خواوەندی جەنگ (God of War)

وێنۆک|لۆگۆی یاخود پۆستەری ناساندن تایبەت بە خواوەندی جەنگ (God of War)بۆ ساڵی ٢٠١٦-٢٠٢٢
**خواوەندی  جەنگ** بە ئینگلیزی ( God of War)زنجیرەی یاری ڤیدیۆیی خواوەندی شەڕ یارییەکی ئەکشن و سەرکێشیە  کەلەلایەن دەیڤید جافەوە  لە ستۆدیۆی سانتا مۆنیکای سۆنی دروستکراوە. لە ساڵی ٢٠٠٥ لەسەر کۆنسۆلی یارییە ڤیدیۆییەکانیپلەیستەیشن ٢ (PS2) دەستیپێکردووە و بووەتە زنجیرەیەکی سەرەکی بۆ پلەیستەیشن، کە پێکهاتووە لە نۆ بەش  لە سەرانسەری جیهان لەچەندین پلاتفۆرمدا. چیرۆکەکە بە پشتبەستن بە ئەفسانەی کۆن و ڕەسە ،بەدوای (کراتۆسدا ) دەگەڕێت کە ڕۆڵی کارەکتەری سەرەکیدەبینێت، کە جەنگاوەرێکی سپارتایی و دواتر خودای جەنگی یۆنانی بوو، کە لەلایەن گەورەی پێشووی کە خودای جەنگی یۆنانیڕەسەنی ئاریس بوو، فێڵی لێکرا و خێزانەکەی کوشت. ئەمەش زنجیرەیەک ڕووداو دەستپێدەکات کە دەبێتە هۆی شەڕ لەگەڵ پانتێۆنەئەفسانەییە جیاوازەکان. یارییەکانی بنەما یۆنانیەکان وا دەبینن کە کراتۆس بەهۆی فێڵەکانی خوداوەندەکانی ئۆڵۆمپیاوە ڕێگای تۆڵەسەندنەوەدەگرێتەبەر، لە کاتێکدا یارییەکانی بنەمای نۆرزی کە ئاتریۆسی کوڕی وەک پاڵەوانێکی لاوەکی ناساندووە، کراتۆسێکی بەتەمەنتر نیشاندەدەن کە لەسەر ڕێگای ڕزگاربوون و بێ ئاگاداری هاتوون لەگەڵ خوداوەندەکانی نۆرزیدا تووشی ناکۆکی دەبن .
وێنۆک
سانتا مۆنیکا هەموو یارییە سەرەکییەکانی پەرەپێداوە، لە کاتێکدا ڕیدی ئەت داون و جاڤاگروند/سۆنی ئۆنلاین ئینتەرتەینمەنت-لۆسئەنجلۆس (SOE-LA) سێ یارییە لاوەکییەکەی پەرەپێداوە. کۆمپانیای سۆنی ئینتەرئەکتیڤ ئینتەرتەینمەنت (SIE) سەرجەم یارییەکانیبڵاوکردەوە جگە  مۆبایل کە لەلایەن کۆمپانیای سۆنی پیکچەرز دیجیتاڵەوە بڵاوکرایەوە. حەوت یاری یەکەم سەردەمی یۆنانی  پێکدەهێنن. خودای جەنگ  لە (٢٠٠٥)بڵاوکرایەوە، خودای جەنگی بەشی دووەم (٢٠٠٧) و خودای جەنگی بەشی سێیەم (٢٠١٠)  بڵاوکرایەوە، دوویەکەمیان لەسەر PS2 بڵاوکرانەوە لەگەڵ سێیەمیان لەسەر پلەیستەیشن ٣ (PS3). هەروەها پێشبڕکێیەکی بە ناوی Ascension (2013) بۆ PS3 بڵاوکرایەوە. یارییەکانی تر بریتین لە زنجیرەکانی ئۆڵۆمپوس (٢٠٠٨) و  دێوی سپارتا (٢٠١٠) بۆ پلەیستەیشن پۆرتەبل (PSP) وBetrayal (٢٠٠٧) بۆ ئەو مۆبایلانەی کە پشتگیریان لە پلاتفۆرمی جاڤا، مایکرۆ ئێدیشن (جاڤا ME) دەکرد. سەردەمی نۆرزی بە یاریGod of War لە ساڵی ٢٠١٨ دەستی پێکرد کە بۆ پلەیستەیشن ٤ (PS4) و دواتر ویندۆز لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠٢٢ بڵاوکرایەوە لەڕێگەی فەیسبووک مەسنجەرەوە. بەدواداچوونێکی بە ناوی Ragnarök لە تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ بۆ PS4 و PlayStation 5 (PS5) بڵاوکرایەوە و کۆتایی بە سەردەمی نۆرزی هێنا.یارییەکانی ئەم زنجیرەیە وەک هەندێک لە باشترین یارییە ئەکشنەکانی هەموو کاتێکستایشی دەکەن. زنجیرەکە چەندین خەڵاتی وەرگرتووە، لەوانە چەندین ناساندنی یارییەکانی ساڵ بۆ قیستەکانی ساڵی ٢٠٠٥ و ٢٠١٨. هەروەها هەندێک یاری بۆ پلاتفۆرمە نوێیەکانی پلەیستەیشن ڕیماستەر کراون. تا مانگی نۆڤەمبەری ٢٠٢٣، ئەم فرەنچایزە بە مەزەندە٦٦+ ملیۆن یاری لە سەرانسەری جیهاندا فرۆشراوە، و قازانجترین براندی سۆنییە. فرۆشی بەهێز و پشتگیری زنجیرەکە بووە هۆیفراوانبوونی ئەم زنجیرەیە بۆ میدیای دیکە، وەک سێ زنجیرە کتێبی کۆمیک و سێ ڕۆمان. وەرگێڕانی فیلمی قیستی ڕەسەن لە پەرەپێدانبوو بەڵام لە کۆتاییدا هەڵوەشایەوە؛ بەڵام زنجیرەیەکی تەلەفزیۆنی وەرگێڕدراوی سەردەمی نۆرزی بۆ ئەمازۆن پرایم ڤیدیۆ لەپەرەپێداندایە. کاڵاکان بریتین لە کاری هونەری، جل و بەرگ، یاری ، هەروەها دەنگی یارییەکان، لەنێویاندا ئەلبوومێکی هێڤیمیتال، (Blood & Metal 2010)، کە مۆسیقای ڕەسەنی تیپە جیاوازەکانی تێدایە کە ئیلهامیان لە زنجیرەکە وەرگرتووە.

## بەرهەمهێنان
**٢٠٠٥** :یاری گۆد ئۆف وار بۆ یەکەمجار لە ئەمریکای باکوور لە ٢٢ی ئازاری ٢٠٠٥ بۆ پلەیستەیشن ٢ بڵاوکرایەوە، دوای دە ساڵ لەخزمەتکردنی خوداوەندەکانی ئۆڵۆمپی، سەربازێکی سپارتایی کراتۆس لەلایەن ئەتیناوە ئەرکی دۆزینەوەی سندوقی پاندۆرایپێدەسپێردرێت، کە کلیلی شکستپێهێنانی ئارێسە، ئەو... خودای جەنگ کە بە زەحمەت بەناو ئەسیناوەدا ڕادەکات. زنجیرەیەک فلاشباکئاشکرای دەکات کە کراتۆس سەردەمانێک خزمەتکاری ئارێس بووە، کە کراتۆس و سوپاکەی لە لەناوچوون لە شەڕدا ڕزگار کردووە، بەڵامفێڵی لێکردووە و خێزانەکەی بکوژێت، ئەمەش وایکردووە گۆڕانکاری بەسەردا بێت بۆ "جنۆکەی سپارتا". لە کۆتاییدا کراتۆس سندوقیپاندۆرا دەدۆزێتەوە و دوای ئەوەی لە کۆتاییدا ئاریس دەکوژێت، بەرەو چیای ئۆڵیمپوس بەرز دەبێتەوە بۆ ئەوەی ببێتە خودای نوێی جەنگ.خواوەندی  جەنگی دووەم بۆ یەکەمجار لە ئەمریکای باکوور لە ١٣ی ئازاری ٢٠٠٧ بۆ پلەیستەیشن ٢ بڵاوکرایەوە، کراتۆس بەتوڕەییەوە لە هاوڕێ خوداوەندەکانی، بە بێزاری لە سەرانسەری شاری ڕۆدسدا ڕادەکات. زیوس دەستوەردان دەکات و خیانەت لەکراتۆس دەکات کە لەلایەن تایتان گایا ڕزگاری دەبێت. پێی دەڵێت ئێستا دەبێت خوشکەکانی چارەنووس بدۆزنەوە، کە دەتوانن چارەنووسیبگۆڕن و ڕێگری لە مردنی بکەن لەسەر دەستی زیوس. لە کۆتاییدا کراتۆس سەرکەوتوو دەبێت و لەکاتێکدا خەریکە خوداوەندەکە دەکوژێت،ئەتینا خۆی دەکاتە قوربانی بۆ ڕزگارکردنی زیوس و پاراستنی ئۆڵیمپوس، و بە کراتۆس دەڵێت کە ئەو کوڕی زیوسە و لە ترسەوە خیانەتی لەکراتۆس کردووە. پاشان کراتۆس لەگەڵ گایا و تایتانیکەکان یەکدەگرێت بۆ هێرشکردنە سەر ئۆڵیمپوس

**٢٠٠٧**:بەشی دووەمی خواوەندی جەنگ بەناوی خواوەندی جەنگ ، خیانەتکردن  (God of War: Betrayal )لە ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٠٧بۆ مۆبایلەکانی پشتگیری لە پلاتفۆرمی جاڤا، مایکرۆ ئێدیشن بڵاوکرایەوە. تاکە یارییە لەم زنجیرەیەدا کە وەکو دوو ڕەهەندی (2D) side-scroller بڵاوکرایەوە و یەکەم یارییە کە لەسەر پلاتفۆرمی نا-پلەی ستەیشن بڵاوکرایەوە. گێڕانەوەی یارییەکە لە نێوان ڕووداوەکانیفیلمی  ( دێوی سپارتا)Ghost of Sparta و (خواوەندی جەنگ بەشی دوو)(God of War II) ڕوودەدات. کراتۆس لە چوارچێوەیکوشتندایە، و لە سەرانسەری یۆناندا هێرش دەکاتە سەر و بەدوای بکوژە ڕاستەقینەکەدا دەگەڕێت. کراتۆس بەدەست شەهوەتی خوێنەوەدەدات و سێریکس کوڕی خوداوەند هێرمێس دەکوژێت- کردەوەیەک کە لە هاو خوداوەندەکانی دووری دەخاتەوە 

**٢٠١٠**:خواوەندی  جەنگی  بەشی سێیەم بۆ یەکەمجار لە ئەمریکای باکوور لە ١٦ی ئازاری ٢٠١٠ بۆ پلەیستەیشن ٣ بڵاوکرایەوە، بەدووبارە ئاگرکردنەوەی جەنگی گەورە، کراتۆس بەم زووانە لەلایەن تایتانیکەکانەوە وازی لێدەهێنرێت، کە تەنها بۆ تۆڵەسەندنەوەی خۆیانبەکاریان دەهێنا. ئێستا بەدوای تۆڵەسەندنەوەدایە لە هەردوو خوداوەندی تایتانیک و ئۆڵۆمپی، ڕۆحی ئەتینا یارمەتی دەدات، کەبەرزکرایەوە بۆ ئاستێکی نوێی تێگەیشتن و ڕێنمایی دەکات کە بەدوای بڵێسەی ئۆڵۆمپیدا بگەڕێت بۆ ئەوەی زیوس شکست بهێنێت. کراتۆسخوداوەندەکان و تایتانیکەکان لە زنجیرەیەک شەڕدا لە سەرانسەری جیهانی ژێرزەوی و ئۆڵیمپوسدا بەشدار دەکات و دەزانێت کە سندوقیپاندۆرا لەناو بڵێسەی ئاگردایە. بۆی دەردەکەوێت کە پاندۆرا خۆی کلیلی ئارامکردنەوەی بڵێسە و ڕێگەی پێدەدات سندوقەکە بکاتەوە، لەسەرحیسابی ژیانی. دوای ئەوەی لە کۆتاییدا زیوس دەکوژێت و لەگەڵ لەناوچوونی ئۆڵیمپوس، کراتۆس ڕەتیدەکاتەوە یارمەتی ئەتینا بدات بۆئەوەی ڕۆڵی پاترۆنی نوێی مرۆڤایەتی بگرێتە ئەستۆ و نامێنێت.(God of War: Ghost of Sparta )بۆ یەکەمجار لە ئەمریکای باکوورلە ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠ بۆ پلەیستەیشن پۆرتەبڵ بڵاوکرایەوە. خودای جەنگ کراتۆس لە نێوان ڕووداوەکانی خودای جەنگ وخیانەتدا جێگیر بووە، هێشتا دیدگاکانی ڕابردووی فانییەکەی هێرش دەکاتە سەری و دەست دەکات بە هەوڵێک بۆ دۆزینەوەی سەرچاوەیخۆی بە دۆزینەوەی دایکی کالیستۆ. دەزانێت کە دیمۆسی براکەی لەلایەن خوداوەندەکانەوە گیراوە و لەلایەن خودای مەرگ، تاناتۆسەوەزیندانی کراوە و بڕیار دەدات خوشکەکەی بدۆزێتەوە و ڕزگاری بکات. هەرچەندە سەرکەوتوو دەبێت، بەڵام تاناتۆس براکان دەخاتە شەڕەوە،و دیمۆس دەکوژێت. پاشان کراتۆس تاناتۆس دەکوژێت و دەگەڕێتەوە ئۆڵۆمپوس، زیاتر لە خوداوەندەکان تووڕە دەبێت.

**٢٠١٣**:فیلمی God of War: Ascension بۆ یەکەمجار لە ئەمریکای باکوور لە ١٢ی ئازاری ٢٠١٣ بۆ پلەیستەیشن ٣ بڵاوکرایەوە، تاکەیارییە لەم زنجیرەیەدا کە یاری فرە یاریزانی تێدایە، کە تەنها ئۆنلاینە بۆ هەردوو یاری کێبڕکێ و هاوبەش. یارییەکە پێش زنجیرەیئۆڵیمپوس بووە، نزیکەی شەش مانگ دوای ئەوەی کراتۆس فێڵی لێکرا و ژن و کچەکەی کوشت، و دەبینێت کە لەلایەن سێ فریشتە  زیندانیدەکرێت بەهۆی شکاندنی سوێندی خوێنی بۆ ئارێس. کراتۆس بە یارمەتی سوێندخواردن و ئۆرکۆسی کوڕە دوورکەوتووەکەی ئارێسدەزانێت کە خودای جەنگ و تووڕەییەکان پلانیان هەیە چیای ئۆڵۆمپس بڕوخێنن و ئاریس کراتۆسی وەک خزمەتکارەکەی هەڵبژاردووە بۆئەوەی هەر بۆ ئەو مەبەستە یارمەتی بدات. سپارتاکە لە زیندانەکەی ڕزگاری دەبێت و لە کۆتاییدا فیوریەکان دەکوژێت، هەروەها ئۆرکۆس کەسواڵ دەکات بۆ ئازادکردن. هەرچەندە کراتۆس لە پەیوەندی ئارێس دوورە، بەڵام دەست دەکات بە تووشبوون بەو کابوسانەی کە ساڵانێکەتووشی ئازاری دەبن.

**٢٠١٨**:سەردەمی دووەم (ئەفسانەی نۆرزی)(God of War: A Call from the Wilds )یارییەکی کورتە لەسەر بنەمای دەق، لە ڕێگەی فەیسبووک مەسنجەرەوە لە  1ی شوباتی 2018 بڵاوکرایەوە، یارییەکە وەک پێشبڕکێی چیرۆکی فیلمی God of War ی ساڵی2018 کاردەکات، و بەدوای ئاترێوسدا دەگەڕێت لە یەکەم سەرگەرمیدا لە نۆرسیدا کێویەکان. سەرەڕای ئەوەش، ئەپێکی هاوڕێی مۆبایلەزیرەکەکان بە ناوی Mimir’s Vision لە 17ی نیسانی 2018 بڵاوکرایەوە، و هەندێک پاشخان بۆ ڕێکخستنی نۆرزی دابین دەکات. گۆد ئۆف وار لە ٢٠ی نیسانی ٢٠١٨ لە سەرانسەری جیهاندا بۆ پلەیستەیشن ٤ و بۆ ویندۆز (PC) لە ڕێگەی ستێمەوە لە١٤ی ١ی ٢٠٢٢ بڵاوکرایەوە، کە یەکەم قیستی سەرەکی بوو کە لەسەر پلاتفۆرمی غەیرە پلەیستەیشن بڵاوکرایەوە.یارییەکە ئاراستەیەکینوێ بوو بۆ زنجیرەکە، نەک تەنها بەهۆی ژینگە ئەفسانەییە نوێیەکەیەوە، بەڵکو بەهۆی شێوازی یارییەکەیەوە. ساڵانێکی زۆر دوایڕووداوەکانی خودای جەنگی سێیەم، کراتۆس لە جیهانی ئەفسانەی نۆروێژی لە نەرویجی کۆن لە کایەی میدگارد کۆتایی هاتووە، و کوڕێکیهەیە بە ناوی ئاتریۆس. دوای ئەوەی هاوسەری دووەمی کراتۆس- دایکی ئاتریوس- فایە کۆچی دوایی کرد، ئەو دووانە دەستیان بە گەشتێککرد بۆ بەدیهێنانی دوا خواستی خۆی کە خۆڵەمێشەکەی لە بەرزترین لوتکەی نۆ کایەکەدا بڵاوبکاتەوە، کە دواتر لەلایەن هاوپەیمانی نوێیمیمیرەوە لە یۆتۆنهایمدایە. لە درێژەی گەشتەکەیاندا لەلایەن خوداوەندی ئەسیر باڵدورەوە هێرش دەکرێتە سەریان، کە لەلایەن باوکیئۆدینەوە نێردراوە بۆ ئەوەی بگاتە فایە بۆ ئەوەی ڕێگری لە ڕاگنارۆک بکات، بێ ئاگا لەوەی کە مردووە. دوای ئەوەی لە کۆتاییدا کراتۆسبالدور دەکوژێت، فیمبولوینتەر کە سێ ساڵە دەخایەنێت دەست پێدەکات، بەم زووانە ڕاگنارۆک بەدوایدا دێت. لە کاتێکدا دایکی بالدور،خوداوەندی ڤانیر فرێیا، سوێند دەخوات تۆڵە لە کراتۆس بکاتەوە، ئەو و ئاتریوس گەشتەکەیان تەواو دەکەن و بۆیان دەردەکەوێت کە فەیزەبەلاحێکە کە پێشبینی داهاتووی کردووە و لە سەرەتادا ئاترێوس ناوی لۆکی بووە.

**٢٠٢٢**:God of War Ragnarok لە ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ لە سەرانسەری جیهاندا بۆ پلەیستەیشن ٤ و پلەیستەیشن ٥ بڵاوکرایەوە، کەیەکەم بڵاوکردنەوەی cross-gen بوو لە زنجیرەکەدا. لە کۆتایی سێ ساڵەی فیمبولوینتەردا، کراتۆس و ئەتریوس و میمیر ڕووبەڕووی ئۆدینو خودای ڕەشەبا تۆر دەبنەوە. دوای ئەوەی دووانەیان لەگەڵ تۆردا کرد، ئەو سێ کەسە بە هیوای دۆزینەوەی ڕێگەیەک بۆ ڕێگریکردن لەڕووداوە کۆتاییەکەی جیهان، ڕاگنارۆک، گەشتێکیان کردە سەر ئەو نۆ کایە. لە ڕێگادا ڕووبەڕووی فرێیایەکی تۆڵەسەندنەوە دەبنەوە، بەڵام لەکۆتاییدا چاک دەبنەوە. ناتوانن ڕێگری لە ڕاگنارۆک بکەن- کە دۆزراوەتەوە تەنها بۆ لەناوبردنی ئەسگارد کە ماڵی ئەسیرەکانە- کراتۆس وئەترێوس و هاوپەیمانەکانیان کایەکانی یەکدەخەن لە شەڕێکدا دژی خوداوەندەکانی ئەسیر لە کایەی ماڵی خۆیاندا. کراتۆس جارێکی ترشەڕ لەگەڵ تۆر دەکات، بەڵام تۆر لەلایەن ئۆدینەوە دەکوژرێت بەهۆی ئەوەی ڕەتیکردووەتەوە کراتۆس بکوژێت. پاشان کراتۆس و ئاتریوس ومیمیر و فرێیا ئۆدین دەخەنە شەڕەوە و ئۆڵفادەر دەشکێنن کاتێک ئەسگارد لەناو دەچێت. لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە بۆ میدگارد، ئاترێوس وەکلۆکی بڕیار دەدات کە پێویستە بچێت و هەر زەبەلاحێکی ماوەتەوە بدۆزێتەوە و لە دڵەوە ماڵئاوایی دەکات لە کاتێکدا کراتۆس دەزانێت کەقەدەری ئەوە بووە ببێتە خودایەکی ڕێزدار. لەگەڵ فرێیا و میمیر دەست دەکەن بە دووبارە بنیاتنانەوەی کایەکانی و گەڕاندنەوەی ئاشتی. پاکێجێکی ناوەڕۆک کە دەتوانرێت بەخۆڕایی دابەزێنرێت بە ناوی Valhalla لە 12ی کانوونی دووەمی 2023 بڵاوکرایەوە، و وەکوکۆتایییەک بۆ ڕاگنارۆک کاردەکات، دوای کراتۆس و میمیر لە زنجیرەیەک تاقیکردنەوەدا ، بۆ یەکەمجار لە ئەمریکای باکوور لە ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٩ بۆ پلەیستەیشن ٣ بڵاوکرایەوە- یەکەمدەرکەوتنی ئەم فرەنچایزەیە لەسەر پلاتفۆرمەکە. بەندەرێکی ڕیماستەرکراوەی خودای جەنگ و خودای جەنگی دووەمی ڕەسەنە. یارییەکانلەلایەن کۆمپانیای بلوپۆینت گەیمزەوە پۆرتکراون و گرافیکی دژە ناوی نادیار بە ڕوونی بەرزی 1080p بە خێرایی 60 چوارچێوە لەچرکەیەکدا و جامەکانیان تێدایە. دواتر کۆمپانیای سانزارو گەیمز کۆمەڵەکەی گواستەوە بۆ پلەیستەیشن ڤیتا و لە مانگی ئایاری ٢٠١٤بڵاوکرایەوە- تاکە دەرکەوتنی ئەم فرەنچایزەیە لەسەر ئەم پلاتفۆرمەکۆکراوەی خواوەندی جەنگ: God of War: Origins بۆ یەکەمجار لە ئەمریکای باکوور لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠١١ بۆ پلەیستەیشن ٣بڵاوکرایەوە، دەروازەیەکی دووبارە دروستکراوەی دوو قیستی پلەیستەیشن پۆرتەبڵە لە زنجیرەکەدا- Chains of Olympus و Ghost of Sparta. God of War Origins لەلایەن Ready at Dawn پۆرت کراوە و تایبەتمەندی ڤیدیۆی 1080p بە ڕوونی بەرز، گرافیکی دژەناوی نادیار بە 60 چوارچێوە لە چرکەیەکدا، تایبەتمەندی DualShock 3 rumble، جامەکان، و تاکە بڵاوکراوەی God of War ە کەتایبەتمەندی Stereoscopic 3D ی تێدایە.بەشی God of War Saga لە ٢٨ی ئابی ٢٠١٢ لە ئەمریکای باکوور بڵاوکرایەوە، کۆمەڵێکیارییە لە پێنج یاری God of War بۆ پلەیستەیشن ٣، کە لە چوارچێوەی هێڵی پلەیستەیشن کۆلێکشنەکانی سۆنی بڵاوکرایەوە. کۆمەڵەکەبریتییە لە خودای جەنگی ڕەسەن، خودای جەنگی دووەم، خودای جەنگی سێیەم، زنجیرەکانی ئۆڵیمپوس و جنۆکەی سپارتا. دوو دیسکیبلوڕەی تێدایە- خودای جەنگی یەکەم و دووەم لە یەکەم و سێیەم لە دووەمدا- و کۆدی دابەزاندنی زنجیرەکانی ئۆڵۆمپی و جنۆکەی سپارتا. یارییەکان هەمان تایبەتمەندییەکانی یەکەم بڵاوکردنەوەی PS3 یان پاراستووە.God of War III Remastered بۆ یەکەمجار لە ئەمریکایباکوور لە ١٤ی تەمموزی ٢٠١٥ بۆ پلەیستەیشن ٤ بڵاوکرایەوە- یەکەم دەرکەوتنی ئەم فرەنچایزەیە لەسەر پلاتفۆرمەکە. وەشانێکیڕیماستەرکراوی God of War III ە، و تایبەتمەندی پشتگیری تەواوی 1080p ی هەیە کە ئامانج لێی 60 چوارچێوە لە چرکەیەکدا ودۆخی وێنەگرتن و هەموو ناوەڕۆکێکی دابەزێنراوی ئەسڵی. ڕاگەیاندن و بڵاوکردنەوەی یارییەکە وەک ئاهەنگێک بوو بۆ یادی دەیەمینساڵیادی ئەم فرەنچایزە. لەلایەن ئەلگۆریتمەکانی جوملەیەوە پۆرت کراوە.

## یاریکردن
زنجیرەکە پێکدێت لە هەشت یاری تەنها بۆ تاک یاریزان، و یەکێکیش کە فرە یاریزان لەخۆدەگرێت. بە درێژایی سەردەمی یەکەم یارییەکانکامێرای سینەمایی کەسی سێیەم و جێگیریان تێدابوو جگە لە فیلمی Betrayal کە تاکە قیستێکە کە دیمەنێکی 2D سکڕۆڵی لایەنیتێدابوو. بۆ فیلمی God of War و Ragnarök ی ساڵی ٢٠١٨، کامێراکە لە چاککردنەوە گۆڕدرا و بوو بە کامێرای بێ سەر شان. کامێرای کەسی یەکەم لە فیلمەکانی God of War III و Ascension لە کاتی هەندێک زنجیرەی سیناریۆکراودا نمایشکراوە. بە درێژاییزنجیرەکە، یاریزانەکە کارەکتەری کراتۆس بە تێکەڵەیەک لە شەڕی هاک و سلاش، پلاتفۆرم و توخمەکانی یاری مەتەڵ کۆنتڕۆڵ دەکات بۆگەیشتن بە ئامانجەکان و تەواوکردنی چیرۆکەکە (توخمەکانی پلاتفۆرمکردن لە یارییەکانی سەردەمی دووەمدا لابراون بەهۆی گۆڕینیکامێرا).

**[[پلەیستەیشن ٢]]**

دوای سەرکەوتنی یەکەم یاری خۆیان Kinetica (2001)، ستۆدیۆی سانتا مۆنیکا لە ساڵی 2002 دەستی بە پەرەپێدانی God of War ی ڕەسەن کرد، و دوای دوو ساڵ لە ڕۆژی SCEA Santa Monica Gamers' Day 2004 پەردەی لەسەر لادا. دەرهێنەر و دروستکەرییارییەکە David Jaffe وتی کە هەرچەندە... بیرۆکەی خودای جەنگ هی خۆی بوو، چەمکەکە قەرزاری کاپکۆم بوو چونکە ڕۆڵی ئۆنیموشایبینیبوو و وتی "با ئەوە لەگەڵ ئەفسانەی یۆنانیدا بکەین". بەشێکی ئیلهامەکەی لە فیلمی درێژی ساڵی ١٩٨١ وەرگرتووە، کە ناوی (Clash of the Titans)ە و دەڵێت "چەمکی بەرزی ڕاستەقینە بۆ من ئەوە بوو ... تێکەڵکردنی لەگەڵ گۆڤاری Heavy Metal".

**[[پلەیستەیشن ٣]]**

خودای جەنگی سێیەم بۆ یەکەمجار لەلایەن کۆری بارلۆگەوە لە ئاهەنگێکی دەستپێکردنی خودای جەنگی دووەمدا باسی لێکرا، و بە فەرمی لەپێشانگای ئەلیکترۆنی کات بەسەربردن (E3) لە ساڵی ٢٠٠٨دا ڕاگەیەندرا. دوای ئەوەی لە ماوەی هەشت مانگی یەکەمی گەشەپێداندا وەکبەڕێوەبەری یارییەکان کاری کرد، بارلۆگ سانتا مۆنیکای بەجێهێشت بۆ دەرفەتی دیکە و ستیگ ئاسموسن ڕۆڵەکەی وەرگرت، پێشترهونەرمەندی سەرەکی ژینگە و بەڕێوەبەری هونەری بووە لە فیلمەکانی خودای جەنگ و خودای جەنگی دووەم، بە ڕێککەوت. ئاسموسنئاماژەی بەوەشکردووە، یەکێک لە گەورەترین تەحەددیاتەکان لە پەرەپێدانی God of War III بۆ پلەیستەیشن ٣ "ئاڵۆزیی هەموو شتێک" بووە؛ ئەرکە تاکەکەسییەکان، وەک دیزاینکردنی سەربڕینی هێلیۆس، دەتوانێت ساڵێک بخایەنێت چونکە "ئاستی وردەکارییەکان [کە] چاوەڕوان دەکرا [بوو] ئەوەندە بەرز و ئاڵۆز بوو، چەندین بەشی [بڕی]."

**[[پلەیستەیشن ٤]] و [[پلەیستەیشن]] ٥**

سانتا مۆنیکا لە ساڵی ٢٠١٤ دەستی بە کارکردن کرد لەسەر قیستی سەرەکی پێنجەم، کە لەلایەن کۆری بارلۆگی گەڕاوە لە یەکەم ئەزموونیساڵانەی پلەیستەیشن لە ٦ی کانوونی دووەمی ئەو ساڵەدا پشتڕاستکرایەوە. ئەم ڕاگەیاندنە فەرمییە لە پێشانگای ئەلیکترۆنیئینتەرتەینمەنتی ٢٠١٦ (E3) بوو لەگەڵ دیمۆی یاریکردن، کە هەروەها پشتڕاستی کردەوە کە بارلۆگ وەک دەرهێنەری یارییەکان گەڕاوەتەوەبۆ زنجیرەکە. یارییەکە بە ئەنقەست ناوی خودای جەنگ بوو بەبێ ژمارە و ژێرنووس چونکە هەرچەندە درێژەپێدەری زنجیرەکەیە، بەڵام "ئێمەهەموو شتێکمان [خەیاڵمان کردەوە]". هەروەها ئەفسانەی دیکەش بۆ ژینگە نوێیەکە لەبەرچاو گیرا، بەڵام نۆرس هەڵبژێردرا بۆ ئەوەیسەرنجی لەسەر کراتۆس بێت؛ هەروەها بیر لەوە کرایەوە کە پاڵەوانێکی جیاواز بەکاربهێنرێت، بەڵام بڕیاردرا کراتۆس بمێنێتەوە چونکە "لەبنەڕەتدا بەستراوەتەوە" بە زنجیرەکە. بارلۆگ لە گونجاندنی ئەفسانەی نۆرزیدا وتی زۆر وەرگێڕان و لێکدانەوەی جیاواز هەیە و هەروەکچۆن لە یارییەکانی پێشوودا لەگەڵ ئەفسانەی یۆنانیدا کردیان، ڕێگایەکیان دۆزیەوە بۆ ئەوەی شتەکان لە ئەفسانەکانەوە هاوتەریب بکەن بۆئەوەی لەگەڵ چیرۆکەکەیاندا بگونجێت. زۆربەی تیمی پەرەپێدان کە کاریان لەسەر فیلمی ڕەسەنی خودای جەنگ کردووە کاریان لەسەرقیستی نوێ کردووە.

**ئایندە**

پێش بڵاوکردنەوەی قیستەکەی ساڵی ٢٠١٨، کۆری بارلۆگ پشتڕاستی کردەوە کە دوای سەردەمی نۆرزی، یارییەکانی داهاتوو دەتواننزنجیرەکە ببینن کە مامەڵە لەگەڵ ئەفسانەی میسری یان مایا دەکات. هەروەها وتی هەرچەندە قیستی ساڵی ٢٠١٨ (و دواتر ڕاگنارۆک) لەسەر زمانی نۆرزی بوو، بەڵام ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە ئەفسانەی دیکە لە جیهاندا پێکەوە بوونیان هەیە. بارلۆگ هەروەها ئاماژەیبەوەشکردووە، بیرۆکەی هەبوونی دەرهێنەری جیاواز بۆ هەر یارییەک بەدڵ بووە و هەرچەندە ڕەنگە دەرهێنەری خودای جەنگی دیکە نەبێت،بەڵام هێشتا لە سانتا مۆنیکا دەبێت بۆ ئەوەی کار لەسەر یارییەکانی داهاتوو بکات.

## تایبەتمەندی یاری
یارییە لاوەکییەکان پلەیستەیشن پۆرتەبڵ گەشەپێدەری یارییەکانی Ready at Dawn بیرۆکەی یارییەکی God of War بۆپلەیستەیشن پۆرتەبڵ خستە بەردەم ستۆدیۆی سانتا مۆنیکا هەر زوو دوای ئەوەی فیلمی God of War ی ڕەسەنی خستە بازاڕەوە. کۆریبارلۆگ بە فەرمی پەرەپێدانی زنجیرەکانی ئۆڵۆمپی پشتڕاستکردەوە لە چالاکییەکی دەستپێکردنی خودای جەنگی دووەمدا و ڕایگەیاند "ئەوەچیرۆکی خۆیەتی کە پەیوەندی بە چیرۆکە گشتییەکەوە هەیە". زنجیرەکانی ئۆڵیمپوس بزوێنەرێکی تایبەتمەند و ناوخۆیی بەکاردەهێنێت کە بەبزوێنەری Ready at Dawn ناودەبرێت، کە فراوانتر بووە لەسەر ئەو بزوێنەرەی کە بۆ یارییەکەی پێشوویان دروستکراوە، Daxter (2006). لە سەرەتادا بۆ پڕۆسێسەری سنووردارکراوی پلەیستەیشن پۆرتەبڵ بە قەبارەی 222 مێگاهێرتز (MHz) دیزاین کرابوو، Ready at Dawn سۆنی ڕازی کرد کە خێرایی کاتژمێری PSP بۆ 333-MHz زیاد بکات، ئەمەش لە نوێکردنەوەی فیرموێریدا کردیان. پرۆسێسەری خێراتر ڕێگەی دا کاریگەری واقیعیتری خوێن و کاریگەری ڕووناکی و سێبەر و هەروەها باشترکردنی زیرەکی دوژمن، بەڵام بەشێوەیەکی بەرچاو تەمەنی پاتری کەمکردەوە. دوای تەواوبوونی یارییەکە، بەڕێوەبەری یارییەکە Ru Weerasuriya بژاردەی فرە یاریزانیڕاگەیاند و مەتەڵ و کارەکتەر و دیالۆگەکانی دیکە بەهۆی کەمی کاتەوە ناچاربوون لاببرێن.

**[[مۆبایل]]** :یارییەکە لەلایەن کۆمپانیای سۆنی ئۆنلاین ئینتەرتەینمەنتەوە لە کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانیدا لە لۆس ئەنجلۆس لە مانگی ئایاری ٢٠٠٧ڕاگەیەندرا، یارییەکە بە گشتی ١١٠ ئەنیمەیشنی جیاواز بەکاردەهێنێت و گرافیکی سێ ڕەهەندی (سێ ڕەهەندی) زنجیرەکەی تێدایە. بەڕێوەبەری یارییەکە فیل کۆهین ئاماژەی بەوەشکردووە، هەرچەندە پەرەپێدانی یارییەکە چێژبەخش بوو، بەڵام گەورەترین تەحەدادروستکردنی یەک پلانی کاشی و پالێت گۆڕینەوە بوو کە ئەوەندە هەمەچەشن بوو کە چەند ژینگەیەک پیشان بدات تەنها بە چەند سەدکیلۆبایتێک، و ستانداردە بەرزەکانی ستۆدیۆی سانتا مۆنیکا بەدیبهێنێت. کۆهین بەڵگەنامەی دیزاینی سەرەتایی لە نێوان ئەیلول و تشرینییەکەمی ٢٠٠٥ نووسی، و لە ئابی ٢٠٠٦ سەردانی کردەوە، پەرەپێدانی مانگەکە دەستی پێکرد. وەشانی مۆبایلە ئاست بەرزەکان لە نیسانی٢٠٠٧ تەواو بوو، وەشانی کۆتایی بۆ مۆبایلە ئاست بەرزەکان تا مانگی حوزەیرانی ٢٠٠٧ تەواو بوو، تیمی پۆرتکردن یارییەکەیان گونجاندبۆ زیاتر لە ٢٠٠ مۆبایل لە ماوەی چەند هەفتەیەکدا. هەردوو دەیڤید جافێ و کۆری بارلۆگ دڵنیابوون لەوەی کە تیمی پەرەپێدانی خیانەتهەستی شەڕ و شێوازی بینراویان گرتووە، و "یارمەتیدەر بوون لە فیدباک و پشتگیری ئەرێنیدا".

'''ئەکشنی ڕاستەوخۆ''':وەرگێڕانی بەشی یەکەم یاری لە ساڵی ٢٠٠٥ ڕاگەیەندرا، دروستکەر دەیڤید جافێ پشتڕاستی کردەوە کە سیناریۆیەکی تەواوکراو لەلایەندەیڤید سێلفەوە نووسراوە و دەنێردرێت بۆ دەرهێنەرێکی دیارینەکراو. ئاماژەی بەوەشکردووە، یونێڤێرساڵ ستۆدیۆ لە پشت دروستکردنیفیلمی خودای جەنگەوە بووە، بەڵام بێ ئاگا بووە لە پێگەی فیلمەکە، لە کۆتاییدا وتی، "گومان هەیە تەنانەت فیلمەکەش دروست بکرێت". لەئەیلوولی ٢٠١٠ جافێ وتی کە "سیناریۆکە ساڵ و نیوێک لەمەوبەر بۆ دانیال کرەیگ دەرچوو کە ڕۆڵی [جەیمس] بۆند دەگێڕێت، بەڵام ئەوڕەتیکردەوە".

**[[زنجیرەی ڤیدیۆی ئەمازۆن پرایم]]** :لە ٧ی ئازاری ٢٠٢٢، ماڵپەڕی Deadline بڵاویکردەوە کە دەوترێت زنجیرەیەکی تەلەفزیۆنی لایڤ ئەکشنلە ئەمازۆن پرایم ڤیدیۆدا لە دانوستاندایە لەلایەن مارک فێرگس و هۆک ئۆستبی، دروستکەرانی فیلمی The Expanse و ڕافی جودکینز،نمایشکاری فیلمی The Wheel of Time. لە میانی کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانیدا بۆ وەبەرهێنەران لە ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢، سەرۆکیکۆمپانیای سۆنی ئینتەرئەکتیڤ ئینتەرتەینمەنت جیم ڕایان پشتڕاستیکردەوە کە زنجیرەیەکی تەلەفزیۆنی خودای جەنگ لە پەرەپێداندایە بۆئەمازۆن پرایم ڤیدیۆ. زنجیرەکە لە ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ بە فەرمی داواکرا

**[[دیکۆمێنتەری|بەشی دیکۆمێنتاری]]**: God of War: Unearthing the Legend (٧٥ خولەک، ٢٠١٠) فیلمێکی دیکۆمێنتارییە دەربارەی فیلمی God of War و لەلایەن پیتەر ویلەرەوە پێشکەش دەکرێت. بەرهەمەکە باس لە پەیوەندی نێوان یارییەکانی خودای جەنگ و ئەفسانەی یۆنانیدەکات، هەروەها ئەندامانی تیمی پەرەپێدانی خودای جەنگی سێیەم و مێژوونووسانی پیشەگەری تێدایە. وەک بەشێک لە پاکێجەکانی چاپیکۆتایی خودای جەنگی سێیەم (ئەمریکای باکوور) و چاپی سێبەری کۆتایی (ئەوروپا، ئوسترالیا و نیوزلەندا) هاتبوو. لە ٢٥ی ئازاری ٢٠١٠لە فرۆشگای پلەیستەیشن لە ئەمریکای باکوور بڵاوکرایەوە بۆ کڕین.

## سەرچاوەکان