open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
ئێپیکا

**ئێپیکا** (ئینگلیزی: Epica) گروپێکی سیمفۆنیک مێتاڵی ھۆلەندیە. لەلایەن مارک جانسین دامەزراوە، دوای بەجێھێشتنی ئەو گرووپەی کە پێشتر کاری لێ دەکرد بە ناوی «ئافتەر فۆرێڤەر».

ئەوان بەوە ناسراون کە دەنگی ئافرەت بەکاردەھێنن لە گۆرانییەکانیاندا، کە لەلایەن سیمۆن سایمۆنسەوە دەوترێن، لەگەڵ گراوڵی دەنگی نێرینە کە لەلایەن مارک جانسینوە دەوترێن.
ھەر شەش ئەندامی گروپەکە بەشدارن لە نووسینەوەی گۆرانیەکاندا، بەڵام بە شێوەیەکی سەرەکی لەلایەن سیمۆن و مارکەوە دەنوسرێنەوە.

گۆرانییەکانیان بە شێوەیەکی سەرەکی باس لە دین، زانست و مرۆڤایەتی دەکەن.

## دیسکۆگرافی
* دە دیڤاین کۆنسپیرسی
* دە ڕۆد تو پەرادایسۆ
* دە سکۆر – ئەن ئێپک جۆرنی
* دە سۆلێس سیستم
* دە کلاسیکڵ کۆنسپیرسی
* دە کوانتم ئینێگما
* دیزاین یۆر یوونیڤێرز
* دە ھۆلۆگرافیک پرینسیپڵ
* ڕیکویم فۆر دە ئیندیفرێنت
* کنساین تو ئەبلیڤیەن

## سەرچاوەکان
[ویکیپیدیای ئینگلیزی](https://en.wikipedia.org/wiki/Epica_(band))

پۆل:ئێپیکا
پۆل:گرووپە مۆسیقییە سیمفۆنیک مێتاڵە ھۆڵەندییەکان
پۆل:گرووپە مۆسیقییە گۆتیک مێتاڵە ھۆڵەندییەکان
پۆل:گرووپە مۆسیقییە پاوەر مێتاڵە ھۆڵەندییەکان
پۆل:گرووپە مۆسیقییەکان، دامەزرانی ٢٠٠٢
ھاڤانا

**هاڤانا** (ئیسپانی: La Habana) پایتەخت و گەورەترین شاری کۆماری کووبایە. لە سەدەی شازدەهەمدا لەلایەن ئیسپانییەکانەوە دۆزراوەتەوە.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ھاڤانا
پۆل:شارەکانی کووبا
پۆل:پایتەختەکانی ئەمریکای باکوور
پۆل:پارێزگاکانی کووبا
پۆل:کەنداوی مەکسیک
پۆل:پایتەختەکان بەپێی وڵات
ئارنسبێرگ

وێنۆک
**ئارنسبێرگ** () شاڕۆچکەیەکە لەوڵاتی ئەڵمانیا. ژمارەی دانیشتوانی (۷٣٫۰۰۰) کەسە کە زۆربەیان کاسۆلیکین.

## پەروێزەکان
* ویکیپیدیای ئینگلیزی.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ئاڵمانیا
پۆل:شارەکان
پۆل:شارەکانی ئاڵمانیا
پۆل:پارێزگای وێستفالیا
پۆل:شارۆچکەکانی ڕاینی باکوور-وێستفالیا
پۆل:ئەندامانی خولی ھانزێتیک
وێڵینگتن

**وێڵینگتن** () پایتەخت و گەورەترین شاری نیوزیلاندە. 

## مێژوو
ئەگەرچی شارەکە بۆ سەدان ساڵ بەرلە ھاتنی ئەورووپییەکان خەڵکی خۆجێیی لێ ژیاوە، بەڵام یەکەم ئەورووپییەکان لە ١٨٣٩دا گەشتنە ئەو شوێنە و لێی نیشتەجێ بوون.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:پایەتەختەکانی ئوقیانووسیا
ئۆکلاند

"ئۆکلاند" پایتەختی پێشوو و گەورەترین شاری نیوزلەندایە. ژمارەی دانیشتوانی "ئۆکلاند" نزیکەی (۱.٤)ملیۆن کەسە. کە دەکەوێتە بکووری دوورگەی باکوور.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
ئایفۆن ئێس ئی

250px|بێچوارچێوە|چەپ
[250px|وێنۆک|[ئایفۆن ئێس‌ئی]]

**ئایفۆن ئێس‌ئی** (بە ئینگلیزی: iPhone SE)، مۆبایلێکی ژیرە دیزاین کراوە لەلایەن کۆمپانیای ئەپڵ. لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٦ بڵاوئەکرێتەوە.

## تایبەتمەندییەکان
* کامێڕای دواوەی: توانای گرتنی 12 مێگاپیکسلی ھەییە وە ڤیدیۆی کوالێتی 4K
* کامێڕای پێشەوەی: توانای گرتنی 1.2 مێگاپیکسلی ھەییە
* پرۆسێسەر: جووت کڕۆکی 1.85 گێگاهێرتز
* سیستەمی کارپێکەری : ئای‌ئۆ‌ئێس 9.3.1
* بارستایی: 113 گرام
* بیرگەی ناوەکی: 16 گێگابایت، 64 گێگابایت
* بیرگەی دەرەکی: نییە
* یادگە: 2 گێگابایت

## سەرچاوەکان
*ویکیپیدیای ئینگلیزی؛ iPhone SE

پۆل:ئایفۆن
پۆل:تەلەفۆنە زیرەکەکان
پۆل:مۆبایلەکانی ئەپڵ
پۆل:مۆبایلەکانی ساڵی ٢٠١٦
پۆل:ئای ئۆ ئێس
کینگستۆن، جامایکا

**کینگستۆن** (Kingston) پایتەختی وڵاتی جامایکایە وە ھاوکات گەوترین شاری ئەو وڵاتەیە، زۆرینەی خەڵکەکەی بەزمانی ئینگلیزی قسە دەکەن، ژمارەی دانیشتوانی لەساڵی (۲٠۱۱)دا  (٦٥۱٫۸۸۰) کەس بووە، گەورەترین شاری ئینگلیزی زمانە لە باشووری ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، دەکەوێتە ناوچەی ساری، لە ناوچەی کینگستۆنەوە، لە ساڵی ١٦٩٣ دامەزراوە. 
## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:پەڕەکانی ڕوونکردنەوە
کیم ئونگ-یۆنگ

**کیم ئونگ-یۆنگ** (لەدایکبووی ٨ی ئازاری ۱۹٦۲)ـیە، ئەندازیاریی شارستانی کۆرییە. **کیم** ناوی لە لیستی ئینسایکڵۆپیدیای گینسـدایە بۆ ژمارە پێوانەییەکان لەژێر ناوی بەرزترین بەرکەوتی ژیری؛ ٢١٠ خاڵ.

## ژیان
کیم ئونگ-یۆنگ لەدایکبووە لە هونگجی-دۆنگ، جانگنیونگ، کانگوۆن، کۆریای باشوور. لەتەمەنی ٦ مانگیدا دەستی بە قسەکردن کردووە و توانیویەتی بخوێنێتەوە بە کۆری، ژاپۆنی، ئینگلیزی، ئەڵمانی وە هەندێ زمانی تر.

## سەرچاوە
*ویکیپیدیای ئینگلیزی؛ Kim Ung-yong

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٣
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٢
پۆل:دەرچووانی زانکۆی ھانیانگ
پۆل:خەڵکی سێئول
پۆل:خەڵکی کۆریای باشوور دوور لە وڵاتی خۆیان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
زانکۆی کۆلۆرادۆ (کۆلۆرادۆ سپرینگس)

**زانکۆی کۆلۆرادۆ** لە کۆلۆرادۆ سپرینگس کە بە (یوسی سی ئێس) ناسراوە بەشێکە لە سیستمی خوێندنگەی زانکۆکانی کۆلۆرادۆ. 
لە پایزی ٢٠١٤وە یوسی سی ئێس ١١،٠٠٠ خوێندکاری نزیک لە بەدەستهێنانی بڕوانامەو ١،٧٠٠ بەدەستهێنەری بڕوانامەی لە خۆ گرتووە. 
لە ساڵی ٢٠٠٦دا بەشی پەیمانگای ئەندازیاری و زانستەکان بە چوارهەم نایابترین لە هەموو زانکۆ حکومییەکاندا ناسێندران و هەروەها بەشی ئەندازیاری بە ١٦هەمین بەهێزترین لەسەرو هەموو خوێندنگە ئەندازیارییەکانی بەکەلۆریۆس و بڕوانامەی ماستەرس دیاریکرا.

## سەرچاوە
https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Colorado_Colorado_Springs

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:دامەزراوە فێرکارییەکان، دامەزرانی ١٩٦٥
زانکۆی ئانتاناناریڤۆ

**زانکۆی ئانتاناناریڤۆ** (فەڕەنسی: Université d'Antananarivo) زانکۆیەکەی گشتیە لە پایتەختی وڵاتی "مەدەگاسکار" لەشاری ئانتاناناریڤۆ. کەلە ڕێکەوتی (۱٦ی کانونی یەکەمی ساڵی ۱۹٥٥) دامەزراوە.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:زانکۆکانی ماداگاسکەر
پۆل:ئەو شوێنە پەروەردەییانەی لە ١٩٥٥ دامەزراون
فۆلکسڤاگن پاسات

**فۆلکسڤاگن پاسات** (ئەڵمانی: Volkswagen Passat) ئۆتۆمبێلێکی خێزانی گەورەیە، کەلەلایەن کۆمپانیای زەبەلاحی ئەڵمانیای فۆلکسڤاگنەوە بەرھەمدێت لەساڵی (۱۹۷۳)یەوە تاکو ئێستا، کە ھەشت شێوەی ھەبووە کە شێوەکانیان نزیک بووە لەھەریەک لە ئۆتۆمبێلەکانی (فۆلکسڤاگن جیتا و فۆلکسڤاگن گۆلف وە فۆلکسڤاگن فەیتون).
بەهۆی درووستکردنی هەریەکە لە ئۆتۆمبێلەکان لەلایەن یەک گرووپەوە، ئۆتۆمبێلەکە لەڕووی بزوێنەر و ستایلەوە زۆۆر نزیکە لە ئۆتۆمبیلی ئاودی ئەی٤.
## ناوەکانی تر
* Volkswagen Dasher
* Volkswagen Quantum
* Volkswagen Santana
* Volkswagen Corsar
* Volkswagen Magotan
* Volkswagen Carat

## مۆدێلەکان
### [[ڕۆژهەڵاتی ناوین]]
لەساڵی ٢٠١٣دا کۆمپانیاکە لەڕیگای وڵاتانی (عومان، قەتەر، سعوودیە، ئیمارات)
ئۆتۆمبێلەکانی بڵاو کردەووە.
کە ئۆتۆمۆبیلەکان لەجۆری **ساڵۆن** چواردەرگایە، ئۆتۆمبێلەکە لەڕووی سەلامەتیەوە بە ئۆتۆمبێلی (*٥* ئەستێرە) دانراووە.

## سەرچاوەکان
*ویکیپیدیای ئینگلیزی.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فۆلکسڤاگن
پۆل:ئۆتۆمبێلەکانی گرووپی فۆلکسڤاگن
پۆل:ئەڵمانیا
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ١٩٧٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ١٩٨٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ١٩٩٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ٢٠٠٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ٢٠١٠
گویانای فەڕەنسی

**گویانای فەڕەنسی** ، کەناسراوە بە *'گویانا*  یەکێکە لە هەرێمەکانی فەڕەنسای پشت زەریا کەدەکەوێتە کیشوەری ئەمریکای باشوور، کەهاوسنورە لەگەڵ وڵاتی بەڕازیل و سۆرينام. هەرێمی "گویانا" پارچەیەکە هەرێمەکانی پشت زەریایی فەڕانسا. 
گویانای فەڕەنسی چەندین جار توشی داگیرکردن هاتوە لەلایەن چەند دەوڵەتێکەوە کەناوەکانی گۆڕدراون بۆ: (گویانای بەریتانی) وە (گویانای هۆڵەندی) وە (ئێستا(گویانای فەڕنسی).

BrotherDost (لێدوان) ‏١٢:٣١، ٢٨ی ئازاری ٢٠١٦ (UTC)

## ڕووبەر
ڕووبەری گویانای فەڕەنسی نزیکەی ۸۳٫٥۳٤ کیلۆمەتری چوارگۆشەیە، وەژمارەی دانشتوانی کەمە ، کە لەهەر کیلۆمەترێکی چوارگۆشە کەمتر لە ۳ کەس دەژین.

## دانیشتوان

بەپێی ئاماری ساڵی ۲۰۰۹ ژمارەی دانشتوانی گویانای فەڕەنسی ۲۲۹٫۰۰۰کەس بووە، کەزۆرترینیان دانیشتووی شارەکانن کە شاری کایین زۆرترین ڕێژەی دانیشتوانی هەیە.

## مێژوو

مێژووی "گویانای فەڕەنسی" دەگەڕێتەوە بۆ سەدەی پازدەهەم، کاتێک کریستۆڤەر کۆڵۆمبۆس بۆ یەکەم جار ئەم ناوچەیەی دۆزیەوە. وەلەم کاتوە چوار ئمپڕاتۆری گەورەی ئەوروپی دەستهەڵاتیان هەبووە لەم ناوچەیە کە بریتیبوون پورتوگالیەکان وە فەڕەنسیەکان و بەریتانیەکان وە هۆڵەندیەکان، کادواتر بووە موڵکی فەڕەنسا.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:وڵاتەکان و مەڵبەندەکانی فەڕەنسی ئاخێو
پۆل:گویانای فەڕەنسی
پۆل:ھەرێمەکانی فەڕەنسا
پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٤٦
پۆل:ئینکلاڤ و ئێکسکلیڤ
پۆل:بەشەکانی فەرەنسا
ھانی گێلێجێکتن (ئەلبوم)

**ھانی گێلێجێکتن** چل و یەکەمین ئەلبومی ئیبراھیم تاتڵیساسە، ئەم ئەلبومەی لە ۱٥ی تشرینی یەکەمی (۲۰۱۰) بڵاو کردەوە، ئەم ئەلبومە لە (۱۲) تراک پێکدێت، یەکێک لە تراکەکانی ناو ئەلبومەکەی بە کوردی وتووە.

## تراکەکان
# Hani Gelecektin
# Derdine Yan Tamam mı
# Biz Ne Ayrılıklar Görmüş Adamız
# Le Daye
# Garip 
# Sen Olsan İçmezmisin
# Vay Vay Zara
# Biz Türküz Biz Kürdüz
# Yağmur Duası
# Kime Ne
# Yıkılırım Ellerimi Bırakma
# Pembe Tenlim Ela Gözlüm

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ئەلبومەکانی دەیەی ٢٠١٠
ڕیچارد شتراوس

**ڕیچارد شتراوس** () ئاوازدانەر و ڕێبەری بەتوانای (ئۆرکێستڕای) ئەڵمانیا بوو. لە ساڵی (١٨٦٤) لە شاری میونخ لەدایک بووە. باوکیشی مۆسیقار بووە. ناوبراو لە بناغەدانەرانی مۆسیقای ڕۆمانتیکی نوێیە (سەدەی نۆزدە و بیست). ڕیچارد بەدرێژایی (٦٠) ساڵی تەمەنی خۆی خەریکی ئاوازدانان بوو، لە ٣٠ ساڵی یەکەمی ئاوازدانەرییەکەی بە داھێنان و کارە سەرنجڕاکێشەکانی دەنگدانەوەیەکی گەورەی لە جیھانی مۆسیقادا ھەبوو. ڕیچارد شتراوس لە ١٩٤٩ کۆچی دوایی کرد.

## گرنگترین بەرھەمەکان
گرنگترین بەرھەمەکانی ڕیچارد بریتین لە:
* پوئم سەمفۆنیاکانی ژۆئان
* قارەمانی گوڵی سوور
* وەھای وت زەردەشت
* ئۆپێڕای سالۆمە
* ئۆپێڕای ئەلکترا

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٨٦٤
پۆل:مردووانی ١٩٤٩
پۆل:ئاوازدانەرانی ئاڵمانی
پۆل:ئاوازدانەرە کلاسیکییە ئەڵمانییەکان
پۆل:ئاوازدانەرە ڕۆمانتیکییە ئەڵمانییەکان
پۆل:خەڵکی میونشن
پۆل:ئاوازدانەرانی کلاسیکی سەدەی ١٩ھەم
پۆل:پیانۆژەنانی کلاسیکی سەدەی ١٩ھەم
پۆل:ئاوازدانەرە کلاسیکییەکانی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:پیانۆژەنە کلاسیکەکانی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:کەمانچەژەنە کلاسیکییەکانی سەدەی بیستەم
پۆل:مردن بەھۆی لەکارکەوتنی گورچیلەکان
پۆل:کەمانچەژەنەکانی کلاسیکی ئەڵمانی
بۆچی (ئەلبومی گۆرانی)

**بۆچی** (بەتورکی: neden) سی و ھەشتەمین ئەلبومی گۆرانی ئیبراھیم تاتلیسسە کە لە (١٤) تراک پێکدێت کە لە ڕۆژی ١٩ی ئازاری ٢٠٠٨ بڵاویکردەوە.

## گۆرانییەکان
ئەلبوومەکە لە ١٤ گۆرانی پێکدێت:

# Neden
# Kop Gel Günahlarından
# Sözüm Yok Artık
#Bir Yıldız Kaydı
# Gelmezsen Gelme
# Hadi Hadi
# Eşik Taşı
# Pusat
# Layık Değilsin
# Tosuno
# Senden İnsaf Diler Yarın
# Neler Gördüm
# Arguvanlım
# Hadi Hadi (ڕیمیکس)

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ئەلبۆمەکانی ٢٠٠٨
پۆل:کۆلکەوتارەکانی تورکیا
تانگن

**تانگن** یان **تانگن وانگیۆم** (بە ھانگۆل: 단군왕검؛ بە ھانجا: 檀君王儉) دامەزرێنەری ئەفسانەیی گۆجۆسۆنـە، کە یەکەم شانشینی کۆریاـبوو. لە ڕۆژگاری ئێستادا دەکەوێتە لیاونینگ، مەنشووریا، و بەشێکە لە باکووری نیمچەدوورگەی کۆریا. شانشینەکە دامەزرا لە ٢٣٣٣ پێش زایینی.

## سەرچاوەکان

* ویکیپیدیای ئینگلیزی؛ Dangun

## بەستەرە دەرەکییەکان
* ئەفسانەی تانگن
* ئەفسانەی کۆریا : تانگن 
* چیرۆک و ئەفسانەکانی کۆریا
* ئەفسانەی تانگن
* چیرۆکە کۆریەکان بە فەرەنسی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فەرمانڕەواکانی کۆریا
پۆل:فەرمانڕەوایانی دامەزرێنەر
ئینفینیتی وارد

**ئینفینیتی وارد** (بە ئینگلیزی: Infinity Ward) گەشەپێدەری یاریی ڤیدیۆیی ئەمریکییە، بەرهەمهێنەری زنجیرە یاریی ڤیدیۆیی بەناوبانگی کۆڵ ئۆڤ دیووتیـیە.

## سەرچاوەکان
*ویکیپیدیای ئینگلیزی؛ Infinity Ward

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:دامەزراوەکانی ساڵی ٢٠٠٢ لە کالیفۆرنیا
پۆل:کۆمپانیا ئەمریکییەکان کە لە ساڵی ٢٠٠٢ دامەزراون
پۆل:کۆمپانیای یارییە ڤیدیۆییەکان لە ئەمریکا
پۆل:کۆمپانیاکانی پەرەپێدانی کایەی ڤیدیۆیی
فۆلکسڤاگن پۆلۆ

**فۆلکسڤاگن پۆلۆ** ‌ بە (ئینگلیزی Volkswagen Polo). یەکێکە لە ئۆتۆمبێلە بچووکەکانی کۆمپانیای فۆلکسڤاگنی ئەڵمانی، کەلە ساڵی (۱۹۷٥)ەوە دروست دەکرێت و لە ئەوروپا ی جیھان ڕێژەیەکی بەرچاو زۆریان لێ فرۆشراون.
*فۆلکسڤاگن پۆلۆ* لەساڵی ۲۰۱۰دا (خەڵاتی ئۆتۆمبێلی ساڵی بردەوە).

## ژێدەرەکان
*ویکیپیدیای ئینگلیزی.
* https://www.carwale.com/volkswagen-cars/polo/
* http://www.carandbike.com/volkswagen-cars/polo-gt 

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فۆلکسڤاگن
پۆل:ئۆتۆمبێلەکانی گرووپی فۆلکسڤاگن
پۆل:ئەڵمانیا
پۆل:ئۆتۆمبێل
سەبوحە (فیلم)

thumb|400x400px|پۆستەری فیلم

**سەبوحە** (Sabuha) یەکەم فلیمی ئیبراھیم تاتڵیساسە لەجۆری ڕۆمانسی, کە لە ساڵی (۱۹۷۸) ئەم فلیمەی بەرھەمھێناوە. کاری دەرھێنانی فیلمەکە لەلایەن ئۆکساڵ پەکمەزئۆغڵووە بۆ کراوە. ئەکتەرە سەرەکیەکان بریتین لە ئیبراھیم تاتلیسس، سەمرا ئاڵپە، گونجۆر بایراک، ئیرۆڵ تاش، حوسەین پەیدا. سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن ئۆکساڵ پەکمەزئۆغڵو و عوسمان سەدەنەوە بۆ نووسراوە. فیلمەکە ٩٠ خوولەکە. 

## چیرۆکی فلیم
سەرەتای فلیمەکە بەوە دەست پێ دەکات کە قادر بەگ دەیەوێت زەوی تۆپراک داگیر بکات بەڵام تۆپراک ڕێگری لێدەکات دواتر پیاوەکانی قادر بەگ تۆپراک دەکوژن و ھەروەھا دەستدرێژی دەکەنە سەر ژنەکەی و دەیکوژن ئیبراھیمی کوڕیشی لە شوێنێکەوە دەکەوێتە خوارەوە پاشان شوانێک منداڵەکەی تۆپراک بەخێودەکات و دەیناسێنێت بە کچەکەی خەدیجە کە ئیبراھیم ناوی لێ دەنێت سەبوحە پاشان سەبوحە بۆ خوێندن دەچێتە ئەستەنبوڵ پاشان ئیبراھیمیش دەچێت بۆ ئەستەنبوڵ لەوێ دەست دەکات بە کرێکاری ڕۆژێکیان دوای تەواوبوونی کار گۆرانی دەڵێت لەو کاتەشدا سەمرا خان کە گوێی لە دەنگی دەبێت زۆر پێی سەرسام دەبێت و دەیھێنێتە دونیای ھونەر و مۆسیقا وە ناوبانگێکی زۆر پەیدا دەکات پاشان سەبوحە دەبێت بە مامۆستای لادێیەکەی خۆیان پاشان ئیبراھیم بە ئەسپێکەوە پارە دەداتە ھەموو خەڵکی لادێیەکە تا زەوییەکانیان نەفرۆشن بە قادر بەگ پاشان ئیبراھیم ئەو دوو پیاوەی تۆپراکی باوکی کوشتبوو دەیانکوژێت و قادر بەگیش دەداتە دەست یاسا و لە کۆتایشدا سەبوحە و ئیبراھیم ھاوسەرگیری دەکەن کە جلی بوکێنیەکەیان لەلایەن سەمرا خانەوە پێشکەش دەکرێت.

## سەرچاوەکان
*  سەبوحە - ماڵپەڕی سینەما تورک
* سەبوحە - سینەمالەر 

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فیلمەکانی ١٩٧٨
پۆل:فیلمە تورکییەکانی ساڵانی حەفتاکان
پۆل:فیلمە تورکییەکان
پۆل:فیلمەکانی ئیبراھیم تاتڵیسەس
ئاودی ئەی٤

350px|وێنۆک|ئاودی ئەی چوار

**ئاودی ئەی٤** (ئەڵمانی: Audi A4) یەکێکە لە ئۆتۆمبێلە گرانبەھاکانی کۆمپانیای ئاودی ئەڵمانی، کەلە ساڵی (۱۹۹٤)ەوە بەرھەم دەھێنرێت، بە پاڵپشتی گرووپی فۆلکسڤاگن. کە چوار نەوەی ھەبووە، کەھەریەکیان بە شێواز و تایبەتمەندی جیاوازەوە دروست کراون.

## سەرچاوەکان
* ویکیپیدیای ئینگلیزی

پۆل:ئاودی
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ١٩٩٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ٢٠٠٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ٢٠١٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلی سیدان
پۆل:وێستگەی عارەبانەکان
گرووپی فۆلکسڤاگن

**گرووپی فۆکسڤاگن** بە (ئینگلیزی:Volkeswagen Group) کە کورت کراوەکەی ی بە (لاتینی: VW AG). دامەزراوەیەکی ئەڵمانی زەبەلاحی گشتیە، کە تایبەتە بە دروستکردنی ئۆتۆمبێل. کە بارەگای سەرەکی لە شاری فۆلسگبۆرگی ئەڵمانیایە. کە کاری تایبەتی بریتیە لە دانانی شێوازی ئۆتۆمبێل، وە مۆتۆڕسکیل و چەند بەرهەمی تر وچاودێریکردنی درووستکردنیان.

کۆمپانیاکە لە ساڵی (۲۰۱۲)دا دووەم-گەورەترین کۆمپانیای دروستکردنی ئۆتۆمبێل بوو لە جیهان، کەلەدوای کۆمپانیای تۆیۆتای ژاپۆنیەوە هات.
گرووپی فۆکسڤاگن سەرکردایەتی فرۆشتن و دروستکردنی هەریەکە لە کۆمپانیاکانی بێنتڵی، بوگاتی، لامبۆرگینی، ئاودی، پۆڕش، سێیات، سکۆدا، فۆکسڤاگن دەکات.

## سەرچاوەکان
ویکیپیدیای ئینگلیزی.

## پەراوێز

پۆل:بەرھەمھێنەرانی بزوێنەری دیزڵ
پۆل:دروستکەرانی ئامێری خزمەتگوزاری فریاگوزاری
باجیراوی یەکەم

**باجیراوی یەکەم** یان **پێشەوا باجیراو** یان **باجیراو بەلال** (ماوەی ژیان: ١٨ی ئابی ١٧٠٠ تاکوو ٢٨ی نیسان ١٧٤٠) ژەنەرال یاخوود پێشەوای ئیمپڕاتۆری ماراتا (Maratha) لە هیندستان. لەماوەی حوکمڕانی پێشەوا باجیراودا ئیمپراتۆرەکەی فەرمانڕەوایی ڕووبەرێکی فراوانی هیندستانی دەکرد وە ئامانجی سەرەکی ئیمپراتۆرەکەی (ماراتا) بریتبووە لە لەناوبردنی ئیمپراتۆریەتیی مەغۆلی هیند. . بەپێی بەڵگەنامە مێژووییەکان و وتەی ئەفسەری بەریتانی بێرنارد مۆنتگۆمێری پێشەوا باجیراو لەهیچ شەڕێکدا شکستی نهێناوە.

## هەڵبژاردنی وەک پێشەوا
باجیراو کوڕی به‌لالجی ڤیشواناتە، که‌ پێش باجیراو، باوکی پێشه‌وای ئیمپراتۆری ماراتابوو له‌ ساڵی ١٧١٩ باوکی کۆچی دوایی ده‌کات، له‌و کاته‌دا باجیراو ته‌مه‌نی ته‌نها ١٩ ساڵهبوو و دەپاڵێوێت بۆ پله‌ی پێشه‌وا و لەئەنجامدا دەبێتە پێشەوای ئیمپراتۆری ماراتا.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٧٠٠
پۆل:مردووانی ١٧٤٠
پۆل:لەدایکبووانی سەدەی ١٨یەم
پۆل:ھیندییە ھیندۆسەکان
پۆل:مردووانی سەدەی ١٨یەم
کریس کایڵ

**کریس کایڵ** ناوی تەواوی **کریستۆڤەر سکۆت کریس کایڵ** (بە ئینگلیزی: Christopher Scott "Chris" Kyle). (نیسانی ۱۹۷٤ - ۲ی شوباتی ۲۰۱۳). *کریس* سەربازێکی سووپای ئەمریکا بوو، کە نیشانشکێن بوو لە شەڕێ عێڕاقدا و ناوبانگێکی گەورەی هەبووە لەنێو سووپای ئەمریکا، بەتایبەتی دوای کوژرانی. "کریس" بە یەکێک لە ئەفسانەکانی مێژووی سووپای ئەمریکا ئەژمار دەکرێت ئەویش بەهۆی کوشتنی زیاتر لە (۱٦۰) کەس بە فەرمی.

"کریس کایڵ" بە چوار جار بەژداری لە شەڕ گردووە لە عێڕاق، و خەڵاتی ئازایەتیشی پێ بەخشراوە لە لایەن سووپاکەیەوە، کەئەوانیش بریتیبون لە (دوو مەدالیای ئەستێرەی زیو، پێنچ مەدالیای ئەستێرەی بڕۆنز، خەڵاتی مارێنز).
وەلەساڵی ۲۰۰۹ دا کتێبێکی بەناوی (نشانەشکێنی ئەمریکی|american sniper) بڵاوکردەوە کەباس لە ئەزموونەکانی دەکات لە کاتی جەنگدا، وەلەساڵی (۲۰۱۲) بەشێوتی فیلم بەناوی (american sniper) لە لایەن (کلینت ئیستوۆد)ەوە بەرهەمهێنرا، کە داهاتێکی باشی هەبوو لە (بۆکس ئۆفیس)دا، کەتاوەکو دوو ساڵ دواتر فرۆشی هەبوو.
"کایڵ" لە ۲ی شووباتی،۲۰۱۳ تەقەی لێکرا کاتێک تەمەنی (۳٥) ساڵ بوو، لەلایەن سەربازێکی هاوڕێی کوژرا.
وەلەنێو خەڵکی ئەمریکاشدا وەکو پاڵەوانێک چاوی لێدەکرێت، وە کۆمەڵێک نازناویان پێ بەخشیوە وەکو (american sniper-نیشانەشکێنی ئەمریکی، american hero-پاڵەوانی ئەمریکا).

## پەراوێزەکان
* ویکیپیدیای ئینگلیزی.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:مردووانی ٢٠١٣
پۆل:ئەمریکییەکان
پۆل:سەربازەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی
پۆل:بەشداریکەران لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ڕاستی ئەمریکی
پۆل:نووسەرانی ناخەیاڵی ئەمریکا لە سەدەی ٢١
پۆل:نووسەرە ناخەیاڵییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
فۆلکسڤاگن جیتا

**ڤۆلکسڤاگن جیتا** (ئەڵمانی: Volkswagen Jetta) یەکێکە لە ئۆتۆمبێلە خێزانییە بچوکەکانی کۆمپانیای فۆلکسڤاگن کە لە ساڵی (۱۹۷۹) بەرھەم ھێنراوە لە وڵاتی ئەڵمانیا. کە ڕێژەی فرۆشی بەرز بووە لە سەرانسەری جیھاندا. کە تاکو ئێستا بە شەش جۆر شێوەی ھەبوە کە شێوە سەرەتاییەکانی ھاوشێوەی (فۆلکسڤاگن گۆلفن).

## خەڵاتەکان
- لە (تشرینی دووەمی ساڵی ۲۰۰۸)دا *فۆلکسڤاگن جیتا* خەڵاتی (دیزڵی خاوێنی) پێبەخشرا.

- لە ساڵی (۲۰۰۹) خەڵاتی (MotorWeekسی) بەدەستھێنا.

## گالێری

VW Jetta Hybrid with badge WAS 2012 0711.jpg
2014 Volkswagen Jetta (1B MY14) 118TSI sedan (2015-02-21).jpg


## ژێدەرەکان
* ویکیپیدیای ئینگلیزی.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فۆلکسڤاگن
پۆل:ئۆتۆمبێلەکانی گرووپی فۆلکسڤاگن
پۆل:ئەڵمانیا
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ١٩٧٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ١٩٨٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ١٩٩٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ٢٠٠٠
فۆلکسڤاگن سی سی

350px|وێنۆک|فۆلکسڤاگن سی سی

**فۆلکسڤاگن سی سی** یان **فۆلکسڤاگن پاسات سی سی** (Volkswagen Passat CC) ئۆتۆمبێلێکی پتەوی پایەبەرزە کە لەلایەن کۆمپانیای فۆلکسڤاگنەوە بەرھەم دەھێنرێت.

## ژێدەرەکان
* ویکیپیدیای ئینگلیزی.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فۆلکسڤاگن
پۆل:ئۆتۆمبێلەکانی گرووپی فۆلکسڤاگن
پۆل:ئەڵمانیا
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ١٩٧٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ١٩٨٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ١٩٩٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ٢٠٠٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ٢٠١٠
مەتەڵی ھەڵاتن (فیلم)

**مەتەڵی ھەڵاتن** (ئینگلیزی: The Maze Runner)، فیلمێکی ئەمریکی (ئاکشن و زانستی) ە، کەلەساڵی ۲۰۱٤دا بەرھەمھاتووە لەلایەن (ویس بۆڵ) فیلمی *مەتەڵی ھەڵاتن* بەشێکە لەزنجیرە فیلمەکانی *مەتەڵی ھەڵاتن* کە تاوەکو ئێستا دوو بەشی بەرھەم ھاتوون. فیلمەکە بڕی ۳٤ ملیۆن دۆلاری تێچووە، وەدوای نمایشکردنی داھاتی بۆکس ئۆفیسی ۳٤۸ ملیۆن دۆلار بووە.

## چیڕۆک
چیرۆکی فیلمەکە باس لە گەنجێکی شازدەساڵان دەکات بەناوی (تۆماس)، کە گشت یادەوەرییەکانی پێشو تری لەدەست داوە، وە تاکە کەسە لەنێو گروپەکەی کەھەوڵی ڕاکردن یانخود ڕزگاربوون دەدات لەو شوێنەی کە ئەوانی لێیە، پێشوتر گەنجەکانی تر بۆ ماوتیەکی درێژ بەدوای ڕێگای دەربازبوون گەڕاون بەڵام نەیانتوانیوە بیدۆزنەوە دوای ھاتنی (تۆماس) ڕێگای دەربازبوون دەدۆزێتەوە.

## سەرچاوەکان

* [ویکیپیدیای ئینگلیزی.](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Maze_Runner_(film))

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٤
پۆل:فیلمەکانی توێنتیت سێنچوری فۆکس
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠
پۆل:فیلمی ئەکشنی زانستی ئەمریکی
پۆل:فیلمەکانی ئایماکس
پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠
پۆل:فیلمە ئەکشنییە ھەستبزوێنەکانی ساڵی ٢٠١٤
پۆل:فیلمە ئەکشنییە ھەستبزوێنە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە سەرکێشییە زانستییە خەیاڵییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە ھەستبزوێنە خەیاڵییە زانستییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمەکانی تی ئێس جی ئینتەرتەیمێنت
پۆل:یەکەم فیلمە دەرھێنراوەکانی ساڵی ٢٠١٤
پۆل:فیلمە ئەکشنییە زانستییە ئەمریکییەکان
پۆل:فیلمە ھەرزەکارەکانی دەیەی ٢٠١٠
کۆکنھۆف

وێنۆک|کۆکەھۆف

**کۆکنھۆف** گوڵستانێکە لە ھۆڵەندا، لەسەر ڕووبەری ٣٢٠٫٠٠٠ مەتر دووجایە. نزیکەی حەوت ملیۆن گۆزەی گوڵی تێدایە، مێژووەکەی ئەگەڕێتەوە بۆ ساڵی ١٦٤١، بەڵام لە ساڵی ١٩٤٩ کراوەتەوە. داھاتی ساڵانەی گوڵ لەم وڵاتە نزیکەی ھەشت ملیار دۆلارە.

لە ٢٠١٥ نزیکەی ١٫٢٠٠٫٠٠٠ کەس سەردانی کردووە کە ٧٥٪ خەڵکی دەرەوەی وڵاتن.

## گالێری

File:Keukenhof_Garden_(1).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(11).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(13).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(14).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(16).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(18).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(19).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(24).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(25).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(26).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(29).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(30).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(31).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(34).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(35).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(36).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(37).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(39).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(4).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(40).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(41).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(48).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(49).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(5).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(50).JPG|
File:Keukenhof_Garden_(51).JPG|


## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
ھێڵی ئاسنیی ھەڵواسراوی وپەرتالا

وێنۆک|ھێڵی ئاسنی ھەڵواسراو ی فوبەرتاڵ

**ھێڵی ئاسنیی ھەڵواسراوی وپەرتالا** (ئەڵمانی: Wuppertaler Schwebebahn) یەکێک لە ھێڵە ئاسنینەکانی ئەڵمانیایە.

## تایبەتمەندییەکان
*٢٠ وێستگەی وەستانی ھەیە
*ڕۆژانە ٨٢٠٠٠ کەس دەگوازێتەوە
*ساڵی ١٩٠١ دەستکراوە بە بنیاتنانی
*درێژی ١٣٣٠٠ مەترە
*لە لایەن یوژن ئانگۆن (١٨٣٣–١٨٩٥) دیزاینکراوە ھەر ئەو ئەندازیارەش بەشداری کردووە لە دروستکردنی بزوێنەری بەنزین.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:سیستەمەکانی گواستنەوەی خەڵک لە ئەڵمانیا
پۆل:سیستمەکانی گواستنەوەی خەڵک لە ئەڵمانیا
ستۆک سیتی

**ستۆک سیتی** یانەیەکی تۆپی پێی ئینگلیزی پڕۆفیشناڵە. لە خولی نایابی ئینگلیزی (پریمێر لیگ) یاری دەکات.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:یانەی ستۆک ستی
پۆل:یانەکانی پرێمەر لیگ
پۆل:یانەکانی تۆپی پێی ئینگلستان
پۆل:یانەکانی تۆپی پێ، دامەزرانی ١٨٦٣
پۆل:یانەکانی پرێمیەرلیگ
پۆل:یانەی تۆپی پێی ستۆک سیتی
یانەی فۆلکسبۆرگ

**یانەی فۆلکسبۆرگ** یانەیەکی وەرزشی ئەڵمانی، شاری فۆلکسبۆرگە. وەلەخولی (بۆندسلیگا)بەشدارە. وەخاوەنەکەی کۆمپانیای فۆلکسڤاگنە، گشت خەرجییەکانی یانەکە لە ئەستۆی ئەم کۆمپانیایەیە، ئەویش بەھۆی کۆمپانیای فۆلکسڤاگن بارەگای سەرەکی لەشاری فۆلکسبۆرگە. ھەروەھا یاریگای کە (یاریگای فۆلکسڤاگن) تایبەتە بەم یانەیە کە جێی نزیکەی (٣٠٠٠٠) سی ھەزار ھاندەر دەبێتەوە.

## سەرچاوەکان

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:یانەکانی تۆپی پێی ئەڵمانیا
ڕێککەوتننامەی دایتۆن

350px|وێنۆک|چەپ|کاتی واژۆ کردنی ڕێکەوتننامەکە
**ڕێککەوتننامەی دایتۆن** یان ڕێکەوتننامەی ئاشتی دایتۆن (بە ئینگلیزی: Dayton Agreement) بە فەرمی بە رێکەوتنی چوارچێوەی گشتی بۆ ئاشتی لە بۆسنیا و ھەرزۆگۆڤین (General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina) دەناسرێت. ئەم ڕێکەوتنە کۆتایی بە جەنگی ناوخۆی بۆسنە ھێنا.

## ھۆکاری ھەڵسانی جەنگی بۆسنە
لە دوای ھەڵوەشاندنەوەو لێکترازانی بلۆکی خۆرھەڵات بە رابەرایەتی یەکێتی سۆڤیەت،  یوگوسلاڤیای جاران، کەوتە بەرشاڵاوی لێکترازان و ھەریەکە لە کرواتیا و سلۆڤینیا و مەسەدۆنیا، سەربەخۆیی خۆیان لە یوگوسلاڤیا، کە بۆ سربەکان مابۆوە، راگەیاند. سربەکان کە ھێشتا کۆماری یوگوسلاڤیایان دەپارست، بە نیاز بوون بە زەبری ھێز ھەموو کەمایەتیەکانی ئەو وڵاتە لە چوارچێوەی کۆمارەکەدا بھێڵنەوە. بێگومان ئەمەش بووە ھۆکاری ھەڵئایسانی جەنگێکی خویناوی لە ناوچەکەدا و جگە لە  دەیان ھەزار بریندار و  کوژراو پاکتاوی نەژادی ئەنجامدراو سەدان ھەزارکەسیش ئاوارەبوون.

## دەرەنجامی شەڕی ناوخۆی بۆسنە
ئەم جەنگە لە ناوچەی بەلقان لە ماوەی سێ ساڵدا، پتر لە ١٠٠ ھەزار کوژراو و دووھێندە بریندار و دوو ملیۆن ئاوارەی لێکەوتەوە. ھۆکاری راستەوخۆی ئەم جەنگە ھەڵوەشاندنەوەی بلۆکی خۆرھەڵات و سەرلەنوێ داڕشتنەوەی نەخشەی جوگرافی بوو لە نێوان کۆمەڵێکی جیاواز لە گروپە ئەتنیەکانی ناوچەکە.  ئەم کێشەیە لە رووی جوگرافییەوە  لە ناودڵی ئەوروپادا بوو ھەر ئەمەش بوو کە ئەو کێشەیەی کردە کێشەیەکی ستراتیژی بۆ ئەوروپا و بە ھەموو قورساییەکی خۆیانەوە ھەریەکە لە ئەمەریکا و بەریتانیا و روسیا و فەرەنسا و ئەڵمانیا، لموزیان تێژەنی، تا سەرەنجام لە دیسێمبەری ١٩٩٥ دا بە زەبری ھێز توانیان ئاشتی بسەپێنن.

## ھەنگاو بەرەو ئاشتی
بە ھۆکاری نزیک بوونی ناوچەکە لە سەنتراڵی ئەوروپاوە، دەوڵەتە زلھێزەکانی ئەوروپا بۆ رێگا گرتن لە تەشەنەکردنی شەڕو سنوردانان بۆ ئاوارەبوون و جینۆساید، تەواوی توانای خۆیان خستەگەڕ بۆ سەرخستنی ئەم پرۆسەیە و ھێزەکانی پەیمانی ناتۆ جەنگیان لەدژی سربەکان راگەیاندو زەبری زۆر کوشندەیان لێداو بە تەواوی لاوازیان کرد. رێکەوتنی دایتۆن بەسەرپەرشتی ئەمەریکا و بەشداربوونی چەندین لایەنی دیکەی وەک بەریتانیا و فەرەنسا و ئەڵمانیا و روسیا، ئەنجام درا، بۆ دابەشکرانی یوگوسلاڤیای جاران لە نێو ناکۆکەکاندا. رێکەوتنەکە  ھەرسێ لایەنی ناکۆک (کۆماری بۆسنەی ھەرزۆگۆڤین، کۆماری کرواتیا، کۆماری یوگوسلاڤیای فیدراڵی) لە بنکەیەکی سەربازی ئەمەریکا کۆکردەوەو لە ١٤ی دیسێمبەری ١٩٩٥ لە پاریس مۆرکرا. ھۆکاری سەرەکی ملکەچ بوونی سربەکان بە رێکەوتنی دایتۆن، زەبرە کوشندەکانی پەیمانی ناتۆ بو لە ھێزی سربەکان و وێرانکردنی ژێرخانی ئابوری ئەو وڵاتە بوو.

## ناوەرۆکی ڕێکەوتننامەکە
رێکەوتنی دایتۆن بۆسنەی ھەرزۆگۆڤینای کرد بە دوو کەرتەوە. فیدراسیۆنی بۆسنەی ھەرزۆگۆڤین بەڕێژەی ٥١%ی خاک، کۆماری سربیا بە رێژەی ٤٩%ی خاک. لەناو ئەو نەخشەیەشدا فیدراسیۆنەکانی کروات و شاخی رەش کۆسۆڤۆ بونیان ھەبوو.

### لایەنەکان
ئەم لایەنانەی خوارەوە بەشداری رێکەوتنە بوون:
# کۆماری بۆسنەی ھەرزۆگۆڤین.
# کۆماری کرواتیا.
# کۆماری فیدراڵی یوگوسلاڤیا (ساڵی ٢٠٠٦ سربیا و شاخی رەش، واتە مۆنتینگرۆلە یەکترجودا بوونەوە).

### ئەوانەی رێکەوتنەکەیان مۆرکرد
# سەرۆکی سربیا سلۆڤۆدان میلۆسۆڤیج.
# سەرۆکی کرواتیا  فرانژۆ تۆدمان.
# سەرۆکی بۆسنە  ئەلیجا ئیزەت بیگۆڤیج.
# وەزیری دەرەوەی بۆسنە مو‌ھەمەد ساسیربەی.

## ئەمانەش ببینە
* بۆسنە و هەرسک

## پەراوێزەکان

 
## سەرچاوەکان
* https://en.wikipedia.org/wiki/Dayton_Agreement

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:شەڕی بۆسنە
یاریگای فۆلکسڤاگن

"یاریگای فۆلکسڤاگن" یاریگای تایبەتە بەیانەی فۆلکسبۆرگ، کەدەکەوێتە شاری (فۆلکسبۆڕگ) لەوڵاتی ئەڵمانیا. کە جێگای نزیکەی (۳۰۰۰۰) سی هەزار هاندەر دەبێتەوە تێدا و هۆکاری ناونانی یاریگاکەش بۆ فۆلکسڤاگن ئەوەیە چونکە ئەو کۆمپانیایە سپۆنسەری سەرەکی ئەم یانەیە و لەڕویەکی تر خاوەنی ئەم یانەیە و گشت خەرجیەکانی ئەم یانە و تەنانەت شارەکەش لەسەر ئەستۆی ئەم کۆمپانیایەیە. ئەم یاریگایە لە ڕێکەوتی (۲٦-۲-۲۰۰۲)بنیات نراوە.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:یاریگاکانی تۆپی پێی ئەڵمانیا
ئەشقی پارەی ڕەش

**عیشقی پارەی ڕەش** (تورکی: Kara Para Aşk) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی تورکییە. لە ١٢ی ئازاری ٢٠١٤ بۆ ١٥ی تەممووز لە کەناڵی (ATV) تورکییەوە پەخشکرا. «ئەشق و پارەی ڕەش» بەرھەم ھێنراوە لەلایەن (karadayı) ھاتووە. ئەم زنجیرە درامایە لە چەندین وڵاتەوە پەخشکراوە.

## چیرۆک
چیرۆکی فلمەکە باس لە لێکۆلیارێکی تاوان دەکات بەناوی (عومەر دەمیر) کەبەدوای بکوژی خۆشەویستەکەی دەگەڕێت، کەھاوکاتیش سەرمایەدارێک بەناوی (ئەحمەد دەنیزەر) ەوە کوژراوە و دواتر لێکۆڵیارەکە ئاشقی کچی سەرمایەدارەکە (ئەلیف دەنیزەر) دەبێت. بەڵام بەھۆی کۆمەڵێک بەربەستەوە بۆ ماوەیەک بەیەک ناگەن. ھاوکات بەھۆی ئاشکرا بوونی گەندەڵی و تاوانەکانی ھاوڕێی (ئەحمەد دەنیزەر) (تایەر دۆندار) ەوە لێکۆڵیار (عومەر) ھەوڵی دەستگیرکردنی دەدات بەڵام ناتوانێت چونکە کەسێکی دەست ڕۆیشت و دەسھەڵاتێکی زۆۆر بووە لەنێو گشت دامەزراوەکان. وەلە کۆتایی دا بکوژی دەیتگیرانی پێشووی ڵێکۆلیارەکە ئاشکرا دەبێت، ئەویش برا گەورەکەی لێکۆڵیار (حسێن دەمیر).

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە تورکییەکان
پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە تورکیانەی لە ٢٠١٥ کۆتایان ھاتووە
دەشتی بەرازگر

وێنۆک|350px|گوندی بنەوانۆک، دەشتی بەرازگر

**دەشتی بەرازگر** یەکێکە لە دەشتە پان و بەرینەکانی ناوچەی سنووری (عێراق - تورکیا)، یاخوود نێوان دووپارچەی کوردستان (باکوور، باشوور). دەشتی بەرازگر یەکێکە لەدەشتە گرنگ و بەپیتەکانی ناوچەی سیدەکان. زۆرینەی خەڵکی ئەم دەشتە سەر بەھۆزی برادۆستن. ئەم دەشتە لە کۆمەڵێک گوند پێکھاتوە بەڵام بەشێکیان ئاوەدانن واتا خەڵک تێیدا دەژین وەکو گوندەکانی: (ئێنەمسید، ھارونە، بەرمیزە، بنەوانۆک، چنار، ئێشم، ھەیات، سیرۆ، کانییە ڕەش …). بەڵام ھەندێکیان خەڵک تیاندا ناژێت ئەویش بەھۆی چەند ھۆکارێک کە یەکێکیان گواستنەوەی خەڵکی ئەم ناوچەیە بوو لەلایەن ڕژێمی بەعسی پێشوو و خاپورکردنی گوندەکان و گواستنەوەی خەڵکی ناوچەکە بۆ ئۆردۆگاکانی نزیک شاری ھەولێر، کە لەژێر چاودێری بوون.
وەلەڕووی سیاسیشەوە ئەم ناوچەیە بوەتە شوێنی بەربەرەکانێی چەندان لایەن و شوێنی چەنگ وەکو:
شەڕی نێوان (پارتی کرێکارانی کوردستان - سووپای تورکیا)، کە بەھۆی ئەم شەڕەوە چەندین زیان بەر ناوچەکە کەووتوە بابوباپیرانی نەوەکەی ابو جعفر العسقلانی فازل کەوتونەتە ئەو شوێنە

## گووندەکان
### گووندە ئاوەدانەکان
کەمینەی گووندەکان ئێستا ئاوەندنن و خەڵکی تیاندا دەژیت، کە بریتی لە:
بەرمیزە، ئێنەمسید، ھاروونە، چنار، بنەوانۆک، ھەیات، ئێشم، بندەر، خومار، عەزۆ ئۆمەر غا (کەونە گووند).

## پێشانگا

 پەڕگە:Deshty berazgr(١).jpg|گوندی بنەوانۆک|دەشتی بەرازگر، لە وەرزی زستان.
File:Bradost Riverin Bradost Valley .jpg|وێنۆک|300px|دووەم گەورەترین ڕووبار لە دەشتی بەرازگر برادۆست (ڕووباری گەلی ڕەش)
پەڕگە: Barazgr valley in spring 2015(2).jpg|دەشتی بەرازگر لەبەھاری ٢٠١٥.
پەڕگە:Barazgr valley in spring 2015(1).jpg
پەڕگە:Brazagr Valley in 2015'summer.jpg|دیمەنێک لە گوندی بنەوانۆک دەشتی بەرازگر.


## بەستەرە دەرەکییەکان

پۆل:ناوچەکانی کوردستان
پۆل:دەشتەکان
پۆل:ناوچە شاخاوییەکانی کوردستان
پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان
پراتیوشا بانێرجی

پراتیوشا بانەرجی(١٠ی ئابی ١٩٩١-١ی نیسانی ٢٠١٦)، ئەکتەری تەلەڤیزیۆنی هیندی بوو.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩١
پراتیوشا بانەرجی

چەپ|وێنۆک|200px|پراتیوشا بانەرجی
**پراتیوشا بانەرجی**(١٠ی ئوگوستی١٩٩١-١ی ئاپریلی٢٠١٦)، ئەکتەری تەلەڤیزیۆنی ھیندی بوو. ئەو لە زۆر بەرنامە و شەوی تەلەڤیزیۆنی دەرکەوتبوو و ڕێزلێنان و خەڵاتی بەدەست ھێنابوو، بەتایبەت خەڵاتی گۆڵدن پەتال (پەڕەگوڵی زێڕین). لەگەڵ بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان، بانەرجی لە زۆرێک بەرنامە و شەوی ڕاستەوخۆ دەرکەوتبوو.
بانەرجی یەکەم  بەفەرمی ناساندنی خۆی لە بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی بالیکە ڤادھو(Balika Vadhu) بەدەست ھێنا. ئەمە یەکەم جار بوو ئەو لە جێیەک ڕۆڵی ڕێبەری بەدەست بھێنێ، ناوی ناسراوی ئەو **ئاناندی** بوو. دواتر لە درامای Pyaar tune kya kiya
(ئەوین، ئێوەچ دەکەن) (وەرزی١)دەرکەوت. ئەو لە بەرنامەی ڕاستەوخۆی  Jhalak Dikhhla Jaa (وەرزی٥) بەشداری کردبوو بەڵام دواتر لە نێوەیدا بە ھۆی نەخۆشینەوە بەجێی ھێشت.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩١
پۆل:مردووانی ٢٠١٦
پۆل:خانمەکتەرە ھیندییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ھیندی
پۆل:خەڵکی جەمشێدپور
مێرسێدس بێنز جۆری-ئەی

350px|وێنۆک|ئەی کڵاس

**مێرسێدی بێنزی کڵاسی ئەی**، ئۆتۆمبێلێکی پتەوی ئەڵمانییە، کۆمپانیای مێرسێد بێنز. یەکەم مۆدێلێ لەساڵی (۱۹۹۷) بەرهەمهاتووە.
یەکەمین جۆری ئۆتۆمبێلەکە جۆری (W168) بووە.
وە دووام جۆری مۆدێلی (W169)ێ و جۆری سێیەمی (w176) بوو کە لە ساڵی ٢٠١٢ دا بڵاو کرایەوە.

## بەستەر
مێرسێدس بێنز

## سەرچاوە
ویکیپیدیای ئینگلیزی.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ٢٠٠٠
پۆل:ئۆتۆمۆبیلەکانی دەیەی ٢٠١٠
دەیڤد ھاجێز

**دەیڤد هاڵ ھاجێز** (لەدایک بووی ٥ی دیسێمبەری ١٩٧٨) گۆرانیبێژ و گۆرانی نوس و پیانۆ ژەن و کیبۆرد ژەنێکی ئەمریکییە کە سەروو ٦٠ ملیۆن ئەلبومی فرۆیشتووە.
باشتر ناسراوە بە ئەندامی پێشووی گروپی ڕۆکی ئەمریکی ئێڤەنێسێنس.

## سەرچاوەکان
*ویکیپیدیای ئینگلیزی

پۆل:ژەنیارانی ڕۆک
پۆل:زیندووان
پۆل:پیاوە گۆرانیبێژەکان
پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:ئەندامەکانی ئێڤەنێسنس
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٨
پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:گۆرانیبێژانی ڕۆکی ئەمریکی
پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی
پۆل:گۆرانیبێژ و ئاوازدانەرە کوڕە ئەمریکییەکان
ھۆڤەنرینگ

وێنۆک|فولک‌ە‌ی پاسکیل ھە‏ڵواسراو-شاری ئاینھۆڤن-ھۆڵ‏ە‌ندا

**فولکەی پاسکیل ھەڵواسراو - شاری ئاینھۆڤن-ھۆڵەندا** (**ھۆڤەنرینگ**) ((Hovenring Cyclist Roundabout (Eindhoven, Netherlands)
ئەم پرۆژەیە ناوی ھۆڤررینگ لە نیوان سێ ناوچەدایە لە شاری ئایندھۆڤن لە وڵاتی ھۆڵەندا وە بۆ یەکەمین جارە لە جیھاندا دروست دەکرێت.
کاتێک بینرا ئەو فولکەیە توانای لە خۆگرتنی ئەو قەبارە ھاتووچۆیەی ئۆتۆمبیل و پاسکیل و پیادەی نییە بۆیە لە لایەن کۆمپانیای ipv Delft design agency دیزاین کراوە، وە لە لایەن شارەوانی شاری ئایندھۆڤن سەرپەرشتی کراوە.
ڕێکەوتی دەست بەکاربوونی پرۆژەکە =١١-٠٢-٢٠١١
ڕێکەوتی ئەنجامدان =٣٠-١٢-٢٠١١
بەڵام پرۆژەکە بۆ ماوەیەک داخرا بە ھۆی لەرینەوەی کەیبڵەکان کە مەترسی لێ دەکرا پاشان لە لایەن چەن پرۆفیسۆرێک لە بەشی ئەندازیاری میکانیک و شارستانی لە زانکۆکانی Eindhoven University of Technology, the Delft University of Technology چێکیان کردەوە وە لە ئەنجامدا بۆیان دەرکەوت کە بەڵێندەرەکە بە باشی لەرینەوە کوژی بە باشی دانەناوە پاش چاککردن لە ڕێکەوتی (٢٩-٠٦-٢٠١٢) بە تەواوی کرایەوە بۆ دانیشتووان بەکاری بێنن.
پرۆژەکە لە ئاسن پێکھاتووە بە تیرەی ٧٠ مەتر وە بە ٢٤ کێبڵ پەیوەست کراوە بە ئەستونێک کە بەرزییەکەی ٧٠ مەترە.
ئەوەی شایانی باسە شاری ئایندھۆڤن بارەگای کۆمپانیای فلیپسی لێیە.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ئەندازیاریی شارستانی
تایریس گیبسن

thumb|تایریس گیبسن
**تایریس گیبسن **(لەدایکبووی ٣٠ی دیسەمبەری ١٩٧٨) ئەکتەرێک و ڕاپەڕێکی ئەمەریکیە ، کە بەشداربووە لە چەندان ڕۆڵی تەلەڤزیۆنی و فیلم.تایرس تاکو ئێستا پاڵێوراو کراوە بۆ دوو خەلاتی گڕامی ، و بەناوبانگە بۆ ڕۆڵی ڕۆمان لە زنجیرە فیلمەکانی خێرا و تووڕە.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٨
پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی
پۆل:گۆرانیبێژانی ڕاپی ئەمریکی
پۆل:زیندووان
پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم
پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئەفریقی-ئەمریکی
پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی
پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئەمریکی
پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی
پۆل:ڕاپەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:مەسیحی ئەفریقی-ئەمریکی
پۆل:گۆرانینووسانی ئەفریقی-ئەمریکی
پۆل:ئەکتەرانی دەنگی پیاوی ئەمریکی
پۆل:ڕاپەڕە نێرە ئەفریقی-ئەمریکییەکان
پۆل:ئەمریکییە کوڕە گۆرانیبێژە پۆپەکان
پۆل:گۆرانیبێژ-گۆرانینووسانی خەڵکی لۆس ئانجلەس
پۆل:گۆرانیبێژانی خەڵکی لۆس ئانجلەس
پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم
پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان
پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان
قوربانیی شیرین

**قوربانیی شیرین** (ئینگلیزی: Sweet Sacrifice) گۆرانییەکی گرووپی ڕۆک و مێتاڵی ئەمریکی ئێڤەنێسنسە کە سینگڵی سێیەمی ئەلبومی دەرگا کراوەکەیە و لە ٢٥ی مەی ٢٠٠٧ خرایە بازاڕاوە بۆ فرۆشتن.
ئەم گۆرانییە لەلایەن ئەیمی لی و تێری باڵسامۆ نوسراوەتەوە و لەلایەن دەرھێنەر دەیڤ فۆرتمانەوە بڵاوکراوەتەوە، ھەمان دەرھێنەر کە لە ئەلبومی فۆڵێنی ٢٠٠٣ دەستی ھەبووە.

## سەرچاوەکان
*ویکیپیدیای ئینگلیزی

پۆل:مۆسیقای ڕۆک
پۆل:دەیەی ٢٠٠٠ لە مۆسیقا
پۆل:٢٠٠٦
پۆل:گۆرانییەکانی ئێڤەنێسنس
پۆل:گۆرانییەکانی ئێڤانێسێنس
پۆل:گۆرانییەکانی ٢٠٠٦
کەسنەزان، ھەولێر

**کەسنەزان** شارۆچکەیەکە لە قەزای دەشتی ھەولێر، دەکەوێتە دووری ١٠ کیلۆمەتر لە ڕۆژھەڵاتی شاری ھەولێر. ژمارەی دانیشتووانی سەروو ٤٠ ھەزار کەسە. لە ١٥٪ دانیشتووانی کەسنەزان پەنابەری ڕۆژاوای کوردستانن لەگەڵ کەمینەیەک لە پەنابەرانی کوردانی باکوور و ڕۆژھەڵات.

## مێژوو
دروستبون یاخود بوونی «کەسنەزان» بە بەشارۆچکە، دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی (١٩٧٩)و دوای ڕاگواستنی خەڵکی گوندنشین لە گوندەکانیانەوە بۆ ئۆردۆگا زۆرەملێکان لەلایەن ڕژێمی بەعسی پێشووەوە، «کەسنەزان»یش یەکێک بوو لەو ئۆردۆگایانانە.

## ئابووری
شارۆچکەی کەسنەزان خاوەنی ناوچەی پیشەسازی تایبەتە کەبە (پیشەسازیی کەسنەزان) دەناسرێت، دەکەوێتە ڕێگای نێوان کەسنەزان-بنەسڵاوە؛ و ئەو شارۆچکەیە خاوەنی چەند ناوچەیەکی گەشت و گوزارییە وەکوو سەیرانگەی دڵۆپە.

## سەرچاوەکان

پۆل:کەسنەزان
پۆل:شارۆچکەکانی باشووری کوردستان
پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر
پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق
ئیبراھیم ئەفێڵای

**ئیبراهیم ئەفێڵای** (Ibrahim Afellay)(لەدایکبووی ۲ی نیسانی ۱۹۸٦)، یاریزانێکی پڕۆفیشناڵی هۆڵەندییە. یاری لە ناوچەی ناوەڕاست دەکات بۆ ستۆک سیتی و هەڵبژاردەی تۆپی پێی هۆڵەندا.
لەتەمەنی ۱۰ساڵی پەیوەندی بە ئەکادیمیای یانەی ئایندهۆڤن کردوە بۆ پێگەیاندنی یاریزان، دوای چەند ساڵێک سەرخرا بۆ تیپی یەکەم و ماوەی ۸وەرز یاری بۆ یانەکە کرد، دواتر لەساڵی ۲۰۱۱ پەیوەندی بەیانەی بەرشلۆنە کرد بە بڕی ۳ملیۆن یۆڕۆ، بەڵام بەهۆی ئەوەی لەیانەی بەرشلۆنە کەم یاری پێدەکرا یانەی بەرشلۆنە جێهێشت پەیوەندی کرد بەیانەی شاڵکە دواتر پەیوەندی بەیانەی ئۆڵۆمپیاکۆس کردوو ئینجا لە ۲۰۱۵ پەیوەندی بەیانەی ستۆک سیتی کرد.

## سەرچاوەکان
ویکیپیدیای ئینگلیزی

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٦
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٠
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی ھۆڵەندی
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ھۆڵەندی
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئینگلستان
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئەڵمانیا
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە یۆنان
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیسپانیا
پۆل:یاریزانانی یانەی بەرشەلۆنا
پۆل:یاریزانانی لا لیگا
پۆل:زیندووان
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٨
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠١٢
پۆل:یاریزانانی بۆندسلیگا
پۆل:یاریزانانی یانەی بارسێلۆنا
پۆل:یاریزانانی پرێمیەرلیگ
پۆل:یاریزانانی براوەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا
١١.٢٢.٦٣ (کورتەزنجیرەی ٢٠١٦)

**١١٫٢٢٫٦٣** زنجیرەیەکی ئەمریکی زانستی خەیاڵییە، بنچینەی گرتووە لە کتێبی ١١/٢٢/٦٣ لەنووسینی ستێفن کینگ، و پێکھاتووە لە ھەشت ئەڵقە. جەی جەی ئابرامس یەکێک بووە لە بەرھەمھێنەرە جێبەجێکارەکانی زنجیرەکە. زنجیرەکە لەنواندنی جەیمس فڕانکۆ، سارا گۆردن، جۆش دوھامل و کریس کووپەرە. یەکەم ئەڵقەی زنجیرەکە لە ١٥ی شوباتی ٢٠١٦ لەسەر تۆڕی زنجیرەیی (ھولو) پەخش کرا و پێشوازییەکی باشی لێکرا.

## چیڕۆک
جەیک ئێپینگ (جەیمس فڕانکۆ)، مامۆستایەکی زمانی ئینگلیزی لە مەینەوە، چانسی ئەوەی پێدەدرێ کە بگەڕێتەوە تەکساس بۆ ساڵی ١٩٦٠، لەلایەن ھاوڕێ کۆنەکەی ئاڵ تێمپلتن (کریس کووپەر). دوای ئەوەی ڕازیدەبێ تا ئەمکارە ئەنجامبدات ھەڵدەستێ بەدەستپێکردنی ھەوڵەکانی بۆ ئەوەی نەھێڵێ سەرۆک جۆن کێنیدی بکوژرێ و ھەوڵەکانی چڕ دەکاتەوە بۆ ڕێگریکردن لەم ڕووداوە، لەھەمان کاتدا لەگەڵ ژیانی ئەوکاتە لێڕادێت و پەیوەندی خۆشەویستی درووست دەکات لەگەڵ سەیدی دەنھیڵ (سارا گۆردن) کە دەکرێ ببێتە ھۆی ئەوەی ئامانجە سەرەکییەکەی لەیاد بچێتەوە.

## ئەکتەران و ڕۆڵەکانیان
* جەیمس فڕانکۆ لەڕۆلی جەیک ئێپینگ/جەیک ئەمێرسن
* کریس کووپەر لەڕۆڵی ئاڵ تێمپڵتن
* سارا گۆردن لەڕۆڵی سەیدی دەنھیڵ
* لوسی فڕای لەڕۆڵی مارینا ئۆسوالد
* دانیێل وێبەر لەڕۆلی لی ھارڤی ئۆسوالد
* جیۆرج مکەی لەڕۆلی بیل تورکۆت
* جۆش دوھامل لەڕۆلی فڕانک دەنینگ

## کاردانەوەی ڕەخنەگران
زنجیرەکە بەشێوەیەکی گشتی ڕای پۆزەتیڤانەی وەرگرت لەلایەن ڕەخنەرگرانەوە. وێبسایتی ڕاتن تۆمەیتۆز ڕێژەی %٨٠ی بە زنجیرەکە دا. وێبسایتی IMDBیش نمرەی ٨٫٧/١٠ی بە زنجیرەکەدا و جێگیری کرد لە ٢٥٠ باشترین زنجیرەکەی مێژوو، وێبسایتی MetaCritic لەسەر ١٠٠ ٦٨ی بە زنجیرەکەدا.

## سەرچاوەکان

پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە وروژێنەرە ئەمریکییەکان
پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییانەی کە تەلەڤیزیۆنی واڕنەر بڕۆز بەرھەمیھێناوە
گاری بایڵی

**گاری ریچارد بایلی** (له دایکبوون ٩ ئه یلوول ١٩٥٨) یارێزانێکی پێشوو تۆپی پێ بوو وە نزیکەی ٣٠٠ یاری ئەنجامدا وەکوو گۆڵچی یانەی مەنچستەر یوونایتد. لەدایکبوو لە شاری ئێپسویچ، سەفۆک، گەورە بوو لە ئەفریقییای باشوور، بەڵام یاری کرد بۆ ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
ئەزموون

**ئەزموون** ئەو زانایییە یا ئەو زاڵێتییەیە لە ئاست ڕووداو یا بابەتێکدا کە بە ھۆی بەرکەوتن یا تێوەگلانەوە بە دەست دێ.

وشەی تاقی نزیکایەتیی زۆرە لەگەڵ وشەی ئەزمووندا.

## وشەڕەتناسی
وشەی ئەزموون لە چاوگی ئەزمووتەن -ی پاڵەوی کەوتۆتەوە کە لە فارسیدا بووە بە ئازموودەن و بە مانای تاقیکردنەوەیە. وشەکانی ئازمایش و ئازمایشت -یش ھاوڕیشەن لەگەڵ ئەم وشەیەدا. 

## پێناسە
ئەزموون ڕاستەوخۆ ڕوانینی ڕووداوەکانە، یا بەشداریکردن تیایاندا، کە دەبێتە بنەڕەتێک بۆ ناسیاریی زۆرتر. ئەزموون ئەغڵەب وشیارانەیە و بە ھۆیەوە سووژە لە بابەت جیھانەوە مەعریفە و زانایی بە دەست دێنێ. بۆ نموونە، کاتێ مرۆڤ لە ڕێگەی ھەستەکانی لەشەوە لە شتێ ئاگادار دەبێ و پێ دەزانێ (کاتێ شتێ دەبینێ یا دەبیسێ یا دەچێژێ) ئەوە خەریکە ئەزموون کۆ دەکاتەوە. سەرەڕای بەدیکردن و ھەستپێکردن، ڕووداوگەلی تر، وەک بیرکردنەوە و خەودیتنیش دەکرێ بە ئەزموون بژمێردرێن. لە مانایەکی جیاوازیدا، ئەزموون ناگەڕێتەوە بۆ سەر خودی ڕووداوەکان، بەڵکوو دەبرێتەوە سەر ئەو ناسیاری و ئاشنایەتییەی کە لەگەڵیاندا دێ. لەم مانایەدا، کەسێک کەوا لە کارەکەی خۆیا بەئەزموونە، یا بۆ وێنە، لە شاخەوانیدا بەئەزموونە، کەسێکە کە لە ڕووی کردارییەوە ئاشنایەتیی باشی ھەیە لەو بوارەدا. لێرەدا، ئیتر ئەزموون بە مانای پرۆسەیەکی وشیارانە نییە بەڵکوو بە مانای ئاکامی ئەو پرۆسەیەیە.

## جۆرەکانی ئەزموون
* **[[پێحەسیان]]**: ئاگاداربوون و وشیاربوونی ڕاستەوخۆ و کوتوپڕ لە بوونی شتەکانی دەرەوە. یا بە واتایەکی تر، نواندنەوەی جیھانی دەرەوە بە ھۆی ئەوەی ھەستەکان دەیگوازنەوە.
* **[[خەیاڵکردن]] و [[بیر|بیرھاتنەوە]]**: خەیاڵکردن جۆرێ نواندنەوەیە بەبێ ئەوەی دەربەستی ئەوە بێ کە نواندنەوەکە بگەڕێتەوە بۆ شتێ کە بە کردەوە لە واقیعدا ھەبێ. بیرھێنانەوەش جۆرێ ژیانەوەی ڕووداوەکانی ڕابوردووە، ئەوانەی پێشتر ئەزموون کراون.
* **[[فکرکردنەوە]]**: گرێدانی ئیدیاکان و قەزیەکان بە یەکترەوە و حوکمکردن لەبارەیانەوە، ھەروەھا، ئاژۆتن بە زانیارییەکانەوە.
* **[[کوڵوکۆی دەروون]] و [[چێژ|چێژبینین]]**: چێژ ئەزموونکردنی خۆشییە. کوڵوکۆی دەروونیش گەلێ شێوەی ھەیە: ترسان، تووڕەبوون، ورووژان، سوێ و خەفەت، قێز و بێز.
* **دەستبەکاربوون**
* **ئەزموونگەلی نائاسایی** وەک ئەزموونی ئایینی یا ئەزموونی نزیکەومردن.

## سەرچاوەکان


پۆل:فەلسەفەی زانست
پۆل:ھۆشیاری
پۆل:سەرچاوەکانی زانین
پۆل:دەروونناسی
پۆل:بیرکردنەوەی ڕەخنەگرانە
پۆل:تیۆرە ئیپیستمۆلۆژییەکان
پۆل:مێژووی فەلسەفە
پۆل:مێژووی زانست
پۆل:مێژووی بیرۆکەکان
پۆل:ھزر
پۆل:ئیمپیریزم
پۆل:دیاردەناسی
فراوانی گەرمی تایبەتی

**فراوانیی گەرمیی تایبەتی** (بە ئینگلیزی: Heat capacity)کە ھێماکەی (Cp)یە. بڕی گەرمیی پێویستە بۆ بەرزکردنەوەی یەک کیلۆگڕام لە ماددەیەک بە بڕی یەک پلەی سیلیزی (°C) بە جێگیربوونی پەستان.
وە یەکەی پێوانەی (°J/Kg.c)یە.

ھاوکێشەی (فراوانی گەرمی تایبەتی): .
Cp: فراوانیی گەرمیی تایبەتی.

( Q ): وزەی گەرمیی ئاڵوگۆڕکراو.

 \Delta T : گۆڕان لە پلەی گەرمی.

## سەرچاوەکان
* پەرتووکی قوتابی فیزیا، پۆلی دەیەمی ئامادەیی.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:تایبەتمەندی گەرمی داینامیکی
پۆل:ڕێژە فیزیکییەکان
کەسنەزان (ڕوونکردنەوە)

__NOTOC__

## جوگرافی
* **کەسنەزان** ناوی چەند گوندێکی کوردستانە.
** کەسنەزان، قەرەداغ، ناوی گوندێکی شارەدێی قەرەداغە لە قەزای قەرەداغ.
** کەسنەزان، سەقز، ناوی گوندێکی شارستانی سەقزە لە ڕۆژھەڵاتی کوردستان.
** کەسنەزان، دیواندەرە، ناوی گوندێکی شارستانی دیواندەرەیە لە ڕۆژھەڵاتی کوردستان
** کەسنەزان، ھەولێر، ناوی شارەدێیەکی پارێزگای ھەولێرە.

## ئەمانەش ببینە
* پێڕستی گوندەکانی پارێزگای سلێمانی
* پێڕستی گوندەکانی پارێزگای ھەڵەبجە

## پەراوێزەکان
ماتەگەرمی

"ماتەگەرمی" یاخود "گەرمی شاراوە" (Latent Heat) وزەی ئاڵوگۆڕکراوە لەیەکەی بارستایدا بۆ گۆڕینی دۆخی ماددەیەک.

هاوکێشەی گەرمی تایبەت: 

Q: وزەی گەرمی.

m: بارستایی.

L: گەرمی شاراوە.

## خشتەی ماتەگەرمی لە پەستانی ئاساییدا

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:دیاردە فیزیکییەکان
پۆل:کیمیای گەرمی
پۆل:تێرمۆدینامیک
پۆل:گەرمی دینامیکی کەشوھەوا
پۆل:گەرمی دینامیکی کەشوھەوا
ویندۆز ١٠ مۆبایل

240px|وێنۆک|Windows 10 Mobile

**ویندۆز ١٠ مۆبایل** (بە ئینگلیزی: Windows 10 Mobile) سیستەمی کارپێکەریە درووستکراوە بۆ ئامێری تەلەفۆنی زیرەک (Smartphone)، لەلایەن کۆمپانیای مایکرۆسۆفت.

ئەو سیستەمە دووبارە درووستکردنە بۆ هێڵی بەرهەمی ویندۆز فۆندا و پاش ویندۆز فۆن ٨.١ بڵاوکرا، بەڵام رێکلامی بۆی کرا کە بەشێکە لە سیستەمی ویندۆز ١٠ وەک هەنگاوێک بۆ درووستکردنی یەک سیستەمی کارپێکەر بۆ گشت ئەو ئامێرانە کە مایکرۆسۆفت ویندۆز بەکار ئەهێنی.

ویندۆز ١٠ مۆبایل هەوڵدانێکە بۆ ڕێکخستنی سیستەمی مۆبایل لەگەڵ سیستەمی کۆمپیوتەری تایبەت لە ڕێگای هاوکاتکردنی داتای بەکارهێنەر، یەک بەرنامە بەکاربێت بۆ گشت ئامێرەکان(وەک کۆمپیوتەری تایبەت و تەلەفۆنی زیرەک جووڵێنراو و ئێکس بۆکس)، و توانای بەستنەوەی ئەم ئامێرانە لەگەڵ پیشانگەرێکی دەرەکی تا توانای نێوانەڕوویەکی وەکو کۆمپیوتەری تایبەت بەکاربێنریت و توانای بەستنی مشکێک و تەختەکلیلی ئەلیکترۆنیشی هەبێت، و بە هۆی کەمبوونی بەرنامە و گەمەی ئەم سیستەمە کۆمپانیای مایکرۆسۆفت چەند کەرەستەی درووستکرد بۆ گەشەپێدەران تا چەند بەرنامەی ئای ئۆ ئێس (بە ئینگلیزی iOS) بهێنن بۆ ئەو سیستەمە بە دەستکارێیکی بچووک، ئەو ئامێرانە کە ویندۆز فۆن ٨.١ بەکار ئەهێنن شایان بوون بۆ نوێکردنەوە بۆ ویندۆز ١٠ مۆبایل پاش ڕێگەپێدان لەلایان درووستکەر وە کۆمپانیای گەیاندن. چەند تایبەتمەندی ئەگۆڕێت بەپێ گونجاوی کەلوپەلی ئامێرەکە.

## سەرچاوە

پۆل:مایکرۆسۆفت
پۆل:مایکرۆسۆفت ویندۆز
پۆل:ویندۆز فۆن
پۆل:سیستمەکانی تەکنۆلۆژیا
پۆل:سیستەمە بەکارخەرییەکانی مایکرۆسۆفت
پۆل:سیستەمی بەکارخەری
پۆل:سیستەمە بەکارخەرییەکانی مۆبایل
پۆل:سیستەمی بەکارخەریی مۆبایل
پۆل:سیستمە بەکارخەرییەکانی مۆبایل
پۆل:تەلەفۆنە زیرەکەکان
پۆل:سیستمی کارپێکردنی ARM
فلیەس فۆگ

**فلیەس فۆگ** (ئینگلیزی: Phileas Fogg) قارەمانێکی ئینگلیز بووە، ناوی لەگەڵ چیڕۆکی گەڕان بەدەوری زەویدا لە ھەشتا ڕۆژدا دێت. فیلیگس فۆگ لەگەڵ خزمەتکارە فەڕەنساییەکەی (پاسپارتۆ) دەست دەکەن بەگەڕان بەدەوری زەویدا، ئەویش لەدوای ڕێکەوتنی "فۆگ" دەستی پێکرد لەگەڵ ھاوڕێکانی لە (یانەی شەوانەی ڕێفۆرم).

## چیڕۆک
چیرۆکی گەڕان بەدەوری زەویدا لە ھەشتا ڕۆژدا یەکێکە لە چیرۆکە ئینگلیزییەکان، کەتێدا کەسایەتییەک بەناوی "فیلیەس فۆگ" ڕۆڵی سەرەکی تێدا بینیوەو لەگەڵ خزمەتکارەکەی کەناوی (پاسپاڕتۆ)یەو لەمیانەی گەشتەکەی ھەردووکیان توشی چەندین کێشەدێن و لەنێو گەشتەکەیان کچێک لەمردن ڕزگار دەکەن بەناوی (ئۆودا) لەوڵاتی (ھیندستان) و دواتر لەگەڵیاندا دەڕوات بۆ ئەوڕوپاو دواتر ھاوسەرگیری لەگەڵ فیلیەس فۆگ دەکات.
دەست پێکردنی گەشتەکەی ڤیلیەس فۆگ لە ڕێکەوتی (۲ی ئۆکتۆبەری ۱۸۷۲) دەستی پێکردووەو لە (۲۰ی دێسێمبەر ۱۸۷۲) کۆتایی ھات کەچی کاتی دیاریکراو (۲۱ دێسێمبەر) بوو، ھاوکات لە شاری لەندەن ڕوودانێکی دزین ڕودەدات کە دزەکە (٥٥) ملیۆن پاوەندی لە بانکی لەندەن دزیوەو پۆلیس بۆ دۆزینەوەی دزەکە لە گشت وڵاتان زانیاری بڵاودەکاتەوە بۆ دۆزینەوەی دزەکە، پۆلیسێک بە ناوی (فیکس) لەکاتێک کە (فیلیەس فۆگ) و (پاسپارتۆ) لە (کەناڵی سویس) دەبینێت و چاودێری دەکات تا ئەو کاتەی دەبینێت کە فیلیەس فۆگ کەسێکی وا دەوڵەمەند بە ڕێژەیەکی زۆۆر بەریتانیای بەجێھێشتوە. پێشتر لەکاتی ڕوداوی دزینەکە چەند کەسێک دزەکەیان بینیوە و پێناسی کەسەکە ھەمان پێناسی فیلیەس فۆگی ھەیە، ھەردووکیان کەسی پۆشتەو دەوڵەمەندن.

## سەرچاوەکان
*سەنرایس ١٠ - کتێبی ئینگلیزی بۆ پۆلی دەیەمی ئامادەیی، کتێبی قوتابی.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:ئینگلیزە خەیاڵییەکان
پۆل:بەدەوری زەوی لە ھەشتا ڕۆژدا
جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠١٦

**جامی نەتەوەکانی ئەوروپا ٢٠١٦** ناسراو بە **یۆڕۆی ٢٠١٦** ١٥ـەمین پاڵەوانییەتی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بوو لەیاری تۆپی پێی پیاواندا کە لەلایەن کۆمەڵەی تۆپی پێی ئەورووپا ڕێکخرا. یارییەکان لەماوەی ٦ی حوزەیرانی ٢٠١٦ تاکوو ١٠ی تەممووزی ٢٠١٦ لەوڵاتی فەڕەنسا بەڕێوەچوون. **هەڵبژاردەی پوڕتوگال بۆ جاری یەکەم لە مێژوویدا توانی ببێت بە پاڵەوان و نازناوەکە بباتەوە کاتێ لە یاری کۆتاییدا لە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی فەڕەنسا|هەڵبژاردەی فەڕەنسا]]<nowiki/>ی بردەوە**

پاڵەوانییەتییەکە لەنێوان ٢٤ ھەڵبژاردەی ئەوروپی، ئەمەش یەکەمجار بوو ٢٤ ھەڵبژاردە ململانێ بکەن لەسەر نازناوەکە کەپێشتر لەوەتەی ١٩٩٦ـەوە ١٦ ھەڵبژاردە پێشبڕکێیاندەکرد بۆ نازناوەکە. بەپێی سیستەمی نوێی پاڵەوانییەتییەکە ھەڵبژاردەکان بەسەر ٦ دەستەی ٤ ھەڵبژاردەیی دابەشدەکران.

## ھەڵبژاردنی ووڵاتی میواندار
ووڵاتی فەڕەنسا کە وڵاتی میوانداری پاڵەوانییەتییەکە بوو ڕکابەری تورکیا و ئیتاڵیای کرد لە دەنگدانەکەدا 

## پاڵاوتن
لە ٢٣ی شووباتی ٢٠١٤، تیرووپشک بۆ پاڵاوتنەکانی یۆڕۆی ٢٠١٦ ئەنجامدرا بۆ ٥٣ ھەڵبژاردەی تۆپی پێ کە پێشبڕکێیان دەکرد بۆ گەیشتن بەکۆتاییەکان، کەلێنوانییان تەنیا ٢٣ ھەڵبژاردە لەگەڵ فەڕەنسای خانەخوێ دەگەن بەکۆتاییەکان. لەئەیلوولی ٢٠١٤ یەکەمین یاری پاڵاوتنەکان ئەنجامدرا.

## یاریگاکانی ووڵاتی میواندار

## گرووپەکان
### کۆمەڵەی A

### کۆمەڵەی B

### کۆمەڵەی C

### کۆمەڵەی D

### کۆمەڵەی E

### کۆمەڵەی F

## کۆتاییەکان
### قۆناغی ١٦

### قۆناغی ٨

### پێش کۆتایی

### یاری کۆتایی

## سەرچاوەکان

* ویکی ئینگلیزی

پۆل:جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠١٦
وێنەدانەوە

**وێنەدانەوە** () گۆڕانێکەوە لە ئاراستەی بڵاوبوونەوەی شەپۆڵی کارۆموگناتیسی. بەھۆی ڕوویەکەوە، وای لێدەکات کە بە ئاراستەی بەرامبەری بجوڵێت.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:چەمکە فیزیکییەکان
پۆل:دەنگناسی (فیزیک)
پۆل:دیاردە فیزیکییەکان
پۆل:دەنگ
شکانەوەی ڕووناکی

وێنۆک|ئاو لەنێو گڵاسێکدا کەتوشی شکانەوە بووە.
**شکانەوەی ڕووناکی** (ئینگلیزی: Light Refrection) گۆڕانی ئاراستەی بەرەی شەپۆلە کاتێک بەلاری لەناوەندێکەوە دەچێتە ناوەندێکی تری چڕی جیاواز بەھۆی گۆڕانی خێراییەوە. بەڵام کاتێک لاری لە گۆشەی لێدان (۰) بێت ئەوا شکانەوە ڕونادات.

وێنۆک|وێنەیەک لە پردی دەروازەی زێڕینەوە کەلەنێو چەند دڵۆپە ئاوێکدا توشی شکانەوە بووە.

## شکانەوە و گۆڕان لە خێرایی
"شکانەوەو گۆڕان لەخێرایی ڕوناکیدا" شوشە و ئاو و ھەوا نمونەن لەسەر ناوەندە ڕونەکان کاڕوناکی دەتوانێ پێیاندا تێبپەڕێت، خێرایی ڕووناکی لەناوەندێکەوە کەمترە لەخێرایی ڕووناکی لەھەوادا. ھەروەھا خێرایی ڕوناکی لەشوشەدا کەمترە لەخێرایی ڕوناکی لەئاودا.
لەکاتی تێپەڕبوونی ڕووناکی لەناوەندێکەوە بۆ ناوەندێکی تر کەخێرایی تێیدا کەمترە وەک باری تێپەڕبوونی ڕووناکی لە ڕوناکی لەھەواوە بۆ شوشە تیشکەکە لادەدات و نزیک دەبێتەوە لەناوەڕاستی ھێڵ کەبە (ئەستونە کێشراو ناسراوە) دەبێت.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:دیاردە فیزیکییەکان
ئێدوین ڤان دێن سار

وێنۆک
**ئێدوین ڤان دێر سار** (بە ھۆڵەندی: Edwin van der Sar؛ لەدایکبووی ٢٩ی ئابی ١٩٧٠ لە ڤۆرھۆت، ھۆڵەندا) گۆڵچی پێشووی (ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ھۆڵەندا) بەو بە باشترین گۆڵچی لە مێژووی تۆپی پێی ھۆڵەندا ھەژمار دەکرێت.
سەرەتای کاروانی (ڤان دێر سار) دەگەڕێتەوە بۆساڵی (١٩٩٠) لەگەڵ یانەی (ئەجاکس ئەمستەردام)، ڤان دێر سار ٢٢٦ یاری بۆ ئەو یانەیە ئەنجامداوە گۆڵێکیشی بۆی تۆمارکرد، ئەو یەکێکە لەو یاریزانانەی کە خاوەن تاکە جامەکەی چامپیۆنسلیگن لە ساڵی (١٩٩٥) ئاستبەرزی ڤاندێر سار بەرپرسانی یانەی (ئەی سی میلان) ی ئیتاڵی ھاندا گرێبەستێکیان لەگەڵ مۆرکرد. دواتریش پەیوەندی کرد بەیانەی یوڤانتۆسی ئیتاڵی و ٦٦ یاری لەگەڵ ئەمیانەیە ئەمجامداوە. دوای بەرزتر بوونی ئاستی، ڕووی کردە خوڵی (ئینگلیزی) لە ساڵی ٢٠٠١ چوە ڕیزەکانی (فولھام) و لەگەڵ ئەم یانەیە ١٢٧ یاری ئەنجامداوە. دواتر لە ساڵی ٢٠٠٥ چووە ڕیزەکانی یانەی (مانچستەر یونایتد) و بووە گۆڵچی سەرەکی یانەکە. ڤاندێر سار لە ساڵی ١٩٩٥ یەکەمین یاری نێودەوڵەتی خۆی ئەنجامداوە بەرامبەر (ھەڵبژاردەی بیلاڕووس). وە بەئەنجامدانی ١٧٠ یاری، خاوەن زۆرترین یاری نێودەوڵەتییە بۆ ھەڵبژاردەی ھۆڵەندا.

«ڤان دێر سار» لە (٢٨ی ئایاری ٢٠١١) دوای دۆڕانیان بەرامبەر بە یانەی بەرشلۆنە لەیاری کۆتایی (چامپیۆنسلیگ) دا. بڕیاریدا بەشێوەیەکی یەکجارەکی واز لە تۆپی پێ و وەرزش بێنێت.
ئێستا لە کارگێری یانەی تۆپی پێی ئایاکس ئامستردام کاردەکات.

پۆل:وتارە ھەتیوەکان
پۆل:زیندووان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٩٤
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٩٨
پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٦
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی ھۆڵەندی
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ھۆڵەندی
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئینگلستان
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیتالیا
پۆل:کڵابی سەدەی فیفا
پۆل:یاریزانانی یانەی یوڤێنتوس
پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ١٩٩٦
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٠
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٤
پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٨
پۆل:گۆڵپارێزانی تۆپی پێ
پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی مانچستەر یوونایتد
پۆل:یاریزانانی پرێمیەرلیگ
پۆل:یاریزانانی براوەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا