দ্য ডাইং রুমস

***দ্য ডাইং রুমস*** হলো চীনা রাষ্ট্রীয় এতিমখানা নিয়ে নির্মিত 1995 সালের একটি টেলিভিশন প্রামাণ্যচিত্র। এটি পরিচালনা করেছেন কেট ব্লুয়েট এবং ব্রায়ান উডস এবং প্রযোজনা করেছে লডারডেল প্রোডাকশনস। এটি প্রথমে ইউনাইটেড কিংডমে চ্যানেল 4 -এ প্রচারিত হয় এবং পরে সিনেমেক্স -এ পুনরায় দেখানো হয়। এর একটি ফলো-আপ চলচ্চিত্র, *রিটার্ন টু দ্য ডাইং রুমস*, 1996 সালে মুক্তি পায়। সেই একই বছর, চলচ্চিত্রটি একটি পিবডি অ্যাওয়ার্ড লাভ করে। এটি একটি নিউজ অ্যান্ড ডকুমেন্টারি এমি অ্যাওয়ার্ড -ও জেতে।

## সারসংক্ষেপ
চলচ্চিত্রটিতে, ব্লুয়েট এবং অন্যান্যরা মূল ভূখণ্ড চীনে ভ্রমণ করেন। তারা সেখানে "এক-সন্তান নীতি" -এর কারণে পরিত্যক্ত শিশুদের রাখা এতিমখানাগুলি পরিদর্শন করেন। চলচ্চিত্র নির্মাতারা বলেন যে অবাঞ্ছিত মেয়ে এবং প্রতিবন্ধী শিশুদের অবহেলার কারণে মরতে দেওয়া হয়েছিল, যাতে তাদের বাবা-মায়েরা আরেকটি সন্তান নিতে পারে। চিত্রগ্রহণের সময়, কর্মীরা ফুটেজ সংগ্রহের জন্য গোপন ক্যামেরা ব্যবহার করেছিলেন এবং ব্লুয়েট এতিমখানা পরিদর্শনের সময় একটি ছদ্মনাম ব্যবহার করেছিলেন।

## প্রতিবেদন
'ডাইং রুমস' ছাড়াও এতিমখানাগুলিতে অন্যান্য ধরনের নির্যাতন দেখানো হয়েছিল। যেমন, শিশুদের ঘন্টার পর ঘন্টা নিজেদের মতো ছেড়ে দেওয়া, অন্যান্য শিশুদের মাঝে তাদের আঁটসাঁট খাটে ঠাসা, বা কভারের ছবিতে যেমন দেখানো হয়েছে, ছোট বাচ্চাদের অজানা সময়ের জন্য চেয়ারের সাথে বেঁধে রাখা, যার ফলে তারা প্রকৃতির ডাকে সাড়াও দিতে পারত।

প্রামাণ্যচিত্রটি বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের মধ্যে সেবার ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য বৈষম্য তুলে ধরে। ব্যক্তিগত অনুদানে চালিত বেসরকারি এতিমখানাগুলো কার্যকর বলে মনে হয়েছে এবং সেখানে আপাতদৃষ্টিতে যোগ্য কর্মীরা নিযুক্ত ছিলেন। অন্যদিকে, সরকারি এতিমখানাগুলোতে তহবিলের অভাব বা অপব্যবহার ছিল। ফলে সেখানে কর্মী সংখ্যা কম ছিল এবং যে অল্প কর্মী ছিল তাদের শিশুর যত্নের কোনো প্রশিক্ষণ ছিল না। স্বাস্থ্যকর অবস্থা ছিল গুরুতর, এবং কোনো স্ট্যান্ডার্ড সুরক্ষা প্রোটোকল অনুসরণ করা হয়েছে কিনা তা যাচাই করার জন্য কোনো নিয়ন্ত্রণ ছিল না। গ্রামীণ অঞ্চলের একটি এতিমখানা দাবি করেছিল যে তারা এক বছরে 400 টিরও বেশি কন্যাশিশুকে গ্রহণ করেছে, কিন্তু সাংবাদিকরা 20টিরও কম শিশুকে দেখতে পান। অনুমান করা হয় যে ভাইরাস ছড়িয়ে পড়ার কারণে তাদের বেশিরভাগই 'ডাইং রুমস'-এ মারা গেছে।

প্রামাণ্যচিত্রটিতে 'ডাইং রুমস'-এর মধ্যে রাখা একটি মেয়েকে দেখানো হয়েছিল। সে ছিল অত্যন্ত অপুষ্টিতে ভোগা এবং স্পষ্টতই কয়েক দিন ধরে তাকে পরিষ্কার করা বা যত্ন নেওয়া হয়নি। মেয়েটির নাম জিজ্ঞাসা করা হলে, কর্মীরা উত্তর দেয় "মেই মিং" (চীনা: 没名), যার ইংরেজি অনুবাদ হলো "নো নেম" (নাম নেই)। অবহেলার কারণে চিত্রগ্রহণের চার দিন পর সে মারা যায়। কয়েক সপ্তাহ পর ফলো-আপের জন্য ফোন করার পর, এতিমখানা দাবি করে যে এমন কোনো শিশুর অস্তিত্ব কখনোই ছিল না। পরবর্তীতে প্রামাণ্যচিত্রটি মেই মিং-এর উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করা হয়েছিল।

## অভ্যর্থনা
মুক্তির পর, চীনা সরকার প্রামাণ্যচিত্রটির দাবিগুলি প্রত্যাখ্যান করে, এবং বলে যে ব্লুয়েট সেগুলি তৈরি করেছেন। প্রামাণ্যচিত্রটির পাল্টা জবাব হিসেবে *দ্য ডাইং রুমস: এ প্যাচওয়ার্ক অফ লাইস* নামেও একটি চলচ্চিত্র তৈরি করা হয়েছিল। আইরিশ দাতব্য সংস্থা 'হেলথ অ্যাকশন ওভারসিজ' দ্বারাও প্রামাণ্যচিত্রটি সমালোচিত হয়েছিল। এই দাতব্য সংস্থার দুজন আইরিশ সাহায্য সমন্বয়কারী এতিমখানা পরিদর্শনের জন্য চীনে গিয়েছিলেন এবং তারা জানান যে *দ্য ডাইং রুমস* এবং *রিটার্ন টু দ্য ডাইং রুমস* -এর দাবিগুলো "সম্পূর্ণরূপে অতিরঞ্জিত এবং প্রায় পুরোপুরি ভিত্তিহীন"।

ব্লুয়েটের চলচ্চিত্রটির প্যাট্রিক টাইলার -এর পর্যালোচনায়, *[[দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস|নিউ ইয়র্ক টাইমস]]* বলে যে "এই এতিমখানায় অবহেলার বাধ্যতামূলক চিত্রগুলি টেপে ধারণ করা হয়েছিল। সরকারের দেওয়া পাল্টা জবাবটি চলচ্চিত্র কর্মীদের পরিদর্শনের দিন শিশুদের যে খারাপ অবস্থা দেখা গিয়েছিল, তা মোকাবিলায় সফল হয়নি।" ওয়াল্টার গুডম্যান -ও পত্রিকাটির জন্য চলচ্চিত্রটি পর্যালোচনা করে বলেন, "কেট ব্লুয়েট, ব্রায়ান উডস এবং পিটার হিউ একটি ভারসাম্যপূর্ণ বা মসৃণ প্রামাণ্যচিত্র তৈরি করেননি। কিন্তু আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, তারা এখানে দেখা শিশুদের ভাগ্য নিয়ে আন্তর্জাতিক উদ্বেগ বাড়িয়েছেন, যাদের মধ্যে কেউ কেউ ইতিমধ্যেই অসংখ্য নামহীন কবরে যুক্ত হয়ে গেছে।"

## তথ্যসূত্র

## বহিঃসংযোগ
* 
* ট্রু ভিশনে ''দ্য ডাইং রুমস অ্যান্ড রিটার্ন টু দ্য ডাইং রুমস''

বিষয়শ্রেণী:১৯৯৫ সালের চলচ্চিত্র
বিষয়শ্রেণী:ব্রিটিশ প্রামাণ্য টেলিভিশন চলচ্চিত্র
বিষয়শ্রেণী:চীন নিয়ে প্রামাণ্যচিত্র
বিষয়শ্রেণী:শিশু নির্যাতন নিয়ে প্রামাণ্যচিত্র
বিষয়শ্রেণী:পিবডি পুরস্কার বিজয়ী সম্প্রচার
বিষয়শ্রেণী:চীনের এতিমখানা
বিষয়শ্রেণী:এতিমখানা নিয়ে প্রামাণ্যচিত্র
বিষয়শ্রেণী:১৯৯৫ সালের প্রামাণ্যচিত্র
বিষয়শ্রেণী:১৯৯০-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র
বিষয়শ্রেণী:১৯৯০-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র
বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি ভাষার প্রামাণ্যচিত্র

বিষয়শ্রেণী:১৯৯৫-এর চলচ্চিত্র
বিষয়শ্রেণী:শিশু নির্যাতন সম্পর্কে প্রামাণ্য চলচ্চিত্র
বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি ভাষার প্রামাণ্য চলচ্চিত্র