ئۆلیڤیا ڕادریگۆ

**ئۆلیڤیا ئیزابێل ڕادریگۆ**  (؛ لە ٢٠ی شوباتی ٢٠٠٣) لە دایکبووە، گۆرانیبێژ و ئاوازدانەر و ئەکتەری ئەمریکییە. بۆ یەکەمجار وەک ئەکتەری منداڵ لە بەرنامە تەلەفزیۆنییەکانی دیزنی بیزاردڤارک (٢٠١٦-٢٠١٩) و  ئامادەیی میوزیکی: زنجیرەکە (٢٠١٩-٢٠٢٢) ڕۆڵی بینیوە.

دوای واژۆکردنی لە ساڵی ٢٠٢٠ لەگەڵ کۆمپانیای گێفن و ئینتەرسکۆپ ڕیکۆردز، ڕۆدریگۆ یەکەم گۆرانی خۆی بەناوی "مۆڵەتنامەی شۆفێری" بڵاوکردەوە، کە ژمارەی پێوانەیی جۆراوجۆری شکاند و بوو بە یەکێک لە گۆرانییە پڕفرۆشەکانی ساڵی ٢٠٢١، ئەمەش یارمەتی دا بۆ بەدەستھێنانی ناوبانگێکی سەرەکی. دواتر بە تاکە گۆرانییەکانی "دەیژا ڤوو" و "بۆ تۆ باشە"، یەکەم ئەلبوومی ستۆدیۆیی خۆی بەناوی سوێر لە ساڵی ٢٠٢١ بڵاوکردەوە، ئەلبوومەکە سەرکەوتنی ڕەخنەگرانە و بازرگانییەکانی بەدەستھێنا، خەڵاتی جۆراوجۆری بەدەستھێنا، لەنێویاندا سێ خەڵاتی گرامی. فیلمێکی دیکۆمێنتاریی دیزنی+ بە ناوی ئۆلیڤیا ڕۆدریگۆ: شۆفێری دەکات بۆ ماڵەوە لە ساڵی ٢٠٢٢ بەدوای خۆیدا ھێنا، کە باس لە پرۆسەی داھێنەرەکەی لەگەڵ ئەلبوومی سوێر دەکات.

لە ساڵی ٢٠٢٣ ڕادریگۆ دووەم ئەلبوومی ستۆدیۆیی خۆی بە ناوی بوێری بڵاوکردەوە کە بە پشتگیری تاکە گۆرانییەکانی "خوێنمژ"، "بیرۆکەیەکی خراپە وایە؟"، و "بەدەستی دەھێنمەوە" ڕادریگۆ سێ تاکە گۆرانی ژمارە یەک لە بیلبۆرد ھۆت ١٠٠ و دوو ئەلبوومی ژمارە یەک لە بیلبۆرد ٢٠٠ و پێنج بڕوانامەی فرە پلاتینیۆم لەلایەن کۆمەڵەی پیشەسازی تۆمارکردنی ئەمریکا (RIAA) بەدەستھێناوە. جگە لە دانپێدانانەکانی دیکە، خەڵاتی مۆسیقای ئەمریکی و حەوت خەڵاتی مۆسیقای بیلبۆرد و سێ خەڵاتی میوزیک ڤیدیۆیی ئێم تی ڤی بەدەستھێناوە بە باشترین کەسایەتی ساڵی ٢٠٢١ و بیلبۆرد لە ساڵی ٢٠٢٢دا وەک باشترین ژنی ساڵ دەستنیشان کرا.

## ژیان و پیشە

### ٢٠٠٣-٢٠١٩: ژیانی سەرەتایی و نواندن
ئۆلیڤیا ئیزابێل ڕادریگۆ لە ٢٠ی شوباتی ٢٠٠٣ لە سەنتەری پزیشکی ڕانچۆ سپرینگز لە شاری مۆریتا لە ویلایەتی کالیفۆرنیا لەدایکبووە، تاکە منداڵی مامۆستای قوتابخانە جێنیفر و چارەسەرکاری خێزان کریس ڕادریگۆیە. لە گەڕەکی تەمێکولای گەورە بووە. ڕادریگۆ بە نیوە کەڕی لە گوێی چەپی لەدایک بووە. ڕادریگۆ ئەمریکییەکی فلیپینییە باوکی بە ڕەچەڵەک فلیپینییە لە کاتێکدا دایکی بە ڕەچەڵەک ئەڵمانی و ئێرلەندییە. ئەو ڕایگەیاندووە کە باپیرە گەورەی لە لای باوکیەوە لە تەمەنی ھەرزەکاریدا لە فلیپین کۆچی کردووە و خێزانەکەی پەیڕەوی نەریت و چێشتی فلیپینی دەکەن. ئەو گەورە بووە و گوێی لە مۆسیقای ڕۆکی ئەڵتەرناتیڤی دڵخوازی دایک و باوکی بووە، وەک گرووپەکانی گومان نییە، پیرڵ جام، سپیەکە سترایپس و ڕۆژی سەوز.

ڕادریگۆ لە قوتابخانەی لیزا جەی مەیڵزی سەرەتایی لە شاری مۆریتا خوێندوویەتی، بەشداری لە پرۆگرامی شانۆی مۆسیقی دوای خوێندنیان کردووە. لە تەمەنی پێنج ساڵیدا، دایک و باوکی ناوی خۆیان تۆمار کرد بۆ وانەکانی دەنگی لەگەڵ جێنیفر داستمان، کە دەست دەکات بە ناونوسکردنی ڕادریگۆ لە پێشبڕکێ جۆراوجۆرەکانی گۆرانی وتن لە ناوخۆدا. لە ژێر ئامۆژگاری داستمان دایک و باوکی ناویان تۆمار کرد لە وانەکانی نواندن. لە تەمەنی ٩ ساڵیدا دەستی بە وانەکانی پیانۆ کردووە، ڕۆدریگۆ بۆ یەکەمجار دوای گوێگرتن لە مۆسیقای وڵات، حەزی لە گۆرانی نووسین بووە، ئەویش گۆرانیبێژ و ئاوازدانەر تایلۆر سویفت بووە و لە تەمەنی ١٢ ساڵیدا گیتار دەژەنێت.

ڕادریگۆ وەک ئەکتەرێکی منداڵ بۆ یەکەمجار لە ڕیکلامێکی ڕیکلامێکی دەریایی کۆن لەسەر شاشە دەرکەوت. لە ساڵی ٢٠١٥ لە تەمەنی دوانزە ساڵیدا یەکەم جار لە بواری نواندندا ڕۆڵی سەرەکی گرەیس تۆماس لە فیلمی ڕاستەوخۆ بۆ ڤیدیۆیی کچێکی ئەمریکی: گرەیس سەرکەوتنی وروژاند. بۆ ماوەی ساڵێک لە قوتابخانەی ناوەندی دۆرۆتی مەکئێلھینی لە شاری مۆریتا خوێندوویەتی، تاوەکو لە ساڵی ٢٠١٦دا ڕۆڵی نواندنی لە فیلمی بیزاردڤارکی کەناڵی دیزنی ڕۆڵی بینیوە، ڕووی لە لۆس ئەنجلۆس کردووە، لەو کاتەوە تا دەرچوونی لە ساڵی ٢٠٢١ لە ماڵەوە خوێندوویەتی، ڕۆڵی کارەکتەری پێج ئۆلڤێرا، گیتارژەن ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت، بۆ ماوەی سێ وەرز ڕۆڵەکەی گێڕاوە.

لە شوباتی ٢٠١٩ ڕۆڵی سەرەکی نینی سالازار-ڕۆبەرتس لە زنجیرەی دیزنی+  ئامادەیی موزیکی: دراماکە بینیوە کە لە مانگی نۆڤەمبەری ئەو ساڵەدا بۆ یەکەمجار نمایشکرا. ڕادریگۆ بەھۆی ئاستەی نواندنەکەیەوە ستایشی زۆری کرا، جۆیل کێلەر لە کۆمپانیای دیسایدەر بە "بەتایبەت موگناتیسی" وەسفی کرد. لە ساڵی ٢٠٢٢ لە کۆتایی وەرزی سێیەمدا بەرنامەکەی بەجێھێشت و سەرنجی لەسەر کاری مۆسیقای خۆی بوو.

### ٢٠٢٠-٢٠٢٢: بەناوبانگ بوون، ئەلبوومی سوێر
ڕادڕیگۆ لە ساڵی ٢٠٢٠ گرێبەستی لەگەڵ کۆمپانیای جیفێن ریکۆرد واژۆ کرد، دانوستانەکانی بۆ گرێبەستی تۆمارەکان کرد بۆ ئەوەی خاوەندارێتی لە مۆسیقای خۆی بێت. لە ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١، یەکەم گۆرانی خۆی بەناوی "مۆڵەتنامەی شۆفێری" بڵاوکردەوە، کە لەگەڵ بەرھەمھێنەر دان نیگرۆ نووسیویەتی. لە ماوەی ھەفتەی بڵاوبوونەوەیدا، "مۆڵەتی شۆفێری" بە ڕەخنەگرانە ستایشی زۆری کرا، و دوو جار ژمارەی پێوانەیی سپۆتیفای بۆ زۆری گوێبیستەکانی ڕۆژانە شکاند بۆ گۆرانییەکی نائاگایی کە زیاتر لە ١٥.٧ ملیۆن گویگری جیھانی لە ١١ی ١ و زیاتر لە ١٧ ملیۆن گوێگری ھەبوو لە ڕۆژی دواتردا. لە درێژەی قسەکانیدا تۆمارێکی تری سپۆتیفای کرد بۆ یەکەم گۆرانی لە مێژوودا کە لە ماوەی ٧ ڕۆژدا ٨٠ ملیۆن گوێگری ھەبوو. گۆرانییەکە بۆ یەکەمجار لە پلەی یەکەمی بیلبۆرد ھۆت ١٠٠ دەرکەوت، و لە چەندین وڵاتی دیکەدا گەیشتە ژمارە یەک. ڕادریگۆ لە چاوپێکەوتنێکدا ڕایگەیاند کە "ئەوە شێتترین ھەفتەی ڕەھا بووە لە ژیانمدا ... ھەموو ژیانم تەنھا، وەک، لە چرکەیەکدا گۆڕاوە."

لە ١ی نیسانی ٢٠٢١، ڕادریگۆ گۆرانی بەدواداچوونی خۆی بەناوی "دەیژا ڤو" بڵاوکردەوە، کە بۆ یەکەمجار لە پلەی ھەشتەم لە بیلبۆردی ھۆت ١٠٠ نمایشکرا، ئەمەش وایکرد کە یەکەم ھونەرمەند بێت کە یەکەم دوو بەرھەمی یەکەمی لە ١٠ باشترین گۆرانییەکەدا لە ١٠٠ ھۆتدا نمایشکرد. سێیەم گۆرانی پێش یەکەم ئەلبوومی خۆی بەناوی "بۆ تۆ باشە"، لە ١٤ی ئایاری ٢٠٢١دا بەدوایدا ھات، و بووە دووەم گۆرانی بۆ یەکەمجار لە چووە پلەی یەک لە بیلبۆرد ١٠٠ ھۆت. بۆ ڕەخنەگرانە ستایشی. کریس مۆلانفی یاریزانی یانەی سڵێت رایگەیاند، سێ گۆرانی یەکەمی بە تەنیا وەک گشتگیرترین ھونەرمەندی نوێی جێن-زی"ی ڕادریگۆی دامەزراندووە. بە گوتەی ڕۆبن مۆرای ڕەخنەگری کڵاش، ڕادریگۆ وەک یەکێک لە باشترین ھونەرمەندەکانی نەوەی زی سەیر دەکرێت، لە کاتێکدا ڤاریتی لە چیرۆکی بەرگی ڕادڕیگۆدا ناوی "دەنگی نەوەی خۆی"ی ناودار کردووە. ئەلبوومی سوێر بۆ یەکەمجار لە پلەی یەکەمی چارتی بیلبۆرد ٢٠٠دا دەرکەوت و بە گشتی پێنج ھەفتەی لە شوێنەکەدا بوو، ئەمەش بووە درێژترین ئەلبوومی ژمارە یەک لەلایەن ھونەرمەندێکی ژن لە ساڵی ٢٠٢١.

لە مانگی حوزەیرانی ٢٠٢١، ڕۆدریگۆ بۆ یەکەمجار ئەلبوومی سوێر بۆ ئاھەنگی پڕۆمی کە فیلمێکی کۆنسێرت بوو لە یوتیوب نمایشکرا. دوای سێ ڕۆژ، تایم ناوی لێنا کەسی ساڵ. لە پۆستێکی ئینستاگرامدا لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١، ڕادڕیگۆ پارچە گۆرانییەکی کریسمس بە ناوی "جەنگەکان" کە لە تەمەنی پێنج ساڵیدا نووسیویەتی و تۆماری کردووە. بەپێی ھەواڵێکی ماڵپەڕی بیلبۆرد، ڕادڕیگۆ ساڵی ٢٠٢١ی وەک ھونەرمەندی تاکە گۆرانییەکانی لە سەرانسەری جیھاندا داخستووە، لە ھەمان کاتدا ھەشت گۆرانی لە لیستی کۆتایی ساڵی گڵۆباڵ ٢٠٠دا داناوە، لەنێویاندا "مۆڵەتی شۆفێری" لە ژمارە چوار، "باشە بۆت" لە ژمارە نۆیەم، و "دەیژا ڤو" لە ژمارە ٢٧. لە ئەمریکا و بەریتانیا، ئەلبوومێ سوێر بە رێککەوت سێیەم و چوارەم ئەلبوومی زۆرترین فرۆشی ساڵی ٢٠٢١ بوو. ھەروەھا ئەلبوومی سوێر و "مۆڵەتی شۆفێری" بە باشترین ئەلبوومی سپۆتیفایە و گۆرانییەکە بوون لە ئاستی جیھانیدا. فیدراسیۆنی نێودەوڵەتی پیشەسازی فۆنۆگرافی (IFPI) ڕادڕیگۆی وەک دەیەمین ھونەرمەند کە گۆرانیەکانی فرۆشراون لە ساڵی ٢٠٢١ و سوێر وەک دووەم ئەلبوومی پڕفرۆشی ساڵی ٢٠٢١ بوو. تا تەمموزی ٢٠٢٢ لە ئەمریکا و کەنەدا و ئەوروپا وەستانی لەخۆگرتبوو.

فیلمی بەڵگەنامەیی دیزنی+ ی ڕادڕیگپ ئۆلیڤیا، کە وردەکارییەکانی دروستکردنی ئەلبوومی سوێر دەخاتە ڕوو، لە ٢٥ی ئازاری ٢٠٢٢ بڵاوکرایەوە. ڕۆدریگۆ لە ٦٤ھەمین خەڵاتی ساڵانەی گرامیدا حەوت پاڵێوراوی وەرگرت، لەنێویاندا باشترین ھونەرمەندی نوێ، ئەلبوومی ساڵ بۆ ئەلبوومی سوێر، و "مۆڵەتی شۆفێری بووە گۆرانی ساڵ." خەڵاتی باشترین ھونەرمەندی نوێ و باشترین ئەلبوومی دەنگی پۆپ بۆ ئەلبوومی سوێر و باشترین نمایشی تاکەکەسی میوزیکی پۆپ بۆ "مۆڵەتی شۆفێری"ی بەدەستھێنا. لە ساڵی ٢٠٢٢، لەکاتی دروستکردنی ئەلبوومی داھاتوویدا، ڕادڕیگۆ بەشداری لە پۆلێکی شیعر لە زانکۆی باشووری کالیفۆرنیا کرد، و لە کۆتاییدا یەکێک لە پارچەکانی ئەرکی ماڵەوەی خۆی گۆڕی بۆ گۆرانی "لەیسی"، کە دواتر لە ئەلبوومی دووەمی گەت دەردەکەوێت.

### ٢٠٢٣-ئێستا: گەتس
ڕادریگۆ ناوی ئەلبوومی دووەمی خۆی بە ناوی گەست ڕاگەیاند کە لە ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ بڵاوکرایەوە، گۆرانی سەرەکی ئەلبوومەکە بە ناوی "خوێنمژ" لە ٣٠ی حوزەیران بڵاوکرایەوە، ڕادریگۆ ئەلبوومەکەی بە "ئازارەکانی گەشەکردن" وەسف کرد و بۆ ئەوەی بزانێت کێیە لەم قۆناغەی ژیانیدا. ئەو ھەستی بەوە کردووە کە لە نێوان تەمەنی ١٨ بۆ ٢٠ ساڵیدا "١٠ ساڵ" گەورە بووە، پرۆسەیەک کە وەک بەشێکی سروشتی "گەشەکردن" وەسفی دەکات، کە ھیوادارە لەگەڵ تۆمارەکەدا ڕەنگدانەوەی ھەبێت. "خوێنمژ" بووە سێیەم گۆرانییەکەی کە بۆ یەکەمجار لە لوتکەی بیلبۆرد ھۆت ١٠٠ دەربکەوێت، ئەمەش بووە یەکەم ھونەرمەند کە بۆ یەکەمجار تاکە گۆرانییە سەرەکییەکانی دوو ئەلبوومی دەستپێکردنی ژیانی ھونەری لە پلەی یەکەمی ھۆت ١٠٠ تۆمارکردبێت"، و گۆرانی بیرۆکەیەکی خراپە وایە؟ لە ١١ی ئابی ٢٠٢٣ بڵاوکرایەوە، گەیشتە ١٠ باشترینەکانی ئەمریکا و بەریتانیا. لە ١٦ی ئابدا، ڕادریگۆ بووە گەنجترین ھونەرمەند کە خەڵاتی ملیار بریتی وەرگرتووە بەھۆی بەدەستھێنانی زیاتر لە یەک ملیار گوێگری دیجیتاڵی لە بەریتانیا. لە ٣ی ئەم مانگەدا ڕادریگۆ گۆرانی "ناتوانیت ئێستا بمگریی"ی بۆ فیلمی یاریەکانی برسێتی: باڵندەی گۆرانیبێژ و مارەکانی بڵاوکردەوە.

## ھوونەری

### کاریگەریەکان
لە ساڵی ٢٠٢١ ڕادریگپ ناوی تایلۆر سویفت و لۆردی وەک ئیلھامبەخشی سەرەکی مۆسیقای خۆی ناوبرد، ھەروەھا خۆی بە گەورەترین ھەواداری سویفت ناوبرد "لە ھەموو جیھاندا". دواتر ڕادریگپ لە گۆرانییەکەیدا "١ ھەنگاو بۆ پێشەوە، ٣ ھەنگاو بۆ دواوە" بەشێکی دەسکەوتەکەی ئینتەرپۆلاسیۆنی بە سویفت و جاک ئەنتۆنۆف بەخشی و بە شێوەیەکی پاشەکشەیی دەستکەوتەکانی سویفت و ئەنتۆنۆف و ئانی کلارکی لە گۆرانییەکەی "دەیژا ڤو"دا بەخشی. لە ساڵی ٢٠٢٢دا ئەندامی تیپی مۆسیقای زە وایت ستریپس جاک وایت ناوی بردووە بە "پاڵەوانی ھەموو پاڵەوانەکان". کاریگەرییەکانی دیکەی ئاماژەپێکراو لەسەر یەکەم ئەلبوومی ڕادڕیگپ بریتی بوون لە ئالانیس مۆریسێت، کاسی موسگرەڤس، فیۆنا ئەپڵ، سانت ڤینسێنت، کاردی بی، گوین ستیفانی، ئەڤریل لاڤین و لانا دێل ڕی.

ڕادریگپ بە ئەلبوومی دووەمی خۆی ئیلھامێکی زیاتری لە کاریگەرییەکانی پانک و ڕۆکی ئەڵتەرناتیڤ وەرگرتووە، وەکو منداڵەکان لەشاری یاری و ڕق دژی ئامێرەکان.

### گۆرانی نووسین و دەنگ
جۆری دەنگی ڕادڕیگۆ بە سۆپرانۆ دەناسرێتەوە. دەزگاکانی ڕاگەیاندن بەگشتی ڕادڕیگۆ وەک ھونەرمەندێکی پۆپ وەسف دەکەن، لە ڕووی مۆسیقیەوە بۆ ستایلەکانی پۆپ ڕۆک، پۆپی ھەرزەکاران و جۆرەکامی پۆپی ئیندی، ھەروەھا پەیوەستبوون ڕۆکی ئەڵتەرناتیڤی ساڵانی نەوەدەکان. ڕۆدریگۆ ڕایگەیاندووە کە دەیەوێت ببێتە گۆرانیبێژ و نەک "گەورەترین ئەستێرەی پۆپ کە تا ئێستا ژیاوە"، ھەروەھا گرێبەستی لەگەڵ کۆمپانیای ئینتەرسکۆپ/گێفن ڕیکۆردز ھەڵبژاردووە، چونکە جۆن جانیک بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیاکە ستایشی گۆرانی نووسینەکەی کردووە نەک "کوالیتی ئەستێرەی تەواوی". ڕۆژنامەنووسی مۆسیقا لۆرا سنەیبس ڕۆدریگۆی بە "ئاڵاھەڵگر" ناوبرد بۆ شەپۆلێکی نوێی گۆرانیبێژان کە مەیلیان بەرەو بالەدای دەسەڵات ھەیە "کە وەک جاران سۆزدارین، بەڵام ئەو ھەستە بەرەو ناوەوە پڕۆژە دەکەن، بازرگانی بۆمبەکان دەکەن بە بێدەنگی"، و شێوازی مۆسیقای خۆی بە ڕەگداکوتاو وەسف کردووە لە ئازاری دڵ و تەندروستی دەروونی و خەمدا، بەبێ ئەوەی میلۆدراماتیک بێت، دیدگای ڕاستیتر دەرببڕێت نەک خۆڕاگر.

## خەڵاتەکان
کارەکانی ڕادڕیگۆ خەڵاتی جۆراوجۆری مۆسیقای بەدەستھێناوە، لەوانە سێ خەڵاتی گرامی، حەوت خەڵاتی مۆسیقای بیلبۆرد، چوار خەڵاتی میوزیک ڤیدیۆیی ئێم تی ڤی، چوار خەڵاتی مۆسیقای ئایھارترادیۆ و دوو خەڵاتی ھەڵبژاردەی خەڵک؛ خەڵاتی مۆسیقای ئەمریکی و خەڵاتی بەریتانی و خەڵاتی جونۆ.

ڕادڕیگۆ لە ساڵی ٢٠٢١ی گۆڤاری تایم لە لیستی ١٠٠ داھاتوودا جێگیرکرا، ھەروەھا وەک باشترین کەسایەتی ساڵی ٢٠٢١ی گۆڤاری تایم دەستنیشانکرا. گۆڤارەکە لە ساڵی ٢٠٢١دا ناوی لە لیستی ساڵانەی ٢١ ژێر ٢١ ساڵانی خۆیدا خستە لیستی ساڵانەی خۆیەوە، کە ساڵی دواتر پلەی یەکەمی بەدەستھێنا. ڕادڕیگۆ ناوی لە لیستەکانی وەک بلومبێرگ ٥٠، فۆربێس ٣٠ ژێر ٣٠ ساڵان (لە بەشی مۆسیقا)، و فۆڕچۆن ٤٠ ژێر ٤٠ ساڵان لە ساڵی ٢٠٢١ و ٢٠٢٢ھەروەھا خەڵاتی "گۆرانیبێژی ساڵ"ی لەلایەن ڤاریتی لە ساڵی ٢٠٢١ وەرگرتووە، و لە خەڵاتی ئاسکاپی ساڵی ٢٠٢٢. ڕادڕیگۆ وەرگری خەڵاتی باشترین چیرۆکنووس بوو لە ئاھەنگی ساڵی ٢٠٢٣ی ڤاریتی ھیتماکەرز.

## چالاکیەکانی دیکە

### خێرخوازی و چالاکی
ڕادڕیگۆ و ھاوئەستێرەکەی لە فیلمی بیزڤادارک مادیسۆن ھو لەگەڵ ئینستاگرام #پەیامە بەخشندەکان ھاوکاریان کرد بۆ ھاندانی ھەوادارەکانیان بۆ بڵاوکردنەوەی میھرەبانی و پەروەردەکردنی ئەرێنی لە سۆشیال میدیا لە مانگی ئۆکتۆبەری ٢٠١٧-٢٠١٨.

لە ١٠ی نیسانی ٢٠١٨، ڕادڕیگۆ و ھو پەیوەندییان بە ھونەرمەندەکانی دیکەوە کرد بۆ یادی ٣٠ ساڵەی شوێنی ھاوڕێکەم، کە ڕێکخراوێکی قازانج نەویستە و یارمەتی گەنجانی بێ ماڵ و حاڵ دەدات بۆ دۆزینەوەی شوێنی نیشتەجێبوون، خۆراک، کار، خوێندن و چاودێری تەندروستی. ئەم چالاکییە لەلایەن جاک بلاکەوە بەڕێوەچوو و زیاتر لە ٧٤٠ ھەزار دۆلاری بۆ گەنجانی بێ ماڵ و حاڵ لە ناوچەکە کۆکرایەوە. ھەروەھا لە ساڵی ٢٠١٨دا، ڕۆدریگۆ وەک وتاردەری پەیمانگا و پانێڵست بۆ پەیمانگای جینا دەیڤس بۆ جێندەر لە میدیادا دەستنیشانکرا. لە مانگی کانوونی دووەمی ئەو ساڵەدا بووە ڕووخساری کەمپەینی "ئەو دەتوانێت ستێم بکات".

لە مانگی شوباتی ٢٠٢١، ڕادڕیگۆ کاڵا بازرگانییەکانی "تیشێرتەکانی ماسی بەھارات" لە ماڵپەڕەکەیدا بڵاوکردەوە و ھەموو داھاتەکەی بۆ پڵەس ١ بوو، کە دواتر بەکارهات بۆ سپۆنسەر و سکۆلەرشیپی خوێندنی کچانی لاو. لە مانگی حوزەیرانی ساڵی ٢٠٢١ جلوبەرگ و دولاب و سەرجەم کەلوپەلەکانی کلیپەکانی لە دیپۆپ فرۆشت و ٪١٠٠ی سەرجەم داھاتی 'دوکانی سوێر' بەخشرایە بە ڕێکخراوی خێرخوازی. ڕادڕیگۆ بەشێک لە فرۆشتنی بلیتی پلاتینیۆمی گەشتی ئەلبوومی سوێری بەخشییە ڕێکخراوی نێودەوڵەتی ژنان بۆ ژنان کە پشتگیری لە ژنانی ڕزگاربووی جەنگ دەکات بە یارمەتیدانیان بۆ دووبارە بنیاتنانەوەی ژیانیان دوای وێرانکارییەکانی جەنگ. لە کانوونی دووەمی ٢٠٢١، بەشداردەبێت لە کۆنسێرتی کەتی پێری، کێلی کلارکسن، بیلی پۆرتێر و زۆرتر کرد لە مۆسیقاژەنان لە پەیوەندیدا لە دووەم کۆنسێرتی مەجازی ساڵانەی "ھیوا بۆ جەژن" بۆ ئەوەی دڵخۆشی جەژنی کریسمس بھێنێت بە بەرزکردنەوەی نمایش و پەیامی ھیوا بۆ نەخۆشانی نەخۆشخانە لە ڕێگەی کۆنسێرتێکی ئەلکترۆنیەوە.

لە ١٣ی تەمموزی ٢٠٢١، ڕادڕیگۆ بەشدار بوو لە ھەوڵێکی کۆشکی سپی بۆ بەرەوپێشبردنی کوتانی کۆڤید-١٩ لەنێو گەنجان لە ئەمریکا لەگەڵ سەرۆک جۆ بایدن، جێگری سەرۆک کامالا ھاریس، و سەرۆکی ڕاوێژکاری پزیشکی ئەنتۆنی فاوچی کۆبووەوە، بۆ گفتوگۆکردن لەسەر کارەکانی. کەناڵی سی ئێن ئێن بڵاویکردەوە، ڕادڕیگۆ ڤیدیۆی تایبەت بە گرنگی کوتانی گەنجان تۆمار دەکات، لەوانە وەڵامدانەوەی ئەو پرسیارانەی گەنجان ھەیە سەبارەت بە کوتانەکە.

لە وەڵامی ھەڵوەشاندنەوەی بڕیارەکەی دادگای باڵای ئەمریکا لە دادگای ڕۆی دژی وەید لە ساڵی ٢٠٢٢، ڕادڕیگۆ لەگەڵ گۆرانیبێژی بەریتانی لیلی ئالن لە فێستیڤاڵی گلاستۆنبێری گۆرانی "نەفرەتت لێبێت"ی پێشکەش کرد. پێشەکی نمایشەکەی کرد و تەرخانکردنی بۆ دادوەرە ھاوبەشەکان کە دەنگیان بە ھەڵوەشاندنەوەی ڕوویدا و وتی "من وێران بووم و ترسام. ئەوەندە ژن و زۆر کچ بەھۆی ئەمەوە دەمرن. ویستم ئەم گۆرانییەی داھاتوو تەرخان بکەم بۆ... پێنج ئەندامی دادگای باڵا کە نیشانیان داوین کە لە کۆتاییدا، بەڕاستی قسەیەکی خراپ لەبارەی ئازادیەوە نادەن. گۆرانییەکە بۆ دادوەرەکانە."

لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢، ڕادڕیگۆ لەگەڵ ھاودامەزرێنەرانی ئیدی ڤێدەر و جیل ڤێدەر پەیوەندی بە بیلی ئایلیش، جۆن لێجێند، تۆم ھۆڵاند و چەندانی ترەوە کرد بۆ سێیەمین چالاکیی ساڵانەی کۆکردنەوەی پارەی وەبەرھێنان و یارمەتی کۆکردنەوەی زیاتر لە ١.٣ ملیۆن دۆلاری دا لەو مانگەدا و ٦ ملیۆن دۆلار بۆ دواھەمینیان ٣ ساڵ بۆ دۆزینەوەی چارەسەرێک بۆ ئیپیدەرمۆلیسیس بولۆسا و نەخۆشییە دەگمەنەکانی تر. لە کانوونی دووەمی ٢٠٢٢، ڕادڕیگۆ لەگەڵ کریس ستێپڵتۆن، سێلینا گۆمێز و چەندانی تر شتومەکی تایبەتیان بەخشییە دووەمین دامەزراوەی ساڵانەی ASCAP کە پشتگیری لە پەروەردەی مۆسیقا و بەرنامەکانی پەرەپێدانی بەھرەمەندەکان دەکات لە سەرانسەری ئەمریکا لەسەر پەیوەندی' لەگەڵ ٣٠ ھونەرمەندی جیاواز کە نمایشی کلاسیکی جەژن و ڤیدیۆی پەیامی ھیوایان بۆ نەخۆشەکان پێشکەشکرد بەشێوازی ئەلکترۆنی، خێزانەکان و کارمەندانی تەندروستیان ھێنا کە زیاترن لە ٥,٠٠٠ نەخۆشخانە لە سەرتاسەری وڵات.

لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠٢٣، ڕادڕیگۆ، تایلۆر سویفت، ھاری ستایلز و جەی ھۆپ لە کۆمپانیای بی تی ئێس شتومەکیان بەخشییە زیادکردنی فریاگوزاری خێرخوازی دامەزراوەی میوزیکەیرز بۆ یارمەتیدانی مۆسیقاژەنە خەباتکارەکان لە پارەی پزیشکی و پێداویستییە داراییەکانی دیکەیان.

## دیسکۆگرافی

* *ئەلبوومی سوێر* (٢٠٢١)
* *ئەلبوومی گەتس* (٢٠٢٣)

## فیلمۆگرافی

### فیلم

### تەلەفزیۆن

## سەرچاوەکان

پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٣
پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:ژنە گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم
پۆل:خانمەکتەرە مناڵە ئەمریکییەکان
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی
پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری
پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی
پۆل:زیندووان
پۆل:براوەکانی خەڵاتی بریت
پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی
پۆل:مۆسیقاژەنە پۆپە مناڵەکان
پۆل:گۆرانیبێژانی ژنی پۆپی ئەمریکی
پۆل:گۆرانیبێژ-گۆرانینووسانی خەڵکی لۆس ئانجلەس
پۆل:خانمەکتەرانی کالیفۆڕنیا