বেডফোর্ডশায়ার

**বেডফোর্ডশায়ার** (; সংক্ষেপে *বেডস*) ইংল্যান্ডের পূর্বাঞ্চলে অবস্থিত একটি আনুষ্ঠানিক কাউন্টি। এর উত্তরে নর্থাম্পটনশায়ার, উত্তর-পূর্বে কেমব্রিজশায়ার, দক্ষিণ-পূর্ব ও দক্ষিণে হার্টফোর্ডশায়ার এবং পশ্চিমে বাকিংহামশায়ার অবস্থিত। লুটন এই কাউন্টির বৃহত্তম জনবসতি।

বেডফোর্ডশায়ার কাউন্টির আয়তন  এবং ২০২৪ সালে এর আনুমানিক জনসংখ্যা ছিল ৭,৪৯,৯৪৩। লুটন কাউন্টির দক্ষিণাংশে অবস্থিত এবং এর পশ্চিমে ডানস্টেবল অবস্থিত। দক্ষিণ-পশ্চিমে লেইটন বাজার্ড এবং মধ্য-উত্তরে বেডফোর্ড অবস্থিত। কাউন্টির অধিকাংশ এলাকাই গ্রামীণ প্রকৃতির। স্থানীয় সরকার ব্যবস্থার জন্য বেডফোর্ডশায়ার তিনটি একক কর্তৃপক্ষ এলাকায় বিভক্ত: বেডফোর্ড, সেন্ট্রাল বেডফোর্ডশায়ার এবং লুটন।

বেডফোর্ডশায়ারের কেন্দ্রীয় অংশে রয়েছে একটি মৃদু ঢেউ খেলানো কাদামাটি মালভূমি। এর মধ্য দিয়ে দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে উত্তর-পূর্ব দিকে বিস্তৃত সবুজ বালির একটি শৃঙ্গ উঠে গেছে, যার উত্তরমুখী ঢালটি বিশেষভাবে লক্ষণীয়। লুটনের আশপাশে কাউন্টির দক্ষিণাংশে চক চিল্টার্ন পাহাড়ের কিছু অংশ রয়েছে। এছাড়া মিল্টন কেইনস ও নর্থাম্পটনের মধ্যবর্তী এলাকায় অবস্থিত একটি চুনাপাথরের শৃঙ্গের উত্তরে কাউন্টির কিছু অংশ বিস্তৃত। কাউন্টির সর্বোচ্চ স্থান হল ডানস্টেবল ডাউনস, যার উচ্চতা । এটি চিল্টার্নস অঞ্চলের অংশ। গ্রেট আউস নদী বেডফোর্ডশায়ারের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়েছে। এটি উত্তর-পূর্ব দিকে হ্যারল্ডের উজানে কাউন্টিতে প্রবেশ করে। এরপর বেডফোর্ডের দিকে দক্ষিণমুখী একটি প্রশস্ত ও বৃত্তাকার পথ ধরে প্রবাহিত হয়। পরে কেমব্রিজশায়ারের সেন্ট নিওটসের উজানে কাউন্টি ত্যাগ করে উত্তর-পূর্ব দিকে মোড় নেয়।

## ইতিহাস

১০১১ সালে এই নামের প্রথম নথিভুক্ত ব্যবহার পাওয়া যায় ‘‘বেডানফোর্ডসির’’ রূপে। এর অর্থ বেডফোর্ডের শায়ার বা কাউন্টি। বেডফোর্ড নামটির অর্থ আবার ‘‘বেদার ফোর্ড’’, অর্থাৎ নদী পারাপারের স্থান।

ঐতিহাসিকভাবে বেডফোর্ডশায়ার নয়টি শতকে বিভক্ত ছিল। এগুলি হল বারফোর্ড, বিগলসওয়েড, ক্লিফটন, ফ্লিট, ম্যানশেড, রেডবোর্নেস্টোক, স্টোডেন, উইলি ও উইক্সামট্রি। এর পাশাপাশি বেডফোর্ডের প্রাচীন বরো এবং লিবার্টি এলাকাও অন্তর্ভুক্ত ছিল।

সময়ের সঙ্গে সঙ্গে কাউন্টির সীমানায় একাধিক পরিবর্তন হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, ১৮৯৭ সালে কেনসওয়ার্থ এবং ক্যাডিংটনের কিছু অংশ হার্টফোর্ডশায়ার থেকে বেডফোর্ডশায়ারে স্থানান্তর করা হয়।

## ভূগোল
থাম্ব|250x250পিক্সেল|১৫৭৬ সালে ক্রিস্টোফার স্যাক্সটনের আঁকা নর্থাম্পশায়ার, বেডফোর্ডশায়ার, কেমব্রিজশায়ার এবং রাটল্যান্ডের মানচিত্র।

কাউন্টির দক্ষিণ প্রান্ত চিল্টার্ন পাহাড় নামে পরিচিত একটি চক রিজের উপর অবস্থিত। বাকি এলাকাগুলি গ্রেট উস নদী ও এর উপনদীগুলির বিস্তৃত নিষ্কাশন অববাহিকার অন্তর্ভুক্ত। বেডফোর্ডশায়ারের শিলাস্তর প্রধানত জুরাসিক ও ক্রিটেসিয়াস যুগের কাদামাটি ও বেলেপাথর দ্বারা গঠিত। এর সঙ্গে কিছু চুনাপাথরও রয়েছে। মার্স্টন ভ্যালে এলাকায় স্থানীয় কাদামাটি ব্যবহার করে ফ্লেটন-ধাঁচের ইট তৈরি করা হয়েছে। চক স্তরের উপর হিমবাহ ক্ষয়ের ফলে শক্ত চকমকি পাথরের নোডুলস নুড়ি হিসেবে জমা হয়েছে। অতীতে এগুলি বাণিজ্যিকভাবে বিভিন্ন গর্ত থেকে উত্তোলন করা হতো। বর্তমানে এটি হ্রদে পরিণত হয়েছে। এর মধ্যে প্রায়োরি কান্ট্রি পার্ক, ওয়াইবোস্টন ও ফেলমারশাম উল্লেখযোগ্য। গ্রিনস্যান্ড রিজ লেইটন বাজার্ডের নিকট থেকে শুরু করে কেমব্রিজশায়ারের কাছে গ্যামলিংগে পর্যন্ত বিস্তৃত একটি ঢালু ভূপ্রকৃতি, যা পুরো কাউন্টি জুড়ে প্রসারিত।

### জলবায়ু
ইংল্যান্ডের পূর্বাঞ্চলে অবস্থিত হওয়ায় বেডফোর্ডশায়ারের জলবায়ু যুক্তরাজ্যের তুলনায় তুলনামূলকভাবে শুষ্ক। এখানে নিয়মিত বৃষ্টিপাত হলেও তা সাধারণত মাঝারি মাত্রার। গড় বার্ষিক বৃষ্টিপাত । অক্টোবর মাস সবচেয়ে আর্দ্র, যেখানে গড় বৃষ্টিপাত , আর মার্চ মাস সবচেয়ে শুষ্ক, গড় বৃষ্টিপাত ।

যদিও তাপমাত্রা সাধারণত মাঝারি থাকে, তবু এই কাউন্টিতে যুক্তরাজ্যের অন্যতম বৃহৎ পরম তাপমাত্রার পরিসর লক্ষ্য করা যায়, যা ৬০ ডিগ্রি সেলসিয়াসেরও বেশি (১০৮ ডিগ্রি ফারেনহাইট)। বেডফোর্ডে গড় সর্বনিম্ন তাপমাত্রা  এবং ফেব্রুয়ারি মাসে রাতের সর্বোচ্চ তাপমাত্রা থেকে শুরু করে জুলাই মাসে দিনের বেলায় গড় সর্বোচ্চ তাপমাত্রা  পর্যন্ত পৌঁছায়। বেডফোর্ডশায়ারে রেকর্ডকৃত সর্বোচ্চ সরকারি তাপমাত্রা ছিল , যা ২০২২ সালে নথিভুক্ত হয়। অন্যদিকে, ১৯৪৭ সালে সর্বনিম্ন সরকারি তাপমাত্রা রেকর্ড করা হয়েছিল ।

## রাজনীতি

### পুলিশ ও অপরাধ কমিশনার
বেডফোর্ডশায়ারের পুলিশ ও অপরাধ কমিশনার হলেন জন টিজার্ড। তিনি লেবার পার্টির একজন সদস্য।

### স্থানীয় সরকার
স্থানীয় সরকার ব্যবস্থার জন্য বেডফোর্ডশায়ার তিনটি একক কর্তৃপক্ষে বিভক্ত। এগুলি হল বেডফোর্ড বরো, লুটন বরো এবং সেন্ট্রাল বেডফোর্ডশায়ার জেলা। কাউন্টিতে স্বাস্থ্যসেবা একটি একক ক্লিনিক্যাল কমিশনিং গ্রুপ (সিসিজি) দ্বারা পরিচালিত হয়। এই সংস্থাটি কাউন্টির তিনটি স্থানীয় কর্তৃপক্ষের পাশাপাশি বাকিংহামশায়ারের মিল্টন কেইনস শহরকেও পরিষেবা প্রদান করে।

### জরুরি পরিষেবা
কাউন্টি জুড়ে পুলিশিং এবং অগ্নিনির্বাপণ ও উদ্ধার পরিষেবা প্রদান করা হয়। বেডফোর্ডশায়ার পুলিশ বাহিনী বেডফোর্ডশায়ার পুলিশ ও অপরাধ কমিশনারের তত্ত্বাবধানে পরিচালিত হয়। বেডফোর্ডশায়ার ফায়ার অ্যান্ড রেসকিউ সার্ভিস তিনটি কাউন্সিলের সদস্যদের নিয়ে গঠিত একটি অগ্নিনির্বাপক কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে পরিচালিত হয়। অ্যাম্বুলেন্স পরিষেবা ইস্ট অফ ইংল্যান্ড অ্যাম্বুলেন্স সার্ভিস এনএইচএস ট্রাস্ট দ্বারা সরবরাহ করা হয়।

### সংসদীয় নির্বাচনী এলাকা
হাউস অফ কমন্সের নির্বাচনের জন্য, বেডফোর্ডশায়ারকে সাতটি নির্বাচনী এলাকায় বিভক্ত করা হয়েছে, প্রতিটি নির্বাচনী এলাকায় একজন করে সংসদ সদস্য (এমপি) থাকবেন:

বর্তমান নির্বাচনী এলাকাগুলি ১৯৯৭ সাল থেকে প্রতিনিধিত্ব করছে। ২০১০ সালের সাধারণ নির্বাচনের জন্য সীমানা সামান্য পরিবর্তন করা হয়েছিল।

## অর্থনীতি
এটি *জাতীয় পরিসংখ্যান অফিস* কর্তৃক প্রকাশিত একটি চার্ট (পৃষ্ঠা ২৪০–২৫৩), যেখানে বর্তমান মৌলিক মূল্যে বেডফোর্ডশায়ারের আঞ্চলিক মোট মূল্য সংযোজনের প্রবণতা দেখানো হয়েছে। প্রদত্ত পরিসংখ্যানের একক লক্ষ লক্ষ ব্রিটিশ পাউন্ড স্টার্লিং।

বেডফোর্ডশায়ারে যুক্তরাজ্য ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ের বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য কোম্পানির সদর দপ্তর অথবা প্রধান কার্যক্রম অবস্থিত। অটোগ্লাস, বক্সক্লেভার এবং চার্লস ওয়েলস পাবস বেডফোর্ডে অবস্থিত। কিয়ার গ্রুপ ও কিংস্প্যান টিম্বার সলিউশনস স্যান্ডিতে অবস্থিত। জর্ডানের সিরিয়ালসের প্রধান কার্যালয় বিগলসওয়েডে। ইজিজেট, ইম্পেলাম, টিইউআই এয়ারওয়েজ এবং ভক্সহল মোটরস লুটনে অবস্থিত। হুইটব্রেড হাউটন রেজিসে অবস্থিত এবং কোস্টা কফির প্রধান কার্যক্রম বর্তমানে ডানস্টেবলে অবস্থিত। এছাড়া আল্ট্রাভিশন লেইটন বাজার্ডে এবং মোটো হসপিটালিটি টডিংটন সার্ভিস স্টেশনে অবস্থিত।

## সংস্কৃতি

### খাদ্য
‘‘বেডফোর্ডশায়ার ক্ল্যাঞ্জার’’ একটি ঐতিহ্যবাহী স্থানীয় খাবার। এটি স্যুট ক্রাস্টে তৈরি একটি পেস্ট্রি, যার এক প্রান্তে মাংসের পুর এবং অন্য প্রান্তে ফলের সংরক্ষণ থাকে। ঐতিহ্যগতভাবে এটি কৃষিশ্রমিকদের জন্য প্রস্তুত করা হতো, যাতে কোনো খাবারের অপচয় না হয় এবং একই সঙ্গে দুটি ভিন্ন পদ পাওয়া যায়।

চকোলেট টুথপেস্ট আরেকটি স্থানীয় জনপ্রিয় খাবার। এটি একটি চকোলেট টার্ট, যেখানে পেস্ট্রি টার্টের ভেতরে দানাদার চকোলেট ফিলিং থাকে। এই ফিলিংটির গঠন টুথপেস্টের সঙ্গে সাদৃশ্যপূর্ণ বলে মনে করা হয় এবং সাধারণত উপরে হুইপড ক্রিম দিয়ে সাজানো হয়।

### পতাকা
থাম্ব|বেডফোর্ডশায়ারের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য তৈরি পতাকা
বেডফোর্ডশায়ারের পতাকাটি প্রাক্তন বেডফোর্ডশায়ার কাউন্টি কাউন্সিলের ব্যানার অফ আর্মসের ভিত্তিতে নকশা করা হয়েছে।

## দর্শনীয় স্থান

## পরিবহনব্যবস্থা
বেডফোর্ডশায়ার এমন একাধিক গুরুত্বপূর্ণ পরিবহন পথের উপর অবস্থিত যা লন্ডনকে মিডল্যান্ডস, উত্তর ইংল্যান্ড এবং যুক্তরাজ্যের অন্যান্য অঞ্চলের সঙ্গে সংযুক্ত করে।

### রাস্তাঘাট
ইংল্যান্ডের ছয়টি প্রধান ট্রাঙ্ক রোডের মধ্যে দুটি বেডফোর্ডশায়ারের মধ্য দিয়ে অতিক্রম করেছে। এ১ লন্ডন থেকে এডিনবার্গগামী সড়ক (গ্রেট নর্থ রোড) বিগলসওয়েড ও স্যান্ডির নিকট দিয়ে গেছে। অপরদিকে, লন্ডন ও চেস্টারের মধ্যবর্তী রোমান সড়ক ওয়াটলিং স্ট্রিট ডানস্টেবলের মধ্য দিয়ে অতিক্রম করেছে। ২০১৭ সালে পথ পরিবর্তনের আগে  এটি লন্ডন ও হলিহেডের মধ্যবর্তী এ৫ সড়কের অংশ ছিল। বর্তমানে এ৫ সড়কের বেডফোর্ডশায়ার অংশ এম১-এর জংশন ১১এ থেকে শুরু হয়ে ডানস্টেবল ও হকলিফের মধ্য দিয়ে ওয়াটলিং স্ট্রিটে পুনরায় যুক্ত হয়েছে এবং পরে বাকিংহামশায়ারের সীমান্ত পেরিয়ে মিল্টন কেইনসের দিকে অগ্রসর হয়েছে।

১৯৫৯ সালে লন্ডন থেকে লিডস পর্যন্ত সংযোগকারী এম১ মোটরওয়ে চালু হয়। বেডফোর্ডশায়ারে এম১-এর ১০ থেকে ১৩ নম্বর জংশন পর্যন্ত বিস্তৃত অংশ রয়েছে। এর মধ্যে দুটি জংশন লুটন (দক্ষিণ প্রান্তে) পরিষেবা দেয় এবং অপর দুটি বেডফোর্ড ও মিল্টন কেইনস (উত্তর প্রান্তে) অঞ্চলের জন্য ব্যবহৃত হয়। কাউন্টিতে আরও দুটি জংশন রয়েছে। একটি এ৫ সড়কের সঙ্গে সংযুক্ত, যা ডানস্টেবল এলাকায় পরিষেবা দেয়। অন্যটি ফ্লিটউইক শহরের জন্য ব্যবহৃত হয়। বেডফোর্ডশায়ারে একটি মোটরওয়ে পরিষেবা কেন্দ্র রয়েছে, যা টডিংটন সার্ভিসেস নামে পরিচিত।

পূর্বের কয়েকটি ট্রাঙ্ক রোড বর্তমানে স্থানীয় হাইওয়ে কর্তৃপক্ষের অধীনে পরিচালিত স্থানীয় সড়কে পরিণত হয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে বেডফোর্ড বরোর মধ্য দিয়ে পূর্ব–পশ্চিমমুখী এ৪২৮ (কেমব্রিজ–কভেন্ট্রি) সড়ক এবং লুটন থেকে কার্লাইল পর্যন্ত বিস্তৃত এ৬ সড়ক।

### রেলপথ
ইংল্যান্ডের তিনটি প্রধান রেলপথ বেডফোর্ডশায়ারের মধ্য দিয়ে অতিক্রম করেছে।

ওয়েস্ট কোস্ট মেইন লাইনের একটি সংক্ষিপ্ত অংশ কাউন্টির সুদূর পশ্চিম দিয়ে গেছে। এখানে  স্টেশন অবস্থিত, যেখান থেকে ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস ট্রেন লন্ডন ইউস্টন ও -এর সঙ্গে সংযোগ প্রদান করে।

ইস্ট কোস্ট মেইন লাইন কাউন্টির মধ্য দিয়ে অতিক্রম করে এবং ,  ও  স্টেশনে থামে। এসব স্টেশন থেকে গ্রেট নর্দার্ন পরিষেবার মাধ্যমে কিংস ক্রস ও -এর সঙ্গে সংযোগ পাওয়া যায়।

মিডল্যান্ড মেইন লাইন , লুটন বিমানবন্দর ( স্টেশন থেকে লুটন ডার্ট লিঙ্কের মাধ্যমে) এবং -এ পরিষেবা প্রদান করে। এ পথে ইস্ট মিডল্যান্ডস রেলওয়ে ও থেমসলিংক পরিচালিত ট্রেনের মাধ্যমে বিভিন্ন গন্তব্যে যাতায়াত করা যায়। ,  ও  মধ্যবর্তী স্টেশনগুলিতে থেমসলিংক পরিষেবা প্রদান করে।

এছাড়া মার্স্টন ভ্যাল লাইনের মাধ্যমে বেডফোর্ড ও -এর মধ্যে লন্ডন নর্থ ওয়েস্টার্ন রেলওয়ের আঞ্চলিক গ্রামীণ পরিষেবাও চালু রয়েছে।

### জলপথ
গ্রেট আউস নদী বেডফোর্ডশায়ারকে ফেনল্যান্ড জলপথের সঙ্গে সংযুক্ত করেছে। ২০০৪ সাল থেকে বেডফোর্ড ও মিল্টন কেইনস ওয়াটারওয়ে ট্রাস্ট একটি পরিকল্পনা করছে। এই পরিকল্পনার উদ্দেশ্য হলো বেডফোর্ডের গ্রেট আউস নদীকে মিল্টন কেইনসের গ্র্যান্ড ইউনিয়ন খালের সঙ্গে যুক্ত করা। এ জন্য একটি খাল নির্মাণের উদ্যোগ নেওয়া এই প্রস্তাবিত সংযোগের দূরত্ব প্রায় ১৪ মাইল (২৩&nbsp;কিমি)।

### বায়ু
[থাম্ব|[লুটন বিমানবন্দর]]
লুটন বিমানবন্দর যুক্তরাজ্যের পঞ্চম ব্যস্ততম বিমানবন্দর। এখান থেকে যুক্তরাজ্য, ইউরোপ, মধ্যপ্রাচ্য ও উত্তর আফ্রিকান বিভিন্ন গন্তব্যে নিয়মিত ফ্লাইট পরিচালিত হয়। এসব ফ্লাইটের বেশিরভাগই কম খরচের বিমান সংস্থাগুলির দ্বারা পরিচালিত হলেও সব ক্ষেত্রেই তা সীমাবদ্ধ নয়।

## মানববসতি

## গণমাধ্যম
বেডফোর্ডশায়ারের স্থানীয় সংবাদ মূলত কেমব্রিজ থেকে আসে এবং বিবিসি ইস্ট ও আইটিভি অ্যাংলিয়ার মাধ্যমে সরবরাহ করা হয়। কাউন্টির দক্ষিণ অংশ, যেমন লুটন, বিবিসি লন্ডন এবং আইটিভি লন্ডনের খবরও পেতে পারে। এর অর্থ এই অঞ্চল উভয় কেমব্রিজ এবং লন্ডন থেকে সংবাদ ও টেলিভিশন অনুষ্ঠান গ্রহণ করতে সক্ষম।  

স্থানীয় রেডিও স্টেশনগুলো হলো: বিবিসি থ্রি কাউন্টিজ রেডিও (ডানস্টেবল থেকে সম্প্রচারিত), হার্ট ইস্ট, গ্রেটেস্ট হিটস রেডিও বাক্স, বেডস অ্যান্ড হার্টস (পূর্বে মিক্স ৯৬), বিগলসএফএম (বিগলসওয়েড, পটন ও স্যান্ডি অঞ্চল কভার করে), ইন২বিটস (বেডফোর্ড) এবং রেডিও ল্যাব (লুটন)।

## শিক্ষা
সমগ্র বেডফোর্ডশায়ারের জন্য রাষ্ট্রীয় শিক্ষা ব্যবস্থা পূর্বে বেডফোর্ডশায়ার কাউন্টি কাউন্সিলের তত্ত্বাবধানে পরিচালিত হত। ১৯৬৭ সালের প্লোডেন রিপোর্টে সুপারিশ অনুসারে, দেশের অন্য অনেক অঞ্চলের বিপরীতে বেডফোর্ডশায়ার একটি তিন-স্তরের শিক্ষা ব্যবস্থা পরিচালনা করত। এতে শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলোকে নিম্ন, মধ্য এবং উচ্চ বিদ্যালয়ে ভাগ করা হতো। তবে লুটন দ্বি-স্তরের ব্যবস্থা বজায় রেখেছিল। কাউন্টির বাকি অংশেও তিন-স্তরের কাঠামো অব্যাহত ছিল। ২০০৬ সালে এই ব্যবস্থা পরিবর্তন করে দ্বি-স্তরের মডেলে যাওয়ার বিষয়ে একটি ভোট অনুষ্ঠিত হয়েছিল, কিন্তু এটি বাতিল করা হয়।

২০০৯ সালে ইংল্যান্ডে স্থানীয় সরকারে কাঠামোগত পরিবর্তনের পর বেডফোর্ডশায়ার কাউন্টি কাউন্সিল বিলুপ্ত করা হয়। এরপর শিক্ষার দায়িত্ব বেডফোর্ড বরো কাউন্সিল এবং সেন্ট্রাল বেডফোর্ডশায়ার কাউন্সিলের কাছে হস্তান্তর করা হয়।

### বেডফোর্ড বরো
২০০৯ সালের নভেম্বরে বেডফোর্ড বরো কাউন্সিল তার এলাকায় দ্বি-স্তরের মডেল পরিবর্তনের পক্ষে ভোট দেয়। এই পরিবর্তনটি পাঁচ বছরের মধ্যে চালু করার কথা ছিল এবং ২০১৫ সালে সম্পন্ন হওয়ার কথা ছিল। তবে, ২০১০ সালে "বিল্ডিং স্কুলস ফর দ্য ফিউচার" কর্মসূচি বাতিল হওয়ার সাথে সাথে, বরো তার প্রস্তাব পরিবর্তন করে এবং কাউন্সিলের তহবিল অনুমোদিত স্কুল-বাই-স্কুল ভিত্তিতে কার্যক্রম শুরু করে। ২০২০ সাল পর্যন্ত মার্স্টন ভ্যাল এলাকাকে ছাড়া (যেখানে একটি উচ্চ বিদ্যালয় এখনও অবশিষ্ট) বেডফোর্ড বরোতে দ্বি-স্তরের শিক্ষা কাঠামো চালু রয়েছে।  

এলাকার বেশিরভাগ মাধ্যমিক বিদ্যালয় ষষ্ঠ শ্রেণীর কোর্স (যেমন এ লেভেল) অফার করে। তবে বেডফোর্ড কলেজ এবং দ্য বেডফোর্ড সিক্সথ ফর্মও বিভিন্ন উচ্চশিক্ষার কোর্স প্রদান করে। উপরন্তু, স্টেলা মান কলেজ একটি বেসরকারি প্রতিষ্ঠান। এটি পারফর্মিং আর্টস সম্পর্কিত উচ্চশিক্ষার বিভিন্ন কোর্স প্রদান করে।  

এখানে বেশ কিছু স্বাধীন বিদ্যালয় রয়েছে, যার মধ্যে অনেকেরই হারপুর ট্রাস্টের সাথে সম্পর্ক রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে বেডফোর্ড স্কুল, বেডফোর্ড মডার্ন স্কুল এবং বেডফোর্ড গার্লস স্কুল।  

### সেন্ট্রাল বেডফোর্ডশায়ার
থাম্ব|শাটলওয়ার্থ কলেজ  
সেন্ট্রাল বেডফোর্ডশায়ারে ডানস্টেবল এবং স্যান্ডিতে স্কুল ব্যবস্থাগুলো অভিভাবক ও স্কুলের চাহিদার প্রতি সাড়া দিয়ে দ্বি-স্তরের মডেলে পুনর্গঠিত হয়েছে। অন্যত্র তিন-স্তরের মডেল এখনও অব্যাহত রয়েছে। মার্স্টন ভ্যালে নতুন বসতি নির্মাণের পরিকল্পনায় নিম্ন, মধ্য ও উচ্চ বিদ্যালয় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।  

স্কুলগুলিতে ষষ্ঠ শ্রেণীর কোর্সের পাশাপাশি, জেলার প্রধান উচ্চশিক্ষা প্রদানকারী প্রতিষ্ঠানগুলো হলো সেন্ট্রাল বেডফোর্ডশায়ার কলেজ এবং শাটলওয়ার্থ কলেজ।  

### লুটন
লুটন একটি তিন-স্তরের শিক্ষা ব্যবস্থা চালায়। যদিও শিশু, জুনিয়র ও উচ্চ বিদ্যালয়ের কাঠামো ১১ বছরের মাধ্যমিক শিক্ষার বয়সকে প্রতিফলিত করে। লুটনের বেশিরভাগ উচ্চ বিদ্যালয় ষষ্ঠ শ্রেণীর শিক্ষা প্রদান করে না। বরং এটি লুটন ষষ্ঠ শ্রেণীর শিক্ষা কলেজ দ্বারা পরিচালিত হয়। বার্নফিল্ড কলেজ, কার্ডিনাল নিউম্যান ক্যাথলিক স্কুল, স্টকউড পার্ক একাডেমি ও দ্য চক হিলস একাডেমি আরও শিক্ষার বিভিন্ন কোর্স অফার করে।  

### উচ্চ শিক্ষা
কাউন্টিতে দুটি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে - বেডফোর্ডশায়ার বিশ্ববিদ্যালয় এবং ক্র্যানফিল্ড বিশ্ববিদ্যালয়। এই প্রতিষ্ঠানগুলো সমগ্র যুক্তরাজ্য ও বিদেশের পাশাপাশি বেডফোর্ডশায়ার থেকেও শিক্ষার্থীদের আকর্ষণ করে।

## ভূ চিহ্ন

### কার্ডিংটন এয়ারশিপ শেড
বেডফোর্ডের দক্ষিণে কার্ডিংটন এবং শর্টসটাউন গ্রামের কাছে বিশাল কার্ডিংটন এয়ারশিপ শেড অবস্থিত। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় এগুলো মূলত বৃহৎ এয়ারশিপ নির্মাণের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। এর মূল উদ্দেশ্য বন্ধ হওয়ার পর, এটি বিভিন্ন কাজে ব্যবহৃত হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, এটি 'চার্লি অ্যান্ড দ্য চকলেট ফ্যাক্টরি' এবং 'ব্যাটম্যান বিগিনস'-এর ফিল্ম সেট হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে এবং টেক দ্যাট-এর রিহার্সেল স্পেস হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে। অন্যটি ব্যাপকভাবে সংস্কার করা হয়েছে এবং এখন ব্রিটিশ আধুনিক এয়ারশিপ ডিজাইন ও উৎপাদনকারী কোম্পানি হাইব্রিড এয়ার ভেহিকেলসের অন্তর্ভুক্ত।

### সেন্ট পলস চার্চ, বেডফোর্ড
সেন্ট পলস চার্চ, বেডফোর্ড হল ইংল্যান্ডের একটি প্যারিশ গির্জা এবং বেডফোর্ড বরো ও বেডফোর্ডশায়ার কাউন্টির সিভিক চার্চ। এটি সেন্ট পলস স্কোয়ারে অবস্থিত এবং একটি বৃহৎ মধ্যযুগীয় ও পরবর্তীকালের গির্জা, যা ক্যাথেড্রাল অনুপাত ও স্পাইর দিয়ে তৈরি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় সেন্ট পলস বিবিসির জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল।&#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2025)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;

### মিলব্রুক প্রুভিং গ্রাউন্ড
এম১ এর জংশন ১৩ এর কাছে অবস্থিত মিলব্রুক প্রুভিং গ্রাউন্ডে  বিভিন্ন ধরণের যানবাহনের পরীক্ষামূলক ট্র্যাক রয়েছে।

## খেলাধুলা এবং অবসর

বেডফোর্ডশায়ারে লিগ ওয়ান দল লুটন টাউন এফসি সহ বিভিন্ন ক্রীড়া দলের আবাস রয়েছে। এছাড়া অ্যাম্পথিল আরইউএফসি এবং বেডফোর্ড ব্লুজ রাগবি দলও এখানে অবস্থিত।

বেডফোর্ডশায়ারের দক্ষিণ প্রান্ত থেকে লেইটন বাজার্ড পর্যন্ত প্রায় ৪০ মাইল (৬৪&nbsp;কিমি) পথ রয়েছে। এই পথ পূর্বে দক্ষিণ কেমব্রিজশায়ারের স্যান্ডি ও গ্যামলিংগের মধ্য দিয়ে যায়। হেঁটে চলার জন্য এই পথকে গ্রিনস্যান্ড রিজ ওয়াক বলা হয়। সাইক্লিস্টদের জন্য একটি সমান্তরাল পথও রয়েছে। এটি গ্রিনস্যান্ড সাইকেলওয়ে নামে পরিচিত এবং ছোট গ্রামাঞ্চলের রাস্তাগুলো অনুসরণ করে।

## গ্রন্থপঞ্জির তথ্যসূত্র
* *Bedfordshire Magazine* (quarterly)
* *Elstow Moot Hall leaflets* on John Bunyan and 17th century subjects
* *Guide to the Bedfordshire Record Office* 1957 with supplements.
* *Guide to the Russell Estate Collections* Published in 1966.
* Conisbe, L. R. (1962) *A Bedfordshire Bibliography* (supplement, 1967)
* Dony, John (1953) *A Bedfordshire Flora*. Luton: Corporation of Luton Museum & Art Gallery
* Dony, John (1942) *A History of the Straw Hat Industry*. Luton: Gibbs, Bamforth & Co.
* Freeman, Charles (1958) *Pillow Lace in the East Midlands*. Luton: Luton Museum and Art Gallery
* Godber, Joyce (1969) *History of Bedfordshire 1066–1888*
* White, H. O. *Bedfordshire Historical Record Society* (published annually)

## তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:ইংল্যান্ডের আনুষ্ঠানিক কাউন্টি
বিষয়শ্রেণী:উইকিউপাত্তে স্থানাঙ্ক আছে
বিষয়শ্রেণী:অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা