open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
The Left Ear

Ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr Alec Su yw ***The Left Ear*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Rao Xueman. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Chen Taisheng. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alec Su ar 11 Medi 1973 yn Taipei. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1988 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Cenedlaethol Taiwan.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alec Su nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q706680.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau pobl ifanc o Weriniaeth Pobl Tsieina
Categori:Ffilmiau o Tsieina
Categori:Ffilmiau pobl ifanc
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau am blant yn dod i oedran
Abre los ojos

Ffilm ddrama a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Alejandro Amenábar yw ***Abre los ojos*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd gan José Luis Cuerda yn Sbaen, yr Eidal a Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Lionsgate UK. Lleolwyd y stori ym Madrid ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Alejandro Amenábar. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alejandro Amenábar.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eduardo Noriega, Gérard Barray, Fele Martínez, Tristán Ulloa, Fanny Gautier, Ion Gabella, Isabel Serrano, Miguel Palenzuela, Chete Lera, Jorge de Juan, Luis García Gómez, Penélope Cruz, José Ángel Egido, Najwa Nimri ac Alejandro Amenábar. Mae'r ffilm yn 114 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Hans Burman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alejandro Amenábar ar 31 Mawrth 1972 yn Santiago de Chile. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1992 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Complutense Madrid.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alejandro Amenábar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q274070.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o Sbaen
Categori:Ffilmiau gwyddonias o Sbaen
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau 1997
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Madrid
Die Tränen Meiner Mutter

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alejandro Cardenas-Amelio yw ***Die Tränen Meiner Mutter*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fabian Busch, Érica Rivas ac Adrian Gössel. Mae'r ffilm *Die Tränen Meiner Mutter* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Renate Salazar Ivancan sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

 Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 73 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alejandro Cardenas-Amelio nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Almaen
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Almaen
Categori:Ffilmiau Almaeneg
Categori:Ffilmiau o'r Almaen
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 2008
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Los Que Volvieron

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alejandro Galindo yw ***Los Que Volvieron*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sara García. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alejandro Galindo ar 14 Ionawr 1906 ym Monterrey a bu farw yn Ninas Mecsico ar 13 Medi 1976. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  Derbyniodd ei addysg yn Universidad Nacional Autónoma de México.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alejandro Galindo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2832448.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Fecsico
Categori:Dramâu o Fecsico
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Fecsico
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1946
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Pietro Micca

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Aldo Vergano yw ***Pietro Micca*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Torino. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Aldo Vergano a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giorgio Federico Ghedini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clara Calamai, Guido Celano, Armando Annuale, Camillo Pilotto, Silvio Bagolini, Felice Minotti, Ugo Sasso, Mino Doro, Alfredo Menichelli, Alfredo Robert, Lina Tartara Minora, Renato Cialente, Umberto Casilini, Vasco Creti, Walter Lazzaro, Bianca Stagno Bellincioni a Gino Viotti. Mae'r ffilm *Pietro Micca* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Ugo Lombardi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aldo Vergano ar 27 Awst 1891 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 17 Mawrth 2017.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aldo Vergano nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2622808.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o'r Eidal
Categori:Ffilmiau dogfen o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau dogfen
Categori:Ffilmiau 1938
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Torino
El tigre de Santa Julia (ffilm 2002)

Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Alejandro Gamboa yw ***El Tigre De Santa Julia*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd gan Salvador de la Fuente ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Alejandro Gamboa. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ivonne Montero, Irán Castillo, Fernando Luján, Adalberto Parra a Miguel Rodarte. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Óscar Figueroa sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alejandro Gamboa ar 2 Chwefror 1954 yn Ninas Mecsico. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1986 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Iberoamericana.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alejandro Gamboa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q5665028.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau comedi o Fecsico
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Fecsico
Categori:Ffilmiau 2002
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Óscar Figueroa
Amores Perros

Ffilm ddrama a gynhyrchwyd gan gwmni annibynnol gan y cyfarwyddwr Alejandro González Iñárritu yw ***Amores Perros*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd gan Alejandro González Iñárritu ym Mecsico. Lleolwyd y stori yn Dinas Mecsico a chafodd ei ffilmio ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Guillermo Arriaga. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gael García Bernal, Adriana Barraza, Goya Toledo, Vanessa Bauche, Jorge Salinas (El Hermoso), Emilio Echevarría, Patricio Castillo, Riccardo Dalmacci, Álvaro Guerrero, Rosa María Bianchi, Dagoberto Gama a Gustavo Sánchez Parra. Mae'r ffilm yn 153 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Rodrigo Prieto oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alejandro González Iñárritu sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alejandro González Iñárritu ar 15 Awst 1963 yn Ninas Mecsico. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1995 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Iberoamericana.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alejandro González Iñárritu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q55215.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw o Fecsico
Categori:Ffilmiau drama o Fecsico
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Fecsico
Categori:Ffilmiau 2000
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Ninas Mecsico
Categori:Ffilmiau a enillodd Wobr yr Academi
Santa Sangre

Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Alejandro Jodorowsky yw ***Santa Sangre*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd gan Claudio Argento yn yr Eidal. Lleolwyd y stori ym Mecsicol ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alejandro Jodorowsky a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Simon Boswell. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Guy Stockwell, Blanca Guerra, Adán Jodorowsky, Axel Jodorowsky, Brontis Jodorowsky, Sergio Bustamante a Valérie Crouzet. Mae'r ffilm *Santa Sangre* yn 119 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Daniele Nannuzzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mauro Bonanni sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alejandro Jodorowsky ar 17 Chwefror 1929 yn Tocopilla. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tsili.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alejandro Jodorowsky nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q263730.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o'r Eidal
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau am gerddoriaeth
Categori:Ffilmiau 1989
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Mauro Bonanni
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli ym Mecsico
Categori:Ffilmiau am blant
Cocalero

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Alejandro Landes yw ***Cocalero (Película)*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin a Bolifia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Quechua a hynny gan Alejandro Landes a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leonardo Heiblum. 

 Mae'r ffilm *Cocalero (Película)* yn 86 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alejandro Landes ar 1 Ionawr 1980 yn São Paulo. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 13 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Brown.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alejandro Landes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q26435742.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau am ysbïwyr o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau Quechua
Categori:Ffilmiau o'r Ariannin
Categori:Ffilmiau am ysbïwyr
Categori:Ffilmiau 2007
Un Drama En Bilbao

Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Alejandro Olabarria yw ***Un Drama En Bilbao*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd gan Aureliano González.. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alejandro Olabarria. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Nieves González. Mae'r ffilm *Un Drama En Bilbao* yn 36 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang. 
Alejandro Olabarria oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alejandro Olabarria ar 1 Ionawr 1896 yn Erandio a bu farw yn Sevilla ar 11 Medi 2003.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alejandro Olabarria nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q12253149.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1924
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Morir En El Golfo

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alejandro Pelayo yw ***Morir En El Golfo*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd gan Alejandro Pelayo ym Mecsico; y cwmni cynhyrchu oedd Instituto Mexicano de Cinematografía. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Alejandro Pelayo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marcial Alejandro. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Blanca Guerra, Enrique Rocha, Emilio Echevarría ac Alejandro Parodi. Mae'r ffilm *Morir En El Golfo* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Guillermo Navarro oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Óscar Figueroa Jara sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alejandro Pelayo ar 17 Medi 1945 yn Ninas Mecsico. Derbyniodd ei addysg yn Universidad Nacional Autónoma de México.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alejandro Pelayo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q21079466.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Sbaeneg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Fecsico
Categori:Dramâu o Fecsico
Categori:Ffilmiau Sbaeneg
Categori:Ffilmiau o Fecsico
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1990
Categori:Ffilmiau a gynhyrchwyd gan Instituto Mexicano de Cinematografía
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
La Casa De La Troya

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Alejandro Pérez Lugín yw ***La Casa De La Troya*** a gyhoeddwyd yn 1925. Fe'i cynhyrchwyd gan Alejandro Pérez Lugín yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Galisia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Juan de Orduña, Florián Rey, Pedro Elviro, Carmen Viance a Luis García Ortega. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1925. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Gold Rush* sef ffilm gomedi Americanaidd am Klondike gan Charlie Chaplin.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alejandro Pérez Lugín ar 22 Chwefror 1870 ym Madrid a bu farw ar 4 Chwefror 2016. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Santiago de Compostela.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alejandro Pérez Lugín nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1619108.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd
Categori:Ffilmiau mud o Sbaen
Categori:Ffilmiau o Sbaen
Categori:Ffilmiau mud
Categori:Ffilmiau 1925
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yn Galisia
Madonna: Truth Or Dare

Ffilm ddogfen am LGBT gan y cyfarwyddwr Alek Keshishian yw ***Madonna: Truth Or Dare*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd gan Madonna, Sigurjón Sighvatsson a Steve Golin yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Propaganda Films. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Madonna. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Madonna, Kevin Costner, Lionel Richie, Al Pacino, Antonio Banderas, Sean Penn, Pedro Almodóvar, Warren Beatty, Olivia Newton-John, Matt Dillon, Sandra Bernhard, Jean-Paul Gaultier, Mandy Patinkin, Alan Wilder a Donna De Lory. Mae'r ffilm *Madonna: Truth Or Dare* yn 122 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Doug Nichol oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Barry Alexander Brown sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alek Keshishian ar 30 Gorffenaf 1964 yn Beirut. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1991 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Harvard.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alek Keshishian nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2832478.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o Unol Daleithiau America
Categori:Ffilmiau 1991
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau a olygwyd gan Barry Alexander Brown
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs
Categori:Ffilmiau a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad
Siôn Corn Tsikita

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Alekos Sakellarios yw ***Siôn Corn Tsikita*** a gyhoeddwyd yn 1953. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Σάντα Τσικίτα*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Groeg. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Groeg ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Groeg a hynny gan Alekos Sakellarios a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michalis Souyioul. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Smaro Stefanidou, Vasilis Logothetidis, Ilya Livykou, Stefanos Stratigos, Vangelis Protopapas, Thanasis Tzeneralis, Keti Lambropoulou a Nikos Kazis. Mae'r ffilm *Siôn Corn Tsikita* yn 92 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 800 o ffilmiau Groeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Fotis Fagkris and Tsikita Lopez*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Alekos Sakellarios.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alekos Sakellarios ar 7 Tachwedd 1913 yn Athen a bu farw yn yr un ardal ar 29 Awst 1991.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Alekos Sakellarios nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q2840736.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Groeg
Categori:Dramâu o Wlad Groeg
Categori:Ffilmiau Groeg
Categori:Ffilmiau o Wlad Groeg
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 1953
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Categori:Ffilmiau sydd a'u stori wedi'i lleoli yng Ngwlad Groeg
Llyfr Cofnodion Shutka

Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Aleksandar Manić yw ***Llyfr Cofnodion Shutka*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecia, Slofacia, Serbia a Serbia a Montenegro. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Macedonieg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 78 o ffilmiau Macedonieg wedi gweld golau dydd. 
Dominik Miškovský oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ivana Davidová sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aleksandar Manić ar 29 Tachwedd 1966 yn Senta.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aleksandar Manić nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q108290022.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Macedonieg
Categori:Ffilmiau dogfen o Tsiecia
Categori:Ffilmiau Macedonieg
Categori:Ffilmiau o Tsiecia
Categori:Ffilmiau am dreisio a dial ar bobl
Categori:Ffilmiau 2005
Gadewch i Ni Garu Ein Gilydd

Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Aleksandar Đorđević yw ***Gadewch i Ni Garu Ein Gilydd*** a gyhoeddwyd yn 1987. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Hajdemo se voljeti*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Croateg a Serbeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Kornelije Kovač. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lepa Brena, Milan Srdoč, Velimir Bata Živojinović, Emir Hadžihafizbegović, Dragomir Bojanić, Mima Karadžić, Bata Paskaljević, Milan Štrljić, Mihajlo Viktorović, Predrag Milinković, Boro Stjepanović, Bata Kameni, Dragomir Čumić, Saša Petrović, Miodrag Andrić, Melita Bihali, Božidar Pavićević, Živojin Milenković, Kole Angelovski, Mladen Nedeljković Mlađa, Ratko Sarić, Svetislav Goncić, Tatjana Pujin, Čedomir Petrović, Nikola Milić, Ranko Gučevac a Nenad Ciganović. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 400 o ffilmiau Croateg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aleksandar Đorđević ar 28 Gorffenaf 1924 yn Subotica a bu farw yn Beograd ar 27 Hydref 2019.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aleksandar Đorđević nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q11038450.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Croateg
Categori:Ffilmiau lliw
Categori:Ffilmiau lliw o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau Croateg
Categori:Ffilmiau Serbeg
Categori:Ffilmiau o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau 1987
Categori:Ffilmiau gyda dros 10 o actorion lleisiol
Dani

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Aleksandar Petrović yw ***Dani*** a gyhoeddwyd yn 1963. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Dani*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Serbo-Croateg a hynny gan Aleksandar Petrović. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ljubiša Samardžić. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond...... Hyd at 2022 roedd o leiaf 890 o ffilmiau Serbo-Croateg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aleksandar Petrović ar 14 Ionawr 1929 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 15 Chwefror 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Belgrade.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aleksandar Petrović nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q938466.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Serbo-Croateg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau Serbo-Croateg
Categori:Ffilmiau o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau'r gorllewin gwyllt
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol
Categori:Ffilmiau bywgraffyddol o Iwgoslafia
Categori:Ffilmiau 1963
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Hitman: Agent 47

Ffilm cyffro-techno a ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Aleksander Bach yw ***Hitman: Agent 47*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol, yr Almaen ac Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aleksander Bach ar 1 Ionawr 1980 yn Lublin. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2015 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Robert Schumann Hochschule.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aleksander Bach nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q21004920.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Saesneg
Categori:Dramâu o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Ffilmiau Saesneg
Categori:Ffilmiau o'r Deyrnas Gyfunol
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2015
Categori:Ffilmiau 20th Century Fox
Categori:Ffilmiau Disney
Ludzie Wisły

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Aleksander Ford yw ***Ludzie Wisły*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Helena Boguszewska a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roman Palester. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Stanisława Wysocka. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Stanisław Lipiński oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aleksander Ford ar 24 Tachwedd 1908 yn Kyiv a bu farw yn Florida ar 25 Gorffennaf 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1929 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  Derbyniodd ei addysg yn Uniwersytet Warszawski.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aleksander Ford nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q1257887.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Pwyleg
Categori:Ffilmiau du a gwyn
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau Pwyleg
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau llawn cyffro
Categori:Ffilmiau llawn cyffro o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau 1938
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Angerdd am Antur

Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Aleksandar Vereščagin yw ***Angerdd am Antur*** a gyhoeddwyd yn 1922. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Strast za pustolovinom*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Nheyrnas y Serbiaid a Croatiaid a Slofeniaid. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Croateg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Božena Kraljeva ac Aleksandar Vereščagin. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Josip Halla oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 400 o ffilmiau Croateg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aleksandar Vereščagin ar 25 Chwefror 1885 ym Moscfa a bu farw yn Unol Daleithiau America ar 10 Ebrill 2020.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aleksandar Vereščagin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q20525523.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Croateg
Categori:Ffilmiau mud o Serbia
Categori:Ffilmiau Croateg
Categori:Ffilmiau o Serbia
Categori:Ffilmiau 1922
Rito D'amore

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Aldo Lado yw '''''Rito D'amore''''' a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Aldo Lado a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pino Donaggio. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Beatrice Ring. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Gábor Pogány oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 
## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aldo Lado ar 5 Rhagfyr 1934 yn Rijeka.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aldo Lado nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q946246.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Eidaleg
Categori:Ffilmiau trosedd o'r Eidal
Categori:Ffilmiau Eidaleg
Categori:Ffilmiau o'r Eidal
Categori:Ffilmiau trosedd
Categori:Ffilmiau 1989
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol
Sirkel

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Aleksander L. Nordaas yw ***Sirkel*** a gyhoeddwyd yn 2005. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Sirkel*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Norwy. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd.
## Cyfarwyddwr
bawd|chwith|110px
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aleksander L Nordaas ar 21 Tachwedd 1982 ym Mosjøen. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 43 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aleksander L. Nordaas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q16221947.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Norwyeg
Categori:Dramâu o Norwy
Categori:Ffilmiau Norwyeg
Categori:Ffilmiau o Norwy
Categori:Dramâu
Categori:Ffilmiau 2005
Al Chejt

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Aleksander Marten yw ***Al Chejt*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd gan Saul Goskind yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iddew-Almaeneg a hynny gan Jankel Adler a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henech Kon. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Abraham Morewski, Ajzyk Samberg, Dina Halpern, Rachel Holzer a Klara Segałowicz. Mae'r ffilm yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Stanisław Lipiński oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 40 o ffilmiau Iddew-Almaeneg wedi gweld golau dydd. 

## Cyfarwyddwr
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aleksander Marten ar 13 Tachwedd 1898 yn Łódź. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ac mae ganddo o leiaf 43 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

## Derbyniad
## Gweler hefyd
Cyhoeddodd Aleksander Marten nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:
 
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?itemLabel (GROUP_CONCAT(DISTINCT ?genre_label; SEPARATOR = " ") AS ?genres)
 (MIN(?publicationDate) AS ?firstPublication)
WHERE
{
?item wdt:P57 wd:Q9145710.                        # P57 = film director
 OPTIONAL {
  ?item wdt:P136 ?genre.
  ?genre rdfs:label ?genre_label.
  FILTER((LANG(?genre_label)) = "en")
 }
 OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?publicationDate. }
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?item ?itemLabel 
LIMIT 10
|sort=label
|columns=label:Ffilm,P18:Delwedd,P495:Gwlad,P364:Iaith wreiddiol,?firstPublication:dyddiad
|thumb=100
|links=
}}

## Cyfeiriadau
Categori:Ffilmiau gan gyfarwyddwyr ffilm gwrywaidd Iddew-Almaeneg
Categori:Ffilmiau du a gwyn o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau drama o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau o Wlad Pwyl
Categori:Ffilmiau 1936
Categori:Ffilmiau gyda llai na 10 o actorion lleisiol