open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Night Magic

Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Lewis Furey yw ***Night Magic*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Lewis Furey. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stéphane Audran, Carole Laure, Jean Carmet, Nick Mancuso, Barbara Eve Harris, Jean-Marie Benoit, Louis Robitaille a Lyne Tremblay. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lewis Furey ar 7 Mehefin 1949 ym Montréal.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lewis Furey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3237293.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o Ganada
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau 1985
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Reach for the Sky

Ffilm ddrama am y peilot awyren ymladd o Sais Douglas Bader gan y cyfarwyddwr Lewis Gilbert yw ***Reach for the Sky*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Daniel M. Angel yn Sbaen, Ffrainc, y Deyrnas Unedig a'r Weriniaeth Tsiec. Lleolwyd y stori yn Lloegr a chafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg, Ffrangeg ac Almaeneg a hynny gan Lewis Gilbert. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anton Diffring, Eric Pohlmann, Muriel Pavlow, Michael Gough, Basil Dignam, Ian Whittaker, Alexander Knox, Kenneth More, Trevor Bannister, Nigel Green, Clive Revill, Barry Letts, Eddie Byrne, Peter Burton, George Rose, Sydney Tafler, Dorothy Alison, Raymond Francis, Charles Carson, Jack Lambert, Jack Watling, Lyndon Brook, Richard Marner, Philip Stainton, Avice Landone, Charles Lamb, Derek Blomfield, Ernest Clark, Harry Locke, Howard Marion-Crawford, Lee Patterson, Paul Carpenter, Philip Gilbert, Roger Maxwell, Ronald Adam, Russell Waters, Sam Kydd, Victor Beaumont, Walter Hudd, John Stone, Michael Ripper, Frank Atkinson, Michael Balfour, Fred Griffiths, Philip Levene a Ronan O'Casey. Mae'r ffilm yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Jack Asher oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan John Shirley sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lewis Gilbert ar 6 Mawrth 1920 yn Llundain a bu farw ym Monaco ar 21 Hydref 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1925 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lewis Gilbert nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q303891.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau rhyfel o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau 2004
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan John Shirley
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Lloegr
The Chechahcos

Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Lewis H. Moomaw yw ***The Chechahcos*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Lewis H. Moomaw. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lewis H Moomaw ar 5 Mai 1889 yn Baker City, Oregon a bu farw yn San Diego ar 19 Gorffennaf 2016.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lewis H. Moomaw nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q66753891.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau mud o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1924
Risate di gioia

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Mario Monicelli yw ***Risate di gioia*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd gan Silvio Clementelli yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Titanus. Lleolwyd y stori yn Rhufain ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Age & Scarpelli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lelio Luttazzi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Totò, Anna Magnani, Ben Gazzara, Marcella Rovena, Carlo Pisacane, Gina Rovere, Rik Van Nutter, Fred Clark, Mac Ronay, Anna Campori, Donatella Turri, Dori Dorika, Edy Vessel, Elena Fabrizi, Gianni Bonagura, Peppino De Martino, Toni Ucci ac Alberto De Amicis. Mae'r ffilm yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Leonida Barboni oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Monicelli ar 16 Mai 1915 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 16 Ebrill 1991. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1935 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Pisa.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Monicelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q53026.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1960
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Titanus
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Rhufain
Class

Ffilm drama-gomedi a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Lewis John Carlino yw ***Class*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd gan Martin Ransohoff yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Orion Pictures. Lleolwyd y stori yn Chicago ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Greenwalt a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Elmer Bernstein. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Cusack, Cliff Robertson, Virginia Madsen, Jacqueline Bisset, Joan Cusack, Rob Lowe, Andrew McCarthy, Alan Ruck, Stuart Margolin a Casey Siemaszko. Mae'r ffilm *Class (ffilm o 1983)* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ric Waite oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Stuart H. Pappé sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lewis John Carlino ar 1 Ionawr 1932 yn Queens a bu farw yn Ault Field ar 25 Awst 1980. Derbyniodd ei addysg yn El Camino College.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lewis John Carlino nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3237296.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau gwyddonias o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau gwyddonias
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1983
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Orion Pictures
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Stuart H. Pappé
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Chicago
Categori:Ffimiau am golli gwyryfdod
Categori:Ffilmiau am blant yn dod i oedran
Categori:Ffilmiau wedi'u lleoli mewn ysgol
Punisher: War Zone

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Lexi Alexander yw ***Punisher: War Zone*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada, Unol Daleithiau America a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lexi Alexander ar 23 Awst 1974 ym Mannheim. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2002 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lexi Alexander nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q85487.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau Columbia Pictures
À peine j'ouvre les yeux

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Leyla Bouzid yw '''''À peine j'ouvre les yeux''''' a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg, Ffrainc a Thiwnisia. Lleolwyd y stori yn Tiwnisia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Leyla Bouzid a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Khyam Allami. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ghalia Benali a Baya Medhaffar. Mae'r ffilm yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan Lilian Corbeille sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leyla Bouzid ar 1 Ionawr 1984 yn Tiwnis.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Leyla Bouzid nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3831456.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau lliw o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau drama o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau Ffrangeg
Categori:Ffilmiau o Wlad Belg
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Tiwnisia
Ei Golli A'i Ddarganfod

Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Li Chi-ngai yw '''''Ei Golli A'i Ddarganfod''''' a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd gan Raymond Chow yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mark Lui. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kelly Chen. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Li Chi-ngai nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q8985851.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Cantoneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Hong Cong
Categori:Comediau rhamantaidd o Hong Cong
Categori:Ffilmiau Cantoneg
Categori:Ffilmiau o Hong Cong
Categori:Comediau rhamantaidd
Categori:Ffilmiau 1996
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Un sorriso, uno schiaffo, un bacio in bocca

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Mario Morra yw ***Un sorriso, uno schiaffo, un bacio in bocca*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Titanus. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Renato Pozzetto. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Totò, Brigitte Bardot, Sophia Loren, Alberto Sordi, Vittorio De Sica, Aldo Fabrizi, Vittorio Gassman, Nino Manfredi, Marcello Mastroianni, Gina Lollobrigida, Anna Magnani, Edith Peters, Jean-Paul Belmondo, Alain Delon, Virna Lisi, Giulietta Masina, Silvana Mangano, Giovanna Ralli, Claudia Cardinale, Roberto Risso, Juliette Gréco, Burt Lancaster, Domenico Modugno, Bud Spencer, Raquel Welch, Sylva Koscina, Terence Hill, Rossana Podestà, Rita Pavone, Caterina Caselli, Rosanna Schiaffino, Marisa Allasio, Giancarlo Giannini, Gian Maria Volonté, Gianni Morandi, Walter Pidgeon, Steve Reeves, Yvonne Sanson, Alessandra Panaro, Maurizio Arena, Silvana Pampanini, Amedeo Nazzari, Serge Reggiani, Dorian Gray, Riccardo Billi, Franco Franchi, Ciccio Ingrassia, Erminio Macario, Tina Pica, Renato Rascel, Renato Salvatori, Franca Valeri, Ettore Manni, Riccardo Garrone, Renato Pozzetto, Paolo Stoppa, Carlo Pisacane, Stanley Baker, Gordon Scott, Oreste Lionello, Abbe Lane, Antonio Cifariello, Edy Campagnoli a Tino Carraro. Mae'r ffilm 'yn 97 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Morra ar 1 Ionawr 1935 yn Rhufain. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 11 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Morra nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3848844.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1976
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Titanus
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Sink the Bismarck!

Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Lewis Gilbert yw ***Sink the Bismarck!*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd gan John Knatchbull a 7th Baron Brabourne yn y Deyrnas Unedig; y cwmni cynhyrchu oedd 20th Century Studios. Lleolwyd y stori yn Llundain a chafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a Saesneg a hynny gan C. S. Forester a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Clifton Parker. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Adolf Hitler, Walter Gotell, Dana Wynter, Carl Möhner, Edward Judd, Karel Štěpánek, David Hemmings, Edward R. Murrow, John Stuart, Esmond Knight, Robert Brown, Maurice Denham, Norman Shelley, Geoffrey Keen, Kenneth More, Mark Burns, Michael Hordern, Graham Stark, Jack Gwillim, Laurence Naismith, Ian Hendry, Ernest Clark, Peter Burton, Michael Goodliffe, Mark Dignam, Peter Dyneley, Sydney Tafler, Jack Watling, John Horsley, Robert Rietti, Cameron Hall, Johnny Briggs, Sam Kydd, Seán Barrett, Victor Maddern, Walter Hudd, John Stride, Michael Balfour, Frederick Schiller a Julian Somers. Mae'r ffilm yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Christopher Challis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Peter R. Hunt sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lewis Gilbert ar 6 Mawrth 1920 yn Llundain a bu farw ym Monaco ar 21 Hydref 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1925 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lewis Gilbert nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q303891.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau rhyfel o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Unedig
Categori:Ffilmiau 1960
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan 20th Century Studios
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Peter R. Hunt
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Llundain
Quattro Notti Con Alba

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Mario Nascimbene a Luigi Filippo D'Amico yw ***Quattro Notti Con Alba*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Luigi Filippo D'Amico. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claudio Gora, Chelo Alonso, Franco Fabrizi, Ettore Manni, Peter Baldwin a Vittorio Congia. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Nascimbene nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Dramâu-comedi o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Dramâu-comedi
Categori:Ffilmiau 1962
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
All Quiet on the Western Front (ffilm 1930)

Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwyr Lewis Milestone a Nate Watt yw ***All Quiet on the Western Front*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd gan Carl Laemmle a Carl Laemmle Jr. yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn yr Almaen. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar y nofel Almaeneg *Im Westen nichts Neues* gan Erich Maria Remarque a gyhoeddwyd yn 1929. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Almaeneg a Saesneg a hynny gan C. Gardner Sullivan.

Arthur Edeson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Edgar Adams sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fred Zinnemann, Wolfgang Staudte, ZaSu Pitts, John Ray, Louis Wolheim, Lew Ayres, Arnold Lucy, Arthur Gardner, John Wray, Edwin Maxwell, Ben Alexander, Robert Parrish, William Lincoln Bakewell, G. Pat Collins, Russell Gleason, Beryl Mercer, Slim Summerville, Joan Marsh, Frederick Kohner, Edmund Breese, Harold Goodwin, Richard Alexander, Vince Barnett, William Bakewell, Bodil Rosing, Ellen Hall, Heinie Conklin, Raymond Griffith, Owen Davis, Jr., Scott Kolk, Yola d'Avril, William Irving, Maurice Murphy a Bertha Mann. Mae'r ffilm 'yn 136 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Hon oedd y ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn 1930.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lewis Milestone ar 30 Medi 1895 yn Chișinău a bu farw yn Los Angeles ar 20 Tachwedd 1965. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1918 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lewis Milestone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q285928.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Ffrangeg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau rhyfel o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1930
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Universal Pictures
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Limite

Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Mário Peixoto yw ***Limite*** a gyhoeddwyd yn 1931.Fe'i cynhyrchwyd gan Mário Peixoto ym Mrasil. Lleolwyd y stori yn Brasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a hynny gan Mário Peixoto. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Carmen Santos. Mae'r ffilm yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Edgar Brasil oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mário Peixoto sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mário Peixoto ar 25 Mawrth 1908 yn Brwsel a bu farw yn Rio de Janeiro ar 15 Tachwedd 1999.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mário Peixoto nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2748268.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Frasil
Categori:Ffilmiau mud o Frasil
Categori:Ffilmiau drama o Frasil
Categori:Ffilmiau Portiwgaleg
Categori:Ffilmiau o Frasil
Categori:Ffilmiau 1931
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Brasil
Brawd Liu a Brawd Wang ar y Ffyrdd yn Taiwan

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Li Hsing yw ***Brawd Liu a Brawd Wang ar y Ffyrdd yn Taiwan*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd yn Taiwan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iaith Genedlaethol Gweriniaeth Tsieina. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Li Hsing ar 20 Mai 1930 yn Shanghai a bu farw yn Taipei ar 14 Mawrth 1979. Derbyniodd ei addysg yn National Taiwan Normal University.
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae: 

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Li Hsing nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q4260716.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Iaith Genedlaethol Gweriniaeth Tsieina
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Daiwan
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Daiwan
Categori:Ffilmiau Iaith Genedlaethol Gweriniaeth Tsieina
Categori:Ffilmiau o Taiwan
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 1958
Bone Daddy

Ffilm arswyd llawn cyffrous am drosedd gan y cyfarwyddwr Mario Philip Azzopardi yw ***Bone Daddy*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada ac Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Christophe Beck. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Blu Mankuma, Rutger Hauer, Barbara Williams, Peter Keleghan a R. H. Thomson. Mae'r ffilm *Bone Daddy* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Philip Azzopardi ar 1 Ionawr 1950 ym Malta. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Malta.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Philip Azzopardi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3092164.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Ganada
Categori:Ffilmiau comedi o Ganada
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Ganada
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau hanesyddol
Categori:Ffilmiau hanesyddol o Ganada
Categori:Ffilmiau 1998
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Unol Daleithiau
Les Inconnus De La Terre

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Mario Ruspoli yw ***Les Inconnus De La Terre*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd ''Breakfast at Tiffany's'' sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Ruspoli ar 17 Mehefin 1925 yn Rhufain a bu farw yn Villepinte ar 7 Mehefin 1988.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Ruspoli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q3293557.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau dogfen o Ffrainc
Categori:Ffilmiau o Ffrainc
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1961
La Grande Avventura

Ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Mario Pisu yw ***La Grande Avventura*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Arpad De Riso a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Annibale Bizzelli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gino Cervi, Luigi Pavese, Ave Ninchi, Luciana Angiolillo, Renato Chiantoni, Carlo Ninchi, Aldo Bufi Landi a Gualtiero De Angelis. Mae'r ffilm *La Grande Avventura* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Pisu ar 21 Mai 1910 ym Montecchio Emilia a bu farw yn Velletri ar 26 Ionawr 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1935 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Pisu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1054390.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau hanesyddol o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau hanesyddol
Categori:Ffilmiau 1954
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Walking Past The Future

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Li Ruijun yw ***Walking Past The Future*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Li Ruijun a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peyman Yazdanian. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Yang Zishan. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Li Ruijun ar 1 Ionawr 1983 yn Gaotai County.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Li Ruijun nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q27064360.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Dramâu o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2017
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Il Medico Delle Pazze

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Mario Roncoroni yw ***Il Medico Delle Pazze*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Film Ambrosio. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Paolo Trinchera. Dosbarthwyd y ffilm gan Film Ambrosio.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alfredo Boccolini a Dante Cappelli. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Roncoroni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q44752275.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud o'r Eidal
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1919
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Un Uomo Chiamato Dakota

Ffilm sbageti western gan y cyfarwyddwr Mario Sabatini yw ***Un Uomo Chiamato Dakota*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd gan Mario Mancini yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Mario Sabatini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gordon Mitchell, Rossella Bergamonti, Tamara Baroni, Tom Felleghy, Aldo Berti a Mario Novelli. Mae'r ffilm 'yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Sabatini ar 1 Ionawr 1927 yn Poppi.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Mario Sabatini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q24300216.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau 1971
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Stryd yr Argae

Ffilm am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Li Yu yw ***Stryd yr Argae*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Lleolwyd y stori yn Sichuan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Mandarin Sichuan a hynny gan Li Yu. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 800 o ffilmiau Mandarin wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Karl Riedl sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Li Yu ar 2 Rhagfyr 1973 yn Shandong a bu farw yn yr un ardal.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Li Yu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q275133.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Mandarin Sichuan
Categori:Ffilmiau comedi o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau Mandarin Sichuan
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Sichuan
Cydweddwch Fi!

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Lia Jaspers yw ***Cydweddwch Fi!*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Match Me!*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg, Ffinneg, Saesneg a Lithwaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lia Jaspers ar 29 Mawrth 1977.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Lia Jaspers nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q23304045.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm benywaidd Almaeneg
Categori:Dramâu o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau Ffinneg
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau Lithwaneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o'r Almaen
Categori:Ffilmiau 2014
Sarah Silverman: Jesus Is Magic

Ffilm comedi stand-yp a chomedi gan y cyfarwyddwr Liam Lynch yw ***Sarah Silverman: Jesus Is Magic*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Showtime. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Sarah Silverman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sarah Silverman, Bob Odenkirk, Brian Posehn a Laura Silverman. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Liam Lynch ar 4 Medi 1970 yn Petersburg. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1990 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Liverpool Institute for Performing Arts.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Liam Lynch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1372139.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau comedi
Categori:Ffilmiau comedi o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 2005
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs