open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Abades

**Abades** ("ebed") zo anv spagnolek meur a lec'h.

;
*Abades (Segovia), kumun e proviñs Segovia
*Los Abades y las Norias, kêriadenn e kumun Lorca, e rannvro Murcia
;
*Abades, parrez e Baltar, e proviñs Ourense
*Abades, parrez e Silleda, e proviñs Pontevedra
*Sebe de Abades, e  parrez  Seixosmil, e Meira, e proviñs Lugo
;&nbsp;Tenerife
*Abades
*Punta de los Abades, beg-douar.

## Pennad kar
* Los Abades
Villamayor

**Villamayor** zo un anv-lec'h spagnolek.

## Lec'hioù
### 
;kumunioù
* **[[Villamayor (Salamanca)|Villamayor]]**, en  proviñs Salamanca.
* **[[Villamayor de Calatrava]]**,  en proviñs  Ciudad Real.
* **[[Villamayor de Gállego]]**,  en proviñs Zaragoza.
* **[[Villamayor de Monjardín]]**, e  Nafarroa en Euskal Herria.
* **[[Villamayor de Santiago]]**,  en proviñs Cuenca.
*Villamayor de Treviño, e proviñs Burgos, e rannvro emren Kastilha ha León
*Villamayor de los Montes, e proviñs Burgos. 

;ranngumunioù
* **[[Villamayor (Ávila)|Villamayor]]**, aldea en proviñs Ávila.
* **[[Villamayor (Teverga)|Villamayor]]**, parrez e Teverga en Asturiez.
* **[[Villamayor (Piloña)|Villamayor]]**, e Piloña en Asturiez.
* **[[Villamayor (Huesca)|Villamayor]]**, en proviñs  Huesca.
* **[[Villamayor (Bulbuente)|Villamayor]]**,  e proviñs Zaragoza.
* **[[Villamayor de Campos]]**, en proviñs Zamora.
* **[[Villamayor del Condado]]**,  en proviñs León.
* **[[Villamayor del Río]]**, e proviñs Burgos.
Valdevacas

**Valdevacas** zo un anv-lec'h spagnolek: 

-e proviñs Segovia
* Valdevacas de Montejo
* Valdevacas y Guijar
San Pedro de Rozados

**San Miguel de Rozados ** zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Salamanca, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Villanueva del Arzobispo

**Villanueva del Arzobispo** zo ur gumun  e proviñs Jaén, en Andalouzia , etre ar stêrioù Guadalimar ha Guadalquivir.
I Hela Cnau

***I Hela Cnau*** ("O kraoña") zo ur romant kembraek gant Marion Eames, bet embannet e 1978 hag adembannet e 1993.

Kontañ a ra istor ur C'hembread yaouank hag a dec'h diouzh ar baourentez war ar maez, hag a ya da glask ur bed gwelloc'h da Vro-Saoz, e tolead ar  Merseyside, e-kichen Liverpool.

## Levrlennadur
* Eames, Marion. *I Hela Cnau*. Llandysul : Gwasg Gomer, 1993
Llyfr Glas Nebo

**Llyfr Glas Nebo** zo ur romant kembraek gant Manon Steffan Ros, embannet gant Y Lolfa e 2019.  Gantañ e oa aet ar Priz Barn y Bobl (*Llyfr y Flwyddyn*, "Levr ar Bloaz") er bloaz-se.

## Notennoù
Valdepeñas

**Valdepeñas** zo anv meur a gumun e Spagn.

* Valdepeñas (Ciudad Real), e proviñs Ciudad Real 
* Valdepeñas de Jaén, e proviñs Jaén 
* Valdepeñas de la Sierra, e proviñs Guadalajara.
Zarzuela

**Zarzuela** zo un anv-lec'h spagnolek hag anv meur a dra.

## Lec'hioù
;kumunioù:
*Zarzuela (Cuenca), e proviñs Cuenca 
*Zarzuela de Jadraque, e proviñs Guadalajara
*Zarzuela del Monte, e proviñs Segovia
*Zarzuela del Pinar, e proviñs Segovia.

;ranngumunioù:
*La Zarzuela, e kumun Tarifa, e  proviñs Cádiz
*Zarzuela de Galve, e Valverde de los Arroyos, e proviñs Guadalajara.

## Traoù all
* Palez ar Zarzuela, lec'h-annez roue Spagn
* *Zarzuela*, anv un doare c'hoarigan spagnolek
* *Zarzuela*, keusteurenn anvet sarsuela e katalaneg.
Aldehuela de Jerte

**Aldehuela de Jerte** pe **Aldehuela del Jerte**, a zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Cáceres, e Kumuniezh Emren Extremadura. Emañ e komark Vegas del Alagón, entre Carcaboso  ha Galisteo. 374 zo enni o chom en ur gorread a 11,76 km²,  ma konter 29,76 den/km².
Kampionad kuban an echedoù

Setu amañ disoc'hoù ar c’hampionadoù echedoù a vez aozet e Kuba abaoe ar bloaz 1860.

## Kampionad meur hiniennel
:

## Kampionad hiniennel ar maouezi
María Teresa Mora Iturralde a voe kampionez bewezh adalek 1938 betek 1960, ma paouezas gant ar c'hevezadegoù echedoù.
:

## Kampionad dre lizher
Krouet e voe **La Federación cubana de ajedrez postal** (FECAP, "Kevre kuban an echedoù dre lizher") e 1972. Gantañ e vez aozet tournamantoù echedoù dre lizher 
### Roll  ar gampionoù

## Notennoù
Fuentes de Rubielos

**Fuentes de Rubielos** zo ur gumun e Spagn, e komark Gúdar-Javalambre  e proviñs Teruel, en Aragón.  154 a dud a oa enni e 2021.
Kampionad aljerian an echedoù

Aozet e vez ** Kampionad algerian an [[echedoù]]** gant ar FADE (*Fédération Algérienne Des Échecs*, "Kevre Aljerian an Echedoù"), bet krouet e 1973. Degemeret e voe er FIDE e 1974, aozet e voe gantañ ar c’hampionad kentañ e 1975.

## Kampioned
:

## Kampioned echedoù dre lizher aljerian

# Mohamed Samraoui (1981-1984)
# L. Hamidouche (1983-1985)
# Mohamed Samraoui (1984-1986)
# Mohamed Samraoui (1985-1987)
# Abderraouf Chorfa (1986-1988)
# M.  Abdelauf (1987-1989)
# Lahouari Meslem (1988-1990)
# Mohamed Samraoui (1989-1991)
# Gmar Benagoudjil (1990-1993)
# Med Said Amrane (1991-1994)
# Boualem Bendou (1992-1995)
# Med Said Amrane (1994-1997)
# Mohamed Samraoui-Samy Ould Ahmed (2007-2008)  
# Samy Ould Ahmed (2008-2009)  
# Mourad Boumbar (2010-2011)  
# Mourad Boumbar-Khaled Dorbane (2010-2011)  
# Mourad Boumbar (2011-2012)  


## Notennoù
Los Olmos

**Los Olmos** zo un anv-lec'h spagnolek.

*Los Olmos (Albacete)
*Los Olmos (Manzanera)
*Los Olmos (Teruel)
*Aras de los Olmos
*La Mata de los Olmos

## Pennad kar
*Olmos
*Olmo
La Puebla

**La Puebla**, pe *Puebla* a-wechoù,  zo un anv-lec'h spagnolek, stank a-walc'h e broioù zo.

## Er Broioù Katalanek
*Gwelout **[[Pobla]]**.

### [[Balearez|Inizi Balearez]]
* *La Puebla*, pe Sa Pobla hervez an anv ofisiel, e Mallorca

### 
*Puebla* eo stumm spagnolek an anv-lec'h katalanek *Pobla*
; e proviñs Barcelona
* La Pobla de Claramunt, 
* La Pobla de Lillet, e proviñs Barcelona

; e proviñs Lleida
* La Pobla de Cérvoles
* La Pobla de Segur

; e proviñs Tarragona
* La Pobla de Carivenys, 
* La Pobla de Ferran,
* Pobla de Mafumet
* Pobla de Massaluça
* La Pobla de Montornés

### 
*Gwelout *[[La Pobla ]]*
* *La Puebla de Alcolea*, anv spagnolek La Pobla d'Alcolea, e proviñs Castelló

## 
### 
; e proviñs Sevilla
* La Puebla de Cazalla 
* La Puebla del Río

### 
; e proviñs Huesca
* La Puebla de Castro,
* La Puebla de Mon 
* La Puebla de Roda
* La Puebla de Fantova

; e proviñs Teruel
* La Puebla de Híjar
* La Puebla de Valverde

; e proviñs Zaragoza
* La Puebla de Alfindén

### 
; e proviñs Toledo
* La Puebla de Almoradiel 
* La Puebla de Montalbán 
* La Pueblanueva

### 
* La Puebla de Arganzón, e proviñs Burgos
* La Puebla de los Infantes, e proviñs Segovia
* La Puebla de Valdavia, e proviñs Palencia

### [[Rannvro Murcia]]
* La Puebla

## Pennadoù kar
* Puebla
* Pueblo
* Pobl
La Pobla

**La Pobla** zo un anv-lec'h katalanek hag anv meur a gumun hag a lec'h.  

## Er Broioù Katalanek

### [[Balearez|Inizi Balearez]]
* *La Puebla*, pe Sa Pobla hervez an anv ofisiel, e Mallorca

### 
*Puebla* eo stumm spagnolek amofisiel an anv-lec'h katalanek *La Pobla*:
; e proviñs Barcelona
* La Pobla de Claramunt 
* La Pobla de Lillet

; e proviñs Lleida
* La Pobla de Cérvoles
* La Pobla de Segur

; e proviñs Tarragona
* La Pobla de Carivenys 
* La Pobla de Ferran
* Pobla de Mafumet
* Pobla de Massaluça
* La Pobla de Montornés

### 
; e proviñs Castelló
* La Pobla d'Alcolea
* La Pobla d'Arenós
* La Pobla de Benifassà
* La Pobla Tornesa

; e proviñs Valencia
* La Pobla de Farnals, 
* La Pobla de Sant Miquel
* La Pobla de Vallbona
* La Pobla del Duc
* La Pobla Llarga
Barv Ruz

**Barv Ruz** zo un lesanv a c'hall ober dave da veur a zen. A-wechoù e kaver ar stumm italianek "Barbarossa".

## Tud
* Frederig Barv Ruz (1122–1190), roue Alamagn hag impalaer santel
* Arudj Reis lesanvet *Baba-Oruç* (turkeg *baba* "tad", distaget *baba-oroutch*, deuet da vezañ *Barbarossa*), kourser ha sultan Aljer (c. 1474 – Mae 1518).
** e vreur yaouank Hayreddin Pacha (c. 1478 – 1546), lesanvet *Barv Ruz*, kourser, amiral an impalaeriezh otoman ha sultan Aljer.

## Traoù all
* Oberiadur brezel Barbarossa, un anv-kod roet diwar anv an impalaer Friedrich I Barbarossa, loc'het d'an 22 a viz Mezheven 1941 evit ma aloubfe an Ahel tiriad an URSS.
* (1860) Barbarossa, un asteroidenn eus ar Gourizad pennañ.

## Pennad kar
* Ruz (pennad disheñvelout)
* Barv Glas
Kampionad albanat an echedoù

**Kampionad albanat an echedoù** eo kampionad hiniennel broadel an echedoù en Albania. E 1933 e voe aozet ar c’hampionad kentañ. Abaoe 1977 e vez aozet ur c’hampionad evit ar maouezi hepken.

Aozet e vezont gant *Federata Shqiptare e Shahut* ("Kevre albanat an echedoù").

## Kampioned
:

## Kampioned
*Fatos Muço (10 titl)
*Ylvi Pustina (9)
*Vangjel Adhami, Esat Duraku, Dritan Mehmeti, Lorenc Rama, Llambi Pasko (5)
*Ilir Seitaj, Franc Ashiku (4)
*Skënder Çarçani (3)
*Bujar Hoxha, Erald Dervishi, Ilir Karkanaqe, Llambi Qendro, Sotir Qirjaku, Florian Vila (2)
*Xhaferr Çaushi, Altin Çela, Shkëlqim Çela, Luan Elezi, Anton Gurakuqi, Eqrem Konçi, Fatos Omari, Saimir Shabanaj, Gaspër Shoshi, Laert Shytaj, Teodor Siliqi, Zeqir Sula, Mendim Veizaj, Aldo Zadrima (1)

## Kampionezed
*Eglantina Shabanaj (14 titl)
*Rozana Gjergji (7)
*Ylvije Boriçi (4)
*Albana Vuji, Roela Pasku, Alda Shabanaj (3)
*Liri Bajo, Valbona Bramo, Teuta Manjani, Kler Çaku (2)
*Arta Alushi Driza, Vega Paja, Leonora Shllaku, Klean Shuqja (1)

## Kampionad ar c'hleuboù
:

## Kampionad kleuboù ar maouezi

;*National Spartakiadas*

## Liammoù diavaez
*Roll ar gampionoù gant ar c'hazetenner sportoù italian Giovanni Armillotta
*Lec'hienn ofisiel Kevre albanian an echedoù

## Notennoù ha dave
La Font de la Reina

**La Font de la Reina** (*Fuente la Reina* e spagnoleg) zo ur gumun eus proviñs Castelló e kumuniezh Valencia.
Zafra

**Zafra**  zo un anv-lec'h spagnolek.

## Kumunioù
* Zafra (Extremadura), e proviñs Badajoz
* Zafra de Záncara‎, e proviñs Cuenca 

## Lec'hioù all
* La Zafra, kêriadenn e Villena, en  proviñs Alacant.
* Kastell Zafra, kastell e Campillo de Dueñas, e proviñs Guadalajara.
Kampionad andoran an echedoù

**Kampionad andoran an echedoù** eo kampionad  hiniennel broadel an echedoù en Andorra. E 1965 e voe aozet ar c’hampionad kentañ. Aozet e vez ar c’hampionad gant ar FEVA (*Federació d'Escacs Valls d'Andorra*).

## Roll kampioned Andora abaoe 2000

## Notennoù
Taol-stad c'hwitet e Moskov

**Putsch Moskov**, pe **Taol Eost** a vez graet eus un taol-Stad c'hwitet a oa bet e Moskov e miz Eost 1991 en Unaniezh Soviedel gant ur strollad tud a zifenne ur mennad « reut » e-barzh Strollad Komunour an Unaniezh Soviedel. Aozerien an taol-Stad a oa deuet a-benn da zigadoriañ penn ar vro, Mikhail Gorbatchev, e-pad ur pennadig amzer ha klasket o devoa ren ar vro.

Aozerien ha harperien an taol-Stad a oa komunourien mirourien anezho hag a oa bet kerseet-bras gant programm adkempennoù Gorbatchev. Soñjal a rae dezho e oa an traoù o vont re bell hag e oa  ar gevrat unaniezh nevez sinet o reiñ re a c'halloud d'ar republikoù a save an URSS. Ar prezidant gall François Mitterrand, a soñje e oa bet trec'h an emsaverien, en doa komzet eus «&nbsp;*M. Guennadi Ianaev, en particulier, comme un des nouveaux dirigeants d'Union soviétique*&nbsp;». Ur c'hwitadenn e oa bet an taol-Stad e gwirionez, ne oa ket padet pelloc'h eget tri devezh. Eneberezh ar prezidant rusian Boris Yeltsin a oa bet unan eus abegoù an taol kleze en dour. Gorbatchev a oa distroet d'ar galloud met gwanaet-don e oa bet e vestroniezh, Yeltsin eo a oa bet gwelet evel trec'her an taol-Stad. C'hwitadenn putsch Moskov he doa roet muioc'h a lañs c'hoazh da Freuzadenn an Unaniezh Soviedel, a-benn fin ar bloavezh e oa echuet gant ar vro.
Emsavadeg ar Strollad Wagner

D'an 23 a viz Even 2023, ar Strollad Wagner, un aozadur damsoudardel rusian, a oa emsavet a-enep pennoù-bras Rusia. An emsavadeg zo bet awenet gant an enebadur daonet etre Ministrerezh an Difenn e Rusia ha Yevgeny Prigojin, penn ar Strollad Wagner.

Prigojin en doa embannet e oa an emsavadeg unan da respont d'an tagadennoù gant nerzhioù lu Rusia a-enep e strollad goprsoudarded. Komzet en devoa war Telegram, oc'h embann e oa bet diabeg e gwirionez Aloubadeg Ukraina gant Rusia, e oa dre fazi ministr an Difenn Sergei Choigou ma oa hir ha diaes an aloubadeg, hag embann et en doa zoken e oa Choigou o profitañ hag o lakaat padout ar brezel evit laerezh arc'hant ha madoù gant sikour oligarked rusian.

D'ar 24 a viz Even, ar prezidant rusian Vladimir Poutin en doa diskuliet obererezhioù ar Strollad Wagner ha graet «&nbsp;treitourien&nbsp;» anezho.

D'an 23 a viz Even, Unvezioù Wagner distroet eus Ukraina o doa aloubet kêr Rostov-an-Don, pennlec'h an Distrig milourel Su e Rusia. Peder heuliadeg kirri Wagner a oa bet o vont goude-se war hent Moskov. Ar pal e vije bet tizhout kêr buan a-raok ma vije bet un enebargadenn gant nerzhioù lu ar vro. Paouezet e oa bet trumm an emsavadeg ha distroet e oa ar goprsoudarded d'o c'hampoù d'ar 24 a viz Even, goude un emglev gant Alyaksandr Loukachenka, prezidant Belarus.

## Aloubadeg Rostov-An-Don
Hervez ajañsoù spiañ Departamant Difenn SUA e oa bet tu gwelet e oa bet un toullad soudarded Kevredad Rusia o tilezel o ofiserien evit mont gant ar Strollad Wagner. Hervezo ha mammennoù all e vez gwelet anat e oa harpet mat obererezhioù Wagner gant soudarded hag ofiserien lies ha niverus kement en Ukraina evit e Rusia hag er bazennoù nepell diouzh Ukraina. Hervez Prigojin, daou soudard rusian a zo marvet o stourm skoaz-ha-skoaz gant ar Strollad Wagner e-pad an emsavadeg 

## Disoc'h
Prometet oa bet gant Poutin dilezel an enklaskoù gant an FSB d'ar 24 a viz Even. D'ar 27 a viz Even 2023 eo bet gwennaet ha diskarget da vat an holl tamalloù justis a-enep d'ar Strollad Wagner e liamm gant an emsavadeg . D'an holl izili eus ar Strollad eo bet kinniget dezho pe emezeliñ el lu rusian pe mont kuit e Belarus oc'h heuliañ penn ar strollad . Rediet eo bet ar strollad reiñ e armoù ponner d'al lu rusian. Kroget eo labourioù nepell diouzh Minsk evit sevel ur c'hamp da zegemer anezho. Betek 8000 goprsoudard gant o familhoù evit ul lod anezho a c'hellfe kavout repu eno .

#### Marv Prigojin hag Utkin
* *Pennad spisoc'h: [[Gwallzarvoud karr-nij Tver 2023]]*
D'an 23 a viz Eost 2023, Prigojin gant nav den all a zo marvet e-kerzh ur gwallzarvoud karr-nij. E-touez ar re marvet e oa Dmitry Utkin krouer ar Strollad Wagner. Ar c'harr-nij a oa un jet prevez oc'h ober ur mone etre Moskov ha Sant-Petersbourg. Hervez mediaioù Stad Rusia e oa Prigojin war listenn ar bourzhidi. Ur chadenn Telegram tost diouzh Wagner n'eus embannet e oa bet distrujet karr-nij Prigojin gant tenn un difennerezh enep-aer Rusian a-us Oblast Tver.

## Notennoù ha daveennoù
San Ferdinando

**San Ferdinando** zo un anv-lec'h italianek.

*San Ferdinando (Italia), kumun e proviñs Reggio Calabria
*San Ferdinando di Puglia, kumun e proviñs Barletta-Andria-Trani
**San Ferdinando*, karter e kêr Napoli
**Borgo San Ferdinando*, anv kozh *Filaga* (frazione e Prizzi, e proviñs Palermo).

## Pennad kar
*San Fernando, e spagnoleg
*Saõ Fernaõ, e portugaleg
Kampionad kembreat an echedoù

**Kampionad kembreat an echedoù** (kembraeg : *Pencampwriaeth Gwyddbwyll Cymru*) eo kampionad  hiniennel broadel an echedoù e Kembre. E 1955 e voe aozet ar c’hampionad kentañ. Aozet e vez ar c’hampionad gant Undeb Gwyddbwyll Cymru (Unvaniezh echedoù Kembre). Graet e vez ur c’hampionad evit ar maouezi kepken ivez.

:

## Kampioned echedoù dre lizher
**WCCA** (1963-1999)

# M. Jones (1965-1966)
# M. Jones (1966-1967)
# M. Jones (1967-1968)
# F. Waite (1968-1969)
# F. Cunnane (1969-1970)
# T. Jones (1970-1971)
# F.Cunnane (1971-1972)
# J. Lang (1972-1973)
# F. Cunnane (1973-1974)
# David Vaughan (1974-1975)
# T. Jones (1975-1976)
# David Vaughan (1976-1977)
# C. Wills /1977-1978).
# David Vaughan (1978-1979)
# David Vaughan (1979-1980)
# David Vaughan (1980-1981)
# C. Morris  [1981-1982)
# David Vaughan (1982-1983)
# D. Jones (1983-1984)
# D. Jones (1984-1985)   
# Stuart Hutchings (1985-1986)
# David Vaughan (1986-1987)
# R. Davies (1987-1988)
# John Coleby (1988-1989)   
# John Coleby (1989-1990)
#    (1990-1991)
# Jason Garcia  (1991-1992)
# Anthony Baker (1992-1993
# Glyn Sinnett (1993-1994)
# Anthony Baker (1995-1996)
# David James (1996-1997)
# David Phillips (1997-1998)
# David Phillips (1998-1999)

**WCCF** (2012-...)

# Helen Sherwood (2017-2018)  
# Russell Sherwood (2019-2020)  
# Jonathan Blackburn (2021-2022)  
# William Bishop (2022-2024)                                

## Liammoù diavaez
## Notennoù
Freuzadenn an Unaniezh Soviedel

**Freuzadenn an Unaniezh Soviedel** a oa bet disoc'h un heuliad kudennoù lies en URSS, hag he doa roet lamm d'ar vro ha degaset krouidigezh republikoù dishual d'ar 26 a viz Kerzu 1991.

Darvoudoù ar freuzadenn a zegasas fin Reveulzioù 1989 kement ha fin ar Brezel Yen.

En desped da fin ar Brezel Yen, un toullad republikoù soviedel kozh o deus dalc'het liammoù don gant Rusia hag o deus savet aozadurioù lieskostez evel Kenglad ar Stadoù Dizalc'h hag an Unvaniezh Ekonomikel Eurazian. Eus un tu all, ar broioù baltek ha darn eus broioù bet izili Pakt Varsovia a zo bet degemeret en Unvaniezh Europat betek emezeliñ en NATO. Lod republikoù all evel Ukraina, Jorjia pe Moldova c'hoazh a zo krog da vezañ dedennet gant ar memes hent abaoe ar bloavezhioù 1990, en desped da enebiezh Rusia. Bet eo unan eus abegoù ar Brezel etre Rusia hag Ukraina
Kastell Zafra

**Kastell Zafra** zo ur c'hastell krennamzerel e Campillo de Dueñas, e proviñs Guadalajara.

## Skeudennoù

Castillo de Zafra, Campillo de Dueñas, Guadalajara, España, 2017-01-04, DD 48.jpg
Castillo de Zafra, Campillo de Dueñas, Guadalajara, España, 2017-01-04, DD 34.jpg
Castillo de Zafra, Campillo de Dueñas, Guadalajara, España, 2017-01-04, DD 47.jpg
Castillo de Zafra, Campillo de Dueñas, Guadalajara, España, 2017-01-04, DD 35-40 PAN.jpg
Castillo de Zafra, Campillo de Dueñas, Guadalajara, España, 2017-01-04, DD 49.jpg
Kampionad kiprian an echedoù

**Kampionad kiprian an echedoù** eo kampionad  hiniennel broadel an echedoù e Kiprenez. E 1961 e voe aozet ar c’hampionad kentañ. Aozet e vez ar  ar c’hampionad gant Κυπριακή Σκακιστική Ομοσπονδία *Kypriakí Skakistikí Omospondía*, "Kevre kiprian an echedoù". Abaoe 1961 eo ar C’hevre kiprian ezel eus ar FIDE.
## Roll ar c’hampionoù

## Kampionad ar merc'hed

:

## Liammoù diavaez
## Notennoù
Kampionad zimbabweat an echedoù

**Kampionad zimbabweat an echedoù** eo kampionad  hiniennel broadel an echedoù e Zimbabwe. 

## Kampioned
Diglok eo ar roll.

## Notennoù
Kampionad zambian an echedoù

**Kampionad zambian an echedoù** eo kampionad hiniennel broadel an echedoù e Zambia. Aozet e vez gant Kevre echedoù Zambia

## Kampioned abaoe 1996

## Kampionad ar merc'hed

## Liammoù diavaez
## Notennoù
Kastell Almenar de Soria

**Kastell Almenar de Soria** zo ur c'hastell krennamzerel en Almenar de Soria. Al lodenn goshañ zo eus an Xvet kantved.
Kampionad luksembourgat an echedoù

**Kampionad luksembourgat an echedoù** eo kampionad  hiniennel broadel an echedoù e Luksembourg. E 1932 e voe aozet ar c’hampionad kentañ. Aozet e vez  ar c’hampionad gant an FLDE, (luksembourgeg : *Lëtzebuerger Landesmeeschteren am Schach*; galleg : *Fédération Luxembourgeoise des Échecs* (FLDE), eleze "Kevre luksembourgat an echedoù"). Krouet e voe an FLDE e 1931 ; e 1946 e teuas da vout ezel eus an FIDE.
## Roll ar c’hampionoù

## Liammoù diavaez
## Notennoù
Kampionad armeniat an echedoù

**Kampionad armeniat an echedoù** eo kampionad hiniennel broadel an echedoù en Armenia. Aozet e veze dija en amzer RSS Armenia, pa oa ur republik soviedel, pezh a badas betek 1991. Diwezhañ kampion Unaniezh Soviedel a voe un Armeniad, Artashes Minasian e anv.
## Kampioned hollek

## Lieskampioned
Niver trec'hoù ar gampioned, o unan pe "ex aequo".
* Henrik K'asparyan: 10
* Ašot Anastasyan: 8
* Lvon Grigoryan: 6
* Artašes Minasyan e Edoward Mnac'akanyan: 5
* Tigran Vartani Petrosyan e Smbat Lpowtyan: 4
* Karen Asryan e Karen Ašoti Grigoryan: 3
* Hovhannes Gabowzyan: 2
## Kampionezed kampionad ar maouezi
* Trec'h e voe Elina Danielian seizh gwezh.

## Liammoù diavaez
* RUSBASE

## Notennoù
Campoo

**Campoo** zo anv meur a gumun e Spagn:

; e proviñs Palencia
* Aguilar de Campoo

; e Kantabria:
* Campoo de Enmedio, 
* Hermandad de Campoo de Suso,
* Campoo de Yuso

## Istor
* Merindad de Campoo
Villanueva de Alcardete

**Villanueva de Alcardete** zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Toledo, e kumuniezh emren Kastilha-La Mancha.
Villanueva de Bogas

**Villanueva de Alcardete** zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Toledo, e kumuniezh emren Kastilha-La Mancha.
Santiuste

**Santiuste** zo un anv-lec'h spagnolek.

#### 
;Kumunioù
*Santiuste, e proviñs Guadalajara
*Santiuste de Pedraza, e proviñs Segovia
*Santiuste de San Juan Bautista, e proviñs Segovia
;Ranngumunioù
**Burgo de Santiuste*, anv krennamzerel Alcalá de Henares, e Kumuniezh Madrid
*Castillo de Santiuste, e Corduente e proviñs Guadalajara
*Riba de Santiuste, e Sigüenza e proviñs Guadalajara
*Santiuste, e Pampliega, e proviñs Burgos
*Santiuste, e Argoños, e Kantabria
*Santiuste, kêriadenn didud e Corduente (Guadalajara)
*Santiuste, e Santiago del Collado, e proviñs Ávila
*Santiuste, e Burgo de Osma, e proviñs Soria
*Santiuste de Mena, e Valle de Mena e proviñs Burgos.
Santa Marta

**Santa Marta** zo un anv-lec'h spagnolek ha portugalek.

## 
;Kumunioù
*Cubillas de Santa Marta, e proviñs Valladolid
*Santa Marta (Badajoz), e proviñs Badajoz
*Santa Marta de Magasca, e proviñs Cáceres
*Santa Marta de Tormes, e proviñs Salamanca
*Santa Marta del Cerro, e proviñs Segovia
;Ranngumunioù
*Cuesta Santa Marta, e parrez Babío e Bergondo, proviñs A Coruña
*Santa Marta, e La Roda, proviñs Albacete
*Santa Marta, e parrez Vilartelín e Baralla, proviñs Lugo
*Santa Marta, e parrez Baíña e Baiona, proviñs Pontevedra
*Santa Marta, e parrez Cerdeiras e Begonte, proviñs Lugo
*Santa Marta, e parrez Darbo e Lalín, proviñs Pontevedra
*Santa Marta, e parrez Cereixedo e Cervantes, proviñs Lugo
*Santa Marta, e parrez Albeos e Crecente, proviñs Pontevedra
*Santa Marta, e parrez Ledoño e Culleredo, proviñs A Coruña
*Santa Marta, e parrez Villalvite e Friol, proviñs Lugo
*Santa Marta, e parrez Tioira e Maceda, proviñs Ourense
*Santa Marta, e parrez Mos e Mos, proviñs Pontevedra
*Santa Marta, karter e Málaga
*Santa Marta, e parrez Ribas de Miño e Paradela, proviñs Lugo
*Santa Marta, e parrez Mosteiro e Ramirás, proviñs Ourense
*Santa Marta, e parrez Noalla e San Cibrao das Viña, proviñs Ourense
*Santa Marta, e parrez Ortoá e Sarria, proviñs Lugo
*Santa Marta, e parrez Barantes e Sober, proviñs Lugo
*Santa Marta, e parrez Couto e Taboada, proviñs Lugo
*Santa Marta, e Gandía, proviñs Valencia
*Santa Marta, e parrez Santa Comba de Bértola e Vilaboa, proviñs Pontevedra
*Santa Marta, e parrez Córgomo, e Vilamartín de Valdeorras, proviñs Ourense
*Santa Marta Carbayín, parrez e Siero, Asturies
*Santa Marta de Fixós, parrez e Lugo, proviñs Lugo
*Santa Marta de Meilán, e Riotorto, proviñs Lugo
*Santa Marta de Moreiras, parrez en O Pereiro de Aguiar, proviñs Ourense
*Santa Marta de Tera, e Camarzana de Tera, proviñs Zamora
*Santas Martas, e proviñs León

#### 
*Santa Marta de Penaguião, kumun e distrig Vila Real
*Santa Marta do Pinhal, e kumun Seixal, e distrig Setúbal
;parrezioù
*Santa Marta, e Penafiel
*Santa Marta do Bouro, en Amares
*Santa Marta de Portuzelo, e Viana do Castelo
*Santa Marta da Montanha, e Vila Pouca de Aguiar
Vidor

**Vidor** a c'hall bezañ meur a dra :

## Lec'hioù
* Vidor (Veneto), kumun italian e proviñs Treviso
* Vidor (Texas), kêr e Texas

## Tud
* Charles Vidor, filmaozer hungarat
* King Vidor, filmaozer stadunanat
Alcalá de los Gazules

**Alcalá de los Gazules**  zo ur gumun eus Proviñs Cádiz en Andalouzia, krouet e 2018. A-raok-se e oa stag ouzh Jimena de la Frontera.
Alfoz de Quintanadueñas

**Alfoz de Quintanadueñas** zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Burgos, e rannvro emren Kastilha ha León.
San José del Valle

**San José del Valle **  zo ur gumun eus Proviñs Cádiz en Andalouzia. E 2018  e oa  4200 a dud enni o chom.
Barrios de Colina

**Barrios de Colina** zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Burgos, e rannvro emren Kastilha ha León. 50 a dud a oa enni o chom en 2016 .
Serio (departamant)

Departamant ar **Serio** a oa un departamant er Repubblica Cisalpina, e Republik Italia, hag e Rouantelezh Italia, adal 1797 betek 1815. Kemer a reas anv ar stêr Serio ha Bergamo e oa ar penn-lec'h.

Krouet e voe kerkent hag an 9 a viz Gouere 1797, pa voe savet ar Repubblica Cisalpina, ha dont a reas da vezañ proviñs Bergamo pa voe savet ar rouantelezh * Regno Lombardo-Veneto* e 1815.
Kampionad aostralian an echedoù

**Kampionad aostralian an echedoù** eo kampionad hiniennel broadel an echedoù en Aostralia. Aozet e vez an tournamant pennañ bep daou vloaz gant an *Australian Chess Federation* (Kevre aostralian an echedoù).

Aotreet e vez un nebeud c’hoarierion estren da gemer perzh ennañ. Aozet e vez kampionadoù all gant ar c’hevre.

## Kampioned Aostralia
A-raok 2008 e kroge an tournamant e miz Kerzu goude Nedeleg, echuiñ a rae e miz Genver. Abaoe 2008 e vez graet e miz Genver.

## Kampionezed Aostralia

## Kampioned Junior
An *Australian Junior Chess Championship* zo un  tournamant aozet gant an *Australian Chess Federation* bep bloaz evit ar c’hoarierien dindan 18 vloaz.

## Kampionezed Junior

## Open Aostralia

## Grand Prix Aostralia
Abaoe 1989 e vez roet ar priz d’an hini a dap ar muiañ a boentoù en tournamantoù dibenn-sizhun. 

Ne vez ket c’hoariet abaoe 2019 ken.

## Kampioned echedoù dre lizher

# Cecil Purdy (1937-1939)
# Cecil Purdy (1946-1948)
# Romanas Arlauskas (1948-1950)
# Maw Salm (1953-1955)
# Karlis Ozols, John Kellner   (1956-1959)
# John Kellner (1959-1961)
# Lloyd Fell (1961-1963)
# Allan Miller, Max Salm  (1964-1966)
# Clive Barnett (1967-1969)
# Peter Thompson (1970-1972)
# Michael Woodhams (1973-1975)
# Irvis Venclovas, Greg Ware  (1975-1977)
# Norton Jacobi, Roy Weigand (1977-1979)
# Kevin Harrison (1979-1981)
# Simon Jenkinson (1981-1983)
# Lloyd Fell (1983-1985)
# Guy West (1985-1987)
# Frank Hutching (1987-1989)
# Jose Silva (1989-1991)
# Frank Hutching  (1991-1993)
# Bill Jordan (1993-1995)
# Clive Barnett,Stewart Booth  (1995-1997)
# Mike Juradowith  (1997-1999)
# Stewart Booth (1999-2001)
# Gary Benson   (2001-2003)
# Ralph Basden  (2002-2004)        
#  Titour ebet.
# Bruce Oates (2004-2006)  
# Clive Barnett, John Paul Fenwick (2005-2009)  
# Clive Barnett  (2006-2008)  
# E. B. Martin (2007-2011)  
# John Paul Fenwick (2008-2010)  
# Simon Jenkinson (2010-2011)  
# Clive Murden (2012-2014)  
# Colin Mckenzie (2013-2014)  
# Colin McKenzie (2014-2016)  
# Barrie Mulligan (2015-2018)  
# Richard Egelstaff (2016-2018)  
# Barrie Mulligan (2017-2018)  
# Joe Tanti (2018-2020)  
# Barrie Mulligan (2019-2020)  
# Erik Staak (2020-2021)  
# Simon Jenkinson (2021-2022)  
# Simon Jenkinson, Eric Staak (2022-2023)  


## Levrelennadur
* . (Men's champions through 1986)
* . (Men's champions through 1980)
## Liammoù doavaez
* ''The Australian Chess Games Archive'' (betek miz Ebrel 2022)
## Notennoù
Brembo

Ar **Brembo** zo ur stêr hag a red dre Lombardia, e proviñs Bergamo, ha 74 km hed dezhi adal hec'h eien betek he c'hember er Stêr Adda, adstêr d'ar Po.

## Kumunioù treuzet
* Olmo al Brembo
Martín Muñoz

**Martín Muñoz** zo anv meur a lec'h:
* Martín Muñoz de la Dehesa 
* Martín Muñoz de las Posadas

## Pennadoù kar
* Martín
* Muñoz
Sequera

**Sequera** zo un anv-lec'h spagnolek ha hini meur a gumun :
*Sequera de Fresno, e proviñs Segovia,
*La Sequera de Haza, e proviñs Burgos.

## Pennad kar
* Sequeira
San Giovanni in Marignano

**San Giovanni in Marignano** zo ur gumun en Italia, e Proviñs Rimini ha rannvro Emilia-Romagna.

## Notennoù
Liac'hven Guadalperal

**Liac'hven Guadalperal**, anvet *el dolmen de Guadalperal* pe *el tesoro de Guadalperal* er vro, zo ur c'hrommlec'h brudet evel ar *[[Stonehenge]] español*. Savet e voe etre 3000 ha 2000 kent JK, en  El Gordo, e tolead Campo Arañuelo, en Extremadura.

Abaoe 1963 emañ dindan dour lenn Valdecañas,  er stêr Tajo, ha n'er gweler nemet pa vez izel an dour. 


Dolmen Guadalperal Verano 2019.jpg|
Guadalperal dolmen.jpg
Arroyo de la Luz

**Arroyo de la Luz** a zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Cáceres, e Kumuniezh Emren Extremadura.

En 2022 e oa  5596 a dud enni o chom.

## Istor
Kelted ha Lusitaned a oa eno o chom a-raok donedigezh ar Romaned. War-lerc'h ar re-se e teuas ar Vizigoted, ha goude an Arabed.
Guijo

**Guijo** zo anv meur a lec'h e Spagn. 

-e proviñs Cáceres, en Extremadura : 
* Guijo de Coria 
* Guijo de Galisteo 
* Guijo de Granadilla 
* Guijo de Santa Bárbara

-e proviñs Córdoba (Spagn), en Andalouzia: 
* El Guijo  

-e proviñs Salamanca, en Kastilha ha Leon: 
* Guijo de Ávila
Peñas de San Pedro

**Peñas de San Pedro** zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Albacete, e Kumuniezh emren Kastilha-La Mancha.

### Poblañs
Yeste (Huesca)

**Yeste** zo ur gêriadenn  e Spagn, e kumun Las Peñas de Riglos, e komark Hoya de Huesca, e Proviñs Huesca, e Kumuniezh emren Aragon. War lez lenn La Peña emañ, ur 44 km eus kêr Huesca.
Las Peñas de Riglos

**Las Peñas de Riglos** zo ur gumun e Spagn, e komark Hoya de Huesca, e Proviñs Huesca,  e Kumuniezh emren Aragon.
San Felices

**San Felices** zo un anv-lec'h spagnolek, hini teir c'humun ha meur a ranngumun.

;Kumunioù
* San Felices (Soria), e proviñs Soria
* San Felices de Buelna, e Kantabria
* San Felices de los Gallegos, e proviñs Salamanca
;Ranngumunioù
* San Felices del Rudrón, e kumun Tubilla del Agua, e proviñs Burgos

## Pennadoù kar
* San Felice
* Sant Feliu
Alba de Tormes

**Alba de Tormes** zo ur gumun e Spagn, e proviñs Salamanca, anezhi  pennlec'h komark Tierra de Alba, war lez ar stêr Tormes. 

## Istor
Eno edo kastell duged Alba ; eno ivez e voe trec'het ar Spagnoled gant ar C'hallaoued e 1812 e-kerzh Emgann Alba de Tormes.
La Fuente de San Esteban

** La Fuente de San Esteban** zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Salamanca, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Pedrosillo

**Pedrosillo** zo un anv-lec'h spagnolek,  e proviñs Salamanca, e Kastilha ha León.
*Pedrosillo de Alba
*Pedrosillo de los Aires
*Pedrosillo el Ralo.
9K720 Iskander

An **9K720 Iskander** (rusianeg: «Искандер»; Kod NATO **SS-26 Stone**) a vez graet eus ur misil tenn-berr hedro produet hag implijet gant Nerzhioù lu Rusia. Bliv eo ar misil rak dont a ra a-benn da dizhout un tizh dreistson etre 2100–2600 m/s (Mach 6–7) ha gellout a ra mont d'un uhelder a 50 km hag evit ar pellañ e c'hell tizhout ur pal betek 500 km. Ar sistem misiloù-se (Искандер-М) a oa bet savet evit kemer lec'h an OTR-21 Tochka adalek 2020.
Kampionad vietnamat an echedoù

**Kampionad vietnamat an echedoù** eo kampionad  hiniennel broadel an echedoù er Viêtnam. Aozet e vez ar c’hampionad bep bloaz gant Liên đoàn Cờ Việt Nam (Kevre vietnamat an echedoù) abaoe 1980, aozet e vez Kampionad ar Maouezi bep bloaz abaoe 1983 . Ezel eus ar FIDE eo ar c’hevre vietnamat abaoe 1988.

## National championship winners

:

## Liammoù diavaez

*https://web.archive.org/web/20150624114332/http://2016.chesschampionship.org.au/
*https://web.archive.org/web/20140110210757/http://auschesschamps.com/
*http://www.ajcc.org.au/ 
*https://web.archive.org/web/20160827172833/http://www.ajcc.org.au/
## Notennoù

*
*. (Men's champions through 1986)
*. (Men's champions through 1980)
* http://www.ozbase.com.au/ – an incomplete list, including games in PGN format.
Quintana

**Quintana** zo un anv-lec'h spagnolek.

## Lec'hioù

### 
* **[[Quintana (São Paulo)]]**, e stado São Paulo.

### 
* **[[Quintana (Pontevedra)|Quintana]]**, kêriadenn e Redondela, e proviñs Pontevedra
 
### 
* **[[Quintana Roo]]**, stad.

###### 
E proviñs Burgos: 
* Quintanabureba
* Quintanaélez 
* Quintanaortuño 
* Quintanapalla 
* Quintanavides 
* Quintanar de la Sierra 
* Quintana del Pidio 
* Alfoz de Quintanadueñas

E Kantabria, kêriadennoù : 
* Quintana, e Camaleño.
* Quintana, e Campoo de Yuso.
* Quintanamanil, e Campoo de Yuso.
* Quintana de Toranzo, e Corvera de Toranzo.
* La Quintana, e Ramales de la Victoria.
* Quintana, e Soba.
* La Quintana, e Valdeolea.
* Quintanasolmo, e Valderredible.

E proviñs Cuenca
:: Quintanar del Rey

E proviñs La Rioja
* Villarta - Quintana

E proviñs León
* Quintana del Castillo
* Quintana del Marco
* Quintana y Congosto

E proviñs Palencia
* Quintana del Puente

E proviñs Soria
* Quintana Redonda
* Quintanas de Gormaz

E Proviñs Toledo
* Quintanar de la Orden

E Proviñs Zaragoza
* Uña de Quintana

E proviñs Badajoz
* Quintana de la Serena

## Tud
* Manuel José Quintana (1772-1857), barzh spagnol
* Manuel Quintana (1835-1906),  politikour ha prezidant Arc'hantina  (1904-1906).
* *Mario Quintana*, pe Mário de Miranda Quintana (1906 – 1994), skrivagner brazilian

## Pennadoù kar
* Quintanar
* Quintanilla
Adrien Oudin

**Adrien Oudin**, ganet e Brest e 1858 ha marvet e Pariz e 1898, a zo ur gwiraour, ur skrivagner hag un alpaer. Savet en deus studiadennoù diwar-benn ar c'hontadennoù brezhonek.

## Buhez
Ober a reas studioù evit tapout an aotreegezh war ar gwir ha mont a reas da implijad ar c'hCrédit foncier. E-touez ar c'hentañ alpaerien e voe ken e savas ul levr diwar-benn menezioù Tirol.
Dedennet e voe gant ar c'hontadennoù brezhonek ha skrivañ a reas div destenn, un hir a gentskrid diwar ar sujed, e-lec'h ma tiskouezas ur varn a-feson.

## Levrlennadur
* *De la Séparation de corps,* Roazhon, Oberthur, 1879, 72 p.
* Kentskrid *Contes et légendes de Basse-Bretagne, [[Émile Souvestre]], [[Ernest du Laurens de la Barre|Ernest Du Laurens de La Barre]], [[Fañch an Uhel|François-Marie Luzel]], [[Anatol ar Braz|Anatole Le Braz]]*, Naoned, Société des bibliophiles bretons, 1891. Adembannet e 1995 gant Keltia Graphic
* *Chroniques, légendes. La Basse-Bretagne conteuse et légendaire*. E-barzh *La Revue britannique*, 1891 (adembannet e *Contes et légendes de Basse-Bretagne*, Speied, 1995)
* *Les Montagnes du Tyrol*, 1896
**Auguste Brizeux et l'idée bretonne*, gant an anv-pluenn "Henri Finistère", 1888
Pueyo

**Pueyo** zo un anv-lec'h aragonek, roet d'un uhelenn.

## Yezhoù all
**Pech* ha *Puech* en okitaneg.
*Puig e katalaneg.
*Puy e galleg.

## Kumunioù
-En Nafarroa:
* *Pueyo* pe Puiu en euskareg
 
-E proviñs Huesca:
*El Pueyo de Araguás
*Pueyo de Fañanás
*El Pueyo de Jaca
*El Pueyo de Morcat
* Pueyo de Santa Cruz

-E Proviñs Valencia:
*Pueyo de Cebolla
Alburquerque (Badajoz)

:*Arabat droukveskañ *'Alburquerque** gant  [[Albuquerque (New Mexico)]], e [[SUA]].'' 


**Alburquerque''' zo ur gumun  e proviñs Badajoz en Extremadura, e Spagn, tost d'an harzoù gant Portugal. 

## Pennad kar
*Kontelezh Alburquerque
Valdeprado

**Valdeprado** zo anv meur a lec'h:

* Valdeprado (Soria), kumun e proviñs Soria
* Valdeprado del Río, kumun e Cantabria
* Valdeprados, kumun e proviñs Segovia
* Valdeprado (Palacios del Sil), kêriadenn e kumun Palacios del Sil, e proviñs León
* Valdeprado (Pesaguero), kêriadenn e kumun Pesaguero, e Cantabria.
Las Ventas con Peña Aguilera

**Las Ventas con Peña Aguilera** zo ur gumun e Spagn, e proviñs Toledo. 1109 a dud a oa enni o chom e 2022.
Las Ventas

**Las Ventas** zo un anv-lec'h spagnolek, ha hini meur a gumun e Spagn.

; kumunioù
-e Proviñs Granada
* Ventas de Huelma 
-e proviñs Toledo : 
* Las Ventas con Peña Aguilera,  
* Las Ventas de Retamosa
* Las Ventas de San Julián. 

;traoù all:
* Las Ventas (aren), lec'h redadegoù tirvi e Madrid
* Las Ventas (La Rioja), kêriadenn e kumun Cervera del Río Alhama, e kumuniezh La Rioja.
Quintana del Puente

**Quintana del Puente** zo ur gumun  eus proviñs Palencia e Spagn, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Población

**Población** ("kêr") zo anv meur a gumun hag a ranngumun e Spagn.
## [[Proviñs Palencia]]
*Población de Campos 
*Población de Arroyo
*Población de Cerrato
Quintanilla

**Quintanilla** zo un anv-lec'h spagnolek ha hini  meur a gumun.

## Lec'hioù
-E proviñs Burgos: 
* Quintanilla San García
* Quintanilla Vivar 
* Quintanilla de la Mata 
* Quintanilla del Agua y Tordueles
* Quintanilla del Coco

-E proviñs Zamora: 
* Quintanilla de Urz 
* Quintanilla del Monte 
* Quintanilla del Olmo 

*Quintanilla (Gaubea), kêriadenn e kumun Gaubea, en Araba.

## Tud
* *Selena Quintanilla Pérez*, anavezet evel  *[[Selena Quintanilla]]*, pe *[[Selena]]*  hep mui (1971 – 1995), kanerez stadunanat.
Ugíjar

**Ugíjar** zo ur gumun eus Andalouzia, en proviñs Granada. 
En 2022 e oa  2555 a dud o chom enni, en ur gorread a  66.96 km2, ma oa  38.15 den/km2.
Noepoli

**Noepoli** zo ur gumun eus Italia, e proviñs Potenza, e Basilicata.  767 a dud zo enni o chom.

## Istor
*Noja* e oa an anv betek  1863.
Muro

**Muro** zo un anv-lec'h italianek ha spagnolek.

#### 
* Muro Lucano
* Muro Leccese

#### 
* Muro,  e Mallorca, en  Inizi Balearez.
* Muro de Aguas, e La Rioja (Spagn).
* Muro en Cameros, e La Rioja.
* Muro de Alcoy, e proviñs Alacant, e Kumuniezh València.

## Pennadoù kar
* Muri
* Muros
Neomak

**Neomak** zo ur strollad liesvouezhiek euskarat bet krouet e Gipuzkoa e 2019. Kanerezed eo ar seizh maouez, en em eil gant tri akordeon diatonek (*eskusoinu txiki*), taboulinoù karrezek (*pandero*), taboulinoù-stirlink (*pandero* ivez) ha sonerezh elektronek.

Accordéon diatonique.jpg|*Eskusoinu txiki*
Pandero Quadrat.jpg|*Pandero* karrezek
Panderoa 0001.jpg|*Pandero*-stirlink

Kent sevel Neomak e oa ar seizh maouez *sorginak* — eilerezed — ar soner akordeon hengounel Kepa Junkera (Bilbao, ) war meur a leurenn er bed a-bezh.

Teir c'hanerez zo genidik eus Arrasate ; eus Asteasu, Deba, Zarautz ha  Zizurkil eo ar peder arall.

## Hent
Goude endevout sonet ha kanet a-goubladoù en tournamantoù kan-hag-akordeon en em vodas ar *sorginak* tro-dro da Gepa Junkera e 2014, ha tro ar bed a rejont : Alamagn, Bro-C'hall, Danmark, Maroko, Polonia, Portugal, SUA hag arall.

Pa c'hoarvezas ur gwallzarvoud gant Kepa Junkera e 2018 e voe paouezet gant an troiadoù, hag ar seizh *sorgina* a savas al laz Neomak, a rankas paouez ivez en abeg d'ar bedreuziad COVID-19. Pa voe peuzechu e c'halljont monet war meur a leurenn kent embann o fladenn gentañ, *Neomak* e 2022.

War leurenn vras Gouel Broadel ar Brezhoneg e Langoned e voent o kanañ d'ar .

## Pladennoù
*2022 : *Neomak*, Airaka 010

## Notennoù
Kampionad venezuelat an echedoù

**Kampionad venezuelat an echedoù** eo kampionad  hiniennel broadel an echedoù e Venezuela. Aozet e voe ar c’hampionad kentañ e miz C’hwevrer 1891, trec’h e voe an Dr. Rafael Ruíz war Rafael Pittaluga en ur c’hrogad evit an titl (+7 =2 –4). En eil krogad e voe rampo Rafael Ruíz ha Carlos Perret Gentil (+7 =6 –7)  e 1894.

Trec’h e voe  Carlos Perret e kampionad e 1907 ha mirout a reas e ditl betek 1936 ma varvas. E 1938 e voe aozet ar c’hampionad gant an *Federación Venezolana de Ajedrez* (FVA), Kevre Venezulat an Echedoù. Jaime Bograd (eus Roumania) a voe trec’h, dirak Sady Loynaz Páez (eus Venezuela) ; hemañ a voe ar c'hampion broadel venezuelat. Chom a reas kampion dre vout trec’h war an Dr. Manuel Acosta Silva (Caracas, 1939), José León García Díaz (Maracaibo, 1943), Omar Benítez (Caracas, 1944) ha Héctor Estévez (Caracas, 1946). Mervel a reas Sady Loynaz e 1950.

Aozet e voe daou dournamant disheñvel gant ar *Federación Venezolana de Ajedrez* (*Campeonato Nacional* — Kampionad broadel evit Venezueliz, ha *Campeonato de Extranjeros* — Kampionad an  estrenion o chom e Venezuela) e Caracas e miz Kerzu 1950. Julio García a voe trec’h en tournamant broadel, dirak Irwin Perret Gentil, hag ar maout en eil hini a yeas gant Gerardo Budowski (eus Bro-C’hall), dirak Andrés Sadde (eus Latvia).

E 1951, Gerardo Budowski, (*Campeón de los Extranjeros*), a drec’has Julio García, (*Campeón Nacional de Venezuela*) 6–0, en ur c’hrogad evit bout *Campeón Absoluto de Venezuela* — Kampion meur Venezuela.

## Kampioned

## Kampioned echedoù dre lizher
# Alberto Barreras Garcia (2003-2007)  
# Cesar Reyes Maldonado (2013-2014)  
# Jesus Verenzuela (2014)  
# Marcos Galue (2015)  
# Carlos Guerrero Morales (2016-2017)  
# Cesar Reyes Maldonado, Jonathan Ramirez, Anthonny Cubides (2017)  
# Roberto Sayas (2018)  
# Gerardo Isea Fernandez (2019-2020)  
# Meiro Gonzalez Gil (2020-2021)  

## Notennoù
Torralba de Oropesa

**Torralba de  Oropesa** zo ur gumun e proviñs Toledo, e Kastilha-La Mancha. E 2022 e oa  193  a dud enni o chom.
Sant Joan d'Alacant

**Sant Joan d'Alacant**  (*San Juan de Alicante* e spagnoleg) zo ur gumun e Spagn  e proviñs Alacant, e kumuniezh València. 23 915 a dud a oa e 2019.
Sant Joan

**Sant Joan** zo un anv-lec'h okitanek ha katalanek ha hini meur a lec'h.

*Inizi Balearez:
**Sant Joan Baptista (Eivissa), pe Sant Joan de Labritja, 
**Sant Joan (Mallorca), gwechall *Sant Joan de Sineu*,
**Sant Joan de la Font Santa, e Campos (Balearez), e Mallorca
*Katalonia an Norzh:
**Sant Joan de Pladecorts, er Vallespir
**Sant Joan la Cella, e Rosselló
-Katalonia:
*Alt Penedès:
***Sant Joan de Mediona*, e  Mediona
***Sant Joan Samora*, e Sant Llorenç d'Hortons
*Alt Urgell: 
***Sant Joan Fumat*, e Valls de Valira
*Bages:
**Sant Joan d'Oló, nucli de població al municipi de Santa Maria d'Oló
**Sant Joan de Vilatorrada
*Baix Camp: 
**Sant Joan (Reus), kêriadenn e  Reus
*Baix Empordà:
***Sant Joan de Palamós*, e Palamós
**Sant Joan de Salelles, nucli de població al municipi de Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura
**Veïnat de Sant Joan, nucli de població al municipi de Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura
*Baix Llobregat: Sant Joan Despí
*Berguedà: *Sant Joan de Montdarn*, e Viver i Serrateix
*Garrotxa: Sant Joan les Fonts, 
*Gironès: Sant Joan de Mollet, 
*Maresme: *Sant Joan de Vilassar*, anv kozh Vilassar de Mar
*Montsià: *Sant Joan del Pas*, en Ulldecona, 
*Pallars Jussà: Sant Joan de Vinyafrescal, e Pobla de Segur
*Ripollès: Sant Joan de les Abadesses, 
*Vall d'Aran: *Sant Joan de Toran*, e Canejan
*Er País Valencià:
**Sant Joan d'Alacant, en Alacantí
**Sant Joan de l'Ènova, er Ribera Alta
**Sant Joan de Moró, er Plana Alta

## En [[Okitania]]
*Sant Joan de Cap Ferrat, en Alpes-Maritimes
*Sant Joan de Mosol, en Ardèche
*Sant Joan dau Rore, en Ardèche
*Sant Joan lo Centenièr, en Ardèche
*Sant Joan dau Rore, en Ardèche
*Sant Joan d'Aigasvivas, en Ariège
*Sant Joan de Barro, en Aude
*Sant Joan de Paracòl, en Aude
*Sant Joan del Nos, en Aveyron
*Sant Joan del Bruèlh, en Aveyron
*Sant Joan de Roians, en Drôme
*Sant Joan de Vedats, en Hérault
*Sant Joan de Fòrcs, en Hérault
*Sant Joan de Menerbés, en Hérault
*Sant Joan de Cuculas, en Hérault
*Sant Joan de Buòja, en Hérault
*Sant Joan de Vedats, en Hérault
*Sant Joan de Cornièrs, en Hérault
*Sant Joan de Gardonenca, er Gard
*Sant Joan de Marcelh, en Tarn
Puerto

**Puerto**  (*porzh* e brezhoneg) zo un anv-lec'h spagnolek stankik dre ar bed.

#### 
*Puerto Acosta, kumun e  departamant La Paz, ha kêr-benn proviñs Eliodoro Camacho
*Puerto Busch

#### 
*Puerto Montt, kêr-benn Rannvro Los Lagos
*Puerto Williams

#### 
;Proviñs Ávila
*Puerto Castilla
*Narros del Puerto
;Proviñs Cádiz
*El Puerto de Santa María
*Puerto Real
*Puerto Serrano
;Proviñs Cáceres, en Extremadura
*Puerto de Santa Cruz
;Proviñs Ciudad Real, en Kastilha
*Puerto Lápice
*Puerto de Santa Cruz
*Cabezarrubias del Puerto
;Proviñs Huelva
*Lucena del Puerto
;Proviñs Jaén (Spagn)
*Santisteban del Puerto
;Kanariez
*Puerto de la Cruz, e proviñs Santa Cruz de Tenerife
* Puerto del Rosario e proviñs Las Palmas
;Rannvro Murcia
*Puerto Lumbreras
;Proviñs Salamanca
* Puerto Seguro
;Proviñs Sevilla
*San Nicolás del Puerto
;Proviñs Teruel
*Puertomingalvo

;Proviñs Toledo
*Puerto de San Vicente

#### 
*Puerto Cumarebo
*Puerto La Cruz
*Puerto Píritu

## Broioù all
*Puerto Barrios, e Guatemala
*Puerto Colombia, e Kolombia
*Puerto Madryn, en Arc'hantina
*Puerto Plata
*Puerto Princesa, er Filipinez
*Puerto Príncipe, anv meur a lec'h
*Puerto Rico, bro spagnolek, deuet da vout unan eus Tiriadoù SUA hep bezañ er c'hevread
*Puerto Vallarta, e Mec'hiko

## Pennadoù kar
*Port
*Porto
*Puerta
Cantar de mio Cid

**Cantar de mio Cid** zo ur varzhoneg  spagnolek savet war-dro 1128.

Enni eo kontet istor Rodrigo Díaz de Vivar *el Campeador* ha Jimena Díaz (war-dro 1046 - 1116).
Fresnillo de las Dueñas

**Fresnillo de las Dueñas ** zo  anv ur gumun e Spagn, e  proviñs Burgos

## Kumunioù

## Pennad kar
* Fresno
Sørvágsvatn

**Sørvágsvatn** eo brasañ lenn an Inizi Føroyar. Emañ war Enez Vágar, astennet war 3,56 km² a-c'haoliad war gumunioù Sørvágur ha Vágar. Teir gwezh brasoc'h eo eget Lenn Fjallavatn, a zo eil lenn vrasañ enezenn Vágar. Nav metr ha hanter-kant (59 m) eo en he donañ.

## Anv
Dizemglev zo e-mesk an annezidi a-zivout anv al lenn. E tu kornôgel Sørvágur e ra an dud gant *Sørvágsvatn*, eleze "al lenn e-kichen Sørvágur", pa ra tud an tu reterel gant *Leitisvatn* kentoc'h, eleze "al lenn e-kichen Leiti".

Tostoc'h d'al lenn eget Sørvágur emañ Miðvágur, met soñjal a reer ez eo bet annezet Sørvágur da gentañ. Sørvágur, Bøur ha Sandavágur eo teir c'hêriadenn henañ Vágar, a rannas an enezenn dre dri farzh kevatal, ar pezh a laka  Sørvágsvatn e bro Sørvágur.

Daoust da gement-se, *Vatnið* ("al lenn") a reer peurliesañ eus Sørvágsvatn er vro. Ne vez tabut a-zivout an anv nemet pa vez savet ar goulenn gant estrenion.

## Douaroniezh

Un 30 m bennak a-us live ar mor emañ al lenn, ha tost-tre dezhañ. Gronnet eo gant un tornaod uheloc'h a vir outi ag em c'houllonderiñ er mor dre al lamm-dour anvet Bøsdalafossur.

Peogwir ez eo uhel an tornaod en tu arall d'al lenn e c'heller krediñ ez eo-hi uheloc'h a-us ar mor eget m'eo e gwirionez.

Sørvágsvatn 4.jpg|Dre an tu-se e hañval Sørvágsvatn bout uheloc'h a-galz eget m'eo evit gwir.

## Istor
E-kerzh an Eil Brezel-bed e voe savet un aerborzh e tu kornôgel al lenn gant ar British Army ; aerborzh Vágar eo bremañ. Ur porzh evit an dournijerezioù a voe staliet ivez. E 1941 e pradas an nijerez kentañ, ur PBY Catalina d'an R A F..

## Notennoù
Cantalupo

*
**Cantalupo** zo anv meur a lec'h :

* Cantalupo Ligure, kumun e proviñs Alessandria
* Cantalupo nel Sannio, kumun e proviñs Isernia
* Cantalupo in Sabina, kummun e proviñs Rieti, e rannvro Lazio
* Cantalupo (Bevagna), frazione e kumun Bevagna, e proviñs Perugia

## Yezhoù all
*Cantallop, Cantallops, e katalaneg
*Canteloup, Canteleu, Canteleux, Chanteloup, Chantelouve
El Golem

"**El Golem**" zo ur varzhoneg spagnolek diwar zorn  Jorge Luis Borges, embannet e 1964 el levr El otro, el mismo. Enni eo kontet istor Judah Loew (Judá León) a c'hanas ar Golem. Meneget eo gant Borges oberenn ar prederour alaman yuzev  Gershom Scholem.
Fresnillo

**Fresnillo** zo anv spagnolek ur wezenn, deuet da vout anv-lec'h.

## Plant
Anv spagnolek ordinal ar gwez
***[[Dictamnus albus]]*** ha ***[[Dictamnus hispanicus]]***.

## Lec'hioù
###### 
* Fresnillo, kumun e  Zacatecas, .
** Fresnillo de González Echeverría, kêr ha kêr-benn kumun Fresnillo.
* Fresnillo de Trujano, en Oaxaca.

###### 
* *Fresnillo*, ur gêriadenn didud e kumun Macotera, en proviñs Salamanca
* Fresnillo de las Dueñas, kumun e proviñs Burgos.

## Kompagnunezh
*  Fresnillo plc, brasañ pourvezer arc'hant er bed
Puerto Seguro

**Puerto Seguro **  zo ur gumun eus Proviñs Salamanca, e kumuniezh emren Castilla y León, e kornôg Spagn.
La alegría del Capitán Ribot

***La alegría del Capitán Ribot*** ("Levenez ar c'habiten Ribot") zo ur romant spagnolek savet gant Armando Palacio Valdés e 1899.

## Levrlennadur
*  Ar skrid.
Monterrubio

**Monterrubio** zo anv meur a lec'h e Spagn. Un anv-tiegezh eo ivez.

## Lec'hioù
* Monterrubio de la Serena, e proviñs Badajoz
* '[Monterrubio de la Demanda]], e proviñs Burgos
* Monterrubio de Armuña, e  proviñs Salamanca
* Monterrubio de la Sierra, e proviñs Salamanca
* Monterrubio (Segovia), e proviñs Segovia
* Monterrubio (Zamora), e kumun Rosinos de la Requejada, e proviñs Zamora

## Tud
*Olivier Monterrubio, melldroader
Azul...

***Azul...*** ("Pers...") zo un dastumad kontadennoù ha barzhonegoù gant ar barzh Rubén Darío. Embannet e voe e Valparaíso d'an .

## Levrlennadur
*  Darío, Rubén (1888). *Azul…* (21 embannadur). Managua : Distribuidora cultural, 2012 .
Castillejo de Mesleón

**Castillejo de  Mesleón ** zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Segovia, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
Montejo

**Montejo** zo anv meur a gumun e Spagn :
* Dehesa de Montejo, e proviñs Palencia,
* Montejo, e proviñs Salamanca,
* Montejo de la Sierra, e Kumuniezh Madrid,
* Montejo de Tiermes, e proviñs Soria,

; e proviñs Segovia: 
* Montejo de Arévalo
* Montejo de la Vega de la Serrezuela, 
* Valdevacas de Montejo
* Villaverde de Montejo
Espinosa

**Espinosa** zo un anv-lec'h spagnolek. 

* Espinosa de Almanza, e León.
* Espinosa de Bricia, e Kantabria.
*Espinosa de Cerrato, e proviñs Palencia
*Espinosa de Henares, e proviñs Guadalajara
*Espinosa de Villagonzalo, e proviñs Palencia

*Espinosa de la Ribera, e proviñs León

*Espinosa de los Caballeros, e proviñs Ávila
*Espinosa de los Monteros, e proviñs Ávila
*Vallespinosa,  e proviñs Tarragona.

## Istor
*Emgann Espinosa, e 1808.
San Andrés del Rabanedo

**San Andrés del Rabanedo** zo ur gumun e proviñs León, e Castilla y León. 29 888 a dud a oa eno o chom e 2022.
Cubillas de los Oteros

**Cubillas de los Oteros** zo ur gumun eus Spagn, e proviñs León, e kumuniezh emren Kastilha ha León.