گەڕانی دەنگیی گووگڵ

**گەڕانی دەنگیی گووگڵ** (Google Voice Search) یان **گەڕان بە دەنگ** (Search by Voice)، بەرھەمێکی گووگڵە کە ڕێگە بە بەکارھێنەران دەدات گەڕانی گووگڵ بەکاربھێنن لە ڕێگەی قسەکردنەوە لەسەر مۆبایل یان کۆمپیوتەر، واتە ئامێرەکە بەدوای زانیاریدا دەگەڕێت لەسەر بنەمای ئەو زانیارییەی کە بە قسەکردن پێی دراوە.

لە سەرەتادا ناوی **ڤۆیس ئاکشن** (Voice Action) بوو، کە ڕێگەی دەدا فەرمانی دەنگی بە تەلەفۆنێکی ئەندرۆید بدرێت. سەرەتا تەنھا بۆ زمانی ئینگلیزیی ئەمریکی بەردەست بوو، بەڵام دواتر فەرمانەکان بە زمانی ئینگلیزیی ئەمریکی، بەریتانی، و ھیندی؛ فلیپینی، فەڕەنسی، ئیتاڵی، ئەڵمانی، و ئیسپانی دەناسرانەوە و وەڵامیان دەدرایەوە.

لەسەر وەشانی ئەندرۆید ٤.١+ (جێلی بین)، لەگەڵ گووگڵ ناو یەکخرا.

لە مانگی ئابی ٢٠١٤، تایبەتمەندییەکی نوێ بۆ گەڕانی دەنگیی گووگڵ زیاد کرا، کە ڕێگەی بە بەکارھێنەران دەدا تا پێنج زمان ھەڵبژێرن و ئەپەکە بەشێوەیەکی خۆکارانە لە زمانی قسەکراو تێدەگەیشت.

## گەڕانی دەنگیی گووگڵ لەسەر Google.com
لەسەر ١٤ی حوزەیرانی ٢٠١١، گووگڵ لە بۆنەی 'Inside Google Search'دا ڕایگەیاند کە لە ڕۆژانی داھاتوودا دەست دەکات بە خستنەڕووی گەڕانی دەنگی لەسەر Google.com.

گووگڵ پشتگیرییەکەی خستەڕوو، بەڵام تەنھا بۆ وێبگەڕی گووگڵ کرۆم.

## مێژوو
گەڕانی دەنگیی گووگڵ ئامرازێک بوو لە گووگڵ لابز کە ڕێگەی بە بەکارھێنەران دەدا تەلەفۆنەکانیان بەکاربھێنن بۆ ئەنجامدانی پرسیارێکی گەڕانی گووگڵ. دوای ئەوەی بەکارھێنەر پەیوەندیی بە ژمارە (٦٥٠) ٦٢٣-٦٧٠٦ دەکرد، کە ژمارەی سیستەمی گەڕانی گووگڵ ڤۆیس بوو، چاوەڕێی دەکرد تا وشەکانی *"Say your Search Keywords"* (واتە: وشە کلیلییەکانی گەڕانەکەت بڵێ) دەربکەوێت و پاشان وشە کلیلییەکانی دەگوت. دواتر، یان چاوەڕێی دەکرد لاپەڕەکە نوێ ببێتەوە، یان کرتەی لە بەستەرێک دەکرد بۆ کردنەوەی لاپەڕەی گەڕانەکە. لە ئێستادا، ھەم وەشانی تاقیکاریی خزمەتگوزارییەکە و ھەم لاپەڕەکەشی داخراون. لەگەڵ ناساندنی خزمەتگوزارییەکەوە، بەرھەمەکانی گووگڵ، وەک GOOG-411، نەخشەکانی گووگڵ و ئەپی گووگڵ مۆبایل، پەرەیان پێدراوە بۆ ئەوەی تەکنەلۆژیای ناسینەوەی قسە بەکاربھێنن.

لەسەر ٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢، گووگڵ ئەپێکی نوێی گەڕانی گووگڵی بۆ ئای ئۆ ئێس بڵاو کردەوە، کە وەشانێکی پێشکەوتووتری گەڕانی دەنگیی گووگڵی لەخۆ دەگرت، ھاوشێوەی ئەوەی لە وەشانی ئەندرۆید جێلی بیندا ھەبوو، و مەبەست لێی ڕکابەریکردنی یاریدەدەری دەنگیی سیریی تایبەت بە کۆمپانیای ئەپڵ بوو. ئەپە نوێیەکە لەلایەن پێداچوەرەوانەوە بەراوردێکی ئەرێنی لەگەڵ سیری بۆ کراوە، و بلۆگی 'The Unofficial Apple Weblog' لە بەراوردێکدا ڕایگەیاندبوو کە گەڕانی دەنگیی گووگڵ لەسەر ئای ئۆ ئێس "بەشێوەیەکی سەرسوڕھێنەر خێرا و پەیوەندیدارە، و قووڵاییەکی زیاتری ھەیە [لەچاو سیری]".

جێگەی سەرنجە کە تا مانگی ئایاری ٢٠١٦، ٢٠٪ی پرسیارەکانی گەڕان لەسەر مۆبایل لە ڕێگەی دەنگەوە ئەنجام دەدران، و پێشبینی دەکرا ئەو ژمارەیە زیاتر بێت.
*

## زمانە پشتگیرییکراوەکان
ئەو زمان و شێوەزارانەی خوارەوە بەشێوەیەکی بەشەکی لە گەڕانی دەنگیی گووگڵدا پشتگیری دەکرێن:

* زمانی ئابازی لە ساڵی ٢٠٢١ەوە
* زمانی ئەفریقی لە ساڵی ٢٠١٠ەوە
* زمانی ئەلبانی لە ساڵی ٢٠٢٠ەوە
* زمانی ئەمھەری لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی عەرەبی لە ساڵی ٢٠٠٦ەوە
* زمانی ئەرمەنی لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی ئازەربایجانی لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی باسکی لە ساڵی ٢٠١٢ەوە
* زمانی بەنگالی لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی بولگاری لە ساڵی ٢٠١٢ەوە
* زمانی بۆرمایی لە ساڵی ٢٠١٨ەوە
* زمانی کەتەلۆنی لە ساڵی ٢٠١٢ەوە
* زمانی چیکی لە ساڵی ٢٠١٠ەوە
* زمانی دانمارکی لە ساڵی ٢٠١٤ەوە
* زمانی ھۆڵەندی لە ساڵی ٢٠١٠ەوە
* زمانی ئینگلیزی (ئوسترالیا، کەنەدا، ھیندستان، نیوزلەندا، باشووری ئەفریقا، شانشینی یەکگرتوو، ئەمریکا)، ھەندێک شێوەزار لەگەڵ خستنەڕووی ساڵی ٢٠٠٨ەوە
* زمانی فلیپینی لە ساڵی ٢٠١٣ەوە
* زمانی فینلاندی لە ساڵی ٢٠١٢ەوە
* زمانی فەڕەنسی لە ساڵی ٢٠١٠ەوە
* زمانی گالیسی لە ساڵی ٢٠١٢ەوە
* زمانی گورجی لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی ئەڵمانی لە ساڵی ٢٠١٠ەوە
* زمانی گریکی لە ساڵی ٢٠١٤ەوە
* زمانی گوجەراتی لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی عیبری لە ساڵی ٢٠١١ەوە
* زمانی ھیندی لە ساڵی ٢٠٠٨ەوە
* زمانی ھەنگاری لە ساڵی ٢٠١٢ەوە
* زمانی ئایسلەندی لە ساڵی ٢٠١٢ەوە
* زمانی ئیتاڵی لە ساڵی ٢٠١٠ەوە
* زمانی ئیندۆنیزی لە ساڵی ٢٠١١ەوە
* زمانی ژاپۆنی لە ساڵی ٢٠٠٩ەوە
* زمانی جاوایی لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی کەنەدا لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی کۆری لە ساڵی ٢٠١٠ەوە
* زمانی خمێری لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی کوردی لە ساڵی ٢٠٢١ەوە
* زمانی قرغیزی لە ساڵی ٢٠٢٢ەوە
* زمانی لاوۆ لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی لاتینی
* زمانی لاتیڤی لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی لیتوانی لە ساڵی ٢٠١٥ەوە
* زمانی لوکسەمبۆرگی لە ساڵی ٢٠٢٠ەوە
* زمانی مەقدوونی لە ساڵی ٢٠٢٠ەوە
* زمانی چینی (تایوانی نەریتی، چینی سادەکراو، ھۆنگ کۆنگی نەریتی) لە ساڵی ٢٠٠٩ەوە
* زمانی مالایی لە ساڵی ٢٠١١ەوە
* زمانی مالەیالم لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی ماراتی لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی مەنگۆلی لە ساڵی ٢٠٢٠ەوە
* زمانی میانماری (بۆرمی) لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی نیپاڵی لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی نەرویژی لە ساڵی ٢٠١٢ەوە
* زمانی فارسی لە ساڵی ٢٠١٣ەوە
* زمانی پۆڵەندی لە ساڵی ٢٠١٠ەوە
* پیگ لاتین (Pig Latin) لە ١ی نیسانی ٢٠١١ەوە، بەڵام لە ڕاستیدا زیاد کرا و تەنھا بۆ گاڵتەی ڕۆژی درۆی نیسان نەبوو، ھەرچەندە بە فەرمی لە لیستەکەدا نییە
* زمانی پورتوگالی (پورتوگالیی بەڕازیلی؛ پورتوگالیی ئەوروپی لە ساڵی ٢٠١٢ەوە)
* زمانی پەنجابی لە ساڵی ٢٠٢٠ەوە
* زمانی ڕۆمانی لە ساڵی ٢٠١٢ەوە
* زمانی ڕووسی لە ساڵی ٢٠١٠ەوە
* زمانی سڕبی لە ساڵی ٢٠١٢ەوە
* زمانی سیندی لە ساڵی ٢٠٢١ەوە
* زمانی سینھالی لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی سلۆڤاکی لە ساڵی ٢٠١٢ەوە
* زمانی ئیسپانی (ئەرژەنتین، بۆلیڤیا، چیلی، کۆلۆمبیا، کۆستاریکا، کۆماری دۆمینیکان، ئێکوادۆر، ئێلسالڤادۆر، گواتیمالا، ھۆندووراس، مەکسیک، نیکاراگوا، پەنەما، پاراگوای، پێروو، پۆرتۆ ڕیکۆ، ئیسپانیا، ئەمریکا، ئۆرۆگوای، ڤەنزوێلا) لە ساڵی ٢٠١٠ەوە و ئیسپانیی ئەمریکای لاتین لە ساڵی ٢٠١١ەوە
* زمانی سووندا لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی سەواحیلی لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی سوێدی لە ساڵی ٢٠١٢ەوە
* زمانی تامیلی لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی تێلووگوو لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی تورکی لە ساڵی ٢٠١٠ەوە
* زمانی ئوردوو لە ساڵی ٢٠١٧ەوە
* زمانی ئۆزبەکی لە ساڵی ٢٠١٨ەوە
* زمانی یوی چینی (ھۆنگ کۆنگی نەریتی) لە ساڵی ٢٠١٠ەوە
* زمانی زولو لە ساڵی ٢٠١٠ەوە
* زمانی ڤیەتنامی لە ساڵی ٢٠١٥ەوە

## یەکخستن لەگەڵ بەرھەمەکانی تری گووگڵ

### [[نەخشەکانی گووگڵ]] لەگەڵ گەڕانی دەنگی
لە ھاوینی ٢٠٠٨، گووگڵ گەڕانی دەنگی بۆ وەشانی بلاکبێری پیرڵی نەخشەکانی گووگڵ بۆ مۆبایل زیاد کرد، کە ڕێگەی بە بەکارھێنەرانی پیرڵ دەدا لەجیاتی نووسین بە قسەکردن بەدوای شوێندا بگەڕێن.

### ئەپی گووگڵ مۆبایل لەگەڵ گەڕانی دەنگی
ئەپی گووگڵ مۆبایل بۆ مۆبایلەکانی بلاکبێری و نۆکیا (سیمبیان) ڕێگە بە بەکارھێنەران دەدات بە یەک کرتە و بە قسەکردن گەڕان لە گووگڵدا بکەن. ھەروەھا گووگڵ گەڕانی دەنگی بۆ ھەموو تەلەفۆنە ئەندرۆیدەکانی "Google Experience" زیاد کرد لەگەڵ نوێکردنەوەی پلاتفۆرمی ١.١، کە ئەم تایبەتمەندییەی لەناو ویجێتی گەڕانی گووگڵدا جێگیر کرد.

لە تشرینی دووەمی ٢٠٠٨، گووگڵ گەڕانی دەنگی بۆ ئەپی گووگڵ مۆبایل لەسەر ئایفۆن زیاد کرد. لەگەڵ نوێکردنەوەیەکی دواتردا، گووگڵ گەڕانی دەنگی بۆ ئایپاد تاچیش ڕاگەیاند، کە پێویستی بە مایکرۆفۆنێکی لایەنی سێیەم بوو. لە ٥ی ئابی ٢٠٠٩، کۆمپانیای تی-مۆبایل تەلەفۆنی MyTouch 3G ی بەھاوکاریی گووگڵ خستە بازاڕەوە، کە تایبەتمەندی گەڕانی دەنگیی یەک-کرتەیی لەخۆ دەگرت.

### گەڕانی دەنگیی گووگڵ لە [[یووتیووب]]
لە ئازاری ٢٠١٠ەوە، وەشانێکی تاقیکاریی گەڕانی دەنگیی گووگڵ لە یووتیووب بەکاردەھێنرێت بۆ دابینکردنی ژێرنووسی خۆکارانە بۆ ڤیدیۆکان ئەگەر ژێرنووسیان بۆ نەکرابێت. ئەم تایبەتمەندییە زیاتر بۆ کەسانی کەمبیستە و لە ئێستادا تەنھا بۆ بەکارھێنەرانی زمانی ئینگلیزی بەردەستە.

## وتارە پەیوەندیدارەکان

* سیری

## سەرچاوەکان

## بەستەرە دەرەکییەکان

* 

پۆل:نەرمامێرەکانی ٢٠٠٢
پۆل:نەرمامێرەکانی ٢٠١٢