টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্ট

**টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্ট** ছিল টাওয়ার হ্যামলেটস লন্ডন বরো কাউন্সিলে প্রতিনিধিত্বকারী একটি স্থানীয় রাজনৈতিক দল, যেটি বরোতে ২০১৪ সালের স্থানীয় নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য চালু করা হয়েছিল। এর অস্তিত্বের সময়, এটি টাওয়ার হ্যামলেটস কাউন্সিলের দ্বিতীয় বৃহত্তম দল এবং সমস্ত লন্ডন বরো কাউন্সিলের মধ্যে পঞ্চম বৃহত্তম রাজনৈতিক দল ছিল।

## ইতিহাস
টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্ট ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৩ সালে লুৎফুর রহমান দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। দলটি ২০১৪ সালের টাওয়ার হ্যামলেটস কাউন্সিল নির্বাচনে প্রার্থী হয়েছিল। যেখানে এটি ৪৫ টি আসনের মধ্যে ১৮ টি জিতেছিল। এর মাধ্যমে দলটি টাওয়ার হ্যামলেটস কাউন্সিলের দ্বিতীয় বৃহত্তম দল হয়ে উঠেছে এবং সমস্ত লন্ডন বরো কাউন্সিলের মধ্যে পঞ্চম বৃহত্তম রাজনৈতিক দল হয়ে উঠেছে। রহমান প্রথম ২০১০ সালে একজন স্বতন্ত্র মেয়র হিসাবে নির্বাচিত হন এবং তারপর ২০১৪ সালে টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্ট প্রার্থী হিসাবে পুনরায় নির্বাচিত হন, ২০১৫ সালে ফলাফল উল্টে যাওয়ার আগে।

*[[দ্য গার্ডিয়ান|দ্য গার্ডিয়ানে]]* নিক কোহেন দলটিকে রহমানকে ঘিরে ব্যক্তিত্বের অর্চনা হিসেবে বর্ণনা করেছেন। ২৩ এপ্রিল ২০১৫ সালে দলটিকে স্থগিত করা হয়েছিল, একটি নির্বাচনী আদালতের প্রতিবেদনে রহমানকে "ব্যক্তিগতভাবে 'দুর্নীতি বা অবৈধ অনুশীলন' বা উভয়ের জন্য দোষী" হিসাবে দলটিকে "এক-মানুষ ব্যান্ড" হিসাবে চিহ্নিত করার পরে স্থগিত করা হয়েছিল। দলটি ২৯ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে নির্বাচন কমিশন কর্তৃক রক্ষিত রাজনৈতিক দলের তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়।

### বিতর্ক
টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্ট ভোট লাভের জন্য ভীতি প্রদর্শন, জালিয়াতি এবং ঘুষ ব্যবহার এবং বিভাজনমূলক নীতির চলমান অভিযোগের মুখোমুখি হয়েছিল। এপ্রিল ২০১৪-এ কমিউনিটি এবং স্থানীয় সরকারের সেক্রেটারি অফ স্টেট, এরিক পিকলস, টাওয়ার হ্যামলেটস-এ সন্দেহভাজন প্রশাসনিক ব্যর্থতা, দুর্বল আর্থিক ব্যবস্থাপনা এবং জালিয়াতির তদন্তের নির্দেশ দেন। টাওয়ার হ্যামলেটস কাউন্সিল, টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্টের নেতৃত্বে, পর্যালোচনা রোধ করার চেষ্টা করার জন্য একটি আইনি আবেদন শুরু করেছিল কিন্তু হাইকোর্টের বিচারক দ্বারা "নিরাশাজনক" হিসাবে বর্ণনা করা আপিলটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। প্রাইসওয়াটারহাউসকুপারস দ্বারা পরিচালিত সম্প্রদায় ও স্থানীয় সরকার বিভাগের পরবর্তী তদন্তে একটি "ক্রোনিজমের সংস্কৃতি" পাওয়া যায় কিন্তু কাউন্সিলে কোনো জালিয়াতি।  পিকলস নির্ধারণ করেছিলেন যে কাউন্সিল তার "সেরা মূল্যের দায়িত্ব" পূরণ করছে না এবং কাউন্সিলের অনুদান-প্রণয়ন ব্যবস্থা চালানোর জন্য এবং মার্চ ২০১৭ পর্যন্ত কাউন্সিলের সম্পত্তির কোনও নিষ্পত্তির অনুমোদনের জন্য কমিশনারদের পাঠানো হয়েছিল।

সেপ্টেম্বর ২০১৪ সালে স্বরাষ্ট্র সচিব, থেরেসা মে, দলটিকে সামাজিকভাবে বিভাজনকারী এবং সাম্প্রদায়িক রাজনীতির জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন।

### বিলুপ্তি এবং পরবর্তী
এপ্রিল ২০১৫ সালে নির্বাচনী আদালতের রায়ের পর, নির্বাচন কমিশন কর্তৃক রাজনৈতিক দলের নিবন্ধন থেকে দলটিকে অপসারণ করা হয়। এটি বলা হয়েছিল যে দলটি একটি দায়িত্বশীল আর্থিক প্রকল্প পরিচালনা করছে না এবং পার্টির পরিচালনা দলটির নিবন্ধনে প্রদত্ত নথিপত্র অনুসরণ করেনি।

লুৎফুর রহমানের বিরুদ্ধে অনুসন্ধান বহু বিতর্কের বিষয় ছিল। এপ্রিল ২০১৫-এ তাকে "ব্যক্তিগতভাবে দুর্নীতি বা অবৈধ অনুশীলন বা উভয়ের জন্য দোষী" এবং "নির্বাচন পরিচালনার নিয়ম লঙ্ঘন" করার জন্য বলা হয়েছিল। ২০১৪ সালের মেয়র নির্বাচনের ফলাফল বাতিল করা হয়েছিল, যার ফলে একটি নতুন নির্বাচনের প্রয়োজন হয় যেখানে রহমানকে দাঁড়াতে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল; রহমানের উপর নিষেধাজ্ঞা ২০২১ সাল পর্যন্ত কার্যকর ছিল। স্টেপনির ওয়ার্ডে একটি কাউন্সিল উপনির্বাচনও ডাকা হয়েছিল।

নির্বাচনী আদালতের রায়ের পর, নির্বাচন কমিশন একটি বিবৃতি প্রকাশ করে যেটি নিশ্চিত করে যে রাজনৈতিক দলের নিবন্ধন থেকে টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্টকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে রাজনৈতিক দলগুলির নিবন্ধনের পরে কমিশনে জমা দেওয়া আর্থিক পরিকল্পনা বাস্তবায়নে ব্যর্থতার কারণে। টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্টের সাথে পূর্বে যুক্ত, অধিভুক্ত বা চিহ্নিত ব্যক্তিরা পরবর্তীতে এই পরবর্তী দ্বৈত উপ-নির্বাচনে স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসাবে দাঁড়ায়, কিন্তু লেবার ১-এর সামগ্রিক সংখ্যাগরিষ্ঠতায় মেয়র পদ  এবং কাউন্সিল উভয়ই লাভ করে।

### উত্তরাধিকার
দলের বিলুপ্তির পর, এর অবশিষ্ট ১৭ জন কাউন্সিলর টাওয়ার হ্যামলেটস লন্ডন বরো কাউন্সিলে কাজ চালিয়ে যান। বেশিরভাগই একসাথে থেকে টাওয়ার হ্যামলেটস ইন্ডিপেনডেন্ট গ্রুপ (THIG) গঠন করে, যেটি পরে (ফেব্রুয়ারি 2018) আনুষ্ঠানিকভাবে অ্যাসপায়ার হিসাবে নিবন্ধিত হয়, রহমান এখনও একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্বের সাথে। ২০১৮ সালের মে নির্বাচন পর্যন্ত, এটি বরোতে নির্বাচিত কাউন্সিলরদের সাথে বৃহত্তম এবং প্রধান রাজনৈতিক বিরোধী ছিল। দল ঘোষণা করেছে, সাবেক ডেপুটি মেয়র রহমানের নেতৃত্বে প্রফেসর ড. ওহিদ আহমেদ, ২০১৪ সালে টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্টের মতো ৪৫ জন কাউন্সিলর প্রার্থীর একটি দলের সাথে লেবার জন বিগসের বিরুদ্ধে ২০১৮ সালের টাওয়ার হ্যামলেটস মেয়র নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেন।

বেশ কিছু প্রাক্তন THIG সদস্য স্বতন্ত্র হিসেবে বসার জন্য দলত্যাগ করেছিলেন। Cllr এর নেতৃত্বে একটি গ্রুপ। রাবিনা খান টাওয়ার হ্যামলেটস গ্রুপের পৃথক পিপলস অ্যালায়েন্স গঠন করেন, যা ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে একটি রাজনৈতিক দল হিসেবে আনুষ্ঠানিকভাবে নিবন্ধিত হয়।

২০১৮ সালের স্থানীয় নির্বাচনে, লেবার ২০১৪ সালে টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্ট জয়ী হওয়া প্রতিটি কাউন্সিলের আসন পুনরুদ্ধার করে, শুধুমাত্র টাওয়ার হ্যামলেটসের পিপলস অ্যালায়েন্সের জন্য রাবিনা খানের জয়ী একটি আসন ছাড়া।

## নির্বাচনের ফলাফল

### কাউন্সিল নির্বাচন
টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্ট ২০১৪ সালের নির্বাচনে প্রথমবারের মতো প্রার্থী হয়ে দাঁড়িয়েছিল, ১৮ জন কাউন্সিলর জিতেছিল এবং লেবার পার্টির পরে কাউন্সিলে দ্বিতীয় বৃহত্তম গ্রুপে পরিণত হয়েছিল। ১১ জুন ২০১৫-এ স্টেপনি গ্রীনের ওয়ার্ডের উপনির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যখন টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্ট কাউন্সিলর, আলিবর চৌধুরী, একটি নির্বাচনী আদালত কর্তৃক দুর্নীতি ও অবৈধ অনুশীলনের জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল। এটি লেবার পার্টির প্রার্থী দ্বারা জিতেছে, যা লেবারকে কাউন্সিলের সামগ্রিক নিয়ন্ত্রণ দিয়েছে। টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্ট-এর নিবন্ধনমুক্ত হওয়ার পর, এর কাউন্সিলররা স্বতন্ত্র হিসেবে অফিসে অব্যাহত রেখেছেন।

### মেয়র নির্বাচন
বর্তমান মেয়র লুৎফুর রহমান ২০১৪ সালে টাওয়ার হ্যামলেটস ফার্স্ট প্রার্থী হিসাবে পুনঃনির্বাচিত হন, প্রথমবার ২০১০ সালে স্বতন্ত্র হিসাবে নির্বাচিত হন। নির্বাচনী জালিয়াতির অভিযোগের পর ২০১৫ সালে একটি নির্বাচনী আদালত তার বিজয়কে বাতিল করে দেয়। লুৎফুর রহমান প্রার্থীকে নিয়ে মিথ্যা বিবৃতি, ঘুষ, এবং অযথা আধ্যাত্মিক প্রভাবের জন্য আদালত কর্তৃক ব্যক্তিগতভাবে দোষী সাব্যস্ত হন। আদালত রহমানকে তার ব্যক্তিত্বের এজেন্টদের দ্বারা দোষী সাব্যস্ত করা, পোস্টাল ভোটের অপরাধ, নিবন্ধন কর্মকর্তাকে মিথ্যা তথ্য প্রদান, যোগ্য না হলে ভোট দেওয়া, প্রার্থী সম্পর্কে মিথ্যা বিবৃতি দেওয়া, প্রচারকারীদের অর্থ প্রদান, ঘুষ গ্রহণ এবং অযাচিত আধ্যাত্মিক প্রভাবের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে।

রহমানের নির্বাচন নিশ্চিত করার উদ্দেশ্যে দুর্নীতি ও বেআইনি অনুশীলন এবং এই ধরনের সাধারণ দুর্নীতি এত ব্যাপকভাবে বিরাজ করে যে ফলাফলকে প্রভাবিত করেছে বলে যুক্তিসঙ্গতভাবে সিদ্ধান্ত নেওয়া যেতে পারে এমন একটি অনুসন্ধানও ফিরে এসেছে। ফলাফলের ফলস্বরূপ, 2014 সালের মেয়র নির্বাচন বাতিল বলে গণ্য করা হয়েছিল। রহমানকে পাঁচ বছরের জন্য নির্বাচনী পদে থাকতে, ভোট দিতে বা ভোটার হিসাবে নিবন্ধিত হতে নিষেধ করা হয়েছিল কারণ ঘুষ এবং অযাচিত প্রভাব দুর্নীতির চর্চা।

## তথ্যসূত্র

## টীকা

## বহিঃসংযোগ

* টাওয়ার হ্যামলেটস প্রথম নিবন্ধন

বিষয়শ্রেণী:২০১৫-এ বিলুপ্ত রাজনৈতিক দল
বিষয়শ্রেণী:২০১৩-এ প্রতিষ্ঠিত রাজনৈতিক দল
বিষয়শ্রেণী:ইংল্যান্ডের স্থানীয় ভিত্তিক রাজনৈতিক দল
বিষয়শ্রেণী:অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা