open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
سۆرێن کیەرکێگۆر

وێنۆک
**سۆرێن ئابیی  کیرکەگۆ** (دانیمارکی: Søren Aabye Kierkegaard، **سوێرن کیرکەگۆ، ** ماوەی ژیان ١٨١٣-١٨٥٥) فەیلەسۆفی مەسیحی و دانیمارکیە کە بە باوکی فەلسەفەی ئێگزیستانسیالیزم لە قەڵەم دەدرێ. کیەرکێگۆر لە ساڵی ١٨١٣ لە کۆپنھاگن لە دایک بووە و ساڵی ١٨٥٥ ھەر لەوێ کۆچی دوایی کردووە. تێکڕای فەلسەفەی ئەو باس لەم بابەتانە دەکات: گوناھ، ئازادی، خۆشەویستی، هاوسەرگیریی، پەشیمانی، بیرکرندەوە، کۆیلایەتی و چارەنووس. بەشێکی ئەمە دەگەڕێتەوە بۆ ئەو ھۆکارەی کە خۆی لە ڕێی ئەو کیشانەوە دووچاری چەندین چەرمەسەریی و ئەزمونی توند بووە. لەبەر سەختی ناوەکەی جۆرەھا خوێندنەوەی ھەیە لە ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاستدا لەوانە "کیرکیجارد".

## سەرچاوەکان
* Stanford Encyclopedia of Philosophy:Søren Kierkegaard

پۆل:فەیلەسووفانی سەدەی ١٩یەم
پۆل:لەدایکبووانی ١٨١٣
پۆل:مردووانی ١٨٥٥
پۆل:فەیلەسووفانی ئەخلاق
پۆل:خەڵکی کۆپنھاگن
پۆل:فەیلەسووفانی کلتوور
پۆل:فەیلەسووفە کۆمەڵایەتییەکان
پۆل:پیرۆزەکانی ئەنگڵیکان
پۆل:مرۆڤدۆستانی مەسیحی
پۆل:شاعیرە مەسیحییەکان
پلاستیک

وێنۆک|چەندین ماددەی پلاستیکی

**پلاستیک** یان **باغە** ماددەیەکی ساختەیە کە لە ئاوێتەی ئەندامی دروست دەبێت و لە دۆخی ڕەقەدایە. پلاستیکەکان بە زۆری لەو پۆلیمەرانە پێک دێن کە بارستەیەکی مۆلکولیی قورسیان ھەیە.

## سەرچاوەکان
* ویکیپیدیای ئینگلیزی

پۆل:پلاستیکەکان
ئابوورناسی

**ئابوورناسی** یان **زانستی ئابووری** () ئەو زانستە کۆمەڵایەتییەیە کە لە چالاکییە ئابوورییەکان دەکۆڵێتەوە تا بەڵکوو بتوانێت لەو پرۆسانەی کە بەسەر بەرھەمھێنان و بەشینەوە و بەکاربردنی کاڵا و خزمەتدا زاڵن تێبگات.

سەرەتا پێی دەگوترا «ئابووری سیاسی»، بەڵام ئابوورناسانی کۆتایییەکانی سەدەی نۆزدەیەم «ئابوورناسی»یان وەکوو ناوێکی کورتتر بۆ «زانستی ئابووری» پێشنیار کرد. بۆ ئەوەی بیکەن بە بوارێکی زانستیی جیا لە دەرەوەی زانستی سیاسی و زانستە کۆمەڵایەتییەکانی دیکە.

ئابوورناسی سەرنج دەخاتە سەر ھەڵسوکەوتی بریکارانی ئابووری و چۆنییەتیی کارکردنیان پێکەوە و شوێنەواریان لەسەر یەکتر. دەیەوێت بزانێت ئابوور چۆن کار دەکات.

ھاوھەنگاو لەگەڵ ئەم سەرنجە، وانەنامە سەرەکییەکان لە نێوان ئابوورناسیی ورد (microeconomics) و ئابوورناسیی زل (macroeconomics) جیاوازی دادەنێن. لە وردئابوورناسیدا ئەوەی کە تاوتوێ دەکرێتەوە ھێمانەکان و بەشە پێکھێنەرەکانی ئابوورە وەکوو بازاڕ، کڕیار، فرۆشیار و زۆر شتی تر؛ بەڵام، لە درشتابوورزانیدا گشت ئابوور (واتە کۆی بەرھەمھێنان و بەرخۆری، کۆی پاشەکەوت و وەگەڕخستنی سەرمایە) شی دەبێتەوە و تاوتوێ و کۆڵینەوە لەسەر گشت ئابوور دەکرێت نەک پارچە و بەشەکانی.

## سەرچاوەکان

پۆل:ئابوورناسی
شارستانی مەڵگشای

**مەڵەکشای** () شارستانێک لە پارێزگای ئیلامە. ناوەند ئەم شارستانە، شاری ئەرکەوازە. ژمارەی دانیشتووانی ئەم شارستانە لە ساڵی ٢٠١١دا ٦٠٬٥٨٧ کەس بووە. خەڵکی شارستانی مەڵەکشای بە زمانی کوردی و بە زاراوەی کوردی خوارین قسە دەکەن.

## ئاسەوار مێژوویی
قەڵای دێرینی  جۆق دەڕوانێتە زەوییەکی تا ڕادەیەک ساف و چوار کیلۆمەتری ڕۆژاوای شاری ئەرکەواز لەسەر گردێکی بەرز هەڵدراوە. لە بەشی باشووری قەڵاکە سێ سێجا هەیە کە ڕووبەرەکەی ٢/٢٩ مەتر دووجایە و لە بەرد و گەچ دروستیان کردگە، لە بەشی سەرەوەی وان شوێنەواری دوو ژوور هەیە کە کۆی گشتیان ٩٢ مەتر چوارگۆشەیە بینای ئەو دوو ژوورە بە بەراورد بە سێ سێجاکەی باشوور وێران دەبێت و تەنیا چەند پارچە بەرد و گەچێکی بچووک لە هەندێک لە بەشەکانی خوارەوەی دەبینرێت . ژوورەکانی قەڵاکە لە پلاستەر دروست کراون لە سێ کیلۆمەتری شاری ئەرکەواز، پلاستەرەکە بە زۆری هێنرایە شوێنەکە قەڵاکە پەیوەندی بە سەردەمی سەلجوقیەوە هەیە.

## ئەمانەش ببینە
*پارێزگای ئیلام
*ئەرکەواز
## سەرچاوەکان

پۆل:شارستانەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان
پۆل:شارستانەکانی پارێزگای ئیلام
کۆماسی

**کۆماسی**ناوچه‌یه‌کە به‌ نێوی چه‌می کۆماسییەوە ناسراوه‌ و چه‌ندین گوندی ئاوه‌دان، به‌ڵام که‌م حه‌شیمه‌ت (وەکوو بەردیسپی) له‌خۆ ده‌گرێت که‌ له‌ ده‌ورووبه‌ری رووبارێک به‌ نێوی چه‌می سوورکه‌وڵ به‌ درێژایی ده‌یان کیلوومیتر ژینگه‌یه‌کی کوێستانی پێک ده‌هێنێت. ئەم ناوچەیە لە دابەشکردندا سەر بە شارستانی مەریوانە. **کۆماسی** زۆرتر وه‌ک ناوچه‌یه‌کی جوغرافیایی و دانیشتوانه‌کانی وه‌ک هۆزێکی گه‌وره‌ به‌ نێوی کۆماسیه‌یی ده‌ناسرێت. به‌ڵام زانیاریێکی ئه‌وتۆ له‌ باره‌ی مێژووی هۆزی کۆماسی و پێشینه‌ی ناوه‌که‌ی و شیوه‌ی نیشته‌جێ بوونیان له‌و ناوچه‌ که‌ پێشتر ناوی "کوڕه‌وه‌ز" بووه‌ له‌ به‌ر ده‌ستدا نییه‌. زۆریش روون نیه‌ که‌ هۆزی کۆماسی کۆچه‌رین یا له‌ دێرزه‌مانه‌وه‌ له‌وێ نیشته‌جێ بوونه‌. چونکه‌ بڕێک له‌ دانیشتوانی گونده‌کانی کۆماسی شیوه‌زاری جیاوازی کوردی به‌کار دێنن یا ته‌نانه‌ت ره‌نگی پێستی جیاواز ده‌بینرێت. ئەحمەد بەگی کۆماسی، شاعیری کورد خەڵکی ئەم ناوچەیە بووە و ناوی خۆی لەم ناوچەوە وەرگرتوە.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:شارستانی مەریوان
پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی مەریوان
کۆبۆ ئابێ

**کۆبۆ ئابێ** (١٩٢٤-١٩٩٣) (بە ژاپۆنی: 安部公房) نووسەر و شانۆنووسی ژاپۆنییە کە بەناوبانگترین نووسراوەکەی ژن لە زیخی بیاباندایە. ئابێ زۆر جار بە ئەلبێر کامو خەمڵێندراوە بە هۆی ئەو قووڵبوونەوە سامناکەی ناو ناخی تاکەکانی کۆمەڵگا کە ئەنجامی داوە.

## سەرچاوە
ئابێ، کۆبۆ، "ژن لە زیخی بیاباندا،" دەزگای چاپی نیلووفەر، تاران، ٢٠٠٦ (بە فارسی).
https://en.wikipedia.org/wiki/K%C5%8Db%C5%8D_Abe

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:نووسەرە ژاپۆنییەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٤
پۆل:مردووانی ١٩٩٣
پۆل:ئەندامانی ئەکادێمیای ئەمریکیی ھونەر و زانست
پۆل:دەرچووانی زانکۆی تۆکیۆ
خوڕەماوە

**خۆرمۆوە** یەکێکە لە شارەکانی پارێزگای لوڕستان و ناوەندی پارێزگای لوڕستان لە ئێران. بەپێی سەرژمێری ساڵی ٢٠١٦، ژمارەی دانیشتووانی ئەم شارە نزیکەی ٣٧٣٬٤١٦ کەس بووە.
## دانیشتووان

دانیشتووانی ئەم شارە لوڕن

## ئەمانەش ببینە
* پارێزگای لوڕستان
* شارستانی خوڕەماوە

## سەرچاوەکان


پۆل:ناوەندەکانی پارێزگاکانی ئێران
پۆل:شارەکانی ئێران
پۆل:شارەکانی پارێزگای لوڕستان
پۆل:نیشتنگە لوڕییەکان
پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان
پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی ئێران
پۆل:نژیاروانیی ئێرانی
پۆل:خوڕەماوە
جەعفەر ئیمنکێ

**جەعفەر ئیبراھیم ئیمنکێ** لە گوندی ئیمینکێ  سەر بە پارێزگای دھۆک لەدایکبووە، لە دانیشتنی ٢٩ی نیسانی ٢٠١٤ی پەرلەمانی کوردستان دا کرا بە جێگری یەکەمی سەرۆکی پەرلەمانی کوردستان (یوسف محەممەد سادق)، جەعفەر خاوەنی بڕوانامەی بەکالۆریۆسە لە یاسایە. لە ساڵی ٢٠٠٧ دا لە زانکۆی سانت کلیمنتس ماستەری لە زانستە سیاسییەکان بەدەستھێنا لە ژێر ناونیشانی (بەشداری سیاسی گەنجان لەھەرێمی کوردستان) بەر لەو پۆستەشی لە پەرلەمانی کوردستان کاری کردووە وەک سەرۆکی دیوانی پەرلەمانی کوردستان لە ماوەی ١٩٩٢ تاکوو ١٩٩٥. لە ساڵی ١٩٨١ پەیوەندی بە شۆڕشی گوڵان کردووە و لە ئێستادا ئەندامی مەکتەبی سیاسی پارتی دیموکراتی کوردستان، ماوەیکیش وەک پەنابەری سیاسی لە وڵاتی سوێد ژیاوە.

## سەرچاوە
* ماڵپەڕی پەرلەمانی کوردستان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:زیندووان
پۆل:سیاسەتوانانی کورد
پۆل:سیاسییەکانی پارتی دیموکراتی کوردستان
پۆل:ئەندامانی پەرلەمانی کوردستان
جێرمی کلارکسۆن

thumb|جێرمی کلارکسۆن
**جێرمی چارڵز ڕۆبێرت  کلارکسۆن** (لەدایکبووی ١١ی نیسانی ١٩٦٠) نووسەر، ڕۆژنامەنووس و پێشکەشکاری تەلەڤیزیۆنی ئینگلیزە و بە ھۆی بەرنامەکەی لە تەلەڤیزیۆن بە ناوی "Top Gear" لە کەناڵی بی بی سیی بریتانی ناسراوە کە بە یارمەتی لەگەڵ ڕیچارد ھامۆند و جەیمز مەی پێشکێشی دەکات. بەر لەم بەرنامەیەش جێرمی لە چەندین بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی دی پێشەکشاری کردووە. جێرمی ھەفتانە ستوونی ھەیە لە ڕۆژنامە بریتانییەکان وەک "The Sunday Times" و "The Sun".

## سەرچاوە

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٠
ڕێکەوتننامەی واشتنۆن ١٩٩٧

**رێکەوتنامەی ئاشتیی واشنتۆن** لەنێوان جەلال تاڵەبانی و مەسعوود بارزانی لە ئەیلوولی ١٩٩٧ بەسەرپەرشتیی مادلین ئۆلبرایتی وەزیری دەرەوەی ئەمریکا ئیمزاکرا، بۆ کۆتایی ھێنان بەشەڕی براکوژی.  کەشوھەوای شەڕ وردە وردە لە کوردستان پاشەکشەی کرد و قۆناغێکی نوێ لە ژیانی سیاسی دەستی پێکرد.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:شەڕی براکوژی
پۆل:پەیماننامەکان، بەسرانی ١٩٩٧
پووران درەخشەندە

thumb|پووران درەخشەندە
[وێنۆک|پووران درەخشەندە لە چوارەمین [فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی سلێمانی، ٢٠١٩]]
**پووران درەخشەندە** (٢٧ی ئازاری ١٩٥١ لە کرماشان - )، دەرھێنەر، بەرھەمھێنەر، توێژەر و سیناریۆنووسی سینەمای کوردی خەڵکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە کە ھەموو کارەکانی بە زمانی فارسی ساز کردووەتەوە. درەخشەندە لە ساڵی ١٩٨٦ەوە تاکوو ئێستا کار لەو بوارە دەکات. ئەو بەھۆی فیلمێکی دۆکیومێنتاری لەسەر کرماشان ھاتە ئاستی پڕۆفیشناڵی فیلم. درەخشەندە لە حەوتەمین فیستیڤالی سان لە سانفرانسیسکۆی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا بەھۆی فیلمی «بێدەنگ! کچەکان ناقیژێنن» چەندین خەڵاتی بردەوە.

## درەخشەندە و چاندی کوردی
درەخشەندە بەدوای کۆچی دواییی بەیتۆجان گۆرانیبێژی بەناوبانگی کورد بە دەربڕینی پەیامێک سەرەخۆشیی خۆی ئاراستەی بنەماڵەکەی و کوردەکانی سەرانسەری جیھان کردەوە و وتی وەکوو کوردێک لەوە پەشیمانم کە زانیارییەکی ئێجگار کەمێکم سەبارەت بەو ھونەرمەندە ھێژایە ھەبوو.

درەخشەندە لە تشرینی دووەمی ٢٠١٩ وەکوو داوەرێکی چوارەمین فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی سلێمانی ھات بۆ باشووری کوردستان. ئەو لە وەتوبێژێک لەگەڵ ڕووداو وتی دەمھەوێت فیلمێک سەبارەت بە ژیانی مەستوورە ئەردەڵان بەرھەم بھێنم.

## سەرچاوەکان

پۆل:زیندووان
پۆل:خەڵکی کرماشان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥١
پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان
پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی
پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی کورد
پۆل:سیناریۆنووسانی ئێرانی
پۆل:دەرھێنەرانی فیلم بە زمانی فارسی
پۆل:خانمە سیناریۆنووسەکان
شارام موکری

**شارام موکری**، یان **شەھرام موکری** لە دایکبووی ساڵی ١٩٧٩ لە شاری کرماشان، دەرھێنەری کوردە کە تا ئێستە چەن فیلمی کورت و درێژی دروست کردوە کە لە فێستیڤاڵە نێونەتەوەییەکاندا خەڵاتیان وەرگرتوە. بەناوبانگترین فیلمەکەی فیلمی ماسی و پشیلەیە کە لە ساڵی ٢٠١٣دا لە فێستیڤاڵی ڤێنیزدا خەڵاتی وەرگرت.

## سەرچاوە
کوردپرێس: ماسی و پشیلە خەڵاتی وەرگرت

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:خەڵکی کرماشان
پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی کورد
پۆل:یارسانییەکان
پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٨
پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی
پۆل:سیناریۆنووسانی ئێرانی
پۆل:زیندووان
نیوڵاین تیڤی

**نیوڵاین** کەناڵێکی تەلەڤیزیۆنیی ئەھلییە کە لە ٨ی ئابی ٢٠٠٨ لە ھەولێر دامەزرا. ئێستا لە زۆربەی شار و شارۆچکەکانی باشووری کوردستان لەسەر سیستمی دیجیتاڵ لەسەر ھەردوو ڕیسیڤەری ئایستار میدیا و ئێچ دی بۆکس بە کوالێتی بەرز پەخشی بەرنامەکانی دەکات، و گروپی کەناڵەکانی پێکدێت لە ٧ کەناڵ (نیوڵاین، نیوڵاین ٢، نیوڵاین دراما، نیوڵاین بۆڵیوود، نیوڵاین مۆڤیس، نیوڵاین سپۆرت و نیوڵاین کیدس) کە پێنجیان بەتەنھا لەسەر ڕیسیڤەری ئایستار میدیان، و بابەتی کەناڵەکانی پێکدێت لە درامای دوبلاژکراو، فیلمی دۆبلاژکراو، فیلم کارتۆنی دۆبلاژکراو، بابەتی خەندە ئامێز، بەرنامەی خێزانی، بابەتی ھونەری، بابەتی وەرزشی و زانستی سەرنجڕاکێش،

## بەستەرە دەرەکییەکان
* 

پۆل:باشووری کوردستان
پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی کوردی
پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکانی باشووری کوردستان
پۆل:وتارە ھەتیوەکان
نەبەردی من

**نەبەردی من** کتێبێکی سەرکردەی نازییەکانی ئەڵمانیا ئەدۆلف ھیتلەرە، تەواوی کتێبەکە وێڕای ژیاننامەی خۆی ھیتلەر باس لە تیۆری نازیی خۆی دەکات، چاپی بەشی یەکەمی لە ١٨ی تەممووزی ١٩٢٥ و چاپی دووەمیشی لەساڵی ١٩٢٦ بوو، ھیتلەر لەم کتێبەیدا دەیەوێت ئەوە دەربخات کە دەیەوێت ئەڵمانیای مەزن بنیادبنێت و ژیانێکی خۆشگوزەرانی بۆ گەلی ئەڵمانی مەزن بنیاد بنێت، ھەروەھا گەلە نزمەکانییش وەک جوو و ھیندییە سوورەکان و دۆم و کۆمۆنیستەکانیش لەناو برێن لەدوای گرتنە دەستی دەسەڵات لەلایەن ھیتلەرەوە بەشێک لە بیرۆکەکانی جێبەجێکرد و کۆمەڵکووژی ھۆلۆکۆستی لێکەوتەوە، کتێبەکە بە زمانی ئەڵمانی بە ٧٢١ لاپەڕە چاپکراوە، گەرچی کتێبەکە چەند جارێک ڕێگری کرا لە چاپی نوێی و فرۆشتنی بەڵام لە ئێستادا لە زۆربەی وڵاتان مافی فرۆشتنی ھەیە.

## بەشەکان
### چاپی یەکەم
* بەشی ١: لە ماڵی خێزانەکەم
* بەشی ٢: ژمارەی ساڵی خوێندن و ئەزیەت کێشان لە ڤییەننا
* بەشی ٣: دانان سیاسی گشتی بەگوێرەی ماوە فینا
* بەشی ٤: میونیخ
* بەشی ٥: جەنگی جیھانی
بەشی ٦: پڕوپاگەندەی جەنگ
* بەشی ٧: شۆڕش
* بەشی: سەرەتای چاڵاکی سیاسی
* بەشی ٩: حیزب " کرێکاری ئاڵمان "
* بەشی ١٠: ھۆی ڕووخان
* بەشی ١١: نەتەوە و ئارەقە
وەرزی ١٢: ماوەی یەکەم لە پەرەسەندنی" حیزبی کرێکاری ئەڵمانی نەتەوەیی سۆسیالیستی "

### چاپی دووەم
* بەشی  ١: فەلسەفە و حیزب
* بەشی ٢: وڵات
* بەشی ٣: خەڵک و ھاووڵاتی
* بەشی ٤: کەسایەتی و چەمکی وڵاتی جەماوەری
* بەشی ٥: فەلسەفە و ڕێکخستن
* بەشی ٦: خەباتی ماوەی زوو - بایەخی وشەی وتە
* بەشی ٧: ململانێ لەگەڵ بەرەی سوور
* بەشی ٨: پیاوی بەھێز ئەو بەتەنیا
* بەشی ٩: بیری بنچینەیی لەو کاتەی پەیوەندی پێوە بوون بە دیاریکردن و واتای لیوای گەردەلوول
* بەشی ١٠: فێدرالی وەک شاردنەوە
* بەشی ١٢: مەسەلەی سەندیکا
* بەشی ١٣: سیاسەتی ھاوپەیمانیی ئەڵمانی لەپاش شەڕ
* بەشی ١٤: ئاراستە کردنی خۆرھەڵاتی یان سیاسەتی خۆرھەڵاتی
* بەشی ١٥: مافی بەرگری لە حالەتی باری ناکاو
* دەرئەنجام

## ھاوپەیوەندیدار
* بەرگی پەرتووکی نەبەردی من بەزمانی کوردی - گەرمیان محەمەد ئەحمەد
* ئەدۆلف ھیتلەر
* ئەڵمانیای نازی
## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:نووسراوەکانی زیندان
شەڕی ستالینگراد

**شەڕی ستالینگراد** (ماوەی شەڕ:٢٣ی ئابی ١٩٤٢ تاکوو ٢ی شووباتی ١٩٤٣)، ئەم شەڕە بە ستالینگراد ناسراوە چونکە شەڕەکە لە شاری ستالینگراد بوو کە ئێستا پێی دەڵێن ڤۆڵگۆگراد، شەڕەکە لەمیانەی شەڕی جیھانیی دووەم بوو لە نێوان یەکێتیی سۆڤیەت و ئاڵمانیای نازی و ھاوپەیمانەکانی (ڕۆمانیا - ئیتالیا - ھەنگاریا - کڕۆتییا) بوو، شەڕەکە لە ئەنجامی ھێرشەکانی ئاڵمانیای نازی دەستی پێکرد بۆ خاکی یەکێتیی سۆڤیەت، لە ئابی ١٩٤٢ سوپای ئاڵمانییەکان لە بەردەم ستالینگراد دا وەستابوون بەڵام بەھۆی سەرماو سۆڵەوە و نەبوونی ئارزووقەوە تێکشان لە ئاکامدا لە ٣١ی کانوونی یەکەمی ١٩٤٣ سوپای ئاڵمانییەکان بەتەواوی خۆیان بەدەستەوەدا و دواتر ئەرتەشی سوور ی سۆڤییەت ڕزگارکردنی ڕووسیای ڕؤژئاوای گرتە ئەستۆ و لە ئەنجامی ئەمەش شەڕی کۆرسیک دەستی پێکرد، لەساڵی ١٩٤٥یش ئەرتەشی سوور ئاڵای یەکێتیی سۆڤییەتی لە بەرلینی ئاڵمانیا شەکاندەوە، شەڕی ستالینگراد بە ھۆکاری کوژرانی نزیکەی دوو میلیۆن کەس لە سەرباز و ھاوڵاتییان دەخەملێندرێت.

## شرۆڤەی شەڕ
ستالینگراد یەکێک لە شارە پیشەسازیه سەرەکییەکانی سۆڤیەت لە نزیک ڕۆخی ڕووباری ڤۆڵگا بوو کە کارگەگەلی گەورەی تەقەمەنی و تراکتۆری لێبوو. گرتنی ئەم شارە بۆ ئەدۆڵف ھیتلەر خاڵێکی گەورە هەژمار دەکرا و دەبوە هۆی پچڕانی هێڵی گواستنەوەی سۆڤیەت له باشووری ڕووسیا لە رێگەی ڕووباری ڤۆڵگاوە. لە کۆتایی مانگی ئابی ۱۹۴۲ دا هێزی چواری سوپای چەکی قورسی ئاڵمان لە باڵی باکووری رۆژهەڵاتەوە و هاوکات هێزی شەشەم بە سەرۆکایەتیی فرێدریش پاولوس بە تانکی زۆرەوە و ۳۳۰۰۰۰ کەس لە کارامەترین چەکداڕەکانی سوپای ئاڵمان، لە لای رۆژهەڵاتەوە هێرشیان کردە سەر شار، لە ۲۳ ئاب فڕۆکەکانی هێزی ئاسمانیی ئاڵمان بارانی بۆمبای ئاگریان بەسەر شاردا باراند کە زۆربەی باڵەخانە و بینا چێوییەکانیان کردە خۆڵەمێش. تیپی ٦۲ی سۆڤیەت بە سەرۆکایەتی ژنراڵ واسیلی چۆیکۆف خۆڕاگرانە بۆ داکۆکیی کردن لە شار بەرخۆدانیان دەکرد و لەگەڵ ئاڵمانیەکان لە شەڕی شەقام و ماڵەوماڵدا بوون.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ململانێکانی ١٩٤٢
پۆل:ململانێکانی ١٩٤٣
پۆل:شەڕی جیھانیی دووەم
پۆل:شەڕەکانی یەکێتیی سۆڤیەت
پۆل:شەڕەکانی کرواتیا
پۆل:شەڕەکانی ئاڵمانیا
پۆل:شەڕەکانی مەجارستان
پۆل:مێژووی یەکێتیی سۆڤیەت و ڕووسیای سۆڤیەت
پۆل:جۆزێف ستاڵین
پۆل:شەڕی ستالینگراد
پۆل:شەڕی ناو شار
پۆل:شەڕەکان کە یەکێتی سۆڤیەت تێیدا بەشدارن
زوممار

**زوممار** شارەدێیەکە لە ناحیەی زوممار، قەزای تەلەعفەر، پارێزگای نەینەوا، باشووری کوردستان، لە عێراق(ناوچە جێناکۆکەکان).

دەکەوێتە باکووری شاری تەلەعفەر بە دووری (٥٣کم)، ژمارەی دانیشتووانی ٥٠٬٠٠٠ کەسە. ئەم شارەدێیە ناوەندی ناحیەی زوممارە. دانیشتوانەکەی تێکەڵەیەک لە عەرەب و کوردن، کە زۆربەیان لە بواری کشتوکاڵدا کاردەکەن. گەنم بەرھەمی سەرەکییە لەوێ.

لە مانگی ئابی ٢٠١٤ ناحیەی زوممار کەوتە دەستی داعش. لە مانگی ئۆکتۆبەری ساڵی ٢٠١٤ زوممار لەلایەن پێشمەرگەی کوردەوە کۆنترۆڵکرایەوە. تا ساڵی ٢٠١٧ لەژێر دەسەڵاتی حکوومەتی ھەرێمی کوردستاندا مایەوە و لە کاتی ململانێی عێراق و کورد لە ساڵی ٢٠١٧ لەلایەن حکومەتی فیدراڵی عێراقەوە دەستی بەسەردا گیرا.

ئەم شارۆچکەیە لە ساڵی ١٩٣١دا پێگەکەی لە گوندەوە گۆڕا بۆ شارۆچکە و کرایە ناوەندی ناحیەی زوممار، دوای درووست کردنی بەنداوی مووسڵ، بە بڕیاری وەزارەتی ناوخۆ ژمارە (١٤٠٩٤) لە ساڵی ١٩٧٨دا شوێنی ئەم شارۆچکەیە گوازرایەوە بۆ پارچەی ژمارە دوو لە (کەرتی ١٣\تەلمووس)، بە ھۆی ئەوەی شوێنی پێشووتری ژێر ئاوی بەنداوی مووسڵ کەوت.

زوممار چەندین نەتەوە و ھۆزی تێدایە، دیارترینیان ھۆزەکانی (کورد)ن: ھۆزی گەرگەری، ھۆزی ھەسنی، ھۆزی موسا ڕەش، ھۆزی میرانی و ھتد.

## شارۆچکەی زوممار
شارۆچکەی زوممار شوێنی ناوچەی زوممارە. دەکەوێتە ٦٠ کم لە باکووری ڕۆژئاوای شاری مووسڵ لە کەناری ڕۆژئاوای ڕووباری دیجلە. ژمارەی دانیشتووانی ٥٠ ھەزار کەسە. لەگەڵ دروستکردنی بەنداوی مووسڵ، شارۆچکەکە بەرەو باشوور گواسترایەوە بۆ شوێنی ئێستای.

## کێڵگە نەوتییەکان
ناوچەی زوممار دەوڵەمەندە بە نەوت. دوو کێڵگەی نەوتی تێدایە کە ھەردووکیان لەلایەن کۆمپانیای نەوتی باکوورەوە بەڕێوەدەبرێن، جۆرێک لە نەوتی خاوی قورس بەرھەم دەھێنن.
* کێڵگەی نەوتی عەین زالە لە ساڵی ١٩٣٩ لەلایەن کۆمپانیایەکی بەریتانییەوە لێکۆڵینەوەی لەسەر کراوە. درێژییەکەی ١٦ کم و پانییەکەی ٤ کم. بەرھەمھێنان لە دوای جەنگی جیھانیی دووەم دواکەوت تا ساڵی ١٩٥١ کاتێک لقی کۆمپانیای نەوتی موسڵی کۆمپانیای نەوتی عێراق دەستی بە بەرھەمھێنان کرد بە ٢٠ ھەزار بەرمیل لە ڕۆژێکدا، بەڵام دواتر بەرھەمھێنان دابەزی بۆ ٥ ھەزار بەرمیل، وەک ئەوەی ئێستا ھەیە.
* کێڵگەی نەوتی بەتمە لەلایەن کۆمپانیای نەوتی مووسڵەوە دۆزرایەوە کە لقێکی کۆمپانیای نەوتی عێراق ساڵی ١٩٥٣یە. درێژی کێڵگە نەوتییەکان ١٢ کم و پانی ٦ کم. بەرھەمھێنان لەو ساڵەدا بە بەرھەمھێنانی ٥٠ ھەزار بەرمیل لە ڕۆژێکدا دەستیپێکرد. بەھۆی گەمارۆی دارایی و بازرگانی ('گەمارۆکان')ی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ سەر عێراق دوای داگیرکردنی کوەیت، لە ساڵی ١٩٩٠ەوە بەرھەمھێنانەکە وەستاوە. دوای شەڕی عێراق دەست پێکردنەوەی بەرھەمھێنان زیاتر دواخرا. بەتمە بە کێڵگەیەکی بچووک دادەنرێت بە بەراورد لەگەڵ کێڵگەکانی دیکەی عێراق، کە توانای بەرھەمھێنانی لە ڕۆژێکدا لە پێنج ھەزار بەرمیل زیاتر نییە.

## سەرچاوەکان

پۆل:ناوەندەکانی قەزاکانی عێراق
پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای موسڵ
پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق
ماجد ئەلکوردی

**ماجد ئەلکوردی** زانایەکی ئایینی ئیسلامە کە بە ڕەچەڵەک کورد بووە. شوێنی لەدایکبوونی ئەلکوردی بە باشی نەزانراوە. ماجد ئەلکوردی لە سەر زانستگەلی فیقهـ، حەدیس و تەفسیر کاری کردووە. لە ساڵی ١١٦٦ کۆچی دوایی کردووە.

## سەرچاوەکان

# Câmiu Kerâmât-il-Evliyâ; c.2, s.239
# Tabakât-ül-Kübrâ; c.1, s.148
# Kalâid-ül-Cevâhir; s.107
# Menâkıb-ül-Ârifîn Kerâmât-il-Kâmilîn, Üniversite Kütüphânesi; No: 558
# İslâm Âlimleri Ansiklopedisi; c.7, s.69

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
زانکۆی نەورۆز

**زانکۆی نەورۆز** زانکۆیەکی تایبەتییە (ئەھلی) دەکەوێتە پارێزگای دھۆک، زانکۆیەکە لە ساڵی ٢٠٠٤ کرایەوە بەمۆڵەتی وەزارەتی خوێندنی بالا و توێژینەوەی زانستی، لەو کاتە دکتۆر ئازاد ئەحمەد دوسکی سەرۆکی زانکۆ بوو، ئێستا د. عەبدولوەھاب خالد مووسا، سەرۆکی زانکۆیە.

لەسەرەتادا زانکۆکە بەناوی (کولیژا دھوک یا زانکۆ) بووە، دوایی لە ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٠٩ ناوی زانکۆیەکە بەفەرمی بووە زانکۆی نەورۆز.

ژمارەی قوتابیان بە پێی ئامارەکانی سالی ٢٠١٩–٢٠٢٠ ژمارەی قوتابیان (٣٥٧٧) قوتابیە و ١٣ بەشی زانستی ھەیە.

## کۆلیژەکان
### کۆلیژی ئەندازیاری
* بەشی ئەندازیاری تەلارسازی
* بەشی ئەندازیاری کۆمپیوتەر

### کۆلیژی یاسا و رامیاری
کۆلیژی یاسا و رامیاری لە سالی ٢٠٠٤ دامەزراوە و ئێستا لەم بەشانە پێک دێت:
* بەشی یاسا
* بەشی پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان

### کۆلیژی کۆمپیوتەر و ئای تی
* زانستی کۆمپیوتەر

### کۆلیژی کارگێڕی و ئابووری
کۆلیژی کارگێری و ئابووری لە سالی ٢٠٠٤ دامەزراوە و ئێستا لەم بەشانە پێک دێت:
* بەشی ئابووری
* بەشی کارگێری
* بەشی دارایی وبانکی
* بەشی ژمێریاری
* بەشی گەشتیاری

### کۆلیژی زمان
کۆلیژی زمان لە ساڵی ٢٠٠٩ دامەزراوە و ئێستا لەم بەشانە پیک دێت:
* بەشی زمانی کوردی
* بەشی زمانی ئنگلیزی
* بەشی وەرگێران

## سەرۆکەکانی پێشوو
* د. ئازاد دوسکی
* د. ئاماد دهۆکی
* د. عزەت فندی

## سەرچاوەکان

## بەستەرە دەرەکییەکان
* وێبگەی فەرمی

پۆل:خانووبەرەکان و پێکھاتەکانی دھۆک
پۆل:زانکۆکانی باشووری کوردستان
پۆل:دامەزرانەکانی ٢٠٠٤ لە عێراق
پۆل:پارێزگای دھۆک
پۆل:زانکۆ کوردییەکان
پۆل:Infobox mapframe without OSM relation ID on Wikidata
لۆزان

وێنۆک
**لۆزان** (بە فەڕەنسی: Lausanne) شارێکی فەڕەنسی زمانە لە وڵاتی سویسرا. ژمارەی دانیشتووانی شاری لۆزان لە ساڵی 2017 دا 137,810 کەس بوو. ناوی لۆزان بە ھۆی پەیمانی لۆزانەوە لە مێژووی ڕامیاری کوردەکان دا ناسراوە.

## سەرچاوەکان

## بەستەرە دەرەکییەکان

پۆل:لۆزان
پۆل:شارەکانی سویس
عەتا ئاسنگەر

**عەتا محمد ئەمین** ناسراوە بە **عەتا ئاسنگەر** لە گوندی دارۆخانی سەر با قەزای پێنجوێن لە دایکبووە، برازای مەلا ئەورەحمانی قازییە دیوانی شیرازی بە ھەشت بەرگ وەرگێراوەتە سەر زمانی کوردی، وە داستانی 'مەم و زین' بە شیعر نووسیوەتەوە وەک ئەحمەدی خانی.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
ناوچە (ئێران)

**بەخش** (، ) جۆرێک لە دابەشکراوەکانی سیاسی وڵاتی ئێران کە لە شارستان بچووکترە و لە گوندستان گەورەترە.

## سەرچاوەکان

پۆل:دابەشکارییەکانی ئێران
پۆل:ناوچەکانی ئێران
پۆل:سیاسەتی ئێران
پۆل:جۆرەکانی دابەشکارییەکانی وڵاتەکان
بودجە

وێنۆک

**بوودجە** (بە فەڕەنسی: Budget) بڕە پارەیەکی تایبەتە کە بۆ ئەنجام دانی کارێک لە کاتێکی دیاریکراودا لەبەردەستدایە.

## وشەناسی
وشەی بوودجە، وشەیەکی فەڕەنسیە کە هاتووەتە ناو زمانی کوردیەوە.

## پەڕاوێز

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
گوندەوار

**گوندەوار** یان **گوندستان** () جۆرێک لە دابەشکراوەکانی سیاسی ئێرانە کە بشێک لە ناوچەیە.

پۆل:دابەشکارییەکانی ئێران
پۆل:سیاسەتی ئێران
پۆل:جۆرەکانی دابەشکارییەکانی وڵاتەکان
پێرنیک

[150px|وێنۆک|شوێنی پێرنیک لە [بولگاریا]]
**پێرنیک** ناوەندی پارێزگای پێرنیک لە وەڵاتی بولگاریاس. ژمارەی دانیشتووانی لە ساڵی ٢٠١١دا ٨٢٬٤٦٧ کەس بووە.
## ئەمەش ببینە
* پێرستی شار و شارۆچکەکانی بولگاریا

## سەرچاوەکان

https://en.wikipedia.org/wiki/Pernik

پۆل:پێرنیک
پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای پێرنیک
پۆل:شارەکانی بولگاریا
پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی سەدەی ٤ەمی پ.ز
لویس سوارێز

200px|وێنۆک|چەپ|لویس سوارێز لەگەڵ ھەڵبژاردەی ئوروگوای
**لویس ئەلبێرتۆ سوارێز دیاز** لەدایکبووی ٢٤ی کانوونی دووەمی ١٩٨٧، یاریکەری تۆپی پێی ئوروگواییە لە ئێستادا یاری بۆ یانەی ئەتلەتیکۆ مەدریدی ئیسپانی و ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئۆروگوای دەکات، سوارێز درێسی ژمارە ٩ دەپۆشێت لە یانەکە و ھەڵبژاردەکەی، بەر لە یانەی بەرشەلۆنا یاری بۆ یانەکانی ناسیۆنالی ئۆروگوایی و گرۆنینگین و ئەیاکس ئەمستەردامی ھۆڵەندی و یانەی لیڤەرپوولی ئینگلیزی کردووە کە لەگەڵ لیڤەرپوولدا باشترین ئاستی ژیانی پێشکەشکردووە.

## دەستکەوتەکان
### یانەکان
#### ناسیۆنال مۆنتیڤیدیۆ
* خولی ئۆروگوایی:یەک جار ٢٠٠٥

#### ئایاکس ئەمستردام
* خولی ھۆڵەندی:یەک جار ٢٠١٠
* جامی ھۆڵەندا:یەک جار ٢٠٠٩
* جامی سوپەری ھۆڵەندی:یەک جار ٢٠٠٧

#### [[یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول|لیڤەرپوول]]
* جامی یەکێتی یانەکانی ئینگلیزی باورپێکراو:یەک جار ٢٠١١

#### [[یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا|بارسێلۆنا]]
* خولی ئیسپانی:چوار جار ٢٠١٤، ٢٠١٥، ٢٠١٧، ٢٠١٨
* جامی شاھانەیی ئیسپانیا:چوار جار ٢٠١٤، ٢٠١٥، ٢٠١٦، ٢٠١٧
* جامی سوپەری:ئیسپانی دوو جار ٢٠١٦، ٢٠١٨
* خولی یانە پاڵەوانەکان:یەک جار ٢٠١٤
* جامی سوپەری ئەوروپی:یەک جار ٢٠١٥
* جامی جیھانی یانەکان:یەک جار ٢٠١٥

## نێودەوڵەتی
### ئۆڕوگوای
* کوپا ئەمریکا:یەک جار ٢٠١١

## سەرچاوەکان
# https://www.skysports.com/football/news/15241/9355292/uruguay-v-england-luis-suarez-proved-he-is-best-in-the-world-says-peter-taylor
# https://en.wikipedia.org/wiki/2015–16_FC_Barcelona_season
# https://www.fifa.com/clubworldcup/news/barcelona-trio-raumt-ab-2747108-2747184 
# https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0252-0d043e270c4f-0d9b8ac77738-1000--best-player-reporters-view-luis-suarez/
## بەستەرە دەرەکییەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٧
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٤
پۆل:یاریزانانی جامی کیشوەرەکانی ٢٠١٣
پۆل:یاریزانانی لا لیگا
پۆل:یاریزانانی یانەی بەرشەلۆنا
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٠
پۆل:یاریزانانی کۆپا ئەمریکای ٢٠١١
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨
پۆل:یاریزانانی کۆپا ئەمریکای ٢٠١٩
پۆل:یاریزانە براوەکانی کۆپا ئەمریکا
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئینگلستان
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیسپانیا
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ھۆڵەندا
پۆل:کڵابی سەدەی فیفا
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێ ئۆڵمپیکی ھاوینەی ٢٠١٢
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئوروگوایی
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئەتلەتیکۆ مەدرید
پۆل:یاریزانانی یانەی بارسێلۆنا
پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول
پۆل:یاریزانانی پرێمیەرلیگ
پۆل:یاریزانانی براوەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا
مەلای گەورە

**مەلا محەممەدی کۆیە** ناسراو بە **مەلای گەورە** (١٨٧٦ – ١٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٤٣) زانای ئیسلامی، شاعیر، ڕاڤەکاری قورئان، چاکساز و ڕەخنەگرێکی کورد بوو.

## ژیاننامە
مەلا محەممەد کوڕی حاجی مەلا عەوڵای جەلیزادەیە، ساڵی ١٨٧٦ لە کۆیە لەدایک بووە. مەلا محەممەد کەسێکی ڕۆشنبیر بووە، دەکرێت بە پێشڕەوی ڕۆشنبیریی دابنرێت لەنێو مەلایانی کوردەواری. لە ژیانیدا کۆمەڵێک کاری کردووە، لەوانە: وانەگوتنەوە بە فەقێیان، قازییەتی، و کاری میری، تا ئەندامەتیی ئەنجومەنی دامەزراندنی عێراق. لە ساڵی ١٩٢٨ بەتەواوی دەستبەرداری ھەموو کاروبارێکی میری بوو. ژیانی خۆی تەرخان کرد بۆ وانەگوتنەوە و نووسینی کتێب و ڕووناککردنەوەی بیروباوەڕی خەڵک. یەکێک لەو بابەتانەی کە مەلای گەورە زۆر ئاوڕی لێداوەتەوە؛ بابەتی ئازادیی ژنان و خوێندنیان بووە. یەکێک لەو ھەنگاوە گرنگانەی لەم بوارە نای، ئەوە بوو لە ساڵی ١٩٢٦ کچی خۆی ناردە مەکتەب. پێشی وابوو کە دەبێت کچان لە گەڵ کوڕان لە مەکتەب لەسەر یەک کورسی دابنیشن و ئەوانیش وەکوو کوڕان خوێندەوار بن و فێری زانست ببن.
مەلای گەورە لە ١٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٤٣ لە کۆیە کۆچی دوایی کرد.

## نموونەی شیعری
مەلای گەورە لە بەشێکی شیعری ئەم خاکە دەڵێت:

## سەرچاوەکان
* پەرتووکی «زمان و ئەدەبی کوردی»، چاپی حەفتەم - ٢٠١٢، بۆ پۆلی دوازدەیەمی ئامادەیی «وەزارەتی پەروەردەی ھەرێمی کوردستان».
* مەلای گەورە زانا و ئەدیب و شاعیر، (عبدالخالق علاءالدین)، لاپەڕە ١٣٨.

## بەستەرە دەرەکییەکان
* ژیان و مێژووی مەلای گەورە (مەلا محەممەد کۆیی) - کەی ئێن ئێن.
* ژن و قورئان و مەلای گەورە  - حەیدەر عەبدوڵڵا -  دەنگەکان.

پۆل:توێژەرانی ئایینی ئیسلام
پۆل:خەڵکی کۆیە
پۆل:زانایانی ئیسلام
پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی
پۆل:شاعیرانی عێراقی سەدەی ١٩یەم
پۆل:شاعیرانی عێراقی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:شاعیرانی کورد
پۆل:لەدایکبووانی ١٨٧٦
پۆل:مردووانی ١٩٤٣

*
ویندۆز ٧

وێنۆک|وێنەی لۆگۆی سیستەمی بەکارخستنی ویندۆز ٧
**ویندۆز ٧** سیستمی بەکارخستنە یەکێکە لە نەوەکانی ویندۆز، لە لایەن کۆمپانیای مایکرۆسۆفت لە دوای نەوەکانی ویندۆز ڤیستا و ویندۆز ئێکس پی لە ٢٢ی تەمموزی ساڵی ٢٠٠٩ بەرهەمهێنرا، لە ١٤ی کانونی دووەمی سالی ٢٠٢٠ پشتگیری کردنی لەلایەن کۆمپانیای مایکرۆسۆفت وەستا بەلام تا وەکو ئێستاش بەکاردەهێنرێ و بەرهەم دەهێنرێ لە لایەن کۆمپانیاکان.

## سەرچاوەکان
*

پۆل:سیستەمە کارگێڕییەکانی کۆمپیوتەر
پۆل:سیستەمە کارگێڕییەکانی مایکرۆسۆفت
پۆل:نەرمامێرەکانی ٢٠٠٩
پۆل:سیستەمە بەکارخەرییەکانی مایکرۆسۆفت
پۆل:سیستمی کارپێکردنی IA-32
پۆل:سیستمی کارپێکردنی ئێکس٦٦-٦٤
پۆل:مایکرۆسۆفت ویندۆز
ویندۆز ١٠

وێنۆک|لۆگۆی ویندۆز ١٠
**ویندۆز ١٠** (ئینگلیزی: Windows 10) سیستەمێکی بەکارخەرییە کە کۆمپانیای مایکرۆسۆفت دروستی دەکات. لە ئەیلوولی ٢٠١٤ وەشانی سەرەتاییەکەی ئاشکرا کرا و لە ٢٩ی تەممووزی ٢٠١٥ بە گشتی و بۆ فرۆشتن بڵاو کرایەوە. مایکرۆسۆفت، ویندۆز ١٠ی لە پاش ویندۆز ٨٫١ بڵاو کردووەتەوە و بۆ ھاندانی بەکارھێنەران بڕیاری داوە کە لە ساڵی یەکەمدا بۆ ئەوانەی کە پێشتر ویندۆز ٧ یان ویندۆز ٨یان کڕیبێت بە خۆڕایی بێت.

ویندۆز ١٠، ٢ ناوی دا بە سیستەمەکانی، یەکەم ویندۆز ١٠ پی سی (بە زمانی ئینگلیزی Windows 10 PC) وە دووەم ویندۆز ١٠ مۆبایل (بە زمانی ئینگلیزی Windows 10 Mobile)، بەڵام ئەوانە تەنھا ناون، بەکارھێنران بۆ جیاوازی کردن لەو ئامێرەی کە ویندۆز ١٠ بەکارئەھێنێ، بەڵام لە بنەڕەتدا یەک سیستەمە.

## سەرچاوەکان

پۆل:سیستەمە بەکارخەرییەکانی کۆمپیوتەر
پۆل:سیستەمە بەکارخەرییەکانی مایکرۆسۆفت
پۆل:نەرمامێرەکانی ٢٠١٥
پۆل:سیستمی کارپێکردنی ARM
پۆل:سیستمی کارپێکردنی IA-32
پۆل:سیستمی کارپێکردنی ئێکس٦٦-٦٤
پۆل:مایکرۆسۆفت ویندۆز
زانکۆلاین

**زانکۆلاین** سیستەمێکی ئەلیکتڕۆنییە بۆ وەرگرتنی خوێندکارانی دانیشتووی هەرێمی کوردستان لە زانکۆ و پەیمانگا حکوومییەکانی هەرێمی کوردستانە ، پڕۆژەکە  لەلایەن کۆمپانیای میدیاتیک پەرەیپێدراوە و لەلایەن وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی حکوومەتی هەرێمی کوردستان پاڵپشتی دەکرێت ، بۆیەکەمیجار پڕۆژەکە لەساڵی ٢٠١١ جێبەجێکرا و تاکوو ئێستاش بەردەوامە.

## سەرچاوە
*ماڵپەڕی فەرمی سیستەمی زانکۆلاین - ڕێگای زانکۆ 
*ماڵپەڕی فەرمی وەزارەتی خوێندنی باڵا - سیستەمی زانکۆلاین
*کۆمپانیای میدیا تیک

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
.pk

**.pk** دۆمەینێکی ئەلکترۆنییە و تایبەتە بەو ماڵپەڕانەی کە پەیوەندییان ھەیە بە کۆماری ئیسلامی پاکستان.
## ناوی پاوانی .پاکستان
ناوی پاوانێکی ئاست-سەری ناونەتەویکراوی کۆدی وڵاتە کە تایبەت بە وڵاتی پاکستان و بە دەستنووسی عەرەبی دابین کراوە.

پۆل:پاوانی ئاست-سەری تایبەتی وڵاتان
ھێلی لەڤ

**هێلین عەبدوڵڵا** ناسراو بە ناوی **هێلی لەڤ** (لەدایکبووی ١٦ی تشرینی دووەمی ١٩٨٨)، گۆرانیبێژ، سەماکەر، کۆریۆگرافەر، خانمەکتەر، و نمایشکاری جلوبەرگی کوردە. سەرەتای گۆرانی وتنی بە بڵاوکردنەوەی کەڤەری گۆرانی لە سۆشیاڵ میدیاکانی وەک مایسپەیس و یووتیووب دەستپێکرد. بەهۆی تاکەگۆرانیی «Risk It All» لە ساڵی ٢٠١٣دا ناسرا، و ئێستا گرێبەستی لەگەڵ G2 Music Groupدا واژووکردووە. لە ٢٠١٤دا، لە یەکەم فیلمیدا بە ناوی *[[مەردان]]* دەرکەوت.

## ژیان
ھێلی لەماوەی جەنگی کەنداو لە ورمێ لە دایک دەبێت، ھێلی و خێزانەکەی بەھۆی جەنگەوە بۆ سەلامەتی ڕو دەکەنە تورکیا، لەوێشەوە دەچن بۆ فینلاند. رێگەیان پێ دەدرێت تا لەوێ بژین وەک یەکەم خێزانی کۆچ نشینی کورد. ھێلی ئارەزوو لە گۆرانی گوتن دەکات و لەوێ دەست دەکات بە قوتابخانەی گۆرانی گوتن و سەما. بەڵام ھێلی زیاتر بایەخ بە سەما کردن دەدات و بەشداری لە پاڵەوانیەتی سەمای ئەوروپایی دەکات و بەڵێننامەیێکی واژوو کرد لەگەڵ .Nike, Inc.

## گۆرانییە تاکەکان
* ڕیسک ئت ئاڵ "Risk It All" (٢٠١٣)
* ڕیڤلیوشن "Revolution" (٢٠١٥)
* داون ئۆن زە فلەوەر "Down on the Floor" (٢٠١٢)
* گەن و ڕۆزس "GUNS & ROSES" (٢٠١٨)
* بۆی بای ”Boy-bye” (٢٠١٩)
* گۆ گۆ ئالێ ئالێ ”Go Go Ale Ale” (٢٠٢٢)
* یەڵلا حەبیبی  ”Yalla Habibi ” (٢٠٢٣)
[thumb|ھێلی لەڤ لەساتی سەردانیکردنی [پێشمەرگە.]]

## کارەکانی دیکە
### خێرخوازی

لە ٢٠١٤دا، ڕێکخراوەی ناحکومیی لەڤ هاوسی دامەزراند بۆ یارمەتیدانی خەڵک و ئاژەڵانی خاوەن پێویستی لە تەواوی کوردستاندا. لە ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤دا، هێلی لەڤ و ڕێکخراوی مافی ئاژەڵان و تۆڕی نێودەوڵەتیی ئافرەتانی هەولێر و دکتۆر سلێمان تامیر و ڕێکخراوی کوردستان بۆ بەرگریکردن لە مافی ئاژەڵان و شاجوانی کوردستان فێنک باخچەی ئاژەڵانی گێلکاند پارکیان لە کوردستان داخست، کە دووەم خراپترین باخچەی ئاژەڵان بوو لە جیهان.

## فیلمەکان
* *[[مەردان]]* (٢٠١٤)
* *وڵاتی بێ ئاڵا* (٢٠١٥)
* لەبیرم مەکە (٢٠٢٦) 

## ئەمانەش ببینە

* پێڕستی کەسایەتییە کوردەکان

## سەرچاوەکان

## بەستەرە دەرەکییەکان
*ماڵپەڕی فەرمی ھێلی لەڤ
*پەڕەی ھێلی لەڤ لە فەیسبووک
*پەڕەی ھێلی لەڤ لە تویتەر
*کەناڵی ھێلی لەڤ لە یوتیوب

پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٨
پۆل:زیندووان
پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:گۆرانیبێژانی کورد
پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان
پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:ژنە گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:پەنابەرە ئێرانییەکان
پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی
پۆل:ئاوازدانەرانی کورد
پۆل:خەڵکی ورمێ
پۆل:گۆرانیبێژانی ژنی کورد
پۆل:گۆرانیبێژانی عەرەب
پۆل:ژنە کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان
پۆل:پەنابەرانی کورد
ھوداپار

**پارتی دۆزی ئازاد** ناسراوە بە **ھوداپار** پارتێکی ئیسلامیی سوننەی کوردییە، یەکەمین پارتی ئیسلامیی باکووری کوردستانە کە لەساڵی ٢٠١٢  دامەزراوە.

## پاشخان
بەپێی زانیاریەکان ئەو پارتە ھەڵگری ئایدۆلۆژیای حیزبووڵان و لەناو کوردەکانی باکووردا وەک باڵی ڕامیاری ئەو پارتە ناسراون، کە پێشووتر لە باکووری کوردستان بوونیان ھەبوو پاش دروست بوونی ناکۆکیان لەگەڵ دەوڵەت تورکیا قەدەغەی کردن و پارتەکەیان ھەڵوەشایەوە.

پارتی دۆزی ئازاد داوای دانپێدانانی دەستووری کورد و زمانی کوردی و پەروەردەی زمانی دایک و کۆتایی ھێنان بە بەربەستی ھەڵبژاردن لەسەدا ١٠ و لامەرکەزیکردنی دەسەڵاتی دەوڵەت و بەھێزکردنی کارگێڕی خۆجێیی دەکات. ھەروەھا ھوداپار بانگەشە بۆ ھەڵگرتنی سنووردارکردنی ئازادی ئایین و خوداپەرستی دەکات و قەدەغەکردنی باڵاپۆشی کۆتایی پێبھێنرێت و دەیەوێت زینا بە تاوان بزانرێت و ھاوسەرگیریی ئایینی بناسرێت.ھوداپار ڕەخنە لە تورکیا دەگرێت و داوا دەکات دەوڵەتی تورک داوای لێبوردن لە کورد بکات و ناوی ڕەسەنی ئەو شوێنانەی کە کوردنشینن بگەڕێنێتەوە. ھەروەھا ھەدەپە بە پشتیووانی لە مافەکانی ئێڵ جی بی تی سەرکۆنە دەکەن.

## سەرچاوەکان

پۆل:حیزبەکان، دامەزرانی ٢٠١٢
پۆل:حیزبەکانی تورکیا
پۆل:دامەزراوەکانی ٢٠١٢ لە تورکیا
پۆل:ڕێکخراوە کوردییە ئیسلامییەکان
پۆل:حیزبە سیاسییە ئیسلامییەکان
ڕەئووف حەسەن

**ڕەئووف حەسەن** (١٩٤٥ لە سلێمانی، باشووری کوردستان - ٢٠١٨ لە سلێمانی) چیرۆکنووس و نووسەرێکی کورد بوو. لە سەردەمی ڕژێمی بەعس لەبەر ئەوەی چەند وتارێکی دژی بەعس نووسیوە، گیراوە. ڕەئووف حەسەن لە نووسەرانی سەرەتای شۆڕشی کوردستان بووە و دوو کوڕی ھەبووە بە ناوەکانی: زانا کە بێژەری تیڤی و نووسەرە و شێرۆش کە ئەکتەرە.

## ژیان
ڕەئووف حەسەن لە گەڕەکی گوێژە لەدایک بووە. خوێندنی سەرەتایی و ناوەندی و خانەی مامۆستایانی (١٩٦٤) ھەر لە سلێمانی و چەندین خولیشی لە پەیمانگای بەریتانی لە بەغدا تەواو کردووە. بۆ ماوەی دە ساڵ مامۆستای سەرەتایی و ناوەندی بووە و وانەی ئینگلیزی وتووەتەوە.

ڕەئووف حەسەن ساڵی ١٩٦٠ حەفتەنامەی تریفەی دەرکردووە، کە دواتر ناوەکەی بووە بە ھەفتەنامەی کەش. ١٩٦١ لەگەڵ چەند نووسەرێکی تر، کۆمەڵەی ئەدیبانی پڕشنگی دامەزراندووە و گۆڤارێکیشی بەناوی پڕشنگ بڵاو کردووەتەوە. لە ساڵی ١٩٦٣وە ھەتاوکوو ١٩٦٧ بووە بە ئەندامی حیزبی شیووعیی عێراقی و دوای ئەوە لە وێژەدا درێژەی بە چالاکییەکانی داوە. ئەندامی دەستەی بەڕێوەبەری کۆمەڵی ھونەر و وێژەی کوردی بووە. ساڵی ١٩٧٣ تیپی پێشرەوی شانۆی کوردی دامەزراندووە؛ وەرگێڕانی درامای «جەنابی موفەتیش» و کاری بەڕێوەبردنی درامای «لانەوازان»ی لە ئەستۆ بووە. ئەندامی یەکیەتیی نووسەرانی کورد و سەندیکای ڕۆژنامەنووسانی کوردستان بووە. لە نێوان ساڵەکانی ٩٧٤–١٩٨٢ لە بەغدا، بە کاری ڕادیۆ و تەلەڤیزیۆنی کوردی و ڕۆژنامەوانییەوە خەریک بووە و لە ڕۆژنامەکانی: ھاوکاری، بەیان، بیری نوێ، ئەستێرە، ڕۆژی کوردستان و ڕۆشنبیری نوێ ھاوکار بووە. ساڵی ١٩٧٧ لە ئەمنی عامەی بەغدا گیراوە و لە زیندانی تاکەکەسیدا ئەشکەنجە دراوە. ساڵی ١٩٩٢ کراوە بە بەڕێوەبەری تەلەڤیزیۆنی ھەرێم. لە دوای ڕاپەڕێن، ساڵی ١٩٩٣، ڕۆژنامەکانی: ئاڵای ئازادی و وڵاتی دەرکردووە. سەرنووسەری گۆڤاری دیالۆگ و دامەزرێنەری «سەنتەری دیالۆگی ڕۆشنبیریی کورد» بووە و لە ساڵی ١٩٩٦ تا ٢٠٠٠ کاری تێدا کردووە. ساڵی ٢٠٠٢ تا ٢٠٠٤ یانەی سەرای منداڵانی دامەزراندووە و خۆی بووە بە بەڕێوەبەری. ساڵی ٢٠٠٥ تا ٢٠٠٩ ڕاوێژکاری بزافی ڕۆشنبیریی سلێمانی بووە. خاوەنی زیاتر لە ٣٧٠٠ وتار و ٢٦ کتێبە لە بوارە جۆراوجۆرەکاندا

ڕەئووف حەسەن سەر لە بەیانی ٢١ی مانگی ١٢ی ٢٠١٨ لە سلێمانی کۆچی دوایی کردووە.

## بەرھەمەکان
* سەرجەم چیرۆکەکانی ڕەوف حەسەن، چاپخانەی ڕۆشنبیری، ھەولێر ٢٠١٨

### گەردوونناسی
* گەردوون (باسێکی زانستیانە) ١٩٦٧ (یەکەمین بەرھەمی نووسەر)

### کورتەچیڕۆک
* سبەینێ باوکت دێتەوە (کۆمەڵەچیرۆک) ١٩٧١
* چەکەرە (کۆمەڵەچیرۆک لەگەڵ دوو نووسەری دیکەدا) ١٩٧٣
* دەرزی ئەژنی خەمەکان (١٩٨٨)
* وێنەکەی خوشکت (کۆمەڵەچیرۆک) ١٩٩٩

### ڕۆمان
* خۆری تار (کۆچی سوور)

### ڕۆژنامەوانی
* ھەواڵنێری تەلەڤیزیۆنی (٢٠١١)
* گۆڤاری ڕۆژنامەوانی و ھەڵسەنگاندنێک (٢٠٠٦)
* لە بەینمان دەرناچێت
* ئەلفاو بێتای ڕۆژنامەگەری (١٩٩٩)

### وەرگێڕان
* تیۆری نیسبی (بابەتێکی زانستیانە) ١٩٨٤
* ھونەری جەنگ (٢٠٠٤)
* سۆفیگەری (٢٠٠٥)
* کوردناسی (٢٠٠٦)

### ڕەخنەی ئەدەبی
* کرێکار و چیڕۆکی کوردی (١٩٨٢)
* ئەندێشە جوانەکانی ڕۆح لە چیرۆکی کوردیدا (٢٠٠٧)
* خولیای مەیموونە سپییەکان (٢٠٠٧)

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٥
پۆل:زیندووان
پۆل:نووسەرانی کورد
پۆل:وەرگێڕە کوردەکان
پۆل:نووسەرانی عێراقی سەدەی ٢١ەم
پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان
پۆل:نووسەران بە زمانی کوردی
پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد
پۆل:خەڵکی سلێمانی
پەیامی کوردستان

**پەیامی کوردستان** دوو حەوتە نامەیەکی گشتی بوو کە بە دوو زمانی کوردی و فارسی لە ساڵی ١٣٨٤ لە مەهاباد بە بەڕێوبەرایەتی ئەردەشیر سەدرەدینی و سەرنووسەرایەتی سولەیمان مەنگوری و دەستەی نووسەرانی شەفیع بەهرامیان، عەزیز مەولەوی، دوکتۆر سەلاحەددین خەدیو، سەلاحەددین چەڵەبیانی، ناسر باباخانی، ئەحمەد ئەحمەدیان و محەممەد مەلازادە لە چاپ دەدرا. ئەو ڕۆژنامەیە لە پارێزگاکانی کوردنشینی ئێران کە بریتین لە ئیلام، ئازەربایجانی ڕۆژاوا، کوردستان و کرماشان بڵاو دەبۆوە. دوای بڵاو بوونەوەی ٤٧ ژمارە ئیزنی پێنەدرا و ڕاگیرترا. هۆی ڕاگیرانی بڵاو بوونەوەی ئەو ڕۆژنامەیە، بەڵگەهێنانەوە بە تێبینی مادەی ١١ی یاسای ڕۆژنامەوانی ڕاگەیەندراوە.

## سەرچاوەکان
*ویکیپێدیای فارسی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:گۆڤارەکان بە زمانی کوردی
مێرئاوای بۆکان

میرئاوا گەڕەکی گەورەی شاری بۆکانە کە حەشیمەتی زیاتر لە ٢٠٬٠٠٠ کەسە.

## پەراوێز
*امیرآباد بوکان (فارسی)

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
تایپێ ١٠١

وێنۆک

تایپێ 101 (بە ئینگلیزی: Taipei 101) باڵەخانە و شوێنی بازرگانی دەکەوێتە گەڕەکی شینیی لە تایپێ،تایوان.باڵەخانە کە دیزاین کراوە لەلایەن c.y،وکۆمپانیای KTRT بەشدارە لەدروست کردنیدا، ئەم باڵەخانە بەبەرزرین باڵەخانە دادەنرا لە ساڵانی 2004 تا 2010 ، تایپێ 101 بەیەکێک لە حەوت سەرسوڕهێنەرە نوێیەکی دونیا دانراوە (لە گۆڤاری نویزویک،2006.وە یەکێک لە حەوت سەرسوڕهێنەرە ئەندازیارییەکەی دونیا (کەناڵی دیسکیڤەری،2005

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:بیناسازی ئێکسپێرسیۆنیسم
ئیبراھیم کایپاککایا

**ئیبراھیم کایپاککایا** (١٩٤٩ – ١٨ی ئایاری ١٩٧٣)، ئیبراھیم یەکێ بوو لە سەرکردە ھەرە دیارەکانی بزووتنەوەی کۆمۆنیستی لە تورکیا وە ئەو دامەزرێنەری حیزبی کۆمۆنیستی تورکیا/مارکسیزم-لینینیزم (TKP/ML) بوو.

ھەر لەدوای کوودەتای ساڵی ١٩٧١ لە تورکیا، حکوومەتی تورکیا ھەڵمەتی دژی بزووتنەوە کۆمۆنیستەکان لەو وڵاتە دەست پێکرد وە ئەوان سەرکەوتوو بوون لە تێکشکاندنی مەکینەی حیزبی حیزبی کۆمۆنیستی تورکیا/مارکسیزم-لینینیزم، لە ھەڵمەتەکانی حکوومەتی ئەوسای تورکیا ئیبراھیم کایپککایا و بەشێ لەھاوپۆل و ھاوکارانی دەستگیرکران لە بەندیخانەی ئامەد، لە ئەنجامدا ئیبراھیم کایپاککایا بەندکرا و لە ژێرئەشکەجەی تووندی زۆرتر لە چوار مانگ و لەپاشان برینداربوونی سەری بە گولە لەلایەن لێکۆڵەرەوانە ئینجا گیانی لەدەستدا.

بەپێی ڕاپۆرتی دەزگای میت، پارتەکەی کایپاککایا مەترسیدارترین کۆمەڵەی چەپ بوونە لە تورکیا بۆ ھەر حکوومەتێکی ناچەپ لەو وڵاتە. ئیبراھیم لە ئێستادا وەک درووشمی بەرگری دەناسرێت لەلایەن ھەوادارانییەوە وە ئەو بە کۆکەرەوەی بیرۆکە و تایبەتمەندی سەرکردایەتی و بیرمەند دادەنرێ لە مارکسیزم - لینینیزم - ماویزم.

## ژیان
کایپاککایا لەدایکبووی ١٩٤٩، ئیبراھیم لەوکاتە بیرۆکەی شۆرشگێری بە خەیاڵی ھات کە خوێندکار بوو لە بەشی زانستی ماتماتیکی لە زانکۆی ئیستەنبوڵ ئەوکات پەیوەندی بە یانەی ئایدیای چەپەوە دەکات، لە ئازاری ١٩٦٨ دەبێتە سەرۆکی ئەو یانەیە یان ڕێکخراوەیە، ئەو لە تشرینی دووەمی ١٩٦٨ لەلایەن زانکۆی ئستەنبۆڵەوە دەردەکرێت ئەمەش لەپاش ئامادەکردی نامیلکەیەک بوو لە دژی ھاتنی ھێزە دەریاییەکانی ئەمریکا. کایپاککایا لە ڕۆژنامەی (کرێکار-جوتیار) دەینووسی وێڕای نووسینی وتار بۆ گۆڤارەکانی Aydınlık (واتە:ڕووناککردن) و TÜRKSOLU (چەپی تورک).

## باری حیزب دوای مردنی
حیزبی کۆمۆنیستی تورکیا لەساڵانی ١٩٧٣ تاکوو ١٩٧٣ خۆی ڕێکخستەوە، لەسالی ١٩٧٨ کۆنگرەی یەکەمی بەست، لەسالی ١٩٨١ حیزبەکە لەگەڵ پارتی بەلشەویکی باکووری کوردستان یەکی گرت کە ھاوئایدۆلۆژیا بوون، دوایی چەندین جار ناوی حیزبەکە گۆڕدرا، ئەمڕۆش حیزبەکە نێوی لەو ١٢ ڕێکخراوە تیرۆریستییە چالاکانە کە حکوومەتی تورکیا بەردەوامە لە ڕاوەدوونانیان.

## سەرچاوەکان

*His Name is Our Pride, His Party is Our Honor, His Doctrine is Our Guide, by the TKP/ML
*Long live Ibrahim Kaypakkaya's thought!, by the CPMLMF

پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٩
پۆل:مردووانی ١٩٧٣
پۆل:کۆمۆنیستە تورکیاییەکان
پۆل:مارکسیستە تورکیاییەکان
پۆل:شۆڕشگێڕانی لەسێدارەدراو
پۆل:مارکسیستە تورکییەکان
پۆل:شۆڕشگێڕەکانی خەڵکی تورکیا
ئیڤان کانکار

وێنۆک|ئیڤان کانکار
**ئیوان کانکار** (ماوەی ژیان:١٠ی ئایاری ١٨٧٦ تاکوو ١١ی کانوونی یەکەمی ١٩١٨)، بە ھۆی نووسینی کورتەچیرۆک و شانۆنامە لە سەرەتای سەدەی بیستەم‌دا ناوبانگی دەرکرد. ئەو خەڵکی ئسلوون بوو. ئسلوون دەگەڵ سێرب و کرۆواسییەکان بە یەکەوە "نەتەوەی یوگسلاو"یان پێکھێنابوو. کانکار ساڵی ١٩١٨ی زایینی کۆچی دوایی کرد. ژمارەیەکی زۆری ڕۆمان، شانۆنامە و چیرۆکی کورت لە پاش بەجێ ما.

## سەرچاوە
* گۆڤاری مەھاباد، ساڵی چاردە، ژمارە ١٦٢، منداڵەکان و گەورەکان، وەرگێڕانی مەنیژە میرموکری

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٨٧٦
پۆل:مردووانی ١٩١٨
پۆل:نووسەرە مۆدێرنەکان
پرتەو

**پرتەو** یان **پرتەوی ھەکاری** (١٧٥٦ – ١٨٢٥) شاعیرێکی کوردی باکووری کوردستانە.

## ژیان
ناوی مستەفا بەگی کوڕی عەبدوڵڵا بەگی کوڕی محەممەد کوڕی ئێزدین شێرە، ناسناوی «پرتەوی ھەکاری» یان «شاپرتەوی ھەکاری» بۆ خۆی داناوە، بە بنەماڵە لە میرانی ناوچەی ھەکارییە. لە کتێبی شەرەفنامەدا ناوی بنەماڵە و باپیرانی پرتەو ھاتووە. لە ساڵی ١٧٥٦ لە ناوچەی ھەکاری لەدایکبووە. زانیاریی تەواو لە بارەی ژیان و مردنی نەزانراوە بەڵام دەرکەوتووە کە لە ساڵی ١٨٢٥ کۆچی دوایی کردووە. ناوچەی ھەکاری وەک ناوەندێکی ڕۆشنبیریی دەوڵەمەند کاریگەری ھەبووە بۆ خەمڵاندنی چێژ و خەیاڵی پرتەو. پرتەو شیعرەکانی بە شێوەزاری کرمانجی سەروو نووسیون.

## ڕوخسار و ناوەڕۆکی شیعرەکانی
لە ڕووی ڕوخسارەوە، شیعرەکانی لە غەزەل و قەسیدە پێکھاتووە، جگە لەمانەش کۆمەڵێک چوارین و چێنجین و موستەزادی ھەیە. لە ڕووی ناوەڕۆکەوەش، موناجات و ستایشی پێغەمبەر و دڵداریی و وەسفی خۆشەویستیی و سروشت، ھەموو لایەنێکی شیعرەکانی گرتۆتەوە.

## شیعری پرتەو
ئەو بڕە شیعرەی پرتەوی شاعیر لە ناوەڕاستی سەدەی بیستەم دۆزراوەتەوە، دەستنووسەکە لە ساڵی (١٢٢١ک/١٨٠٦ز) ڕەنووس کراوە. مامۆستا تۆفیق وەھبی ڕۆڵی دیاری ھەبوو لە ناساندنی ئەم شاعیرە بە نەتەوەی کورد، وابوو لەسەر لاپەڕەکانی
ڕۆژنامەی دەنگی گێتی تازە لە بەغدا (١٩٤٣–١٩٤٧) چەند غەزەل و قەسیدەیەکی شاعیری بڵاوکردەوە.
## نموونەی شیعر
*نموونەیەکی شیعری پرتەوی ھەکاری لە ھونەری موستەزاد.*

## سەرچاوەکان

* مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی دووەم، لاپەڕەکانی ٤١١ تا ٤٢٣، مارف خەزنەدار، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، ھەولێر: ٢٠٠٢.
* پەرتووکی «زمان و ئەدەبی کوردی»، چاپی حەفتەم - ٢٠١٢، بۆ پۆلی دوازدیەمی ئامادەیی «وەزارەتی پەروەردەی ھەرێمی کوردستان».

پۆل:شاعیران بە زمانی کوردی
پۆل:شاعیرانی کورد
پۆل:خەڵکی ھەکاری
پۆل:لەدایکبووانی ١٧٥٦
پۆل:مردووانی ١٨٢٥
پۆل:کوردەکانی باکووری کوردستان
ڕیۆ ٢ (فیلم)

**ڕیۆ ٢** (بە ئینگلیزی: Rio 2) فیلمێکی ئەنیمەیشنی ئەمریکییە. کۆمێدی و سەرکەشییە. لە ٢٠ی ئاداری ٢٠١٤ بڵاوکراوەتەوە.

## چیرۆکی فیلم
باس لە باڵندەیەک دەکات بە ناوی بلوو لەگەڵ خێزانەکەی دەچنە دارستانی ئەمازۆن لەوێ سەرجەم باڵندەکانی دیکەی هاوشێوەی خۆیان دەدۆزنەوە کە لەترسی مرۆڤەکان خۆیان حەشارداوە

## سەرچاوە
*ویکیپیدیای ئینگلیزی، «٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤».

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٤
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکان
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە کۆمێدییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە سەرکێشییەکانی دەیەی ٢٠١٠
پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییەکانی ٢٠١٤
پۆل:فیلمەکانی توێنتیت سێنچوری فۆکس
پۆل:فیلمە پاشکۆ ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠
پۆل:فیلمە میوزیکییەکانی دەیەی ٢٠١٠
پۆل:فیلمە کۆمیدییەکانی ساڵی ٢٠١٤
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە سێ ڕەھەندییەکان
پۆل:فیلمە سەرکێشییە ئەنیمەیشنییە منداڵانە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی
پۆل:فیلمە فانتازیا ئەنیمەیشنە منداڵە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە مۆسیقییە ئەنیمەیشنییە منداڵانە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە کۆمپیوتەرییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە منداڵانەکانی دەیەی ٢٠١٠
پۆل:فیلمە کۆمیدییە منداڵانەکانی دەیەی ٢٠١٠
پۆل:فیلمە پاشکۆیە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکان کە لە شاری ڕیۆ دی جانیرۆ داندراون
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکانی سەدەی ٢٠ی فۆکس
پۆل:فیلمە درێژە ئەنیمەیشنییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکان لەسەر پەیوەندیی نێوان کچ و باوک
سری ساکک

**سری ساکک** (Sirri Sakik) (لەدایکبووی ١ی ئابی ١٩٥٧ لە پارێزگای مووش) کەسایەتیی سیاسیی و ڕۆژنامەوانی کورد، یەکێکبووە لە دامەزرێنەرانی ھەردوو حیزبی «DEP» و «DTP». لە ھەڵبژاردنەکانی ٢٠١٤ی ناوخۆیی تورکیا بوو بە شارەداری قەرەکۆسە (ئاگری)، ھاوکات ئەندام پەرلەمانە لە پەرلەمانی تورکیا لەسەر لیستی پارتی ناوچە دێموکراتیکەکان، ئەمەش لەمیانەی ھەڵبژاردنەکانی ٢٠١١ی تورکیا بوو، سری کاری ڕؤژنامەوانی کردووە بۆ «Cumhuriyet» و «Vatan».

## سەرچاوەکان

* ویکیپیدیای ئینگلیزی
* ویکیپیدیای کوردیی کورمانجی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٧
پۆل:سیاسەتوانانی کورد
پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد
ئەبھیشەک باچان

**ئەبھیشەک باچان** لەدایکبووی ٥ی شوباتی ١٩٧٦ لە مۆمبای - ھیندستان، کەسایەتی ئەکتەر و بەرھەمھێنەری فیلمە، کوڕی ئەکتەری بەناوبانگی ھیندی ئەمیتاب باچانـە وێڕای ناسراوی بەھۆی باوکییە بەڵام لێھاتوویی ئەبھیشەک کلیلی سەرکەوتنەکانییەتی، بەبھیشەک لەزنجیرە فیلمەکانی (Dhoom Series) ناوبانگێکی باش و ھەوادارێکی زۆری لەخۆ کۆکردەوە، کە بەشی سێیەمی ئەم زنجیرەیە (Dhoom 3) گەرچی لەساڵی ٢٠١٣ دەرچوو بەڵام توانی زۆرترین داھات لە بۆکس ئۆفیسی بۆلیوود کۆبکاتەوە کە داھاتی تەنیا ئەمە بەشەی کردییە نزیکەی ٨٠ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی لەو کاتەی تەواوی فیلمەکە بە نزیکەی ٢٠ میلیۆن دۆلار وەستا، لەساڵی ٢٠١٤ بە فیلمی (Happy New Year) لەگەڵ ئەکتەری شاروخ خان کە چاوەڕێ دەکرێت ئەم فیلمەش داھاتێکی زۆر و بینەرێکی زۆر لەخۆی کۆبکاتەوە، ئەبھیشەک لەساڵی ٢٠٠٠ەوە تاکوو ئێستا لە کاری ئەکتەری بەردەوامە، یەکەم فیلمی بەناوی (Refugee) لەسالی ٢٠٠٠ بوو کە ئەوکات لەگەڵ خانمە ئەکتەر کارینا کاپوور بەیەکەوە یەکەم فیلمی خۆیان وەشاند.

## سەرچاوەکان
* [//en.wikipedia.org/wiki/Abhishek_Bachchan ویکیپیدیای ئینگلیزی؛ Abhishek Bachchan]

پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٦
پۆل:ئەکتەرە ھیندییەکان
پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی ھیندی
پۆل:ئەکتەرەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:ئەکتەرە کوڕە ھیندییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:ھیندییە ھیندۆسەکان
پۆل:ئەکتەرانی پیاوی فیلمی ھیندی
پۆل:ئەکتەرە پیاوە ھیندییەکانی خەڵکی مومبای
پۆل:ئەکتەرە پیاوەکان لە سینەمای ھیندی
پۆل:ئەکتەرانی پیاوی هیندی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:ئەو کەسانەی کە نەخۆشی دیسلێکسیان هەیە
پۆل:ئەکتەرانی پیاوی ھیندی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:ئەو ئەکتەرانەی کە تووشی ناڕێکی خوێندنەوە بوونە
بەرەی کوردستانی

وێنۆک|ھێمای بەرەى كوردستانى
**بەرەی کوردستانی**  لە (٨) حیزبی باشووری کوردستان پێکھاتبوو ئەوانیش: یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان، پارتی دیموکراتی کوردستان، حیزبی سۆسیالیست دیموکراتی کوردستان ، پاسۆک، پارتی گەل، حیزبی زەحمەتکێشانی کوردستان، حیزبی شیووعیی کوردستان-عێراق، لە ڕۆژی ٢ی ئایار ساڵى ١٩٨٨ راگەیەندرا.
مەبەست لە پێکھێنانی بەرەی کوردستانی کارو خەباتی پێکەوەیی بوو بۆ بەرەنگاربوونەوەی ڕژێمی بەعس لە عێراق کە لەو سەردەمە دا کردەوە دژ بە مرۆڤایەتییەکانی بەرامبەر بە گەلی کوردستان و شۆڕشەکەی گەیاندبووە ئەوپەڕی دڕندەیی.
ڕاگەیاندنی ئەم بەرەیش لەکاتێکدا بوو کە لەدوای پرۆسەیەکی ٧ قۆناغی لە باشووری کوردستاندا لە ژێر چەپۆکی داگیرکاری بەعس بە ناو پڕۆسەی ئەنفال زیاتر لە ١٨٢٠٠٠ کوردیان زیندەبەچاڵ کرد و سەدان گوند و لادێ و شارۆچکەی کوردستانیان وێران کرد و دەیان ھەزار کەسیان ئاوەرەی ئۆردووگا زۆرەملێکانی خۆیان کرد.

## سەرچاوەکان
*ئازاد مستەفا: کورتە باسێکی بەرەیی کوردستانی، دەزگای چاپەمەنی شەھید فەرھاد ،سوێد، ١٩٨٨.
ئازاد مستەفا

**حەمە مستەفا** ناسراو بە **ئازاد مستەفا** (١٩٤٨ لە گوندی بارزان - ١٩٨٩ لە سوید) سیاسەتوانی کوردی خەڵکی باشووری کوردستان و سکرتێری گشتیی پاسۆک بوو.

## ژیاننامە
حەمە مستەفا ناسراو بە ئازاد مستەفا لە گوندی بارزان لە ساڵی ١٩٤٨ لەدایکبووە. ساڵی ١٩٧٩ بەلێبووردنی گشتی لەزیندان ئازادکراوە و پاشتر ناوی خۆیی ناوە ئازاد. ھەر لەو ساڵەدا پەیوەندیی کردووە بە ھێزی پێشمەرگەی پاسۆکەوە و بووەتە سکرتێری پاسۆک تاوەکو ڕۆژی کۆچی دواییی لەوڵاتی سوید. لە ساڵی ١٩٨٦ بەستنی کۆنفرانسی یەکێتی خوێندکارانی سۆسیالیستی کورد لە ئەورووپا سۆکسە، لەبەرلین، لەو کۆبوونەوەیەدا ڕیزی خوێندکاران بوونە دوو بەشەوە، بەشێکیان کەنارگیر و ئەوی تریان سەربە پاسۆک، یان ھێڵی ئازاد مستەفا بوون. لە ١٩ی ئازاری ١٩٨٩ ئازاد مستەفای سکرتێری پاسۆک لە سوید بە نەخۆشیی شێرپەنجە کۆچی دوایی کرد.

## کتێبەکان
ئازاد مستەفا چەندین نووسینی ھەیە و یەکێک لە کتێبەکانی ناوی **بەرەی کوردستانی** یە. ھەندێک نووسینیشی بەناوی عەلییەوە لە بڵاوکراوەکانی پاسۆکدا بڵاوکردووەتەوە.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٨
پۆل:مردووانی ١٩٨٩
پۆل:سیاسەتوانانی کورد
پۆل:سیاسییەکانی پاسۆک
پاسۆک

**پارتی سۆسیالیستی کورد** یان **پارتی سەربەستی کوردستان** (کورتکراوە: **پاسۆک**) لە ١١ی ئەیلوول ١٩٧٥ لە شاری کەرکووک دامەزرێنرا. پاسۆک زۆربەی کادیرانی لە کاژیک بوون. یەکەم کۆبوونەوەی پاسۆک لە ماڵێک لە گەڕەکی عەقاری شاری سلێمانی بە ئامادەبوونی ھەریەک لە فەرھاد عەبدولقادر و ئازاد مستەفا و مامۆستا شیرزاد وەک دامەزرێنەرانی پارتەکە بەڕێوەچوو.

شوناسی پاسۆک وەک پارتی سۆسیالیستی نەتەوەیی کورد، وێڕای گرنگی ھزری ناسیۆنالیستیی، بەلام وەک پیشنیاری جەمال نەبەز وشەی نەتەوەیی، پاشخانێکی سیاسی و حەماسیی ئەو کاتی کورد و ئامادەیی نەوەیەکی نوێی بزووتنەوەی سیاسی ھێزێکی بەو پارتە بەخشی و وای کرد پاسۆک لەماوەی کەمتر لە ساڵێک مەفرەزەی چەکداری بچێتە شاخ و خەباتی چەکداری دەستی پێ بکات و ھاوکات ڕۆلی لە ھۆشیاری سیاسیی گشتیی خەڵک ھەبێت وەک سەرەتایەک بۆ شۆرشی نوێ.

یەکێک لە چالاکییە سیاسییەکانی ئەو کاتی پاسۆک ڕفاندنی ژمارەیەک قوتابی بوو کە وێڕای بوونی تیبینی لیکۆلەرەانی سیاسیی لەسەر خودی ئەو چالاکییە سییاسییە، بەڵام بەپێی سەرچاوە مێژووییەکان مەبەست تەنیا ناوبانگی ھێزی پاسۆک بووە کە لە زاری یەکیک لە سەرکردەکانی پاسۆک ئەوان ھیچ داوایەکیان لە کەسوکاری ئەو قوتابیانە نەبووە.

## سەرچاوەکان
* https://web.archive.org/web/20141217235501/http://pasok.eu/
* https://web.archive.org/web/20140708000946/http://rudaw.net/sorani/onair/tv/episodes/episode/documentari_08102013_h4
* https://web.archive.org/web/20160304205340/http://www.emrro.com/conparsengip.htm

پۆل:پاسۆک

پۆل:حیزبە ناسیۆنالیستە کوردەکان
پارتی پارێزگارانی کوردستان

**پارتی پارێزگارانی کوردستان** پارتێکە لە باشووری کوردستان کە لە ساڵی ١٩٩١ دامەزراوە و لەلایەن نەجات سوورچی سەرکردایەتی دەکردرێت. پارتەکە لەلایەن ھۆزی سوورچییەوە بەڕێوەدەبردرێت، لە ١٦ی حوزەیرانی ١٩٩٦دا، پارتی دیموکراتی کوردستان لەگەڵ ھۆزی سوورچی دەبێتە شەڕ لە نێوانیان، لە ماوەیەکی کورتی ئەم ناکۆکییەدا، یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان پشتگیریی ھۆزی سوورچی و پارتی پارێزگارانی کوردستانی کرد. بۆ یەکەمجار پارتی پارێزگاران لە ساڵی ٢٠٠٩دا بەشداری لە ھەڵبژاردنەکانی پەرلەمانی کوردستان کرد.

## سەرچاوەکان

پۆل:ڕێکخراوە سیاسییەکانی کوردستان
پۆل:حیزبەکانی باشووری کوردستان
پۆل:پارتە سیاسییەکان لە ھەرێمی کوردستان
پۆل:گرووپە سەربزێوەکان لە عێراق
وۆڵ-ئی

**وۆڵ-ئی** (بە ئینگلیزی: WALL-E: *Waste Alloction Load Lifter Earth-Class*) فیلمێکی ئەنیمەیشنی ئەمریکییە. کۆمیدی و خەیاڵی زانستییە. لە ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٨ بڵاوکراوەتەوە.

## چیرۆک
فیلمەکە باس لە نەمانی ژیان دەکات لەسەر زەوی، مرۆڤەکان ڕۆیشتوون بۆ ھەسارەیەکی تر و لەوێ ژیان بەسەردەبەن، زەوی ھەمووی وێران بووە، بەڵام ڕۆبۆتێک بەناوی «وۆڵ ئی» بەھۆی زیرەکی خۆیەوە ماوە و ھەر ئیشدەکات، ئەو ڕۆبۆتە ڕۆژانە زبڵ کۆدەکاتەوە و شێوەی چوارگۆشەیان لێ دروستدەکات و دەیانکاتە بینا. ئەم ڕۆبۆتە شوێنی پشووی خۆی ھەیە و، ھەر کە شەو دادێت دەچێتەوە شوێنەکەی خۆی، ڕۆبۆتەکە تەلەڤیزیۆنی ھەیە و گوێ لە گۆرانی دەگرێت و سەیری فیلم دەکات و ھەروەھا دەشخەوێت تا ڕۆژ دەبێتەوە، کە ڕۆژدەبێتەوە دەچێتە بەر خۆرەکە و خۆی بارگاوی دەکاتەوە، ئەوە ئیشی ڕۆژانەی خۆیەتی، ھەروەھا سیسرکەیەکیش ماوە لەگەلی. ڕۆژێک مرۆڤەکان کەشتییەکی ئاسمانی دەنێرنە سەر زەوی بۆ ئەوەی بزانن ھیچ شتێک ماوە تا دووبارە ژیان دروستبکەنەوە، کەشتییەکە ڕۆبۆتێک دەنێرێتە سەر زەوی کە کارەکەی پشکنینە، دواتر ئەم ڕۆبۆتە لەگەڵ «وۆڵ-ئی» یەکتر دەبینن، سەرەتا ڕۆبۆتەکە دەیەوێت «وۆڵ-ئی» بکوژێت بەڵام دواتر پێکەوەدەگونجێن و «وۆڵ-ئی» عاشقی ڕۆبۆتەکە دەبێت.  دوای ئەوە ڕووەکێک دەدۆزنەوە کە «وۆڵ-ئی» ھەڵی گرتووە، ئەم ڕووەکە وا لە ڕۆبۆتەکەی تر کە لە کاربکەوێت و، دواتر کەشتییە ئاسمانییەکە کۆمەڵێک ڕۆبۆت دەنێرن بۆ ئەوەی ڕۆبۆتەکە لەگەڵ خۆیان ببەن و «وۆڵ-ئی»یش بەدوایان دەکەوێت و خۆی بە کەشتییەکەوە ھەڵدەواسێت و دەچن، لە شوێنی مرۆڤەکان کۆمەڵێک ڕووداوی تر ڕوودەدات،...، لەکۆتایییەکەیدا مرۆڤەکان دەگەڕێنەوە سەر زەوی.

## سەرچاوەکان

پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٨
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکان
پۆل:فیلمە کۆمێدییەکان
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان
پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی
پۆل:فیلمەکانی واڵت دیزنی پیکچەرز
پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ئەمریکی دەیەی ٢٠٠٠
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکانی مناڵان لە ٢٠٠٠
پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی-کۆمپیوتەری ساڵی ٢٠٠٨
پۆل:فیلمەکانی ئەمریکا بۆ تۆمارکردنی فیلمی نەتەوەیی
پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:فیلمە درێژە ئەنیمەیشنییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە خەمناوییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە تەنزئامێزە ئەمریکییەکان
پۆل:ڕۆبۆتە خەیاڵییەکان
پۆل:فیلمەکان کە لەلایەن تۆماس نیومانەوە تۆمارکراون
پۆل:ئەو فیلمانەی لە بۆشایی ئاسماندا ڕوودەدەن
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییەکانی واڵت دیزنی پیکچەرز
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکانی پیکسار
پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکان سەبارەت بە ڕۆبۆتەکان
پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە شوێنەوارناسی
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ
پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە پەرەسەندن
پۆل:فیلمە ژینگەیییەکان
قەزای ھەڵەبجە

**قەزای ھەڵەبجە** یەکێکە لە قەزاکانی پارێزگای ھەڵەبجە لە عێراق بوو. ناوەندەکەی شاری ھەڵەبجە بوو. لە ساڵی ٢٠١٠دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم قەزایە ٩١٬٦١١ کەس بووە. قەزاکە لە سێ ناحیە پێکھاتبوو:
* ناحیەی بیارە
* ناحیەی بەمۆ
* ناحیەی سیروان

## سەرچاوەکان
* ژمارەی دانیشتووانی پارێزگای سلێمانی بۆ سالی ٢٠١٠، دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان

پۆل:قەزاکانی پارێزگای ھەڵەبجە
پۆل:قەزاکانی عێراق
پۆل:قەزاکانی پارێزگای سلێمانی