Margaret Atwood

**Margaret Atwood** a zo ganet d’an 18 a viz Du 1939 e Ottawa (Kanada). Ur skrivagnerez romantoù, ur varzhonegourez hag ur skridvarnourez lennegel eo. Hi zo unan deus ar skrivagnerezed kanadian anavezetañ dre m’he deus skrivet *The Handmaid’s Tale.*

## Buhez

### Bugaleaj ha deskadurezh
Ganet eo d’an 18 a viz du 1939 e Ottawa, en Ontario. Margaret Atwood a zo merc’h da Carl Edmund Atwood ha Margaret Dorothy Killiam.

Kroget he deus da skrivañ da c’hwezek vloaz hag adalek ar mare-se he deus choazet da vezañ skrivagnerez. E 1957, kroget he deus he studi e skolaj Victoria, e skol-veur Toronto. Bet he deus ar vachelouriezh e 1961. Kenderc’hel he deus gant e studioù e skol-veur Harvard hag e Radcliffe College, betek tapout un diplom war al lennegezh saoz e 1962. Astennet he deus he studioù e-pad pevar bloavezh e skol-veur Harvard.

### Buhez prevez
E 1968, eurediñ a reas Margaret Atwood gant Jim Polk, met ne badas ket kement dre ma tispartijont pemp bloaz goude e 1973. Da c’houde e timezas gant Graeme Gibson, ur skrivagner. E 1976, Margaret e wilioudas deus e verc’h Eleanor Jess Atwood Gibson.

## Engouestladur
E miz Genver 2009, ur gudennadur a grogas e Toronto diwar benn ul levr he doa skrivet, anvet *The Handmaid’s Tale*. Tamallet e oa, dre m’az eo feuls, enepkristen hag enep d’an islam. Ne 'z eas ket pell ar gudennadur-se dre ma vo lakaet da gostez .

E 2018, goude e vije bet kevelerezh evit azasaat *The Handmaid’s Tale* evit ober un heuliadenn etre *Hulu* hag gant an aozadur evit difenn gwirioù ar merc’hed Equality Now, Atwood a reas ur brezegenn :

*“N’on ket ur gwir stourmerez, n’on nemet ur skrivagnerez dilabour ha ouzh piv vez goulennet alies komz deus sujedoù a c’hellfe terriñ gopr ar merc’hed gant ul labour, o defe da gomz deus ar sujedoù-se. C’hwi zo gwir stourmerien e Equality Now, emichañs e vo roet deoc’h gant an dud kalzig a arc’hant evit ma c’hellfec’h lakaat e plas lezennoù diwar-benn an ingalded ha stourm betek ma vefe lakaet e plas al lezennoù-se evit gwir. Evel-se e vefe posubl d’ar merc’hed kreskiñ hep soñjal e vo serret an norioù dezho dre ma z’int merc’hed.”*

## Oberennoù
Skrivet eo bet ganti 33 romant, 13 danevell, 18 barzhoniezh, daou levr evit ar vugale hag unnek skrid. An oberennoù anavezetañ eo *The Handmaid’s Tale, Cat’s Eye, Captive, The Blind Assassin* hag *Oryx and Crake*.

### Romantoù

* The Edible Woman, Toronto, McClelland & Stewart, 1969, 281 p.
* Surfacing, Toronto, McClelland & Stewart, 1972
* Lady Oracle, Toronto, McClelland & Stewart, 1976
* Life Before Man, Toronto, McClelland & Stewart, 1979
* Bodily Harm, Toronto, McClelland & Stewart, 1981
* The Handmaid's Tale, Toronto, McClelland & Stewart, 1985, 311 p.
* Cat's eye, Toronto, McClelland & Stewart, 1988, 420 p.
* The Robber Bride, Toronto, McClelland & Stewart, 1993, 546 p.
* Alias Grace, Toronto, McClelland & Stewart, 1996, 470 p.
* The Blind Assassin, Toronto, McClelland & Stewart, 2000, 536 p.
* Oryx and Crake, Toronto, McClelland & Stewart, 2003
* The Year of the Flood, Toronto, McClelland & Stewart, 2009, 448 p.
* MaddAddam, Toronto, McClelland & Stewart, 2013, 416 p.
* The Heart Goes Last, Anchor, 2015
* Hag-Seed, Hogarth Press, 2016, 289 p.
* The Testaments, Toronto, McClelland & Stewart, 2019, 432 p.

### Danevelloù

* Dancing Girls, Toronto, McClelland & Stewart, 1977
* Murder in the Dark, Toronto, Coach House Books, 1983
* Bluebeard's Egg, Toronto, McClelland & Stewart, 1983
* Wilderness Tips, Toronto, McClelland & Stewart, 1991
* Good Bones, Coach House Books, 1992, 153 p.
* Good Bones and Simple Murders, New York, Nan A. Talese, 1994, 164 p.
* The Labrador Fiasco, Londres, Bloombury, 1996, 64 p.
* The Tent, Londres, Bloomsbury, 2006, 176 p.
* Moral Disorder, Toronto, McClelland & Stewart, 2006
* Stone Mattress: Nine Wicked Tales, Toronto, McClelland & Stewart, 2014, 288 p.
* Old Babes in the Wood, Toronto, McClelland & Stewart, 2023, 272 p.

### Barzhonegoù

* *Double Persephone*, [ « *Double Persephone* » ], Toronto, Hawkshead Press, 1961.
* *The Circle Game*, [ « *Le Cercle vicieux* » ], Toronto, Contact Press, 1964,
* *Expeditions*, 1965.
* *The Animals in that Country*, Boston, Little, Brown and Company, 1968.
* *The Journals of Susanna Moodie*, [ « *Le Journal de Susanna Moodie* » ], Oxford, Oxford University Press, 1970.
* *Procedures for Underground*, Boston, Little, Brown and Company, 1970.
* *Power Politics*, [ « *Politiques de pouvoir* » ], Toronto, House of Anansi, 1971,
* *You are Happy*, Oxford, Oxford University Press, 1974, 96 p.
* *Selected Poems: 1965-1975,* Boston, Houghton Mifflin, 1976.
* *Two-Headed Poems*, Oxford, Oxford University Press, 1978.
* *True Stories*, Oxford, Oxford University Press, 1981.
* *Love Songs of a Terminator*, 1983,
* *Interlunar*, Oxford, Oxford University Press, 1984.
* *Selected Poems:* 1976-1986, Boston, Houghton Mifflin Harcourt, 1987, 147 p.
* *Morning in the Burned House*, [ « *Matin dans la maison incendiée* » ], Toronto, McClelland & Stewart, 1996.
* *Eating Fire: Selected Poems, 1965-1995,* Boston, Little, Brown and Company, 1998
* *The Door,* Londres, Virago Press, 2007.
* *Dearly: New Poems*, [ « *Poèmes tardifs* » ],Toronto, McClelland & Stewart, 2020, 136 p.

### Levrioù evit ar vugale

* *Up in the Tree*, [ « *Tout là-haut dans l'arbre* » ], Toronto, Groundwood Books, 1978, 32 p.
* *Trio of Tolerable Tales*, [ « *Trois Contes très racontables* » ], Toronto, Groundwood Books, 2017, 52 p.

### Skridoù

* *Survival: A Thematic Guide to Canadian Literature,* [ « *Essai sur la littérature canadienne* » ], Toronto, House of Anansi, 1972.
* *Days of the Rebels, 1815-1840*, Toronto, Natural Science of Canada, 1977, 128 p.
* *Second Words: Selected Critical Prose*, Toronto, House of Anansi, 1982.
* *Through the One-Way Mirror*, 1986.
* *Strange Things: The Malevolent North in Canadian Literature*, Oxford, Oxford University Press,1995, 126 p.
* *Negotiating with the Dead: a Writer on Writing,* Toronto, Anchor Canada, 2002, 256 p.
* *Moving Targets: Writing with Intent, 1982-2004*, [ « Cibles mouvantes » ], Toronto, House of Anansi, 2004, 440 p.
* *Writing with Intent: Essays, Reviews, personal prose 1983-2005,* New York, Basic Books, 2005.
* *Payback: Debt and the Shadow Side of Wealth*, [ « Comptes et légendes : La dette et la face cachée de la richesse » ], Toronto, House of Anansi, 2008, 240 p.
* *Burning Questions,* [ « Questions brûlantes » ], Toronto, McClelland & Stewart, 496 p.

Evit *The Handmaid’s Tale* skrivet etre 1985 ha 1987, resevet he deus Priz ar gouvernour hollek e-barzh ar rummad ramnatoù hag danevellioù e saozneg, hini al Los Angeles Times Book Prize er rummadoù faltaziek hag priz Arthur-C-Clarke. Embannet eo bet al levr-se e 1985 ha gwerzhet eo bet e pep lec’h er bed ha tro milionoù a skouerennoù en holl. Ul levr klasel eo deuet da vezañ ; hemañ en deus degaset he brud da Margaret Atwood, prizioù n’eus c’hoazh hiziv an deiz.  An istor a dremen e Norzhamerika, en ul lec’h m’az eo bet krouet rummadoù merc’hed hag a zo dindan mestroni an holl baotred. Margaret Atwood a ziskuilh ar renadoù totalitaer hag uheldadel en he levr, en ur ziskouez penaos vez stourmet gant ar merc’hed evit gellet bevañ en un doare peurvat.

Embannet eo ar skouerennoù kentañ e-pad ar vrezel yen, ar pezh a lak an dud da seveniñ deus o aon deus ar mirouriezh.

E 1990, al levr a voe azasaet en ur fiñvskeudenn, *The Handmaid’s Tale*, kaset da benn gant Volker Schlöndorff, ha da c’houde en un heuliadenn e 2017 gant ar strollad Hulu kaset a-benn gant Bruce Miller.

### Prizioù gounezet
Etre 1966 ha 2020 eo bet gounezet gant Margaret Atwood pevar friz ha daou-ugent evit he oberennoù.

### Aktourez
Margaret Atwood he deus ivez c’hoariet evel dremmourez e-barzh ur film anvet *Hochelaga, terre des âmes*, kaset a-benn gant François Girard. Ennañ e vez komzet deus krouadur Montréal. Ar skrivagnerez a c'hoari ur varonez saoz a guzhe resistanted kanadian-gall a oa enep d’ar renad breizhveuriat.