মারুথানায়গাম পিল্লাই

**মুহাম্মদ ইউসুফ খান** (জন্ম **মারুথানায়াগাম পিল্লাই**) ছিলেন ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির মাদ্রাজ আর্মির একজন কমান্ড্যান্ট। তিনি ব্রিটিশ ভারতের পানাইউর নামে একটি গ্রামে একটি তামিল ভেল্লালার বংশে পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন, যা এখন ভারতের তামিলনাড়ুর রামানাথপুরম জেলার নাইনরকোইল তালুকে অবস্থিত। তিনি ইসলাম গ্রহণ করেন এবং তার নাম রাখা হয় মুহাম্মদ ইউসুফ খান। মাদুরাইয়ের শাসক হওয়ার পর তিনি **খান সাহেব** নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি আর্কোট সৈন্যদের একজন যোদ্ধা এবং পরে ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির সৈন্যদের কমান্ড্যান্ট হয়েছিলেন। দক্ষিণ ভারতে পলিগার (ওরফে পালায়ক্কার) বিদ্রোহ দমন করার জন্য ব্রিটিশ এবং আর্কট নবাব তাকে নিয়োগ করেছিল। পরে মাদুরাই নায়কের শাসনের অবসান হলে তাকে মাদুরাই দেশ পরিচালনার দায়িত্ব দেওয়া হয়।

ব্রিটিশ এবং আর্কট নবাবের সাথে বিরোধ দেখা দেয় এবং খানের তিন সহযোগী তাকে বন্দী করার জন্য ঘুষ দিয়েছিল। তাকে তার সকালের প্রার্থনার সময় (থুঝুগাই) বন্দী করা হয়েছিল এবং 15 তারিখে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল অক্টোবর 1764 মাদুরাইয়ের কাছে সম্মতিপুরমে। স্থানীয় কিংবদন্তিরা বলে যে তিনি ফাঁসির আগে দুটি প্রচেষ্টায় বেঁচে গিয়েছিলেন এবং নবাব ভয় পেয়েছিলেন যে ইউসুফ খান আবার জীবিত হবেন এবং তাই তার দেহকে টুকরো টুকরো করে তামিলনাড়ুর আশেপাশের বিভিন্ন স্থানে কবর দেওয়া হয়েছিল।

## প্রারম্ভিক বছর

মারুথানায়াগাম পিল্লাই 1725 সালে ভারতের তামিলনাড়ুর রামানাথপুরম জেলায় ভেল্লালা বর্ণের একটি হিন্দু পরিবারে . পানাইউর গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। ফিলিপ স্ট্যানহোপ, চেস্টারফিল্ডের চতুর্থ আর্ল – যিনি তিন বছর ধরে আর্কটের নবাব মুহাম্মদ আলী খান ওয়াল্লাজার সেবায় ছিলেন – *এশিয়াটিকাসের তার প্রকৃত স্মৃতিতে* উল্লেখ করেছেন যে ইউসুফ খান রাজকীয় নিষ্কাশন এবং উচ্চ বংশোদ্ভূত ছিলেন। 2য় সংস্করণ, 1785, পৃষ্ঠা 160 *দ্য স্কটস ম্যাগাজিন* (1765, পৃষ্ঠা 264) 22 অক্টোবর 1764 তারিখে (তাঁর এক সপ্তাহ পরে) পালামকোট্টার আগে সামরিক ক্যাম্প থেকে স্কটল্যান্ডের এক বন্ধুকে ইস্ট ইন্ডিজের একজন ভদ্রলোকের লেখা একটি চিঠির কথা বলে। hanging), যেখানে ইউসুফ খানকে বলা হয়েছে 'সেই জাতির প্রাচীন বীজ থেকে'।  একটি প্রাচীন তামিল পাণ্ডুলিপি *পান্ডিয়ামণ্ডলম, চোলামণ্ডলম পূর্বিকা রাজা চারিথিরা ওলুঙ্গু* অনুসারে, মাদুরাইতে পান্ডিয়ান রাজবংশটি একজন মথুরানায়াগা পান্ডিয়ান (মথুরানায়গাম) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।  ইউসুফ খান তার বংশধর বলে মনে করা হয়।

তার যৌবনে খুব অস্থির হওয়ার কারণে, ইউসুফ খান তার নিজ গ্রাম ছেড়ে চলে যান এবং পরে তার মার্শাল আর্ট মাস্টারের সাথে বসবাস করেন এবং ইসলামে ধর্মান্তরিত হন। তিনি পুদুচেরিতে ফরাসি গভর্নর জ্যাক ল-এর দায়িত্ব পালন করেন। এখানেই তার বন্ধুত্ব হয় আরেক ফরাসী, মার্চন্ড (জ্যাক ল-এর অধস্তন), যিনি পরে মাদুরাইতে ইউসুফ খানের অধীনে ফরাসি বাহিনীর অধিনায়ক হন। ইউসুফ খানকে এই চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল নাকি নিজে থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল তা স্পষ্ট নয়। তিনি তাঞ্জোরের উদ্দেশ্যে পুদুচেরি ত্যাগ করেন এবং তাঞ্জোরীয় সেনাবাহিনীতে *[[সিপাহী]]* (পায়ে সৈনিক) হিসাবে যোগদান করেন।

## শিক্ষা এবং প্রাথমিক কর্মজীবন

এই সময়ে, ব্রান্টন নামে একজন ইংরেজ ক্যাপ্টেন ইউসুফ খানকে শিক্ষা দিয়েছিলেন, যা তাকে তামিল, ফরাসি, পর্তুগিজ, ইংরেজি, আরবি এবং উর্দু ভাষায় পারদর্শী হতে সক্ষম করে। তার উচ্চাকাঙ্ক্ষার সাথে, তিনি এই ভাষাগুলি শিখেছিলেন। পরে তিনি নেলুরে স্থানান্তরিত হন এবং ম্যাজিস্ট্রেট, সিভিল অফিসার এবং সুপারিনটেনডেন্টের পদবী গ্রহণ করেন। তাঞ্জোর থেকে, তিনি নেলোরে (বর্তমান অন্ধ্র প্রদেশে) চলে আসেন, যেখানে তিনি তার সামরিক কর্মজীবনের পাশাপাশি মোহাম্মদ কামালের অধীনে একজন স্থানীয় চিকিত্সক হিসেবে কর্মজীবন শুরু করেন। তিনি পদমর্যাদার মধ্য দিয়ে অগ্রসর হন, থান্ডালগার (কর আদায়কারী), তারপর হাবিলদার হন এবং অবশেষে সুবেদারের পদমর্যাদা অর্জন করেন। এভাবেই তাকে ইংরেজি রেকর্ডে 'নেলোর সুবেদার' বা 'নেলোর সুবেদার' বলে উল্লেখ করা হয়েছে। পরে তিনি চন্দ সাহেবের অধীনে তালিকাভুক্ত হন যিনি তখন আর্কটের নবাব ছিলেন। আর্কোটে থাকার সময় তিনি মার্সিয়া বা মার্শা নামে একজন ' পর্তুগিজ ' খ্রিস্টান (মিশ্র ইন্দো-ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত বা লুসো-ভারতীয় ব্যক্তির জন্য একটি শিথিল শব্দ) মেয়ের প্রেমে পড়েন এবং তাকে বিয়ে করেন।

## কর্ণাটিক যুদ্ধ

1751 সালে, আর্কটের সিংহাসনের জন্য একটি চলমান সংগ্রাম চলছিল, মোহাম্মদ আলী খান ওয়াল্লাজাহ, যিনি আর্কটের পূর্ববর্তী নবাব আনোয়ারউদ্দিন মোহাম্মদ খানের পুত্র এবং তার আত্মীয় চান্দা সাহেবের মধ্যে। প্রাক্তনটি ব্রিটিশদের এবং পরেরটি ফরাসিদের সাহায্য চেয়েছিল। চন্দা সাহেব প্রাথমিকভাবে সফল হন, মোহাম্মদ আলীকে অবরুদ্ধ করা তিরুচিরাপল্লীর পাথর-দুর্গে পালিয়ে যেতে বাধ্য করেন। এনসাইন রবার্ট ক্লাইভ 300 জনের একটি ছোট ইংরেজ বাহিনীর নেতৃত্ব দেন সৈন্যরা আর্কটের উপর একটি ডাইভারশনারি আক্রমণে, এবং ছন্দা সাহেব তার ছেলে রাজা সাহেবের অধীনে 10,000 জনের একটি শক্তিশালী বাহিনী প্রেরণ করেন, যার সাহায্যে নেলোর সেনাবাহিনী ছিল যার মধ্যে ইউসুফ খান ছিলেন একজন সুবেদার। আরকোটে, এবং পরে কাভেরিপাক্কামে, চন্দ সাহেবের ছেলে ক্লাইভের কাছে খারাপভাবে পরাজিত হন এবং চন্দা সাহেব প্রত্যাহার করে নেন এবং নিহত হন। ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি দ্রুতই মোহাম্মদ আলীকে আর্কটের নবাব হিসেবে নিযুক্ত করে এবং চান্দা সাহেবের বেশিরভাগ স্থানীয় বাহিনী ব্রিটিশদের কাছে চলে যায়।

মেজর স্ট্রিংগার লরেন্সের অধীনে, ইউসুফ খানকে ইউরোপীয় যুদ্ধ পদ্ধতিতে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল এবং সামরিক কৌশল ও কৌশলের প্রতিভা প্রদর্শন করা হয়েছিল। পরের দশকে, ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি কর্নাটিক যুদ্ধে ফরাসী ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির সাথে লড়াই চালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, ইউসুফ খানের গেরিলা কৌশল, বারবার ফরাসি সরবরাহের লাইন কেটে দেওয়া, ফরাসি প্রচেষ্টাকে ব্যাপকভাবে ব্যাহত করে।

1760 সালের মধ্যে, ইউসুফ খান 'সর্বজয়ী' সামরিক কমান্ড্যান্ট হিসাবে তার কর্মজীবনের শীর্ষে পৌঁছেছিলেন। (কয়েক বছর আগে তাকে 'কমান্ড্যান্ট অফ কোম্পানির সিপাহি' পদ দেওয়া হয়েছিল)। এই সময়ের মধ্যে তার সবচেয়ে বড় সমর্থক ছিলেন মাদ্রাজের ইংরেজ গভর্নর জর্জ পিগট। যুদ্ধে মারা যাওয়ার পরেও ইউসুফ খানকে অত্যন্ত সম্মানিত করা হয়েছিল এবং ব্রিটিশদের মতে তিনি ছিলেন ভারত যে দুটি মহান সামরিক প্রতিভা তৈরি করেছিল (অন্যটি মহীশূরের হায়দার আলী)। ইউসুফ খান তার কৌশলের জন্য এবং হায়দার আলীকে তার গতির জন্য বিবেচনা করা হয়। মেজর জেনারেল স্যার। জন ম্যালকম প্রায় পঞ্চাশ বছর পরে তাঁর সম্পর্কে বলেছিলেন, "ইউসুফ খান ছিলেন ভারতে ইংরেজদের সেবা করা সমস্ত দেশীয় সৈন্যদের মধ্যে সবচেয়ে সাহসী এবং সক্ষম"।

## মাদুরাই নিয়ন্ত্রণ

মোহাম্মদ আলী যখন আর্কটের নবাব হিসেবে নিযুক্ত হন, তখন তিনি ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির কাছে একটি উল্লেখযোগ্য ঋণ পাওনা ছিলেন, যাকে তিনি মাদুরাই রাজ্যের কর আদায়ের অধিকার দিয়েছিলেন। এই পদক্ষেপটি ব্রিটিশ এবং পলিগারদের মধ্যে একটি দ্বন্দ্বের দিকে পরিচালিত করে, প্রভাবশালী সামন্ত প্রশাসক যারা দুর্বল নবাবকে কর দিতে অনিচ্ছুক ছিলেন এবং ব্রিটিশ কর আদায়কারীদের স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করেছিলেন। 1755 সালে, বিদ্রোহী পলিগারদের দমন করার প্রয়াসে, নবাব এবং ব্রিটিশরা কর্নেল হেরনের নেতৃত্বে নবাবের ভাই মাহফুজ খানের সাথে দক্ষিণে একটি সেনাবাহিনী প্রেরণ করে, যার সাথে ইউসুফ খান তার দেহরক্ষী ছিলেন। মাহফুজ খান ও হেরন গ্রামাঞ্চলে অভিযান চালায়, যা ইউসুফ খানকে ক্ষুব্ধ করে। পরবর্তীকালে তিনি ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ দায়ের করেন, যার ফলে হেরনের কোর্ট মার্শাল হয়।

মুসলিম ও ব্রিটিশ হানাদারদের কর প্রদানের বিরুদ্ধে কল্লারদের বিদ্রোহের বেশ কয়েকটি উদাহরণ ছিল। 1755 সালে, কর্নেল হেরন কুমারবাদী, লাকেনেইগের (লক্ষ্মী নায়েক) পলিগারের বিরুদ্ধে একটি অভিযানের নেতৃত্ব দেন, যার গভর্নর মায়ানা তিরুমবুর গ্রামের কোভিলকুডি মন্দিরে আশ্রয় নিয়েছিলেন। কর্নেল হেরন এবং ইউসুফ খান সৈন্যদের মন্দির জ্বালিয়ে দেওয়ার জন্য নেতৃত্ব দেন। এই ঘটনার সময়, কল্লারদের দ্বারা সম্মানিত একটি মূর্তি অপসারণ করা হয়েছিল এবং পাঁচ হাজার টাকা মুক্তিপণের জন্য আটক করা হয়েছিল। কল্লাররা টাকা দিতে না পারায় মূর্তিটি গলে গেছে। কর্নেল হেরনের এই পদক্ষেপটি ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির মাদ্রাজ কাউন্সিল একজন ইংরেজ অফিসারের অযোগ্য বলে নিন্দা করেছিল, কারণ এটি ইংল্যান্ডের প্রতি স্থানীয়দের মধ্যে সম্ভাব্য কুসংস্কার সৃষ্টি করতে পারে। এই ঘটনাগুলি 1767 সালে ভেল্লালুর গণহত্যার দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল, যেখানে প্রায় 5,000 কল্লারকে গণহত্যা করা হয়েছিল, যা ইউসুফকে ভীষণভাবে ক্ষুব্ধ করেছিল।

1756 সালের মার্চ মাসে, ইউসুফ খানকে কর আদায় এবং শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধারের জন্য মাদুরাইতে পাঠানো হয়। মাদুরাই তখন বারকাদথুল্লাহর (মহীশূরের হায়দার আলীর সমর্থনে) নিয়ন্ত্রণে ছিল, যিনি একজন বৃদ্ধ ফকিরকে মাদুরাই মীনাক্ষী মন্দিরের উপরে নিজের জন্য একটি দরগা (ইসলামিক সমাধি) তৈরি করার জন্য প্রস্তুত করার অনুমতি দিয়ে স্থানীয়দের ক্ষুব্ধ করেছিলেন। ইউসুফ খান বরকদথুল্লাহর বিশাল বাহিনীকে পরাজিত করে প্রায় 400 সৈন্য নিয়ে উপস্থিত হন এবং তাকে একইভাবে বহিষ্কৃত ফকিরের সাথে শিবগঙ্গা জমিনে পালিয়ে যেতে বাধ্য করেন।

মাদুরাইতে বিশৃঙ্খলা চলতে থাকে। কলাররা দেশকে ধ্বংস করেছে; হায়দার আলি খুব কষ্টে পরাজিত হয়েছিলেন, এবং সামান্য রাজস্ব সংগ্রহ করতে পারেননি। ব্রিটিশরা নবাবকে তার ভাই মাহফুজ খানকে প্রত্যাহার করতে রাজি করাতে ব্যর্থ হয়, যিনি সমস্যার কারণ হতে পারেন। এরপরই অন্যত্র তাদের প্রয়োজন মেটাতে তারা ইউসুফ খানকে প্রত্যাহার করতে বাধ্য করে। তার প্রস্থান ছিল বন্য নৈরাজ্যের সংকেত, এবং মাদুরাইতে কোম্পানির গ্যারিসন শুধুমাত্র নিজেদের সমর্থনের জন্য সরাসরি দেয়ালের নীচে দেশ থেকে কর সংগ্রহ করতে পারে।
&#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (July 2021)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;

কোম্পানিটি পরে ইউসুফ খানকে ফেরত পাঠায়, মাদুরাই এবং টিনভেলি উভয়ই তাকে পাঁচ লাখ (500,000) ভাড়া দিয়েছিল। টাকা) প্রতি বছর। ইউসুফ খান লুণ্ঠিত মীনাক্ষী মন্দিরে জমি পুনরুদ্ধার করেন এবং 1759 সালের বসন্তে গ্রামাঞ্চলে সশস্ত্র ডাকাতদের দলকে তাড়া করার জন্য বনের মধ্য দিয়ে রাস্তা কাটা শুরু করেন। অপরাধীদের নিরলস সাধনা ও মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার মাধ্যমে তিনি দেশকে সুশৃঙ্খল এবং পলিগারদের বশ্যতার মধ্যে নিয়ে আসেন। তিনি হায়দার আলীর দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত মন্দির ট্যাঙ্ক, হ্রদ এবং দুর্গগুলিও সংস্কার করেন। এই সমস্ত কাজ নবাব এবং ব্রিটিশদের রাজস্ব বৃদ্ধি করে এবং নিজেকে অত্যন্ত শক্তিশালী করে তোলে।

### পালায়ক্কারদের সাথে বিতর্কিত যুদ্ধ

এই সময়ে ইউসুফ খান নেরকাট্টুমসেভালের (মাদুরাইয়ের দক্ষিণ-পশ্চিমে একটি ছোট শহর) পলিগার পুলি থেভারের সাথে যুদ্ধ করেন, যিনি নবাব এবং ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করছিলেন। ইউসুফ খান প্রথমে ত্রাভাঙ্কোরের রাজাকে নবাবের সাথে মৈত্রী করতে রাজি করান, পুলি থেভারের সাথে তার মৈত্রী ভেঙে দেন। ইউসুফ খান সফলভাবে পুলি থেভারের কিছু দুর্গ দখল করেন যেখানে মোহাম্মদ আলী আগে ব্যর্থ হয়েছিলেন। যাইহোক, 1760 সালে, ইউসুফ খান পুলি থেভারের অন্যতম প্রধান দুর্গ বাসুদেভানাল্লুর দখলের প্রচেষ্টায় একটি ছোটখাটো ধাক্কার সম্মুখীন হন। তিনি বেশ কয়েকটি যুদ্ধে পুলি থেভারের কাছে পরাজিত হন, তার সামরিক ক্যারিয়ারে প্রথমবারের মতো তিনি এই ধরনের পরাজয়ের সম্মুখীন হন। যাইহোক, তিনি শেষ পর্যন্ত তার দ্বিতীয় প্রচেষ্টায় সফল হন। পুলি থেভার পরে শঙ্করাঙ্কভিল থেকে পালিয়ে যান এবং কয়েক বছরের জন্য ইতিহাসের পাতা থেকে অদৃশ্য হয়ে যান। পুলি থেভার আজ তামিলনাড়ু সরকার একজন মুক্তিযোদ্ধা হিসেবে স্বীকৃত।

এছাড়াও এই সময়ে, ইউসুফ খান আলওয়ার্তিরুনগরী শহর দখলের ওলন্দাজদের একটি প্রচেষ্টা সফলভাবে প্রতিহত করেন এবং তাদের তুতিকোরিনে নোঙর করা জাহাজে ফিরে যান।

## অর্কট নবাবের সাথে বিবাদ

ইউসুফ খানের জয়লাভ এবং তার খ্যাতি বৃদ্ধি পাওয়ার সাথে সাথে আর্কট নবাব ঈর্ষান্বিত হয়ে ওঠেন এবং তাকে পদচ্যুত করার আশঙ্কা করেছিলেন। তার ক্ষমতা হ্রাস করার জন্য, নবাব আদেশ দেন যে এই অঞ্চলের কর ইউসুফ খানের পরিবর্তে সরাসরি তার প্রশাসনকে প্রদান করা হবে। ব্রিটিশ গভর্নর লর্ড পিগট ইউসুফ খানকে নবাবের ইচ্ছার প্রতি মনোযোগ দেওয়ার পরামর্শ দেন এবং ব্রিটিশ ব্যবসায়ীরা এটিকে সমর্থন করেন কারণ তারা ইউসুফ খানকে নবাবের কর্মচারী হিসেবে দেখেন। এদিকে, নবাব ও তার ভাই মাহফুজ খান ইউসুফ খানকে বিষ খাওয়ানোর পরিকল্পনা করেছিলেন।

1761 সালে এবং আবার 1762 সালে, ইউসুফ খান অতিরিক্ত চার বছরের জন্য সাত লাখ (700,000) এ মাদুরা এবং টিনভেলি লিজ দেওয়া চালিয়ে যেতে বলেন। টাকা) প্রতি বছর। তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা হয়, এবং কিছুক্ষণ পরেই তিনি মাদুরাইয়ের প্রভু হওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষায় সৈন্য সংগ্রহ করতে শুরু করেন। কিছু ব্রিটিশ ব্যবসায়ী নবাব এবং কোম্পানিকে ইউসুফ খানকে তার সৈন্যদের জন্য বিপুল অর্থ ব্যয় করার জন্য রিপোর্ট করেছিল।&#x5B; *<span title="The text near this tag needs a citation. (March 2019)">এই উদ্ধৃতিটির একটি উদ্ধৃতি প্রয়োজন</span>* &#x5D; জবাবে, নবাব এবং ব্রিটিশরা ক্যাপ্টেন ম্যানসনকে ইউসুফ খানকে গ্রেপ্তার করতে পাঠায়।

এদিকে ইউসুফ খান শিবগঙ্গা জমিদারির কাছে তাদের বকেয়া করের কথা মনে করিয়ে দেন। শিবগঙ্গার মন্ত্রী এবং জেনারেল ইউসুফ খানের সাথে দেখা করতে মাদুরাইতে এসেছিলেন এবং অভদ্রভাবে সতর্ক করেছিলেন যে অর্থ প্রদানের ব্যর্থতার জন্য নির্দিষ্ট অঞ্চলগুলিকে সংযুক্ত করা হবে। জমিদার অবিলম্বে ইউসুফ খানকে "কুকুরের মতো বন্দী করে ফাঁসিতে ঝুলানোর" নির্দেশ দেন।&#x5B; *<span title="The text near this tag needs a citation. (March 2019)">এই উদ্ধৃতিটির একটি উদ্ধৃতি প্রয়োজন</span>* &#x5D; এদিকে, রামনাদ জমিনের সেনাপতি দামোদর পিল্লাই এবং ঠান্দাভারায়ণ পিল্লাই নবাবের কাছে অভিযোগ করেন যে ইউসুফ খান শিবগঙ্গা গ্রামগুলি লুণ্ঠন করেছেন এবং ফরাসি মার্চউডের সাথে মিলিত হয়ে একটি কামান তৈরির কারখানা শুরু করেছেন।

নবাব এবং ব্রিটিশরা দ্রুত সৈন্যবাহিনী সংগ্রহ করে। তারা ত্রাভাঙ্কোর রাজাকে তাদের উদ্দেশ্যে নিয়ে আসে এবং পরবর্তী যুদ্ধে ত্রাভাঙ্কোর রাজা পরাজিত হয় এবং তার ডোমেনে থাকা ব্রিটিশ পতাকাগুলিকে কেটে পুড়িয়ে ফেলা হয় এবং মাদুরা দুর্গে ফরাসি পতাকা উত্তোলন করা হয়।

মাদ্রাজের (বর্তমানে চেন্নাই) গভর্নর সন্ডার্স খান সাহেবকে বৈঠকের জন্য ডাকলে তিনি ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির ক্রোধ প্রত্যাখ্যান করেন। এতক্ষণে, দিল্লির শাহ এবং হায়দ্রাবাদের নিজাম আলী - আরকোট নবাবের অধিপতি - ইউসুফ খানকে মাদুরাই এবং তিরুনেলভেলির সঠিক আইনী গভর্নর হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন। এতে নবাব ও ব্রিটিশরা ইউসুফ খানকে বন্দী ও হত্যার বৈধতা খুঁজতে থাকে।

## প্রতিরক্ষামূলক কর্ম এবং পতন

ইউসুফ খান নিজেকে মাদুরাই এবং তিরুনেলভেলির স্বাধীন শাসক হিসেবে ঘোষণা করেছিলেন, কিন্তু তার চারপাশে শত্রুরা লুকিয়ে ছিল। নবাব এবং ব্রিটিশদের প্রতি তার পূর্বের আনুগত্য মহীশূরের ক্রোধ অর্জন করেছিল এবং অবশিষ্ট পলিগাররা প্রাধান্য ফিরে পেতে চেয়েছিল। তাঞ্জোর, ত্রাভাঙ্কোর, পুদুক্কোটাই, রামনাদ এবং শিবগঙ্গা রাজ্যগুলি ইউসুফ খানকে আক্রমণ করার জন্য ব্রিটিশ এবং আর্কট নবাবের সাথে যোগ দেয়। 1763 সালে মাদুরাইয়ের প্রথম অবরোধে, অপর্যাপ্ত বাহিনীর কারণে ইংরেজরা কোনো অগ্রগতি করতে পারেনি এবং বর্ষার কারণে সেনাবাহিনী তিরুচিতে পিছু হটে। হায়দ্রাবাদের নিজাম আলি ইউসুফ খানকে সঠিক গভর্নর হিসাবে পুনর্নিশ্চিত করেছিলেন, যখন আরকোট নবাব এবং ব্রিটিশরা ইউসুফ খানের জন্য একটি পরোয়ানা জারি করেছিল "জীবিত বন্দী করা হবে এবং প্রথম পরিচিত গাছের সামনে ফাঁসি দেওয়া হবে"।

1764 সালে, ব্রিটিশ সৈন্যরা আবার মাদুরাই দুর্গ ঘেরাও করে, এই সময় সরবরাহ কাটা। ইউসুফ খান এবং তার সৈন্যরা বেশ কিছু দিন খাবার ও পানি ছাড়াই চলে গিয়েছিল (ইউরোপীয় সূত্র অনুসারে, ঘোড়া এবং বানরের মাংসে বেঁচে ছিল)
&#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (March 2019)">উদ্ধৃতি প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;) কিন্তু প্রতিরক্ষা শক্তিশালী করার সময় ধরে রেখেছিলেন এবং 120 এর ক্ষতির সাথে প্রধান আক্রমণ প্রতিহত করেছিলেন ইউরোপীয়রা (9 সহ অফিসার) নিহত ও আহত। তার বিরুদ্ধে সামান্য অগ্রগতি করা হয়েছিল, শুধুমাত্র জায়গাটি এখন কঠোরভাবে অবরুদ্ধ করা ছাড়া।

আরকোট নবাব ইউসুফ খানের তিনজন ঘনিষ্ঠ সহযোগী: দেওয়ান শ্রীনিবাস রাও, ফরাসি ভাড়াটে ক্যাপ্টেন মার্চান্ড এবং খানের ডাক্তার বাবা সাহেবকে ঘুষ দেওয়ার লক্ষ্যে একটি চক্রান্ত করার জন্য মেজর চার্লস ক্যাম্পবেলের সাথে শিবগাঙ্গা জেনারেল থান্ডাভারায়া পিল্লাইয়ের সাথে পরামর্শ করেছিলেন। ইউসুফ খান যখন তার বাড়িতে সকালের নামাজ আদায় করছিলেন, তখন তারা তাকে নীরবে ধরে নিয়ে যায় এবং নিজের পাগড়ি দিয়ে বেঁধে রাখে। ইউসুফ খানের স্ত্রী গৃহরক্ষীদের সাথে ঘটনাস্থলে ছুটে আসেন, কিন্তু তারা সুসজ্জিত ভাড়াটেদের দ্বারা অভিভূত হন। অন্ধকারের আড়ালে, মার্চন্ড ইউসুফ খানকে ক্যাম্পবেলের কাছে নিয়ে আসেন, ইউসুফ খানের বেশিরভাগ স্থানীয় বাহিনী কী ঘটেছিল সে সম্পর্কে অবগত ছিল না।

পরের দিন, 1764 সালের 15 অক্টোবর সন্ধ্যায়, মাদুরাই-ডিন্ডিগুল সড়কের সমত্তিপুরমের সেনা ক্যাম্পের কাছে, ইউসুফ খানকে বিদ্রোহী হিসাবে ফাঁসিতে ঝুলিয়েছিলেন আর্কটের নবাব মোহাম্মদ আলী খান ওয়াল্লাজাহ। এই জায়গাটি প্রায়  মাদুরার পশ্চিমে, দাবেদার চান্দাই (শ্যান্ডি) নামে পরিচিত এবং ঘটনাস্থলেই তার লাশ দাফন করা হয়।

## তার মৃত্যুর কিংবদন্তি

একটি কিংবদন্তি হল যে শেষ পর্যন্ত মারা যাওয়ার আগে তাকে তিনবার ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল। সংক্ষিপ্ত গল্পটি হল যে ফাঁসির প্রথম দুটি প্রচেষ্টা দড়ি ছিঁড়ে যাওয়ায় ব্যর্থ হয়েছিল এবং শুধুমাত্র তৃতীয় প্রচেষ্টা সফল হয়েছিল।আরকোটের কুসংস্কারাচ্ছন্ন নবাব মুহম্মদ আলী ইউসুফ খানের মৃতদেহকে অনেক অংশে টুকরো টুকরো করে তার ডোমেনের বিভিন্ন অংশে দাফন করার নির্দেশ দেন। গল্পের মতো, তার মাথা ত্রিচিতে, বাহু পালায়ামকোট্টাইতে এবং পা পেরিয়াকুলাম এবং তাঞ্জোরে পাঠানো হয়েছিল। মস্তকহীন এবং অঙ্গহীন ধড়কে সমাত্তিপুরম মাদুরাইতে সমাহিত করা হয়েছিল। 1808 সালে, টোল-গেটের একটু বাইরে কালাভাসাল -এ থেনি যাওয়ার রাস্তার বাঁদিকে সামত্তিপুরমে সমাধির উপরে একটি ছোট বর্গাকার মসজিদ তৈরি করা হয়েছিল এবং এটি খান সাহেবের পল্লীভাসল নামে পরিচিত।

ফাঁসির পর ইউসুফ খানের স্ত্রী মার্শা এবং তার ২ বা ৩ বছরের ছেলের কোনো বিবরণ নেই। স্থানীয় ঐতিহ্য অনুসারে, মার্শা তার স্বামীর মৃত্যুর পরপরই মারা যান এবং ছোট ছেলেটিকে আলওয়ারথিরুনগরীতে শ্রীনিবাস রাও (ইউসুফ খানের দেওয়ান) কঠোর গোপনীয়তার মধ্যে লালন-পালন করেন। শ্রীনিবাস রাও হয়তো অনুভব করেছিলেন যে ছোট ছেলেটির বেঁচে থাকার আরও ভাল সম্ভাবনা ছিল যেখানে লোকেরা একটি ডাচ আক্রমণ প্রতিহত করার জন্য ইউসুফ খানের প্রতি সদয় আচরণ করেছিল। মার্শার শেষ ইচ্ছা অনুযায়ী, এবং গোপনীয়তা বজায় রাখার জন্য, শ্রীনিবাস রাও ছেলেটির নাম রাখেন মারুথানায়গাম (ইউসুফ খানের আসল হিন্দু নাম) এবং তাকে খ্রিস্টান ধর্মে লালনপালন করেন। ইউসুফ খানের বংশধররা পরে পালায়মকোট্টাইতে চলে আসেন।

ইউসুফ খানের চিকিৎসক বাবা সাহেবের বংশধররা বিরুধুনগর জেলার কৃষ্ণান কোভিলের আশেপাশে বসবাস করেন। তারা এখনও দেশীয় ওষুধ এবং হাড়-সেটিং অনুশীলন করে।

মাদুরাই দুর্গ, যেটি ইউসুফ খান 1763 এবং 1764 সালে অবরোধ থেকে রক্ষা করেছিলেন, উনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে ভেঙে ফেলা হয়েছিল। ফরাসি মানচিত্র অনুসারে, তার থাকার জায়গাটি ছিল মেইন গার্ড স্কোয়ারের ভিতরে (তামিল ভাষায় মেনকাট্টু পোটাল; *মেনকাট্টু* হল *প্রধান প্রহরীর* একটি অপভ্রংশ), একটি চতুর্ভুজ পশ্চিম অবনী মূলা স্ট্রিট, নেতাজি রোড এবং পশ্চিম পান্ডিয়ান এগিল (আগালি) দ্বারা।) রাস্তা। ইউসুফ খান প্রাচীন পান্ডিয়ান দুর্গের মূল ঘাঁটিতে বাস করতেন, যা তামিল ভাষায় মুলই কোথালাম (প্রধান কোণার টাওয়ার; তামিল ভাষায় *মুলই* মানে *কোণ*) নামেও পরিচিত। চারটি অবনী মূল রাস্তা, উত্তর, পশ্চিম, দক্ষিণ এবং পূর্ব প্রাচীন পান্ডিয়ান দুর্গের ঠিক ভিতরে অবস্থিত ছিল, যা প্রায় একটি বর্গাকার ছিল। দুর্গের প্রাচীরের ঠিক বাইরে ছিল প্রাচীন পরিখা, যা নায়ক শাসকদের দ্বারা ভরাট করা হয়েছিল এবং পরিখার স্থানটি কেবলমাত্র পশ্চিম পান্ডিয়ান এগিল স্ট্রীটের মতো কাছাকাছি বা সম্ভবত পরিখার উপরেই চলমান রাস্তাগুলির নাম দ্বারা অনুমান করা যায় (*এগিল* হল *এগজির* দুর্নীতি)। রাজা বিশ্বনাথ নায়ক শহরের সীমা আরও প্রসারিত করেন এবং মাসি রাস্তার বাইরে নতুন দুর্গের দেয়াল তৈরি করা হয়। মাদুরাইয়ের প্রাচীন পান্ডিয়ান শহরটির কেন্দ্রে ছিল প্রাথমিক মীনাক্ষী আম্মান মন্দির; এর চারপাশে বারোটি কেন্দ্রীভূত রিং রোড ছিল, প্রতিটির নামকরণ করা হয়েছে তামিল মাসের নামে। সবচেয়ে ভিতরের রিং রোড ছিল চিথরাই এবং বাইরের পাঙ্গুনি। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে মন্দিরটি পর্যায়ক্রমিকভাবে সম্প্রসারিত হওয়ায় মন্দির চত্বর সংলগ্ন রাস্তাটি চিত্ররাই স্ট্রিট নামটি ধরে রেখেছে। এখন, প্রাচীন বারোটি রাস্তার মধ্যে মাত্র তিনটি চিহ্নিত করা যায়; ছবিরাই, অবনী আর মাসি।

পলায়মকোট্টাইয়ের দুর্গ, যেটি তিনি পলিগারদের সাথে যুদ্ধের সময় ব্যবহার করেছিলেন, ঊনবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে ভেঙে ফেলা হয়েছিল। শুধুমাত্র পশ্চিম বুরুজের কিছু অংশ, (বর্তমানে মেদাই থানা রয়েছে), পূর্ব দুর্গ (এখন তিরুনেলভেলি মিউজিয়াম রয়েছে) এবং পূর্ব দেয়ালের কয়েকটি ছোট অংশ অবশিষ্ট রয়েছে।

## চরিত্র

প্রাচীন পান্ডিয়ান রাজবংশের বংশোদ্ভূত ইউসুফ খানের সম্পর্কে ঐতিহ্যের অনেক গল্প আছে, যিনি একজন সাধারণ কৃষক হিসাবে তার জীবন শুরু করেছিলেন এবং তার সামরিক প্রতিভা দ্বারা রাজকীয় ক্ষমতার শিখরে উঠেছিলেন যখন তিনি দেশের শাসক হন, শুধুমাত্র তার কমরেডদের বিশ্বাসঘাতকতা দ্বারা পতনের জন্য.

&#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (July 2021)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;

তিরুনেলভেলি এবং মাদুরাইতে তার পুরো প্রশাসন শক্তি এবং প্রভাবকে নির্দেশ করে। তার ন্যায়বিচার প্রশ্নাতীত ছিল, তার শব্দ অপরিবর্তনীয়, তার ব্যবস্থাগুলি আনন্দের সাথে মিলিত এবং দৃঢ়ভাবে কার্যকর করা হয়েছিল, দোষীদের শাস্তি থেকে কোন আশ্রয় ছিল না। প্রজ্ঞা, শক্তি এবং সততা যাই হোক না কেন জলবায়ু বা বর্ণের যে কোনও ব্যক্তির মধ্যে কখনই বেশি স্পষ্ট ছিল না। লেখক, কর্নেল ফুলারটনসোর্স, *ভারতে ইংরেজদের স্বার্থের একটি দৃশ্য* (1785)।

## জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে

ভারতীয় অভিনেতা কমল হাসান 1997 সালে ইংরেজি, ফরাসি এবং তামিল ভাষায় মারুথানায়াগম পিল্লাই চরিত্রে *মারুধনয়াগম* চলচ্চিত্রের শুটিং শুরু করেন। আর্থিক সীমাবদ্ধতা এবং রাজনৈতিক সমস্যার কারণে এর ছবি তোলার পরপরই বন্ধ হয়ে যায়।

## তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:১৭২৫-এ জন্ম
বিষয়শ্রেণী:১৭৬৪-এ মৃত্যু
বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় সামরিক নেতা
বিষয়শ্রেণী:ইসলামে ধর্মান্তরিত
বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় মুসলিম
বিষয়শ্রেণী:তামিলনাড়ুতে ইসলাম
বিষয়শ্রেণী:তামিল মুসলিম
বিষয়শ্রেণী:রামনাথপুরম জেলার ব্যক্তি