কোকান্দ

**কোকান্ড** পূর্ব উজবেকিস্তানের ফারগানা অঞ্চলে অবস্থিত, যা ফারগানা উপত্যকার দক্ষিণ–পশ্চিম প্রান্তে এক গুরুত্বপূর্ণ শহর হিসেবে পরিচিত.। প্রশাসনিকভাবে এটি একটি জেলা-স্তরের শহর, যার অন্তর্ভুক্ত ক্ষেত্রে মুকিমি নামের শহুরে-ধরনের বসতিটিও রয়েছে। ২০২২ সালের হিসাব অনুযায়ী কোকান্ডের জনসংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। শহরটি তাসখন্দ থেকে প্রায় ২২৮ কিলোমিটার দক্ষিণ–পূর্বে, আন্দিজান থেকে ১১৫ কিলোমিটার পশ্চিমে এবং ফারগানা শহর থেকে ৮৮ কিলোমিটার পশ্চিমে অবস্থিত। আকর্ষণীয় ব্যাপার হলো, কোকান্ডকে “বাতাসের শহর” নামেও পরিচিত করা হয়।

## ব্যুৎপত্তি
মধ্য এশিয়ার অনেক শহরের মতোই কোকান্ড নামটাও একই ধরনের নামকাঠামো অনুসরণ করে, যেখানে “কান্ড/কেন্ড/জান্ড” অংশটির মানে সোগদিয়ানসহ বিভিন্ন ইরানি ভাষায় “শহর”। খোয়ারজমীয় ভাষায় এর রূপ ছিল “কাথ”, যা এখনো উজবেকিস্তানের ফারগানা উপত্যকার পুরোনো শহর আখসিকাথ বা আখসিকাতের নামের ভেতর পাওয়া যায়। ইরানি ভাষায় “খু/হু” উপসর্গের মানে অনেক সময় “ভালো” — যেমনটা আধুনিক তাজিক খুব ভাষায় দেখা যায়। ফলে পুরো নামটির অর্থ দাঁড়ায় “ভালো শহর”। 

## ইতিহাস

### প্রাথমিক ইতিহাস
কোকান্ড উজবেকিস্তানের প্রাচীনতম শহরগুলোর একটি, যা ফারগানা উপত্যকার পশ্চিম অংশে অবস্থিত। শহরটি সম্পর্কে প্রথম লিখিত তথ্য পাওয়া যায় দশম শতাব্দীতে, যখন এর নাম ছিল *হুকান্দে* বা *হাভোকান্দে*। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে মধ্য এশিয়ার বেশিরভাগ নগরের মতো মঙ্গোল আক্রমণে কোকান্ডও ধ্বংস হয়ে যায়। এরপর সময়ের সাথে শহরটি আবার পুনরায় গড়ে ওঠে এবং সিল্ক রুটের কারণে বাণিজ্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র হিসেবে পরিচিতি পায়।  

কোকান্ড অন্তত দশম শতাব্দী থেকেই *খাভাকান্দ* নামে পরিচিত ছিল, আর দক্ষিণ এশিয়া–পূর্ব এশিয়ার মাঝে চলা ক্যারাভান রুটের ভ্রমণকারীদের বর্ণনায় এই শহরের নাম বারবার উঠে আসে। আরও পুরোনো ইতিহাসে গেলে দেখা যায়, খ্রিস্টপূর্ব প্রথম শতাব্দীতেই চীনের হান রাজবংশ পুরো শহরটি দখল করে নেয়। পরবর্তীতে, আরবরা তাং সাম্রাজ্যের হাত থেকে এই অঞ্চলটি জয় করে। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে মঙ্গোলরা কোকান্ড ধ্বংস করে।

### প্রতিষ্ঠা এবং উজবেক সময়কাল
বর্তমান কোকান্ড শহরটি ১৭৩২ সালে ফেরঘানার উজবেক শাসক শাহরুখ প্রতিষ্ঠা করেন, যেখানে আরও আগে এস্কি-কুরগান নামে একটি পুরোনো দুর্গ ছিল। পরে ১৭৪০ সালে কোকান্ড দ্রুত গুরুত্ব পেতে শুরু করে এবং উজবেক রাষ্ট্র কোকান্ডের খানাতের রাজধানী হয়ে ওঠে। সেই সময়ে খানাতের সীমানা পশ্চিমে কিজিলোর্দা পর্যন্ত এবং উত্তর–পূর্বে বিশকেক পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। । কোকান্ড ছিল ফারগানা উপত্যকার প্রধান ধর্মীয় কেন্দ্র, যেখানে ৩০০ টিরও বেশি মসজিদ ছিল।

### রাশিয়ান ঔপনিবেশিক যুগ
১৮৮৩ সালে মিখাইল স্কোবেলেভের নেতৃত্বে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের বাহিনী কোকান্ড দখল করে, আর পরে শহরটি রাশিয়ান তুর্কিস্তানের অংশ হয়ে যায়। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় রাশিয়ান সাম্রাজ্যে পরপর দুইটি বিপ্লব ঘটে, আর ঠিক সেই অস্থির সময়ে কোকান্ড স্বল্পস্থায়ী—মোটে ৭২ দিনের—বলশেভিক-বিরোধী স্বায়ত্তশাসিত তুর্কিস্তানের অস্থায়ী সরকারের (যা কোকান্ড স্বায়ত্তশাসন নামেও পরিচিত) রাজধানী হয়। তারা সাহায্যের জন্য আতামান দুতোভ এবং আলাশ ওরদার সঙ্গে যোগাযোগ করলেও বুখারার আমিরের কাছে পাঠানো দূত প্রায় কিছুই আদায় করতে পারেনি।

১৯১৮ সালের সেপ্টেম্বরে, বলশেভিকরা বাসমাচি আন্দোলনের বিরুদ্ধে অভিযানের সময় শহরটি পুড়িয়ে দেয় এবং দশ হাজারেরও বেশি নাগরিককে হত্যা করে। 

**দাইয়ুয়ান রাজ্যে**

কোকান্ড শহরে মুয়ি মুবারক, তেপাকুরগান, এস্কি কুরগান এবং অন্যান্য স্মৃতিস্তম্ভে চলানো প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণায় প্রাচীন সভ্যতার নিদর্শন পাওয়া গেছে।

মুয়ি মুবারকে প্রাপ্ত প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শনে দেখা গেছে যে ৫ম থেকে ৬ষ্ঠ শতাব্দীর কিছু মাটির টুকরো এখানে পাওয়া গেছে। এছাড়া ৫ম থেকে ৭ম শতাব্দীতে তৈরি একটি মাটির প্ল্যাটফর্মও আবিষ্কৃত হয়েছে, যা স্মৃতিস্তম্ভের ভিত্তি হিসেবে ব্যবহৃত হত। ১ম থেকে ২য় শতাব্দীর পাহসা এবং মাটির ইট দিয়ে নির্মিত দুর্গ প্রাচীরের ধ্বংসাবশেষও মিলেছে, যা প্রায় ৪০০ বছরের বেশি সময় ধরে কার্যকর ছিল। তাছাড়া, ৫ মিটার গভীরতায় ২০০০ বছরেরও বেশি পুরনো উপকরণসহ একটি নিম্ন সাংস্কৃতিক স্তরও আবিষ্কৃত হয়েছে।

এবং শহরটি খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধের পরে আবির্ভূত হয়েছিল এবং সোখ মরূদ্যানের কেন্দ্র ছিল, অর্থাৎ আঞ্চলিক দখলের রাজধানী, যা ছিল কনফেডারেল রাজ্য ফারগানার (চীনা ইতিহাসের "দায়ুয়ান") অংশ। 

**হাভোকান্দ বা হোকান্দ**

দশম শতাব্দীর আরব ভূগোলবিদ ও ভ্রমণকারী আল-ইস্তাখরি এবং ইবনে হাউকাল *খোভাকান্দ* বা *খোকান্দ* শহরের কথা উল্লেখ করেছেন, যা দূরত্ব এবং অবস্থানের দিক থেকে বর্তমান কোকান্ড শহরের সঙ্গে মিলে যায়।

লিখিত সূত্র এবং স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসারে আখসিকাথ, কুবো (কুভা), রিশটন, ওশ, বাব (পপ), কোসন (কাশান), মো-আর-গিলন (মার্গিলান), আন্দিগান (আন্দিজান), উজগেন, ইসফারা, ভারুখ, সোখ, কোনিবোডম এবং সেই সময়ের কনিবোডোম ইতিমধ্যেই প্রাচীন শহর হিসেবে প্রতিষ্ঠিত ছিল। এখানে ৮ম শতাব্দীর শুরুতে ইসলামও প্রতিষ্ঠিত হয়।

দশম শতাব্দীর আরব ভ্রমণকারীরা ফারগানা অঞ্চলের আরও অনেক শহরের কথা উল্লেখ করেছেন এবং সাধারণত লক্ষ্য করেছেন যে, শহরের পাশাপাশি এখানে অনেক বড় গ্রামও ছিল।

একদিকে ভারত ও চীন এবং অন্যদিকে পারস্য ও নিকটপ্রাচ্যের মধ্যে সিল্ক রোডে অবস্থিত হাভোকান্দ বা হোকান্দ সম্ভবত সেই সময়ের একটি প্রধান বাণিজ্য কেন্দ্র ছিল। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে মঙ্গোলীয় জনগণ এটি ধ্বংস করে দেয়। 

## প্রধান দর্শনীয় স্থান

### খুদায়ার খানের প্রাসাদ
খুদায়ার খানের প্রাসাদটি ১৮৬৩ থেকে ১৮৭৪ সালের মধ্যে শাসক মুহাম্মদ খুদায়ার খান কর্তৃক নির্মিত হয়। আমেরিকান কূটনীতিক ইউজিন শুলিয়ার এটিকে “মধ্য এশিয়ার অন্য কোনো প্রাসাদের তুলনায় অনেক বড় এবং আরও জাঁকজমকপূর্ণ” হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

খুদায়ার খান স্থপতি মীর উবাইদুল্লাহকে সাতটি উঠোনের চারপাশে ১১৪টি কক্ষ বিশিষ্ট একটি রাজকীয় বাসভবন নির্মাণের দায়িত্ব দেন। শাসক চাইতেন তার মা প্রাসাদের একটি বিশাল ভবনে বসবাস করুন, তবে তিনি তা প্রত্যাখ্যান করে একটি উঠোনে তার ইয়র্ট স্থাপন করেন।

ভবনের সম্মুখভাগ মোজাইক টাইলস দিয়ে সজ্জিত এবং প্রবেশপথের উপরে একটি আরবি শিলালিপি রয়েছে। শিলালিপিটির অনুবাদ "সৈয়দ মোহাম্মদ খুদায়ার খানের উচ্চ প্রাসাদ"। 

প্রাসাদের বেশিরভাগ অংশ, এর হারেমসহ, সোভিয়েত সময়ে ধ্বংস করা হয়েছিল, তবে প্রাসাদে এখনও ১৯টি কক্ষ রয়ে গেছে। এই কক্ষগুলো জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত এবং অভ্যন্তরীণ অংশগুলো আংশিকভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। কক্ষগুলোর নকশায় রাশিয়ান এবং ঐতিহ্যবাহী উজবেক শৈলীর সংমিশ্রণ দেখা যায় এবং কোকান্ডের ১৯ শতকের কারিগরদের সূক্ষ্ম কারুশিল্পও প্রদর্শিত হয়। চাইলে প্রাসাদের চীনা সিরামিকের সংগ্রহও দেখা যায়।

### জামে মসজিদ
কোকান্ডের জুমা মসজিদ (শুক্রবার মসজিদ) শহরের ঐতিহাসিক ইচেরি শেহের অংশে, চুরসু স্কোয়ারে অবস্থিত। এটি ১৮১২ থেকে ১৮১৮ সালের মধ্যে মুহাম্মদ উমর খান কর্তৃক নির্মিত হয়, যিনি ১৮১০ থেকে ১৮২২ সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত কোকান্ডের শাসক ছিলেন।

মসজিদটি একটি বিশাল উঠোনের চারপাশে নির্মিত এবং ৯৮টি লাল কাঠের স্তম্ভের উপর ভিত্তি করে ১০০ মিটার লম্বা একটি ইওয়ান রয়েছে, যা অলঙ্কৃতভাবে খোদাই করা এবং ভারত থেকে আনা হয়েছিল।  মিনারটি ২২ মিটার উঁচু। 

যদিও কোকান্ডের প্রধান উপাসনালয় হওয়ার উদ্দেশ্যে এটি তৈরি করা হয়েছিল, জুমা মসজিদটি বিংশ শতাব্দীর বেশিরভাগ সময় বন্ধ ছিল। ১৯৮৯ সালে প্রয়োজনীয় সংস্কারের পর এটি পুনরায় খোলা হয় এবং এখন এখানে সূচিকর্ম এবং সিরামিকের প্রদর্শনী সহ প্রয়োগকৃত শিল্পের একটি ছোট জাদুঘর রয়েছে। 

### আমিন বেগ মাদ্রাসা
আমিন বেগ মাদ্রাসা, একটি ধর্মীয় বিদ্যালয়, ১৮৩০-এর দশকে কোকান্ডের খান মাদালি খানের একজন পুত্রের জন্য নির্মিত হয়েছিল, যিনি ১৮২২ থেকে ১৮৪২ সাল পর্যন্ত শাসন করেছিলেন। মাদ্রাসাটির একটি সুন্দর টাইলসযুক্ত সম্মুখভাগ রয়েছে, যা ১৯১৩ সালে খোমল খোজি নামে একজন কারিগর দ্বারা পুনরুদ্ধার করা হয়। কারণে, মাদ্রাসাটিকে প্রায়শই খোমল খোজি মাদ্রাসা বলা হয়।  আজ, ভবনটিতে একটি ছোট জাদুঘর এবং একটি দোকান রয়েছে, তবে টাইলস এবং খোদাই করা কাঠের স্তম্ভগুলি এখনও দেখতে চিত্তাকর্ষক।

### হামজা জাদুঘর
১৯৮৯ সালে প্রতিষ্ঠিত হামজা জাদুঘরটির নামকরণ করা হয়েছে হামজা হাকিমজাদে নিয়াজির নামে, যিনি একজন সোভিয়েত বীর ও কোকান্ডে জন্মগ্রহণকারী উজবেক কবি। হামজা উজবেকিস্তানের প্রথম জাতীয় কবি এবং উজবেক সামাজিক বাস্তববাদের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। জাদুঘরটি তার জন্মশতবার্ষিকী উদযাপনের জন্য খোলা হয়েছিল। জাদুঘরে কোকান্ডের জীবন সম্পর্কে সাধারণ প্রদর্শনী রয়েছে এবং বিভিন্ন নাট্যকার, প্রচারক এবং লেখকদের সাথে সম্পর্কিত নিদর্শনও রয়েছে। 

### অতিরিক্ত সাইট
কোকান্ডে আরও তিনটি ঐতিহাসিক মাদ্রাসা রয়েছে। ১৯ শতকের শাইব মিঞা হযরত মাদ্রাসায় কবি মোহাম্মদ আমিন মুকিমি (১৮৫০-১৯০৩) এর নামে একটি ছোট জাদুঘর রয়েছে। 

নরবুতাবে মাদ্রাসাটি ১৭৯০-এর দশকে নির্মিত হয়। এখানে মুহাম্মদ উমর খান এবং তার স্ত্রী, পাশাপাশি বিখ্যাত উজবেক কবি নোদিরার সমাধি রয়েছে। *মোদারি খান সমাধিসৌধ* নামে পরিচিত এই সমাধি চকচকে নীল মোজাইক টাইলস দিয়ে অলঙ্কৃতভাবে সজ্জিত। সোভিয়েত শাসনের সময় বন্ধ হয়ে যাওয়া কোকান্ডের অন্যান্য মাদ্রাসার বিপরীতে, নরবুতাবে মাদ্রাসাটি ২০১৬ সাল পর্যন্ত কুরআন অধ্যয়নের জন্য সক্রিয় ছিল।

শেষ মাদ্রাসাটি হল দস্তুরকাহাঞ্চি মাদ্রাসা। এটি ১৮৩৩ সালে ছেলেদের স্কুল হিসেবে নির্মিত হয়েছিল, কিন্তু এখন এটি একটি প্রশিক্ষণ কেন্দ্র যেখানে মেয়েরা সূচিকর্ম শেখে। 

* ১৮৩০ সালের কোকান্ড খানদের একটি সমাধিস্থল, দাখমা-ই-শোখন।

## শিক্ষা ও সংস্কৃতি
এই শহরে বেশ কয়েকটি মাদ্রাসা রয়েছে যা কোকান্ডে ইসলামে অবদান রেখেছেন। এটি আব্দুল হাফিজ আল-কুকোনি এবং ইওরকিনজোন কোরি আল-কুকোনির মতো উল্লেখযোগ্য হানাফি পণ্ডিতদের আবাসস্থলও।

কোকান্ডে তিনটি প্রধান শিক্ষা প্রতিষ্ঠান রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে *তাশখন্দ স্টেট টেকনিক্যাল ইউনিভার্সিটির কোকান্ড শাখা (ইসলোম করিমভের নামে নামকরণ করা হয়েছে)*, *কোকান্ড বিশ্ববিদ্যালয়* (২০১৯ সালে প্রতিষ্ঠিত) এবং *কোকান্ড স্টেট পেডাগোসিকাল ইনস্টিটিউট*। এছাড়াও শহরে ৯টি কলেজ ও লিসিয়াম, ৪০টি মাধ্যমিক বিদ্যালয়, ৫টি সঙ্গীত বিদ্যালয়, একটি থিয়েটার এবং ২০টি গ্রন্থাগার রয়েছে। কোকান্ডে ৭টি ঐতিহাসিক এবং গৃহ জাদুঘরও আছে।

২০১৯ সালের সেপ্টেম্বরে কোকান্ডে প্রথম আন্তর্জাতিক হস্তশিল্প উৎসব অনুষ্ঠিত হয়। এই উৎসবটি আয়োজিত হয়েছিল উজবেকিস্তান হস্তশিল্প সমিতি দ্বারা, এবং সম্মানিত অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন বিশ্ব হস্তশিল্প পরিষদের সভাপতি রোজি গ্রিনলিস। ৭০টি দেশের ৬০০ জনেরও বেশি সৃজনশীল অংশগ্রহণ করেছিলেন।

এই উৎসবটি আয়োজন করা হয়েছিল বিশ্বজুড়ে কারিগরদের তাদের পণ্য প্রদর্শন ও বিক্রি করার সুযোগ দিতে, পাশাপাশি নেটওয়ার্ক গড়ে তুলতে এবং তাদের দক্ষতা আরও উন্নত করার উদ্দেশ্যে।  উৎসবে হস্তশিল্প বিকাশের জন্য নিবেদিত সম্মেলন অধিবেশন অন্তর্ভুক্ত ছিল।  প্রদর্শিত হস্তশিল্পের মধ্যে ছিল বাদ্যযন্ত্র, চিত্রকলা, সিরামিক, টেক্সটাইল, ধাতব শিল্প এবং কাঠের শিল্প।

পরিকল্পনা করা হয়েছে যে এই উৎসবটি দ্বিবার্ষিকভাবে অনুষ্ঠিত হবে এবং এটি পরবর্তী ২০২১ সালে অনুষ্ঠিত হবে। 

## অর্থনীতি
শহরের সীমান্তবর্তী এলাকায় উৎপাদিত আয়ের প্রায় ৭৫% কালোবাজার থেকে আসে [তথ্যসূত্র প্রয়োজন]। এর মধ্যে রয়েছে খুচরা, মুদি, কর্মসংস্থান, অর্থ বিনিময়, কৃষি এবং বিভিন্ন পণ্যের উৎপাদন। জনসংখ্যার একটি বড় অংশ বহিরঙ্গন বাজারে ছোট ব্যবসার মালিক হিসেবে কাজ করে।

কোকান্ড সার ,রাসায়নিক, যন্ত্রপাতি, তুলা এবং খাদ্য পণ্য উৎপাদনের একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র। গত দুই দশক ধরে শহরে নতুন জেলা ও সরকারি ভবন নির্মিত হয়েছে, পাশাপাশি অসংখ্য বাড়ি, দোকান, ক্যাফে, রেস্তোরাঁ এবং অন্যান্য বেসরকারি উদ্যোগও গড়ে উঠেছে। কোকান্ড একটি শিক্ষা কেন্দ্র হিসেবেও পরিচিত, যেখানে একটি ইনস্টিটিউট, নয়টি কলেজ ও লিসিয়াম এবং অনেক জাদুঘর রয়েছে।

## তথ্যসূত্র

### মন্তব্য

## বহিঃসংযোগ

*  
* Official city portal of Kokand

বিষয়শ্রেণী:রেশম পথের উপর অবস্থিত জনবহুল স্থান
বিষয়শ্রেণী:উজবেকিস্তানের শহর
বিষয়শ্রেণী:ফারগানা অঞ্চলের জনবহুল স্থান
বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলীতে উজবেক ভাষার উৎস (uz)
বিষয়শ্রেণী:ফার্সি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ
বিষয়শ্রেণী:রুশ ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ
বিষয়শ্রেণী:উজবেক ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ
বিষয়শ্রেণী:উইকিউপাত্তে স্থানাঙ্ক আছে
বিষয়শ্রেণী:অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা