open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
مایسترۆ (فیلمی ٢٠٢٣)

***مایسترۆ*** () فیلمێکی درامی ژیاننامەییی ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠٢٣ کە ناوەندی پەیوەندی نێوان ئاوازدانەری ئەمریکی لیۆنار بێرنشتاین و فێلیسیا مۆنتیالیگری ھاوسەرییەتی. لە دەرھێنانی برادلی کوپەرە و لە سیناریۆیەکەوە وەرگیراوە کە لەگەڵ جۆش سینگەر نووسیویەتی. لەلایەن ماڕتن سکۆڕسێزی و ستێڤن سپیلبێرگ و کوپەر و چەندانی ترەوە بەرھەم ھێنراوە. لەم فیلمەدا کاری مولیگان ڕۆڵی مۆنتیالیگری دەگێڕێت شانبەشانی کوپەر وەک بێرنشتاین؛ مات بۆمەر و مایا ھۆک و سارا سیلڤەرمان لە ڕۆڵی پاڵپشتدا دەردەکەون.

*مایسترۆ* بۆ یەکەمجار لە ٨٠ەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی ڤێنیز لە ٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ نمایشکرا، کە تێیدا پاڵێوراو بوو بۆ خەڵاتی شێری زێڕین. بڕیار بوو فیلمەکە لە ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ بە شێوەیەکی سنووردار لە سینەماکان نمایش بکرێت، پێش ئەوەی لە ٢٠ی کانوونی دووەم لە نێتفلیکس پەخش بکرێت. لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پێداچوونەوەی ئەرێنی وەرگرت.

## کورتە
لیۆنار بێرنشتاین، کە ڕێبەرێکی ئەمریکییە، عاشقی خانمەکتەری کۆستاریکی فێلیسیا مۆنتیالیگری دەبێت.

## بەرھەمھێنان
لە مانگی ئەیلوولی ٢٠٢٠دا، پڕۆژەکە ناوی *Maestro*ی پێبەخشرا و کاری مولیگان پەیوەندی بە کاستی فیلمەکەوە کرد. ھەروەھا ڕاگەیەندرا کە لە بەھاری ساڵی ٢٠٢١ دەست بە وێنەگرتن دەکرێت لە مانگی تشرینی یەکەمدا جێرمی سترۆنگ بەشداری لە کاستەکەدا کرد وەک جۆن گرون، بەڵام دواتر بەھۆی ناکۆکی لە خشتەی کارەکاندا وازی لە کاستەکە ھێنا. لە مانگی ئازاری ٢٠٢٢، مات بۆمەر پەیوەندی بە کاستی فیلمەکەوە کرد. بۆمەر لە مانگی نیساندا پشتڕاست کرایەوە، ھەروەھا مایا ھۆک وەک کاستی فیلمەکە ڕاگەینرا. لە مانگی حوزەیرانی ڕابردوودا، سارا سیلڤەرمان ڕاگەیەندرا کە ڕۆڵی شیرلی خوشکی بێرنشتاین دەگێڕێت. لە شوباتی ٢٠٢٣، مایکل ئوری ڕاگەیەندرا کە لە فیلمەکەدا بە ڕۆڵی جیرۆم ڕۆبینز بەشداری دەکات. لە مانگی نیسانی ٢٠٢٣دا ھەواڵێک بڵاوکرایەوە کە میریام شۆر بەشێک بووە لە کاستی فیلمەکە.

### وێنەگرتن
بڕیار بوو لە ٥ی نیسانی ٢٠٢١ لە لۆس ئەنجلۆس دەست بە وێنەگرتنی فیلمەکە بکرێت؛ بەڵام لەبری ئەوە لە مانگی ئایاری ٢٠٢٢ دەستی پێکرد. بەرھەمھێنان لە تانگلوود لە نێوان ٢١ و ٢٦ی ئایار و لە شاری نیویۆرک ڕوویدا. ھەروەھا وێنەگرتن لە کاتدراڵی ئیلی لە ئینگلتەرا لە نێوان ٢٠ بۆ ٢٢ی تشرینی یەکەم ئەنجامدرا.

### بۆکس ئۆفیس
ھەرچەندە نێتفلێکس بە ئاشکرا داھاتی بۆکس ئۆفیسەکان ڕاناگەیەنێت، بەڵام *ئیندی وایر* خەمڵاندنی کردووە کە فیلمەکە لە کۆتایی ھەفتەی یەکەمی فیلمەکەدا نزیکەی ٢٠٠ ھەزار دۆلاری لە ھەشت سینەمادا بەدەستھێناوە (و بە گشتی ٣٠٠ ھەزار دۆلار لە چوارچێوەی پێنج ڕۆژەی جەژنی سوپاسگوزاریدا)، ئەمەش دەبێتە ھۆی ئەوەی کە فیلمەکە سەرکەوتووترین یەکەم دەرکەوتن بێت بۆ کۆمپانیاکە لانیکەم لە ساڵی ٢٠١٩ەوە.

## سەرچاوەکان
* 

## بەستەرە دەرەکییەکان
* 
* 

پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیویۆرک وێنەیگیراون
پۆل:فیلمەکان کە لە ویلایەتی ماساشوستس وێنەیان گیراوە
پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون
پۆل:فیلمەکانی ئامبلین ئینتەرتەیمێنت
پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٠ بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠
پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٣
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی
پۆل:فیلمە ڕەش و سپییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە درامییە ڕۆمانسییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە ڕاستەقینەکانی نێتفلیکس
سەرخوەبوون

***سەرخوەبوون*** (بە کرمانجی: Serxwebûn) کۆوار و ئۆرگانێکی فەرمیی پارتی کرێکارانی کوردستان (پەکەکە)یە. سەرخوەبوون وەکوو وەشانخانەیەک لە ساڵی ١٩٧٩ دامەزراوە، بەڵام دواتر وەکوو کۆوارێک یەکەمین ژمارەی لە کانوونی دووەمی ١٩٨٢ لە کۆلن لە ئەڵمانیا بڵاو کرایەوە. لە ئێستادا لە وڵاتی ھۆڵەندا چاپ دەکرێت و مانگانە بڵاو دەبێتەوە. سەرخوەبوون وتارەکان و تێڕوانین و ھەڵویستەکانی سەرکردایەتیی سیاسیی پارتی کرێکارانی کوردستان بڵاو دەکاتەوە و ھەروەھا زانیارییەکانێک سەبارەت بە شەڕڤانانی کوژراوی یەکەکانی ژنانی ئازاد (یژا-ستار) و ھێزەکانی پاراستنی گەل (ھەپەگە) کە باڵە چەکدارەکانی پەکەکەن تێدا دەنووسرێتەوە. یەکەم سەرنووسەری سەرەکیی سەرخوەبوون مەزڵووم دۆغان بوو. دروشمی کۆواری سەرخوەبوون «*ژ سەرخوەبوون و ئازادییێ ب ڕوومەتتر تشتەک نینە*»یە کە ڕستەیەک لە ڕێبەری شۆڕشگێڕی ڤیێتنام ھۆ چی مینە. زۆرجار لەلایەن لێکۆڵەرانی ململانێی نێوان تورکیا و پەکەکە ئاماژەی پێدەکرێت.

## وەشانخانەی سەرخوەبوون
لەنێوان ساڵەکانی ١٩٨٠ ھەتا ٢٠٠٠ەکان وەشانخانەیەک بە ناوی سەرخوەبوون چالاک بوو کە دەیان کتێب سەبارەت بە شەھیدەکانی کوردستان چاپ و بڵاو کردەوە. ھەروەھا کتێبەکانی عەبدوڵڵا ئۆجەلان و کتێبەکانێک سەبارەت بە مێژووی بزووتنەوەی پەکەکە لەلایەن ئەو وەشانخانە چاپ و بڵاو کرایەوە.

## ئەمانەش ببینە
* ئۆزگوور ھالک
* ئۆزگوور پۆلیتیکا
* یەنی ئۆزگوور پۆلیتیکا
* دەمۆکراتیک مۆدەرنیتە
* ئاڵتەرناتیڤ (کۆوار)

## سەرچاوەکان

پۆل:پارتی کرێکارانی کوردستان
پۆل:دامەزراوەکانی ١٩٧٩ لە تورکیا
پۆل:گۆڤارەکان بە زمانی تورکی
پۆل:گۆڤارەکان بە زمانی کوردی
پۆل:ڕۆژنامەکانی کوردان بە زمانی تورکی
شێری زێڕین

وێنۆک|شێوەی خەڵاتی شێری زێڕین
**شێری زێڕین** () بەرزترین خەڵاتە کە دەدرێت بە فیلمێک لە فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز. خەڵاتەکە لە ساڵی ١٩٤٩ لەلایەن لیژنەی ڕێکخەرەوە ناسێندرا و ئێستا وەک یەکێک لە بەناوبانگترین و دیارترین خەڵاتەکانی پیشەسازی فیلم دادەنرێت. لە ساڵی ١٩٧٠ شێری زێڕینی دووەم ناسێندرا؛ ئەمە خەڵاتێکی ڕێزلێنانە بۆ ئەو کەسانەی کە بەشدارییەکی گرنگیان لە سینەمادا کردووە.

خەڵاتەکە لە ساڵی ١٩٤٩ بە ناوی شێری زێڕینی سانت مارک (کە یەکێک بوو لە ناسراوترین ھێماکانی کۆماری کۆنی ڤێنیز) ناسێندرا. لە ساڵی ١٩٥٤ خەڵاتەکە بۆ ھەمیشە ناوی شێری زێڕینی لێنرا. پێشتر خەڵاتی ھاوتا بریتی بوو لە *گران پریمیۆ ئینتەرنازیۆنال دی ڤێنێزیا* (خەڵاتی گەورەی نێودەوڵەتی ڤێنیز) کە لە ساڵانی ١٩٤٧ و ١٩٤٨ بەخشرا. پێش ئەوە و لە ساڵی ١٩٣٤ تا ١٩٤٢ بەرزترین خەڵاتەکان بریتی بوون لە *[[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز|کۆپا مۆسۆلینی]]* (جامی مۆسۆلینی) بۆ باشترین فیلمی ئیتاڵی و باشترین فیلمی بیانی.

## مێژوو

[وێنۆک| ڕۆبێرتۆ ڕۆسێلینی و ماریۆ مۆنیسێلی لە ساڵی ١٩٥٩دا خەڵاتی شێری زێڕینیان بەدەستھێنا بۆ ''ژەنەڕاڵ دێلا ڕۆڤێر'' و ''[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی گەورە'' .]]
خەڵاتی شێری زێڕین بۆ یەکەمجار لە فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز لە ساڵی ١٩٤٩ لەلایەن لیژنەی ئامادەکاری فێستیڤاڵەکەوە ناسێندرا. ئەم خەڵاتە بۆ ناساندن و ڕێزلێنان لە باشترین فیلم لە پێشبڕکێکاندا دروست کراوە و ھەر زوو بووە یەکێک لە خەڵاتە بەناوبانگەکانی پیشەسازی فیلم.

لە ماوەی ساڵانی ڕابردوودا، شێری زێڕین خەڵاتی جۆراوجۆری فیلمی ژانر و وڵاتی جیاواز بەخشراوە، کە سروشتی ھەمەچەشن و نێودەوڵەتیی فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز پیشان دەدات. خەڵاتەکە بەخشراوە بە فیلمە ئایکۆنییەکانی وەک فیلمی «راشۆمۆن» لە دەرھێنانی ئاکیرا کورۆساوا کە لە ساڵی ١٩٥١ خەڵاتی شێری زێڕینی بەدەستھێنا و فیلمی «شاخی برۆکباک» لە دەرھێنانی ئەنگ لی کە لە ساڵی ٢٠٠٥دا براوە بوو.

شێری زێڕین ڕۆڵێکی بەرچاوی ھەبووە لە داڕشتنی کاروانی زۆرێک لە سینەماکاران، بەو پێیەی بردنەوەی خەڵاتەکە دەبێتە ھۆی زیادبوونی ناساندن و دەرفەتی دابەشکردنی فیلمەکانیان. ھەروەھا یارمەتیدەر بووە بۆ بەرزکردنەوەی ناوبانگی فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز وەک ڕووداوێکی بەناوبانگ و کاریگەر لە پیشەسازی فیلمدا.

مێژووی خەڵاتی شێری زێڕین بەڵگەیە لەسەر پابەندبوونی فێستیڤاڵەکە بۆ ئاھەنگگێڕان بە بۆنەی نایابی لە فیلمسازی و دابینکردنی سەکۆیەک بۆ بەرھەمە سینەمایییە ھەمەچەشن و داھێنەرەکان. ساڵانە ئەم خەڵاتە بەردەوامە لە بوون بە شەرەفێکی زۆر تامەزرۆیی بۆ سینەماکاران لە سەرانسەری جیھاندا و بەدەستھێنانی خەڵاتی شێری زێڕین بە دەستکەوتێکی گەورە دادەنرێت لەم پیشەسازییەدا.

## سەرچاوەکان
* 

پۆل:پێرستی فیلمەکان بەپێی خەڵات
پۆل:خەڵاتەکان، دامەزرانی ١٩٤٩
پۆل:خەڵاتەکان بۆ باشترین فیلم
پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ئیتالی
ھەڵبژاردەی تۆپی پێی نەرویژ

**هەڵبژاردەی تۆپی پێی نەرویژ** (   ) نوێنەرایەتی نەرویژ دەکات لە تۆپی پێی نێودەوڵەتی، و لەلایەن فیدراسیۆنی تۆپی پێی نەرویژەوە سەرپەرشتی دەکرێت، کە دەستەی بەڕێوەبەری تۆپی پێی نەرویژە. یاریگای ئۆلیڤاڵ لە ئۆسلۆ یاریگای فەرمی هەڵبژاردەکەیە . نەرویژ سێ جار بەشداری لە جامی جیھانیی فیفا کردووە ( ١٩٣٨ ، ١٩٩٤ ، ١٩٩٨ )، جارێکیش لە پاڵەوانێتی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ( ٢٠٠٠ ) بەشداری کردووە.

نەرویژ یەکێکە لەو هەڵبژاردانەی کە هەرگیز بەرامبەر بەڕازیل نەدۆڕاوە . لە چوار یاریدا، نەرویژ  ژمارەی پێوانەیی یارییەکانی بەرامبەر بەڕازیل بە دوو بردنەوە و دوو یەکسانبوون تۆمارکردووە  سێ یاری دۆستانە(لە ساڵانی 1988، 1997 و 2006) و یارییەکی قۆناغی کۆمەڵەکانی جامی جیھانیی فیفا 1998 .

تا هەشتاکانی سەدەی ڕابردوو ، نەرویژ بەزۆری بە یەکێک لە هەڵبژاردە لاوازەکانی ئەوروپا دادەنرا. نەیتوانی سەرکەوتن بۆ جامی جیهانی یان جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بەدەست بهێنێت. سەرەڕای ئەوەش، نەرویژ ناوبانگێکی زۆری هەبوو لە بەدەستهێنانی ئەنجامە شۆکەکانی ناوبەناو، وەک بردنەوەی 3-0 لە یوگۆسلاڤیا لە ساڵی 1965، بردنەوەی 1-0 لە دەرەوەی یاریگای خۆی بەرامبەر فەرەنسا لە ساڵی 1968، و سەرکەوتنی 2-1 لە ئینگلتەرا لە ساڵی 1981. 

## نازناوەکان

* **یاریيەکانی ئۆڵۆمپیاد**
** میدالیای برۆنزی: ساڵی ١٩٣٦

* **پاڵەوانێتی تۆپی پێی باکوور**
**  **براوەکان:** ١٩٢٩-١٩٣٢
** **پلەی دووەم:** ١٩٥٢-٥٥ ، ١٩٥٦-٥٩

## سەرچاوەکان

پۆل:یانەکانی تۆپی پێ، دامەزرانی ١٩٠٨
پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی نەرویژی
شانشینی ئیتاڵیا

**شانشینی ئیتاڵیا** () وڵاتێکە لە ساڵی ١٨٦١ لەلایەن شا ڤیکتۆر ئیمانوێلی دووەمی سەردینیا دامەزراوە. ئەم وڵاتە لە ئەنجامی یەکگرتنەوەی ئیتالیا بەھۆی شەڕەکانی شانشینی سەردینیا دامەزرا کە لە ڕاستیدا حکوومەتی ڕەسەنی ئەم وڵاتە بوو. ئەم حکوومەتە تا ساڵی ١٩٤٦ بەردەوام بوو، بۆیە ئیتالییەکان بڕیاریان دا کۆمارێک دابمەزرێنن.

## مێژوو
شانشینی ئیتالیا دەوڵەتێکە کە لە ساڵی ١٨٦١ لە دوای یەکگرتنی ئیتاڵیا دامەزرا، کە پێشتر کۆمەڵێک دەوڵەت و خاکی سەربەخۆ بوون. پرۆسەی یەکگرتن کە بە ڕیسۆرگیمنتۆ ناسراوە، لەلایەن کەسایەتییەکانی وەک جوزێپی گاریبالدی و کونت کامیلۆ دی کاڤۆرەوە سەرکردایەتی دەکرا. شانشینی ئیتالیا لەلایەن ماڵی ساڤۆیەوە بەڕێوەدەبرا و ڤیکتۆر ئیمانوێلی دووەم وەک یەکەم پاشای ئیتاڵیا کاری دەکرد. شانشینی نوێ ڕووبەڕووی چەندین تەحەدا بووەوە، لەوانە دابەشبوونی ناوچەیی، نایەکسانی ئابووری و نائارامی کۆمەڵایەتی؛ بەڵام بە سەرکردایەتی کەسایەتییەکانی وەک جیۆڤانی جیۆلیتی سەرۆک وەزیران، شانشینییەکە پێشکەوتنی بەرچاوی لە پیشەسازی و مۆدێرنیزاسیۆندا بەدەستھێنا.

ھەروەھا شانشینی ئیتالیا ھەوڵیدا خاکەکەی فراوانتر بکات، ئەمەش بووە ھۆی دروستبوونی ململانێی وەک جەنگی ئیتالۆ-تورکیا و جەنگی جیھانی یەکەم، تێوەگلانی ئیتالیا لە جەنگی جیھانی یەکەمدا جێی مشتومڕ بوو، ھەروەھا پەیمانی ڤێرسای بە تەواوی تەماحەکانی خاکی ئیتالیا تێر نەکرد، کە بووە ھۆی ناڕەزایی زیاتر. شانشینی ئیتالیا ڕووبەڕووی گێژاوی ناوخۆیی بووەوە، لەوانە سەرھەڵدانی بزووتنەوە سۆسیالیستی و فاشیستەکان. بێنیتۆ مۆسۆلینی و پارتی فاشیستی نیشتمانی لە کۆتاییدا لە ساڵی ١٩٢٢ دەستیان بەسەر دەسەڵاتدا گرت و ئەمەش بووە ھۆی دامەزراندنی دیکتاتۆری فاشیستی.

شاانشینی ئیتالیا لە ساڵی ١٩٤٦ کۆتایی ھات، ئەمەش دوای ڕووخانی ڕژێمی مۆسۆلینی و کۆتایی ھاتنی جەنگی جیھانی دووەم. ڕیفراندۆمێک ئەنجامدرا و لە ئەنجامدا دەسەڵاتی پاشایەتی ھەڵوەشێنرایەوە و کۆماری ئیتالیا دامەزرا. سەرەڕای تەمەنی تاڕادەیەک کورتی، شانشینی ئیتالیا ڕۆڵێکی گرنگی ھەبوو لە داڕشتنی ئیتالیا مۆدێرن و دانانی بناغەکانی گەشەسەندنی سیاسی، کۆمەڵایەتی و ئابووری وڵاتەکە. میراتەکەی تا ئەمڕۆش کاریگەری لەسەر کۆمەڵگا و سیاسەتی ئیتالیا بەردەوامە.
## سەرچاوەکان
* 

پۆل:ئیتالیا لە دەیەی ١٨٩٠
پۆل:ئیتالیا لە دەیەی ١٩٠٠
پۆل:ئیتالیا لە دەیەی ١٩٢٠
پۆل:ئیتالیا لە دەیەی ١٩٤٠
پۆل:وڵاتە پێشووەکان
پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٨٦١
باڕبی (فیلمی ٢٠٢٣)

***باربی*** () فیلمێکی کۆمیدی ڕۆمانسی فانتازیای ئەمریکییە کە لەسەر بنەمای ھێڵی یارییەکانی باربی لە کۆمپانیای ماتێل دروست کراوە. گرێتا گێرڤیگ دەرھێنانی فیلمەکەی کردووە لەسەر بنەمای سیناریۆیەک کە لەگەڵ نوح باومباخ نووسیویەتی. ئەمە یەکەم فیلمی لایڤ ئەکشنە کە لەسەر بنەمای بووکەڵەکە دروست کراوە دوای زنجیرەیەک فیلمی ڤیدیۆیی ئەنیمەیشن و زنجیرە تەلەڤیزیۆنی. مارگۆت ڕۆبی وەک کارەکتەری سەرەکی ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت، لەگەڵ ڕایان گۆسلینگ و ئەمریکا فێرێرا و سیمۆ لیو و کەیت مەکینۆن و ئاریانا گرینبلات و ئەلێکساندرا شیپ و ئیما ویل فیرێل و ئیسا ڕای و مایکل سێرا و ھاری نیف و دیڤا لیپا لە ڕۆڵی پاڵپشتیدا.

پەرەپێدانی ئەم فیلمە بۆ یەکەمجار لە ساڵی ٢٠١٤ لە کۆمپانیای سۆنی پیکچەرز دەستی پێکردووە. دوای چەندین گۆڕانکاری لە نووسەران و ھەڵبژاردنی دوو ئەکتەری جیاواز بۆ ڕۆڵی کارەکتەری سەرەکی، مافی سۆنی بۆ فیلمەکە بەسەرچوو و مافی بڵاوکردنەوەی بۆ وارنەر برۆس پیکچەرز درا. گواسترایەوە ڕۆبی لە ساڵی ٢٠١٩ وەک ئەکتەری سەرەکی ھەڵبژێردرا و ھەروەھا بەرھەمھێنانی فیلمەکەشی کرد. گێرڤیگ لە ساڵی ٢٠٢١ وەک دەرھێنەر و ھاوکار لەگەڵ باومباخ پشتڕاستکرایەوە. وێنەگرتنی سەرەکی لە مانگی ئازاری ساڵی ٢٠٢٢ لە ستۆدیۆکانی وارنەر برۆس لە ئینگلتەرا دەستیپێکرد.

## ڕۆڵەکان
* مارگۆو ڕابی وەک باربی، زۆرجار بە «باربی سترێئۆتایپی» ناودەبرێت
* ئیسا ڕای وەک سەرۆک باربی
* کەیت مەکینۆن وەک باربی وێرد
* ئەلێکساندرا شیپ وەک باربی نووسەر

## سەرچاوەکان
* 

پۆل:میمەکانی ئینتەرنێت
پۆل:فیلمەکانی وارنەر برۆس
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکانی داھاتوو
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠
پۆل:فیلمە بەریتانییەکانی دەیەی ٢٠٢٠
پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٠ بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٣
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی
پۆل:فیلمە فانتازیا-کۆمیدییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە تەنزئامێزە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە فێمینیستەکانی بەریتانیا
پۆل:فیلمە تەنزئامێزە بەڕیتانییەکان
پۆل:فیلمە قەدەغەکراوەکان
پۆل:میمی تەلەڤیزیۆن و فیلمەکان
پۆل:مشتومڕەکانی فیلم لە لوبنان
پۆل:مشتومڕەکانی فیلم لە ڤێتنام
پۆل:مشتومڕەکانی فیلم لە فلیپین
پۆل:فیلمەکان دەربارەی پەیوەندییەکانی دایک و کچ
پۆل:فیلمەکان لەژێر کاریگەری پەتای کۆڤید-١٩
پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون
پۆل:ئەو فیلمانەی لە ستۆدیۆکانی وارنەر برۆس لە شاری لیڤسدن وێنەیان گیراوە
پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون
پۆل:فیلمەکانی ئایماکس
پۆل:فیلمە کۆمیدییەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی
پۆل:مشتومڕەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی لە فیلمدا
پۆل:فیلمە کۆمیدییە سەرکێشییەکانی دەیەی ٢٠٢٠
پۆل:فیلمە کۆمیدییە سەرکێشییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە سەرکێشییە خەیاڵییە ئەمریکییەکان
پۆل:وێناکردنی چاندە ئەمریکییەکان
پۆل:ئەو فیلمانەی کە خەڵاتی ئۆسکاریان بۆ باشترین گۆرانی ڕەسەن بەدەستھێناوە
سێینا ئاگودۆنگ

‏

**سیێنا ئاگودۆنگ** () (لەدایکبووی ١٩ی ئابی ٢٠٠٤) ئەکتەری ئەمریکییە. لە تەلەفزیۆنەکاندا بە ڕۆڵەکانی لە فیلمی ئەستێرە کەوتووەکان (٢٠١٨) لە بەرهەمهێنانی نیکلیدۆن، و جادوو سەرەوە خوارەوە (٢٠٢٢)

## ژیانی سەرەتا و خوێندن
سیێنا لە شاری کاوای لە هاوایی لەدایکبووە، لە دایک و باوکی کارین و کینێس ئاگودۆنگ بووە. ئەو دەڵێت کە بە ڕەچەڵەک "قەوقازی، فلیپینی و پۆلینیزییە".   خوشکی گەورەی هەیە بە ناوی سیدنی کە هاندەری بووە بۆ نواندن.

سیێنا لە قوتابخانەی کینگ کاوموالی سەرەتایی و قوتابخانەی ئایلاند خوێندوویەتی. پاشان لەبەر کاری نواندن گۆڕوێتی بۆ قوتابخانەی ئۆنلاین.

## سەرچاوەکان

پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٤
پۆل:زیندووان
پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:خانمەکتەرە مناڵە ئەمریکییەکان
ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بروونای

**ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بروونای** لەلایەن فیفاوە بە **بروونای داروسالام** ناسراوە، نازناوی *تێبوان* (ھەڵبژاردەی ھەنگ)ی لێنراوە، نوێنەرایەتی وڵاتی بروونای دەکات لە پێشبڕکێ نێودەوڵەتی و ئاسیایییەکان، لەلایەن یەکێتی تۆپی پێی بروونای سەرپەرشتی دەکرێت. ھەڵبژاردەکە لە ساڵی ١٩٥٩ دامەزراوە و لە ساڵی ١٩٦٩ دەبێتە ئەندامی فیفا. یەکەم یاری فەرمی لە ٢٢ی ئایاری ١٩٧١ بەرامبەر ھەڵبژاردەی تۆپی پێی مالیزیا بەڕێوەچوو کە بە ئەنجامی ٨–٠ یارییەکەی دۆڕاند.

چوار جار چووەتە پاڵاوتنەکانی جامی جیھانیی فیفا، لە ساڵانی ١٩٨٦ و ٢٠٠٢ و ٢٠١٨ و ٢٠٢٢. لەو بۆنانەدا نەیتوانیوە سەرکەوتن بۆ پاڵەوانێتییەکە بەدەستبھێنێت. لە پاڵاوتنەکانی جامی نەتەوەکانی ئاسیا پێنج یارییان ئەنجامداوە، بەڵام ھەرگیز لە قۆناغی یەکەمی پاڵاوتنەکان دەرنەچوون.

لە ئەیلوولی ٢٠٠٩، یەکێتی تۆپی پێی بروونای(BAFA) بەھۆی دەستوەردانی حکوومەت لە کاروبارەکانیدا ڕاگیرا، ئەمەش بە بڕیارێکی بروونای بۆ ھەڵوەشاندنەوەی BAFA و گۆڕینی بۆ فیدراسیۆنێکی نوێ لە ٢٠٠٨ دەستیپێکرد لە ٣١ی ئایاری ٢٠١١ یەکێتیی تۆپی پێی بروونای داروسالام (NFABD) پێکھێنرا.

## نازناوەکان
* **جامی بۆرنێۆ**
** **براوەکان (٤):** ١٩٦٨، ١٩٨١، ١٩٨٧، ١٩٨٨
* **جامی سوڵتان حەسەننال**
** پلەی دووەم (١): ١٩٨٥
* **جامی نێودەوڵەتی فلیپین**
** پلەی سێیەم (١): ١٩٩٣

## سەرچاوەکان

پۆل:تۆپی پێ
گرینچ (فیلم)

**گرینچ** () فیلمێکی ئەنیمەیشنی کۆمیدییە و لە ساڵی ٢٠١٨ بڵاوکراوەتەوە. لە نێو ئەکتەرە دەنگییەکانیدا بێندێکت کامبەرباچ ڕۆڵی سەرەکی ھەیە. چیرۆکی ئەم فیلمە ئەوەیە کە گرینچ دەیەوێت جەژنی کریسمس لە خەڵکی یارۆ کۆدە بدزێت؛ بەڵام لەم کارەدا کێشەی بۆ دروست دەبێت. ئەم ئەنیمەیشنە لە کتێبێکەوە وەرگیراوە کە ناوی ھەمان کارەکتەری لێنراوە.

## ڕۆڵەکان
* بینیدکت کامبەرباتچ وەک گرینچ
* دێلا سابا وەک سیدنی
* کریس ڕینۆد وەک ماکس
* ستیڤ کوگان وەک لولو ھۆ
* جێنیفر گارنەر وەک بێتی لو ھۆ
* کێلسی گێرمەر وەک مەیجر

## دەرھێنان
لە شوباتی ٢٠١٣ ڕاگەیەندرا کە "ئیلومینیشن ئینتەرتەیمێنت" خەریکی پەرەپێدانی فیلمێکی ئەنیمەیشنی سێ ڕەھەندییە کە لە دەرھێنانی یارو چێنی و پیتەر کێندالاند و دەنگی بێندێکت کامبەرباچە.

## بڵاوکردنەوە
سەرەتا بڕیاربوو فیلمەکە لە ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ نمایش بکرێت، بەڵام لە مانگی حوزەیرانی ٢٠١٦ وادەی نمایشکردنی گۆڕدرا بۆ ٩ی تشرینی دووەمی 2018.

## سەرچاوەکان
* 

پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠
پۆل:فیلمە کۆمیدییە منداڵانەکانی دەیەی ٢٠١٠
پۆل:فیلمی فانتازیا-کۆمیدییەکانی ٢٠١٠
پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٨
پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی
پۆل:فیلمە فانتازیا ئەنیمەیشنە منداڵە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە مۆسیقییە ئەنیمەیشنییە منداڵانە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە کۆمپیوتەرییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە فانتازیا-کۆمیدییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییەکان لەسەر بنەمای کتێبی منداڵان
پۆل:فیلمەکان بەرھەم ھێنراون لەلایەن کریس مێلێداندری
پۆل:فیلمەکانی ئایماکس
پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا)
پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز
پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان دەربارەی تۆڵەسەندنەوە
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە سێ ڕەھەندییەکان
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی سەبارەت بە تۆڵەسەندنەوە
باڕبنھایمەر

وێنۆک
**باڕبنھایمەر** () دوای ئەوەی ڕاگەیەندرا کە دوو فیلمی گەورەی ساڵی ٢٠٢٣، *[[باڕبی (فیلمی ٢٠٢٣)|باربی]]* و *[[ئۆپنھایمەر (فیلم)|ئۆپنھایمەر]]*, ھەردووکیان لە یەک ڕۆژدا لە ئەمریکا و جیھان نمایش دەکرێن، گاڵتەجاڕی ئینتەرنێت بەم دوو ناونیشانە دەستی پێکرد بە بەراوردکردنیان لە ڕووی جیاوازی ستایل و ناوەڕۆکەوە. ئەم پرۆسەیە لە کۆتاییدا بووە ھۆی دروستکردنی زاراوەی *باربنھایمەر* کە تێکەڵەیەکە لە ناوی دوو فیلمە. شێوازی فانتازیا کۆمیدی و دڵخۆشکەری *باربی* لە بەرامبەر کەشوھەوای تاریک و تەواو گەورەساڵانی *ئۆپنھایمەردا*، شێوازێک بوو کە ئینتەرنێتکاران نوکتەی جیاوازیان پێ دروست دەکرد. ئەم ڕووداوە ئینتەرنێتییە ئیلھامبەخش بوو بۆ زۆرێک لە بینەران لە سەرانسەری جیھان بۆ ئەوەی لە یەک ڕۆژدا پشت بە پشت سەیری ھەردوو فیلمەکە بکەن. *[[ڤارایتی|ماڵپەڕی ڤاریتی]]* لە ڕاپۆرتێکدا باربنھایمەری بە "گرنگترین ڕووداوی سینەمایی ساڵ" ناوبردووە.

ھەرچەندە ئەم ڕووداوە وەک گاڵتەجاڕییەک لەسەر جیاوازیی دەرەکی دوو فیلمەکە دەستی پێکرد، بەڵام ھەندێک نووسەر ئاماژە بە ھاوشێوەیی ئەو فیلمانە دەکەن؛ بۆ نموونە، ھەردوو فیلمەکە چەمکی تیۆریی ئانترۆپۆسێنی تێدەپەڕێنن، کارگێڕی ھەردوو فیلمەکە خەڵاتی ئۆسکاریان بەدەست ھێناوە، دەستەی کارگێری ھەردوو فیلمەکە ئەستێرەی گەورەن و ھەردووکیان لەلایەن کۆمپانیایەکی بەرھەمھێنانی فیلمەوە بەرھەمھێنراون.

## دژ بە بەرنامە
ڕووداوی ئینتەرنێتی باڕبنھایمەر نموونەیەکی دژە بەرنامەیە. ستراتیژییەکی بازاڕکردن کە تێیدا ھەردوو فیلمەکە بە تەواوی جیاوازن، ھاوکات وەک فیلمێکی سەرەکی بڵاوکرێنەوە کە لە پەیوەندی بە ڕووداوەکەی باڕبنھایمەرەوە، فیلمێکی *باربی* بەرامبەر فیلمێکی ئۆپنیھایمەرە.

بەکارھێنەرانی ئینتەرنێت ئاماژەیان بە گرتنەوەی فیلمەکان کرد و لە تویتەردا میمەکانیان بڵاوکردەوە. دیزاینەرانی جلوبەرگ دەستیان کرد بە دروستکردنی کەلوپەل لەسەر بنەمای ڕووداوەکەی باڕبنھایمەر. ھەردوولا دژ بە یەکتر میمەکان بەکاردەھێنن بە وشەکانی باربی و ئۆپنھایمەر و باڕبنھایمەر.

## سەرچاوەکان

پۆل:میمی تەلەڤیزیۆن و فیلمەکان
پۆل:مشتومڕەکانی فیلم لە ژاپۆن
پۆل:کریستۆفەر نۆلان
پۆل:باو و ڕەوتەکانی دەیەی ٢٠٢٠
ئەلیسۆن فێرناندێز

‏

**ئەلیسۆن فێرناندێز** () (لەدایکبووی ٢٠ی تەمموزی ٢٠٠٥) ئەکتەری ھەرزەکاری ئەمریکییە و زیاتر بە ڕۆڵی لە فیلمی جارێک لە جاران لە کەناڵی ئەی بی سی وەک لوسی میڵز  و لە فیلمی لۆگان لە ساڵی ٢٠١٧ وەک دالیش ناسراوە. ڕۆڵی دووبارەی ھەبووە لە فیلمی پرتەقاڵ ڕەشە نوێیەکە لە نێتفلێکس و کچە پاکیزەکە لە فیلمی سی دبلیو وەک جینی گەنج.

## ژیانی سەرەتا و پیشە
فێرناندێز لە شاری بروکلینی ویلایەتی نیویۆرک لەدایکبووە. لە تەمەنی پێنج ساڵییەوە دەستی بە کاری نواندن کردووە لە شانۆ کۆمەڵایەتییەکانی شاری نیویۆرک، کچی مانوێل فێرناندێزە، کە ھەر لەو کاتەوەی دەستی بە نواندن کردووە بەڕێوەبەری بووە. خوشکێکی گەورەی ھەیە بە ناوی سابرینا کە ھاوکات ئەکتەرە. فێرناندێز خوێندنی لە بواری نواندن بۆ شانۆ، گۆرانی و کوریۆگرافی لە پۆلی وێنە لە ئێن وای تەواو کردووە

## سەرچاوەکان

پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٥
پۆل:زیندووان
پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:خانمەکتەرە مناڵە ئەمریکییەکان
پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی
پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی
ئەکادیمیای سانت جۆنسبێری

**ئەکادیمیای سانت جۆنسبێری** (SJA) قوتابخانەیەکی سەربەخۆی پەروەردەیی بەشەناوخۆیی و ڕۆژانەی قازانج نەویستە، کە کەوتۆتە سانت جۆنسبێری لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا. ئەکادیمیاکە خوێندکارانی پۆلەکانی ٩–١٢ وەردەگرێت، کە لەلایەن سادیۆس فێربانکسەوە دامەزراوە و و زۆرینەی خوێندکارەکانی لە ڕێگەی یەکێک لە کۆنترین سیستەمەکانی وڵاتی ھەیە. ھەروەھا قوتابخانە خوشکەکەی کەوتۆتە کۆریای باشوور لە دوورگەی جیجو بەناوی ئەکادیمیای سانت جۆنسبێری جیجو.

## مێژوو
ئەکادیمیاکە لە ساڵی ١٨٤٢ لەلایەن ئیراستس و سادیۆس و جۆزێف فێربانکسەوە دامەزراوە، بۆ ئەوەی «ڕاھێنانی فیکری و ڕەوشتی و ئایینی بۆ منداڵەکانی خۆیان و منداڵانی کۆمەڵگاکە دابین بکەن». قوتابخانەکە لە ساڵی ١٨٧٣ دامەزراوەتەوە بۆ بەدیھێنانی ئامانجی دامەزرێنەرانی لە دابینکردنی دەرفەتی خوێندن بۆ مەودایەکی فراوانتر بۆ خوێندکاران لە بەشی جۆراوجۆر نەک تەنھا ئەوانەی بڕیارە بچنە کۆلێژ و زانکۆکانی ھونەرە ئازادەکان.

قوتابخانەکە یەکێک لە کۆنترین سیستەمەکانی ھەیە؛ و لە ساڵی ١٨٤٢ لەکاتێکدا دامەزراوە کە ھێشتا خوێندنی گشتی باو نەبووە. کاتێک زۆرێک لە حکوومەتە ناوخۆیییەکان دەستیان کرد بە دامەزراندنی قوتابخانەی حکومی، شارۆچکە و ناوچەکان کە دامەزراوەی تایبەتی دامەزراو و کوالیتییان ھەبوو لە ھەندێک حاڵەتدا پشتیان بەم قوتابخانەیانە بەست نەک ئاسانکاری گشتی دروست بکەن.

یەکێک لەو بینا سەرەتاییانەی کە خێزانی فێربانک لە ساڵی ١٨٧٣دا لە دروستکردنی بەشداریان کردووە، ھۆڵی باکوور بووە، کە لە ٦ی ئازاری ١٩٥٦ سووتا، دواتر بەخێرایی دەستیان بە دروستکردنەوەی دانەیەکی تر کرد تا جێگای بگرێتەوە بەناوی ڕێنجەر ھۆڵ. ھۆڵی باشوور لە ساڵی ١٨٧٠ بۆ نیشتەجێبوونی خوێندکاران و مامۆستایان دروستکرابوو بە تێچووی کۆی گشتی ٣٦ ھەزار دۆلار و کۆی گشتی ئەو تێچووەی پێویست بوو بۆ پێداویستییەکانی ئەکادیمیاکە ١٠٣ ھەزار دۆلار بوو، کە لەلایەن خێزانی فێربانکەوە پشتگیری کراوە.

جۆن نیگرۆپۆنتێ (دیپلۆماتکاری ئەمریکی) لە ساڵی ٢٠٠٦ وتاری دەستپێکردنی خوێندنی پێشکەش کرد، جگە لەوەش قوتابخانەکە چەندین قوتابی بەرچاو و بەناوبانگی ھەبووە.

## خۆتۆمارکردن
خوێندکارانی شارۆچکەی سانت جۆنسبێری و شارۆچکە پەیوەندیدارەکان کە قوتابخانەی ئامادەیییان نییە داواکاری پێشکەش دەکەن بۆ وەرگرتن لە ئەکادیمیاکە. خەرجی خوێندنیان لەلایەن پارەی شارۆچکەکەیان دابین دەکرێت. کرێی خوێندن کە لەم شارۆچکانە وەرگیراوە لە سانت جۆنسبێرییەوە ٤٤٪ی بوودجەی ساڵانە کە بڕەکەی ١٤ ملیۆن دۆلار بوو لە ٢٠٠٧. یاسای ویلایەتی ڤێرمۆنت داوا دەکات ئەو شارۆچکانەی کە قوتابخانەیان نییە یان قوتابخانەکانیان خوێندنی باڵایان نییە کرێی خوێندن بدەن بەو قوتابخانانە پەسەندکراوەکانی تر کە ئەو ئاستانەیان ھەیە بۆ ئەو خوێندکارانی و ئەو کرێیەشی پێویستە بۆ پێداویستییەکانی خوێندن بێگوومان ئەم یاسایە ئەکادمیاکەش دەگرێتەوە کە ئەو خوێندکارانەی دێنە ئەکادمیاکە.

## سەرچاوەکان
* 

## بەستەرە دەرەکییەکان
فەرشاد عیسوەند

**فەرشاد عیسوەند مەحموودی**، لە ٢٢ی بانەمەڕی ساڵی ١٣٧١ لە ئەندیمشێک لەدایک بووە، زۆرانبازی ئێرانییە لە کێشی ٥٠ و ٥٩ کیلۆگرام.

براوەی میدالیای زێڕی پاڵەوانێتی جیھانی لاوانە لە ساڵی ٢٠١٣ لە کێشی ٥٠ کیلۆگرام لە بولگاریا.

ھەروەھا خاوەنی میدالیای زیوینی پاڵەوانێتی زۆرانبازی خوێندکارانی جیھانییە لە ساڵی ٢٠١٦ بە کێشی ٥٩ کیلۆ لە تورکیا.

## سەرچاوەکان

## بەستەرە دەرەکییەکان
* 

پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٣
پۆل:زیندووان
ھاوپەیمانیی سەربازیی ئیسلامیی دژ بە تیرۆر

**ھاوپەیمانیی سەربازیی ئیسلامیی دژ بە تیرۆر** (بە عەرەبی: التحالف الإسلامي العسكري لمحاربة الإرهاب، بە ئینگلیزی: Islamic Military Counter Terrorism Coalition, IMCTC) ھاوپەیمانییەکی سەربازیی نێوحکوومەتیی دژ بە تیرۆرە کە لە نێوان ٤١ حکوومەتی جیھانی ئیسلام پێکھاتووە کە لە سەردەمی شەڕی دژ بە دەوڵەتی ئیسلامی (داعش) و چالاکییەکانی دیکەی دژە تیرۆر یەکیانگرتەوە. دامەزرانی ھاوپەیمانییەکە بۆ یەکەمجار لە ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ لەلایەن محەممەد کوڕی سەلمان وەزیری بەرگریی عەرەبستانی سعوودی ڕاگەیەندرا. بڕیار بوو کە ھاوپەیمانییەکە ناوەندێکی ئۆپەراسیۆنی ھاوبەشی لە شاری ڕیازی پایتەختی عەرەبستان ھەبێت.

کاتێک ھاوپەیمانییەکە ڕاگەیەندرا ٣٤ ئەندامی ھەبوو. دواتر وڵاتانی دیکەش بەشدارییان کرد و کاتێک کینیاش لە ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ تێکەڵی بوو، ژمارەی ئەندامەکانی گەیشتە ٤١ حکوومەت. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧، جەنەڕاڵ ڕاحیل شەریف، سەرۆکی پێشووی ئەرکانی سوپای پاکستان وەکوو یەکەمین فەرماندەی گشتیی IMCTC دەستنیشانکرا. زۆربەی بەشداربووانی ھاوپەیمانییەکە ئەندامی ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئیسلامین.

## سەرچاوەکان

## بەستەری دەرەکی
* ماڵپەڕی فەرمی

پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکانی سەدەی ٢١
پۆل:ڕێکخراوە سەربازییە دژە تیرۆرەکان
پۆل:ڕێکخراوەکانێک کە بنکەکانیان لە ڕیازە
پۆل:ڕێکخراوەکانی دامەزراوی ٢٠١٥
پۆل:ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئیسلامی
پۆل:ڕێکخراوەکانی سەرەوە
پۆل:پەیوەندییە سەربازییەکانی ئێران و عەرەبستانی سعوودی
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی ئەفغانستان
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی بەحرەین
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی بەنگلادێش
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی میسر
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی ئوردن
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی کووەیت
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی لوبنان
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی لیبیا
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی مالیزیا
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی مەغریب
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی نێجیریا
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی عومان
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی پاکستان
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی قەتەر
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی عەرەبستانی سعوودی
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی سوودان
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی توونس
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی تورکیا
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان
پۆل:ھاوپەیمانییە سەربازییەکان بە بەشداریی یەمەن
پۆل:شەڕەکان بە بەشداریی دەوڵەتی ئیسلامیی عێراق و شام
ئیفرایم پادۆک

**
**ئیفرایم پادۆک''' (لەدایکبووی ٤ی ١٧٨٠ تا ٢٧یی تەممووزی ١٨٥٩) پارێزەرێکی ویلایەتی ڤێرمۆنت بوو کە لە ساڵی ١٨٢٨ تا ١٨٣١ وەک دادوەری دادگای باڵای ڤێرمۆنت کاری کردووە.

## ژیان و پیشە
بەشداری چەندین کار کردووە، لەوانە کشتوکاڵ، مەڕ بەخێوکردن و ھاوبەشیکردن لە فرۆشگایەکی گشتیدا ھەروەھا لە ساڵی ١٨٢٣ تا ١٨٢٧ لە ئەنجومەنی نوێنەرانی ڤێرمۆنت کاری کردووە، لە ساڵی ١٨٢٨ نوێنەری کۆنفرانسی ویلایەتەکە بووە کە تایبەت بووە بە دەستووری ڤێرمۆنت. پادۆک وەک دادوەری دادگای باڵای ڤێرمۆنت لە ساڵی ١٨٢٨ تا ١٨٣١ کاری کردووە، لە ساڵی ١٨٢٨ تا ١٨٣١، پادۆک وەک دادوەری دادگای باڵای ڤێرمۆنت کاری کردووە، دوای فراوانبوونی دادگاکە لە چوار دادوەرەوە بۆ پێنج دادوەر دەستنیشانکرا. ھەروەھا بنەماڵەکەی فێربانکس بەشدار بوون لە چەندین ھەوڵی خێرخوازی لە سەرانسەری سانت جۆنسبێری و شارۆچکەکانی دەوروبەریدا، لەوانە دامەزراندنی ئەکادیمیای سانت جۆنسبێری لە ساڵی ١٨٤٢.

## سەرچاوەکان
* 

## بەستەرە دەرەکییەکان
* ئەکادیمیای سانت جۆنسبێری

پۆل:لەدایکبووانی ١٧٨٠
پۆل:مردووانی ١٨٥٩
جۆش ستامبێرگ

‏

**جۆش ستامبێرگ** () (لەدایکبووی ٤ی شوباتی ١٩٧٠) ئەکتەری ئەمریکییە. ئەو ئەندامی کاستی ئاسایی بوو لە زنجیرەی کۆمیدی-درامای تەمەنیدا درۆپ دیڤا لە ساڵی ٢٠٠٩ تا ٢٠١٢، و ڕۆڵی لە فیلمی خێزان، و فیلمی کاروبار و لە واندەڤیژندا بەرجەستە کردووە.

## ژیانی
ستامبێرگ لە واشنتۆن لەدایکبووە، کوڕی ڕۆژنامەنووس سوزان ستامبێرگ و لویس سی ستامبێرگ بووە. لە زانکۆی ویسکۆنسێن-مادیسۆن خوێندوویەتی.

ستامبێرگ لە چەندین بەرنامەی تەلەفزیۆنیدا دەرکەوت، لەوانە ناشڤیل، یاسا و فەمان، ئەناتۆمی و خێزان. ھەروەھا لە فیلمی درۆت لەگەڵ کردم دەرکەوت بە ڕۆڵی فڕۆکەوان. دەرھێنەر تایلەر ھایوارد لە زنجیرەی وانداڤیژن مارڤڵ لە بەرھەمھێنانی دیزنی+.

لە ساڵی ٢٠٢٠، ستامبێرگ وەک میوانێک لە ستۆدیۆی ٦٠ لە سەنسێت ستریپ دەرکەوت، ھەروەھا لە ئەڵقەی کۆکردنەوەی پارە لە ماراسۆنی بەرنامەی گفتوگۆی جۆرج لوکاس دەرکەوت.

ھاوسەرگیری لەگەڵ ئەکتەری ناوداری ئەمریکی میندی کریست کردووە. دوو کچیان ھەیە.

## سەرچاوەکان

پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠
پۆل:زیندووان
پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم
پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان
پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی
پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی
فڕانکلین فێربانکس

**فرانکلین فێربانکس** (بە ئینگلیزی : Franklin Fairbanks) (لەدایکبووی ١٨ی حوزەیرانی ١٨٢٨ تا ٢٤ی نیسانی ١٨٩٥) بازرگانێکی ئەمریکی، زانای سروشتی، کۆکەرەوە، کەسایەتی سیاسی و یەکێک بوو لە دامەزرێنەران و یەکێک بوو لە یەکەمین ئەمیندارەکانی کۆلێژی ڕۆلنز.

## ژیان
[وێنۆک|وێنەی باوکی ([ئیراستس فێربانکس).]]فڕانکلین کوڕی ئیراستس فێربانکس و برای هۆراس فێربانکسە، لە ١٨ی حوزەیرانی ١٨٢٨ لە شاری سانت جۆنسبێری لە ویلایەتی ڤێرمۆنت لەدایکبووە.

لە تەمەنی ١٨ ساڵیدا لە کۆمپانیای تەرازووی فێربانکس دەستی بەکارکردن کردووە. لە ساڵی ١٨٨٨ بووە سەرۆکی کۆمپانیاکە، هەروەها كاربەدەست و بەڕێوەبەر بووە لە ژمارەیەک بازرگانی هێڵی ئاسن و کانگا و بەرهەمهێنان و بانکی و تەلەگراف.

لە کاتی شەڕی ناوخۆدا وەک ستافی حکوومەتی هیلاند هۆڵ و باوکی ئیراستۆسدا بە پلەی عەقید خزمەت دەکات. جگە لەوەش سەرپەرشتی چالاکییەکانی بەرهەمهێنانی کۆمپانیاکەی کردووە، لە بەرهەمهێنانی کەرستە و پێکھاتەکان بۆ شەڕی ناوخۆ.

ھەروەھا کۆماریخوازێک بوو کە بەشدار بوو لە سیاسەتی ڤێرمۆنت، وەک بەڕێوەبەری کۆبوونەوەکانی شارۆچکە و ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەرانی ڤێرمۆنت کاری کردووە. لە ساڵی ١٨٧٢ تا ١٨٧٤ وتەبێژی پەرلەمان بووە و لە ساڵی ١٨٧٧ بڕوانامەی ماجستێری فەخری لە کۆلێژی دارتمۆس وەرگرتووە.

و چەندین شتی تریش وەکوو ئەمینداری ئەکادیمیای سانت جۆنسبێری بوو، و مۆزەخانەکەی بەخشییە شارۆچکەی سانت جۆنسبێری کە خێزانەکەی خاوەنی بوو.

## تێبینییەکان

## سەرچاوەکان
* 


## بەستەرە دەرەکییەکان

پۆل:لەدایکبووانی ١٨٢٨
پۆل:مردووانی ١٨٩٥
ئەحمەد شاڵی

**ئەحمەد شاڵی **(١٩٢٤ - ١٤/٢/١٩٧٧ ) شاعیر و نووسەر، بەڕێوبەر و سیاسەتوانی كورد بوو، وەرگێری چوارینەكانی خەییام بوو.

## سەرەتای ژیان و خوێندنی
وێنۆک|'''ئەحمەد شاڵی'''
ئەحمەد کوڕی حاجی فەقێ کوڕی حاجی محەمەد کوڕی مەلا ئیبراھیمی شاڵییە، ١٩٢٤ لە گەڕەکی (دەرگەزێن)ی شاری سلێمانی لەدایک بووە. پاش خوێندنی حوجرە و فێربوونی زمانی فارسی و کتێبەکانی گوڵستان و بووستان و کتێب دینیی دیکە، سەرەتاییی لە قوتابخانەی خالیدییە، ناوەندیی لەوێ، ئامادەییی لە زانکۆی ئەمریکان و کۆلیجی حقووقی ١٩٥٠ لە زانکۆی بەغدا تەواوکردووە .

## بەڕێوبەرایەتی
وەزیفەی ئیداریی وەک بەڕێوەبەری ناحیە، قایمقام و جێگری پارێزگاری لێرەولەوێ و بە تایبەت لە مووسڵ دیوە.

## شۆڕشی ئەیلوول
١٩٦٤ چووەتە پاڵ شۆڕشی ئەیلوول. ١٩٧٤ کراوە بە جێگری پارێزگاری دھۆک. دیسان چووەتەوە ناو شۆڕش. پاش شکستی شۆڕش، گەڕاوەتەوە و دوورخراوەتەوە بۆ بەغدا و خانەنشین بووە.

## كۆچی دوایی
١٤/٢/١٩٧٧ بە نەخۆشیی دڵ کۆچی دواییی کردووە و لە (گردی حاجی ئەوڵا) نێژراوە. 

## ژیانی هاوسەرگیری
ئەحمەد شاڵی، دوو ژنی ھێناوە: لە خاتوو "زەکیە حەمە کاکە فەتاح" (ئاھەنگ و کۆچەر)، لە خاتوو "نەسرین حەمە کاکە"یش "بێریڤان"ی ھەیە.

## بەرهەمەكانی
ئەحمەد شاڵی بە (أ. ش)یش شیعر و نووسینی لە (گەلاوێژ، نزار، ژین)دا بڵاوکردووەتەوە. بەرھەمی لەچاپدراوی: چوارینەکانی خەییام، سلێمانی، ١٩٩٩ .

## سەرچاوەکان

پۆل:مردووانی ١٩٧٧
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٤
پۆل:خەڵکی باشووری کوردستان
پۆل:خەڵکی سلێمانی
پۆل:سیاسەتوانانی کورد
بریمفێڵد، ماساچووسیتس

**بریمفیڵد** شارۆچکەیەکە لە شارستانی ھامپدن لە ویلایەتی ماساچووسیتس لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا. بەپێی سەرژمێری ٢٠٢٠ ژمارەی دانیشتووانی ٣٦٩٤ کەس خەمڵێنراوە. بەشێکە لە ناوچەی ئاماری گەورەی شاری سپرینگفیڵد لە ویلایەتی ماساچووسیتس.

## خوێندن
قوتابخانەی سەرەتایی بریمفیڵد خزمەت بە خوێندکارانی پۆلەکانی K-6 (باخچەی ساوایان تا پۆلی شەش) دەکات؛ کە لەلایەن لیژنەی قوتابخانەکانی خۆیەوە سەرپەرشتی دەکرێت لەناو یەکێتی قوتابخانەکانی ٦١. دواتر خوێندکارانی بریمفیڵد دەچنە ئامادەیی ناوچەیی تانتاسکوا بۆ پۆلەکانی حەفت و ھەشت. دواتر دەچنە دواناوەندی ناوچەیی تانتاسکوا لە ستێربریج. یەکێتی ٦١ لەگەڵ ناوچەی تانتاسکوا پێکەوە کاردەکەن لەسەر ئەرکە کارگێڕییەکان، وەک ھاوبەشکردنی سەرپەرشتیارێک. ئەم سەندیکایە بریمفیڵد، بروکفیڵد، ھۆڵەندا، ستێربریج و وێڵز لەخۆدەگرێت.

## کتێبخانە
کتێبخانەی گشتی بریمفیڵد بە باجی سەگ دامەزراوە ئەمەش ڕێگەی پێدرابوو لە گەنجینەی شارۆچکەکەدا کۆببێتەوە تا گەیشتە ٧٠٩٫١٩ دۆلار ڕێگەیان بۆ کۆبونەوەی دا. لە ٩ی نیسانی ١٨٧٧دا شارۆچکەکە دەنگیدا بۆ تەرخانکردنی بڕە پارەکە بۆ دامەزراندنی کتێبخانەیەکی گشتی ئازاد؛ کە لە ساڵی ٢٠٠٨، بریمفیڵد ٠٫٩٨٪ی بوودجەی خۆی (٧٩٬٥٩٣ دۆلار) بۆ کتێبخانەی گشتی تەرخانکرد، کە یەکسانە بە نزیکەی ٢١ دۆلار بۆ ھەر کەسێک.
link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:1899_Brimfield_public_library_Massachusetts.png|وێنۆک|ھۆڵی شارۆچکەکە، ١٨٩٩

## تێبینییەکان


## سەرچاوەکان
* 

## بەستەرە دەرەکییەکان

پۆل:شارۆچکەکانی ماساچووسیتس
ئای (فیلمی ٢٠١٥)

ئای () فیلمێکی ئەکشنی و ڕۆمانسی ھیندییە لە ساڵی ٢٠١٥ بە زمانی تامیل لە دەرھێنانی شانکار و بەرھەمھێنانی لەلایەن کۆمپانیای ئاسکار فیلمزەوە بۆ کراوە. لە فیلمەکەدا ڤیکرام ڕۆڵی سەرەکی دەبینێت و ئیمی جاکسن و سوورێش گۆپی و ئوپن پاتەل ڕۆڵی پاڵپشتی دەگێڕن. چیرۆکەکە لە دەوری لەشجوانێکی سەرکەوتوو بە ناوی لینگەسان دەسوڕێتەوە کە ڤیکرام ڕۆڵی تێدا دەگێڕێت و ئاواتەخوازە ببێتە مستەر-ئیندیا. عاشقی سوپەرمۆدێلێک دەبێت بەناوی دیا کە ئیمی جاکسن ڕۆڵی تێدا دەگێڕێت و ڕۆمانسییەتەکەیان پەرە دەسێنێت. بەڵام شتەکان وەرچەرخانێکی تاریکی بەخۆیەوە دەبینن کاتێک ژیانی لینگەسان لەلایەن بازرگانێکی تۆڵەسەرەوە و بەھێزەوە بە ناوی جۆن کە ئۆپێن پاتەل ڕۆڵی تێدا دەگێڕێت، تێکدەچێت. جەستەی لینگەسان شێواوە، بەدوای تۆڵەسەندنەوەدا دەگەڕێت لەو کەسانەی کە ستەمیان لێکردووە. ئەوەی فیلمی ئای جیا دەکاتەوە، کاریگەرییە تایبەتەکانی پێشکەوتوو و کاری ماکیاژەکەیە، کە دەرکەوتنی ڤیکرامی بۆ قۆناغە جیاوازەکانی گەشتی کارەکتەرەکە گۆڕی. ھەروەھا فیلمەکە زنجیرە ئەکشنەکانی ئۆکتانی بەرز و ژمارەی گۆرانی و سەمای وردی تێدایە کە تایبەتە بە سینەمای ھیندستان. 

فیلمی ئای ستایشی کاریگەرییە بینراوەکانی و دەدای ڤیکرامی وەرگرت بەڵام بەھۆی درێژیی و چیرۆکە پێچاوپێچەکەیەوە ڕووبەڕووی ڕەخنە بووەوە. سەرەڕای ئەوەش فیلمەکە سەرکەوتنێکی بازرگانی بەدەستھێنا و بەھۆی دەستکەوتە تەکنیکییەکانییەوە شوێنکەوتوویەکی باشی بەدەستھێنا. ھەربۆیە فیلمی ئای فیلمێکی گەورەمەبەست و سەرسووڕھێنەرە لە ڕووی بینراوەوە کە سنوورەکانی سینەمای ھیندستان لە ڕووی چیرۆکگێڕان و لێھاتوویی تەکنیکییەوە پاڵ دەنێت. تا ئێستاش وەک بەشێکی بەرچاو لە فیلمۆگرافیای ڤیکرامدا دەمێنێتەوە و بەڵگەیە لەسەر ڕێبازی دیدەوانی دەرھێنەر شەنکار بۆ فیلمسازی. 

## ڕۆڵەکان
کاستی فیلمی ئای زۆر گرنگ بوو بۆ سەرکەوتنەکەی، ڤیکرام ڕۆڵێکی سەرنجڕاکێشی وەک پاڵەوان، لینگەسان پێشکەش کرد. خۆبەخشییەکەی بۆ ڕۆڵەکە، چ لە ڕووی جەستەیی و چ لە ڕووی سۆزدارییەوە، لە وێناکردنی گۆڕانکارییەکانی کارەکتەرەکە و ھەوڵدان بۆ تۆڵەسەندنەوەدا دیار بوو.  ئیمی جاکسن سۆزی بۆ ڕۆڵی دیا، بەرژەوەندی خۆشەویستی لینگەسان ھێنایە ئاراوە، لەکاتێکدا وێناکردنی دژبەرەکەی ئۆپن پاتەل، جۆن، قووڵی و چڕیی بۆ چیرۆکەکە زیاد کرد. 

سەرەڕای ئەوەش، ڕۆڵی سوورێش گۆپی وەک کارەکتەری سەرەکی لە فیلمەکەدا، شێوازێکی نوێی بۆ چیرۆکی فیلمەکە زیاد کرد.  کیمیای نێوان ئەندامانی کاستی سەرەکی بەشداری کردووە لە کاریگەری سۆزداری چیرۆکەکەدا، وای کردووە کارەکتەرەکان و پەیوەندییەکانیان ھەست بە ڕەسەنایەتی و ناچارکەر بکەن.
## سەرچاوەکان
* 

پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٥
پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە زانایان
پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن
پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری بەنگالۆر وێنەیان گیراوە
پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری بانگکۆک وێنەیان گیراوە
پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری چێنا وێنەیان گیراوە
پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری میسۆر وێنەیان گیراوە
پۆل:فیلمە ھیندییەکان دەربارەی تۆڵەسەندنەوە
پۆل:ئەو فیلمانەی کە تەوەری پزیشکیین
جۆن کێندی

**جۆن کێندی** () ئەکتەرێکی کۆمیدی کەنەدی بوو کە بە ڕۆڵی لە فیلمە بەناوبانگەکانی وەک «فڕۆکە و شەمەندەفەر و ئۆتۆمبێل»، «ئەنکل باک» و «کوول ڕانینگز» ناسرابوو. ئەو بە کاتی کۆمیدی و ئامادەبوونی خۆشەویست لەسەر شاشە ناسرابوو، زۆرجاریش ڕۆڵی وەک کەسایەتییەکی خۆشەویست لەنێو فیلمەکانی دەگێڕا. لە فیلمی جەی ئێف کەی، جۆن کێندی ڕۆڵی دین ئەندرۆسی بینی کە پارێزەرێکە و بەشدارە لە لێکۆڵینەوە لە تیرۆرکردنی جۆن کێنەدی. ڕۆڵی کێندی ڕەنگێکی نوکتە و سۆز و خۆشەویستی بۆ فیلمەکە زیاد کرد، گشتگیربوونی خۆی وەک ئەکتەرێک لە دەرەوەی ڕۆڵە کۆمیدییە ئاسایییەکانی خۆی نیشان دا؛ بەڵام جۆن کێندی لە ساڵی ١٩٩٤ لە تەمەنی ٤٣ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد و میراتێکی نمایشی خۆشەویست و کاریگەرییەکی بەردەوامی لەسەر جیھانی کۆمیدی و فیلم بەجێھێشت. بوونی لە فیلمی جەی ئێف کەی قووڵی و بەھرەی کاستی ئەنسەمبڵی زیاد کرد، ئەمەش زیاتر بەشداری لە سەرکەوتنی فیلمەکەدا کرد.

توانای جۆن کێندی بۆ ھێنانی نوکتە و گەرمی بۆ ڕۆڵەکانی، وای لێکرد کەسێکی خۆشەویست بێت لە پیشەسازی کاتبەسەربردن. ڕۆڵی لە فیلمی جەی ئێف کەیدا ھەمەلایەنەی خۆی وەک ئەکتەر و توانای ھێنانی قووڵایی بۆ کارەکتەرێک نیشان دا، تەنانەت لە فیلمێکی جددیتر و دراماتیکتردا. کۆچی دوایی ناکاتیی کێندی، خەسارێکی گەورە بوو بۆ جیھانی کۆمیدی و فیلم، بەڵام میراتەکەی لە ڕێگەی نمایشە یادگارییەکانییەوە بەردەوامە. کارەکانی لە فیلمەکانی جەی ئێف کەی و فیلمەکانی تردا وەک بەڵگەیەک لەسەر بەھرەکەی و ئەو کاریگەرییەی کە لەسەر بینەرانی جیھان ھەیبووە.

## ژیان و پیشە
جۆن کێندی لە ٣١ی تشرینی یەکەمی ١٩٥٠ لە تۆرۆنتۆی ئۆنتاریۆ لە کەنەدا لەدایکبووە. دەستی بە کاری وەرزشی کردووە وەک ئەندامێکی گرووپی کۆمیدی ئیمپرۆڤیزەیشناڵ. دواتر ڕووی لە تەلەڤیزیۆن کرد، لە بەرنامە کۆمیدییە جیاوازەکاندا بەشداری کرد پێش ئەوەی جێگەی خۆی لە فیلمدا تۆمار بکات.

پشووە گەورەکەی کێندی بە ڕۆڵی لە فیلمی "١٩٤١" لە ساڵی ١٩٧٩دا ھات کە لە دەرھێنانی ستیڤن سپیلبێرگ بوو. ئەمەش بووە ھۆی ئەوەی کە کاری سەرکەوتووی لە ھۆلیووددا ھەبێت، کێندی بە بەھرە کۆمیدییەکانی و کەسایەتییە گەورەترەکەی لە ژیان ناسرا. لە زنجیرە فیلمی بەناوبانگدا ڕۆڵی گێڕاوە، لەوانە فیلمی "شەمەندەفەر و ئۆتۆمۆبیل و فرۆکە، ئانکڵ بەک، سپلاش". توانای ھێنانی نوکتە و گەرمی بۆ ڕۆڵەکانی، بووە ھۆی خۆشەویستی بینەران و بووە کەسایەتییەکی خۆشەویست لە پیشەسازی کات بەسەربردن. زۆرجار نمایشەکانی بەھرەی کۆمیدیای جەستەیی و توانای پەیوەندیکردنی لەگەڵ بینەران لە ئاستی سۆزداریدا پیشان دەدا. 

جگە لە ڕۆڵە کۆمیدییەکانی، کێندی لە فیلمە دراماتیکییەکانی وەک «جەی ئێف کەی» دا ھەمەلایەنەیی خۆی وەک ئەکتەرێک نیشان دا، کە تێیدا ڕۆڵی پارێزەرێکی بینی کە لێکۆڵینەوە لە تیرۆرکردنی سەرۆک جۆن ئێف کەنەدی دەکات. ڕۆڵی لە فیلمەکەدا توانای ھێنانی قووڵی و نوانسی بۆ کارەکتەرێک نیشان دا، ئەمەش زیاتر تیشکی خستە سەر مەودای ئەو وەک ئەکتەرێک. دواتر جۆن کێندی لە ٤ی ئازاری ١٩٩٤ لە تەمەنی ٤٣ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد، کۆچی دوایی لە کاتی خۆیدا خەسارەتێکی گەورە بوو بۆ جیھانی کۆمیدی و فیلم، بەڵام میراتەکەی لە ڕێگەی نمایشە یادگارییەکانییەوە بەردەوامە. 

## سەرچاوەکان
* 

پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٠
پۆل:مردووانی ١٩٩٤
پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی کەنەدا لە سەدەی بیستەم
پۆل:ئەکتەرە پیاوە کەنەدییەکان
پۆل:ئەکتەرە تەلەفزیۆنییە پیاوەکانی کەنەدا
پۆل:ئەکتەری دەنگی پیاوی کەنەدی
پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئیمی پرایم تایم
پۆل:ئەکتەرانی پیاو لە تۆرۆنتۆوە
پیشەسازیی کایەی ڤیدیۆیی

**پیشەسازی کایەی ڤیدیۆیی** () پیشەسازییەکە کە بەشدارە لە پەرەپێدان و بەبازاڕکردن و بە پارەکردنی یارییە ڤیدیۆیییەکان. ئەم پیشەسازییە دەیان ھەلی کاری جیاواز دەگرێتەوە و ھەزاران کەسی لە سەرانسەری جیھاندا لەم کەرتەدا دامەزراندووە. لە ساڵی ٢٠١٨ یارییە ڤیدیۆیییەکان ١٣٤٫٩ ملیار دۆلاری لە فرۆشی جیھاندا بەدەستھێناوە.

## گشتی
پیشەسازی یارییە ڤیدیۆیییەکان لە بازاڕە تایبەتەکانەوە بۆ بازاڕە سەرەکییەکان گۆڕاوە. بەپێی ڕاپۆرتی ساڵانەی کۆمپانیای ESA، پیشەسازی یارییە ڤیدیۆیییەکان لە ئەمریکا لە ساڵی ٢٠٠٧دا نزیکەی ٩٫٥ ملیار دۆلار و لە ساڵی ٢٠٠٨دا ١١٫٧ ملیار دۆلار و لە ساڵی ٢٠١٠دا ٢٥٫١ ملیار دۆلار داھاتیان بەدەستھێناوە.

کۆمپیوتەرە مۆدێرنەکان قەرزاری چەندین پێشکەوتن و داھێنانن بە پیشەسازی یاریکردن: کارتی دەنگ، کارتی گرافیک و خێراکەری وێنەی سێ ڕەھەندی, یەکەی ناوەندیی پێوەئاژۆیی خێراتر، و ھاوپڕۆسێسەرە تایبەتەکانی وەک فایس ئێکس ھەندێک لە پێشکەوتنە دیارەکانن.
وێنۆک| کۆمپانیای یوبیسۆفت مۆنتریال
پیشەسازی یاریکردن کەسانێک دامەزراندووە کە ئەزموونیان لە کارە لاساییەکانی تردا ھەیە، بەڵام ھەندێکیان ئەزموونی خۆیان لەگەڵ پیشەسازی یاریکردندا گونجاندووە. ھەندێک لە شێوە تایبەتەکانی پیشەسازی یارییەکان بریتین لە: بەرنامەسازی کایەی ڤیدیۆیی، دیزاینەری یاری، دیزاینەری شانۆ, بەرھەمھێنەری کایەی ڤیدیۆیی، ھونەرمەندی یاری و تاقیکەرەوەی یاری. زۆربەی ئەم پیشەگەرانە لەلایەن گەشەپێدەرانی یارییە ڤیدیۆیییەکان یان بڵاوکەرەوەی یارییە ڤیدیۆیییەکانەوە دامەزراون؛ بەڵام زۆر کەس بۆ خۆشی یارییە ڤیدیۆیییەکان دروست دەکەن و بە شێوەیەکی بازرگانی دەیفرۆشن. گەشەپێدەران و بڵاوکەرەوەکانی یارییەکان ھەندێک جار کەسانێک دامەزرێنن کە ئەزموونی بەرز یان درێژخایەنیان لە کۆمەڵگەی مۆدکردندا ھەیە.

## سەرچاوەکان

پۆل:پیشەسازیی کات بەسەربردن
پۆل:پیشەسازییەکان
پۆل:پیشەسازیی میدیای بەکۆمەڵ
پیشەسازیی مۆسیقا

**پیشەسازی مۆسیقا** () پیشەسازییەکە پێکھاتووە لە کەسانێک و کۆمپانیاکان کە لە ڕێگەی بەرھەمھێنان و دابەشکردن و تاکفرۆشی نمایشی مۆسیقای ڕاستەوخۆ و تۆمارکردنی ستۆدیۆ و ڤیدیۆکلیپەکان کە لە گۆرانی یان پارچە بێ وشە دروستکراون، پارە پەیدا دەکەن.

ئەو ھۆنراوەنووس و ئاوازدانەرانەی کە گۆرانی نوێ دروست دەکەن؛ گۆرانیبێژان، مۆسیقاژەنان، بەڕێوەبەران و بەڕێوەبەری تیپەکان کە مۆسیقا پێشکەش دەکەن، دەگرێتەوە. ئەو کۆمپانیا و پیشەییانەی کە پارچە مۆسیقا یان مۆسیقای ئۆرکێسترایی دروست دەکەن و بڵاوی دەکەنەوە بریتین لە دابەشکەری گۆرانی و ئاوازەکان بۆ گۆرانیبێژان و مۆسیقاژەنان، و کۆمپانیاکانی بڵاوکردنەوەی مۆسیقا، بەرھەمھێنەران، ستۆدیۆکانی تۆمارکردن، ئەندازیاری دەنگ، کۆمپانیاکانی مۆسیقا، فرۆشگاکانی مۆسیقا یان فرۆشگاکانی ئۆنلاین، و خاوەن مافەکان و ئەوانەی یارمەتی ڕێکخستن و پێشکەشکردنی مۆسیقا دەدەن وەک: ناوەندکارانی نێوان ھونەرمەندان و بەرھەمھێنەران و کۆمپانیاکان، کەسانی بازاڕکردن و ڕیکلام، ھۆڵەکانی کۆنسێرت ھەروەھا تەکنیکاران و لۆجستیکی گەشتەکانی کۆنسێرتەکانی مۆسیقا. ئەم پیشەسازییە کەسانی دیکەش دەگرێتەوە، وەک: کەسانی پیشەیی کە یارمەتی و ڕێنمایی ھونەرمەندان دەدەن لە ژیانی ھونەریدا، وەک بەڕێوەبەری بەرنامەی گۆرانیبێژان و گرووپەکان، دۆزینەوەی بەھرەمەندان و پەیوەندی نێوان ھونەرمەندان و کۆمپانیاکان، بەڕێوەبەرانی ئابووری و پارێزەرانی پیشەسازیی کات بەسەربردن. ھەروەھا ئەوانەی سەرقاڵی پەخشی میدیایی مۆسیقان، ئەوانیش: ڕادیۆی مانگی دەستکرد، ڕادیۆی ئینتەرنێت،  ڕادیۆ و وێستگەی تەلەڤیزیۆنی ; چاپەمەنی مۆسیقا و ڕۆژنامەنووسان و ڕەخنەگرانی مۆسیقا، مامۆستایانی مۆسیقا و قوتابیان، بەرھەمھێنەرانی ئامێر و چەندانی تر.

وێنۆک|پشکی وڵاتان لە پیشەسازی مۆسیقادا
بەڵام ئێستا بازاڕی جیھانی مۆسیقا لە دەستی چوار کۆمپانیادایە و ئەم چوار براندە گەورەیە بە دەستبەسەرداگرتنی ٧٠٪ی بازاڕی جیھانی و ٨٠٪ی بازاڕی ئەمریکا کەمیی (یان فرە قۆرخکاری)یان دروست کردووە. کۆمپانیا بچووکەکان کە کێبڕکێ لەگەڵ ئەم کۆمپانیایانە دەکەن، یان ھەرس دەکرێن و لەگەڵ کۆمپانیا گەورەکان تێکەڵ دەکرێن یان لەناو دەچن و مایەپووچ دەبن. پیشەسازی مۆسیقا لە سەدەی بیستەمدا قۆرخکراو بوو و زیاتر لە ٧٥٪ی تەنھا سەر بە چوار براندی گرنگ بوو کە بریتین لە سۆنی میوزیک، ئی ئێم ئای، وارنەر و یونێڤێرساڵ. ئەم پیشەسازییە ھەمان ڕۆتینی ھەیە و ھێشتا چوار قۆرخکارییەکە زاڵە بەسەر بازاڕی مۆسیقای جیھانیدا. ھەروەھا ھەردوو کۆمپانیای «سۆنی» و «وارنەر» لە پیشەسازی سینەمادا ئامادەن و بە یەکێک لە ٦ کۆمپانیای تایبەتی ھۆلیوود دادەنرێت.

## سەرچاوەکان
* 

پۆل:پیشەسازیی کات بەسەربردن
پۆل:نمایشی مۆسیقا
پۆل:پیشەسازیی مۆسیقا
سادیۆس فێربانکس

***'سادیۆس فێربانکس''' (لەدایکبووی ١٧ی کانوونی دووەمی، ١٧٩٦ تا ١٢ی نیسانی، ١٨٨٦) بازرگان و میکانیک و ئەندازیارێکی ئەمریکی بوو. کورە و کلوپەلی چێشت لێنان و کەلوپەلە پۆلا ئاسنینەکانی تایبەت بە کێڵان و کشتوکاڵی داھێناوە، یەکەم تەرازووی داھێنا کە لە تەرازووە مۆدیل کۆنەکانی تر نوێتر بێت (بەناوی Fairbanks scale). کە ڕێگەی بە کێشکردنی وردی شتە گەورەکان دەدا. فێربانکس خێرخواز بووە، و ھاوبەشی دامەزرێنەری [[ئەکادیمیای سانت جۆنسبێری]] بووە.***'

## سەرچاوەکان
* 

## بەستەرە دەرەکییەکان

پۆل:لەدایکبووانی ١٧٩٦
پۆل:مردووانی ١٨٨٦
کێڤن دی برۆین

**کێڤن دی برۆین** (؛ لەدایکبووی ٢٨ی حوزەیرانی ١٩٩١) یاریزانێکی تۆپی پێی پیشەگەری بەلجیکییە کە وەک ناوەڕاست یاری بۆ یانەی مانچستەر سیتیی پرێمیەر لیگ و ھەڵبژاردەی نەتەوەییی بەلجیکا دەکات. ھەروەھا، کاپتنی ھەردوو تیپەکەیە. بە شێوەیەکی بەربڵاو بە یەکێک لە باشترین یاریزانانی سەردەمی خۆی دادەنرێت. شارەزایان بە یاریزانێکی کامڵ وەسفییان کردووە.

## دەستکەوتەکان
**خێنک**
* خولی نایابی بەلجیکی: ٢٠١٠–٢٠١١
* جامی بەلجیکی: ٢٠٠٨–٢٠٠٩
* جامی سووپەری بەلجیکی: ٢٠١١

**ڤۆلفسبۆرگ**
* جامی ئەڵمانیا: ٢٠١٤–٢٠١٥
* جامی سووپەری ئەڵمانی: ٢٠١٥

**مانچستەر سیتی**
* پرێمیەر لیگ: ٢٠١٧–٢٠١٨، ٢٠١٨–٢٠١٩، ٢٠٢٠–٢٠٢١، ٢٠٢١–٢٠٢٢، ٢٠٢٢–٢٠٢٣
* ئێف ئەی کەپ: ٢٠١٨–٢٠١٩، ٢٠٢٢–٢٠٢٣
* ئی ئێف ئێڵ کەپ: ٢٠١٥–٢٠١٦، ٢٠١٧–٢٠١٨، ٢٠١٨–٢٠١٩، ٢٠١٩–٢٠٢٠، ٢٠٢٠–٢٠٢١
* قەڵغانی کۆمەڵگەی ئینگلیزی: ٢٠١٩
* خولی پاڵەوانانی ئەورووپا: ٢٠٢٢–٢٠٢٣؛ دووەم: ٢٠٢٠–٢٠٢١

**بەلجیکا**
* پلەی سێیەمی جامی جیھانیی فیفا: ٢٠١٨

**تاکەکەسی**
* یاریزانی لاوی ساڵی بۆندسلیگا: ٢٠١٢–٢٠١٣
* یاریزانی ساڵی بۆندسلیگا: ٢٠١٤–٢٠١٥
* تیپی ساڵی بۆندسلیگا: ٢٠١٤–٢٠١٥
* باشترین ئەسیستکاری بۆندسلیگا: ٢٠١٤–٢٠١٥
* پێکھاتەی وەرزی خولی ئەورووپی: ٢٠١٤–٢٠١٥
* گۆڵی مانگ (ئەڵمانیا): تشرینی یەکەمی ٢٠١٤
* یاریزانی تۆپی پێی ساڵ (ئەڵمانیا): ٢٠١٥
* باشترین تیپی جیھانی فرانس فوتبۆڵ: ٢٠١٥
* وەرزشکاری ساڵی بەلجیکی: ٢٠١٥
* باشترین یاریزانی بەلجیکیی دەرەوەی وڵات: ٢٠١٥، ٢٠١٦
* یاریزانی وەرزی مانچستەر سیتی: ٢٠١٥–٢٠١٦، ٢٠١٧–٢٠١٨، ٢٠١٩–٢٠٢٠، ٢٠٢١–٢٠٢٢
* گۆڵی وەرزی مانچستەر سیتی: ٢٠١٩–٢٠٢٠
* باشترین تیپی جیھانی فیفا فیفپڕۆ: ٢٠٢٠، ٢٠٢١، ٢٠٢٢
* تیپی جیھانیی پیاوانی ئای ئێف ئێف ئەیچ ئێس: ٢٠١٧، ٢٠١٩، ٢٠٢٠، ٢٠٢١، ٢٠٢٢
* تیپی ساڵی ئەورووپا: ٢٠١٧، ٢٠١٩، ٢٠٢٠
* تیپی ساڵی ئی ئێس ئێم: ٢٠١٧–٢٠١٨، ٢٠١٩–٢٠٢٠، ٢٠٢٠–٢٠٢١، ٢٠٢١–٢٠٢٢، ٢٠٢٢–٢٠٢٣
* تیپی ساڵی پرێمیەر لیگی پی ئێف ئەی: ٢٠١٧–٢٠١٨، ٢٠١٩–٢٠٢٠، ٢٠٢٠–٢٠٢١، ٢٠٢١–٢٠٢٢، ٢٠٢٢–٢٠٢٣
* یاریدروستکەری وەرزی پرێمیەر لیگ: ٢٠١٧–٢٠١٨، ٢٠١٩–٢٠٢٠، ٢٠٢٢–٢٠٢٣
* تیپی وەرزی خولی پاڵەوانانی ئەورووپا: ٢٠١٧–٢٠١٨، ٢٠١٨–٢٠١٩، ٢٠١٩–٢٠٢٠، ٢٠٢٠–٢٠٢١، ٢٠٢١–٢٠٢٢، ٢٠٢٢–٢٠٢٣
* تیپی خەونەکانی جامی جیھانیی فیفا: ٢٠١٨
* گۆڵی مانگی پرێمیەر لیگ: تشرینی دووەمی ٢٠١٩، تەممووزی ٢٠٢٠
* یاریزانی وەرزی پرێمیەر لیگ: ٢٠١٩–٢٠، ٢٠٢١–٢٢
* یاریزانی ساڵی یاریزانانی پی ئێف ئەی: ٢٠١٩–٢٠٢٠، ٢٠٢٠–٢٠٢١
* یاریزانی ساڵی ئێف ئێس ئەی: ٢٠٢٢
* یاریزانی ناوەڕاستی خولی پاڵەوانانی ئەورووپا: ٢٠١٩–٢٠٢٠
* باشترین یاریدروستکەری جیھانی ئای ئێف ئێف ئەیچ ئێس: ٢٠٢٠، ٢٠٢١
* تیپی دەیەی ئەورووپای ئای ئێف ئێف ئەیچ ئێس: ٢٠١١–٢٠٢٠
* پلەی سێیەمی تۆپی زێڕین: ٢٠٢٢

## سەرچاوەکان

## بەستەرە دەرەکییەکان

*کێڤن دی برۆین  لە وێبگەی یانەی تۆپی پێی مانچستەر سیتی

پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩١
پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی خێنک
پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی چێڵسی
پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی مانچستەر سیتی
پۆل:یاریزانانی بۆندسلیگا
پۆل:یاریزانانی پرێمیەرلیگ
پۆل:یاریزانانی براوەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا
پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەلجیکا
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٢٠
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠١٦
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٤
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٢٤
پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی ناپۆلی
جەی ئێف کەی (فیلم)

**جەی ئێف کەی** () فیلمێکە لە ساڵی ١٩٩١ لە دەرھێنانی ئۆلیڤەر ستۆن و بەدواداچوون بۆ ڕووداوەکانی پێش تیرۆرکردنی سەرۆک جۆن ئێف کەنەدی و لێکۆڵینەوەکانی دواتر لە مردنەکەی دەکات. فیلمەکە کاستێکی ئەنسەمبڵی تێدایە، کەڤین کۆستنەر ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت وەک جیم گاریسن، پارێزەری ناوچەی نیو ئۆرلینز، کە بڕیار دەدات ڕاستییەکانی پشت تیرۆرکردنی کەنەدی ئاشکرا بکات. کاستی فیلمی جەی ئێف کەی زۆر گرنگ بوو بۆ سەرکەوتنەکەی، کۆستنەر ڕۆڵێکی سەرنجڕاکێشی وەک گاریسن پێشکەش کرد، کە سۆز و ئیرادەی کارەکتەرەکەی گرت. ھەروەھا لە فیلمەکەدا نمایشی سەرنجڕاکێشی ئەکتەرە پاڵپشتەکانی وەک تۆمی لی جۆنز، جۆ پێسی و گاری ئۆڵدمان نمایشکرا، کە ڕۆڵی کەسایەتییە سەرەکییەکانی بەشداربوو لە لێکۆڵینەوەکەدا گێڕا. کاستی ئەنسەمبڵەکە قووڵی و ڕەسەنایەتییان بۆ کارەکتەرەکانیان ھێنایە ئاراوە، ئەمەش کاریگەری گشتی فیلمەکە و دەنگدانەوە سۆزدارییەکانی زیاتر کرد. نمایشەکانیان یارمەتیدەر بوو بۆ گەیاندنی ئاڵۆزی ڕووداوە مێژوویییەکان و دیدگا جۆراوجۆرەکانی دەوروبەری تیرۆرکردنی کەنەدی. ھەربۆیە کاستی فیلمی جەی ئێف کەر ڕۆڵێکی بەرچاوی ھەبوو لە ھێنانەدی چیرۆکە سەرنجڕاکێش و مشتومڕاوییەکە، ھەر ئەکتەرێک لە ڕێگەی نمایشە بەھێزەکانیانەوە بەشداری لە سەرکەوتنی فیلمەکەدا کردووە.

## سەرچاوەکان
* 

پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩٩٠
پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین
پۆل:فیلمەکانی ١٩٩١
پۆل:فیلمە مێژووییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکانی درامای سیاسی ئەمریکی
پۆل:براوەکانی بافتا (فیلمەکان)
پۆل:فیلمەکانی جەنگی سارد
پۆل:فیلمەکان کە لەلایەن جۆن ویلیامزەوە تۆمارکراون
پۆل:ئەو فیلمانەی لە واشینگتن داندراون
پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیو ئۆرلینز وێنەکەی گیراوە
پۆل:ئەو فیلمانەی کە سینەماکارەکەیان خەڵاتی ئۆسکاری باشترین سینەماکاری بەدەستھێناوە
پۆل:ئەو فیلمانەی کە دەرھێنەرەکەیان خەڵاتی گۆڵدن گڵۆبی بۆ باشترین دەرھێنەر بەدەستھێناوە
پۆل:فیلمەکانی وارنەر برۆس
پۆل:فیلمە ڕەش و سپییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکان لەسەر بنەمای کتێبە ناخەیاڵییەکان
ماریۆ زاگالۆ

**ماریۆ زاگالۆ** ( ) ( لەدایکبووی ٩ی ئابی ١٩٣١-مردن ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤)  یاریزانێکی تۆپی پێی بەڕازیلی و ڕاهێنەری پێشووی تۆپی پێیە، لە ٩ی ئابی ١٩٣١ لەدایکبووە. زاگالۆ لە ساڵی ١٩٤٨ تا ساڵی ١٩٤٩ وەک یاریزانی تۆپی پێ لەگەڵ یانەی ئەمریکای بەڕازیل یژیانی پیشەگەری دەستپێکرد. ، دوای ئەوە ڕووی لە یانەی فلامینگۆ کرد، و لە ساڵی ١٩٥٠ تا ١٩٥٨ ، ٢١٧ یاری لەگەڵ فلامینگۆ ئەنجامدا و ٣٠ گۆڵی تۆمارکرد، دواتر ڕووی لە یانەی بۆتافۆگۆ دەکات لە ساڵی ١٩٥٨ تا ١٩٦٥، هەر لەو یانەیە وازهێنانی لە یاریکردن ڕاگەیاند. زاگالۆ ٣٣یاری لەگەڵ هەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل ئەنجامداوە و ٥ گۆڵی تۆمارکردووە، توانی دووجار جامی جیھانیی فیفا بەدەستبهێنێت، لە ساڵانی ١٩٥٨ و ١٩٦٢ . 

## پیشەی ڕاهێنەرایەتی
لە دوای وازهێنان لە یاریکردن زاگالۆ ڕووی کرد پیشەی ڕاهێنەرایەتی و یەکەم یانەی کە ئەرکی ڕاهێنەرایەتی گرتە ئەستۆ یانەی بۆتافۆگۆ بوو، شانبەشانی هەڵبژاردەی بەڕازیل بەڕێوەی دەبرد. زاگالۆ لە ساڵی ١٩٧٠ وەک ڕاهێنەر و لە ساڵی ١٩٩٤ وەک یاریدەدەری ڕاهێنەر نازناوی جامی جیهانیی بەدەستهێنا هەردووکیان لەگەڵ بەڕازیل بوو. یەکەم کەس بوو کە جامی جیهانی بردەوە چ وەک یاریزان و چ وەک ڕاهێنەر.  لە ساڵی ١٩٧٠ لە تەمەنی ٣٨ ساڵیدا جامی جیهانی بردەوە، هەروەها دووەم گەنجترین ڕاهێنەرە کە  جامی جیهانیی بەدەستهێناوە، دوای ئەلبێرتۆ سوپیچی کە لە تەمەنی ٣١ ساڵیدا لەگەڵ ئۆروگوای لە ساڵی ١٩٣٠ کە نازناوەکەی بردەوە.

## سەرچاوەکان

* ڕۆبێرتۆ ئەسەف، کلۆڤیس مارتینز. *کامپیۆناتۆ کاریۆکا: 96 ئانۆس دی هیستۆریا، 1902-1997* . ئیرادیاسۆ کولتووری (١٩٩٧).

پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان
پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە عەرەبستانی سعوودی
پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٦٢
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٥٨
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣١
پۆل:مردووانی ٢٠٢٤
پۆل:یاریزانانی براوەی جامی جیھانیی فیفا