y Corrach*** a gyhoeddwyd yn 1973. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Cırtdanın yeni sərgüzəşti*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Aserbaijan a'r Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Azerbaijanfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg a hynny gan Fikrət Sadıq a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Oqtay Zülfüqarov. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 830 o ffilmiau Aserbaijaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bahman Aliyev ar 31 Rhagfyr 1934 yn Baku.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bahman Aliyev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12837950.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Aserbaijaneg
Categori:Ffilmiau animeiddiedig o Aserbaijan
Categori:Ffilmiau Aserbaijaneg
Categori:Ffilmiau o Aserbaijan
Categori:Ffilmiau 1973
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Azerbaijanfilm
Caneuon y Famwlad

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Bahman Ghobadi yw ***Caneuon y Famwlad*** a gyhoeddwyd yn 2002. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***آوازهای سرزمین مادریام*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Bahman Ghobadi yn Iran. Lleolwyd y stori yn Iran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg a hynny gan Bahman Ghobadi. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd. 
Shahriar Asadi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bahman Ghobadi ar 1 Chwefror 1969 yn Baneh. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Darlledu Iran.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bahman Ghobadi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q31923.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Perseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Iran
Categori:Dramâu o Iran
Categori:Ffilmiau Perseg
Categori:Ffilmiau o Iran
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2002
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Iran
Abbas Kiarostami: a Report

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Bahman Maghsoudlou yw ***Abbas Kiarostami: a Report*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd gan Bahman Maghsoudlou yn Iran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a Pherseg a hynny gan Bahman Maghsoudlou. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Abbas Kiarostami. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Bahman Maghsoudlou hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bahman Maghsoudlou ar 1 Ionawr 1946 yn Gorgan. Derbyniodd ei addysg yn College of Staten Island.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bahman Maghsoudlou nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4842651.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Iran
Categori:Ffilmiau dogfen o Iran
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Perseg
Categori:Ffilmiau o Iran
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Bashu, y Dieithryn Bach

Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Bahram Bayzai yw ***Bashu, y Dieithryn Bach*** a gyhoeddwyd yn 1989. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***باشو، غریبه کوچک*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg a hynny gan Bahram Bayzai. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Susan Taslimi. Mae'r ffilm *Bashu, y Dieithryn Bach* yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd. 
Firooz Malekzadeh oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|Bashu, y Dieithryn Bach
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bahram Bayzai ar 26 Rhagfyr 1938 yn Tehran. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tehran.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bahram Bayzai nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q803646.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Perseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Iran
Categori:Ffilmiau rhyfel o Iran
Categori:Ffilmiau Perseg
Categori:Ffilmiau o Iran
Categori:Ffilmiau rhyfel
Categori:Ffilmiau 1989
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Sri Krishnadevaraya

Ffilm am berson gan y cyfarwyddwr B. R. Panthulu yw ***Sri Krishnadevaraya*** a gyhoeddwyd yn 1970. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯ (ಚಲನಚಿತ್ರ)*** ac fe'i cynhyrchwyd gan B. R. Panthulu yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Kannada a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan T. G. Lingappa. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,200 o ffilmiau Kannada wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm B R Panthulu yn Prakasam a bu farw ar 22 Mawrth 1950. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd B. R. Panthulu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4834002.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Kannada
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau comedi o India
Categori:Ffilmiau Kannada
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Comediau rhamantaidd o India
Categori:Ffilmiau 1970
Yma Hebof Fi

Ffilm ddrama sy'n addasiad o ffilm arall gan y cyfarwyddwr Bahram Tavakoli yw ***Yma Hebof Fi*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***اینجا بدون من*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fatemeh Motamed-Arya, Parsa Pirouzfar, Negar Javaherian a Saber Abar. Mae'r ffilm *Yma Hebof Fi* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Pethe Brau*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Tennessee Williams.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bahram Tavakoli ar 25 Tachwedd 1976 yn Tehran. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tarbiat Modares.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bahram Tavakoli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5962216.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Perseg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Iran
Categori:Dramâu o Iran
Categori:Ffilmiau Perseg
Categori:Ffilmiau o Iran
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau sy'n addasiadau o ffilmiau eraill
Categori:Ffilmiau sy'n addasiadau o ffilmiau eraill o Iran
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Celebration at Big Sur

Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Baird Bryant yw ***Celebration at Big Sur*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd gan Carl Gottlieb a Ted Mann yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Baird Bryant oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Baird Bryant ar 12 Rhagfyr 1927 yn Columbus, Indiana a bu farw yn Hemet ar 19 Tachwedd 1997. Derbyniodd ei addysg yn Deep Springs College.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Baird Bryant nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4848609.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1971
Categori:Ffilmiau 20th Century Fox
Categori:Ffilmiau Disney
Fyra Kvinnor

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Baker Karim yw ***Fyra Kvinnor*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Baker Karim. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd. 
Baker Karim oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Baker Karim sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Baker Karim ar 7 Ebrill 1974 yn Kampala. Derbyniodd ei addysg yn American Film Institute.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Baker Karim nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5900255.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Swedeg
Categori:Dramâu o Sweden
Categori:Ffilmiau Swedeg
Categori:Ffilmiau o Sweden
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Sweden
Categori:Ffilmiau 2001
Yr Harddwch y Tu Mewn

Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Baik Jong-yul yw ***Yr Harddwch y Tu Mewn*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd gan Park Tae-joon yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jo Yeong-wook. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lee Jin-uk, Han Hyo-joo, Park Shin-hye, Kim Dae-myung a Lee Dong-hwi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Beauty Inside*, sef ffilm gan y cyfarwyddwr Drake Doremus a gyhoeddwyd yn 2012.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Baik Jong-yul ar 1 Ionawr 1970 yn Ne Corea.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Baik Jong-yul nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16179673.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Coreeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Dde Corea
Categori:Dramâu o Dde Corea
Categori:Ffilmiau Coreeg
Categori:Ffilmiau o Dde Corea
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
La maschera dell'onestà

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Baldassarre Negroni yw '''''La maschera dell'onestà''''' a gyhoeddwyd yn 1914. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Milano Films. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. Dosbarthwyd y ffilm gan Milano Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Livio Pavanelli, Franz Sala a Hesperia. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1914. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Cabiria* sef ffilm epig am ryfel o’r Eidal gan Giovanni Pastrone.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Baldassarre Negroni ar 21 Ionawr 1877 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 20 Hydref 2009.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Baldassarre Negroni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1399800.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1914
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
V Ozhidanii Morya

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Bakhtyar Khudojnazarov yw ***V Ozhidanii Morya*** a gyhoeddwyd yn 2013. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***В ожидании моря*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Rwsia a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Svetlana Surganova a Richard Horowitz. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Detlev Buck, Egor Beroev a Dinmukhamet Akhimov. Mae'r ffilm *V Ozhidanii Morya* yn 103 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol'' gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bakhtyar Khudojnazarov ar 29 Mai 1965 yn Dushanbe a bu farw yn Berlin ar 16 Tachwedd 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1986 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bakhtyar Khudojnazarov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q538692.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Dramâu o Rwsia
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o Rwsia
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2013
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Ammayane Sathyam

Ffilm am LGBT gan y cyfarwyddwr Balachandra Menon yw ***Ammayane Sathyam*** a gyhoeddwyd yn 1993. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***അമ്മയാണെ സത്യം*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Malaialeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan M. G. Radhakrishnan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mukesh, Thilakan, Annie, Jagathy Sreekumar, K.P.A.C. Lalitha, Narendra Prasad a K. B. Ganesh Kumar. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 600 o ffilmiau Malaialam wedi gweld golau dydd. 
Dinesh Baboo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Balachandra Menon ar 11 Ionawr 1954 yn Ambalappuzha. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1978 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Balachandra Menon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4849740.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Malaialam
Categori:Ffilmiau am LGBT o India
Categori:Ffilmiau Malaialam
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau am LGBT
Categori:Ffilmiau 1993
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Sadhna

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Baldev Raj Chopra yw ***Sadhna*** a gyhoeddwyd yn 1958. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***साधना (1958 फ़िल्म)*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Baldev Raj Chopra yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Datta Naik. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sunil Dutt, Leela Chitnis a Vyjayanthimala. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Baldev Raj Chopra ar 22 Ebrill 1914 yn Ludhiana a bu farw ym Mumbai ar 18 Mawrth 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1944 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Punjab.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Baldev Raj Chopra nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q804792.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hindi
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o India
Categori:Dramâu o India
Categori:Ffilmiau Hindi
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1958
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Órói

Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Baldvin Zophoníasson yw ***Órói*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Órói*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Júlíus Kemp a Ingvar Thordarson yng Ngwlad yr Iâ. Lleolwyd y stori yn Reykjavík a Manceinion. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Islandeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ólafur Arnalds. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Þorsteinn Bachmann, Gísli Örn Garðarsson ac Atli Oskar Fjalarsson. Mae'r ffilm *Órói (ffilm o 2011)* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 220 o ffilmiau Islandeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Baldvin Zophoníasson ar 1 Ionawr 1978.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Baldvin Zophoníasson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q47493021.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Islandeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad yr Iâ
Categori:Ffilmiau dogfen o Wlad yr Iâ
Categori:Ffilmiau Islandeg
Categori:Ffilmiau o Wlad yr Iâ
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Reykjavík
Esimese Öö Õigus

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Balduin Kusbock yw ***Esimese Öö Õigus*** a gyhoeddwyd yn 1925. Fe'i cynhyrchwyd yn Estonia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Estoneg a hynny gan Balduin Kusbock. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw August Kirsimägi a Hartius Möller. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1925. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Gold Rush* sef ffilm gomedi Americanaidd am Klondike gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 300 o ffilmiau Estoneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Balduin Kusbock ar 1 Ionawr 1892 Tartu ar 19 Awst 1991.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Balduin Kusbock nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q804820.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Estoneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Estonia
Categori:Ffilmiau mud o Estonia
Categori:Ffilmiau Estoneg
Categori:Ffilmiau o Estonia
Categori:Ffilmiau 1925
Skroppið Til Himna

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Baltasar Kormákur yw ***Skroppið Til Himna*** a gyhoeddwyd yn 2005. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***A Little Trip to Heaven*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Sigurjón Sighvatsson yn Unol Daleithiau America a Gwlad yr Iâ. Lleolwyd y stori ym Minnesota a chafodd ei ffilmio yn Gwlad yr Iâ. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Islandeg a Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jeremy Renner, Forest Whitaker, Julia Stiles, Peter Coyote, Philip Jackson, Iddo Goldberg a Joanna Scanlan. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 220 o ffilmiau Islandeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Richard Pearson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Baltasar Kormákur ar 27 Chwefror 1966 yn Reykjavík. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1992 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Baltasar Kormákur nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q167522.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Islandeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Islandeg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau arswyd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Richard Pearson
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Minnesota
Afro@Digital

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Balufu Bakupa-Kanyinda yw ***Afro@Digital*** a gyhoeddwyd yn 2002. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Afro@Digital*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd y Congo. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Saesneg, Dioula ac Iorwba. 

 Mae'r ffilm *Afro@Digital (ffilm o 2002)* yn 53 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Balufu Bakupa-Kanyinda ar 30 Hydref 1957 yn Kinshasa.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Balufu Bakupa-Kanyinda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3633596.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau dogfen o Weriniaeth Ddemocrataidd y Congo
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Dioula
Categori:Ffilmiau Iorwba
Categori:Ffilmiau o Weriniaeth Ddemocrataidd y Congo
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2002
Sandhya Raagam

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Balu Mahendra yw ***Sandhya Raagam*** a gyhoeddwyd yn 1989. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***சந்தியா ராகம்*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Balu Mahendra yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan L. Vaidyanathan. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd. 
Balu Mahendra hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Balu Mahendra ar 20 Mai 1939 yn Batticaloa a bu farw yn Chennai ar 26 Gorffennaf 1994. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1971 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Film and Television Institute of India.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Balu Mahendra nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3520413.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tamileg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o India
Categori:Ffilmiau comedi o India
Categori:Ffilmiau Tamileg
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o India
Categori:Ffilmiau 1989
Merch yr 20g

Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Bang Woori yw ***Merch yr 20g*** a gyhoeddwyd yn 2022. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***20세기 소녀*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kim Yu-jeong, Byeon Woo-seok a Park Jung-woo. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2022. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bateman* sef ffilm llawn cyffro a throsedd Americanaidd gan Matt Reeves. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bang Woori nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q110625670.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Coreeg
Categori:Ffilmiau comedi o Dde Corea
Categori:Ffilmiau Coreeg
Categori:Ffilmiau o Dde Corea
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau am arddegwyr
Categori:Ffilmiau am arddegwyr o Dde Corea
Categori:Ffilmiau 2022
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Hakuji No Hito

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Banmei Takahashi yw ***Hakuji No Hito*** a gyhoeddwyd yn 2013. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***道〜白磁の人〜*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Lleolwyd y stori yn De Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Bae Soo-bin. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol'' gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Banmei Takahashi ar 10 Mai 1949 yn Nara.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Banmei Takahashi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4856835.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Japaneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Japan
Categori:Dramâu o Japan
Categori:Ffilmiau Japaneg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2013
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ne Corea
Pàng Gēmen

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Bao Bei'er yw ***Pàng Gēmen*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Lleolwyd y stori yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bao Bei'er ar 3 Mai 1984 yn Harbin. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2003 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Ffilm Beijing.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Bao Bei'er nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q9114254.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Japan