open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Strictly Dynamite

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Elliott Nugent yw ***Strictly Dynamite*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd gan Pandro S. Berman yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd RKO Pictures. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jack Harvey. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lupe Vélez, Burton Lane, Jimmy Durante, Minna Gombell, Sterling Holloway, Berton Churchill, Eugene Pallette, Tom Kennedy, Elliott Nugent, William Gargan, Leonid Kinskey, Norman Foster, Barbara Pepper, Franklin Pangborn, Marian Nixon, Luis Alberni, Edmund Mortimer, Stanley Fields, Edgar Dearing, Edgar Norton a Noel Francis. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Elliott Nugent ar 20 Medi 1896 yn Dover, Ohio a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 20 Rhagfyr 1997. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1925 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Dover High School.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Elliott Nugent nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1332362.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1934
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan RKO Pictures
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Larguées

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Éloïse Lang yw ***Larguées*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Larguées*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc Lleolwyd y stori yn Réunion. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Avril.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Miou-Miou, Camille Chamoux a Camille Cottin. Mae'r ffilm *Larguées (ffilm o 2018)* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Valérie Deseine sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *All Inclusive*, sef ffilm gan y cyfarwyddwr Hella Joof a gyhoeddwyd yn 2014.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Éloïse Lang ar 1 Ionawr 1981 yn Uccle.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Éloïse Lang nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q21096073.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ffrainc
Categori:Ffilmiau dogfen o Ffrainc
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Pathé
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Valérie Deseine
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Réunion
Zo Reken

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Emanuel Licha yw ***Zo Reken*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd gan Emanuel Licha yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a Creol a hynny gan Emanuel Licha. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Étienne Roussy oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ariane Pétel-Despots sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emanuel Licha nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q26910968.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau comedi o Ganada
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau Creol
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau arswyd o Ganada
Categori:Ffilmiau 2021
Alle Juden Raus!

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Emanuel Rund yw ***Alle Juden Raus!*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Emanuel Rund a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giora Feidman. 

 Mae'r ffilm *Alle Juden Raus!* yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emanuel Rund ar 1 Ionawr 1946 yn Ninas Efrog Newydd. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 24 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emanuel Rund nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1334753.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1990
Faldgruben

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Emanuel Tvede yw ***Faldgruben*** a gyhoeddwyd yn 1909. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Faldgruben*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Oscar Stribolt, Kate Fabian, Schiøler Linck, Emilie Sannom, Jørgen Lund, Emanuel Tvede, Carl Hintz a Carl Johan Lundkvist. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1909. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd A Corner in Wheat sef ffilm gan y Cymro D. W. Griffith. 
Mads Anton Madsen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emanuel Tvede ar 4 Ionawr 1868. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 50 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emanuel Tvede nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q33436772.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau mud o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1909
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
L'età D'oro

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Emanuela Piovano yw '''''L'età D'oro''''' a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg. 

 Mae'r ffilm ''L'età D'oro* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them'' sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Roberto Perpignani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emanuela Piovano ar 1 Ionawr 1959 yn Torino. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Turin.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emanuela Piovano nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q15807958.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Eidaleg
Categori:Dramâu o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2016
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Roberto Perpignani
Non C'è Più Niente Da Fare

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Emanuele Barresi yw '''''Non C'è Più Niente Da Fare''''' a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Livorno. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Emanuele Barresi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alba Rohrwacher, Rocco Papaleo, Andrea Buscemi, Carlo Monni, Cristiano Militello, Isabella Cecchi, Lucia Poli, Paolo Migone, Paolo Ruffini, Raffaele Pisu a Valeria Valeri. Mae'r ffilm ''Non C'è Più Niente Da Fare* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight'' sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emanuele Barresi ar 23 Rhagfyr 1958 yn Livorno.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emanuele Barresi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3723882.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Livorno
Once We Were Strangers

Ffilm ddrama a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Emanuele Crialese yw ***Once We Were Strangers*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd gan Emanuele Crialese yn Unol Daleithiau America a'r Eidal. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Emanuele Crialese. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lynn Cohen, Ajay Naidu, Vincenzo Amato a Cecilia Dazzi. Mae'r ffilm *Once We Were Strangers* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. 
Golygwyd y ffilm gan Simona Paggi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emanuele Crialese ar 26 Mehefin 1965 yn Rhufain. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Efrog Newydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emanuele Crialese nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q82234.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Comediau rhamantaidd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1997
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Simona Paggi
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ninas Efrog Newydd
En Søndag På Amager

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Emanuel Gregers yw ***En Søndag På Amager*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Arvid Müller. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ingeborg Brams, Aage Redal, Betty Helsengreen, Else Marie Hansen, Aage Winther-Jørgensen, Erling Schroeder, Hans Kurt, Henry Nielsen, Valsø Holm, Valdemar Møller, Ingeborg Pehrson, Peter Malberg, Gorma Haraldsted, Paul Holck-Hofmann, Karl Goos a Knud de Trappaud. Mae'r ffilm *En Søndag På Amager* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. 
Poul Eibye oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emanuel Gregers ar 28 Rhagfyr 1881 yn Horsens a bu farw yn Frederiksberg ar 7 Tachwedd 1998.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emanuel Gregers nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4994477.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau comedi o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 1941
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
A Matter of Life and Death

Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwyr Emeric Pressburger a Michael Powell yw ***A Matter of Life and Death*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd gan Michael Powell yn y Deyrnas Unedig; y cwmni cynhyrchu oedd Powell and Pressburger. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Emeric Pressburger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Allan Gray. Dosbarthwyd y ffilm gan Powell and Pressburger a hynny drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Richard Attenborough, Kim Hunter, Marius Goring, David Niven, Lois Maxwell, Abraham Sofaer, Kathleen Byron, Roger Livesey, Raymond Massey, Robert Atkins, Bob Roberts, Robert Coote, John Longden, Tommy Duggan, a Robert Rietti. Mae'r ffilm 'yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Jack Cardiff oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Reginald Mills sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emeric Pressburger ar 5 Rhagfyr 1902 ym Miskolc a bu farw yn Saxtead ar 28 Awst 1987. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Charles yn Prag.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emeric Pressburger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55230.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau drama o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau 1946
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Reginald Mills
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Lloegr
Promising Young Woman

Ffilm comedi dywyll a drama gan y cyfarwyddwr Emerald Fennell yw ***Promising Young Woman*** a gyhoeddwyd yn 2020. Mae'r ffilm yma'n cynnwys trais rhywiol.

Fe'i cynhyrchwyd gan Margot Robbie, Ben Browning, Emerald Fennell, Tom Ackerley a Josey McNamara yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: FilmNation Entertainment, LuckyChap Entertainment. Lleolwyd y stori yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Emerald Fennell. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw a thrwy ei harddangos mewn theatrau a sinemâu.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clancy Brown, Carey Mulligan, Jennifer Coolidge, Alison Brie, Connie Britton, Molly Shannon, Adam Brody, Christopher Mintz-Plasse, Chris Lowell, Bo Burnham, Max Greenfield, Laverne Cox, Steve Monroe a Sam Richardson. Mae'r ffilm *Promising Young Woman* yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.39:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Frédéric Thoraval sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emerald Fennell ar 1 Hydref 1985 yn Llundain. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2008 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Marlborough.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emerald Fennell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16207879.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau arswyd o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau arswyd
Categori:Ffilmiau 2020
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Frédéric Thoraval
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy eu harddangos mewn theatrau a sinemâu
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau am drais rhywiol
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Unol Daleithiau
Nuovomondo

Ffilm ddrama sydd hefyd yn ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Emanuele Crialese yw ***Nuovomondo*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Nuovomondo*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Luc Besson a Alexandre Mallet-Guy yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Sisili, Ynys Ellis a Sicily a chafodd ei ffilmio yn Buenos Aires. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg, Saesneg a Sicilian a hynny gan Emanuele Crialese a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Antonio Castrignanò. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charlotte Gainsbourg, Vincent Schiavelli, Isabella Ragonese, Andrea Prodan, Vincenzo Amato, Ninni Bruschetta, Filippo Pucillo, Aurora Quattrocchi, Ernesto Mahieux, Federica De Cola, Francesco Casisa, Massimo Laguardia a Mohamed Zouaoui. Mae'r ffilm *Nuovomondo (ffilm o 2006)* yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Agnès Godard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Maryline Monthieux sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emanuele Crialese ar 26 Mehefin 1965 yn Rhufain. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Efrog Newydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emanuele Crialese nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q82234.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Sisilieg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 2006
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Sisili
The Elusive Pimpernel

Ffilm antur a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwyr Emeric Pressburger a Michael Powell yw ***The Elusive Pimpernel*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd gan Michael Powell yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd London Films. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Michael Powell a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Brian Easdale. Dosbarthwyd y ffilm gan London Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jack Hawkins, Howard Vernon, Margaret Leighton, David Niven, John Fitzgerald, Patrick Macnee, Arlette Marchal, Arthur Wontner, Edmond Audran, Cyril Cusack, Robert Coote, Terence Alexander, John Longden, Danielle Godet, Hugh Kelly, Philip Stainton a Tommy Duggan. Mae'r ffilm *The Elusive Pimpernel* yn 109 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd'' gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Christopher Challis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Scarlet Pimpernel*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Emma Orczy a gyhoeddwyd yn 1905.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emeric Pressburger ar 5 Rhagfyr 1902 ym Miskolc a bu farw yn Saxtead ar 28 Awst 1987. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Charles yn Prag.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emeric Pressburger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55230.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Dramâu o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau rhamantus o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau 1950
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ffrainc
Categori:Ffilmiau hanesyddol o'r Deyrnas Unedig
La profezia dell'armadillo

Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Emanuele Scaringi yw '''''La profezia dell'armadillo''''' a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Domenico Procacci yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Fandango. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar y nofel graffig *The Armadillo Prophecy*, gan yr awdur Zerocalcare. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Johnny Palomba a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nic Cester a Giorgio Giampà. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kasia Smutniak, Vincent Candela, Adriano Panatta, Laura Morante, Claudia Pandolfi, Marco Giuliani, Pietro Castellitto, Valerio Aprea, Diana Del Bufalo, Simone Liberati a Teco Celio. Mae'r ffilm yn 99 munud o hyd. 

Gherardo Gossi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emanuele Scaringi ar 22 Mawrth 1979.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emanuele Scaringi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q66301172.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 2018
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Fandango
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rhufain
L'uomo privato

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Emidio Greco yw '''''L'uomo privato''''' a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Emidio Greco a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Luis Bacalov. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Catherine Spaak, Vanessa Gravina, Ennio Coltorti, Giulio Pampiglioni, Mariangela D'Abbraccio, Myriam Catania, Tommaso Ragno a Vanni Materassi. Mae'r ffilm ''L'uomo Privato* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300'' sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. 
Gherardo Gossi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emidio Greco ar 20 Hydref 1938 yn Leporano a bu farw yn Rhufain ar 17 Medi 1921. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emidio Greco nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q541281.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau drama o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 2007
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Rudi Na Záletech

Ffilm Ffars heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwyr Emil Artur Longen a Antonín Pech yw ***Rudi Na Záletech*** a gyhoeddwyd yn 1911. Fe'i cynhyrchwyd gan Kinofa yn Awstria-Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Emil Artur Longen a Josef Waltner. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1911. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Uffern Dante* (L'Inferno’), sef ffilm o’r Eidal gan Giuseppe de Liguoro a Francesco Bertolini. 
Antonín Pech oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emil Artur Longen ar 29 Gorffenaf 1885 yn Pardubice a bu farw yn Benešov ar 21 Medi 1947.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emil Artur Longen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1335810.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Awstria-Hwngari
Categori:Ffilmiau'n cynnwys ffars o Awstria-Hwngari
Categori:Ffilmiau o Awstria-Hwngari
Categori:Ffilmiau'n cynnwys ffars
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau mud o Awstria-Hwngari
Categori:Ffilmiau 1911
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Die Grenzwacht Im Osten

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Emil Albes yw ***Die Grenzwacht Im Osten*** a gyhoeddwyd yn 1914. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Luise Heilborn-Körbitz. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1914. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Cabiria* sef ffilm epig am ryfel o’r Eidal gan Giovanni Pastrone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emil Albes ar 30 Hydref 1861 yn Bad Pyrmont a bu farw yn Berlin ar 22 Tachwedd 2013.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emil Albes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1335782.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Dramâu o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau mud o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1914
Lliw y Chameleon

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Emil Hristov yw ***Lliw y Chameleon*** a gyhoeddwyd yn 2013. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Цветът на хамелеона*** ac fe'i cynhyrchwyd ym Mwlgaria. Lleolwyd y stori ym Mwlgaria a chafodd ei ffilmio ym Mwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bwlgareg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Samuel Finzi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol'' gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 383 o ffilmiau Bwlgareg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emil Hristov ar 13 Awst 1956 yn Sofia. Mae ganddi o leiaf 1 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emil Hristov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12279841.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Bwlgareg
Categori:Ffilmiau lliw o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau comedi o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau Bwlgareg
Categori:Ffilmiau o Fwlgaria
Categori:Ffilmiau 2013
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Bwlgaria
Der zerbrochene Krug (ffilm 1937)

Ffilm gomedi am lys barn a'r gyfraith gan y cyfarwyddwyr Emil Jannings a Gustav Ucicky yw ***Der zerbrochene Krug*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Tobis Film. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar y ddrama *Der zerbrochene Krug* gan Heinrich von Kleist a gyhoeddwyd yn 1811. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Thea von Harbou. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Wolfgang Zeller. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Emil Jannings, Friedrich Kayssler, Elisabeth Flickenschildt, Max Gülstorff, Paul Dahlke, Erich Dunskus, Lina Carstens, Gisela von Collande, Angela Salloker, Bruno Hübner, Lotte Rausch a Walter Werner. Mae'r ffilm yn 81 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fritz Arno Wagner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Arnfried Heyne sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emil Jannings ar 23 Gorffenaf 1884 yn Rorschach a bu farw yn Strobl ar 11 Mehefin 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emil Jannings nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q77181.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Almaen
Categori:Ffilmiau drama o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 1937
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Arnfried Heyne
I Know Where I'm Going!

Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwyr Emeric Pressburger a Michael Powell yw '''''I Know Where I'm Going!''''' a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd gan Emeric Pressburger a Michael Powell yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn yr Alban. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Emeric Pressburger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Allan Gray. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Laurie, Wendy Hiller, Petula Clark, Pamela Brown, Roger Livesey, Finlay Currie, Catherine Lacey, Jean Cadell a Valentine Dyall. Mae'r ffilm ''I Know Where I'm Going!* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh'' ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Erwin Hillier oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan John Seabourne sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emeric Pressburger ar 5 Rhagfyr 1902 ym Miskolc a bu farw yn Saxtead ar 28 Awst 1987. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Charles yn Prag.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emeric Pressburger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55230.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Dramâu o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau mud o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau 1945
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan John Seabourne
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn yr Alban
Predatory Instinct

Ffilm ffuglen gan y cyfarwyddwr Emil Ishii yw ***Predatory Instinct*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Emil Ishii. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kim Sønderholm, Barbara Zatler, Camilla Metelmann, Mads Koudal, Emil Ishii, Maja Muhlack, Louise Juhler a Dimitri Andriotis. Mae'r ffilm *Predatory Instinct* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emil Ishii nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q33437006.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau ffuglen o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau o Ddenmarc
Categori:Ffilmiau ffuglen
Categori:Ffilmiau 2009
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Rengeteg

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Emil Martonffy yw ***Rengeteg*** a gyhoeddwyd yn 1940. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Rengeteg*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a hynny gan János Vaszary. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw József Bihari, Lili Berky, Gyula Csortos, Sándor Pethes, Artúr Somlay a Piroska Vaszary. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Zoltán Farkas sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emil Martonffy ar 9 Medi 1904 yn Budapest IV a bu farw yn Hwngari ar 14 Awst 1961.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emil Martonffy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5371367.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Hwngareg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Hwngari
Categori:Dramâu o Hwngari
Categori:Ffilmiau Hwngareg
Categori:Ffilmiau o Hwngari
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1940
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Zoltán Farkas
Adenydd Ystlumod

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Emil Stang Lund yw ***Adenydd Ystlumod*** a gyhoeddwyd yn 1992. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Flaggermusvinger*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Egil Ødegård yn Norwy. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg a hynny gan Hans E. Kinck. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Lars Øyno. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd. 
Paul René Roestad oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emil Stang Lund ar 27 Mawrth 1963.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Emil Stang Lund nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q21885936.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Norwyeg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Norwy
Categori:Dramâu o Norwy
Categori:Ffilmiau Norwyeg
Categori:Ffilmiau o Norwy
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1992
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol