open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
ناوەندی ڕۆشنبیری و ھونەریی ئەندێشە

**ناوەندی ڕۆشنبیری و ھونەریی ئەندێشە** ڕێکخراوێکی ناحکوومییە کە لە ساڵی ٢٠٠٧دا لە شاری سلێمانی دامەزراوە. ئەم ڕێکخراوە چەن بەشی جیاوازی ھەیە کە ھەرکام لە بوارێکی کلتووریدا چالاکن.

## چاپ و بڵاوکردنەوەی ئەندێشە
**چاپ و بڵاوکردنەوەی ئەندێشە** یان **ئەندێشە بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە** دەزگایەکی چاپ و بڵاوکردنەوەیە کە لە ژێر چەتری ناوەندی ڕۆشنبیری و ھونەریی ئەندێشەدا چالاکی دەکات. ئەندێشە یەکێ لە چاپەمەنییە چالاکەکانی ھەرێمی کوردستانە. ئەندێشە لە پاڵ چاپ کردنی نووسراوەکانی نووسەرە کوردەکاندا، وەکوو بەختیار عەلی و مەریوان وریا قانع، سەرنجێکی تایبەتی داوەتە سەر وەرگێڕانی کارە ئەدەبی و فەلسەفییە گرنگەکانی دنیا.

## کتێبخانەی ئەندێشە
## ڕۆژنامەی ئەندێشە
## گالەریی ئەندێشە

## سەرچاوەکان

## بەستەرە دەرەکییەکان
* وێبگەی ئەندێشە

پۆل:ڕێکخراوە ناحکوومییەکانی کوردستان
پۆل:چاپەمەنییە کوردییەکان
ڕەش (فیلم)

**ڕەش** () فیلمێکی درامی ھیندییە لە ٤ی شووباتی ٢٠٠٥ بۆ یەکەمجار نمایشکراوە، لەدەرھێنانی سانجای لیلایە، ڕانی موکەرجی و ئەمیتاب باچان پاڵەوانی فیلمەکەن. فیلمەکە باس لە پەیوەندی مامۆستا و خوێندکارە کوێر و کەڕەکەی دەکات، چیرۆکی فیلمەکە لە سەر ژیانی **[[ھێلێن کێلەر]]** وەرگیراوە کە یەکەم کەسبوو بتوانیت بڕواننامەی بەکالۆریۆس لە ھونەر بەدەستبھێنێت. داھاتی فیلمەکە ٥.١ ملیۆن دۆلاری ئەمریکی بوو. فیلمی ڕەش تاکە فیلمە بتوانێت بەیەکجار ھەر ١١ خەڵاتەکەی فیلم فێر بباتەوە ئەمەش ڕیکۆردە بۆ فیلمەکە.

## چیڕۆکی فیلم
کچێکی بچووک بەناوی میشێل لەمنداڵییەوە ناتوانێت ببیستێت و ببینێت بۆئەو مەبەستەش دایک و باوکی کچەکە دوایین ھەلی چاکبوونەوە ڕادەستی مامۆستایەک دەکەن بەناوی دیبراج ساھای، ئەم مامۆستایەش دەتوانیت خەونی دایک و باوکەکە بەزیادەوە بھێنێتە دی، تەنانەت تا ئاساتی زانکۆش لەگەڵی بەردەوام دەبێت و پەیوەندییەکی بەتین لەنێوان میشێل و ساھای درووستدەبێت… ڕۆژگار دەڕوات ساھای تووشی نەخۆشی بیرچوونەوە (ئەلزەھایمەر) لەمجارەشدا میشێل ھەوڵدەدات ئەو دەرئاسایەی کە مامۆستاکەی پێشتر بۆی کرد ئەویش بۆ ئەوی دووبارە بکاتەوە لەڕێگای ئەو ئەلفووبێیەی مامۆستاکەی لەگەڵ خۆیدا دەستیپێکرد.

## بەشداربووان
* ڕانی موکەرجی لەڕۆڵی میشێل
* ئەمیتاب باچان لەڕۆڵی مامۆستا دیبراج سەهای
* ئایشە کاپوور لەڕۆڵی منداڵی میشێل
* شیرناز پاتێل لەڕۆڵی کاترین
* دریتمان کەتەرجی لەڕۆڵی پاول
* ناندانا سێن لە ڕۆڵی سارە
* سیلۆ ماهاڤا لە ڕۆڵی خاتوو گۆمیز
* ماهابانۆ مۆدی-کۆتوال لەڕۆڵی خاتوون نەیر

## خەڵاتەکان
فیلمەکە چەندین خەڵاتی بردۆتەوە لەوانە خەڵاتەکانی فیلمی نەتەوەیی (National Film Awards) وە Star Screen Awards و IIFA Awards و Zee Cine Awards وە چەندان خەڵاتی دی بەڵام گرنگترینییان خەڵاتی فیلم فێرە کە بە گرنگترین خەڵاتی سینەمایی دادەنرێت لە ھیندستان، وە فیلمەکە خاوەن ڕیکۆردە لەخەڵاتی فیلم فێر چونکە یەکەم فیلمە ھەر ١١ خەڵاتەکەی فیلم فێر بباتەوە ئەوەش لەساڵی ٢٠٠٦ بوو
### خەڵاتەکانی فیلم فێر
* باشترین فیلم
* باشترین دەرھێنەر – Sanjay Leela Bhansali
* باشترین ئەکتەر – ئەمیتاب باچان
* باشترین خانمە ئەکتەر –ڕانی موکەرجی
* خەڵاتی باشترین فیلم لەلایەن ڕەخنەگرانەوە / Sanjay Leela Bhansali
* باشترین ئەکتەر لەلایەن ڕەخنەگران– Amitabh Bachchan
* باشترین خانمە ئەکتەر لەلایەن ڕەخنەگران – Rani Mukerji
* باشترین خانمە ئەکتەری پاڵپشت – Ayesha Kapur
* باشترین دەستکاری / Bela Sehgal
* باشترین سینەماتۆگرافی/ Ravi K. Chandran
* باشترین باکگرەوەند– Monty Sharma

## بەستەر بۆ دەرەوە
* بەستەری فیلم لە ماڵپەڕی IMDb

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٥
پۆل:فیلمە ھیندییەکان
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ھیندی
پۆل:فیلم دەربارەی خەڵکی نابیست
پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ھیندی
پۆل:فیلمە ھیندییەکان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:ئەو فیلمانەی لە ھیماچال پرادێش وێنەیان گیراوە
پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری مومبای وێنەیان گیراوە
پۆل:فیلمەکان لەسەر بنەمای کتێبە ناخەیاڵییەکان
وریا غەفووری

**وریا غەفووری**  (لەدایکبووی ١٨ی ئەیلوولی ١٩٨٧ لە سنە) یاریوان خانەنشین تۆپی پێی کوردە. ئەو لە تۆپی پێا فرەتر وەک بەرگریکار ڕاس و بازە ڕایەکیش وەک ناوەنکار ڕاس یاری کردە

## یانەکان و ژیانی وەرزشی
وریا غەفووری یاری پرۆفشناڵی خۆی بە یاری کردن لە یانەی پاسی ھەمەدان لە ساڵی ٢٠٠٧ دەسپێکرد و تا ساڵی ٢٠١٠، ٨١ یاری بۆ ئەو یانەیە ئەنجام داو، ٥ گۆڵیشی تۆمار کرد، کە ئەم ئامارە بە نیسبەت پۆستەکەی، کە ھافبەک و بەرگریکارە زۆر باشە.

پاش یاری لە یانەی پاسی ھەمەدان، لە ساڵی٢٠١٠ ئەچێتە ناو ڕیزی یاریزانانی یانەی شارەداری تەورێز و تا ساڵی ٢٠١٢، ٥٠یاری بۆ ئەو یانە ئەنجام ئەدات و ٣ گۆڵیش تۆمار ئەکات.

بە ھاتنی وەرزی نوێ خولی نایابەکانی ئێران لە ساڵی ٢٠١٢ ئەچێتە ناو ڕیزی یانەی نەفتی تاران و دەورانی زێڕینی ئەو بەم جۆرە دەسپێ ئەکات و تا کۆتایی وەرزی ٢٠١٤ لەم یانە ٤٩ یاری ئەنجام ئەدات و ٢ گۆڵیش تۆمار ئەکات.

لە کاتی یاری کردن لە یانەی نەفتی تاران، لە لایان کارلۆس کەیرۆشی ڕاھێنەری ھەڵبژاردەی تۆپی پێ ی ئێران بۆ یاری کردن لە ھەڵبژاردەی نەتەوەیی ئێران بانگ ھێشت کرا.

لە جامی نەتەوەکانی ئاسیا، وریا غەفووری لە ھەمووی یاریەکاندا بەشدار بوو.پێشتر لە ئیستقلال تاران یاری دەکرد.

## دەستگیرکردن

وریا غەفووری لە ٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ بە فەرمانی دادگا بە هۆی کاردانەوەی تیژ و ئیستفزازی و ناڕەزایەتییە سەرتاسەرییەکانی هاوڕێی، سووکایەتیکردن و لەناوبردنی هەڵبژاردەی تۆپی پێی نەتەوەیی ئێران و پڕوپاگەندە دژی سیستەمی کۆماری ئیسلامی ئێران، بە فەرمانی دادگا دەستبەسەر کرا.

## ئەمانەش ببینە
* یانەی تۆپی پێی ئیستقلالی تاران

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٧
پۆل:خەڵکی سنە
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئێرانی
پۆل:وەرزشکارانی کورد
پۆل:زیندووان
پۆل:یاریزانانی ھێڵی ناوەندی تۆپی پێ
کانگانا ڕاناوت

وێنۆک|کانگانا ڕاناوت «ساڵی ٢٠١٣»
**کانگانا ڕاناوت** (لەدایکبووی ٢٣ی ئازاری ١٩٨٧، لە شارۆچکەی بامبلا لە ھیماچال پرادیش لە ھیندستان)، خانمە ئەکتەرێکی سەرکەوتووی بۆلیوودە، لەساڵی ٢٠٠٦ بەشداری دەکات لەیەکەم فیلمی بەناوی «Gangster» لەگەڵ عیمران ھاشمی. لەساڵی ٢٠١٤ بەھۆی فیلمی «Queen» سەرکەوتنێکی مەزن بەدەستدەھێنێت و خەڵاتی باشترین خانمەئەکتەری پێدەدرێت لە فیستیڤاڵی فیلم فێر بەھۆی ئەو فیلمەوە.

## فیلمۆگرافی
### باشترین فیلمەکان
گرنگترین و باشترین فیلمەکانی کانگانا
*Gangster ساڵی ٢٠٠٦ (یەکەم فیلم)
*Life in a... Metro ساڵی ٢٠٠٧
*Raaz: The Mystery Continues ساڵی ٢٠٠٨
*Fashion ساڵی ٢٠٠٨
*Once Upon a Time in Mumbaai ساڵی ٢٠١٠
*Tanu Weds Manu ساڵی ٢٠١١
*Krrish 3 ساڵی ٢٠١٣
*Queen ساڵی ٢٠١٤ (لەباشترین فیلمەکانیدایە)

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٧
پۆل:زیندووان
پۆل:ئەکتەرە ھیندییەکان
پۆل:خانمەکتەرە ھیندییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی مومبای
پۆل:خانمەکتەران لە سینەمای ھیندی
پۆل:ھیندییە ھیندۆسەکان
پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ھیندی
ھێنری وادزوۆرس لانگفێلۆ

وێنۆک
**ھێنری وادزوۆرس لانگفێلۆ** (١٨٠٧-١٨٨٢) () شاعیر و وەرگێڕی بەناوبانگی سەدەی نۆزدەی ئەمریکایە. جگە لە کارە شێعرییەکانی ئەو یەکەمین ئەمریکاییەک بووە کە کۆمێدیای یەزدانیی دانتێ ئەلیگیێریی وەرگێڕاوەتە سەر ئینگلیزی.

## سەرچاوە
ویکیی ئینگلیزی؛ ئازاری ٢٠١٥

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:شاعیرانی ئەمریکی
پۆل:لەدایکبووانی ١٨٠٧
پۆل:مردووانی ١٨٨٢
پۆل:وەرگێڕەکانی سەدەی ١٩یەم
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز
پۆل:وەرگێڕەکانی دانتێ ئەلیگیێری
پۆل:شاعیرە کوڕە ئەمریکییەکان
ناوەندی فەرھەنگی ھونەریی ڤەژین

**ناوەندی فەرھەنگی ھونەریی ڤەژین** ناوەندێکی فەرھەنگی ھونەرییە کە بە تایبەت لە سەر فەرھەنگ و ھونەری فۆلکلۆری کوردی کار دەکات. ئەم ڕێکخراوە ناحکوومییە لە ساڵی ٢٠٠٤ەوە دامەزراوە و نووسینگە سەرەکییەکەی لە شاری مەریواندایە.

## بڕێک لە چالاکییەکان
* پرۆژەی ڤەژینبوکس (Vejin Books) بۆ پەرە دان بە دەقی ئەدەبی و مێژوویی کوردی
* دانانی خەڵاتێک بە ناوی خەڵاتی بەڕووی زێڕین بۆ چالاکانی فەرھەنگیی کوردستان: کەسانێک وەکوو عوسمان ھەورامی، ھادی زیائوددینی و جەلال مەلەکشا تا ئێستە ئەم خەڵاتەیان بردوەتەوە.
* بەڕێوە بردنی شەوی شێعر
* کۆکردنەوە و لێکدانەوەی دەستنووسەکانی ناوچەکە لە لایەن کۆمیتەی کەلەپووری ڤەژینەوە
* دانانی کۆرسی زمانی کوردی
* دانانی کۆرسی مۆسیقا

## ئاگر تێبەردان
ساختمانەکەی ناوەندی ڤەژین لە ئابی ٢٠١٧دا لە لایەن کەس یا کەسانێکی نادیارەوە ئاگری تێبەردرا و زەرەری زۆری لێ کەوت.

## سەرچاوەکان

## بەستەرە دەرەکییەکان
* ماڵپەڕی ناوەندی فەرھەنگی ھونەریی ڤەژین 
* فێرکاریی ویکیپیدیا لە ڤەژین؛ یووتووب
* فێرکاریی ویکیپیدیا لە ڤەژین؛ ئاپارات

پۆل:ڕێکخراوە ناحکوومییەکانی کوردستان
تەلیسکۆپی بۆشاییی ھەبڵ

وێنۆک|تەلیسکۆپی ھەبڵ

**تەلیسکۆپی بۆشاییی ھەبڵ** () (کورتکراوە: HST) یەکەم تەلیسکۆپی ئاسمانییە کە بە دەوری گۆی زەویدا دەخولێتەوە. کە ڕوونترین و باشترین وێنەی گەردونی پێشکەش بە گەردوونناسان کردووە، چونکە پێشتر زاناکان لەسەر زەوییەوە و لە ڕێگەی تەلیسکۆپەکانی سەر زەوییەوە نەیان دەتوانی وێنەیەکی ڕوون و ئاشکرای گەردوونیان دەستبکەوێت چونکە بەرگەھەوای سەر زەوی پڕ لە تەپوتۆز و خۆڵە کە ڕێگر بوو لە بەردەم دەرئەنجامەکانیاندا.

کارەکانی ئەم پڕۆژەیە ساڵی ١٩٧٧ دەستی پێکرد و لە نیسانی ساڵی ١٩٩٠ ڕەوانەی بۆشایی ئاسمان کرا. ناوی ئەم پڕۆژەیە بە ناوی گەردوونناسی بەناوبانگ ئێدوین ھابل ناونرا. وێنە نێردراوەکانی ئەم دووربینە ھاوکاری گەردوونناسەکانی دا بۆ تێگەشتنی زیاتری ڕاستییەکانی گەردوون و دۆزینەوەی زۆرێک لە نھێنی و نەزانراوە گەردوونییەکان و دەستنیشانکردنی تەمەنی زەوی بە دروستی کە بریتییە لە ١٣٫٧ بلیۆن ساڵ.

## سەرچاوەکان
* ویکیی ئینگلیزی؛ ئازاری ٢٠١٥

پۆل:گەردوون
مەرزەبۆتۆ

**مەرزەبۆتۆ** شارۆچکەیەکی بچوکە لە نزیک "بۆڵۆنیا"ی ئیتالیا. بەوە ناسراوە کە قەتڵ و عامێکی تێدا کرا لەلایەن نازیەکانەوە و هەر لەبەر ئەوەشە کە ساڵی ١٩٩١ بە ناوی مەرزبۆتۆ'وە لە هەڵەبجەی شەهید قوتابخانەیەک کرایەوە کە وترا شارەوانی ئەو شارە خەرجی دابین کردبوو.

## پەراوێزەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
خەڵاتی ئابێل

**خەڵاتی ئابێل** () خەڵاتێکە کە ھەر ساڵە بە یەکێ یان چەند بیرکاری گرنگ و سەرکەوتووی دنیا پێشکەش دەکرێ. ئەم خەڵاتە لە لایەن پاشای نەرویجەوە دەبەخشرێ و بە خەڵاتی نۆبێلی بیرکاری ناوبانگی دەرکردوە.

## سەرچاوە
ویکیی ئینگلیزی

## بەستەری دەرەکی
ماڵپەڕی فەرمی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:خەڵاتە ئەکادیمییەکان
پۆل:خەڵاتەکان، دامەزرانی ٢٠٠١
پۆل:نیڵز هێنریک هابیل
پۆل:نیڵز ھێنریک ھابیل
شرەیا غوشال

**شرەیا غوشال** لەدایکبووی ١٢ی ئازاری ١٩٨٤ (٣١ ساڵ) لە بهارامپور لە ڕؤژئاوای بەنگال لە هیندستان، شرەیا گۆرانیبێژی پلەی باک (playback)ی هیندییە کە گۆرانییەکانی بەزاری هیندی، بەنگالی، نیپاڵی، کاننادی، مالیالامی، تامیلی، تیلگویی وتووە. لە ئێستادا بەیەکێ لە هەرە گۆرانبێژە دیارەکان و دەنگخۆشەکانی بۆلیوود دادەنرێت. توانیویەتی جەماوەرێکی دیار لەخۆی کۆبکاتەوە هەر لە تۆڕی کۆمەڵایەتی فەیسبووک ٢٣.٥ ملیۆن هەواداری هەیە کە لەو ١٠ کەسایەتییەیە هیندییە کە زۆرترین هەوادارییان هەیە لە فەیسبووک! بەجۆرێک پێشی چەندین ئەکتەر و کەسایەتی هیندی داوەتەوە. گۆڤاری فۆربیسی ئەمریکی بە یەکێ لە ١٠٠ ناودارترین کەسایەتی هیندی داناوە.تاکوو ئێستا شرەیا چەندین خەڵاتی بەدەستهێناوە لەوانە چوار جار خەڵاتی (National Film Awards)بۆ باشترین گۆرانبێژی پلەی باک وە پێنججاریش خەڵاتی فیلم فەیری وەرگرتووە لەگەڵ چەندەها خەڵاتی جۆراوجۆری دی. شرەیا بۆیەکەمینجار لە بۆلیوود لەساڵی ٢٠٠٢ بۆ فیلمی دیڤداس (Devdas) گۆرانی وت، لە فیلمی دیڤداس لە ٥ گۆرانی بەشداریکرد.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٤
پۆل:گۆرانیبێژانی هیندی
پۆل:زیندووان
پۆل:خەڵاتی فیلم فەیر براوەی باشوور
پۆل:براوەی خەڵاتی فیلمی ویلایەتی کیرالا
کاتژمێری زەوی

**کاتژمێری زەوی** ڕووداوێکی ڕێکخراوی سەندووقی نێونەتەوەیی سروشتە کە لەکۆتا شەممەی مانگی ئازاری ھەموو ساڵ بەڕێوە ئەچێت.

شێوەی بەڕێوە بردنی بەم جۆرەیە کە بنەماڵەکان و خاوەن پیشەکان لە کاتژمێری ٢٠:٣٠ بەکاتی ناوخۆی وڵات بۆ ماوەی ١ کاتژمێر تەواوی ئەو کەرەستانەی کە بە کارەبا ئیش دەکەن و کەمتر پێویستیان پێەی لە کار ڕادەگرن و بەم جۆرە ئەیانەوێت کە درووشمی ھۆشیاری بە گۆڕانی کەش و ھەوا و کەمتر کەڵک وەرگرتن لە سەرچاوەکانی وزە بە گوڕتر بکەن.

## سەرچاوەکان
* پۆرتاڵی کاردۆ ئارت

پۆل:پاراستنی وزە
پۆل:پاراستنی ژینگە
ماداگاسکار (فیلمی ٢٠٠٥)

**ماداگاسکار** (بە ئینگلیزی: Madagascar) فیلمێکی ئەنیمەیشنی ئەمریکییە. کۆمێدییە. بەرھەمی دریم وۆرکس ئەنیمەیشنە. لە ٢٧ی ئایار، ٢٠٠٥ بڵاوکراوەتەوە. چیڕۆکی فیلمەکە باسی کۆمەڵێک ئاژەڵی باخچەی ئاژەڵانی پارکی ناوەندیی نیویۆرک دەکات، کە لەوێ ژیان بەسەردەبن و بەشێوەیەکی چاوەڕواننەکراو دەگوازرێنەوە بۆ دوورگەی ماداگاسکار لە ئەفریقا.

## چیرۆک
فیلمەکە بە کۆمەڵێک ئاژەڵی باخچەی ئاژەڵان دەست پێدەکات، لەوانە ئەلێکسی شێر (دەنگی بێن ستیلەر)، مارتی زیبرا (دەنگی کریس ڕۆک)، مێلمانی زەڕافە (دەنگی دەیڤید شویمەر) و گلۆریای کەرکەدەن (دەنگی جادا پینکێت). سمیس)، بە ژیانێکی ئاسوودە لە شوێنی نیشتەجێبوونیان لە باخچەی ئاژەڵانی سەنتەری پارکدا دەژین؛ بەڵام مارتی لە ژیانی ڕۆتینی خۆی بێزار دەبێت و تامەزرۆی ئەزموونکردنی شتێکی جیاوازە. لە باخچەی ئاژەڵان ھەڵدێت و ھاوڕێکانی ھاندەدات بەدوایدا بچن.

لە کۆتاییدا گرووپەکە خۆیان لە کەشتییەکدا دەبیننەوە کە بەرەو کینیا دەڕوات بەڵام بە ھەڵە لە کاتی زریانێکدا لە دەریادا گیردەبن. لە کەناراوەکانی ماداگاسکار خۆیان دەبیننەوە، لەوێ ڕووبەڕووی لیمور و ئاژەڵە نامۆکانی دیکە دەبنەوە. لەکاتێکدا ئەلێکس سەرەتا چێژ لە بوون لە «کێوی» و زیاتر پەیوەندیکردن لەگەڵ حەزە سەرەتایییەکانی وەردەگرێت، بەڵام زۆری نەخایاند تێدەگات کە بیری ژیانی ئاسوودەیی خۆی لە باخچەی ئاژەڵانەکە دەکات.

لەم نێوەندەدا مرۆڤەکان دەگەنە سەر ماداگاسکار و بەدوای کەشتی بارھەڵگری ونبووەکەیاندا دەگەڕێن. ئاژەڵەکان سەرەتا تووشی شڵەژان دەبن بەڵام لە کۆتاییدا تێدەگەن کە پێویستە یارمەتی یەکتر بدەن ئەگەر بیانەوێت بەھەر چانسێک بێت بگەڕێنەوە ماڵەوە.

لە لووتکەدا ئەلێکس تێدەگات کە پێویستە حەزە ئاژەڵییەکانی کۆنتڕۆڵ بکات ئەگەر بییەوێت یارمەتی ڕزگارکردنی ھاوڕێکانی بدات لە بردنەوەیان بۆ نیویۆرک وەک ئاژەڵی سێرک. لە کۆتاییدا ھەموویان بە سەلامەتی دەگەڕێنەوە ماڵەوە و وانەی بەنرخ لەبارەی ھاوڕێیەتی و لێھاتوویی مانەوە و خۆئاگابوون فێردەبن.

## کەسایەتییەکان
* مارتی - کەرەکێوییەکە (Chris Rock)
* گلۆریا - کەرکەدەنەکە (Jada Pinkett Smith)
* ئەلێکس - شێرەکە (Ben Stiller)
* مێلمان - زەڕافەکە (David Schwimmer)
* سکیپەر - پەنگوین (Thomas "Tom" McGrath)
* پریڤەیت - پەنگوین (Christopher Knights)
* کۆوالسکی - پەنگوین (Chris Miller)
* ڕیکۆ - پەنگوین (John DiMaggio)
* کینگ جوولیان «پاشا جوولیان» (Sacha Baron Cohen)
* ماوریس (Cedric the Entertainer)
* مۆرت (Andy Richter)

## سەرچاوەکان
* ویکیپیدیای ئینگلیزی، «٢٣ی ئازاری ٢٠١٥».

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٥
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکان
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکانی ٢٠٠٥
پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ئەمریکی دەیەی ٢٠٠٠
پۆل:فیلمە هاوڕێییە کۆمیدییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمب ئەنیمەیشنی دەربارەی ئاژەڵان
پۆل:فیلمەکان لە دەرهێنانی ئێریک دارنێڵ
پۆل:ئەو فیلمانەی لەلایەن هانس زیمەر تۆمارکراون
پۆل:فیلمەکانی ماداگاسکار (زنجیرە)
پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە کۆمپیوتەرییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییەکانی درێم وۆڕکس ئەنیمەیشن
پۆل:فیلمەکانی درێم وۆڕکس پیکچەرز
پۆل:ئەو فیلمانەی بۆ بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان وەرگێڕدراون
پۆل:فیلمە ھاوڕێییە کۆمیدییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکان لە دەرھێنانی ئێریک دارنێڵ
پۆل:ماداگاسکار (زنجیرەفیلم)
پۆل:فیلمی ئەنیمەیشن سەبارەت بە گیانلەبەران
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکان سەبارەت بە ڕۆژانی لەدایکبوون
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییەکانی درێم وۆڕکس
بۆراو

**بۆراو** چێشتێکی کۆنی باوی کوردەوارییە کە لە گەنمی دەساڕکراو دروست دەبێ و وەکوو دۆینەوڕۆن ڕۆن یان کەرەی خۆماڵیی تێدەکرێ و دەخورێ.

## سەرچاوە
عەبولڕحمان شەرەفکەندی (هەژار)، هەنبانەبۆرینە، فەرهەنگی کوردی-کوردی-فارسی، سروش، تاران -چاپی پێنجەم ١٣٨٥ی هەتاوی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:چێشتی کوردی
جۆرج بووڵ

**جۆرج بووڵ** (٢ی تشرینی دووەمی ١٨١٥ - ٨ی کانوونی یەکەمی ١٨٦٤) بیرکاریزانی ئینگلیز بوو کە لۆجیکی هێمایی سەردەمیانەی دامەزراند لەگەڵ لۆجیکی جەبر، ئەوەی ئێستا بە جەبری دووانی ئەناسرێ کاری ئەم بوو. جەبری دووانی بریتیە لە کردارەکانی بیرکاری لەسەر بنەمای دوو ژمارەیی سفر و یەک کە بۆخۆی بنەمای دروستکردنی سوڕی دیجیتاڵی کۆمپیوتەر.

یەکێ لە "گۆڕاو"ەکانی پرۆگرامکردن کە بە Bool ناسراوە، واتە ٠ یا ١، یان ڕاست یان هەڵە، بە ناوی ئەمەوە ناونراوە.

## پەراوێزەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٨١٥
پۆل:مردووانی ١٨٦٤
پۆل:فەیلەسووفە بەریتانییەکانی سەدەی ١٩یەم
پۆل:نووسەرانی ئینگلیزی سەدەی ١٩یەم
پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی پاشایەتی
پۆل:وەرگێڕەکانی سەدەی ١٩یەم
پۆل:ماتماتیکزانانی بریتانی
پۆل:وەرگێڕە ئینگلیزەکان
پۆل:مێژووی جەبر
پۆل:مێژووی لۆژیک
پۆل:مێژووی ماتماتیک
پۆل:مێژووی فەلسەفە
پۆل:مێژووی زانست
پۆل:فەیلەسووفانی بیرکاری
خالید یاسین

**خالید یاسین** (زۆرتر ناسراوە بە:باوکی محەممەد یان ئەبوو محەممەد) لەدایکبووی ١٩٤٦. کەسایەتیی ئەمریکییە کە ئایینی خۆی لە مەسیحییەت گۆڕی بۆ ئیسلام. لەدوای ئەوە دەستیکردووە بە بانگەواز بۆ ئاینی ئیسلام بۆ ئەوکەسانەی موسڵمان نین.

## سەرچاوە

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٦
پۆل:زیندووان
پۆل:نووسەرانی موسڵمان
پۆل:موسڵمانانی ئەمریکی
پۆل:ڕەخنەگرانی مەسیحییەت
پۆل:موسڵمانەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:موسڵمانە ئەفریقی-ئەمریکییەکان
پۆل:مەسیحییە پێشووە ئەمریکییەکان
سەیف وانلی

**سەیف وانلی** (٣١ی ئازاری ١٩٠٦ - ١٥ی شوباتی ١٩٧٩) وێنەکێشێکی میسری بوو. لە بنەماڵەیەکی ئەریستۆکراتی میسری بە ڕەگەز تورکی لە ئەسکەندەرییە، لە دایکبووە. ئەم ھونەرمەندە دوای خوێندنی لەبەردەستی ھونەرمەندی ئیتالیی «ئۆتۆرینۆ بێچی»، ھونەری مۆدێرنی بە کۆمەڵگەی میسر ناساند.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٠٦
پۆل:مردووانی ١٩٧٩
پۆل:وێنەکێشەکان
پۆل:خەڵکی میسر
میسیساگا

**میسیساگا**() شارێکی وڵاتی کەنەدایە و کە کەوتووەتە پارێزگای ئانتاریۆ. میسیساگا لە ڕاستیدا دەکەوێتە بەشی ئانتاریۆی باشووری. ئەم شارە لە پاڵ زرێچەی ئانتاریۆدایە و ژمارەی دانیشتووەکانی لە ساڵی ٢٠١١دا ٧١٣٤٤٣ کەس بووە.

## سەرچاوەکان
ویکیی ئینگلیزی؛ نیسانی ٢٠١٥

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:شارەکانی کەنەدا
پۆل:شارەکانی ئۆنتاریۆ
پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ١٨٠٥
کاوە ڕەزایی

** کاوە ڕەزایی ** یاریزانی کوردی یانەی تۆپی پێی شارلۆوای بەلجیکا و ھەروەھا یاریزانی پێشووی یانەی تۆپی پێی ئیستقلالی تاران و ھەڵبژاردەی تۆپی پێ لاوانی و تازەلاوانی ئێران بووە. **کاوە** ئێستایاریزانی سەرەکی یانەی نەتەوەی تۆپێ پێ ئێرانە.

## ژیانی وەرزشی
ئەم یاریزانە لە ڕۆژی ٥ی ئاوریلی ١٩٩٢ ی زایینی بەرامبەر بە ١٦ ی خاکەلێوەی ساڵی ٢٦٩٢ ی کوردی لە شاری گەیڵانی پارێزگای کرماشان لە دایک بووە و یاری پرۆفشناڵی خۆی لە ئاکادمیای تۆپی پێ یانەی فولادی خوزستانی ئێران دەس پێکرد و لە ساڵی ٢٠٠٨ ی زایینی بانگھێشتی ھەڵبژاردەی تازەلاوانی ئێران کراو لە یاریەکانی تازەکاوانی کیشوەری ئاسیا نازناوی باشترین گوڵکەری بەدەس ھێنا.
ڕەزایی لە وەرزی ٢٠١٢ ی لیگی ئێران پەیوەندی بە یانەی سایپای کرد و پاشان لە وەرزی ٢٠١٤ پەیوەندی بە یانەی زۆباھەن کرد و بوو بە یاریزانی ئەو یانە و ئێستاش لەو یانە یاری ئەکات.
**ڕەزایی** لە وەزری ٢٠١٧-٢٠١٨ ی خولی نایابەکانی بەلجیکا وەکوو یاریزانی بەرچاوی وەرز ھەلبژێردرا.

## سەرچاوەکان

پۆل:وەرزشکارانی کورد
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی کورد
پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٢
پۆل:زیندووان
پۆل:خەڵکی ئارووناوا
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی ئێران
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئێرانی
مادۆنا (ھونەر)

[وێنۆک|چەپ| مادۆنا کاری [ڕافایێل]]
وێنۆک|چەپ| مادۆنا

**مادۆنا** لە شێوەکاریی ئەورووپیدا بە ئەو تابلۆیانە دەوترێ کە وێنەی مریەمی پاکیزەی تێدایە، بە تەنیا یان لەگەڵ مەسیحدا. ئەم وشەیە بۆ پەیکەری مریەمیش بە کار دەبرێت. لە سەدەکانی ناوینەوە هەتا سەردەمی عەقڵ زۆرێک لە شێوەکار و پەیکەرتاشە ئەورووپییەکان کاری مەدۆنایان هەیە. ئەمەش لەبەر ئەوە بوو کە کڵێسە یەکێ لە گەورەترین پشتیوانەکانی هونەر بوو و هونەرمەندەکان بە کار لەگەڵ کڵێسەدا پارەیان دەردەهێنا.
## سەرچاوەکان
* Durant, W. and Durant, A. (1989). “The Story of Civilization: Age of Reason Begins,” , World Library, Inc., USA.
*[ویکیی ئینگلیزی؛ نیسانی ٢٠١٥](https://en.wikipedia.org/wiki/Madonna_(art))
 

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ھونەری مەسیحی
ماسی و پشیلە

**ماسی و پشیلە** () فیلمێکە بە دەرھێنەریی شارام موکری ھونەرمەندی کورد کە لە ساڵی ٢٠١٣دا دروست کراوە. ئەم فیلمە بە زمانی فارسی و لە ئێراندا دروست کراوە. گەورەترین تایبەتمەندیی ئەم فیلمە ئەوەیە کە بە یەک شات و بە یەکجاری تۆمار کراوە. ئەم فیلمە لە حەوتەمین فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیزدا خەڵاتی وەرگرت.

## سەرچاوەکان
* ماڵپەڕی حەوتەمین فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز
* ڤەرایەتی، پیاچوونەوەیەکی پشیلە و ماسی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فیلمەکان بە زمانی فارسی
پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٣
پۆل:فیلمەکانی وەن شۆت
مادۆنا (گۆرانیبێژ)

**مادۆنا** (Madonna) گۆرانیبێژ و مۆدێلێکی ئەمریکییە. مادۆنا لە ساڵی ١٩٥٨ لە ویلایەتی میشیگان لە دایک بووە.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز فەڕەنسی
پۆل:دەرچووانی زانکۆی میشیگان
پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرەمی
پۆل:نووسەرانی ژنی ئەمریکی
پۆل:نووسەرانی ژنی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:نووسەرانی ژنی سەدەی ٢١ەم
پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم
پۆل:نووسەرانی نیویۆرکی
پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی نیویۆرکی
پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئەمریکی بە ڕەگەز ئیتالی
پۆل:گۆرانیبێژانی پۆپی ئەمریکی
پۆل:گۆرانیبێژانی ژنی ئەمریکی
پۆل:ئەکتەرە ژنە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی
پۆل:ئەکتەرەکانی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:ئەکتەرەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٨
پۆل:ژەنیارانی ئەمریکی
پۆل:جووە ئەمریکییەکان
پۆل:زیندووان
پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:بازرگانە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:ژنە گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:خانمەکتەرانی شاری نیویۆرک
پۆل:کۆچەرانی ئەمریکی لە شانشینی یەکگرتوو
پۆل:کچە ئەمریکیە سەماکارەکان
پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی
پۆل:چاکەکارانی ئەمریکی
پۆل:ژنە ئەمریکیە دەرھێنەرەکانی فیلم
پۆل:گۆرانیبێژانی ژنی پۆپی ئەمریکی
پۆل:براوەکانی خەڵاتی ڕاسپبێری زێڕین
پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی
پۆل:چالاکوانەکانی مافەکانی کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
پۆل:براوەکانی خەڵاتی مۆسیقای جیھانی
پۆل:بازرگانانی ئەمریکی لە سەدەی بیست و یەکەم
پۆل:گۆرانیبێژەکانی شاری نیویۆرک
پۆل:دەرھێنەرانی فیلم لە میشیگن
پۆل:بەڕێوەبەرانی پیشەسازی مۆسیقایی ئەمریکی
پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:چالاکوانانی ئەمریکی بۆ کۆنترۆڵکردنی دەمانچە
پۆل:خێرخوازە ئەمریکییەکان
پۆل:براوەکانی خەڵاتی بریت
پۆل:میوزیکژەنە سەماکەرە-پۆپەکان
پۆل:کچە ئەمریکییە سەماکارەکان
ئەوغاز تازە

**ئەوغاز تازە** (بە زاراوەی خۆماڵی: تەزە ئەغاز) گوندێکە لە پارێزگای خوراسانی ئێران. ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێری٢٠٠٦،  ٥٧٩ کەس و ١٧٢ خێزان بوون.
## شوێن
ئەم گوندە لە مەودای ٤٠ کیلۆمەتریی باکووری ڕۆژھەڵاتی شیرواندایە کە لە باکوورەوە ھاوسێی گوندی ئولاشلوو  و لە باشوورەوە  ھاوسێی چەپانلوو و شکرانلوو و لە ڕۆژھەڵاتەوە ھاوسێی ئەوغاز پەڕۆ کۆن و لە ڕۆژئاواوە  ھاوسنووری زرتانلووە. ئەمە گوندو یەکێک لە ئاواییەکانی ئیل سیفکانلووە.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
سەلەمەندەری کوردستانی

وێنۆک|وێنەیەکی دوو قۆڕیی خاڵداری کوردستانی
**بووکە کانیلە** یان **خەجخەجۆکە** ناسراو بە **سەلەمەندەری خاڵداری کوردستانی** (ناوی زانستی:Neurergus microspilotus) جۆرە سەلەمەندەرێکی ئاوییە کە دەکەوێتە بنەماڵەی سەلەمەندرەکانەوە. ژینگەی ئەم سەلەمەندەرە ڕووبارەکان و بناوانەکانی کوردستان و بە تایبەت ڕۆژھەڵاتی کوردستانە.

## ناو
ئەم گیانلەبەرە چەندین ناوی لە کوردیدا ھەیە. بڕێک لەم ناوانە بریتین لە **کانی بووک**، **خەجخەجۆکە**، **بڵقەوەرە**، **بووکە کانیلە** و **بووکە جندۆکە**. 
## مەترسیی تیاچوون
ئەم جۆرە قۆڕییە لە مەترسیی تیاچووندایە و ژمارەیەکی کەمیان لە ڕووبارەکانی پارێزگای کوردستان و پارێزگای کرماشاندا بینراون.

## سەرچاوەکان

* ماڵپەڕی ئامفیبیانەکان
* سندووقی محەمەد کوڕی زیاد بۆ پاراستنی ئاژەڵان 

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لیستی سووری IUCN بۆ گیانلەبەرانی لە مەترسیی تێداچووندا
پۆل:ئاژەڵەکانی کوردستان
جەک لەندەن

وێنۆک|جەک لەندەن لە لاویدا
**جەک لەندەن** () (١٨٧٦-١٩١٦) نووسەر و ڕۆژنامەوانی ئەمریکی لە سانفڕانسیسکۆ لەدایک بووە. ژمارەیەک کورتەچیرۆک و ڕۆمانی لێ بە جێ ماوە، ڕۆمانەکانی سپی ددان و گورگی زەریا لە بەناوبانگترین کارەکانی ئەن. شێوازی سروشتگەرایی لە زۆربەی کارەکانی لەندەندا بەدی دەکرێ.

## ژیان
"جەک لەندەن" لە دەوروبەری (سانفڕانسیسکۆ)ی (ئەمریکا)، لەکێڵگە هەژار نشینەکانی دەوروویەری "ئۆکڵەند"و بە شێوەیەکی هەژارانە گەورە بووە. لەسەردەمی تازەلاویدا پێداچنەوەی بۆ بەسەرهاتەکانی ئەو سەردەمەی خۆی کرد. لەتەمەنی ۱۷ ساڵی لەماڵەوە ڕایکرد و بەکەشتی چوو بۆ (پاسیفیک)ی باکوور و تەنانەت بۆماوەیەکیش زیندانی کرا. جەک لەندەن دوای دەربازبوونی لە زیندان بڕیاریدا ژیانی بگۆڕێت. هەربۆیە لە دواناوەندیدا درێژەی بەخوێندنەکەی دا و هاکاتیش لە کتێبخانەی گشتی شاری (ئۆکڵەند) دەست بەکار بوو. ناوبراو بۆ دەستەبەرکردنی ئاڵتوون ڕەوانەی ئالاسکا بوو، بەڵام هەوڵەکانی بۆ دەست پێڕاگەیشتنی بە ئاڵتوون بێ ئاکام بوون، بەڵام ئەو سەفەرە بوو بەهەوێنی رۆمانەکانی "کوری گوڕگ و منداڵانی دارستان" . لەندەن لەکۆتایی تەمەنیدا بەتووندی بریندار بوو و لەساڵی (۱۹۰۹) لە (کالیفۆرنیا) نیشتەجێ بوو و لەساڵی (۱۹۱٦) کۆچی دوایی کرد.

## سەرچاوە
ویکیی ئینگلیزی؛ نیسانی ٢٠١٥

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:نووسەرانی ئەمریکی
پۆل:لەدایکبووانی ١٨٧٦
پۆل:مردووانی ١٩١٦
پۆل:ڕۆماننووسانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:ڕۆماننووسانی پیاوی ئەمریکی
پۆل:نووسەرە کوڕە ئەمریکییەکانی سەدەی بیستەم
پۆل:مولحیدانی ئەمریکا
پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:بێخوایانی ئەمریکی
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز
پا (فیلم)

**پا** (بەکوردی:باوک) فیلمێکی ھیندی کۆمیدی-درامییە لە ساڵی ٢٠٠٩ لەلایەن دەرھێنەر R. Balki کاری دەرھێنانی بۆکراوە و ھەریەکە لە ئەمیتاب باچان و ئەبھیشەک باچان و ڤیدیا بالان ڕۆڵی سەرەکییان تێدابینیووە. فیلمەکە بۆ یەکەمینجار لەڕۆژی ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٩ لە سینەماکان نمایشکراوە. ئەم فیلمە بەپێچەوانەی ڕاستەقینە ئەبھیشەک باچان دەبێت باوکی ئەمیتاب باچان کە خۆی لەڕاستیدا بەپێچەوانەیە.

## چیڕۆک
باسی منداڵێکی تووشیوو دەکات بە نەخۆشی progeria کە خۆی تەمەنی ١٢ ساڵە بەڵام بەھۆی ئەو نەخۆشییەوە لەشێوەی کەسێکی ٦٠ یان ٧٠ ساڵان دەردەکەوێت، ئەو منداڵە ناوی ئاورۆیە (ئەمیتاب باچان)، ئاورۆ لەگەڵ دایکی دەژی بەڵام باوکی بەھۆی چوونی بۆ ناو کایەی سیاسەت لەدایکی جێھێشتووە ئەوەش پێش لەدایکبوونی ئاورۆ بوو کە باوکی نەیدەزانی منداڵییان دەبێت. ڕۆژێک ئاوۆر خەڵاتی قوتابخانەکەی دەباتەوە کە ئامۆلی باوکی وەک ئەندام پەرلەمانێک پێیدەبەخشێت ئینجا دوای ئەوە پەیوەندی لەنێوان کوڕ و باوکەکە زیندوو دەبێتەوە بەبێ ئەوەی ئەوان بزانن کە کوڕ و باوکی یەکترین دواتر ئاورۆ داوا لە ئامولی ئەندام پەرلەمان دەکات بیبات بۆ کۆشکی سەرۆکایەتی ئەویش ڕازی دەبێت بەڵام لە یەکەم مەوعیدیان ئامۆل بیری دەچێت بەھۆی سەرقاڵی کارەکانییەوە کە ئەوەش ئاورۆ تووڕەدەکات بەڵام دواتر بەیەکەوە دەڕۆن ئەوجارە بەھۆی ئەوەی دایکی ئاورۆ ڕووداوە ڕاستەقینەکە بە ئاوۆر دەڵێت لەکاتی گەیشتنییان بە کۆشکی سەرۆکایەتی ئاورۆ ڕەتی دەکاتەوە بچێتە ئەو کؤشکە بەڵکوو چەند ڕۆژێک لەگەڵ باوکی بەسەردەبات! ..... لە کۆتایی فیلمەکە ئاوۆر نەخۆشدەکەویت و دەمرێت بەڵام دەبێتە ھۆی دووبارە ڕێکخستنەوەی پەیوەندی نێوان دایکوو باوکی …

## بەشداربووان
* ئەمیتاب باچان لەڕۆڵی ئاورۆ
* ئەبھیشەک باچان لەڕۆڵی ئامۆل / باوکی ئاورۆ - مێردی ڤیدیا - پەرلەمانتار
* ڤیدیا بالان لەڕۆڵی دایکی ئاورۆ - ژنی ئامۆل
* Arundhati Nag لەڕۆڵی دایکی ڤیدیا - دایەگەورەی ئاورۆ

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٩
پۆل:فیلمە ھیندییەکان
پۆل:فیلمە کۆمێدییە ھیندییەکان
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ھیندی
پۆل:فیلمە دراما ھیندییەکان
پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ھیندی
پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری لاکنۆ وێنەیان گیراوە
پۆل:فیلمە درامییەکان بە زمانی ھیندی
ژێرخان

وێنۆک|بازنەی ژیانی ژێرخان بە کورتی
وێنۆک|ڕێگەکان و ڕێوبان لە ژێر خانە گرنگەکان هەر وڵاتێکن
[وێنۆک|[بەنداوەکان نموونەیەکن لە ژێرخانە گشتییەکان. ]]
**ژێرخان** () بە ئەو پێکھاتانە و سیستەمانە دەوترێت کە لە وڵات یان شارێکدا وەکوو بناغەیەک بۆ پەرە سەندنی ئابووری و بەڕێوە چوونی ژیانی خەڵک پێویستن. دوو جۆری سەرەکیی ژێرخانەکان بریتین لە ژێرخانی نەرم و ژێرخانی سەخت. ژێرخانی نەرم بریتین لەو ژێرخانانە کە بوونی فیزیکییان نیە وەکوو سیستەمی پەروەردە و سیستەمی تەندروستیی شارێک یان وڵاتێک. بەڵام ژێرخانی ڕەق ئەو پێکھاتانەن کە بوونی فیزیکییان ھەیە، بۆ نموونە وەکوو بەنداو، سیستەمی زێراب و سیستەمی ڕێگەکانی شار یان وڵاتێک. چۆنیەتیی بەڕێوەبردن و پەرەپێدانی ژێرخانەکان یەکێک لە دڵەڕاوکێ سەرەکییەکانی حکوومەتەکانە لە سەدەی بیست و یەکەمدا. بەم بۆنەیەوە زۆرێک لە وڵاتان دەستیان کردووە بە بەڕێوەبەرایەتیی سامانی ژێرخانەکان.

## بازنەی ژیانی ژێرخان
ژێرخانەکانیش وەک زۆر شتی تر بازنەیەکی ژیانیان ھەیە. بازنەی ژیانی ژێرخانەکان بە کورتی پێک دێت لە پلان، کردنەوە، نۆژەنکردنەوە و لەناوبردن یا دووبارە کردنەوە. بازنە بەو واتایەی کە لە دوایی ژیانیاندا تیا ناچن بەڵکوو، سەر لە نوێ دروست دەکرێنەوە یا زبڵەکانیان لە پڕۆژەیەکی تردا بە کار دەھێنرێت. ژێرخانە فیزیکییەکان بێ نۆژەنکردنەوە زوو تێک دەشکێن و لە ناو دەچن، بەڵام کاتێک بە جۆرێکی سیستەماتیک ئاگادارییان لێ بکرێت، ڕەنگە بازنەی ژیانیان بۆ چەند سەد ساڵ درێژ بێتەوە. 

## سەرچاوەکان
*ویکیی ئینگلیزی؛ نیسانی ٢٠١٥
*

پۆل:ژێرخان
پۆل:کردنەوە
پۆل:تەکنۆلۆژیا لە کۆمەڵگا
داوێنپیسی (ڕۆمان)

**داوێنپیسی**(بەپۆرتووگالی: Adultério) یەکێکە لە ڕۆمانەکانی نووسەری بەڕازیلی پاولۆ کۆیلۆ. داوێنپیسی ١٦ەهەمین بەرهەمی سەرەکی پاولۆ کۆیلۆیە و پاولۆ بە زمانی خۆی واتە زمانی پۆرتووگالی نووسیویەتی و وەشانە پرتووگالییەکەی لە ١٠ی نیسانی ٢٠١٤ وەشێنراوە.

## بە کوردی
ناوەندی ڕۆشنبیری و ھونەریی ئەندێشە لەساڵی ٢٠١٤ وەشانی کوردی ڕۆمانەکەی چاپکرد کە ڕۆمانەکە لەلایەن سیروان مەحموودەوە کاری وەرگێڕانی بۆکرابوو.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ڕۆمانەکانی ٢٠١٤
دەستێوەردانی سەربازی لە یەمەن، ٢٠١٥

وێنۆک|نەخشەی یەمەن بەپێی وردەکای شەڕەکە
**گەردەلوولی بەھێز** (بەعەرەبی:**عاصفة الحزم**)، کردەیەکی سەربازی بوو بۆسەر حووسییەکان یەمەن بەسەرکردایەتی سعودیە و وڵاتە سوننییە ھاوپەیمانەکانی. شەڕەکە لە ٢٥ی ئازاری ٢٠١٥ دەستیپێکرد. ئامانجی ھێرشەکانی گەردەلوولی بەھێز بۆسەر حووسییەکان ئەوەیە کە دەبێت حوسییەکان سەنعا چۆڵ بکەن چەکڕادەستی حکوومەتی یەمەن بکەنەوە کە ھادی مەنسووڕ سەرکردایەتی دەکا. جگە لە سعوودیە ھەر یەکە لە بەحرەین و کوەیت و قەتەر و ئیمارات و میسر و  ئەردەن و سوودان و مەغریب بەشدارن ھاوکات ئەمریکاش پاڵپشتی ئەو وڵاتە عەرەبییانە دەکات بۆ ھێرشکردنەی سەر حوسییەکان.

## سەرچاوە
* ئینفۆگرافیکێک سەبارەت بە ھێرشی وڵاتانی کەنداو بۆ سەر چەکدارانی حوسی لە یەمەن / کەی ئێن ئێن
* وڵاتانی عەرەبی لەسەر پرۆژەیەکی ھاوبەش رێککەوتن / ڕووداو

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
ماشا و ورچەکە

**ماشا و ورچەکە** (بە ڕووسی: Маша и Медведь) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی ئەنیمەیشنی ڕووسیە، لە چیڕۆکێکی فۆلکلۆری ڕووسی بە ھەمان ناوەوە وەرگیراوە. زنجیرەکە سەرکێشییەکانی کچێک بەناوی ماشا دەخاتەڕوو کە لەگەڵ ورچێک دەژیێت.

## سەرچاوە
* ویکیپیدیای ئینگلیزی، «٩ی نیسان، ٢٠١٥»

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ڕووسییەکان
پۆل:ئەنیمەیشنی ڕووسی
پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمەیشنییەکان سەبارەت بە منداڵ
پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی
کەسنەزانی

[وێنۆک|[شێخ محەمەد کەسنەزانی|381x381پیکسڵ]]
**کەسنەزانی** یەکێکە لە تەریقەتەکانی سۆفیگەری و لقێکە لە تەریقەتی قادری . شوێنکەوتووانی ئەم تەریقەتە شوێنکەوتووی ئایینی ئیسلامن و بنەڕەتی تەریقەتەکەی خۆیان دەگەڕێننەوە بۆ محەممەد پێغەمبەری ئیسلام. بڕوایان بە سەماع هەیە و لە کۆڕی زیکری خۆیاندا بە زۆری سازی دەف بە کار دێنن.
کەسنەزانی سەر بە تەریقەتی قادریە کە دەگەڕێتەوە سەر دەستی  شێخ عەبدولقادری گەیلانی. ناوی کەسنەزانی لە بنەڕەتدا دەگەڕێتەوە بۆ  شێخ عبدالکریمی کەسنەزان کە بەپێی گێڕانەوەیەک ماوەیەک دەچێتە خەڵوەت و خەڵکی ناوچەکە وادەزانن مردووە. بۆیە کە پرسیار دەکەن لەجێگا و مەکانی ، خەڵکەکە لە وەڵامدا دەڵێن کەس نازانێت. بەم شێوەیە و بەتێپەڕبوونی کات ناوی تەریقەتەکە کراوە بە کەسنەزانی [٢].
[وێنۆک|[شێخ نەهرۆ کەسنەزانی (شێخی حازری تەریقەتی کەسنەزانی)|578x578پیکسڵ]]

## '''شێخی حازری تەریقەتەکە'''
شێخ نەهرۆ کەسنەزانی یە کە کوڕی شێخ محەمەد کەسنەزانی کوڕی شێخ عبدالکریمی کوڕی شێخ عبدالقادری کوڕی شێخ عبدالکریمی شاهی کەسنەزانە ، لە ڕەچەڵەکدا دەگەڕێنەوە سەر ساداتی بەرزنجە و لەوێشەوە دەگەڕێنەوە سەر  ئیمامی عەلی ، لە تەریقەتیشدا تەریقەتەکەیان دەگەڕێتەوە سەر دەستی  شێخ ئیسماعیل ولیانی و لەویشەوە دەگەڕێتەوە سەر دەستی شێخ عەبدولقادر گەیلانی و لەویشەوە تا دەگاتە سەر دەستی شێخ حەسەنی بەسڕی و لەویشەوە بۆ سەر دەستی ئیمامی عەلی و لەویشەوە بۆسەر دەستی پێغەمبەر صلی الله علیه وسلم [٣].

## '''مەرقەدی پیرانی [[کرپچنە]]'''
لە کرپچنەی ناحیەی سەنگاو ، مەرقەد و شوێنی خەڵوەتی شێخەکانی تەریقەتی کەسنەزانی تێدایە ، کە مەرقەدی هەریەکە لە شێخ عبدالکریمی شاهی کەسنەزان و شێخ عەبدوالقادری کەسنەزان (موھاجیر) و شێخ حسێنی کەسنەزان (ئەبو طاهیر) و شێخ عبدالکریمی دووهەم ی لەخۆ گرتووە ، هەروەها چلە خانە و خەڵوەتگەی شێخەکان لە کرپچنە هەتا ئێستا ماوەتەوە و ساڵانە موریدان بۆ خەڵوەت و تەبەروک ڕووی تێدەکەن [٤].

## '''سەرچاوەکان'''
* مەشایەخی کەسنەزان لە ماڵپەڕی کەسنەزاندا
* کسنزانی، محمد. *تصوف* مترجم: مدرس گرجی، سیف الله، سنندج: محمد صدیق کلاه چی، چاپ دوم، ۱۳۸۱، ISBN ۹۶۴-۰۶-۱۸۴۹-۷
*[١] وتاری شێخ نەهرۆ کەسنەزانی - یوتوب - https://www.youtube.com/watch?v=_X94m5aiV4A
*[٢]  موسوعة الكسنزان فيما اصطلح عليه أهل التصوف والعرفان - محمد بن الشيخ عبد الكريم الكسنزان الحسيني - مكتبة دار المحبة - حلبوني
*[٣]ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر
*[٤]ڕشتەی نوور - نیاز مەستی - ٢٠١٨- چاپی یەکەم - هەولێر

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:تەریقەتەکان
پۆل:ئیسلام لە عێراق
پۆل:چاندی کوردی
پۆل:وشە و دەستەوشە کوردییەکان
پیرشالیار

**زەماوەندی پیرشالیار** ڕێوڕەسمێکی کۆنە کە ھەموو ساڵێک لە ناوەڕاستی زستاندا لە ھەورامان تەختدا بە ڕێوە دەچێت. ئەم مەراسیمە بە یادی پیرشالیار کە یەکێک پیرانی بەناوبانگی ھەورامانە دەگیرێت. ھەموو ساڵێک ئەم جەژنە بە بەشداریی ژمارەیەکی زۆر لە خەڵکی ناوچەکە و گەشتیاران بەڕێوە دەچێت. لێدانی دەف و خوێندنەوەی سروودی عیرفانی بەشێک لە کارەکانی ئەم مەراسیمەن.
## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:چاندی کوردی
پۆل:جێژنە کوردییەکان
پۆل:وشە و دەستەوشە کوردییەکان
ئینیاک

وێنۆک|ئینیاک
**ئینیاک** (ENIAC) - (کورتکراوەی:Electronic Numerical Integrator And Computer) یەکەم کۆمپیوتەری ئەلیکتڕۆنی بوو کە لەساڵی ١٩٤٥ درووستکرا و لەلایەن (John Mauchly) و (J. Presper Eckert) کاری دیزاینی بۆکرابوو، کۆمپیوتەرەکە نزیکەی ١٧.٥٠٠ ڤاکیوم تیوب (vacuum tubes) تێدابەکارهاتبوو. قەبارەکەی بە قەد ژوورێک گەورە بوو وە کێشی نزیکەی ٣٠ تەن بوو.  ئینیاک بەزۆری بۆکارووباری سەربازی بەکاردەهات بەتایبەتی بۆ ژمێریاری سەربازی و ژمێریاری وزەی ئەتۆمی هتد..

## سەرچاوەکان


پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:کۆمپیوتەرەکان
جایا باچان

وێنۆک|جایا باچان
**جایا باچان** لەدایکبووی ٩ی نیسانی ١٩٤٨ لە خانمەکتەری پێشووی بۆلیوود و کەسایەتی سیاسییە لەئێستادا جایا دەرچووی پەیمانگای سینەما و تەلەفزیۆنی ھیندییە. لە ساڵی ١٩٧٣ ھاوسەرگیری لەگەڵ ئەمیتاب باچان دا کرد و خاوەنی کوڕ و کچێکن کە ئەبھیشەک باچان و شویتایە. لە ساڵی ١٩٦٣ لەیەکەم فیلمیدا بەشداریکردن بەناوی (Mahanagar) کە فیلمێکی بەنگالی بوو وە لە ساڵی ١٩٧١ لەیەکەم فیلمی ھیندی دا دەکەوت بەناوی (Guddi) کە فیلمێکی کۆمێدی و درامی بوو کە جگەلەو دارمەندراش ڕۆڵی سەرەکی دیتبوو لەو فیلمە. لە ئێستادا جایا باچان خەریکی کاری سیاسەتە لەناو حیزبی (Samajwadi)ی ھیندستان کە حیزبێکی سۆسیالدیموکراسییە لەماوەی کاری ھونەریدا ٦ جار خەڵاتی فیلم فێری بردۆتەوە کە سێیان وەک باشترین خانمەکتەر وە سێیەکەی دی وەک باشترین خانمەئەکتەری پاڵپشت.

## بەستەرە دەرەکییەکان

* 

پۆل:خانمەکتەران لە سینەمای ھیندی
پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ھیندی
پۆل:خانمەکتەرە ھیندییەکانی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:خانمەکتەرە ھیندییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٨
پۆل:ئەکتەر-سیاسەتمەدارەکانی ھیندستان
پاھەلی (فیلم)

**پاھەلی**(Paheli) فیلمێکی فەنتازی و ئەفسانەیی هیندییە. لەساڵی ٢٠٠٥ لەلایەن ئامۆل پالیکار (Amol Palekar) کاری دەرهێنانی بۆکرا. فیلمەکە لە نواندنی شاروخ خان و ڕانی موکەرجی و ئانوپام خێر. فیلمەکە دوو خەڵاتی فیلم فێری بەدەستهێنا لە باشترین گۆرانبیژی پلەی باکی نێر و باشترین دەقی شیعر لەگەڵ چەندەها خەڵاتی دی.

## چیڕۆکی فیلم
فیلمەکە لە جۆری ئەفسانەییە، و چیڕۆکی فیلمەکە بە هاوسەرگیری Kishanlal (شارۆخ خان) و Lachchi (ڕانی موکەرجی) دەست پێ دەکات کە لەدەستپێکی فیلمەکە چەندین دیمەنی ئەفسانە و داستانئامێزی دەبینرێت ، Kishanlal ئەو کوڕەیە کە زۆر لەباوکی دەترسێت بۆیە هەر لەشەوی هاوسەرگیرییشەوە خەریکی کارە بازرگانییەکانی باوکی دەبێت و بۆ بەیانییەکەشی دەڕواتە گەشتێکی ٥ ساڵە و خێزان و ژنەکەی جێدەهێڵێت کە لاچچی (ڕانی) ئەوە دەزانێت هەست بە داڕمانێکی زۆر دەکات ، بۆبەیانییەکەی کریشانلال ماڵەوە جێدەهێڵێت بۆ گەشتە ٥ ساڵییەکەی بەمەبەستی پەرەپێدان بە بازرگانی باوکی لەڕێگادا خێوێک دەبینێت و وتووێژی لەگەڵ دادەکات کە خێوەکەپێشتر لاچچی بینیوە و ئەوی خۆشویستووە کە دەزانێت کریشانلالی هاوسەری خۆی دەکاتە سەر شێوەی کریشانلال و دەگەڕێتەوە و بەباوکیشی دەڵێت کە ڕؤژانە ٥ سکەی زێڕی پێدەدات لەبڕی ئەوەی بچێتە دەرەوەی لادێیەکەیان بۆ بازرگانی بەمەش باوکی ڕازی دەبێت وە دێوەکە تەواوی ڕاستییەکە بە ڕانی دەڵێت و هەستی خۆی بەرامبەر بە ئەو دەردەبڕێت بەمەش هەردووکیان دەکەونە داوی خۆشەویستی ئینجا ساڵ دەڕوات .... (ئەمە تاکوو ناوەڕاستی فیلمەکەیە interval) لەبەشی دووەمی فیلمەکە ڕانی دووگیان دەبێت لە دێوەکە و کە Kishanlal لە کۆمەڵگای بازرگانییەکە پێی دەگات کە ژنەکەی دووگیانە بە خێرایی دەگەڕێتەوە ، کە دەگەڕێتەوە ماڵ خەڵکەکە دەبینن دوو کەس هاوشێوەی خۆیان بە Kishanlal دادەنێن بۆیە دەڵێن دەبێت بچین بۆلای پاشا بەڵام لە ڕێگادا گەریدەیەک یان شوانێک دەبینن کە ئەمیتاب ڕۆڵی دەگێڕێت بەچەند فێڵێک بۆیان ڕووندەکاتەوە کە کێ Kishanlalی ڕاستییە لەکۆتاییدا بەهۆی فێڵەکانی گەریدەکەو و خۆشەویستی دێوەکە بۆ لاچچی (ڕانی) دێوەکە دەکەوێتە تەڵەکەو دەچێتە ناو بوتڵی شووشەیەکەوە کە گەریدەکە پێشتر پێیانی وت کێ ژنەکەی خۆشدەوێت دەبێت بچێتە ناو ئەو بووتڵەوە ، دوای ئەوەی دێوەکە دەکرێتە ناو شووشەکەوە Kishanlalی ڕاستەقینە بوتەڵەکە فێدەدات بەڵام بوتڵەکە لەلایەن منداڵانەوە دەکرێتەوە و ئەوجارە دێوەکە دەچێتە ناو جەستەی Kishanlalی ڕاستەقینە و فیلمەکە بەمە کۆتایی دێت کە دێوەکە بەجەستەی Kishanlalەوە دەچێتە لای لاچچی و دووبارە دەست بەژیانە خۆشەکەیان دەکەنەوە.

## بەشداربووان
*شاروخ خان لەڕۆڵی کریشنال / خێو
*ڕانی موکەرجی لەڕۆڵی Lachchi
*ئانوپام خێر / باوکی کریشنال
*جولی چاولا لەڕۆڵی Gajrobai
*سونێل شیتی لەڕۆڵی سەندریال - برای کریشناڵ
*ئەمیتاب باچان لەڕۆڵی گەریدە

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٥
پۆل:فیلمە ھیندییەکان
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ھیندی
پۆل:فیلمی درامی ساڵی ٢٠٠٥
پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ھیندی
پۆل:ئەو فیلمانەی لە بیابانەکاندا ڕوودەدەن
پۆل:فیلمەکان دەربارەی خێزان
پۆل:فیلمە فێمینیستەکانی ھیندستان
پۆل:فیلمە ھیندییەکان لەسەر بنەمای شانۆنامە
جێنگا

**ژەنگا** یارییەکە کە بە توانای فیزیکی و عەقڵی دەکرێت و داهێنانی کەسێک بە ناوی لێسلی سکۆتە.

وێنۆک|ژێنگا کاتێک دەکەوێت

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:داھێنانە بریتانییەکان
دوعا خەلیل ئەسوەد

**دوعا خەلیل ئەسوەد** (١٩٨٩ – ٧ی نیسانی ٢٠٠٧) کچێکی کوردی ئێزیدی بوو، کە لە تەمەنی ١٧ ساڵیدا لە سەرەتای نیسانی ٢٠٠٧ بەردابارانکرا. دەووترێت کە لە ٧ی نیسانی ٢٠٠٧ کوژراوە، بەڵام ھیچ باسێکی لێوە نەکرا تا ڤیدیۆی کوشتنەکەی، کە بە چەند مۆبایلێک گیرابوو، لە ئینتەرنێتدا بڵاوبووەوە. دەنگۆیەک ھەبوو کە بەردبارانکردنەکە بەھۆی موسڵمانبوونییەوە بووە، ناکۆکی لە نێوان ئێزیدی و سوننییەکان دروستکردووە.

## ھۆکار
زۆربەی ڕاپۆرتەکان دەڵێن کە دوعا بەھۆی چوونە سەر ئیسلام بۆ ھاوسەرگیریکردن لەگەڵ کوڕێکی سوننی عێراقیدا کوژراوە. کوشتنی دوعا سزادان بووە بەھۆی ئەوەی شەوێک لە ماڵ نەبووە.

بەپێی پەیامنێرێک کە چاوپێکەوتنی لەگەڵ چەند سەرچاوەیەکی ئێزیدیدا کرد وتی،
 

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٩
پۆل:مردووانی ٢٠٠٧
کۆلێجی ئەندازیاریی زانکۆ تاران

وێنۆک|دەرگای سەرەکیی کۆلیجی ئەندازیاریی زانکۆ تاران
**کۆلێجی ئەندازیاریی زانکۆ تاران** (، پێشتر ) یەکێک له کۆلێجەکانی زانکۆی تارانه. ئهەم کۆلێجە لەگەڵ سێ کۆلێجی تردا لە سەرەتای دروست بوونی زانکۆ تاراندا لە ساڵی ١٩٣٤دا دامەزران. ئەم کۆلێژه به پێی پلە بەندییە نێونەتەوەییەکان یەکێک لە ٣٠٠ یان ١٠٠ زانکۆی باشی دنیایە.

## دەرچووانی بەناوبانگ
# لوتفی زادە، باوکی لۆجیکی فازی
# بیژەن نامدار زەنگەنە، وەزیری نەوتی ئێران
# کارۆ لوکس، زانای رۆباتیک
# مستەفا چەمران، چالاکی سیاسی و نیزامی

## بەستەری دەرەکی
* ماڵپەڕی کۆلێژی ئەندازیاریی زانکۆ تاران

## سەرچاوە

* مێژووی فەننی؛ ماڵپەڕی دانشکدە فنی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فێرکاری لە تاران
پۆل:دامەزراوە فێرکارییەکان، دامەزرانی ١٩٣٤
پۆل:زانکۆکانی ئێران
زەین بیکا

**زەین بیکا** لەدایکبووی ٩ی ئابی ١٩٧٤ لە پریتۆریا لە باشووری ئەفریقا. گۆرانبێژ و ھۆنراوەنووسی گۆرانی ئەفریقای باشوورە بەتایبەت لە سروودە ئیسلامییەکان کەپەیوەندی زۆری لەگەڵ میوزیکژەنە ئیسلامییەکان ھەیە لەوانە سامی یوسف و داود وارنزبی.

## دیسکۆگرافی
* ١٩٩٦ - *ھەموو شتێ دەربارەی بخوێنەوە*
* ١٩٩٩ - *منداڵ*
* ٢٠٠٠ - *منداڵانی ئاسمان*
* ٢٠٠١ - *باوەڕ*
* ٢٠٠٢ - *جیھانی ئێمە*
* ٢٠٠٥ - *چیاکانی مەککە*
* ٢٠٠٦ - *خوا دەزانێت*
* ٢٠٠٩ - *سەرەتاکانی ١٤١٥*
* ٢٠١٠ - *پێداویستی یەکەممان خۆشەویستییە*
* ٢٠١٠ - *ڕێگایەک بۆ ژیان*
* ٢٠١١ - *ھیوا*
* ٢٠١١ - *ڕۆژێکی باشتر*
* ٢٠١٤ - *Songs of a Soul*

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤
پۆل:زیندووان
ڕووپیە

وێنۆک|نەخشەی جیهان بەپێی بەکارهێنانی دراوی ڕووپییە
**ڕووپییە** ناوێکی ناسراوی دراوی وڵاتانی هیندستان، پاکستان، سریلانکا، نیپاڵ،  مۆریس، ئەندەنووسیا، ماڵدیڤ، وە سیشێل و پێشتر لە میانمار و ئەفغانستان بەکار دەهات. لە مێژووشدا ٩٠٠ ساڵ بەر لە زایین یەکەم دراو بە ڕووپیا ناوی هاتووە.

## ڕووپییە بەرانبەری [[دۆلاری ئەمریکایی]]

پۆل:دراوەکانی ئاسیا
پۆل:ھێمای دراوەکان
ھارمەندر ساحب

وێنۆک|هارمەندر ساحب
**ھارمەندر ساحب** یان **دەربار ساحب** یان بەشێوەی نافەرمی **پەرستگای زێڕ**. هارمەندر بە پیرۆزترین پەرستگای ئایینی سیکیزم دادەنرێت. پەرستگایەکە دەکەوێتە شاری ئەمریتسار لە هەرێمی پەنجاب کە دەکەوێتە باکووری ڕؤژئاوای هیندستان. ڕۆژانە سەدان هەزار کەس سەردانی هارمەندر ساحب دەکەن بۆ پەرستن.

## فۆتۆ گالەری

File:GodenTemple_Panorama.jpg | وێنەی پانۆرامایی ھارمەندر ساحب
File:Entrance to Golden Temple, Amritsar.jpg|دیوی ناوەوەی پەرستگاکە
File:Golden Temple 1.jpg|ھارمەندر ساحبی ئاڵۆز
File:Golden Temple Amritsar 1987.jpg|ھارمەندر ساحب لەساڵی ١٩٨٧
File:GoldenTemplePanorama.jpg|پانۆرامای باڵەخانەی سەرەکی و سارڤۆر
File:Golden_Temple_1194.jpg|ھارمەندر ساحب بەشێوەی واید ئەنگل
File:Harminder sahib5.jpg|ھارمەندر ساحب
File:അമൃതിലെ മീനുകൾ.jpg|ماسی لە ئیمرات
File:Golden Temple side view in day light.JPG|ھارمەندر ساحب لە ڕؤژدا
File:Harmandir Sahib Temple Punjab.JPG|ھارمەندر ساحب پەرستگای پەنجاب


پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:نژیاروانیی ھیندی
پۆل:سیکیزم
گۆی زەوی لەگەردوون

لەساڵی "۱۹۹۰"لەسەرداوای زانا کارڵ ساجان کەداوای کرد وێنەی
زەوی بگیرێت لە دوورترین مەودا دوای ئەوەی پێشنیازەکەی پە
سندکرا لەلایان کەشتیەکی ئاسمانی لە دووری ٦ملیار کیلۆمەتر
وێنەی زەوی گیرا دواتر وێنەکە نێردرا بۆ کارڵ دوای مردنی
کارڵ وێنەکەی زەوی بلاوکرایەوە بەمەش زۆربەی خەڵک تووشی سەرسورمانبوو کە زەوی لە گەردووندا بەو رادەیە بچوکە
لەوێنەکەدا زەوی تەنیا نوقتەیەکی بچوکە لەگەردوون
## سەرچاوە
ویکیپیدیای عەرەبی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
ئومێدی ئیستقلال

**ئومێدی ئیستقلال** ڕۆژنامەیەک بوو بە زمانی کوردی لە لایەن بزووتنەوەکەی شێخ مەحموودی حەفید دەردەچوو. یەکەم ژمارەی لە ڕۆژی ٢٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٢٣ دەرچوو. ڕەفیق حیلمی سەرنووسەری ڕۆژنامەکە بووە. ڕۆژنامەکە حەوتەی جارێک دەردەچوو. بابەتەکانی ڕۆژنامەکە ڕامیاری و ئەدەبی و کۆمەڵایەتی بوون.

## درووشمی ڕۆژنامەکە
:خودایە بەسیە ئیتر لابرێ دەیجوولی ئیزمحیلال،
:تلووعی پێ بکەی خورشیدی ڕۆژی پاکی ئیستقبال
:لەگەڵ خولیایی ھیجرەت بەسەرچوو عومری شیرینم
:دەسا نۆبەی ویسالە ئاە.. ئەی ئومیدی ئیستقلال)...

## سەرچاوەکان
*ماڵپەڕی گۆڤاری گوڵان 

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ڕۆژنامەکان بە زمانی کوردی
پۆل:میدیای بەکۆمەڵ بە زمانی کوردی
کوین (فیلم)

**کوین (شاژن)** فیلمێکی کۆمێدی درامی هیندییە لەلایەن (Vikas Bahl) لەساڵی ٢٠١٤ دەرهێنراوە. کانگانا ڕاناوت و ڕاجکومار راو ڕۆڵی سەرەکی دەبینن لە فیلمەکە. فیلمەکە لە ١٤٦ خولەک پێکدێت و دیمەنەکانی فیلمەکە لە هیندستان وێنەی بۆ گیراوە. فیلمەکە خەڵاتی ٦٢هەمین باشترین فیلمی نیشتمانی  وە ٦٠ەمین خەڵاتی فیلم فێری بردەوە بۆ ساڵی ٢٠١٤ وە کانگانا ڕاناوتیش بەباشترین خانمەئەکتەری ئەوساڵە بەهۆی ئەو فیلمەوە دەستنیشانکراوە.

## چیڕۆکی فیلم
فیلمەکە بە ئامادەکاری بۆ هاوسەرگیری ڕانی (کانگانا) و ڤیجای (ڕاجکومار راو) دەست پێ دەکات بەڵام دوو ڕۆژ بەر لە ئەنجامدانی پڕۆسەی هاوسەرگیری ڤیجای بە ڕانی دەڵێت کە ئەو چیتر ئەوی ناوێت و نایەوێت هاوسەرگیری لەگەڵ دابکات ئەمەش ڕانی تووشی دڵگرانی دەکات بۆ ماوەیەک لەپاشان ڕانی بۆ ئەوەی لەو خەمەی ڕزگاری بێت بەتەنیا دەچێتە پاریس کە پلانی خۆی و دەستگیرانەکەی بوو بۆ مانگی هەنگوینی. لەکاتی چوونی بۆ پاریس لەوێ لە هوتێلێک ڤیجای لاکشمی (لیزا هایدون) دەناسێت کە خانمێکی سەربەخۆیە و هەموو جۆرە کارێک دەکات و ئەو خانمە بەهەمان ناوی دەستگیرانەکەی بانگدەکرێت ڤیجای! ڕانی لەگەڵ Vijayalakshmi دەبێتە هاوڕێ و ئەو یارمەتی دەدات بۆ ئەوەی بەتەواوی دەوری پاریس بگەڕێت و تووشی چەندین سەرکێشی دەکا کەپێشتر لە دەلهی و هیند بۆی نەچۆتە سەر ڕۆژێکیان بەهەڵە وێنەیەکی سێڵفی نیمچەڕووتی خۆی دەنێرێت بۆ ڤیجای دەسگیرانی کەخۆی مەبەستی بوو بینێرێت Vijayalakshmi کە ئەویش بە ڤیجای ناسراوبوو! بۆیە کە ڕانی زوو درک بەوە دەکات بەخێرایی پاریس بۆ ئەمستەردام (هۆڵەندا) جێدەهێڵێت و لەوێ بەناچاری بەهۆی جەنجاڵی شارەکە لە هوتێلێک نیشتەجێدەبێت کە لەژوورەکەی ناچار دەبێت لەگەڵ سێ کوڕ دا بژیت کە سەرەتا پێی هەستیار دەبێت بەڵام دواتر لەگەڵ سێ کوڕەکە پەیوەندییەکی هاوڕێیەتیی لەنێوانیان درووستدەبێت لەدواتر چەندین جار بەیەکەوە دەچنە بازاڕ و شوێنە گشتییەکان وە ڕانی لە چێشتخانەیەک خواردنی هیندی لێدەنێت وە چەندەها سەرکێشی دی ئەنجامدەدەن و ڕۆژێک ڤیجای دەستگیرانی دێتە ئەمستەردام و داوی لێبووردنی لێدەکات و داوای گەڕانەوەی پەیوەندی نێوانییان دەکا بەڵام ڕانی دەیەوێت لە هیند وەڵامی بداتەوە....
فیلمەکە بەوە کۆتایی دێت کە ڕانی دەگەڕێتەوە بۆ هیند و دەچێتە ماڵی ڤیجای و پێی دەڵێت "سوپاس بۆتۆ" و ئەڵقەی دەستگیرانیشێ دەداتەوە دەستی و بەڕووخۆشی بەجێی دەهێڵێت.

## ژێدەر

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٤
پۆل:فیلمە ھیندییەکان
پۆل:فیلمە کۆمێدییە ھیندییەکان
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ھیندی
پۆل:فیلمە ھیندی-زمانەکانی دەیەی ٢٠١٠
پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٣
پۆل:ئەو فیلمانەی لە ئەمستەردام داندراون
پۆل:ئەو فیلمانەی لە پاریس داندراون
پۆل:ئەو فیلمانەی لە ئەمستەردام وێنەیان گیراوە
پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری دەلھی وێنەیان گیراوە
پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری پاریس وێنەیان گیراوە
بەرەی ئیسلامیی کورد

**بەرەی ئیسلامیی کورد** (بە کورمانجی: Eniya Islamîya Kurdî) گرووپێکی بچووکی چەکداری ئیسلامیی کورد بوو کە لەلایەن سەلاحەدین کوردییەوە دامەزرا کە ھاوکات وەک وتەبێژی گرووپەکە و ئەبوو عەبدوڵڵا کوردی لە ساڵی ٢٠١٣دا کاری کردووە، بە شێوەیەکی سەرەکی لە ڕۆژھەڵاتی حەلەب لە دەوروبەری ئەلباب و بەشەکانی باکووری پارێزگای ڕەقە و حەسەکە چالاکی کردووە پارێزگار.

## مێژوو
ئەم گرووپە لە ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ لەلایەن سەلاحەدین کوردی و ئەبوو عەبدوڵڵا کوردییەوە دامەزرا، کە چالاکوانێکی ئیسلامی خەڵکی عەفرین بوو لە ناوچەی باکووری ڕۆژاوای پارێزگای حەلەبی سووریا کە ھاوسنوورە لەگەڵ تورکیا و لەوکاتەدا لەژێر کۆنترۆڵی یەپەگەدا بوو. ئەو گرووپە بوونە بەشێک لە بەرەی ئیسلامی کە ھاوپەیمانی گرووپەکانی تر بوون کە بریتین لە ئەحرار شام و جەیش ئەلئیسلام و ئەوانی تر. لە ماوەی بوونی ئەو گرووپەدا شانبەشانی گرووپە یاخیبووەکانی دیکەی سووریا لە دژی حکوومەتی سووریا و حکوومەتی ڕۆژاوا شەڕیان کردووە. سەڵاحەدین کوردی ڕای گەیاند کە ئامانجی سەرەکی ئەو گرووپە بریتی بوو لە ڕووخاندنی حکوومەتی ڕۆژاوا و ڕزگاربوون لە دەسەڵاتی فرەفەرھەنگی و عەلمانی و دیموکراسی و لەبری ئەوە حوکمڕانی شەریعەت تەنھا بە سەرۆکایەتی موسڵمانانی کورد دامەزراند. ئەبوو عەبدوڵڵا کوردی ھەروەھا ڕای گەیاند کە ئەو گرووپە بە پشتیوانی ئەحرار شام وەک دوژمنێکی ھاوبەش لە دژی یەپەگە و بۆ یارمەتیدانی ھەمەچەشنکردنی ئۆپۆزسیۆنی سووریا دامەزراوە. ئەو گرووپە قوتابخانەی ئیسلامی بۆ منداڵانی کورد لە شاری حەلەب بەڕێوە دەبرد.

لە ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣، سەڵاحەدین کوردی، وتەبێژی گرووپەکە لە میانی چاوپێکەوتنێکدا ڕای گەیاند، دەسەڵاتی ئیسلامی مافەکانی کورد زامن دەکات و بەرگریکردن لە دانیشتووانی کوردی سووریا ئامانجی سەرەکی گرووپەکە بووە، ھەروەھا ڕای گەیاندووە، گرووپە کوردە ڕکابەرەکانیان لە سووریا بە ڕاستی گرنگی پێنادەن بۆ بەرژەوەندی کورد. ھەروەھا ڕوونی کردەوە کە ئەو گرووپە لە سەرتاسەری ناوچە کوردنشینەکانی باکووری سووریا ھەیە کە لە ئەلبابەوە تا قامیشلۆ و بەڵێ عەبیاد کە لە یەپەگەوە وەریان گرتووە. لە کانوونی دووەمی ٢٠١٤ بەرەی ئیسلامیی کورد بە تەواوی لەگەڵ ئەحرار شام یەکی گرت.

## سەرچاوەکان

پۆل:ڕێکخراوە کوردییە سوورییەکان
پۆل:دامەزراوەکانی ٢٠١٣ لە سووریا
پۆل:ڕێکخراوە کوردییە ئیسلامییەکان
پۆڵ واکەر

**پۆڵ واکەر** () (ماوەی ژیان:١٢ی ئەیلوولی ١٩٧٣ تاکوو ٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣) ئەکتەر و پێشەشکاری تەلەفزیۆنی ئەمریکییە. لەساڵی ١٩٨٦ بۆیەکەمینجار وەک ئەکتەر دەرکەوت لە فیلمی (Monster in the Closet) ئەویش بەڕۆڵی پڕؤفیسۆر بیننێت بوو وە یەکەم بەرنامەی تەلەفزیۆنی لەساڵی ١٩٨٤ بوو بەناوی (CBS Schoolbreak Special) کەتاکوو ١٩٩٤یش بەردەوامبوو لەپێشکەشکردنی. لەکۆتاییەکانی ٢٠١٣ بەھۆی ڕووداوێکی ھاتووچۆوە کۆچی دوایی کرد. لەدوای مردنیشی سێ فیلمی بڵاوکرایەوە ئەوانیش فیلمەکانی (Hours) کە دوو حەوتە دوای مردنی بڵاوکرایەوە وە فیلمی (Brick Mansions) دوای پێنج مانگ لە مردنی بڵاوکرایەوە وە کۆتا فیلمی پاول واکەر لە ژیانیدا فیلمی (Furious 7) کە لەساڵی ٢٠١٥ واتە دوای ساڵێک و پێنج مانگ لەمردنی لە سینەماکان نمایشکرا.

## چالاکییەکان

## سەرچاوەکان
* 

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٣
پۆل:مردووانی ٢٠١٣
پۆل:ئەکتەرەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:ئەکتەرەکانی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی
پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم
پۆل:چالاکوانانی کالیفۆڕنیا
پۆل:چاکەکارانی ئەمریکی
پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی
پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری
پۆل:گۆڕین بۆ مەسیحییەت
پۆل:مردن بە ڕێکەوت لە ویلایەتی کالیفۆرنیا
پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان
پۆل:خێرخوازە ئەمریکییەکان
پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان
پۆل:ئەکتەرە نێرەکانی کالیفۆڕنیا
گیلەکەکان

[220x440px|وێنۆک|ژمارەی گیلەکەکان بەپێی ڕێژەیان لە پارێزگاکانی [ئێران]]
**گیلەکەکان** نەتەوەیەکن لە باکووری وڵاتی ئێران نیشتەجێن. بە زێدی گیلەکەکان گێڵان دەڵێن، ئێستا پارێزگەیەک لە پارێزگەکانی ئێرانە. گیلەکەکان لەگەڵ مازەندەرانییەکان، تاڵشەکان و ھەروەھا کوردەکان پەیوەندی نەتەوەیی و زمانیی نزیکیان ھەیە.

گیلەکەکان بە زمانی گیلەکی کە وێنەیەتیی زۆری لەگەڵ زمانی کوردی و بەتایبەت کوردیی باشووری ھەیە، دەدوێن.

## چاند
حەشیمەتی گیلەکەکان لە نێوان ٣ ھەتا ٤ ملیۆن کەس دەخەمڵێندرێت (بێجگە لە گیلەکەکانی دوور لە وڵات) ئەوانەی لە خۆ دەگرێت کە لە لێواری باشووریی دەریای کاسپیەندا دەژین.

گیلەکەکان ھەتا سەردەمی سەفەویەکان حکوومەتی سەربەخۆیان بووە، بەڵام لەو سەردەمەوە تا بە ئێستا بەشێک لە ناوچەکانی ژێردەستی حکوومەتی ناوەندیی ئێرانن. لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا لە ساڵانی شەڕی جیھانیی یەکەم، شۆڕشی جەنگەل لە وڵاتی گیلان ڕووی دا و بۆ ماوەیەکی کورت حکوومەتێکی سۆسیالیستی لە ناوچەی گیلان دامەزرا. 

لە ساڵانی شۆڕشی ١٩٧٩ی ئێراندا لە ناوچەی گیلان ناوەندێک دامەزرا بە ناوی ناوەندی پڵانکردنەوەی حکوومەتی فیدرالی بۆ گیلان کە خوازیاری فیدیراڵیکردنی ناوچەی گیلان بوو.

## سەرچاوەکان

پۆل:گرووپە ڕەگەزییەکانی ئێران
پۆل:گرووپە ڕەگەزییەکانی ڕۆژھەڵاتی ناوین
پۆل:گرووپە ڕەگەزییەکانی ئاسیا
پۆل:گیلەک
زانکۆی ھارڤارد

وێنۆک|'''لۆگۆی زانکۆی هارڤارد'''
**زانکۆی ھارڤارد** () زانکۆیەکی تایبەتە لە شاری کەمبریجی، ویلایەتی ماساچووسێتسی وڵاتی ویلایەتە یەکگرتووەکاندا. مێژوو، سامان، کاریگەری و ئاستی زانستیی ئەم زانکۆیە وەھای کردووە کە ببێت بە یەکێک لە گرنگترین و باشترین زانکۆکانی دنیا. بە پێی زۆربەی پلەبەندیەکان **ھارڤارد** یەکێک لە ناسراوترین و باشترین زانکۆکانی جیھانە. زانکۆی ھارڤارد لە ساڵی ١٦٣٦ی زایینیدا بنیات نراوە و تا ئێستە سەدان کەسی ناودار و کاریگەر لە ئاستی جیھانیدا لەوێدا خوێندنی خۆیان بردوەتە سەر.
## بڕێک لە دەرچووە بەناوبانگەکان
#ڕالف والدۆ ئێمەرسۆن
#جۆرج دەبلیوو بوش
#باراک ئۆباما
#جان کێنیدی
#بان کی موون
#مارک زوکەربێرگ
#کێڤن م. ئێسڤێڵت

## سەرچاوەکان

پۆل:دامەزراوە فێرکارییەکان، دامەزرانی ١٦٣٦
پۆل:زانکۆکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
پۆل:زانکۆی ھارڤارد
دەوڵەتاباد نیشاپور

**دولت آباد** () دێیەکە لە بەشی ناوەندیی  شارستانی نەیشابوور. ژمارەی دانیشتووانی لە سەرژمێریی ساڵی ٢٠٠٦دا ٣٦٥کەس لە ٩٩ بنەماڵەدا بووە.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
من سامیم (فیلم)

**من سامیم** (I Am Sami) کورتە فیلمێکی ١٥ خولەکییە کە بە زمانی ئینگلیزی لەساڵی ٢٠١٤ لەلایەن دەرھێنەری کورد کەی بەھار بەرهەمهێنراوە. گرتەکانی فیلمەکە لە شاری مەخموور تۆمارکراون ، فیلمەکە باس لە لە سامی تەمەن ١٠ ساڵان دەکات کە لەناوچەیەکی توشبوو بە شەڕ ژیان دەکات و ناچارە کە کۆمەڵە بڕیارێک بدات کە لە دەرەوەی ویستی خۆیەتی بە جۆرێک کە ئەم بڕیارانە دەکرێ لە تەمەنی منداڵی بێبەشی بکەن و ژیانیشی بۆ هەتاهەتایە بگۆڕن .

شایەنی باسە کورتە فیلمی (من سامیم) تاکو ئێستا لە سەد و پەنجا و سێ فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی بەژداری کردوە و پەنجا و حەوت خەڵاتی بەدەست هێناوە، لەوانە سی و دوو جار خەڵاتی باشترین فیلم بووە.

## بەشداربووان ( کاستی فیلم )

* باوەڕ نصرالدین ( باوەڕ لاندۆن ) - سامی
*  Nick Court - ئۆسکار 
* بەنگین عەلی 
* بێریتان یەڵدیز 
* جەوهەر عوسمان 
* هێمن عەلی 
* مەهناز عەلیڕەزا
* مەردان ئەسکار
* بڵند ئاسۆ
* حەمید بەسڕاوی
* سەعد جەمال
* محمد کەریم
* محمد بورهان

## خەڵاتەکان
* خەڵاتی باشترین فیلم لە حەوتەمین فیستیڤاڵی سی ئێم ئێسی فیلمی نێونەتەوەیی لە ھیندستان (CMS International Children’s Film Festival) لەساڵی ٢٠١٥
* باشترین فیلم لە فیستیڤاڵی ویلیامستۆن لە ئەمریکا

## سەرچاوە
* ڕۆژنامەی خەبات
* ڕۆژنامەی ھاووڵاتی

## بەستەری دەرەکی
* بەستەری فیلمەکە لە imdb

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٤