open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
پشتیوان سادق

وێنۆک|پشتیوان سادق
**پشتیوان سادق عەبدوڵڵا** (لەدایکبووی: ١٩٧٠ لە ھەولێر) وەزیری پەروەردەی ھەرێمی کوردستانە، لە کابینەی ھەشتەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان.

## بڕوانامە و پیشە
پشتیوان سادق لە ٢٠١٣ بڕوانامەی دکتۆرای لە یاسای گشتی بەدەستھێناوە. ئەو ئەندامی ئەنجومەنی سەرکردایەتیی پارتی دیموکراتی کوردستانە.
ھەروەھا مامۆستای کۆلێژی یاسا و ڕامیاری بووە لە زانکۆی سەلاحەددین.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠
پۆل:وەزیرەکانی کابینەی نۆیەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان
پۆل:وەزیرەکانی کابینەی هەشتەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان
پۆل:سیاسییەکانی پارتی دیموکراتی کوردستان
بەھانگارە

**بەھانگارە** (بە ھیندی: भानगढ़) گوندێکی ھیندستانە، بە گوندە وێرانە مێژوویییەکە بەناوبانگە. سەر بە شارەوانیی ڕەژگارە لە ناوچەی ئەلواری پارێزگای ڕاژەستان، ھاوسنوورە لەگەڵ پارکی نیشتمانیی ساریسکا تایگەر ڕیسێرڤ(Sariska Tiger Reserve).

بەھانگارە شوێنێکە کەوتۆتە نێوان ژایپۆر و دێھلی وە بە وێرانەکە ناسراوە، ناوچەیەکی بەر لەمێژووە گرنگیەکی زۆری ھەیە لەلایان ھیندۆسەکانی ماندێری گۆپیناس و شیڤ و ھانومان و گانێش و ڤیشاڵ دەڤتا و لاڤینا دەڤی و کەشاڤ. ئەم ناوچەیە بەدرێژایی ڕێگای سەرەکیەکەی شوێنی بازاڕگەری ھەیە لەگەڵ خزمەتگوزاری و پەڕستگا و کۆشک، تەواوی گوندەکە بە تەپۆڵکە داپۆشراوە و سەر تەپۆڵکەکانیش بە دیواری بەرردین پەرژین کراوە. کە پێنج دەرگای ھەیە بۆ ھاتوچۆ. 

ئەم گوندە لەساڵی ١٥٧٣ دروست کراوە، لەسەردەمی فەڕمانڕەوایی کاکواھاڕاژپۆت لە ناوچەی ژایپوربەئاگوانت. لەدوای ھێرشی مەغۆلەکان بۆ سەر گوندەکەو ناوچەکە لە ١٧٢٠ گوندەکە خەڵکی تێدا نەماو ڕۆژبەڕۆژ ژمارەیان کەم بویەوە تاوەکو ١٧٨٣وەک گوندێکی ئاینی و گەشتیاری ناسرا.

لە ئێستا چوونە ژوورەوە لە دوای خۆڕھەڵاتن و پێش خۆڕئاوا قەدەغەیە، بۆ ھەموو کەسێک، ئەم قەدەغەکردنە بەشێوەی یاسایی لەلایان فەرمانڕەواکانی ھیندستان دەرچوە و ھەرکەسێک سەرپێچی بکات بە توندترین شێوە سزا دەدرێت.

## ئەمەش ببینە
* قەڵغانی بەھانگارە

## سەرچاوەکان
* ویکیپیدیای ئینگلیزی

## زانیاریی زیاتر
Mandawa, Devi Singh (2001) dîroka Kcwahon. Jodhpur (di Hindi)

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:شارە قەدەغەکراوەکان
پۆل:شارە چۆڵکراوەکان
پۆل:ھیندۆیزم
پۆل:شارەکانی ھیندستان
بێلچیتێ

**بەلچیتە** گوندێک یان شارەدێیەکە لە پارێزگای زەڕەگۆزە لە ئیسپانیا، بەدووری ٤٠ کم کەوتۆتە باشوری خۆڕھەڵاتی زەڕەگۆزەوە، ئەم شوێنە پێشتر پایتەختی کامپۆ دێ بەلچیتە بووە ناوچەیەکی دەشتەنیە بە تەپۆڵکە دەورە دراوە، بەلچیتە یەکێکە لەناوچە ھەرە وشکەکانی ئەڕاگۆن.

لەساڵی ١١٢٢ لەلایان ئەلفۆنسۆی بوێر دروست کراوە وەک قەڵایەک بۆ پاراستن و چاودێریکردنی سنور.

لە ١٥ یۆنیۆی ١٨٠٥ جەنگێکی خوێناوی بەخۆیەوە بینی بەھۆی ناکۆکیەکانی نێوان فەڕەنسا و ئیسپانیا.

لەماوەی نێوان ٢٤ ئۆگست و ٧ سێپێمبەر ١٩٣٧ ھێزەکانی میری ئیسپانیا و ھێزە بەرھەڵستکارەکانی ئەو وڵاتە لەم قەڵایە جەنگێکیان کرد و کەوتە ژێردەستی حکومەتەوە، پاشان شارەکە لە ١٩٣٩چۆڵکراو وەک شوێنەوارێکی جەنگ پاڕاستراو خەڵکەکەش لە ناوچەیەکی نزیک بە بەلچیتە نیشتەجێکران.

ئەم شارەدێیە وەک شوێنەوارێکی مێژوویی ماوەتەوە و بۆتە جێگای وێنەگرتنی فیلمە سینەماییەکان وەک فیلمی تیری گیلیام (Terry Gilliam's)لە ١٩٨٨ و سەرکێشیەکانی باڕۆن مونچاوسەن.

## شوێنە گرنگەکانی
* پاشماوەی گوندی خۆڕھەڵات تێکدرا بۆ دروستکردنی شارەکە.
* پێگەی خاتوو پیۆیۆ کە چەند کیلۆمەترێک لە خۆڕئاوای شارەکەھەڵکەوتوە.

## بەستەرە دەرەکیەکان
* Belchite visitor and historical information (English)

## سەرچاوە
*ویکیپیدیای ئینگلیزی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:شارە قەدەغەکراوەکان
پۆل:شارە چۆڵکراوەکان
پۆل:شارەکانی ئیسپانیا
پۆل:شارە ئەوروپیەکان
مستەفا سەید قادر

**مستەفا سەید قادر** (ناوی تەواو: مستەفا قادر مستەفا عەزیز) (لەدایکبووی: ١٩٥٨ لە قەڵادزێ) وەزیری پێشمەرگەی ھەرێمی کوردستان بوو، لە کابینەی ھەشتەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان.

## خوێندن و پیشە
مستەفا سەید قادر پەیمانگەی کشتوکاڵی ھونەریی ئەبوغرێبی لە بەغدا تەواوکردووە.

لە ١٩٧٨ پەیوەندی بە کۆمەڵەوە کردووە. لە ١٩٨٠ بووەتە پێشمەرگە. لە ١٩٩٠ تاوەکو ١٩٩١ زیندانی سیاسی بووە، و لە ١٩٩٥ بووەتە ئەندامی سەرکردایەتیی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان. ھەروەھا چەندین بەرپرسیاریەتیی جیای لە ڕێکخستن و پێشمەرگایەتی ھەبووە.
ئەندامی خولی یەکەمی پەرلەمانی کوردستان بووە. لە ٢٠٠١ دوای کۆنگرەی دووەم بووەتە ئەندامی مەکتەبی سیاسیی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان، ھەروەھا جێگری فەرماندەی گشتیی پێشمەرگەی یەکێتی بووە. لە ١٩٩٨ تا ٢٠٠١ وەزیری ناوخۆی ئیدارەی سلێمانی بووە. دوای دامەزرانی بزووتنەوەی گۆڕان بووەتە ڕێکخەری ژووری کارگێڕی و داراییی بزووتنەوەکە.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٨
پۆل:خەڵکی قەڵادزێ
پۆل:وەزیرەکانی کابینەی ھەشتەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان
پۆل:ئەندامانی پەرلەمانی کوردستان
پۆل:سیاسییەکانی بزووتنەوەی گۆڕان
پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان
پۆل:سیاسەتوانانی کورد
پۆل:سیاسییەکانی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان
پۆل:خەڵکی پارێزگای سلێمانی
دۆزەخ (ڕۆمان)

thumb|چاپی یەکەمی ئینگلیزی

**دۆزەخ** (بە ئیتاڵی: Inferno) ڕۆمانێکە لە جۆری نھێنی ئامێز - ھەستبزوێن لە نووسینی ڕۆماننووسی ئەمەریکی دان بڕاونـە کە لە ساڵی ٢٠١٣ بڵاوکراوەتەوە لەلایەن [ناوەندی Doubleday](https://web.archive.org/web/20170923010026/https://en.wikipedia.org/wiki/Doubleday_(publisher)). چوارەم ڕۆمانە لە زنجیرەی ڕۆبێرت لانگدن دوای (فریشتەکان و ئەھریمەنەکان، کۆدی داڤینشی، ھێمای ونبوو).

## چیڕۆکی ڕۆمانەکە
ڕۆبێرت لانگدن، پڕۆفیسۆری بواری ھێماناسی لە زانکۆی ھارڤارد خۆی لە نەخۆشخانەیەک دەبینێتەوە لەگەڵ ئازاری سەری و نەبوونی ھیچ بیرەوەرییەکی چەند ڕۆژی ڕابردوو. کۆتا شت کە بیری بێ پیاسە کردنە لە نێو زانکۆی ھارڤارد، بەڵام ئەوەی بۆ دەردەکەوێ کە ئێستا ئەو لە فلۆرەنسە، لە ئیتاڵیا.
دوای بینینی دکتۆرەکەی بە ناوی سییەنیا برووکس، لەلایەن ئافرەتێکەوە بە ناوی ڤایەنتھا ھێرشیان دەکرێتە سەر و ڕۆبێرتیش لەگەڵ دکتۆرەکەی ڕادەکەن و کار لەسەر ئەوە دەکەن و ئەوە دەدۆزنەوە کە لەو ڕۆژانەی ڕابردوو چی ڕوویداوە و کێ و بۆچی دەیھەوێ ڕۆبێرت بکوژێ. ئیدی لەڕێی ھەڵھێنانی مەتەڵ و کۆدی شیعرەکەی کۆمیدیای خودایی دانتێ  و ھەندێ تابلۆی ھونەرمەندە  ناودارەکانی ڕێنیسانس، سەرەداوەکانی گرێی ڕۆمانەکەی ھەڵدەوێزنێ و تا لەدواییدا بەتەواوی دەیکاتەوە.

## فیلم
کۆمپانیای Sony Pictures Entertainment بڕیاریدا فیلمێک دەربھێنێ بە چیڕۆکی وەرگیراو لە ڕۆمانەکە و بە ھەمان ناوی ڕۆمانەکە، کە فیلمەکە لە ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ دەربچێ لە نواندنی تۆم ھانکس و لە دەرھێنانی ڕۆن ھاوارد.

## زمانە وەرگێڕدراوەکان
### زمانی کوردی
ڕۆمانی دۆزەخ لە کۆتاییەکانی ساڵی ٢٠١٥ و لەسەر دەستی وەرگێڕ **شەفیقی حاجی خدر** و لە ژێر ناونیشانی **دۆزەخ (ئینفێرنۆ)** بڵاوکرایەوە
وێنۆک|بەرگی چاپی کوردی

## سەرچاوەکان
*ویکی ئینگلیزی
*ویکی عەرەبی
*ماڵپەڕی فەرمی دان بڕاون
*ماڵپەڕی Good Reads

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ڕۆمانەکانی ٢٠١٣
دۆکەر

**دۆکەر** (بە ئینگلیزی: Docker) پرۆژەیەکی سەرچاوەکراوەیە کەوا دامەزراندنی پرۆگرامی لینوکس خۆکار ئەکات لەناو ھەڵگری نەرمەکاڵادا. ئەمە پێناسەیە لە ماڵپەڕی خۆیانەوە:
alt=لۆگۆی دۆکەر|وێنۆک|لۆگۆی دۆکەر.
دۆکەر چینێکی تر لە جیاکردنەوە و خۆکارکردن دابین ئەکات لە ئاستی ڤێرچواڵکردنی سیستمی کارگێڕیدا لەسەر لینوکس. دۆکەر سوود لە دابڕینی سەرچاوە وەرئەگرێ لە ناوکەی لینوکسدا بۆ نمونە cgroups و ناوەبۆشایی ناوکە kernel namespace، ھەروا سیستمێکی پەڕگەی شایانی یەکخستنی وەک aufs و دیکە تا بتوانێ ھەڵگرێ دروست بکا سەربەخۆبێ لە کارکردن لەناو نمونەیەکی لینوکسدا، وەک لە بارگرانی دەستپێکردن و ھێشتنەوەی مەکینەکەیەکی ڤێرچواڵ.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:نەرمامێرە خۆڕایییەکان
پۆل:نەرمامێرەکانی ٢٠١٣
مانی حەقیقی

وێنۆک

**مانی حەقیقی** (لەدایکبووی ٤ی مەی ١٩٦٩ - تاران) دەرهێنەر، نووسەر و ئەکتەری سینەمای ئێرانە. ئەو براوەی خەڵاتی سیمری بلووری خولی بیست و چوارەمی فستیڤاڵی فیلمی فەجرە.

## پەڕاوێزەکان


پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٩
پۆل:وەرگرانی سیمرغی بلوور
پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی
پۆل:زیندووان
پۆل:دەرچووانی زانکۆی مکگێل
پۆل:خەڵکی تاران
نوێژ

وێنۆک|نوێژی بەکۆمەڵی موسڵمانان
وێنۆک|بەڤیدیۆ کریستیانێک نوێژ لە کڵێسا دەکات.
**نوێژ** ھەوڵدان یان ڕێگایەکە بۆ قسەکردن لەگەڵ خودا، کە بەشێکی گرنگە لەزۆرێک لە ئایینەکان. ھیچ بینراوێک و بەڵگەیەک نییە بەڵام زۆربەی پەیڕەوکارانی ئایینەکان بڕوایان وایە وەڵام یاخوود پاداشتی نوێژەکانییان وەردەگن لەلایەن خوداوە. لەھەندێک ئایینەکان نوێژ بەکۆمەڵیش دەکرێت واتە کۆمەڵە کەسێک لەیەک کاتدا نوێژ دەکەن.

## سەرچاوەکان

پۆل:نوێژ
پۆل:زاراوە ئایینییەکان
توێکڵی ھێمن

alt=پەنجەرەیەک SSH نیشان ئەدات|وێنۆک|نموونەیەکی پەنجەرەیەکی بەکارهێنانی SSH
**توێکڵی ھێمن** ( و کورتکراوەتەوە بۆ SSH) پرۆتۆکۆلێکی تۆڕی شیفرەکراوە بۆ ئەوەی بتوانی خزمەتگوزاریەکانی تۆڕ ئەنجام بدەیت لە تۆڕێکی ناسەلامەتدا. باشترین نمونەی بەکارهێنانی "چوونەژوور"ە لە دوورەوە بۆ ناو سیستمێک لەلایەن بەکارهێنەرانەوە.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:داھێنانە فینلەندییەکان
ھیدەکی یووکاوا

230px|وێنۆک|چەپ|یووکاوا
**ھیدەکی یووکاوا** (ئینگلیزی: Hideki Yukawa) فیزیکناسێکی بیردۆزیی ژاپۆنی بوو. یەکەم ژاپۆنیی بوو کە خەڵاتی نۆبێڵی لە فیزیا وەرگرت.

## ژیاننامە
یووکاوا لە شاری تۆکیۆ لەدایکبووە و پاشان لە کیۆتۆ ژیانی بەسەر بردووە لەگەڵ ٤ برا و دوو خوشکیدا.  لە سەرەتا باوکی بڕیاری دا کە بینێرێ بۆ کۆلێژێکی تەکنیکی لە جیاتی زانکۆ لەبەر ئەوەی کە ئاستی خوێندی وەکو برا گەورەکانی نەبوو. 

## ئەمانەش ببینە
* خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک
* خەڵاتی نۆبێل

## سەرچاوەکان
*ویکی ئینگلیزی

پۆل:لەدایکبووانی ١٩٠٧
پۆل:مردووانی ١٩٨١
پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی فیزیک
پۆل:دەرچووانی زانکۆی پاریس
پۆل:ھاوپۆلەکانی کۆمەڵگای فیزیکی ئەمریکی
پۆل:ھاوپۆلە بیانییەکانی ئەکادیمیای زانستی نەتەوەیی ھیندی
پۆل:ئەندامە بیانییەکانی کۆمەڵگای شاھانە
پۆل:بیانییە پەیوەندیدارەکان بە ئەکادیمیایی نەتەوەیی بۆ زانست
سیسڵ فرانک پاوڵ

200px|وێنۆک|چەپ|سێسیل پاوڵ
**سیسڵ فرانک پاوڵ** (؛ ١٩٠٣–١٩٦٩) فیزیکناسێکی ئینگلیز بوو، خەڵاتی نۆبێڵی لە فیزک وەرگرت بۆ پەرەپێدانی ھەنگاوەکانی خوێندنی ناوەکی بە شێوازی وێنەیی و ھەروەھا دۆزینەوەی پایۆن (Pion) کە بریتییە لە تەنۆلکەیەک.

پاوڵ لە شاری کەنت لە وڵاتی ئینگلتەرا لەدایکبووە. باوکی ئیشی دروستکردنی چەک بووە. سەرەتا لە قوتابخانەیەکی سەرەتایی ئاسایی خوێندوویەتی و پاشان لە قوتابخانەی جود لە تۆنبریج بە خۆڕایی خوێندوویەتی کە قوتابخانەیەکی تایبەت بووە. پاشان لە ساڵی ١٩٢٥ لە کۆلیژی سیدنی سوسێکس لە کامبریج بڕوانامەی لە زانستە سروشتییەکاندا ھێناوە. دوای بەدەستھێنانی بڕوانامەی بەکالۆریۆس لە تاقیگەی کاڤەندیش لە کامبریج دەستی کردووە بە کارکردن لە ژێر چاودێری و ڕێنمایی ویڵسن و لۆرد ڕەزەرفۆرد. پاشان لە ساڵی ١٩٢٧ بڕوانامەی دکتۆرای لە فیزیکدا ھێناوە.

## ئەمانەش ببینە
* خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک
* خەڵاتی نۆبێل

## سەرچاوەکان
* ویکی ئینگلیزی

پۆل:لەدایکبووانی ١٩٠٣
پۆل:مردووانی ١٩٦٩
پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی بریتانی
پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ئینگلیز
پۆل:فیزیکزانانی ئینگلیز
پۆل:فیزیکزانانی تاقیکاری
پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی پاشایەتی
پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی فیزیک
ویتن تێمپتەیشن

**ویتن تێمپتەیشن** (بە ئینگلیزی: Within Temptation) گرووپێکی سیمفۆنیک مێتاڵی ھۆڵەندییە کە لە ساڵی ١٩٩٦ لەلایەن گۆرانیبێژی سەرەکی گرووپەکە شارۆن دێن ئادێڵ و گیتارژەنی پێشوو ڕۆبێرت ڤێستەرھۆڵت دۆزرایەوە. ئەوان بەردەوام وەک گۆتیک مێتاڵ پێناسەکراون، ھەرچەندە دەنگیشیان دەگۆڕێت لەگەڵ ھەر ئەلبومێکی نوێدا. باشتر ناسراون بە گرووپێکی سیمفۆنیک مێتاڵ ھەرچەندە کارەکانی پێشویان، وەک یەکەم ئەلبومی ستودیۆیان بەناوی *ئینتەر* گۆتیک مێتاڵ بوو، دەنگێکی دووم مێتاڵیشی ھەبوو. لە چاوپێکەوتنێکدا دێن ئادێڵ ڕایگەیاند «ھەست دەکەم ئێمە زیاتر گرووپێکی *سیمفۆنیک ڕۆک*ین، وە بەڕای من، ئێمە گرووپێکی گۆتیکی نین.»

## دیسکۆگرافی
* ئینتەر
* مەدەر ئێرت
* دە سایلێنت فۆرس
* دە ھارت ئۆف ئێڤریتینگ
* دە ئەنفۆرگیڤینگ
* ھایدرا (ئەلبوم)
* ڕیزیست

## پەراوێزەکان

## سەرچاوەکان
*[//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Within_Temptation&action=edit ویکیپیدیای ئینگلیزی]

پۆل:گرووپە مۆسیقییە سیمفۆنیک مێتاڵە ھۆڵەندییەکان
پۆل:گرووپە مۆسیقییە گۆتیک مێتاڵە ھۆڵەندییەکان
پۆل:گرووپە مۆسیقییەکان، دامەزرانی ١٩٩٦
پۆل:ویتن تێمپتەیشن
پۆل:براوەکانی خەڵاتی مۆسیقای جیھانی
برایانی ڕایت

وێنۆک
**برایانی ڕایت**، ئۆرڤیل ڕایت () لەدایکبووی ١٩ی ئابی ١٨٧١ زایینی کۆچی دوایی٣٠ کانوونی دووەم ١٩٤٨ی زایینی و ویلبر ڕایت () لەدایکبووی ١٦ی نیسانی ١٨٦٧ کۆچی دوایی ٣٠ ئایاری ١٩١٢ی زایینی، دوو برای ئەمریکایی خەڵکی ئۆھایۆ بوون کە بەھۆی داھێنانی یەکەمین فڕۆکە کە توانای داگیرکردن و کۆنتڕۆڵی بوو و مەکینەی لەسەر بوو لە ڕێکەوتی ١٧ی کانوونی یەکەم ١٩٠٣ی زایینی، ناوبانگیان دەرکرد.
ئەوان ساڵانێک لەسەر گلایدەرەکان و کەرەستەی گواستنەوەی ھاوشێوەی پێش لە یەکەم فڕینیان، کاریان دەکرد. ئەوان ھەروەھا بەھۆی داھێنانی ڕەوشتی ژیرانە بۆ ھیدایەتی فڕۆکە ناوبانگیان ھەیە.

## سەرچاوەکان

*

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:داھێنەران
پۆل:داھێنەرانی ئەمریکی
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز
پۆل:مردووانی ١٩١٢
پۆل:مردووانی ١٩٤٨
پۆل:داھێنەرە ئەمریکییەکان لە سەدەی ٢٠می زایینی
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ھۆڵەندی
پۆل:مێژووی فڕین بە ویلایەتە یەکگرتووەکان
پۆل:مشتومڕی دۆزینەوە و داهێنانەکان
پۆل:براوەی مەدالیای ئاڵتونی کۆمەڵەی شاهانەی ئاسمانی
پۆل:مشتومڕی دۆزینەوە و داھێنانەکان
پۆل:براوەی مەدالیای ئاڵتونی کۆمەڵەی شاھانەی ئاسمانی
کوندەپەپووی کوێر

وێنۆک|بەرگی وەرگێڕانی کوردی
**کوندەپەپووی کوێر** (، ) ڕۆمانێکە لەلایەن سادق ھیدایەتەوە نووسراوە و لە ساڵی ١٩٣٦ بڵاوکراوەتەوە. ڕۆمانەکە ڕۆمانێکی سوریالییە و ڕۆمانەکە گێڕانەوەیەکی تاکبێژی پچڕپچڕی کەسێکە لە دۆخێکی ڕۆحیی ماندوودا؛ کەسێک کە ڕۆحی بریندارە و بەردەوام لە ئازاردا دەژی؛ لەو ئازارانەی ھەروەک خۆی دەڵێت: "ناتوانی لەلای کەس باسی بکەیت"! ئەوەی خوێ دەکاتە برینی ئەم پیاوەوە؛ بینینی چاوانی ئەفسوناویی کچێکە لە ئێوارەیەکی مانگی گوڵاندا… ئەم چاوانە؛ ژیانی کاراکتەرەکە سەرەوژێر ھەڵدەگێڕێتەوە.

## چیڕۆکی ڕۆمانەکە

بەشی یەکەمی چیڕۆکەکە کە بێژەرێکی بێ ناو دەیگێڕێتەوە، بریتییە لە خەونێک، بەڵام خەونێکی نائاسایی. تێیدا بێژەر لە ڕۆژێکی ئاساییدا لە درزی تاقی ژوورەکەی، لە پشت کووپەیەک شەڕابی حەوت ساڵەوە چاوی بە دیمەنێک دەکەوێت، لەو دیمەنەدا کچێکی جوان بەسەر جۆگەیەکدا نەویوەتەوە و گوڵێکی نیلۆفەر پێشکەش بە پیاوێکی قەمبووری ئەوپەڕ جۆگاکە دەکات. بێژەر عاشق و شەیدای ئەو کچە نیلۆفەر بەدەستەوە دەبێت و لێی دەبێتە ژنی خەون و خۆزگە دوور و درێژەکانی و وەک مرۆڤێکی خەیاڵیی و فریشتەیەکی ئاسمانی باسی دەکات. فریشتەیەک کە دواتر دێتە ژوورەکەی و بێ ھیچ قسە و گفتوگۆیەک لەسەر قەرەوێڵەکەی ڕادەکشێت و ھەر لەوێش دەمرێت. ئەوسا کابرا، کە لە ھەموو ھەوڵێک بۆ ژیاندنەوەی نائومێد دەبێ، لە ئەنجامدا بۆ ئەوەی دەست و چاوی ھیچ پیاوێکی تر سیمای بانزەوینی ئەو دڵدارە فریشتە ئاسایە نەشەمزێت، جەستەی ناسکی لەت و کوت و پارچەپارچە دەکات و لەژێر خاکدا دەیشارێتەوە. پاشان تا ھەتاھەتایە لە فیراقی دوو چاوی ڕەشی ئەو دڵدارە خەیاڵکردە، خۆی بە کێشانەوەی نیگاری ئەو ژنە لەسەر بەرگی قەڵەمدانەکان خەریک دەکات.
دوای ئەوەی بە ئاگادەبێتەوە، لە بەشی دووھەمدا بڕیاری نووسینەوەی ئەو خەونە دەدات، بەڵام ئەوەی کە بێژەر لە بەشی دووھەمدا دەینووسێت ڕوویەکی تری ئەو خەونە، یان ئەو چیڕۆکەیە. گێڕانەوەی بەشی دووھەمی ڕۆمانی کوندەپەپووی کوێر، دیسان خەونێکی تر، بەڵام ئەمجارە خەونێکی گەلێک ناخۆش و کابووسێکی گەلێک ترسناکە. لەم بەشەدا بێژەر چیڕۆکی شەیدایی خۆی بۆ ژنێک دەنووسێت کە بە پێچەوانەی ژنە فریشتە ئاساکەی بەشی یەکەم، نەوەک ژنی خەون و خەیاڵات، بەڵکوو ژنی خۆیەتی. ژنێکی سۆزانی و لەیلەدۆنەیەکی دەرپێ بەکۆڵ، کە بێژەر لە ئەنجامدا ئەویش دەکوژێت.

## وەرگێڕانی کوردی
ھەریەکە لە **[[توانا ئەمین]]** و **فەرشید شەریفی** ئەم ڕۆمانەیان بە دوو چاپی جیاواز وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا لەلایەن ئامینە ڕەحیمی وەرگێڕاوەتە سەر کوردیی ھەورامی و لەلایەن بڵاوکەرەوەی ئەوین لە مەریوان چاپ بووە.

## سەرچاوەکان

## سەرچاوەکان
* چاپی کوردی کتێبەکە.
* ویکی ئینگلیزی
* ویکی فارسی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ڕۆمانە ئێرانییەکان
پۆل:ڕۆمانەکان بە زمانی فارسی
پۆل:ڕۆمانەکانی ١٩٣٧
پۆل:کارەکانی سادق ھیدایەت
پۆل:وێژەی فارسی
ژان پیاژێ

وێنۆک

**ژان پیاژێ** (۹ی ئاگوستی ۱۸۸۶ - ۱۶ی سیپتەمبری ۱۹۸۰) دەروونناس و ژینناسی فەڕەنسی زمانی خەڵکی سویسڕا بوو کە بە هۆی دەستکەوتەکانی لە دەروونناسیی گەشەدا بەناوبانگە.

## سەرچاوەکان
* ویکیپیدیای فارسی ڕێکەوتی ١٧ی سیپتەمبری ٢٠١٦

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:دەروونناسان
پۆل:زانایانی فەڕەنسی
پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٦
پۆل:مردووانی ١٩٨٠
پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٦
پۆل:بیانییە پەیوەندیدارەکان بە ئەکادیمیایی نەتەوەیی بۆ زانست
پۆل:فەیلەسووفانی سویسی
پۆل:دەروونناسانی سەدەی ٢٠ەم
جۆن کۆککرۆفت

جۆن دۆگلاس کۆککرۆفت (١٨٩٧-١٩٦٧) فیزیکزانێکی ئینگلیز بوو کە لە ساڵی ١٩٥١ خەڵاتی نۆبڵی لە فیزیادا بە هاوبەشی لەگەڵ ئێرنێست واڵتۆن وەرگرت بۆ دابەشکردنی ناوکی گەردیلە کە ئەمەش کاریگەری گەورەی هەبوو بۆ گەشەپێدانی هێزی ناوەکی. 

کۆککرۆفت ئەندازیاری کارەبایی لە کۆلیژی مانچستەری تەکنۆلۆژی خوێندووە. دواتر بە لە کۆلیژی جۆن لە کامبریج وەرگیراوە. 

## ئەمانەش ببینە
* خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک
* خەڵاتی نۆبێل

## پەراوێزەکان

## سەرچاوەکان
*ویکی ئینگلیزی

پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٧
پۆل:مردووانی ١٩٦٧
پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ئینگلیز
پۆل:فیزیکزانانی تاقیکاری
پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی پاشایەتی
پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی فیزیک
پۆل:ھەڵگرانی نیشانی ئیمپراتۆریەتی بەڕیتانی بە پلەی فەرماندە
پۆل:سوارچاکانی شانشینی یەکگرتوو
سەڵاحەددین بابەکر

**سەڵاحەددین بابەکر محەممەد سلێمان** (لەدایکبووی: ١٩٦٥ لە قەڵادزێ) وەزیری کارەبای ھەرێمی کوردستان بوو، لە کابینەی ھەشتەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان.

## خوێندن و پیشە
سەڵاحەددین بابەکر لە سەرەتای ھەشتاکانەوە بەشداری کاری سیاسی ئیسلامی کردووە. ساڵی ١٩٩٢ بەکالۆریۆسی لە ئەندازەی پترۆکیمیایی لە زانکۆی تەکنۆلۆژیای بەغدا بەدەستھێناوە. بڕوانامەی ماستەر و دکتۆرای لە کارگێڕیی پیشەسازی ھەیە. ساڵی ١٩٩٩ یەکەم گەنج بووە کە بووەتە ئەندامی سەرکردایەتیی یەکگرتووی ئیسلامیی کوردستان. لە کۆنگرەی شەشەمی یەکگرتوو دووەم دەنگی ئەندامانی کۆنگرەی بەدەستھێناوە، و یەکەم سکرتێری یەکگرتووی قوتابیان بووە، و یەکەم گوتەبێژی فەرمی یەکگرتوو بووە. ھەروەھا یاریدەدەری ئەمینداری گشتیی یەکگرتوو بووە.

## وازھێنان
سەڵاحەددین بابەکر لە ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ وازی لە پۆستەکەی ھێنا، بەھۆی خراپبوونی ڕەوشی کارەبای ھەرێمی کوردستان و دابیننەکردنی بڕی سووتەمەنی پێویست بۆ بەرھەمھێنانی کارەبا.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٥
پۆل:خەڵکی قەڵادزێ
پۆل:وەزیرەکانی کابینەی هەشتەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان
ڕێباز حەملان

وێنۆک
**ڕێباز حەملان** (ناوی تەواو: ڕێباز محەممەد عەبدوڵڵا محەممەد) (لەدایکبووی: ١٩٨١ لە سلێمانی) وەزیری دارایی بوو، لە کابینەی ھەشتەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان.

## خوێندن و پیشە
ڕێباز حەملان بەکالۆریۆسی لە یاسا ھەیە. بۆ چەند ساڵێک کاری پارێزەرایەتی کردووە. بەرپرسی کارگێڕی کۆمپانیای وشە بووە. ھەروەھا جێگری بەرپرسی ڕێکخەری دارایی و کارگێڕیی گۆڕان بووە.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨١
پۆل:خەڵکی سلێمانی
پۆل:وەزیرەکانی کابینەی هەشتەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان
سابیری

**سابیری** ناوی تەواوی نەجمەدین کوڕی شێخ عەبدولڕەحمان کوڕی شێخ مەحموودی قوتبی شۆریجەیە، لە نەوەی شێخ محێدینی قوولەیە. 

## ژیانی
سابیری لە ساڵی ١٨٨٢ لە گوندی شۆریجەی ناوچەی قەرەحەسەن لەدایکبووە. خوێندنی سەرەتایی لە حوجرەی مزگەوت بووە، لەبەر هەر هۆیەک بووبێ خوێندنی تەواو نەکردووە، هەر بۆیە نەبووە بە مەلا. لە کۆمەڵی کوردەواریدا ناوی شێخ لە مەلا گەورەتر بووە، ئیتر بە میراتی شێخێتی بۆ ماوەتەوە و بووە بە شوێنگرەوەی باب و باپیرانی و تەکیەی تەریقەتی قادری بەڕێوە بردووە. ئەوەی زیاتریش بووە بەهۆی ڕێزلێنانی لە ناو کۆمەڵدا ئەوەیە لە بنەماڵەی سەیدانی بەرزنجی بووە. بە شێخ نەجمەدین ناوی دەرکردووە. لە شیعردا نازناوی (سابیری) یان (صابری) بۆ خۆی هەڵبژاردووە، بەهۆی ئەوەی خوێندنی حوجرەی تەواو نەکردووە زوو ژنی هێناوەوە و بووە بە خاوەن ماڵ لە گوندی شۆریجە. بە زۆری لە ژیانیدا خەریکی شێخایەتی و بەڕێوەبردنی تەکیە و دەروێش و موریدەکانی بووە و کەمتر پەرژاوەتە سەر ماڵداری و خۆ خەریک کردن بە کاروباری کشتوکاڵی. سابیری وەک شێخی تەریقەتی دەروێشی لە گوندەکەی خۆیدا ژیاوە و گەورە بووە و ئاگای لە خەڵکەکەی خۆی بووە و ئیش و کاریانی جێ بەجێ کردووە. 

تەکیە و دیوەخانی سابیری هەمیشە ئاوەدان بووە و بێ میوان نەبووە. پەیوەندی کۆمەڵایەتی بەهێز بووە لەگەڵ زانا و پیاو ماقوڵانی ئەو سەردەمە. میواندارییانی کردووە و خۆشی بووە بە میوانیان. لەوانە شێخ مەحموودی حەفید، مەلا ئەحمەدی فورقانی ڕۆژبەیانی، سەید ئەحمەدی خانەقا، ڕەفیق ئەفەندی خادیمولسەجادە، سەید محەممەدی جەباری، شێخ عەبدولکەریمی قادر کەرەم، شێخ سەعید گۆبتەپە، شێخ قادری گوللەنەبڕ، هی دیکە. 

لە ماوەی گرانی گەورە و پێش کۆتایی جەنگی یەکەمی گێتی لە ساڵی ١٩١٧ لەبەر سەختی ژیانی دارایی و کزی ئابووری ناچار بووە بار بکا بۆ گوندی دێلێژە، لەوێ خزم و کەسوکاری هەبووە. لە پاش ساڵێک بەهۆی کۆتایی هاتنی جەنگەوە گەڕاوەتەوە شۆریجە و لەم ماوەیەدا ئارەزووی شیعر زۆر کاری لێکردووە، لەبەر ئەوە ژیانی خۆی بۆ ئەم مەبەستە تەرخان کردووە، لەسەر ئەو دیاردە دەروونییەی ناوەوەی خۆیدا دەڵێت: 

لە سەردەمی بەساڵاچوونی تەمەنیدا سابیری تووشی نەخۆشی لەرزۆکی بووە، هەر ئەو نەخۆشییەش کۆتایی بە ژیانی هێناوە، لە ڕۆژی ٩ی کانوونی یەکەمی ١٩٤٤ کۆچی دوایی کردووە و لە گوندی شۆریجە نێژراوە. 

## سەرچاوەکان
*کتێبی: مێژووی ئەدەبی کوردی، نووسینی: دکتۆر مارف خەزنەدار، بەرگی پێنجەم، لاپەڕە ٤٠٨. چاپی دووەم ٢٠١٠

## بەستەرە دەرەکییەکان
* 

پۆل:شاعیران بە زمانی کوردی
پۆل:مردووانی ١٩٤٤
پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٢
پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی
مرۆڤناسی

**مرۆڤناسی** () بەشێک لە زانستەکۆمەڵایەتییەکان و زانستی بەرین لە بواری شرۆڤەکردنی ڕەهەندەکانی بوونی مرۆڤە، کە بوارێکی بەرین لە فەرهەنگ هەتا مێژووی گەشە کردنی مرۆڤ لە بەر دەگرێت.ڕیشەی لە زانستە مرۆڤییەکان، زانستە سروشتییەکان و زانستە کۆمەڵایەتییەکان داکوتاوە. ناوەڕۆک و چییەتی مرۆڤناسی لە مێژەوە بەراوردکردنێکی نێوان فەرهەنگەکان بووە  رێژەگەرایی فەرهەنگی، بنەمایەکی سەرەکی لە شێوازی لێکۆڵینەوەی مرۆڤناسی بووە.

مرۆڤناسی زانستە، بۆیە توانایی روونکردنەوە، داهاتوونواڕی و کۆنتڕۆڵی پێوەندی نەگۆڕی نێوان هێماکانی بواری فەرهەنگی مرۆڤ یان کۆمەڵگای مرۆڤی هەیە.
## سەرچاوەکان

پۆل:زانستە کۆمەڵایەتییەکان
پۆل:مرۆڤناسی
جوودی دێنچ

**دێم جودیت ئولیویا دێنچ** () (لەدایکبووی ٩ی کانوونی یەکەمی ١٩٣٤) شانۆکار و سینەماکاری بەریتانییە.

## ژیاننامە
جودی دێنچ تێکۆشان خۆی لە ساڵی ١٩٥٧ زایینی، بە کایە لە ڕۆڵی ئوفیلیا لە شانۆنامەی هەملێت دەستپێ کرد.
جودی دێنچ بۆ جاری ئەوڵ لە ساڵی ١٩٦٤ زایینی، لە فیلمێک سینەمایی خۆی پیشان دا و بە کایە لە فیلم هێنڕی پەنجەم، شێکسپێری ئەویندار، شوکولات، ئایریس و چەند فیلم لە کۆمەڵی جەیمز باند لە ڕۆڵی "M" ناو و بانگێ دنیایی بەدەست هێنا. هەروەها لە فیلمی غروور و تەعەسۆب کایەی کردووە.

جودی دێنچ لە ساڵی ١٩٧١ زایینی، ژیانی هاوبەشی لەگەل مایکل ویلیامز دەستپێ کردووە. ئاکامی ئەم ژیانە هاوبەشیە کچێکەبە ناو فینتی. هاوسەری لە ساڵی ٢٠٠١ زایینی بە بۆنەی شێرپەنجەی سیی لە تەمەنی ٦٥ ساڵیا کۆچی دوایی کرد.

## بەشێ لە خەڵاتەکان و شانازیەکان

ئەو لە ساڵی ١٩٩٨ زایینی، لە لایەن ئیلیزابتی دووهەم شاژنی بریتانیا دیاری سەڵتەنەتی وەرگرت و نازناوی دێم پێ درا کە هاوسەنگە لەگەل نازناوی سێر بۆ ژنانە.
جودی دێنچ لە ساڵی ٢٠٠٨ زایینی، بۆ کایە لە ڕۆڵی ئیلیزابتی ئەوەڵ لە فیلمی شێکسپێری ئەویندار، خەڵاتی ئوسکاری باشترین شانۆکاری ڕۆلی ژنی تەواوکەری بەدەست هێنا و هەروەها لە ساڵی ٢٠٠٨ زایینی، بۆ *یەک عومر تێکۆشانی هونەری* خەڵاتی فیلمی ئورووپای بردەو.[٤]

بەرەندەی بەفتایی باشترین کایەگێڕی ڕۆڵی یەکەمی ژن بۆ فیلمی خاتوو براوان لە ساڵی ١٩٩٧

بەرەندەی بفتایی باشترین کایەگێڕی تەواوکەری ژن بۆ فیلمی شێکسپێری ئەویندار لە ساڵی ١٩٩٨

کاندیدای بفتایی باشترین کایەگێڕی تەواوکەری ژن بۆ فیلمی شوکولات لە ساڵی ٢٠٠٠

بەرەندەی بەفتایی باشترین کایەگێڕی ڕۆڵی یەکەمی ژن بۆ فیلمی ئایریس لە ساڵی ٢٠٠١

کاندیدای بفتایی باشترین کایەگێڕی تەواوکەری ژن بۆ فیلمی The Shipping News لە ساڵی ٢٠٠١

کاندیدای بفتایی باشترین کایەگێڕی ڕۆڵی یەکەمی ژن بۆ فیلمی خاتوو هێندێسۆن پێشکەش دەکات لە ساڵی ٢٠٠٥

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٤
پۆل:خانمەکتەرە ئینگلیزەکانی سەدەی بیستەم
پۆل:خانمەکتەرە ئینگلیزەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:خانمەکتەرانەی کە خەڵاتی دەیمھودی بەریتانیان بردۆتەوە.
پۆل:باشترین خانمەکتەران لە بردنەوەی خەڵاتی ئەکادیمیای بەریتانی بافتا (تەلەڤیزیۆن)
پۆل:باشترین خانمەکتەری پشتگریکەر لە بردنەوەی خەڵاتی ئەکادیمی
پۆل:باشترین خانمەکتەرە پشتگریکەرەکان لە بردنەوەی خەڵاتی ئەکادیمی بەریتانی بافتا
پۆل:دەیمەکانی فەرماندەی نیشانەی ئیمپراتۆریەتیی بەریتانی
پۆل:خانمەکتەرانی ئینگلیزی شکسپیر
پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئینگلیزی
پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئینگلیز
پۆل:نووسەرانی ژنی ئینگلیز
پۆل:زیندووان
پۆل:ئەندامەکانی کۆمپانیای ڕۆیال شکسپیر
پۆل:براوەکانی خەڵاتی تۆنی
پۆل:پادشاکانی بەریتانیا
پۆل:براوەکانی خەڵاتی بافتای باشترین خانمەکتەر
پۆل:کەسایەتییە بەڕیتانییەکان بە ڕەگەز ئێرلەندی
پۆل:براوەکانی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەران بۆ نمایشی نایاب لەلایەن ئەکتەری مێ لە ڕۆڵی پاڵپشتی شاشە
پۆل:نووسەرانی ژنی ئینگلیزی سەدەی ٢١ەم
ناپرۆکسین

**ناپرۆکسین** (ناوە بازرگانیەکانی: Aleve, Naprosyn یان زۆڕی تر) دەرمانێکی ناستیرۆدە و بێ ھۆش کەرنیە(NSAID)،بۆکەمکردنەوەی ئازار و ھەوکردن بەکاردێت،لە ترشی پڕۆپۆنیک دروست دەکرێت،(لەپۆلی ئایبۆپڕۆفین)کە ئازارکەم دەکاتەوە لەگەڵ ھەوکردن و کەمکردنەوەی وەرەم،ھەروەک خوێی ئاساییە (سۆدیۆم)

دەرمانێکی زۆر بەسود و کاریگەرە بۆ ئازار و ھەوکردنی جومگەکان،کەسانی توش بوو بە لاوازی دڵ و ڕەگ پشتی و خوێن بۆماوەیەکی درێژ بەکاری دێنن،دەرمانێکی گونجاوە بۆ سەرگەدە ئەمەش لەچاو ئایبۆپرۆفین باشترە،وە ھەمان کاری ئیندۆمیتاسین دەکات بەڵام بەبێ پەیداکردنی مەترسی بۆسەرگەدە،

## بەرکارھێنانی پزیشکی
ناپرۆکسین بەکاردێت بۆ کەمکردنەوەی ئازار وە ھەوکردن وە چارەسەرکردنی ژانی نیوەی سەر،بۆ ئەوکەسانەی توشی ھەوکردنی جومگەکان بوون بەتایبەت بۆ توشبوانی ڕەگ پشتی و گڵاوپێستی جومگەکان و ھەوکردنی بڕبڕەکانی پشت و ھەوکردنی گورچیلەکان و زۆڕ بواری تری نەخۆشی.

### دیاریکردن
ناپرۆکسین بەکاردێت بۆ ھەموو جۆرەکانی ھەوکردن و جومگەکان بەتایبەت ئەو نەخۆشانەی گەدەیەکی باشیان نیە.

## کاریگەریە خراپ و باشەکانی
ھەموو ھێورکەرەوەکان بەتایبەت ئەوانەی لەپۆلی COX-2 دان مەترسیدان و ڕووداوی نەخوازراوی جۆڕبەجۆڕیان لێ بەرھەم ھاتوە،وەک بەستن و ڕاگرتنی ماسولکەکانی دڵ و مێشک،بەڵام ناپرۆکسین مەترسی کەمتری لێ دەکرێت،پێویستە ئەوکەسانەی کە مەترسی ھەبونی نەخۆشیەکانی دڵیان ھەیە بەبێ ڕەچاوی پزیشک ئەم دەرمانە بەکارنەھێنن،جگە لەمە ناپرۆکسین لەپۆلی دەرمانە ھێورکەرەوەکاندایە کە مەترسی ڕووداوی نەخوازراوی لێدەکرێت،بەڵام لەھەموو ھێورکەرەوەکانی تر باشترەو مەترسی کەمترە بە ڕێژەی٪٥٠.

## چۆنیەتی بەکارھێنانی
ناپرۆكسين ھەروەک ھەموو دەرمانەکانی COX-1 و COX-2 و ئەنزیمەکان بەکاردێت.

## زانیاری ئاوێتەکە
ناپرۆكسين لەخێزانی ترشەکانی  2-arylpropionic (profen) بۆ ھێورکردنەوە. ترشێکی بێ کۆتە و پشودەرە،لە زەردێنەی ھێلکە و ئاو و ڕونە ھەرسکراوەکان و ناھەرسکراوەکانی تێدایە،لە پلەی گەرمی ١٥٢ -١٥٥ دەکوڵێت.

## پێکھاتە
ناپرۆكسين پێکھاتەیەکە بەم شێوەیەی خوارەوە:

## ناوە بازرگانیەکانی و کڕینی
ناپرۆكسين لەژێر گەلێک ناوی جۆڕبەجۆر لە دەرمانخانەکان بەدەست دەکەوێت وەک : Aleve, Accord, Anaprox, Antalgin, Apranax, Feminax Ultra, Flanax, Inza, Midol Extended Relief, Nalgesin, Naposin, Naprelan, Naprogesic, Naprosyn, Narocin, Pronaxen, Proxen, Soproxen, Synflex, MotriMax, and Xenobid.  Vimovo.

## سەرچاوە
ویکیپیدیای ئینگلیزی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
وێستگەی بۆشاییی نێونەتەوەیی

alt=|وێنۆک|260x260پیکسڵ|وێستگەی بۆشایی نێودەوڵەتی
**وێستگەی ئاسمانی نێودەوڵەتی** (بە ئینگلیزی: International Space Station) (کورتکراوە: ISS) بریتییە لە وێستگەیەکی ئاسمانی یان مانگێکی دەستکردی جێگیر لە خولگەی نزمی زەویدا. ئەم وێستگەیە وێستگەیەکی نێودەوڵەتییە کە بە زۆری ھەردوو وڵاتی ئەمریکا و ڕووسیا سەرپەرشتی ئەکەن. یەکەم بەشی ئەم وێستگەیە لە ساڵی ١٩٩٨ خرایە کار بۆ ناو خولگەی زەوی. ئێستا ئەم وێستگەیە گەورەترین تەنی دەستکردە لە خولگەی زەویدا و ھەندێک جار دەتوانرێت بە چاوی ئاسایی لەسەر زەوییەوە ببینرێت. پارچەکانی ئەم وێستگەیە لەلایەن ھەردوو ڕۆکێتی ڕووسی (پرۆتۆن و سۆیوز) و (Space Shuttle)ی ئەمریکییەوە نێردراون بۆ بۆشایی ئاسمان.

## زانیاری دەربارەی وێستگەکە
ئەو وێستگەیە لە بەرزی نێزیکەی ٤٠٠ کیلۆمەتر لەسەرووی رووی زەویەوە خوول بە دەوری ھەسارەکە دەکا بە خێرایی ٢٨ ھەزار کیلۆمەتر لە یەک کاتژێردا، ئەو وێستگەیە بنیادرا لۆ ئەوەی چەندین لێکۆلینەوە دەربارەی پەیوەندی ھێزی کێشکردنی زەوی لەگەر مرۆڤ ھەروەھا زانینی ئەو مەترسیانەی لە بۆشایی روو بەرووی کەشتیوانان و مرۆڤ دەبتەوە لە داھاتوو..

## وڵاتانی بەژدار
**ئەو وێستگەیە دامەزرا بە ھەماھەنگی نێوان وڵاتانی نێزیک لە ١٦ دەوڵەت بەژداریان تێیداکرد، ھەندەک لەوان**

## پەڕاوێزەکان

## سەرچاوەکان
ویکیپیدیای ئینگلیزی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:مانگە دەستکردەکان
پۆل:گەردوون
پۆل:پەیوەندییەکانی نێوان ئەمریکا-کەنەدا
پۆل:بەرنامەی بۆشاییی کەنەدا
ھوتێل ئەورووپا (ڕۆمان)

وێنۆک|بەرگی کتێب

**هۆتێل ئەوڕوپا** ڕۆمانێکی کوردییە لەلایەن فەرهاد پیرباڵ نووسراوە، لە ساڵی ٢٠١٠ و لەلایەن دەزگای ئاراسەوە چاپی یەکەمی بڵاوکراوەتەوە و پێکهاتووە لە ٢٠٨ لاپەڕە و دواتریش لە ساڵی ٢٠١٧ ماڵی وەفایی چاپی دووەمی بڵاوکردۆتەوە. ڕۆمانەکە وەکو گێڕانەوەی ڕووداوێکە لە ژیانی نووسەر لە فەڕەنسا. لە ڕۆمانەکەدا کاریگەری کەلتوور، پەناهەندەیی و جیاوازییەکانی نێوان ڕۆژئاوا و ڕۆژهەڵاتی خستۆتەڕوو.

## چیڕۆکی ڕۆمانەکە
چیڕۆکەکە باس لە ژیان و ئاوارە بوون دەکا لە فەڕەنسا، نووسەر باس لە چیرۆکێکی سەرنجراكێشی راستەقینەدەکات کە دوو کەس هاوشیوەی یەکترن بەهۆی کوردێکەوە یەکتر دەبینن ، یەکێکیان محەمەدی حاجی زادە کە مەلایەکی ئیسلامی ئێرانی، ئەوەی تریش مسیو لوسیانا کە جوولەکەیەکی دەوڵەمەندی دانیشتووی فەڕەنسا،  محەمەدی حاجی زادە، لەبەر ناخۆشی ژیان و ڕاوەدوونانی لەلایەن دەسەڵاتداران، هاتووە و بۆتە ئاوارەی فەڕەنسا. کەچی مسیۆ لووسیانا، کە کەسێکی دەوڵەمەندە و دانیشتووی فەڕەنسایە، دەیەوێ بچێتە ئێران و سەر لە خۆشەویستەکەی بدا، کە ماوەیەکی زۆرە بەجێیهێشتووە. سەرەنجام تێکەڵکێشی دروستدەبێ لە نێوان ئەو دوو کەسیاتیە لێکچووە.

## کارەکتەرەکان

* **فەرهاد** کە خودی نووسەری ڕۆمانەکەیە، ئەوا وەک چیڕۆکخوانی ڕۆمانەکەش دەردەکەوێت کە کوردێکە بەهۆی جەنگی عێراق و ئێران وڵاتەکەی جێهێشتووە و لە فەڕەنسا وەک پەنابەرێک دەژی. فەرهاد لە هۆتێلێکی سێ ئەستێرە وەک کەسی پێشوازی کاردەکات، هەروەها خەریکی کاری وێنەکێشانە و تابلۆکانی دەفرۆشێت.
* **محەممەدی مەلا زادە** مەلایەکی ئێرانییە کە لە کاری مەلایی دەرکراوە، لە فەڕەنسا پەناهەندەیە، ماوەیەکی زۆر بەدوای وەرگرتنی هاوڵاتینامەی فەڕەنسییە بەڵام بەردەوام لەلایەن دەوڵەتەوە ڕەت دەکرێتەوە. ئەو لەگەڵ فەرهاد هاوڕێن.
* **ساقی گوڵچین** ژنە قژکورتێک و فێمێنستێکی ئێرانی بوو، خاوەنی گالێرییەک بوو لە شاری سان فرانسیسکۆ لە ئەمریکا. ساقی چەند جارێک تابلۆکانی فەرهادی کڕیوە و وەک تابلۆیەکی کوردی لە گالێرییەکەی ئەمریکای فرۆشتووە.
* **مەدام گالاتتی** ژنێکە کە تەمەنی لە دەوری ٧٠ ساڵانەیە، خاوەنی ئەو هۆتێلەیە کە فەرهاد کاری لێ دەکات، جگە لەوەش خاوەنی هۆتێل دەرمانخانەیە لە وڵاتانی دیکە.
* **مسیۆ لووسیانا** کوڕە جوولەکەیەکی بەڕەچەلەک پۆرتووگالییە، کوڕی مەدام گالاتتییە. دەبێتە هاوڕێی فەرهاد و وتووێژ لەسەر ئەدەبیاتی ڕۆژهەڵاتیی دەگۆڕنەوە.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ڕۆمانە کوردییەکان
پۆل:ھۆتێل
پۆل:کتێبەکانی فەرھاد پیرباڵ
ئێزیدییەکانی ڕووسیا

**[[ئێزیدی]]ەکانی [[ڕووسیا]]** ئەو ئێزیدییانەن کە بەھۆی جینۆسایدەکانی پێشوو ئاوارەی ھەرێمەکانی یەکەتیی سۆڤیەتیی جاران بوون و ھەر لەوێ ماونەتەوە تاوەکوو ئەمڕۆ.

نزیکەی ٩٠٠٠٠ کەسی ئێزیدی لە ڕووسیای ئەمڕۆ دەژین، زۆرینەی ئەم ڕێژەیە دانیشتووی مۆسکۆ و ھەرێمەکانی دەورو بەرین.

## کەسایەتییە ئێزیدییەکانی ڕووسیا
* زەڵمیخان موتسۆیڤ
* ئەسلان ئوسۆیان
* میشا ئەلۆیان
* زارا مگۆیان
* سەمەند سیاباندۆڤ
* کسێنیا بۆڕۆدینا

## ئەمانەش ببینە
* ئێزیدیخان
* کۆمەڵکوژیی ئێزدییەکان لە سەردەمی داعش

## سەرچاوەکان
*ویکیپیدیای ئینگلیزی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:گرووپە ڕەگەزییەکانی ڕووسیا
پۆل:ئێزیدی
پۆل:ڕووسەکانی بە ڕەچەڵەک کورد
پۆل:ئێزدییەکانی عێراق
پۆل:یەزیدییەکانی ڕووسیا
ڕازبێری پای

alt=ڕاسپبێری پای 3 مۆدێل B|وێنۆک|ڕاسپبێری پای 3 مۆدێل B
**ڕازبێری پای** یان **ڕاسپبێری پای** (ئینگلیزی: Raspberry Pi) ڕیزێک کۆمپیوتەری قەبارە کارتی بانقی تاک-تەختەییە، لە بەریتانیا دروستکرا لەلایەن دامەزراوەی ڕاسپبێری پاییەوە بۆ پێشخستنی زانستیی کۆمپیوتەر لە خوێندنگاکان و ئەو وڵاتانەی لە گەشەکردندان. 

## سەرچاوەکان


پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:بەرھەمەکان، ناساندنی ٢٠١٢
پۆل:داھێنانە بریتانییەکان
کیو یوان

**کیو یوان** (بە ئینگلیزی: Qu Yuan) (٣٣٩ پ.ز - نەزانراو) یان (٣٤٠ پ.ز. - ٢٧٨ پ.ز.) شاعیر و وەزیرێکی چینی بوو. ناسراوە بە نووسیەنکانی لە بوا ر ی شیعری کلاسیکیدا بە تایبەتی بەهۆی دیوانی شیعرەکانی (چوو-سی) کە ناسراوە بە گۆرانییەکانی باشوور یان گۆرانییەکانی "چوو" کە بریتییە لە کتێبێکی شیعر کە بە یەکێک لە کارەکانی ئەژمار دەکرێت. دیوانی (چوو-سی) لەگەڵ دیوانی (شی-جینک) بەیەکەوە دادەنرێن بە دوو کتێبی گەورە و بەناوبانگی شیعری چینی کۆن. هەروەها کیو یوان ناسراوە بە دامەزرێنەری فیستیڤاڵی دراگۆن. 

زانیارییە مێژووییەکان دەربارەی کیو یوان کەمن، وە هەروەها خاوەندارێتی یوان بۆ دیوانی شیعری (چوو-سی) هێشتا لە ژێر پرسیاریدایە. بەهەرحاڵ یوان بە زۆری قبوڵکراوە بەوەی کە نووسەری شیعری (لی-سا) بێت کە بەناوبانگترین و ناسراوترین بەشە شیعری دیوانی (چوو-سی) یە.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ویلایەتی چوو
پۆل:یاریزانانی گوچین
ئاسمان و ڕێسمان

وێنۆک|بەرگی کتێب

**ئاسمان و ڕێسمان** کتێبێکی زانستیی فیزیاییی کوردییە، لەلایەن حوسێن حوسێنییەوە نووسراوە و ناوەندی غەزەلنووس لە ساڵی ٢٠١٥ یەکەم چاپی بڵاوکردۆتەوە. کتێبەکە لە ١١٩ لاپەڕە پێکهاتووە باس لە گۆڕانکارییەکانی هێڵی سەرەکیی فیزیا دەکات بە زمانێکی سادە، کە هەموو خەڵکی بتوانن لێی تێبگەن. کتێبەکە زنجیرەی یەکەمە لە زنجیرەکتێبی زانستیی غەزەلنووس، بە دوایەوە چەند کتێبێکی تری زانستی گشتی و فیزیایی بە تایبەتی چاپ کراون کە هەندێکیان **حوسێن حوسێنی** وەریگێڕاون.

## ناونیشانی کتێبەکە
ناونیشانی کتێبەکە، هەروەک بە قسەی نووسەر کە لە کتێبەکە باسی دەکات، لە دێڕە هۆنراوەیەکی شێخ ڕەزای تاڵەبانییەوە وەرگیراوە، کە دێڕەکە ئەمەیە:

## سەرچاوەکان
* چاپی کتێبەکە
* ماڵپەڕی غەزەلنووس 

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:کتێبە زانستییەکان
پۆل:کتێبە کوردییەکان
پۆل:کتێبەکانی حوسێن حوسێنی
پۆل:کتێبە فیزیکییەکان
زارا (گۆرانیبێژی ڕووسی)

چەپ|وێنۆک|زارا لە نمایشێکی تەلەفزیۆنی پێتەرسبۆڕگ-کەناڵی ٥ -٢٠١٦
**زارا** (ناوی تەواو: زەریفە پاشایڤنە مگۆیانە) (ڕووسی: Зарифа́ Паша́евна Мгоя́н) لە ٢٦ یۆلیۆی ١٩٨٣ لە ئەرمینیا لەدایکبووە، بە (زارا)(За́ра) ناوبانگی دەرکردوە و ناسراوە، کچە کوردێکی ئێزیدی ئاوارەکانی ئەرمینیا بوە پاشان ھەر بە ئاوارەیی ڕوی لە سانت پەترسبۆرگ کردوە و لەو ھەرێمە گەشەی بە ژیانی خۆی داوە، لە ساڵی ٢٠٠٤ ھاوسەرگیری لەگەڵ سێڕگی ڤلادیمیرۆڤیتش ئەنجام داوە و ھەر بەھۆی ئەمەوە ئاینی خۆی گۆڕیوە بۆ ئەرتەدۆکسی مەسیحی، دوای ساڵێک لێک جیابونەتەوە، گۆرانی بێژی سەربازی بووە لە کۆمەڵەی سەربازانی ڕووسی لە سوریا.

## ئەمانەش ببینە

* پێڕستی کەسایەتییە کوردەکان

## سەرچاوەکان
*ویکیپیدیای ئینگلیزی

## بەستەرە دەرەکییەکان
* پەڕەی فەرمیی زارا لە یووتیووب.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:کوردەکانی ئەرمەنستان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٣
پۆل:زیندووان
پۆل:کوردانی تەراوگە
پۆل:ھونەرمەندانی کورد
پۆل:کوردانی ڕووسیا
پۆل:ڕووسەکانی بە ڕەچەڵەک کورد
پۆل:ئێزیدییەکانی ئەرمەنستان
پۆل:گۆرانیبێژانی ژنی کورد
کسێنیا بۆڕۆدینا

**کسێنیا کیمۆڤنا بۆڕۆدینا** (بە ڕووسی: Ксения Кимовна Бородина) لە ٨ مارسی ١٩٨٣ لە ئەمۆیگای ڕووسیا لەدایک بووە، پێشکەش کار و ئەکتەری تەلەفزیۆنی کوردی ئێزیدی بوە، سەرەتای کارکردنی دەگەڕێتەوە بۆ ٢٠١٤ وەک پێشکەش کارێک لەبەرنامەی دیاردەکانی ماڵی ڕاستەقینە لەکەناڵی دووی ڕووسیا.

## ژیاننامە
لەکاتی کارکردنی وەک پێشکەش کارێک لەگەڵ لیۆنید نێڕۆشینکۆ یەکتردەناسن و ژیانی ھاوسەرگیری دروست دەکەن بەڵام دوای ماوەیەکی کەم بەھۆی ڕووداوی ترومبێل گیان لەدەست دەدات، دواتر لە ٢٠٠٨ لەگەڵ گەورە بازرگانی ڕووس یۆری بوداگۆڤ ھاوسەرگیری دەکاتەوە تاوەکو ٢٠١١ پاشان لێک جیادەبنەوە منداڵێکی ھەیە بەناوی ماری (١٠ یۆنیۆی ٢٠٠٩) دواتر لە ٣ یۆلیۆی ٢٠١٥ لەگەڵ قوربان مەعروف ژیانی ھاوسەری پێک دەھێنێتەوە ئێستا بەیەکەوە لە مۆسکۆ دەژین.قوربان مەعروف بازرگانێکی کوردی یەزیدیە.

## ئەمەش ببینە
* ڕێزبەندی ئێزیدیەکان

## سەرچاوەکان
*ویکیپیدیای ئینگلیزی

## بەستەرە دەرەکییەکان
* ڕۆلەکانی کسێنیا بۆڕۆدینا لەسینەما
* وێبگەی فەرمی کسێنیا بۆڕۆدینا

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٣
پۆل:زیندووان
پۆل:کوردانی ڕووسیا
پۆل:پێشکەشکارە کوردەکان
پۆل:ڕووسەکانی بە ڕەچەڵەک کورد
میکایل ئەلۆیان

**میکایل سورینۆڤیچ ئەلۆیان** ناسراو بە **میشا ئەلۆیان** (بە ڕووسی:Михаил Суренович Алоян) لە ٢٣ ئاب ١٩٨٨ لە ئەرمەنستان لەدایکبووە، کوڕە کوردێکی ئێزیدی وەرزشەوانە لە یاری کەرەمستانێ(boxer) یاری دەکات، لە ٢٠١٠ وەک پاڵەوانی ئەوروپا ناسێنرا، لە ٢٠١١ و ٢٠١٣ وەک پاڵەوانی جیھان ناسێنرا. میخائیل Surenovich "میشا" Aloyan بە ڕووسی: Михаил

## دەستکەوتەکانی
لە ٢٠١٠ مۆسکۆ توانی سەرکەوێت بەسەر نورەدین ئۆباڵی و ڤینسینزۆ پیکاردی و خالید سەعید و ببێتە پاڵەوانی نەتەوەکانی ئەوروپا.

لە ٢٠١٠ باکۆ دوای بەزاندنی ڕاوشێ وارێن توانی نازناوی پاڵەوانی جیھانی بۆخۆی مسۆگەر بکات.

## ئەمەش ببینە
* ئێزیدیەکانی ئەرمینیا

## سەرچاوە
ویکیپیدیای ئینگلیزی

## بەستەرە دەرەکیەکان
* ماشا ئەلۆیان لە ڕاگەیاندنە وەرزشیەکانەوە

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٨
پۆل:زیندووان
پۆل:مێدالیاوەرگرانی ئۆڵمپیکی ھاوینەی ٢٠١٢
پۆل:مێدالیاوەرگرانی زێوی ئۆڵمپیکی ڕووس
پۆل:یاریزانانی کورد
پۆل:ڕووسەکانی بە ڕەچەڵەک کورد
پۆل:کوردەکانی ئەرمەنستان
پۆل:ئێزیدییەکانی ئەرمەنستان
پۆل:بۆکسەرەکانی بانتام وەیت
پۆل:بۆکسەرەکانی سووپەر-فڵایوەیت
پۆل:کوردەکانی ڕووسیا
سەمەند سیابەندۆڤ

**سەمەند ئەلیەڤیچ سیاباندۆڤ** (؛ ٢٠ی تشرینی دووەمی ١٩٠٩–١٤ی تشرینی دووەمی ١٩٨٩) وەک نوسەرێک لە سوپای سووری سۆڤیەت کاری کردوە، لەماوەی جەنگی سۆڤیەت دژ بە ئەڵمانیا نازناوی پاڵەوانی یەکێتی سۆڤیەتی وەرگرتوە.

لە ساڵی ١٩٤٦ وەکو کوردێک بەئەندامی ئەنجومەنی باڵای یەکێتیی سۆڤیەت بۆ یەکێتی ھەرێمەکانی سۆڤیەت ھەڵبژێردراوە، لەم ماوەیەدا جێگری سەرۆکی ھەرێمی ئەرمینیا بوە لە یەکێتی سۆڤیەت، پاشان بوەتە جێگری وەزیری کشتوکاڵی لە کۆماری ئەرمینیای سۆڤیەت، لەپاشان بەئەندامی ئەنجومەنی کۆماری ئەرمینیای سۆڤیاتی ھەڵبژێڕدرا.

لەبواری نوسین بەرھەمێکی ھۆنراوەی ھەیە بە کورمانجی، لەگەڵ فەرھەنگێکی کوردی ئەرمەنی.

## نازناو و پلە و پایەکان
* پاڵەوانی یەکێتی سۆڤیەت (وەرگرتنی ھێماو مەدالیای زێڕین لەلایەن لێنین ەوە بە ژمارەی ٥٩٨٠ لە ئازاری ١٩٤٥)بەھۆی ئازایەتی و دلێرییەوە لەجەنگی دژ بەنازییەکان سەرکەوتنی گەورەی تۆماڕکردوە.
* ڕێپێدراوی لینین (٢٤ ئازاری ١٩٤٥)
* ڕێزلێنانی تایبەتی دووجار(١ ئابی ١٩٤٣ و ٢٧ یۆلیۆی ١٩٤٤)
* پاڵەوانی جەنگی یەک سەدە دووجار(١٩ شوباتی ١٩٤٥ و ٦ ئەپریلی ١٩٨٥)
* مەدالیای ئەستێرەی سوپای سور(٩ یۆلیۆ ١٩٤٢)
* چەندین خەڵات و ڕێزلێنانی تایبەت
* مەدالیای جوامێری(٢٢ یانیوەری ١٩٤٢)

## بڵاوکراوە وێژەیییەکان
* داستانی سیابەند و خەجێ (Siyabend and Xecê)١٩٥٩
* ژیانا بەختەوەر (The happy life)١٩٦٦
* فەرھەنگی ئەرمەنی -کوردی ١٩٥٩

## ئەمانەش ببینە
* بەکر مستەفایێڤ

## سەرچاوەکان
* ویکیپیدیای ئینگلیزی

## بەستەرە دەرەکییەکان
* سەمەند سیاباندۆڤ پاڵەوانی یەکێتی سۆڤیەت
* جەنگی یەک حەفتەی سەمەند سیاباندۆڤ لەجەنگی یەک سەدە دا.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٠٩
پۆل:مردووانی ١٩٨٩
پۆل:نووسەران بە زمانی کوردی
پۆل:نووسەرانی سۆڤیەت
پۆل:ڕووسەکانی بە ڕەچەڵەک کورد
پۆل:کوردەکانی ئەرمەنستان
پۆل:ئێزیدییەکانی ئەرمەنستان
پۆل:پاڵەوانەکانی یەکێتی سۆڤیەت
پۆل:وەرگرانی نیشنانی لێنین
بورھانوددین ڕەببانی

وێنۆک|بورهانوددین ڕەببانی لە ساڵی ٢٠١٠

**بورھانوددین ڕەببانی** (١٩٤٠-٢٠١١) سەرۆکی کۆماری ئیسلامی ئەفغانستان لە نێوان ساڵانی ١٩٩٢ هەتا ١٩٩٦ بوو. هەروەها ڕەببانی لە دوای ڕووخانی میرنشینی ئیسلامیی ئەفغانستان کە حکوومەتی ژێر دەسەڵاتی تاڵیبان بوو بۆ ماوەیەکی کورت بوو بە سەرۆک کۆماری کاتی ئەفغانستان. ڕەببانی بەر لەوەی بێت بە سەرۆک کۆمار، لەگەڵ دەستەکانی تری موجاهیدەکان لە ساڵانی ١٩٧٠ دژ بە داگیرکەری یەکیەتی سۆڤیەت خەباتی دەکرد. ڕەببانی لە ساڵی ٢٠١١ لە بەر دەرکی ماڵەکەی بە هۆی تەقینەوەی بۆمب گیانی لە دەست دا.

## سەرچاوەکان
* ویکیپیدیای ئینگلیزی ڕێکەوتی ٢٠ سێپتەمبری ٢٠١٦

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٠
پۆل:مردووانی ٢٠١١
پۆل:ئەفغانستان لە دەیەی ١٩٩٠
پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی ئەفغانستان
پۆل:ئەو سەرۆکانەی بە کودەتا لاکەوتوون
پۆل:شەرعزانە حەنەفییەکان
پڵنگەکە: چیڕۆکی ڕاوچییەکی پیر (فیلم)

**پڵنگەکە: چیڕۆکی ڕاوچییەکی پیر** فیلمێکی ئاکشن و سەرکێشی و مێژویی ساڵی ٢٠١٦ی وڵاتی کۆریای باشوورە.

## چیڕۆکی فیلم
چیرۆکی فیلمەکە باس لە ڕاوچیاک دەکات کە کاری ڕاوکردنی پڵنگە لەوکاتەی *شانشینی کۆریا* لە ژێر فەرمان ڕەوایی ژاپۆندایە.

## سەرچاوەکان
*ویکیپیدیا ئینگلیزی.

پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٦
پۆل:فیلمەکان بە زمانی کۆری
پۆل:فیلمەکانی کۆریای باشوور
پۆل:فیلمەکانی کۆریای باشوور لە دەیەی ٢٠١٠
بازدەر (فیلم)

**بازدەر** فیلمێکی ئەکشن و زانستی و سەرکێشی و خەیاڵی ساڵی ٢٠٠٨ی وڵاتی ئەمریکایە.
فیلمەکە لە ڕێکەوتی (١٤ی شوباتی ٢٠٠٨) بڵاو بووەوە.
فیلمەکە بڕی ٨٥ میلیۆن دۆلاری تێدا خەرج کراوە، داهاتەکەشی ٢٢٢.٢ ملیۆن دۆلار بووە تاوەکو ئێستا.

## چیرۆکی فیلم
چیرۆکی فیلمەکە باس لە ژیانی کوڕیک دەکات کە ناوی دەڤید ڕایسە کە ئەکتەر (هایدێن کریستێنسین) ڕۆڵەکەی دەگێڕێت، خاوەن توانایەکی زۆرە کە دەتوانێت بەهۆی ئەو هۆزەی کە هەیەتی باز بدات لە وڵات بۆ وڵاتێکی تر یاخود لە کیشوەرێکەوە بۆ کیشوەرێکی تر.

## سەرچاوە

[ویکیپیدای ئینگلیزی](https://en.wikipedia.org/wiki/Jumper_(2008_film)).

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٨
پۆل:فیلمەکانی توێنتیت سێنچوری فۆکس
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:فیلمی ئەکشنی خەیاڵی زانستی دەیەی ٢٠٠٠
پۆل:فیلمی ئەکشنی زانستی ئەمریکی
پۆل:فیلمەکان لە کۆماری چیک وێنەگیراون
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٠٠
پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:فیلمە سەرکێشییە زانستییە خەیاڵییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکانی دیوون ئینتەرتەیمێنت
پۆل:ئەو فیلمانەی لە میسر دانراون
پۆل:فیلمەکان کە لە ھۆنگ کۆنگ داندراون
پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیویۆرک داندراون
پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری ڕۆما وێنەیان گیراوە
پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری تۆکیۆ وێنەیان گیراوە
پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری تۆرنتۆ وێنەیان گیراوە
پۆل:فیلمە ئەکشنییە زانستییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە کۆمەڵگە نھێنییەکان
پۆل:فیلمە سووپەرھیرۆکانی دەیەی ٢٠٠٠
پۆل:ئەو فیلمانەی لە لەندەن دانراون
پۆل:فیلمەکان کە ڕووداوەکانیان لە ڕۆمایە
ھێزی ئاسمانیی کووەیت

[وێنۆک|فڕۆکەی[ئێف ئەی ١٨-ھۆرنێت|ئێف ١٨ی کوێتی.]]
** ھێزی ئاسمانی کوێتی** (عەرەبی: القوات الجوية الكويتية) لقی ئاسمانیی ھێزی چەکداریی کوێت، ژمارەی ئەندامانی ھێزی ئاسمانی بە ٢,٥٠٠ ئەندام ھەژمار دەکرێت، ھێزەکە دابەش دەبێت بۆ ٣ بنکەی سەربازی لە وڵات: بنکەی عەلی سالمی ئاسمانی و بنکەی ئەحمەد جابری ئاسمانی و بنکەی عەبدوڵڵا موبارەکی ئاسمانی.

## درووستبوون
[چەپ|وێنۆک|[ئینگلیش ئیلیکتریک لایتینگ (فڕۆکە)|ئەلیکترۆنیک لایتینگ سەربە ھێزە ئاسمانییەکانی کوێتی لەو کاتەدا.]]
ھیزەکە لە ساڵی ١٩٥٣ دامەزرا دوا دامەزراندنی یانەی فڕین کە لە فڕۆکەی ئۆستەری بەڕیتانی پێک دەھات بۆ مەشق پێکردن دەرەنجام یەکەم فڕۆکەوانە کوێتییەکان دەرچوون لە ساڵی ١٩٥٤ لەسەر فڕۆکەی ئۆستەر دواتر نێردران بۆ شانشینی یەکگرتوو بۆ تەواو کردنی مەشقەکەیان، لە ١٩٦٢ ھێزی ئاسمانی پەیمانی بەست لەسەر کڕینی فڕۆکەکانی جێت پڕۆڤۆست وەک فڕۆکەی مەشق کە توانای شەڕکردنی ھەیە ھەروەھا قوتابخانەی فڕین لە ھێزە ئاسمانییەکان کرایەوە ساڵی ١٩٦٣.

لە کۆتاییەکانی شێستەکان ھێزە ئاسمانییە کوێتییەکان فڕۆکەی ھێرشی ھاوکەر ھەنتەر و فڕۆکە وەستێنەرە بەریتانیەکانی جۆری لایتینگی ھەبوو، وە لە کاتی جەنگی ئۆکتۆبەر ساڵی ١٩٧٣ کوێت پۆلە فڕۆکەیەکی نارد بۆ میسڕ و پۆلەکەش لە ڕۆژە کۆتاییەکانی جەنگ گەیشتن و ھەر لە میسڕ مایەوە تا نیوەی ١٩٧٤.

لە ئێستادا ھێزی سەرەکی چەکی ئاسمانی کوێتی فڕۆکەکانی ئێف ١٨ و فڕۆکەکانی گازێل و ئاپاچی لەخۆ دەگرێت.

## پڕچەک کردن
فڕۆکە:

کۆپتەر:

### سیستمی بەرگری ئاسمانی

## بەستەری دەرەکی
* سایتی سوپای کوێتی

## سەرچاوەکان



پۆل:ھێزی ئاسمانی
ھەستانی ھەسارەی مەیموونەکان (فیلم)

**ھەستانی ھەسارەی مەیموونەکان** فیلمێکی ئەکشن و دراما و زانستی ساڵی ٢٠١١ی ئەمریکایە.
فیلمەکە بڕی ٩٣ میلیۆن دۆلاری ئەمری تێجوەو داھاتەکەشی بریتی بوە لە ٤٨١ میلیۆن دۆلار، تاوەکو ئێستا.

## جیرۆکی فیلم
جیرۆکی فیلمەکە باس لە لە کۆمەڵێک مەیموون دەکات کە بەھۆی پێدانی مادەی کیمیایەوە بە مێشکیان، ئاستی زیرەکیان زۆۆر بەرز دەبێت و یەکێک لەو مەیمونانە (سیزار)ە کە سەرکردایەتی شۆرشێکی گەورای مەیمونەکان دەکات.

## سەرجاوە
ویکیپیدیای ئینگلیزی.

## پەراوێزەکان

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٦
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:فیلمەکانی توێنتیت سێنچوری فۆکس
پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئانی
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠
پۆل:فیلمی ئەکشنی زانستی ئەمریکی
پۆل:فیلمەکان دەربارەی ئەندازیاری بۆماوەیی
پۆل:ئەو فیلمانەی لە دارستانەکان دانراون
پۆل:ئەو فیلمانەی جووڵە بەکاردەهێنن
پۆل:ئەو فیلمانەی دووبارە دروست کراوەتنەوە
پۆل:فیلمی تەکنەلۆجیای هەستبزوێن
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠
پۆل:فیلمە خەمناوییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکانی دیوون ئینتەرتەیمێنت
پۆل:فیلمەکان دەربارەی یاخیبوونەکان
پۆل:ئەو فیلمانەی کە لە ساڵی ٢٠٠٦ داندراون
پۆل:فیلمە دانراوەکان لە ساڵی ٢٠١٦
پۆل:فیلمەکان کە لە ئەفریقا داندراون
پۆل:ئەو فیلمانەی لە داھاتوودا داندراون
پۆل:فیلمەکان لە ڤانکۆڤەر وێنەگیراون
پۆل:ئەو فیلمانەی جووڵە بەکاردەھێنن
پۆل:فیلمی تەکنەلۆجیای ھەستبزوێن
پۆل:فیلمە ئەکشنییە زانستییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە زانایان
پۆل:فیلمەکان کە لە سان فرانسیسکۆ داندراون
پۆل:فیلمە ئەکشنە خەیاڵییە زانستییەکانی ٢٠١١
پۆل:فیلمەکانی براوەی خەڵاتی ئانی
پۆل:ئەو فیلمانەی لە ھاوایی وێنەیان گیراوە
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ
ڕزگاربوون لە شاوشانک

**ڕزگاربوون لە شاوشانک** فیلمێکی درامییە لەدەرھێنانی فرانک داربۆنت. ھەریەکە لە تیم ڕۆبنز و مۆرگان فریمەنە. چیڕۆکی فیلمەکە لە ڕۆمانی (Rita Hayworth and Shawshank Redemption) وەرگیراوە. فیلمەکە ڕۆژی ٢٣ی ئەیلوولی ١٩٩٤ لە ئەمریکا نمایش کراوە. فیلمەکە لەلایەن بەکارھێنەرانی ماڵپەڕی بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان پلەی یەکەمی ڕیزبەندی فیلمەکانی جیھانی پێدراوە کە زیاتر لە ١٫٧ ملیۆن دەنگدەری ٩.٣ پێداوە لەسەر ١٠.

## چیرۆک
دوای ئەوەی ئاندی (تیم ڕۆبنز) لەلایەن ژنەکەیەوە ناپاکی لێ دەکرێت و دەکوژرێت، ئاندی تۆمەتبار دەکرێت بە کوشتنی ژنەکەی و دەخرێتە زیندانی شاوشانگ.

شاوشانگ ئەو زیندانەیە کە دابڕاوە لە دونیا، ژیان تێیدا جۆرێکی ترە، کەسەکانی ئەوێ ڕووبەڕووی قورسترین کارەکان دەبنەوە، هەر لە کارکردنی بەردەوام هەتا هەڕەشەی ئەو کەسانەی کاری (هاوڕەگەزخوازی) دەکەن، پاشان نەبوونی ئومێد بە ئازادکردن، چونکە کەسانێکی تێدایە (٥٠) ساڵی ژیانیان لەوێ بەسەربردووە.

(ئاندی) لەوێ لەگەڵ ڕووبەڕووی زۆربەی ئەو کێشانە دەبێتەوە کە باسکران، ساڵانێکی قورس و بێ کۆتا بەسەردەبات، بەڵام پاشان هاوڕێیەتی لەگەڵ ڕەش پێستێک بە ناوی ڕێد (مۆرگان فریمان) دروست دەکات کە بەهۆی یارمەتییەکانی ڕێدەوە دەتوانێت لەزیندانی شاوشانگ ڕزگاری ببێت، ئەویش بێگومان دوای مانەوەی بۆ ماوەی (٢٠) ساڵ لەو زیندانەدا.

## ژێدەر

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فیلمە دراماکانی دەیەی ١٩٩٠
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:فیلمەکانی کۆلومبیا پیکچەرز
پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین
پۆل:فیلمەکانی ئەمریکا بۆ تۆمارکردنی فیلمی نەتەوەیی
پۆل:فیلمە بەریتانییەکان
پۆل:ئەو فیلمانەی لە تەکساس لە ئەمریکا نمایش دەکرێن
پۆل:فیلمە هاوڕێییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩٩٠
پۆل:دەرھێنانی یەکەم فیلمەکان لە ساڵی ١٩٩٤
پۆل:فیلمەکان کە لەلایەن تۆماس نیومانەوە تۆمارکراون
پۆل:ئەو فیلمانەی لە مەکسیک داندراون
پۆل:ئەو فیلمانەی لە زیندانەکان داندراون
پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە ھاوڕێیەتی
پۆل:فیلمەکان لەسەر بنەمای بەرھەمەکانی ستیڤن کینگ
پۆل:فیلمەکان کە لە ویلایەتی مەین داندراون
پۆل:فیلمەکان کە لە دەیەی ١٩٤٠ داندراون
پۆل:فیلمەکان، ھەڵکەوتنی دەیەی ١٩٥٠
فانکشنی قۆقز

فانکشنی قۆقز لەسەر ماوەیەکی دیاریکراو|وێنۆک|300px
چەپ|300px|وێنۆک|فانکشنی قۆقزی .

ئەگەر فانکشنی بەردەوامی f ئەم تایبەتمەندییەی ھەبێت کە لەنێوان مەودای دوو خاڵدا، گرافەکەی لەخوارەوەی ژێی نێوان دوو خاڵەکە بێت ئەوا دەڵێین f فانکشنێکی قۆقزە. فانکشنی دووجای بنەڕەتی f(x)=x^2 و فانکشنی توانی f(x)=e^x، دوو نموونەی ناسراو لە فانکشنی قۆقزن.
زۆربەی نایەکسانییە ناسراوەکان لە شیکاریی بیرکاریدا لە قۆقزییەوە سەرچاوە دەگرن.
نایەکسانییەکانی یەنسێن، ھۆڵدێر، مینکۆڤسکی نموونەیەک لەم نایەکسانییانەن.
## پێناسە
وا دابنێین -\infty\le a، فانکشنی f:(a,b)\to \mathbb R فانکشنێکی قۆقزە ئەگەر بۆ ھەر دوو ژمارەی x_1,x_2\in(a,b)  و ھەر t کە 0\le t\le1، لاسەنگەی خوارەوە پاسادان بێت:

:f(tx_1+(1-t)x_2)\leq t f(x_1)+(1-t)f(x_2)

## تایبەتمەنییەکان

 R(x_1,x_2) = \frac{f(x_1) - f(x_2)}{x_1 - x_2}

 \forall x_1, x_2 \in C: \qquad f\left( \frac{x_1+x_2}{2} \right) \le  \frac{f(x_1)+f(x_2)}{2}.

f(x) \geq f(y) + f'(y)(x-y)

f(tx) = f(tx+(1-t)\cdot 0) \le t f(x)+(1-t)f(0) \le t f(x), \quad \forall t \in[0,1].

f(a) + f(b) = f \left((a+b) \frac{a}{a+b} \right) + f \left((a+b) \frac{b}{a+b} \right) \le \frac{a}{a+b} f(a+b) + \frac{b}{a+b} f(a+b) = f(a+b)

## ئەمانەش ببینە
*فانکشنی قوپاو
## پەراوێزەکان

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:شیکاریی قۆقز
ئێف ئەی ١٨-ھۆرنێت

وێنۆک|300px|فڕۆکەی ئێف ئەی-١٨ لە ئاسمان

**مەکدۆنێل دێگلەس ئێف ئەی ١٨-ھۆرنێت** (ئینگلیزی: McDonnell Douglas F/A-18 Hornet) فڕۆکەیەکی کارای سەربازیی دوو بزوێنەریی ئەمریکییە.
فڕۆکەکە دەتوانێت لە گشت جۆرە کەشوھەوایەک ئەرکە سەربازییەکانی جێبەجێ بکات. ھەریاکە لە کۆمپانیاکانی (بۆیینگ، ماکدۆناڵد دۆگلاس، نۆرسروب) کاری دروستکردنی فڕۆکەکە ئەنجام دەدەن. بڕی تێجوی فڕۆکەکە؛ جۆری (ھۆرنێت) بڕی ٢٩ میلیۆن دۆلاری تێدا خەرج دەکرێت و و جۆری (سوپەر ھۆڕنێت) بڕی ٥٧ میلیۆنە دۆلاری ئەمریکی تێدا خەرج دەکرێت. فڕۆکەکە تەواوکەری جۆری (ئێف ١٧)یە. یەکەمین گەڕی فڕینی فڕۆکەکە لە ڕێکەوتی (١٨ نوفمبر ١٩٧٨) بووە.
و یەکەمین ئەرکی لە ڕێکەوتی (٧ ینایر ١٩٨٣) بووە، تاوەکو ئێستا لە ئەرکەکانی بەردەوامە.

## بەکارھێنەران
بەکارھێنەری سەرەکی فڕۆکەی (ئێف ئەی ١٨): ھێزە ئاوییەکانی ئەمریکایە.
و ئەو هێزانەی کە فڕۆکەکە بەکاردێنن بریتین لە:
*ھێزی مارێنزی ئەمریکی
*ھێزی پاراستنی ئاسمانیی ئیسپانی
و وڵاتانی:
*فینلەندا
*کوێت
*مەلاسیا
*سویسرا

## سەرچاوەکان
ویکیپیدیای ئینگلیزی.

## پەراوێزەکان

پۆل:فڕۆکە جەنگیەکان
مووشەکی دژەتانک

[300px|وێنۆک|دژەتانکی جۆری (FGM-148 Javelin)ی [ئەمریکی.]]

**مووشەکی دژەتانک** (ئینگلیزی: Anti-tank missile) چەکێکی بەھێزی سەربازییە کە دژی ئۆتۆمبێلە سەربازییە زرێپۆشەکان و تانکی سەربازی بە مەبەستی تێکشکاندن و پەکخستنیان بەکار دەھێندرێت.
لە ئێستادا ٢٢ وڵات خاوەنی چەندین دژەتانکی جیاواز و ھاوبەشن.
کە یەکێک لە دژە تانکە ھابەشەکان چەکی (میلان)ە کە چەکی ھاوبەشی نێوان وڵاتانی ئەڵمانیا و فەرەنسایە.

## مێژوو
وڵاتی ئەڵمانیا لە مێژوو یەکەمین جۆری چەکی دژەتانکیان بەرھەم ھێنەوە کە ناوی بریتی بوو لە (Ruhrstahl X-4) کە لە جەنگی جیھانی دووەمدا بەکار ھێندراوە، کە لە ڕێگەی ئاسمانەوە دە ھاوێشترا.
بەڵام دژە تانکی جۆری (SS.10) یەکەمین دژەتانک بوو کە لە سەر زەویەوە ئاراستەی ئامانجی دیاریکراو کراوە، کە خاوەنەکەی فەرەنسا بوو.

## ئەمانەش ببینە
* میلان (موشەکی دژەتانک)
* ئێف جی ئێم-١٤٨ جاڤلین

## سەرچاوەکان
* ویکیپیدیای ئینگلیزی.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:مووشەکەکان
پۆل:مووشەکە دژەتانکەکان
پۆل:تانکەکان
ئێس-٣٠٠ (مووشەک)

300px|چەپ|سیستەمی جەکی دژە فڕۆکە (ئێس-٣٠٠)، لە مەیدانی سوور لە مۆسکۆ، ڕووسیا

**ئێس-٣٠٠** (S-300) کە بە **ئێس ئەی-١٠**ەش دەناسرێت، موشەکێکی گەورەی ئاسمانییە. دروستکراوی (یەکێتی سۆڤییەتی) پێشوو و ڕووسیایە.
موشەکەکە لەلایەن کۆمپانیای ئەلماز (Almaz Scientific Industrial Corporation) بەرھەم دەھێندرێت.
موشەکەکە وەک و جەکێکی دژە فڕۆکە و دژە موشەک کردەکات. کە یەکێتی سۆڤیاتی پێشوو لە دژی موشەک و جۆرا موشەکەکانی (کرووس) بە کاری دەھێنا. بەڵام ماوەی دروستکردنی ئەو جۆرە موشەکە کۆتای ھاتووە کە لە نێوان ساڵانی (٢٠١١–١٩٧٨) دروست کراوە.

## بەکارھێنەران
420px|وێنۆک|ناوەڕاست|بەکارھێنەرانی ئیستای سیستمی مووشەکی ئێس-٤٠٠ شین، بەکارھێنەرانی پێشوو سوور
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

### بەکارھێنەرانی پێشوو
* 
* 

### ھەڵوەشاوە
* 

## سەرچاوەکان

ویکیپیدیای عەرەبی.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:مووشەکی ڕووبەر بۆ ھەوا
پۆل:چەکە دژە بالافڕەکان
ڕابە!

**ڕابە!** گۆڤارێکی مانگانەی بەخۆڕاییە ،لەلایەن گەواھیدەرانی یەھوە وە دەردەچێت، گەواھیدەرەکانی یەھوە وەک سەرچاوەیەکی خوێندنی ئاینی تێی دەڕوانن ھەربۆیە لەلایەن شوێنکەوتوانی کۆمەڵەکەوە بەخۆڕایی ئەوماڵ و ئەوماڵ بڵاوی دەکەنەوە ھەربەم ھۆیەشەوە بە بەریڵاوترین بڵاوکراوەکانی لاجیھان ھەژمار دەکرێت.

## سەرچاوەکان



پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:مەسیحیەت
پۆل:بڵاوکراوە ئاینییەکان
پۆرتلاند، ئۆریگۆن

**پۆرتلاند** (بە ئینگلیزی: Portland) گەورەترین شاری ویلایەتی ئۆریگۆنە. شارەکە کەوتۆتە نێو(دەشتی ویڵامێتی)  لە ساڵی ٢٠١٥دا دانیشتوانی شارەکە ٦٣٢.٣٠٩ ھەزار کەس بووە.

## سەرجاوە
ویکیپیدیای ئینگلیزی

### پەراوێز

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:شارەکانی ئۆریگۆن
پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ١٨٤٥
ئەمیرعەباس ھوەیدا

وێنۆک|هوەیدا

**ئەمیر عەباس هوەیدا** (١٩١٩-١٩٧٩) ئابوورزان، سیاسەتوان و سەرۆک وەزیرانی ئێران لە سەردەمی محەممەدڕەزا پەھلەوی بوو. هوەیدا بۆ ماوەی ١٣ ساڵ سەرۆک وەزیرانی ئێران بوو کە ئەمە درێژترین ماوەی سەرۆک وەزیری لە مێژووی ئێراندایە. هوەیدا لە دوای شۆڕشی ئیسلامیی ئێران لە ساڵی ١٩٧٩ لە سێدارە درا.

## سەرچاوەکان
* ویکیپیدیای ئینگلیزی ڕێکەوتی ٢٢ی سێپتەمبری ٢٠١٦

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:سیاسەتوانە ئێرانییەکان
پۆل:ئێرانییەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٩
پۆل:مردووانی ١٩٧٩
پۆل:لەسێدارەدراوانی ئێرانی
پۆل:سەرۆک وەزیرانە ئیعدام کراوەکان
پۆل:نووسەرانی ئێرانی
پۆل:سەرۆک وەزیرانی ئێران