৪৫তম একাডেমি পুরস্কার

**৪৫তম একাডেমি পুরস্কার** ১৯৭২ সালের সেরা চলচ্চিত্রগুলোর স্বীকৃতি হিসেবে ১৯৭৩ সালের ২৭ মার্চ মঙ্গলবার লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া-এর ডরোথি চ্যান্ডলার প্যাভিলিয়ন-এ উপস্থাপন করা হয়। অনুষ্ঠানটি ক্যারল বার্নেট, মাইকেল কেইন, চার্লটন হেস্টন এবং রক হাডসন পরিচালনা করেন।

অনুষ্ঠানটি মার্লন ব্র্যান্ডো-র অস্কার বয়কট এবং *[[দ্য গডফাদার]]*-এর জন্য তার সেরা অভিনেতা পুরস্কার নিতে না আসার কারণ ব্যাখ্যা করতে সাচিন লিটলফেদার-কে প্রেরণের মাধ্যমে চিহ্নিত হয়; এবং চার্লি চ্যাপলিন-এর একমাত্র প্রতিযোগিতামূলক অস্কার জয়, তার ২০ বছর বয়সী চলচ্চিত্র *[[লাইমলাইট]]*-এর জন্য সেরা মৌলিক নাট্য সুর-এর জন্য, যা যোগ্য ছিল কারণ এটি ১৯৭২ সাল পর্যন্ত লস অ্যাঞ্জেলেসে প্রদর্শিত হয়নি। এই অনুষ্ঠানের আগে, চ্যাপলিন ২টি একাডেমি সম্মানসূচক পুরস্কার পেয়েছিলেন: ১৯৭২ সালে তার আজীবন কাজের জন্য; এবং ১৯২৯ সালে (সেরা পরিচালক, অভিনেতা এবং রচনা (মৌলিক)-এর জন্য তার মনোনয়ন প্রত্যাহার করার পরে, যার ফলে তাকে তার বহুমুখী অর্জন উদযাপন করে একটি বিশেষ পুরস্কার প্রদান করা হয়)।

বব ফসে-র দ্বারা ব্রডওয়ে মঞ্চ সঙ্গীতনাট্য থেকে রূপান্তরিত *[[ক্যাবারেট]]*-এর জন্য আটটি জয় নিয়ে, চলচ্চিত্রটি সেরা চলচ্চিত্র না জিতেই সবচেয়ে বেশি অস্কার পুরস্কারের রেকর্ড স্থাপন করে। সেরা চলচ্চিত্র বিজয়ী *[[দ্য গডফাদার]]* তিনটি একাডেমি পুরস্কার পায়।

এই বছরই প্রথমবারের মতো দুজন আফ্রিকান আমেরিকান নারী সেরা অভিনেত্রী-এর জন্য মনোনয়ন পায়: সিসেলি টাইসন এবং ডায়ানা রস। মিনেলি একটি মোটরসাইকেল চালানোর সময় তার সামান্য আঁচড় পাওয়া সত্ত্বেও তার অস্কার গ্রহণ করেন। রসকে সেরা অভিনেত্রী অস্কার জিততে চাওয়ার জন্য একটি প্রচারমূলক বিজ্ঞাপন প্রচার চালানোর জন্য সমালোচনা করা হয়। এদিকে, এডওয়ার্ড জি. রবিনসন, যিনি অনুষ্ঠানের দুই মাস আগে মারা যান, ডগলাস ফেয়ারব্যাঙ্কস (মৃ. ১৯৩৯)-এর পরে ১৯৪০ সালে মরণোত্তর তার সম্মানসূচক অস্কার পাওয়া দ্বিতীয় অভিনেতা হন।

এই বছরই প্রথম যখন সমস্ত অস্কার বিজয়ীকে অনুষ্ঠানের শেষে মঞ্চে আনা হয়। অনুষ্ঠানটি  দর্শকের টেলিভিশন দর্শক আকর্ষণ করে।

## বিজয়ী ও মনোনীতগণ

### পুরস্কার
মনোনীতদের তালিকা ১২ ফেব্রুয়ারি, ১৯৭৩ তারিখে ঘোষণা করা হয়। বিজয়ীদের নাম **গাঢ়** অক্ষরে প্রথমে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।

### বিশেষ অর্জন পুরস্কার (দৃশ্য প্রতিক্রিয়া)
* *[[দ্য পসেইডন অ্যাডভেঞ্চার]]* – এল. বি. অ্যাবট এবং এ. ডি. ফ্লাওয়ার্স।

### সম্মানসূচক পুরস্কার
* চার্লস এস. বোরেন-কে, শিল্পের প্রগতিশীল শ্রম সম্পর্কের ৩৮ বছরের নেতা এবং এর অ-বৈষম্য নীতির স্থপতি। চলচ্চিত্রে কাজ করেন এমন সকলের শ্রদ্ধা ও স্নেহ সহ।
* এডওয়ার্ড জি. রবিনসন-কে (†) যিনি একজন অভিনেতা, শিল্পের পৃষ্ঠপোষক এবং একজন নিবেদিত নাগরিক হিসেবে মহত্ত্ব অর্জন করেছেন... সংক্ষেপে, একজন রেনেসাঁ মানুষ।他所爱的行业中的朋友们谨呈। (তার পক্ষে তার স্ত্রী গ্রহণ করেন)

### জিন হার্শল্ট মানবিক পুরস্কার
* রোজালিন্ড রাসেল

## একাধিক মনোনয়ন ও পুরস্কার প্রাপ্ত চলচ্চিত্র

**§** পূর্ববর্তী বছরেও সেরা বিদেশি ভাষার চলচ্চিত্র বিভাগে মনোনীত হয়েছিল।

## যোগ্যতা সংক্রান্ত বিতর্ক
প্রাথমিকভাবে, ১৯৭৩ সালের ১২ ফেব্রুয়ারি ঘোষণা করা হয়েছিল যে *দ্য গডফাদার* ১১টি মনোনয়ন পেয়েছে, যা সেই বছর যেকোনো চলচ্চিত্রের চেয়ে বেশি। একাডেমির সঙ্গীত শাখার একটি নতুন ভোটের পর এটি ১০টি মনোনয়নে (সবচেয়ে বেশি *ক্যাবারেট*-এর সাথে যৌথভাবে) হ্রাস পায়, *দ্য গডফাদার*-এর জন্য নিনো রোটা-র সুরটি প্রাপ্ত মনোনয়নের জন্য যোগ্য কিনা তা নিয়ে বিতর্কের পর। পুনরায় ভোটদানের জন্য, সঙ্গীত শাখার সদস্যরা ছয়টি চলচ্চিত্র থেকে বেছে নেন: *দ্য গডফাদার* এবং সেই পাঁচটি চলচ্চিত্র যা সেরা মৌলিক নাট্য সুরের জন্য শর্টলিস্টে ছিল কিন্তু মনোনয়ন পায়নি। *স্লুথ*-এর জন্য জন অ্যাডিসন-এর সুর এই নতুন ভোটে জয়লাভ করে, এবং এইভাবে সরকারী মনোনয়ন তালিকায় রোটা-র সুর প্রতিস্থাপিত হয়। একাডেমির সভাপতি ড্যানিয়েল তারাদাশ-এর মতে, এই বিতর্কের সূত্রপাত হয় কারণ *দ্য গডফাদার*-এর প্রেমের থিম রোটা আগে কয়েক বছর আগের একটি ইতালীয় চলচ্চিত্র *[[ফরটুনেল্লা]]*-তে ব্যবহার করেছিলেন। পাচিনোও অনুষ্ঠানে উপস্থিত হননি; অভিযোগ করা হয় যে তিনি সেরা পার্শ্ব অভিনেতা বিভাগে একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়ে অপমানিত বোধ করেছিলেন, যখন তার সহ-তারকা এবং সেরা অভিনেতা বিজয়ী ব্র্যান্ডো-র চেয়ে তার স্ক্রিন টাইম বেশি ছিল, এবং এইভাবে তাকে সেরা অভিনেতার জন্য মনোনয়ন পাওয়া উচিত ছিল। পাচিনো এটি অস্বীকার করেন, তার স্মৃতিকথা, *সানি বয়*-এ বলেন যে তিনি তার আকস্মিক খ্যাতিতে "ভীত" ছিলেন এবং এই গুজব অনেক পরে তার জীবনেই শুনেছেন।

সেরা মৌলিক গান বিভাগের মনোনয়নগুলি ফেব্রুয়ারিতে বাকি মনোনয়নগুলির সাথে ঘোষণা করা হয়নি, বলা হয় "ভোটদানে একটি গোলযোগ"-এর কারণে। পরে জানানো হয় যে একাডেমি বিবেচনা করছিল যে *[[সুপার ফ্লাই]]* চলচ্চিত্র থেকে কার্টিস মেফিল্ড-এর গান "ফ্রেডিস ডেড" যোগ্য কিনা। গানটি মনোনয়নের জন্য অযোগ্য ঘোষণা করা হয় কারণ এর গীত চলচ্চিত্রে গাওয়া হয়নি। (গানটি গীত সহ একটি সিঙ্গেল হিসেবে প্রকাশিত হয়েছিল, কিন্তু চলচ্চিত্রের সংস্করণটি ছিল যন্ত্রসঙ্গীত।) একাডেমির গভর্নর জন গ্রিন-কে উদ্ধৃত করে বলা হয়: "সময় বদলেছে। পুরানো দিনে, হলিউড বছরে ৩০ বা ৪০টি সঙ্গীতনাট্য তৈরি করত, এবং বেছে নেওয়ার জন্য প্রচুর গান ছিল। এখন সেগুলো খুব কমই আছে, এবং বেশিরভাগ যোগ্য গানই থিম। যোগ্য হতে গীত ও সুর উভয়ই সাউন্ড ট্র্যাকে শোনা যেতে হবে।"

## সাচিন লিটলফেদারের উপস্থিতি

সাচিন লিটলফেদার ছিলেন একজন মার্কিন অভিনেত্রী, মডেল এবং নেটিভ আমেরিকান নাগরিক অধিকারের কর্মী যাকে মার্লন ব্র্যান্ডো অনুষ্ঠানে তার প্রতিনিধিত্ব করতে বেছে নেন। লিটলফেদার প্রতিবাদের একটি রূপ হিসেবে ব্র্যান্ডো-র পক্ষে মঞ্চে উঠে কথা বলেন, নেটিভ আমেরিকানদের প্রতিনিধিত্ব করেন।

ডরোথি চ্যান্ডলার প্যাভিলিয়নে দর্শকরা করতালি ও হুইস্টলের মধ্যে বিভক্ত হয়ে পড়েন। "আমি বিচলিত হয়েছিলাম যে মানুষগুলো উইস্টল দিয়েছে এবং স্টম্প করেছে, যদিও সম্ভবত এটি আমার দিকেই নির্দেশিত ছিল," ব্র্যান্ডো পরে ডিক ক্যাভেট-কে বলেন। "তাদের অন্তত তার কথা শোনার শিষ্টাচার থাকা উচিত ছিল।" তার উপস্থিতি অ্যাকাডেমি অফ মোশন পিকচার আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেস-কে ভবিষ্যতে একাডেমি অ্যাওয়ার্ডস-এর প্রক্সি গ্রহণ বাতিল করতে বাধ্য করে। (যেসব বিজয়ী ব্যক্তিগতভাবে গ্রহণ করতে অক্ষম বা অনিচ্ছুক, তাদের অস্কার এখন তাদের পক্ষে প্রদানকারীদের দ্বারা গ্রহণ করা হয়।)

সাচিন লিটলফেদার এবং মার্টি পাসেটা উভয়ই দাবি করেন যে, জন ওয়েন-কে লিটলফেদার-কে আক্রমণ করা থেকে বিরত রাখতে ছয়টি নিরাপত্তা প্রহরীকে তাকে নিয়ন্ত্রণ করতে হয়েছিল। এই গল্পটি পরবর্তীতে চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ ফারান নেহমে দ্বারা "কখনও ঘটেনি" হিসেবে খণ্ডন করা হয়। তিনি পাসেটা-র বর্ণনাকে "বলা হওয়ার সাথে সাথে আরও উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে উঠছে" বলে চিহ্নিত করেন।

## উপস্থাপক ও পরিবেশক
নিম্নলিখিত ব্যক্তিবর্গ, উপস্থিতির ক্রমানুযায়ী তালিকাভুক্ত, পুরস্কার উপস্থাপন করেন বা সঙ্গীত সংখ্যা পরিবেশন করেন।

উল্লেখযোগ্যভাবে, চার্লটন হেস্টন তার ভোটদানের নিয়ম উপস্থাপনের ভূমিকায় দেরি করেছিলেন, বলা হয় একটি ফ্ল্যাট টায়ারের কারণে। ক্লিন্ট ইস্টউড, যিনি সেরা চলচ্চিত্র উপস্থাপনার জন্য নির্ধারিত ছিলেন, তাকে জায়গা পূরণ করতে বলা হয়। হেস্টন-র লেখা সংলাপটি *[[দ্য টেন কমান্ডমেন্টস]]* চলচ্চিত্রে তার ভূমিকার উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করেছিল, যার ফলে ইস্টউড মজা করে বলেন, "চলো, কার্ড ফ্লিপ করো, মানুষ। এটি আমার ব্যাগ নয়।" ইস্টউড শেষ মুহূর্তে জায়গা পূরণ করার বিষয়েও বিখ্যাতভাবে বলেন, "...তারা সেই লোকটিকে বেছে নেয় যে ১২টি চলচ্চিত্রে মাত্র তিনটি লাইন বলেছে তাকে [হেস্টন] প্রতিস্থাপন করতে"। হেস্টন বিটের অংশের পথে পৌঁছান, যার ফলে ইস্টউড পালাতে সক্ষম হন।

### উপস্থাপক

### পরিবেশক

## আরও দেখুন
* সাচিন লিটলফেদার
* ৩০তম গোল্ডেন গ্লোব অ্যাওয়ার্ডস
* ১৯৭২-এ চলচ্চিত্র
* ১৫তম গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডস
* ২৪তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডস
* ২৫তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডস
* ২৬তম ব্রিটিশ একাডেমি ফিল্ম অ্যাওয়ার্ডস
* ২৭তম টনি অ্যাওয়ার্ডস

## টীকা

## তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:১৯৭২-এর চলচ্চিত্র পুরস্কার
বিষয়শ্রেণী:লস অ্যাঞ্জেলেসে ১৯৭৩
বিষয়শ্রেণী:১৯৭৩-এ মার্কিন চলচ্চিত্র
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ১৯৭৩-এর বিতর্ক
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মার্চ ১৯৭৩
বিষয়শ্রেণী:মার্টি পাসেটা পরিচালিত টেলিভিশন অনুষ্ঠান
বিষয়শ্রেণী:একাডেমি পুরস্কার অনুষ্ঠান