Celia Cruz

**Celia de la Caridad Cruz Alfonso**, a zo brudetoc'h evel **Celia Cruz** (21 a viz Here 1925 – 16 a viz Gouhere 2003), a oa ur ganerez salsa eus Kuba, deuet da vout stadunanadez. E New Jersey e oa o chom ha beajiñ a rae kalz er broioù spagnolek.

## He buhez
Dont a rae eus karter *Santo Suarez*, unan eus re baourañ kêr La Habana. Pa oa bugel e c'hounezas he rummad botoù kentañ dre ganañ dirak daou dourist. 

Pa voe krennardez e voe kaset da ganañ d'an tavarnioù gant he moereb. 

## Pladennoù
### Label Seeco
;Con la Sonora Matancera
**Cuba's Foremost Rhythm Singer*
**Mi diario musical* (*Kendastumad*)
**Con amor* (*Kendastumad*)
**Celia Cruz sings*
**La Sonora Matancera: Una noche en Caracas*
**Cuba's Queen of Rhythm* 
**Grandes éxitos de Celia Cruz* 
**La incomparable Celia* 
**La Sonora Matancera: Los invita a bailar*
**Su favorita* 
**La dinámica* 
**Reflexiones* 
**Navidades con la Sonora Matancera*
**Canciones premiadas* 
**México qué grande eres* 
**La tierna, conmovedora, bamboleadora*
**Celebremos Nochebuena con Sonora Matancera*
**Canciones inolvidables "La Guagua"*
**Homenaje a los Santos* (*Kendastumad*)
**Sabor y ritmo de pueblos* 
**Homenaje a los Santos Vol.2* (*Kendastumad*)
**Homenaje a Yemayá * (*Kendastumad*)
**Festejando Navidad* (*Kendastumad*)
**Las guarachas de la Guarachera* (*Kendastumad*)
**Interpreta: El yerbero moderno y La sopa en botella* (*Kendastumad*)
;Gant laz-seniñ Rafael Hernández
**Canciones que Yo Quería Haber Grabado Primero* 
;Con la Orquesta de Vicentico Valdés
**El nuevo estilo de la Guarachera*
### Label Tico
;Gant Tito Puente hag ul laz-seniñ
**Cuba y Puerto Rico son...*
**Quimbo Quimbumbia*
**Alma con alma*
**En España*
**Algo especial para recordar*
;Gant Lino Frías hag ul laz-seniñ
**Etc., etc., etc.*
;Con la Sonora de Memo Salamanca
**Bravo*
**Son con guaguancó*
**A ti... México*
**Serenata guajira*
**La excitante*
**Nuevos éxitos*
**The Best of Celia Cruz* (Kendastumad)
**A todos mis amigos* (Kendastumad)
### Label [[Fania]] - Vaya
**La candela*
**Hommy : a Latin Ópera*
**Tributo a [[Ismael Rivera]]*
**The Brillante Best* *(Kendastumad)*
;Gant Johnny Pacheco
**[[Celia & Johnny]]*
**Tremendo caché*
**Recordando el ayer* (gant Papo Lucca ha Justo Betancourt)
**Eternos*
**Celia, Johnny and Pete*
**De nuevo*
;Gant la Sonora Ponceña
**La ceiba y la siguaraya*
;Gant Willie Colón
**Sólo ellos, pudieron hacer éste álbum* ("Int hepken a c'halle ober an albom-mañ")
**Celia & Willie*
**Los triunfadores* (*The Winners*)
;Gant Ray Barretto
**Tremendo trío: Celia, [[Ray Barretto|Barretto]] & [[Adalberto Santiago|Adalberto]]*
**Ritmo en el corazón*
;Gant la Fania All Stars
**Commitment*
**Cross over*
**¡Viva la charanga!*
**Bamboleo*
**Live in the Africa*
**Live*
**Live at Yankke Stadium Vol.1*
**Live at Yankke Stadium Vol.2*
;Gant Tito Puente hag ul laz-seniñ
**Homenaje a [[Beny Moré]]*
**Homenaje a Beny Moré Vol.2*
**Homenaje a Beny Moré Vol.3*
### Label Bárbaro Records
**Feliz encuentro*
**En Vivo desde Radio Progreso con la Sonora Matancera Vol.1*
**En Vivo desde Radio Progreso con la Sonora Matancera Vol.2*
**En Vivo desde Radio Progreso con la Sonora Matancera Vol.3*
**En Vivo desde Radio Progreso y C.M.Q Vol.4*
**En Vivo desde Radio C.M.Q con la Sonora Matancera Vol.5*
### Label R.M.M
**Azúcar negra*
*Irrepetible
**[[Tropical Tribute to The Beatles]]*
**Duet's*
**Celia and Friend's: Night of Salsa*
**Mi vida es cantar*

Kemeret he deus perzh e 1993 er Combinación Perfecta (duo gant Oscar D'Leon, *El Son de Celia Y Oscar*)
### Label Sony Music
**Siempre viviré*
**Hits Mix*
**La negra tiene tumbao*
**Regalo del alma*
**Dios disfrute a la Reina*
**[[¡Azúcar!]]* (DVD, 2003 - sonadeg en enor)
### Label Cubanacan
**Las muchas Celias*
**La Sonora Matancera ¡En vivo!*
### Label Elektra
**[[The Mambo Kings]]* (*Son orin ar film*)

## Goude he marv
Un *[[telenovela]]* zo bet savet diwar he fenn anvet *Celia*. Ar ganerez kolombian Patricia Padilla an hini a glever o kanañ e-lec'h an aktourezed, Jeimy Osorio (eus Puerto Rico), hag Aymée Nuviola, eus Kuba.

## Liammoù
*''IMdb''
*''Celia Cruz FanSite''
*''Findagrave''
*''La historia detrás del mito'' Film istorel diwar he fenn (43 munutenn)
*O kanañ ''Quedate negra'' e 1947

## Notennoù