open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Bye Bye Berlusconi!

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jan Henrik Stahlberg yw ***Bye Bye Berlusconi!*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd gan Martin Lehwald yn yr Eidal a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Jan Henrik Stahlberg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jan Henrik Stahlberg, Lucia Chiarla, Pietro Bontempo a Pietro Ragusa. Mae'r ffilm *Bye Bye Berlusconi!* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Nicolas Joray oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Nicola Undritz sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Henrik Stahlberg ar 30 Rhagfyr 1970 yn Neuwied. Derbyniodd ei addysg yn Zerboni Acting School.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Henrik Stahlberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q108302.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Trzeci

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jan Hryniak yw ***Trzeci*** a gyhoeddwyd yn 2005. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Trzeci*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Kazimierz Rozwałka yng Ngwlad Pwyl. Cafodd ei ffilmio yn Gdańsk. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Wojciech Zimiński. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Marek Kondrat. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Jarosław Barzan sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Hryniak ar 12 Mai 1969 yn Warsaw. Derbyniodd ei addysg yn Faculty of Architecture of Warsaw University of Technology.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Hryniak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q19268107.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Pwyleg
Categori:Dramâu o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau Pwyleg
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Dramâu-comedi o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jarosław Barzan
Pornografia

Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Jan Jakub Kolski yw ***Pornografia*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd gan Lew Rywin yng Ngwlad Pwyl a Ffrainc.  Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Pornografia*, sef gwaith ysgrifenedig gan Witold Marian Gombrowicz a gyhoeddwyd yn 1960. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Gérard Brach. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jan Frycz, Adam Ferency, Irena Laskowska, Grażyna Zielińska, Anna Kutkowska, Grazyna Blecka-Kolska, Krzysztof Globisz, Krzysztof Majchrzak, Magdalena Różczka, Andrzej Szenajch, Beata Łuczak, Dariusz Toczek, Grzegorz Damięcki, Sandra Samos, Henryk Niebudek, Ireneusz Czop, Kazimierz Mazur a Piotr Siejka. Mae'r ffilm yn 117 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Krzysztof Ptak oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Witold Chomiński sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Jakub Kolski ar 29 Ionawr 1956 yn Wrocław. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Jakub Kolski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q707485.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Pwyleg
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau rhyfel o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau Pwyleg
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau 2003
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Die Seltsame Historia Von Den Schildbürgern

Ffilm animeiddiedig gan y cyfarwyddwr Jan Hempel yw ***Die Seltsame Historia Von Den Schildbürgern*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Breakfast at Tiffany's'' sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Hempel ar 20 Chwefror 1917 yn Bautzen a bu farw yn Dresden ar 1 Gorffennaf 1998. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 28 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Hempel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q28846551.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau animeiddiedig o'r Almaen
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau animeiddiedig
Categori:Ffilmiau 1961
Afonia i pszczoły

Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Jan Jakub Kolski yw ***Afonia i pszczoły*** a gyhoeddwyd yn 2009. Ysytyr y teitl yw **Colli llais a Gwenyn**. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg, Pwyleg a Rwseg a hynny gan Jan Jakub Kolski. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Adam Sandurski, Izu Ugonoh, Kasia Borek, Wiktoria Gąsiewska, Grazyna Blecka-Kolska, Andrzej Kozłowski, Andrzej Kepinski, Dariusz Juzyszyn, Dobromir Dymecki, Tadeusz Wnuk, Waldemar Szczepaniak, Wojciech Solarz, Krystyna Dmochowska, Marek Kraszewski, Mariusz Saniternik, Marta Ścisłowicz, Miroslaw Haniszewski, Dominika Biernat, Jakub Świderski, Marta Zięba, Wiesław Cichy a Hubert Jarczak. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Krzysztof Ptak oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Witold Chomiński sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Jakub Kolski ar 29 Ionawr 1956 yn Wrocław. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Jakub Kolski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q707485.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Dramâu o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau Pwyleg
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau rhamantus o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Valg

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jan Jesper Tvede yw ***Valg*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jan Jesper Tvede. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Axel Strøbye. 

Hugo Hutzelsider oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Jesper Tvede sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Jesper Tvede yn Denmarc.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Jesper Tvede nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12319034.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau 1962
Różyczka

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jan Kidawa-Blonski yw ***Różyczka*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Różyczka*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Jan Kidawa-Blonski a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michał Lorenc. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jan Frycz, Grażyna Szapołowska, Andrzej Seweryn, Magdalena Boczarska, Robert Więckiewicz, Jan Kidawa-Blonski, Krzysztof Globisz, Mieczysław Hryniewicz, Witold Wieliński, Adam Woronowicz, Adrianna Jaroszewicz, Aleksander Bednarz, Aleksandra Bednarz, Andrzej J. Dąbrowski, Andrzej Młynarczyk, Anna Ilczuk, Artur Janusiak, Stefan Burczyk, Stefan Knothe, Tadeusz Drzewiecki, Wojciech Machnicki, Władysław Kowalski, Zbigniew Konopka, Andrzej Blumenfeld, Izabella Olszewska, Jacek Braciak, Jakub Kamieński, Jan Hencz, Janusz Chabior, Jerzy Kamas, Joanna Pokojska, Julia Kornacka, Juliusz Chrząstowski, Kazimierz Mazur, Marcin Czarnik, Marek Kałużyński, Marek Richter, Mariusz Słupiński, Marta Dobecka, Mirosław Jękot, Mirosław Kowalczyk, Paweł Nowisz, Piotr Dąbrowski, Piotr Grabowski, Andrzej Musiał a Bartlomiej Firlet. Mae'r ffilm *Różyczka (ffilm o 2010)* yn 118 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Piotr Wojtowicz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Kidawa-Blonski ar 12 Chwefror 1953 yn Chorzów. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Kidawa-Blonski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1681942.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Pwyleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau am gyfeillgarwch o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau Pwyleg
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau am gyfeillgarwch
Categori:Ffilmiau 2010
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Hannah Wolfe

Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Jan Jung yw ***Hannah Wolfe*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jan Jung. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Henrik Lykkegaard, Henning Sprogøe, Dick Kaysø, Solbjørg Højfeldt, Henning Jensen, Bent Warburg, Sofie Stougaard, Anne Voight Christiansen, Farshad Kholghi, Lone Bastholm, Peter Rygaard, Stig Hoffmeyer, Susanne Storm, Mette K. Madsen a Frank Rubæk. Mae'r ffilm *Hannah Wolfe* yn 93 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Jung ar 8 Ebrill 1955.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Jung nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q29028714.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau trosedd o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Boże Ciało

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jan Komasa yw ***Boże Ciało*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd gan Leszek Bodzak a Aneta Hickinbotham yng Ngwlad Pwyl a Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Kino Świat. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Mateusz Pacewicz a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Evgueni Galperine a Sacha Galperine. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw a thrwy lawrlwytho digidol.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Łukasz Simlat, Leszek Lichota, Aleksandra Konieczna, Barbara Kurzaj, Bogdan Brzyski, Helena Norowicz, Zdzisław Wardejn, Juliusz Chrząstowski, Lidia Bogaczówna, Marta Waldera, Tomasz Ziętek, Dariusz Starczewski, Bartosz Bielenia ac Eliza Rycembel. Mae'r ffilm *Boże Ciało* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Piotr Sobocinski Jr. oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Przemysław Chruścielewski sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Komasa ar 28 Hydref 1981 yn Poznań. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Komasa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11718051.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Pwyleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau Pwyleg
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2019
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy lawrlwytho digidol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yng Ngwlad Pwyl
Coco Chanel Et Igor Stravinsky

Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Jan Kounen yw ***Coco Chanel Et Igor Stravinsky*** a gyhoeddwyd yn 2009. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Coco Chanel & Igor Stravinsky*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Chris Bolzli a Claudie Ossard yn Japan, y Swistir a Ffrainc; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Canal+, Wild Bunch. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Saesneg a Rwseg a hynny gan Chris Greenhalgh a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gabriel Yared. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anna Mouglalis, Mads Mikkelsen, Anatole Taubman, Michel Ruhl, Anton Yakovlev, Catherine Davenier, David Tomaszewski, Marek Tomaszewski, Natacha Lindinger, Nicolas Vaude, Olivier Claverie, Pierre Glénat, Rasha Bukvic, Sarah Barlondo, Tina Sportolaro ac Elena Morozova. Mae'r ffilm *Coco Chanel Et Igor Stravinsky* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
David Ungaro oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Coco and Igor*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Chris Greenhalgh a gyhoeddwyd yn 2002.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Kounen ar 2 Mai 1964 yn Utrecht.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Kounen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q716398.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Japan
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Japan
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Rwseg
Categori:Ffilmiau o Japan
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Canal+
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mharis
Nejlepší Číslo

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Jan Kříženecký yw ***Nejlepší Číslo*** a gyhoeddwyd yn 1907. Fe'i cynhyrchwyd gan Jan Kříženecký yn Awstria-Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1907. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben Hur* ffilm llawn cyffro o Unol Daleithiau America gan Sidney Olcott
Frank Rose. 
Jan Kříženecký hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Kříženecký ar 20 Mawrth 1868 yn Prag a bu farw yn Old Town ar 10 Ebrill 1984.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Kříženecký nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3161703.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau mud o Awstria-Hwngari
Categori:Ffilmiau o Awstria-Hwngari
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1907
Unterwegs

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jan Krüger yw ***Unterwegs*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Florian Koerner von Gustorf yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Florian Panzner. Mae'r ffilm yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Krüger ar 23 Mawrth 1973 yn Aachen.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Krüger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q97851.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau drama o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Bastardi 2

Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Jan Lengyel yw ***Bastardi 2*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd gan Jan Lengyel yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Tomáš Magnusek. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kateřina Brožová, Radoslav Brzobohatý, Martin Dejdar, Tomáš Töpfer, Valentina Thielová, Jiří Krampol, Jitka Válková, Václav Vydra, Jaroslava Obermaierová, Radim Uzel, Jan Antonín Duchoslav, Igor Bareš, Andrej Hryc, Zuzana Stirská, Valérie Zawadská, Gabriela Vránová, Hana Gregorová, Ilona Svobodová, Ivo Jahelka, Jan Cimický, Jan Přeučil, Jan Šťastný, Jana Boušková, Jaroslava Hanušová, Ladislav Županič, Oldřich Vlach, Ondřej Kepka, Petr Jančařík, Radek Zima, Tomáš Magnusek, Eva Hrušková, Jan Bendig, David Gránský, Tomáš Dastlík, Jakub Štěpán, Ivan Jiřík, Eva Čížkovská, Michal Milbauer a. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Lengyel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Dramâu o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Cyrograf Dojrzałości

Ffilm bywyd pob dydd gan y cyfarwyddwr Jan Łomnicki yw ***Cyrograf Dojrzałości*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Jerzy Krzysztoń a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Andrzej Kurylewicz. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jan Englert. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Łomnicki ar 30 Mehefin 1929 yn Pidhaitsi a bu farw yn Warsaw ar 5 Rhagfyr 1994. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Łomnicki nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3023313.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Pwyleg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau Pwyleg
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1970
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Toyen

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jan Němec yw ***Toyen*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jan Němec. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jan Budař, Zuzana Stivínová, Tobiáš Jirous a Marek Bouda. Mae'r ffilm *Toyen (ffilm o 2005)* yn 63 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. 
Jiří Maxa oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Michal Lánský sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Němec ar 12 Gorffenaf 1936 yn Prag a bu farw yn yr un ardal ar 26 Awst 2015. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Němec nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q82022.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Dramâu o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Klíček

Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Ján Novák yw ***Klíček*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd gan Pavel Paleček yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ján Novák. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jan Přeučil, Norbert Lichý, Stanislav Zindulka, Ondřej Biravský, Igor Stránský, Eva Hrušková, Petr Čagánek, Zdeněk Trčálek, Tomáš Šulaj, Pavel Petr Procházka, Vladimír Doskočil, Pavel Hromádka, Alžběta Kynclová, Naděžda Prchalová-Vicenová, Josef Kubáník, Irena Vacková a Kamil Pulec. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. 
Patrik Hoznauer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ján Novák ar 15 Medi 1966 yn Žiar nad Hronom.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ján Novák nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q95557851.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau Tsieceg gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau cyffro arswyd Tsieceg o Tsiecia
Malostranské Humoresky

Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwyr Jan Pecha, Jaromír Polišenský a Zdeněk Gawlik yw ***Malostranské Humoresky*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd gan Helena Sýkorová yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jan Drbohlav. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jana Švandová, Veronika Jeníková, Petr Nárožný, Vladimír Dlouhý, Karel Pecka, Lubomír Kostelka, Michaela Kuklová, Pavel Nový, Rudolf Hrušínský Jr., Jaroslava Obermaierová, Josef Kemr, Arnošt Goldflam, Karel Augusta, Karel Heřmánek, Libuše Švormová, Zdeněk Dušek, Petr Pospíchal, Bohdan Tůma, David Vejražka, Valerie Kaplanová, Vlastimil Venclík, Vlastimil Zavřel, Václav Faltus, Václav Postránecký, Gabriela Filippi, Ilja Racek, Jan Kačer, Jan Přeučil, Jana Paulová, Jana Synková, Luba Skořepová, Mirko Musil, Otakáro Schmidt, Pavel Šrom, Rudolf Pellar, Marcela Rojíčková, Jan Hanžlík, Lenka Veliká, Petr Vydra, Václav Chalupa, Zdeněk Vencl, Martin Matejka, Marcela Martínková, Martin Veliký a Jaroslav Hausdor. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Alexander Surkala oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Marek Opatrný a Filip Issa sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Pecha ar 1 Ionawr 1971 yn Benešov. Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Pecha nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12022952.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Tsieceg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau Tsieceg
Categori:Ffilmiau o'r Weriniaeth Tsiec
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau 1995
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Hasan Si È Fermato a Badolato

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jan Ralske yw ***Hasan Si È Fermato a Badolato*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Jan Ralske. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Miroslav Janek oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Ralske ar 7 Mawrth 1956 yn Wichita County.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Ralske nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q21686663.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Dramâu o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2000
Uspořená Libra

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Ján Roháč a Vladimír Svitáček yw ***Uspořená Libra*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jan Werich. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stella Zázvorková, Vlastimil Brodský, Jan Werich, Jiří Sovák a Jana Werichová. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond..... 
Rudolf Stahl oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Kohout sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ján Roháč ar 1 Mehefin 1932 yn Nitrianske Pravno a bu farw yn Prag ar 3 Hydref 2007. Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ján Roháč nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4767440.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1963
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Jan Kohout
Die Moral Der Frau Dulska

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jan Rybkowski yw ***Die Moral Der Frau Dulska*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jan Rybkowski a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piotr Figiel. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'' sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. 
Zygmunt Samosiuk oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Rybkowski ar 4 Ebrill 1912 yn Ostrowiec Świętokrzyski a bu farw yn Konstancin-Jeziorna ar 18 Hydref 1976. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Rybkowski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q6149846.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1975
Żeby Nie Było Śladów

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jan P. Matuszyński yw ***Żeby Nie Było Śladów*** a gyhoeddwyd yn 2021. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Żeby nie było śladów*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Agnieszka Grochowska, Robert Więckiewicz, Tomasz Kot, Sandra Korzeniak, Aleksandra Konieczna, Jacek Braciak a Tomasz Ziętek. Mae'r ffilm *Żeby Nie Było Śladów (Ffilm)* yn 160 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Kacper Fertacz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Przemysław Chruścielewski sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Żeby nie było śladów*, sef llyfr gan yr awdur Cezary Łazarewicz a gyhoeddwyd yn 2016.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan P Matuszyński ar 23 Ebrill 1984 yn Katowice. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Silesia yn Katowice.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan P. Matuszyński nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q26973113.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Pwyleg
Categori:Dramâu o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau Pwyleg
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2021
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Über uns das All

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jan Schomburg yw ***Über uns das All*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd gan Christoph Friedel yn yr Almaen. Cafodd ei ffilmio yn Cwlen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Jan Schomburg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sandra Hüller. Mae'r ffilm yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan Bernd Euscher sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''The King's Speech'' sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Schomburg ar 23 Mawrth 1976 yn Aachen. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Schomburg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1682199.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau drama o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 2011
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Bernd Euscher
O léčivé vodě

Ffilm antur a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Ján Sebechlebský yw ***O Léčivé Vodě*** a gyhoeddwyd yn 2020. Fe'i cynhyrchwyd yn y Weriniaeth Tsiec a Slofacia. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ján Sebechlebský. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zuzana Kanócz, Linda Rybová, Juraj Kemka, Marián Labuda ml., Peter Šimun, Petr Vaněk, Marián Mitaš, Attila Mokos, Anikó Vargová, Marek Zelinka, Michal Režný, Rebeka Poláková, Darija Pavlovičová a Dominik György. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. 
Tomáš Juříček oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Ján Sebechlebský nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau 2020
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau ffantasi Slofaceg o Slofacia
Categori:Ffilmiau ffantasi Slofaceg o Tsiecia
Categori:Ffilmiau ffantasi Tsieceg o Slofacia
Categori:Ffilmiau ffantasi Tsieceg o Tsiecia
Categori:Ffilmiau teledu Slofaceg o Slofacia
Categori:Ffilmiau teledu Slofaceg o Tsiecia
Categori:Ffilmiau teledu Tsieceg o Slofacia
Categori:Ffilmiau teledu Tsieceg o Tsiecia
Lady With The Small Foot

Ffilm gomedi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwyr Jan Stanislav Kolár a Přemysl Pražský yw ***Lady With The Small Foot*** a gyhoeddwyd yn 1920. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Dáma s malou nozkou*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Gustav Machatý. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anny Ondra, Gustav Machatý, Jan Stanislav Kolár, Přemysl Pražský, Svatopluk Innemann, Marie Kolárová, Olga Augustová, František Herman a Bonda Szynglarski. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene. 
Svatopluk Innemann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Stanislav Kolár ar 11 Mai 1896 yn Prag a bu farw yn yr un ardal ar 30 Hydref 1973. Derbyniodd ei addysg yng Nghyfadran y Gyfraith, Prifysgol Charles yn Prague.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Jan Stanislav Kolár nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3161755.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau comedi o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau mud o Tsiecoslofacia
Categori:Ffilmiau 1920
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol