আদওয়াউল বয়ান ফি ইদাহিল কুরআন বিল কুরআন

**আদওয়াউল বয়ান ফি ইদাহিল কুরআন বিল কুরআন** (সংক্ষেপে **আদওয়াউল বয়ান**) আধুনিক যুগের অন্যতম একটি তাফসীর গ্রন্থ। এটি মুহাম্মদ আল-আমিন আল-শিনকিতী রচনা করেছেন। গ্রন্থটি মূলত 'তাফসীরুল কুরআন বিল কুরআন' (কুরআন দিয়ে কুরআনের ব্যাখ্যা) বা রেওয়ায়েত ভিত্তিক তাফসীরের ওপর ভিত্তি করে রচিত। লেখক এতে কুরআনের এক আয়াতের অর্থ অন্য আয়াত বা কোনো হাদিসের মাধ্যমে স্পষ্ট করার চেষ্টা করেছেন। কুরআনের আয়াত বা হাদিসের কোনো স্পষ্ট ভিত্তি না পাওয়া পর্যন্ত তিনি খুব কমই ব্যক্তিগত মতামতের আশ্রয় নিয়েছেন।

## তাফসীর পদ্ধতি
লেখক এই তাফসীরে কোনো ধরনের জটিলতা বা দীর্ঘসূত্রতা ছাড়াই ব্যাখ্যার পদ্ধতি অনুসরণ করেছেন। তিনি রাসুলুল্লাহ (সা.) থেকে বর্ণিত সহিহ হাদিসসমূহ ব্যবহার করেছেন। পাশাপাশি তিনি নাজিল হওয়ার প্রেক্ষাপট, নাসিখ-মনসুখ (রহিতকারী ও রহিত) এবং আহকাম (বিধান) বর্ণনা করেছেন। এক্ষেত্রে তিনি ইমাম আবু হানিফা, শাফিঈ, আহমদ ইবনে হাম্বল, লাইস বিন সাদ এবং আওযায়ীসহ অন্যান্য ফকিহদের মতামতের উদ্ধৃতি দিয়েছেন।

লেখক গ্রন্থটি রচনার ক্ষেত্রে বিভিন্ন বিষয়ের মৌলিক ও নির্ভরযোগ্য সূত্রসমূহ ব্যবহার করেছেন। তিনি যেসকল তাফসীর গ্রন্থ থেকে উদ্ধৃতি দিয়েছেন তার মধ্যে অন্যতম হলো ইবনে জারির তাবারীর তাফসীর, আবু বকর ইবনুল আরাবির 'আহকামুল কুরআন', 'আল-মুহাররারুল ওয়াজিজ' এবং ইবনে কাসীরের তাফসীর। এছাড়া তিনি মুহাদ্দিসদের সংকলিত হাদিস গ্রন্থ যেমন সহিহ বুখারি ও এর ব্যাখ্যাগ্রন্থ ফাতহুল বারি, সহিহ মুসলিম, উসুলে ফিকহ বিষয়ে ইবনুল হাজিবের 'আল-মুখতাসার' ইত্যাদি থেকে দলিল পেশ করেছেন। রিজাল শাস্ত্রে (বর্ণনাকারী যাচাই) শিনকিতী মূলত আবু আহমদ ইবনে আদি জুরজানির 'আল-কামিল ফি দুয়াফাউর রিজাল' এবং হাফেজ ইবনে হাজার আসকালানীর 'তাকরিবুত তাহজিব' গ্রন্থের ওপর নির্ভর করেছেন।

ভাষাতত্ত্বের ক্ষেত্রে তিনি আবু উবাইদসহ প্রখ্যাত ভাষাবিদদের উদ্ধৃতি দিয়েছেন এবং অর্থের স্পষ্টতার জন্য কবিতার চরণ উল্লেখ করেছেন। এছাড়া তিনি ইবনে মালিক, আবু মনসুর আজহারীর 'তাহজিবুল লুগাহ', ইমাম নববীর 'শরহুল মাজহাব', ইবনুল কাসিমের 'আল-মুদাওওয়ানা' এবং ইবনুল কাসারের গ্রন্থসমূহ থেকেও উদ্ধৃতি দিয়েছেন। তিনি কেবল সাত কিরাআতের (সাবআ কিরাআত) ওপর ভিত্তি করে কুরআন ব্যাখ্যা করার অঙ্গীকার করেছিলেন; তবে বিশেষ ক্ষেত্রে ব্যাখ্যার খাতিরে শায বা বিরল কিরাআতের কথাও উল্লেখ করেছেন।

শিনকিতী কুরআনের আয়াত ব্যাখ্যার সময় ফিকহী বিধানসমূহ বিস্তারিত আলোচনার পদ্ধতি অবলম্বন করেছেন। তিনি আয়াত উল্লেখ করার পর সংশ্লিষ্ট মাসআলা বা সতর্কতাসমূহ 'প্রথম মাসআলা', 'দ্বিতীয় মাসআলা'—এভাবে ধারাবাহিকভাবে উপস্থাপন করেছেন। ভাষাগত বিশ্লেষণ, সরফ-নাহু (ব্যাকরণ), এবং আরব্য কবিতার মাধ্যমে শব্দের প্রয়োগও তিনি দেখিয়েছেন। তিনি কোনো নির্দিষ্ট মাযহাবের প্রতি অন্ধ পক্ষপাতিত্ব না করে দলিল ও প্রমাণের ভিত্তিতে সঠিক মতটিকে প্রাধান্য দিয়েছেন।

## গ্রন্থ রচনার কারণ
মুহাম্মদ আল-মুখতার ইবনে মুহাম্মদ আল-আমিন আল-শিনকিতী গ্রন্থের ভূমিকায় লিখেছেন: 

## রচনা ও মুদ্রণ
আদওয়াউল বয়ান নয়টি খণ্ডে মুদ্রিত হয়েছে। এর মধ্যে প্রথম সাতটি খণ্ড মুহাম্মদ আল-আমিন আল-শিনকিতী নিজে লিখেছেন। অষ্টম ও নবম খণ্ডটি তার ছাত্র শেখ আতিয়্যাহ মুহাম্মদ সালিম সম্পন্ন করেছেন। শিনকিতী সূরা আল-মুজাদালাহর 'উলাইকা হিযবুল্লাহ...' আয়াত পর্যন্ত লেখার পর মৃত্যুবরণ করেন। এরপর আতিয়্যাহ সালিম তার শিক্ষকের পদ্ধতি অনুসরণ করে সূরা আল-মুজাদালাহ থেকে সূরা আন-নাস পর্যন্ত তাফসীর সম্পন্ন করেন। এই অংশটিকে 'তাতিম্মাতু আদওয়াইল বয়ান' (আদওয়াউল বয়ানের পরিশিষ্ট) বলা হয়।

## এই তাফসীর সংশ্লিষ্ট অন্যান্য গ্রন্থ
আদওয়াউল বয়ান গ্রন্থের ওপর ভিত্তি করে আরও অনেক গবেষণা ও গ্রন্থ রচিত হয়েছে। এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো:

* **তাতিম্মাতু আদওয়াইল বয়ান**: আতিয়্যাহ মুহাম্মদ সালিম রচিত। এটি মূল গ্রন্থের পরিশিষ্ট।
* **আল-কিরাআত ইনদাশ শায়খ মুহাম্মদ আল-আমিন আল-শিনকিতী**: খালিদ আলী আবদুল্লাহর এই গ্রন্থে শিনকিতীর তাফসীরে কিরাআতের প্রভাব ও তার অনুসৃত পদ্ধতি নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।
* **উলুমুল কুরআন ইনদাশ শিনকিতী**: সালেহ বিন নাসের রচিত এই গ্রন্থে শিনকিতীর তাফসীরে ব্যবহৃত কুরআনিক বিজ্ঞানের (মাক্কী-মাদানী, শান-এ-নুযুল ইত্যাদি) ওপর আলোকপাত করা হয়েছে।
* **আল-আযবুল মুনীর মিন মাজালিসিশ শিনকিতী ফিত তাফসীর**: খালিদ বিন উসমান আল-সাবত সংকলিত।
* **ফিহরাসুল মাসাইলিল উসুলিয়্যাহ**: আবদুর রহমান আস-সুদাইস রচিত এই গ্রন্থটি আদওয়াউল বয়ানের উসুলি মাসআলাসমূহের একটি নির্ঘণ্ট।

## তথ্যসূত্র

## বহিঃসংযোগ

* আল-মাকতাবাতুশ শামিলায় আদওয়াউল বয়ান
* মাকতাবাতুল ওয়াকফিয়াহ-তে আদওয়াউল বয়ান
 
বিষয়শ্রেণী:তাফসির গ্রন্থ
বিষয়শ্রেণী:অবচিত চিত্র সিনট্যাক্স ব্যবহার করা পাতা