Per Pondaven

**Per Pondaven** (1962-2008) a oa skrivagner e brezhoneg, biologour hag arbennigour war lec'hanvadurezh arvor Bro-Leon.

## Buhez
Ganet e oa Per Pondaven e 1962, e Brest (Penn-ar-Bed), ha desket en doa ar brezhoneg e-pad e studioù uhelañ. Ur stummadur biologour en doa graet, ha savet un dezenn diwar-benn "Arc'hwel ar proteinoù fosfataz ouzh kontrol an tremen G2/M e ovositenn ar steredenn-vor" . Eus tezennour e savlec'h biologel Rosko, eo deuet da vezañ mestr-prezeger e Skol-Veur Roazhon ha goude-se e Skol-Veur Naoned.

Anavezet eo Per Pondaven dreist-holl evit e labour war lec'hanvadurezh Leon. Ezel e oa eus an *École d'Onomastique Léonarde*, ur strollad bet krouet gant Mikael Madeg ha gant un doare poblel da welet al lec'hanvadurezh. Dastumet e veze an anvioù en ur gomz brezhoneg gant tud hag a c'helle implijout ar gerioù-se. Ar c'hlask war-lec'h stummoù disheñvel ar gerioù a zo un elfenn eus al labour-se ivez. Skrivet pe kenskrivet en deus Per Pondaven trizek eus ar pevarzek oberenn liammet ouzh lec'hanvadurezh an takadoù tost d'ar mor e Leon. E-tro 20 000 lec'hanv eus arvor Leon a zo bet dastummet, ouzhpenn-se e kaver ivez an doare da zistagañ an anvioù, disoc'h ugent vloaz a enklask war an dachenn eo.

Embannet en deus ul levr, kensavet gant Yann Riou, diwar-benn troioù-lavar ha krennlavaroù liammet ouzh ar mor. Adembannet eo bet al levr-se e 2009 gant an anv *Trouz ar Mor*.

Mervel a reas war vor d'ar 1 a viz Genver 2008.

## Skridoù
### Pennadoù diwar-benn an anvadurezh, e galleg
Tu 'vefe da glokaat ar rannbennad-mañ gant pennadoù pe kaozioù bet embannet etre 1993 ha 2000.

;Anvioù-tud
* « Nos noms de familles du Bas-Léon tels qu'en eux-mêmes enfin », in *Le Lien* (Cercle Généalogique du Finistère) niv. 46. pp. 15-19, 1993.

;Lec'hanvadurezh
* « De quelques toponymes révélateurs de la présence de pêcheries anciennes sur le littoral du Bas-Léon », in *Bulletin d'Information* de l'A.M.A.R.A.I. (Association Manche Atlantique pour la Recherche Archéologique dans les Îles) niv 5. pp. 57-65, 1992.

* « Recueillir les noms de la côte (l'identité du Bas-Léon restituée par la toponymie) », kenlabour gant Yann Riou, in *Le Chasse-Marée* niv 76. pp. 26-41, 1993.

* « Les noms de lieux à Landunvez », in *Le Sémaphore* (Bulletin de liaison du Syndicat d'Initiative de Landunvez), niv 43, déc. 93. 

* « De quelques toponymes nautiques évocateurs du passé du Pays des Abers », in *Les Cahiers de l'Iroise* (Société d'Études de Brest et du Léon) niv. 196. pp. 39-59. 2003.

* « Nommer Carn, réflexions sur la toponymie », in *L'[[Enez Karn|île Carn]]*, pp. 99-101, emb. Créaphis. 2002.

### Barzhonegoù e brezhoneg
*  *Ar Prenestr Arc'hant*, embannet gant an Alarc'h, 2011.

### Enklaskoù e brezhoneg
* *Renabl anoiou lehiou arvor Goueled Leon. Etre an Aber hag an Aberig*, kenlabour gant Mikael Madeg, 254 p., Emgleo Breiz / ar Skol Vrezoneg, 1995.

* *Renabl anoiou lehiou arvor Goueled Leon. Etre an Aberig hag Aod Vraz Lambaol*, kenlabour gant Mikael Madeg, 210 p., Emgleo Breiz / ar Skol Vrezoneg, 1997.

* *Renabl anoiou lehiou arvor Goueled Leon. Etre Enez Trevoc'h hag an Aber Ac'h*, kenlabour gant Mikael Madeg, 260 p., Emgleo Breiz / ar Skol Vrezoneg, 1997.

* *Renabl anoiou lehiou arvor Bro Bagan. Etre an Aber Ac'h hag ar Vougo*, 269 p., Emgleo Breiz / ar Skol Vrezoneg, 1998.

* *Renabl anoiou lehiou arvor Bro Bagan. Etre ar Vougo hag Enez Kêrlouan*, kenlabour gant Mikael Madeg, 275 p., Emgleo Breiz / ar Skol Vrezoneg, 2000.

* *Renabl anoiou lehiou arvor Bro Bagan. Etre Enez Kêrlouan hag an Aod Veur*, kenlabour gant Mikael Madeg, 183 p., Emgleo Breiz / ar Skol Vrezoneg, 2000.

* *Renabl anoiou lehiou arvor Gorre Leon. Etre an Aod Veur ha Kanol ar Porz Nevez*, kenlabour gant Mikael Madeg, 225 p., Emgleo Breiz / ar Skol Vrezoneg, 2001.

* *Le bruit de la mer (trouz ar mor)*, kenlabour gant Yann Riou, éditions Le Télégramme, 157 p., 2003.

* *Sibirill, Santeg, Plougouloum. Renabl anoiou lehiou arvor Gorre Leon*, kenlabour gant Mikael Madeg, 179 p., Emgleo Breiz / ar Skol Vrezoneg, 2004.

* *Rosko, Kastell-Paol. Renabl anoiou lehiou arvor Gorre Leon*, kenlabour gant Mikael Madeg, 151 p., Emgleo Breiz / ar Skol Vrezoneg, 2004.

* *Tro Enez Vaz. Renabl anoiou lehiou arvor Gorre Leon*, 119 p., Emgleo Breiz / ar Skol Vrezoneg, 2004.

* *Bae Montroulez. Renabl anoiou lehiou arvor Gorre Leon*, kenlabour gant Mikael Madeg, 242 p., Emgleo Breiz / ar Skol Vrezoneg, 2004.

* *Tro Enez Eusa : Renabl anoiou lehiou inizi kornog Goueled-Leon*, kenlabour gant Mikael Madeg, Ar Skol Vrezoneg / Emgleo Breiz, 243 p., 2004.

* *An Enezeier : Renabl anoiou lehiou inizi kornog Goueled-Leon*, kenlabour gant Mikael Madeg ha Yann Riou, Ar Skol Vrezoneg / Emgleo Breiz, 321 p., 2004.

* *Anoiou badiziant Bro Leon*, kenlabour gant Mikael Madeg ha Yann Riou, Emgleo Breiz, 195 p., 2006.

* *Trouz ar Mor*, kenlabour gant Yann Riou, adembannadur adwelet ha klokaet eus *Le bruit de la mer*, rakskrid gant Daniel Giraudon, gourfennskrid gant Yann Riou, emb. Le Télégramme 174 p., 2009.

* *Anoiou famillou Bro-Leon*, kenlabour gant Mikael Madeg ha Yann Riou, Emgleo Breiz, 387 p., 2009.

* *Geriadur an Arvor*, rakskrid gant Yann Riou, An Alarc'h Embannadurioù, 89 p., 2009.

## Notennoù ha daveoù


## Gwelet ivez
### Pennadoù kar
* Mikael Madeg
* Lec'hanvadurezh Breizh
* Lennegezh Breizh

### Liammoù diavaez
* Per Pondaven (1962-2008), nécrologie par Yann Riou, 17 janvier 2008
* Oberennoù diwar-benn ha gant Per Pondaven war Worldcat