Ursula K. Le Guin

Ur skrivagnerez stadunanat eo **Ursula Kroeber Le Guin** (21 a viz Here 1929 – 22 a viz Genver 2018). Skrivet he deus romantoù, danevelloù, arnodadennoù, barzhoniezh, ha levrioù evit ar vugale.
Brudet eo dreist-holl evel ur skrivagnerez faltazi ha skiant-faltazi. Meur a wech he deus resevet ar prizioù Hugo ha Nebula. Dezhi e voe roet ar *Gandalf Grand Master award* e 1979 hag ar *Science Fiction and Fantasy Writers of America Grand Master Award* e 2003.

Dimezet eo gant an istorour Charles A. Le Guin, a orin breizhat, hag o chom emañ e Portland, Oregon abaoe 1958.

## Buhez
Ganet eo bet Ursula K. Le Guin e Berkeley, Kalifornia. He zad a oa an denoniour Alfred L. Kroeber hag he mamm ar skrivagnerez Theodora Kroeber. He danevell gentañ a ginnigas d'ar gelaouenn skiant-faltazi *Astounding Science Fiction* pa oa unnek vloaz met ne voe ket degemeret.

Studiañ a reas e Radcliffe College hag e skol-veur Columbia kent monet da Bariz ma kejas gant an hini a zeuas diwezhatoc'h da vezañ he gwaz, Charles A. Le Guin. D'ar mare-se e krogas da skrivañ istorioù diwar-benn broioù faltazius a dalvoudekaio diwezhatoc'h e *[[Malafrena]]* hag *[[Orsinian Tales]]*.

Brudet e voe e 1969 goude embannadur he romant *[[The Left Hand of Darkness]]*, a zegemeras-hi ar prizioù Hugo ha Nebula evitañ.

## Oberennoù
He skridoù a ro ur pouez bras d'ar skiantoù denel evel an denoniezh pe ar sokiologiezh. Alies e talvoudeka kevredigezhoù arallblanedennek da zereiñ ur c'hannadur diwar-benn hon hini, da skouer a-zivout ar gevalaouriezh hag ar sokialouriezh e *[[The Dispossessed]]* (*Les Dépossédés* e galleg), pe al liested sevenadurel e The Telling (*Le Dit d'Aka* e galleg).

Kalz eus hec'h oberennoù skiant-faltazi a zo lec'hiet en ur gevredigezh c'halaksiek anvet an Ekumen. N'eo ket an Ekumen ur gouarnamant met un doare kenstrolladur bedoù frank hag a striv da luskañ eskemmoù sevenadurel etrezo. Un niver bras eus romant Ursula Le Guin (*[[The Left Hand of Darkness]]* da skouer) a liv donedigezh ur c'hannad eus an ekumen war ur bed dizarempred betek neuze hag ar stroñs sevenadurel e sav diwar an dra-mañ.

Ur perzh a ziforc'h hollved Ursula K. Le Guin eus an darn vrasañ eus an hollvedoù skiant-faltazi arall eo an diouer eus ar varregezh da vont buanoc'h eget ar gouloù. Un ardivink hag a aotre da zaremprediñ - pas beajiñ - en un doare trumm a zo : an *[[ansibl]]*

Brudet eo ivez Ursula Le Guin evit he doare skrivañ hag a zo tostoc'h ouzh hini ar skrivagnerien "klasel" eget ouzh an darn vrasañ eus ar skrivagnerien skiant-faltazi arall.

## Distagadur hec'h anv
E 2004 e voe goulennet ouzh Ursula Le Guin hag-eñ e tistage-hi hec'h anv hervez an doare gallek pe an doare saoznek. Respontet he doa :
*Een zees country we say Luh Gwinn. En France nous disons Le Guin, comme le vin ou le gain ; et en [[Breizh|Bretagne]] - c'est un nom [[Brezhoneg|breton]] - je crois que c'est encore Luh Gwinn. (Like Gwyn in [[Kembraeg|Welsh]] - I think it's the same word.)*

## Levrioù
### [[Douarvor]] (faltazi)
#### Romantoù
* *[[A Wizard of Earthsea]]*, 1968
* *[[The Tombs of Atuan]]*, 1971
* *[[The Farthest Shore]]*, 1972
* *[[Tehanu|Tehanu: The Last Book of Earthsea]]*
* *[[The Other Wind]]*, 2001
#### Danevelloù
* "The Word of Unbinding", 1975 (e *[[The Wind's Twelve Quarters]]*) 
* "The Rule of Names", 1975 (e *[[The Wind's Twelve Quarters]]*)
* "Dragonfly" (in *Legends*, ed. Robert Silverberg; ivez e *Tales from Earthsea*)
* *[[Tales from Earthsea]]*, short story collection, 2001, ISBN 0-15-100561-3 
### [[Ekumen]] (skiant-faltazi)
#### Romantoù an [[Ekumen]]
* *[[Rocannon's World]]*, 1966
* *[[Planet of Exile]]*, 1966
* *[[City of Illusions]]*, 1967
* *[[The Left Hand of Darkness]]*
* *[[The Dispossessed|The Dispossessed: An Ambiguous Utopia]]*
* *[[The Word for World is Forest]]*
* *[[Worlds of Exile and Illusion]]*, 1996 (omnibus eus *[[Rocannon's World]]*, *[[Planet of Exile]]* ha*[[City of Illusions]]*)
* *[[The Telling]]*, 2000 
#### Danevelloù eus an [[Ekumen]]
* *Dowry of the Angyar* (1964) - gant ar titl *Semley's Necklace* emañ e *The Wind's Twelve Quarters* (1975)
* *Winter's King* (1969) - e *The Wind's Twelve Quarters* (1975)
* *Vaster Than Empires and More Slow* (1971) - e *The Wind's Twelve Quarters* (1975)
* *The Day Before the Revolution* (1974) - e *The Wind's Twelve Quarters* (1975)
* *The Shobies' Story* (1990) - e *A Fisherman of the Inland Sea* (1994)
* *Dancing to Ganam* (1993) - e *A Fisherman of the Inland Sea* (1994)
* *Another Story OR A Fisherman of the Inland Sea* (1994) - e *A Fisherman of the Inland Sea* (1994)
* *The Matter of Seggri* (1994) - e *The Birthday of the World* (2002) 
* *Unchosen Love* (1994) - e *The Birthday of the World* (2002)
* *Solitude* (1994) - e *The Birthday of the World* (2002) ])
* *[[Four Ways to Forgiveness]]*, (1995)
* *Coming of Age in Karhide* (1995) - e *The Birthday of the World* (2002)
* *Mountain Ways* (1996) - e *The Birthday of the World* (2002) 
* *Old Music and the Slave Women* (1999) - e *The Birthday of the World* (2002)
### Romantoù arall
* *[[The Lathe of Heaven]]*, 1971 
* *[[Malafrena]]*, 1979
* *[[The Eye of the Heron]]*, 1982
* *[[Always Coming Home]]*, 1985
### Dastumadoù danevelloù
* *[[The Wind's Twelve Quarters]]*, 1975
* *[[Orsinian Tales]]*, 1976
* *[[The Compass Rose]]*, 1982
* *[[Buffalo Gals, and Other Animal Presences]]*, 1987
* *[[Searoad]]*, 1991
* *[[A Fisherman of the Inland Sea]]*, 1994
* *[[Four Ways to Forgiveness]]*, 1995
* *[[Unlocking the Air and Other Stories]]*, 1996
* *[[The Birthday of the World]]*, 2002, ISBN 0-06-621253-7
* *[[Changing Planes]]*, 2003, ISBN 0-15-100971-6
### Levrioù evit bugale ha krennarded
#### ''[[The Catwings Collection]]''
* *Catwings*, 1988
* *Catwings Return*, 1989
* *Wonderful Alexander and the Catwings*, 1994
* *Jane on Her Own*, 1999
#### Levrioù arall evit bugale ha krennarded
* *[[Very Far Away from Anywhere Else]]*, 1976, ISBN 0-15-205208-9
* *Leese Webster*, 1979, ISBN 0-689-30715-2 
* *The Beginning Place*, 1981, 0553262823
* *Solomon Leviathan's Nine Hundred and Thirty-First Trip Around the World*, 1984, ISBN 0-399-21491-7
* *A Visit from Dr. Katz*, 1988, ISBN 0-689-31332-2
* *Fire and Stone*, 1989, ISBN 0-689-31408-6
* *Fish Soup*, 1992, ISBN 0-689-31733-6
* *A Ride on the Red Mare's Back*, 1992, ISBN 0-531-07079-4
* *Tom Mouse*, 2002, ISBN 0-7613-1599-3
## Notennoù