ভাসলুইয়ের যুদ্ধ

**ভাসলুইয়ের যুদ্ধ** (যাকে **পোডুল ইনাল্টের যুদ্ধ** বা **রাকোভার যুদ্ধ**ও বলা হয়) ১৪৭৫ সালের ১০ জানুয়ারি স্টিফেন তৃতীয় এবং রুমেলিয়ার গভর্নর হাদিম সুলেমান পাশা-এর নেতৃত্বাধীন অটোমান সাম্রাজ্য-এর মধ্যে সংঘটিত হয়। যুদ্ধটি ভাসলুই শহরের কাছে পোডুল ইনাল্ট ("উচ্চ সেতু")-এ ঘটে, যা বর্তমানে পূর্ব রোমানিয়া-র অংশ। অটোমান সেনাবাহিনীর সংখ্যা ৩০,০০০ থেকে ১২০,০০০ পর্যন্ত ছিল বলে অনুমান করা হয়, যার মুখোমুখি হয় প্রায় ৪০,০০০ মলদাভিয়ান সৈন্য এবং ছোট সংখ্যক মিত্র ও ভাড়াটে সৈন্য।

স্টিফেন অটোমানদের উপর চূড়ান্ত বিজয় অর্জন করেন। ভেনিসীয় ও পোলিশ রেকর্ড অনুসারে অটোমান পক্ষে হতাহতের সংখ্যা ৪০,০০০-এর বেশি, ৫০,০০০ বা এমনকি ১০০,০০০ পর্যন্ত পৌঁছায়। মারা ব্রাঙ্কোভিচ (মারা হাতুন), মুরাদ দ্বিতীয়-এর প্রাক্তন স্ত্রী, একজন ভেনিসীয় দূতকে বলেন যে এই আক্রমণ অটোমানদের জন্য সবচেয়ে খারাপ পরাজয় ছিল। স্টিফেন পরবর্তীতে পোপ চতুর্থ সিক্সটাস কর্তৃক *আথলেটা ক্রিস্টি* ("খ্রিস্টের চ্যাম্পিয়ন") উপাধিতে ভূষিত হন, যিনি তাকে  ("খ্রিস্টান বিশ্বাসের সত্যিকারের রক্ষক") বলে অভিহিত করেন।

পোলিশ কালানুক্রমিক জান দ্লুগোশ অনুসারে, স্টিফেন তার বিজয় উদযাপন করেননি; বরং তিনি চল্লিশ দিন রুটি ও পানি খেয়ে উপবাস করেন এবং কাউকে বিজয়ের কৃতিত্ব নিতে নিষেধ করেন, জোর দিয়ে বলেন যে কৃতিত্ব শুধুমাত্র প্রভুর প্রাপ্য।

## পটভূমি

স্টিফেন এবং অটোমান সুলতান দ্বিতীয় মেহমেদ-এর মধ্যে দ্বন্দ্ব তীব্র হয় যখন উভয়ই ঐতিহাসিক দক্ষিণ বেসারাবিয়া অঞ্চলের উপর দাবি করে। এই অঞ্চল একসময় ওয়ালাচিয়া-র অধীনে ছিল, কিন্তু পরে পেত্রু দ্বিতীয় মুসাত-এর অধীনে মলদাভিয়ার প্রভাবে চলে আসে এবং সম্ভবত ১৪শ শতাব্দীর শেষে রোমান প্রথম মলদাভিয়া কর্তৃক মলদাভিয়ার সাথে যুক্ত হয়। আলেক্সান্দ্রু সেল বুন-এর অধীনে এটি মলদাভিয়ার অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে ওঠে এবং ১৪২০ সালে অটোমানদের প্রথম দখল প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে সফলভাবে রক্ষা করা হয় চিলিয়া দুর্গ। চিলিয়া এবং আকারম্যান (রোমানীয়: *Cetatea Albă*) বন্দর মলদাভিয়ার বাণিজ্যের জন্য অত্যাবশ্যক ছিল। কাফা, আকারম্যান এবং চিলিয়া থেকে পুরোনো বাণিজ্যপথ মলদাভিয়ার সুচেভা এবং পোল্যান্ডের লভোভ (বর্তমানে ইউক্রেন)-এর মধ্য দিয়ে যেত।

পোল্যান্ড এবং হাঙ্গেরি উভয়ই পূর্বে এই অঞ্চল নিয়ন্ত্রণের চেষ্টা করেছিল কিন্তু ব্যর্থ হয়; এবং অটোমানদের জন্য "এই দুটি বন্দর এবং কাফার নিয়ন্ত্রণ অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক উভয় দিক থেকেই প্রয়োজনীয় ছিল", কারণ এটি মলদাভিয়ার উপর নিয়ন্ত্রণ বাড়াত এবং পোল্যান্ড-লিথুয়ানিয়া কমনওয়েলথ-এর বিরুদ্ধে নৌ আক্রমণের জন্য কৌশলগত সুবিধা প্রদান করত। একটি জার্মান কালানুক্রম এটি নিশ্চিত করে যে মেহমেদ মলদাভিয়াকে "কোনো ধরনের দুর্গে" পরিণত করতে চেয়েছিলেন এবং সেখান থেকে পোল্যান্ড ও হাঙ্গেরির বিরুদ্ধে আক্রমণ চালাতে চেয়েছিলেন। অটোমানরা মলদাভিয়ার কৌশলগত অবস্থানকেও ভয় পেত, কারণ সেখান থেকে কনস্টান্টিনোপল পৌঁছাতে মাত্র ১৫ থেকে ২০ দিন লাগত।

১৪৪৮ সালে পেত্রু দ্বিতীয় মলদাভিয়া চিলিয়াকে জন হুনিয়াদি, ট্রান্সিলভানিয়ার গভর্নরের কাছে হস্তান্তর করেন, যার ফলে ড্যানিউব-এর কৌশলগত এলাকা এবং কৃষ্ণ সাগর-এ প্রবেশপথ হাঙ্গেরির নিয়ন্ত্রণে চলে যায়। ১৪৫১ সালে বোগদান দ্বিতীয় মলদাভিয়া-কে তার ভাই পেত্রু আরন হত্যা করলে দেশ গৃহযুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে। দুই দাবিদার সিংহাসনের জন্য লড়াই করে: আরন এবং আলেক্সান্দ্রেল। বোগদানের পুত্র স্টিফেন তার চাচাতো ভাই ভ্লাদ দ্রাকুলা-র সাথে—যিনি মলদাভিয়ার রাজদরবারে আশ্রয় নিয়েছিলেন—হুনিয়াদির দরবারে ট্রান্সিলভানিয়ায় পালিয়ে যান। যদিও হাঙ্গেরি ১৪৫১ সালে তুর্কিদের সাথে শান্তি স্থাপন করেছিল, হুনিয়াদি ওয়ালাচিয়া এবং মলদাভিয়াকে অটোমান সম্প্রসারণ থেকে রাজ্যকে রক্ষা করার একটি প্রতিরোধক হিসেবে গড়ে তুলতে চেয়েছিলেন। ১৪৫৩ সালের শরতে কনস্টান্টিনোপল দখলের পর মলদাভিয়াকে পোর্টে শ্রদ্ধা জানানোর জন্য একটি চূড়ান্তপত্র পাঠানো হয়; দুই বছর পর, ৫ অক্টোবর ১৪৫৫-এ আরন পোর্টে প্রথম মলদাভিয়ান শ্রদ্ধা পাঠান: ২,০০০ ডুকাত। ওয়ালাচিয়া এবং মলদাভিয়া উভয়ই প্রো-অটোমান নীতি গ্রহণ করায় ভ্লাদ টেপেশ-কে ওয়ালাচিয়ার প্রিন্স হিসেবে স্থাপনের পরিকল্পনা শুরু হয়। এপ্রিল থেকে জুলাই ১৪৫৬-এর মধ্যে কয়েকজন হাঙ্গেরিয়ান সৈন্য এবং ওয়ালাচিয়ান বয়ারদের সমর্থনে ভ্লাদিস্লাভ দ্বিতীয়-কে সিংহাসনচ্যুত ও হত্যা করা হয় এবং ভ্লাদ টেপেশ ওয়ালাচিয়ার সিংহাসন দখল করেন; এবং এভাবে চিলিয়া ওয়ালাচিয়ান-হাঙ্গেরিয়ান যৌথ দখলে চলে যায়। ১৪৫৭ সালের এপ্রিলে ভ্লাদ টেপেশ স্টিফেনকে ৬,০০০ অশ্বারোহী দিয়ে সাহায্য করেন, যা তিনি মলদাভিয়া আক্রমণ ও সিংহাসন দখলের জন্য ব্যবহার করেন, গৃহযুদ্ধের অবসান ঘটান কারণ আরন পোল্যান্ডে পালিয়ে যান। নতুন প্রিন্স তার চাচা এবং মেহমেদের মধ্যে সম্মত শ্রদ্ধা পাঠানো অব্যাহত রাখেন এবং এভাবে তার শত্রুর সাথে অকাল সংঘর্ষ এড়ান। তার প্রথম অগ্রাধিকার ছিল দেশকে শক্তিশালী করা এবং হারানো অঞ্চল পুনরুদ্ধার করা। আরন পোল্যান্ডে অবস্থান করায় স্টিফেন দক্ষিণ পোল্যান্ডে কয়েকটি অভিযান চালান। শত্রুতা ১৪৫৯ সালের ৪ এপ্রিল নতুন চুক্তির মাধ্যমে শেষ হয়, যেখানে মলদাভিয়া ভাসালত্ব গ্রহণ করে এবং পোল্যান্ড হোতিন মলদাভিয়ার কাছে ফিরিয়ে দেয়; পরেরটি চিলিয়া এবং সেতাতেয়া আলবা পুনরুদ্ধারে মলদাভিয়াকে সমর্থন দেওয়ার দায়িত্বও গ্রহণ করে। পোল্যান্ডের জন্যও এই অঞ্চল মলদাভিয়ার অধীনে থাকা স্বার্থের বিষয় ছিল, কারণ এটি অঞ্চলে তাদের বাণিজ্য বাড়াত। ১৪৬২ সালের ২ মার্চ দুই দেশের মধ্যে নবায়িত চুক্তিতে সম্মত হয় যে কোনো মলদাভিয়ান ভূখণ্ড বিদেশি শাসনের অধীনে থাকবে না এবং যদি থাকে তবে তা পুনরুদ্ধার করা হবে। পরবর্তী বছরে স্টিফেন ভ্লাদকে চিলিয়া মলদাভিয়ার কাছে ফিরিয়ে দেওয়ার অনুরোধ করেন বলে মনে করা হয় – যা সম্ভবত প্রত্যাখ্যাত হয়।

২২ জুন, যখন ভ্লাদ মেহমেদের সাথে লড়াই করছিলেন, স্টিফেন সুলতানের সাথে জোটবদ্ধ হন এবং কিছু তুর্কি সাহায্য নিয়ে চিলিয়ার উপর আক্রমণ চালান। দুর্গটি উঁচু পাথরের দেয়াল এবং ১২টি কামান দিয়ে সুরক্ষিত ছিল এবং তখন ড্যানিউব বরাবর সবচেয়ে শক্তিশালী সুরক্ষিত স্থানগুলোর মধ্যে একটি ছিল। ওয়ালাচিয়ানরা ৭,০০০ লোক নিয়ে দ্রুত সেখানে পৌঁছে এবং হাঙ্গেরিয়ান গ্যারিসনের সাথে মিলে আট দিন ধরে মলদাভিয়ান ও তুর্কিদের বিরুদ্ধে লড়াই করে। তারা শহর রক্ষা করতে সক্ষম হয় এবং স্টিফেনের পায়ে শ্র্যাপনেল দিয়ে আহত করে। ১৪৬৫ সালে, যখন ভ্লাদ হাঙ্গেরিতে বন্দী ছিলেন, স্টিফেন আবার বড় বাহিনী ও অবরোধ সরঞ্জাম নিয়ে চিলিয়ার দিকে অগ্রসর হন; কিন্তু দুর্গ অবরোধের পরিবর্তে তিনি গ্যারিসনকে—যারা পোলিশ রাজাকে সমর্থন করত—একটি চিঠি দেখান যাতে রাজা তাদের দুর্গ সমর্পণ করতে বলেছেন। তারা তাই করে এবং স্টিফেন দুর্গে প্রবেশ করেন যেখানে তিনি "দুই ক্যাপ্টেনকে খুঁজে পান, বেশ নেশাগ্রস্ত, কারণ তারা একটি বিয়েতে গিয়েছিল"। মেহমেদ এই খবরে ক্ষুব্ধ হন এবং চিলিয়াকে ওয়ালাচিয়ার অংশ বলে দাবি করেন—যা এখন পোর্টের ভাসাল—এবং স্টিফেনকে তা তাকে হস্তান্তর করতে বলেন। পরেরটি প্রত্যাখ্যান করেন এবং একটি সেনাবাহিনী গঠন করেন, যার ফলে মেহমেদ—যিনি তখনও যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত ছিলেন না—পরিস্থিতি মেনে নিতে বাধ্য হন, অন্তত অস্থায়ীভাবে। মলদাভিয়ার প্রিন্স বুঝতে পারেন যে মেহমেদের সাথে ভবিষ্যৎ যুদ্ধ এড়ানো যাবে না, তাই তিনি সময় কেনার চেষ্টা করেন পোর্টে বার্ষিক শ্রদ্ধা ৫০ শতাংশ বাড়িয়ে (৩,০০০ ডুকাতে); এবং সুলতানের জন্য উপহারসহ একজন দূত কনস্টান্টিনোপলে পাঠান। ১৪৬৭ সালে হাঙ্গেরির ম্যাথিয়াস করভিনাস মলদাভিয়ার বিরুদ্ধে অভিযান চালান স্টিফেনকে অঞ্চল সংযুক্ত করার জন্য শাস্তি দিতে। আক্রমণ হাঙ্গেরিয়ানদের জন্য বিপর্যয়ে পরিণত হয় কারণ তারা বায়ার যুদ্ধ-এ তিক্ত পরাজয়ের সম্মুখীন হয়, যেখানে করভিনাস তিনবার তীরের আঘাতে আহত হন এবং "শত্রুর হাতে পড়া এড়াতে স্ট্রেচারে করে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে বহন করা হয়"।

দক্ষিণ সীমান্তকে অটোমান হুমকি থেকে নিরাপদ করতে স্টিফেন ওয়ালাচিয়াকে—যেখানে ভ্লাদ টেপেশের সৎভাই শত্রু রাদু দ্য হ্যান্ডসাম শাসন করত—অটোমান আধিপত্য থেকে মুক্ত করতে চেয়েছিলেন। ১৪৭০ সালে তিনি দেশ আক্রমণ করেন এবং ব্রাইলা শহর পুড়িয়ে দেন এবং ১৪৭১ সালে স্টিফেন এবং রাদু মলদাভিয়ায় মুখোমুখি হন, যেখানে পরেরটি পরাজিত হন। এদিকে জেনোয়া, যার ক্রিমিয়ান উপদ্বীপ-এ একাধিক উপনিবেশ ছিল, স্টিফেনের অঞ্চলে ক্রমবর্ধমান প্রভাব নিয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে ওঠে; এবং তার উপনিবেশগুলোকে অতীতে কথিত ক্ষতির প্রতিশোধ নিতে যা প্রয়োজন তা করার নির্দেশ দেয়। উপনিবেশগুলো তাতারদের মলদাভিয়া আক্রমণে উৎসাহিত করে। বছরের শেষে তাতাররা উত্তর থেকে দেশ আক্রমণ করে, ভূমিতে ব্যাপক ক্ষতি করে এবং অনেককে দাস করে নেয়। স্টিফেন পোলিশ সাহায্য নিয়ে তাতার অঞ্চল আক্রমণ করে জবাব দেন। ১৪৭২ সালে আক কোয়ুনলু-র উজুন হাসান পূর্ব থেকে অটোমান সাম্রাজ্য আক্রমণ করেন, যা সাম্রাজ্যের জন্য মহাসংকট সৃষ্টি করে। তিনি পরের বছর পরাজিত হন, কিন্তু এই অপ্রত্যাশিত ঘটনা, যেমন একটি সমকালীন সূত্রে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, ভেনিস এবং হাঙ্গেরিকে অটোমানদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ নবায়ন করতে এবং মলদাভিয়াকে যেকোনো অটোমান প্রভাব থেকে মুক্ত করতে উৎসাহিত করে। ১৪৭৩ সালে স্টিফেন পোর্টে বার্ষিক শ্রদ্ধা দেওয়া বন্ধ করেন এবং এর প্রতিক্রিয়ায় ফ্লোরেন্স প্রজাতন্ত্র-এর সচিব বার্তোলোমিও স্কালা-কে লেখা একটি ইতালীয় চিঠি, ১৪৭৩ সালের তারিখে, প্রকাশ করে যে মেহমেদ ১৩ এপ্রিল কনস্টান্টিনোপল ত্যাগ করেছেন এবং স্থল ও সমুদ্রপথে মলদাভিয়া আক্রমণের পরিকল্পনা করছেন। স্টিফেন এখনও রাদুর সাথে শান্তি স্থাপনের আশা করছিলেন এবং পোলিশ রাজাকে মধ্যস্থতাকারী হিসেবে কাজ করতে বলেন। শান্তি প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয় এবং সংঘাত তীব্র হয় যখন তিনজন নেতা ওয়ালাচিয়ার সিংহাসনের জন্য পরস্পরের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন: রাদু, যিনি মেহমেদের সমর্থন পেয়েছিলেন; প্রথমে স্টিফেনের সমর্থিত কিন্তু পরে বিশ্বাসঘাতকতাকারী বাসারাব লাইওতা; এবং বাসারাব টেপেলুশ সেল তানার—যিনি লাইওতার বিশ্বাসঘাতকতার পর স্টিফেনের সমর্থন লাভ করেন। একাধিক "অযৌক্তিক" সংঘর্ষ ঘটে, যা ১৮–২০ নভেম্বর রামনিকু সারাত-এ স্টিফেন এবং রাদুর মধ্যে আরেকটি মুখোমুখি দিয়ে শুরু হয়, যেখানে পরেরটি মলদাভিয়ান "যুদ্ধপ্রিয়" প্রিন্সের হাতে দ্বিতীয় পরাজয়ের সম্মুখীন হন। কয়েকদিন পর, ২৮ নভেম্বর, ১২,০০০ অটোমান এবং ৬,০০০ ওয়ালাচিয়ান নিয়ে অটোমানরা হস্তক্ষেপ করে, কিন্তু "তারা ভারী ক্ষতির সম্মুখীন হয় এবং ড্যানিউব পার হয়ে পালিয়ে যায়"। বুখারেস্ট দখলের পর স্টিফেন লাইওতাকে সিংহাসনে বসান, কিন্তু ৩১ ডিসেম্বর একটি নতুন ১৭,০০০ অটোমান সেনাবাহিনী বারলাদ নদীর আশেপাশে শিবির স্থাপন করে, গ্রামাঞ্চল ধ্বংস করে এবং নতুন প্রিন্সকে ভয় দেখিয়ে ওয়ালাচিয়ার সিংহাসন ত্যাগ করে মলদাভিয়ায় পালাতে বাধ্য করে। ১৪৭৪ সালের বসন্তে লাইওতা দ্বিতীয়বার ওয়ালাচিয়ার সিংহাসন দখল করেন; এবং জুনে তিনি তার পৃষ্ঠপোষককে বিশ্বাসঘাতকতা করে মেহমেদের কাছে আত্মসমর্পণ করার সিদ্ধান্ত নেন। স্টিফেন তখন একটি নতুন প্রার্থী টেপেলুশ (ছোট বর্শা)-এর প্রতি সমর্থন দেন, কিন্তু তার শাসন আরও সংক্ষিপ্ত ছিল, কারণ ৫ অক্টোবর লাইওতার কাছে যুদ্ধে পরাজিত হওয়ার পর কয়েক সপ্তাহ পরই তা শেষ হয়। দুই সপ্তাহ পর স্টিফেন ওয়ালাচিয়ায় ফিরে এসে লাইওতাকে পালাতে বাধ্য করেন। মেহমেদ ওয়ালাচিয়ায় যা ঘটেছে তাতে ক্লান্ত হয়ে স্টিফেনকে চিলিয়া পোর্টে হস্তান্তর, ওয়ালাচিয়ায় তার আক্রমণাত্মক নীতি বন্ধ এবং বিলম্বিত শ্রদ্ধা নিয়ে কনস্টান্টিনোপলে আসার চূড়ান্তপত্র দেন। প্রিন্স প্রত্যাখ্যান করেন এবং ১৪৭৪ সালের নভেম্বরে পোপকে অটোমান সম্প্রসারণের বিষয়ে সতর্ক করেন এবং সমর্থন চান।

## যুদ্ধের প্রস্তুতি

### অটোমানরা

মেহমেদ তার জেনারেল সুলেমান পাশাকে ভেনিসীয়-নিয়ন্ত্রিত শকোডর (বর্তমানে আলবেনিয়া) অবরোধ ত্যাগ করতে, সোফিয়া-তে তার সৈন্য জড়ো করতে এবং সেখান থেকে অতিরিক্ত সৈন্য নিয়ে মলদাভিয়ার দিকে অগ্রসর হতে নির্দেশ দেন। এই ক্লান্ত অটোমান সৈন্যদের জন্য, যারা ১৭ মে থেকে ১৫ আগস্ট পর্যন্ত শহর অবরোধ করেছিল, শকোডর থেকে মলদাভিয়া যাত্রা এক মাসের পথ ছিল খারাপ আবহাওয়া এবং কঠিন ভূখণ্ডের মধ্য দিয়ে। দ্লুগোশ অনুসারে সুলেমানকে আরও নির্দেশ দেওয়া হয় যে স্টিফেনের উপর পরাজয়ের পর তিনি পোল্যান্ডের দিকে অগ্রসর হবেন, শীতকালে শিবির স্থাপন করবেন, তারপর বসন্তে হাঙ্গেরি আক্রমণ করবেন এবং সুলতানের সেনাবাহিনীর সাথে একত্রিত হবেন। অটোমান সেনাবাহিনীতে জেনিসারি এবং ভারী পদাতিক ছিল, যাদের সমর্থন করত ভারী অশ্বারোহী *সিপাহি* এবং হালকা অশ্বারোহী (*আকিনজি*), যারা পথপ্রদর্শন করত। এছাড়া ছিল তাতার অশ্বারোহী এবং ভাসাল রাষ্ট্র থেকে অন্যান্য সৈন্য (যেমন তিমারিয়ট)। ২০,০০০ বুলগেরিয়ান কৃষকও সেনাবাহিনীতে অন্তর্ভুক্ত ছিল; তাদের প্রধান কাজ ছিল সেনাবাহিনীর জন্য পথ পরিষ্কার করা, জলের উপর সেতু নির্মাণ করা, রাস্তা থেকে তুষার সরানো এবং সরবরাহের গাড়ি চালানো। মোট অটোমান অশ্বারোহীর সংখ্যা ছিল ৩০,০০০। ১৪৭৪ সালের সেপ্টেম্বরে অটোমান সেনাবাহিনী সোফিয়া-তে জড়ো হয় এবং সেখান থেকে সুলেমান হিমশীতল ড্যানিউব পায়ে হেঁটে পার হয়ে মলদাভিয়ার দিকে অগ্রসর হন। তার প্রথম থামার স্থান ছিল ওয়ালাচিয়া, যেখানে তিনি ভিদিন এবং নিকোপোলিস দিয়ে প্রবেশ করেন। তার সেনাবাহিনী ওয়ালাচিয়ায় দুই সপ্তাহ বিশ্রাম নেয় এবং পরে বাসারাব লাইওতা-র নেতৃত্বে ১৭,০০০ ওয়ালাচিয়ান সৈন্যের একটি দলের সাথে মিলিত হয়, যিনি পক্ষ পরিবর্তন করে অটোমানদের সাথে যোগ দেন।

### মলদাভিয়ানরা

স্টিফেন পশ্চিম থেকে, বিশেষ করে পোপের কাছ থেকে সমর্থন পাওয়ার আশা করছিলেন। তবে তিনি যে সাহায্য পান তা সংখ্যায় সীমিত ছিল। হাঙ্গেরির রাজ্য ১,৮০০ হাঙ্গেরিয়ান পাঠায়, আর পোল্যান্ড ২,০০০ অশ্বারোহী পাঠায়। স্টিফেন ৫,০০০ সেকেলি সৈন্য নিয়োগ করেন। মলদাভিয়ান সেনাবাহিনী বিশটি কামান নিয়ে গঠিত ছিল; হালকা অশ্বারোহী (ক্যালারাশি); অভিজাত, ভারী অশ্বারোহী — যাদের নাম ভিতেজি, কুরতেনি এবং বয়ার — এবং পেশাদার পদাতিক। সেনাবাহিনীর শক্তি ৪০,০০০ পর্যন্ত পৌঁছায়, যার মধ্যে ১০,০০০ থেকে ১৫,০০০ ছিল স্থায়ী সেনা। বাকিরা ছিল ৩০,০০০ কৃষক, যারা গদা, ধনুক এবং অন্যান্য ঘরোয়া অস্ত্রে সজ্জিত ছিল। তারা *ওয়াস্তেয়া মারে* (মহান সেনা)-তে নিয়োগ করা হয়েছিল, যেখানে ১৪ বছরের বেশি বয়সী সকল সক্ষম মুক্ত পুরুষকে নিয়োগ করা হতো।
## ভাসলুইয়ের যুদ্ধ

অটোমান আক্রমণকারী সেনাবাহিনী ১৪৭৪ সালের ডিসেম্বর মাসে মলদাভিয়ায় প্রবেশ করে। অটোমানদের ক্লান্ত করার জন্য স্টিফেন জ্বালিয়ে দেওয়া ভূমি নীতি গ্রহণ করেন এবং পানি বিষাক্ত করে দেন। অ্যাম্বুশ স্থাপনে বিশেষজ্ঞ সৈন্যরা অগ্রসরমাণ অটোমানদের উপর হামলা চালায়। জনগণ ও পশুসম্পদ দেশের উত্তরাঞ্চলের পাহাড়ে সরিয়ে নেওয়া হয়।

অটোমান গুপ্তচররা সুলেমানকে জানায় যে ভাসলুই-এর কাছে অক্ষত গ্রাম রয়েছে, এবং অটোমানরা সেই অঞ্চলের দিকে অগ্রসর হয়। শীতকালে শিবির স্থাপন কঠিন হওয়ায় অটোমানদের দ্রুত চলতে হয় এবং মলদাভিয়ার রাজধানী সুচেভা-র দিকে যেতে হয়। ভাসলুইয়ে পৌঁছাতে হলে তাদের বারলাদ নদী-র উপর পোডুল ইনাল্ট সেতু অতিক্রম করতে হতো। সেতুটি কাঠের তৈরি এবং ভারী সৈন্য পরিবহনের উপযোগী ছিল না। স্টিফেন এই এলাকাকেই যুদ্ধের জন্য বেছে নেন – যে স্থানে তার পিতা বোগদান দ্বিতীয় ১৪৫০ সালে পোলদের পরাজিত করেছিলেন; এবং যেখানে তিনি ১৭ বছর বয়সে ভ্লাদ দ্য ইম্পেলার-এর পাশাপাশি যুদ্ধ করেছিলেন। এই এলাকা রক্ষাকারীদের জন্য আদর্শ ছিল: উপত্যকাটি একটি অর্ধ-ডিম্বাকৃতি, যার চারপাশে বনাবৃত পাহাড় দিয়ে ঘেরা। উপত্যকার ভিতরের ভূমি জলাভূমি, যা সৈন্য চলাচল সীমিত করে। সুলেমান তার সৈন্যদের উপর পূর্ণ আস্থা রেখেছিলেন এবং এলাকা পর্যবেক্ষণে খুব কম চেষ্টা করেন।

১০ জানুয়ারি, একটি অন্ধকার ও কুয়াশাচ্ছন্ন মঙ্গলবার সকালে যুদ্ধ শুরু হয়। আবহাওয়া ছিল হিমশীতল এবং ঘন কুয়াশা দৃষ্টিসীমা সীমিত করে। অটোমান সৈন্যরা ক্লান্ত ছিল এবং ঝড়ো হাওয়ায় তারা "ছিঁড়ে যাওয়া মুরগির" মতো দেখাচ্ছিল। স্টিফেন সেতুকে সুরক্ষিত করেন এবং তার কামানগুলো সেতুর দিকে তাক করে রাখেন। কৃষক ও ধনুকধারীরা বনে লুকিয়ে থাকে, তাদের প্রিন্স এবং তার বয়ার অশ্বারোহীদের সাথে।

মলদাভিয়ানরা প্রথম পদক্ষেপ নেয় উপত্যকার মাঝখানে সঙ্গীতজ্ঞ পাঠিয়ে। ঢাক ও তূর্যের শব্দে সুলেমান ভাবেন যে পুরো মলদাভিয়ান সেনাবাহিনী সেখানে অপেক্ষা করছে। বাস্তবে উপত্যকার কেন্দ্রে ছিল সেকেলি বাহিনী এবং মলদাভিয়ান পেশাদার সেনা, যাদের নির্দেশ ছিল শত্রুর মুখোমুখি হলে ধীরে ধীরে পিছু হটতে। সুলেমান তার সৈন্যদের অগ্রসর হতে বলেন এবং যথেষ্ট অগ্রগতি হলে মলদাভিয়ান কামান গর্জন করে ওঠে, তারপর তিন দিক থেকে ধনুকধারী ও হ্যান্ডগানাররা গুলি চালায়। কুয়াশার কারণে ধনুকধারীরা শত্রু দেখতে পায়নি, তাই পায়ের শব্দ অনুসরণ করে গুলি চালায়। মলদাভিয়ান হালকা অশ্বারোহীরা হিট-এন্ড-রান আক্রমণ করে অটোমানদের উপত্যকায় প্রলুব্ধ করে। অটোমান অশ্বারোহীরা কাঠের সেতু পার হওয়ার চেষ্টা করে, যার ফলে সেতু ভেঙে পড়ে। যে অটোমান সৈন্যরা কামান ও ধনুকধারীদের আক্রমণ থেকে বেঁচে যায় এবং জলাভূমিতে আটকে না যায়, তাদের মলদাভিয়ান সেনা এবং উপত্যকার উপরের দিকে সেকেলি সৈন্যদের মুখোমুখি হতে হয়। ৫,০০০ সেকেলি সৈন্য ৭,০০০ অটোমান পদাতিককে সফলভাবে প্রতিহত করে। এরপর তারা স্টিফেনের নির্দেশ অনুযায়ী ধীরে ধীরে পিছু হটে, কিন্তু পরে অটোমান সিপাহি-দের দ্বারা পরাজিত হয়, যখন বাকি অটোমান পদাতিক মলদাভিয়ান পার্শ্বভাগে আক্রমণ চালায়।

সুলেমান তার আক্রমণ জোরদার করার চেষ্টা করেন, উপত্যকায় কী ঘটেছে না জেনে, কিন্তু তখন স্টিফেন তার বয়ারদের পূর্ণ সমর্থনে একটি বড় আক্রমণের নির্দেশ দেন। তার সমস্ত সৈন্য, কৃষক ও ভারী অশ্বারোহীসহ সব দিক থেকে আক্রমণ চালায়। একই সাথে অটোমান লাইনের পিছনে লুকানো মলদাভিয়ান তূর্যবাদকরা তাদের তূর্য বাজাতে শুরু করে, এবং মহা বিভ্রান্তিতে কিছু অটোমান ইউনিট শব্দের দিকে মুখ ফিরিয়ে নেয়। মলদাভিয়ান সেনাবাহিনী আক্রমণ করলে সুলেমান তার সেনাবাহিনীর উপর নিয়ন্ত্রণ হারান। তিনি মরিয়া হয়ে নিয়ন্ত্রণ ফিরে পাওয়ার চেষ্টা করেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত পশ্চাদপসরণের সংকেত দিতে বাধ্য হন। যুদ্ধ চার দিন স্থায়ী হয়, যার শেষ তিন দিন পলায়নরত অটোমান সেনাবাহিনীকে মলদাভিয়ান হালকা অশ্বারোহী এবং ২,০০০ পোলিশ অশ্বারোহী তাড়া করে ওব্লুসিতা (বর্তমানে ইসাকচিয়া, রোমানিয়া) পর্যন্ত ধাওয়া করে, যা দোব্রুজা-তে অবস্থিত।

ওয়ালাচিয়ানরা যুদ্ধে যোগ না দিয়ে পালিয়ে যায় এবং লাইওতা এখন তুর্কিদের বিরুদ্ধে তরোয়াল তুলে নেন, যারা ওয়ালাচিয়ায় নিরাপদ পথের আশা করেছিল; ২০ জানুয়ারি তিনি তার দুর্গ থেকে বেরিয়ে তার ভূমিতে লুকিয়ে থাকা কিছু তুর্কির মুখোমুখি হন। এরপর তিনি তাদের একটি পতাকা নিয়ে এক হাঙ্গেরিয়ান বন্ধুর কাছে তার সাহসের প্রমাণ হিসেবে পাঠান। অটোমান হতাহতের সংখ্যা ৪৫,০০০ বলে জানা যায়, যার মধ্যে চারজন পাশা নিহত এবং একশত মানদণ্ড গ্রহণ করা হয়। জান দ্লুগোশ লিখেছেন যে "সবচেয়ে উচ্চপদস্থ ব্যতীত সকল তুর্কি বন্দীকে শূলে চড়ানো হয়", এবং তাদের মৃতদেহ পোড়ানো হয়। শুধুমাত্র একজনকে রেহাই দেওয়া হয় – অটোমান জেনারেল ইসহাক বে-এর একমাত্র পুত্র, গাজি এভরেনোস পরিবারের, যার পিতা মিরচিয়া দ্য এল্ডার-এর সাথে যুদ্ধ করেছিলেন। আরেক পোলিশ কালানুক্রমিক জানান যে যুদ্ধক্ষেত্রে হাড়ের বিশাল স্তূপ একে অপরের উপর স্তূপীকৃত ছিল, তিনটি প্রাচীরে ঘেরা ক্রুশের পাশে।

## পরিণাম

যুদ্ধের পর স্টিফেন "চারজন বন্দী তুর্কি কমান্ডার, তাদের ছত্রিশটি পতাকা এবং প্রচুর চমৎকার লুণ্ঠনসহ" পোল্যান্ডের রাজা কাসিমির চতুর্থ জাগিয়েলন-এর কাছে পাঠান এবং তাকে অটোমানদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে মলদাভিয়ানদের সৈন্য ও অর্থ সাহায্যের জন্য অনুরোধ করেন। তিনি পোপ এবং হাঙ্গেরির রাজা ম্যাথিয়াস করভিনাস-এর কাছেও চিঠি ও কয়েকজন বন্দী এবং তুর্কি পতাকা পাঠান সমর্থন চেয়ে। জবাবে "অহংকারী ম্যাথিয়াস পোপ, সম্রাট এবং অন্যান্য রাজা ও প্রিন্সদের কাছে লেখেন যে তিনি ওয়ালাচিয়ার ভোয়েভোডের অধীনে নিজের বাহিনী দিয়ে একটি বড় তুর্কি সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেছেন"। পোপের জবাবে স্টিফেনকে সাহায্য প্রত্যাখ্যান করা হয়, কিন্তু তাকে "আথলেটা ক্রিস্টি" উপাধি দেওয়া হয়, যখন রাজা কাসিমির "অর্থ ও লোক উভয় ক্ষেত্রেই দারিদ্র্য" দেখিয়ে কিছুই করেননি; তার নিজের লোকেরা তাকে অলসতার অভিযোগ করে এবং তার লজ্জাজনক আচরণ পরিবর্তন করতে বা শাসন অন্য কাউকে হস্তান্তর করতে বলে। কালানুক্রমিক জান দ্লুগোশ স্টিফেনের বিজয়ের প্রশংসা করে লিখেছেন:

স্টিফেন ইউরোপীয় শক্তিগুলোর সাথে নতুন জোট গঠনের চেষ্টা করেন, যুক্তি দিয়ে যে মেহমেদের সেরা সৈন্য ভাসলুইয়ে হারিয়ে গেছে। বিধ্বংসী পরাজয়ের খবর শুনে মেহমেদ কয়েকদিন কাউকে সাক্ষাৎ দিতে অস্বীকার করেন; তার অন্যান্য সম্প্রসারণ পরিকল্পনা স্থগিত হয়ে যায় কারণ তিনি স্টিফেনের উপর প্রতিশোধের পরিকল্পনা করেন। পরের বছর মেহমেদ ১৫০,০০০ সেনা নিয়ে দেশ আক্রমণ করেন, যার সাথে লাইওতার অধীনে ১০,০০০ ওয়ালাচিয়ান এবং মেঙ্গলি প্রথম গিরায়-এর অধীনে ৩০,০০০ তাতার যোগ দেয়। তাতাররা ধর্মযুদ্ধ ডেকে উত্তর থেকে অশ্বারোহী নিয়ে আক্রমণ করে এবং দেশ লুণ্ঠন শুরু করে। মলদাভিয়ানরা তাদের পিছু নেয় এবং অধিকাংশকে পরাজিত ও হত্যা করে। "পলায়নরত তাতাররা তাদের অস্ত্র, জিন ও পোশাক ফেলে দেয়, কেউ কেউ পাগলের মতো দনিয়েপ্র নদীতে ঝাঁপ দেয়"। গিরায় মেহমেদকে লেখেন যে তিনি স্টিফেনের বিরুদ্ধে আর যুদ্ধ করতে পারবেন না, কারণ তিনি তার পুত্র ও দুই ভাই হারিয়েছেন এবং মাত্র একটি ঘোড়া নিয়ে ফিরেছেন।

মলদাভিয়ার বিজয় স্বল্পস্থায়ী ছিল কারণ ১৪৭৬ সালের জুলাই মাসে স্টিফেন ভালেয়া আলবার যুদ্ধ-এ পরাজিত হন। তবে অটোমানরা সুচেভা দুর্গ এবং নিয়ামৎ দুর্গ অবরোধে ব্যর্থ হয়, আর লাইওতা ভ্লাদ এবং স্টেফান বাথোরি, ট্রান্সিলভানিয়ার ভোয়েভোড, ৩০,০০০ সেনা নিয়ে তাড়া করলে ওয়ালাচিয়ায় পিছু হটতে বাধ্য হন। স্টিফেন তার সেনাবাহিনী গঠন করেন এবং উত্তর থেকে ওয়ালাচিয়া আক্রমণ করেন, যখন ভ্লাদ ও বাথোরি পশ্চিম থেকে আক্রমণ করেন। লাইওতা পালিয়ে যান এবং নভেম্বরে ভ্লাদ টেপেশ ওয়ালাচিয়ার সিংহাসনে বসেন। তিনি স্টিফেনের কাছ থেকে ২০০ বিশ্বস্ত নাইট পান তার দেহরক্ষী হিসেবে, কিন্তু তার সেনাবাহিনী ছোটই থাকে।

লাইওতা ফিরে আসলে ভ্লাদ টেপেশ যুদ্ধে যান এবং ডিসেম্বর ১৪৭৬-এ বুখারেস্টের কাছে জেনিসারি-দের হাতে নিহত হন। লাইওতা আবার ওয়ালাচিয়ার সিংহাসন দখল করেন, যা স্টিফেনকে ওয়ালাচিয়ায় আরেকবার ফিরে গিয়ে লাইওতাকে পঞ্চম ও শেষবার সিংহাসনচ্যুত করতে প্ররোচিত করে, যখন দানেস্তি পরিবার-এর টেপেলুশ দেশের শাসক হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হন।

১৪৮৪ সালে দ্বিতীয় বায়েজিদ-এর অধীনে অটোমানরা চিলিয়া এবং সেতাতেয়া আলবা দখল করে এবং তাদের সাম্রাজ্যে বুদজাক নামে অন্তর্ভুক্ত করে, যার ফলে মলদাভিয়া বহু বছর ধরে স্থলবেষ্টিত রাজ্যে পরিণত হয়।

১৪৮৮ সালের মে থেকে সেপ্টেম্বরের মধ্যে স্টিফেন ভাসলুইয়ের বিজয় স্মরণে ভোরোনেট মঠ নির্মাণ করেন; "বাহ্যিক দেয়াল – পশ্চিম দেয়ালে শেষ বিচারের চিত্রসহ – ১৫৪৭ সালে উজ্জ্বল সেরুলিয়ান নীল পটভূমিতে আঁকা হয়। এই রঙ এত উজ্জ্বল যে শিল্প ইতিহাসবিদরা এটিকে টিশিয়ান লালের মতোই ভোরোনেট নীল বলে উল্লেখ করেন।" ১৪৯০ সালে তিনি আরেকটি সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্ট মঠ নির্মাণ করে তার কাজ সম্প্রসারিত করেন। এই মঠগুলো সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসেবে কাজ করত; আজ এগুলো ইউনেস্কো-র বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকা-য় রয়েছে।

## আরও দেখুন

* ভালেয়া আলবার যুদ্ধ

## তথ্যসূত্র

## গ্রন্থপঞ্জি

*
*Antena 1, Amintirile unui Pelerin (documentary).
*Babinger, Franz. Mehmed the Conqueror and his time .
*Cândea, Virgil. Saint Stephen the Great in his contemporary Europe (Respublica Christiana), Balkan Studies 2004.
*Catholic Encyclopedia, Rumania (source: New Advent).
*Denize, Eugen. Semnificația Haracului în relațiile Moldo-Otomane din vremea lui Ștefan cel Mare – Câteva Considerații.
*Długosz, Jan. The Annals of Jan Długosz. .
*Ghyka, Matila. A Documented Chronology of Roumanian History – from prehistoric times to the present day, Oxford 1941.
*Florescu, R. Radu; McNally, T. Raymond. Dracula: Prince of many faces – His life and his times. .
*Inalcik, Halil. The Ottoman Empire – The Classical Age 1300–1600. .
*Iorga, Nicolae. Istoria lui Ștefan cel Mare, 1904 (new edition 1966), Bucharest.
*Matei, Mircea D.; Cârciumaru, Radu. Studii Noi Despre Probleme Vechi – Din Istoria Evului Mediu Românesc. Editura Cetatea de Scaun. .
*Nevill Forbes; Arnold J. Toynbee; D. Mitrany, D. G. Hogarth. The Balkans: A History of Bulgaria, Serbia, Greece, Rumania, Turkey, 2004. ISO-8859-1.
*Samuelson, James. Roumania Past and Present, Chapter XI. Originally published London: Longmans, Green, and Co., 1882. Electronic text archive on the site of the Center for Advanced Research Technology in the Arts and Humanities, University of Washington.
*Sandberg-Diment, Erik. Artistic Route Through Romania, The New York Times, 1998.
*Sfântul Voievod Ștefan cel Mare, Chronicles. (retrieved)
**Angiolello, Giovanni Maria. Historia Turchesca.
**Bonfinius, Antonius. Historia Pannonica ab Origine Gentis AD Annum 1495.
**Curius, Joachim. Gentis Silesiæ Annales.
**Długosz, Jan. Historiae Polonicae, Leipzig, 1712.
**Husein, Kodja. Great Events.
**Murianus, Mathaeus. Letter to Leonardo Loredano, written on 7 December 1502.
**Orudj bin Adil and Şemseddin Ahmed bin Suleiman Kemal paşa-zade. The Chronicles of the Ottoman Dynasty.
**Pasha, Lütfi. The Chronicles of the House of Osman (Tevarih-i al-i Osman).
**Hoca Sadeddin Efendi. Crown of Histories (Tadj al-tawarikh).
**Stephen the Great; letter of 25 January 1475.
**Stryjkowski, Maciej. *Kronika Polska, Litewska, Żmudzka i wszystkiej Rusi*.
*Spinei, Victor. Moldavia in the 11th–14th Centuries, Romania, 1986.
*Panaite, Viorel. The Ottoman Law of War and Peace—The Ottoman Empire and Tribute Payers. .
*Papacostea, Șerban. Relațiile internaţionale ale Moldovei în vremea lui Ștefan cel Mare.
*Pippidi, Andrei. Noi Izvoare Italiene despre Vlad Ţepeș şi Ștefan cel Mare; Studies and Materials of Medium History XX/2002.
*Turnbull, Stephen. The Ottoman Empire 1326–1699. .
*Ureche, Grigore and Costin, Nicolae. Letopisețul, Țărîi Moldovei.

## বহিঃসংযোগ

*যুদ্ধের কৌশল ও ব্যবহৃত ইউনিটের বিস্তারিত নিবন্ধ
*মলদাভিয়ার সংক্ষিপ্ত ইতিহাস যাতে ভাসলুইয়ের যুদ্ধের বর্ণনা রয়েছে
*স্টিফেন দ্য গ্রেট সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত প্রবন্ধ যাতে ভাসলুইয়ের যুদ্ধের বর্ণনা রয়েছে
*যুদ্ধের সংক্ষিপ্ত নিবন্ধ

বিষয়শ্রেণী:১৪৭৫ সালে ইউরোপ
বিষয়শ্রেণী:মলদাভিয়ার যুদ্ধ
বিষয়শ্রেণী:হাঙ্গেরি জড়িত যুদ্ধ
বিষয়শ্রেণী:মধ্যযুগে হাঙ্গেরির যুদ্ধ
বিষয়শ্রেণী:মধ্যযুগের যুদ্ধ
বিষয়শ্রেণী:১৪৭০-এর দশকে অটোমান সাম্রাজ্য
বিষয়শ্রেণী:১৪৭৫ সালের সংঘাত
বিষয়শ্রেণী:পোল্যান্ডের যুদ্ধে জড়িত যুদ্ধ