বিজ্ঞান (ভারতীয় দর্শন)

**বিজ্ঞান** (; ) কে "চেতনা," "জীবন শক্তি," "মন" বা "বিচক্ষণতা" হিসেবে অনুবাদ করা হয়।

বিজ্ঞান শব্দটি অনেক প্রারম্ভিক উপনিষদে উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে এটি বোঝা, জ্ঞান ও বুদ্ধিমত্তার মতো শব্দ দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে। পালি ধর্মশাস্ত্রের সুত্ত পিটকের প্রথম চারটি নিকায়, ভিন্নন হল তিনটি ওভারল্যাপিং পালি শব্দের মধ্যে একটি যা মনকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, অন্যটি হল মনস ও চিত্ত। প্রত্যেকটি সাধারণভাবে "মন" এর জেনেরিক এবং অ-প্রযুক্তিগত অর্থে ব্যবহৃত হয়, তবে তিনটিকে কখনও কখনও সামগ্রিকভাবে একজনের মানসিক প্রক্রিয়া বোঝাতে ক্রমানুসারে ব্যবহার করা হয়।  তাদের প্রাথমিক ব্যবহার অবশ্য স্বতন্ত্র।

## উৎস

* Apte, Viman Shivaram (1957–59). *The practical Sanskrit-English dictionary*. Poona: Prasad Prakashan.  A general on-line search engine for this dictionary is available at "U. Chicago" at http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/apte/.
* Bodhi, Bhikkhu (ed.) (2000a). *A Comprehensive Manual of Abhidhamma: The Abhidhammattha Sangaha of Ācariya Anuruddha*. Seattle, WA: BPS Pariyatti Editions. .
* Bodhi, Bhikkhu (trans.) (2000b). *The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya*. (Part IV is "The Book of the Six Sense Bases (Salayatanavagga)".) Boston: Wisdom Publications. .
* Bodhi, Bhikkhu (2006 Sept. 5). *MN 148: Chachakka Sutta – The Six Sets of Six* (Pt. 1). Retrieved 2008-02-29 from "Bodhi Monastery".
* Buddhaghosa, Bhadantācariya (trans. from Pāli by Bhikkhu Ñāṇamoli) (1999). *The Path of Purification: [[Visuddhimagga]]*. Seattle, WA: BPS Pariyatti Editions. .
* La Trobe University (n.d.), "Pali Canon Online Database," online search engine of Sri Lanka Tripitaka Project's (SLTP) Pali Canon.
* Monier-Williams, Monier (1899; rev. 2008). *A Sanskrit-English Dictionary*. Oxford: Clarendon Press.  A general on-line search engine for this dictionary is available from "U. Cologne" at https://web.archive.org/web/20070709045147/http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/monier/index.html
* Ñāamoli, Bhikkhu (trans.) & Bodhi, Bhikkhu (ed.) (2001). *The Middle-Length Discourses of the Buddha: A Translation of the Majjhima Nikāya*. Boston: Wisdom Publications. .
* Nhat Hanh, Thich (2001). *Transformation at the Base: Fifty Verses on the Nature of Consciousness*. Berkeley, CA: Parallax Press. .
* Nikhilananda, Swami (1985), *[[The Gospel of Sri Ramakrishna]]* (Ramakrishna-Vivekananda Center)
* Nyanaponika Thera & Bhikkhu Bodhi (trans.) (1999). *Numerical Discourses of the Buddha: An anthology of Suttas from the  Nikāya*.  Walnut Creek, CA: AltaMira Press. .
* Rhys Davids, T.W. & William Stede (eds.) (1921-5). *The Pali Text Society's Pali–English Dictionary*. Chipstead: Pali Text Society. A general on-line search engine for the PED is available at the University of Chicago.
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1993). *Adittapariyaya Sutta: The Fire Sermon* (SN 35.28). Retrieved 2007-11-22 from "Access to Insight".
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1995). *Cetana Sutta: Intention* (SN 12.38). Retrieved 2007-11-02 from "Access to Insight".
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1997a). *Maha-nidana Sutta: The Great Causes Discourse* (DN 15). Retrieved 2007-11-02 from "Access to Insight".
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1997b). *Paticca-samuppada-vibhanga Sutta: Analysis of Dependent Co-arising* (SN 12.2). Retrieved 2007-11-02 from "Access to Insight".
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1997c). *Upaya Sutta: Attached* (SN 22.53). Retrieved 2007-11-20 from "Access to Insight".
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1998). *Chachakka Sutta: The Six Sextets* (MN 148). Retrieved 2007-06-17 from "Access to Insight".
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (2000). *Nalakalapiyo Sutta: Sheaves of Reeds* (SN 12.67). Retrieved 2007-11-02 from "Access to Insight".
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (2001a). *Khajjaniya Sutta: Chewed Up* (SN 22.79). Retrieved 2007-06-17 from "Access to Insight".
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (2001b). *Pahanaya Sutta: To Be Abandoned* (SN 35.24). Retrieved 2007-06-17 from "Access to Insight".
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (2001c). *Sabba Sutta: The All* (SN 35.23). Retrieved 2007-06-17 from "Access to Insight".
* Walshe, Maurice (trans.) (1995). *The Long Discourses of the Buddha: A Translation of the Dīgha Nikāya*. Boston: Wisdom Publications. .


## তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় দর্শন
বিষয়শ্রেণী:অদ্বৈতবাদ
বিষয়শ্রেণী:অদ্বৈতবাদী
বিষয়শ্রেণী:সংস্কৃত শব্দ ও বাক্যাংশ