আবদুল্লাহ আল-আদিল

**আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ 'আল-আদিল**' ( *আবদুল্লাহ*; মৃত্যু ৪ অক্টোবর ১২২৭) ছিলেন একজন মুওয়াহহিদ খলিফা এবং আল-আন্দালুস-এর একজন প্রাক্তন গভর্নর, যিনি তার পূর্বসূরি প্রথম আবদ আল-ওয়াহিদ-কে চ্যালেঞ্জ করেন এবং তার হত্যাকাণ্ড নিশ্চিত করেন। ১২২৪ সালে তার এই অভ্যুত্থান একটি অস্থিতিশীল পরিস্থিতির সূচনা করে যা ১২২৭ সালে তার নিজের মৃত্যুর পরও দীর্ঘ সময় স্থায়ী হয়েছিল। তাকে প্রায়শই মুওয়াহহিদ খলিফাদের মধ্যে অন্যতম বিপর্যয়কর হিসেবে গণ্য করা হয়। তার অভ্যুত্থান মুওয়াহহিদদের বিভক্ত করে দেয় এবং আল-আন্দালুস হারানো এবং শেষ পর্যন্ত মুওয়াহহিদ রাষ্ট্রের পতনের পথ প্রশস্ত করে।

## পটভূমি

আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ ছিলেন মুওয়াহহিদ বিজয়ী ইয়াকুব আল-মানসুর-এর পুত্র এবং বিখ্যাত খলিফা মুহাম্মদ আল-নাসির-এর ভাই। তার অন্যান্য ভাইদের সাথে আবদুল্লাহ আল-আন্দালুস-এ মুওয়াহহিদ গভর্নর হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।

১২২৪ সালের জানুয়ারিতে তরুণ খলিফা ইউসুফ দ্বিতীয় আল-মুস্তানসির এবং আবদুল্লাহর ভ্রাতুষ্পুত্র কোনো উত্তরাধিকারী ছাড়াই অকালে মৃত্যুবরণ করেন। এর প্রতিক্রিয়ায় উজির আবু সাঈদ উসমান ইবনে জামি এবং আঞ্চলিক মাসমুদা উপজাতি শেখদের নেতৃত্বে মারাকেশের রাজকীয় আমলারা তার বয়স্ক চাচা প্রথম আবদ আল-ওয়াহিদ-কে নতুন খলিফা হিসেবে নির্বাচিত করেন এবং অবশিষ্ট মুওয়াহহিদ পরিবারের সদস্যদের কাছে এটিকে একটি চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত হিসেবে উপস্থাপন করেন। আবদুল্লাহ, যিনি তখন মুর্সিয়া-র গভর্নর ছিলেন এবং তার ভাইরা, আবু আল-আলা ইদ্রিস (কর্ডোবা-র গভর্নর), আবু মুসা (মালাগা-য়) এবং আবু আল-হাসান (গ্রানাডা-য়), যারা মুওয়াহহিদ পদসোপানে একটি শক্তিশালী গোষ্ঠী গঠন করেছিলেন, তারা মারাকেশের এই দ্রুত এবং সম্ভবত অসাংবিধানিক কার্যক্রমে অসন্তুষ্ট হন। অধিকন্তু, প্রথম আবদ আল-ওয়াহিদ তার বয়স সত্ত্বেও একজন বিশিষ্ট ব্যক্তি ছিলেন এবং তার মধ্যে কেন্দ্রীয়করণের প্রবণতা ছিল। তিনি তরুণ ও উদাসীন দ্বিতীয় ইউসুফের মতো ভাইদের আল-আন্দালুস-এ অবাধে কাজ করার সুযোগ দেওয়ার সম্ভাবনা কম ছিল।

মুওয়াহহিদ রাজবংশে এর আগে কখনও উত্তরাধিকার নিয়ে বিরোধ হয়নি। মতপার্থক্য সত্ত্বেও তারা সর্বদা নির্বাচিত খলিফার পেছনে আনুগত্যের সাথে সারিবদ্ধ থাকত, তাই বিদ্রোহ করা কোনো সাধারণ বিষয় ছিল না। কিন্তু শীঘ্রই মুর্সিয়ায় আবদুল্লাহর কাছে আবু জায়েদ ইবনে ইউজ্জান নামক এক রহস্যময় ব্যক্তি আসেন, যিনি মারাকেশের একজন প্রাক্তন উচ্চপদস্থ আমলা ছিলেন। আল-জামি কয়েক বছর আগে তার পতন ঘটিয়েছিলেন এবং তিনি তখন নিকটবর্তী চিনচিলা-য় (আলবাতে) নির্বাসিত ছিলেন। ইবনে ইউজ্জান আবদুল্লাহকে নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে প্ররোচিত করেন এবং মারাকেশের প্রাসাদ এবং মাসমুদা শেখদের মধ্যে তার উচ্চ সংযোগের বিষয়ে তাকে আশ্বস্ত করেন। তার ভাইদের সাথে আলোচনার পর আবদুল্লাহ শীঘ্রই নিজেকে নতুন মুওয়াহহিদ খলিফা হিসেবে ঘোষণা করেন, "*আল-আদিল*" ("ন্যায়পরায়ণ" বা "ন্যায়বিচারক") উপাধি গ্রহণ করেন এবং অবিলম্বে সেভিল দখল করেন এবং মারাকেশের দিকে অগ্রসর হয়ে প্রথম আবদ আল-ওয়াহিদের মুখোমুখি হওয়ার প্রস্তুতি শুরু করেন। ইতিমধ্যে ইবনে ইয়াজ্জান তার মরক্কোর সংযোগগুলো ব্যবহার করতে থাকেন। গ্রীষ্ম শেষ হওয়ার আগেই হিনতাতা উপজাতির শেখ আবু জাকারিয়া এবং তিনমালের গভর্নর ইউসুফ ইবনে আলী আল-আদিলের পক্ষে আনুগত্য ঘোষণা করেন, মারাকেশের প্রাসাদ দখল করেন, খলিফাকে পদচ্যুত করেন এবং আল-জামি ও তার সহযোগীদের বহিষ্কার করেন। পদচ্যুত খলিফা প্রথম আবদ আল-ওয়াহিদ ১২২৪ সালের সেপ্টেম্বরে শ্বাসরোধ করে নিহত হন।

## পরবর্তী পরিস্থিতি
আবদুল্লাহ আল-আদিল কর্তৃক রাজবংশীয় ঐতিহ্য এবং সাংবিধানিক শিষ্টাচারের এই প্রাণঘাতী লঙ্ঘন বাকি মুওয়াহহিদদের স্তম্ভিত করে দেয়। কিন্তু আবদুল্লাহ এবং তার ভাইরা আল-আন্দালুস-এ প্রভাবশালী ছিলেন এবং প্রদেশটিতে নিজেদের আধিপত্য কায়েম করতে তাদের তেমন সমস্যা হয়নি। যারা এই জবরদখলকে স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করেছিল তাদের তারা প্রতিস্থাপন করে দেন। আল-আন্দালুস-এ সবাই তার আনুগত্য স্বীকার করে নেয়, তবে আবদুল্লাহর তিন চাচাতো ভাই (যারা ইফ্রিকিয়া-র শক্তিশালী গভর্নর আবু আবদ আল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আবি হাফস-এর পুত্র ছিলেন) এর ব্যতিক্রম ছিলেন। তারা হলেন: আবু জায়েদ (ভ্যালেন্সিয়া-র গভর্নর), আবদ আল্লাহ (জায়েন-এর গভর্নর) এবং আবু দাব্বুস। তাদের পদ থেকে বঞ্চিত করা হয়। জায়েনের গভর্নর আবদ আল্লাহ (যিনি "আল-বায়াসি" নামে পরিচিত ছিলেন), অনুসারীদের একটি ছোট দল নিয়ে বায়েজার পাহাড়ে আস্তানা গাড়েন এবং আল-আদিলের বিরুদ্ধে প্রকাশ্য বিদ্রোহের ডাক দেন।

মরক্কোতে আবদুল্লাহ আল-আদিলের অভ্যুত্থান সফল হওয়া ছিল কঠিন। অনেক মাসমুদা উপজাতি শেখ, যারা স্পেনের মুওয়াহহিদদের হাতে মুওয়াহহিদ জোটের ক্ষমতার ভারসাম্য চলে যেতে দেখতে অনিচ্ছুক ছিলেন, তারা তাদের সাংবিধানিক ক্ষমতার ব্যবহার করেন এবং আল-আদিলের জবরদখলকে অনুমোদন দিতে অস্বীকার করেন। পরিবর্তে তারা আল-নাসিরের পুত্র এবং তার ভ্রাতুষ্পুত্র ইয়াহইয়া-র চারপাশে একত্রিত হন। অভ্যুত্থান ব্যর্থ হওয়ার উপক্রম হলে আবদুল্লাহ আল-আদিল স্পেনের অধিকাংশ মুওয়াহহিদ বাহিনীকে জিব্রাল্টার প্রণালী পার করে মরক্কোতে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেন। তার উদ্দেশ্য ছিল মারাকেশের দিকে অগ্রসর হওয়া এবং শেখদের ওপর নিজের কর্তৃত্ব চাপিয়ে দেওয়া।

সেভিল ত্যাগ করতে আগ্রহী আল-আদিল ১২২৪-২৫ সালের শীতকালে বায়েজার পাহাড় থেকে আল-বায়াসিকে বিতাড়িত করার জন্য কেবল একটি নামমাত্র প্রচেষ্টা চালান। এই অভিযানটি তার জন্য একটি অপমানের কারণ হয় – আল-বায়াসির ছোট অনুসারী দলটি আল-আদিলের পাঠানো অনেক বড় বাহিনীকে প্রতিহত করতে সক্ষম হয়। আল-আদিল দ্রুত অযোগ্যতা এবং দুর্বল সামরিক দক্ষতার কুখ্যাতি অর্জন করেন, যা মরক্কো পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়ে এবং যারা তার আনুগত্য অস্বীকার করেছিল তাদের উৎসাহিত করে এবং তার মিত্রদের আত্মবিশ্বাস নাড়িয়ে দেয়। অনেক দেরি হওয়ার আগেই মারাকেশ দখলের জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ আল-আদিল আল-বায়াসিকে উপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নেন এবং সৈন্য পরিবহনের গতি বাড়িয়ে দেন। ইতিমধ্যে আল-বায়াসি এ পর্যন্ত শান্ত থাকা তৃতীয় ফার্দিনান্দ-এর সাথে একটি মৈত্রী স্থাপন করেন। পরিস্থিতির মোড় দেখে এবং মুওয়াহহিদ সৈন্যদের প্রস্থান দেখে আনন্দিত হয়ে ফার্দিনান্দ একটি সুযোগের গন্ধ পান এবং আল-বায়াসিকে একটি বিশাল কাস্টিলীয় সৈন্যদল দিয়ে সহায়তা করার সিদ্ধান্ত নেন।

১২২৫ সালে আল-বায়াসির দল কাস্টিলীয় সৈন্যবাহিনীসহ বায়েজার পাহাড় থেকে নেমে আসে। আল-আন্দালুস কার্যত মুওয়াহহিদ সৈন্যশূন্য থাকায় তারা জায়েন অঞ্চল এবং ভেগা দে গ্রানাডা তছনছ করে দেয় এবং গ্রীষ্মের শেষের দিকে আল-বায়াসি কর্ডোবা শহর দখল করেন। এই শূন্যতা দেখে লিওনের নবম আলফোনসো এবং পর্তুগালের দ্বিতীয় সানচো-ও তাদের নিজস্ব আক্রমণ শুরু করার সুযোগ নেন। ক্যাসেরেস লিওনবাসীদের আটকে দিলেও পর্তুগিজ আক্রমণকারীরা কোনো বাধার সম্মুখীন না হয়ে দ্রুত অগ্রসর হয় এবং ১২২৫ সালের শেষের দিকে সেভিলের উপকণ্ঠে পৌঁছে যায়।

## বীর ও কাপুরুষগণ
খলিফা আল-আদিল, তার মন্ত্রী আবু জায়েদ ইবনে ইয়াজ্জান এবং নেতৃস্থানীয় মুওয়াহহিদ কমান্ডাররা সেই মুহূর্তে সেভিলে ছিলেন, কিন্তু খোলা ময়দানে খ্রিস্টান বাহিনীকে চ্যালেঞ্জ করার মতো জনবল তাদের ছিল না। ফলে পর্তুগিজ আক্রমণকারীরা অবাধে আশেপাশের এলাকাগুলো ধ্বংস করতে থাকে। অবশেষে সেভিলের বেসামরিক জনগণ মুওয়াহহিদ শাসকদের নিষ্ক্রিয়তায় বিরক্ত হয়ে বিষয়টি নিজেদের হাতে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। শহরে একটি গণবাহিনী গঠন করা হয় এবং পর্তুগিজদের মোকাবিলা করার জন্য তারা ময়দানে বেরিয়ে আসে। এটি ছিল একটি হত্যাকাণ্ড। পর্তুগিজ সশস্ত্র যোদ্ধারা সামান্য অস্ত্রধারী শহরবাসীদের কচুকাটা করে। সেভিলের দেয়ালের সামনে হাজার হাজার মানুষ – একটি প্রতিবেদন অনুযায়ী প্রায় ২০,০০০ – নিহত হয়।

সেভিল হত্যাকাণ্ড এবং অন্যান্য বিপর্যয়ের দায় সম্পূর্ণভাবে খলিফা আল-আদিল এবং তার মুওয়াহহিদ লেফটেন্যান্টদের অযোগ্যতা এবং কাপুরুষতার ওপর চাপানো হয়। কিন্তু আল-আদিলের ভাগ্য শীঘ্রই বদলে যায়। আল-বায়াসি তার সেবার বিনিময়ে তৃতীয় ফার্দিনান্দকে তিনটি সীমান্ত দুর্গ দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। কিন্তু দুর্গের মধ্যে একটি, ক্যাপিল্লা, হস্তান্তরিত হতে অস্বীকার করে। কাস্টিলীয়রা একটি দীর্ঘ এবং কঠিন অবরোধ চালাতে বাধ্য হয়। ছোট ক্যাপিল্লার সাহসী প্রতিরোধ এবং আল-বায়াসি কর্তৃক কাস্টিলীয় অবরোধকারীদের রসদ সরবরাহ শীঘ্রই জনমতকে আল-বায়াসির বিরুদ্ধে এবং মুওয়াহহিদ খলিফার দিকে ফিরিয়ে দেয়। কর্ডোবায় একটি অভ্যুত্থান ঘটে, আল-বায়াসি নিহত হন এবং তার মাথা মারাকেশে খলিফার কাছে পাঠানো হয়।

কিন্তু আবদুল্লাহ আল-আদিল এই বিজয় দীর্ঘকাল উপভোগ করতে পারেননি। ১২২৭ সালের ৪ অক্টোবর, প্রাসাদের একটি বাথটাবে ডুবে তার মৃত্যু হয় এবং তার ভ্রাতুষ্পুত্র ও প্রতিদ্বন্দ্বী ইয়াহইয়া 'আল-মুতাসিম' নতুন মুওয়াহহিদ খলিফা হিসেবে নির্বাচিত হন।

## তথ্যসূত্র

* Kennedy, Hugh (1996) *Muslim Spain and Portugal: A Political History of al-Andalus*. London: Addison-Wesley-Longman
*Julien, Charles-André. *Histoire de l'Afrique du Nord, des origines à 1830*, édition originale 1931, réédition Payot, Paris, 1994.

বিষয়শ্রেণী:জন্মের সাল অজ্ঞাত
বিষয়শ্রেণী:১২২৭-এ মৃত্যু
বিষয়শ্রেণী:আল-আন্দালুসের ১৩শ শতাব্দীর ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:১৩শ শতাব্দীর খলিফা
বিষয়শ্রেণী:আফ্রিকার ১৩শ শতাব্দীর শাসক
বিষয়শ্রেণী:মুওয়াহহিদ খলিফা
বিষয়শ্রেণী:১৩শ শতাব্দীর বারবার ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:মুওয়াহহিদ খিলাফতের গভর্নর