ক্যালিফাল বাথস

**ক্যালিফাল বাথস** হলো কর্ডোবা, স্পেনে অবস্থিত একটি ইসলামি স্নানাগার (বা আরবীয় স্নানাগার) কমপ্লেক্স। এটি কর্ডোবার ঐতিহাসিক কেন্দ্রে অবস্থিত যা ১৯৯৪ সালে ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে ঘোষিত হয়েছিল। কমপ্লেক্সটি উমাইয়াদের কর্ডোবার প্রাক্তন ক্যালিফাল প্রাসাদের (বর্তমানে আলকাজার দে লস রেয়েস ক্রিস্টিয়ানোস) সংলগ্ন ছিল, যার বাসিন্দাদের এটি সেবা প্রদান করত। বর্তমানে স্নানাগারগুলো আংশিকভাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে এবং একটি জাদুঘর হিসেবে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত রয়েছে।

## ইতিহাস

### মুসলিম শাসনামলে নির্মাণ ও উন্নয়ন
স্নানাগারগুলো ১০ম শতাব্দীতে খলিফা দ্বিতীয় আল-হাকাম-এর (৯৬১–৯৭৬) শাসনামলে তার প্রাসাদের বাসিন্দাদের ব্যবহারের জন্য নির্মিত হয়েছিল। এই ধরণের স্নানাগার (*হাম্মাম*) মুসলিম বিশ্বের শহরগুলোতে একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য ছিল, যা সামাজিক এবং ধর্মীয় উভয় উদ্দেশ্য পূরণ করত। এগুলো মুসলমানদের পবিত্রতা অর্জনে সহায়তা করত, বিশেষ করে পূর্ণাঙ্গ গোসল বা *[[গোসল (ইসলাম)|গোসল]]*-এর ক্ষেত্রে, যা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে প্রয়োজন হতো। এগুলো সাধারণ স্বাস্থ্যবিধি রক্ষার পাশাপাশি সামাজিকীকরণের স্থান হিসেবেও ব্যবহৃত হতো। এগুলোর বিন্যাস ও কার্যকারিতা রোমান স্নানাগারের মডেলে তৈরি করা হয়েছিল যা এগুলোর আগে বিদ্যমান ছিল এবং যা ইতিমধ্যে এই অঞ্চলের শহুরে জীবনের অংশ ছিল। কর্ডোবার ক্যালিফাল বাথস বা স্নানাগারগুলো শীতল কক্ষ, উষ্ণ কক্ষ এবং গরম কক্ষের স্বাভাবিক অনুক্রম নিয়ে গঠিত ছিল।

১১শ শতাব্দীতে কর্ডোবায় উমাইয়া খিলাফতের পতনের পর, কর্ডোবা সেভিলের 'তাইফা' (রাজ্য)-এর নিয়ন্ত্রণে আসে। এই সময়েও আলকাজার (রাজকীয় প্রাসাদ) শহরে গভর্নরের বাসভবন হিসেবে ব্যবহৃত হতো এবং স্নানাগার কমপ্লেক্সে একটি সংবর্ধনা হল যুক্ত করা হয়েছিল, যা আজকের পুনর্নির্মিত অবশিষ্টাংশগুলোতেও বিদ্যমান। ত্রয়োদশ শতাব্দীর শুরুর দিক পর্যন্ত আল-আন্দালুস শাসনকারী আলমোরাভিদ এবং পরবর্তীতে আলমোহাদরা এই তাইফা রাজ্যগুলো জয় করে। আলমোহাদরা মূল ক্যালিফাল কমপ্লেক্সের সাথে সংযুক্ত আরেকটি স্নানাগার নির্মাণ করেছিল, যা আগের কিছু সুযোগ-সুবিধা ব্যবহার করলেও শীতল থেকে গরম কক্ষের একটি নতুন বিন্যাস তৈরি করেছিল।

### খ্রিস্টীয় যুগ (১২৩৬-এর পর)
১২৩৬ সালে তৃতীয় ফার্দিনান্দ কর্তৃক শহরটি খ্রিস্টীয় পুনর্দখল করার পর, তিনি প্রাসাদের (আলকাজার) এক অংশ কর্ডোবার বিশপকে দান করেন (বর্তমানে কর্ডোবার বিশপীয় প্রাসাদ), আর বাকি অংশ রাজকীয় বাসভবন হিসেবে ব্যবহৃত হতে থাকে। স্নানাগারগুলো নতুন খ্রিস্টান শাসকদের দ্বারা ব্যবহৃত হতে থাকে এবং সাম্প্রতিক আলমোহাদ স্নানাগারে স্নানের জন্য একটি পানির বেসিন যুক্ত করা হয়। এক শতাব্দী পরে, ১৩২৮ সালে রাজা একাদশ আলফনসো তার প্রিয় উপপত্নী লিওনর ডি গুজমানের জন্য রাজপ্রাসাদের ভেতরে একটি নতুন স্নানাগার তৈরির সিদ্ধান্ত নেন, যা আজও খ্রিস্টীয় আলকাজারের ভেতরে দেখা যায়। একই সময়ে, 'কাম্পিলো দেল রে' নামে একটি ছোট চত্বর তৈরির জন্য পুরনো আরবীয় স্নানাগারগুলো মাটি চাপা দেওয়া হয়। ১৫৮৮ সালে আব্রোসিও ডি মোরালেস মুসলমানদের হাতে নিহত খ্রিস্টান শহীদদের স্মরণে এখানে একটি স্মৃতিস্তম্ভ স্থাপন করার পর চত্বরটির নাম পরিবর্তন করে 'কাম্পো সান্তো দে লস মার্টিরেস' রাখা হয়।

১৬৯১ সালে চত্বরের চারপাশে নির্মাণ কাজের সময় স্নানাগারের অবশিষ্টাংশগুলো দুর্ঘটনাক্রমে উন্মোচিত হয়। সম্ভবত এই সময়ে স্নানাগারের পাথরের কারুকাজ, বিশেষ করে খিলানযুক্ত ছাদগুলো উত্তরের সান পেড্রো ডি আলকান্তারা গির্জা নির্মাণের জন্য পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছিল। স্নানাগারগুলো আবার ঢেকে দেওয়া হয় এবং ১৯০৩ সাল পর্যন্ত আর উন্মোচিত হয়নি, যখন চত্বরে বাগান করার সময় দুর্ঘটনাক্রমে এগুলো আবার আবিষ্কৃত হয়। এই সময়ে স্পেনীয় ঐতিহাসিক রাফায়েল রামিরেজ ডি আরেলানো এগুলো নিয়ে গবেষণা করেন এবং এগুলোকে দ্বিতীয় আল-হাকামের শাসনামলের বলে চিহ্নিত করেন। এরপর স্নানাগার কমপ্লেক্সটি আবার ঢেকে রাখা হয় ১৯৬১ সাল পর্যন্ত, যখন ১৯৬১ থেকে ১৯৬৪ সালের মধ্যে প্রত্নতাত্ত্বিক ফেলিক্স হার্নান্দেজ এবং রাফায়েল কাস্তেজন এগুলো খনন করেন এবং পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে অধ্যয়ন করেন। এর ফলে কয়েক বছর পরে এই স্থানটিকে স্পেনের একটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী সম্পদ হিসেবে ঘোষণা করা হয়। অবশেষে, অবশিষ্টাংশগুলোকে একটি জাদুঘরে রূপান্তরিত করা হয় যা ২০০৬ সালে উন্মুক্ত করা হয়।

## স্থাপত্য

### স্নানাগার কমপ্লেক্সের প্রবেশপথ
ক্যালিফাল স্নানাগারে দক্ষিণ দিক (প্রাসাদের দিক) থেকে প্রবেশ করা হতো এবং দর্শনার্থীরা প্রথমে একটি বড় কাপড় বদলানোর কক্ষে (*বায়ত আল-মাসলাহ* বা *বায়ত আল-মাসলাখ*) পৌঁছাতেন, যা রোমান অ্যাপোডিটেরিয়াম-এর সমতুল্য। তাইফা যুগে (১১শ শতাব্দী), প্রবেশপথের সামনে একটি নিচু বাগান ছিল যা একটি পোর্টিকো-র দিকে নিয়ে যেত, যা আবার এই যুগে নির্মিত একটি অলঙ্কৃত সংবর্ধনা হলের দিকে নিয়ে যেত। বাগানে সম্ভবত অন্যান্য উদ্ভিদের সাথে কমলা গাছ, লেবু গাছ এবং মার্থল গাছ লাগানো ছিল। শহরের দেয়াল ঘেঁষে থাকা নালা থেকে স্নানাগারে পানি আনা হতো এবং একটি জলাধারে জমা করা হতো।
File:Banos califales entry area DSCF6914.jpg|প্রাসাদ উদ্যান থেকে স্নানাগার কমপ্লেক্সের প্রাক্তন পোর্টিকো প্রবেশপথের এলাকা
File:Banos califales taifa reception room DSCF6932.jpg|তাইফা যুগের সংবর্ধনা হলে একটি প্রাক্তন অলঙ্কৃত ঘোড়ার খুর আকৃতির খিলানযুক্ত প্রবেশপথের অবশিষ্টাংশ


### উমাইয়া খিলাফত আমলের স্নানাগার
মূল ক্যালিফাল স্নানাগারগুলো পূর্ব থেকে পশ্চিমে কাপড় বদলানোর কক্ষের সমান্তরালে ক্রমানুসারে সাজানো তিনটি প্রধান কক্ষ নিয়ে গঠিত ছিল: শীতল কক্ষ (*বায়ত আল-বারিদ্*), উষ্ণ কক্ষ (*বায়ত আল-ওয়াসতানি*) এবং গরম কক্ষ (*বায়ত আল-সাজুন্')। এগুলো যথাক্রমে রোমান স্নানাগারের [[ফ্রিজিডেরিয়াম]], [[টেপিডেরিয়াম]] এবং [[ক্যাল্ডেরিয়াম]]-এর সমতুল্য ছিল। শীতল কক্ষের কাছে [[শৌচাগার|শৌচাগারও]] ছিল, যেখানে মাটির নিচ দিয়ে বয়ে চলা পানি বর্জ্য পরিষ্কার করে নিয়ে যেত। স্নানকারীরা প্রথমে শীতল কক্ষে যেতেন, তারপর ধীরে ধীরে উষ্ণ কক্ষে এবং শেষে গরম কক্ষে যেতেন, যার উদ্দেশ্য ছিল পরিষ্কার বা পবিত্রকরণ প্রক্রিয়ার অংশ হিসেবে ঘাম ঝরানো। স্নানাগারের কর্মচারীরা দর্শনার্থীদের জোরালোভাবে ঘষে এবং মালিশ করে পরিষ্কার করে দিত। অন্যান্য মুসলিম *হাম্মাম*-এর মতো এবং বাষ্প স্নানের অন্যান্য সংস্করণের বিপরীতে, স্নানকারীরা আসলে পানিতে ডুব দিতেন না, বরং প্রক্রিয়ার শেষে তাদের গায়ে গরম পানি ঢেলে নিজেদের ধুয়ে নিতেন।

ক্যালিফাল স্নানাগারে সবচেয়ে বড় কক্ষটি ছিল উষ্ণ কক্ষ (*বায়ত আল-ওয়াসতানি*), যা স্নান কক্ষগুলোর মোট আয়তনের প্রায় ৪০% দখল করে ছিল। লেআউটের এই বৈশিষ্ট্যটি আল-আন্দালুসের অন্যান্য অনেক স্নানাগারের ক্ষেত্রেও সাধারণ ছিল। এটি একটি বড় কেন্দ্রীয় [[ভল্ট (স্থাপত্য)|ভল্ট]] ছাদ দিয়ে আবৃত ছিল যা ছোট [[ব্যারেল ভল্ট]] অংশ দ্বারা বেষ্টিত ছিল এবং এগুলি [[ঘোড়ার খুর আকৃতির খিলান|ঘোড়ার খুর আকৃতির খিলানের]] মাঝখানে অলঙ্কৃত [[ক্যাপিটাল (স্থাপত্য)|ক্যাপিটাল]]সহ [[মার্বেল]] [[স্তম্ভ|স্তম্ভের]] ওপর টিকে ছিল। সামান্য আলো প্রদানের জন্য ছাদগুলোতে ছোট ছোট [[স্কাইলাইট|আলোকপথ]] (প্রায়শই তারা আকৃতির) ছিল। মেঝে এবং দেয়ালের নিচের অংশ মার্বেল দিয়ে ঢাকা ছিল এবং ওপরের দেয়ালগুলো এক ধরণের বাষ্প-প্রতিরোধী আস্তরণ (যেমন [[প্লাস্টার]]) দিয়ে মোড়ানো ছিল, আর কক্ষে কিছু [[ইসলামি জ্যামিতিক নিদর্শন|জ্যামিতিক অলঙ্করণ]] ছিল, যদিও এগুলোর খুব কমই বর্তমানে টিকে আছে। পশ্চিমে অবস্থিত ছোট গরম কক্ষটি ছিল একটি আয়তাকার স্থান যা একটি ব্যারেল ভল্ট দ্বারা আবৃত ছিল এবং উভয় প্রান্তে দুটি ঘোড়ার খুর আকৃতির খিলানের মাঝখানে একটি স্তম্ভ ছিল। এর পশ্চিম পাশে একটি মার্বেল [[জালি|জালির]] দেয়ালের পেছনে স্নানাগারের সার্ভিস এরিয়া ছিল যা অন্য কক্ষগুলোর তুলনায় নিচু ছিল এবং সেখানে চুল্লি ছিল। এই চুল্লিগুলো বাষ্প কক্ষের জন্য গরম পানি সরবরাহ করত এবং গরম বাতাস ও ধোঁয়া তৈরি করত যা তখন শীতল ও উষ্ণ কক্ষের মেঝের নিচ দিয়ে পাইপ ও নালার মাধ্যমে (রোমান [[হাইপোকাস্ট]] সিস্টেমের মতো) চালিত হতো এবং দেয়াল দিয়ে চিমনি পর্যন্ত গিয়ে নির্গত হতো।<gallery widths="150" heights="150">
File:Banos califales warm room DSCF6877.jpg|ক্যালিফাল স্নানাগারের পুনর্নির্মিত উষ্ণ কক্ষ (*বায়ত আল-ওয়াসতানি*)
File:Banos califales califal hot room DSCF6896.jpg|ক্যালিফাল স্নানাগারের গরম কক্ষ (*বায়ত আল-সাজুন্')
File:Banos califales service area DSCF6903.jpg|স্নানাগার কমপ্লেক্সের সার্ভিস এরিয়া বা চুল্লি কক্ষ


### আলমোহাদ আমলের স্নানাগার
আলমোহাদ আমলের স্নানাগারটি ক্যালিফাল স্নানাগার কমপ্লেক্সের পশ্চিমে অবস্থিত ছিল এবং এটি তাইফা আমলের সংবর্ধনা হল থেকে প্রবেশযোগ্য শীতল, উষ্ণ এবং গরম কক্ষের দ্বিতীয় সেট নিয়ে গঠিত ছিল। এগুলো মূল ক্যালিফাল বাষ্প কক্ষের তুলনায় ছোট জায়গা দখল করত এবং তারা মূল স্নানাগারের সার্ভিস এরিয়া ও চুল্লিগুলো পুনরায় ব্যবহার করত। এখানকার গরম কক্ষটি ক্যালিফাল স্নানাগারের গরম কক্ষের সাথে অনেকটা সাদৃশ্যপূর্ণ, তবে উষ্ণ কক্ষটি এর ক্যালিফাল প্রতিরূপের তুলনায় অনেক বেশি সাধারণ মানের। এগুলোতে ফুল এবং আন্তঃসংযুক্ত মোটিফসহ অলঙ্কৃত প্লাস্টারওয়ার্ক ছিল, যার কিছু অংশ কর্ডোবার প্রত্নতাত্ত্বিক জাদুঘরে সংরক্ষিত আছে।
File:Banos califales almohad cold room DSCF6941.jpg|আলমোহাদ স্নানাগারের শীতল কক্ষ (*বায়ত আল-বারিদ্')
File:Banos califales almohad warm room DSCF6945.jpg|আলমোহাদ স্নানাগারের উষ্ণ কক্ষ
File:Banos califales almohad hot room DSCF6964.jpg|আলমোহাদ স্নানাগারের গরম কক্ষ
</gallery>

== আরও দেখুন ==
* [[এল বানুয়েলো]]
* [[হাম্মাম সাফ্ফারিন]]
* [[কুসাইর আমরা]]
* *ওজু'' (সাধারণ ইসলামি পবিত্রতা অর্জন)

## তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:১০ম শতাব্দীতে সমাপ্ত ভবন ও স্থাপনা
বিষয়শ্রেণী:১৯০৩-এর প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার
বিষয়শ্রেণী:স্পেনের প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার
বিষয়শ্রেণী:কর্ডোবার ভবন ও স্থাপনা
বিষয়শ্রেণী:প্রাক্তন জন-স্নানাগার
বিষয়শ্রেণী:কর্ডোবার ঐতিহাসিক কেন্দ্র
বিষয়শ্রেণী:স্পেনের জন-স্নানাগার
বিষয়শ্রেণী:হাম্মাম
বিষয়শ্রেণী:স্পেনে মুর স্থাপত্য
বিষয়শ্রেণী:উমাইয়া কর্ডোবার স্থাপত্য
বিষয়শ্রেণী:তাইফা আমলের স্থাপত্য
বিষয়শ্রেণী:আলমোহাদ স্থাপত্য