open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Občan Havel přikuluje

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jan Novák yw ***Občan Havel Přikuluje*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jan Novák a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jiří Stivín. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Václav Havel, Ivan Martin Jirous, Jiřina Bohdalová, Pavel Landovský, Vladimír Merta, Jan Hartl, John Bok a Stanislav Milota. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Adam Novák oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Novák sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Novák ar 19 Ebrill 1947 yn Velké Losiny.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Novák nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q95167358.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau dogfen Tsieceg o Tsiecia
Big Wata

Ffilm ddogfen llawn antur gan y cyfarwyddwyr Jan Paul van der Velden a Gugi van der Velden yw ***Big Wata*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd, Liberia a Sierra Leone. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Paul van der Velden nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q106282631.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Iseldiroedd
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Blueberry

Ffilm am y Gorllewin gwyllt llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Jan Kounen yw ***Blueberry*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico, Ffrainc a'r Deyrnas Unedig. Lleolwyd y stori yn Arizona a chafodd ei ffilmio yn Almería. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar gyfres llyfrau comig *Blueberry* gan Jean Giraud. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gale Anne Hurd.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ernest Borgnine, Vincent Cassel, Michael Madsen, Juliette Lewis, Eddie Izzard, Vahina Giocante, Djimon Hounsou, Colm Meaney, Tchéky Karyo, Val Avery, Temuera Morrison, Geoffrey Lewis, François Levantal, Jan Kounen, Hugh O'Conor, Tetsuo Nagata, Dominique Bettenfeld, Nichole Hiltz, Pascal Demolon, Guillermo Arévalo Valera a Juan Manuel Bernal Chávez. Mae'r ffilm yn 124 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Tetsuo Nagata oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bénédicte Brunet sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Kounen ar 2 Mai 1964 yn Utrecht.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Kounen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q716398.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw o Fecsico
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Fecsico
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Fecsico
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Arizona
At Forråde Virkeligheden

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jan Röed yw ***At Forråde Virkeligheden*** a gyhoeddwyd yn 1995. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Atlanten*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sweden. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dror Feiler. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. 
Jan Röed oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Röed sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Röed ar 8 Awst 1956 yn Linköping.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Röed nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16633395.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Sweden
Categori:Ffilmiau o Sweden
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1995
Love's Brother

Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Jan Sardi yw '''''Love's Brother''''' a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol ac Awstralia. Lleolwyd y stori yn Awstralia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jan Sardi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw David Suchet, Giovanni Ribisi, Amelia Warner, Adam Garcia, Eleanor Bron, Barry Otto a Silvia De Santis. Mae'r ffilm ''Love's Brother* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby'' sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Andrew Lesnie oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Veronika Jenet sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Sardi ar 1 Ionawr 1953 ym Melbourne. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Sardi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3161747.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Dramâu-comedi o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Comediau rhamantaidd o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Veronika Jenet
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Awstralia
Poslední Trik Pana Schwarcewalldea a Pana Edgara

Ffilm fer a ffilm pypedau gan y cyfarwyddwr Jan Švankmajer yw ***Poslední Trik Pana Schwarcewalldea a Pana Edgara*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jan Švankmajer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Štěpán Koníček. 

 Mae'r ffilm *Poslední Trik Pana Schwarcewalldea a Pana Edgara* yn 12 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Svatopluk Malý oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Švankmajer ar 4 Medi 1934 yn Prag. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1964 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Švankmajer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q316165.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau dogfen o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1964
Grandhotel Nevada

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jan Sviták yw ***Grandhotel Nevada*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lída Baarová, Jaroslav Marvan, Otomar Korbelář, Theodor Pištěk, Zdeněk Gina Hašler, Karel Dostal, František Paul, Jan W. Speerger a Božena Svobodová. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Sviták ar 27 Rhagfyr 1895 yn Plzeň a bu farw yn Prag ar 4 Rhagfyr 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1928 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Sviták nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3161763.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1935
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Gwladfa Lanfier

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Jan Schmidt yw ***Gwladfa Lanfier*** a gyhoeddwyd yn 1969. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Kolonie Lanfieri*** ac fe’i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd a Tsiecoslofacia.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Václav Neckář, Michal Dočolomanský, Bolot Beishenaliev, Lubomír Kostelka, Andrei Fajt, Juozas Budraitis, Zdeněk Ornest, Zuzana Kocúriková, Bohumil Vávra, Jana Andresíková, Marie Vášová, Alžbeta Poničanová, Miroslav Kalný, Ferdinand Krůta, Miloslav Novák, Míla Svoboda, Vladimír Navrátil a. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Jiří Macháně oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Miroslav Hájek sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Schmidt ar 3 Ionawr 1934 yn Náchod a bu farw yn Prag ar 16 Chwefror 1993. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Schmidt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6149868.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Rwseg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Dramâu o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o'r Undeb Sofietaidd
Categori:Ffilmiau 1969
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Mosfilm
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Miroslav Hájek
Så Vit Som En Snö

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jan Troell yw ***Så Vit Som En Snö*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Jan Troell. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Björn Kjellman, Maria Heiskanen, Amanda Ooms, Antti Reini, Björn Granath, Shanti Roney, Rikard Wolff, Stina Ekblad a Reine Brynolfsson. Mae'r ffilm *Så Vit Som En Snö* yn 154 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd. 
Jan Troell oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Troell sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Troell ar 23 Gorffenaf 1931 yn Limhamn. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Troell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q381876.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Swedeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Sweden
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Sweden
Categori:Ffilmiau Swedeg
Categori:Ffilmiau o Sweden
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 2001
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jan Troell
Maigretův První Případ

Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Jana Semschová yw ***Maigretův První Případ*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jana Semschová. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jiří Adamíra, Boris Rösner, Martin Dejdar, Václav Kotva, Martina Adamcová, David Vejražka, Jitka Sedláčková, Jiří Schwarz, Karel Hlušička, Oldřich Vlach, Ondřej Pavelka, Simona Stašová, Tomáš Juřička, Barbora Srncová, Martina Hudečková, Ladislav Lahoda, Stanislav Bruder, Luděk Nešleha, Radvít Novák, Rudolf Kalina, David Schneider a. Mae'r ffilm *Maigretův První Případ* yn 76 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Petr Polák oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, ''Maigret's First Case'', sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur
Georges Simenon a gyhoeddwyd yn 1949.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jana Semschová ar 5 Mawrth 1955.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jana Semschová nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q108267161.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Dramâu-comedi o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau 1991
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Moodu Mullu

Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Jandhyala Subramanya Sastry yw ***Moodu Mullu*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Telugu a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rajan-Nagendra. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,800 o ffilmiau Telugu wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jandhyala Subramanya Sastry ar 14 Ionawr 1951 yn Narasapuram a bu farw yn Hyderabad ar 27 Ebrill 2002. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jandhyala Subramanya Sastry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6150953.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Telugu
Categori:Comediau rhamantaidd o India
Categori:Ffilmiau Telugu
Categori:Ffilmiau o India
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 1983
Das große Heft

Ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach Almaeneg a Hwngareg o Ffrainc, yr Almaen, Hwngari a Awstria yw ***Das große Heft*** gan y cyfarwyddwr ffilm János Szász. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc, Yr Almaen a Hwngari a Awstria. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jóhann Jóhannsson.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2013. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Wolf of Wall Street* gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Fe'i sgriptiwyd gan János Szász a Tom Abrams ac mae’r cast yn cynnwys Ulrich Matthes, Ulrich Thomsen, János Derzsi, Péter Andorai, Börcsök Enikő, Piroska Molnár, Lajos Kovács, Ákos Kőszegi, Miklós B. Székely, Orsolya Tóth, Jan Hasenfuß, Sabin Tambrea a Krisztián Kovács. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Notebook*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Agota Kristof a gyhoeddwyd yn 1986.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd János Szász nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau 2013
Don Verdean

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jared Hess yw ***Don Verdean*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Utah. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ilan Eshkeri. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Amy Ryan, Leslie Bibb, Sam Rockwell, Danny McBride, Jemaine Clement, Will Forte a P.J. Boudousqué. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jared Hess ar 18 Gorffenaf 1979 yn Preston.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jared Hess nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2480656.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Utah
Robert Oliver Rees

Roedd **Robert Oliver Rees** (Mai, 1818 – 12 Chwefror, 1881) yn fferyllydd, llyfrwerthwr, cyhoeddwr a llenor Cymreig.

## Cefndir 
Ganwyd Rees yn Nolgellau, yn blentyn i Ellis Rees, siopwr a thafarnwr a Catherine (née Oliver) ei wraig. Dydy union ddyddiad ei eni ddim yn wybyddus, ond cafodd ei fedyddio yn Eglwys St Mair, Dolgellau ar 22 Mai 1818.. Roedd ei fam yn hanu o deulu Owen, Pantphylip, Llangelynnin, felly roedd Rees yn gallu olrhain ei achau i'r Barwn Lewis Owen ac Ednywain ap Bradwen, un o sylfaenwyr Bymtheg Llwyth Gwynedd.

Fe'i haddysgwyd yn ysgol ramadeg Dolgellau lle ddaeth yn hyddysg mewn Lladin a Groeg. Gan ei fod wedi ei fedyddio yn yr Eglwys wladol cafodd gynnig ysgoloriaeth gan yr eglwys i fynd i brifysgol Rhydychen, pe bai'n ymrwymo i fod yn offeiriad Anglicanaidd wedi graddio. Gan ei fod o erbyn hynny wedi cael tröedigaeth efengylaidd ac wedi dechrau mynychu capel y Methodistiaid Calfinaidd, gwrthododd y cynnig.

Roedd y *Blue Lion*, un o dafarnau tad Oliver, yn fan cyfarfod Cymdeithas Cymreigyddion Dolgellau a thrwy hynny daeth dan ddylanwad y beirdd a'r llenorion bu'n cyfarfod yn y dafarn pob wythnos.

O 1846 ymlaen bu'n gyfrannwr rheolaidd i'r *"Traethodydd"*, cylchgrawn dan olygyddiaeth ei gyfaill maboed y Parch Roger Edwards. Roedd  yn cyfrannu erthyglau ar bynciau llenyddol a gwyddonol gan amlaf.

* *Caniadau Cranogwen*.

* *Cofiant a Gweithiau Ieuan Gwynedd*

* *Hanes Mari Jones, y Gymraes fechan heb yr un Beibl*.

## Crefydd 
Derbyniwyd Oliver Rees yn aelod cyflawn o'r Methodistiaid Calfinaidd pan oedd yn 17 oed. Cafodd ei benodi yn flaenor yng Nghapel Salem Dolgellau ym 1853 a phan agorodd yr enwad capel newydd, Bethel, ym 1877 fe'i symudwyd yno fel blaenor profiadol i arolygu'r achos newydd. Gwasanaethodd fel athro dosbarth y dynion ifanc yn ysgol Sul Salem am gyfnod hir. Er bod ei dad a'i daid yn dafarnwyr ac iddo gael ei fagu mewn tafarn bu'n aelod selog o'r achos dirwest. Bu yn arweinydd y Gobeithlu a'r Temlwyr Da ac yn ymgyrchydd o blaid cael deddf i gau tafarnau ar y Sul.

Cododd arian i sicrhau bod carreg dilwng yn cael ei osod ar fedd Mari Jones a fu'n flaenllaw yn yr ymgyrch i godi cofgolofn i Thomas Charles yn y Bala a chofgolofn ei gyfaill Ieuan Gwynedd.

## Teulu 
Ni fu Rees yn briod

## Marwolaeth 
Bu farw o glefyd y galon yn ei gartref yn Nolgellau yn  62 mlwydd oed, a chladdwyd ei weddillion ym mynwent y Marian Dolgellau gerllaw bedd ei rieni.

## Cyfeiriadau 
Categori:Genedigaethau 1818
Categori:Marwolaethau 1881
Categori:Llenorion Cymraeg
Categori:Pobl o Ddolgellau
Malý Bobeš

Ffilm ddrama sy'n ymwneud a bywyd teuluol gan y cyfarwyddwr Jan Valášek yw ***Malý Bobeš*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Otakar Kirchner. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gustav Nezval, Jaroslav Moučka, Ota Sklenčka, Radovan Lukavský, Dana Medřická, Vladimír Pucholt, Eman Fiala, Zuzana Ondrouchová, Stanislav Neumann, Mária Sýkorová, Nina Popelíková, František Šlégr, Jana Rubášová, Libuše Peškova, Jan Cmíral a Tomáš Hádl. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Ivan Vojtech Frič oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jaromír Janáček sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Malý Bobeš*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Josef V. Pleva a gyhoeddwyd yn 1931.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Valášek ar 1 Gorffenaf 1926 yn Prostějov a bu farw yn Prag ar 27 Ionawr 1968.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Valášek nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12023198.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau comedi o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1962
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jaromír Janáček
The Age of Consequences

Ffilm ddogfen am ryfel gan y cyfarwyddwr Jared P. Scott yw ***The Age of Consequences*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Gwlad Iorddonen, Sbaen, Unol Daleithiau America a'r Almaen.

 Mae'r ffilm *The Age of Consequences* yn 80 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jared P. Scott nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q24678083.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Wlad Iorddonen
Categori:Ffilmiau o Wlad Iorddonen
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau rhyfel
Categori:Ffilmiau rhyfel o Wlad Iorddonen
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Žert

Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Jaromil Jireš yw ***Žert*** a gyhoeddwyd yn 1969. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Žert*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jaromil Jireš a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Zdeněk Pololáník. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Iva Janžurová, Josef Somr, Evald Schorm, Jaromír Hanzlík, Jaroslava Obermaierová, Luděk Munzar, Vlasta Jelínková, Dušan Trančík, Jana Dítětová, Jaroslav Satoranský, Bohuslav Čáp, Vladimír Drha, Věra Křesadlová, Jana Andresíková, Lenka Termerová, Michal Pavlata, Miloš Rejchrt, Petr Pelzer, Josef Žluťák Hrubý, Jan Vančura, Jan Svoboda, Rostislav Volf, Ferdinand Šnajberk, Václav Svěrák, Jiri Stibr, Milan Svrčina, Zdeněk Kopal, Milan Friedl, Jiří Sýkora, Stanislav Litera a Tomas Skrdlant. Mae'r ffilm *Žert (ffilm o 1969)* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Jan Čuřík oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Josef Valušiak sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Joke*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Milan Kundera a gyhoeddwyd yn 1967.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jaromil Jireš ar 10 Rhagfyr 1935 yn Bratislava a bu farw yn Prag ar 26 Hydref 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jaromil Jireš nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2602324.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau mud o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1969
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Josef Valušiak
In Nomine Patris

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jaromír Polišenský yw ***In Nomine Patris*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jan Drbohlav. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Klára Issová, Otakar Brousek Jr, Václav Mareš, Rudolf Hrušínský Jr., Lucie Vondráčková, Ladislav Potměšil, Miroslav Táborský, Pavel Kříž, Viktor Preiss, Barbora Munzarová, Jana Matějcová, Jiří Langmajer, Lukáš Hlavica, Martin Stránský, Martin Zahálka, Michal Pavlata, Oldřich Vlach, Otmar Brancuzský, Petr Oliva, Saša Rašilov, Tomáš Krejčíř, Bedřich Šetena, Jiří Maria Sieber, Luděk Čtvrtlík, Jiří Kodeš, Otto Rošetzký, Petr Křiváček, Miloslav Študent, Miroslav Šnajdr, Jiří Wohanka, Tereza Groszmannová a Bert Schneider. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Josef Špelda oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Marek Opatrný sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jaromír Polišenský nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Dramâu o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Krvavý Román

Ffilm ffantasi a chomedi gan y cyfarwyddwr Jaroslav Brabec yw ***Krvavý Román*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd yn y Weriniaeth Tsiec a Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Georgi Ivanov. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marek Vašut, Stanislav Hájek, Martin Dejdar, Jiří Bartoška, Vlastimil Bedrna, Pavel Nový, Rudolf Hrušínský Jr., Josef Kemr, Jan Antonín Duchoslav, Jiřina Třebická, Miriam Kantorková, Jiří Brožek, Milan Šteindler, Veronika Freimanová, Barbora Hrzánová, Bořivoj Navrátil, Jakub Saic, Jan Skopeček, Jaromír Dulava, Jitka Asterová, Oldřich Vlach, Ondřej Pavelka, Oto Ševčík, Pavel Pípal, Petr Drozda, Raoul Schránil, Roman Skamene, Rudolf Hrušínský nejmladší, Jiřina Jelenská, Vladimír Marek, Josef Žluťák Hrubý, Alena Štréblová, Kateřina Frýbová, Petr Voříšek, Klára Jirsáková, Barbora Leichnerová, Ladislav Klepal a Josef Hrubý. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Jaroslav Brabec oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jiří Brožek sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Krvavý román*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Josef Váchal.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jaroslav Brabec ar 14 Mehefin 1954 yn Prag. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 29 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jaroslav Brabec nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q28172520.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Dramâu o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau 1993
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jiří Brožek
Slovo Dělá Ženu

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jaroslav Mach yw ***Slovo Dělá Ženu*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jiří Karásek. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Miloš Forman, Jiřina Steimarová, Oldřich Nový, Vladimír Leraus, Kamila Moučková, Miloš Vavruška, Rudolf Deyl, Alena Kreuzmannová, Emil Bolek, Fanda Mrázek, František Kreuzmann sr., František Paul, Hermína Vojtová, Jan Otakar Martin, Marie Blažková, Meda Valentová, Milivoj Uzelac, Nelly Gaierová, Jaromír Spal, Anna Rottová, Dagmar Sedláčková, Viktor Očásek, Robert Morávek, Rudolf Kutílek, Věra Koktová, Jan Pilař, Luděk Pilc, Antonín Holzinger, František Miroslav Doubrava, Antonín Soukup, Josef Steigl, Ada Dohnal, Emil Kavan a. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Václav Huňka oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jiřina Lukešová sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jaroslav Mach ar 24 Ebrill 1921 yn Zahnašovice a bu farw yn Prag ar 11 Ionawr 1972. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 29 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jaroslav Mach nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q21868564.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
o Tsiecoslofacia]]

Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Tsiecoslofacia
Categori:Comediau rhamantaidd o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Comediau rhamantaidd
[Categori:Ffilmiau am [LGBT
Categori:Ffilmiau 1953
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jiřina Lukešová
Chléb a Písně

Ffilm ddrama sydd hefyd yn ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Jaroslav Novotný yw ***Chléb a Písně*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Oldřich Vízner, Jiří Pleskot, Otakar Brousek, Sr., Jaroslav Moučka, Jaroslava Obermaierová, Josef Kemr, Blanka Waleská, Josef Bek, Jaroslav Satoranský, Bohuš Záhorský, Václav Lohniský, Vilém Besser, Zdeněk Kryzánek, Bedřich Prokoš, Eduard Cupák, František Paul, Hana Talpová, Jan Faltýnek, Jan Teplý, Jana Sulcová, Jiří Němeček, Josef Mixa, Josef Velda, Robert Vrchota, Svatopluk Skládal, Adolf Filip, Karel Pavlík, Vladimír Huber, Václav Švorc, Vladimír Bičík, Eva Foustková, Vladimír Krška, Karel Houska, Richard Záhorský, Petr Patera a Josef Kalena. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Alois Nožička oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Miroslav Hájek sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jaroslav Novotný ar 26 Ionawr 1910 yn Prag a bu farw ar 1 Ionawr 1921. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 29 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jaroslav Novotný nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12023975.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Dramâu o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau 1971
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Miroslav Hájek
Ecce Homo Homolka

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jaroslav Papoušek yw ***Ecce Homo Homolka*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Lleolwyd y stori yn Prag. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jaroslav Papoušek a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Karel Mareš. Dosbarthwyd y ffilm gan Barrandov Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Helena Růžičková, Marie Motlová, Miki Jelínek, František Husák, Josef Šebánek, Matěj Forman, Petr Forman a Karel Fridrich. Mae'r ffilm *Ecce Homo Homolka* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Jozef Ort-Šnep oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jiřina Lukešová sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jaroslav Papoušek ar 12 Ebrill 1929 yn Velykyi Bychkiv a bu farw yn Čimelice ar 24 Rhagfyr 2020. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 29 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jaroslav Papoušek nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3162771.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 1970
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jiřina Lukešová
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mhrag