গেডিমিনাসের পরিবার

**গেদিমিনাসের পরিবার** হলো গেদিমিনাস, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক (প্রায় ১২৭৫–১৩৪১)-এর পরিবারের সদস্যদের একটি গোষ্ঠী, যারা ১৪শ শতকে সক্রিয় ছিলেন। এই পরিবারে গ্র্যান্ড ডিউকের ভাইবোন, সন্তান এবং নাতি-নাতনিরা অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং ঐ সময়ে লিথুয়ানিয়ার ইতিহাসে তারা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন, কারণ তখনও লিথুয়ানিয়ান অভিজাত শ্রেণি তাদের প্রভাব প্রতিষ্ঠা করতে পারেনি। গেদিমিনাস ছিলেন গেদিমিনিদ রাজবংশের পূর্বপুরুষ, যারা ১৩১০-এর দশক বা ১২৮০-এর দশক থেকে ১৫৭২ সাল পর্যন্ত লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি শাসন করেন।

গেদিমিনাসের উৎস স্পষ্ট নয়, তবে সাম্প্রতিক গবেষণা ইঙ্গিত করে যে স্কালমান্টাস (স্কোলোমেন্ড), যিনি অন্যথায় অজানা এক ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব, তিনি গেদিমিনাসের দাদা বা পিতা ছিলেন এবং তাকে রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা হিসেবে বিবেচনা করা যেতে পারে। তার কোনো ভাই বা বোনের পরিচিত উত্তরাধিকারী না থাকায়, অন্তত বারোটি সন্তানের জনক গেদিমিনাস তার ভাইবোনদের ওপর সার্বভৌমত্ব প্রতিষ্ঠায় সুবিধা লাভ করেন। কূটনৈতিক দক্ষতার জন্য পরিচিত গেদিমিনাস তার পররাষ্ট্রনীতির লক্ষ্য অনুযায়ী সন্তানদের বিবাহের ব্যবস্থা করেন: তার পুত্ররা লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির অভ্যন্তরে লিথুয়ানিয়ার ক্ষমতা সুদৃঢ় করেন, আর তার কন্যারা আধুনিক রাশিয়া, ইউক্রেন এবং পোল্যান্ড অঞ্চলের শাসকদের সঙ্গে জোট স্থাপন বা মজবুত করেন।

গেদিমিনাসের সন্তানদের মধ্যে সম্পর্ক সাধারণত সৌহার্দ্যপূর্ণ ছিল, উল্লেখযোগ্য ব্যতিক্রম ইয়াউনুতিস, যাকে ১৩৪৫ সালে তার ভাই আলগিরদাস এবং কেস্তুতিস অপসারণ করেন। এই দুই ভাই পরবর্তীতে শান্তিপূর্ণ ক্ষমতা-বণ্টনের এক স্মরণীয় উদাহরণ স্থাপন করেন। তবে গেদিমিনাসের বহু নাতি-নাতনি এবং তাদের বংশধরেরা ক্ষমতার দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়েন, যা ১৫শ শতক পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। গেদিমিনাসের নাতি-নাতনিরা লিথুয়ানিয়াকে খ্রিস্টধর্মে দীক্ষিত করেন এবং পোল্যান্ডের সাথে প্রথম ব্যক্তিগত ইউনিয়ন সূচনা করেন।
## উৎস

যেহেতু ঐ সময়ের লিখিত উৎস অপ্রতুল, তাই গেদিমিনাসের বংশপরিচয়, প্রারম্ভিক জীবন এবং প্রায় ১৩১৬ সালে গ্র্যান্ড ডিউকের উপাধি গ্রহণের ঘটনা অস্পষ্ট এবং এখনো পণ্ডিতদের বিতর্কের বিষয়। বিভিন্ন তত্ত্বে দাবি করা হয়েছে যে গেদিমিনাস ছিলেন তার পূর্বসূরি গ্র্যান্ড ডিউক ভাইটেনিস-এর পুত্র, তার ভাই, তার চাচাতো ভাই, অথবা তার অস্তবলাধ্যক্ষ। কয়েক শতাব্দী ধরে তার উৎস সম্পর্কে মাত্র দুটি মত প্রচলিত ছিল। লিথুয়ানিয়ার দীর্ঘদিনের শত্রু টিউটনিক নাইটস কর্তৃক—গেদিমিনাসের মৃত্যুর অনেক পরে—রচিত ক্রনিকলগুলোতে দাবি করা হয় যে গেদিমিনাস ছিলেন ভাইটেনিসের অস্তবলাধ্যক্ষ; এসব বিবরণ অনুযায়ী গেদিমিনাস তার প্রভুকে হত্যা করে সিংহাসন দখল করেন। আরেকটি সংস্করণ, যা লিথুয়ানিয়ান ক্রনিকলস-এ উপস্থাপিত এবং গেদিমিনাসের মৃত্যুর বহু পরে রচিত, সেখানে ঘোষণা করা হয় যে গেদিমিনাস ছিলেন ভাইটেনিসের পুত্র। তবে দুই ব্যক্তি প্রায় সমবয়সী ছিলেন, ফলে এ সম্পর্কটি অপ্রত্যাশিত বলে মনে হয়। ১৮৬৮ সালে ১৩২৩ সালে রিগার কাউন্সিল কর্তৃক জারি করা একটি চিঠি প্রকাশিত হয়, যাতে একটি ছোট নোটে ভাইটেনিসকে গেদিমিনাসের "ভাই এবং পূর্বসূরি" হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছিল। চিঠিটি প্রকাশের পর পাঠ্যপুস্তকগুলোতে প্রায় সর্বসম্মতভাবে ভাইটেনিস ও গেদিমিনাসকে ভাই হিসেবে উপস্থাপন করা হয়। তবে ইতিহাসবিদ তোমাস বারানাউস্কাস মনে করেন, "ভাই" শব্দটির ব্যাখ্যা অত্যন্ত আক্ষরিকভাবে করা হয়েছে এবং বাস্তবে তারা ছিলেন চাচাতো ভাই।

গ্র্যান্ড ডিউক ভাইটেনিসের উৎস তুলনামূলকভাবে সুপ্রতিষ্ঠিত; তিনি ছিলেন বুতভিদাস-এর পুত্র, যিনি ১২৯১ থেকে ১২৯৫ সাল পর্যন্ত লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক ছিলেন। বুতভিদাসের পিতার পরিচয় সম্পর্কে কোনো ঐকমত্য নেই। যদিও কিছু বংশতালিকায় ত্রাইদেনিসকে পূর্বপুরুষ হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে, এটিকে অপ্রত্যাশিত বলা হয়েছে: কারণ গেদিমিনাসের কন্যা ইউফেমিজা এবং ত্রাইদেনিসের প্রপৌত্র বোলেস্লাভ-ইউরি-এর পরবর্তী বিবাহ ক্যানন আইন লঙ্ঘন করত, যেহেতু তারা রক্তসম্পর্কে আবদ্ধ হতেন, এবং এ ধরনের লঙ্ঘন সম্ভবত পোপের নজরে আসত।

সাম্প্রতিক গবেষণায় ইঙ্গিত পাওয়া যায় যে গেদিমিনিদদের পূর্বপুরুষ সম্ভবত স্কালমান্টাস ছিলেন। ১৯৭৪ সালে ইতিহাসবিদ ইয়েরজি ওখমান্স্কি লক্ষ্য করেন যে *[[জাদোনশ্চিনা]]*, ১৪শ শতকের শেষভাগের একটি কাব্যে এমন একটি পংক্তি রয়েছে যেখানে আলগিরদাস-এর দুই পুত্র তাদের পূর্বপুরুষদের নাম উল্লেখ করে বলেন: "আমরা দুই ভাই – আলগিরদাসের পুত্র, গেদিমিনাসের পৌত্র, এবং স্কালমান্টাসের প্রপৌত্র।" এই আবিষ্কার থেকে ধারণা করা হয় যে স্কালমান্টাসই ছিলেন গেদিমিনিদদের দীর্ঘদিনের অনুসন্ধানকৃত পূর্বপুরুষ। ওখমান্স্কি মত দেন যে কাব্যটি বুতভিদাসকে প্রতিনিধিত্বকারী প্রজন্মটি এড়িয়ে অজানা পূর্বপুরুষ পর্যন্ত ফিরে গেছে। বারানাউস্কাস এ মতের সঙ্গে দ্বিমত পোষণ করেন; তার মতে স্কালমান্টাস ছিলেন বুতভিদাসের ভাই, পিতা নন, এবং সুতরাং ভাইটেনিস ও গেদিমিনাস ছিলেন চাচাতো ভাই।
## ভাইবোন

জানা যায় যে প্রায় ১২৭৫ সালে জন্মগ্রহণকারী গেদিমিনাসের একজন বোন (বা সম্ভবত দুজন; নিচে কোজেলস্কের আন্দ্রেই-এর স্ত্রীর প্রসঙ্গ দেখুন) এবং কয়েকজন ভাই ছিলেন: ভাইনিয়ুস, ফিওদর অব কিয়েভ, সম্ভবত ভাইটেনিস, এবং সম্ভবত মারগিরিস। যদি ভাইটেনিস, যিনি প্রায় ১২৯৫ থেকে ১৩১৫ সাল পর্যন্ত লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক ছিলেন, সত্যিই গেদিমিনাসের ভাই হয়ে থাকেন, তবে তিনি সম্ভবত জ্যেষ্ঠ পুত্র ছিলেন। ইতিহাসবিদরা গ্র্যান্ড ডিউক ভাইটেনিস-এর একজন পুত্রকে স্বীকৃতি দেন, ঝভেলগাইতিস, যিনি সম্ভবত তার পিতার পূর্বেই মৃত্যুবরণ করেছিলেন। ১৩১০ সালে প্রাপ্তবয়স্ক ঝভেলগাইতিস আধুনিক লাটভিয়া ও এস্তোনিয়ার নিকটবর্তী লিভোনিয়া অঞ্চলে একটি সেনাবাহিনী পরিচালনা করেন। প্রায় ১৩১৫ সালে ভাইটেনিসের মৃত্যুর পর গেদিমিনাস গ্র্যান্ড ডিউক হন। এমন কোনো সূত্র নেই যা ইঙ্গিত করে যে ভাইটেনিসের ভাই বা অন্য পরিবারের সদস্যরা সিংহাসনের প্রতিদ্বন্দ্বী দাবি উত্থাপন করেছিলেন।

ভাইনিয়ুস প্রথমবারের মতো ১৩২৪ সালে লিখিত উৎসে উল্লেখিত হন। ১৩২৬ সালে পোলাত্স্ক-এর ডিউক হিসেবে তিনি লিভোনিয়ান অর্ডার এবং নভগোরোদ-এর সঙ্গে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন। গবেষকেরা তার মৃত্যু ১৩৩৮ সালের মধ্যে অথবা ১৩৪২ সালের মধ্যে ঘটেছে বলে মনে করেন। ভাইনিয়ুসের একমাত্র পরিচিত পুত্র লিউবকো ১৩৪২ সালে লিভোনিয়ান অর্ডারের সঙ্গে যুদ্ধে নিহত হন।

ফিওদর, যার সঙ্গে গেদিমিনাসের সম্পর্ক ২০শ শতক পর্যন্ত সুস্পষ্ট ছিল না, ছিলেন দীর্ঘজীবী ভাই; তিনি অন্তত ১৩৬২ সাল পর্যন্ত জীবিত ছিলেন। প্রায় ১৩২৫ সালে গেদিমিনাসের সহায়তায় তিনি কিয়েভ-এর ডিউক হন। ফিওদর পূর্ব অর্থোডক্স রীতি অনুসারে বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেন এবং তার পৌত্তলিক নাম অজানা। কিয়েভ তখনও গোল্ডেন হোর্ড-এর প্রভাবাধীন ছিল, এবং ফিওদর হোর্ডের খান-এর প্রতি আনুগত্য স্বীকার করেন। এই অধীনতা ১৩৬৩ সাল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল, যখন গেদিমিনাসের পুত্র আলগিরদাস ব্লু ওয়াটার্সের যুদ্ধ-এ হোর্ডকে পরাজিত করেন। দীর্ঘদিন ধরে পণ্ডিতমহল মনে করতেন ফিওদর একজন রুরিকিদ, লিথুয়ানিয়ান নন, কারণ তার খ্রিস্টীয় নাম ছিল। তবে ১৯১৬ সালে ১৩৩০-এর দশকে সংকলিত, মৃত থিওগ্নোস্তুস—মস্কোর এক মেট্রোপলিটন—এর সম্পত্তির একটি তালিকা প্রকাশিত হয়; সেখানে তালিকাভুক্ত দ্রব্যের মধ্যে "গেদিমিনাসের ভাই ফিওদর"-এর উপহার দেওয়া দুটি রৌপ্য পাত্রের উল্লেখ ছিল।

পিলেনাই-এর রক্ষক মারগিরিস-কে প্রায়ই চতুর্থ ভাই হিসেবে সবচেয়ে সম্ভাব্য প্রার্থী হিসেবে বিবেচনা করা হয়। হারমান দে ভার্টবের্গে-এর ক্রনিকলে উল্লেখ আছে যে ১৩২৯ সালে গেদিমিনাস ও তার দুই ভাই লিভোনিয়ায় অভিযান পরিচালনা করেন। সে সময় ভাইটেনিস ইতোমধ্যে মৃত ছিলেন এবং ফিওদর সম্ভবত কিয়েভে নিজের অবস্থান সুদৃঢ় করতে ব্যস্ত ছিলেন। অতএব, এই দুই ভাইয়ের একজন অবশ্যই ভাইনিয়ুস ছিলেন; অপরজনের পরিচয় এখনো ইতিহাসবিদদের ধাঁধায় ফেলে। আলভিডাস নিকঝেনতাইতিস মত দেন যে তিনি ছিলেন মারগিরিস, কারণ সূত্রগুলো তার উচ্চ মর্যাদা ও সম্পদের সাক্ষ্য দেয়। সূত্রে মারগিরিসের এক পুত্রের উল্লেখ আছে, যিনি ১৩৩৬ সালে পিতার আত্মহত্যার অল্প পরেই টিউটনিক নাইটদের হাতে বন্দী হন এবং আর ফিরে আসেননি।

গেদিমিনাসের বোন সম্পর্কে একমাত্র প্রত্যক্ষ লিখিত উল্লেখ একটি কিংবদন্তিতে পাওয়া যায়, যেখানে বর্ণিত হয়েছে যে দুইজন ফ্রান্সিসকান ফ্রায়ার খ্রিস্টধর্ম প্রচারের জন্য ভিলনিয়ুসে এলে তাদের হত্যা করা হয়। এই কিংবদন্তিটি প্রথম উপস্থাপিত হয় *[[ক্রোনিকা XXIV জেনেরালিয়ুম]]*-এ, যা ১৩৬৯ সালের পূর্বে রচিত একটি ক্রনিকল। ঘটনাগুলো সম্ভবত প্রায় ১৩৪০ সালের দিকে ঘটেছিল, এবং ক্রনিকলটি রচিত হওয়ার সময় কিছু প্রত্যক্ষদর্শী হয়তো জীবিত ছিলেন। কিংবদন্তি অনুসারে ফ্রায়ার উলরিখের প্রচার শহরবাসীদের ক্ষুব্ধ করে তোলে। তাকে ও তার সঙ্গী মার্টিনকে আটক করে গেদিমিনাসের সামনে আনা হয়; গেদিমিনাস তাদের মৃত্যুদণ্ডের আদেশ দেন। উলরিখকে নির্যাতন করে তার দেহ নদীতে নিক্ষেপ করা হয়। মার্টিনের দেহ উদ্ধার করেন গেদিমিনাসের বোন, যিনি ছিলেন একজন অর্থোডক্স সন্ন্যাসিনী। তিনি যে মঠে বাস করতেন, সেখানেই মার্টিনকে সমাহিত করেন। এই কিংবদন্তিটি সম্ভবত ভিলনিয়ুসের ১৪ ফ্রান্সিসকান শহীদ-দের কিংবদন্তির ভিত্তি হিসেবে কাজ করেছে, যা প্রথম লিপিবদ্ধ হয় বিখোভিয়েচ ক্রনিকল-এ।
## সন্তান ও নাতি-নাতনিরা

গেদিমিনাসের কোনো সহোদরের শক্তিশালী উত্তরাধিকারী না থাকায়, গেদিমিনাস ও তাঁর সন্তানরা গ্র্যান্ড ডাচি শাসন ও সংহত করার জন্য অনুকূল অবস্থানে ছিলেন। গেদিমিনাসের অন্তত পাঁচ কন্যা ও সাত পুত্র ছিল। তাঁদের বিচক্ষণ বৈবাহিক সম্পর্কের মাধ্যমে গ্র্যান্ড ডাচির প্রভাব লিথুয়ানিয়ার পূর্ব ও পশ্চিমে বিস্তৃত ও সুসংহত হয়। এসব বিবাহ গেদিমিনাসের কূটনৈতিক দক্ষতার প্রমাণ বহন করে, কারণ তিনি প্রতিবেশী রাষ্ট্রগুলোর সঙ্গে জোট গড়ে তুলেছিলেন, যাদের লক্ষ্য ছিল টিউটনিক অর্ডার ধ্বংস করা এবং মস্কো ও পোল্যান্ডের ক্রমবর্ধমান শক্তিকে নিয়ন্ত্রণে রাখা। গেদিমিনাসের পুত্রদের বিবাহ গ্র্যান্ড ডাচির অন্তর্ভুক্ত বিভিন্ন অঞ্চলে রাজবংশের ক্ষমতা সুসংহত করতে সহায়তা করে, আর তাঁর কন্যা ও নাতনিদের বিবাহ প্রতিবেশী শক্তিগুলোর সঙ্গে লিথুয়ানিয়ার সম্পর্ক মজবুত করে।

### কন্যারা

১৩২০ সালে মারিয়া ত্বেরের দিমিত্রি-কে বিবাহ করেন, যিনি রুশীয় এক রাজ্যের শাসক ছিলেন। এই বিবাহ সংঘটিত হয় দিমিত্রির পিতা মিখাইল ইয়ারোস্লাভিচ নিহত হওয়ার অল্পকাল পর; তাঁর পুত্ররা মস্কোর ইউরি-র বিরুদ্ধে শক্তিশালী মিত্রের সন্ধান করছিলেন, যিনি ভ্লাদিমির ও সমগ্র রুসের সিংহাসনের প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন। ১৩২৭ সালের পর লিথুয়ানিয়া রুস অঞ্চলে প্রাধান্যের প্রশ্নে ত্বের-কে অতিক্রম করে মস্কোর প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে ওঠে। ত্ভের মস্কোর মোকাবিলা করতে চাইলে লিথুয়ানিয়ার সঙ্গে জোট অপরিহার্য ছিল। ১৩২৫ সালে দিমিত্রি নিহত হন এবং মারিয়া পুনরায় বিবাহ করেননি। তবে মারিয়ার ভাশুর প্রথম আলেকজান্ডার গ্র্যান্ড ডাচির সঙ্গে সুসম্পর্ক বজায় রাখেন এবং তাঁর কন্যা উলিয়ানা গেদিমিনাসের পুত্র আলগিরদাস-কে বিবাহ করেন, যিনি গেদিমিনিড বংশধারা অব্যাহত রাখেন। লিথুয়ানিয়া ও ত্ভেরের এই সহযোগিতা ১৫শ শতক পর্যন্ত স্থায়ী ছিল।

আলদোনা (বাপ্তিস্মের পর নাম হয় ওনা বা আন্না; তাঁর পৌত্তলিক নাম কেবল ১৬শ শতকের ইতিহাসলেখক মাচেই স্ত্রিয়কোভস্কি-এর লেখায় পাওয়া যায়) ১৫ বা ১৬ বছর বয়সে তৃতীয় কাজিমির-কে বিবাহ করেন; তিনি ছিলেন প্রথম ভ্লাদিস্লাভ-এর পুত্র। এই বিবাহ ১৩২৫ সালের ৩০ এপ্রিল অথবা ১৬ অক্টোবর অনুষ্ঠিত হয় এবং এটি ছিল সম্পূর্ণ রাজনৈতিক পদক্ষেপ, যার উদ্দেশ্য ছিল টিউটনিক নাইটস-এর বিরুদ্ধে পোল্যান্ড–লিথুয়ানিয়া জোটকে শক্তিশালী করা (যে জোট ভবিষ্যতে ক্রেভোর ইউনিয়ন (১৩৮৫) এবং লুবলিনের ইউনিয়ন (১৫৬৯)-এর পূর্বাভাস দেয়; পরবর্তীটির ফলে শক্তিশালী ও স্থিতিশীল নতুন রাষ্ট্র পোল্যান্ড–লিথুয়ানিয়া কমনওয়েলথ গঠিত হয়)। এই প্রাথমিক জোট দীর্ঘস্থায়ী হয়নি এবং প্রায় ১৩৩০ সালের দিকে ভেঙে যায়; তবে আলদোনা জীবিত থাকাকালে পোল্যান্ড ও লিথুয়ানিয়ার মধ্যে সামরিক সংঘাতের কোনো প্রমাণ নেই।

প্রায় ১২৮৯ সাল থেকে শাসনকারী লিথুয়ানীয় রাজবংশের সঙ্গে এই বিবাহ পিয়াস্ত রাজবংশ-এর পোল্যান্ডের প্রথম ভ্লাদিস্লাভ-এর শাসনকে বৈধতা দিতে সহায়তা করে থাকতে পারে; তিনি ১৩২০ সালে অভিষিক্ত হন এবং এর মাধ্যমে প্রেমিস্লিদ রাজবংশ-কে প্রতিস্থাপন করেন। কিন্তু ১৩৩৯ সালের মে মাসের শেষে আলদোনা আকস্মিকভাবে মৃত্যুবরণ করেন এবং তাঁকে ক্রাকোভ-এ সমাধিস্থ করা হয়। আলদোনার দুই কন্যা ছিল: কুনিগুন্ডে (মৃ. ১৩৫৭) লুই ষষ্ঠ রোমান-কে বিবাহ করেন, যিনি ছিলেন লুই চতুর্থ, পবিত্র রোমান সম্রাট-এর পুত্র; এবং এলিজাবেথ (মৃ. ১৩৬১) আধুনিক জার্মানি ও পোল্যান্ডের অংশ পোমেরানিয়া-র ডিউক পঞ্চম বগিস্লাভ-কে বিবাহ করেন। এলিজাবেথের কন্যা পোমেরানিয়ার এলিজাবেথ ছিলেন চার্লস চতুর্থ, পবিত্র রোমান সম্রাট-এর চতুর্থ স্ত্রী।

গেদিমিনাসের কন্যা এলজবিয়েতা প্লোৎস্কের ভাচওয়াফ-কে বিবাহ করেন, যিনি আধুনিক পূর্ব পোল্যান্ডের মাসোভিয়ার এক ডিউক ছিলেন। তাঁর দ্বিতীয় নাম মাচেই স্ত্রিয়কোভস্কি-এর লেখায় *ডানমিলা* এবং তেওদোর নারবুট-এর লেখায় *ডামিলা* হিসেবে পাওয়া যায়। ধারণা করা হয়, এই নামগুলো সম্ভবত *দানুতে*-এর ভুল পাঠ, যা *[[দানিয়েল (বাইবেলীয় চরিত্র)|দানিয়েল]]* নাম থেকে উদ্ভূত। অন্য ব্যাখ্যায় বলা হয়, ইতিহাসবিদরা লিথুয়ানিয়ার দানুতে (কেষ্টুতিসের কন্যা)-এর সঙ্গে এলজবিয়েতাকে গুলিয়ে ফেলেছেন। এই বিবাহ জোট হিসেবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল, কারণ পশ্চিম ইউরোপে যাতায়াতের পথ মাসোভিয়া দিয়ে অতিক্রম করতে হতো; এটি ১২৭০-এর দশকে গ্র্যান্ড ডিউক ত্রাইদেনিস ও তাঁর কন্যা গাউদেমুন্ডা-র সঙ্গে মাসোভিয়ার সম্পর্ক পুনরুজ্জীবিত করার প্রচেষ্টা হিসেবে বিবেচিত হতে পারে। এই বিবাহের গুরুত্ব এলজবিয়েতার যৌতুক দ্বারা প্রতিফলিত হয়: ৭২০ ক্রাকোভ রৌপ্য মার্ক এবং নয় মার্ক স্বর্ণ—যা সেই সময়ের প্রচলিত যৌতুকের তুলনায় তিনগুণ বেশি ছিল। এই বিবাহ সম্ভবত ১৩১৬ সালের দিকে সংঘটিত হয়, যখন বিভক্ত মাসোভিয়ার ডাচি-তে গৃহযুদ্ধের সময় গেদিমিনাস ভাচওয়াফকে সমর্থন করেন। ১৩৩৬ সালে ভাচওয়াফের মৃত্যুর পর এলজবিয়েতা নিজের সম্পদ পরিচালনা করেন। ১৩৬১ সালে তাঁর নাম সর্বশেষ উল্লেখিত হয়, যখন তাঁর ভাই কেষ্টুতিস মারিয়েনবুর্গ থেকে পালিয়ে বোনের গৃহে আশ্রয় নেন; ইতিহাসবিদরা তাঁর মৃত্যুর তারিখ আনুমানিক ১৩৬৪ সাল বলে ধারণা করেন। ১৩৩৭ সালে এলজবিয়েতার কন্যা আন্না, যার প্রথম উল্লেখ ১৩২৩ সালের শেষভাগে, আধুনিক পশ্চিম পোল্যান্ডের ঝাগান-এর হেনরিকে বিবাহ করেন। তাঁর পুত্র তৃতীয় বোলেস্লাভ বা বলকো ১৩৫১ সালে পুত্রসন্তান ছাড়া মৃত্যুবরণ করেন এবং তাঁর ভূখণ্ড অন্যান্য ডিউকদের মধ্যে বিভক্ত হয়।

ইউফেমিয়া (মারিয়া, অফকা ও আনকা নামেও পরিচিত) ১৩৩১ সালে আধুনিক ইউক্রেনের গালিসিয়া-র বোলেস্লাভ জেরজি দ্বিতীয়-কে বিবাহ করেন। ১৩২৩ সালে তাঁর ভ্রাতৃদ্বয় লেভ ও অ্যান্ড্রু উত্তরাধিকারী না রেখে নিহত হলে এই বিবাহের ব্যবস্থা করা হয়। নিজের পুত্র লিউবার্তাস-কে বসিয়ে পোল্যান্ডের সঙ্গে যুদ্ধের ঝুঁকি না নিয়ে গেদিমিনাস পোল্যান্ডের প্রথম ভ্লাদিস্লাভ-এর সঙ্গে সমঝোতায় পৌঁছান। উভয় পক্ষ সম্মত হয় যে ভ্লাদিস্লাভের চাচাতো ভাই এবং গেদিমিনাসের জামাতা প্লোৎস্কের ভাচওয়াফের ভ্রাতুষ্পুত্র বোলেস্লাভকে সিংহাসনে বসানো হবে; বিবাহ পরে সম্পন্ন হয়। সে সময় বোলেস্লাভের বয়স ছিল চৌদ্দ বছর। এভাবে গালিসিয়া–ভলহিনিয়া নিয়ন্ত্রণ নিয়ে যুদ্ধ ১৩৪০ সালে বোলেস্লাভের বিষপ্রয়োগে মৃত্যুর পর পর্যন্ত স্থগিত থাকে; অঞ্চলটির নিয়ন্ত্রণ ১৩৭০ সাল পর্যন্ত স্থিতিশীল হয়নি। তেওদোর নারবুটের মতে, উত্তরাধিকার বিরোধ থেকে দূরে রাখতে ১৩৪২ সালের ৫ ফেব্রুয়ারি ইউফেমিয়াকে ভিস্তুলা নদীর বরফের নিচে ডুবিয়ে হত্যা করা হয়।

আইগুস্তা ১৩৩৩ সালে মস্কোর সিমেওন-কে বিবাহের জন্য আনাস্তাসিয়া নামে বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেন; তিনি ১৩৪১ সালে মস্কোর গ্র্যান্ড প্রিন্স হন। তিনি গেদিমিনাসের কন্যা ছিলেন—এমন সরাসরি প্রমাণ নেই; তবে এই বিবাহের গুরুত্ব বিবেচনায় অধিকাংশ ইতিহাসবিদ মনে করেন তিনি গেদিমিনাসের পরিবারের সদস্য ছিলেন। লিথুয়ানিয়া ও মস্কো রুথেনিয়া অঞ্চলে প্রাধান্য বিস্তারের জন্য তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বী হওয়ায় এই বিবাহের সম্ভাবনা ছিল ব্যাপক; কিন্তু বিবাহের মাত্র দুই বছর পর, ১৩৩৫ সালে পুনরায় সংঘাত শুরু হয়। তাঁর দুই পুত্র ভাসিলেই ও কনস্তান্তিন শৈশবে মৃত্যুবরণ করে; তাঁর কন্যা ভাসিলিসা ত্ভেরীয় রাজপুত্র কাশিন-এর মিখাইল ভাসিলিয়েভিচকে বিবাহ করেন, যিনি লিথুয়ানিয়ার বিরোধী ছিলেন। ১৩৪৫ সালে তাঁর ভাই যাউনুতিস আলগিরদাসের হাতে ক্ষমতাচ্যুত হলে তিনি বোনের সহায়তা চান। ১৩৪৫ সালের ১১ মার্চ মৃত্যুর ঠিক আগে আইগুস্তা সন্ন্যাসিনী হন। তিনি মস্কো ক্রেমলিন-এর একটি মঠ-গির্জায় সমাধিস্থ হন, যার নির্মাণে তিনি পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন।

সম্ভবত গেদিমিনাসের আরও দুই কন্যা ছিল। মাচেই স্ত্রিয়কোভস্কি-এর মতে, গেদিমিনাসের এক কন্যা তাঁর প্রিয় সেনানায়ক হ্রোদনার দাভিদ-কে বিবাহ করেন। তবে কিছু ইতিহাসবিদ স্ত্রিয়কোভস্কির উৎসের নির্ভরযোগ্যতা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে দাভিদকে গেদিমিনাসের জামাতা বলে মানতে অনিচ্ছুক। আরেক কন্যা, অথবা সম্ভবত আরেক বোনের অস্তিত্ব অনুমান করা হয়েছে ১৯১৬ সালে প্রকাশিত মেট্রোপলিটান থিওগনস্তুস-এর সম্পত্তির তালিকার ভিত্তিতে। তালিকায় একটি নোটে কোজেলস্ক-এর ডিউক আন্দ্রেই মস্তিস্লাভিচ (শাসনকাল আনু. ১৩২০–১৩৩৯)-কে গেদিমিনাসের জামাতা হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। তবে রুথেনীয় ভাষা-র  (*зять*) শব্দটি "জামাতা" অথবা "ভগ্নীপতি"—উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হতে পারে। ফলে কোজেলস্কের আন্দ্রেই গেদিমিনাসের ভগ্নীপতিও হয়ে থাকতে পারেন।
### পুত্ররা

উইন্টারথুরের জন-এর ক্রনিকলে গেদিমিনাসের আট পুত্রের উল্লেখ রয়েছে। বিভিন্ন লিখিত উৎসে সাত পুত্রের নাম পাওয়া যায়, তবে অষ্টম পুত্রের পরিচয় নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। আলভিদাস নিকঝেন্তাইতিসের মতে, এই পুত্র ছিলেন ত্রাকাইয়ের ডিউক, যিনি ১৩৩৭ সালে বায়ার্নবুর্গ আক্রমণে নিহত হন। ত্রাকাইয়ের ডিউক ছিলেন একটি গুরুত্বপূর্ণ পদ, যা সাধারণত গ্র্যান্ড ডিউক নিজে বা তাঁর দ্বিতীয়-প্রধান কর্মকর্তার হাতে থাকত। এ কারণে ১৮শ ও ১৯শ শতকের ইতিহাসবিদরা মনে করতেন যে বায়ার্নবুর্গে নিহত ব্যক্তি ছিলেন গেদিমিনাস নিজেই। নিকঝেন্তাইতিস আরও ধারণা দেন যে অজ্ঞাত পুত্রের নাম সম্ভবত ভিটাউতাস ছিল, কারণ নথিতে ভিটাউতাসের পুত্র ও আলগিরদাসের পুত্র আন্দ্রেই-এর উপপ্রতিনিধি এক তরুণ ও প্রভাবশালী ইউরির উল্লেখ আছে। ইউরি ১৩৪৮ সালে মৃত্যুবরণ করেন। অল্প বয়সে তাঁর উচ্চ মর্যাদা গেদিমিনাসের নাতি হওয়ার মাধ্যমেই ব্যাখ্যা করা যায়। তবে অন্য ইতিহাসবিদরা এই ব্যাখ্যার বিরোধিতা করে বলেন যে উইন্টারথুরের জনের ক্রনিকলের উক্তিটি ভুলভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

কেন যাউনুতিস—একজন মধ্যম পুত্র, যার নাম ভাইদের দ্বারা সংঘটিত *[[অভ্যুত্থান]]*-এর আগে কোনো লিখিত উৎসে নেই—তাঁকে গেদিমিনাস ভিলনিয়ুসে উত্তরাধিকারী হিসেবে মনোনীত করেছিলেন এবং পরবর্তীতে তিনি গ্র্যান্ড ডিউক হন, তা অস্পষ্ট। তাঁর ভাই কেষ্টুতিস, ত্রাকাইয়ের ডিউক, সামোগিতিয়া-তে তাঁকে সহায়তা করছিলেন। নারিমানতাসের সহায়তা সত্ত্বেও, ১৩৪৫ সালে গেদিমিনাসের মৃত্যুর মাত্র চার বছর পর যাউনুতিস তাঁর ভাই আলগিরদাস ও কেষ্টুতিসের দ্বারা অপসারিত হন। যাউনুতিস তাঁর ভগ্নীপতি রাশিয়ার সিমেওন-এর সাহায্য প্রার্থনা করেন, কিন্তু ব্যর্থ হন এবং এই প্রক্রিয়ায় *ইভান* নামে বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেন। অবশেষে তাঁকে আলগিরদাসের সঙ্গে সমঝোতায় আসতে বাধ্য করা হয় এবং ক্ষতিপূরণ হিসেবে তিনি জাস্লাউয়ের ডাচি লাভ করেন, যা তিনি ১৩৬৬ সালে মৃত্যুর পূর্ব পর্যন্ত শাসন করেন।

গেদিমিনাসের কয়েকজন পুত্র তাঁর পুরুষ বংশধারা অব্যাহত রাখেন, তবে মূল গেদিমিনিড শাখা চালু রাখেন আলগিরদাস। ১৩৪৫ সালে ভাই যাউনুতিসকে অপসারণের আগে তিনি ক্রেভা শাসন করতেন এবং পৌত্তলিক অবস্থায় থেকেও ভিতেবস্ক-এর শেষ রাজপুত্রের কন্যা মারিয়াকে বিবাহ করেন। ১৩৪৫ সালের পর তিনি লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক হন এবং ভাই কেষ্টুতিসের সঙ্গে ক্ষমতা ভাগাভাগি করেন। তাঁদের সফল সহযোগিতা লিথুয়ানীয় ইতিহাসলেখন-এ প্রশংসিত, এবং এর ফলে লিথুয়ানিয়ায় সহ-শাসন বা দ্বৈত-শাসনের একটি ঐতিহ্য ১২৮৫ সালেই শুরু হয়েছিল—এমন বিতর্কিত তত্ত্বের উদ্ভব হয়েছে। তাঁদের শাসনামলে গ্র্যান্ড ডাচি সর্বাধিক সম্প্রসারণ লাভ করে। আলগিরদাস প্রধানত পূর্ব দিকে সক্রিয় ছিলেন, আর কেষ্টুতিস টিউটনিক নাইটস, পোল্যান্ড ও অন্যান্য পশ্চিম ইউরোপীয় শক্তির সঙ্গে সম্পর্ক পরিচালনা করতেন। ১৩৫০ সালে আলগিরদাস দ্বিতীয়বার বিবাহ করেন ত্বেরের উলিয়ানা-কে; তাঁদের পুত্র জোগাইলা-কে তিনি পরবর্তী গ্র্যান্ড ডিউক হিসেবে মনোনীত করেন। ১৩৮৫ সালে জোগাইলা লিথুয়ানিয়ার ইতিহাস-এ নতুন অধ্যায় সূচনা করেন, যখন তিনি লিথুয়ানিয়ার খ্রিস্টীয়করণ সম্পন্ন করেন এবং পোল্যান্ডের সঙ্গে ব্যক্তিগত ইউনিয়ন স্বাক্ষর করে পোল্যান্ডের রাজা হন। এই পোল্যান্ড–লিথুয়ানিয়া ইউনিয়ন বিভিন্ন রূপে ১৭৯৫ সালে পোল্যান্ড–লিথুয়ানিয়া কমনওয়েলথের তৃতীয় বিভাজন পর্যন্ত টিকে ছিল। জোগাইলার গেদিমিনিড শাখা ইয়াগেলন রাজবংশ নামে পরিচিত।

কেষ্টুতিস, ত্রাকাইয়ের ডিউক, ডাচির পশ্চিমাঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করে যথেষ্ট স্বায়ত্তশাসন ভোগ করলেও আলগিরদাসের প্রতি অনুগত ছিলেন এবং তাঁর শ্রেষ্ঠত্ব স্বীকার করতেন। কেষ্টুতিস ছিলেন একনিষ্ঠ পৌত্তলিক এবং টিউটনিক নাইটসের বিরুদ্ধে লিথুয়ানিয়াকে রক্ষায় জীবন উৎসর্গ করেন। তাঁর বিবাহ নিয়ে জনপ্রিয় রোমান্টিক কিংবদন্তি গড়ে ওঠে—তিনি পালাঙ্গা-র পৌত্তলিক পুরোহিত্রী বিরুতে-কে বিবাহ করেন। তাঁদের সাত বা আট সন্তান ছিল, যার মধ্যে ভিটাউতাস মহান অন্যতম। ১৩৭৭ সালে আলগিরদাসের মৃত্যুর পর তাঁর পুত্র জোগাইলা গ্র্যান্ড ডিউক হন। প্রথমে কেষ্টুতিস ও তাঁর পুত্র ভিটাউতাস জোগাইলার শাসন স্বীকার করেন, কিন্তু জোগাইলা টিউটনিক নাইটসের সঙ্গে বিতর্কিত দোভিদিশকেসের সন্ধি স্বাক্ষর করার পর ১৩৮১ সালের শেষভাগে কেষ্টুতিস ভিলনিয়ুস দখল করে গ্র্যান্ড ডিউক হন। ১৩৮২ সালের আগস্টে তিনি ক্রেভা-য় বন্দী হন এবং সেখানেই মৃত্যুবরণ করেন। ভিটাউতাস প্রাধান্য প্রতিষ্ঠার সংগ্রাম অব্যাহত রাখেন, এবং আলগিরদাস ও কেষ্টুতিসের বংশধরদের মধ্যে সংঘাত ১৫শ শতক পর্যন্ত চলতে থাকে।

মানভিদাস ছিলেন গেদিমিনাসের জ্যেষ্ঠ পুত্র এবং তিনি পিতার কাছ থেকে কেরনাভে ও স্লোনিম অঞ্চল উত্তরাধিকারসূত্রে লাভ করেন। তাঁর সম্পর্কে খুব কম তথ্য জানা যায়; গেদিমিনাসের মৃত্যুর অল্পকাল পরই তিনি মৃত্যুবরণ করেন। ধারণা করা হয়, ১৩৪৮ সালে স্ত্রেভার যুদ্ধ-এ ভাই নারিমানতাস-এর সঙ্গে তিনি নিহত হন।

নারিমানতাস ছিলেন গেদিমিনাসের দ্বিতীয় পুত্র। তিনি গ্লেব নামে বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেন এবং পিনস্ক, পোলোৎস্ক এবং নভগোরোদ-এর অভিজাতদের আমন্ত্রণে তাঁদের বংশগত সম্পত্তি হিসেবে লাদোগা, ওরেশেক ও কোরেলা শাসন করেন। তিনি সুইডিশ সীমান্তে নভগোরোদের উত্তরে লিথুয়ানীয় ভাড়াটে সৈনিক প্রথার সূচনা করেন, যা ১৪৭৭ সালে নভগোরোদ মস্কোর অধীনে পতনের আগ পর্যন্ত স্থায়ী ছিল এবং মস্কোকে প্রতিহত করতেও সহায়তা করে। ১৩৪৫ সালে নারিমানতাস অপসারিত ভাই যাউনুতিসের প্রধান সমর্থক হয়ে ওঠেন এবং জানি বেগ-এর, সোনালি অর্ডা-র খান, নিকট আলগিরদাস ও কেষ্টুতিসের বিরুদ্ধে সহায়তা প্রার্থনা করতে যান। শোনা যায়, নারিমানতাস এক তাতার রাজকুমারীকে বিবাহ করেছিলেন, তবে এ দাবির নির্ভরযোগ্যতা নেই। কয়েক বছর পর ভাইদের মধ্যে পুনর্মিলন ঘটে, এবং ধারণা করা হয় যে নারিমানতাস আলগিরদাসের পক্ষে স্ত্রেভার যুদ্ধ পরিচালনা করেন এবং সেখানেই নিহত হন। তিনি তিন থেকে পাঁচ পুত্র রেখে যান, যারা কুরাকিন ও গালিতসিনসহ কয়েকটি রুশীয় রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা হন।

কারিয়োতাস মিখাইল নামে বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেন এবং কালো রুথেনিয়া-র নাভাহরুদাক উত্তরাধিকারসূত্রে লাভ করেন। ১৩৪৮ সালে আলগিরদাস তাঁকে খান জানি বেগ-এর কাছে টিউটনিক নাইটস-এর বিরুদ্ধে জোট আলোচনার জন্য পাঠান, কিন্তু তিনি মুক্তিপণের বিনিময়ে মস্কোর হাতে সোপর্দ হন। প্রায় ১৩৬৩ সালে তাঁর মৃত্যু হয়। তাঁর কতজন সন্তান ছিল তা অনিশ্চিত—সংখ্যা চার থেকে নয়ের মধ্যে পরিবর্তিত হয়।

লিউবার্তাস (বাপ্তিস্মের নাম দিমিত্র) ছিলেন গেদিমিনাসের কনিষ্ঠ পুত্র। ১৩২০-এর দশকের শুরুতে তিনি গালিসিয়ার অ্যান্ড্রু-এর কন্যাকে বিবাহ করেন এবং পূর্ব ভলহিনিয়ার লুতস্ক শাসন করেন। প্রায় ১৩২৩ সালে অ্যান্ড্রু ও তাঁর ভাই লেভ-এর মৃত্যুর পর গালিসিয়া–ভলহিনিয়ায় ক্ষমতার শূন্যতা সৃষ্টি হয়। লিউবার্তাসকে উন্নীত করে পোল্যান্ডের সঙ্গে যুদ্ধের ঝুঁকি না নিয়ে গেদিমিনাস তাঁর কন্যা ইউফেমিয়াকে গালিসিয়ার বোলেস্লাভ-ইউরি দ্বিতীয়-এর সঙ্গে বিবাহ দেন। ফলে পোল্যান্ডের সঙ্গে যুদ্ধ ১৩৪০ সাল পর্যন্ত স্থগিত থাকে। গালিসিয়া–ভলহিনিয়া যুদ্ধসমূহ ১৩৭০ সালের পর মীমাংসিত হয়, যখন পোল্যান্ড গালিসিয়া লাভ করে এবং লিথুয়ানিয়া ভলহিনিয়া ধরে রাখে। প্রায় ১৩৮৫ সালে লিউবার্তাস মৃত্যুবরণ করেন; তিনি প্রায় ষাট বছর ভলহিনিয়া শাসন করেছিলেন। তাঁর তিন পুত্র ছিল।
## গ্রাফিক উপস্থাপনা

## আরও দেখুন

* মিনদাউগাসের বংশ
* পালেমোনিদ বংশ – কিংবদন্তি রাজবংশ, যা পন্তুসের পোলেমন দ্বিতীয়-এর সঙ্গে সম্পর্কিত; তিনি ছিলেন রোমান সাম্রাজ্য-এর এক ক্লায়েন্ট রাজা, যিনি কথিতভাবে লিথুয়ানিয়ায় বসতি স্থাপন করেছিলেন
* গেদিমিনিদ বংশ
* গেদিমিনাসের টাওয়ার
* গেদিমিনাসের স্তম্ভচিহ্ন

## তথ্যসূত্র