শিশু বিক্রয়, শিশু যৌনবৃত্তি এবং শিশু পর্নোগ্রাফি বিষয়ক ঐচ্ছিক প্রটোকল

**শিশু বিক্রয়, শিশু যৌনবৃত্তি এবং শিশু পর্নোগ্রাফি বিষয়ক ঐচ্ছিক প্রটোকল** হলো শিশু অধিকার সনদ-এর একটি প্রটোকল। এটি পক্ষ রাষ্ট্রগুলোকে শিশু বিক্রয়, শিশু যৌনবৃত্তি এবং শিশু পর্নোগ্রাফি নিষিদ্ধ করার নির্দেশ প্রদান করে।

প্রটোকলটি ২০০০ সালে জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদ কর্তৃক গৃহীত হয়েছিল এবং ১৮ জানুয়ারি ২০০২ তারিখে কার্যকর হয়। ২০২৪ সালের এপ্রিল মাস পর্যন্ত ১৭৮টি রাষ্ট্র এই প্রটোকলের পক্ষ হিসেবে রয়েছে।

প্রস্তাবনা অনুযায়ী, এই প্রটোকলটি শিশু অধিকার সনদের নির্দিষ্ট কিছু অনুচ্ছেদের লক্ষ্য অর্জনের উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছে, যেখানে অধিকারগুলোকে এমনভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে যে পক্ষ রাষ্ট্রগুলোর উচিত সেগুলো রক্ষায় "উপযুক্ত ব্যবস্থা" গ্রহণ করা। প্রটোকলের ১ নম্বর অনুচ্ছেদে পক্ষ রাষ্ট্রগুলোকে পাচারের শিকার শিশু, শিশু যৌনবৃত্তি এবং শিশু পর্নোগ্রাফি, শিশু শ্রম এবং বিশেষ করে শিশু শ্রমের নিকৃষ্টতম রূপগুলো থেকে শিশুদের অধিকার ও স্বার্থ রক্ষার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।

প্রটোকলের অবশিষ্ট অনুচ্ছেদগুলোতে আন্তর্জাতিক আইন প্রয়োগের মানদণ্ডগুলো বর্ণনা করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে বিচার বিভাগীয় ক্ষেত্র, প্রত্যর্পণ (extradition), তদন্তে পারস্পরিক সহায়তা, ফৌজদারি বা প্রত্যর্পণ কার্যক্রম এবং সম্পদ বাজেয়াপ্ত করার মতো বিভিন্ন বিষয়।

এটি পক্ষ রাষ্ট্রগুলোকে তাদের নিজস্ব ভূখণ্ডে এই প্রথাগুলোর বিরুদ্ধে আইন প্রণয়ন করতে বাধ্য করে যা "যথাযথ শাস্তির মাধ্যমে দণ্ডনীয় হবে, যা এই অপরাধগুলোর গুরুতর প্রকৃতি বিবেচনায় নেবে।"

## সংজ্ঞা
প্রটোকলটি পক্ষ রাষ্ট্রগুলোকে শিশু বিক্রয়, শিশু যৌনবৃত্তি এবং শিশু পর্নোগ্রাফি নিষিদ্ধ করার নির্দেশ দেয়। ২ নম্বর অনুচ্ছেদে এই নিষেধাজ্ঞাগুলোকে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে:

**শিশু বিক্রয়** – যেকোনো কাজ বা লেনদেন যার মাধ্যমে কোনো ব্যক্তি বা ব্যক্তিগোষ্ঠী অর্থের বিনিময়ে বা অন্য কোনো সুবিধার আশায় শিশুকে অন্যের কাছে হস্তান্তর করে।

**শিশু যৌনবৃত্তি** – অর্থের বিনিময়ে বা অন্য কোনো সুবিধার আশায় যৌন কর্মকাণ্ডে শিশুর ব্যবহার।

**শিশু পর্নোগ্রাফি** – যেকোনো উপায়ে শিশুর এমন চিত্রায়ণ যেখানে সে প্রকৃত বা অনুকরণীয় সুষ্পষ্ট যৌন কর্মকাণ্ডে লিপ্ত অথবা প্রধানত যৌন উদ্দেশ্যে শিশুর যৌনাঙ্গের যেকোনো চিত্রায়ণ।

সনদটি সাধারণত ১৮ বছরের কম বয়সী যেকোনো মানুষকে শিশু হিসেবে সংজ্ঞায়িত করে, যদি না কোনো দেশের আইনে এর আগে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার বয়স স্বীকৃত হয়।

## পক্ষ রাষ্ট্র ও সংরক্ষণসমূহ
২০২২ সালের অক্টোবর পর্যন্ত এই প্রটোকলের পক্ষভুক্ত দেশগুলোর তালিকা:

আফগানিস্তান; আলবেনিয়া; আলজেরিয়া; অ্যান্ডোরা; অ্যাঙ্গোলা; অ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা; আর্জেন্টিনা; আর্মেনিয়া; অস্ট্রেলিয়া; অস্ট্রিয়া; আজারবাইজান; বাহামা; বাহরাইন; বাংলাদেশ; বেলারুশ; বেলজিয়াম; বেলিজ; বেনিন; ভুটান; বলিভিয়া; বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা; বতসোয়ানা; ব্রাজিল; ব্রুনাই; বুলগেরিয়া; বুরকিনা ফাসো; বুরুন্ডি; কাবু ভের্দি; কম্বোডিয়া; ক্যামেরুন; কানাডা; মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র; চাদ; চিলি; চীন; কলম্বিয়া; কোমোরোস; কঙ্গো; কোস্টা রিকা; কোত দিভোয়ার; ক্রোয়েশিয়া; কিউবা; সাইপ্রাস; চেক প্রজাতন্ত্র; উত্তর কোরিয়া; গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র; ডেনমার্ক; জিবুতি; ডোমিনিকা; ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র; ইকুয়েডর; মিশর; এল সালভাদর; নিরক্ষীয় গিনি; ইরিত্রিয়া; এস্তোনিয়া; এসোয়াতিনি; ইথিওপিয়া; ফিজি; ফিনল্যান্ড; ফ্রান্স; গ্যাবন; গাম্বিয়া; জর্জিয়া; জার্মানি; ঘানা; গ্রিস; গ্রেনাডা; গুয়াতেমালা; গিনি; গিনি-বিসাউ; গায়ানা; হাইতি; পবিত্র সি; হন্ডুরাস; হাঙ্গেরি; আইসল্যান্ড; ভারত; ইন্দোনেশিয়া; ইরান; ইরাক; ইসরায়েল; ইতালি; জ্যামাইকা; জাপান; জর্ডান; কাজাখস্তান; কেনিয়ার; কিরিবাস; কুয়েত; কিরগিজস্তান; লাওস; লাতভিয়া; লেবানন; লেসোথো; লাইবেরিয়া; লিবিয়া; লিশটেনস্টাইন; লিথুয়ানিয়া; লুক্সেমবার্গ; মাদাগাস্কার; মালাউই; মালয়েশিয়া; মালদ্বীপ; মালি; মাল্টা; মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ; মৌরিতানিয়া; মরিশাস; মেক্সিকো; মাইক্রোনেশিয়া; মোনাকো; মঙ্গোলিয়া; মন্টিনিগ্রো; মরক্কো; মোজাম্বিক; মিয়ানমার; নামিবিয়া; নাউরু; নেপাল; নেদারল্যান্ডস; নিউজিল্যান্ড; নিকারাগুয়া; নাইজার; নাইজেরিয়া; উত্তর মেসিডোনিয়া; নরওয়ে; ওমান; পাকিস্তান; পানামা; প্যারাগুয়ে; পেরু; ফিলিপাইন; পোল্যান্ড; পর্তুগাল; কাতার; আয়ারল্যান্ড; দক্ষিণ কোরিয়া; মলদোভা; রোমানিয়া; রাশিয়া; রুয়ান্ডা; সামোয়া; সান মারিনো; সৌদি আরব; সেনেগাল; সার্বিয়া; সেশেলস; সিয়েরা লিওন; স্লোভাকিয়া; স্লোভেনিয়া; সলোমন দ্বীপপুঞ্জ; দক্ষিণ আফ্রিকা; দক্ষিণ সুদান; স্পেন; শ্রীলঙ্কা; সেন্ট লুসিয়া; সেন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রেনাডাইন; ফিলিস্তিন; সুদান; সুরিনাম; সুইডেন; সুইজারল্যান্ড; সিরিয়া; তাজিকিস্তান; থাইল্যান্ড; পূর্ব তিমুর; টোগো; তিউনিসিয়া; তুরস্ক; তুর্কমেনিস্তান; উগান্ডা; ইউক্রেন; সংযুক্ত আরব আমিরাত; যুক্তরাজ্য; তানজানিয়া; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র; উরুগুয়ে; উজবেকিস্তান; ভানুয়াতু; ভেনেজুয়েলা; ভিয়েতনাম; ইয়েমেন; জাম্বিয়া; জিম্বাবুয়ে

### সংরক্ষণ এবং আঞ্চলিক প্রয়োগ
#### চীন
চীন এটি অনুসমর্থনের সময় হংকং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল-কে এর বাইরে রাখে, তবে ম্যাকাও বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল-কে অন্তর্ভুক্ত করে।

#### ডেনমার্ক
২৪ জুলাই ২০০৩ তারিখে অনুসমর্থনের সময় ডেনমার্ক ফারো দ্বীপপুঞ্জ এবং গ্রিনল্যান্ড অঞ্চলকে এর বাইরে রেখেছিল। এই বর্জন ১০ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে প্রত্যাহার করা হয়।

#### নেদারল্যান্ডস
শুরুতে এই অনুসমর্থন কেবল নেদারল্যান্ডসের ইউরোপীয় অংশের জন্য প্রযোজ্য ছিল। ১৭ অক্টোবর ২০০৬ তারিখে এটি আরুবা-তে, ১০ অক্টোবর ২০১০ তারিখে নেদারল্যান্ডসের ক্যারিবীয় অংশে (বোনাইর, সেন্ট ইউস্টাটিয়াস এবং সাবা) এবং ২০ সেপ্টেম্বর ২০২২ তারিখে কুরাকাও-তে বিস্তৃত করা হয়। কনভেনশনটি সিন্ট মার্টেন-এর জন্য প্রযোজ্য নয়।

#### নিউজিল্যান্ড
নিউজিল্যান্ডের অনুসমর্থন থেকে তোকেলাউ দ্বীপপুঞ্জকে বাদ দেওয়া হয়েছে।

#### কাতার
কাতার তার স্বাক্ষরকালীন বিবৃতিতে উল্লেখ করেছিল যে এটি "প্রটোকলের যেকোনো বিধানের ওপর সাধারণ সংরক্ষণের সাপেক্ষে যা ইসলামি শরিয়াহ-এর সাথে সাংঘর্ষিক।" অস্ট্রিয়া, ফ্রান্স, জার্মানি, নরওয়ে, স্পেন এবং সুইডেন এই সংরক্ষণের বিরুদ্ধে আপত্তি জানিয়েছিল। কাতার ১৮ জুন ২০০৮ তারিখে এই সংরক্ষণ প্রত্যাহার করে নেয় এবং বর্তমানে প্রটোকলের ওপর তাদের কোনো সংরক্ষণ নেই।

#### যুক্তরাজ্য
যুক্তরাজ্যের মূল অনুসমর্থন কেবল যুক্তরাজ্যের জন্য প্রযোজ্য ছিল এবং ক্রাউন ডিপেন্ডেন্সি বা অধীনস্থ অঞ্চলগুলোর জন্য ছিল না। ২৯ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে বেইলিউইক অফ জার্সি এবং ৪ নভেম্বর ২০২০ তারিখে গার্নসি এবং অল্ডারনি-কে এর অন্তর্ভুক্ত করা হয়।

#### ভিয়েতনাম
অনুসমর্থনের সময় ভিয়েতনাম প্রটোকলের ৫ (১), (২), (৩) এবং (৪) নম্বর অনুচ্ছেদের ওপর সংরক্ষণ রেখেছিল (যা প্রটোকলের অধীনে অপরাধীদের প্রত্যর্পণ সংক্রান্ত)। এই সংরক্ষণগুলো ২৬ মার্চ ২০০৯ তারিখে প্রত্যাহার করা হয়।

### শিশু পর্নোগ্রাফির সংজ্ঞাসমূহ
বেলজিয়াম এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রটোকলের প্রেক্ষিতে শিশু পর্নোগ্রাফিকে সংজ্ঞায়িত করেছে "প্রকৃত বা অনুকরণীয় যৌন কর্মকাণ্ডে লিপ্ত শিশুর দৃশ্যমান চিত্রায়ণ অথবা শিশুর যৌনাঙ্গের চিত্রায়ণ যেখানে প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো যৌন উদ্দেশ্যে চিত্রিত করা।"

ডেনমার্ক এবং মালয়েশিয়ার ঘোষণায় সংজ্ঞাটি হলো "যেকোনো দৃশ্যমান চিত্রায়ণ।"

সুইডেন শিশু পর্নোগ্রাফির ব্যাখ্যায় স্পষ্ট করেছে যে এটি কেবল নাবালকদের সাথে যৌন কর্মকাণ্ডের দৃশ্যমান চিত্রায়ণের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে, এবং প্রাপ্তবয়স্কদের নাবালক হিসেবে অভিনয় করা বা সাজপোশাক পরার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে না।

## আরও দেখুন

যৌন শোষণ ও যৌন নির্যাতন থেকে শিশুদের সুরক্ষা সংক্রান্ত কাউন্সিল অফ ইউরোপ কনভেনশন

শিশু বিক্রয়, শিশু যৌনবৃত্তি এবং শিশু পর্নোগ্রাফি বিষয়ক বিশেষ প্রতিবেদক

## তথ্যসূত্র

## বহিঃসংযোগ

শিশু বিক্রয়, শিশু যৌনবৃত্তি এবং শিশু পর্নোগ্রাফি বিষয়ক ঐচ্ছিক প্রটোকল (পূর্ণাঙ্গ পাঠ্য)

বিষয়শ্রেণী:শিশু পর্নোগ্রাফি সংক্রান্ত আইন
বিষয়শ্রেণী:অশ্লীলতা সংক্রান্ত চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:জার্সিতে বিস্তৃত চুক্তি
শিশু বিক্রয় বিষয়ক ঐচ্ছিক প্রটোকল
বিষয়শ্রেণী:যৌন আইন
বিষয়শ্রেণী:জাতিসংঘের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:২০০০-এ স্বাক্ষরিত চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:শিশু শ্রম সংক্রান্ত চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:২০০২-এ কার্যকর হওয়া চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:শিশু যৌনবৃত্তি
বিষয়শ্রেণী:আফগানিস্তানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:আলবেনিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:আলজেরিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:অ্যান্ডোরার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:অ্যাঙ্গোলার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:আর্জেন্টিনার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:আর্মেনিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রেলিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:আজারবাইজানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:বাহামার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:বাহরাইনের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:বাংলাদেশের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:বেলারুশের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:বেলজিয়ামের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:বেলিজের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:বেনিনের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ভুটানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:বলিভিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:বতসোয়ানার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ব্রাজিলের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:বুলগেরিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:বুরকিনা ফাসোর চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:বুরুন্ডির চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কম্বোডিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কানাডার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কেপ ভার্দের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:চাদের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:চিলির চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:চীনের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কলম্বিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কঙ্গো প্রজাতন্ত্রের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কোস্টা রিকার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কোত দিভোয়ারের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ক্রোয়েশিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কিউবার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সাইপ্রাসের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:চেক প্রজাতন্ত্রের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্রের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ডেনমার্কের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:জিবুতির চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ডোমিনিকার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ইকুয়েডরের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মিশরের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:এল সালভাদরের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ইরিত্রিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ইথিওপিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ফিজির চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ফিনল্যান্ডের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ফ্রান্সের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:গ্যাবনের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:জর্জিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:জার্মানির চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:গ্রিসের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:গ্রেনাডার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:গুয়াতেমালার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:গায়ানার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:হাইতির চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:পবিত্র সি-র চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:হন্ডুরাসের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:হাঙ্গেরির চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:আইসল্যান্ডের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ভারতের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ইন্দোনেশিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ইরাকের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ইসরায়েলের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ইতালির চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:জ্যামাইকার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:জাপানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:জর্ডানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কাজাখস্তানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কিরিবাসের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কুয়েতের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কিরগিজস্তানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:লাওসের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:লাতভিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:লেসোথোর চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:লিবিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:লিশটেনস্টাইনের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:লিথুয়ানিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:লুক্সেমবার্গের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মাদাগাস্কারের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মালাউইয়ের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মালয়েশিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মালদ্বীপের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মালির চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মাল্টার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মরিশাসের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মেক্সিকোর চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মোনাকোর চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মঙ্গোলিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মন্টিনিগ্রোর চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মরক্কোর চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মোজাম্বিকের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:নামিবিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:নেপালের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:নেদারল্যান্ডসের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:নিকারাগুয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:নিউজিল্যান্ডের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:নাইজেরিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:উত্তর কোরিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:নরওয়ের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ওমানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ফিলিস্তিনের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:পানামার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:প্যারাগুয়ের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:পেরুর চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ফিলিপাইনের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:পোল্যান্ডের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:পর্তুগালের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কাতারের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:দক্ষিণ কোরিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:দক্ষিণ সুদানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মলদোভার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:রোমানিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:রাশিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:রুয়ান্ডার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সেন্ট লুসিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সামোয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সান মারিনোর চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সৌদি আরবের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সেনেগালের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সেশেলসের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সিয়েরা লিওনের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সিঙ্গাপুরের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:স্লোভাকিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:স্লোভেনিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সলোমন দ্বীপপুঞ্জের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:দক্ষিণ আফ্রিকার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:স্পেনের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:শ্রীলঙ্কার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সেন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রেনাডাইনের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সুদানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:এসোয়াতিনির চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সুইডেনের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সুইজারল্যান্ডের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সিরিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:তাজিকিস্তানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:থাইল্যান্ডের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:উত্তর মেসিডোনিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:পূর্ব তিমুররের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:টোগোর চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:তিউনিসিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:তুরস্কের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:তুর্কমেনিস্তানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:উগান্ডার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ইউক্রেনের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:যুক্তরাজ্যের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:তানজানিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সংযুক্ত আরব আমিরাতের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:উরুগুয়ের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:উজবেকিস্তানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ভানুয়াতুর চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ভেনেজুয়েলার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ভিয়েতনামের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ইয়েমেনের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ব্রুনাইয়ের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্রের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:কোমোরোসের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:নিরক্ষীয় গিনির চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:গাম্বিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:গিনির চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:গিনি-বিসাউয়ের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:ইরানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:লেবাননের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মৌরিতানিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মাইক্রোনেশিয়ার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মিয়ানমারের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:পাকিস্তানের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:সুরিনামের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:জিম্বাবুয়ের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:অ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডার চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:শিশুশ্রম চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:শিশু পতিতাবৃত্তি