open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Madfall ar y Mur

Nofel ar gyfer plant  gan Menna Elfyn yw ***Madfall ar y Mur***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1998. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Nofel i blant wedi ei lleoli ym Mecsico yn adrodd hanes problemau ac anturiaethau dau berson ifanc o gefndiroedd cwbl wahanol. Darluniau du-a-gwyn. Cyhoeddwyd gyntaf ym 1993. 

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1998
Myrddin yr Ail

Stori ar gyfer plant gan Hilma Lloyd Edwards yw ***Myrddin yr Ail***. 
Y Lolfa a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1991. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Nofel ffantasïol fyrlymus ar gyfer plant 8 i 11 oed yn adrodd hanes Geraint yn arwain marchogion Arthur i frwydr Camlan ar ei feic BMX. Darluniau du-a- gwyn. 

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1991
Modryb Lanaf Lerpwl

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Meinir Pierce Jones yw ***Modryb Lanaf Lerpwl***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1991. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Nofel ddoniol ar gyfer plant 8 i 11 oed yn adrodd helyntion Robat, Huw a Gwenan pan ddaw modryb sy'n or-hoff o lanhau am wyliau i'w cartref. Lluniau du-a-gwyn. 

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1991
Nicyrs Pwy?

Nofel ar gyfer plant gan Emily Huws yw ***Nicyrs Pwy?***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1995. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Nofel i blant yn sôn am ddwy ferch fach sydd wedi cael eu gadael yn y tŷ ar eu pennau eu hunain am ddyddiau. Darluniau du-a-gwyn. 

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1995
Ms Swyn dan Glo

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Terence Blacker (teitl gwreiddiol Saesneg: ''You're Nicked, Ms Wiz'') wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Rhian Pierce Jones yw ***Ms Swyn dan Glo***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1999. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Stori ddoniol am wraig anarferol sy'n defnyddio swyn i helpu cyn-ddisgybl i ddal lladron cathod; i blant 7-9 oed. 15 cartŵn du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1999
Sothach a Sglyfath

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Angharad Tomos yw ***Sothach a Sglyfath***. 
Y Lolfa a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1993. 
Ym 1994 enillodd y llyfr Wobr Tir na n-Og.
Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Stori ysbrydion hwyliog, llawn dychymyg ar gyfer plant. Darluniau du-a-gwyn. 

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1993
Piwma Tash

Nofel ar gyfer plant gan Emily Huws yw ***Piwma Tash***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1993. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Yn y nofel hon mae rhywun wedi dwyn y bag sy'n cynnwys dillad gymnasteg Tash a hithau â'i bryd ar gael ei dewis i'r Tîm Gymnasteg. Darluniau du-a-gwyn. 

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1993
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Pen Cyrliog a Sbectol Sgwâr

Nofel ar gyfer plant gan Gareth F. Williams yw ***Pen Cyrliog a Sbectol Sgwâr***. 
Y Lolfa a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1999. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Nofel i blant yn sôn am y perygl enbyd sy'n wynebu Magwen a'i ffrind Jimbo yng nghrafangau dihirod milain. Lluniau du-a-gwyn. Cyhoeddwyd gyntaf yn 1992.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1999
Stephen Ward

''Am y sioe gerdd o'r un enw, gweler **Stephen Ward (sioe gerdd)**''

Meddyg esgyrn ac artist a ddaeth i amlygrwydd yn sgîl  Helynt Profumo, sgandal wleidyddol Brydeinig a arweiniodd at ymddiswyddiad John Profumo, yr Ysgrifennydd Gwladol dros Ryfel, ac a gyfranodd at drechu llywodraeth y Blaid Geidwadol flwyddyn yn hwyrach, oedd **Stephen Thomas Ward** (19 Hydref 1912 – 3 Awst 1963).

Dechreuodd Ward weithio fel meddyg esgyrn yn Llundain yn 1945, ac yn fuan iawn daeth yn llwyddiannus ac yn ffasiynol, gyda nifer o gleientiaid amlwg. Yn ystod ei amser hamdden, astudiodd yn Ysgol Slade, a datblygodd ddawn o fraslunio portreadau a ddaeth a thipyn o arian iddo. Yn sgîl ei waith meddygol a'i gelf, derbyniodd dipyn o lwyddiant cymdeithasol, a gwnaeth nifer o ffrindiau. Yn eu plith oedd yr Arglwydd Astor. Yn ei dŷ ef yn y wlad, Cliveden, yn haf 1961, cyflwynodd Ward Profumo i sioeferch a model clwb nos 19 oed o'r enw Christine Keeler. Dechreuodd Profumo, a oedd yn briod i'r actores Valerie Hobson, berthynas fer gyda Keeler, gyda'r mwyafrif o'u cyfarfyddiadau'n digwydd yng nghartref Ward yn Wimpole Mews.

Tynnwyd sylw'r gwasanaethau diogelwch Prydeinig at Ward yn sgîl ei gyfeillgarwch ag Eugene Ivanov, yr attaché milwrol Rwsaidd, a oedd yn swyddog gwybodaeth. Roedd MI5 yn awyddus i ddefnyddio Ward er mwyn annog Ivanov i wrthgilio a chynorthwyo Prydain. Cymhlethwyd y sefylfa ymhellach pan gyflwynodd Ward, Ivanov i Keeler, gan arwain at y posibilrwydd o driongl serch Profumo-Keeler-Ivanov. Gorffennodd Profumo y berthynas gyda Keeler, a chadwyd yr hanes yn gymharol dawel tan ddechrau 1963, pan gafodd y wasg a'r cyhoedd achlust o fywyd personol Keeler. Mewn datganiad i'r Tŷ Cyffredin gwadodd Profumo unrhyw amhriodoldeb, ond ychydig wythnosau'n ddiweddarach cyfaddefodd y berthynas. Ymddiswyddodd fel gweinidog ac o'i sedd seneddol. Ymysg yr holl sïon am sgandalau rhywiol niferus ymhlith aelodau o'r llywodraeth a'r byd aristocrataidd, dechreuodd yr heddlu ymchwilio i Ward. Yn Mehefin 1963 cafodd ei gyhuddo o droseddau o anfoesoldeb a daethpwyd ag achos llys yn ei erbyn.

Yn yr achos llys yng Ngorffennaf 1963, trodd byd y boneddigion eu cefn ar Ward a daeth dirmyg a chasineb yr erlyniad a'r barnwr i'r amlwg. Er gwaethaf y diffyg tystiolaeth yn ei erbyn a'r ffaith i'r mwyafrif o gyhuddiadau gael eu gollwng, fe'i cafwyd yn euog o ddau achos o fyw ar enillion anfoesol. Fodd bynnag, cyn i'r dyfarniad gael ei chyhoeddi, cymerodd Ward gor-ddôs o dabledi cysgu a bu farw dridiau'n hwyrach. Ar y pryd, derbyniwyd mai achos o hunanladdiad ydoedd, er fod damcaniaethau ers hynny wedi awgrymu y gallai fod wedi cael ei ladd ar orchymyn MI5. Ystyrir yr achos llys fel camweinyddiad cyfiawnder, yn esiampl o'r Sefydliad yn cael dial am gwymp Porfumo a chywilydd y llywodraeth. Yn 2014, roedd y ddedfryd yn cael ei hadolygu gan Gomisiwn Adolygu Achosion Troseddol, gyda'r posibilrwydd o apêl.

Categori:Genedigaethau 1912
Categori:Marwolaethau 1963
Categori:Meddygon o Loegr
Categori:Pobl fu farw trwy hunanladdiad
Categori:Pobl o Swydd Hertford
Tân Gwyllt

Cyfrol ar gyfer plant gan Pat Neill wedi'i haddasu gan Dic Jones yw ***Tân Gwyllt***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1992. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Dwy stori am anturiaethau draig hynod o'r enw Delyth sydd nid yn unig yn gallu hedfan a chwythu tân, ond yn siarad Cymraeg hefyd! Darluniau du-a-gwyn. 

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1992
Y Dyn â'r Groes o Haearn

Nofel ar gyfer plant gan J. Selwyn Lloyd yw '''''Y Dyn â'r Groes o Haearn'''''. 
Gwasg Gwynedd a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1995. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Stori antur a dirgelwch ar gyfer plant yn ymwneud â gweddillion hen long danfor Almaenig o gyfnod yr Ail Ryfel Byd.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1995
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Y Mochyn Defaid

Nofel ar gyfer plant gan Dick King-Smith (teitl gwreiddiol Saesneg: *The Sheep-Pig*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Emily Huws yw ***Y Mochyn Defaid***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1998. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Stori llawn hiwmor a gwreiddioldeb am fochyn anghyffredin iawn sy'n dod dan ddylanwad Fflei y ci defaid. Darluniau du-a-gwyn. Cyhoeddwyd gyntaf ym 1995. 

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Cyfieithiadau o nofelau i'r Gymraeg
Categori:Llyfrau Cymreig 1998
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Y Defaid Dynion

Nofel ar gyfer plant gan Siân Lewis yw ***Y Defaid Dynion***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1996. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Nofel i blant yn adrodd anturiaethau Non a Tomos wrth iddynt geisio datrys dirgelwch tair dafad ryfedd iawn sydd wedi diflannu o fferm Pantlleine.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1996
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Y Sling

Nofel ar gyfer plant gan Emily Huws yw ***Y Sling***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1998. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Y gyntaf o chwe stori i blant am deulu lliwgar Rhian Mai sydd mewn helynt byth a beunydd, ond mae Rhian Mai yn giamstar am gadw trefn arnynt. Darluniau du-a-gwyn. Cyhoeddwyd gyntaf ym 1992. 

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1998
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Ydw I'n Caru Karate?

Nofel ar gyfer plant gan Emily Huws yw '''''Ydw I'n Caru Karate?'''''. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1994. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Nofel fer i blant sy'n sôn am fachgen sy'n ymuno â dosbarth karate er mwyn delio â dau fwli sy'n aflonyddu arno. Darluniau du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1994
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Yr Argyfwng Mawr Olaf

Nofel ar gyfer plant gan Betsy Byars (teitl gwreiddiol Saesneg: *The Eighteenth Emergency*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Meinir Pierce Jones yw ***Yr Argyfwng Mawr Olaf***. 
Gwasg Taf a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1995. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Nofel i blant yn adrodd hanes Benjamin ar ôl iddo dynnu'r bachgen mwyaf a chryfaf yn yr ysgol yn ei ben. Darluniau du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Cyfieithiadau o nofelau i'r Gymraeg
Categori:Llyfrau Cymreig 1995
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Yr Indiad yn y Cwpwrdd

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Lynne Reid Banks (teitl gwreiddiol Saesneg: *The Indian in the Cupboard*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Euryn Dyfed yw ***Yr Indiad yn y Cwpwrdd***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1993. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Nofel i blant yn sôn am fachgen bach sy'n cael braw pan ddaw un o'i deganau plastig yn fyw. Darluniau du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Cyfieithiadau o nofelau i'r Gymraeg
Categori:Llyfrau Cymreig 1993
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Clem yn y Ddinas

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Alex T. Smith yw ***Cyfres Clem: Clem yn y Ddinas***, a addaswyd i'r Gymraeg gan Luned Whelan. 

Rily a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2012. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Nid ci cyffredin yw Clem! Pan aiff Mr a Mrs Sgidiesgleiniog i'r gwaith, mae Clem yn penderfynu ar antur y dydd. Heddiw mae Syr Boblihosan ac yntau yn mynd i'r ddinas am y tro cyntaf.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc

Categori:Llyfrau Cymreig 2012
Stori Jes...

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Helena Pielichaty (teitl gwreiddiol Saesneg: *After School Club: Starring Brody*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Mandi Morse yw ***Stori Jes...*** yn y gyfres "Clwb 'Rôl Ysgol". 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2004. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Stori deimladwy am yr helyntion anffodus a ddaw i ran aelodau clwb ar ôl ysgol pan ymuna merch 10 oed sy'n dioddef o broblemau seicolegol yn dilyn tor-priodas, â hwy; i ddarllenwyr 9-11 oed.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2004
Stori Gwenllian...

Stori ar gyfer plant a'r arddegau gan Helena Pielichaty (teitl gwreiddiol Saesneg: *After School Club: Starring Jolene*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Dafydd a Mandi Morse yw ***Stori Gwenllian...*** yn y gyfres "Clwb 'Rôl Ysgol". 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2006. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Stori am ferch wrthryfelgar sy'n dannod i'w mam am dreulio cyn lleied o amser gyda hi. Nid yw Gwenllian yn hapus i aros gyda'i mam-gu tra bod ei mam ar wyliau, felly mae'n mynd draw i dŷ Beca ei ffrind.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2006
Mae Jes Nôl

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Helena Pielichaty (teitl gwreiddiol Saesneg: ''Brody's Back'') wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Angharad Rogers yw ***Mae Jes Nôl***. 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2009. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Mae pawb yn disgwyl i fi, Jes y ferch ddibynadwy, ddatrys pob problem. Ond pan fydd angen help arna i mae hyd yn oed fy ffrind gorau yn fy siomi. Iawn 'te, os taw dyna sut mae e am fy nhrin i, gall e fynd i grafu.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc

Categori:Llyfrau Cymreig 2009
Gwyliau Cochyn Bach

Stori ar gyfer plant gan Hilma Lloyd Edwards yw ***Gwyliau Cochyn Bach***. 
Y Lolfa a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1990. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Anturiaethau Cochyn, y gath fflamgoch! Yn y nofel fer hon ar gyfer dosbarthiadau iau yr ysgol gynradd, mae Cochyn yn cynllunio i fynd am wyliau i Sbaen. Darluniau lliw.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1990
'D.P.B. Un yn Galw!'

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Urien Wiliam yw '***D.P.B. Un yn Galw!***'.
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1994. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr 
Un teitl mewn cyfres o nofelau byrion ar gyfer plant 7-10 oed.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd 
* Rhestr llyfrau Cymraeg
* Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau 
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1994
23489

Stori ar gyfer plant gan Gwilym Dyfri Jones yw ***23489***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1990. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Diddordeb pennaf Owain a'i ffrindiau oedd codi rhifau trenau, ond un diwrnod gwelodd dau o'r criw rywbeth rhyfedd iawn! Nofel fer i blant 7 i 10 oed.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1990
W-Wff

Nofel ar gyfer plant gan Allan Ahlberg (teitl gwreiddiol Saesneg: *Woof!*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Brenda Wyn Jones yw ***W-Wff***. 
Gwasg Carreg Gwalch a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1997. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Stori i blant am fachgen digon cyffredin sy'n troi'n gi! Darluniau du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1997
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Wham-Bam-Bang!

Nofel ar gyfer plant gan Dick King-Smith (teitl gwreiddiol Saesneg: *The Fox Busters*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Emily Huws yw ***Wham-Bam-Bang!***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1996. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Stori hynod o ddoniol i blant am dair cywen ryfeddol y daeth eu gorchestion yn rhan o chwedloniaeth fferm Hafod Lwynog. Darluniau du-a-gwyn. 

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Cyfieithiadau o nofelau i'r Gymraeg
Categori:Llyfrau Cymreig 1996
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Y Corff Anhysbys

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Bob Eynon yw ***Y Corff Anhysbys***. 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2000. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Nofel hanesyddol fer a chyffrous am ddirgelwch llofruddiaeth mewn tref fechan yng Nghymru yn 1660, a'r cysylltiad rhwng y dieithryn a lofruddiwyd a chyfrinach bachgen mud a byddar; i ddarllenwyr 9-12 oed. 8 llun du-a-gwyn. 

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 2000
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Mae Sami 'Nôl

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Helena Pielichaty (teitl gwreiddiol Saesneg: ''After School Club: Sammie's Back'') wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Angharad Rogers yw '''''Mae Sami 'Nôl''''' yn y gyfres "Clwb 'Rôl Ysgol". 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2010. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Nid fy mai i oedd e! Y cyfan wnes i oedd trio dod â phawb at ei gilydd eto. Ro'n i eisiau i bethau fod fel ro'n nhw cyn i Dad adael. Ond fel pob un tro arall, aeth pethau o chwith.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc

Categori:Llyfrau Cymreig 2010
Tash

Nofel ar gyfer plant gan Emily Huws yw ***Tash***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1993. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Nofel fywiog arall mewn cyfres i blant 8 i 11 oed yn sôn am Tash, y ferch sy'n hoffi gymnasteg. Darluniau du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1993
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Cochyn

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Gwen Redvers Jones yw ***Cochyn***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2000. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Nofel fer am ferch ifanc amddifad o'r 16g yn gwisgo fel bachgen er mwyn cael gwaith yn y Plas, ac yn cynllunio i adfeddiannu Cochyn y ceiliog oddi wrth Iorwerth y pen gwas, ei gelyn pennaf; i ddarllenwyr 7-10 oed. 15 llun du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2000
Castell Norman

Nofel ar gyfer plant gan Siân Lewis yw ***Castell Norman***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1992. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Rhan o gyfres o nofelau byr, syml i blant. Print bras a darluniau du a gwyn. Cyhoeddwyd yn gyntaf ym 1985.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1992
Dilo

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Horace Dobbs a Gordon Jones yw ***Dilo***.
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1998. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Cyfieithiad Cymraeg o *Dilo and the Call of the Deep*, sef nofel fer, am anturiaethau Dilo, y dolffin ifanc busneslyd, i blant 7-9 oed. 26 llun du-a-gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1998
Er Mwyn Benja!

Stori ar gyfer plant a'r arddegau gan Gwenno Hywyn yw ***Er Mwyn Benja!***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1991. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Doedd gan Llio ddim dawn i ganu nac i adrodd, ond diolch i Benja'r mul fe gafodd Llio lwyddiant yn Eisteddfod yr Urdd a hynny heb drio! Lluniau du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1991
Eurog

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Irma Chilton yw ***Eurog***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1988. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Y degfed llyfr yng Nghyfres y Corryn. O ble daeth y llo bach dieithr oedd yn cuddio yng nghanol y gwartheg ar un o gaeau fferm Cae'r Felin? Doedd posib mai fe oedd y creadur o'r gofod yr oedd pawb drwy'r wlad yn chwilio amdano...?

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1988
Go Fflamia!

Stori ar gyfer plant gan Iola Jôns yw ***Go Fflamia!***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2001. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Stori Gwenno yn cynllunio a chynllwynio i berswadio'i thad i roi'r gorau i ysmygu; ar gyfer plant 8-10 oed. 22 o ddarluniau du-a- gwyn. Cyhoeddwyd gyntaf yn 1998.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2001
Celwyddgi!

Nofel ar gyfer plant gan Hazel Townson (teitl gwreiddiol Saesneg: *Charlie the Champion Liar*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Ann Tegwen Hughes yw ***Celwyddgi!***.
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1996. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Nofel i blant am fachgen sy'n dweud celwydd sy'n ei arwain i ddyfroedd dyfnion ac o un celwydd i'r llall. Darluniau du-a- gwyn.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Cyfieithiadau o nofelau i'r Gymraeg
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1996
Hufen Iâ Hélène

Stori ar gyfer plant gan Rhian Pierce Jones yw ***Hufen Iâ Hélène***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2000. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Nofel fer am Guto yn helpu ei nain i werthu ei hufen iâ arbennig yn ystod gwyliau'r haf, ac yn llwyddo i gael y gorau ar y bwli lleol; ar gyfer plant 8-11 oed. 16 llun du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2000
Jaff

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Irma Chilton yw ***Jaff***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1990. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Y cyfan a ddymunai Rhys oedd ci a fyddai'n fodlon chwarae ag o ac a fyddai'n ffrind iddo. Ond roedd gan ei rieni syniadau gwahanol. Nofel fer i blant 7 i 10 oed.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1990
O! Mae Mam yn Flin

Stori ar gyfer plant gan Haf Llewelyn yw ***O! Mae Mam yn Flin***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1991. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Mae Nanw'n dianc i'r coed o gyrraedd dwrdio Mam a swsys Dodo Casi, ond mae pethau rhyfedd iawn yn digwydd iddi yno. Nofel fer i bla nt 7-10 oed. Darluniau du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1991
Nogdrae

Nofel ar gyfer plant gan Dick King-Smith (teitl gwreiddiol Saesneg: *The Hodgeheg*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Emily Huws yw ***Nogdrae***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1999. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Stori am Gruff y draenog yn ceisio darganfod sut i groesi'r ffordd yn ddiogel; i blant 7-10 oed. 29 llun du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Cyfieithiadau o nofelau i'r Gymraeg
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1999
O'r Lludw

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Michael Morpurgo (teitl gwreiddiol Saesneg: *Out of the Ashes*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Gwen Redvers Jones yw '''''O'r Lludw'''''. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2002. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Portread sensitif iawn o ymateb un teulu i'r hunllef o fyw trwy argyfwng clwy'r traed a'r genau ar eu fferm yn 2001, wedi ei ysgrifennu ar ffurf dyddiadur merch 13 oed y teulu; i ddarllenwyr 9-11 oed.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Cyfieithiadau o nofelau i'r Gymraeg
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2002
Diwedd y Gân...

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Anne Forsyth (teitl gwreiddiol Saesneg: *The Money Makers*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Mair Jones Parry yw ***Diwedd y Gân...***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1990. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Rhan o gyfres o nofelau byrion ar gyfer plant 7-10 oed. Cyhoeddwyd yn wreiddiol ym 1987.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Cyfieithiadau o nofelau i'r Gymraeg
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1990
Ta-Ta Tryweryn!

Nofel ar gyfer plant gan Gwenno Hughes yw ***Ta-Ta Tryweryn!***. 
Enillydd Gwobr Tir na n-Og yn 2000.
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny 2013. 
Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Nofel fer wreiddiol hanesyddol yn adrodd stori'r genhedlaeth olaf o blant Ysgol Capel Celyn yn ymladd i achub eu cymuned rhag cael ei boddi dan ddŵr Llyn Tryweryn yn ystod yr 1960au; i blant 7-11 oed. 17 llun du-a-gwyn. 

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 2013
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Tostyn

Stori ar gyfer plant gan Emily Huws yw ***Tostyn***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2002. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Stori am helbulon bywyd yng nghartref un teulu caredig wedi iddynt gynnig lloches i gath fach lliw mêl a gafodd ei gadael yn amddifad; i blant 8-10 oed. 15 llun du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 2002
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Dim Ond Merched

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Elgan Philip Davies yw ***Dim Ond Merched***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1992. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Mae bechgyn yr ysgol yn siomedig am fod yr unig athro yn gadael ond mae sioc yn aros y merched hefyd. Nofel fer i blant o 7-10 oed gyda darluniau du-a- gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1992
Trwco

Stori ar gyfer plant a'r arddegau gan Robert Leeson (teitl gwreiddiol Saesneg: *Swapper*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Hefin Jones yw ***Trwco***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1998. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Pan gaiff yr arfer o ffeirio eiddo afael ar Meilyr, mae'n siomi ei ffrind, ei fam a'i dad-cu, ond yn penderfynu o'r diwedd bod rhai pethau'n rhy dda i'w ffeirio. Ar gyfer plant 8-12 oed. 19 llun du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1998
Y Blas Sy'n Cyfri

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Alexander McCall Smith (teitl gwreiddiol Saesneg: *The Perfect Hamburger*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Alwena Williams yw '''''Y Blas Sy'n Cyfri'''''. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1995. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Hanes ceisio rysáit coll saws ar gyfer byrgyr, mewn ymgais i achub caffi, sy'n rhan o gyfres o lyfrau i blant. Print bras a darluniau du-a-gwyn. Cyhoeddwyd gyntaf ym 1983.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1995
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Y Bwgarth

Stori ar gyfer plant gan Catherine Storr (teitl gwreiddiol Saesneg: *The Bugbear*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Nansi Pritchard yw ***Y Bwgarth***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1990. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Anrheg Nadolig arbennig o hyll yw testyn y llyfr yng Nghyfres Corryn. Cyhoeddwyd gyntaf ym 1986.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1990
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Pwtyn ar Goll

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Alys Jones (teitl gwreiddiol Saesneg: *Pwtyn Escapes*) yw ***Pwtyn ar Goll***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2001. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Stori am fochdew busneslyd yn dianc o'i gawell gan beri gofid mawr i'w berchenogion wrth iddynt chwilio'n daer amdano; i ddarllenwyr 8-10 oed. 16 llun du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2001
Y Tri Diemwnt

Stori ar gyfer plant a'r arddegau gan Jenny Alexander (teitl gwreiddiol Saesneg: ''Miss Fischer's Jewels'') wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Siân Lewis yw ***Y Tri Diemwnt***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1998. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Stori i blant 8-12 oed, am gyfeillgarwch rhwng hen wraig a merch ifanc, Anna, ac ymdrech ysbryd yr hen wraig i adael anrheg werthfawr i Anna. 15 llun du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1998
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Yr Arwr Cwta

Nofel ar gyfer plant gan Siân Lewis yw ***Yr Arwr Cwta***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1990. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Cael ci anferth yn anrheg pen-blwydd roedd dymuniad Lyn, ond yn sicr nid ci oedd yn y bocs yn ei haros ar fwrdd y gegin! Nofel fer i blant 7 1 10 oed.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1990
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Yr Ysbryd Arian

Nofel ar gyfer plant gan Alys Jones yw ***Yr Ysbryd Arian***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1989. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Mae Tomos yn mynd ar ei wyliau i fferm Ewythr Sam. Yno mae'n cyfarfod ag Elwyn ... ac yn gweld yr Ysbryd Arian! Nofel i blant 7-11 oed.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1989
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Criw Crawiau ar y Creigiau

Nofel ar gyfer plant gan Emily Huws yw ***Criw Crawiau ar y Creigiau***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1983. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Un mewn cyfres o lyfrau sy'n dilyn anturiaethau criw o blant. Addas i ddarllenwyr rhwng 7 a 9 oed.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 1983
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Crigiau Oddi Cartref

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Siân Jones yw ***Crigiau Oddi Cartref***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1990. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Ar eu ffordd i chwilio am waith yr oedd y ddau Grigyn pan gafodd un ohonynt ddamwain erchyll. A oes modd achub Llechen? Stori ar gyfer plant oedran ysgol gynradd am anturiaethau criw o gymeriadau anghyffredin. Llu o luniau difyr.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1990
Brwydro (cyfrol)

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Meinir Wyn Edwards yw ***Brwydro***. 
Y Lolfa a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2013. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Y trydydd yn y gyfres o lyfrau cartwnau ar gyfer plant 7-11 oed sy'n darlunio hanes diweddar mewn ffordd liwgar a chyffrous. Dyma stori'r bomio yn Abertawe yn ystod yr Ail Ryfel Byd a hefyd stori Anne Frank a aeth i guddio gyda'i theulu rhag y Natsïaid.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc

Categori:Llyfrau Cymreig 2013
Cloddio

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Meinir Wyn Edwards yw ***Cloddio***. 
Y Lolfa a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2013. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Storïau ar ffurf cartwnau lliwgar yw Cyfres Cyffro. Mae Cloddio yn adrodd hanes y cloddwyr oedd yn gaeth o dan ddaear yn Tsile a hefyd y ddamwain waethaf erioed mewn pwll glo yng Nghymru, a hynny yn Senghennydd.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc

Categori:Llyfrau Cymreig 2013
Rhyfel Sam

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Glenys Lloyd yw ***Rhyfel Sam***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2001. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Nofel deimladwy am unigrwydd bachgen croenddu o Lerpwl yn symud i bentref glan môr ar Ynys Môn yn ystod yr Ail Ryfel Byd, a'r driniaeth greulon a gafodd gan y trigolion cyn cael ei dderbyn yn ffrind gan ei gyfoedion; i ddarllenwyr 9-11 oed.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2001
Anturus! - Ydych chi'n barod am antur?

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Bethan Clement yw '''''Anturus!: Ydych chi'n barod am antur?'''''. 
Atebol a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2012. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Dringo'r saith copa, rhedeg mewn marathon, rasio drwy jyngl yr Amazon, rasio yn yr Arctig, rhedeg o gwmpas y byd, hwylio o gwmpas y byd, hedfan o gwmpas y byd - dyma rai o'r anturiaethau cyffrous sy'n cael sylw yn y llyfr lliwgar hwn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Llyfrau Cymreig 2012
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Gwahanol! - Chwaraeon gwahanol

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Non ap Emlyn yw ***Gwahanol! - Chwaraeon gwahanol***. 
Atebol a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2012. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Mae'r llyfr hwn yn cynnwys darnau am chwaraeon gwahanol iawn, fel cŵn yn syrffio, nofio ar Ŵyl San Steffan, cystadleuaeth tynnu wyneb, beicio gwahanol, rasio mewn cychod gwahanol, chwilio am fwydod neu bryfed genwair a snorclo mewn mwd.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc

Categori:Llyfrau Cymreig 2012
Mynydd y Brain

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan John Thomas wedi'i haddasu gan Berwyn Prys Jones yw ***Mynydd y Brain***. 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1996. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Stori i blant am fyd natur yn adnewyddu'r tyfiant ar Fynydd y Brain ar ôl iddo gael ei ddinistrio gan dân. Darluniau du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1996
Gornest Reslo'r Menywod Cinio

Stori ar gyfer plant gan Nicholas Daniels yw '''''Gornest Reslo'r Menywod Cinio'''''. 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2002. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Stori ddoniol am ddynes cinio garedig mewn ysgol yn cael y llaw drechaf ar gydweithwraig sbeitlyd mewn gornest reslo anarferol iawn. 12 llun du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2002
Isi a'r Cloc

Stori ar gyfer plant gan Gwyn Morgan yw '''''Isi a'r Cloc'''''. 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2003. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Stori wedi ei darlunio'n llawn am anturiaethau anhygoel Isi mewn breuddwyd, wrth iddi gael ei chludo gan ddau greadur hynod i wlad Smonachia lle y rhoddir tridiau iddi i ddod o hyd i ffrind a phrofi nad yw wedi cyflawni drygioni; i blant 7-9 oed.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2003
Jazz (cyfrol)

Stori ar gyfer plant gan Gwyn Morgan yw ***Jazz (cyfrol)***. 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2002. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Stori gyda lluniau du-a-gwyn bywiog yn adrodd hanes cynllwyn drygionus tri phlentyn i achub eu hysgol rhag derbyn adroddiad anffafriol gan yr arolygwr a rhag cael ei chau; i blant 7-10 oed. Cyhoeddwyd gyntaf Mehefin 2001.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2002
Melltith y Fenyw Ginio

Stori ar gyfer plant gan Nicholas Daniels yw ***Melltith y Fenyw Ginio***. 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2004. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Stori am dri ffrind a dynes ginio garedig yn llwyddo i drechu cynllwynion cyn-ddynes ginio greulon. Dilyniant i Gornest Reslo'r Menywod Cinio. 19 llun du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2004
Llew Lletchwith

Stori ar gyfer plant gan Gwyn Morgan yw ***Llew Lletchwith***. 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2000. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Stori wedi ei darlunio'n llawn am Llew Lletchwith, y siryf lletchwith a Cen, ei ffrind o feddwyn yn llwyddo i gyflawni tasg amhosibl, sef achub eu pentref rhag dialedd y dihiryn Gwthgan Jenkins a'i ffrindiau creulon; i blant 7-9 oed.

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2000
Tric Mewn Chwinc

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Lyneth Anne Digby yw ***Tric Mewn Chwinc***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1991. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Mae Catrin yn prynu hen ddoli Gymreig salw mewn ffair sborion a does neb ond Catrin yn ei hoffi. Ond nid doli gyffredin mo Modlen. Lluniau du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 1991
Suddo (cyfrol)

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Meinir Wyn Edwards yw ***Suddo***. 
Y Lolfa a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2013. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Dyma'r pumed llyfr yng Nghyfres Cyffro - cyfres o storïau llawn cyffro am ddigwyddiadau go iawn. Mae Gorlifo yn dilyn hanes plentyn a gafodd ei ddal ynghanol tswnami Siapan.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc

Categori:Llyfrau Cymreig 2013
Tad-Cu a'i Gysgod

Stori ar gyfer plant gan Martin Morgan yw '''''Tad-Cu a'i Gysgod'''''. 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2005. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Wrth i Tad-cu gysgu yn ei gadair o flaen y tân, daw ei gysgod yn fyw a dyna ddechrau ar noson llawn drygioni a direidi.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2005
Morio

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Meinir Wyn Edwards yw ***Morio!***. 
Y Lolfa a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2012. Yn 2013 roedd y gyfrol mewn print.

## Disgrifiad byr
Cyfres mewn cartwnau lliwgar. Dyma'r llyfr cyntaf yn y gyfres Cyffro! i blant 7-11 oed sy'n cael ei gyhoeddi i gyd-fynd â chanmlwyddiant y Titanic. Adnodd defnyddiol yn y dosbarth ac i unrhyw blentyn sy'n mwynhau cartwnau.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc

Categori:Llyfrau Cymreig 2012
Twm a Mati Tat a'r Ddoli

Stori ar gyfer plant gan Martin Morgan yw '''''Twm a Mati Tat a'r Ddoli'''''. 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2002. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Stori ddarluniadol ddoniol iawn am helyntion gwallgof trigolion crand ac anniben pentref Pant-y-pwca, wrth iddynt gystadlu am y gorau, gyda chanlyniadau anhygoel am wobr o gan punt; i ddarllenwyr 7-9 oed. 39 llun du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2002
Sioeferch

Dawnswraig neu berfformwraig llwyfan sy'n ceisio amlygu ei nodweddion corfforolm yn aml drwy wisgo dillad bychain, neu fod yn bronnoeth neu'n noeth yw **sioeferch**. Weithiau defnyddir y term *soeferch* ar gyfer model hyrwyddol a gyflogir mewn ffeiriau masnach a sioeau ceir.

## Hanes
Gellir olrhain hanes sioeferched yn ôl i neuaddau cerddoriaeth a chabaret Paris ar ddiwedd y 1800au, megis y Moulin Rouge, Le Lido, a'r Folies Bergère.

## Sioeferched Las Vegas
bawd|Sioeferched Jubilee!
Cyflwynwyd sioferched yn Las Vegas yn 1952 fel act agoriadol ac fel clo ar gyfer prif berfformiad Las Vegas, gan ddawnsio o amgylch y brif act ar adegau. Fe'u cyflwynwyd yn y Sands Casino ar gyfer sioe gyda Danny Thomas. Yn 1957 aeth Minsky's Follies i'r llwyfan yn y Desert Inn gan gyflwyno'r dawnswyr bronnoeth yn Vegas.  >

## Sioeau gyda sioeferched
* *Calypso Cabaret* (Bangkok, Gwlad Tai)
* *Folies Bergère* (Paris)
* *Folies du Lac* (Paris)
* ''Jubilee! Bally's* (Las Vegas)
* *La Nouvelle Eve* (Paris)
* *Le Lido* (Paris)
* *Moulin Rouge* (Paris)
* *Paradis Latin* (Paris)
* *Roderick Palazuelos 'Platinum Stars'* (Mecsico)
* *Splash* (Riviera, Las Vegas) (Frank Marino Show - La Cage)
* *The Fabulous Palm Springs Follies* (Palm Springs, California)
* *The Francis Show (Sioe trawswisgo)* (Mecsico)
* *Tihany Spectacular Circus* (Brasil-Mecsico)
* *Tropicana Club* (Havana, Ciwba)
* *Cabaret Red Light* (Philadelphia, UDA)
* *VIVA Cabaret Showbar'' (Blackpool, DU)

## Menywod enwog sydd wedi perfformio fel sioeferched 
*Marilyn Monroe
*Jayne Mansfield
*Beyoncé Knowles
*Vanessa L. Williams
*Dita Von Teese
*Kylie Minogue
*The Pussycat Dolls
**Carmen Electra
**Nicole Scherzinger
**Kimberly Wyatt
*Christine Keeler
*Pamela Anderson
*Jenna Jameson
*Bobbie Gentry
*Cassandra Peterson

## Cyfeiriadau
Categori:Dawnswyr
Categori:Difyrwyr
Categori:Galwedigaethau
Categori:Noethni
Categori:Modelau
Tad-Cu yn Bwyta Popeth

Stori ar gyfer plant gan Martin Morgan yw ***Tad-Cu yn Bwyta Popeth***. 
Dref Wen a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 2003. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Stori ddarluniadol ddoniol am brofiadau rhyfeddol Tad-cu wedi iddo ymweld â'r meddyg, ac am effaith y moddion a roddir iddo arno ef, ac ar nifer o bobl ac anifeiliaid eraill; i ddarllenwyr 7-9 oed. 38 llun du-a-gwyn.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Categori:Llyfrau Cymreig 2003
Y Gwylwyr (nofel)

Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Catherine Sefton (teitl gwreiddiol Saesneg: *The Finn Gang*) wedi'i haddasu i'r Gymraeg gan Siân Teifi yw ***Y Gwylwyr***. 
Gwasg Gomer a gyhoeddodd y gyfrol a hynny yn 1990. Yn 2013 roedd y gyfrol allan o brint.

## Disgrifiad byr
Llyfr o Gyfres Corryn sy'n arbennig ar gyfer plant o 9 i 11 oed.

Botwm Crys yn cadw lle

## Gweler hefyd
*Rhestr llyfrau Cymraeg
*Wicipedia:Wicibrosiect Llyfrau Gwales

## Cyfeiriadau
Categori:Cyfieithiadau o nofelau i'r Gymraeg
Categori:Llyfrau Cymreig 1990
Categori:Nofelau Cymraeg i blant a phobol ifanc
Eglwys y Santes Fererid, y Rhath

Eglwys plwyf y Rhath, yng Nghaerdydd, yw **Eglwys y Santes Fererid o Antiochia**. Adeilad neo-gothig ydyw, a adeiladwyd rhwng 1869 a 1870, ond saif ar safle capel canoloesol. Fe'i hystyrir yn un o weithiau gorau'r pensaer Cymreig John Prichard.

Capel anwes i briordy'r Santes Fair yn nhref Caerdydd oedd ar y safle hwn yn wreiddiol. Daeth John Stuart, Ardalydd 1af Bute, yn dirfeddiannwr ar yr ardal yn y 18g hwyr, ac fe estynodd yr eglwys gan adeiladu mawsolëwm ar ei gyfer ef a'i deulu yn 1800. Wrth i'r Rhath droi'n faestref i Gaerdydd a nifer y trigolion gynyddu'n sylweddol, penderfynwyd dymchwel yr eglwys, a oedd erbyn hynny'n yn rhy fechan ar gyfer y plwyf.

Yn yr ystlys ogledd-orllewinol cododd Prichard mawsolëwm newydd ar gyfer y Buteiaid yn 1881–6, mewn arddull crandiach na gweddill yr adeilad. Dinistriwyd llawer o'r cerrig beddau yn y fynwent gan gyngor y ddinas mewn ymgyrch i'w 'thacluso' yn 1969.

## Cyfeiriadau
Rhath, y, Santes Fererid
Categori:Pensaernïaeth Fictoraidd yng Nghymru
Categori:Esgobaeth Llandaf