হুবার্ট ওয়াল্টার

**হুবার্ট ওয়াল্টার** ( &nbsp;– ১৩ জুলাই ১২০৫) দ্বাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে এবং ত্রয়োদশ শতাব্দীর শুরুর দিকে ইংল্যান্ডের প্রধান বিচারপতি, ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ এবং লর্ড চ্যান্সেলরের পদে অধিষ্ঠিত একজন প্রভাবশালী রাজকীয় উপদেষ্টা ছিলেন। চ্যান্সেলর হিসেবে তিনি চ্যান্সেরি কর্তৃক জারি করা সমস্ত সনদের রেকর্ড অর্থাৎ চার্টার রোল সংরক্ষণ শুরু করেন। যদিও তিনি তার জীবনে পবিত্রতা বা শিক্ষায় অসাধারণত্বের জন্য বিখ্যাত ছিলেন না, তবে ইতিহাসবিদরা তাকে ইংরেজ ইতিহাসের সবচেয়ে অসাধারণ সরকারি মন্ত্রীদের একজন হিসেবে বিবেচনা করেছেন।

ওয়াল্টারের চাচা রানুল্ফ ডি গ্লানভিল তাকে রাজকোষের একজন কেরানি হতে সাহায্য করেছিলেন। এর মাধ্যমেই ওয়াল্টারের চ্যান্সেলর হওয়ার পথের যাত্রা শুরু হয়। ওয়াল্টার ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় হেনরিকে কেবল আর্থিক ও প্রশাসনেই নয়, তিনি কূটনৈতিক ও বিচারিক ক্ষেত্রেও রাজা দ্বিতীয় হেনরিকে ব্যাপক সাহায্য করেছিলেন। ইয়র্কের রাজা হওয়ার ব্যর্থ প্রচেষ্টার পর হেনরির পুত্র  সিংহাসনে আরোহণ করেন।এর পরপরই ওয়াল্টার স্যালিসবারির বিশপ নির্বাচিত হন।

তৃতীয় ক্রুসেডে ওয়াল্টার রিচার্ডের সাথে ছিলেন। পবিত্র ভূমি থেকে ফিরে আসার সময় রাজা জার্মানিতে বন্দী হওয়ার পর রাজা রিচার্ডের মুক্তিপণ সংগ্রহের ক্ষেত্রে তিনি অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব ছিলেন। তার বিশ্বস্ত সেবার পুরস্কার হিসেবে ১১৯৩ সালে ওয়াল্টারকে ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ হিসেবে নির্বাচিত করা হয়। তিনি ১১৯৮ সাল পর্যন্ত রিচার্ডের বিচারপতি হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেন।এই ভূমিকায় তিনি ফ্রান্সে রিচার্ডের যুদ্ধ পরিচালনার জন্য প্রয়োজনীয় অর্থ সংগ্রহের দায়িত্ব পালন করেন। ওয়াল্টার এমন একটি ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করেন যা আধুনিক শান্তির বিচারকদের জন্য পূর্বসূরী ব্যবস্থা ছিল। তার এ ব্যবস্থার ভিত্তি ছিল বিচার পরিচালনার জন্য প্রতি শতকে চারজন নাইট নির্বাচন করা। তিনি ক্যান্টারবেরিতে ক্রাইস্ট চার্চ প্রায়োরির প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য একটি গির্জা স্থাপনের বিষয়ে পূর্বের বিরোধকেও পুনরুজ্জীবিত করেন।তবে পোপ তাকে এ পরিকল্পনা ত্যাগ করার নির্দেশ দিলে এ বিরোধ নিষ্পত্তি হয়ে যায়। ১১৯৯ সালে রিচার্ডের মৃত্যুর পর, ওয়াল্টার রিচার্ডের ভাই জনের সিংহাসনে আরোহণ নিশ্চিত করতে সহায়তা করেন। জনের শাসনামলে,ওয়াল্টার একজন কূটনীতিক হিসেবেও কাজ করেন এবং ফ্রান্সে বেশ কয়েকটি মিশন পরিচালনা করেন।

## প্রাথমিক জীবন
হুবার্ট ওয়াল্টার ছিলেন হার্ভে ওয়াল্টার  এবং তার স্ত্রী সাফোকের পারহামের অধিপতি থিওবাল্ড ডি ভ্যালোইগনেসের কন্যা এবং সহ-উত্তরাধিকারী মড ডি ভ্যালোইগনেসের পুত্র।   ওয়াল্টার ছিলেন ছয় ভাইয়ের একজন।  জ্যেষ্ঠ ভাই, থিওবাল্ড ওয়াল্টার এবং ওয়াল্টার নিজে তাদের কর্মজীবনে তাদের চাচা, রানুল্ফ ডি গ্লানভিলের থেকে বিভিন্ন সহায়তা পেয়েছিলেন।   গ্লানভিল হেনরি দ্বিতীয়ের প্রধান বিচারপতি ছিলেন। এছাড়াও তিনি মড ডি ভ্যালোইগনেসের বোন বার্থার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন।  ওয়াল্টারের বাবা এবং পিতামহ সাফোক এবং নরফোকে অনেক জমির মালিক ছিলেন যা থিওবাল্ড উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন।  তার ছোট ভাই অসবার্ট রাজকীয় বিচারপতি হন এবং ১২০৬ সালে মারা যান। রজার, হ্যামো (বা হ্যামন), এবং বার্থোলোমিউকে কেবল সনদের সাক্ষী হিসেবে উপস্থিত হতে দেখা যায় তাদের কোন উল্লেখযোগ্য কর্ম খুঁজে পাওয়া যায় না। 

ওয়াল্টারের পরিবার নরফোকের ওয়েস্ট ডেরেহ্যাম থেকে এসেছিল। ধারণা করা হয় যে  সেখানেই ওয়াল্টারের জন্ম হয়। ১১৭৮ সালের একটি সনদে কোয়ার্টারে গ্লানভিলের পরিবারের প্রথম উপস্থিতির প্রমাণ পাওয়া যায়।   তার ভাই থিওবাল্ডও তাদের মামার বাড়িতে কাজ করেছিলেন।  তার মামী এবং মামার প্রতি ওয়াল্টারের কৃতজ্ঞতা ডেরেহ্যামে ওয়াল্টারের মঠের ভিত্তি সনদে প্রকাশিত হয়েছে।সেখানে তিনি ফাউন্ডেশনকে "র্যানুল্ফ গ্লানভিল এবং তার স্ত্রী বার্থার আত্মার জন্য প্রার্থনা করতে বলেন। উল্লেখ্য,তারাই তাদের লালন-পালন করেছিলেন"।  বোলোগনার একটি মঠ যেখানে ইংরেজ ছাত্ররা অবস্থান করত সেখানে স্মরণার্থীদের তালিকায় তার নাম থাকায়,পূর্ববর্তী ইতিহাসবিদরা দাবি করেছিলেন যে ওয়াল্টার বোলোগনায় আইন অধ্যয়ন করেছিলেন। তবে আধুনিক ইতিহাসবিদরা এটিকে অস্বীকার করেছেন, কারণ তালিকায় কেবল ছাত্রদের নয়, হিতৈষীদের নামও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অন্যান্য নানা প্রমাণ থেকে বোঝা যায় যে, ওয়াল্টারের ল্যাটিন ভাষায় খুব একটা দখল ছিল না এবং তিনি নিজেকে একজন শিক্ষিত মানুষ বলে মনে করতেন না।  তবে, এর অর্থ এই ছিল না যে তিনি নিরক্ষর ছিলেন। তিনি প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষায় শিক্ষিত ছিলেন না অথবা কোনও বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষা গ্রহণ করেন নি। তার সমসাময়িক মধ্যযুগীয় লেখক জেরাল্ড অফ ওয়েলস তার সম্পর্কে বলেছিলেন যে রাজকোষ ছিল তার শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান।

## প্রাথমিক কার্যভার
alt=Illuminated manuscript illustration of a man in armour on horseback being captured by two armoured men on foot.|বাম|থাম্ব|250x250পিক্সেল|১১৯৭ সালে পেট্রাস ডি এবুলোর ''ক্রনিকল'' থেকে রাজা প্রথম রিচার্ডকে বন্দী করা
১১৮৪-১১৮৫ সালের মধ্যে ওয়াল্টার রাজকোষের একজন ব্যারন হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। রাজা তাকে বেশ কয়েকটি কাজে নিযুক্ত করেন।এর মধ্যে আলোচক, বিচারপতি এবং রাজকীয় সচিবের দায়িত্ব অন্তর্ভুক্ত ছিল।১১৮৬ সালের জুলাই মাসে রাজা দ্বিতীয় হেনরির আদেশে তিনি ইয়র্কের ডিন নিযুক্ত হন।   আর্চবিশপ্রিক পদটি ১১৮১ সাল থেকে ১১৮৯ সাল পর্যন্ত শূন্য ছিল, তাই ইয়র্কের আর্চবিশপের কাজ পরিচালনা ডিন হিসেবে ওয়াল্টারের দায়িত্বের অন্তর্ভুক্ত ছিল। ১১৮৬ সালের সেপ্টেম্বরে ওয়াল্টার ইয়র্কের আর্চবিশপ হওয়ার জন্য প্রার্থী হন। তবে তিনি ব্যর্থ হয়েছিলেন।  মধ্যযুগীয় ইতিহাসবিদ ক্যান্টারবেরির গারভাস বলেছেন যে, হেনরি দ্বিতীয়ের রাজত্বকালে ওয়াল্টার "ইংল্যান্ড শাসন করেছিলেন কারণ গ্লানভিল তার পরামর্শ নিয়ে কাজ করতেন"।  নথিপত্র থেকে আরও দেখা যায় যে, ওয়াল্টার ইয়র্কের ডায়োসিসের প্রশাসনেও সক্রিয় ছিলেন। 

ইয়র্ক শাসনের সময়, ওয়াল্টার ১১৮৮ সালে নরফোকের ওয়েস্ট ডেরেহ্যামে ক্রয়কৃত সম্পত্তির উপর একটি প্রিমনস্ট্রাটেনসিয়ান হাউস অফ ক্যানন প্রতিষ্ঠা করেন।  তার চাচা এবং পরিবারের অন্যান্য সদস্যরা প্রিমনস্ট্রাটেনসিয়ান অর্ডারের পক্ষে ছিলেন এবং এই ওয়েস্ট ডেরেহ্যাম অ্যাবে নরফোকে পারিবারিক জমির কাছে অবস্থিত ছিল।

ওয়াল্টার ১১৮৭ সালে গ্লানভিল ও রাজা দ্বিতীয় হেনরির সাথে ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ ফোর্ডের বাল্ডউইন ও ক্যাথেড্রাল অধ্যায়ের সন্ন্যাসীদের মধ্যে একটি বিরোধের মধ্যস্থতা করার চেষ্টা করেছিলেন। তার এই প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল।ওয়াল্টারকে পরে ১১৮৯ সালের শুরুর দিকে আবার আর্চবিশপ হিসেবে এই বিরোধে টেনে আনা হয়েছিল। বিরোধটি ক্যান্টারবেরি শহরের ঠিক বাইরে সেন্ট থমাস বেকেটের উদ্দেশ্যে নিবেদিত একটি গির্জা নির্মাণের বাল্ডউইনের প্রচেষ্টাকে কেন্দ্র করে ছিল। পরিকল্পনাটি ছিল গির্জায় সন্ন্যাসীদের পরিবর্তে ক্যানন নিয়োগ করা। কিন্তু ক্যান্টারবেরির ক্যাথেড্রাল অধ্যায়ের সন্ন্যাসীরা আশঙ্কা করেছিলেন যে এটি ক্যাথেড্রাল অধ্যায়ের আর্চবিশপ নির্বাচনের অধিকার কেড়ে নেওয়ার একটি প্রচেষ্টা। ১১৮৯ সালে বাল্ডউইন ক্যান্টারবেরির কাছে ল্যাম্বেথে আরও দূরে একটি জায়গার জন্য জায়গা ছেড়ে দেওয়ার মাধ্যমে এই প্রচেষ্টার নিষ্পত্তি হয়েছিল।এটি ভিক্ষুদের জন্য কম হুমকিস্বরূপ ছিল।

## বিশপ এবং আর্চবিশপ
১১৮৯ সালে রাজা হেনরির মৃত্যুর পর, নতুন রাজা রিচার্ড ওয়াল্টারকে স্যালিসবারির বিশপ নিযুক্ত করেন। ১৫ সেপ্টেম্বর ১১৮৯ সালে পাইপওয়েলে একটি নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয় এবং ২২ অক্টোবর ১১৮৯ সালে ওয়েস্টমিনস্টারে তাদের অভিষেক হয় ।   এই কাউন্সিলে বিশপপ্রধান পদে নির্বাচিত হন গডফ্রে ডি লুসি উইনচেস্টারের দর্শনে, রিচার্ড ফিটজনিল লন্ডনের দর্শনে এবং উইলিয়াম লংচ্যাম্প এলির দর্শনে । এত নতুন বিশপের পদোন্নতি সম্ভবত নতুন রাজার বিশপপ্রধান পদে পদোন্নতির ইঙ্গিত দেওয়ার জন্যই হয়েছিল যে তিনি তার বাবার বিশপপ্রধান পদে পদোন্নতি পেয়েছিলেন যাতে রাজস্ব ধরে রাখা যায়।  প্রায় একই সময়ে, গ্লানভিলকে হয় তার বিচারপতি পদ থেকে জোরপূর্বক বরখাস্ত করা হয়েছিল অথবা পদত্যাগ করানো হয়েছিল। রাজা রিচার্ডের অবৈধ সৎ ভাই জিওফ্রেকে ইয়র্কের সি-তে উন্নীত করার জন্য রাজনৈতিক কৌশলের কারণে ওয়াল্টার সম্ভবত বিশপের পদে উন্নীত হয়েছিলেন।যদিও ওয়াল্টার প্রথমে এর বিরোধিতা করেছিলেন, তার কারণে তার চাচা তার কিছু ক্ষমতা হারিয়েছিলেন।বিশপের পদটি  জিওফ্রের নির্বাচনের বিরুদ্ধে ওয়াল্টারের আপত্তি প্রত্যাহারের জন্য হয় পুরষ্কার বা ঘুষ ছিল বলে ধারণা করা হয়।  

তার নিয়োগের পরপরই, ওয়াল্টার রাজার সাথে তৃতীয় ক্রুসেডে যান। তিনি রাজার আগে মার্সেই থেকে সরাসরি পবিত্র ভূমিতে যান। তার সাথে ফোর্ডের বাল্ডউইন, ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ এবং রানুল্ফ ডি গ্লানভিলও ছিলেন।  দলটি ১১৯০ সালের আগস্টে মার্সেই ছেড়ে যায় এবং দুই মাস পরে একরে পৌঁছায়।  ক্রুসেডে থাকাকালীন, তিনি তার সহকর্মী ক্রুসেডারদের দ্বারা প্রশংসিত হন এবং শান্তি চুক্তির জন্য সালাদিনের সাথে রিচার্ডের প্রধান আলোচক হিসেবে কাজ করেন।  সালাদিনের সাথে চুক্তি সম্পাদনের পর,  জেরুজালেমে প্রবেশকারী প্রথম তীর্থযাত্রীদের দলে ওয়াল্টারও ছিলেন।  সালাদিন জেরুজালেমে থাকাকালীন ওয়াল্টারকে আপ্যায়ন করেন এবং তিনি সালাদিনের কাছ থেকে প্রতিশ্রুতি আদায় করতে সফল হন যে পশ্চিমা ধর্মযাজকদের একটি ছোট দলকে ঐশ্বরিক সেবা সম্পাদনের জন্য শহরে থাকতে দেওয়া হবে।  রিচার্ড ফিলিস্তিন থেকে চলে যাওয়ার পর ওয়াল্টার পরবর্তীতে ইংরেজ সেনাবাহিনীকে ইংল্যান্ডে ফিরিয়ে নিয়ে আসছিলেন, কিন্তু সিসিলিতে তিনি রাজার বন্দী হওয়ার কথা শুনে জার্মানিতে চলে যান।  তিনি, সেন্ট-মেরে-এগ্লিসের উইলিয়ামের সাথে, রিচার্ডের প্রজাদের মধ্যে প্রথম ছিলেন যারা ওচসেনফুর্টে রাজাকে বন্দিশালায় খুঁজে পেয়েছিলেন।  ১১৯৩ সালের এপ্রিলে, তিনি রাজার মুক্তিপণ সংগ্রহের জন্য ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন। রিচার্ড তার মা, অ্যাকুইটাইনের এলিয়েনরকে লিখেছিলেন যে ওয়াল্টারকে ক্যান্টারবেরির দর্শনের জন্য নির্বাচিত করা উচিত,  এবং ক্যাথেড্রাল অধ্যায়ের সন্ন্যাসীদের কাছেও,  এবং ওয়াল্টারের ইংল্যান্ডে ফিরে আসার পরপরই তিনি যথাযথভাবে ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ নির্বাচিত হন।২৯ মে ১১৯৩ সালে তাকে দর্শনে স্থানান্তরিত করা হয়।  বিশপদের সাথে পরামর্শ ছাড়াই তাকে আর্চবিশপ হিসেবে নির্বাচিত করা হয়েছিল, যারা সাধারণত নতুন আর্চবিশপ নির্ধারণে সাহায্য করার অধিকার দাবি করতেন।  তিনি পোপ সেলেস্টিন তৃতীয়ের কাছ থেকে তার প্যালিয়াম, তার আর্কিপিস্কোপাল কর্তৃত্বের প্রতীক গ্রহণ করেন এবং ৭ নভেম্বর ১১৯৩ সালে ক্যান্টারবেরিতে আনুষ্ঠানিকভাবে সিংহাসনে অধিষ্ঠিত হন।

## বিচারপতি
জার্মানি থেকে মুক্তি পাওয়ার পর, রিচার্ড ইংল্যান্ডে খুব কম সময় কাটিয়েছিলেন।এর পরিবর্তে তিনি ফ্রান্সের রাজা দ্বিতীয় ফিলিপের সাথে যুদ্ধে মনোনিবেশ করেছিলেন, যা ফিলিপের মহাদেশে রিচার্ডের সম্পত্তি অর্জনের প্রচেষ্টার মাধ্যমে শুরু হয়েছিল। রিচার্ড ১১৯৩ সালের ২৫ ডিসেম্বর ওয়াল্টারকে প্রধান বিচারপতি নিযুক্ত করেছিলেন।ওয়াল্টার ইংল্যান্ডে থেকে যান, রাজার যুদ্ধের জন্য অর্থ সংগ্রহ করেন এবং রাজ্য প্রশাসনের তত্ত্বাবধান করেন। ক্রমাগত যুদ্ধের কারণে ওয়াল্টার কর আরোপের মাধ্যমে অর্থ সংগ্রহের নতুন উপায় খুঁজে পেতে বাধ্য হন।  ইতিহাসবিদ ডরিস স্টেনটন লিখেছেন যে বিচারক হিসেবে ওয়াল্টারের সময়ে পাইপ রোলসবা আর্থিক রেকর্ডগুলি "সীমা পর্যন্ত কর আরোপের একটি দেশের ধারণা দেয়"।  ওয়াল্টার রাজকীয় বিচারপতিদের নির্বাচনের জন্যও দায়ী ছিলেন এবং তার অনেক পছন্দ রাজকীয় প্রশাসনের আর্চবিশপের সাথে যুক্ত ছিল, অথবা পূর্বে তাদের সাথে কাজ করেছিলেন।  ইংল্যান্ডে রিচার্ডের অনুপস্থিতির কারণে, ওয়াল্টার তার পূর্বসূরীদের তুলনায় বিচারপতি হিসেবে আরও বেশি কর্তৃত্ব প্রয়োগ করতে সক্ষম হয়েছিলেন। ওয়াল্টারের মূল কাজ ছিল রিচার্ডের আর্থিক চাহিদা পূরণ করা। আর্চবিশপ হিসেবে বিচারপতির পদের সাথে মিলিত হওয়ায় ওয়াল্টারে ল্যানফ্রাঙ্কের সময় থেকে ইংল্যান্ডে অদৃশ্য এক ক্ষমতার অধিকারী ছিলেন। 

১১৯৪ সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি রিচার্ডের ছোট ভাই জনের একটি সামন্ততান্ত্রিক বিচারের সভাপতিত্ব করেন।বিচারক হিসেবে এটি ওয়াল্টারের প্রথম কাজ ছিল।রিচার্ডের বন্দিদশা থেকে মুক্তি পাওয়ার পর, জন বিদ্রোহ শুরু করার অভিপ্রায়ে প্রতিরক্ষার জন্য তার দুর্গগুলি প্রস্তুত করেছিলেন। বিদ্রোহের প্রস্তুতির নির্দেশ দেওয়ার কারণে তার চিঠিগুলি আটকে দেওয়া হয়েছিল এবং জনকে তার জমি থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল।   জন আত্মসমর্পণের কোনও লক্ষণ না দেখালে, ওয়াল্টার ওয়েস্টমিনস্টারে একটি ধর্মীয় পরিষদ আহ্বান করেন যাতে জন আত্মসমর্পণ না করলে তাকে বহিষ্কার করার সিদ্ধান্ত জানানো হয়। .পরবর্তীতে,জন আত্মসমর্পণ করতে অস্বীকৃতি জানান এবং তাকে বহিষ্কার করা হয়।বিদ্রোহকে পরাজিত করার জন্য, ওয়াল্টার মার্লবোরো দুর্গ অবরোধ করতে বাধ্য হয়েছিল। ওয়াল্টার ল্যাঙ্কাস্টারে অনুরূপ কর্মকাণ্ডে তার ভাই থিওবাল্ডকে নিয়োগ করেছিলেন এবং তাকে ল্যাঙ্কাস্টারের শেরিফের পদ দিয়ে পুরস্কৃত করেছিলেন।  অবশেষে ১১৯৪ সালের মে মাসে, জন রিচার্ডের সাথে শান্তি স্থাপন করেন এবং তার অনুগ্রহ ফিরে পান।যদিও ১১৯৫ সালের শেষের দিকে তার জমি পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হন।

ওয়াল্টারের প্রধান প্রশাসনিক পদক্ষেপ ছিল ১১৯৪ এবং ১১৯৮ সালের ভ্রমণকারী বিচারপতিদের প্রতি তার নির্দেশাবলী,রাজ্যে শৃঙ্খলা বৃদ্ধির জন্য তার ১১৯৫ সালের অধ্যাদেশ এবং ভূমি কর নির্ধারণের জন্য তার ১১৯৮ সালের পরিকল্পনা। ১১৯৪ সালে বিচারপতিদের একটি নথির মাধ্যমে আদেশ দেওয়া হয়েছিল যে তারা প্রতিটি কাউন্টি আদালত কর্তৃক চারজন করোনার নির্বাচন নিশ্চিত করবে। করোনারদের রাজকীয় আবেদনপত্র *সংরক্ষণ* বা নিবন্ধন করতে হত, যা পূর্বে শেরিফের কর্তব্য ছিল। চারজন নাইটের একটি কমিটি দ্বারা অথবা কাউন্টি আদালত দ্বারা জুরিদের নির্বাচন করা হত।   করোনার এবং কনস্টেবলদের এই প্রবর্তনের ফলে অবশেষে শেরিফদের ভূমিকায় পরিবর্তন আসে এবং রাজকীয় প্রশাসনে তাদের গুরুত্ব হ্রাস পায়।  যদিও তিনি শুধুমাত্র  রিচার্ডের মুক্তিপণ আদায়ের জন্য একটি বিশেষ কোষাগার গঠনের সিদ্ধান্তে অংশ নেননি। এছাড়াও ওয়াল্টার দুইজন এসকিয়েটর,  বা বকেয়া পরিমাণের অভিভাবক,  নিয়োগ করেছিলেন।ইংল্যান্ডের উত্তরে এই দায়িত্বপ্রাপ্ত ছিলেন হিউ বারডুলফ এবং দক্ষিণে এই দায়িত্বপ্রাপ্ত ছিলেন সেন্ট-মেরে-এগ্লিসের উইলিয়াম।  আইরের জন্য তাঁর নির্দেশাবলী,  বা ভ্রমণকারী বিচারপতিদের সার্কিট  ইংরেজি ইতিহাসে সর্ব প্রাচীন ।  তার বিচারপতির দায়িত্ব পালনের সময়ই কোষাগারের বিচারিক ভূমিকা আর্থিক দিক থেকে সম্পূর্ণ পৃথক হয়ে যায়। 

তিনি ইহুদি মহাজনদের অর্থ ধার দেওয়ার ক্ষেত্রে একটি নীতি প্রবর্তনের জন্যও কাজ করেছিলেন। তিনি এমন একটি ব্যবস্থা সংগঠিত করেছিলেন যেখানে রাজকীয় কর্মকর্তারা ইহুদিদের অর্থ ঋণের ব্যবসায় উভয় পক্ষের জালিয়াতির বিরুদ্ধে ভুক্তভোগীর পক্ষে কাজ করেছিলেন।  ওয়াল্টারকে সমস্ত সনদ, চিঠিপত্র, পেটেন্ট এবং চুক্তির সম্মতি পত্র ও রাজকীয় আদালতে সম্পাদিত চুক্তির রেকর্ড ইত্যাদি গুরুত্বপূর্ণ নথি চ্যান্সেরিতে সংরক্ষণের প্রথার প্রবর্তক হিসেবে বিবেচনা করা হয়।  প্রথম রেকর্ড করা "চুক্তির সম্মতি পত্র" এই বিবৃতি দিয়ে রেকর্ড করা হয়েছে যে "এটি প্রথম কাইরোগ্রাফ যা রাজার দরবারে তিনটি কাইরোগ্রাফ আকারে তৈরি করা হয়েছিল। পদমর্যাদা অনুসারে একটি ক্যান্টারবেরির রাজার, অন্যান্য ব্যারনের এবং এই ফর্মের মাধ্যমে একটি রেকর্ড কোষাধ্যক্ষের কাছে জমা দেওয়া হয়।"  এ চুক্তিটি ওয়াল্টারের ভাই থিওবাল্ডের সাথে সম্পর্কিত ছিল। উল্লেখ্য,থিওবাল্ড‌ এ চুক্তির বাদী ছিলেন।  

ওয়াল্টার রাজকীয় বিচারকদের একটি আরও পেশাদার দল তৈরিতেও সাহায্য করেছিলেন। যদিও ওয়াল্টারের দায়িত্ব পালনের আগেই প্যাটিশালের সাইমন, রাল্ফ ফোলিওট, রিচার্ড ব্যার, উইলিয়াম ডি ওয়ারেন, রিচার্ড হেরিয়ার্ড এবং ওয়াল্টারের ভাই অসবার্ট ফিটজহার্ভে-র সমন্বয়ে গঠিত বিচারকদের এই দলের বেশিরভাগই বিচারক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিল, তবুও ওয়াল্টারই তাদের ব্যাপকভাবে ব্যবহার করেছিলেন। অধিকাংশ ক্ষেত্রেই,ওয়াল্টার নিজের সাথে কোনও পারিবারিক সম্পর্কের জন্য নয় বরং তাদের যোগ্যতার জন্য বেছে নিয়েছিলেন। এই দলটি স্থানীয় পুরুষদের ব্যবহারের পূর্ববর্তী ব্যবস্থাকে প্রতিস্থাপন করেছিল এবং এটি একটি পেশাদার বিচার বিভাগের প্রথম লক্ষণ।

১১৯৫ সালে, ওয়াল্টার একটি অধ্যাদেশ জারি করেন যার মাধ্যমে প্রতি শতকে চারজন নাইটকে শান্তির রক্ষক হিসেবে নিযুক্ত করা হয়।এরা শান্তির বিচারপতির পদের পূর্বসূরী। রাজনৈতিক জীবনে প্রথমবারের মতো আবির্ভূত হওয়া নাইটদের ব্যবহার এই শ্রেণীর উত্থানের প্রথম লক্ষণ।তারা সংসদ সদস্য (এমপি) বা শান্তির বিচারপতি হিসেবে পরবর্তীতে ইংরেজ সরকারের প্রধান ভিত্তি হয়ে ওঠে। ১১৯৮ সালে, ওয়াল্টার প্রতি চাষাবাদাধীন জমিতে পাঁচ শিলিং করের জন্য ক্যারুকেজ বা লাঙ্গল -কর দাবি করেন। পরবর্তীতে, এই সকল পদের লোক নিয়োগ দেয়া নিয়ে জটিলতা দেখা দেয়, তাই বিচারপতি প্রতি শতকে শপথপ্রাপ্ত জুরিদের থেকে তাদের নির্বাচিত করার নির্দেশ দেন। এভাবেই,জুরি  নির্বাচন করা হত বলে ধারণা করা হয়।

পররাষ্ট্র বিষয়ক ক্ষেত্রে, ওয়াল্টার ১১৯৫ সালে স্কটল্যান্ডের সাথে এবং ১১৯৭ সালে ওয়েলশদের সাথে আলোচনা করেন  স্কটল্যান্ড নর্থামব্রিয়া বা উত্তর ইংল্যান্ড দাবি করে। যদিও এ আলোচনা সফল হয়নি, কিন্তু রিচার্ডের রাজত্বের সময় জুড়ে দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক ভালো ছিল।  ১১৯৫ সালে ইংরেজ লর্ড রজার মর্টিমার এবং উইলিয়াম ডি ব্রিওজ ওয়েলশ অঞ্চলে বিস্তৃত হওয়ার পর ওয়েলশদের সাথে আলোচনা শুরু হয়। এর ফলে ওয়েলশ লর্ড রাইস এপি গ্রুফিড সীমান্তের ওপারে আক্রমণ করবেন বলে হুমকি পর্যন্ত দিয়েছিলেন।  ১১৯৬ সালে, ওয়াল্টার উইলিয়াম ফিটজ ওসবার্নের নেতৃত্বে লন্ডনে একটি জনপ্রিয় বিদ্রোহ দ্রুত দমন করেন।  ফিটজ ওসবার্ন ছিলেন একজন বক্তা যিনি উচ্চ করের বিরুদ্ধে লন্ডনের দরিদ্র বাসিন্দাদের অসন্তোষকে কাজে লাগিয়েছিলেন। তার বক্তৃতা লন্ডনে দাঙ্গা উস্কে দেয় । পরবর্তীতে,ওয়াল্টারের নির্দেশে তাকে গ্রেপ্তার করে ফাঁসি দেওয়া হয়।

## ধর্মীয় বিষয় এবং পদত্যাগ
১১৯৫ থেকে ১১৯৮ সাল পর্যন্ত ওয়াল্টার পোপ সেলেস্টাইন তৃতীয়ের কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত দায়িত্ব পালন করেন।এর ফলে তিনি ইংরেজ চার্চের মধ্যে পোপের অর্পিত কর্তৃত্বের সাথে কাজ করতে সক্ষম হন। 
ওয়াল্টার সক্রিয়ভাবে গির্জার অসদাচরণের তদন্ত করেন এবং ১১৯৫ সালে থর্নি অ্যাবের রবার্ট এবং ইয়র্কের আর্চবিশপের প্রদেশের সেন্ট মেরি'র একজন অ্যাবট সহ বেশ কয়েকজন অ্যাবটকে পদচ্যুত করেন।  ওরচেস্টারের সন্ন্যাসীর ক্যাথেড্রালে, তিনি হেনরি ডি সুলির মৃত্যু এবং জন অফ কাউন্টেন্সের নির্বাচনের মধ্যবর্তী সময়ে বেশ কিছু সন্ন্যাসীদের শাসন করেছিলেন।এটি প্রদেশের আর্চবিশপ হিসেবে তার অধিকার ছিল।  তার নিজস্ব ডায়োসিসে, তিনি শ্রুসবারির শহরগুলিতে বাজার এবং মেলা অনুষ্ঠানে মুদ্রা ব্যবহারের অনুমতি দিয়েছিলেন। এছাড়াও, তিনি আর্চডায়োসিসের কাছে হারানো জমি পুনরুদ্ধারের জন্য কাজ করেছিলেন।

ওয়াল্টার তার পূর্বসূরী, ফোর্ডের বাল্ডউইনের পরিকল্পনা পুনরুজ্জীবিত করেন। এ পরিকল্পনা মতে, ক্যান্টারবেরিতে একটি ধর্মনিরপেক্ষ গির্জা প্রতিষ্ঠা করা হয় যা সন্ন্যাসীদের জন্য নয় বরং ধর্মনিরপেক্ষ হবে। তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে, নতুন ফাউন্ডেশনের ক্যাননগুলিকে আর্কিপিস্কোপাল নির্বাচনে ভোট দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে না এবং সেন্ট থমাস বেকেটের দেহ কখনও নতুন গির্জায় স্থানান্তরিত করা হবে না।কিন্তু, তার ক্যাথেড্রাল অনুসারী সন্ন্যাসীরা সন্দেহজনক হয়ে ওঠেন এবং পোপের কাছে আবেদন করেন। ফোর্ডের বাল্ডউইনের সময় থেকে বিরোধ আবারও তীব্র হয়ে ওঠে। এ সময়, পোপ সন্ন্যাসীদের সমর্থন করে এবং রাজা আর্চবিশপকে সমর্থন করে। অবশেষে, পোপ ইনোসেন্ট তৃতীয় সন্ন্যাসীদের পক্ষে রায় দেন এবং ওয়াল্টারকে তার নির্মাণকৃত গির্জাটি ধ্বংস করার নির্দেশ দেন। 

আর্চবিশপ গির্জার বেশ কয়েকটি কাউন্সিল পরিচালনা করেছিলেন।এর মধ্যে ১১৯৫ সালে ইয়র্কে অনুষ্ঠিত একটি কাউন্সিলও ছিল যা আইন প্রণয়ন করেছিল যে পাদ্রিদের তাদের দশমাংশ সম্পূর্ণরূপে সংগ্রহ করা উচিত।  ১২০০ সালে লন্ডনে আরেকটি কাউন্সিল অনুষ্ঠিত হয়েছিল যাতে পাদ্রিদের সদস্যদের আকার এবং গঠন নিয়ে আইন করা হয়। এতে রায়ও দেওয়া হয়েছিল যে পাদ্রিরা, যখন প্রার্থনা করেন, তখন স্পষ্টভাবে কথা বলবেন এবং তাদের বক্তৃতা দ্রুত বা ধীর করবেন না।  পোপের অনুরোধে, ওয়াল্টার সেমপ্রিংহামের গিলবার্ট এবং ওরচেস্টারের উলফস্টানের ক্যানোনাইজেশন সম্পর্কেও তদন্তের নেতৃত্ব দেন।   ওয়াল্টার ওয়েলসের সেন্ট ডেভিডের দর্শনে জেরাল্ড অফ ওয়েলসের নির্বাচনে সম্মতি জানাতে অস্বীকৃতি জানান এবং জেরাল্ড ও অন্যদের সেন্ট ডেভিডকে আর্চবিশপ্রিকে উন্নীত করার প্রচেষ্টার বিরোধিতা করেন।

রিচার্ডের রাজত্বের শেষের দিকে, ওয়াল্টারের উপর চাপ বাড়তে থাকে। তার ধর্মীয় দায়িত্ব এবং তার সরকারি দায়িত্বের মধ্যে দ্বন্দ্ব তাকে উভয় পক্ষের সমালোচনার লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত করে। ১১৯৭ সালের ডিসেম্বরে ইংল্যান্ডের ম্যাগনেটদের কাছ থেকে ৩০০ ডলার প্রদানের রিচার্ডের দাবি নিয়ে একটি বিরোধ দেখা দেয়।ফ্রান্সে নাইটদের সেবা করার জন্য লোক পাঠানোর ফলে পাদ্রি এবং ব্যারনদের মধ্যে নতুন করে ক্ষোভের সৃষ্টি হয়। রিচার্ড ১১৯৮ সালে ক্যারুকেজের ফলাফল নিয়েও অসন্তুষ্ট ছিলেন।  সকল কারণে ওয়াল্টার ১১৯৮ সালের ১১ জুলাই প্রধান বিচারপতির পদ থেকে পদত্যাগ করেন।  ওয়াল্টার হয়তো স্বেচ্ছায় পদত্যাগ করেছেন, কারণ তিনি ১১৯৪ সাল থেকে তার ধর্মনিরপেক্ষ দায়িত্ব থেকে পদত্যাগ করার কথা বলছিলেন।  তবে কিছু মধ্যযুগীয় সূত্রের মতে,রাজা তাকে জোর করে পদ থেকে বরখাস্ত করেছিলেন।

## জনের অধীনে
alt=Illuminated manuscript illustration of a seated crowned man holding a small model of a church in one hand.|ডান|থাম্ব|মধ্যযুগীয় পাণ্ডুলিপি থেকে রাজা জন।''হিস্টোরিয়া অ্যাংলোরাম থেকে'' &nbsp;আনুমানিক ১২৫০–১২৫৯ সালের মধ্যে
১২১৯ সালের পরের দিকের *"লাইফ অফ উইলিয়াম মার্শাল"* গ্রন্থ অনুসারে, যখন সবচেয়ে ধনী এবং প্রভাবশালী ব্যারনদের একজন উইলিয়াম মার্শালের কাছে এ খবর পৌঁছে যে রিচার্ড মারা গেছেন, তখন তিনি ওয়াল্টারের সাথে পরামর্শ করেন এবং পরবর্তী রাজা হিসেবে কাকে সমর্থন করবেন তা নিয়ে আলোচনা করেন। মার্শালের পছন্দ ছিল জন, কিন্তু ওয়াল্টার প্রথমে জনের তরুণ ভাগ্নে আর্থার অফ ব্রিটানির দিকে ঝুঁকে পড়েন। মার্শাল যখন প্রাপ্তবয়স্ক জনকে নিয়ে জেদ করছিলেন, তখন *"লাইফ* " গ্রন্থের লেখক ওয়াল্টারকে উত্তরে বলতে বলেন, "'তাহলে তাই হোক,' আর্চবিশপ বলেন, 'কিন্তু আমার কথা মনে রাখবেন, মার্শাল, তুমি জীবনে এতটা অনুশোচনা করবে না।'"  এটি প্রায় নিশ্চিতভাবেই একটি পূর্ববর্তী মন্তব্য যা জীবনীতে  জনের পরবর্তী আচরণের উপর ভিত্তি করে সন্নিবেশিত করা হয়েছে।  জন যখন জানতে পারেন যে ওয়াল্টার এবং উইলিয়াম মার্শালের সমর্থন তাঁর কাছে আছে, তখন তিনি ওয়াল্টারকে ইংল্যান্ডে পাঠিয়েছিলেন যাতে সমস্ত মুক্ত পুরুষকে নতুন রাজার প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকার করতে বলা হয়।  ২৭ মে ১১৯৯ তারিখে ওয়াল্টার জনকে রাজ্যাভিষেক করেন, ধারণা করা হয় যে তিনি এমন একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন যা শেষবারের মতো জনগণের দ্বারা রাজা নির্বাচনের তত্ত্ব প্রচার করেছিল। তবে এই গল্পটি কেবল ম্যাথিউ প্যারিসের লেখাতেই রয়েছে। যদিও এটি নিশ্চিত যে ওয়াল্টার একটি বক্তৃতা করেছিলেন, তবে সঠিক বিষয়বস্তু কী ছিল তা নিশ্চিত নয়।   তার রাজ্যাভিষেকের দিনে, জন ওয়াল্টারকে লর্ড চ্যান্সেলর নিযুক্ত করেন। ইতিহাসবিদ এবং জনের জীবনী লেখক ডব্লিউএল ওয়ারেন ওয়াল্টার সম্পর্কে বলেন যে "জীবিত অন্য কারও রাজকীয় সরকারের জটিলতা সম্পর্কে এতটা দৃঢ় ধারণা ছিল না। যেমন বৃদ্ধ বয়সেও ওয়াল্টারের মন অভিযোজিত এবং নতুন সমস্যা মোকাবেলার পরামর্শে সমৃদ্ধ ছিল।"

ওয়াল্টারের প্রথম পরামর্শগুলির মধ্যে একটি ছিল নিশ্চিত চার্টার ফি নয় পাউন্ড পাঁচ শিলিং থেকে কমিয়ে আঠারো শিলিং চার পেন্স করা। এই পদক্ষেপের সাথে একটি বাধ্যবাধকতা ছিল যে, রাজা জন কর্তৃক অনুমোদিত না হওয়া পর্যন্ত কোনও চার্টার রাজার দরবারে গৃহীত হবে না। এটি কেবল জালিয়াতি হ্রাস করেনি, বরং এটি চার্টার রোল প্রতিষ্ঠার দিকে পরিচালিত করে, যা সরকার কর্তৃক জারি করা এবং নিশ্চিত করা সমস্ত চার্টারের প্রশাসনিক অনুলিপি।    অন্যান্য কর্মকর্তাদের সাথে তার সম্পর্কের ক্ষেত্রে বলা হয় যে, ওয়াল্টার কর আদায়ের বিষয়ে বিচারপতি জিওফ্রে ফিটজ পিটারের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছিলেন এবং উভয় ব্যক্তিই ১২০৩ সালে একটি কূটনৈতিক মিশনে ওয়েলসে গিয়েছিলেন।   দুই ব্যক্তির আরেকটি যৌথ পদক্ষেপ ছিল সাধারণ এবং ধর্মীয় উভয় ব্যক্তির কাছ থেকে সংগৃহীত সমস্ত অস্থাবর সম্পত্তির সপ্তম অংশের কর সম্পর্কিত। মধ্যযুগীয় ইতিহাসবিদ রজার অফ ওয়েন্ডওভার বলেছেন যে রাজা "গির্জার সম্পত্তির বিষয়ে ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ হুবার্টকে, সাধারণ সম্পত্তির বিষয়ে জিওফ্রে ফিটজ-পিটারকে তার পক্ষে কাজ করার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন এবং এই দুজন তাদের আদেশ পালনে কাউকে ছাড় দেননি।"   ওয়াল্টার ক্লোজ রোলস এবং পেটেন্ট রোলস- এ অন্যান্য রাজকীয় চিঠির কপি রাখার ক্ষেত্রেও ভূমিকা পালন করেছিলেন।  পেটেন্ট রোলস রেকর্ড বা "পেটেন্ট"গুলো খোলাখুলিভাবে এবং সিল করা হয়নি এমনভাবে জারি করা হয়েছিল এবং ক্লোজ রোলস রেকর্ড লেটারগুলি সিল করা বা ক্লোজ লেটার জারি করা হয়েছিল। বিভিন্ন রোলগুলি চার্টার রোলের জন্য ১১৯৯, পেটেন্ট রোলের জন্য ১২০১ এবং ক্লোজ রোলের জন্য ১২০৪ থেকে বিদ্যমান।  ওয়াল্টার স্থানীয় সরকারেও নতুনত্ব আনতে থাকেন, কারণ কাউন্টি আদালতে মৌখিক সাক্ষ্য যাচাইয়ের জন্য করোনারের তালিকা বা কাউন্টি রেকর্ডের প্রাচীনতম রেকর্ডটি ওয়াল্টারের চ্যান্সেলরশিপের সময় ১২০২ এবং ১২০৩ সালে ব্যবহৃত হয়েছিল।

১২০১ সালে ওয়াল্টার ফ্রান্সের রাজা দ্বিতীয় ফিলিপের কাছে একটি কূটনৈতিক মিশনে যান।তবে এটি ব্যর্থ হয় এবং ১২০২ সালে জন বিদেশে থাকাকালীন তিনি রিজেন্ট হিসেবে ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন। ১২০৪ সালের এপ্রিলে ওয়াল্টার নরউইচের বিশপ জন ডি গ্রে, এলির বিশপ ইউস্টেস , উইলিয়াম মার্শাল এবং লেস্টারের আর্ল রবার্ট ডি বিউমন্টকে নিয়ে ফিলিপ অগাস্টাসের সাথে শান্তি স্থাপনের জন্য ফ্রান্সে ফিরে আসেন। ফিলিপ জোর দিয়ে তাকে বলেন যে জন যেন আর্থারের বোন এলেনরকে ব্রিটানির আর্থারকে হস্তান্তর করেন এবং ফরাসি রাজার শান্তি স্থাপনের আগে তার সমস্ত মহাদেশীয় সম্পত্তি ফেরত দেন। জন তা করতে অস্বীকৃতি জানান এবং ফিলিপের নরম্যান্ডি জয়ের কিছু আগে ইংল্যান্ডেরং দূতাবাসে ফিরে আসেন। 

ওয়াল্টারকে কূটনৈতিক মিশনে পাঠানোর পাশাপাশি, রাজা জন ২০ জুলাই ১২০২ সালে ওয়াল্টারকে রচেস্টার দুর্গের হেফাজতের দায়িত্ব দেন।কিন্তু, ওয়াল্টার যেহেতু ইতিমধ্যেই ১২০০ সালে রচেস্টার শহরের কর এবং ফিসের হিসাব রাজ্যের কোষাগারে জমা করছিলেন, তাই সম্ভবত ১২০২ সালের আগেই তিনি দুর্গটি দখল করেছিলেন।  জন মুদ্রা তৈরির আর্চবিশপের দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং ওয়াল্টার ১২০৫ সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত এ দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 

জনের অধীনে, ওয়াল্টার গির্জার বিষয়গুলিতে সক্রিয়ভাবে জড়িত ছিলেন এবং ১২০০ সালের সেপ্টেম্বরে লন্ডনে একটি প্রাদেশিক গির্জা কাউন্সিলের আয়োজন করেন। এই কাউন্সিল ১৪টি বিষয় নির্ধারণ করে।ধর্মতত্ত্ব, আর্থিক বিষয় এবং পাদ্রিদের কর্তব্য সহ বেশ কয়েকটি বিষয় নিয়ে কাজ করে এমন ক্যানন বা ডিক্রি। এটি পূর্ববর্তী গির্জার ডিক্রিগুলির উপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল ছিল, যার মধ্যে ১১৭৯ সালের তৃতীয় ল্যাটেরান কাউন্সিলের ডিক্রিও অন্তর্ভুক্ত ছিল।  ওয়াল্টার ১২০০ সালে পোপ ইনোসেন্ট তৃতীয়ের সাথেও মধ্যস্থতা করেছিলেন, সিস্টারসিয়ানদের সাথে পোপ এবং রাজার মধ্যে একটি রাজকীয় বিরোধের বিষয়ে মধ্যস্থতা করেছিলেন। ওয়াল্টারের মধ্যস্থতা বিরোধকে আরও বাড়তে বাধা দেয় এবং সিস্টারসিয়ানদের প্রতি তার হুমকির জন্য পোপকে রাজার উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করতে বাধা দেয়।   ১২০০ সালে ক্যান্টারবেরির আর্চডায়োসিসের গির্জা আদালতের রেকর্ড রেকর্ড করা এবং সংরক্ষণ করা শুরু হয়, যদিও ১২০৫ সালে ওয়াল্টারের মৃত্যুর পর ১৪শ শতাব্দী পর্যন্ত অনেকগুলো রেকর্ড হারিয়ে যায়।

## মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার
বাম|থাম্ব|১৮৯০ সালে ওয়াল্টারের সমাধি খোলা হয় এবং তার জোড়া বাসকিন, ক্রোজিয়ার, পেটেন (এখানে চিত্রিত) এবং চালিস আবিষ্কৃত হয়।
১৩ জুলাই ১২০৫ সালে ওয়াল্টার তার পিঠে সেপটিক কার্বাঙ্কেলের কারণে মারা যান। তার অসুস্থতার দীর্ঘস্থায়ী প্রকৃতি তাকে সন্ন্যাসীদের সাথে পুনর্মিলনের সুযোগ করে দেয়।  মধ্যযুগীয় ইতিহাসবিদ রাল্ফ অফ কগেশল তার মৃত্যুকে চার দিন সময় বলে বর্ণনা করেছেন।তিনি আরও বর্ণনা করেছেন যে তিনি তার সন্ন্যাসীদের পোশাক, গয়না এবং বেদীর আসবাবপত্র দিয়েছিলেন।যদিও ওয়াল্টারের মৃত্যুর পর রাজা জন এসব সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করেছিলেন। তাকে ক্যান্টারবেরি ক্যাথেড্রালের ট্রিনিটি চ্যাপেলে, থমাস বেকেটের পাশে সমাধিস্থ করা হয়েছিল। তার সমাধি এখনও সেখানে দেখা যায়।   সমাধিটি ট্রিনিটি চ্যাপেলে একটি অত্যন্ত দৃশ্যমান স্থান দখল করে ছিল এবং ওয়াল্টার ছিলেন প্রথম আর্চবিশপ যাকে ১১৭০ এর দশকের পর সেখানে সমাধিস্থ করা হয়েছিল।তখন বেকেটের সমাধিস্থল ছাড়া বাকি সমস্ত সমাধি স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। তিনি ১৪ শতক পর্যন্ত সেখানে সমাহিত একমাত্র ধর্মযাজক ছিলেন। 

মধ্যযুগীয় ইতিহাস লেখক ম্যাথিউ প্যারিস গল্পটি পুনরায় বর্ণনা করেছেন যে রাজা জন যখন ওয়াল্টারের মৃত্যুর খবর শুনেছিলেন, তখন রাজা চিৎকার করে বলেছিলেন, "এখন প্রথমবারের মতো আমি ইংল্যান্ডের রাজা।"   এই গল্পটি যতই মনোরঞ্জক হোক না কেন, এটি অলৌকিক।  আরও নিরাপদ হল আরেকজন ইতিহাস লেখক, ওয়েন্ডওভারের রজার, ১২০০ সালে ওয়াল্টারের ক্রিসমাস উদযাপন সম্পর্কে যে গল্পটি বর্ণনা করেছেন। রজার জানিয়েছেন যে ওয়াল্টার তার ক্রিসমাস ভোজে অংশগ্রহণকারীদের পোশাক বিতরণ করেছিলেন, যা রাজা জনকে ক্ষুব্ধ করেছিল। কিছু ইতিহাস লেখক বলেছেন যে ওয়াল্টার "নিজেকে রাজার সমকক্ষ করতে চেয়েছিলেন"। 

ওয়াল্টার তেমন কোনো অসাধারণ ব্যক্তি ছিলেন না।যদিও যেমনটি রিচার্ড প্রথমের একজন ইতিহাসবিদ এবং জীবনীকার জন গিলিংহাম বলেছেন,"তিনি ছিলেন ইংরেজি ইতিহাসের সবচেয়ে অসাধারণ সরকারি মন্ত্রীদের একজন"।  লিংকনের হিউ, যিনি সমসাময়িক এবং পরে ধর্মগ্রন্থে ভূষিত হন, তিনি ঈশ্বরের কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন কারণ তিনি ওয়াল্টারকে যতবার তিরস্কার করা উচিত ছিল ততবার তিনি তিরস্কার করেননি। আধুনিক ঐতিহাসিকরা এটা মেনে নিতেও অস্বীকৃতি জানান যে,রিচার্ডের রাজত্বকালে প্রশাসনিক পরিবর্তনের পিছনে ওয়াল্টার ছিলেন চালিকা শক্তি।রিচার্ড সরকারের কজেরপ্রতি আগ্রহী ছিলেন না এবং তিনি সমস্ত সিদ্ধান্ত তার মন্ত্রী বিশেষ করে লংচ্যাম্প এবং ওয়াল্টারের হাতে ছেড়ে দিয়েছিলেন।  জেমস হোল্ট এবং অন্যান্যদের গবেষণায় দেখা গেছে যে রিচার্ড সরকারি সিদ্ধান্তে অত্যন্ত জড়িত ছিলেন এবং এটি রাজা এবং তার মন্ত্রীদের মধ্যে অংশীদারিত্বের চেয়েও বেশি ছিল।  তবে, ওয়াল্টার সরকারের প্রতি তার দৃষ্টিভঙ্গিতে অত্যন্ত উদ্ভাবনী ছিলেন।  ওয়াল্টার রিচার্ডের ভাই জনের সমর্থন ভোগ করতে থাকেন এবং জনের রাজত্বকালেই ওয়াল্টারের বেশ কয়েকটি প্রশাসনিক সংস্কার ঘটে।তবে, সরকার ও প্রশাসনের প্রতি জনের আগ্রহের কারণে উদ্ভাবনের পিছনে কতটা রাজকীয় উদ্যোগ ছিল তা অজানা। 

ওয়াল্টার তার অশিক্ষিত হওয়া নিয়ে রসিকতার পাত্র ছিলেন।  আর, ওয়েলসের ইতিহাসবিদ জেরাল্ডের লেখা ধারাবাহিক গল্পের লক্ষ্যবস্তুতে ছিলেন তিনি।   ওয়াল্টার তার পরিবারে বোলোগনা  থেকে শিক্ষিত বেশ কয়েকজন ক্যানন আইনজীবী নিয়োগ করেছিলেন, যার মধ্যে ছিলেন টাইনমাউথের জন, সাউথওয়েলের সাইমন,  এবং কেন্টের অনারিয়াস।   তিনি ডেরেহ্যামের স্থপতি এলিয়াসকেও নিয়োগ করেছিলেন, যিনি ওয়াল্টারের একজন নির্বাহক ছিলেন। ওয়াল্টারের মৃত্যুর পর এলিয়াসকে ঐতিহ্যগতভাবে স্যালিসবারি ক্যাথেড্রালের স্থপতি হিসেবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়।  ওয়াল্টারের দ্বারা নিযুক্ত আরেকজন পণ্ডিত ছিলেন ব্লোইসের পিটার, যিনি ওয়াল্টার এবং তার পূর্বসূরি উভয়কেই ল্যাটিন সচিব হিসেবে সেবা করেছিলেন।

তার চেহারা সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়, যদিও ওয়েলসের জেরাল্ড তাকে লম্বা এবং সুদর্শন হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন। জেরাল্ড তার বুদ্ধিমত্তা এবং চতুরতার প্রশংসাও করেছিলেন। 

ডব্লিউএল ওয়ারেন এই তত্ত্বটি তুলে ধরেন যে, র‍্যানুল্ফ গ্লানভিলের পরিবর্তে ওয়াল্টার অথবা জিওফ্রে ফিটজ পিটার ছিলেন *ট্র্যাক্টাটাস ডি লেজিবাস এট কনসুয়েটুডিনিবাস রেগনি অ্যাংলিয়া -এর লেখক।এটি* ইংরেজদের আইন ও সংবিধানের উপর একটি আইনি গ্রন্থ।  ক্রাইমস এটা নিশ্চিত যে গ্লানভিল সম্ভবত লেখক ছিলেন না।তিনি মনে করেন যে ওয়াল্টার সম্ভবত গ্রন্থটির লেখক ছিলেন, যদিও তিনি নিশ্চিত হতে পারেননি।  যদি তিনি লেখক হন, তাহলে তিনি এমন একটি রচনা রচনা করেছিলেন যাকে ক্রাইমস "দ্বিতীয় হেনরির সরকারের মহান সাহিত্যিক স্মারক" বলে অভিহিত করেছিলেন।  তবে ওয়াল্টারের দুই আধুনিক জীবনীকারের কেউই মনে করেন না যে তিনি *ট্র্যাক্টাটাসের* লেখক ছিলেন এবং ইতিহাসবিদ রাল্ফ টার্নারও একমত নন।  ইতিহাসবিদ মাইকেল ক্ল্যাঞ্চি ওয়াল্টার সম্পর্কে বলেছেন "নথিপত্রের বিস্তার একটি ইউরোপীয় এবং একটি চলমান ঘটনা ছিল।তবুও যদি এটি ইংল্যান্ডে একজন ব্যক্তির সাথে যুক্ত করা হত, তবে তিনি হুবার্ট ওয়াল্টার হতেন।"

## টিকা

## উদ্ধৃতি

## তথ্যসূত্র

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
*  
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
 

বিষয়শ্রেণী:তৃতীয় ক্রুসেডের খ্রিস্টান
বিষয়শ্রেণী:১২০৫-এ মৃত্যু
বিষয়শ্রেণী:১১৬০-এ জন্ম
বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলী: দীর্ঘ খণ্ড মান
বিষয়শ্রেণী:অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা