Herman Potočnik

**Herman Potočnik** (pseudonim **Hermann Noordung** ; 22. decembra 1892. - 27. augusta 1929.) bio je slovenski raketni inženjer i pionir astronautike. Najviše ga pamte po svom radu koji se bavio dugoročnim ljudskim prebivalištem u svemiru.

Potočnik je rođen u pulskoj luci u Istri, tada dijelu Austro-Ugarske monarhije (danas u Hrvatskoj). Njegova porodica bila je slovenske nacionalnosti i porijeklom je iz Donje Štajerske u bivšoj Jugoslaviji (sada Slovenija).

Oba Potočnikova roditelja bila su Slovenci. Njegov otac Jožef rođen je 1841. godine u Zgornjem Razboru, a u vrijeme Hermanovog rođenja služio je kao ljekar i visoki mornarički oficir u pulskoj luci Austro-Ugarske mornarice. Njegova majka Minka rođena je 7. februara 1854; bila je potomak čeških imigranata, proizvođača lonaca za proizvodnju stakla i kćerka poznatog trgovca vinom i lokalnog vijećnika Jožefa Kokošineka iz Maribora (rođena u Vitanju). 1866. Hermanov otac Jožef sudjelovao je u drugoj bitci kod Visa, gdje je austrijska mornarica pod zapovjedništvom von Tegetthoffa pobijedila Kraljevsku italijansku mornaricu. Jožef je kasnije bio general Austro-Ugarske vojske.

Kad je Hermanov otac umro 1894. godine, njegova je majka preselila porodicu u Maribor. Herman je imao dva brata, Adolfa i Gustava (koji su obojica bili mornarički oficiri), i sestru Frančišku (Franci). Većinu djetinjstva proveo je u Mariboru i, prema usmenim izvorima, u Vitanju.

Značenje njegovog njemačkog pseudonima Noordung i dalje je misterija, ali neki sugerišu da ga je koristio za prikaz problema haosa (njemački: *Ordnung*, "poredak"; *ordunga* na slovenskom razgovornom jeziku). Pod pretpostavkom da je početno "N" možda trebalo da stoji kao negacija, ime bi značilo "bez reda" ili "nema reda".

Potočnik je u Mariboru pohađao osnovnu školu. Poslije je otišao u vojne srednje škole u Fischau i Hranice u Moravskoj. Njegov ujak Heinrich bio je general-major u vojsci i vjerovatno mu je omogućio studiranje u austrijskim vojnim školama. Od 1910. do 1913. studirao je na Carskoj i Kraljevskoj tehničkoj vojnoj akademiji u Mödlingu u Donjoj Austriji kod Beča i diplomirao je za natporučnika inženjera. Njegova specijalizacija bila je izgradnja željeznica i mostova.

Tokom Prvog svjetskog rata služio je u Galiciji, Srbiji i Bosni i Hercegovini a 1915. unaprijeđen je u čin potporučnika (*Oberleutnant*). Dodijeljen mu je jugozapadni front sočkog ratišta i tamo je doživio proboj austrijske vojske do rijeke Piave i njeno povlačenje. 1919. godine penzionisan je iz austrijske vojske u činu kapetana zbog tuberkuloze od koje je obolio tokom rata. Počeo je da studira elektrotehniku na odsjeku za mašinstvo Tehničkog univerziteta u Beču, Austrija, i dobio je doktorat inženjera. Od 1925. nadalje se u potpunosti posvetio problemima raketne nauke i svemirske tehnologije. Zbog hronične bolesti nije našao posao niti se oženio, već je živio sa svojim bratom Adolfom u Beču u Austriji.
[mini| Opis [Svemirska stanica|svemirske stanice *u problemu svemirskih putovanja* Hermanna Noordunga (1929). (Legenda: *Achs-Körper* : tijelo osovine. *Aufzugschacht* : okno dizala. *K* : električni kabel za vanjsku opservatoriju. *Kondensatorrohre* : kondenzatorske cijevi. *S* : zračna komora . *Treppenschacht* : stubište . *Verdampfungsrohr* : cijev kotla).]]
Krajem 1928. godine objavio je svoju jedinu knjigu *Das Problem der Befahrung des Weltraums - der Raketen-Motor (Problem svemirskog putovanja - raketni motor)* u Berlinu. Izdavač Richard Carl Schmidt štampao je 1929. godinu kao datum izdavanja, vjerovatno iz čisto poslovnog motiva (da bi knjiga izgledala nova tokom naredne godine), a taj datum se često pogrešno daje kao stvarni datum objavljivanja. Na 188 stranica i 100 ručno rađenih ilustracija, Potočnik je izložio plan za proboj u svemir i uspostavljanje trajnog ljudskog prisustva u njemu. Koncipirao je detaljan dizajn svemirske stanice, koji su ruski i američki historičari svemirskih letova smatrali prvom arhitekturom u svemiru.  Opisao je upotrebu svemirskih letjelica u orbiti za detaljno posmatranje tla u miroljubive i vojne svrhe, te opisao kako posebni svemirski uslovi mogu biti korisni za naučne eksperimente. Potočnik je izrazio snažne sumnje u potencijalno destruktivnu vojnu upotrebu ovih svježih otkrića.

Knjiga je prevedena na ruski jezik početkom 1935, na slovenski 1986. (Slovenska matica ), engleski 1995. (NASA) i hrvatski 2004. (Marino Fonović, izdavač Labin Art Press). Djelimični prijevod na engleski jezik, koji sadrži većinu bitnih poglavlja, napravljen je već 1929. godine za američki časopis *Science Wonder Stories,* a objavljen je u tri dijela (juli, august i septembar 1929. godine) i pripisan "Kapetanu Hermanu Noordungu, AD, JA, Berlin."  Članak je istovremeno objavljen i u sestrinskoj publikaciji Science Wonder Stories Air Wonder Stories.

Sa svojim brojnim idejama postao je jedan od osnivača astronautike. Njegove koncepte prvi je ozbiljno shvatio samo amaterski raketni pokret u Njemačkoj, *Verein für Raumschiffahrt* (VfR - "Društvo svemirskih letova"), usredotočen na Hermanna Obertha i njegove saradnike. U svom ruskom izdanju, knjiga je također mogla uticati na krug Sergeja Koroleva.  Lokalno, bečki inženjeri odbacivali su njegov rad kao fantaziju. 
mini|Svemirska stanica *Wohnrad* (Točak za obitavanje)
Potočnikova knjiga opisala je geostacionarne satelite (prvi ih je iznio Konstantin Tsiolkovsky) i raspravljala je o komunikaciji između njih i zemlje pomoću radija, ali je propustila ideju o korištenju satelita za masovno emitovanje i kao telekomunikacijski releji (razvio Arthur C. Clarke u svom *Wireless World* članku iz 1945). Svemirska stanica u obliku točka poslužila je kao inspiracija za daljnji razvoj Wernhera von Brauna (još jednog bivšeg člana VfR-a) 1952. godine. Von Braun je vidio orbitirajuće svemirske stanice kao odskočnu dasku za putovanje na druge planete. 1968. godine revolucionarni film Stanleyja Kubricka *, 2001: Svemirska odiseja*, prikazao je takvu ulogu za "Svemirsku stanicu V ".

## Smrt 
Potočnik je umro od upale pluća u 36. godini u velikom siromaštvu u Beču u Austriji i tamo je sahranjen. Čitulja o njegovoj smrti štampana je u jednom mariborskom dnevnom listu, spominjući njegove činove (inženjere i kapetana), njegovu bolest, ali ništa o njegovom radu u svemiru.

## Ostavština 
* Njegovo ime sada nose ulice u Grazu, Ljubljani i Puli.
* Krajem 1990-ih dat je prijedlog da se Međunarodna svemirska stanica imenuje po njemu, ali nije prihvaćen.
* 1999. godine na Univerzitetu u Mariboru održan je dvodnevni međunarodni memorijalni simpozij o njegovom životu i radu, proslavljajući 70. godišnjicu prvog štampanja njegove poznate knjige.
* Po njemu je nazvan asteroid 19612 Noordung, pronađen 1999. godine na Opservatoriji Črni Vrh.
* U 2006. godini, Herman Potočnik Noordung Memorijalni centar (HPNMC) sagrađen je u Vitanju, Slovenija.
* U toku su aktivnosti na postavljanju kipa Hermana Potočnika u njegovom rodnom Puli.
* 2012. godine u Vitanju u Sloveniji izgrađen je Kulturni centar evropskih svemirskih tehnologija (KSEVT), nadahnut njegovim radom.
* Austrijska je pošta 1992. povodom stogodišnjice njegovog rođenja izdala poštansku marku.

## Reference 
 

## Vanjski linkovi 
* o Memorijalnom centru na Culture.si: HPNMC Vitanje 
* o Potočniku na Vesolje.net: Herman Potočnik Noordung
* neslužbeni Memorijalni centar i blog KSEVT-a: Noordung Orbit
* Potočnikova knjiga u NASA-i (informacije): *"Problem svemirskih putovanja: raketni motor"* 
* Potočnikova knjiga u NASA-i (puni elektronički tekst): *"Problem svemirskih putovanja: raketni motor"* 
* Potočnikova knjiga u NASA-i (skenirana): *"Problem svemirskih putovanja: raketni motor"*
* originalna knjiga na njemačkom jeziku (skenirana): *"Problem der Befahrung des Weltraums: Der Raketenmotor"*

Kategorija:Biografije, Pula
Kategorija:Umrli 1929.
Kategorija:Rođeni 1892.
Kategorija:Izumitelji 20. vijeka
Kategorija:Pages with unreviewed translations