বিল্ডিং ইন দ্য বন্ডস অব অ্যাটাচমেন্ট

**বিল্ডিং ইন দ্য বন্ডস অব অ্যাটাচমেন্ট: অ্যাওয়াকেনিং লাভ ইন ডিপলি ট্রাবল্ড চিলড্রেন** হলো প্রখ্যাত মার্কিন মনস্তত্ত্ববিদ ড্যানিয়েল এ. হিউজ রচিত একটি নির্দেশনামূলক গ্রন্থ। এটি মূলত সেই সব শিশুদের লালন-পালন ও মানসিক চিকিৎসার একটি গাইডবুক, যারা 'অনুরক্তি ব্যাধি' বা সম্পর্কের টানাপোড়েনে ভুগছে। বইটিতে লেখক 'ডায়াডিক ডেভেলপমেন্টাল সাইকোথেরাপি' বা দ্বিপাক্ষিক বিকাশমূলক মনোচিকিৎসা পদ্ধতির ওপর গুরুত্বারোপ করেছেন।

## সারসংক্ষেপ
গবেষণার পরিবর্তন এবং চিকিৎসার নতুন পদ্ধতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে বইটির বিভিন্ন সংস্করণের বিষয়বস্তুতে কিছুটা পরিবর্তন আনা হয়েছে। এই সারসংক্ষেপটি মূলত বইটির তৃতীয় সংস্করণের ওপর ভিত্তি করে তৈরি।

গ্রন্থটি আঠারোটি অধ্যায়ে বিভক্ত। অধিকাংশ অধ্যায়ে 'কেটি' নামক একটি কাল্পনিক শিশুর জীবন এবং তার চিকিৎসার বিচিত্র যাত্রার বর্ণনা দেওয়া হয়েছে। প্রতিটি কাহিনীর শেষে একটি করে 'ভাষ্য' বা কমেন্টারি যুক্ত করা হয়েছে, যেখানে সংশ্লিষ্ট মনস্তাত্ত্বিক সমস্যা এবং তার সমাধানের বৈজ্ঞানিক ভিত্তিগুলো বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

গল্পের কেটি ১৯৮৭ সালের আগস্টে আমেরিকার মেইন অঙ্গরাজ্যে জন্মগ্রহণ করে। শৈশব থেকেই সে তার জন্মদাতা পিতা-মাতার কাছে চরম অবহেলা এবং ভয়াবহ নিগ্রহের শিকার হয়। এমন বিরূপ পরিবেশে বেড়ে ওঠার ফলে কেটি কাউকে বিশ্বাস করতে বা কারও সাথে আনন্দ ভাগ করে নিতে শেখেনি। সে অন্যকে সম্মান বা সহমর্মিতা দেখানোর পরিবর্তে সবাইকে নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করত। কেটি তার মনের গভীরে এক ধরণের তীব্র লজ্জা ধারণ করত, কিন্তু নিজের অভ্যন্তরীণ মানসিক অবস্থা বা একটি সুসংগত 'আত্ম-ধারণা' সম্পর্কে তার কোনো ধারণা ছিল না; ফলে তার আবেগীয় বিকাশ মারাত্মকভাবে বাধাগ্রস্ত হয়েছিল।

পাঁচ বছর বয়সে সে সরকারি আশ্রয়ে চলে আসে এবং ১৯৯২ থেকে ১৯৯৪ সালের মধ্যে তিনটি আলাদা পালক পরিবারে স্থানান্তরিত হয়। নিবেদিতপ্রাণ হওয়া সত্ত্বেও, ওই পালক পিতা-মাতা এবং থেরাপিস্টরা কেটির মতো গভীর মানসিক ক্ষতসম্পন্ন শিশুকে সাহায্য করার জন্য পর্যাপ্ত দক্ষ ছিলেন না। ফলে কেটি প্রায়শই নিজেকে এবং অন্যদের বিপদে ফেলে দিত।

তবে ১৯৯৪ সালের জুনে কেটির জীবনে পরিবর্তন আসে যখন সে অ্যালিসন নামক একজন থেরাপিস্ট এবং জ্যাকি নামক একজন পালক মায়ের সান্নিধ্য পায়। তাদের চিকিৎসার মূল ভিত্তি ছিল 'ডায়াডিক ডেভেলপমেন্টাল সাইকোথেরাপি' (ডিডিপি) পদ্ধতি; যেখানে কেটির প্রতি ক্রীড়াশীল, কৌতূহলী, সহমর্মী এবং তাকে যেমন আছে তেমনভাবে গ্রহণ করার, দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করা হয়। তারা কেটিকে এটি অনুধাবন করতে সাহায্য করেন যে সে এখন একটি নিরাপদ পরিবেশে আছে এবং অন্যকে নিয়ন্ত্রণ করার পরিবর্তে সে তার হারিয়ে যাওয়া শৈশব ও আবেগীয় বিকাশ পুনরায় ফিরে পেতে পারে। এই প্রক্রিয়ার অংশ হিসেবে কেটিকে খুব কাছ থেকে পর্যবেক্ষণ করা এবং তার বয়সের তুলনায় ছোট শিশুদের মতো সীমিত পছন্দের সুযোগ দেওয়ার মাধ্যমে তার অসামাজিক আচরণগুলো নিয়ন্ত্রণ করা হয়। অষ্টম জন্মদিনের মধ্যে কেটি জ্যাকির সাথে একটি দৃঢ় আত্মিক বন্ধন গড়ে তুলতে সক্ষম হয় এবং পরিবার ও বন্ধুদের সাথে স্বাভাবিক জীবন শুরু করে। শুরুতে কেটিকে সাময়িকভাবে দেখাশোনার কথা থাকলেও, জ্যাকির সাথে তার এই গভীর অনুরক্তি দেখে জ্যাকি শেষ পর্যন্ত তাকে দত্তক নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।

বইটির ভূমিকা এবং প্রথম অধ্যায়ে এর তাত্ত্বিক কাঠামো স্পষ্ট করা হয়েছে এবং শেষে একটি বিস্তারিত গ্রন্থপঞ্জি দেওয়া হয়েছে।

## সংস্করণসমূহ
বইটি জনপ্রিয়তার কারণে একাধিকবার পরিমার্জিত হয়ে প্রকাশিত হয়েছে:
* **প্রথম সংস্করণ (১৯৯৮):** *বিল্ডিং ইন দ্য বন্ডস অব অ্যাটাচমেন্ট: অ্যাওয়াকেনিং লাভ ইন ডিপলি ট্রাবল্ড চিলড্রেন* (নর্থভেল এবং লন্ডন: জ্যাসন অ্যারনসন ইনকরপোরেশন)। 
* **দ্বিতীয় সংস্করণ (২০০৬):** (ল্যানহাম: জ্যাসন অ্যারনসন ইনকরপোরেশন)। 
* **তৃতীয় সংস্করণ (২০১৮):** (ল্যানহাম: রোম্যান অ্যান্ড লিটলফিল্ড)। 

## প্রতিক্রিয়া
বইটি প্রকাশর পর থেকে মনোবিজ্ঞান ও সমাজকর্ম মহলে ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়েছে:

* মাইকেল ট্রাউট, 'জার্নাল অফ প্রিনেটাল অ্যান্ড পেরিনেটাল সাইকোলজি অ্যান্ড হেলথে' (২০০২) বইটির ভূয়সী প্রশংসা করেছেন।
* লিওনি গিলহ্যাম (২০০৬) বইটির দ্বিতীয় সংস্করণকে শিশু ও পরিবার কল্যাণে কর্মরত কর্মীদের জন্য অত্যন্ত প্রয়োজনীয় একটি সম্পদ হিসেবে অভিহিত করেছেন।
* কেলি ডিবেনডেট্টি (২০১৬) তার পর্যালোচনায় একে গভীরভাবে সমস্যাগ্রস্ত শিশুদের নিরাময়ে এক আশার আলো হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

## আরও দেখুন
* জন বোলবি
* আবির্ভাবে তত্ত

## তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:মনস্তত্ত্ব বিষয়ক বই
বিষয়শ্রেণী:১৯৯৮-এর অ-কল্পকাহিনী বই
বিষয়শ্রেণী:শিশুর বিকাশ
বিষয়শ্রেণী:বিকাশমূলক মনোবিজ্ঞান
বিষয়শ্রেণী:মনোবিজ্ঞানের বই