গার্লস গন বাই পাবলিশার্স

**গার্লস গন বাই পাবলিশার্স** (  ) হচ্ছে ক্লারিসা ক্রিডল্যান্ড এবং অ্যান ম্যাকি-হান্টার কর্তৃক পরিচালিত একটি প্রকাশনা সংস্থা, যার প্রধান কার্যালয় ইংল্যান্ডের হেয়ারফোর্ডশায়ারের লিওমিনস্টারে অবস্থিত। তারা বিংশ শতাব্দীতে মেয়েদের জন্য লেখা কিছু জনপ্রিয় কল্পকাহিনির নতুন সংস্করণ পুনরায় প্রকাশ করে।

## এলিনর ব্রেন্ট-ডায়ার
এলিনর ব্রেন্ট-ডায়ার রচিত কল্পকাহিনির পুনঃপ্রকাশের  মধ্যে রয়েছে:

* *টু স্যাম্স অ্যাট দ্য চ্যালেট স্কুল* (*Two Sams at the Chalet School*, ২০০৮)
* *ট্রুবল অ্যাট স্কেল্টন হল* (*Trouble at Skelton Hall*, ২০০৯)
* *থ্রি গো টু দ্য চ্যালেট স্কুল* (*Three Go to the Chalet School*, ২০০৭)
* *রুই রিচার্ডসন - চ্যালেটিয়ান* (*Ruey Richardson - Chaletian*, ২০০৯)
* *দ্য নিউ হাউজ অ্যাট দ্য চ্যালেট স্কুল* (*The New House at the Chalet School*, ২০০৮)
* *দ্য নিউ চ্যালেট স্কুল* (*The New Chalet School*, ২০০৯)
* *আ হেড গার্লস ডিফিকাল্টিস* (*A Head Girl's Difficulties*, ২০০৮)
* *আ জিনিয়াস অ্যাট দ্য চ্যালেট স্কুল* (*A Genius at the Chalet School*, ২০০৭)
* *দ্য ফিউড ইন দ্য চ্যালেট স্কুল* (*The Feud in the Chalet School*, ২০০৯)
* *এক্সাইটমেন্টস অ্যাট দ্য চ্যালেট স্কুল* (*Excitements at the Chalet School*, ২০০৭)
* *দ্য কামিং অব এজ অব দ্য চ্যালেট স্কুল* (*The Coming of Age of the Chalet School*, ২০০৮)
* *দ্য চ্যালেট স্কুল ইন এক্সাইল* (*The Chalet School in Exile*, ২০০৯)
* *দ্য চ্যালেট স্কুল ক্রিসমাস স্টোরি বুক* (*The Chalet School Christmas Story Book*, ২০০৭)
* *দ্য চ্যালেট গার্লস কুকবুক* (*The Chalet Girls' Cookbook*, ২০০৯)
* *ক্যারোলা স্টোর্মস দ্য চ্যালেট স্কুল* (*Carola Storms the Chalet School*, ২০০৮)
* *অ্যাড্রিয়েন অ্যান্ড দ্য চ্যালেট স্কুল* (*Adrienne and the Chalet School*, ২০০৯)

এলিনর ব্রেন্ট-ডায়ারের প্রকাশিত এবং অপ্রকাশিত সকল কাজের স্বত্ত্ব গার্লস গন বাই পাবলিশার্সের। 

## মার্গারেট বিগস
মার্গারেট বিগসের পুনঃপ্রকাশিত কল্পকাহিনির মধ্যে রয়েছে:

* *দ্য ব্ল্যাকস কাম টু মেলিং* (*The Blakes Come to Melling*)
* *দ্য নিউ প্রিফেক্ট অ্যাট মেলিং* (*The New Prefect at Melling*)
* *লাস্ট টার্ম ফর হেলেন* (*Last Term for Helen*)
* *হেড গার্ল অব মেলিং* (*Head Girl of Melling*, ২০০৫)
* *দ্য নিউ গার্ল অ্যাট মেলিং* (*The New Girl at Melling*, ২০০৬)
* *সামার টার্ম অ্যাট মেলিং* (*Summer Term at Melling*, ২০০৭)
* *সুসান ইন দ্য সিক্সথ* (*Susan in the Sixth*, ২০০৭)
* *কেট অ্যাট মেলিং* (*Kate at Melling*, ২০০৮)
* *চ্যাঞ্জেস অ্যাট মেলিং* (*Changes at Melling*, ২০০৯)

## অ্যাঞ্জেলা ব্রাজিল
অ্যাঞ্জেলা ব্রাজিলের পুনঃপ্রকাশিত কল্পকাহিনির মধ্যে রয়েছে:

* *আ ফোর্থ ফর্ম ফ্রেন্ডশিপ* (*A Fourth Form Friendship*, ২০০৬)

## ডোরিটা ফেয়ারলি ব্রুস
ডোরিটা ফেয়ারলি ব্রুস রচিত কল্পকাহিনির পুনঃপ্রকাশের তালিকাটি জিস্ক লাইব্রেরি হাব ডসকভার-এর ডেটাবেজে অনুসন্ধান করে তৈরি করা হয়েছে। (সকল পুনঃপ্রকাশিত কাজই পেপারব্যাক):

* *দ্য বেস্ট ব্যাট ইন দ্য স্কুল অ্যান্ড আদার স্টোরিজ* (*The best bat in the school and other stories*, ২০০৪) 
* *ন্যান্সি রিটার্নস টু সেন্ট ব্রাইডস* (*Nancy returns to St. Bride's*, ২০০৫) 
* *দ্য স্কুল অন দ্য মুর* (*The school on the moor*, ২০০৬) 
* *দ্য স্কুল ইন দ্য উডস* (*The school in the woods*, ২০০৭) 
* *টবি অ্যাট টিবস ক্রস* (*Toby at Tibbs Cross*, ২০০৮) 
* *দ্য সেরেন্ডিপিটি শপ* (*The serendipity shop*, ২০০৯) 
* *ট্রিফেনি* (*Triffeny*, ২০১০) 
* *দ্য ডিবেটেবল মাউন্ড* (*The debatable mound*, ২০১১) 
* *ডিমসি অ্যান্ড দ্য জেন উইলার্ড ফাউন্ডেশন* (*Dimsie and the Jane Willard Foundation*, ২০১১) 
* *দ্য বার্টল বিকুয়েস্ট* (*The bartle bequest*, ২০১২) 
* *উইল্ড গুজ কুয়েস্ট* (*Wild goose quest*, ২০১৩) 

## মনিকা এডওয়ার্ডস
মনিকা এডওয়ার্ডস রচিত কল্পকাহিনির পুনঃপ্রকাশের মধ্যে রয়েছে:

* *হিডেন ইন আ ড্রিম* (*Hidden in a Dream*, ২০০৬)
* *স্টোর্ম অ্যাহেড* (*Storm Ahead*, ২০০৫)
* *নো এনট্রি* (*No Entry*, ২০০৫)
* *দ্য নাইটবার্ড* (*The Nightbird*, ২০০৬)
* *অপারেশন সিবার্ড* (*Operation Seabird*, ২০০৭)
* *স্ট্রেঞ্জার্স টু দ্য মার্শ* (*Strangers to the Marsh*, ২০০৭)
* *নো গোয়িং ব্যাক* (*No Going Back*, ২০০৮)
* *দ্য হুডউইঙ্কার্স* (*The Hoodwinkers*, ২০০৮)
* *ডলফিন সামার* (*Dolphin Summer*, ২০০৯)
* *আ উইন্ড ইজ ব্লোয়িং* (*A Wind Is Blowing*, ২০০৯)
* *দ্য উইল্ড ওয়ান* (*The Wild One*, ২০১০)

গার্লস গন বাই পাবলিশার্স মনিকা এডওয়ার্ডসের সম্পূর্ণ প্রকাশনা পুনঃপ্রকাশের পরিকল্পনা করছে।

## জোসেফিন এল্ডার
জোসেফিন এল্ডার রচিত পুনঃপ্রকাশিত কল্পকাহিনির মধ্যে রয়েছে:

* *ইভলিন ফাইন্ডস হারসেল্ফ* (*Evelyn Finds Herself*, ২০০৬)

## অ্যান্টোনিয়া ফরেস্ট
অ্যান্টোনিয়া ফরেস্ট রচিত পুনঃপ্রকাশিত কল্পকাহিনির মধ্যে রয়েছে:

* *সেলিব্রেটিং অ্যান্টোনিয়া ফরেস্ট* (*Celebrating Antonia Forest*, ২০০৮)
* *দ্য টার্সডে কিডনাপিং* (*The Thursday Kidnapping*, ২০০৯)

## লোর্না হিল
লোর্না হিলের পুনঃপ্রকাশিত কল্পকাহিনীগুলোর মধ্যে রয়েছে:

* *বর্ডার পিল* (*Border Peel *, ২০০৭)
* *দ্য ভিকারেজ চিলড্রেন* (*The Vicarage Children*, ২০০৮)
* *নর্দার্ন লাইটস* (*Northern Lights*, ২০০৯)
* *মোর অ্যাবাউট ম্যান্ডি* (*More About Mandy*, ২০০৯)

## ক্লেয়ার ম্যালোরি
ক্লেয়ার ম্যালোরির পুনঃপ্রকাশিত কল্পকাহিনিগুলোর মধ্যে রয়েছে:

* *দ্য নিউ হাউজ অ্যাট উইনউড* (*The New House at Winwood*, ২০০৮)
* *দ্য লীগ অব দ্য স্মলস্টেস্ট* (*The League of the Smallest*, ২০০৯)

## ভায়োলেট নিডহ্যাম
ভায়োলেট নিডহ্যামের পুনঃপ্রকাশিত কল্পকাহিনিগুলোর মধ্যে রয়েছে:

* *দ্য হাউস অব দ্য প্যালাডিন* (*The House of the Paladin*,২০০৬)
* *প্যান্ডোরা অব পারহাম রয়েল* (*Pandora of Parrham Royal*, ২০০৯)
* *দ্য রেড রোজ অব রুভিনা* (*The Red Rose of Ruvina*, ২০০৯)
* *দ্য সিক্রেট অব দ্য হুয়াইট পিকক* (*The Secret of the White Peacock*, ২০০৮)

## এলসি জিনেট অক্সেনহ্যাম
এলসি জিনেট অক্সেনহ্যামের পুনঃপ্রকাশিত কল্পকাহিনিগুলোর মধ্যে রয়েছে:

* *গবলিন আইল্যান্ড* (*Goblin Island*, ২০০৭)
* *জেন অব দ্য অ্যাবে স্কুল* (*Jen of the Abbey School*, ২০০৭)
* *মেইডলিন বিয়ার্স দ্য টর্চ* (*Maidlin Bears the Torch*, ২০০৯)
* *দ্য নিউ অ্যাবে গার্লস* (*The New Abbey Girls*, ২০০৮)

## ম্যালকম স্যাভিল
ম্যালকম স্যাভিলের পুনঃপ্রকাশিত কল্পকাহিনির মধ্যে রয়েছে:

* *দ্য এলুসিভ গ্রাসহপার* (*The Elusive Grasshopper*, ২০০৮)
* *দ্য গে ডলফিন অ্যাডভেঞ্চার* (*The Gay Dolphin Adventure*, ২০০৭)
* *লোন পাইন ফাইভ* (*Lone Pine Five*, ২০০৮)
* *দ্য নেগলেক্টেড মাউন্টেন* (*The Neglected Mountain*, ২০০৯)
* *সসার্স ওভার দ্য মুর* (*Saucers Over the Moor*, ২০০৯)
* *দ্য সিক্রেট অব গ্রে ওয়াল* (*The Secret of Grey Walls*, ২০০৭)

## জিওফ্রে ট্রেজ
জিওফ্রে ট্রেজের পুনঃপ্রকাশিত কল্পকাহিনিগুলির মধ্যে রয়েছে:

* *আ হুইফ অব বার্নট বোটস* (*A Whiff of Burnt Boats*, ২০০৯)

## নকাল্পনিক রচনা
গার্লস গন বাই পাবলিশার্স তাদের পুনঃপ্রকাশিত লেখকদের কাজের উপর ভিত্তি করে নকাল্পনিক রচনাও (নন-ফিকশন) প্রকাশ করে, যেমন অ্যান্টোনিয়া ফরেস্ট, এলসি জিনেট অক্সেনহ্যাম, মনিকা এডওয়ার্ডস এবং জিওফ্রে ট্রেস।

## পাদটীকা

## তথ্যসূত্র

## বহিঃসংযোগ

* ''দ্য গার্লস গন বাই পাবলিশার্স''-এর ওয়েবসাইট।

বিষয়শ্রেণী:যুক্তরাজ্যের বই প্রকাশনা কোম্পানি