open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
ترێڤەر فیلیپس

**ترێڤەر فیلیپس** () کارەکتەرێکی خەیاڵی زنجیرە کایە ڤیدیۆیییە بەناوبانگەکانی جی تی ئەی ڤییە. بە ڕەفتارە توندوتیژ و پێشبینینەکراوەکانی ناسراوە، ھەروەھا بەشداریکردنی لە چالاکییە تاوانکارییەکانی وەک بازرگانیکردن بە ماددە ھۆشبەرەکان و دزی و چەکداری. ترێڤەر وەک تاکێکی ناجێگیر و شەڕانگێز وێنا دەکرێت، زۆرجار بۆ گەیشتن بە ئامانجەکانی پەنا بۆ ڕێوشوێنی توندڕەو دەبات. لە یارییەکەدا ترێڤەر وەک فڕۆکەوانێکی سەربازی پێشوو وێنا دەکرێت کە بەشداری لە جیھانی ژێرزەوی تاوانکاریدا دەکات، ھاوبەشی لەگەڵ دوو کارەکتەری سەرەکی دیکەی یارییەکەدا پێکدەھێنێت. زۆرجار سروشتی بێباکانە و ئیمپاڵسیڤەکەی دەبێتە ھۆی ململانێ لەگەڵ کارەکتەرەکانی دیکە و زۆرجاریش کردارەکانی بەھۆی ئارەزووی دەسەڵات و کۆنترۆڵکردنەوە دەجووڵێن. ترێڤەر فیلیپس بووە بە یەکێک لە کارەکتەرە ئایکۆنییەکان و مشتومڕاویترین کارەکتەرەکانی زنجیرەی گەورەدزی ئۆتۆمۆبیل، کە بە کەسایەتی چڕ و مەیلی توندوتیژی ناسراوە. بەھۆی وێناکردنییەوە ھەم ستایش و ھەم ڕەخنەی لێدەگیرێت، ھەندێک لە یاریزانەکان بە کارەکتەری ناچارکەر و ئاڵۆز دەیزانن، ھەندێکی دیکەش ڕەفتارەکانی بە تێکدەر و ھێرشبەرانە دەزانن.

سەرەڕای مشتومڕەکانی ترێڤەر فیلیپس، بەڵام نکوڵی لەوە ناکرێت کە کاریگەرییەکی بەردەوامی لەسەر زنجیرەی جی تی ئەی بەجێھێشتووە. کارەکتەری ئەو ئاستێک لە چڕی و پێشبینی نەکراوی بۆ یارییەکە زیاد دەکات و ھێڵی چیرۆکەکەی دیدێکی جیاواز لەبارەی جیھانی ژێرزەوی تاوانکارییەوە بۆ یاریزانەکان دابین دەکات. 

کەسایەتی ئاڵۆزی ترێڤەر و کارلێکەکانی لەگەڵ کارەکتەرەکانی دیکەدا گێڕانەوەیەکی ناچارکەر دروست دەکات و زۆرجار کردارەکانی چیرۆکەکە بە شێوەیەکی چاوەڕواننەکراو بەرەو پێشەوە دەبەن. لەکاتێکدا ڕەنگە ھەندێک لە یاریزانان ڕەفتارەکانی نائارامکەر بزانن، ھەندێکی تر ئەو قووڵایی و ئاڵۆزییە بەرز دەنرخێنن کە ئەو دەھێنێتە یارییەکەوە؛ بۆیە ترێڤەر فیلیپس کارەکتەرێکە کە گفتوگۆ و مشتومڕێکی زۆری لەنێو یاریزانەکاندا دروست کردووە و بە دڵنیایییەوە بوونی لە کایەی جی تی ئەی ڤی کاریگەرییەکی بەرچاوی لەسەر کۆمەڵگەی یاریکردن دروست کردووە.

## سەرچاوەکان
* 

پۆل:کۆچبەرە خەیاڵییەکان بۆ ئەمریکا
پۆل:دزە خەیاڵییەکان
مالوما

وێنۆک|مالوما پێشکەشکردنی کۆنسێرت لە کۆڵۆمبیا لە ٢٠١٤
**مالوما** ناوی تەواوی خوان لویس لۆندنۆ ئاریاس لەدایکبووی ٢٨ی کانویەی ١٩٩٤، لە ڕووی پیشەییەوە بە مالوما ناسراوە، گۆرانیبێژێکی کۆلۆمبییە. لەشاری مێدێلین لەدایکبووە و گەورە بووە، لە تەمەنێکی گەنجیدا حەزی لە مۆسیقا بووە، لە تەمەنی شانزە ساڵییەوە گۆرانی تۆمارکردووە. یەکەم ئەلبوومی خۆی بەناوی ماجیا (Magia)بڵاوکردەوە  لە ٢٠١٢. بەڵام، ئەلبوومی پێشکەوتووی ئەو ئەلبوومی پریتی بۆی(pretty boy)وە (dirty boy)بوو لە ساڵی ٢٠١٥، کە بووە هۆی سەرکەوتنێکی گەورە   بۆ  مالوما. لە فیلمی F.A.M.E. لە ساڵی ٢٠١٨داسەرکەوتنێکی دیکەی بازرگانی بوو بۆی.وە فلمی  پاپی خوانچۆ، کە بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر لە ساڵی 2020 بڵاوکرایەوە،گۆرانییەکەی "هاوای" (Hawaii)گەیشتە پلەی سێیەم لە بیلبۆرد گڵۆباڵ ٢٠٠، و بووە یەکەم تاکە گۆرانی ژمارە یەک لە بیلبۆرد گڵۆباڵئێکسکل. هێڵکاری ئەمریکی. مالوما زیاتر لە ١٨ ملیۆن تۆماری  ئەلبومی هەیە  ، یەکێکە لە هونەرمەندانەی مۆسیقای لاتین کە زۆرترینفرۆشی هەیە. لە ڕووی مۆسیقیەوە گۆرانییەکانی مالوما بە ڕیگەیتۆن و لاتین تراپ و پۆپ وەسف کراون.

## سەرەتای ژیان
مالوما لە دایک و باوکی ناویان مارلی ئاریاس و لویس لۆندۆنۆ بووە و لەگەڵ خوشکێکی گەورەتر بە ناوی مانوێلا گەورە بووە. سەرەتا حەزیلە تۆپیپێ بوو کە لە منداڵییەوە دەستی بە یاریکردن کرد لە قۆناغی ناوەندییەوە، لە پلە خوارەوەکان لە تیپەکانی ئەتلەتیکۆ ناسیۆناڵ و یانەیوەرزشی ئیکویداد ڕکابەری دەکرد. سەرەڕای ئەوەش، لە سەرەتای هەرزەکاریدا حەزێکی زۆری بۆ مۆسیقا پەرەی سەند و لە قۆناغیئامادەیی خۆیدا وەک گۆرانیبێژێکی باش ناوبانگی دەرکرد. دەرچووی قوتابخانەی هۆنتانارێس لە شاری ئێل ڕێتیرۆیە کە لەلایەن زۆرێک لەهاوڕێکانیەوە هاندرا بۆ ئەوەی بەشداری پێشبڕکێکانی گۆرانی وتن بکات.

## بەرهەمەکان
مالوما یەکەم بەرهەمی مۆسیقای بەرهەمهێنا کاتێک تەمەنی پانزە ساڵ بوو دوای ئەوەی لەگەڵ هاوڕێیەکی نزیکدا گۆرانییەکیان بە ناوی "No quiero" ئامادە کرد؛ دوای ساڵێک خوان پارا، (مامی)، دەرفەتی ئەوەی بۆ ڕەخساند کە لە ستۆدیۆیەکدا وەک دیاری ڕۆژی لەدایکبوونیتۆماری بکات. دوای سەرسامکردنی کۆمەڵێک بەرهەمهێنەری مۆسیقا، داوایان لێکرا ناوێک هەڵبژێرێت کە ئاسان بێت بۆ هونەرمەندەکە ولەلایەن شوێنکەوتوانی ژانری شارییەوە قبوڵ بکرێت. ناوی  مالومای هەڵبژارد کە تێکەڵەیەک لە بزوێنی یەکەمی ناوی مارلی دایکی و لویسباوکی و مانوێلای خوشکی.

## ژیانی تایبەت
وێنۆک
مالوما کاسۆلیکە، بەڵام ڕایگەیاندووە کە لایەنەکانی ئایینەکانی دیکە بەرز دەنرخێنێت لەچاوپێکەوتنێکی مانگی یەکی ساڵی ٢٠١٨دا ڕایگەیاند کە پەیوەندی لەگەڵ مۆدێلی ئەمریکی ناتالیا بارولیچ هەیە. لە ساڵی ٢٠١٩جیابوونەوە، لە مانگی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ مالوما ئاشکرای کرد کە خۆی و خۆشەویستەکەی سۆزانا گۆمێز چاوەڕێی یەکەم منداڵیاندەکەن کە کچێکە کە بەنیازن ناوی لێ بنێن پاریس.

## سەرچاوە

وێنۆک|مالوما گۆرانیبێژی کۆڵۆمبی لەدایک بووی ١٩٩٤
ماکس پەین ٣

**ماکس پەین ٣** () یارییەکی ڤیدیۆیی تەقەکەری کەسی سێیەمە کە لەلایەن ستۆدیۆکانی ڕۆکستارەوە پەرەی پێدراوە و لەلایەن کۆمپانیای ڕۆکستار گەیمزەوە بڵاوکراوەتەوە. سێیەم قۆناغی زنجیرەی ماکس پەینە کە سەرەتا لە ساڵی ٢٠١٢ بڵاوکرایەوە. یارییەکە بەدوای چیرۆکی ماکس پەین دێت کە پێشتر لێکۆڵەرێکی پۆلیسی نیویۆرک بووە و بووەتە بەڵێندەرێکی تایبەتی ئاسایش لە شاری ساوپاولۆی بەڕازیل. گێڕانەوەی یارییەکە پڕە لە تەوەرە تاریک و زەقەکان، کاتێک ماکس تێکەڵ بە پیلانێک دەبێت کە گەندەڵی و توندوتیژی و خیانەت لەخۆدەگرێت. ماکس پەین ٣ ستایشی وەرگرت بەھۆی ھێڵی چیرۆکە سەرنجڕاکێشەکەی و زنجیرە ئەکشنە چڕەکانی و دیمەنە سەرنجڕاکێشەکانی. ھەروەھا یارییەکە میکانیکی نوێی یاریکردنی ناساند، وەک سیستەمی بەرگ و باشترکردنی میکانیکی کاتی فیشەک، ئەمەش قووڵی بۆ ئەزموونی شەڕکردن زیادکرد.

ماکس پەین ٣ لەلایەن ڕەخنەگران و یاریزانەکانەوە پێشوازییەکی باشی لێکرا و بە زیادکردنێکی شایستە دادەنرێت بۆ یارییەکانب ماکس پەین. گێڕانەوەی سەرنجڕاکێش و یارییە چڕەکەی وای لێدەکات ببێتە ناونیشانێکی سەرنجڕاکێش لە چەشنی تەقەکەری کەسی سێیەمدا.

## سەرچاوەکان
* 

پۆل:کایە ڤیدیۆییەکانی ٢٠١٢
پۆل:کایەکانی مەک ئۆئێس
پۆل:کایە ڤیدیۆیییە تاک-یاریزان و فرەیاریزانەکان
پۆل:یارییەکانی پلەی ستەیشن ٣
پۆل:کایەکانی تەیک توو ئینتەرەکتیڤ
پۆل:پاشکۆکانی یارییە ڤیدیۆییەکان
پۆل:ئەو یارییە ڤیدیۆیانەی لەگەڵ کۆمیکەکان گونجێنراون
پۆل:ئەو کایە ڤیدیۆیییانەی لە کەنەدا پەرەیان پێدراوە
پۆل:یارییە ڤیدیۆییەکان کە لە بەریتانیا پەرەیان پێدراوە
پۆل:ئەو یارییە ڤیدیۆیانەی لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا پەرەپێدراون
پۆل:یارییەکانی ویندۆز
پۆل:یارییەکانی ئێکس بۆکس ٣٦٠
پۆل:تەقەکەرانی کەسی سێیەم
پۆل:کایە ڤیدیۆیییەکان کە لە ٢٠١٢ داندراون
ڕۆکستار لینکۆڵن

**ڕۆکستار لینکۆڵن** () ستۆدیۆیەکی کوالێتی بەرز و خۆجێیکردنی کایە ڤیدیۆیییەکانە و بنکەکەی لە شاری لینکۆڵن لە ئینگلتەرا. لقێکی کۆمپانیای ڕۆکستار گەیمزە و بەرپرسیارە لە تاقیکردنەوە و دڵنیابوون لە کوالێتی یارییەکانی ڕۆکستار پێش ئەوەی بۆ خەڵک بڵاوبکرێنەوە. ھەروەھا ستۆدیۆکە مامەڵە لەگەڵ لۆکاڵیکردنی یارییەکان دەکات، وەرگێڕانیان بۆ زمانی جیاواز و دڵنیابوون لەوەی کە لە ڕووی کولتوورییەوە گونجاون بۆ ناوچە جیاوازەکان. ڕۆکستار لینکۆڵن کاری لەسەر کۆمەڵێک ناونیشانی بەرز کردووە، لەوانە زنجیرەی گەورەدزی ئۆتۆمۆبیل و ڕێد دێد ڕیدێمپشن ٢ و ماکس پەین ٣.
گرنگیدانی ستۆدیۆکە بە وردەکارییەکان و خۆبەخشی بە دڵنیایی کوالیتی بەشداری کردووە لە سەرکەوتنی بڵاوکراوەکانی ڕۆکستار گەیمز؛ بۆیە ڕۆکستار لینکۆڵن ڕۆڵێکی گرنگ دەگێڕێت لە پەرەپێدان و بڵاوکردنەوەی نازناوەکانی ڕۆکستار گەیمز، یارمەتیدەرە بۆ دڵنیابوون لەوەی کە ئەو ستانداردە بەرزانە دەگونجێت کە ھەم کۆمپانیاکە و ھەم ھەوادارەکانی چاوەڕێی دەکەن.

## سەرچاوەکان
* 

پۆل:دامەزرانەکانی ١٩٩٢ لە ئینگلستان
پۆل:کۆمپانیاکانی یاری ڤیدیۆیی بەڕیتانیا
پۆل:کۆمپانیاکانی پەرەپێدانی کایەی ڤیدیۆیی
عەباس جەلیلیان (گۆرانیبێژ)

**عەباس جەلیلیان** ناسراو بە **عەباس کزە** ھونەرمەندێکی گۆرانیبێژی کورد بوو. عەباس جەلیلیان خەلکی شاری ئارووناوای پارێزگای کرماشان لە ڕۆژھەڵاتی کوردستان بوو کە بە زاراوەکانی کەڵھوڕی و سۆرانی گۆرانی دەخوێند. عەباس جەلیلیان لە ساڵی ١٩٩١ دەستیکردبوو بە خوێندنی گۆرانییەکانی کوردی. ئەو لە مانگی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ماڵئاوایی لە ژیان کرد.

## سەرچاوە

پۆل:خەڵکی ئارووناوا
پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان
پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی
پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئێرانی
پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی کورد
پۆل:گۆرانیبێژانی کورد
پۆل:مردووانی ٢٠٢٣
دەنیز ئونداڤ

**دەنیز ئونداڤ** (لەدایکبووی ١٩ی تەمموزی ١٩٩٦) یاریزانێکی پیشەگەری ئەڵمانییە و وەک هێرشبەر بۆ یانەی ڤی ئێف بی شتوتگارتی بۆندسلیگا یاری دەکات، بە خواستن. دەنیز لە خێزانێکی کوردی ڕحا لەدایکبووە.

## ژیانی پیشەگەری

### برایتۆن و هۆڤ ئەلبیون
لە ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢، ئونداڤ بە بڕی ٧ ملیۆن یۆرۆ پەیوەندی بە یانەی برایتۆن و هۆڤ ئەلبیونی پریمەرلیگەوە کرد،  گرێبەستێکی چوار ساڵ و نیوی واژۆکرد. دەستبەجێ بە خواستن گەڕایەوە بۆ یانەی یونیون سانت جیلۆیس تا کۆتایی وەرزی ٢٠٢١-٢٠٢٢.

#### یانەی شتوتگارت
لە ٢ی ئابی ٢٠٢٣، ئونداڤ گەڕایەوە ئەڵمانیای زێدی خۆی و گرێبەستی لەگەڵ یانەی ڤی ئێف بی شتوتگارتی بۆندسلیگا کرد، ئەمەش بە شێوەی خواستن بوو بۆ وەرزی ٢٠٢٣-٢٠٢٤.

## پاشخانی کەسی
ئونداڤ لە ئەڵمانیا لەدایکبووە و بە ڕەچەڵەک کوردە. بنەماڵەکەی خەڵکی شاری ئورفا و شارۆچکەی وێرانشار لە تورکیان.

## دەستکەوتەکان
**یونیەن ئێسگی**

* خولی یەکەمی بەلجیکا B : ٢٠٢٠-٢١

**تاکە کەسی**

* گۆڵکاری پلە یەکەمی بەلجیکا : ٢٠٢١-٢٢
* باشترین یاریزانی پیشەگەری بەلجیکی : ٢٠٢١-٢٢

## سەرچاوەکان

پۆل:ئەڵمانییەکانی بە ڕەچەڵەک کورد
پۆل:یاریزانانی پرێمیەرلیگ
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٦
پۆل:یاریزانانی بۆندسلیگا
پۆل:ئێزدییەکانی ئەڵمانیا
پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەڵمانیا
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٢٤
پۆل:کوردەکانی سەدەی ٢١ەم
ڕۆژی جیھانی بۆ بەرەنگاربوونەوەی ئیسلامۆفۆبیا

**ڕۆژی جیھانی بۆ بەرەنگاربوونەوەی [[ئیسلامۆفۆبیا]]** بۆنەیەکی نێودەوڵەتییە کە لەلایەن نەتەوە یەکگرتووەکانەوە لە ساڵی ٢٠٢٢ دیاری کراوە، لە **١٥ی ئازاری** ھەموو ساڵێکدا لە ١٤٠ وڵاتی جیھاندا بەڕێوەدەچێت. ڕێکەوتەکە کە ١٥ی ئازارە، ھەڵبژێردرا چونکە ساڵڕۆژی ھێرشەکەی مزگەوتی کرایستچەرچە، کە تێیدا ٥١ کەس لە کاتی نوێژی ھەینیدا کوژران.

## باکگراوند
ئیسلام دووەم گەورەترین ئایینە لە جیھاندا دوای ئایینی مەسیحی، بە ١٫٩ ملیار شوێنکەوتوو کە ٢٤٫٩٪ی دانیشتووانی جیھان دەنوێنێت. ئیسلامۆفۆبیا بریتییە لە ترس، ڕق لێبوونەوە، یان بە خراپ سەیرکردنی ئیسلام و شوێنکەوتووانی کە پێیان دەوترێت موسڵمانان.

بە درێژایی مێژوو، زۆر ڕووداوی پاکتاوی نەتەوەیی موسڵمانان لە سەرانسەری جیھاندا تۆمار کراوە، دیارترینیان جینۆسایدی چەرکاسییەکان، کۆشتارگەی سرێبرینیکا، کۆمەڵکوژی سابرا و شاتیلا، و کۆمەڵکوژییە بەردەوامەکانی ڕۆھینگیا و ئویغورەکان. ئیسلامۆفۆبیا دوای ھێرشەکانی ١١ی ئەیلوول توندتربوو لە جاران کە بووە ھۆی ناڕەحەتییەکی زۆر بۆ موسڵمانانی ئەورووپا و ئەمریکا.
[وێنۆک|لە ساڵی ٢٠٢٠، لە وتارێکدا لە دیبەیتی گشتی حەفتا و پێنجەمین خولی [کۆڕی گشتیی نەتەوە یەکگرتووەکان|کۆڕی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان، سەرۆکوەزیرانی پێشووی پاکستان، عمران خان بۆ یەکەمجار پێشنیاری ڕۆژێکی نێودەوڵەتی بۆ بەرەنگاربوونەوەی ئیسلامۆفۆبیا کرد]]

## ناساندنی فەرمی
لە ١٥ی ئازاری ٢٠٢٢، کۆمەڵەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان بڕیارنامەیەکی بە کۆدەنگی پەسەند کرد کە لەلایەن مونیر ئەکرەمەوە پێشکەشکرابوو، نوێنەری ھەمیشەیی پاکستان لە نەتەوە یەکگرتووەکان، بە ھاوبەشی لەگەڵ ڕێکخراوی ھاوکاری ئیسلامی کە ١٥ی ئازاری وەک 'ڕۆژی نێودەوڵەتی بۆ بەرەنگاربوونەوەی ئیسلامۆفۆبیا' ڕاگەیاند. .

## ئەمانەش ببینە
* ڕۆژی جیھانی حیجاب

## سەرچاوەکان

## بەستەرە دەرەکییەکان
* ماڵپەڕی فەرمی

پۆل:ئیسلامۆفۆبیا
پۆل:ڕۆژەکانی نەتەوە یەکگرتووەکان
پۆل:ئیسلام
پۆل:پاکستان
شروزبێری، ماساچووسیتس

شروزبێری (خوێندنەوە:ˈʃruzberi/ SHROOZ-bury) شارۆچکەیەکە لە شارستانی شارستانی وۆرسێستەر ویلایەتی ماساچووسیتس لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا. ژمارەی دانیشتووانی بەپێی سەرژمێری ساڵی ٢٠٢٠ی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا ٣٨ ھەزار و ٣٢٥ کەس بووە.

لە ساڵی ١٧٢٧ دامەزراوە، شروزبێری لە سەدەی نۆزدەھەمدا بەھۆی نزیکی لە وۆرسێستەر و و لەلایەن سەردانکەرانی دەریاچەی کوینسیگامۆندەوە گەشایەوە، شارۆچکەکە لەژێر سیستەمی کۆبوونەوەی شارۆچکەی نوێنەری نیو ئینگلاند بەڕێوەدەچێت.

## سەرچاوەکان
* 

## بەستەرە دەرەکییەکان
* 

پۆل:شارۆچکەکانی ماساچووسیتس
شویچیرۆ مۆریاما

****ھیرۆ ئۆتسوکا''' (بە ژاپۆنیی: 大塚 博夫، لەدایکبووی ٢٦ی تەممووزی ١٩٣٤ تا ٨ی شوباتی ٢٠٢١) بە ناوی شانۆی شوچیرۆ مۆریاما (森山 周一郎) ناسراوە، ئەکتەر و ئەکتەری دەنگی ژاپۆنی بوو؛ کە بەفەرمی کاری دەنگی لەسەر چەن ئەکتەرێک دەکرد وەکوو تێلی سڤالاس (کە چەندین جار لە ژیانی بینی بووی)، جێن گابن، سپێنسەر ترەیسی و لینۆ ڤێنترا.

## فیلمۆگرافی
### ئەنیمەیشنی تەلەڤیزیۆن
* جۆرمونگەند (٢٠١٢) (چیرۆک خوێن)

### ئەنیمەیشن
* مێرمەید (فیلمی ١٩٨٩)
* ڕانگۆ (فیلم)
* پۆرکۆ ڕۆسۆ

## سەرچاوەکان
* 

## بەستەرە دەرەکییەکان
* 

پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٤
پۆل:مردووانی ٢٠٢١
پەروین مستەفا ئەحمەد

**پەروین مستەفا ئەحمەد :** (١١ی ئازاری ١٩٢٨ لە سلێمانی، عێراق - ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨ لە کالیفۆڕنیا، ئەمریکا) خانمە نووسەر و مامۆستایەکی کورد بوو، لە باشووری کوردستان.

## ژیاننامە
### سەرەتای ژیان و خوێندن
وێنۆک|وێنەی ''پەروین مستەفا ئەحمەد''
پەروین کچی مستەفا کوڕی ئەحمەد، کچەزای پیرەمێردی شاعیر، لە ڕێکەوتی ١١ی ئازاری ١٩٢٨ لە شاری سلێمانی لە دایک بووە. قۆناغی خوێندنی سەرەتاییی و ناوەندیی لە سلێمانیی تەواو کردووە. پاشان لە ساڵی ١٩٥١دا خانەی بەرزی مامۆستایانی لە بەغدا تەواو کردووە.

### خێزانداری
ساڵی ١٩٥٣ لەگەڵ شێخ عەبدولسەمەد کوڕی شێخ عەبدولقادری سەیید ئەحمەدی خانەقا خێزانی ھاوسەرگیریی کردووە و خاوەنی پێنج منداڵن بە ناوەکانی: ژوان، پەیمان، ژین، ئایین و شیلان.

### مامۆستایەتی
ساڵانی (١٩٥٥–١٩٨٢)، پێ بەپێی وەزیفەی مێردەکەی کە دادوەری دادگا بووە، شارەوشاری کردووە و وەزیفەی مامۆستایەتیی لە: کەرکووک، بەغدا، ھەولێر و دواجار سلێمانی بەجێ ھێناوە. تا لە ساڵی ١٩٨٢دا خانەنشین بووە.

### نووسین
جێی باسە، پەروین نووسینەکانی، جگە لە گۆڤاری گەلاوێژ، لە گۆڤاری "نزار"یشدا بڵاو بوونەتەوە

## مردن
لە ساڵی ١٩٩٦ لەگەڵ ژوانی کچیدا ڕووی دەکاتە وڵاتی ئەمریکا و لەوێ نیشتەجێ دەبن، تاکو لە ڕێکەوتی ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨دا بە جەڵتەی مێشک کۆچی دواییی دەکات. لەوێ لە گۆڕستانی (ڕۆزلاون)ی شاری لیڤەرمۆری ویلایەتی کالیفۆڕنیا بە خاک دەسپێردرێت.

## سەرچاوەکان

پۆل:خەڵکی سلێمانی
پۆل:ژنانی کورد
پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٨
پۆل:مردووان
پۆل:مردووانی ٢٠٠٨
پۆل:نووسەران بە زمانی کوردی
پۆل:نووسەرانی کوردیی ناوەندی
پۆل:نووسەرانی کورد
ستێرلینگ جێرینز

**ستێرلینگ جێرینز** () ئەکتەری ئەمریکییە کە بە ڕۆڵی لیلی باوەرز لە زنجیرەی ئین بی سی *فێل* ناسراوە

## پیشە
لە ساڵی ٢٠١٢ جێرینز زیادکرا بۆ کاستی فیلمی زۆمبی ئەپۆکالیپس جەنگی جیھانی ز کە لە دەرھێنانی مارک فۆڕستەر بوو، بۆ ڕۆڵی کۆنستانس لەین، کچە بچووکەکەی جێری (براد پیت) و کارێن لەین (میرێلی ئینۆس). فیلمەکە لە ٢١ی حوزەیرانی ٢٠١٣ بڵاوکرایەوە.

جێرنز لە کۆمیدیای ڕۆمانسیدا ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕا لە درامای *بەم شێوەیەش دەڕوات*، لە دەرھێنانی ڕۆب ڕینەر، ڕۆڵی پاڵپشتی نەوەکەی کارەکتەری مایکل دۆگلاسی گێڕاوە. لە ساڵی ٢٠١٥دا، جێرنز لە فیلمی *شوێنە نادیارە تاریکییەکان* ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕا، لەسەر بنەمای ڕۆمانی ھەمان ناو کە لەلایەن جیلیان فلینەوە نووسراوە. جێرینز ڕۆڵی گەنجی کارەکتەری سەرەکی چارلیز تێرۆن لیبی دەیگێڕا.

لە ساڵی ٢٠١٦دا ڕۆڵی جودی وارن لە فیلمی ترسناکە سەروو سروشتییەکەی درێژەی فیلمی ڕۆحە پیرۆزەکان ٢ ڕۆڵی دووبارە کردەوە.

## سەرچاوەکان

پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:خانمەکتەرە مناڵە ئەمریکییەکان
پۆل:زیندووان
پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی
پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی
ڕۆن لیڤینگستۆن

**ڕۆن لیڤینگستۆن** (؛ لەدایکبووی ٥ی حوزەیرانی ١٩٦٧)

## سەرەتای ژیانی
لیڤینگستۆن لە شاری سیدار ڕاپیدز لە ویلایەتی ئایۆوا لەدایکبووە، لە دایک و باوکی ناویان شاری کورت لیڤینگستۆن بووە و ئەندازیاری فڕۆکەوانی/ئەلیکترۆنیکە و لیندا، پاستورێکی لۆتەران. دوو برا و خوشکێکی ھەیە. برا بچووکەکەی، جۆن، ھەروەھا ئەکتەرە؛ لە کاتێکدا خوشکەکەی، جێنیفر لیڤینگستۆن و زاوای، مایک تۆمپسۆن، کەسایەتی ھەواڵی تەلەفزیۆنی بوون لە WKBT-DT لە لا کرۆس لە ویلایەتی ویسکۆنسێن.

لیڤینگستۆن لە زانکۆی یسلی خوێندوویەتی، لەوێ لەگەڵ ویفێنپۆفەکاندا گۆرانی دەگوت و لە ساڵی ١٩٨٩ لەگەڵ ئەندەرسۆن کوپەردا دەرچووە.

لیڤینگستۆن بۆ یەکەمجار لە شانۆی سیدار ڕاپیدز ڕۆڵی گێڕا دوای ئەوەی لە کاتی ڕۆڵبینین بۆ کاری قوتابخانەدا بە گروپەکە ناسێندرا. لیڤینگستۆن ڕووی لە شیکاگۆ کرد و بەشداری لە دیمەنی شانۆی ناوخۆییدا کرد.

## سەرچاوەکان

پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٧
پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم
پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان
پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی
پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی
دۆناڵد توسک

**دۆناڵد توسک** (  ,; لەدایکبووی ٢٢ی نیسانی ١٩٥٧ شاری گدانسک لە باکووری پۆڵەندا) سیاسەتوانێکی پۆڵەندییە و لە ساڵی ٢٠٢٣ەوە وەک سەرۆکوەزیرانی پۆڵەندا ھەڵبژێردرا، پێشتر لە ساڵی ٢٠٠٧ تا ٢٠١٤ لەو پۆستەدا بووە. لە ساڵی ٢٠١٤ تا ٢٠١٩ وەک سەرۆکی ئەنجومەنی ئەورووپا کاری کردووە ھەروەھا توسک لە ساڵی ٢٠١٩ تا ٢٠٢٢ سەرۆکی «پارتی گەلی ئەوروپا» کە پارتێکی میانڕەوی پۆڵاندە بووە لە ساڵی ٢٠٠١ ھاوبەشی دامەزراندنی پارتی پلاتفۆرمی مەدەنی (PO) بووە

توسک لە کۆتایی ھەشتاکانی سەدەی ڕابردووەوە بەشداری لە سیاسەتی پۆڵەندا کردووە، چەندین پارتی سیاسی دامەزراندووە و یەکێک بوو لە ھاودامەزرێنەرانی پارتی کۆنگرەی لیبراڵ دیموکرات (KLD) کە ئاڕاستەی بازاڕی ئازاد بوو. ساڵی ١٩٩١ ھاتە ناو ئەنجومەنی نوێنەرانی پۆڵەندا، بەڵام لە ساڵی ١٩٩٣ کورسییەکەی لەدەستدا. لە ساڵی ١٩٩٧، توسک بۆ ئەنجومەنی پیران ھەڵبژێردرا، و بوو بە جێگری مارشاڵی ئەنجومەنی پیران. لە ساڵی ٢٠٠١دا ھاوبەشی دامەزراندنی پارتێکی دیکەی کۆنەپەرستی لیبڕاڵی ڕاستی ناوەڕاست بوو بە ناوی PO و دیسانەوە بۆ ئەنجومەنی نوێنەرانی پۆڵەندا ھەڵبژێردرا و بوو بە جێگری مارشالەکەی.

لە ھەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠٢٣ دا ھاوپەیمانی مەدەنییەکەی ١٥٧ کورسی لە سێجم بەدەستھێنا و بووە دووەم گەورەترین ھاوپەیمانی ئەنجومەنەکە. پارتەکانی تری ئۆپۆزسیۆن کورسییەکی ئەوتۆیان لە نێوانیاندا بەدەستھێنا بۆ ئەوەی زۆرینەی ھاوپەیمانی لەگەڵ ھاوپەیمانی مەدەنی پێکبھێنن، ئەمەش کۆتایی بە ھەشت ساڵ دەسەڵاتی پارتی یاسا و دادپەروەری ھێنا. لە ١١ی کانوونی دووەمدا، دۆناڵد تاسک بە فەرمی بۆ جاری سێیەم کاندیدکرا بۆ ئەوەی ببێتە سەرۆک وەزیران، و لە ١٣ی کانوونی دووەم دەستبەکاربوو.

## سەرچاوەکان

## بەستەرە دەرەکییەکان
* سەرۆک وەزیران | ئەنجومەنی وەزیران | ڕاوێژکاری سەرۆکوەزیران 
* سەرۆکی ئەنجومەنی ئەورووپا

پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٧
پۆل:وێبگەی فەرمی لە ویکیدراوە و ویکیپیدیا جیاوازە
ماکێنزی فۆی

**ماکێنزی فۆی** (؛ لەدایکبووی ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٠) ئەکتەر و مۆدێلێکی ئەمریکییە.

## سەرەتای ژیانی
فۆی لە ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٠  لە شاری لۆس ئەنجلۆس لە ویلایەتی کالیفۆرنیا لەدایکبووە و لەوێ گەورە بووە. باوکی کە شۆفێری بارهەڵگرە و دایکی بووە کە خاوەن ماڵ بووە، هیچ پەیوەندییەکی بە پیشەسازی فیلمەوە نەبووە. فۆی لە تەمەنی ٣ ساڵییەوە دەستی بە کاری مۆدێلی کرد، و لە تەمەنی ٩ ساڵییەوە دەستی بە ڕۆڵبینین کردووە. ماکێنزی فۆی یاریزانی تایکواندۆیە.

## سەرچاوەکان

پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٠
پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:خانمەکتەرە مناڵە ئەمریکییەکان
پۆل:خانمەکتەرانی لۆس ئەنجلەس
پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی
پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی
پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی
پۆل:خانمەکتەرە دەنگییەکانی ئەمریکا
ڕوایری کۆنر

**ڕوایری کۆنر** (). ئەکتەری ئێرلەندییە. 

## سەرەتای ژیانی و خوێندنی
کۆنر لە شاری ھۆت لە ویلایەتی دوبلێن لە ئیرلەندا گەورە بووە، لەنێوان سێ خوشکە بچووکەکەی بە ناوەکانی میلانیا و ئیلا و نیکۆلا لەدایک بوون. پاشان خێزانەکەی لە تەمەنی ١٤ ساڵیدا ڕوویان لە لادێ کرد بۆ ئەوەی لە کێڵگەیەکی خۆشدا بژین. بڕوانامەی بەکالۆریۆسی لە نواندن لە ئەکادیمیای لێر لە کۆلێژی ترینیتی دبلن لە ساڵی ٢٠١٥ بەدەستھێناوە.

## سەرچاوەکان

پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩١
شانۆن کووک

**شانۆن کووک** (؛ ٩ی شوباتی ١٩٨٧) ئەکتەری ئەفریقای باشوورە.

## سەرەتای ژیانی
کووک-چون لە شاری جۆھانسبێرگ لە باشووری ئەفریقا لەدایکبووە، لە باوکی بە ڕەچەڵەک چینی و دایکی ئەفریقای باشوور کە بە ڕەچەڵەک کیپ بووە. پاشان ڕووی لە مۆنتریال کرد بۆ ئەوەی بچێتە قوتابخانەی نیشتمانی شانۆی کەنەدا.

## سەرچاوەکان

پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٧
پۆل:خەڵکی کەنەدا بە ڕەچەڵەک ئەفریقای باشوور
شانلی کاسوێڵ

**شانلی کاسوێڵ** (؛ لەدایکبووی ٣ی کانوونی دووەمی ١٩٩١) ئەکتەری ئەمریکییە.

## سەرەتای ژیانی و پیشە
شانلی کاسوێڵ لە شاری ساراسۆتا لە ویلایەتی فلۆریدا لەدایکبووە و گەورە بووە. شانلی لە تەمەنی ھەشت ساڵیدا لە شانۆی ناوخۆیی دەستی بە نواندن کرد. لە کاتێکدا لە قۆناغی ئامادەییدا بوو، پەیوەندی بە "سەرچاوەی ھەرزەکاران"ەوە کرد، کە تیپێکی شانۆیییە کە گرنگی بە پەروەردەکردنی کۆمەڵگەی ھەرزەکاران دەدات لەسەر پرسە کۆمەڵایەتییەکان. ئەو لە ساڵی ٢٠٠٧دا ڕووی لە لۆس ئەنجلۆس کرد بۆ ئەوەی زیاتر کاری خۆی بکات، لەوێ چەندین ڕۆڵی میوانی بینی. یەکەم بەرھەمی لە تەمەنی ١٥ ساڵیدا مۆدێلکردنی بوو. ھەروەھا لە ئەنترۆپۆلۆژیای کولتووری لە زانکۆی یو سی ئێڵ ئەی لێکۆڵینەوەی کرد.

## سەرچاوەکان

پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩١
پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:خانمەکتەرە مناڵە ئەمریکییەکان
پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی
پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی
ئەلیساندرۆ دێل پیێرۆ

**ئەلیساندرۆ دێل پیێرۆ** (; لەدایکبووی ٩ی تشرینی دووەمی ١٩٧٤)یاریزانێکی پێشووی تۆپی پێی پیشەگەری ئیتاڵییە و بە شێوەیەکی سەرەکی وەک ھێرشبەرێکی قووڵ یاری دەکرد، ھەرچەندە توانای یاریکردنی لە چەندین پۆستی ھێرشبەریدا ھەبوو. لە ساڵی ٢٠١٥ەوە وەک شارەزا لە کۆمپانیای سکای سپۆرت ئیتالیا کاری کردووە. ھێرشبەرێکی بەتوانای تەکنیکی و داھێنەرانە و پاڵپشتیکەر بوو کە پسپۆڕی لێدانی سزا بوو، دێل پیێرۆ بە شێوەیەکی بەرفراوان لە باشترین یاریزانەکان دادەنرێت. لە ساڵانی ١٩٩٨و ٢٠٠٨ خەڵاتی باشترین یاریزانی خولی ئیتاڵیا بەدەستھێناوە و چەندینجار پاڵێوراوە بۆ خەڵاتی تۆپی ئاڵتوونی و باشترین یاریزانی جیھانی فیفا.

دێل پیێرۆ لە ھەر پاڵەوانێتییەک بەشداری کردبێت گۆڵی تۆمار کردووە. لە ساڵی ٢٠٠٤ ناوی لە فیفا ١٠٠دا ھات، کە لیستی ١٢٥ گەورەترین یاریزانی تۆپی پێی زیندوو بوو کە لەلایەن پێلێیەوە ھەڵبژێردران وەک بەشێک لە ئاھەنگەکانی سەدەمین ساڵیادی فیفا. ھەروەھا لە ھەمان ساڵدا دەنگی پێدرا لە ڕاپرسی یۆبیلی زێڕینی یەکێتی ئەورووپا کە لیستی ٥٠ باشترین یاریزانی ئەورووپییە لە ٥٠ ساڵی ڕابردوودا. ھاوکات لەگەڵ شەش خەڵات لە ئیتاڵیا بۆ ھەڵسوکەوتی بەڕێز، خەڵاتی پێی زێڕینیشی بەدەستھێناوە، کە پەیوەندی بە کەسایەتی و ھەروەھا توانای یاریکردنەوە ھەیە.

لەسەر ئاستی نێودەوڵەتیش، دێل پیێرۆ نوێنەرایەتی ھەڵبژاردەی ئیتاڵیا کرد لە سێ جامی جیھانیی فیفا و چوار پاڵەوانێتی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا، دیارترینیان بردنەوەی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٦ و گەیشتن بە یاری کۆتایی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٠٠ لەگەڵ ئیتاڵیا. ئەو چوارەم گۆڵکاری ھاوبەشە بۆ ھەڵبژاردەی ئیتاڵیا، بە ٢٧ گۆڵ، شانبەشانی ڕۆبێرتۆ باجیۆ, و لە دوای سیلڤیۆ پیۆلا بە ٣٠ گۆڵ، جوزێپێ میاتزا بە ٣٣ گۆڵ، و لویجی ڕیڤا بە ٣٥ گۆڵ؛ لە نێوان ساڵانی ١٩٩٥ و ٢٠٠٨دا ٩١ یاری لەگەڵ ئیتاڵیا ئەنجامداوە، لە ژیانی وەرزشیدا ٤٦٢ گۆڵی تۆمارکردووە.

## سەرچاوەکان

پۆل:فیفا ١٠٠
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٨
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٦
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٤
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٢
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٠
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٩٨
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ١٩٩٦
پۆل:یاریزانانی براوەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا
پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا
پۆل:یاریزانانی یانەی یوڤێنتوس
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤
پۆل:یاریزانانی براوەی جامی جیھانیی فیفا
ڕۆکستار نیو ئینگلاند

**ڕۆکستار نیو ئینگلاند** () ستۆدیۆیەکی پەرەپێدانی  کایە ڤیدیۆیییەکانە و دەکەوێتە شاری ئەندۆڤەر لە ویلایەتی ماساشوستس.  لقێکی کۆمپانیای ڕۆکستار گەیمزە کە بە دروستکردنی ناونیشانی یاری ڤیدیۆیی بەناوبانگ و ڕەخنەگرانە وەک زنجیرەی گەورەدزی ئۆتۆمۆبیل و ڕێد دێد ڕیدێمپشن و زنجیرەی  ماکس پەین ناسراوە.  ڕۆکستار نیو ئینگلاند بەشداری کردووە لە پەرەپێدانی چەندین یاری دیار، لەوانە یاری ڕێد دێد ڕیدێمپشن ٢ کە زۆر سەرکەوتوو بووە.

تیمی ڕۆکستار نیو ئینگلاند لە کەسانی بەتوانا پێکهاتووە کە خولیای دروستکردنی یاری کوالیتی بەرزیان هەیە.  ستۆدیۆکە بە پابەندبوونی بە داهێنان و پاڵنانی سنوورەکانی ئەو شتانە ناسراوە کە لە پەرەپێدانی یارییە ڤیدیۆییەکاندا دەکرێت.

   ڕۆکستار نیو ئینگلاند شوێنێکی سەرەکییە لە پیشەسازی یارییە ڤیدیۆییەکان و بەشدارییەکانی لە جیهانی یاریکردندا بە شێوەیەکی بەرفراوان لەلایەن هەردوو ڕەخنەگران و یاریزانانەوە بە هەمان شێوە ناسراوە و ئاهەنگی بۆ گێڕاوە.

## سەرچاوەکان
* 

پۆل:کۆمپانیای یارییە ڤیدیۆییەکان لە ئەمریکا
پۆل:کۆمپانیاکانی پەرەپێدانی کایەی ڤیدیۆیی
کریستین ئۆتۆ

**کریستین ئۆتۆ** ( ; لەدایکبووی ٧ی شوباتی ١٩٦٦) وەرزشوانی مەلەوانی ئەڵمانییە. یەکەم ژن بووە کە شەش میدالیای زێڕی لە خولێکی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بەدەستبھێنێت.ئەویش کاتێک لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٨ لە سیئۆلی پایتەختی کۆریای باشوور. لە پێشبڕکێکانی مەلەوانی سەر ئاستی ژنان ئەو ئەنجامەی بەدەستھێنا. لە کۆرسی درێژدا، خاوەنی ژمارەی پێوانەیی جیھانی بوو لە پێشبڕکێکانی ١٠٠ مەتری و ٢٠٠ مەتری مەلەوانی ئازادا. ھەروەھا ئۆتۆ یەکەم ژن بوو کە لە ماوەی کەمتر لە خولەکێکدا ١٠٠ مەتری پشتە مەلە تەواو بکات. لە ساڵی ١٩٨٤ ئۆتۆ ڕیکۆردێکی جیھانی لە پێشبڕکێی ٢٠٠ مەتری ئازاد تۆمار کرد. چاوەڕوان دەکرا لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی لۆس ئەنجلۆس لە ساڵی ١٩٨٤ میدالیای زێڕ بەدەستبھێنێت، بەڵام بەھۆی بایکۆتی ١٤ وڵاتی بلۆکی ڕۆژھەڵاتەوە، لەنێویاندا ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات، نەیتوانی بەشداری پێشبڕکێکان بکات. لە ساڵی ١٩٨٥ بڕبڕەی پشتی شکا، ئەمەش وای کرد زۆربەی ساڵەکە نەتوانێت بەشداری پاڵەوانێتییەکان بکات. ئۆتۆ لە ساڵی ١٩٨٩ وازی لە پێشبڕکێکانی مەلەوانی ھێنا.

## سەرچاوەکان




پۆل:براوەکانی مەدالیای زێری ئۆڵمپیاد لە مەلەوانی
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٦
ڕۆکستار لەندەن

کۆمپانیای **ڕۆکستار لەندەن** () یەکێکی ترە لە لقەکانی کۆمپانیای ڕۆکستار گەیمزە کە دەکەوێتە شاری لەندەنی پایتەختی ئینگلتەرا.  ستۆدیۆکە بەشداری کردووە لە پەرەپێدانی چەندین ناونیشانی بەناوبانگ، لەوانە زنجیرەی گەورەدزی ئۆتۆمۆبیل و ماکس پەین ٣ کە ڕەخنەگران ستایشی زۆریان کردووە.  ڕۆکستار لەندەن بە شارەزایی خۆی لە دروستکردنی جیهانی یارییە گەورە و وردەکاندا ناسراوە، هەروەها گرنگیدان بە چیرۆکگێڕان و پەرەپێدانی کارەکتەرەکان.
  ستۆدیۆکە ناوبانگێکی زۆری هەیە لە پاڵنانی سنووری تەکنۆلۆژیا و داهێنان لە دیزاینی یارییەکاندا، بەشدارییەکانی لە پیشەسازی یاریکردندا بە شێوەیەکی بەرفراوان ستایشی کراوە.  بۆیە ڕۆکستار لەندەن بەشێکی گرنگە لە خێزانی ڕۆکستار گەیمز و کارەکانی کاریگەرییەکی بەرچاوی لەسەر پیشەسازی یارییە ڤیدیۆییەکان هەبووە.

## سەرچاوەکان
* 

پۆل:کۆمپانیاکانی یاری ڤیدیۆیی بەڕیتانیا
پۆل:کۆمپانیاکانی پەرەپێدانی کایەی ڤیدیۆیی
پەیوەندییەکانی ھەرێمی کوردستان و فەڕەنسا

**پەیوەندییەکانی فەڕەنسا و ھەرێمی کوردستان** پەیوەندییە دووقۆڵییەکانی نێوان فەڕەنسا و ھەرێمی کوردستانە. فەڕەنسا کونسوڵخانەی گشتیی لە ھەولێر، پایتەختی ھەرێمی کوردستان ھەیە، ھەروەھا ھەرێمی کوردستانیش نوێنەرایەتی لە پاریسی پایتەختی فەڕەنسا ھەیە. پەیوەندییەکانی نێوان فەڕەنسا و ھەرێمی کوردستان لە سەردەمی سەرۆکایەتی فرانسوا میتێران (١٩٨١‒١٩٩٥) زۆر نزیک بووە، کاتێک دانیێل میتێران ھاوسەری ڕۆڵی سەرەکی بینی لە ھەڵمەتی ناوچەی دژە فڕین بەسەر ھەرێمی کوردستان لە ساڵی ١٩٩١. فەڕەنسا ھەژموونی سەربازی لە ھەرێمی کوردستان ھەیە.

## مێژوو
### میێتران (١٩٨١–١٩٩٥)
لە ساڵی ١٩٨٢ خانمی یەکەم، دانیێل میێتران ڕۆڵێکی کارای لە پێکھێنانی ئینستیتیوتی کوردیی پاریس بینی. لە ساڵی ١٩٨٢ یاسایەکی ڕێکخست کە ڕێگەیدەدا ھەزار پەنابەری کورد لەلایەن فەڕەنسا بە ڕەزامەندی سەرۆک و حکوومەت وەربگیرێن. ھەروەھا لە ساڵی ١٩٩١ سەردانی ھەرێمی کوردستانی کردووە، و سەردانی ئاوارەکانی کردووە لە سنووری ئێران و عێراق، و دووبارە لە مانگی تەممووزی ساڵی ١٩٩٢ بۆ چاودێری دامەزراندنی پەرلەمانی ھەرێمی کوردستان سەردانی شاری ھەولێری کردوە.

### شیراک (١٩٩٥–٢٠١٢)
لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ *ڕۆژنامەی لۆسێنتیل* لە ساڵی ٢٠١٢، مەسعوود بارزانی، سەرۆکی ھەرێمی کوردستان ڕای گەیاند کە ھەرێمی کوردستان ھیچ پەیوەندییەکی ڕاستەوخۆی لەگەڵ سەرۆک شیراک، سەرۆکوەزیرانی فەڕەنسا نەبووە، بەڵام پەیوەندی لەگەڵ چەند وەزیرێک ھەبووە لەنێویاندا نیکۆلاس سارکۆزی وەزیری ناوخۆ.
[وێنۆک| لافیتەی بەخێرھاتنی سەرۆک [ئێمانوێل ماکرۆن|ئیمانوێل ماکرۆن لەسەر قەڵای ھەولێر بۆ سەردانەکەی لە مانگی ئابی ٢٠٢١.]]

### سارکۆزی (٢٠٠٧–٢٠١٢)
لە سەردەمی سەرۆکایەتی سارکۆزی، بە ئامادەبوونی بێرنار کوشنەر، وەزیری دەرەوەی فەڕەنسا، نووسینگەی باڵیۆزخانەی فەڕەنسا لە ھەولێر کرایەوە. کوشنەر لە ساڵی ٢٠١٠دا نزیکبوونەوەی سارکۆزی لە کورد بە بوژاندنەوەی پەیوەندییەکانیان وێنا کرد. ھەر لەو ساڵەدا مەسعوود بارزانی لەگەڵ نیکۆلاس سارکۆزی سەرۆککۆمار و بێرنارد کوشنەر وەزیری دەرەوە لە پاریس کۆبوونەوە، لەوێدا پڕۆتۆکۆلێکیان واژووکرد بۆ بەھێزکردنی پەیوەندییەکان لە بوارە جیاوازەکاندا، لەوانە بازرگانی و پەروەردە و ڕۆشنبیری.

### ھۆڵاند (٢٠١٢–٢٠١٧)
مەسعوود بارزانی سەرۆکی ھەرێمی کوردستان، لە سێ بۆنەدا لەگەڵ فرانسوا ئۆلاند سەرۆکی فەڕەنسا لە پاریس کۆبووەوە؛ لە ساڵی ٢٠٢٤ و ٢٠١٥ و لە ٢٠١٦. ژان ئیڤ لۆدریان، وەزیری بەرگری فەڕەنسا لە ساڵی ٢٠١٦ دووجار لەگەڵ بەرپرسانی کورد کۆبووەوە، جارێک لە کۆنفرانسی ئاسایشی میونشن و جارێکیش لە ھەولێر.

## سەرچاوەکان

پۆل:پەیوەندییەکانی دەرەوەی ھەرێمی کوردستان
پەیوەندییەکانی ھەرێمی کوردستان‒ڕووسیا

**پەیوەندییەکانی ھەرێمی کوردستان و ڕووسیا** پەیوەندییە دووقۆڵییەکانی نێوان ھەرێمی کوردستان و ڕووسیایە. لەکاتێکدا ھەرێمی کوردستان نوێنەرایەتی لە مۆسکۆ ھەیە، و ڕووسیا کونسوڵخانەی گشتیی لە ھەولێر ھەیە کە لە ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٧ کرایەوە. پەیوەندیی نێوان کورد و ڕووسەکان دەگەڕێتەوە بۆ نیوەی دووەمی ساڵانی ١٨٠٠ کە ڕووسیا بۆ فراوانبوونی ئیمپڕاتۆرییەتییەکەی، گرنگی بە کوردەکان دا. لە سەردەمی جەنگی سارددا، یەکێتیی سۆڤیەت پشتگیری لە یاخیبووانی کورد لە دژی عێراق و ئێران دەکرد.

## پەیوەندییەکانی ڕووسیا و کوردستان (٢٠٠٣ ‒ ئێستا)
لەشکرکێشیی ئەمریکا بۆ سەر عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣ وای کرد کورد و ڕووسەکان لاپەڕەیەکی نوێ لە پەیوەندییەکانیاندا ھەڵبدەنەوە. ڕووسیا بووە یەکێک لە یەکەم وڵاتەکان کە نوێنەرایەتی لە ھەرێمی کوردستان کردەوە لە ساڵی ٢٠٠٧، پەیوەندییەکان زیاتر لەسەر کەرتی وزەیە، چونکە کۆمپانیا ڕووسییەکان لە ماوەی ساڵانی ٢٠١٠دا ملیارەھا دۆلاریان لە ناوچەکەدا وەبەرھێناوە. لە ساڵی ٢٠١٢ کۆمپانیای گازپرۆم و ھەرێمی کوردستان گرێبەستێکیان بۆ گەڕان و بەرھەمھێنانی نەوتی دوو بلۆکی نەوت واژوو کرد کە دواتر بۆ سێ بلۆکی نەوت بەرزبووەوە.

## سەرچاوەکان

پۆل:پەیوەندییە دوو قۆڵییەکانی ڕووسیا
پۆل:پەیوەندییەکانی دەرەوەی ھەرێمی کوردستان
جیرۆم بۆاتینگ

**جیرۆم بۆاتینگ** ( ; لەدایکبووی ٣ی ئەیلوولی ١٩٨٨) یاریزانێکی پیشەگەری ئەڵمانییە و وەک بەرگریکاری ناوەڕاست یاری دەکات.بۆاتینگ لە یانەی ھێرتا بی ئێس سی دەستی بە ژیانی وەرزشی کرد و لەوێ لە ڕیزەکانی لاوانەوە گەشەی کرد بۆ تیپی یەکەم. دوای یەکەم وەرزی لەگەڵ یانەی ھێرتا، زۆری نەخایاند گرێبەستی لەگەڵ یانەی وەرزشیی ھامبۆرگا کرد و خۆی وەک بەشێکی دانەبڕاو لە تیپەکە جێگیر کرد، ئەمەش یارمەتی یانەکەی دا بۆ ئەوەی دووجار لەسەر یەک بگاتە قۆناغی پێش کۆتایی خولی ئەورووپا. دوای وەرزێک لەگەڵ مانچستەر سیتی، لە ساڵی ٢٠١١ پەیوەندی بە بایەرن میونشنەوە کرد و چەندین خەڵاتی ناوخۆیی و ئەورووپی لەگەڵ یانەکەدا بەدەستھێنا، دیارترینیان سێ نازناوی وەرزەکە بوو لە وەرزەکانی ٢٠١٢–٢٠١٣ و ٢٠١٩–٢٠. لە ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١ گرێبەستەکەی لەگەڵ یانەکە کۆتایی ھات و بووە یارێزانێکی ئازاد پێش ئەوەی گرێبەست لەگەڵ لیۆن بکات. لە ١ی ئەیلوولی ٢٠٢١، بۆاتینگ بە گواستنەوەی بێ بەرامبەر پەیوەندی بە یانەی لیۆنی فەرەنسییەوە کرد. گرێبەستی تا ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ واژوو کرد. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ یانەی لیۆن لە ڕێگەی سۆشیال میدیاوە پشتڕاستی کردەوە کە بۆاتینگ لەگەڵ تەواوبوونی گرێبەستەکەی یانەکەی بەجێدەھێڵێت.

لەسەرە ئاستی ھەڵبژاردەی نیشتیمانی ژێر ٢١، ١٩ ،١٧ ساڵانی ئەڵمانیا یاری کردووە. لە ٥ی تەممووزی ٢٠٠٧ لەلایەن ڕاھێنەر فرانک ئینگلەوە بانگھێشتی پێکھاتەی ژێر ١٩ ساڵانی ئەڵمانیا کرا بۆ پاڵەوانێتی ئەورووپای خوار ١٩ ساڵانی کە لە لە ١٦ی تەممووز تا ٢٧ی تەمموزی٢٠٠٧ نەمسا بەڕێوەچوو. زۆری نەخایاند سەرکەوت بۆ ھەڵبژاردەی نیشتمانی. لە ٧٠ یاری نوێنەرایەتی ئەڵمانیای کردووە و بەشداری کردووە لە یۆرۆی ٢٠١٢ و یۆرۆی ٢٠١٦ و جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٠ و جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٤ و جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨. ئەندامێکی سەرەکی بوو لە سەرکەوتنی وڵاتەکەی لە جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٤.

## نازناوەکان
**مانچستەر سیتی**
* جامی یەکێتی ئینگلتەرا: 2010-11

**بایەرن میونشن**
* بۆندسلیگا: ٢٠١٢–١٣, ٢٠١٣–١٤, ٢٠١٤–١٥, ٢٠١٥–١٦, ٢٠١٦–١٧, ٢٠١٧–١٨, ٢٠١٨–١٩, ٢٠١٩–٢٠, ٢٠٢٠–٢١
* جامی ئەڵمانیا: ٢٠١٢–١٣، ٢٠١٣–١٤، ٢٠١٥–١٦، ٢٠١٨–١٩، ٢٠١٩–٢٠
* جامی سووپەری ئەڵمانیا: ٢٠١٢, ٢٠٢٠
* خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا: ٢٠١٢–١٣, ٢٠١٩–٢٠
* جامی سووپەری ئەورووپا: ٢٠١٣, ٢٠٢٠
* جامی جیھانیی یانەکانی فیفاا: ٢٠١٣, ٢٠٢٠

**ئەڵمانیا ژێر ٢١ ساڵ**
* پاڵەوانێتی ئەورووپای خوار ٢١ ساڵان: ٢٠٠٩

**ئەڵمانیا**
* جامی جیھانیی فیفا: 2014 ; پلەی سێیەم: 2010

## سەرچاوەکان

پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠١٦
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٤
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠١٢
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٠
پۆل:یاریزانانی براوەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا
پۆل:یاریزانانی لیگ ١
پۆل:یاریزانانی پرێمیەرلیگ
پۆل:یاریزانانی بۆندسلیگا
پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی مانچستەر سیتی
پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەڵمانیا
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٨
پۆل:یاریزانانی براوەی جامی جیھانیی فیفا
پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا
پەیوەندییەکانی یۆنان‒ھەرێمی کوردستان

**پەیوەندییەکانی یۆنان‒ھەرێمی کوردستان** پەیوەندییە دووقۆڵییەکانی نێوان یۆنان و ھەرێمی کوردستانە یۆنان ئۆفیسی ئابووری و بازرگانی لە ھەولێر ھەیە، بەڵام ھەرێمی کوردستان ھیچ نوێنەرایەتییەکی لە یۆنان نییە. لە شوباتی ٢٠١٧، نیکۆس کۆتزیاس، وەزیری دەرەوەی یۆنان، کوردستانی بە ڕۆڵێکی ستراتیژی ناوچەیی لە ناوچەکەدا پێناسە کرد، ئەمانەش ھۆکارێک بوون بۆ ئەوەی یۆنان لە مانگی ئایاری ٢٠١٦دا کونسوڵخانەی گشتی لە ھەولێر بکاتەوە.

فەلاح مستەفا بەکر، وەزیری دەرەوەی ھەرێمی کوردستان، لە تشرینی دووەمی ٢٠١٥ سەردانی ئەسینای پایتەختی یۆنانی کرد و لەگەڵ دیمیتریس مەرداس جێگری وەزیری دەرەوەی یۆنان و جیۆرگۆس سیپراس ئەمینداری گشتی پەیوەندییە ئابوورییە نێودەوڵەتییەکان کۆبووەوە. لە شەڕی داعشدا حکوومەتی یۆنان بڕیاریدا چەک و تەقەمەنی سەربازی ڕەوانەی ھێزە شەڕکەرە کوردییەکان بکات، و ھەروەھا ناردنی ھاوکاری مرۆیی و سەربازیش، بە تایبەت بۆ ھێزی پێشمەرگە. جگە لەوەش یۆنان وەک خاڵێکی پشتگیری ھێزەکانی ھاوپەیمانان، لەڕێگەی فڕۆکەکانی ئێف ١٦ بەشدارییان لە ھێرشە ئاسمانییەکان کردووە دژی داعش لە ناوچە سنوورییەکانی ھەرێمی کوردستان.

## مێژوو
لە ساڵی ٢٠١٢، مێرکۆریۆس کارافۆتیاس باڵیۆزی یۆنان لە عێراق سەردانی ھەولێری کرد و لەگەڵ مەسعوود بارزانی، سەرۆکی ھەرێمی کوردستان کۆبووەوە، لە چاوپێکەوتنێکیدا لەگەڵ کەیسیمەرنی لە ساڵی ٢٠١٤، سەفین دیزەیی، نوێنەری سەرۆکایەتی حکوومەت و حکوومەتی ھەرێمی کوردستان ڕای گەیاند، یۆنان ئامادەیییەکی فراوانی بازرگانی و دیپلۆماسی لە ھەرێمی کوردستان ھەبووە، و حکوومەتی کوردستان ھاودەنگی بەرامبەر بە کورد بەرز دەنرخێنێت.

## سەرچاوەکان

پۆل:پەیوەندییەکانی دەرەوەی ھەرێمی کوردستان
تەپڵ و بەرد

**تەپڵ و بەرد** شانۆیەکی کوردییە لە دەرھێنان و نواندنی شوان عەتووف؛ ساڵی ٢٠١٦ نمایش کراوە. تەپڵ و بەرد بوو بە پڕبینەرترین شانۆگەریی ساڵی ٢٠١٦. لە ڕێکەوتی ھەشتی ئایاری ھەمان ساڵ بەڕێوبەرایەتیی ڕۆشنبیریی و ھونەریی سلێمانی لە ڕێوڕەسمێکدا ڕێزیان لە شوان عەتووف و سەرجەم ستافی ئەم شانۆگەرییە گرت.

## ناوەرۆک
تەپڵ و بەرد بەسەرھاتی گەنجێکی کوردی بەندبێژە کە لە سەردەمی شەڕی براکوژی دوای ئەوەیکە خۆشەویستەکەی شووی پێ ناکات کۆچ دەکات بۆ ئەورووپا و دواتر وەک مرۆڤێکی بێشوناس دەگەڕێتەوە بۆ کوردستان.

## نمایشکردن
* لە ١٥ی نیسانی ٢٠١٦ەوە بۆ ماوەی ٢١ ڕۆژ لە کۆمەڵەی ھونەرەجوانەکانی کورد. بلیتی ئەم شانۆگەرییە بۆ پێشمەرگە، گەریلا و کەسوکاری شەھیدان بە خۆڕایی بوو.

## پەراوێزەکان
* کتێبی جەنگی مۆڕاڵەکان (خوێندنەوەیەک دەربارەی شانۆگەریی تەپڵ و بەرد) لە نووسینی ئەکرەم ئەکبەر کە ساڵی ٢٠١٧ چاپ و بڵاو کراوەتەوە.
* بەردی ناڕەزایی لە شانۆیی تەپڵ و بەردا

## سەرچاوەکان

پۆل:شانۆ کوردییەکان
ڕۆژی جیھانیی شەکرە

وێنۆک| لۆگۆی ڕۆژی جیھانی شەکرە
**ڕۆژی جیھانی شەکرە** ھەڵمەتێکی جیھانی گەورەی ھۆشیارکردنەوەیە کە تیشک دەخاتە سەر نەخۆشی شەکرە و ھەموو ساڵێک لە ڕۆژی ١٤ی تشرینی دووەم بەڕێوەدەچێت.

ئەم بۆنەیە لەلایەن فیدراسیۆنی نێودەوڵەتی نەخۆشی شەکرە (IDF) سەرپەرشتی کرا، ھەر ڕۆژێکی جیھانی نەخۆشی شەکرە گرنگی بە بابەتێکی پەیوەست بە نەخۆشی شەکرە دەدات؛ نەخۆشی شەکرەی جۆری دووەم تا ڕادەیەکی زۆر دەتوانرێ پێشی لێ بگیرێ، چارەسەر بکرێ و ھەروەھا نە گوازراوەشە؛ بەڵام ژمارەی تووشبووەکانی بە خێرایی لە سەرانسەری جیھاندا زیاد دەکات. شەکرەی جۆری یەکەم پێشگیری لێ ناکرێت بەڵام دەتوانرێت بە دەرزی ئەنسۆلین جڵەو بکرێت. ئەو بابەتانەی کە باسکراون بریتی بوون لە نەخۆشی شەکرە، مافەکانی مرۆڤ، شەکرە و شێوازی ژیان، شەکرە و قەڵەوی، شەکرە لە کەسانی مەترسی لەسەر و بێ سەرچاوە، و شەکرە لە منداڵان و ھەرزەکاران. لەکاتێکدا کە ھەڵمەتەکان تەواوی ساڵەکە دەخایەنن، ڕۆژەکە خۆی ڕۆژی لەدایکبوونی فرێدریک بانتینگە کە لەگەڵ چارڵز بێست بۆ یەکەمجار ئەو بیرۆکەیەیان وروژاند کە بووە ھۆی دۆزینەوەی ئەنسۆلین لە ساڵی ١٩٢٢

## مێژوو
[وێنۆک| [قەڵای ھیمێجی لە ساڵی ٢٠٠٨ بۆ ڕۆژی جیھانی نەخۆشی شەکرە گەشبووەوە]]
لە ساڵی ١٩٩١ ڕۆژی جیھانی شەکرە لەلایەن فیدراسیۆنی نێودەوڵەتی شەکرە و ڕێکخراوی تەندروستی جیھانی WHO ڕاگەیەندرا وەک کاردانەوەیەک بەرامبەر زیادبوونی خێرای تووشبووانی شەکرە لە سەرانسەری جیھاندا.

تا ساڵی ٢٠١٦، ڕۆژی جیھانی نەخۆشی شەکرە لەلایەن زیاتر لە ٢٣٠ کۆمەڵەی ئەندامی IDF لە زیاتر لە ١٦٠ وڵات و ناوچەدا یاد دەکرایەوە، ھەروەھا لەلایەن ڕێکخراوەکانی دیکە، کۆمپانیاکان، پیشەگەرانی تەندروستی، سیاسەتمەداران، کەسایەتییە ناودارەکان، خێزانەکانیان و ئەو کەسانەی کە لەگەڵ نەخۆشی شەکرە دەژین. چالاکییەکان بریتین لە ھەڵمەتی پشکنین و لە بێژینگ دان، ھەڵمەتی ڕادیۆیی و تەلەڤیزیۆنی، بۆنە وەرزشییەکان و چەندانی تر.

## تەوەرەکان
تەوەری ھەڵمەتەکانی پێشووی ڕۆژی جیھانی شەکرە سەرنجی لەسەر ھۆکارە جیاوازەکان بووە کە کاریگەریان لەسەر مەترسی تووشبوون بە نەخۆشی شەکرە و کێشەکانی ھەیە:
* ٢٠١٣: داھاتوومان دەپارێزین: پەروەردە و خۆپاراستن لە نەخۆشی شەکرە.
* ٢٠١٤: نانی بەیانیت با شین بێت.
* ٢٠١٥: خواردنی تەندروست.
* ٢٠١٦: چاوەکان لەسەر شەکرە.
* ٢٠١٧: ژنان و نەخۆشی شەکرە – مافی ئێمە بۆ داھاتوویەکی تەندروست.
* ٢٠١٨–٢٠١٩: خێزان و نەخۆشی شەکرە – نەخۆشی شەکرە پەیوەندی بە ھەموو خێزانێکەوە ھەیە.
* ٢٠٢٠: پەرستار و نەخۆشی شەکرە.&#x5B;&#x5D;
* ٢٠٢١–٢٠٢٣: دەستڕاگەیشتن بە چاودێری نەخۆشی شەکرە.

## سەرچاوەکان

## بەستەرە دەرەکییەکان
* ڕۆژی جیھانی نەخۆشی شەکرە
* بەرنامەی ڕۆژی جیھانی نەخۆشی شەکرە ٢٠٢٠

پۆل:ڕۆژەکانی ھۆشیارکردنەوەی تەندروستی
پۆل:شەکرە
پۆل:ڕۆژەکانی نەتەوە یەکگرتووەکان
پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە
بێنێدیک ھۆڤێدێس

**بێنێدیک ھۆڤێدێس** (لەدایکبووی ٢٩ی شوباتی ١٩٨٨)یاریزانی پێشووی تۆپی پێی پیشەگەری ئەڵمانییە و وەک بەرگریکار یاری کردووە. ساڵی ١٩٩٤ لە یانەی توس ھالتەرن کە زێدی خۆیەتی دەستی بە یاری تۆپی پێ کردووە. لە ساڵی ٢٠٠١ گواسترایەوە بۆ لاوانی یانەی شاڵکە ٠٤. لە ساڵی ٢٠٠٣ بووە کاپتنی تیپی خوار ١٩ ساڵانی شاڵکە و وەک ئەندامێکی ئەو تیپە لە ساڵی ٢٠٠٦دا نازناوی خولی ئەڵمانی خوار ١٩ ساڵانی بەدەستھێنا. لە ١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨، ھۆڤێدێس گرێبەستەکەی درێژکردەوە کە تا ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٤ لە یانەکەدا دەمێنێتەوە لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١١، ھۆڤێدێس بوو بە کاپتنی یانەی شاڵکە. لە ٩ی ئازاری ٢٠١٣، گرێبەستەکەی لەگەڵ شاڵکە درێژکردەوە، تا ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٧. زۆربەی ژیانی یاریکردنی لەگەڵ یانەی شاڵکە ٠٤ بەسەر بردووە کە بۆ ماوەی شەش وەرز کاپتنی بووە لە ٣٠ی ئابی ٢٠١٧، ھۆڤیدێس بە خواستن بۆ ماوەی ساڵێک پەیوەندی بە یوڤێنتوسەوە کرد لە ٢٦ی تشرینی دووەم، ھۆڤیدێس یەکەم یاری خۆی لە خولی ئیتاڵیا و یۆڤانتۆس ئەنجامدا لە ١٥ی نیسانی ٢٠١٨ یەکەم گۆڵی خۆی بۆ یۆڤانتۆس تۆمارکرد لە ساڵی ٢٠١١ تا ٢٠١٧ نوێنەرایەتی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەڵمانیای کردووە. ھۆڤیدس لە ساڵی ٢٠١٤ لەگەڵ ئەڵمانیا جامی جیھانیی فیفا بەدەستھێنا، و یەکێک بوو لەو سێ یاریزانە ئەڵمانییە کە لە ھەر حەوت یاریی ھەڵبژاردەکەی بەشداریکردووە، شانبەشانی مانوێل نۆیەری گۆڵپارێز و فیلیپ لامی کاپتن.

## سەرچاوەکان

پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠١٦
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٤
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠١٢
پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەڵمانیا
پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا
پۆل:یاریزانانی یانەی یوڤێنتوس
پۆل:یاریزانانی بۆندسلیگا
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٨
پۆل:یاریزانانی براوەی جامی جیھانیی فیفا
پەیوەندییەکانی ئیسرائیل‒ھەرێمی کوردستان

دەوڵەتی ئیسرائیل و ھەرێمی کوردستان لە ڕووی مێژوویییەوە پەیوەندییەکی دۆستانەیان ھەبووە، بەھۆی بوونی ئۆتۆنۆمی لەناو عێراقدا کە لایەنێکە لە ململانێی عەرەب و ئیسرائیل. بە پێچەوانەی عێراق کە دان بە سەروەری ئیسرائیلدا نانێت، ھەروەھا ھەرێمی کوردستان سەردانکەرانی ھەڵگری ڕەگەزنامەی ئیسرائیلی لە فڕۆکەخانەکانی ھەولێر و سلێمانی قبوڵ دەکات، بەڵام پاسپۆرتی عێراق بۆ گەشتکردن بۆ ئیسرائیل کارا نییە.

## مێژوو
سەرەتاییترین کارلێکی نێوان ئیسرائیل و کوردەکان لە ساڵی ١٩٣١ بوو، کاتێک بەڕێوەبەری ڕابردووی دەزگای مۆسادی ئیسرائیل، ڕوڤن شیلۆھا، بە ناوی ڕۆژنامەنووسییەوە سەردانی کوردستانی کرد، لە ماوەی مانەوەیدا پەیوەندی دروست کرد و بناغەی پەیوەندی ئیسرائیلی لەگەڵ پێکھاتە نا عەرەبەکانی ناوچەکە پەرەپێدا.
[وێنۆک| سەردانی سەرکردەی [کوردایەتی|ناسیۆنالیستی کورد مستەفا بارزانی بۆ ئیسرائیل (١٩٧٥‒١٩٧٩)]]

## سەرچاوەکان

پۆل:پەیوەندییەکانی دەرەوەی ھەرێمی کوردستان
مادیسۆن وۆڵف

**مادیسۆن وۆڵف** ()، ئەکتەری ئەمریکییە. 

## ژیانی و پیشە
وۆڵف لە شاری مێتاری لە ویلایەتی لویزیانا لەدایکبووە. ھەروەھا خوشکەکەی بەناوی میگان ئەکتەرە.

وۆڵف بۆ یەکەمجار لە فیلمی درامای سەرکێشی *لەسەر ڕێگا* دەرکەوت کە ڕۆڵی دۆدی لی دەگێڕێت. پاشان لە فیلمەکانی *براوە* و *شەیتان* دەرکەوت. وۆڵف لە فیلمی جۆی وەک وەشانی گەنجتری کارەکتەری ئەلیزابێس ڕۆم دەرکەوت.

پاشان لە فیلمی *ڕۆح پیرۆز ٢* دەرکەوت کە لەلایەن جەیمس وان دەرھێنرا. فیلمەکە لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠١٦ نمایشکرا، ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی *زلەیەکم کوشت* لەگەڵ زۆی سالدانا لە دەرھێنانی ئەندەرس واڵتەردا بینی.

## سەرچاوەکان

پۆل:زیندووان
پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:خانمەکتەرە مناڵە ئەمریکییەکان
پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی
پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی
پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٢
ڕۆنی جین بلێڤینز

**ڕۆنی جین بلێڤینز** (؛ لەدایکبووی ٢٠ی حوزەیرانی ١٩٧٧) ئەکتەری کارەکتەری ئەمریکییە.

## پیشە
بلێڤینز لە فیلمی سەربەخۆی ئەمریکی کاوسلیپ لە ساڵی ٢٠٠٩دا نووسی و بەرهەمی هێنا و ڕۆڵی سەرەکی گێڕا.

## ژیانی تایبەتی
بلێڤینز لە کەڕە و لە چاوێکی کوێرە.

## سەرچاوەکان

پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٧
پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم
پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان
پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی
پۆل:زیندووان
پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تێکساس
شارلین ئامۆیا

**شارلین ئەمۆیا** (؛ لەدایکبووی ٢٥ی ئەیلوولی ١٩٨٢) ئەکتەری ئەمریکییە.

## ژیانی تایبەتی
ئامۆیا لە شاری بوفالۆ لە ویلایەتی نیویۆرک لەدایکبووە. لە شاری بوفالۆ گەورە بووە و لە تەمەنی ١٥ ساڵیدا گواستراوەتەوە بۆ لاس ڤێگاس، بە ڕەچەڵەک ئیتاڵی و ئیسپانییە.

## پیشە
دەستی بە کاری مۆدێل کردووە، پێش ئەوەی بگۆڕێت بۆ نواندن. لە چەندین بەرنامەی تەلەفزیۆنیدا لە ڕۆڵی میوانداریدا دەرکەوتووە،

## سەرچاوەکان

پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٢
پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی
پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی
پەیوەندییەکانی ھەرێمی کوردستان‒فەلەستین

**پەیوەندییەکانی ھەرێمی کوردستان‒دەوڵەتی فەلەستین** پەیوەندییە دیپلۆماسی و سیاسی و کولتوورییەکانی نێوان ھەرێمی کوردستان و دەسەڵاتی فەلەستینە، کە ئێستا دەوڵەتی فەلەستین دەگرێتەوە.

دەسەڵاتی فەڵەستین لە ڕێگەی کونسوڵخانەی گشتییەوە نوێنەرایەتی دیپلۆماسی لە ھەرێمی کوردستان ھەبووە، و یەکێکە لە یەکەم حکوومەتە عەرەبییەکان کە پەیوەندی لەگەڵ کوردستاندا ھەیە.

## پەیوەندی سیاسی
حکوومەتی فەلەستین لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١١، لە ھەولێر، پایتەختی ھەرێمی کوردستان، کونسوڵخانەی گشتی خۆی بەفەرمی کردەوە. مەسعوود بارزانی، سەرۆکی ھەرێمی کوردستان ھیوای خواست کە کونسوڵخانەی گشتی فەلەستین ببێتە ھۆی ھاوکاری و سەردانی زیاتر لەگەڵ جیھانی عەرەبی. مەحموود عەباس یەکەم سەرکردەی عەرەبە کە سەردانی ھەرێمی کوردستان دەکات.

## پەیوەندییە کولتوورییەکان
لە مانگی نیسانی ساڵی ٢٠١٢ ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کوردستان بانگھێشت کرا بۆ بەشداریکردن لە جامی نێودەوڵەتی فەلەستین ٢٠١٢.

## سەرچاوەکان

پۆل:پەیوەندییەکانی دەرەوەی ھەرێمی کوردستان
یوجینی بۆندورانت

**یوجینی بۆندورانت** (؛ لەدایکبووی ٢٧ی نیسانی ١٩٦١ لە شاری نیو ئۆرلینز لە ویلایەتی لویزیانا) ئەکتەر و گۆرانیبێژ و مۆدێلی ئەمریکییە.

## ژیانی و خوێندنی
بۆندورانت لە زانکۆی ئەلاباما خوێندوویەتی لە شەقامەکانی شارەکەی خۆیدا لەلایەن سکاوتێکی مۆدێلەوە بینراوە، ئەمەش دەستی بە کاری ھونەری کردووە لە پیشەسازی کات بەسەربردن.

## پیشە
لە ڕێڕەوی فڕین لە شاری نیویۆرک و پاریس مۆدێلی کردووە. لە لۆس ئەنجلۆس بوو کە یەکەم ڕۆڵی تەلەفزیۆنی خۆی وەک لونا لە زنجیرەی لەیدی بۆس لە ساڵی ١٩٩٢دا ئەنجامداوە.

## سەرچاوەکان

پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦١
پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەر ستەیج
پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی
پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
مۆزەخانەی شەراب (پلێڤێن)

**مۆزەخانەی شەراب** مۆزەخانەی شەراب و کشتوکاڵی ترێیە و دەکەوێتە شاری پلێڤێن، شارێکە لە باکووری ناوەڕاستی بولگاریا. مۆزەخانەکە لە ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٠٨ کراوەتەوە و ئەشکەوتێکی سروشتی لە پارکەکەی کایلاکەی پلێڤێن داگیرکردووە، کە نزیکەی ٥ کیلۆمەتر لە ناوەندی شارەوە دوورە.
مۆزەخانەکە دەرئەنجامی ھاوکاری نێوان تەلارساز و دیزاینەر و زانایانی ئۆنۆلۆژیای بولگاری و فەرەنسی بووە، ھەروەھا کۆڕاتۆرەکانی پانۆرامای پلێڤن و مۆزەخانەی مێژوویی ناوچەیی پلێڤن. ئەو ئەشکەوتەی کە مۆزەخانەکەی تێدایە نزیکە لە کۆگاکەی تۆتلێبێن ڕامپارت، و پێنج گەلەری ھەیە و ڕووبەری کۆی گشتی ٦٥٠ مەتر چوارگۆشەیە (٧٠٠٠ پێی چوارگۆشە)

کۆمەڵە شەرابی مۆزەخانەکە خاوەندارێتی پلامێن پێتکۆڤە، خاوەنی باخچەی ترێی ناوخۆیییە، کە زیاتر لە ٣٠٠ ھەزار دۆلاری وەبەرھێنانی لە سیستەمی کۆنترۆڵکردنی پلەی گەرمی و زەوی و ڕووناکی بۆ ئەو دەشکەوتە کردووە کە مۆزەخانەکەی تێدایە.

## ئەمانەش ببینە
* ڤیلا ئارمیرا
* سڤێتلین ڕوسێڤ

## سەرچاوەکان

پۆل:مۆزەخانەکان لە بولگاریا
پۆل:پلێڤێن
ڤیلا ئارمیرا

**ڤیلا ئارمیرا** (بە بولگاری: Вила “Армира”)، بە واتای «ڤیلای بەھێزکراو»، ڤێلایەکی ڕۆمانی سەدەی یەکەمی شارەدێیە لە باشووری ڕۆژھەڵاتی بولگاریا، دەکەوێتە نزیک شاری ئیڤایلۆڤگراد لە پارێزگای ھاسکۆڤۆ. لە ساڵی ١٩٦٤ لە کاتی دروستکردنی کۆگاکەدا دۆزرایەوە، سەرنجڕاکێشییەکی مێژوویی سەرەکییە بۆ ناوچەی ئیڤایلۆڤگراد. وەک شوێنەوارێکی کولتووری گرنگی نەتەوەیی پۆلێن دەکرێت.

ڤیلا ئارمیرا نزیکەی ٤ کیلۆمەتر لە باشووری ڕۆژاوای ئیڤایلۆڤگرادەوە دوورە. ناوی لێنراوە لە ڕووباری ئارمیرا کە لقێکی بچووکی ڕووباری ئاردا بووە. ڤێلایەکی کۆشکی گەورەیە و یەکێکە لە گەورەترین و دەوڵەمەندترین ڤێلاکانی ڕۆمانی کۆن کە لە بولگاریا ھەڵکەندراوە.

## سەرچاوەکان

ڤیلا ئارمیرا
پۆل:پارێزگای خاسکۆڤۆ
ئەڤەتار: دوایین ملکەچپێکەری ھەوا ‒ بەڵێنەکە

***ئەڤەتار: دوایین ملکەچپێکەری ھەوا – بەڵێنەکە*** ڕۆمانێکی گرافیکییە لە سێ بەشدا بڵاوکراوەتەوە، لەلایەن جین لوین یانگەوە نووسراوە، یەکەمین چیرۆکی بڵاوکراوەی دوای زنجیرە ڕەسەنەکەیە و درێژەپێدەری ئەڤەتار: دوایین ملکەچپێکەری ھەوا و ئەفسانەی کۆرایە ھەردوو زنجیرەی تەلەڤیزیۆنییەکە لەلایەن مایکڵ دانتێ دیمارتینۆ و برایان کۆنێتزکۆ دروستکراون. *بەشی یەکەم* لە ٢٥ی ١ی ٢٠١٢ و *بەشی دووەم* لە ٣٠ی ئایاری ٢٠١٢ و *بەشی سێیەم* لە ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠١٢ بڵاوکرانەوە.

## تێڕوانینی گشتی
ھەرچەندە جەنگی سەد ساڵەی نێوان نەتەوەکان کۆتایی ھات، بەڵام گرژییەکان ھەر بەردەوام بوون، چونکە ئەڤەتار ئانگ و زوکۆ ڕووبەڕووی ڕێڕەوێکی پێکدادان دەبنەوە کاتێک زوکۆ داوا لە ئانگ دەکات، ھەرکاتێک ئەویش ھاوشێوەی ئۆزای باوکی بوو، بیکوژێت. دوای ئەوەی ئەڤەتار گەشت دەکات بۆ شارۆچکەیەکی شانشینی زەوی بەناوی *یوو داو*، کە ھێشتا بەدەست دەسەڵاتی نەتەوەی ئاگرە، ئەمەش ناکۆکی دانیشتووان و دەسەڵاتدارانی زەوی لێدەکەوێتەوە. پاشای ئاگر، زوکۆ، ڕەتیدەکاتەوە ھێزەکانی نەتەوەی ئاگر لەو ناوچانە دەربکات کە بە ڕەسەن ھی شانشینی زەوییە. لەگەڵ کارکردنی ئانگ و تیمی ئەڤەتار بەرەو ڕێکخستنی ئاشتی ھەردوو شانشینی زەوی و نەتەوەی ئاگر، ململانێ لە نێوان نەتەوەی ئاگر و شانشینی زەویدا سەرھەڵدەدات، نزیک دەبنەوە لە پێکدادانی سەربازی. 

لە ناوەڕاستی ئەم ناکۆکییەکاندا، تۆف بیفۆنگ ئەکادیمیا نوێیەکەی بۆ فێرکردنی ملکەچپێکردن و کۆنتڕۆڵکردنی کانزا بۆ ملکەچپێکەرانی زەوی دەکاتەوە.

لەکاتی گەڕانەوە بۆ یوو داو، ئانگ و کاتارا دەزانن کە خەڵکی شارەکە بزووتنەوەی دژە ئاگریان پێکھێناوە بۆ دەرکردنی کۆلۆنی نەتەوەی ئاگر. ئانگ پێی وایە کە ھاوسەنگی تەنھا کاتێک دەتوانرێت بەدەست بھێنرێت کە ھەر چوار نەتەوە لەیەکتر جیا ببنەوە، چونکە نەتەوە بەھێزەکان ناتوانن کەمینەکان بپارێزن.

ئانگ و کاتارا ھەوڵی وەستاندنی خۆپیشاندەران دەدەن، سۆکا و تۆف و سوکی ھەوڵ دەدەن ھێزەکانی نەتەوەی ئاگر دوابخەن بۆ بەرەی جەنگ بەرامبەر ھێزەکانی شانشینی زەوی، لە ترسی ئەوەی کە شەڕێکی دیکە دەستپێبکات. سەرەڕای ھەموو ھەوڵەکانیان، سوپای زوکۆ لەگەڵ سوپای شانشینی زەوی بە یەک دەگەن، لەکاتێکدا ھاوڕێکانی و تیمی ئەڤەتار ھەوڵدەدەن شەڕەکە ڕابگرن

ئانگ پەیوەندییەکەی لەگەڵ ئەڤەتار ڕۆکو دەپچڕێنێت و دەڵێت: "جیھان زۆر جیاوازە لەو کاتەی دوا ئەڤەتار ژیاوە" ئانگ ناتوانێت بیر لە جیھان بکاتەوە و بیر لە ھاوڕێکانی نەکاتەوە، لەنێویاندا زوکۆ. ئانگ و پاشای زەوی و زوکۆ ڕێکدەکەون کە چاوپێکەوتن و گفتوگۆکردن لەسەر چارەنووسی یوو داو بکەن. زوکۆ و ئانگ پێیان باشە یوو داو ببێتە ناوچەیەکی سەربەخۆ و دوور لە دەسەڵاتی نەتەوەی ئاگر یان شانشنینی زەوی، بۆیە ناوچەیەکی نوێ لەسەر شارۆچکەی یوو داو دروست دەکەن، بە ناوی شاری کۆمار، پەڕتووکەکە بەوە کۆتایی دێت، زوکۆ لەگەڵ خوشکەکەی، ئازولا (کە ئێستا لە دامەزراوەیەکی دەروونی چاودێری دەکرێت) سەبارەت بە گەڕان بەدوای دایکیاندا قسە دەکەن.

## سەرچاوەکان

پۆل:ئاڤاتار: دوایین ملکەچپێکەری ھەوا
پۆل:کارەکتەرەکانی ئەڤەتار: دوایین ملکەچپێکەری ھەوا
پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان کە خەڵاتی پیبۆدییان وەرگرتووە
پۆل:بەرنامەی ڕەسەنی نیکلۆدیۆن لە دەیەی ٢٠٠٠
پۆل:دووبارە دەرکەوتنەوە لە تەلەڤیزیۆن
پۆل:ئەو بەرنامە تەلەڤیزیۆنییانەی کە خۆیان لەگەڵ کۆمیکدا گونجاندووە
پۆل:ئەو بەرنامە تەلەڤیزیۆنییانەی کە خۆیان لەگەڵ یارییە ڤیدیۆیییەکان گونجاندووە
پۆل:زانستی ئەفسانەکان لە کلتورە گەلییەکاندا
ئۆکڤیل

**ئۆکڤیل** () شارۆچکەیەکە لە ھەرێمی ھاڵتن لە ئۆنتاریۆ لە کەنەدا. دەکەوێتە کەنارەکانی دەریاچەی ئۆنتاریۆ و بە کەنار ئاوە و دیمەنی ھونەری زیندوو و ھەستی بەھێزی کۆمەڵایەتی ناسراوە. شارۆچکەی ئۆکڤیل شوێنی دانیشتووانێکی ھەمەچەشنە و کوالیتی ژیانێکی بەرز پێشکەش بە دانیشتووانەکەی دەکات. ئابوورییەکی گەشەسەندوو و تێکەڵەیەک لە پیشەسازییەکانی ھەیە، لەوانە بەرھەمھێنان، تەکنۆلۆژیا و خزمەتگوزارییە پیشەیییەکان.
ھەروەھا ئۆکڤیل سیستەمێکی پەروەردەیی بەھێزی ھەیە، چەندین قوتابخانەی پلە باڵا و دامەزراوەی دوای ئامادەیی لە ناوچەکەدا ھەیە. لە ڕووی کات بەسەربردنەوە، ئۆکڤیل زۆر شت پێشکەش دەکات. شارۆچکەکە شانازی بە چەندین پارک و ڕێڕەو و شوێنی سەوزایییەوە دەکات، ئەمەش وای کردووە کە شوێنێکی زۆر باش بێت بۆ چالاکییەکانی دەرەوە وەکو ڕۆیشتن بە پێ، پاسکیلسواری و پیکنیک. سەرەڕای ئەوەش، ئۆکڤیل ناوچەیەکی قەرەباڵغی ناوەندی شاری ھەیە کە چەندین دوکان و چێشتخانە و شوێنی سەرنجڕاکێشی کولتووری تێدایە.

## سەرچاوەکان
* 

پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ١٨٢٧