বার্লিনের ইতিহাস

[থাম্ব|260x260পিক্সেল|১৯১২ সালে [আর্নস্ট লুডউইগ কির্চনার কর্তৃক চিত্রিত ব্র্যান্ডেনবার্গ গেট]]
**বার্লিনের ইতিহাস** শুরু হয় দ্বাদশ শতাব্দীতে এই শহরের প্রতিষ্ঠার মধ্য দিয়ে। ১২৩৭ সালে এটি ব্র্যান্ডেনবার্গের মার্গ্রাভিয়েটের রাজধানী এবং পরবর্তীতে ব্র্যান্ডেনবার্গ-প্রুশিয়া এবং প্রুশিয়া রাজ্যের রাজধানীতে পরিণত হয়। ১৮শ এবং ১৯শ শতাব্দীতে প্রুশিয়া দ্রুত বৃদ্ধি পায় এবং ১৮৭১ সালে জার্মান সাম্রাজ্যের ভিত্তি তৈরি করে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে পরাজিত হওয়ার পর ১৯১৮ সাল পর্যন্ত সাম্রাজ্যটি টিকে ছিল।

১৯০০ সালের পর বার্লিন একটি অন্যতম প্রধান বৈশ্বিক গুরুত্বপূর্ণ শহরে পরিণত হয়, যা বিজ্ঞান, মানবিক, সঙ্গীত, জাদুঘর, উচ্চশিক্ষা, সরকার, কূটনীতি এবং সামরিক বিষয়ে নেতৃত্বের ভূমিকার জন্য সুপরিচিত ছিল। উৎপাদন ও অর্থায়নেও এই শহর ভূমিকা পালন করেছিল।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, বোমাবর্ষণ, কামান এবং রাস্তাঘাটে ভয়াবহ যুদ্ধের ফলে বার্লিনের বিশাল অংশ ধ্বংস হয়ে যায়। পরবর্তীকালে বার্লিন চারটি প্রধান মিত্রশক্তির মধ্যে ভাগ হয়ে যায় এবং চার দশকেরও বেশি সময় ধরে এটি পশ্চিম ও পূর্বের মধ্যে শীতল যুদ্ধের দ্বন্দ্বের শিকারে পরিণত হয়। ১৯৯০ সালে জার্মানির পুনর্মিলনের মাধ্যমে বার্লিন রাজধানী এবং অন্যতম প্রধান একটি বৈশ্বিক শহর হিসেবে পুনরুদ্ধার হয়।

## ব্যুৎপত্তি
[থাম্ব|[অ্যালবার্ট দ্য বিয়ার|অ্যালবার্ট দ্য বিয়ারের মূর্তি (  -১১৭০)]]
*বার্লিন* নামটি স্লাভিক ভাষাগোষ্ঠী থেকে উৎপন্ন, যা **berl-/*brl-* মূল থেকে গঠিত এবং যা *-in* প্রত্যয় দ্বারা বর্ধিত, যা এখনও আধুনিক স্লাভিক ভাষাগুলোতে প্রচলিত। অন্যান্য ভাষায় স্পষ্ট জ্ঞানের অভাবের কারণে মূলটির অর্থ কিছুটা অস্পষ্ট, তবে পূর্ব জার্মানিতে অনুরূপ এবং স্পষ্টতই স্লাভিক টপোনিমগুলোর কারণে সাধারণত এর অর্থকে "বগ, জলাভূমি" হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়। যেহেতু প্রাথমিক সূত্রগুলোতে একটি নিবন্ধ ("*der Berlin*") সহ এই নামটি উল্লেখ করা হয়েছে, তাই সম্ভবত এটি মূলত একটি জমির নির্দিষ্ট অংশকে নির্দেশ করে। অন্যান্য যেসব স্লাভিক-উদ্ভূত জার্মান টপোনিমগুলি *-in* দিয়ে শেষ হয়, নামটির ব্যাপারে সবসময় এই প্রত্যয়টির উপরেই জোর দেওয়া হয়।

এই শহরের নামের আরেকটি ঐতিহাসিক কেন্দ্র হলো *কোলন* যা সম্ভবত কোলন থেকে এসেছে, যা জার্মান ভাষায় *Köln* নামে পরিচিত। এর নাম মূলত ল্যাটিন শব্দ *কলোনিয়া* বা "উপনিবেশ বা colony, নতুন পরিকল্পিত বসতি" থেকে এসেছে। এই শহরের প্রাথমিক দিনগুলোতে নিম্ন রাইন নদীর বণিকদের বিশিষ্ট ভূমিকা এই সম্ভাবনাকে বাড়িয়ে তোলে। স্লাভিক *kol'no* শব্দ থেকে উদ্ভূত হওয়ার সম্ভাবনাকেও সম্পূর্ণরূপে বাদ দেওয়া যায় না, যার অর্থ "বাঁধা, ফ্যাকাশে, পোস্ট" ইত্যাদি অর্থের সাথে সম্পর্কিত।

লোকজ ব্যুৎপত্তির বিপরীতে, এই নামটি ভাল্লুকের (জার্মান sg. *Bär* ) সাথে সম্পর্কিত নয়, যদিও শহরটি ব্র্যান্ডেনবার্গের প্রথম মার্গ্রেভ অ্যালবার্ট দ্য বিয়ার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত বলে অনুমান করা হয়। অ্যালবার্ট এবং তাঁর কোট-অফ-আর্মস (যেখানে একটি ভালুক দেখানো হয়েছে) এর মধ্যে এই শহরের নামের সম্পর্ক নির্ভরযোগ্যভাবে প্রমাণিত হয়নি।

## প্রাচীন ইতিহাস
পরবর্তী বার্লিন অঞ্চলে প্রাপ্ত প্রাচীনতম মানব চিহ্ন, প্রধানত তীরচিহ্ন, খ্রিস্টপূর্ব নবম সহস্রাব্দের। নবপ্রস্তর যুগে এই অঞ্চলে প্রচুর সংখ্যক গ্রাম ছিল। ব্রোঞ্জ যুগে এটি লুসাটিয়ান সংস্কৃতির অন্তর্গত ছিল। খ্রিস্টপূর্ব ৫০০ সালের দিকে আজকের বার্লিনের উঁচু এলাকায় অবস্থিত বেশ কয়েকটি গ্রামের আকারে প্রথমবারের মতো জার্মান উপজাতির উপস্থিতির প্রমাণ পাওয়া যায়। ২০০ খ্রিস্টাব্দের দিকে সেমনোনরা চলে যাওয়ার পর বারগুন্ডিয়ানরা তাদের অনুসরণ করে। ৫০০ খ্রিস্টাব্দের দিকে জার্মান উপজাতিদের একটি বড় অংশ এই অঞ্চল ছেড়ে চলে যায়।

৭ম শতাব্দীতে স্লাভিক উপজাতিরা এই অঞ্চলে পৌঁছে, পরে যারা হেভেলি এবং স্প্রেভেন নামে পরিচিত হয়। বর্তমানে তাদের চিহ্ন প্রধানত মালভূমিতে বা জলের পাশে পাওয়া যায়। তাদের প্রধান বসতি ছিল আজকের স্পান্ডাউ এবং কোপেনিক। বার্লিন শহরের কেন্দ্রস্থলে কোন স্লাভিক নিদর্শন পাওয়া যায়নি।

## উদীয়মান শহর (১১০০-১৪০০)
দ্বাদশ শতাব্দীর শুরুর দিকে এই অঞ্চলটি ১১৫৭ সালে অ্যালবার্ট দ্য বিয়ার কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত ব্র্যান্ডেনবার্গের মার্গ্রাভিয়েটের অংশ হিসেবে জার্মান শাসনের অধীনে আসে। দ্বাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে জার্মান বণিকরা আজকের শহরের কেন্দ্রস্থল বার্লিনে আধুনিক নিকোলাইভিয়েরটেল এবং কোলনের আশেপাশে স্প্রি দ্বীপে প্রথম বসতি স্থাপন করে। এই দ্বীপ বর্তমানে স্প্রিনসেল বা জাদুঘর দ্বীপ নামে পরিচিত। কোন বসতিটি প্রাচীন এবং কখন তারা জার্মান শহরের অধিকার পেয়েছে তা স্পষ্ট নয়। ১২৫১ সালে বার্লিন এবং ১২৬১ সালে কোলনকে প্রথমবারের মতো শহর হিসেবে উল্লেখ করা হয়।

পরবর্তীতে ১২৩৭ সালকে প্রতিষ্ঠার বছর হিসেবে ধরা হয় কারণ কোলনের প্রথম উল্লেখ সেই বছর থেকেই পাওয়া যায়। বার্লিনের প্রথম উল্লেখ পাওয়া যায় ১২৪৪ সালে। ১৪৩২ সালে দুটি বসতি আনুষ্ঠানিকভাবে বার্লিন-কোলন শহরে একীভূত হয়। অ্যালবার্ট দ্য বিয়ার বার্লিনকে ভালুকের প্রতীকও দান করেছিলেন, যা তখন থেকেই এর কোটে প্রদর্শিত হচ্ছে। ১৩৭৩ থেকে ১৪১৫ সালের মধ্যবর্তী সময়ে এটি বোহেমিয়ান ক্রাউন ল্যান্ডসের অংশ ছিল। ১৪০০ সালে বার্লিন এবং কোলনে প্রায় ৮,০০০ বাসিন্দা ছিল। ১৩৮০ সালে শহরের কেন্দ্রস্থলে এক বিরাট অগ্নিকাণ্ডের ফলে প্রাথমিক বছরগুলোর বেশিরভাগ লিখিত রেকর্ড ক্ষতিগ্রস্ত হয়, যেমনটা ১৬১৮-১৬৪৮ সালের ত্রিশ বছরের যুদ্ধের ভয়াবহ ধ্বংসযজ্ঞের সময়ে ঘটে।

## ব্র্যান্ডেনবার্গের মার্গ্রাভিয়েট (১৪০০-১৭০০)
থাম্ব|বার্লিন এবং কোলনের মানচিত্র (১৬৫২, উপরে পূর্বদিক)
থাম্ব|১৬৮৮ সালের দিকে বার্লিন (১৮৩৫ সালের অঙ্কিত)
থাম্ব|পটসডামের আদেশনামা১৪১৫ সালে, প্রথম ফ্রেডেরিক ব্র্যান্ডেনবার্গের মার্গ্রাভিয়েটের ইলেক্টর হিসেবে নির্বাচিত হন। তিনি ১৪৪০ সাল পর্যন্ত শাসন করেন। হোহেনজোলার্ন পরিবারের পরবর্তী সদস্যরা ১৯১৮ সাল পর্যন্ত বার্লিন শাসন করেন, প্রথমে ব্র্যান্ডেনবার্গের নির্বাচক হিসেবে, পরে প্রুশিয়ার রাজা হিসেবে এবং সবশেষে জার্মান সম্রাট হিসেবে। বার্লিন যখন হোহেনজোলার্নদের আবাসস্থলে পরিণত হয়, তখন এটি তার হ্যানসিয়াটিক লীগ মুক্ত শহরের মর্যাদা হারায়। এর প্রধান অর্থনৈতিক কার্যকলাপ বাণিজ্য থেকে পরিবর্তিত হয়ে রাজদরবারের জন্য বিলাসবহুল পণ্য উৎপাদনে রূপ নেয়।

* ১৪৪৩ থেকে ১৪৫১: প্রথম বার্লিনার স্ট্যাডটস্চ্লস স্প্রি নদীর তীরে নির্মিত হয়েছিল।
** সেই সময় বার্লিন-কোলনে প্রায় ৮,০০০ বাসিন্দা ছিল। জনসংখ্যার সংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পায়, যার ফলে দারিদ্র্যও বেড়ে যায়।
* ১৪৪৮: ইলেক্টর দ্বিতীয় ফ্রেডেরিক আয়রনটুথের নতুন রাজপ্রাসাদ নির্মাণের বিরুদ্ধে "বার্লিন ক্রোধে" বার্লিনের বাসিন্দারা বিদ্রোহ করে। তবে এই প্রতিবাদ সফল হয়নি এবং নাগরিকরা তাদের অনেক রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক সুযোগ-সুবিধা হারিয়ে ফেলে।
* ১৪৫১: বার্লিন ব্র্যান্ডেনবার্গের ইলেক্টরদের রাজকীয় বাসভবনে পরিণত হয় এবং বার্লিন একটি মুক্ত হ্যানসিয়াটিক শহর হিসেবে তার মর্যাদা হারায়।
* ১৫১০: ১০০ জন ইহুদির বিরুদ্ধে চুরি এবং তাদের আশ্রয়স্থল অপবিত্র করার অভিযোগ আনা হয়েছিল। তাদের মধ্যে ৩৮ জনকে পুড়িয়ে হত্যা করা হয়; অন্যদের নির্বাসিত করা হয়, তারা তাদের সম্পত্তি হারায়। পরবর্তী মার্গ্রেভদের সময় তা আবার ফিরিয়ে দেওয়া হয়।
* ১৫৩০: ইলেক্টর প্রথম জোয়াকিম যখন টিয়ারগার্টেন পার্কটি রাজকীয় শিকার সংরক্ষণের জন্য দান করেন, তখন এর যাত্রা শুরু হয়। ১৭ শতকের মাঝামাঝি সময়ে এটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করা হয়। ১৭৪০ সালে ইংরেজ ভূদৃশ্য শৈলীতে এর পুনর্নির্মাণের কাজ শুরু হলে এটি শিকারের পার্ক হিসেবে ব্যবহার করা বন্ধ হয়ে যায়।
* ১৫৩৯: ইলেক্টর এবং বার্লিন আনুষ্ঠানিকভাবে লুথেরান হয়ে ওঠে।
* ১৫৪০: দ্বিতীয় জোয়াকিম ব্র্যান্ডেনবার্গে প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার প্রবর্তন করেন এবং গির্জার সম্পত্তিকে ধর্মনিরপেক্ষ করেন। তিনি এই অর্থ তার প্রকল্পগুলোর জন্য ব্যবহার করেন, যেমন তার শিকার দুর্গ গ্রুনেওয়াল্ড এবং তার প্রাসাদ, বার্লিনার স্ট্যাডটস্চ্লোসের মধ্যে একটি অ্যাভিনিউ, কুরফুরস্টেন্ডাম ইত্যাদি নির্মাণ।
* ১৫৭৬: বুবোনিক প্লেগে শহরে প্রায় ৬,০০০ মানুষ মারা যায়।
* ১৬০০ সালের দিকে: বার্লিন-কোলনে প্রায় ১২,০০০ বাসিন্দা ছিল।
* ১৬১৮ থেকে ১৬৪৮: ত্রিশ বছরের যুদ্ধ বার্লিনের জন্য ধ্বংসাত্মক পরিণতি বয়ে আনে। এক তৃতীয়াংশ বাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং শহরটি তার জনসংখ্যার অর্ধেক হারায়।
* ১৬৪০: "গ্রেট ইলেক্টর" নামে পরিচিত ফ্রেডেরিক উইলিয়াম তার পিতা জর্জ উইলিয়ামের স্থলাভিষিক্ত হয়ে ব্র্যান্ডেনবার্গের ইলেক্টর হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। পরে তিনি অভিবাসন এবং ধর্মীয় সহনশীলতা প্রচারের নীতি প্রবর্তন করেন। পরবর্তী দশকগুলোতে ফ্রিডরিচসওয়ার্ডার এবং ডোরোথিনস্টাড্টের নতুন শহরতলির প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে বার্লিনের এলাকা এবং জনসংখ্যা ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি হয়। তাঁর সরকারের সময় বার্লিন ২০,০০০ বাসিন্দায় পৌঁছে এবং প্রথমবারের মতো মধ্য ইউরোপের শহরগুলোর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হয়ে ওঠে। তিনি একটি স্থায়ী সেনাবাহিনীও গড়ে তোলেন।
* ১৬৪৭: *[[গ্রোবার টিয়ারগার্টেন|টিয়ারগার্টেন]]* পার্ক এবং প্রাসাদের মাঝখানে ছয় সারি গাছ বিশিষ্ট বুলেভার্ড আন্টার ডেন লিন্ডেন স্থাপন করা হয়।
* ১৬৭১: অস্ট্রিয়া থেকে পঞ্চাশটি ইহুদি পরিবারকে বার্লিনে একটি বাড়ি দেওয়া হয়। ১৬৮৫ সালে পটসডামের আদেশের মাধ্যমে, ফ্রেডেরিক উইলিয়াম ফরাসি ক্যালভিনিস্ট হুগেনটদের ব্র্যান্ডেনবার্গে আমন্ত্রণ জানান। তাঁর আমন্ত্রণে ১৫,০০০ এরও বেশি হুগেনট বার্লিনে এসেছিলেন, যাদের মধ্যে ৬,০০০ বার্লিনে বসতি স্থাপন করেন। ১৬৮৭ সালের মধ্যে তারা ছিল মোট জনসংখ্যার ২০% এবং এদের অনেকেই ছিলেন ব্যাংকার, শিল্পপতি এবং বিনিয়োগকারী।
* ১৬৭৪ এবং তার পরে: স্প্রিনসেল (স্প্রি দ্বীপ) এর উত্তর-পশ্চিমে স্প্রি নদীর তীরে *[[ডোরোথিনস্ট্যাডট]]* প্রাসাদ নির্মিত হয়।
* ১৬৮৮ এবং তার পরে: *[[ফ্রিডরিখস্ট্যাড (বার্লিন)|ফ্রিডরিখস্ট্যাড]]* নির্মাণ এবং সেখানে বসতি স্থাপন করা হয়।
* ১৭০০: বোহেমিয়া, পোল্যান্ড এবং সালজবার্গ থেকে অনেক শরণার্থী বার্লিনে আসে।

## প্রুশিয়া রাজ্য (১৭০১–১৮৭১)
থাম্ব|১৮৩৯ সালের বার্লিনের বৃহৎ কোট অব আর্ম
১৭০১ সালে ইলেক্টর তৃতীয় ফ্রেডেরিক (১৬৮৮-১৭০১) নিজেকে প্রুশিয়ার রাজা প্রথম ফ্রেডেরিক (১৭০১-১৭১৩) হিসেবে অভিষিক্ত করেন। তিনি মূলত সাজসজ্জার প্রতি আগ্রহী ছিলেন। তিনি শহরের পশ্চিমে শার্লটেনবার্গ দুর্গ নির্মাণের নির্দেশ দিয়েছিলেন। তিনি বার্লিনকে নতুন প্রুশিয়া রাজ্যের রাজধানী হিসেবে ঘোষণা করেন।

* ১৭০৯: বার্লিনে ৫৫,০০০ জন বাসিন্দা ছিল, যাদের মধ্যে ৫,০০০ জন প্রুশিয়ান সেনাবাহিনীতে কাজ করতেন। কোলন এবং বার্লিন একত্রে বার্লিন নামে একীভূত হয়, যার মধ্যে ৬০,০০০ বাসিন্দা সহ ফ্রিডরিখসওয়ার্ডার, ডোরোথিনস্টাড্ট এবং ফ্রিডরিখস্টাড্ট শহরতলিও অন্তর্ভুক্ত ছিল। বার্লিন এবং কোলন বর্তমান মিট্টে বরোতে, স্প্রি নদীর উভয় তীরে অবস্থিত।

১৭১০ সালের ১ জানুয়ারি বার্লিন, কোলন, ফ্রিডরিখসওয়ার্ডার, ডোরোথিনস্টাড্ট এবং ফ্রিডরিখস্টাড্ট শহরগুলোকে "বার্লিনের রাজকীয় রাজধানী এবং বাসস্থান" হিসাবে একীভূত করা হয়।

### প্রুশিয়ান রাজধানী
প্রুশিয়ার বিকাশের সাথে সাথে বার্লিনও বিকশিত হতে থাকে এবং রাজারা এটিকে সংস্কৃতি ও শিল্পকলার পাশাপাশি সেনাবাহিনীর কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত করেন। রাজা প্রথম ফ্রেডেরিক উইলহেমের (রাজত্বকাল ১৭১৩-৪০) সময়ে, একটি মহান সামরিক শক্তি গড়ে তোলার দৃঢ় সংকল্প থেকে তিনি বার্লিনের ব্যাপক উন্নয়ন সাধন করেন। এ কাজে আরও মানুষের প্রয়োজন হওয়ায় তিনি জার্মানির পাশাপাশি ফ্রান্স এবং সুইজারল্যান্ড থেকে প্রোটেস্ট্যান্টদের অভিবাসনকে উৎসাহিত করেন। তিনি সর্বজনীন প্রাথমিক শিক্ষা চালু করেন যাতে তার সৈন্যরা পড়তে এবং লিখতে পারে। ১৭২০ সালে তিনি চ্যারিটে শহরের প্রথম প্রধান হাসপাতাল এবং মেডিকেল স্কুল নির্মাণ করেন, যা বর্তমানে ইউরোপের বৃহত্তম শিক্ষাদান হাসপাতাল। শহরটি তখন মূলত একটি গ্যারিসন এবং অস্ত্রাগারে পরিণত হয়, কারণ রাজতন্ত্র রাজধানীতে অস্ত্র প্রস্তুতকারকদের প্রচুর ভর্তুকি দেয়। ফলে যান্ত্রিক, প্রকৌশলী, প্রযুক্তিবিদ এবং উদ্যোক্তাদের উদ্ভব হয় যারা বার্লিনকে একটি শিল্প শক্তিতে পরিণত করার পরিকল্পনা করেন। পুরাতন প্রতিরক্ষামূলক দেয়াল এবং পরিখা তখন অকেজো ছিল, তাই সেগুলো ভেঙে ফেলা হয়। এছাড়াও একটি নতুন শুল্ক প্রাচীর (জোল-আন্ড আকজিসেমাউয়ার) নির্মিত হয়, যার মধ্যে ১৪টি অলঙ্কৃত গেট ছিল। গেটের ভেতরে ছিল ফ্রেডেরিক উইলহেমের সৈন্যদের জন্য বেশ কয়েকটি প্যারেড গ্রাউন্ড। এর মধ্যে উল্লেখ্যযোগ্য হলো: ব্র্যান্ডেনবার্গ গেটে (বর্তমানে প্যারিসেরপ্লাজ) ক্যারী, পটসডাম গেটে (বর্তমানে লিপজিগারপ্লাজ) অক্টাগন, উইলহেলমস্ট্রাসে উইলহেলমপ্লাজ (১৯৮০-এর দশকে বিলুপ্ত) ইত্যাদি।

১৭৪০ সালে ফ্রেডেরিক দ্য গ্রেট (দ্বিতীয় ফ্রেডেরিক) তাঁর ৪৬ বছরের রাজত্ব শুরু করেন। তিনি একজন আলোকিত রাজা ছিলেন। তিনি মোজেস মেন্ডেলসোহনের মতো আলোকিত চিন্তাবিদদের পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন। ১৭৫৫ সালের মধ্যে বার্লিনের জনসংখ্যা ১,০০,০০০-এ পৌঁছে, যার মধ্যে ২৬,০০০ সৈন্য ছিল। ১৭৮৬-৯৭ সালে দ্বিতীয় ফ্রেডেরিক উইলিয়াম- এর শাসনামলে স্থবিরতা দেখা দেয়। আলোকিতকরণের পরিকল্পনা বাদ দিয়ে এসময় তিনি রাজনৈতিক শত্রুদের সেন্সরশিপ এবং দমনের উদ্ভাবনী কৌশল উদ্ভাবন করেন।
[থাম্ব|১৮০৬ সালে [চার্লস মেইনার কর্তৃক *[[বার্লিনে নেপোলিয়নের প্রবেশ]]* ।]]

* ১৮০৬: ফরাসি সৈন্যরা বার্লিনে প্রবেশ করে। বার্লিনকে স্বায়ত্তশাসন প্রদান করা হয় এবং একটি সুদূরপ্রসারী সামরিক সংস্কার শুরু হয়।
* ১৮০৯: বার্লিন পার্লামেন্টের প্রথম নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে শুধুমাত্র ধনী ব্যক্তিরা ভোট দেওয়ার সুযোগ পান।
* ১৮১০: বার্লিন বিশ্ববিদ্যালয় (বর্তমানে হুমবোল্ট বিশ্ববিদ্যালয়) প্রতিষ্ঠিত হয়। এর প্রথম রেক্টর ছিলেন দার্শনিক ইয়োহান গটলিব ফিকটে ।
* ১৮১২: ইহুদিদের সকল পেশা অনুশীলনের অনুমতি দেওয়া হয়।
* ১৮১৪: ষষ্ঠ জোটে ফরাসিরা পরাজিত হয়। এসময় অর্থনৈতিকভাবে শহরটি ভালো অবস্থায় ছিল। উনিশ শতকের প্রথমার্ধে জনসংখ্যা ২০০,০০০ থেকে ৪০০,০০০-এ উন্নীত হয়, যার ফলে বার্লিন ইউরোপের চতুর্থ বৃহত্তম শহরে পরিণত হয়।
* ১৮১৫: পটসডাম এবং বার্লিনের প্রুশিয়ান সৈন্যদের অংশগ্রহণে ওয়াটারলু যুদ্ধ সংঘটিত হয়। বার্লিন ব্র্যান্ডেনবার্গ প্রদেশের অংশ হয়ে ওঠে।
* ১৮২৭: ১৮২৭ থেকে ১৮৪৩ সাল পর্যন্ত বার্লিন ব্র্যান্ডেনবার্গ প্রদেশের রাজধানী ছিল।
* ১৮৪৮: অন্যান্য ইউরোপীয় শহরের মতো বার্লিনেও ১৮৪৮ সাল ছিল একটি বিপ্লবী বছর। চতুর্থ ফ্রেডেরিক উইলিয়াম (রাজত্বকাল ১৮৪০-১৮৬১) বিপ্লব দমন করতে সক্ষম হন। এই বিপ্লবের প্রতিক্রিয়া হিসেবে তিনি নির্বাচনে অংশগ্রহণের জন্য আয়ের শর্ত বৃদ্ধি করেন, যার ফলে মাত্র ৫% নাগরিক ভোট দিতে পেরেছিলেন। এই ব্যবস্থা ১৯১৮ সাল পর্যন্ত বহাল ছিল।
* ১৮৬১: জার্মান সম্রাট প্রথম উইলহেম (রাজত্বকাল ১৮৬১-১৮৮৮) নতুন রাজা হন। তাঁর রাজত্বের শুরুতে শাসনব্যবস্থায় উদারীকরণের আশা জাগ্রত হয়। তিনি উদারপন্থী মন্ত্রীদের নিযুক্ত করেন এবং নগর হল, দাস রোটে রাথাউস নির্মাণ করেন। অটো ফন বিসমার্কের নিয়োগের পর এই আশার অবসান হয়।

### অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি
[থাম্ব|১৮৪৭ সালে [আগস্ট বোরসিগ|আগস্ট বোরসিগের ট্রেন কারখানা]]
প্রুশিয়ান বণিক নীতিগুলো উৎপাদন উদ্যোগকে সমর্থন করে তৈরি করা হয়েছিল। বার্লিনে তখন অসংখ্য ছোট কর্মশালা ছিল। জলবিদ্যুতের অভাবের কারণে বার্লিনের উদ্যোক্তারা ১৮১৫ সালের পর বাষ্পীয় ইঞ্জিন ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রাথমিকভাবে অগ্রণী ছিলেন। এসময় বস্ত্র, পোশাক, কৃষি সরঞ্জাম, রেলওয়ে সরঞ্জাম, রাসায়নিক এবং যন্ত্রপাতি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল। ১৮৮০ সালের পর বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।

১৮৫০ সালের পর দ্রুত বর্ধনশীল জার্মান রেলওয়ে নেটওয়ার্ক সংক্রান্ত বার্লিনের কেন্দ্রীয় অবস্থানের ফলে কাঁচামাল সরবরাহ এবং উৎপাদনকারী পণ্য বিতরণ সহজতর হয়ে ওঠে। প্রুশিয়ান রাজ্যের প্রশাসনিক ভূমিকা বৃদ্ধির সাথে সাথে অত্যন্ত দক্ষ, সুপ্রশিক্ষিত সিভিল সার্ভিসও বৃদ্ধি পায়। ১৮৭১ সালে বার্লিন যখন একীভূত জার্মানির রাজধানী হয়ে ওঠে, তখন আমলাতন্ত্র এবং সামরিক বাহিনী আরও দ্রুত প্রসারিত হয়। জনসংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পায়, ১৮০০ সালে ১,৭২,০০০ থেকে ১৮৭০ সালে ৮,২৬,০০০ এ পৌঁছে। ১৮৬১ সালে ওয়েডিং, মোয়াবিট এবং আরও বেশ কয়েকটি শিল্প শহরতলির মতো দূরবর্তী শহরতলি বার্লিনের অন্তর্ভুক্ত করা হয়।

### ধর্ম
১৯০০ সালের বার্লিনের প্রায় ৮৫% মানুষ প্রোটেস্ট্যান্ট, ১০% রোমান ক্যাথলিক এবং ৫% ইহুদি ছিল। বার্লিনের মধ্যবিত্ত ও উচ্চবিত্তরা সাধারণত ধর্মপ্রাণ প্রোটেস্ট্যান্ট ছিল। শ্রমিক শ্রেণী ক্রমশ ধর্মনিরপেক্ষ হয়ে ওঠে। শ্রমিকরা যখন বার্লিনে চলে আসে, তখন তাদের মধ্যে প্রোটেস্ট্যান্টরা তাদের পুরনো গ্রামের ধর্মীয় রীতিনীতি ত্যাগ করে। শ্রমিক ইউনিয়নগুলো ধর্মবিরোধীতা প্রচার শুরু করে এবং প্রোটেস্ট্যান্ট গির্জাগুলোকে শ্রমিক শ্রেণীর চাহিদা থেকে দূরে থাকায় তাদের নিন্দা করে। তবে ক্যাথলিক কর্মীরা তাদের ঐতিহ্যবাহী গির্জার সাথে কিছুটা ঘনিষ্ঠ ছিলেন, যেখানে প্রোটেস্ট্যান্ট গির্জার শব্দবহুল বুদ্ধিবৃত্তিক ধর্মোপদেশের চেয়ে শ্রমিকদের কাছে বেশি আকর্ষণীয় লিটার্জি ছিল। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে বার্লিনে রবিবারের গির্জার অনুষ্ঠানে প্রাপ্তবয়স্কদের উপস্থিতি ছিল মাত্র ৬%, যেখানে লন্ডনে ছিল ২২% এবং নিউইয়র্কে ৩৭%।

### বার্লিন রোমান্টিসিজম
জেনা রোমান্টিসিজমের পর জার্মান রোমান্টিসিজম শব্দগুচ্ছকে প্রায়শই **বার্লিন রোমান্টিসিজম** বলা হয় (আরো দেখুন হাইডেলবার্গ রোমান্টিসিজম)। এই আন্দোলনের উল্লেখযোগ্য প্রতিনিধিদের মধ্যে রয়েছে ফ্রেডেরিক শ্লেইরমাচার, ভিলহেল্ম ফন হুম্বোল্ট এবং আলেকজান্ডার ফন হুমবোল্ডট।

## জার্মান সাম্রাজ্য (১৮৭১-১৯১৮)

### সাম্রাজ্যিক রাজধানী
[থাম্ব|[বার্লিন প্রাসাদ (Stadtschloss), ]]
১৮৭০ সালের যুদ্ধে ফ্রান্সের বিরুদ্ধে জার্মান রাষ্ট্রগুলোর একটি জোটের দ্রুত বিজয়ের পর ১৮৭১ সালে জার্মান সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠিত হয়। বিসমার্ক এই যুদ্ধের মাধ্যমে প্রুশিয়ার দীর্ঘস্থায়ী প্রতিদ্বন্দ্বী অস্ট্রিয়াকে বাদ দিতে সফল হন এবং প্রুশিয়া নতুন জার্মান সাম্রাজ্যের বৃহত্তম এবং সবচেয়ে প্রভাবশালী রাষ্ট্র হয়ে ওঠে। ফলস্বরূপ জার্মানি ইউরোপের সবচেয়ে শক্তিশালী জাতিতে পরিণত হয়। প্রথম উইলহেম সম্রাট ("কায়জার") হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন । বিসমার্ক চ্যান্সেলর হিসেবে নিযুক্ত হন এবং বার্লিনকে ইউরোপীয় ক্ষমতার রাজনীতির কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত করেন। সাম্রাজ্যবাদী সরকার এবং সামরিক প্রতিষ্ঠান নাটকীয়ভাবে প্রসারিত হয়। ফলে জমিদার অভিজাত, ধনী ব্যাংকার এবং শিল্পপতি এবং সবচেয়ে প্রতিভাবান বিজ্ঞানী এবং পণ্ডিতরা একত্রিত হয়। ১৮৮৪ সালে সংসদ ভবন, রাইখস্ট্যাগ নির্মিত হয়। এসময় পৌর সরকার দুটি ভাগে পরিচালিত হত। পুলিশ মন্ত্রণালয় প্রুশিয়ান সরকারকে রিপোর্ট করে এবং অপরাধ, বাজার এবং অগ্নিনির্বাপণের নিয়ন্ত্রণ নেয়। বেসামরিক সরকারের একজন মেয়র ছিলেন যাকে সিটি কাউন্সিল নিযুক্ত করত। এতে সর্বজনীন পুরুষ ভোটাধিকারের মাধ্যমে ৪৮টি ওয়ার্ডে নির্বাচিত ১৪৪ জন সদস্য ছিলেন। এটি পানি সরবরাহ ও স্যানিটেশন, রাস্তাঘাট, হাসপাতাল এবং দাতব্য কার্যক্রম এবং স্কুল পরিচালনা করত।
থাম্ব|১৯০৫ সালে বার্লিন। বড় করতে ৩x ক্লিক করুন।
১৮৭০ সালে বার্লিনের স্যানিটারি অবস্থা ইউরোপের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ ছিল। ১৮৭০-এর দশকের শেষের দিকে একটি আধুনিক পয়ঃনিষ্কাশন ব্যবস্থা তৈরির আগের পরিস্থিতির কথা আগস্ট বেবেল স্মরণ করেন:

:"ঘরবাড়ির বর্জ্য জল রাস্তার ধারে বয়ে যাওয়া নর্দমায় জমে সত্যিই ভয়ঙ্কর দুর্গন্ধ ছড়াচ্ছিল। রাস্তা বা চত্বরে কোনও পাবলিক টয়লেট ছিল না। প্রকৃতির ডাকে দর্শনার্থীরা, বিশেষ করে মহিলারা প্রায়শই মরিয়া হয়ে উঠত। পাবলিক ভবনগুলিতে স্যানিটারি সুবিধা অবিশ্বাস্যভাবে আদিম ছিল।....একটি মহানগর হিসেবে বার্লিন ১৮৭০ সালের পর পর্যন্ত বর্বরতার অবস্থা থেকে সভ্যতায় আবির্ভূত হয়নি।"
বাম|থাম্ব|১৯১২ সালে বার্লিন
বৈশ্বিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ একটি রাজধানীর জন্য আদিম পরিস্থিতি অসহনীয় ছিল। এসময় সাম্রাজ্যবাদী সরকার বিজ্ঞানী, প্রকৌশলী এবং নগর পরিকল্পনাবিদদের ঘাটতিগুলো সমাধান করার পাশাপাশি বিশ্বের মডেল শহর তৈরির জন্য এখানে নিয়ে আসে। ১৯০৬ সালে একজন ব্রিটিশ বিশেষজ্ঞ এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে বার্লিন "বিজ্ঞান, শৃঙ্খলা এবং জনজীবনের পদ্ধতির সবচেয়ে সম্পূর্ণ প্রয়োগ" নিশ্চিত করে। তিনি আরও যোগ করেন যে, এটি "নাগরিক প্রশাসনের এক বিস্ময়", সবচেয়ে "আধুনিক" এবং সবচেয়ে "নিখুঁতভাবে সংগঠিত" শহর।

ইতিমধ্যে, বার্লিন ৮০০,০০০ বাসিন্দা নিয়ে একটি শিল্প নগরীতে পরিণত হয়ে গিয়েছিল। এসময় অবকাঠামোগত উন্নতির প্রয়োজন ছিল। ১৮৯৬ সালে পাতাল রেল (*[[বার্লিন উ-বান]]*) নির্মাণ শুরু হয় এবং ১৯০২ সালে এটি সম্পন্ন হয়। শহরের কেন্দ্রস্থলের আশেপাশের এলাকাগুলো (ক্রয়েৎসবের্গ, প্রেনজলাউয়ার বার্গ, ফ্রিডরিখশেইন এবং ওয়েডিং সহ) টেনিমেন্ট ব্লকে ভরা ছিল। বার্লিনের পূর্বে শিল্প এলাকা এবং দক্ষিণ-পশ্চিমে ধনী আবাসিক এলাকার ব্যাপক উন্নয়ন ঘটে।

উচ্চ সংস্কৃতির দিক থেকে জাদুঘরগুলো নির্মাণ এবং সম্প্রসারিত হয়, এবং বার্লিন একটি প্রধান সঙ্গীত নগরীতে পরিণত হওয়ার দ্বারপ্রান্তে পৌঁছায়। জার্মান থিয়েটার জগতে বার্লিনের আধিপত্য ছিল। সরকার-সমর্থিত ওপার্নহাউস এবং স্কোয়াস্পিলহাউসের পাশাপাশি লেসিং এবং ডয়েচেস থিয়েটার সহ অসংখ্য বেসরকারি নাটক ঘর ছিল। তারা আর্নস্ট ভন ওয়াইল্ডেনব্রুচ, হারম্যান সুডারম্যান, এবং গেরহার্ট হাউপ্টম্যানের আধুনিক নাটকগুলো প্রদর্শন করত। তারা বার্লিন পুলিশ কর্তৃক আরোপিত ধর্মনিরপেক্ষ সেন্সরশিপের আশেপাশে কাজ করতে সক্ষম হয়েছিলেন।

### শ্রমিক ইউনিয়ন
১৮৭১ সালের মধ্যে বিপুল সংখ্যক শিল্প শ্রমিক নিয়ে বার্লিন বেশিরভাগ জাতীয় শ্রমিক সংগঠনের সদর দপ্তর এবং শ্রমিক বুদ্ধিজীবীদের প্রিয় মিলনস্থলে পরিণত হয়। শহরের ভেতরে ইউনিয়নগুলোতে অস্থিরতার বিরাজ করত। ১৮৪৮ সালের বিপ্লবের রক্ষণশীল পরিণতি তাদের শক্তি হ্রাস করে এবং অভ্যন্তরীণ কলহ ১৮৫০ এবং ১৮৬০-এর দশকে বিরাজমনা ছিল। অনেক স্থানীয় বাসিন্দা সংস্কারবাদী, বুর্জোয়া নেতাদের নিয়ন্ত্রণে ছিল যারা একে অপরের সাথে প্রতিযোগিতা করত এবং মার্কসবাদ এবং সমাজতান্ত্রিক আন্তর্জাতিকতাবাদ সম্পর্কে নেতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করত। তারা মজুরি, কর্মঘণ্টা এবং কর্মক্ষেত্রের নিয়ন্ত্রণের উপর মনোনিবেশ করেছিল এবং ১৮৬৩ সালে প্রতিষ্ঠিত অলজেমাইন ডয়চে আরবেইটারভেরিনের (ADAV) মতো জাতীয় সংস্থাগুলোকে খুব কম সমর্থন দিয়েছিল। তবে ১৮৭০-এর দশকের মধ্যে লাসালীয় ADAV শক্তি অর্জন করে। ১৮৭৪ সালে এটি সোশ্যাল ডেমোক্রেটিক ওয়ার্কার্স পার্টি (SDAP)-এর সাথে একত্রিত হয়। এরপর থেকে শহরের শ্রমিক আন্দোলন উগ্র সমাজতন্ত্রকে সমর্থন করে এবং জার্মান শ্রমিক আন্দোলনের মধ্যে প্রাধান্য অর্জন করে। ১৮৭১ সালের পর জার্মানিতে সর্বজনীন পুরুষের ভোটাধিকার ছিল, কিন্তু সরকার শত্রু শক্তির দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল এবং চ্যান্সেলর অটো ভন বিসমার্ক ইউনিয়ন আন্দোলনকে দুর্বল বা ধ্বংস করার চেষ্টা করেছিলেন।

### প্রথম বিশ্বযুদ্ধ
১৯১৪ সালে যখন প্রথম যুদ্ধ শুরু হয়, তখন "১৯১৪ সালের চেতনা" এর প্রতি জনগণের অনেক শিক্ষিত মধ্যবিত্ত এবং উচ্চবিত্ত শ্রেণির উৎসাহী সমর্থন ছিল। রাইখস্ট্যাগে সমস্ত সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটদের যোগদানের মাধ্যমে যুদ্ধের কৃতিত্বের পক্ষে সর্বসম্মত ভোট পড়ে। একই সময়ে উদ্বেগের একটি বিষয় ছিল; বেশিরভাগ ভাষ্যকার সংক্ষিপ্ত বিজয়ী যুদ্ধের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন&nbsp;- কিন্তু বেলজিয়াম আক্রমণ আটকে গেলে এবং ফরাসি সেনাবাহিনী প্যারিসের সামনে অবস্থান নিলে সেই আশা কয়েক সপ্তাহের মধ্যেই ভেঙে যায়। উভয় সেনাবাহিনীই একসাথে দশ হাজার গজের বেশি অগ্রসর না হওয়ায় পশ্চিম রণাঙ্গন একটি হত্যাযজ্ঞে পরিণত হয়। এমন ভয়াবহ যুদ্ধের কোন পূর্বপ্রস্তুতি ছিল না এবং প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের কোন মজুদও ছিল না। এছাড়াও শিল্পক্ষেত্র বিশৃঙ্খলার মধ্যে ছিল, বেকারত্ব বেড়ে গিয়েছিল এবং যুদ্ধাস্ত্র উৎপাদনে পুনঃপ্রতিষ্ঠা করতে কয়েক মাস সময় লেগে গিয়েছিল। ১৯১৬ সালে হিন্ডেনবার্গ প্রোগ্রামে কামান, গোলা এবং মেশিনগান তৈরির জন্য সমস্ত অর্থনৈতিক সম্পদ একত্রিত করার আহ্বান জানানো হয়। অর্থ সংগ্রহের জন্য গির্জার ঘণ্টা এবং তামার ছাদ ছিঁড়ে গলে ফেলা হয়।

বেসামরিক এবং সৈন্য উভয়ের মনোবল ক্রমাগত হ্রাস পেতে থাকে কিন্তু "অভাব ভাগাভাগি" স্লোগান ব্যবহার করে বার্লিন আমলাতন্ত্র একটি দক্ষ রেশন ব্যবস্থা পরিচালনা করে। মাংস কেনা ক্রমশ কঠিন হয়ে পড়ায় খাদ্য সরবরাহ ক্রমশ আলু এবং রুটির উপর জোর দিতে শুরু করে। রেশনিং স্থাপন করা হয় এবং স্যুপ রান্নাঘর খোলা হয়। ১৯১৬ সালের শেষের দিকে মাংসের পরিমাণ ছিল শান্তিকালীন সময়ের মাত্র ৩১% এবং ১৯১৮ সালের শেষের দিকে তা কমে ১২% এ নেমে আসে। ১৯১৬ সালে মাছের পরিমাণ ছিল ৫১% এবং ১৯১৭ সালের শেষের দিকে তা একেবারেই কমে যায়। পনির, মাখন, ভাত, শস্যদানা, ডিম এবং লার্ডের রেশন শান্তিকালীন সময়ের ২০% এরও কম ছিল। ১৯১৭ সালে ফসল খুব একটা ভালো ছিল না। আলুর সরবরাহ কমে গিয়েছিল এবং জার্মানরা প্রায় অখাদ্য শালগম ব্যবহার করতো; ১৯১৭-১৮ সালের "শালগম শীত" প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে তিক্ত ঘৃণার সাথে স্মরণ করা হয়।

জার্মান নারীরা সেনাবাহিনীতে নিযুক্ত ছিল না, কিন্তু বিপুল সংখ্যক নারী শিল্প ও কারখানায় বেতনভুক্ত চাকরি পেয়েছিল, এমনকি আরও বেশ কিছু নারী স্বেচ্ছাসেবক সেবায় নিযুক্ত ছিল। গৃহিণীদের দুধ, ডিম বা চর্বি ছাড়া রান্না শেখানো হত। সংস্থাগুলো বিধবাদের কাজ খুঁজে পেতে সাহায্য করত। ব্যাংক, বীমা কোম্পানি এবং সরকারি অফিস প্রথমবারের মতো কেরানি পদে মহিলাদের নিয়োগ দেওয়া শুরু করে। অদক্ষ শ্রমের জন্য কারখানাগুলো তাদের নিয়োগ করেছিল। ১৯১৭ সালের ডিসেম্বরের মধ্যে, রাসায়নিক, ধাতু এবং যন্ত্রাংশের অর্ধেক শ্রমিক ছিলেন মহিলা। কর্মক্ষেত্রে নারীদের সুরক্ষার জন্য আইন শিথিল করা হয়েছিল এবং কারখানাগুলো তাদের কর্মীদের খাবার সরবরাহের জন্য ক্যান্টিন স্থাপন করেছিল যাতে তাদের উৎপাদনশীলতা হ্রাস না পায়। ১৯১৮ সালে ফসল ভালো থাকায় খাদ্য পরিস্থিতি ভালো ছিল। কিন্তু তীব্র ঘাটতি অব্যাহত ছিল, দাম বেশি ছিল এবং মশলা ও তাজা ফলের সম্পূর্ণ অভাব ছিল। জনাকীর্ণ আবাসনের জন্য অনেক অভিবাসী শিল্প ও সরকারি মন্ত্রণালয়ে কাজ করার জন্য বার্লিনে ভিড় জমান। কয়লার সরবরাহ কমে যাওয়ায় সবাই ঠান্ডায় পড়ে যায়। দৈনন্দিন জীবনের সাথে জড়িত ছিল দীর্ঘ কর্মঘণ্টা, দুর্বল স্বাস্থ্য, এবং খুব কম বা একেবারেই বিনোদনের অভাব, সেইসাথে সেনাবাহিনী এবং যুদ্ধবন্দী শিবিরে প্রিয়জনদের নিরাপত্তার জন্য ক্রমবর্ধমান উদ্বেগ। যুদ্ধক্ষেত্র থেকে ফিরে আসা সৈন্যরা ছিল স্থায়ীভাবে পঙ্গু; আহত সৈন্যরা যারা সুস্থ হয়ে উঠেছিল তাদের আবার পরিখায় পাঠানো হয়েছিল।

## ওয়েইমার প্রজাতন্ত্র (১৯১৮–১৯৩৩)
থাম্ব|বৃহত্তর বার্লিনের বর্ধিত শহর এলাকার মধ্যে (হালকা লাল) ১৯২০-পূর্ববর্তী বার্লিন শহরের পৌর সীমানা (গাঢ় লাল)
প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শেষে রাজতন্ত্র এবং অভিজাততন্ত্রের পতন ঘটে এবং জার্মানি একটি প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়, যা ওয়েইমার প্রজাতন্ত্র নামে পরিচিত। এসময় বার্লিন রাজধানী থেকে গেলেও অতি বাম এবং অতি ডানপন্থীদের কাছ থেকে একাধিক হুমকির সম্মুখীন হয়েছিল।

১৯১৮ সালের শেষের দিকে রাশিয়ার কমিউনিস্ট বিপ্লব দ্বারা অনুপ্রাণিত রাজনীতিবিদরা জার্মান কমিউনিস্ট পার্টি (*Kommunistische Partei Deutschlands*, KPD) প্রতিষ্ঠা করেন। ১৯১৯ সালের জানুয়ারিতে স্পার্টাসিস্ট বিদ্রোহের মাধ্যমে এই দল ক্ষমতা দখলের চেষ্টা করে। কিন্তু অভ্যুত্থান ব্যর্থ হয় এবং এই মাসের শেষে ডানপন্থী *[[ফ্রেইকর্পস]]* বাহিনী কমিউনিস্ট নেতা রোসা লুক্সেমবুর্গ এবং কার্ল লিবকনেখটকে হত্যা করে।

১৯২০ সালের মার্চ মাসে ডানপন্থী জার্মান ফাদারল্যান্ড পার্টির (*ডয়চে ভ্যাটারল্যান্ডস-পার্টেই*) প্রতিষ্ঠাতা উলফগ্যাং ক্যাপ সরকার পতনের চেষ্টা করেন। বার্লিন গ্যারিসন তার পক্ষ বেছে নেয় এবং সরকারি ভবনগুলি দখল করা হয় (সরকার ইতিমধ্যেই বার্লিন ছেড়ে চলে গিয়েছিল)। একটি সাধারণ ধর্মঘটের ফলে অভ্যুত্থান সফল হওয়াকে রুদ্ধ হয়ে যায়।

১৯২০ সালের ১লা অক্টোবর গ্রেটার বার্লিন আইনের মাধ্যমে ব্র্যান্ডেনবুর্গ প্রদেশের শার্লটেনবুর্গ, কোপেনিক বা স্পান্ডাউয়ের মতো বেশ কয়েকটি প্রতিবেশী শহর এবং গ্রামকে শহরে অন্তর্ভুক্ত করে "গ্রেটার বার্লিন" (*গ্রোস-বার্লিন*) তৈরি করা হয়। ফলে বার্লিনের জনসংখ্যা রাতারাতি দ্বিগুণ হয়ে প্রায় ২০ লক্ষ থেকে প্রায় ৪০ লক্ষে পৌঁছে।

১৯২২ সালে বার্লিনে পররাষ্ট্রমন্ত্রী ওয়ালথার রাথেনোকে হত্যা করা হয় এবং তাঁর শেষকৃত্যে প্রায় পাঁচ লক্ষ মানুষ উপস্থিত ছিলেন।

এসময় অর্থনৈতিক অবস্থা খারাপ ছিল। ভার্সাই চুক্তির পর জার্মানির কাছে ক্ষতিপূরণের টাকা পাওনা ছিল। নিউইয়র্কের ব্যাংক থেকে ঋণ নিয়ে অর্থ কমিয়ে এই পাওনা পরিশোধ করা হয়। ফরাসি দখলদারিত্বের প্রতিক্রিয়ায় সরকার এত বেশি টাকা ছাপায় যে মুদ্রাস্ফীতি বিশাল আকার ধারণ করে। বিশেষ করে পেনশনভোগীরা তাদের সঞ্চয় হারিয়ে ফেলে, বাকিরা তাদের ঋণ হারায়। মুদ্রাস্ফীতির সবচেয়ে খারাপ সময়ে এক ডলারের মূল্য ছিল প্রায় ৪.২ ট্রিলিয়ন ডলার। ১৯২৪ সাল থেকে মিত্রবাহিনীর সাথে নতুন চুক্তি, আমেরিকান সহায়তা এবং একটি শক্তিশালী রাজস্ব নীতির কারণে পরিস্থিতি ধীরে ধীরে ভালো হয়ে উঠতে শুরু করে। বার্লিনের উচ্ছ্বাসের দিন শুরু হয়। এটি মহাদেশের বৃহত্তম শিল্প নগরীতে পরিণত হয়। স্থপতি ওয়াল্টার গ্রোপিয়াস, পদার্থবিদ আলবার্ট আইনস্টাইন, চিত্রশিল্পী জর্জ গ্রোজ এবং লেখক আর্নল্ড জুইগ, বের্টল্ট ব্রেখট এবং কার্ট টুচোলস্কির মতো ব্যক্তিরা বার্লিনকে ইউরোপের অন্যতম প্রধান সাংস্কৃতিক কেন্দ্র করে তোলেন। ব্রেখট ওয়েইমার-যুগের (১৯৩০-১৯৩৩) বার্লিনে লেহরস্টুকের 'সামগ্রিক'-এর সাথে কাজ করেউৎপাদনশীল বছর কাটান। ১৯২০-এর দশকে বার্লিনে নাইটলাইফের প্রসার ঘটে।

১৯২২ সালে, বার্লিনকে তার পার্শ্ববর্তী শহর ও গ্রামগুলোর সাথে সংযুক্তকারী রেল ব্যবস্থাকে বিদ্যুতায়িত করে এস-বাহনে রূপান্তরিত করা হয় এবং এক বছর পরে টেম্পেলহফ বিমানবন্দরটি খোলা হয়। বার্লিন ছিল দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম অভ্যন্তরীণ বন্দর। ৪০ লক্ষেরও বেশি বার্লিনবাসীর পরিবহন এবং খাদ্য সরবরাহের জন্য এই সমস্ত অবকাঠামোর প্রয়োজন ছিল।

১৯২৯ সালের দুর্ঘটনার আগে, ৪,৫০,০০০ মানুষ বেকার ছিল। একই বছর, নাৎসি পার্টি নগর সংসদে তাদের প্রথম আসন জিতে নেয়। নাৎসি প্রচারণা প্রধান জোসেফ গোয়েবলস ১৯২৬ সালে বার্লিনের গৌলিটার (দলীয় জেলা নেতা) নির্বাচিত হন। ১৯৩২ সালের ২০ জুলাই বার্লিনে রাষ্ট্রপতির ডিক্রির মাধ্যমেঅটো ব্রাউনের নেতৃত্বাধীন প্রুশিয়ান সরকারকে বরখাস্ত করা হয়। ডান এবং বাম উভয় পক্ষের চরমপন্থীদের আক্রমণের মুখে প্রজাতন্ত্রটি ভেঙে পড়ার কাছাকাছি পর্যায়ে পৌঁছায়। ১৯৩৩ সালের ৩০ জানুয়ারি হিটলার জার্মানির চ্যান্সেলর নিযুক্ত হন।

## নাৎসি জার্মানি (১৯৩৩–১৯৪৫)
[থাম্ব|১৯৩৭ সালে বার্লিনে নতুন উদ্ভাবিত [আগফাকালার ব্যবহার করে তোলা রেইখ জন আলোকিতকরণ ও প্রচার মন্ত্রণালয় ভবনের ছবি।]]
১৯৩১ সালের মধ্যে মহামন্দা শহরের অর্থনীতিকে মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করে। নাৎসি এবং কমিউনিস্টদের নিয়ন্ত্রিত মিলিশিয়ারা রাস্তার নিয়ন্ত্রণের জন্য লড়াই করায় রাজনীতিতে বিশৃঙ্খলা দেখা দেয়। ১৯৩৩ সালের জানুয়ারিতে জার্মানির রাষ্ট্রপতি পল ভন হিন্ডেনবুর্গ হিটলারকে চ্যান্সেলর হিসেবে নিযুক্ত করেন এবং নাৎসিরা দ্রুত সমগ্র জাতির সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করতে শুরু করে। ১৯৩৩ সালের ২৭শে ফেব্রুয়ারি একজন উগ্র বামপন্থীর বিরুদ্ধে রাইখস্ট্যাগ ভবনে আগুন লাগিয়ে দেওয়ার অভিযোগ ওঠে (পরে ধারণা করা হয় যে আগুন নাৎসিরা নিজেরাই লাগিয়েছিল)। এই আগুন হিটলারকে সংবিধান বাতিল করার সুযোগ করে দেয়। হাজার হাজার রাজনৈতিক বিরোধী নির্বাসনে পালিয়ে যায় অথবা কারারুদ্ধ হয়। গির্জা ছাড়া সকল নাগরিক সংগঠন নাৎসিদের নিয়ন্ত্রণে চলে আসে।

১৯৩৩ সালের দিকে বার্লিনে প্রায় ১,৬০,০০০ ইহুদি বাস করত: জার্মান ইহুদিদের এক-তৃতীয়াংশ, বার্লিন জনসংখ্যার ৪%। তাদের এক-তৃতীয়াংশ ছিল পূর্ব ইউরোপ থেকে আসা দরিদ্র অভিবাসী, যারা মূলত আলেকজান্ডারপ্লাটজের কাছে *স্কুয়েনেনভিয়েরটেলে* বাস করত। নাৎসি শাসনের শুরু থেকেই ইহুদিদের উপর অত্যাচার চালানো হচ্ছিল। মার্চ মাসে সমস্ত ইহুদি ডাক্তারকে চারিটে হাসপাতাল ছেড়ে যেতে হয়েছিল। এপ্রিলের প্রথম সপ্তাহে, নাৎসি কর্মকর্তারা জার্মান জনগণকে ইহুদি দোকান থেকে জিনিসপত্র না কেনার নির্দেশ দেন।

১৯৩৬ সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক বার্লিনে অনুষ্ঠিত হয় এবং নাৎসি জার্মানির প্রদর্শনী হিসেবে একে ব্যবহার করা হয় (যদিও গেমসটি আয়োজনের অধিকার ১৯৩৩ সালের আগেই জার্মানিকে দেওয়া হয়েছিল)। এসময় বিদেশী দর্শনার্থীদের থেকে গোপন রাখার জন্য "ইহুদিদের জন্য নিষিদ্ধ" চিহ্নগুলো সাময়িকভাবে সরিয়ে ফেলা হয়েছিল।

নাৎসি শাসন বার্লিনের ইহুদি সম্প্রদায়কে ধ্বংস করে দেয়। নাৎসিরা ক্ষমতায় আসার আগে ইহুদিদের সংখ্যা ছিল ১,৬০,০০০। ১৯৩৮ সালে ক্রিস্টালনাখটের গণহত্যার পর শহরের হাজার হাজার ইহুদিকে কারারুদ্ধ করা হয়। ১৯৩৯ সালের দিকে বার্লিনে ৭৫,০০০ ইহুদি বাস করত। ১৯৪৩ সালের গোড়ার দিকে বার্লিনে বসবাসকারী বেশিরভাগ জার্মান ইহুদিদের গ্রুনেওয়াল্ড রেলওয়ে স্টেশনে নিয়ে যাওয়া হতো এবং স্টক গাড়িতে করে অশউইৎজের মতো মৃত্যু শিবিরে পাঠানো হতো। এই বন্দিশিবিরের বেশিরভাগকেই হলোকাস্টের সময় হত্যা করা হয়। বার্লিনে লুকিয়ে থেকে মাত্র ১২০০ জন ইহুদি বেঁচে ছিল। বার্লিনের ইহুদি হাসপাতালে প্রায় ৮০০ ইহুদি বেঁচে গিয়েছিল। তাদের টিকে থাকার কারণগুলোর মধ্যে ছিল আমলাতান্ত্রিক অভ্যন্তরীণ কোন্দল, অ্যাডলফ আইচম্যানের সাথে হাসপাতালের পরিচালক ডঃ ওয়াল্টার লুস্টিগের সম্পর্ক, আংশিক ইহুদি বংশধরদের শ্রেণীবদ্ধ করার জন্য নাৎসিদের অদ্ভুত ব্যবস্থা, জার্মান বংশোদ্ভূত ইহুদিদের কীভাবে পরিচালনা করতে হবে সে সম্পর্কে জার্মান নেতা অ্যাডলফ হিটলারের দ্বিধাগ্রস্ততা এবং নাৎসিদের ইহুদিদের চিকিৎসার জন্য একটি স্থানের প্রয়োজনীয়তা।

বার্লিনের উত্তর-পশ্চিমে ওরানিয়েনবুর্গের কাছে ত্রিশ কিলোমিটার (১৯ মাইল) এলাকাজুড়ে ছিল স্যাকসেনহাউসেন কনসেনট্রেশন ক্যাম্প, যেখানে মূলত রাজনৈতিক প্রতিপক্ষ, ইহুদি, পোলিশ, রাশিয়ান যুদ্ধবন্দী ইত্যাদিকে বন্দী করা হত। সেখানে হাজার হাজার মানুষ মারা গিয়েছিল। বার্লিনে, স্যাকসেনহাউসেনে শিল্প এলাকার কাছাকাছি কিশোর-কিশোরীদের সহ পুরুষ ও মহিলাদের জন্য ১৭টি উপ-ক্যাম্প ছিল, যেখানে বন্দীদের কাজ করতে হত। বন্দীরা বিভিন্ন জাতীয়তার ছিল, যার মধ্যে ছিল পোলিশ, ইহুদি, ফরাসি, বেলজিয়ান, চেকোস্লোভাক, রাশিয়ান, ইউক্রেনীয়, রোমানি, ডাচ, গ্রীক, নরওয়েজিয়ান, স্প্যানিশ, লুক্সেমবার্গীয়, জার্মান, অস্ট্রিয়ান, ইতালীয়, যুগোস্লাভিয়ান, বুলগেরিয়ান, হাঙ্গেরিয়ান ইত্যাদি। সিন্তি এবং রোমানি জনগণের জন্যও একটি শিবির ছিল (*[[রোমানি হলোকাস্ট]]* দেখুন)। এছাড়াও বিভিন্ন জাতীয়তার মিত্রবাহিনীর যুদ্ধবন্দীদের জন্য ছিল স্ট্যালাগ III-D- এর ক্যাম্প।

১৯৩০-এর দশকের শেষের দিকে হিটলার এবং তার স্থপতি অ্যালবার্ট স্পিয়ার নতুন বার্লিনের পরিকল্পনা করেন - যা হবে একটি বিশ্ব শহর বা *[[ওয়েলথাউপ্টস্টাড জার্মানিয়া]]*। সমস্ত প্রকল্পই বিশাল আকারের হওয়ার কথা ছিল। স্পিয়ার রাইখস্ট্যাগের সংলগ্ন এলাকায়  ২৫০ মিটার উঁচু, বিশাল তামার গম্বুজ সহ*[[ভলকশ্যালে]]* (পিপলস হল) নির্মাণের পরিকল্পনা করেন। এটি ১,৭০,০০০ লোক ধারণ করার মতো যথেষ্ট বড় ছিল। পিপলস হল থেকে অ্যাভিনিউ অফ ভিক্টরি নামে দক্ষিণমুখী একটি অ্যাভিনিউ পরিকল্পনা করা হয়েছিল, যা ২৩ মি. প্রশস্ত এবং  লম্বা। অন্য প্রান্তে নতুন রেলস্টেশন এবং তার পাশেই টেম্পেলহফ বিমানবন্দর। অ্যাভিনিউয়ের মাঝামাঝি অবস্থানে বিশ্বযুদ্ধের সময় নিহতদের স্মরণে ১১৭ মি. উঁচু একটি বিশাল খিলান ছিল। এই প্রকল্পগুলো (১৯৫০ সালের জন্য পরিকল্পিত) সম্পন্ন হওয়ার সাথে সাথে বার্লিনের নামকরণ "জার্মানিয়া" করার পরিকল্পনা করা হয়।

যুদ্ধের ফলে শহরটিতে বিমান-বিধ্বংসী বন্দুকের ঘাঁটি হিসেবে বিশাল কংক্রিটের টাওয়ার তৈরি করার প্রয়োজন হওয়ায় সমস্ত নির্মাণকাজ স্থগিত হয়ে যায়। বর্তমানে নাৎসি যুগের মাত্র কয়েকটি স্থাপনা অবশিষ্ট আছে, যেমন *রাইখস্লুফ্টফাহর্টমিনিস্টারিয়াম* (জাতীয় বিমান পরিবহন মন্ত্রণালয়), টেম্পেলহফ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর এবং বার্লিন অলিম্পিক স্টেডিয়াম। সোভিয়েত দখলদার কর্তৃপক্ষ হিটলারের রেইখ চ্যান্সেলারি ভেঙে ফেলে।

### দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ
থাম্ব|১৯৪৫ সালের জুলাই মাসে মধ্য বার্লিনে ধ্বংসযজ্ঞের ছবি তুলেছে মার্কিন বিমান বাহিনী।
প্রাথমিকভাবে বার্লিন ব্রিটিশ বোমারু বিমানের চরম পরিসরে ছিল এবং গ্রীষ্মকালে পরিষ্কার আকাশে আক্রমণ চালাতে হত, যা আক্রমণকারীদের ঝুঁকি বাড়িয়ে দিত। ১৯৪২ সালে উন্নত বোমারু বিমান ব্যবহার শুরু হয়, কিন্তু সেই বছর ব্রিটিশদের বোমা হামলার বেশিরভাগ প্রচেষ্টা জার্মান সাবমেরিনের বিরুদ্ধে আটলান্টিকের যুদ্ধের জন্য ব্যয় করা হয়েছিল।

* ১৯৪০: ১৯৪০ সালের ২৫শে আগস্ট বার্লিনে একটি প্রতীকী ব্রিটিশ বিমান হামলা করা হয়। হিটলার লন্ডনে ব্লিটজের নির্দেশ দিয়ে এর প্রতিক্রিয়া জানান।
* ১৯৪৩: পোলিশ প্রতিরোধ গোষ্ঠী *[[জাগরা-লিন]]* সফলভাবে ধারাবাহিক ছোট বোমা হামলা চালায়।
* ১৯৪৩: ইউএসএএএফ কৌশলগত বোমা হামলা বাহিনী বার্লিনের বিরুদ্ধে অভিযান শুরু করে। নভেম্বরে "বার্লিনের যুদ্ধ"-এ RAF তাদের কৌশলগত বোমা হামলার প্রচেষ্টা বার্লিনের উপর কেন্দ্রীভূত করে। ১৯৪৪ সালের মার্চ মাসের শেষের দিকে রাজধানীতে ১৬টি ব্যাপক বোমা হামলার পর বিমান এবং ক্রুদের অগ্রহণযোগ্য ক্ষতির কারণে এটি বন্ধ করে দেওয়া হয়। ততক্ষণে প্রায় অর্ধ মিলিয়ন মানুষ গৃহহীন হয়ে পড়েছিল কিন্তু মনোবল এবং উৎপাদন অক্ষত ছিল। শহরের জনসংখ্যার প্রায় এক-চতুর্থাংশকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। ১৯৪৪ সালের মধ্যে জার্মান প্রধান শহরগুলোতে অভিযানের পরিধি বৃদ্ধি পায় এবং ১,০০০ টিরও বেশি ৪-ইঞ্জিনযুক্ত বোমারু বিমানের অস্বাভাবিক অভিযান চালানো হয়। (উদাহরণস্বরূপ, শুধুমাত্র ১৮ মার্চ, ১৯৪৫ তারিখে, ১,২৫০ টি আমেরিকান বোমারু বিমান শহরটিতে আক্রমণ করেছিল)।
* ১৯৪৪: বোমারু বিমানের যোদ্ধাদের দ্বারা যাতে পরাজিত করা যায়, সেজন্য ইউএসএএফ এর বোমা হামলাকে জার্মান বিমান বাহিনী জোরপূর্বক সংঘর্ষে রূপান্তরিত করে। বার্লিনে আক্রমণের ফলে লুফটওয়াফের প্রতিক্রিয়া নিশ্চিত হয়, যা এই যুদ্ধকে এমন এক যুদ্ধে ঠেলে দেয় যেখানে মিত্রশক্তির মতো তাদের ক্ষতির পরিমাণ পূরণ করা সম্ভব ছিল না। আরএএফ ফ্রান্স আক্রমণের প্রস্তুতির দিকে মনোনিবেশ করে কিন্তু বার্লিন তখনও নিয়মিত উপদ্রব এবং ভিন্নমুখী অভিযানের শিকার হচ্ছিল।
* ১৯৪৫ সালের মার্চ: আরএএফ তাদের দ্রুতগতির ডি হ্যাভিল্যান্ড মস্কিটো মিডিয়াম বোমারু বিমান দিয়ে টানা ৩৬ রাত বোমাবর্ষণ শুরু করে (প্রতি রাতে প্রায় ৪০ থেকে ৮০টি)। ব্রিটিশ বোমারু বিমান ৪৬,০০০ টন বোমা ফেলেছিল; আমেরিকানরা ২৩,০০০ টন বোমা ফেলেছিল। ১৯৪৫ সালের মে মাসের মধ্যে এই শহরের ১.৭ মিলিয়ন মানুষ (৪০%) পালিয়ে গিয়েছিল।
* ১৯৪৫ সালের এপ্রিল: মিত্রবাহিনীর প্রধান লক্ষ্য ছিল বার্লিন। বার্লিনের দৌড় বলতে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষ মাসগুলিতে মিত্রবাহিনীর জেনারেলদের মধ্যে বার্লিনে প্রথমে প্রবেশের প্রতিযোগিতাকে বোঝায়। মার্কিন জেনারেল ডোয়াইট ডি. আইজেনহাওয়ার এলবে নদীতে অ্যাংলো-আমেরিকান সৈন্যদের থামিয়ে দিয়েছিলেন, কারণ সোভিয়েতরা মর্যাদা এবং প্রতিশোধের দিক থেকে শহর দখলকে একটি উচ্চ জাতীয় অগ্রাধিকার দিয়েছিল। এসময় লাল ফৌজ বেশ কয়েকটি ফ্রন্ট (সেনা গোষ্ঠী) নিয়ে বার্লিনে একত্রিত হয়। হিটলার সর্বোচ্চ কমান্ডে ছিলেন এবং কল্পনা করেছিলেন যে উদ্ধারকারী বাহিনী এগিয়ে আসছে। তাই তিনি আত্মসমর্পণের কথা বিবেচনা করতে অস্বীকৃতি জানান।
বার্লিনের যুদ্ধ নিবন্ধে ঘটনাবলি ভালোভাবে বর্ণনা করা হয়েছে।

* ৩০ এপ্রিল, ১৯৪৫: হিটলার রেইখ চ্যান্সেলেরির নীচে *[[ফুহরেরবাঙ্কার|ফুহরেরবাঙ্কারে]]* আত্মহত্যা করেন। প্রতিরোধ তখনও অব্যাহত ছিল, যদিও ততক্ষণে শহরের বেশিরভাগ অংশ সোভিয়েতদের হাতে ছিল।
* ২ মে, ১৯৪৫: বার্লিন অবশেষে আত্মসমর্পণ করে।
* সোভিয়েত সৈন্যদের দ্বারা লক্ষ লক্ষ নারী ধর্ষণের শিকার হয়েছিল।

শহরের অভ্যন্তরীণ ব্যবসা এবং আবাসিক খাতের কিছু অংশে ভবন এবং অবকাঠামো প্রায় সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। দূরবর্তী অংশগুলি তুলনামূলকভাবে কম ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল। এই ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ গড়ে সমস্ত ভবনের এক-পঞ্চমাংশ এবং শহরের অভ্যন্তরীণ এলাকায় ৫০%।

## পশ্চিম ও পূর্ব জার্মানি (১৯৪৫-১৯৯০)
যুদ্ধের শেষ নাগাদ বার্লিনের এক তৃতীয়াংশ পর্যন্ত মিত্রবাহিনীর বিমান হামলা, সোভিয়েত কামান এবং রাস্তার লড়াইয়ে ধ্বংস হয়ে যায়। তথাকথিত *[[স্টান্ডে নাল]]* বা শূন্য ঘন্টা শহরের জন্য এক নতুন অধ্যায়ের সূচনা করে। ১৯৪৪ সালের লন্ডন প্রোটোকলের অধীনে মিত্রশক্তি বৃহত্তর বার্লিনকে চারটি সেক্টরে বিভক্ত করেছিল, যা নিম্নরূপ:
থাম্ব|বার্লিনের অধিকৃত সেক্টরগুলি

* আমেরিকান সেক্টর (২১০.৮ কিমি২), নিউকোলন, ক্রয়েৎসবের্গ, টেম্পেলহফ, শোনেবার্গ, স্টেগ্লিটজ এবং জেহেলেনডর্ফ বরো নিয়ে গঠিত। (দেখুন: বার্লিন আমেরিকান সেক্টরের কমান্ড্যান্ট)
* ব্রিটিশ সেক্টর (১৬৫.৫ কিমি২), টিয়ারগার্টেন, শার্লটেনবুর্গ, উইলমারসডর্ফ এবং স্পান্ডাউ বরো নিয়ে গঠিত। (দেখুন: বার্লিন ব্রিটিশ সেক্টরের কমান্ড্যান্ট)
* ফরাসি সেক্টর (১১০.৮ কিমি২), ওয়েডিং এবং রেইনিকেনডর্ফ বরো নিয়ে গঠিত। (দেখুন: বার্লিন ফরাসি সেক্টরের কমান্ড্যান্ট)
* সোভিয়েত সেক্টর (৪০২.৮ কিমি২), মিত্তে, প্রেনজলাউয়ার বার্গ, প্যাঙ্কো, ওয়েইসেনসি, ফ্রিডরিখশেইন, লিচটেনবার্গ, ট্রেপ্টো এবং কোপেনিক বরো নিয়ে গঠিত। (দেখুন: বার্লিন সোভিয়েত সেক্টরের কমান্ড্যান্ট)।
থাম্ব|বার্লিনের ফুটেজ (১৯৬১)
বার্লিন যুদ্ধের সোভিয়েত বিজয়ীরা তৎক্ষণাৎ সমগ্র বার্লিন দখল করে নেয়। ১৯৪৫ সালের জুলাই মাসে তারা আমেরিকান, ব্রিটিশ এবং ফরাসি সেক্টর (পরে পশ্চিম বার্লিন নামে পরিচিত) আমেরিকান এবং ব্রিটিশ বাহিনীর কাছে হস্তান্তর করে এবং ফরাসিরা পরে তাদের সেক্টর দখল করে। ১৯৯০ সালে পুনর্মিলনের আগ পর্যন্ত বার্লিন বিভক্ত ছিল।

সোভিয়েত ইউনিয়নে জার্মান যুদ্ধের ক্ষতিপূরণ হিসেবে সোভিয়েতরা ১৯৪৫ সালের মে থেকে ১৯৪৫ সালের জুলাই পর্যন্ত সময়কাল পশ্চিম বার্লিনে শিল্প, পরিবহন এবং অন্যান্য সুযোগ-সুবিধা ভেঙে ফেলে, যার মধ্যে রেলপথ অপসারণও অন্তর্ভুক্ত ছিল। ১৯৪৫ সালের পর পূর্ব বার্লিন এবং সোভিয়েতের দখল করা অঞ্চলে এই অনুশীলন অব্যাহত ছিল। পরিস্থিতি ছিল কঠোর এবং এসময় পূর্ব দিক থেকে লক্ষ লক্ষ শরণার্থী আসতে থাকে। বাসিন্দারা খাদ্য এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের জন্য কালোবাজারের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল ছিল।

জার্মানির সোভিয়েত দখলদারিত্ব অঞ্চলের মাঝখানে পশ্চিমা শক্তির দ্বারা অর্ধ-নিয়ন্ত্রিত একটি শহর হিসেবে বার্লিনের অনন্য পরিস্থিতি ১৯৪৭ সালের পর স্নায়ুযুদ্ধের একটি স্বাভাবিক কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছিল। যদিও শহরটি প্রাথমিকভাবে একটি চার শক্তিসম্পন্ন মিত্র নিয়ন্ত্রণ পরিষদ দ্বারা শাসিত হত যার নেতৃত্ব প্রতি মাসে পর্যায়ক্রমে আসত, কিন্তু পূর্ব-পশ্চিম সম্পর্কের অবনতি হওয়ায় সোভিয়েতরা কাউন্সিল থেকে সরে আসে এবং স্বাধীনভাবে তাদের সেক্টর পরিচালনা শুরু করে। কাউন্সিলটি একই আবর্তিত নেতৃত্ব নীতির সাথে পশ্চিম বার্লিন পরিচালনা করতে থাকে, যদিও তখন কেবল ফ্রান্স, যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জড়িত ছিল।

১৯৪৯ সালের অক্টোবরে সোভিয়েত দখলদারিত্ব অঞ্চল থেকে বেরিয়ে পূর্ব জার্মানি যখন গঠিত হয় তখন তারা পূর্ব বার্লিনকে তাদের রাজধানী হিসেবে বেছে নেয়। তবে পশ্চিমা মিত্ররা বার্লিনকে তাদের একটি দখলকৃত শহর হিসেবে বিবেচনা করে এটি প্রত্যাখ্যান করে, যা আইনত কোনও জার্মান রাষ্ট্রের অংশ ছিল না। বাস্তবে পূর্ব জার্মানির সরকার পূর্ব বার্লিনকে জাতির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে বিবেচনা করত। যদিও পশ্চিম বার্লিনের আয়তন এবং জনসংখ্যার অর্ধেক, তবুও এটি ঐতিহাসিক কেন্দ্রের বেশিরভাগ অংশকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল।

ওডার-নেইস লাইন প্রতিষ্ঠা এবং এই লাইনের পূর্বে জার্মান বাসিন্দাদের সম্পূর্ণ বহিষ্কারের মাধ্যমে বার্লিন তার ঐতিহ্যবাহী পশ্চাদভূমি ফার্দার পোমেরানিয়া এবং লোয়ার সাইলেসিয়া হারিয়ে ফেলে।

১৯৪৯ সালের ২৩শে মে আমেরিকান, ব্রিটিশ এবং ফরাসি অঞ্চল নিয়ে গঠিত পশ্চিম জার্মানির সরকার কেন্দ্র এবং *[[কার্যত]]* রাজধানী ছিল বনে, যদিও পশ্চিম জার্মান মৌলিক আইনে (*Grundgesetz*) বার্লিনকে প্রতীকীভাবে *[[আইনত]]* পশ্চিম জার্মান রাজধানী হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছিল।

পশ্চিম বার্লিন *[[আইনত]]* পশ্চিমা মিত্রশক্তির শাসনাধীনে ছিল, কিন্তু বেশিরভাগ বাস্তবিক উদ্দেশ্যে এটিকে পশ্চিম জার্মানির অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হত। তবে এর বাসিন্দাদের পশ্চিম জার্মান পাসপোর্ট ছিল না।&#x5B;*[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2024)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]*&#x5D;

### অবরোধ এবং বিমান পরিবহন

থাম্ব|টেম্পেলহফ বিমানবন্দরে সি-৫৪ অবতরণ দেখছে বার্লিনবাসী (১৯৪৮)
পশ্চিম জার্মানির আমেরিকান, ফরাসি এবং ব্রিটিশ সেক্টরগুলোকে একটি ফেডারেল রাষ্ট্রে রূপান্তরিত করার মিত্রশক্তির প্রচেষ্টার প্রতিক্রিয়ায় এবং সোভিয়েতের অনুমোদন ছাড়াই পশ্চিমা শক্তিগুলির দ্বারা গৃহীত মুদ্রা সংস্কারের প্রতিক্রিয়ায়, সোভিয়েতরা ১৯৪৮ সালের ২৬ জুন পশ্চিম বার্লিনে স্থল প্রবেশাধিকার বন্ধ করে দেয়, যা "বার্লিন অবরোধ" নামে পরিচিত হয়। সোভিয়েত ইউনিয়নের লক্ষ্য ছিল সমগ্র বার্লিনের নিয়ন্ত্রণ অর্জন করা। আমেরিকান এবং ব্রিটিশ বিমান বাহিনী বার্লিন এয়ারলিফ্টের মাধ্যমে শহরের পশ্চিমাঞ্চলীয় সেক্টরে সরবরাহের জন্য একটি বিশাল লজিস্টিক প্রচেষ্টা শুরু করে, যা পশ্চিম বার্লিনবাসীদের কাছে "ডাই লুফটব্রুকে" (এয়ার ব্রিজ) নামে পরিচিত। অবরোধটি প্রায় এক বছর স্থায়ী হয়। ১৯৪৯ সালের ১১ই মে সোভিয়েতরা আবার পশ্চিম বার্লিনে স্থল প্রবেশাধিকারের অনুমতি দিলে এই অবরোধ শেষ হয়।

এই প্রকল্পের অংশ হিসেবে মার্কিন সেনাবাহিনীর প্রকৌশলীরা টেম্পেলহফ বিমানবন্দর সম্প্রসারণ করেন। যেহেতু কখনও কখনও ডেলিভারিতে শিশুদের জন্য মিষ্টি এবং ক্যান্ডি থাকত, তাই বিমানগুলিকে " ক্যান্ডি বোম্বার" নামেও ডাকা হত।

### ১৭ জুনের বিদ্রোহ
স্ট্যালিনের মৃত্যুর পর কেজিবি প্রধান ল্যাভরেন্তি বেরিয়া জার্মান পুনর্মিলনের লক্ষ্য সামনে রেখে ক্রেমলিনে ক্ষমতার জন্য লড়াই শুরু করেন। তাঁর পরিকল্পনা ছিল একটি শ্রমিক বিক্ষোভের আয়োজন করা যা ক্রেমলিনকে কট্টরপন্থী ভাল্টার উলব্রিখ্টকে অপসারণ করার এবং শ্রমিকদের জন্য অর্থনৈতিক ছাড়ের একটি কর্মসূচি শুরু করার অনুমতি দেবে। বিক্ষোভগুলো যখন গণ-আন্দোলনের রূপ ধারণ করে, তখন পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হয়। দুর্বল মজুরি এবং কর্মপরিবেশের বিরুদ্ধে রাতারাতি ধর্মঘট গণতান্ত্রিক অধিকারের জন্য শ্রমিক বিপ্লবে পরিণত হয়। ১৭ জুন সোভিয়েতরা তাদের ট্যাঙ্ক ব্যবহার করে শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনে। এই ব্যর্থতা জার্মান একীকরণ বিলম্বিত করে এবং বেরিয়ার পতনে অবদান রাখে। ১৯৫৩ সালের ১৬ জুন পূর্ব বার্লিনে স্ট্যালিন-অ্যালির শোপিস নির্মাণকারী ৬০ জন নির্মাণ শ্রমিক সাম্প্রতিক কর্ম-কোটা বৃদ্ধি হ্রাসের দাবিতে ধর্মঘট শুরু করেন। তাঁরা পরের দিন ১৭ জুন সাধারণ ধর্মঘটের ডাক দেন। সাধারণ ধর্মঘট এবং প্রতিবাদ মিছিল দাঙ্গায় পরিণত হয় এবং পূর্ব জার্মানি জুড়ে তা ছড়িয়ে পড়ে। পূর্ব জার্মান পুলিশ অস্থিরতা দমন করতে ব্যর্থ হয়। সোভিয়েত সৈন্যরা জোরপূর্বক এটি দমন করে। তারা পূর্ব জার্মানি জুড়ে বিক্ষুব্ধ জনতার তীব্র প্রতিরোধের মুখোমুখি হয় এবং তাজা গোলাবারুদ দিয়ে এর প্রতিক্রিয়া জানায়। বিদ্রোহ দমনে কমপক্ষে ১৫৩ জন নিহত হন।

ব্র্যান্ডেনবার্গ গেটের পশ্চিম দিকে "উন্টার ডেন লিন্ডেন" রাস্তার নামকরণ করা হয় *স্ট্রাসে ডেস ১৭।* বিদ্রোহের সম্মানে *জুনি দিবস* পালন করা হয় এবং ১৭ জুন পশ্চিম জার্মানিতে জাতীয় ছুটি ঘোষণা করা হয়। ২০০৩ সালে ১৭ জুন ১৯৫৩ সালের ৫০তম বার্ষিকীর আয়োজন ছিল ঐক্যবদ্ধ জার্মানির জাতীয় পরিচয় তৈরিতে স্মৃতির ভূমিকার প্রতিফলন।

### বার্লিন প্রাচীর

[থাম্ব|[বার্লিন প্রাচীর নির্মাণকারী পূর্ব জার্মান নির্মাণ শ্রমিকরা, ১৯৬১-১১-২০। পূর্ব দিকের তথাকথিত মৃত্যু রেখা অতিক্রম করার চেষ্টাকারীদের গুলি করা হতে পারে।]]
লোশিৎস্কি বার্লিন প্রাচীরের ভূমিকাকে পূর্ব ইউরোপে স্নায়ুযুদ্ধ, অবসান এবং কমিউনিস্ট শাসনের পতনের প্রতীক হিসেবে চিত্রিত করেছেন। তিনি প্রাচীরের ইতিহাসকে ছয়টি প্রধান পর্যায়ে বিভক্ত করেছেন: প্রাচীর নির্মাণ (১৯৬১); শীতল যুদ্ধের "ভয়ের ভূগোল" সময়কাল; ডেটেন্টের সময়কাল; গ্লাসনস্ট এবং পেরেস্ত্রোইকার সংক্ষিপ্ত সময়কাল; প্রাচীরের পতন (১৯৮৯); এবং প্রাচীরের পরে।

১৯৬১ সালের ১৩ আগস্ট, কমিউনিস্ট পূর্ব জার্মান সরকার পশ্চিম বার্লিনকে পূর্ব বার্লিন এবং পূর্ব জার্মানির বাকি অংশ থেকে পৃথক করে একটি প্রাচীর নির্মাণ শুরু করে। এই প্রাচীর নির্মাণের ফলে বিপুল সংখ্যক পূর্ব জার্মান নাগরিক পশ্চিম বার্লিনে পালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে। কোনও সতর্কতা ছাড়াই রাতারাতি প্রাচীরটি তৈরি করা হয়। যতদিন দেয়াল ছিল, ততদিন পর্যন্ত এটি পরিবারগুলোকে আলাদা করে রাখে। পূর্ব জার্মান সরকার প্রাচীরটিকে "ফ্যাসিবাদ-বিরোধী সুরক্ষা প্রাচীর" বলে অভিহিত করে। ১৯৬১ সালের ২৭ অক্টোবর চেকপয়েন্ট চার্লিতে ট্যাঙ্ক সংঘর্ষের ফলে পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যে উত্তেজনা আরও বেড়ে যায়। পশ্চিম বার্লিন তখন একটি অনন্য আইনি মর্যাদা সহ*কার্যত* পশ্চিম জার্মানির একটি অংশ ছিল। অন্যদিকে পূর্ব বার্লিন পূর্ব জার্মানির অংশ হিসেবেই রয়ে গিয়েছিল।
বাম|থাম্ব|চেকপয়েন্ট চার্লিতে সোভিয়েত ট্যাঙ্ক মার্কিন ট্যাঙ্কের মুখোমুখি।বার্লিনের পশ্চিমাঞ্চলীয় অঞ্চলগুললো তখন পূর্ব বার্লিন এবং পূর্ব জার্মানির আশেপাশের অঞ্চল থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন ছিল। কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রিত চেকপয়েন্টের মাধ্যমেই কেবল পশ্চিমাদের পক্ষে এক স্থান থেকে অন্য স্থানে যাওয়া সম্ভব ছিল। বেশিরভাগ পূর্বাঞ্চলীয়দের জন্য পশ্চিম বার্লিন বা পশ্চিম জার্মানি ভ্রমণ আর সম্ভব ছিল না। প্রাচীরের অস্তিত্বের সময় পশ্চিম বার্লিনে প্রায় ৫,০০০ জন সফলভাবে পালাতে সক্ষম হয়; ১৩৬ জন আনুষ্ঠানিকভাবে পার হওয়ার চেষ্টা করার সময় নিহত হয় (*[[বার্লিন প্রাচীরে মৃত্যুর তালিকা]]* দেখুন) এবং প্রায় ২০০ জন গুরুতর আহত হয়ে। যারা পশ্চিম বার্লিনে সুড়ঙ্গ পথ খুঁজে স্বাধীনতা অর্জনের চেষ্টা করছিল প্রাচীরের নিচের বালুকাময় মাটি তাদের জন্য আশীর্বাদ এবং অভিশাপ উভয়ই ছিল। যদিও এটি দ্রুত খনন করা সহজ ছিল, তবুও এটি ধ্বসে পড়ার সম্ভাবনা ছিল।
[থাম্ব|[রাথাউস শোনেবার্গ থেকে জন এফ. কেনেডির *[[ইচ বিন ইন বার্লিনারের]]* বক্তৃতা, ২৬ জুন, ১৯৬৩ ]]১৩ আগস্ট ভোরে যখন পটসডেমার প্লাটজে প্রথম পাথরের খন্ড স্থাপন করা হয়ে, তখন মার্কিন সৈন্যরা গোলাবারুদ নিয়ে প্রস্তুত ছিল এবং পাথরের পর পাথর ভেদ করে প্রাচীর নির্মাণের কাজ পর্যবেক্ষণ করছিল। পশ্চিম বার্লিন পুলিশের সাথে মার্কিন সেনাবাহিনী বার্লিনবাসীদের সীমান্ত থেকে ৩০০ মিটার দূরে রেখেছিল। রাষ্ট্রপতি জন এফ. কেনেডি এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেস হস্তক্ষেপ না করার এবং সশস্ত্র সংঘাতের ঝুঁকি না নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। তারা তাদের প্রতিবাদ মস্কোতে পৌঁছে দেয় এবং কেনেডি তার ভাইস প্রেসিডেন্ট লিন্ডন বি. জনসনকে, এয়ারলিফ্টের নায়ক লুসিয়াস ডি. ক্লেকেরসাথে শহরে পাঠান। পশ্চিম বার্লিনে বিশাল বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়।

প্রায় দুই বছর পর, ১৯৬৩ সালের ২৬শে জুন জন এফ. কেনেডি পশ্চিম বার্লিন সফর করেন এবং শোনেবার্গ সিটি হলের সামনে একটি বহুল প্রশংসিত বক্তৃতা দেন যেখানে তিনি বলেছিলেন, "*[[ইচ বিন ইন বার্লিনার]]*" - "আমি একজন বার্লিনার"। সোভিয়েত কৃত্রিম উপগ্রহ অঞ্চলে একটি পশ্চিমা দ্বীপ হিসেবে শহরটির সাথে আমেরিকার স্থায়ী সংহতি প্রদর্শনের জন্য এটি করা হয়।

বার্লিনে স্নায়ুযুদ্ধের সময় প্রচুর গুপ্তচরবৃত্তি এবং পাল্টা গুপ্তচরবৃত্তি সংঘটিত হয়। সম্ভাব্য পরাশক্তির সংঘর্ষের পটভূমিতে উভয় পক্ষেরই জার্মানিতে আঘাত হানতে পারে এমন পারমাণবিক অস্ত্র প্রস্তুত ছিল। ১৯৭১ সালে বার্লিনে চার-শক্তি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। সোভিয়েত ইউনিয়ন চারটি শক্তির তত্ত্বাবধান শুধুমাত্র পশ্চিম বার্লিনের উপর প্রয়োগ করলেও পশ্চিমা মিত্ররা ১৯৭৫ সালে জাতিসংঘে পাঠানো এক নোটে তাদের অবস্থানের উপর জোর দিয়ে বলেছিল যে চার শক্তির তত্ত্বাবধান সমগ্র বার্লিনের উপর প্রযোজ্য। এই চুক্তি পূর্ব জার্মানি জুড়ে পশ্চিম বার্লিনে প্রবেশাধিকারের নিশ্চয়তা দেয় এবং হয়রানি বা রুট বন্ধ করার সম্ভাবনার অবসান ঘটায়।

পশ্চিম বার্লিনের ভৌত ও অর্থনৈতিক বিচ্ছিন্নতার কারণে অনেক ব্যবসা প্রতিষ্ঠান সেখানে কাজ করতে চাইছিল না। তাই পশ্চিম জার্মান সরকার পশ্চিম বার্লিনে পরিচালিত যেকোনো ব্যবসা প্রতিষ্ঠানকে ভর্তুকি দিতো।

### ছাত্র আন্দোলন
[থাম্ব|[জার্মান জরুরি আইন গ্রহণের প্রতিবাদে ১৯৬৮ সালের মে মাসে বার্লিনের টেকনিশে ইউনিভার্সিটির স্থাপত্য ভবনে ছাত্রদের বিক্ষোভ।]]
১৯৬০-এর দশকে, পশ্চিম বার্লিন জার্মান ছাত্র আন্দোলনের অন্যতম কেন্দ্র হয়ে ওঠে। পশ্চিম বার্লিন তরুণ জার্মান উগ্র বামপন্থীদের কাছে বিশেষভাবে জনপ্রিয় ছিল, কারণ পশ্চিম বার্লিনে বসবাসকারী তরুণদের পশ্চিম জার্মানিতে বাধ্যতামূলক সামরিক পরিষেবা থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল। ক্রয়েৎসবের্গ জেলাটি তরুণ উগ্রপন্থীদের উচ্চ ঘনত্বের জন্য বিশেষভাবে সুপরিচিত হয়ে ওঠে।

প্রাচীরটি সামাজিক সমাবেশের জন্য অনন্য সুযোগ প্রদান করে। প্রকৃত প্রাচীরটি প্রকৃত সেক্টর সীমানার কিছুটা পিছনে স্থাপন করা হয়েছিল, কিছু জায়গায় কয়েক মিটার পর্যন্ত পিছনে। পশ্চিম বার্লিন পুলিশ আইনত সীমান্ত এবং প্রাচীরের মধ্যবর্তী স্থানে প্রবেশের অনুমতি পায়নি, কারণ এটি আইন অনুযায়ী পূর্ব বার্লিনে এবং তাদের এখতিয়ারের বাইরে। অনেক লোক এই স্থানে উচ্চস্বরে পার্টি করার সুযোগ নেয়, যেখানে পশ্চিম বার্লিন কর্তৃপক্ষ হস্তক্ষেপ করার ক্ষমতা ছিল না। ১৯৬৮ সালে এবং তার পরে পশ্চিম বার্লিন ছাত্র বিদ্রোহের অন্যতম কেন্দ্র হয়ে ওঠে। বিশেষ করে, ক্রয়েৎসবের্গ বরো ছিল অনেক দাঙ্গার কেন্দ্রবিন্দু।

### ৭৫০তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী

চিত্র:Bundesarchiv_Bild_183-1986-0926-040,_Berlin,_750-Jahr-Feier,_Logo.jpg|alt=Logo commemorating Berlin's 750th anniversary|বার্লিনের ৭৫০তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী স্মরণে লোগো
চিত্র:Bundesarchiv_Bild_183-1987-0101-007,_Berlin,_750-Jahr-Feier,_Silvesterfeuerwerk.jpg|alt=Fireworks over Berlin on January 1, 1987, in recognition of the city's 750th anniversary|১৯৮৭ সালের ১ জানুয়ারি বার্লিনের ৭৫০ তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকীর স্বীকৃতিস্বরূপ আতশবাজি প্রদর্শন।
চিত্র:President_Ronald_Reagan_making_his_Berlin_Wall_speech.jpg|alt=U.S. President Ronald Reagan, speaking before Brandenburg Gate on June 12, 1987, demands the Kremlin free Berlin and "Tear down this wall!"|১৯৮৭ সালের ১২ জুন ব্র্যান্ডেনবার্গ গেটের সামনে বক্তৃতা দিতে গিয়ে মার্কিন প্রেসিডেন্ট রোনাল্ড রেগন ক্রেমলিনকে বার্লিন মুক্ত করার এবং "এই প্রাচীর ভেঙে ফেলার" দাবি করেন 
চিত্র:Bundesarchiv_Bild_183-1987-1023-036,_Berlin,_750-Jahr-Feier,_Staatsakt,_Rede_Honecker.jpg|alt=Communist leader Erich Honecker speaks on October 23, 1987, in commemoration of the city's 750th anniversary.|কমিউনিস্ট নেতা এরিখ হোনেকার ১৯৮৭ সালের ২৩শে অক্টোবর শহরের ৭৫০তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষ্যে বক্তৃতা দেন।


## জার্মান যুক্তরাষ্ট্রীয় প্রজাতন্ত্র (১৯৯০-বর্তমান)
ডান|থাম্ব|প্রাচীর ভেঙে ফেলার কয়েকদিন আগে প্রাচীরের উপরে দাঁড়িয়ে থাকা জার্মানরা

### পুনর্মিলন
১৯৮৯ সালের নভেম্বরে বার্লিন প্রাচীরের পতনের ফলে বার্লিনের ২৮ বছরের দীর্ঘ বিভাজনের অবসান ঘটে। ১৯৮৯ সালের ৯ নভেম্বর সকালে SED সদস্য গুন্টার শাবৌস্কি এক সংবাদ সম্মেলনে ঘোষণা করেন যে পূর্ব এবং পশ্চিম বার্লিনের মধ্যে সীমান্ত বিধিনিষেধ তুলে নেওয়া হবে। যদিও প্রেস বিজ্ঞপ্তির শর্তগুলো কেবল অস্থায়ী বলে ধারণা করা হয়েছিল, শাবৌস্কি ধারণা দেন যে সমস্ত বিধিনিষেধ অবিলম্বে প্রত্যাহার করা হবে, যার ফলে সীমান্তের পূর্ব দিকে বিশাল জমায়েত তৈরি হয়। অপ্রত্যাশিত চাপে অভিভূত হয়ে রাত ১১:৩০ মিনিটে সীমান্তরক্ষীরা অবশেষে পূর্ব বার্লিন থেকে আসা জনতাকে বর্নহোমার স্ট্রাস ক্রসিংয়ে সীমান্ত অতিক্রম করার অনুমতি দেয়। পূর্ব ও পশ্চিম বার্লিনের মানুষ ব্র্যান্ডেনবার্গ গেটের দেয়ালে উঠে নাচতে শুরু করে, যেখানে উদযাপনের দৃশ্য বিশ্বব্যাপী প্রচারিত হয়। চেকপয়েন্টগুলো আর বন্ধ করা হয়নি এবং খুব দ্রুত এটি ধ্বংস হতে থাকে। অসংখ্য বার্লিনবাসী এবং পর্যটকরা হাতুড়ি এবং ছেনি দিয়ে স্মৃতিস্তম্ভের টুকরোগুলি সুরক্ষিত করতে ব্যস্ত হয়ে পড়েন।

### রাজধানী
ইউরোপে কমিউনিজমের পতনের পর ১৯৯০ সালের ৩রা অক্টোবর জার্মানি এবং বার্লিন উভয়ই পুনরায় একত্রিত হয়। ততদিনে প্রাচীরটি প্রায় সম্পূর্ণরূপে ভেঙে ফেলা হয়েছিল, কেবলমাত্র ছোট ছোট অংশ অবশিষ্ট ছিল। পরবর্তী মাসগুলোতে বার্লিনের উপর দেশভাগের বিভিন্ন প্রভাব দূরীভূত হয়। বার্লিন উ-বানের ভুতুড়ে স্টেশনগুলো পুনরায় চালু করা হয় এবং পশ্চিমে পূর্ব জার্মান ডয়চে রেইখসবাহন দ্বারা পরিচালিত (১৯৮৪ সাল পর্যন্ত) এবং ফলস্বরূপ পশ্চিমে বয়কট এবং অবহেলিত বার্লিন এস-বান এর সংস্কার করা হয়। ২০০২ সালে বার্লিন রিং রেলপথে যানবাহন চলাচল সম্পূর্ণরূপে পুনরায় শুরু হয়। তবুও দেশভাগের সময় বন্ধ হয়ে যাওয়া অনেক এস-বাহন লাইন ২০২০ সাল পর্যন্ত এখনও পুনর্নির্মাণ করা হয়নি।

১৯৯১ সালের জুন মাসে জার্মান পার্লামেন্ট, বুন্ডেস্ট্যাগ, (পশ্চিম) জার্মান রাজধানী বন থেকে বার্লিনে স্থানান্তরের পক্ষে ভোট দেয়। ১০ ঘন্টা বিতর্কের পর পার্লামেন্ট এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়। ভোটাভুটিতে বার্লিন খুব সামান্য ব্যবধানে জয়লাভ করে: পক্ষে ৩৩৮, বিপক্ষে ৩২০। বার্লিন আবারও একীভূত জার্মানির রাজধানীতে পরিণত হয়।

১৯৯৯ সালে ফেডারেল মন্ত্রণালয় এবং সরকারি অফিসগুলি বন থেকে বার্লিনে ফিরে আসে, কিন্তু মন্ত্রণালয়ের বেশিরভাগ কর্মচারী এখনও বনেই কাজ করেন। ১৯৯৯ সালে প্রায় ২০টি সরকারি কর্তৃপক্ষ বন থেকে বার্লিনে স্থানান্তরিত হয়, যেমনটি ১৯৯৪ সালের ক্ষতিপূরণ সংক্রান্ত বার্লিন/বন আইন অনুসারে পরিকল্পনা করা হয়েছিল।

বার্লিন বেশ কয়েকবার সন্ত্রাসীদের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়েছে; সবচেয়ে ভয়াবহ ঘটনা ছিল ২০১৬ সালে গাড়ি চাপা দিয়ে চালানো হামলা, যেখানে ১৩ জন নিহত এবং ৫৫ জন আহত হন।

বার্লিনে আরবি ভাষাভাষীর সংখ্যা ১,৫০,০০০ এরও বেশি হতে পারে। বার্লিনে কমপক্ষে ৪০,০০০ নাগরিক সিরিয়ার নাগরিক, যারা তুর্কি এবং পোলিশ নাগরিকদের পরে তৃতীয় স্থানে রয়েছে। ২০১৫ সালের শরণার্থী সংকট বার্লিনকে ইউরোপের আরব সংস্কৃতির রাজধানীতে পরিণত করে। তবে তুরস্কের বাইরে বার্লিনে সবচেয়ে বেশি তুর্কি সম্প্রদায় রয়েছে, যা ১৯৫০, ১৯৬০ এবং ১৯৭০ এর দশকে তুরস্ক থেকে অভিবাসনের ফলে এসেছে।

২০২২ সালে বার্লিনের প্রাক্তন টেগেল বিমানবন্দরটি শরণার্থী কেন্দ্র হিসেবে পুনরায় খোলা হয়। ২০২২ সালে ইউক্রেনে রাশিয়ার আগ্রাসনের পর জার্মানির যেসব শহর সবচেয়ে বেশি শরণার্থীকে আশ্রয় দিয়েছে, বার্লিন তার মধ্যে অন্যতম। ২০২২ সালের নভেম্বর পর্যন্ত বার্লিনে আনুমানিক ৮৫,০০০ ইউক্রেনীয় শরণার্থী নিবন্ধিত হয়েছিল, যা বার্লিনকে জার্মানিতে ইউক্রেনীয় শরণার্থীদের সবচেয়ে জনপ্রিয় গন্তব্যস্থলে পরিণত করেছে।

২০২৩ সালের এপ্রিলে বার্লিন দুই দশকেরও বেশি সময় পর প্রথম রক্ষণশীল মেয়র হিসেবে সিডিইউ- এর কাই ওয়েগনারকে নির্বাচিত করে।

বর্তমানে বার্লিন আন্তর্জাতিক বিষয়, তরুণ ব্যবসা প্রতিষ্ঠাতা, সৃজনশীল শিল্প, উচ্চ শিক্ষা পরিষেবা, কর্পোরেট গবেষণা, জনপ্রিয় মিডিয়া এবং বৈচিত্র্যময় সাংস্কৃতিক পর্যটনের জন্য একটি বৈশ্বিক শহর হয়ে উঠেছে। জনসংখ্যার দিক থেকে ২০১০ সালের পর বার্লিন ইউরোপের সবচেয়ে দ্রুত বর্ধনশীল নগর কেন্দ্রগুলোর মধ্যে একটি হয়ে ওঠে, যার বেশিরভাগই অভিবাসনের কারণে।
চিত্র:Reichstagsgebäude_November_2013_01.jpg|alt=Reconstructed Reichstag becomes seat of Bundestag in 1999.|পুনর্গঠিত রেইখস্ট্যাগ ১৯৯৯ সালে বুন্ডেস্ট্যাগের আসনে পরিণত হয়।
চিত্র:Berlin_Football_Globe-night1.JPG|alt=The 2006 FIFA World Cup Final was held in Berlin.|২০০৬ সালের ফিফা বিশ্বকাপের ফাইনাল বার্লিনে অনুষ্ঠিত হয়।
চিত্র:Angela_Merkel_und_José_Barroso_vor_dem_Brandenburger_Tor.jpg|alt=A. Merkel & J. Barroso in 2007|২০০৭ সালে এ. মার্কেল এবং জে. বারোসো
চিত্র:Frontansicht_des_Hauptgebäudes_der_Humboldt-Universität_in_Berlin.jpg|alt=Humboldt University wins the German Excellence Initiative in 2012.|হামবোল্ট বিশ্ববিদ্যালয় ২০১২ সালে জার্মান এক্সিলেন্স ইনিশিয়েটিভ জেতে।
চিত্র:Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg|alt=Skyline in 2013|২০১৩ সালে স্কাইলাইন


### বার্লিনের ভূমি পরিবর্তন
যদিও পশ্চিম বার্লিনের অবস্থা *কার্যত* পশ্চিম জার্মানির একটি *বুন্দেসল্যান্ডের* মতো ছিল, তবুও পুনর্মিলন একটি বিতর্কিত বিষয় না হওয়া পর্যন্ত *আইনত* পরিস্থিতি অস্পষ্ট ছিল। ১৯৯০-এর দশকে ব্র্যান্ডেনবুর্গ রাজ্যের সাথে *ভূমি* একীভূত করার একটি প্রচেষ্টা করা হয় যা ব্র্যান্ডেনবুর্গের বিরোধিতার কারণে একটি গণভোটে ব্যর্থ হয়। ২০০১ সালের বার্লিন ব্যাংকিং কেলেঙ্কারি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে বার্লিনের সবচেয়ে খারাপ আর্থিক সংকটের দিকে পরিচালিত করে এবং রাষ্ট্রীয় অর্থব্যবস্থার উপর চাপ সৃষ্টি করে। এর ফলে তৎকালীন অর্থমন্ত্রী থিলো সারাজিনের অধীনে কঠোর ব্যবস্থা গ্রহণ করেন। ব্যাংকিং কেলেঙ্কারির কারণে এবারহার্ড ডিপজেনের মহাজোট ভেঙে যাওয়ার পর ২০০১ সালের বার্লিন রাজ্য নির্বাচনের ফলে প্রথম জার্মান রাজ্য সরকার গঠিত হয় যার নেতৃত্বে ছিলেন একজন প্রকাশ্য সমকামী পুরুষ, ক্লাউস ওয়াওয়েরিট।
[ডান|থাম্ব|[হামবোল্ট ফোরাম / স্ট্যাডসক্লস (সিটি প্যালেস)]]
১৯২০-এর দশকে ছিল একটি কেন্দ্রীয় যানজট এবং বাণিজ্য কেন্দ্র কিন্তু দেশভাগের সময় প্রাচীরের দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত পটসডেমার প্লাৎজ ইউরোপের বৃহত্তম নির্মাণ স্থানগুলোর মধ্যে একটি হয়ে ওঠে এবং বর্তমানে আবারও বার্লিনের সবচেয়ে প্রতিনিধিত্বমূলক ঠিকানাগুলোর মধ্যে একটি। জাদুঘর দ্বীপের জাদুঘরগুলো সংস্কার করা হয়েছে এবং সেগুলো আবারও বিশ্বখ্যাত জাদুঘর হয়ে উঠেছে। পূর্ব জার্মানির পার্লামেন্টের প্রাক্তন আসন প্যালাস্ট ডের রিপাবলিক ভেঙে ফেলে সেখানে প্রাক্তন স্ট্যাডটস্লোস (শহরের প্রাসাদ) পুনর্গঠন করেহাম্বোল্ট ফোরামের নামকরণ করা হয়। একীভূতকরণের পর বার্লিনের ট্র্যাফিক অবকাঠামো আরেকটি অগ্রাধিকারে পরিণত হয়, যার ফলে ২০০৮ সালে টেম্পেলহফ বিমানবন্দর বন্ধ হয়ে যায়, ২০০৬ সালে একটি নতুন বার্লিন হাউপ্টবাহনহফ উদ্বোধন করা হয়, এবং অবশেষে ২০২০ সালে বার্লিন ব্র্যান্ডেনবুর্গ বিমানবন্দরের দীর্ঘ বিলম্বিত উদ্বোধনের সাথে সাথে টেগেল বিমানবন্দরও বন্ধ হয়ে যায়। ১৯৬০-এর দশকে খোলা ZOB বার্লিন কেন্দ্রীয় বাস স্টেশনের সংস্কার কাজ ২০১৬ সালে শুরু হয়ে। সংস্কারটি ২০২২ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত স্থায়ী হবে বলে আশা করা হয়েছিল।

## ঐতিহাসিক জনসংখ্যা
১৪০০ সাল থেকে জনসংখ্যা:

* ১৪০০: ৮,০০০ বাসিন্দা (বার্লিন এবং কোলিন)
* ১৬০০: ১৬,০০০
* ১৬১৮: ১০,০০০
* ১৬৪৮: ৬,০০০
* ১৭০৯: ৬০,০০০ (ফ্রেডরিখসওয়ার্ডার, ডরোথিনস্টাড্ট এবং ফ্রেডরিখস্টাড্ট এর সাথে একীভূত)
* ১৭৫৫: ১০০,০০০
* ১৮০০: ১৭২,১০০
* ১৮৩০: ২৪৭,৫০০
* ১৮৫০: ৪১৮,৭০০
* ১৮৮০: ১,১২৪,০০০
* ১৯০০: ১,৮৮৮,০০০
* ১৯২৫: ৪,০৩৬,০০০ (১৯২০ সালে এলাকা বৃদ্ধি করা হয়)
* ১৯৪২: ৪,৪৭৮,১০২
* ২০০৩: ৩,৩৮৮,৪৭৭
* ২০১২: ৩,৫৪৩,০০০
* ২০১৮: ৩,৬০৫,০০০

## আরও দেখুন
* বার্লিনের সময়রেখা
* জার্মানির ইতিহাস
* বার্লিন সেক্টরের কমান্ড্যান্টদের তালিকা
* বার্লিনে নির্মিত চলচ্চিত্রের তালিকা
* বার্লিনের ব্যক্তিদের তালিকা

## তথ্যসূত্র

## গ্রন্থপঞ্জি
### ১৯৪৫ সালের আগে প্রকাশিত
* 
* ; famous guidebook
** 
* 
* Vizetelly, Henry. *Berlin Under the New Empire: Its Institutions, Inhabitants, Industry, Monuments, Museums, Social Life, Manners, and Amusements * (2 vol. London, 1879) online volume 2

### ১৯৪৫ সাল থেকে প্রকাশিত
* Bell, Kristy. *The Undercurrents: A Story of Berlin* (2022), cultural and literary history excerpt
* Broadbent, Philip, and Sabine Hake, eds. *Berlin: Divided City, 1945–1989* (Berghahn Books; 2010), 211 pages. Essays by historians, art historians, literary scholars, and others on perceptions and representations of the city.
* Colomb, Claire. *Staging the New Berlin: Place Marketing and the Politics of Urban Reinvention Post-1989* (Abingdon: Routledge, 2011) 368 pp.
* 
* 
* Emerson, Charles. *1913: In Search of the World Before the Great War* (2013) compares Berlin to 20 major world cities on the eve of World War I; pp 59–77.
* Friedrich, Thomas. *Hitler's Berlin: Abused City* (2012)         excerpt and text search
* Gehler, Michael. *Three Germanies: West Germany, East Germany and the Berlin Republic* (2011)      excerpt and text search
* Hake, Sabine. *Topographies of Class: Modern Architecture and Mass Society in Weimar Berlin* (2008)
* Harrington, Daniel F. *Berlin on the Brink: The Blockade, the Airlift, and the Early Cold War* (U Press of Kentucky, 2012).
* Harrison, Hope M. "Berlin and the Cold War Struggle over Germany." in *The Routledge Handbook of the Cold War* (Routledge, 2014) pp.&nbsp;56–73.
* Harrison, Hope M. *After the Berlin Wall: Memory and the making of the new Germany, 1989 to the present* (Cambridge University Press, 2019).
* Kellerhoff, Sven Felix. *Hitlers Berlin* (2005)
* Krause, Scott H., Stefanie Eisenhuth, and Konrad H. Jarausch, eds. *Cold War Berlin: Confrontations, Cultures, and Identities* (Bloomsbury, 2021).
* Large, David Clay. *Berlin* (2000) 736pp; scholarly general history since 1870
* Lees, Andrew. "Berlin and Modern Urbanity in German Discourse, 1845–1945," *Journal of Urban History* (1991) 17#2 pp 153–78.
* Long, Andrew. *Berlin in the Cold War: Volume 2: The Berlin Wall 1959‒1961* (2021)
* MacDonogh, Giles . *Berlin: A Portrait of Its History, Politics, Architecture, and Society* (1999)
* McKay, Sinclair. *Berlin: Life and Loss in the City That Shaped the Century* (2022) excerpt, popular history 1919 to 1989.
* Moorhouse, Roger. *Berlin at War: Life and Death in Hitler's Capital 1939‒1945* (2011)
* Newman, Kitty. *Macmillan, Khrushchev and the Berlin Crisis, 1958–1960* (Routledge, 2007).
* 
* Prowe, Diethelm. "Berlin: Catalyst and Fault Line of German-American Relations in the  Cold War" in *The United States and Germany in the Era of the Cold War 1945–1968,* ed. Detlef Junker, (German Historical Institute, 2004) pp 165–171.
* Richie, Alexandra. *Faust's Metropolis: A History of Berlin* (1998), 1168 pp scholarly history; excerpt and text search; emphasis on 20th century.
* Richter, Hedwig. "Transnational Reform and Democracy: Election Reforms in New York City and Berlin Around 19001." *The Journal Of The Gilded Age And Progressive Era* 15.2 (2016): 149-175. online
* Smith, Jean Edward. *The defense of Berlin* (1963), covers US & Britain 1945 to 1962, with emphasis on later period.
* 
* 
* Tusa, Ann. *The Last Division: A History of Berlin, 1945–1989* (1997)
* Verheyen, Dirk. *United city, divided memories?: Cold War legacies in contemporary Berlin* (Lexington Books, 2010).
* Windsor, Philip. "The Berlin Crises" *History Today* (June 1962) Vol. 6, p375-384, summarizes the series of crises 1946 to 1961; online.
* Winter, Jay, and Jean-Louis Robert, eds. *Capital Cities at War: Paris, London, Berlin 1914–1919* (2 vol. 1999, 2007), 30 chapters 1200pp; comprehensive coverage by scholars vol 1 excerpt; vol 2 excerpt and text search

### সহায়ক গ্রন্থ
* Maik Kopleck: *PastFinder Berlin 1933–1945. Traces of German History&nbsp;– A Guidebook (Pastfinder)*. Ch. Links Verlag; 2nd Ed. 2007, 978-3861533634 (Original title: Stadtführer zu den Spuren der Vergangenheit. Also available in French: Guide touristique sur les traces du passé)
* Maik Kopleck: *PastFinder Berlin 1945–1989*. 2011, 978-9889978839

## বহিঃসংযোগ

* ভিনটেজ বার্লিন: পুনর্মিলিত শহর- *[[লাইফ (সাময়িকী)|লাইফ ম্যাগাজিনের]]* স্লাইডশো
* http://www.weimarberlin.com/ ওয়েইমারের সময়কালে (১৯১৯-১৯৩৩) বার্লিন সম্পর্কে একটি ওয়েবসাইট

বিষয়শ্রেণী:জার্মানির ইতিহাস
বিষয়শ্রেণী:বার্লিন