রবার্ট ডি চেসনি

**রবার্ট ডি চেসনি** (মৃত্যু: ডিসেম্বর ১১৬৬) মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ডের একজন লিঙ্কনের বিশপ ছিলেন। তিনি গুরুত্বপূর্ণ রাজকীয় কর্মকর্তা উইলিয়াম ডি চেসনি-এর ভাই এবং গিলবার্ট ফোলিওট-এর মামা ছিলেন। গিলবার্ট ফোলিওট পরবর্তীকালে যথাক্রমে হিয়ারফোর্ড ও লন্ডনের বিশপ হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। চেসনি অক্সফোর্ড অথবা প্যারিসে শিক্ষা লাভ করেন। ১১৪৮ সালের ডিসেম্বরে বিশপ নির্বাচিত হওয়ার আগে তিনি লেস্টারের আর্চডিকন পদে কর্মরত ছিলেন।

বিশপ হিসেবে দায়িত্ব পালনের সময় চেসনি লিঙ্কনশায়ারে রাজকীয় বিচারক হিসেবেও কাজ করেন। তিনি তাঁর ভাগ্নে ফোলিওটের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রাখতেন। চেসনি থমাস বেকেট-এর প্রাথমিক পৃষ্ঠপোষকদের একজন ছিলেন। বেকেটের কর্মজীবনের শুরুতে তিনি তাঁকে নিজের ডায়োসিসে একটি পদ প্রদান করেন। ইংল্যান্ডের রাজা স্টিফেন-এর কাছ থেকে চেসনি মুদ্রা তৈরির অধিকারসহ বিশেষ রাজকীয় অনুগ্রহ লাভ করেন। তবুও তিনি ১১৫৪ সালে ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় হেনরি-এর রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। পরবর্তীতে তিনি রাজা হেনরির অধীনে রাজকীয় বিচারক হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেন।

১১৬০ সালের দিকে চেসনি তাঁর ডায়োসিসের অন্তর্ভুক্ত সেন্ট অ্যালবানস অ্যাবে-এর ওপর তত্ত্বাবধানের অধিকার নিয়ে একটি বিরোধে জড়িয়ে পড়েন। পরবর্তীতে অ্যাবের কর্তৃপক্ষ চেসনিকে কিছু জমি প্রদান করলে, তার বিনিময়ে তারা বিশপের তত্ত্বাবধান থেকে অব্যাহতি লাভ করে এবং বিরোধের অবসান ঘটে।

চেসনি তাঁর ডায়োসিস পরিচালনায় অত্যন্ত সক্রিয় ছিলেন। তাঁর বিশপীয় কর্মজীবনের সঙ্গে সম্পর্কিত ২৪০টিরও বেশি নথি বর্তমানে সংরক্ষিত রয়েছে। এসব নথি থেকে জানা যায়, তিনি বিভিন্ন ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের মধ্যকার বিরোধ নিষ্পত্তি করতেন এবং ডায়োসিসের ভেতরে নানা ধরনের অব্যাহতি ও অধিকার প্রদান করতেন। তিনি লন্ডনে বিশপের বাসভবন হিসেবে ব্যবহারের জন্য একটি বাড়ি ক্রয় করেন। লিঙ্কনে তিনি একটি বিশপীয় প্রাসাদ নির্মাণ করেন এবং শহরের বাইরে একটি ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান প্রতিষ্ঠা করেন। চেসনি ১১৬৬ সালের ডিসেম্বরে, সম্ভবত ২৭ তারিখে, মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর সমাধি লিঙ্কন ক্যাথেড্রাল-এ অবস্থিত।

## ঐতিহাসিক পটভূমি

১১৩৫ সালে রাজা প্রথম হেনরির মৃত্যুর পর ইংল্যান্ডের সিংহাসনের উত্তরাধিকার নিয়ে বিরোধ শুরু হয়। কারণ, রাজার একমাত্র বৈধ পুত্র উইলিয়াম অ্যাডেলিন ইতিমধ্যেই ১১২০ সালে মারা গিয়েছিলেন। সিংহাসনের প্রধান দাবিদার ছিলেন রাজার কন্যা সম্রাজ্ঞী মাতিল্ডা—পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের বিধবা সম্রাজ্ঞী—এবং রাজার দুই ভাইপো স্টিফেন (বুলোনের কাউন্ট) ও দ্বিতীয় থিওবাল্ড।

১১২৫ সালে মাতিল্ডা বিধবা হলে তিনি ইংল্যান্ডে তার পিতা প্রথম হেনরির কাছে ফিরে আসেন। পরে হেনরি তার সঙ্গে জিওফ্রে, অ্যাঞ্জুর কাউন্ট-এর বিবাহ দেন। ইংল্যান্ড ও নরমান্ডির সব অভিজাত (*magnates*)-কে হেনরির উত্তরাধিকারী হিসেবে মাতিল্ডার প্রতি আনুগত্য প্রদানের শপথ করানো হয়েছিল। কিন্তু ১১৩৫ সালে প্রথম হেনরির মৃত্যুর পর থিওবাল্ড বা মাতিল্ডা কেউই দ্রুত পদক্ষেপ নিতে পারেননি। এই সুযোগে স্টিফেন দ্রুত ইংল্যান্ডে এসে নিজের রাজ্যাভিষেক সম্পন্ন করেন।

নরমান ব্যারনরা স্টিফেনকে নরমান্ডির ডিউক হিসেবে স্বীকৃতি দেন এবং থিওবাল্ড ফ্রান্সে তার নিজস্ব সম্পত্তি নিয়েই সন্তুষ্ট থাকেন। তবে মাতিল্ডা হাল ছাড়েননি। ১১৩৮ সালে তিনি তার মামা স্কটল্যান্ডের রাজা প্রথম ডেভিড এবং তার সৎ ভাই রবার্ট, আর্ল অব গ্লুচেস্টার-এর সমর্থন নিশ্চিত করেন। রবার্ট ছিলেন প্রথম হেনরির একজন অবৈধ পুত্র।

শুরুর দিকে স্টিফেনের সিংহাসন নিরাপদ বলেই মনে হচ্ছিল। তবে ১১৩৯ সালের মধ্যে পরিস্থিতি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে। ১১৩৮ সালে প্রথম ডেভিড ইংল্যান্ড আক্রমণ করেন এবং একই সময়ে কয়েকজন ইংরেজ অভিজাত বিদ্রোহ করেন। তবুও ১১৩৯ সালের এপ্রিলের মধ্যে স্টিফেন উভয় হুমকি মোকাবিলা করতে সক্ষম হন। ওই বছরের শেষ দিকে তিনি রজার—স্যালসবুরির বিশপ—এবং তার দুই ভাইপো নাইজেল (ইলির বিশপ) ও আলেকজান্ডার (লিঙ্কনের বিশপ)-কে গ্রেপ্তার করেন। তারা শুধু প্রভাবশালী ধর্মীয় নেতা ছিলেন না, বরং গুরুত্বপূর্ণ রাজকীয় প্রশাসকও ছিলেন।

১১৩৯ সালের সেপ্টেম্বরে মাতিল্ডা তার সৎ ভাই রবার্টের সমর্থনে সিংহাসন পুনরুদ্ধারের উদ্দেশ্যে ইংল্যান্ডে অবতরণ করেন। ১১৪১ সালের ফেব্রুয়ারিতে স্টিফেন মাতিল্ডার বাহিনীর হাতে বন্দী হন। তবে একই বছরের শেষদিকে স্টিফেনের অনুগত বাহিনী রবার্টকে বন্দী করলে, নভেম্বরে রবার্টের বিনিময়ে স্টিফেন মুক্তি পান। এর ফলে দেশে এক ধরনের অচলাবস্থা সৃষ্টি হয়। দেশের একাংশ স্টিফেনের নিয়ন্ত্রণে ছিল এবং অন্য অংশ মাতিল্ডার সমর্থকদের দখলে ছিল। ১১৪০-এর দশকে মাতিল্ডার স্বামী জিওফ্রে অব অ্যাঞ্জু স্টিফেনের কাছ থেকে নরমান্ডি দখল করে নেন।

## প্রারম্ভিক জীবন

চেসনির পরিবার ফ্রান্সের বায়ো-এর নিকটবর্তী নরমান্ডির ক্যালভাডোস অঞ্চলের কেনায়-গেনন এলাকা থেকে উদ্ভূত। তবে পরবর্তীতে তারা ইংল্যান্ডের মিডল্যান্ডস অঞ্চলে বসতি স্থাপন করে। সেখানে, বিশেষত অক্সফোর্ডশায়ারে, তাদের উল্লেখযোগ্য জমিজমা ছিল। চেসনির পিতা-মাতা ছিলেন রজার ডি চেসনি এবং অ্যালিস ডি ল্যাঙ্গেটোট।

তার ভাই উইলিয়াম ডি চেসনি সাধারণ গৃহী হিসেবে জীবনযাপন করলেও পরবর্তীতে অক্সফোর্ডশায়ারের অন্যতম প্রধান ভূম্যধিকারীতে পরিণত হন। চেসনির আরেক ভাই রেজিনাল্ড ফোলিওট ছিলেন ইভেশাম অ্যাবে-এর অ্যাবট। তার বোন অ্যাগনেস বিয়ে করেন হান্টিংডনের আর্ল-এর স্টুয়ার্ড রবার্ট ফোলিওটকে। অ্যাগনেস ও রবার্ট সম্ভবত গিলবার্ট ফোলিওট-এর পিতা-মাতা ছিলেন। গিলবার্ট পরবর্তীতে হিয়ারফোর্ডের বিশপ এবং লন্ডনের বিশপ হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। যদিও ফোলিওটের মা চেসনির সহোদরা ছিলেন কি না, তা নিয়ে কিছুটা অনিশ্চয়তা রয়েছে, তবে এটুকু নিশ্চিত যে চেসনি গিলবার্ট ফোলিওটের মামা ছিলেন।

চেসনি সম্ভবত অক্সফোর্ড অথবা প্যারিসের কোনো শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে অধ্যয়ন করেন। পরবর্তী জীবনে তাকে *ম্যাজিস্টার* (*magister*) উপাধিতে সম্বোধন করা হতো, যা তার উচ্চশিক্ষার ইঙ্গিত বহন করে। আনুমানিক ১১৪৬ সালের দিকে তিনি লেস্টারের আর্চডিকন হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। একই সময়ে তিনি স্টো-র একটি প্রীবেন্ড (*prebend*) পদ ধারণ করতেন। এছাড়াও তিনি অক্সফোর্ড দুর্গের সেন্ট জর্জ চ্যাপেলের একজন ক্যানন ছিলেন।

## নির্বাচন

১১৪৮ সালের ১৩ ডিসেম্বর চেসনির নির্বাচন হয় ক্যাথেড্রাল চ্যাপ্টার কর্তৃক, কোনো বাহ্যিক হস্তক্ষেপ ছাড়াই, লিঙ্কনের বিশপ হিসেবে নির্বাচিত হন। যাজক (*priest*) হিসেবে অভিষিক্ত হওয়ার ঠিক পরের দিন, ১৯ ডিসেম্বর, ক্যান্টারবারি ক্যাথেড্রাল-এ থিওবল্ড অফ বেক তাকে বিশপ হিসেবে অভিষিক্ত করেন।

গিলবার্ট ফোলিওট-এর চিঠিপত্রে চেসনির নির্বাচনের পেছনের প্রেক্ষাপট উঠে আসে। এসব চিঠি থেকে জানা যায় যে, ইংল্যান্ডের রাজা স্টিফেন এবং তার ভাই উইনচেস্টারের বিশপ হেনরি অফ ব্লইস লিঙ্কনের বিশপ পদে তাদের কোনো এক আত্মীয়কে বসানোর চেষ্টা করেছিলেন। রাজকীয় প্রার্থীদের মধ্যে ছিলেন ফেক্যাম্প, ওয়েস্টমিনিস্টার অ্যাবে এবং হালমের সেন্ট বেনেটস-এর অ্যাবটরা। তবে পোপ ইউজিন তৃতীয় এই প্রার্থীদের প্রত্যাখ্যান করেন। ফলে ক্যাথেড্রাল চ্যাপ্টারের পক্ষে চেসনিকে নির্বাচিত করা সহজ হয়।

ফোলিওট জানান যে, চ্যাপ্টারের নির্বাচকরা লন্ডনে গিয়ে ফোলিওট, থিওবল্ড এবং অন্যান্য বিশপদের উপস্থিতিতে চেসনিকে নির্বাচিত করেন। তবে চেসনির পক্ষ থেকে থিওবল্ডের প্রতি আনুগত্য স্বীকারসংক্রান্ত এক নথিতে বলা হয়েছে যে, নির্বাচনটি ১১৪৮ সালের ১৩ ডিসেম্বর ওয়েস্টমিনিস্টারে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। মধ্যযুগীয় ইতিহাসবিদ হেনরি অফ হান্টিংডন এবং রাল্ফ ডি ডাইসেটো উভয়ই এই নির্বাচনকে প্রশংসা করেছেন এবং চেসনির সর্বসম্মত নির্বাচনের কথা উল্লেখ করেছেন। চেসনির ভাই উইলিয়াম রাজা স্টিফেনের দৃঢ় সমর্থক ছিলেন। এজন্য ধারণা করা হয় যে, স্টিফেন ও তার ভাই চেসনির নির্বাচন মেনে নিয়েছিলেন।

১১৪৯ সালের ৬ জানুয়ারি চেসনি লিঙ্কনে প্রত্যাবর্তন করেন। সেখানে তিনি নরমান্ডির লিসিওর বিশপ আর্নলফ-এর কাছ থেকে একটি অভিনন্দনপত্র লাভ করেন। ওই পত্রে আর্নলফ চেসনিকে অনুরোধ করেন যেন তিনি সম্রাজ্ঞী মাতিল্ডার জ্যেষ্ঠ পুত্র এবং ইংরেজ সিংহাসনের দাবিদার হেনরি ফিটজএম্প্রেস-এর উদ্দেশ্যকে সহায়তা করেন।

## স্টিফেনের অধীনে বিশপ হিসেবে দায়িত্ব পালন

চেসনি ও তার ভাগ্নে গিলবার্ট ফোলিওট-এর মধ্যে আদান–প্রদানের চিঠিপত্র থেকে বোঝা যায় যে তাদের সম্পর্ক ছিল অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ। ফোলিওট তার মামা চেসনির লিঙ্কনের বিশপ পদে প্রার্থিতাকে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করতেন। তিনি নির্বাচনের পোপীয় অনুমোদন নিশ্চিত করার জন্য পোপ ইউজিন তৃতীয়-কে চিঠিও লিখেছিলেন। পরবর্তীতে ফোলিওট চেসনির জন্য *[[ডাইজেস্ট (রোমান আইন)|ডাইজেস্ট]]*-এর একটি অনুলিপি সংগ্রহের ব্যবস্থা করেন। এটি চেসনির রোমান আইন-এ আগ্রহের ইঙ্গিত দেয়।

আর্চবিশপ থিওবল্ড কর্তৃক চেসনিকে লেখা কয়েকটি চিঠি জন অফ স্যালসবুরি-র সংকলিত পত্রাবলিতে সংরক্ষিত আছে। এসব চিঠিতে ইংরেজ উৎসে গ্রেটিয়ানের *[[ডিক্রেটাম গ্রেটিয়ানি|ডিক্রেটাম]]*-এর প্রাচীনতম উদ্ধৃতি পাওয়া যায়। চিঠিগুলোতে জটিল আইনি মামলার বিবরণ এবং সেগুলোর সমাধান নিয়ে থিওবল্ডের পরামর্শ অন্তর্ভুক্ত ছিল।

অভিষিক্ত হওয়ার অল্প সময়ের মধ্যে চেসনিকে হেনরি অফ হান্টিংডন-এর *[[হিস্টোরিয়া অ্যাংলোরাম (হেনরি অফ হান্টিংডন)|হিস্টোরিয়া অ্যাংলোরাম]]*-এর একটি হালনাগাদ সংস্করণ উপহার দেওয়া হয়। সে সময় হান্টিংডন চেসনির সহকর্মী আর্চডিকন ছিলেন। চেসনি রাজা স্টিফেনের একাধিক রাজদরবারে উপস্থিত ছিলেন। রাজা তাকে লিঙ্কনশায়ারের একজন স্থানীয় রাজকীয় বিচারক হিসেবেও নিযুক্ত করেছিলেন।

রাজা স্টিফেনের শাসনামলে গৃহযুদ্ধের তীব্র সময়ে, এবং চেসনির অভিষেকের কিছুদিন পর, তিনি চেস্টারের আর্ল রানুফ ডি গারনন ও লেস্টারের আর্ল রবার্ট ডি বিউমন্ট-এর মধ্যে একটি চুক্তির জামিনদার (*guarantor*) হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। চুক্তির লক্ষ্য ছিল গৃহযুদ্ধ চলাকালীন দুই আর্লের মধ্যে সংঘর্ষ সীমিত রাখা।

১১৫১ সালের মার্চে আর্চবিশপ থিওবল্ডের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত একটি লেগাটাইন কাউন্সিলে চেসনি অংশ নেন। সেখানে তিনি থিওবল্ড এবং চিচেস্টারের বিশপ হিলারি-র সঙ্গে একযোগে বিচারক হিসেবে কাজ করেন। মামলাটি ছিল বেলভোয়ার প্রায়রি-র সন্ন্যাসী ও একজন ধর্মনিরপেক্ষ কেরানির (*clerk*) মধ্যে গির্জার অধিকার সংক্রান্ত বিরোধ। স্টিফেনের শাসনামলের শেষ দিকে চেসনি ভবিষ্যতের ক্যান্টারবারির আর্চবিশপ থমাস বেকেট-কে তার ক্যাথেড্রাল চ্যাপ্টারের একটি প্রীবেন্ড পদে নিযুক্ত করেন।

১১৫৩ সালের শেষ দিকে উইনচেস্টারের চুক্তি-র মাধ্যমে গৃহযুদ্ধের অবসান ঘটে। চুক্তিতে নির্ধারিত হয় যে স্টিফেনের মৃত্যুর পর সম্রাজ্ঞী মাতিল্ডার পুত্র হেনরি সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হবেন। পরের বছর স্টিফেনের মৃত্যুর সঙ্গে সঙ্গে এই চুক্তি কার্যকর হয় এবং একটি স্থায়ী শান্তির সূচনা করে। স্টিফেনের রাজত্বের শেষ বছরে, আনুমানিক ১১৫৪ সালের মাঝামাঝি সময়ে, চেসনি নেওয়ার্ক শহরে স্থায়ীভাবে একটি টাঁকশাল (*mint*) পরিচালনার অধিকার লাভ করেন। তবে কোনো মুদ্রা সংরক্ষিত না থাকায় ধারণা করা হয় যে টাঁকশালটি দীর্ঘদিন কার্যকর ছিল না।

চেসনি লিঙ্কন শহরে বিচার পরিচালনার অধিকারও অর্জন করেন। তিনি তার ডায়োসিসের বাণিজ্যিক কর্মকাণ্ডেও যুক্ত ছিলেন। এর অংশ হিসেবে তিনি ১১৫৪ সালে ব্যানবারি শহরে একটি মেলার সূচনা করেন।

## দ্বিতীয় হেনরির অধীনে বিশপ হিসেবে দায়িত্ব পালন

হেনরি ফিটজএম্প্রেস—যিনি পরবর্তীতে দ্বিতীয় হেনরি হিসেবে সিংহাসনে আরোহণ করেন—রাজা হওয়ার আগেই চেসনির একটি সনদে সাক্ষ্য প্রদান করেছিলেন। ১১৫৪ সালের ১০ অক্টোবর তিনি রজার ডি পন্ট এল'ইভেক-এর ইয়র্কের আর্চবিশপ হিসেবে অভিষেক অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। একই বছরের ১৯ ডিসেম্বর বিশপ চেসনি রাজা দ্বিতীয় হেনরি-র রাজ্যাভিষেকেও অংশ নেন।

দ্বিতীয় হেনরির রাজত্বের শুরুর দিকে চেসনি লিঙ্কনশায়ারে রাজকীয় বিচারক হিসেবে দায়িত্ব পালন অব্যাহত রাখেন। ১১৫৬ সালের ‘পাইপ রোল’ (*Pipe Roll*) থেকে জানা যায় যে, কাউন্টিতে বিশপের বিচারিক কার্যাবলি থেকে প্রাপ্ত ১০ মার্ক-এর হিসাব কাউন্টির শেরিফ রাজকোষে জমা দিয়েছিলেন। চেসনি প্রায়ই রাজদরবারে উপস্থিত থাকতেন। তিনি হেনরির শাসনামলের প্রথম দিককার বহু সনদে সাক্ষ্য দেন এবং ১১৫৮ সালে উত্তর ইংল্যান্ডে ও ১১৬০ সালে নরমান্ডিতে রাজার সফরে তার সঙ্গী হন।

১১৫৮ সালে চেসনি ইয়র্ক ডায়োসিস-এর একজন ডিন এবং স্কারবরোর এক নাগরিকের মধ্যে সৃষ্ট একটি বিরোধে বিচারক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। অভিযোগ ছিল যে, ডিন ওই নাগরিকের স্ত্রীর বিরুদ্ধে বারবার ব্যভিচারের অভিযোগ এনে জরিমানা আরোপের মাধ্যমে তার কাছ থেকে বিপুল অর্থ আদায় করেছিলেন। ডিনের এসব কার্যকলাপ রাজকীয় আদেশের পরিপন্থী ছিল। যদিও ডিনকে রাজকীয় আদালতে হাজির করা হয়, তিনি একজন যাজক (*clerk*) হওয়ায় ধর্মনিরপেক্ষ শাস্তি থেকে রেহাই পান। এই ঘটনাটি পরবর্তীকালে বেকেট-বিরোধের একটি পূর্বাভাস হিসেবে বিবেচিত হয় এবং রাজা হেনরিকে অত্যন্ত ক্ষুব্ধ করেছিল। তবে রাজার ভাই জিওফ্রের মৃত্যু এবং রাজার বিদেশযাত্রার কারণে বিষয়টি শেষ পর্যন্ত চাপা পড়ে যায়।

১১৬১ সালে চেসনি সেন্ট অ্যালবানস অ্যাবে-র সঙ্গে একটি গুরুতর বিরোধে জড়িয়ে পড়েন। বিশপ হিসেবে ডায়োসিসের অন্তর্ভুক্ত ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানগুলোর ওপর তত্ত্বাবধানের অধিকার প্রয়োগ করতে গিয়ে এই বিরোধের সূচনা হয়। যদিও পোপ আলেকজান্ডার তৃতীয় ইংল্যান্ডে একটি পোপীয় আদেশ (*papal bull*) পাঠান, যাতে দুইজন বিশপের সমন্বয়ে গঠিত একটি প্যানেল এই মামলার শুনানি গ্রহণ করে, রাজা দ্বিতীয় হেনরি মনে করেন যে এই আদেশ তার রাজকীয় অধিকারে হস্তক্ষেপ করছে। ফলে তিনি রাজকীয় আদালতেই মামলাটির নিষ্পত্তির ব্যবস্থা করেন।

এর আগে, ১১৫৫–১১৫৬ সালে, সেন্ট অ্যালবানস অ্যাবে ইংরেজ পোপ আড্রিয়ান চতুর্থ-এর কাছ থেকে বিশেষ সুবিধা লাভ করেছিল। পোপ আড্রিয়ান পূর্বে ওই অ্যাবের একজন সন্ন্যাসী ছিলেন। এসব সুবিধার মাধ্যমে অ্যাবেটিকে ডায়োসিসের তত্ত্বাবধান থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়। চেসনি মূলত এই সুবিধাগুলোকেই চ্যালেঞ্জ করেছিলেন। তিনি শুধু পোপীয় আদেশই নয়, বরং প্রথম হেনরি-র শাসনামলের মতো অ্যাবের অধিকারগুলো তদন্ত করার জন্য একটি রাজকীয় কমিশন গঠনের উদ্যোগও নেন।

১১৬৩ সালে ওয়েস্টমিনস্টারে অনুষ্ঠিত একটি রাজকীয় কাউন্সিলে মামলাটির চূড়ান্ত নিষ্পত্তি হয়। সেখানে অ্যাবে কর্তৃপক্ষ তাদের পক্ষে পোপের প্রদত্ত সুবিধাগুলোর নথি এবং মার্সিয়ার ওফা-র নামে প্রচলিত একটি জাল সনদ উপস্থাপন করে। চেসনি তার দাবির পক্ষে কোনো লিখিত প্রমাণ দেখাতে না পারায় রাজা ও কাউন্সিল অ্যাবের পক্ষেই রায় দেন। রাজা ঘোষণা করেন যে, অ্যাবেটি একটি রাজকীয় প্রোপ্রাইটারি চার্চ এবং এটি বিশেষ অব্যাহতির অধিকারভুক্ত। শেষ পর্যন্ত একটি সমঝোতায় পৌঁছানো হয়, যেখানে বিশপ তার দাবি ত্যাগের বিনিময়ে অ্যাবে কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে কিছু জমি লাভ করেন।

১১৬২ সালের শুরুর দিকে ক্যান্টারবারির আসনে থমাস বেকেট-এর নির্বাচনকে সমর্থন জানানোর উদ্দেশ্যে রাজা চেসনিকে ইয়র্কের আর্চবিশপ রজার, ডারহামের বিশপ হিউ ডি পুইসেট এবং চিচেস্টারের বিশপ হিলারি-র সঙ্গে নরমান্ডিতে তলব করেন। ১১৬৩ সালের জুলাই মাসে চেসনি উডস্টক প্যালেস-এ অনুষ্ঠিত একটি রাজকীয় কাউন্সিলে অংশ নেন। সেখানে ওয়েলশ শাসক রিস আপ গ্রুফিড, উত্তর ওয়েলসের রাজপুত্র ওয়েন গুইনেড এবং স্কটল্যান্ডের রাজা চতুর্থ ম্যালকম দ্বিতীয় হেনরির প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করেন।

১১৬৩ সালে অসুস্থতার কারণে চেসনি ট্যুরস-এ অনুষ্ঠিত একটি পোপীয় কাউন্সিলে যোগ দিতে পারেননি। তবে ১১৬৪ সালে তিনি ক্লারেন্ডন এবং নর্থহ্যাম্পটনের কাউন্সিল-এ উপস্থিত ছিলেন। এই কাউন্সিলগুলো রাজা ও বেকেটের মধ্যে ক্রমবর্ধমান বিরোধ—যা বেকেট বিতর্ক নামে পরিচিত—সমাধানের উদ্দেশ্যে আহ্বান করা হয়েছিল। চেসনি সেখানে বেকেটকে আপসের পথে আনতে চেষ্টা করেন, কিন্তু তাতে সফল হননি। পরবর্তীতে ১১৬৬ সালে রাজা তাকে উত্তর ইংল্যান্ডে একজন ভ্রমণ বিচারক (*itinerant justice*) হিসেবে নিয়োগ করেন।

ইউরোপীয় মহাদেশে রাজার সামরিক অভিযানে অর্থনৈতিক সহায়তা দেওয়ার ফলে চেসনি আর্থিক সংকটে পড়েন। মৃত্যুকালে তিনি একজন ঋণদাতার কাছে ঋণী ছিলেন।

## ডায়োসিস সংক্রান্ত কার্যাবলি

চেসনির সংরক্ষিত 'এক্টা' (*acta*) বা নথিতে বিচারিক বিরোধ নিষ্পত্তির অনেক উদাহরণ দেখা যায়। এগুলো তার ডায়োসিসে সক্রিয় ভূমিকার স্পষ্ট প্রমাণ বহন করে। তার বিশপীয় কর্মজীবনের সঙ্গে সম্পর্কিত ২৪০টিরও বেশি এক্টা আজও সংরক্ষিত আছে। এর অনেকগুলোই তার এখতিয়ারভুক্ত ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানগুলোর বিষয় নিয়ে রচিত। চেসনি অন্তত একবার পোপীয় বিচারক-প্রতিনিধি (*papal judge-delegate*) হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তার আদালতে বেডফোর্ডশায়ারের একজন ক্যানন, ফিলিপ ডি ব্রয়-এর মামলার শুনানি হয়। ওই ক্যাননের বিরুদ্ধে এক নাইটকে হত্যার অভিযোগ ছিল। এই ঘটনাই রাজা দ্বিতীয় হেনরিকে প্রভাবিত করে, যার ফলে তিনি সিদ্ধান্ত নেন যে অপরাধী যাজকরা (*criminous clerks*) কেবল ধর্মীয় না, বরং রাজকীয় আদালতের বিচারাধীনও হওয়া উচিত।

বিচারিক কার্যাবলির পাশাপাশি চেসনি তার ক্যাথেড্রাল চ্যাপ্টারের সঙ্গে সুসম্পর্ক বজায় রাখতে চেষ্টা করেছিলেন। তিনি চ্যাপ্টারকে বিশপীয় এখতিয়ার থেকে অব্যাহতি প্রদান করেন। এছাড়া তিনি তার ডায়োসিসের যাজকদের কাছ থেকে ‘ক্রিজম মানি’ (*chrism money*) আদায়ের প্রথা বাতিল করেন। একই সঙ্গে তিনি ডায়োসিসের আর্চডিকনদের কাছ থেকে বিশপের ঐতিহ্যবাহী বার্ষিক অর্থও ত্যাগ করেন। তিনি হান্টিংডনের লাইসেন্সবিহীন বিদ্যালয়গুলো বন্ধ করে দেন এবং বহু শিক্ষিত কেরানি নিয়োগ করেন। তার এক্টাগুলোতে সাধারণত অন্তত একজন সাক্ষীর নামের সঙ্গে *ম্যাজিস্টার* (*magister*) উপাধি যুক্ত থাকত। অনেক ক্ষেত্রে এমন ছয়জন পর্যন্ত সাক্ষীর উপস্থিতি দেখা যায়।

চেসনি তার ডায়োসিসে একজন সক্রিয় নির্মাতা হিসেবেও পরিচিত ছিলেন। তিনি একটি বিশপীয় প্রাসাদ (*episcopal palace*) নির্মাণের নির্দেশ দেন। ১১৪৮ সালে পোপ কর্তৃক গিলবার্টাইন অর্ডার-এর আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতির পরপরই তিনি লিঙ্কন শহরের বাইরে সেন্ট ক্যাথরিন্স প্রায়রি নামে একটি গিলবার্টাইন ক্যানন হাউস প্রতিষ্ঠা করেন। এটি তখন ব্যতিক্রমী ছিল, কারণ এটি শুধুমাত্র পুরুষদের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সাধারণত গিলবার্টাইন মঠগুলোতে নারী ও পুরুষ উভয়ই বাস করতেন।

১১৬১ সালে চেসনি লন্ডনে নিজের বসবাসের জন্য ‘ওল্ড টেম্পল’ নামে একটি বাড়ি ক্রয় করেন। এসব নির্মাণকাজ ও সম্পত্তি ক্রয়ের ব্যয় এবং রাজা কর্তৃক আরোপিত আর্থিক চাহিদা মিলিয়ে তাকে ঋণের মধ্যে ফেলে। সমসাময়িককালে এ বিষয়ে অভিযোগও উঠেছিল। তার বিরুদ্ধে আরও অভিযোগ ছিল যে তিনি ডায়োসিসের কিছু সম্পত্তি তার ভাগ্নিদের বিয়ের যৌতুক হিসেবে দান করেছিলেন। চেসনি ব্যানবারি শহরেরও একজন পৃষ্ঠপোষক ছিলেন। তিনি ১১৫৪ সালের কিছু আগে শহরটিকে মেলা আয়োজনের অধিকার প্রদান করেন।

## মৃত্যু ও উত্তরাধিকার

চেসনির মৃত্যুর সঠিক তারিখ নিশ্চিত নয়। ধারণা করা হয় যে তিনি ১১৬৬ সালের ২৭ ডিসেম্বর মৃত্যুবরণ করেছিলেন; তবে তার মৃত্যুবার্ষিকী ২৬ ও ২৭ ডিসেম্বর—উভয় দিনেই স্মরণ করা হয়। তাকে লিঙ্কন ক্যাথেড্রাল-এর পূর্ব প্রান্তের আড়াআড়ি বারান্দার (*cross aisle*) উত্তর পাশে সমাহিত করা হয়। আধুনিক ইতিহাসবিদ ডেভিড নোলস মন্তব্য করেছেন যে, চেসনি “খুব একটা দৃঢ় চরিত্রের বা স্থির মতামতের মানুষ ছিলেন না।”

চেসনি লিঙ্কন ক্যাথেড্রালে অন্তত দশটি বই রেখে যান, যার মধ্যে সাতটি বর্তমানে টিকে আছে। এই সাতটির মধ্যে পাঁচটির হাতের লেখায় স্পষ্ট মিল রয়েছে। এর ভিত্তিতে ধারণা করা হয় যে, চেসনির সময়ে লিঙ্কন ক্যাথেড্রালে কোনো একটি ‘স্ক্রিপ্টোরিয়াম’ (বই অনুলিপিকরণ কক্ষ) কার্যকর থাকতে পারে। তবে একই সময়ে ক্যাথেড্রাল গ্রন্থাগারে থাকা অন্যান্য বইয়ের হাতের লেখায় এই মিল দেখা যায় না। ফলে এমন সম্ভাবনাও রয়েছে যে, চেসনি একই সময়ে একই লেখকদের মাধ্যমে এই বইগুলো অনুলিপি করিয়েছিলেন।

ফোলিওট ছাড়াও লিঙ্কনের ক্যানন জেরার্ড এবং লিঙ্কনের কোষাধ্যক্ষ মার্টিনও ছিলেন চেসনির ভাগ্নে। তিনি লিঙ্কনের আরেক ক্যানন ফুক ডি চেসনির আত্মীয়ও হতে পারেন। চেসনি রিচার্ড ব্যারে-র কর্মজীবনকে এগিয়ে নিতে সহায়তা করেছিলেন। রিচার্ড ব্যারে পরবর্তীতে একজন লেখক ও রাজকীয় বিচারক হিসেবে পরিচিত হন। ১১৬০ থেকে ১১৬৪ সালের মধ্যে চেসনির কয়েকটি নথিতে সাক্ষী হিসেবে তার নাম প্রথম দেখা যায়। জিওফ্রে অফ মনমাউথ-এর শেষ রচনা *[[ভিটা মার্লিনি]]* চেসনির প্রতি উৎসর্গ করা হয়েছিল। ফোলিওটের কাছে *[[ডাইজেস্ট (রোমান আইন)|ডাইজেস্ট]]*-এর একটি টীকা-সংবলিত (*glossed*) অনুলিপি ছিল, যা মূলত চেসনির ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছিল। এটি ছিল *[[করপাস জুরিস সিভিলিস]]*-এর অংশ।

দীর্ঘদিন ধরে ধারণা করা হতো যে, চেসনির পূর্বসূরি আলেকজান্ডার লিঙ্কন ক্যাথেড্রাল-এর টুরনাই মার্বেল-এর তৈরি ব্যাপটিস্মাল ফন্ট নির্মাণের নির্দেশ দিয়েছিলেন। তবে সাম্প্রতিক গবেষণায় এই মতের ওপর সন্দেহ প্রকাশ করা হয়েছে। গবেষকদের মতে, ফন্টটি সম্ভবত ১১৫০ সালের পর চেসনির নির্দেশেই নির্মিত হয়েছিল।

বিষয়শ্রেণী:বিশপ

## তথ্যসূত্র