open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Arondisamant Lyon

**Arondisamant Lyon** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Ron hag e rannvro Arvern-Ron-Alpoù.

## Istor
Betek 2014 rannet e oa arondisamant Lyon e 43 c'hanton hag e 161 gumun.

Etre 2015 ha 2017 klotañ a rae an arondisamant gant ar Metropol Lyon, krouet d'ar  a viz Genver 2015.

Adrannet e vez an arondisamant d'ar  a viz C'hwevrer 2017.

## Kumunioù
### Betek 2014
Rannet e oa arondisamant Lyon e 43 c'hanton ha 161 gumun :
# kanton L'Arbresle,
# kanton Bron,
# kanton Caluire-et-Cuire,
# kanton Condrieu,
# kanton Décines-Charpieu,
# kanton Écully,
# kanton Givors,
# kanton Irigny,
# kanton Limonest,
# kanton Lyon-I,
# kanton Lyon-II,
# kanton Lyon-III,
# kanton Lyon-IV,
# kanton Lyon-V,
# kanton Lyon-VI,
# kanton Lyon-VII,
# kanton Lyon-VIII,
# kanton Lyon-IX,
# kanton Lyon-X,
# kanton Lyon-XI,
# kanton Lyon-XII,
# kanton Lyon-XIII,
# kanton Lyon-XIV,
# kanton Meyzieu,
# kanton Mornant,
# kanton Neuville-sur-Saône,
# kanton Oullins,
# kanton Rillieux-la-Pape,
# kanton Sainte-Foy-lès-Lyon,
# kanton Saint-Fons,
# kanton Saint-Genis-Laval,
# kanton Saint-Laurent-de-Chamousset,
# kanton Saint-Priest,
# kanton Saint-Symphorien-d'Ozon,
# kanton Saint-Symphorien-sur-Coise,
# kanton Tassin-la-Demi-Lune,
# kanton Vaugneray,
# kanton Vaulx-en-Velin,
# kanton Vénissieux-Norzh,
# kanton Vénissieux-Su,
# kanton Villeurbanne-Kreiz,
# kanton Villeurbanne-Norzh,
# kanton Villeurbanne-Su.

## 2015-2017
D'ar  a viz Genver 2015 betek ar  a viz C'hwevrer 2017, 59 c'humun eus Metropol Lyon a oa en arondisamant.

### Abaoe 2017
Adrannet e voe arondisamantoù Ron d'ar 1 a viz C'hwevrer 2017 : distaget e voe 78 kumun diouzh arondisamant Villefranche-sur-Saône evit stagañ anezho ouzh arondisamant Lyon. 135 kumun zo en arondisamant Lyon bremañ.

## Daveoù
Théophile Deyrolle

**Théophile Deyrolle**, bet ganet d'ar 16 a viz Kerzu 1844 e Pariz hag aet d'an Anaon d'ar 14 a viz Kerzu 1923 e Konk-Kerne, a oa livour, skeudennaouer ha priour. Gant Breizh dreist-holl e voe awenet.

Mignon d'al livour breizhat Alfred Guillou e voe e Pariz ha dimeziñ a reas d'e c'hoar Suzanne Guillou. E-touez kentañ *Livourien Konk-Kerne* e voe Théophile hag Alfred.

Labourat a reas Théophile Deyrolle gant ar Feilhañserezh Henriot. Mareour e Breizh e voe ivez.

## Un nebeud oberennoù

Petite bretonne par Théophile Deyrolle, collection Marie-anne Miniac, Rennes..jpg|*[[Breizh|Breizhadez]] vihan*
Théophile Deyrolle Le pardon en Bretagne.jpg|*Ar [[pardon]] e [[Breizh]]*
Journée du Finistère 1915 (Théophile Deyrolle).jpg|*Devezh [[Penn-ar-Bed]] 1915*
Arondisamant Autun

**Arondisamant Autun** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Saône-et-Loire hag e rannvro Bourgogne-Franche-Comté.

## Kantonioù ha kumunioù
### Betek 2016
Rannet e oa arondisamant Autun e 11 kanton (betek 2014) hag e 83 c'humun :
* kanton Autun-Norzh ;
* kanton Autun-Su ;
* kanton Couches ;
* kanton Le Creusot-Reter ;
* kanton Le Creusot-Kornôg ;
* kanton Épinac ;
* kanton Issy-l'Évêque ;
* kanton Lucenay-l'Évêque ;
* kanton Mesvres ;
* kanton Montcenis ;
* kanton Saint-Léger-sous-Beuvray.

### Abaoe 2017
Adrannet e voe arondisamantoù Saône-et-Loire d'ar 1 a viz Genver 2017. 89 c'humun zo en arondisamant Autun bremañ.

## Daveoù
Arondisamant Chalon-sur-Saône

**Arondisamant Chalon-sur-Saône** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Saône-et-Loire hag e rannvro Bourgogne-Franche-Comté.

## Kantonioù ha kumunioù
### Betek 2016
Rannet e oa arondisamant Chalon-sur-Saône e 15 kanton (betek 2014) hag e 151 kumun :
* kanton Buxy ;
* kanton Chagny ;
* kanton Chalon-sur-Saône-Kreiz ;
* kanton Chalon-sur-Saône-Norzh ;
* kanton Chalon-sur-Saône-Kornôg ;
* kanton Chalon-sur-Saône-Su ;
* kanton Givry ;
* kanton Mont-Saint-Vincent ;
* kanton Montceau-les-Mines-Norzh ;
* kanton Montceau-les-Mines-Su ;
* kanton Montchanin ;
* kanton Saint-Germain-du-Plain ;
* kanton Saint-Martin-en-Bresse ;
* kanton Sennecey-le-Grand ;
* kanton Verdun-sur-le-Doubs.

### Abaoe 2017
Adrannet e voe arondisamantoù Saône-et-Loire d'ar 1 a viz Genver 2017. 142 gumun zo en arondisamant Chalon-sur-Saône bremañ.

## Daveoù
Arondisamant Charolles

**Arondisamant Charolles** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Saône-et-Loire hag e rannvro Bourgogne-Franche-Comté.

## Kantonioù ha kumunioù
### Betek 2016
Rannet e oa arondisamant Charolles e 13 kanton (betek 2014) hag e 136 kumun :
* kanton Bourbon-Lancy ;
* kanton Charolles ;
* kanton Chauffailles ;
* kanton La Clayette ;
* kanton Digoin ;
* kanton Gueugnon ;
* kanton La Guiche ;
* kanton Marcigny ;
* kanton Palinges ;
* kanton Paray-le-Monial ;
* kanton Saint-Bonnet-de-Joux ;
* kanton Semur-en-Brionnais ;
* kanton Toulon-sur-Arroux.

### Abaoe 2017
Adrannet e voe arondisamantoù Saône-et-Loire d'ar 1 a viz Genver 2017. 126 kumun zo en arondisamant Charolles bremañ.

## Daveoù
Arondisamant Louhans

**Arondisamant Louhans** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Saône-et-Loire hag e rannvro Bourgogne-Franche-Comté.

## Kantonioù ha kumunioù
### Betek 2016
Rannet e oa arondisamant Louhans e 8 kanton (betek 2014) hag e 79 kumun :
* kanton Beaurepaire-en-Bresse ;
* kanton Cuiseaux ;
* kanton Cuisery ;
* kanton Louhans ;
* kanton Montpont-en-Bresse ;
* kanton Montret ;
* kanton Pierre-de-Bresse ;
* kanton Saint-Germain-du-Bois.

### Abaoe 2017
Adrannet e voe arondisamantoù Saône-et-Loire d'ar 1 a viz Genver 2017. 88 kumun zo en arondisamant Louhans bremañ.

## Daveoù
Arondisamant Mâcon

**Arondisamant Mâcon** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Saône-et-Loire hag e rannvro Bourgogne-Franche-Comté.

## Kantonioù ha kumunioù
### Betek 2016
Rannet e oa arondisamant Mâcon e 10 kanton (betek 2014) hag e 124 c'humun :
* kanton La Chapelle-de-Guinchay ;
* kanton Cluny ;
* kanton Lugny ;
* kanton Mâcon-Kreiz ;
* kanton Mâcon-Norzh ;
* kanton Mâcon-Su ;
* kanton Matour ;
* kanton Saint-Gengoux-le-National ;
* kanton Tournus ;
* kanton Tramayes.

### Abaoe 2017
Adrannet e voe arondisamantoù Saône-et-Loire d'ar 1 a viz Genver 2017. 122 gumun zo en arondisamant Mâcon bremañ.

## Daveoù
Arondisamant Vesoul

**Arondisamant Vesoul** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Saona-Uhel hag e rannvro Bourgogne-Franche-Comté.

## Kantonioù ha kumunioù
### Betek 2016
Rannet e oa arondisamant Vesoul e 19 kanton (betek 2014) hag e 351 kumun :
* kanton Amance ;
* kanton Autrey-lès-Gray ;
* kanton Champlitte ;
* kanton Combeaufontaine ;
* kanton Dampierre-sur-Salon ;
* kanton Fresne-Saint-Mamès ;
* kanton Gray ;
* kanton Gy ;
* kanton Jussey ;
* kanton Marnay ;
* kanton Montbozon ;
* kanton Noroy-le-Bourg ;
* kanton Pesmes ;
* kanton Port-sur-Saône ;
* kanton Rioz ;
* kanton Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin ;
* kanton Vesoul-Reter ;
* kanton Vesoul-Kornôg ;
* kanton Vitrey-sur-Mance.

### Abaoe 2017
Adrannet e voe arondisamantoù Haute-Saône d'ar 1 a viz Genver 2017. 347 kumun zo en arondisamant Vesoul bremañ.

## Daveoù
Arondisamant Lure

**Arondisamant Lure** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Saona-Uhel hag e rannvro Bourgogne-Franche-Comté.

## Kantonioù ha kumunioù
### Betek 2016
Rannet e oa arondisamant Lure e 13 kanton (betek 2014) hag e 194 kumun :
* kanton Champagney ;
* kanton Faucogney-et-la-Mer ;
* kanton Héricourt-Reter ;
* kanton Héricourt-Kornôg ;
* kanton Lure-Norzh ;
* kanton Lure-Su ;
* kanton Luxeuil-les-Bains ;
* kanton Mélisey ;
* kanton Saint-Loup-sur-Semouse ;
* kanton Saint-Sauveur ;
* kanton Saulx ;
* kanton Vauvillers ;
* kanton Villersexel.

### Abaoe 2017
Adrannet e voe arondisamantoù Haute-Saône d'ar 1 a viz Genver 2017. 195 kumun zo en arondisamant Lure bremañ.

## Daveoù
Kanton Sennheim

**Kanton Cernay**, pe Sennheim, zo ur c'hanton eus Elzas, en arondisamant Thann-Gebweiler, en departamant gall Haut-Rhin

11 kumun zo ennañ:
* Aspach-le-Bas
* Bernwiller
* Burnhaupt-le-Bas
* Burnhaupt-le-Haut
* Sennheim''' (Cernay e galleg), (pennkanton)
* Schweighouse-Thann
* Staffelfelden
* Steinbach
* Uffholtz
* Wattwiller
* Wittelsheim

## Pennad kar
*Kantonioù Elzas
Cernay

**Cernay** zo un anv-lec'h gallek, ha hini meur a gumun c'hall:

* Cernay, e Calvados
* Cernay, gwechall kumun en Eure, hiriv e Bois-Anzeray
* Cernay, en Eure-et-Loir
* *Cernay*, anv gallek Sennheim, kumun ha pennkanton, en Elzas, e Roen-Uhel;
* Cernay, e Vienne
* Cernay-en-Dormois, e Marne
* Cernay-la-Ville, en Yvelines
* Cernay-l'Église, e Doubs
* Cernay-lès-Reims, e Marne.
Kanton Masevaux

**Kanton Masevaux** a zo ur kanton gall e departamant Haut-Rhin hag er rannvro Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine.
## Istor
* Krouet e oa bet ar c'hanton e 1801.
* Brasaet e oa bet gant dekred an 21 a viz C'hwevrer 2014.

## Kumunioù
### Betek 2015
Kanton Masevaux a yae 15 kumun d'ober anezhañ:
* Oberburbach
* Dolleren
* Kirchberg
* Lauw
* **[[Masevaux]]** (pennkanton)
* Mortzwiller
* Niederbruck
* Oberbruck
* Rimbach-près-Masevaux
* Sentheim
* Sewen
* Sickert
* Soppe-le-Bas
* Soppe-le-Haut
* Wegscheid

### Abaoe 2015
Kanton Masevaux a ya bremañ 59 c'humun d'ober anezhañ:
* **[[Masevaux-Niederbruck]]**,
* Altenach,
* Ballersdorf,
* Balschwiller,
* Bellemagny,
* Bernwiller,
* Bréchaumont,
* Bretten,
* Buethwiller,
* Burnhaupt-le-Bas,
* Burnhaupt-le-Haut,
* Chavannes-sur-l'Étang,
* Dannemarie,
* Diefmatten,
* Dolleren,
* Eglingen,
* Elbach,
* Eteimbes,
* Falkwiller,
* Friesen,
* Fulleren,
* Gildwiller,
* Gommersdorf,
* Guevenatten,
* Guewenheim,
* Hagenbach,
* Le Haut-Soultzbach,
* Hecken,
* Hindlingen,
* Kirchberg,
* Largitzen,
* Lauw,
* Magny,
* Manspach,
* Mertzen,
* Montreux-Jeune,
* Montreux-Vieux,
* Mooslargue,
* Oberbruck,
* Pfetterhouse,
* Retzwiller,
* Rimbach-près-Masevaux,
* Romagny,
* Saint-Cosme,
* Saint-Ulrich,
* Sentheim,
* Seppois-le-Bas,
* Seppois-le-Haut,
* Sewen,
* Sickert,
* Soppe-le-Bas,
* Sternenberg,
* Strueth,
* Traubach-le-Bas,
* Traubach-le-Haut,
* Ueberstrass,
* Valdieu-Lutran,
* Wegscheid,
* Wolfersdorf

## Emdroadur ar boblañs
 annezed a chom er c'hanton e .

## Daveoù

## Pennad kar
*Kantonioù Elzas
Kanton Saint-Amarin

**Kanton Saint-Amarin** zo ur c'hanton eus Elzas, en arondisamant Thann-Gebweiler, en departamant Haut-Rhin.

## Pennad kar
*Kantonioù Elzas
Arondisamant Gebweiler

**Arondisamant Gebwiller** a oa un arondisamant eus Elzas, e Haut-Rhin, hag a zo bet diskaret d'ar c'hentañ a viz Genver 2015 evit reiñ lec'h da Arondisamant Thann-Gebweiler

## Kantonioù
Pevar c'hanton a oa ennañ:
* kanton Ensisheim
* kanton Gebweiler
* kanton Rufach 
* kanton Soultz-Haut-Rhin
Wegscheid

**Wegscheid** zo un anv-lec'h alamanek, ha hini tri lec'h:

* Wegscheid (Bavaria), en Alamagn,
* Wegscheid (Elzas), en Elzas,
* Wegscheid am Kamp, en Aostria.
Lauw

**Lauw** zo un anv-lec'h alamanek ha flandrezek:

### Belgia
* **[[Lauw (Belgia)|Lauw]]** rann eus Tongeren.

### Elzas
* **[[Lauw (Elzas)|Lauw]]** kumun e Haut-Rhin.
Sennheim

**Sennheim** (en alamaneg) pe **Sanna ** (en elzaseg), pe *Cernay* en galleg (yezh ofisiel nemeti) zo ur gumun eus Elzas, ha pennlec'h kanton Sennheim, en arondisamant Thann-Gebweiler, en departamant Haut-Rhin.
Steinbach

**Steinbach** zo un anv-lec'h alamanek, deuet da vout anv-tiegezh.

## Lec'hioù
### 
*Steinbach, e Rheinland-Pfalz
*Steinbach, e Baden-Württemberg, hiriv e Baden-Baden.
*Steinbach, e distrig Eichsfeld en Thüringen.
* Steinbach, e distrig Hochtaunuskreis en Hessen.

### 
*ar Steinbach, stêr e Hautes Fagnes, adstêr d'ar Vesdre
*Steinbach, kêriadenn e Gouvy, e Proviñs Luksembourg
*Steinbach, kêriadenn e Waimes, e Proviñs Liège

### 
* Steinbach, kêr e Manitoba

### 
*Steinbach, en Elzas, e Haut-Rhin
*Steinbach, e Sarreguemines e Moselle,
*Steinbach, gwechall kumun e Moselle, hiriv e Val-de-Guéblange
*Steinbach, e Vergaville.

## Tud
Kanton Lapoutroie

**Kanton Lapoutroie** a oa ur c'hanton eus Elzas, e departamant Haut-Rhin, ha Lapoutroie e oa ar pennlec'h. Divodet e voe e 2015.

## Kumunioù
Pemp kumun a oa ennañ :
Charolles

**Charolles** zo ur gumun en departamant Saône-et-Loire hag er rannvro Bourgogne-Franche-Comté, e reter Bro-C'hall. Pennlec'h arondisamant Charolles eo.

Er bloavezh  e oa  a annezidi hag a reer *Charollais* anezho e galleg.

## Monumantoù ha traoù heverk

Charolles - tour de Charles le Téméraire 2.jpg|Tour Charlez an Her.
Charolles - Mairie.jpg|An ti-kêr.
Charolles - restes des murs d'enceinte.jpg|Ar ramparzhioù.


## Notennoù ha daveennoù


## Liammoù diavaez

*Lec'hienn ar gumun
Arondisamant Rappschwihr

**Arondisamant Rappoltsweiler** (hervez an anv alamanek), pe **Arondisamant Rappschwihr** (hervez an anv elzasek), pe *Arondisamant [[Ribeauvillé]]* (diwar an anv gallek, yezh ofisiel nemeti a-drugarez Doue), a oa un arondisamant eus Elzas, ken na voe diskaret e Genver 2015, da vont en arondisamant Kolmar. 
Kêr Rappschwihr e oa ar pennlec'h.

## Kantonioù
Pevar c'hanton a oa ennañ:
*kanton Kaisersbari 
*kanton Lapoutroie 
*kanton Rappschwihr 
*kanton Sainte-Marie-aux-Mines

## Pennad kar
*Arondisamantoù ha kantonioù Elzas
Kanton Rappschwihr

**Kanton Rappschwihr**, pe Ribeauvillé e galleg, a oa ur c'hanton eus Elzas, hag a oa en arondisamant Rappoltsweiler betek miz Genver 2015, hogen en arondisamant Kolmar-Rappoltsweiler hiriv.
Arondisamant La Flèche

**Arondisamant La Flèche** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Sarthe hag e rannvro Broioù al Liger.

## Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant La Flèche e 12 kanton hag e 125 kumun :
* kanton Brûlon ;
* kanton La Chartre-sur-le-Loir ;
* kanton Château-du-Loir ;
* kanton La Flèche ;
* kanton Le Grand-Lucé ;
* kanton Loué ;
* kanton Le Lude ;
* kanton Malicorne-sur-Sarthe ;
* kanton Mayet ;
* kanton Pontvallain ;
* kanton Sablé-sur-Sarthe ;
* kanton La Suze-sur-Sarthe.
Lapoutroie

**Lapoutroie** (e galleg), pe *Schnierlach* (en elzaseg hag en alamaneg), pe *Lè Peutraille* (e welcheg), zo ur gêrig eus Elzas. Pennlec'h kanton Lapoutroie e oa betek 2014. Lec'hiet eo en departamant Roen-Uhel, en arondisamant Kolmar-Rappoltsweiler, etre ar winieg hag ar menez, 18 km er gwalarn da gêr Golmar.


Lapoutroie 018.JPG|Gwel war kornaoueg Lapoutroie.
Lapoutroie 030.JPG|Pennstraed Lapoutroie.
Lapoutroie B 051.JPG|Kalvar,  kantved.

## Yezh
N'eo ket elzaseg eo yezh istorel ar c'hornad, met ar welcheg. 

## Menez
Er gumun emañ ar menez anvet * lo Faudé* hag a vije bet, a gred lod, ul lec'h keheliñ d'an drouized.

## Keuz
* http://www.societe.com/societe/fromagerie-du-pays-welsche-399663210.html
Arondisamant ar Mañs

**Arondisamant ar Mañs** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Sarthe hag e rannvro Broioù al Liger.

## Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant ar Mañs e 12 kanton hag e 48 kumun :
* kanton Allonnes ;
* kanton Ballon ;
* kanton Écommoy ;
* kanton ar Mañs-Gevred ;
* kanton ar Mañs-Gwalarn ;
* kanton ar Mañs-Kornôg ;
* kanton ar Mañs-Kreiz ;
* kanton ar Mañs-Mervent ;
* kanton ar Mañs-Norzh-Kêr ;
* kanton ar Mañs-Norzh-Maezioù ;
* kanton ar Mañs-Reter-Maezioù ;
* kanton ar Mañs-Reter-Kêr.
Mamers

**Mamers** zo ur gumun en departamant Sarthe hag er rannvro Broioù al Liger, e kornôg Bro-C'hall. Pennlec'h arondisamant Mamers eo.

Er bloavezh  e oa  a annezidi hag a reer *Mamertins* anezho e galleg.

## Monumantoù ha traoù heverk

Mamers - Église Notre-Dame - Exterior - 1.JPG|Iliz Itron-Varia.
Mamers - Halle aux grains.JPG|Koc'hu ar greun.
Mamers - théâtre.JPG|Ar c'hoariva.


## Kêrioù gevellet
* 
* 

## Notennoù ha daveennoù


## Liammoù diavaez

*Lec'hienn ar gumun
La Flèche

**La Flèche** zo ur gumun en departamant Sarthe hag er rannvro Broioù al Liger, e kornôg Bro-C'hall. Pennlec'h arondisamant La Flèche eo.

Er bloavezh 2020 e oa  a annezidi hag a reer *Fléchois* anezho e galleg.

Brudet eo ar gêr gant ar *Prytanée militaire*, ul lise an arme savet eno e 1808, ha gant he zoo, savet e 1946.

## Monumantoù ha traoù heverk

La Flèche - Le Loir (2012).JPG|Al Lez.
Château des Carmes (4).JPG|Kastell ar Garmezidi, hiziv an ti-kêr.
La Fleche - Prytanee 02.jpg|Ar *Prytanée militaire*.
Panorama enclos des Aras.jpg|Ar zoo.


## Kêrioù gevellet

## Tud dibar
;Tud bet ganet eno
* Joseph Sauveur (1653-1716), matematikour, mezeg ha damkanour ar sonerezh, diazezer ar glevedoniezh
* Théophile Thoré-Burger (1801-869), kazetenner ha buruteller arzoù.
* Liane de Pougy (1869-1950), dañserez.

## Notennoù ha daveennoù


## Liammoù diavaez

*Lec'hienn ar gumun
Snow in Paradise

**Snow in Paradise** a zo ur film drama troet e Londrez gant ar filmaozer Andrew Hulme ha deuet e-maez d'ar 4 a viz Meurzh 2015 (). Film-hir kentañ Andrew Hulme eo.

## An Danvez
Dave hag e vignon Tarig a zo o chom en East End, e-lec'h m'emañ eontr ar paotr e-touez pennoù-bras an torfedoù a-benn-kaer er c'harter.
## Fichenn deknikel
* Titl orin : Snow in Paradise
* Doare : Drama
* Sevener : Andrew Hulme
* Skrid-aozañ ha divizoù : Martin Askew, Andrew Hulme
* Sonerezh : Kevin Pollard
* Produiñ : 
** Produerien : Christine Alderson
** Eilproduerien : Nigel Thomas, Jane Bristow, Roshanak Behesht Nedjad, Paul De La Pena, Thomas Sterchi, Lars Wiebe, Beat Arnold, Charlotte Walls, Yasmine Askew
** Produer seveniñ : Vanessa Tovell
* Rener al luc'hskeudennerezh : Mark Wolf
* Kinklañ : Alexandra Walker, Sophia Chowdhury
* Frammañ : Barry Moen
* Stumm : Liv - 2.35 : 1
* Bro orin : 
* Yezh : *[[saozneg]]*
* Lec'hioù filmañ : Hoxton (Londrez)
* Deiziadoù dont e-maez :  13 a viz C'hwevrer 2015- 4 a viz Meurzh 2015

## Komedianeta
* Frederick Schmidt : Dave
* Aymen Hamdouchi : Tariq
* Martin Askew : Eontr Jimmy
* Claire-Louise Cordwell : Theresa
* Ashley Chin : Amjad
* David Spinx : Mickey Young
* Joel Beckett : Kenny
## Prizioù
## Liammoù diabarzh
## Liamoù diavaez
* Erc'h er Baradoz pajenn *[[Allociné]]*

## Notennoù ha daveoù
Talal Iañ Jordania

**Talal ben Abdallah** (arabeg : طلال بن عبد الله *Talal ben Abd Allah*), bet ganet d'ar  e Mekka, Impalaeriezh otoman ha marvet d'ar  en Istanbul, Turkia, a oa mab henañ Abdallah Iañ Jordania hag he wreg kentañ Mousbah bint Nasser.

Roue Jordania e voe d'e dro goude drouklazhadenn e dad d'an  e Jerusalem.

En abeg da gudennoù yec'hed, a voe deznaouet evel skinofreniezh, e voe rediet da zilezel an tron d'an .
E vab Hussein, 17 vloaz, a voe roue Jordania neuze.

## Buhez
E ti e dud e voe skoliataet Talal ben Abdallah kent mont d'ar Rouantelezh-Unanet da heuliañ ur stummadur milourel e *Royal Military College* Sandhurst, Berkshire.
E 1929 e voe diplomet, ha mont a reas da isletanant e rejimant marc'hegerezh al Legion Arab, a oa stag ouzh ur rejimant breizhveurat e Jerusalem hag ouzh ar *Royal Artillery* ("Kanolierezh Roueel") e Baghdad.

Un ofiser 43 bloaz e oa Talal ben Abdallah pa voe lazhet e dad e moskeenn Al-Aqsa Jerusalem ; gant e dad-kozh e oa Hussein, 15 vloaz ha mab Talal, a voe saveteet dre berzh ur vedalenn a oa war e vruched, ma tazlammas ur boled bet tennet gant an drouklazher – ur Palestinian yaouank, gougemennet gant ur c'havailhad ne felle dezhañ e vije peoc'h etre Jordania hag Israel.

Petra bennak ma voe berr e ren e tegasas Talal Iañ Jordania araokadennoù bras er rouantelezh : ur vonreizh nevez a voe kaougantet d'ar , a lakae ar gouarnamant en e bezh da vezañ atebek a-stroll dirak Parlamant ar rouantelezh, pep ezel anezhañ o vezañ atebek en un doare hiniennel ivez.
A-hed e ren e klaskas Talal Iañ Jordania habaskaat an darempredoù etre Jordania hag ar Stadoù arab amezek – Arabia Saoudat hag Egipt pergen, a oa bet brouzet ouzh e dad Abdallah Iañ Jordania en abeg d'e strivoù da gavout peoc'h gant Israel.

En Istanbul e varvas Talal Iañ Jordania d'an oad a 63 bloaz, ha beziet e voe e Mozoleon Roueel Amman.

## Notennoù

## Pajennoù kar
* Roll rouaned Jordania
Arondisamant Mamers

**Arondisamant Mamers** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Sarthe hag e rannvro Broioù al Liger.

## Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant Mamers e 16 kanton hag e 202 gumun :
* kanton Beaumont-sur-Sarthe ;
* kanton Bonnétable ;
* kanton Bouloire ;
* kanton Conlie ;
* kanton La Ferté-Bernard ;
* kanton Fresnay-sur-Sarthe ;
* kanton La Fresnaye-sur-Chédouet ;
* kanton Mamers ;
* kanton Marolles-les-Braults ;
* kanton Montfort-le-Gesnois ;
* kanton Montmirail ;
* kanton Saint-Calais ;
* kanton Saint-Paterne ;
* kanton Sillé-le-Guillaume ;
* kanton Tuffé ;
* kanton Vibraye.
Onenn

**Onenn** pe **Onnenn** a zo un anv-bihan brezhonek roet d'ar merc'hed, savet diwar *[[onn]]* ha *[[gwenn]]* marteze. Anv ur santez vrezhon eo.

## Stummoù all
*  : Onenna

## Gwelet ivez
* Santez Onenn

## El lennegezh
* *[[Onenn (romant)]]* a zo ur romant bet skrivet gant ar beleg ha skrivagner brezhonek Yann-Loeiz Rozeg e 1932.

## Levrlennadur
* *Goueler ar Sent*, Tepot Gwilhmod, Imbourc'h, 1994
* *Tous les prénoms bretons*, Alain Stéphan, Jean-Paul Gisserot, 1996
Onenn (santez)

**Santez [[Onenn]]**, ganet e 604 hag aet d'an Anaon e 630, a oa merc'h da roue Domnonea Judual ha d'e bried, ar rouanez Pritelle. He breur henañ e oa Yezekael, roue war-lerc'h e dad.

Penitiourez e voe e Trec'horanteg. Eno e kont gwer-livet an iliz he buhez.

## Gouel
Lidet e vez Santez Onenn d'an 30 a viz Ebrel.

## Gwelet ivez
* Sant Onen

## Levrlennadur
* *Goueler ar Sent*, Tepot Gwilhmod, Imbourc'h, 1994

## Liammoù diavaez
*  Nominis
Uriell (santez)

**Santez [[Uriell]]** a oa merc'h da Judual, roue Domnonea, ha d'e bried, ar rouanez Pritelle. He breur henañ, Sant Yudikael, a renas war-lerc'h o zad.

## Gouel
Lidet e vez Santez Uriell d'ar 1 a viz Here.

## Lec'hioù
* Santez-Uriell (bremañ Trediarn e kanton Bronn e departamant Aodoù-an-Arvor).

## Levrlennadur
* *Goueler ar Sent*, Tepot Gwilhmod, Imbourc'h, 1994

## Liammoù diavaez
*  Nominis
*  infoBRETAGNE.com
Alfred Guillou

**Alfred Guillou**, bet ganet e 1844 hag aet d'an Anaon e 1926, a oa ul livour breizhat. Studiañ a reas e Skol an arzoù-kaer e Pariz.

Asambles gant e vreur-kaer Théophile Deyrolle e voe e-touez kentañ *Livourien Konk-Kerne*.

## Un nebeud oberennoù

Alfred Guillou - Adieu, 1892, Musée des beaux-arts de Quimper.jpg|*Kenavo er bed all*
Alfred Guillou - Les Sardinières de Concarneau.jpg|*Plac'hed ar [[fritur]] e [[Konk-Kerne]]*
Alfred Guillou La ramasseuse de goémon.jpg|*Ar [[bezhin|vezhinaerez]]*


## Gwelet ivez
* William Bouguereau
* Alexandre Cabanel
* Fernand Cormon
Ribeauville

**Ribeauville** zo ur gumun c'hall eus Pikardi, en departamant gall Aisne, er rannvro Hauts-de-France, e Bro-C'hall.
## Istor
### 
## Monumantoù ha traoù heverk

Ribeauville aisne center village.jpg|An iliz katolik e kreiz ar vourc'h.

* Iliz katolik *Sant Yann-Vadezour*.
## Douaroniezh
## Emdroadur ar boblañs
## Melestradurezh

Ribeauville aisne city hall.jpg|Ar maerdi.


## Tud
## Notennoù ha daveennoù
Sainte-Marie

**Sainte-Marie** zo un anv-lec'h gallek.

## Lec'hioù
### 
* Sainte-Marie-Chevigny, kêriadenn e Libramont-Chevigny e proviñs Luksembourg (Wallonia) 
* Sainte-Marie-sur-Semois, kêriadenne en Étalle e proviñs Luksembourg (Wallonia)

###### 

* Sainte-Marie, stêr en departamant Oise
* Sainte-Marie, kumun en Hautes-Alpes
* Sainte-Marie, Ardennes
* Sainte-Marie, e Cantal
* Sainte-Marie, kumun gozh e Charente, hiriv e Chalais
* Sainte-Marie, e Doubs
* Sainte-Marie, e Gers
* Sainte-Marie, en Ille-et-Vilaine
* Sainte-Marie, e Nièvre
* Sainte-Marie, e Pyrénées-Atlantiques, hiriv en Oloron-Sainte-Marie
* Sainte-Marie, en Hautes-Pyrénées
* Sainte-Marie, commune française des Pyrénées-Orientales
* Sainte-Marie, e kumun Capesterre-Belle-Eau en Guadeloupe 
* Sainte-Marie, e la Réunion
* Sainte-Marie, e Martinique
* Sainte-Marie-à-Py, e Marne
* Sainte-Marie-au-Bosc, e Seine-Maritime
* Sainte-Marie-aux-Chênes,e Moselle
* Sainte-Marie-aux-Mines, e Haut-Rhin
* Sainte-Marie-Cappel, e Nord
* Sainte-Marie-d'Alloix, en Isère
* Sainte-Marie-d'Alvey, e Savoie
* Sainte-Marie-de-Barousse, e Hautes-Pyrénées
* Sainte-Marie-de-Chignac, e la Dordogne
* Sainte-Marie-de-Cuines, e Savoie
* Sainte-Marie-de-Gosse, e Landes
* Sainte-Marie-de-Ré, e Charente-Maritime
* Sainte-Marie-de-Vatimesnil, e Eure
* Sainte-Marie-de-Vaux, e Haute-Vienne
* Sainte-Marie-des-Champs, e Seine-Maritime
* Sainte-Marie-du-Bois, e Manche
* Sainte-Marie-du-Bois, e Mayenne
* Sainte-Marie-du-Lac, e Marne
* Sainte-Marie-du-Lac-Nuisement,e Marne
* Sainte-Marie-du-Mont, en Isère
* Sainte-Marie-du-Mont, e Manche
* Sainte-Marie-en-Chanois,e Haute-Saône
* Sainte-Marie-en-Chaux, e Haute-Saône
* Sainte-Marie-Kerque, e Pas-de-Calais
* Sainte-Marie-la-Blanche, e Côte-d'Or
* Sainte-Marie-la-Robert, en Orne
* Sainte-Marie-Lapanouze, e Corrèze
* Sainte-Marie-Laumont, e Calvados
* Sainte-Marie-Legugnon, e Pyrénées-Atlantiques
* Sainte-Marie-Outre-l'Eau, e Calvados
* Sainte-Marie-Siché, e Korsika
* Sainte-Marie-sur-Mer, e Pornizh, brezhonekaet e Lokmaria-Pornizh
* Sainte-Marie-sur-Ouche, e Côte-d'Or
* Saintes-Maries-de-la-Mer, e Bouches-du-Rhône

### Kanada
#### 
* Quartier Sainte-Marie, e Montréal 
* Lac-Sainte-Marie, kumun 
* Sainte-Marie (pe: *Sainte-Marie-de-Beauce*), kêr e Chaudière-Appalaches.
* Sainte-Marie-de-Blandford, kumun 
* Sainte-Marie-Madeleine 
* Sainte-Marie—Saint-Jacques
* Sainte-Marie-Salomé

#### [[New Brunswick]]
* Sainte-Marie, parrez 
* Sainte-Marie-Saint-Raphaël, kêriadenn

#### [[Nova Scotia]]
* Sainte-Marie en Isle Madame

### 
* Sainte-Marie-du-Câtel, parrez

### 
* Sainte-Marie, parrez

### 
* Sainte-Marie, enezennig
Welcheg

Ar **welcheg** eo an anv a vez graet eus an doare loreneg komzet en Elzas e kornôg an departamant Haut-Rhin , ha dreist-holl en arondisamant Ribeauvillé, hag e beg merventañ ar Bas-Rhin.
Andolsheim

**Andolsheim** zo ur gumun ha pennlec'h kanton Andolsheim en Elzas, en arondisamant Kolmar e departamant ar Roen-Uhel.

## Stêrioù
*an Ill
*ar Blind

## Kumunioù amezek
Neu-Breisach

**Neu-Breisach** zo ur gumun ha pennlec'h kanton Neu-Breisach en Elzas, en arondisamant Kolmar en Haut-Rhin.

## Stêrioù
Kanton Neu-Breisach

**Kanton Neu-Breisach** a oa ur c'hanton en Elzas, en arondisamant Kolmar-Rappoltsweiler, e Haut-Rhin. Divodet e voe e 2015.

## Kumunioù
16 kumun zo er c'hanton:

* Algolsheim
* Appenwihr
* Balgau
* Biesheim
* Dessenheim
* Geiswasser
* Heiteren
* Hettenschlag
* Logelheim
* Nambsheim
* **[[Neuf-Brisach]]** (pennlec'h)
* Obersaasheim
* Vogelgrun
* Volgelsheim
* Weckolsheim
* Wolfgantzen
Onenn (romant)

**Onenn** a zo ur romant brezhonek, skrivet gant ar beleg ha skrivagner brezhonek Yann-Loeiz Rozeg e 1932.

## An istor

## Pennad kar
*Listenn ar romantoù skrivet e brezhoneg
Tiranterezh speredel

An **tiranterezh speredel** zo un droienn implijet gant Ernest Renan e *L'Avenir religieux des sociétés modernes* (1860, III) pa lavare :


&nbsp;Ar gristeniezh, gant he zenerded diharz ouzh an eneoù, he deus krouet patrom marvus un tiranterezh speredel, ha degaset er bed ar meizad spontus-se, en deus gwir an den war meno e genseurted.&nbsp;


Montaigne a skrivas diwar-benn an *tyrannie parlière* en e *[[Essais]]* (III, 8).

Unan eus armoù an tiranterezh speredel eo an dereadegezh politikel : dereat eo kaout ur spered digor d'an talvoudoù ofisiel ; dereat eo c'hoarzhin ha gouzañv ar goapaerezh, pa vez graet goap gant ar c'hoapaerien ofisiel er media ofisiel.

## Notennoù
Fritur

Ur **fritur** pe **bouedvirerezh** zo ul labouradeg ma lakaer boued e boestoù.


L'usine Vallière.jpg|Loktudi, war-dro 1906
La salaison des sardines.jpg|Konk-Kerne, war-dro 1913
Les enfants mettent en caisse les boîtes de sardines.jpg|Konk-Kerne, war-dro 1913


## Un nebeud friturioù brudet e Breizh
* *Les Mouettes d'Arvor-Gonidec*
* *Phare d’Eckmühl-Wenceslas Chancerell*

## Er [[sinema]]
**[[Les Seigneurs]]*, sevenet gant Olivier Dahan e 2011
Kanton Sainte-Marie-aux-Mines

**Kanton Sainte-Marie-aux-Mines** zo ur c'hanton eus kornôg Elzas, e Haut-Rhin.

## Istor
* Krouet e oa bet ar c'hanton e 1801.
* Brasaet e oa bet gant dekred an 21 a viz C'hwevrer 2014.

## Kumunioù
### Betek 2015
Kanton Sainte-Marie-aux-Mines a yae 5 kumun d'ober anezhañ:
* Aubure
* Lièpvre
* Rombach-le-Franc
* Sainte-Croix-aux-Mines
* **[[Sainte-Marie-aux-Mines]]** (pennlec'h)

### Abaoe 2015
Kanton Sainte-Marie-aux-Mines a ya bremañ 28 kumun d'ober anezhañ:
* Ammerschwihr
* Aubure
* Beblenheim
* Bennwihr
* Bergheim
* Le Bonhomme
* Fréland
* Guémar
* Hunawihr
* Illhaeusern
* Katzenthal
* Kaysersberg Vignoble
* Labaroche
* Lapoutroie
* Lièpvre
* Mittelwihr
* Orbey
* Ostheim
* Ribeauvillé
* Riquewihr
* Rodern
* Rombach-le-Franc
* Rorschwihr
* Saint-Hippolyte
* Sainte-Croix-aux-Mines
* **[[Sainte-Marie-aux-Mines]]** (pennlec'h)
* Thannenkirch
* Zellenberg

## Pennad kar
*Arondisamantoù ha kantonioù Elzas
Arondisamant Albertville

**Arondisamant Albertville** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Savoie hag e rannvro Auvergne-Rhône-Alpes.

## Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant Albertville e 9 c'hanton hag e 82 gumun :
* kanton Aime ;
* kanton Albertville-Norzh ;
* kanton Albertville-Su ;
* kanton Beaufort ;
* kanton Bourg-Saint-Maurice ;
* kanton Bozel ;
* kanton Grésy-sur-Isère ;
* kanton Moûtiers ;
* kanton Ugine.
Kanton Dammerkirch

**Kanton [[Dammerkirch]]** (*Dannemarie* e galleg ofisiel) zo ur c'hanton eus Elzas, en Arondisamant Altkirch, en departamant Haut-Rhin .

## Kumunioù
30 kumun zo ennañ :
Wolfersdorf (Elzas)

**Wolferschdorf** (*Wolfersdorf* an anv gallek ofisiel hag ar stumm alamanek) zo ur gumun eus Elzas, e Kanton Dammerkirch‎ (*Dannemarie* e galleg ofisiel), en Arondisamant Altkirch e departamant Haut-Rhin, war lez ar stêr Largue.
Wolfersdorf

**Wolfersdorf** zo un anv-lec'h alamanek :
* Wolfersdorf (Bavaria), en Bavaria;
* Wolfersdorf (Elzas), en Elzas.
Arondisamant Chambéry

**Arondisamant Chambéry** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Savoie hag e rannvro Auvergne-Rhône-Alpes.

## Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant Chambéry e 22 ganton hag e 161 kumun :
* kanton Aix-les-Bains-Kreiz ;
* kanton Aix-les-Bains-Norzh-Grésy ;
* kanton Aix-les-Bains-Su ;
* kanton Albens ;
* kanton Chambéry-Reter ;
* kanton Chambéry-Norzh ;
* kanton Chambéry-Su ;
* kanton Chambéry-Mervent ;
* kanton Chamoux-sur-Gelon ;
* kanton Le Châtelard ;
* kanton Cognin ;
* kanton Les Échelles ;
* kanton Montmélian ;
* kanton La Motte-Servolex ;
* kanton Le Pont-de-Beauvoisin ;
* kanton La Ravoire ;
* kanton La Rochette ;
* kanton Ruffieux ;
* kanton Saint-Alban-Leysse ;
* kanton Saint-Genix-sur-Guiers ;
* kanton Saint-Pierre-d'Albigny ;
* kanton Yenne.
Arondisamant Saint-Jean-de-Maurienne

**Arondisamant Saint-Jean-de-Maurienne** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Savoie hag e rannvro Auvergne-Rhône-Alpes.

## Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant Saint-Jean-de-Maurienne e 6 kanton hag e 62 gumun :
* kanton Aiguebelle ;
* kanton La Chambre ;
* kanton Lanslebourg-Mont-Cenis ;
* kanton Modane ;
* kanton Saint-Jean-de-Maurienne ;
* kanton Saint-Michel-de-Maurienne.
Saint-Jean-de-Maurienne

**Saint-Jean-de-Maurienne** zo ur gumun en departamant Savoie hag er rannvro Auvergne-Rhône-Alpes, e reter Bro-C'hall. Pennlec'h arondisamant Saint-Jean-de-Maurienne eo.

Er bloavezh  e oa  a annezidi hag a reer *Saint-Jeannais* anezho e galleg.

## Monumantoù ha traoù heverk

Saint-Jean-de-Maurienne - Cathédrale -1.JPG|An iliz-veur.
Saint-Jean-de-Maurienne - Ancien évêché -1.JPG|An eskopti kozh.
L'Arvan à St-Jean de Maurienne.JPG|Stêr Arvan e Saint-Jean-de-Maurienne.


## Kêrioù gevellet
* 
* 
* 
* 

## Notennoù ha daveennoù


## Liammoù diavaez

*Lec'hienn ar gumun
Sternenberg (Elzas)

**Sternenberg** zo ur gumun vihan eus Elzas, e kanton Dammerkirch‎, en arondisamant Altkirch. 156 a dud a oa eno o chom e 2012.
Sternenberg

**Sternenberg** zo un anv-lec'h alamanek. 

## Gerdarzh

## Lec'hioù
*Sternenberg (Elzas), en Elzas, e Haut-Rhin,
*Sternenberg (Suis), e kanton Zürich.
Altenach

**Altenach** zo ur gumun vihan en Elzas, e kanton Dammerkirch‎, en arondisamant Altkirch, hag en departamant Haut-Rhin. 375 a dud a oa o chom eno e 2012.

### Stêrioù
* La Largue
* La Lutter
* La Rigole

## Skeudennoù

File:Altenach, Église Saint-Sylvestre.jpg|An iliz
File:Altenach, Mairie.jpg|An ti-kêr
File:Altenach, École.jpg|An ti-skol
File:Altenach, Maison commune.jpg|Ti an Holl
Dammerkirch

**Dammerkirch** (*Dannemarie* e galleg, yezh ofisiel nemeti) zo ur gumun eus Elzas, ha pennlec'h kanton Dammerkirch‎, en arondisamant Altkirch. 2311 a dud a oa eno o chom e 2012.

## Tud
* Eugène Ricklin (1862-1935), politikour, prezidant Landtag Elzas-Mosel etre 1911 ha 1918, unan eus pennoù an emrenerien war-dro 1920.
Dannemarie

**Dannemarie** zo un anv-lec'h gallek eus Bro-C'hall.

## Lec'hioù
;en Elzas
* *Dannemarie*, anv gallek Dammerkirch

;e Franche-Comté
* Dannemarie (Doubs), 
* Dannemarie-sur-Crète, 

;en Île-de-France
* Dannemarie (Yvelines)
Aix-les-Bains

**Aix-les-Bains** zo ur gumun en departamant Savoie hag er rannvro Auvergne-Rhône-Alpes, e reter Bro-C'hall. Lec'hiet eo ar gêr en arondisamant Chambéry.

Er bloavezh  e oa  a annezidi hag a reer *Aixois* anezho e galleg. An eil brasañ kêr en departamant eo Aix-les-Bains.

## Monumantoù ha traoù heverk

Dent du Chat et Aix-les-Bains.JPG|Lenn Bourget.
Hôtel de ville d'Aix-les-Bains (2013).JPG|An ti-kêr.
Thermes nationaux d'Aix-les-Bains.JPG|Ar c'hibellec'h


## Kêrioù gevellet
* 
* 
* 
* 
* 

## Notennoù ha daveennoù

## Liammoù diavaez

*Lec'hienn ar gumun
C'hoarioù Olimpek goañv 1992

**[[C'hoarioù olimpek]] goañv 1992**, ent-ofisiel an ** c'hoarioù olimpek goañv**, a oa bet dalc'het etre ar 8 hag an 23 a viz C'hwevrer 1992, e Albertville (Savoia), e Frañs.

## Liammoù diavaez

*  Lec'hienn Ti ar C'hoarioù Olimpek goañv Albertville
Arondisamant Annecy

**Arondisamant Annecy** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Savoia-Uhel hag e rannvro Auvergne-Rhône-Alpes.

## Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant Annecy e 10 kanton hag e 93 kumun :
* kanton Alby-sur-Chéran ;
* kanton Annecy-Biz ;
* kanton Annecy-Gwalarn ;
* kanton Annecy-Kreiz ;
* kanton Annecy-le-Vieux ;
* kanton Faverges ;
* kanton Rumilly ;
* kanton Seynod ;
* kanton Thônes ;
* kanton Thorens-Glières.
Arondisamant Bonneville

**Arondisamant Bonneville** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Savoia-Uhel hag e rannvro Auvergne-Rhône-Alpes.

## Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant Bonneville e 10 kanton hag e 61 kumun :
* kanton Bonneville ;
* kanton Chamonix-Mont-Blanc ;
* kanton Cluses ;
* kanton La Roche-sur-Foron ;
* kanton Saint-Gervais-les-Bains ;
* kanton Saint-Jeoire ;
* kanton Sallanches ;
* kanton Samoëns ;
* kanton Scionzier ;
* kanton Taninges.
Arondisamant Thonon-les-Bains

**Arondisamant Thonon-les-Bains** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Savoia-Uhel hag e rannvro Auvergne-Rhône-Alpes.

## Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant Thonon-les-Bains e 7 kanton hag e 68 kumun :
* kanton Abondance ;
* kanton Le Biot ;
* kanton Boëge ;
* kanton Douvaine ;
* kanton Évian-les-Bains ;
* kanton Thonon-les-Bains-Reter ;
* kanton Thonon-les-Bains-Kornôg.
Bezhinaer

Ur **bezhinaer**, pe goumonaer, a zo un den hag a zastum bezhin. 

## Istor
Ar vicher gozh-se a veze kavet e Bro-Leon dreist-holl. En eil lodenn eus an  ha kentañ lodenn eus an  e oa en he fonnusañ. Implijet e veze bigi-bezhina, tost da gant hanter-kant anezho a oa etre 1925 ha 1930.

## Hiziv
Dastumet a vez bezhin hiziv an deiz c'hoazh evit strujusaat al liorzhoù pe fardañ bezhin mat da zebriñ. Implijet e vez bigi-bezhina hag a ra gant ur « skoubidou » , da lavaret eo ur c'hrog bras e penn ur mell brec'henn. Tro-dro 2000 e veze dastumet 60 000 tonenn a dali. Lannildud eo porzh bezhina kentañ Europa.

## Ar vezhinaerien en arzoù
Gwerz ar vezhinaerien zo ur ganaouenn vrudet savet gant Denez Abernot ha kanet gant ar strollad Storlok.

Livet eo bet ar vezhinaerien vreizhat gant kalzik a livourien.
*Livourien skol Pont-Aven :

Clement Nye Swift Ramasseurs de goémon.jpg|Clement Nye Swift, *Ramasseurs de goémon*, ca. 1875.
Gauguin Pêcheuses de Goémon.jpg|Paul Gauguin, *Pêcheuses de goëmon*, ar Pouldu, ca. 1889.
Maufra - harvesting-of-goemon-1891.jpg|Maxime Maufra, *La récolte des goémons*, 1891.
Rossert P. - Watercolor - Le ramassage du goémon - 26,5x47cm.jpg|Paul Rossert, *Le ramassage du goémon*, fin an .
226 Moëlan Malachappe.jpg|Émile Jourdan,*Ramasseurs de goémon à Brigneau*, ca. 1895.
Henry Moret Ramasseuses de goémon à Moëlan.jpg|Henry Moret, *Ramasseuses de goémon à Moëlan*, 1900.
Henry Moret Falaises d'Ouessant.jpg|Henry Moret, *Falaises d'Ouessant*, 1902, goumonerezed o sec'hiñ bezhin.
Cadel récolte du goémon.jpg|Eugène Cadel, *Récole du goémon, Raguénès*, 1905.
LA RÉCOLTE DES GOÉMONS À NÉVEZ.PNG|Henry Moret, *La récolte des goémons à Névez*, 1908.

*Livourien all : meur a daolenn gant Louis Garin

Georges Clairin Les brûleuses de varech.jpg|Georges Clairin : *Les brûleuses de varech à la Pointe du Raz*, 1882.
Alfred Guillou La ramasseuse de goémon.jpg|Alfred Guillou, *La ramasseuse de goémon*, 1899.
Lucien Simon, 1924c - Le Ramassage du goémon.jpg|Lucien Simon, *Le Ramassage du goémon*, ca. 1924.


## Gwelet ivez

### Levrlennadur
* Yves-Marie Rudel, *Goulven le goémonier*, Embannadurioù Colbert, Pariz, 1943, 219 p.
* Philippe Jacquin, *Le Goémonier*, Berger-Levrault, dast. *« Métiers d'hier et d'aujourd'hui »*, Pariz, 1980, 115 p. .
* Pierre Arzel, *Les Goémoniers*, Le Chasse Marée, Douarnenez, 1987, 305 p. .
:Pierre Arzel zo bevoniour ar pesketaerezh en IFREMER lec'h ma heul ar bezhina.
* Jean Simier, *Mon « bagne » volontaire à Béniguet : les mémoires d'un paysan-goémonier aux îles*, Beau fixe, Plougerne, 1994, 207 p .
* Gérard Borvon, ''Les algues hier et aujourd'hui, une industrie chimique en Bretagne''.
* Fañch Elegoet, *Bezhinerien an enezeier*, Hor Yezh, 1982.
* Yves Bramoullé, *Goémoniers des îles*, Éditions Le Télégramme, 2002.
* Yves Bramoullé, *Sur la route des goémoniers*, Le Télégramme, 2020

### Teulfilmoù
* Yannick Bellon, *[[Goémons]]*, 1947, 20 mun.

### Liammoù diavaez
*Mirdi ar vezhinaerien hag ar bezhin, Plougerne , , ,
Arondisamant Saint-Julien-en-Genevois

**Arondisamant Saint-Julien-en-Genevois** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Savoia-Uhel hag e rannvro Auvergne-Rhône-Alpes.

## Kantonioù ha kumunioù
Rannet eo arondisamant Saint-Julien-en-Genevois e 7 kanton hag e 72 kumun :
* kanton Annemasse-Norzh ;
* kanton Annemasse-Su ;
* kanton Cruseilles ;
* kanton Frangy ;
* kanton Reignier-Ésery ;
* kanton Saint-Julien-en-Genevois ;
* kanton Seyssel.
Aspach

**Aspach** zo un anv-lec'h alamanek hag a gaver e meur a vro.

## Lec'hioù
###### 
* Aspach, e Baden-Württemberg.
* Aspach, Ortsteil en Hörsel, en Thüringen.

###### 
* Aspach, kumun

###### 
* Aspach, e Moselle.
* *Aspach*, anv kozh Apach en Moselle.

#### 
* Aspach, e Haut-Rhin, hiriv e Aspach-Michelbach.
* Aspach-le-Bas, kumun e Haut-Rhin.
* Aspach-le-Haut, kumun gozh e Haut-Rhin.
* Aspach-Michelbach, kumun nevez e Haut-Rhin, krouet e 2016.

## Pennadoù kar
*Asbach
*Aschbach
Jettingen

**Jettingen** zo un anv-lec'h alamanek 

* Jettingen, en Elzas ;
* Jettingen e pastell-vro Böblingen, e land Baden-Württemberg
* Jettingen-Scheppach e Schwaben, e land Bayern
Kanton Pfirt

**Kanton [[Pfirt|Pfírt]]** (*Ferrette* e galleg ofisiel) zo ur c'hanton e kreisteiz Elzas, en Arondisamant Altkirch e departamant Haut-Rhin, a-stok ouzh Suis.

## Kumunioù
Tregont kumun zo :
Thonon-les-Bains

**Thonon-les-Bains** zo ur gumun en departamant Savoia-Uhel hag er rannvro Auvergne-Rhône-Alpes, e reter Bro-C'hall. Pennlec'h arondisamant Thonon-les-Bains eo.

Er bloavezh  e oa  a annezidi hag a reer *Thononais* anezho e galleg.

## Monumantoù ha traoù heverk

Vignoble du château de Ripaille.jpg|Kastell Ripaille.
Thonon les bains - port de rives.JPG|Porzh Rives, war ribl lenn Leman.
Thonon-les-Bains sous-préfecture.jpg|An isprefeti.


## Kêrioù gevellet
* 
* 

## Notennoù ha daveennoù


## Liammoù diavaez

*Lec'hienn ar gumun
Oileán na Cathrach

**Oileán na Cathrach** pe **Cathair na Naomh** (*Caher Island* e saozneg) zo un enezenn didud eus Iwerzhon, dirak aod kontelezh Maigh Eo. Emañ etre enez Cliara hag Inis Toirc. 

Mard eo didud an enezennig bremañ, n’eo ket bet atav evel-se. Roudoù a gaver en enezenn eus ur manati savet gant menec’h kristen er , gant ur chapel (Teampall Phádraig), ur feunteun ha daroù engravet... Kontañ a reer e oa bet sant Padrig o vevañ en enezenn ur pennad, ha gwelet a reer eno c’hoazh ur maen plat anvet *"Leaba Phádraig"* ("gwele Padrig"). Pirc'hirinded a ya di, ur wech ar bloaz, d’ar 15 a viz Eost, gant ur vag a loc’h eus Inis Toirc. A-hend-all ne vez war an enezenn nemet deñved kaset di da beuriñ eus Inis Toirc.

## Notennoù
Yves Coppens

**Yves Coppens**, bet ganet d'an 9 a viz Eost 1934 e Gwened ha marvet d'an 22 a viz Mezheven 2022, a oa unhenzenoniour gall, kelenner brudet eus Skolaj Frañs. Dizoloet en doa Lucy,  an aostralopitek kentañ kavet, kozh eus 3,2 milion bloaz, e Etiopia.

## Bugaleaj
Yves Coppens ne soñje nemet er Ragistor hag en arkeologiezh abaoe e vugaleaj. Plijout a rae kalz dezhañ steudadoù Karnag e-kichen al lec’h ma oa ganet da skouer. Bet en doa ur bac C e lise Jules Simon e Gwened hag un aotregezh war ar Skiantoù Naturel e skol-veur Roazhon.

## Red-micher
E 1956, e reas enklaskoù evit ar greizenn broadel war enklaskoù skiantel : n'en doa nemet 22 vloaz. E 1961 e tizoloas penn un Homo erectus e Yaho, ur gêr e Tchad. Anvet e voe Tchadanthropus. D’ar 30 a viz Du 1974 e Hadar (Etiopia) vez kavet ur fosil kazi klok eus un aostralopitek gant Donald Johanson, Maurice Taied hag Yves Coppens. Ar fosil a voe anvet Lucy peogwir e oant o selaou ar ganaouenn ''Lucy In The Sky With Diamonds'' kanet gant ar Beatles.

E 1980, Yves Coppens a voe anvet da rener ha kelenner e Museum broadel an Istor naturel e Pariz. E 2006, e voe anvet e kuzul ar skiantoù hag an teknologiezhioù gant Jacques Chirac. E miz Genver 2010, oa deuet da vezañ president kuzul skiantoù karget da virout mougev Lascaux digant Nicolas Sarkozy.

## Gourc’hemennoù

* An asteroid Coppens (172850) zo dizoloet e 2005 gant Jean-Claude Merlin. Anvet eo evel-se en e enor.

* Ar skolaj Yves Coppens e Lannuon zo bet savet e 2001 en e enor.

## Daveennoù
Kanton Kaisersbari

**Kanton Kaisersbari** a oa ur c'hanton eus Elzas, e departamant Roen-Uhel, ha Kaisersbari (pe Kaysersberg, e galleg), eo ar pennlec'h. Divodet e voe e 2015.

## Kumunioù
Loch Measca

**Loch Measca** (*Lough Mask* e saozneg) zo ul lenn e kornôg Iwerzhon, e kontelezh Maigh Eo. Emañ en hanternoz da Loch Coirib hag un tamm uheloc'h egeti eo ivez. Gant se e red dour Loch Measca da Loch Coirib ha pelloc'h betek ar mor, e-kichen Gaillimh. 

Kalzik a douristed a zeu da vale ha da besketa, dluzhed dreist-holl, war glannoù Loch Measca. Ar c'hwec'hvet lenn vrasañ eo en Iwerzhon, a-fed gorread, gant 89km km².

## Notennoù
Annemasse

**Annemasse** zo ur gumun en departamant Savoia-Uhel hag er rannvro Auvergne-Rhône-Alpes, e reter Bro-C'hall. Lec'hiet eo ar gêr en arondisamant Saint-Julien-en-Genevois.

Er bloavezh  e oa  a annezidi hag a reer *Annemassiens* anezho e galleg. An trede brasañ gêr ar departamant zo Annemasse, goude Annecy ha Thonon-les-Bains.

## Monumantoù ha traoù heverk

Mairie Annemasse.jpg|An ti-kêr.
Annemasse gare.jpg|An ti-gar.
Salève depuis Annemasse.JPG|Menez Salève gwelet eus Annemasse.


## Kêrioù gevellet
* 
* 

## Notennoù ha daveennoù


## Liammoù diavaez

*Lec'hienn ar gumun
Kanton Hirsingen

**Kanton Hirsingen** (**Hirsingue** e galleg, yezh ofisiel nemeti ar stad c'hall) zo ur c'hanton eus Elzas, en arondisamant Altkirch, e Haut-Rhin.

## Kumunioù
24 c'humun a ya d'ober ar c'hanton.

## Pennad kar
*Arondisamantoù ha kantonioù Elzas
Bettendorf

**Bettendorf** zo anv meur a lec'h er broioù alamanek.

## Lec'hioù
* Bettendorf, e distrig Rhein-Lahn, en Alamagn
* Bettendorf, en Elzas
* Bettendorf, e Luksembourg
* Bettendorf, e Iowa SUA
Évian-les-Bains

**Évian-les-Bains** zo ur gumun en departamant Savoia-Uhel hag er rannvro Auvergne-Rhône-Alpes, e reter Bro-C'hall. Lec'hiet eo ar gêr en arondisamant Thonon-les-Bains.

Er bloavezh  e oa  a annezidi hag a reer *Évianais* anezho e galleg.

Ur gêr-zour brudet eo Évian gant hec'h ostelioù savet er . Gwerzhet e vez er bed-holl an dour melar produet e Publier, e-kichen Évian-les-Bains.

Emglevioù Evian a oa bet sinet eno gant Aljeria ha Frañs e 1962 ; merkañ a reont fin ar brezel etre an div vro.

## Monumantoù ha traoù heverk

Hôtel de ville d'Évian-les-Bains.JPG|An ti-kêr.
Villa La Sapinère - Évian 5.jpg|Villa *La Sapinière*, savet e 1896.
Anciens thermes Evian 2.jpg|Ar c'hibelldi kozh.
Source Cachat (inside).jpg|Eienenn Cachat.


## Kêrioù gevellet
* 
* 
* 

## Notennoù ha daveennoù

## Liammoù diavaez

*Lec'hienn ar gumun
Roger Glover

**Roger David Glover**, bet ganet d'an 30 a viz Du 1945 en Aberhonddu (Kembre), a zo ur produour pladennoù, sonaozer ha soner breizhveuriat.

Brudet eo evit bezañ bet soner gitar-boud er strolladoù Deep Purple ha Rainbow.
Sainte-Marie-aux-Mines

**Sainte-Marie-aux-Mines**, **Màrkirich** en elzaseg (*Markirch* en alamaneg) zo ur gumun ha pennlec'h kanton Sainte-Marie-aux-Mines e kornôg Elzas, e departamant ar Roen-Uhel. 

### Stêrioù

# al Liepvrette
# ar Furtelbach
# La Grande-Goutte
# ruisseau de la Goutte-Jacques
# la Goutte Sainte Catherine
# Lerny
# Lingoutte
# al Liverselle
# ruisseau de Mongoutte
Arondisamant Rouan

**Arondisamant Rouan** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Seine-Maritime hag e rannvro Normandi.

## Kantonioù ha kumunioù
### Betek 2016
Rannet e oa arondisamant Rouan e 29 c'hanton hag e 219 kumun :
* kanton Bois-Guillaume ;
* kanton Boos ;
* kanton Buchy ;
* kanton Caudebec-en-Caux ;
* kanton Caudebec-lès-Elbeuf ;
* kanton Clères ;
* kanton Darnétal ;
* kanton Doudeville ;
* kanton Duclair ;
* kanton Elbeuf ;
* kanton Grand-Couronne ;
* kanton Le Grand-Quevilly ;
* kanton Maromme ;
* kanton Mont-Saint-Aignan ;
* kanton Notre-Dame-de-Bondeville ;
* kanton Pavilly ;
* kanton Le Petit-Quevilly ;
* kanton Rouan-1 ;
* kanton Rouan-2 ;
* kanton Rouan-3 ;
* kanton Rouan-4 ;
* kanton Rouan-5 ;
* kanton Rouan-6 ;
* kanton Rouan-7 ;
* kanton Saint-Étienne-du-Rouvray ;
* kanton Sotteville-lès-Rouen-Reter ;
* kanton Sotteville-lès-Rouen-Kornôg ;
* kanton Yerville ;
* kanton Yvetot.

### Abaoe 2017
Adrannet e voe arondisamantoù Seine-Maritime d'ar 1 a viz Genver 2017. 217 kumun zo en arondisamant Rouan bremañ.

## Daveoù
Pfirt

**Pfirt** (*Ferrette* e galleg) zo ur gumun ha pennlec'h kanton Pfirt en kreisteiz Elzas, e departamant Haut-Rhin ha rannvro naturel Sundgau.

Albert II, priñs Monako, a zo kont Ferrette ivez.

## Monumantoù ha traoù heverk
* dismantroù ar c'hastell, rummet monumant istorel,
* iliz katolik Saint-Bernard-de-Menthon, rummet monumant istorel,
* ti-kêr, rummet monumant istorel,
* ar "gorge aux Loups" hag ar "grotte des Nains".

## Tud liammet ouzh ar gumun
* Jean-Henri-Ferdinand Lamartelière (1761-1830), ganet dindan an anv Jean Henri Ferdinand Schwingdenhammer, dramaour ganet d'an 22 straed ar C'hastel e Pfirt.
* Roger Kempf (1927-2014), skrivagner, prederour ha germanegour.
* *Comte de Ferrette* a zo unan eus titloù niverus priñs souveren Monako.
* ar barzh breton Eugène Guillevic (1907-1997) a tremenas e yaouankiz e Pfirt, straed ar C'hastel, etre 1919 ha 1935.


Ferrette-Plaque Lamartelière.jpg|Plakenn ti genidik Jean Henri Ferdinand Schwingdenhammer.
Ferrette-Maison Dîmière (3).jpg|Ti Dimière des Mazarin hag ar Grimaldi, konted Ferrette.
Ferrette-Plaque Eugène Guillevic.jpg|Plakenn e koun Guillevic.


## Pfirt er sevenadur
En romant *Anne of Geierstein* skrivet e 1829 gant ar Skosad Walter Scott e c'hoarvez ul lodenn eus an istor e kastel Pfirt, lec'h m'emañ Peter von Hagenbach hag a ra kement ha dorfedoù m'eo barnet da vezañ dibennet

## Liamm diavaez
*  Lec'hienn an ti-kêr

## Daveoù
Kanton Baiona-Reter

**Kanton Baiona-Reter** zo ur c'hanton eus Iparralde, en Euskal Herria, e departamant ar Pireneoù-Atlantel, savet diwar proviñs kozh Lapurdi.

Un darn eus kêr Baiona zo ennañ.
Arondisamant Dieppe

**Arondisamant Dieppe** a zo anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Seine-Maritime hag e rannvro Normandi.

## Kantonioù ha kumunioù
### Betek 2016
Rannet e oa arondisamant Dieppe e 20 kanton hag e 350 kumun :
* kanton Argueil ;
* kanton Aumale ;
* kanton Bacqueville-en-Caux ;
* kanton Bellencombre ;
* kanton Blangy-sur-Bresle ;
* kanton Cany-Barville ;
* kanton Dieppe-Reter ;
* kanton Dieppe-Kornôg ;
* kanton Envermeu ;
* kanton Eu ;
* kanton Fontaine-le-Dun ;
* kanton Forges-les-Eaux ;
* kanton Gournay-en-Bray ;
* kanton Londinières ;
* kanton Longueville-sur-Scie ;
* kanton Neufchâtel-en-Bray ;
* kanton Offranville ;
* kanton Saint-Saëns ;
* kanton Saint-Valery-en-Caux ;
* kanton Tôtes.

### Abaoe 2017
Adrannet e voe arondisamantoù Seine-Maritime d'ar 1 a viz Genver 2017. 344 c'humun zo en arondisamant Dieppe bremañ.

## Daveoù