লভিভের পুরাতন শহর

**লভিভের পুরাতন শহর** (ইউক্রেনীয়: Старе Місто Львова, রোমান: Stare Misto L'vova, পোলিশ: Stare Miasto we Lwowie) হলো ইউক্রেনের লভিভ ওব্লাস্ট (প্রদেশ) অন্তর্গত লভিভ শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্র, যেটি ১৯৭৫ সালে একটি রাষ্ট্রীয় ঐতিহাসিক ও স্থাপত্য সংরক্ষণাগার হিসেবে স্বীকৃতি পায়।

## ইউনেস্কো
১৯৯৮ সাল থেকে, জাতিসংঘের শিক্ষা, বৈজ্ঞানিক ও সাংস্কৃতিক সংস্থা (ইউনেস্কো) লভিভের ৩০০ একর ঐতিহাসিক কেন্দ্রকে “বিশ্ব ঐতিহ্য” হিসেবে তালিকাভুক্ত করেছে। ৫ ডিসেম্বর ১৯৯৮ সালে জাপানের কিয়োটোতে অনুষ্ঠিত বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির ২২তম অধিবেশনে এটি ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকায় যুক্ত হয়। ইউনেস্কোর ব্যাখ্যা অনুযায়ী নির্বাচনের কারণ ছিল:
*মানদণ্ড ii: নগর কাঠামো এবং স্থাপত্যের ক্ষেত্রে, লভিভ পূর্ব ইউরোপের স্থাপত্য ও শৈল্পিক ঐতিহ্যের সঙ্গে ইতালি ও জার্মানির ঐতিহ্যের মিশ্রণের এক অসাধারণ উদাহরণ।
*মানদণ্ড v: লভিভের রাজনৈতিক ও বাণিজ্যিক গুরুত্ব বিভিন্ন সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় ঐতিহ্যের অধিকারী বহু জাতিগোষ্ঠীকে আকৃষ্ট করেছিল। তারা শহরের মধ্যে পৃথক কিন্তু পরস্পর নির্ভরশীল সম্প্রদায় গড়ে তোলে, যার চিহ্ন আজও নগরচিত্রে দৃশ্যমান।
লভিভের ঐতিহাসিক কেন্দ্রের এলাকা শহরের রেনেসাঁ ও মধ্যযুগীয় অংশসহ প্রায় ১২০ হেক্টর (৩০০ একর) জুড়ে বিস্তৃত, যার মধ্যে রয়েছে সেন্ট জর্জ পাহাড়ে অবস্থিত সেন্ট জর্জ ক্যাথেড্রাল। এর আশেপাশের বাফার অঞ্চল প্রায় ৩,০০০ হেক্টর (৭,৪০০ একর) এলাকা নিয়ে গঠিত।

## বৈশিষ্ট্যযুক্ত ল্যান্ডমার্কের তালিকা
থাম্ব|রাস্তাঘাট
ডান|থাম্ব|ডর্মিশনের চার্চের কমপ্লেক্সটি ৪০০ বছরের পুরনো কর্নিয়াক্ট টাওয়ার দ্বারা আধিপত্য বিস্তার করে।
[থাম্ব|[Market Square (Lviv)|মার্কেট স্কয়ার]]
তিনটি প্রধান এলাকার তালিকাভুক্ত জিনিসপত্র ছাড়াও, পুরাতন শহরের এলাকায় প্রায় ২,০০৭টি অন্যান্য ঐতিহাসিক নিদর্শন রয়েছে, যার মধ্যে ২১৪টি জাতীয় নিদর্শন হিসেবে বিবেচিত।
**পিদজামচে (উপ-দুর্গ)**
* হাই ক্যাসেল এবং সাব-ক্যাসেল পাড়া, শহরের মূল কেন্দ্রস্থল এবং ওল্ড মার্কেট স্কয়ারের পাড়াও রয়েছে , দুর্গটি ধ্বংসস্তূপে সংরক্ষিত ছিল, তবে শহরের সাধারণ এলাকাটি এর নামের জন্যই বেশি পরিচিত।
* সেন্ট নিকোলাসের গির্জা, হ্যালিচিনা (রুথেনিয়ান) রাজাদের পারিবারিক গির্জা
* সেন্ট প্যারাস্কেভা-প্র্যাক্সেডিয়ার গির্জা (গুড ফ্রাইডে), ফেদর সেনকোভিচের লেখা গির্জার ১৭৪০টি অসংলগ্নতা রয়েছে।
* সেন্ট ওনুফ্রিয়াসের গির্জা এবং ব্যাসিলিয়ান মঠ ,লাজার পাসলাভস্কি এবং মোডেস্ট সোসেঙ্কোর শিল্পকর্ম ধারণ করে ।
* সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্টের গির্জা (আজ নলভিভ প্রাচীন ধ্বংসাবশেষের জাদুঘর), গির্জাটি রাজা লিওর হাঙ্গেরিয়ান স্ত্রী , রাজা বেলা চতুর্থের কন্যা কনস্ট্যান্সের নামে উৎসর্গ করা হয়েছিল।
* স্নোই মেরি গির্জা (আজ নআওয়ার লেডি অফ পারপেচুয়াল হেল্প গির্জা), শহরের জার্মান উপনিবেশবাদীদের গির্জা
**<u>সেরেদমিস্তিয়া (মিডলটাউন)</u>**
* রাইনোক (মার্কেট) স্কোয়ারের সমষ্টি , লভিভ রাথাউস (মাঝখানে) এবং এর চারপাশের বর্গাকার আবাসনগুলির পরিধি ধারণ করে।
* গির্জার পাশেই চার্চ অফ অ্যাসাম্পশনের সমষ্টিতে রয়েছে চ্যাপেল অফ থ্রি প্রিলেটস এবং কর্নিয়াক্টস টাওয়ার।
* গির্জার পাশেই আর্মেনিয়ান গির্জার সমষ্টির মধ্যে রয়েছে একটি বেলফ্রি, সেন্ট ক্রিস্টোফারের মূর্তি সহ একটি স্তম্ভ, প্রাক্তন আর্মেনিয়ান ব্যাংকের একটি ভবন, আর্মেনিয়ান আর্চবিশপদের একটি প্রাসাদ, বেনেডিক্টাইন আর্মেনিয়ান কনভেন্ট।
* সেন্ট মেরির ক্যাথেড্রালের পাশে ল্যাটিন মেট্রোপলিটন ক্যাথেড্রালের সমষ্টিতেবোইম চ্যাপেল এবং কাম্পিয়ানস চ্যাপেল অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
* বার্নার্ডাইন মঠের (বর্তমানে সেন্ট অ্যান্ড্রুর গির্জা) সমাহার, ক্যাথেড্রাল, মঠ, বেলফ্রি, রোটুন্ডা, আলংকারিক কোলন এবং প্রতিরক্ষামূলক দেয়াল অন্তর্ভুক্ত করে।
* জেসুইট ক্যাথেড্রাল এবং কলেজিয়ামের সমাহার
* ডোমিনিকান গির্জার (বর্তমানে পবিত্র ইউক্যারিস্টের চার্চ) সমাহার, গির্জার পাশে মঠ এবং বেলফ্রি রয়েছে
* লভিভ থিয়েটার অফ অপেরা অ্যান্ড ব্যালে
* শহরের দুর্গগুলির মধ্যে রয়েছে শহরের আর্সেনাল , গানপাউডার টাওয়ার, টার্নার্স এবং রোপমেকার্স টাওয়ার, রয়েল আর্সেনাল, নিম্ন প্রতিরক্ষা প্রাচীরের একটি দুর্গ।
* "ডিনিস্টার" বীমা কোম্পানির বাড়ি
*সেন্ট ইউরা (সেন্ট জর্জ) দ্য ড্রাগনফাইটারের গির্জা
* সেন্ট জর্জ ক্যাথেড্রালের পাশেই রয়েছে মেট্রোপলিটন প্যালেস , ক্যাপিটুলার ঘর, বেলফ্রি এবং দুটি গেট সহ বেড়া (বাজার এবং শহরের)।
'**''<u>ওল্ড টাউনের যেসব স্থান বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের অংশ নয়</u>''<nowiki/>'<nowiki/>**
* খালি পায়ে কারমেলাইটদের গির্জা (আজ নসেন্ট মাইকেলের গির্জা)
* খালি পায়ে কারমেলাইটদের গির্জা এবং নানরি (আজ নশুদ্ধিকরণের গির্জা)
* পুওর ক্লেয়ারস গির্জা (আজ নপবিত্র বারোক ভাস্কর্যের জাদুঘর)
* সেন্ট মার্টিনের গির্জা (আজ নব্যাপটিস্ট চার্চ)
* রূপান্তরের গির্জা
* সেন্ট ক্যাসিমির গির্জা
* সেন্টস ওলহা এবং এলিজাবেথের গির্জা
* পোটোকি প্রাসাদ , বর্তমানেইউক্রেনের রাষ্ট্রপতির বাসভবন
* পণ্য স্টক এক্সচেঞ্জ
## বহিঃসংযোগ
*  Description at the website of the Institute of History of the NANU
* Mayor of Lviv Sadovy wants the sanctuary to be discontinued (ZIK May 17, 2010)
* The city council is unaware of the sanctuary (ZIK February 1, 2011)
* Information on a book about the sanctuary published in 1979
* Description of the World Heritage site
## তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:ইউক্রেনের ঐতিহাসিক জেলা
বিষয়শ্রেণী:ইউক্রেনের ঐতিহাসিক স্থান
বিষয়শ্রেণী:লভিভের ল্যান্ডমার্ক
বিষয়শ্রেণী:ইউক্রেনের সুরক্ষিত এলাকা
বিষয়শ্রেণী:১৯৭৫ সালে প্রতিষ্ঠিত সুরক্ষিত এলাকা
বিষয়শ্রেণী:লভিভের পর্যটন আকর্ষণ
বিষয়শ্রেণী:ইউক্রেনের বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান