পিটার মার্ক রোগেট

**পিটার মার্ক রোগেট** (১৮ জানুয়ারি ১৭৭৯ - ১২ সেপ্টেম্বর ১৮৬৯) ছিলেন একজন ব্রিটিশ চিকিৎসক, প্রাকৃতিক ধর্মতত্ত্ববিদ, অভিধানকার এবং দ্য পোর্টিকো লাইব্রেরির প্রতিষ্ঠাতা সচিব। তিনি ১৮৫২ সালে "থিসরাস অফ ইংলিশ ওয়ার্ডস অ্যান্ড ফ্রেসেস" প্রকাশের জন্য সর্বাধিক পরিচিত, যা সম্পর্কিত শব্দের একটি শ্রেণীবদ্ধ সংগ্রহ (থিসরাস)। তিনি ১৮২৪ সালে রয়্যাল সোসাইটির কাছে একটি অদ্ভুত দৃষ্টি ভ্রম সম্পর্কে একটি প্রবন্ধও পড়েছিলেন, যা প্রায়শই দৃষ্টি তত্ত্বের স্থায়িত্বের উৎস হিসাবে বিবেচিত হয় যা পরবর্তীতে চলচ্চিত্র এবং অ্যানিমেশনে আপাত গতি ব্যাখ্যা করার জন্য সাধারণত ব্যবহৃত হত।
## জীবনের প্রথমার্ধ
পিটার মার্ক রোগেট লন্ডনের সোহোর ব্রড স্ট্রিটে জন্মগ্রহণ করেন । তিনি জিন (জন) রোগেট (১৭৫১–১৭৮৩) নামে একজন জেনেভান ধর্মযাজক ছিলেন, যিনি ফরাসি বাবা-মায়ের ঘরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং ব্রিটিশ রাজনীতিবিদ, বিলোপবাদী এবং আইন সংস্কারক স্যার স্যামুয়েল রোমিলির বোন ক্যাথরিন "কিটি" রোমিলির পুত্র ছিলেন । তার বাবা-মা ছিলেন ফরাসি হুগেনটস । তার বাবার মৃত্যুর পর, পরিবারটি ১৭৮৩ সালে এডিনবার্গে চলে আসে যেখানে রোগেট পরবর্তীতে এডিনবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ে চিকিৎসাবিদ্যা অধ্যয়ন করেন এবং ১৭৯৮ সালে "De chemicae affinitatis legibus" ("রাসায়নিক সম্প্রীতির আইন সম্পর্কে") শীর্ষক একটি থিসিস নিয়ে স্নাতক হন।  স্যামুয়েল রোমিলি, যিনি রোগেটের সারোগেট পিতার ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন এবং তার ভাগ্নের শিক্ষাকে সমর্থন করেছিলেন, তিনি তাকে হুইগ সামাজিক বৃত্তে পরিচয় করিয়ে দেন।

এরপর রোগেট লন্ডনের মেডিকেল স্কুলগুলিতে বক্তৃতা দিতেন।   ১৭৯৮ থেকে ১৭৯৯ সাল পর্যন্ত ব্রিস্টলের ক্লিফটনে বসবাস করে তিনি থমাস বেডোস এবং হামফ্রি ডেভিকে চিনতেন এবং নিউমেটিক ইনস্টিটিউটে ঘন ঘন যাতায়াত করতেন ।

চিকিৎসা পেশার দ্রুত সূচনা না করে, ১৮০২ সালে রোগেট জন লেই ফিলিপসের ছেলেদের শিক্ষক হিসেবে কাজ শুরু করেন , যাদের সাথে তিনি অ্যামিয়েন্স শান্তির সময় একটি গ্র্যান্ড ট্যুর শুরু করেন, যেখানে তিনি রিচার্ড লাভেল এজওয়ার্থের ছেলে লোভেল এজওয়ার্থের সাথে ভ্রমণ করেন । শান্তি চুক্তি হঠাৎ শেষ হয়ে গেলে তাকে জেনেভায় বন্দী হিসেবে আটক করা হয়। ১৮০৩ সালের শেষের দিকে তিনি তার ছাত্রদের ইংল্যান্ডে ফিরিয়ে আনতে সক্ষম হন, কিন্তু ১৮১৪ সালের ৬ এপ্রিল নেপোলিয়নের পতন না হওয়া পর্যন্ত এজওয়ার্থকে বন্দী অবস্থায় রাখা হয়।

## পরবর্তী বছরগুলি
১৭৯৮ সালে এডিনবার্গ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডক্টর অফ মেডিসিন ডিগ্রি অর্জনের পর, রোজেট ১৮০০ সালে লন্ডনে চলে যান শারীরবিদ্যায় আরও প্রশিক্ষণের জন্য, শারীরবিদ্যায় তার একাডেমিক পটভূমির উপর ভিত্তি করে যা তার পরবর্তী ক্লিনিকাল প্রচেষ্টার ভিত্তি স্থাপন করবে।
১৮০২ সালে, রোগেট লন্ডনে একটি বেসরকারি চিকিৎসা অনুশীলন প্রতিষ্ঠা করেন, যা ১৯ শতকের গোড়ার দিকের ব্রিটিশ চিকিৎসার প্রতিযোগিতামূলক পরিবেশের মধ্যে স্বাধীন ক্লিনিকাল কাজে তার প্রথম প্রবেশের সূচনা করে। তার আয়ের পরিপূরক হিসেবে, তিনি ১৮২৬ সাল থেকে অ্যাল্ডার্সগেট স্ট্রিট স্কুল অফ মেডিসিনে শারীরস্থানের উপর বক্তৃতা প্রদান করেন, উচ্চাকাঙ্ক্ষী চিকিৎসা শিক্ষার্থীদের সাথে জড়িত হন এবং মানব গঠনে তার দক্ষতা বৃদ্ধি করে।
১৮০৪ সালে টমাস পার্সিভালের স্থলাভিষিক্ত হয়ে রোজেটের কর্মজীবন উল্লেখযোগ্যভাবে এগিয়ে যায়, যেখানে তিনি সাধারণ রোগীর যত্ন, রোগ নির্ণয় এবং হাসপাতাল প্রশাসনের উপর মনোনিবেশ করেন, যতক্ষণ না তিনি ১৮০৮ সালে পদত্যাগ করে লন্ডনে ফিরে আসেন। ম্যানচেস্টারে তাঁর কার্যকাল চলাকালীন , যা নেপোলিয়নের যুদ্ধের (১৮০৩-১৮১৫) উচ্চতার সাথে মিলে যায় , রোজেট তীব্র পেশাদার চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হন, যার মধ্যে ছিল অভিযান থেকে ফিরে আসা আহত সৈন্যদের চিকিৎসা এবং টাইফাসের মতো বিধ্বংসী মহামারী পরিচালনা যা শিল্প সম্প্রদায় এবং সামরিক জনগোষ্ঠীকে ধ্বংস করে দিয়েছিল। তিনি এই সময়কালে ম্যানচেস্টার মেডিকেল স্কুল প্রতিষ্ঠায়ও সহায়তা করেছিলেন।  এই অভিজ্ঞতাগুলি যুদ্ধকালীন ব্রিটেনে চিকিৎসা অনুশীলনের কঠিন বাস্তবতাকে তুলে ধরে , যেখানে সীমিত সম্পদ এবং উচ্চ রোগীর সংখ্যা চিকিৎসকদের স্থিতিস্থাপকতা এবং বুদ্ধিমত্তা পরীক্ষা করে।
### দেহতত্ত্ব এবং জনস্বাস্থ্যে অবদান
১৮১৫ সালে রয়্যাল সোসাইটির ফেলোশিপে নির্বাচিত হওয়ার পর থেকে, মানব এবং তুলনামূলক শারীরস্থান সম্পর্কে তার পদ্ধতিগত অনুসন্ধানের মাধ্যমে রোগেটের অবদান উল্লেখযোগ্য ছিল। এই গবেষণার মূল বিষয় ছিল তার কর্মজীবনের শুরুতে উপস্থাপিত প্রভাবশালী গবেষণাপত্রের একটি সিরিজ।  ১৮১০ সালে, তিনি "Researches on the function of the intercostal muscles and on the respiratory movements, with some remarks on muscular power, in man" প্রকাশ করেন, যা শ্বাস-প্রশ্বাস এবং পেশীর ক্রিয়া পদ্ধতিকে বিচ্ছেদ এবং মডেলের মাধ্যমে অন্বেষণ করে, শ্বাস-প্রশ্বাসের শারীরবিদ্যা সম্পর্কে প্রচলিত মতামতকে চ্যালেঞ্জ করে । এই কাজটি ১৮১১ সালে সংবেদন এবং গতিতে স্নায়ুতন্ত্রের ভূমিকা সম্পর্কে তার গবেষণাপত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, যা অনুমানমূলক তত্ত্বের উপর অভিজ্ঞতাগত পর্যবেক্ষণের উপর জোর দেয়। এছাড়াও, ১৮২৪ সালে, রোগেট "উল্লম্ব ছিদ্রের মধ্য দিয়ে দেখা চাকার স্পোকের উপস্থিতিতে একটি অপটিক্যাল ডিসপেশনের ব্যাখ্যা" শিরোনামে একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রবন্ধ লিখেছিলেন, যা দৃষ্টির স্থায়িত্বকে বর্ণনা করে - যা বর্তমানে রোজেট প্রভাব নামে পরিচিত - একটি রেটিনাল আফটার-ইমেজ ঘটনা হিসাবে যা জোয়েট্রোপের মতো প্রাথমিক অ্যানিমেশন ডিভাইসের মতো অপটিক্যাল বিভ্রমকে সমর্থন করে । এই গবেষণাগুলি শারীরবৃত্তীয় প্রক্রিয়াগুলির সাথে অপটিক্সের তার একীকরণকে তুলে ধরে , যা পরবর্তীকালে চাক্ষুষ উপলব্ধির বোঝাপড়াকে প্রভাবিত করে । 
রোগেটের শারীরবৃত্তীয় পাণ্ডিত্যের এক শীর্ষস্থান ছিল ১৮৩৪ সালে প্রকাশিত তাঁর প্রকাশিত বই, " প্রাণী ও উদ্ভিজ্জ পদার্থবিদ্যা, প্রাকৃতিক ধর্মতত্ত্বের প্রতিচ্ছবি" , যা প্রকৃতিতে ঐশ্বরিক নকশা প্রদর্শনের জন্য কমিশনপ্রাপ্ত ব্রিজওয়াটার ট্রিটিসেস সিরিজের পঞ্চম।  দুই খণ্ডে ৬০০ পৃষ্ঠারও বেশি বিস্তৃত এই কাজটি প্রাণী ও উদ্ভিদ রাজ্যের অঙ্গগুলির কার্যকারিতা, সঞ্চালন এবং শ্বসন থেকে শুরু করে হজম এবং প্রজনন পর্যন্ত, পদ্ধতিগতভাবে তালিকাভুক্ত করেছে, তুলনামূলক শারীরস্থান ব্যবহার করে গুরুত্বপূর্ণ প্রক্রিয়াগুলির অভিজ্ঞতামূলক জ্ঞানকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে উদ্দেশ্যমূলক সৃষ্টির পক্ষে যুক্তি দেয়।  রোগেট মাইক্রোস্কোপি এবং রসায়নের সাম্প্রতিক আবিষ্কারগুলির উপর ভিত্তি করে রক্ত সঞ্চালন এবং স্নায়ু আবেগের মতো প্রক্রিয়াগুলির বিশদ বর্ণনা করেছেন, প্রাণশক্তির আশ্রয় না নিয়ে জৈবিক ব্যবস্থায় অভিযোজন এবং আন্তঃনির্ভরতার উপর জোর দিয়েছেন।  এই গ্রন্থটি কেবল সমসাময়িক শারীরবৃত্তকে সংশ্লেষিত করেনি বরং বিজ্ঞান এবং ধর্মতত্ত্বের মধ্যে একটি সেতু হিসেবেও কাজ করেছে, এর কঠোরতা এবং অ্যাক্সেসযোগ্যতার জন্য প্রশংসা অর্জন করেছে। 
জনস্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে , রোগেটের প্রচেষ্টা শিল্প যুগের নগর চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে প্রাতিষ্ঠানিক সংস্কার এবং প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল। ১৮০৪ থেকে ১৮০৮ সাল পর্যন্ত ম্যানচেস্টার ইনফার্মারিতে চিকিৎসক হিসেবে দায়িত্ব পালনকালে, তিনি দ্রুত বর্ধনশীল শিল্প নগরীতে স্যানিটেশন উন্নয়নের পক্ষে ছিলেন, স্থানীয় সমাজে বক্তৃতা এবং প্রতিবেদনের মাধ্যমে নিম্নমানের পানির গুণমান এবং অতিরিক্ত ভিড় রোগের প্রাদুর্ভাবের সাথে যুক্ত করেছিলেন। ১৮২৬ সালে লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ে ( পরবর্তীতে ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডন ) মেডিকেল স্কুল প্রতিষ্ঠায় তিনি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন , প্রতিরোধমূলক চিকিৎসায় অনুশীলনকারীদের প্রশিক্ষণের জন্য শারীরবিদ্যা এবং স্বাস্থ্যবিধিতে অ্যাক্সেসযোগ্য শিক্ষা প্রচার করেছিলেন।  ১৮২৩ সালে, তিনি মিলব্যাঙ্ক পেনিটেনশিয়ারিতে আমাশয় মহামারীর চিকিৎসা করেছিলেন।  ১৮৩০ সালে ব্রিটিশ এবং বিদেশী মেডিকেল রিভিউয়ের সূচনালগ্ন থেকেই রোগেট মহামারীবিদ্যা এবং স্যানিটেশন সম্পর্কিত পর্যালোচনা প্রদান করেন । ১৮২৮ সালে রয়্যাল কমিশন অন দ্য মেট্রোপলিস ওয়াটার সাপ্লাই-এ তার দায়িত্ব পালনকালে তিনি দূষিত টেমসের জলকে অসুস্থতার বাহক হিসেবে নিন্দা করে প্রতিবেদন প্রকাশ করেন, পরিস্রাবণ এবং পয়ঃনিষ্কাশন পৃথকীকরণের সুপারিশ করেন - যা কলেরা প্রতিরোধ কৌশলের পূর্বনির্ধারিত পদক্ষেপ ছিল । ১৮৩১-১৮৩২ সালের কলেরা মহামারীতে, যা ব্রিটেনে হাজার হাজার মানুষের মৃত্যু ঘটায় , রোগেট রয়্যাল সোসাইটির সচিব হিসেবে প্রতিক্রিয়ায় অবদান রাখেন, চিকিৎসা গোয়েন্দা তথ্য সমন্বয় করেন এবং ম্যানচেস্টারের মতো ক্ষতিগ্রস্ত এলাকায় কোয়ারেন্টাইন এবং স্যানিটেশন প্রোটোকল সমর্থন করেন । এই উদ্যোগগুলি প্রমাণ-ভিত্তিক জনস্বাস্থ্যের প্রতি তার প্রতিশ্রুতিকে জোরদার করে , যা পরবর্তীকালে ১৮৪৮ সালের জনস্বাস্থ্য আইনের মতো আইনগুলিকে প্রভাবিত করে।

## থিসরাস এর বিকাশ
ধারণাগত উৎপত্তি এবং গবেষণা:
পিটার মার্ক রোগেট ১৮০৫ সালে, মাত্র ২৬ বছর বয়সে, তাঁর লেখা এবং চিন্তাভাবনায় স্পষ্টতা বৃদ্ধির জন্য একটি ব্যক্তিগত হাতিয়ার হিসেবে সমার্থক শব্দ এবং সম্পর্কিত শব্দের তালিকা তৈরি শুরু করেন। এই প্রাথমিক প্রচেষ্টার সূত্রপাত হয়েছিল তাঁর বিশ্বাস থেকে যে কার্যকর যোগাযোগ এবং বৌদ্ধিক কাজের জন্য সুনির্দিষ্ট ভাষা অপরিহার্য, এবং জন লকের দার্শনিক জোর থেকে অনুপ্রেরণা নিয়ে ধারণাগুলিতে অস্পষ্টতা এড়াতে সঠিক এবং স্বতন্ত্র শব্দ ব্যবহারের প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছিলেন। রোগেটের প্রাথমিক পাণ্ডুলিপি, একটি ১০০ পৃষ্ঠার খসড়া , যা তাঁর আজীবন প্রকল্পের ভিত্তি স্থাপন করেছিল, যা ভাষাকে এমনভাবে সংগঠিত করার প্রতি তার প্রতিশ্রুতি প্রতিফলিত করে যা যৌক্তিক চিন্তা প্রক্রিয়াগুলিকে প্রতিফলিত করে। 
পরবর্তী দশকগুলিতে, রোগেট ব্যাপক নোট সংগ্রহ করেন, সূক্ষ্ম, চলমান ডকুমেন্টেশনের মাধ্যমে তার সংগ্রহ প্রসারিত করেন যা ঊনবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে হাজার হাজার এন্ট্রিতে পরিণত হয়। ঐতিহ্যবাহী বর্ণানুক্রমিকভাবে সাজানো অভিধানের বিপরীতে, তিনি এই উপকরণগুলিকে শব্দার্থিক বিভাগ অনুসারে গঠন করেন, ধারণাগত সম্পর্কের উপর ভিত্তি করে শব্দগুলিকে গোষ্ঠীবদ্ধ করেন যাতে কেবল অনুসন্ধানের পরিবর্তে ধারণার সংযোগ সহজতর হয়। এই পদ্ধতিটি ১৮ শতকের কার্ল লিনিয়াসের মতো শ্রেণীবিভাগকারীদের দ্বারা গভীরভাবে রূপায়িত হয়েছিল, যাদের প্রাকৃতিক ইতিহাসের পদ্ধতিগত শ্রেণীবিভাগ ভাষাগত উপাদানগুলিতে রোজেটের শ্রেণিবিন্যাস, ট্যাবুলার পদ্ধতির প্রয়োগকে প্রভাবিত করেছিল; প্রাণিবিদ্যাগত শ্রেণীবিভাগে রোজেটের নিজস্ব পূর্ববর্তী কাজ একটি পদ্ধতিগত সমান্তরাল হিসাবে কাজ করেছিল, জৈবিক ক্রম নীতিগুলিকে শব্দের ক্ষেত্রে অভিযোজিত করেছিল। 
১৮৪০ সালে ৬১ বছর বয়সে, রোগেট চিকিৎসা পেশা থেকে অবসর গ্রহণের পর, তার সঞ্চিত উপকরণগুলিকে নিবিড়ভাবে সংকলন এবং পরিমার্জন করে একটি সমন্বিত কাজে পরিণত করার জন্য প্রয়োজনীয় সময় প্রদান করেন। এই সময়কালে, তিনি শব্দের উৎপত্তি এবং ব্যবহার যাচাই করার জন্য উচ্চারণ অভিধান এবং সমার্থক অধ্যয়ন সহ প্রতিষ্ঠিত অভিধানিক সম্পদ ব্যবহার করে ব্যুৎপত্তিগত এবং সংজ্ঞাগত নির্ভুলতা নিশ্চিত করার উপর মনোনিবেশ করেন। এই প্রস্তুতিমূলক পর্যায়টি ১৮৫০ সালের দিকে সমাপ্ত হয়, যার ফলে তার ব্যক্তিগত নোটগুলি দুই বছর পরে প্রকাশের জন্য প্রস্তুত একটি বিস্তৃত কাঠামোতে রূপান্তরিত হয়।
### প্রকাশনা এবং কাঠামো
পিটার মার্ক রোগেট তার " Thesaurus of English Words and Phrases, Classified and Arranged so to Facilitate the Expression of Ideas and Assist in Literary Composition" এর প্রথম সংস্করণটি স্ব-প্রকাশ করেন ২৯শে এপ্রিল, ১৮৫২ সালে, ৭৩ বছর বয়সে, লন্ডনের লংম্যান, ব্রাউন, গ্রিন এবং লংম্যানস ফার্মের মাধ্যমে।  এই প্রকাশনাটি ভাষাগত সংযোগের উপর প্রায় পাঁচ দশক ধরে ব্যক্তিগত নোট গ্রহণের পর , রোগেটের ব্যক্তিগত পাণ্ডুলিপিটিকে একটি পাবলিক রেফারেন্স রচনায় রূপান্তরিত করে।  প্রাথমিক মুদ্রণ রানে ১,০০০ কপি ছিল, যা ১০ সেকেন্ড ৬ দিন মূল্যে বিক্রি হয়েছিল, যা লেখক, পণ্ডিত এবং রচনায় সহায়তা চাওয়া শিক্ষকদের কাছে এর লক্ষ্যবস্তু আবেদনকে প্রতিফলিত করে। 
থিসোরাসটি একটি উদ্ভাবনী সারণী কাঠামো ব্যবহার করেছে, বর্ণানুক্রমিক ক্রম থেকে বিচ্যুত হয়ে ছয়টি প্রাথমিক শ্রেণীতে প্রায় ১৫,০০০ শব্দ এবং বাক্যাংশকে ধারণাগতভাবে সংগঠিত করেছে: বিমূর্ত সম্পর্ক, স্থান, পদার্থ, বুদ্ধি, ইচ্ছা এবং অনুরাগ। এই শ্রেণীগুলিকে আরও অসংখ্য বিভাগ এবং উপধারায় বিভক্ত করা হয়েছিল, যার ফলে ১,০০০ টিরও বেশি স্বতন্ত্র শিরোনাম বা বিভাগ তৈরি করা হয়েছিল যা ভাগ করা ধারণার অধীনে প্রতিশব্দ, সম্পর্কিত অভিব্যক্তি এবং বিপরীতার্থক শব্দগুলিকে গোষ্ঠীভুক্ত করেছিল — উদাহরণস্বরূপ, মাত্রা এবং দিকনির্দেশের মতো স্থানিক ধারণার সাথে সম্পর্কিত পদ, বিমূর্ত সম্পর্কের মধ্যে সময়কাল এবং ক্রম হিসাবে সময়গত ধারণা এবং যুক্তি এবং কল্পনা সহ বৌদ্ধিক ক্ষমতা। ব্যবহারকারীর সুবিধার সাথে ধারণাগত কাঠামোকে সেতুবন্ধন করে নির্দিষ্ট পদগুলির ব্যবহারিক অনুসন্ধান সক্ষম করার জন্য একটি বর্ণানুক্রমিক সূচী যুক্ত করা হয়েছিল। 
ভূমিকায়, রোজেট রচনাটির উদ্দেশ্যকে সুনির্দিষ্ট প্রকাশের জন্য উপযুক্ত শব্দ এবং বাক্যাংশ পুনরুদ্ধারের জন্য একটি ব্যবহারিক "মানসিক সহায়তা" হিসাবে স্পষ্টভাবে তুলে ধরেছেন, চিন্তার প্রক্রিয়াগুলিকে প্রতিফলিত করে এমন শ্রেণীবদ্ধ গোষ্ঠীর পক্ষে সংজ্ঞাগুলি এড়িয়ে এটিকে একটি অভিধান থেকে স্পষ্টভাবে আলাদা করেছেন। তিনি মূর্খতাপূর্ণ অভিব্যক্তির জন্য একটি ভাণ্ডার হিসাবে এর ভূমিকার উপর জোর দিয়েছিলেন এবং ল্যাটিন বাক্যাংশের মতো বিদেশী শব্দ নির্বাচন করেছিলেন, যেখানে তারা স্থানীয় শব্দভান্ডারের উপর মূল ফোকাসকে অতিরিক্ত না করেই ইংরেজি ব্যবহার বৃদ্ধি করেছিল।  খণ্ডটির সংক্ষিপ্ত কিন্তু নিয়মতান্ত্রিক নকশার লক্ষ্য ছিল উচ্চারণে "ভাষার দারিদ্র্য" মোকাবেলা করা, যা সাহিত্যিক এবং অলঙ্কারশাস্ত্রীয় পরিমার্জনের একটি হাতিয়ার হিসেবে কাজ করে। 
সংশোধনগুলি দ্রুত শুরু হয়, ১৮৫৩ সালে দ্বিতীয় সংস্করণে সংশোধন এবং ছোটখাটো সম্প্রসারণ অন্তর্ভুক্ত করা হয়, এরপর ১৮৫৫ সালে একটি বর্ধিত সংস্করণ এবং ১৮৫৬, ১৮৫৭, ১৮৫৮ এবং ১৮৬৪ সালে অতিরিক্ত আপডেট প্রকাশিত হয়, যা ১৮৭০-এর দশকে রোগেটের তত্ত্বাবধানে ১৮৬৯ সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। এই প্রাথমিক পুনরাবৃত্তিগুলি মূল ধারণাগত মেরুদণ্ড সংরক্ষণের সময় শ্রেণীবিভাগগুলিকে পরিমার্জিত করে, একটি কাঠামোগত ভাষাগত সম্পদ হিসাবে থিসরাসটির স্থায়ী উপযোগিতা নিশ্চিত করে।

## অবসর, মৃত্যু এবং সম্মাননা
১৮৪০ সালে, রোগেট লন্ডনে তার চিকিৎসা পেশা থেকে অবসর গ্রহণ করেন , যার ফলে তিনি লেখালেখি, বক্তৃতা এবং বৈজ্ঞানিক প্রতিষ্ঠানগুলিতে তার প্রশাসনিক ভূমিকায় আরও বেশি সময় ব্যয় করতে সক্ষম হন। তিনি ১৮২৭ থেকে ১৮৪৮ সাল পর্যন্ত রয়েল সোসাইটির সচিব হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন , অভ্যন্তরীণ বিতর্কের কারণে এই পদের জন্য যথেষ্ট প্রচেষ্টার প্রয়োজন ছিল, যার পরে তিনি এই ধরনের দায়িত্ব থেকে সরে আসেন, যা ১৮৫০ এর দশকের গোড়ার দিকে ব্যক্তিগত বৃত্তিতে সম্পূর্ণ রূপান্তরের চিহ্ন। 
তার শেষ বছরগুলিতে, রোগেট লন্ডনে তার বাড়ি এবং ওয়েস্ট মালভার্নে থাকার মধ্যে সময় ভাগ করে নেন, যেখানে তার স্বাস্থ্যের ধীরে ধীরে অবনতি ঘটে, যার মধ্যে ক্রমবর্ধমান বধিরতাও অন্তর্ভুক্ত ছিল যা তাকে সামাজিক কর্মকাণ্ড থেকে ক্রমশ বিচ্ছিন্ন করে দেয়। তার পরিবারের সহায়তায়, তিনি এই চ্যালেঞ্জগুলি সত্ত্বেও বৌদ্ধিক কাজ চালিয়ে যান। ১২ সেপ্টেম্বর, ১৮৬৯ সালে, ৯০ বছর বয়সে, ওয়েস্ট মালভার্নে ছুটি কাটানোর সময় তিনি মারা যান এবং সেখানে সেন্ট জেমস চার্চের গির্জার উঠোনে তাকে সমাহিত করা হয়। 
রোগেটের অবদানের জন্য তিনি ১৮১৫ সালে রয়েল সোসাইটির ফেলো নির্বাচিত হন , এই পদে তিনি আজীবন দায়িত্ব পালন করেন, পরবর্তীতে সোসাইটির সহ-সভাপতি এবং রয়েল ইনস্টিটিউশনে ফিজিওলজির ফুলেরিয়ান অধ্যাপক হিসেবে নিযুক্ত হন। অবসর গ্রহণের সময়, তিনি ১৮৫২ সালে প্রথম প্রকাশিত তার " থিসরাস অফ ইংলিশ ওয়ার্ডস অ্যান্ড ফ্রেসেস" -এর একাধিক সংশোধনী তত্ত্বাবধান করেন , যা তার জীবদ্দশায় কমপক্ষে ২৮টি সংস্করণের মাধ্যমে এর ধারাবাহিক পরিমার্জন নিশ্চিত করে।
### ভাষা এবং অভিধানবিদ্যার উপর প্রভাব
১৮৫২ সালে প্রকাশিত হওয়ার পরপরই রোগেটের ইংরেজি শব্দ ও বাক্যাংশের থিসরাস উল্লেখযোগ্য বাণিজ্যিক সাফল্য অর্জন করে। শুধুমাত্র রোগেটের জীবদ্দশায় ২৮টি সংস্করণ প্রকাশিত হয় এবং ২০ শতকের গোড়ার দিকে আরও কয়েক ডজন সংস্করণ প্রকাশিত হয়, যার মধ্যে ১৯০০ সাল নাগাদ অসংখ্য রূপ এবং সংশোধন অন্তর্ভুক্ত ছিল যা এর কাঠামোর চলমান পরিমার্জনকে প্রতিফলিত করে। এই কাজটি বিশ্বব্যাপী (২০২৩ সাল পর্যন্ত) ৪০ মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছে, যা ক্রমাগত মুদ্রিত হচ্ছে এবং ফরাসি (লারোসে থিসরাস এর মাধ্যমে), চেক এবং অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ বা অভিযোজনকে অনুপ্রাণিত করে, যেমন MTRoget, যা এর ধারণাগত কাঠামোকে অ-ইংরেজি প্রেক্ষাপটে প্রসারিত করে। ডিজিটাল সংস্করণগুলি এর অ্যাক্সেসযোগ্যতা আরও প্রসারিত করে, ১৯৯০-এর দশকের গোড়ার দিকে প্রজেক্ট গুটেনবার্গ ১৯১১ সালের সংস্করণের উপর ভিত্তি করে একটি মেশিন-পঠনযোগ্য সংস্করণ প্রকাশ করে , যা গণনামূলক ব্যবহার এবং অনলাইন অ্যাক্সেস সক্ষম করে। 
থিসরাস লেখক এবং ভাষা ব্যবহারকারীদের উপর গভীরভাবে প্রভাব ফেলেছে, শুধুমাত্র সমার্থক তালিকার পরিবর্তে শব্দার্থিক সংযোগ অন্বেষণের জন্য একটি সম্পর্কীয় হাতিয়ার প্রদান করে, যা সুনির্দিষ্ট অভিব্যক্তি এবং বিষয়গত গভীরতা খুঁজছেন এমন লেখকদের প্রজন্মের পর প্রজন্মকে সেবা প্রদান করে।  আধুনিক অভিযোজন, যেমন থিসরাস.কম এবং রোজেটের হাইপারলিঙ্কড থিসরাস, ইন্টারেক্টিভ অনুসন্ধান ক্ষমতা প্রদানের জন্য এর সূচীকৃত বিন্যাসের উপর সরাসরি ভিত্তি করে তৈরি করে, এটিকে ডিজিটাল লেখার সহায়ক এবং শব্দভান্ডার-নির্মাণ সরঞ্জামগুলিতে একীভূত করে। যদিও এর উদ্ভাবনী সম্পর্কীয় পদ্ধতির জন্য প্রশংসা করা হয়েছে - ভাষাগত আন্তঃসংযোগ প্রকাশ করার জন্য ধারণাগত ক্ষেত্র অনুসারে শব্দগুলিকে গোষ্ঠীবদ্ধ করা - পণ্ডিতরা এর বিভাগগুলিকে মাঝে মাঝে পুরানো বলে সমালোচনা করেছেন, বিশেষ করে অ-পশ্চিমা ভাষা থেকে বিবর্তিত অপভাষা বা সাংস্কৃতিকভাবে নির্দিষ্ট শব্দগুলি পরিচালনা করার ক্ষেত্রে। 
পণ্ডিতদের মূল্যায়ন শব্দার্থিক ক্ষেত্র তত্ত্বে থিসরাস -এর মৌলিক ভূমিকা তুলে ধরে , যেখানে এর প্রাসঙ্গিক সংগঠন সম্পর্কীয় নেটওয়ার্কের মধ্যে শব্দের অর্থ বিশ্লেষণের পূর্বাভাস দেয়, সমার্থকতা এবং অনোম্যাসিওলজির উপর সসুর-পরবর্তী ধারণাগুলি অনুমান করে কাঠামোগত ভাষাতত্ত্বকে প্রভাবিত করে ।  ফার্দিনান্দ ডি সসুরের Course in General Linguistics (1916) -এ শব্দার্থবিদ্যার উপর কাজটি ধারণাগত শ্রেণিবিন্যাসের উপর রোগেটের জোরের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যা ভাষাকে পার্থক্য এবং সংযোগের একটি ব্যবস্থা হিসাবে দেখার দিকে একটি পরিবর্তনকে চিহ্নিত করে যা থিসরাস তার শ্রেণীবদ্ধ পদ্ধতির মাধ্যমে উদাহরণ দেয়। সমসাময়িক ভাষাতত্ত্বে , এটি পলিসেমি এবং শব্দার্থিক বৈশিষ্ট্যগুলির তথ্যবহুল অধ্যয়ন করেছে , যা শব্দগুলি কীভাবে অর্থপূর্ণ ক্ষেত্রগুলিতে একত্রিত হয় তা বোঝার জন্য একটি ঐতিহাসিক মানদণ্ড প্রদান করে। 
থিসরাস কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এবং প্রাকৃতিক ভাষা প্রক্রিয়াকরণকেও রূপ দিয়েছে , শব্দার্থিক সাদৃশ্য পরিমাপ এবং আভিধানিক শৃঙ্খল নির্মাণের মতো কাজের জন্য একটি আভিধানিক সম্পদ হিসেবে কাজ করছে, এর ১৯৮৭ সালের পেঙ্গুইন সংস্করণ বাস্তবায়নের মাধ্যমে শব্দ সম্পর্কিততার মেশিন-ট্র্যাক্টেবল গণনা সক্ষম হয়েছে। গবেষকরা বহুমাত্রিক শব্দার্থবিদ্যার মডেল তৈরিতে এর ক্রস-রেফারেন্স ব্যবহার করেছেন, পাঠ্য শ্রেণীবিভাগ, শব্দের অর্থ দ্ব্যর্থতা নিরসন এবং অন্টোলজি লিঙ্কিংয়ে এর উপযোগিতা প্রদর্শন করেছেন, প্রায়শই সম্পর্কীয় গভীরতার জন্য ওয়ার্ডনেটের মতো সংস্থানগুলির সাথে তুলনা করা হয় । একবিংশ শতাব্দীতে , পেঙ্গুইনের ২০০৪ সংস্করণ এবং রোগেটের আন্তর্জাতিক থিসরাস এর ২০২২ সালের অষ্টম সংস্করণের মতো আপডেটগুলি মূল সম্পর্কীয় কাঠামো সংরক্ষণের সময় আধুনিক পদ, বাজওয়ার্ড এবং বাক্যাংশ অন্তর্ভুক্ত করে কিছু ফাঁক পূরণ করেছে, যদিও অপভাষা এবং অ-পশ্চিমা ভাষাগত সূক্ষ্মতাগুলিকে আচ্ছাদন করার সীমাবদ্ধতা বজায় রয়েছে, যা চলমান পাণ্ডিতিক অভিযোজনকে প্ররোচিত করে।

### সাহিত্য ও গণমাধ্যমে চিত্রায়ন
জোশুয়া কেন্ডালের ২০০৮ সালের জীবনী " দ্য ম্যান হু মেড লিস্টস: লাভ, ডেথ, ম্যাডনেস, অ্যান্ড দ্য ক্রিয়েশন অফ রোজেট"-এর থিসোরাসে পিটার মার্ক রোজেটকে একজন বহুবিদ্বান হিসেবে চিত্রিত করা হয়েছে যিনি আবেশী শ্রেণীবদ্ধকরণ অভ্যাস দ্বারা চালিত, পারিবারিক মানসিক অসুস্থতা এবং ক্ষতির মতো ব্যক্তিগত ট্র্যাজেডিগুলি মোকাবেলা করার জন্য কাঠামোগত তালিকা ব্যবহার করেন, যা শেষ পর্যন্ত থিসোরাস সহ তার বৌদ্ধিক সাধনাকে ইন্ধন জোগায় । বইটিতে রোজেটের পদ্ধতিগত মানসিকতাকে বিষণ্ণতার বিরুদ্ধে একটি মনস্তাত্ত্বিক ঢাল এবং তার বৈজ্ঞানিক ও ভাষাগত উদ্ভাবনের ভিত্তি হিসাবে জোর দেওয়া হয়েছে, তার নিরলস জ্ঞানের সংগঠনকে মানবিক করার জন্য আর্কাইভাল চিঠি এবং পারিবারিক রেকর্ডের উপর ভিত্তি করে। 
শিশুসাহিত্যে , জেন ব্রায়ান্টের ২০১৪ সালের ছবিগ্রন্থ দ্য রাইট ওয়ার্ড: রোজেট অ্যান্ড হিজ থিসরাস , যা মেলিসা সুইট দ্বারা চিত্রিত, রোজেটকে একজন লাজুক, অনুসন্ধিৎসু ছেলে হিসেবে চিত্রিত করে যে তার বাবার অকাল মৃত্যু এবং ঘন ঘন স্থানান্তরের ফলে চিহ্নিত একটি অস্থির শৈশবের মধ্যে শব্দ এবং শ্রেণীবিভাগে সান্ত্বনা খুঁজে পায়। এই পুরষ্কারপ্রাপ্ত আখ্যানটি একজন অভিধানকার হিসেবে তার বিবর্তনকে তুলে ধরে, তার নোটবুক থেকে কৌতুকপূর্ণ কোলাজ এবং উদ্ধৃতি ব্যবহার করে চিত্রিত করে যে কীভাবে প্রতিদিনের পর্যবেক্ষণ থিসরাসটির ধারণাগত কাঠামোকে অনুপ্রাণিত করেছিল, তার গল্পকে তরুণ পাঠকদের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলে এবং অধ্যবসায় এবং সৃজনশীলতার বিষয়বস্তুগুলিকে জোর দেয় ।
বৈজ্ঞানিক ইতিহাস অন্বেষণকারী মিডিয়াতে, বিশেষ করে ভাষাতত্ত্ব এবং আলোকবিদ্যার উপর তথ্যচিত্র এবং পডকাস্টে রোজেটের অবদান প্রকাশিত হয়। স্টাফ ইউ মিসড ইন হিস্ট্রি ক্লাস পডকাস্ট থেকে "পিটার রোজেট অ্যান্ড হিজ থিসরাস " ২০২২ সালের পর্ব (২০২৫ সালে পুনঃপ্রকাশিত) ২০২০- পরবর্তী তার জীবনকে পুনর্মূল্যায়ন করে, তার প্রাকৃতিক ধর্মতত্ত্ব - যা প্রাণী এবং উদ্ভিজ্জ শারীরবিদ্যার মতো কাজে স্পষ্ট - সমসাময়িক বিবর্তন বিতর্কের সাথে সংযুক্ত করে পরীক্ষা করে যে কীভাবে তার শ্রেণীবদ্ধ ব্যবস্থাগুলি ডারউইনের শ্রেণীবিন্যাসকে দ্বন্দ্ব ছাড়াই পূর্বনির্ধারিত করেছিল। অতিরিক্তভাবে, দৃষ্টিভঙ্গির স্থায়িত্বের উপর রোজেটের ১৮২৪ সালের গবেষণাপত্রটি অ্যানিমেশন ডকুমেন্টারির মতো চলচ্চিত্র ইতিহাসের সারসংক্ষেপে প্রদর্শিত হয় , যা এটিকে সিনেমার গতির মায়াকে সক্ষম করে এমন একটি গুরুত্বপূর্ণ তত্ত্ব হিসাবে কৃতিত্ব দেয়। এই চিত্রায়নগুলি প্রায়শই থিসরাস এর সাংস্কৃতিক সর্বব্যাপীতাকে ভিক্টোরিয়ান বৌদ্ধিক কঠোরতার একটি আদর্শ হিসাবে রোজেটের বিস্তৃত চিত্রায়নের সাথে সংযুক্ত করে।

## আরও দেখুন
জাতীয় থিসরাস দিবস

## তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:১৭৭৯-এ জন্ম
বিষয়শ্রেণী:১৮৬৯-এ মৃত্যু
বিষয়শ্রেণী:১৯শ শতাব্দীর ইংরেজ চিকিৎসক
বিষয়শ্রেণী:১৯শ শতাব্দীর ইংরেজ অ-কল্পকাহিনী লেখক
বিষয়শ্রেণী:এডিনবরা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী
বিষয়শ্রেণী:ম্যানচেস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষায়তনিক
বিষয়শ্রেণী:ফরাসি বংশোদ্ভূত ইংরেজ ব্যক্তি