প্যাটসি অ্যালডানা

**প্যাট্রিসিয়া আলডানা** কানাডা-ভিত্তিক একজন শিশুতোষ বই প্রকাশক ব্যক্তি। তিনি গ্রাউন্ডউড বুকসের প্রতিষ্ঠাতা ও প্রাক্তন প্রকাশক, ইন্টারন্যাশনাল বোর্ড অন বুকস ফর ইয়ং পিপলের (IBBY) এবং এর ট্রাস্টের প্রাক্তন সভাপতি ও গ্রেইস্টোন কিডসের একটি ইমপ্রিন্ট আলডানা লিব্রোসের বর্তমান প্রকাশক। "কানাডা এবং বিশ্বজুড়ে শিশুদের বই প্রকাশনায় অবদানের জন্য" ২০১০ সালে তাকে অর্ডার অফ কানাডা উপাধিতে ভূষিত করা হয়।

## পটভূমি

আলডানা গুয়াতেমালায় জন্মগ্রহণ করেন এবং সেখানেই বেড়ে ওঠেন। স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করার পর তিনি ১৯৭১ সালে কানাডায় আসেন। স্ট্যানফোর্ড থেকে তিনি ১৯৬৮ সালে শিল্প ইতিহাসে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন এবং ১৯৬৮ থেকে ১৯৬৯ সাল পর্যন্ত ব্রিন মার কলেজে এবং ১৯৭২ সালে টরন্টো বিশ্ববিদ্যালয়ে স্নাতকোত্তর গবেষণা করেন। তিনি গুয়াতেমালা এবং কানাডার দ্বৈত নাগরিক। ১৯৯৯ সালে লেখক ম্যাট কোহেনের মৃত্যুর আগে তিনি তার সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ ছিলেন।

## কর্মজীবন

আলডানা ১৯৭৮ সালে গ্রাউন্ডউড বুকস প্রতিষ্ঠা করেন। ১৯৭৮ থেকে ২০১২ সাল পর্যন্ত তার কার্যকালে এই প্রকাশনা সংস্থাটি ২০টি গভর্নর জেনারেল পুরস্কার জিতেছিল। আলডানার নেতৃত্বে গ্রাউন্ডউড এমন লেখক এবং চিত্রশিল্পীদের খোঁজা, বিকশিত এবং প্রকাশ করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল, যারা অতীতে প্রকাশনা কর্মসূচিতে মূলত অনুপস্থিত ছিলেন। এদের মধ্যে চীনা, কৃষ্ণাঙ্গ, শিখ, জাপানি এবং হিস্পানিক কানাডীয় সম্প্রদায় অন্তর্ভুক্ত। এই নির্মাতাদের বেশিরভাগ বই এখনও মুদ্রিত হচ্ছে, আন্তর্জাতিকভাবে প্রকাশিত হয়েছে এবং পুরস্কার জিতেছে।

গ্রাউন্ডউড ১৯৯৬ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি প্রকাশনা কেন্দ্র স্থাপন করে এবং ল্যাটিনো বাজারের জন্য বইয়ের একটি শীর্ষস্থানীয় প্রকাশকে পরিণত হয়, যেখানে তারা দ্বিভাষিক এবং স্প্যানিশ ভাষার বই প্রকাশ করত। গ্রাউন্ডউড বিশ্বের বিভিন্ন দেশের শিশুদের জন্য অনূদিত বই প্রকাশের জন্যও পরিচিত ছিল। আলডানা ১৯৮০ এবং ১৯৯০-এর দশকের বেশিরভাগ সময় ডগলাস অ্যান্ড ম্যাকইনটায়ারের প্রাপ্তবয়স্কদের কল্পকাহিনী বিভাগের প্রকাশকও ছিলেন।

আলডানা ২০১২ সালে গ্রাউন্ডউড বুকস থেকে অবসর নেন। ২০১৩ থেকে ২০১৮ সাল পর্যন্ত, তিনি বিশ্বের বৃহত্তম প্রকাশনা সংস্থা চায়না চিলড্রেনস প্রেস অ্যান্ড পাবলিকেশন গ্রুপ (সিসিপিপিজি)-এর মাধ্যমে বিশ্বব্যাপী চীনা ভাষার জনপ্রিয়তার কারণে বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে ৮ থেকে ১০টি চিত্র বই সংগ্রহ ও প্রকাশের দায়িত্ব নেন, যা '‘দ্য ওয়ার্ল্ড লাইব্রেরি’' নামে প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি একটি মানসম্মত শিশুতোষ বইয়ের বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে এর সম্পাদক ও কর্মীদের প্রশিক্ষণ দিতেও সহায়তা করেন এবং কিছু লেখকদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেন।

## নীতি নির্ধারণের কাজ

আলডানা তার কর্মজীবনের শুরু থেকেই কানাডীয় সংস্থাগুলোতে সক্রিয় ছিলেন, যে সংস্থাগুলো প্রকাশনা, কানাডীয় বইয়ের প্রচার এবং নীতি নির্ধারণের সাথে জড়িত ছিল। তিনি ১৯৭৮ থেকে ১৯৮০ সাল পর্যন্ত অ্যাসোসিয়েশন অফ কানাডিয়ান পাবলিশার্সের সভাপতি ছিলেন এবং কানাডিয়ান চিলড্রেনস বুক সেন্টারের প্রতিষ্ঠাতা বোর্ডের সদস্য ছিলেন। তিনি কানাডিয়ান কোয়ালিশন ফর স্কুল লাইব্রেরিস এবং অর্গানাইজেশন অফ বুক পাবলিশার্স অফ অন্টারিওর প্রতিষ্ঠাতা সভাপতিও ছিলেন।

১৯৭৯ সালে যখন বুক পাবলিশিং ডেভেলপমেন্ট প্রোগ্রাম, যা এখন কানাডা বুক ফান্ড নামে পরিচিত, প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তখন আলডানা অ্যাসোসিয়েশন অফ কানাডিয়ান পাবলিশার্সের সভাপতি ছিলেন।

আলডানা এবং অ্যানিক প্রেসের তার সহকর্মী রিক উইলকস ২০০৯ থেকে ২০১৪ সাল পর্যন্ত ন্যাশনাল রিডিং ক্যাম্পেইন প্রতিষ্ঠা করেন এবং এর সহ-সভাপতি ছিলেন। তাদের আশা ছিল এমন একটি সংস্থা তৈরি করা যা নির্দিষ্ট কিছু গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে নীতি নির্ধারণে মনোযোগ দেবে, বিশেষ করে স্কুলে আনন্দ সহকারে পড়া, কানাডীয় লেখকদের বই পড়া এবং আদিবাসী শিশুরা যাতে অন্য কানাডীয় শিশুদের মতোই আজীবন পাঠক হওয়ার সমান সুযোগ পায় তা নিশ্চিত করা।

## আন্তর্জাতিক সংযোগ

১৯৯০-এর দশক থেকে আলডানা আন্তর্জাতিকভাবে প্রকাশনা নীতি প্রণয়ন এবং বিশ্বজুড়ে প্রকাশকদের মধ্যে সংযোগ স্থাপনের কাজে জড়িত আছেন। আলডানা ইন্টারন্যাশনাল বোর্ড অন বুকস ফর ইয়ং পিপল (IBBY)-এর কার্যনির্বাহী কমিটিতে ১৯৯৬ থেকে ২০০০ এবং ২০০৪ থেকে ২০০৬ সাল পর্যন্ত সদস্য ছিলেন, ২০০৬ থেকে ২০১০ সাল পর্যন্ত সভাপতি ছিলেন এবং ২০১২ সাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত এই প্রতিষ্ঠান এবং ট্রাস্টের সভাপতি আছেন।

সভাপতি হওয়ার পাশাপাশি, আলডানা ১৯৯৬ থেকে ২০১৩ সাল পর্যন্ত ইন্টার আমেরিকান পাবলিশার্স গ্রুপের কানাডার প্রতিনিধি ছিলেন। তিনি ২০১৪ থেকে ২০১৮ সাল পর্যন্ত হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেন পুরস্কারের সভাপতিও ছিলেন।

## সম্মান

আলডানা ২০১০ সালে অর্ডার অফ কানাডায় ভূষিত হন। শিশু ও প্রাপ্তবয়স্কদের পড়ার স্বাধীনতার জন্য কাজ করায় তিনি কানাডায় দুটি পুরস্কার জিতেছিলেন: ২০১৩ সালে রাইটার্স ইউনিয়ন অফ কানাডার ফ্রিডম টু রিড অ্যাওয়ার্ড এবং ২০১১ সালে অন্টারিও লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশনের লেস ফোলি ইন্টেলেকচুয়াল ফ্রিডম অ্যাওয়ার্ড। এছাড়াও ২০১২ সালে আইবিবিওয়াই কানাডার ক্লদ অব্রি অ্যাওয়ার্ড পেয়েছিলেন। আলডানা ২০১৪ সালের চেন বোচুই আন্তর্জাতিক শিশু সাহিত্য পুরস্কারে বিশেষ অবদান পুরস্কার এবং ২০১৬ সালে চীনা সরকার থেকে বিশেষ বই পুরস্কার লাভ করেন। ২০২০ সালে আলডানাকে ২০২১ সালের কার্ল অনার্স মেন্টরশিপ বিভাগে সম্মানিত করা হয়।

## তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:কানাডীয় নারী ব্যবসায়ী
বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:শিশুতোষ বই প্রকাশক
বিষয়শ্রেণী:কানাডিয়ান বই প্রকাশক (ব্যক্তি)
বিষয়শ্রেণী:অর্ডার অফ কানাডার সদস্য