یانەی تۆپی پێی دیپۆرتیڤۆ لاکۆرۆنیا

**یانەی دیپۆرتیڤۆ لاکۆرۆنیا** (بە ئیسپانی: *Real Club Deportivo de La Coruña*)، کە زۆرتر بە ناوی کورتکراوەی **دیپۆر** ناسراوە، یانەیەکی تۆپی پێی پیشەگەری ئیسپانیایە و بنکەکەی لە شاری لاکۆرۆنیا لە ھەرێمی گالیسیایە. یانەکە لە ٢ی ئازاری ١٩٠٦ دامەزراوە و یارییەکانی خۆی لە یاریگای ڕیازۆر ئەنجام دەدات.

دیپۆرتیڤۆ یەکێکە لەو نۆ یانەیەی کە توانیویەتی نازناوی لالیگا بەدەست بھێنێت، کە لە وەرزی ١٩٩٩-٢٠٠٠دا بوو. ھەروەھا دوو جار نازناوی جامی شای ئیسپانیا و سێ جار جامی سوپەری ئیسپانیای بەدەستھێناوە. یانەکە بۆ ماوەی ٢٠ وەرز لەسەریەک لە لالیگا یاری کردووە و لە کۆتایی نەوەدەکان و سەرەتای ٢٠٠٠ەکاندا، کە بە "سەردەمی زێڕین" ناسراوە، بە بەردەوامی لە پلەکانی سەرەوەی خولەکە بووە و پێنج وەرز لەسەریەک بەشداریی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپای کردووە، تەنانەت لە وەرزی ٢٠٠٣-٢٠٠٤ گەیشتە قۆناغی پێش کۆتایی.

یانەکە بە درێسی شین و سپی ستوونی ناسراوە و ڕکابەرییەکی مێژوویی ھەیە لەگەڵ یانەی سێلتا ڤیگۆ، کە بە "دێربی گالیسی" ناسراوە.

## مێژوو
### ساڵانی سەرەتا

وێنۆک|یاریزانانی دیپۆرتیڤۆ دا سالا کالڤێت و فۆرتۆنا لە کاتی کردنەوەی یاریگای ڕیازۆر، ١٩٠٩.

یانەکە لە ساڵی ١٩٠٦ دامەزرا و لە ساڵانی سەرەتادا لە پاڵەوانێتییە ھەرێمییەکاندا بەشداری دەکرد. دوای دامەزراندنی خولی نیشتمانی لە ساڵی ١٩٢٨، یانەکە لە خولی پلە دوو (سێگۆندا دیڤیزیۆن) دەستی پێکرد. بۆ یەکەمجار لە ساڵی ١٩٤١ سەرکەوت بۆ لالیگا.

لە دەیەکانی دواتردا، دیپۆرتیڤۆ وەک "یانەی ئەسانسۆر" ناسرا، چونکە بە بەردەوامی لە نێوان لالیگا و خولی پلە دوودا ھاتوچۆی دەکرد.

### سەردەمی "سوپەر دیپۆر"

وێنۆک|جامی دۆستانە کە لە نێوان ڕیال کلەب کۆرۆنیا و ڕیال کلەب دیپۆرتیڤۆ لاکۆرۆنیا لە ساڵی ١٩١٣ ئەنجام درا. براوەی پاڵەوانێتییەکە دیپۆرتیڤۆ بوو.
لە ساڵی ١٩٨٨، ئۆگۆستۆ سیزار لێندۆیرۆ بووە سەرۆکی یانەکە و سەردەمێکی نوێی دەست پێکرد. لە ساڵی ١٩٩١، یانەکە گەڕایەوە بۆ لالیگا. بە ھێنانی یاریزانی بەناوبانگی وەک بێبێتۆ و ماورۆ سیلڤا، دیپۆرتیڤۆ بووە یەکێک لە ڕکابەرە سەرەکییەکانی لالیگا.

وەرزی ١٩٩٣-١٩٩٤ یەکێکە لە بەناوبانگترین و تراژیدیترین وەرزەکانی مێژووی یانەکە. دیپۆرتیڤۆ تا دوا ڕۆژی خولەکە لە پێشەنگدا بوو، بەڵام لە دوا خولەکەکانی یاریی کۆتاییدا بەرامبەر ڤالێنسیا، لێدانێکی سزایان لەدەست دا و نازناوەکەیان بۆ بارسێلۆنا دۆڕاند.

سەرەڕای ئەمەش، یانەکە یەکەم نازناوی گەورەی خۆی لە ساڵی ١٩٩٥ بەدەستھێنا کاتێک جامی شای ئیسپانیای بردەوە. ئەم سەردەمە بە "سوپەر دیپۆر" (Super Dépor) ناسراوە.

لوتکەی سەرکەوتنی یانەکە لە وەرزی ١٩٩٩-٢٠٠٠ بوو، کاتێک بۆ یەکەمجار و تەنھا جار لە مێژوویدا نازناوی لالیگای بەدەستھێنا.

### گەڕانەوە مێژووییەکە لە خولی پاڵەوانەکان

وێنۆک|یارییەکی دۆستانە لە چوارچێوەی "LFP World Challenge" کە لە نێوان دیپۆرتیڤۆ کالی و دیپۆرتیڤۆ لاکۆرۆنیا لە شاری سانتیاگۆ دێ کالی ئەنجام درا، تێیدا تیپی کالی بە ئەنجامی ٣-١ سەرکەوتنی بەدەستھێنا.

لە وەرزی ٢٠٠٣-٢٠٠٤ی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپادا، دیپۆرتیڤۆ یەکێک لە گەورەترین گەڕانەوەکانی مێژووی پاڵەوانێتییەکەی تۆمار کرد. دوای ئەوەی لە یاریی چووندا لە قۆناغی چارەکی کۆتاییدا بە ئەنجامی ٤-١ لە یانەی ئەی سی میلانی پاڵەوانی ئەو کاتەی بردبووەوە، لە یاریی گەڕانەوەدا لە یاریگای ڕیازۆر بە ئەنجامێکی سەرسوڕھێنەری ٤-٠ بردییەوە و گەیشتە قۆناغی پێش کۆتایی.

### دابەزین و ساڵانی ئەم دواییە
دوای سەردەمی زێڕین، یانەکە تووشی کێشەی دارایی و دابەزینی ئاست بووەوە. لە ساڵی ٢٠١١دا دوای ٢٠ ساڵ مانەوە، دابەزییەوە بۆ خولی پلە دوو. ھەرچەندە چەند جارێک گەڕاوەتەوە بۆ لالیگا، بەڵام نەیتوانی جێپێی خۆی قایم بکات. دواجار یانەکە دابەزی بۆ خولی پلە سێی ئیسپانیا (پریمێرا فێدێراسیۆن)، کە تا ئێستاش تێیدا یاری دەکات.

وێنۆک|یاریی چوونی کۆتایی پریمێرا فێدێراسیۆن (خولی پلە سێی ئیسپانیا) لە نێوان دیپۆرتیڤۆ لاکۆرۆنیا و سی دی کاستیۆن بۆ وەرزی ٢٠٢٣-٢٤.

## دەستکەوتەکان
### نیشتمانی
* **[[لالیگا]]**
** **براوە (١):** ١٩٩٩–٢٠٠٠
* **[[جامی شای ئیسپانیا]]**
** **براوە (٢):** ١٩٩٥، ٢٠٠٢
* **[[جامی سوپەری ئیسپانیا]]**
** **براوە (٣):** ١٩٩٥، ٢٠٠٠، ٢٠٠٢
* **[[خولی پلە دووی ئیسپانیا]]**
** **براوە (٥):** ١٩٦١–٦٢، ١٩٦٣–٦٤، ١٩٦٥–٦٦، ١٩٦٧–٦٨، ٢٠١١–١٢

## سەرچاوەکان

لەسەر بنەمای وتاری Deportivo de La Coruña لە ویکیپیدیای ئینگلیزییەوە وەرگیراوە، بەڵام بە داڕشتنێکی جیاواز و فراوانتر نەک وەرگێڕانی وشەبەوشە.

پۆل:دیپۆرتیڤۆ لاکۆرۆنیا
پۆل:یانەکانی تۆپی پێی ئیسپانیا
پۆل:یانە وەرزشییەکانی دامەزراو لە ١٩٠٦
پۆل:وەرزش لە گالیسیا (ئیسپانیا)
پۆل:یانەکانی تۆپی پێ، دامەزرانی ١٩٠٦
پۆل:یانەکانی لا لیگا
پۆل:ڕێکخراوەکان بە پشتگیری پاشاییەتی بنکەیان دەکەوێتە ئیسپانیا