মাদ্রিদের ইতিহাস

**মাদ্রিদের ইতিহাস** বলতে নথিভুক্ত ইতিহাস নবম শতাব্দীর, যদিও এই অঞ্চলটি প্রস্তর যুগ থেকেই জনবসতিপূর্ণ এলাকার প্রমাণ পাওয়া যায়। মাদ্রিদের আদিম কেন্দ্র, মানজানারেস নদীর বাম তীরে একটি প্রাচীর ঘেরা সামরিক ফাঁড়ি, কর্ডোবা আমিরাতের শাসনামলে নবম শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ১০৮৩ বা ১০৮৫ সালে খ্রিস্টানদের দ্বারা বিজিত, মাদ্রিদ মধ্যযুগের শেষের দিকে ক্যাস্টিলের ক্রাউনের মধ্য থেকে উচ্চ-মধ্যম শ্রেণীর শহর হিসেবে একীভূত হয়। ১৫৬১ সালে শহরে হিস্পানিক রাজতন্ত্রের দরবার প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর থেকে প্রশাসনিক কেন্দ্র হিসেবে মাদ্রিদের বিকাশ শুরু হয়।

## দুর্গ ও শহর

মাদ্রিদের আদিম নগর কেন্দ্র (*মাজরিট*) ৯ম শতাব্দীর শেষের দিকে (৮৫২ থেকে ৮৮৬ সাল পর্যন্ত) কর্ডোবিজ আমির মুহাম্মদ প্রথমের পক্ষে মানজানারেস নদীর তুলনামূলকভাবে খাড়া বাম তীরে নির্মিত একটি দুর্গ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। মূলত এটি মূলত সৈন্যদের কোয়ার্টারিং করার জন্য একটি সামরিক ফাঁড়ি ছিল। ট্যাগাসের উত্তরে অবস্থিত অন্যান্য দুর্গের মতো, মাদ্রিদও আস্তুরীয় রাজ্য থেকে উমাইয়া শাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহী টোলেডোর অবাধ্য বাসিন্দাদের কাছে সৈন্য সংগ্রহ করা কঠিন করে তুলেছিল। প্রায় ৮ হেক্টর জায়গা জুড়ে বিস্তৃত মুসলিম মাদ্রিদে *[[Alcázar|আলকাজার]]* এবং প্রশস্ত প্রাচীর ঘেরা দুর্গ (*আল-মুদাইনা*) ছিল, যার সাথে দেয়ালের বাইরে কিছু আবাসনও ছিল। দশম শতাব্দীর শেষের দিকে, টলেডোর কাছাকাছি থাকার কারণে, *মাজরিট* একটি গুরুত্বপূর্ণ সীমান্তবর্তী সামরিক দুর্গ অঞ্চল ছিল যার কৌশলগত মূল্য ছিল অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। দশম শতাব্দীর সবচেয়ে উদার অনুমানগুলি আনুমানিক এবং স্বজ্ঞাতভাবে ৯ হেক্টর বসতির বাসিন্দার সংখ্যা ২০০০ বলে ধরে নিয়েছে। জনসংখ্যা বৃদ্ধির মডেল সম্ভবত সীমান্তবর্তী অঞ্চলের বৈশিষ্ট্য *[[Limitanei|লিমিটানেই]]* দ্বারা তৈরি হয়েছিল।

১০ম শতকের কর্দোবীয় ইতিহাসবিদ আহমদ ইবন মুহাম্মাদ আল-রাজী তার লেখায় এই বসতির উল্লেখ করেছেন, যেখানে তিনি মাদ্রিদের দুর্গকে গুয়াদালাহারা জেলার অন্তর্ভুক্ত হিসেবে বর্ণনা করেছেন। খ্রিস্টান বিজয়ের পর, ১২শ শতকের প্রথমার্ধে আল-ইদরিসি মাদ্রিদকে একটি "ছোট কিন্তু সুদৃঢ় দুর্গ ও জনবহুল শহর" হিসাবে বর্ণনা করেন। তিনি উল্লেখ করেন যে, "ইসলামের যুগে এখানে একটি ছোট মসজিদ ছিল, যেখানে সবসময় খুতবা প্রদান করা হতো," এবং এটি সিয়েরা অঞ্চলের "আস-সাররাত" প্রদেশের অংশ ছিল। বেশিরভাগ খ্রিস্টান বিজয়ের পরবর্তী মুসলিম লেখকেরা, যেমন ইবন সাঈদ আল-মাগরিবি, মাদ্রিদকে তোলেদোর অন্তর্ভুক্ত বলে উল্লেখ করেছেন। এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে, আল-রাজীর মতে এটি মূলত গুয়াদালাহারার অন্তর্ভুক্ত ছিল, তবে আল-আন্দালুসের ফিতনা-এর পর এটি তোলেদোর অংশে পরিণত হয়েছিল।
[ডান|থাম্ব|১৪শ শতকের মাদ্রিদের ভূখণ্ড, চারটি ''[সেক্সমো*-তে বিভক্ত:

বর্তমান মাদ্রিদ কমিউনিটির (ধূসর) সীমারেখার উপর এটি স্থাপন করা হয়েছে, যেখানে মাদ্রিদের বর্তমান পৌরসীমা বিন্দুযুক্ত রেখা দ্বারা চিহ্নিত।

]]
শহরটি [[তোলেদোর অবরোধ (১০৮৫)]]-এর প্রেক্ষাপটে খ্রিস্টানদের নিয়ন্ত্রণে আসে। তবে, ইতিহাসবিদদের মধ্যে বিতর্ক রয়েছে যে এটি ১০৮৩ সালে ঘটেছিল কিনা—অর্থাৎ, তোলেদো বিজয়ের আগেই [[আলফোনসো ষষ্ঠ]] এবং [[ইয়াহিয়া আল-কাদির|আল-কাদির]]-এর মধ্যে আলোচনার ফলে, নাকি এটি ১০৮৫ সালে তোলেদো বিজয়ের সরাসরি ফলাফল ছিল।

মসজিদটি পুনরায় পবিত্র করে ভার্জিন অব আলমুদেনার গির্জায় রূপান্তরিত করা হয়েছিল (, যা ছিল [[গ্যারিসন]]'র [[শস্যাগার]])। ১১শ ও ১২শ শতাব্দীতে সমাজ কাঠামো গঠিত ছিল [[নাইট-ভিলেইন|নাইট-ভিলেইনদের]] চারপাশে, যারা স্থানীয় জনজীবন, সামাজিক এবং অর্থনৈতিক ক্ষেত্রে নেতৃত্ব দিয়েছিল।

শহরটিতে মুসলিম ও [[মোজারাব|মোজারাবিক]] জনগোষ্ঠী ছিল (অধিকাংশ মুসলিম দখলের পরও শহরে থেকে যায়, এবং মোজারাবিক সম্প্রদায় উচ্চ মধ্যযুগ পর্যন্ত বৃহৎ ছিল, নতুন বসতিদের সাথে একীভূত হওয়ার আগে)। শহরটি আরও জনবসতি লাভ করেছিল প্রধানত কাস্তিলীয়-লিওনিজ বসতিদের মাধ্যমে। ফ্রাঙ্ক বসতিরা সংখ্যায় কম থাকলেও তারা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। ইহুদি সম্প্রদায়ের সংখ্যা সম্ভবত *মুদেজার* সম্প্রদায়ের তুলনায় কম ছিল, তবে তারা [[চিকিৎসক]] হিসেবে সুপরিচিত ছিল যতদিন না তাদের বিতাড়িত করা হয়।

মধ্যযুগের শেষ দিকে, *মুদেজার* সম্প্রদায়ের সর্বোচ্চ মর্যাদাপ্রাপ্ত সদস্যরা ছিলেন *আলারিফেস* ('প্রধান নির্মাতা'), যারা জনসেবামূলক কাজে (বিশেষ করে *ভিয়াখেস দে আগুয়া* ব্যবস্থাপনা) নিযুক্ত ছিলেন এবং ১৫শ শতকের শহর উন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন।

১৩শ শতকের মাঝামাঝি থেকে ১৪শ শতকের শেষ পর্যন্ত, মাদ্রিদের *কনসেখো* [[সেগোভিয়া|সেগোভিয়ার]] *কনসেখো*-র সাথে রিয়াল দে মানসানারেস অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল। সেগোভিয়া ছিল গুয়াদারামা পর্বতমালার উত্তরে একটি শক্তিশালী শহর, যা জনবসতি স্থাপনে দক্ষ ছিল, যেখানে মাদ্রিদ ছিল তুলনামূলকভাবে কৃষিনির্ভর এবং জনবসতি বৃদ্ধিতে দুর্বল।

মাদ্রিদের সমাজ মূলত কৃষিনির্ভর ছিল (গবাদি পশু পালনের তুলনায়), যেখানে সেচ কৃষির ভালো ব্যবস্থাপনা ছিল। শহরের দুটি গুরুত্বপূর্ণ শিল্প ছিল [[নির্মাণ সামগ্রী]] ও [[চামড়া]] প্রক্রিয়াকরণ।

[[কাস্তিলের জন প্রথম]] [[আর্মেনিয়ার লিও পঞ্চম]]-কে ১৩৮৩ সালে মাদ্রিদের লর্ডশিপসহ [[ভিলা রিয়াল]] এবং [[আন্দুজার]] প্রদান করেছিলেন। তবে, মাদ্রিদের *কনসেখো* নিশ্চিত করে যে এই লর্ডশিপ উত্তরাধিকার সূত্রে হস্তান্তরযোগ্য না হয় এবং এটি পুনরায় কোনো লর্ডের হাতে না যায়।

পরবর্তীতে, [[কাস্তিলের হেনরি তৃতীয়]] (১৩৭৯–১৪০৬) এক অগ্নিকাণ্ডের পর শহরটি পুনর্নির্মাণ করেন এবং শহরের প্রাচীরের বাইরে [[এল পার্দো]] প্রতিষ্ঠা করেন।

১৫শ শতকে, শহরটি [[ত্রাস্তামারা রাজবংশ|ত্রাস্তামারা রাজবংশের]] রাজাদের অন্যতম প্রিয় আবাসস্থল হয়ে ওঠে, বিশেষত [[কাস্তিলের জন দ্বিতীয়]] এবং [[কাস্তিলের হেনরি চতুর্থ]]-এর জন্য (মাদ্রিদ ছিল তার সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী আবাসস্থল এবং এখানেই তিনি মারা যান)। শহরটি রাজকীয় ধনভাণ্ডার সংরক্ষণের জন্য উপযুক্ত ছিল এবং আশেপাশে প্রচুর শিকারের সুযোগ ছিল। শহরটি ১৪৬৭ থেকে ১৪৭১ সালের মধ্যে একটি [[মুদ্রা টাকশাল]] পরিচালনা করেছিল।

[[ক্যাথলিক রাজা-রানী|ক্যাথলিক সম্রাটদের]] শাসনামলে, মাদ্রিদ রাজদরবারের অন্যতম প্রধান কেন্দ্র হয়ে ওঠে, যেখানে তারা ১০০০ দিনেরও বেশি সময় কাটান, যার মধ্যে একটি ৮ মাস দীর্ঘ অবিচ্ছিন্ন অবস্থান অন্তর্ভুক্ত ছিল।
[[চিত্র:Alcazar_madrid_1534.jpg|ডান|থাম্ব|১৬শ শতকের গোড়ার দিকে [[জান কর্নেলিস ভার্মেয়েন]] অঙ্কিত আলকাজারের প্রতিচিত্র]]
মধ্যযুগের শেষের দিকে, মাদ্রিদ কাস্তিলীয় শহরগুলোর মধ্যে জনসংখ্যার দিক থেকে মধ্য থেকে উচ্চ-মধ্য স্তরের মধ্যে অবস্থান করছিল। শহরটি কাস্তিলের কোর্টসে (১৮টি আসনের মধ্যে একটি) ভোটাধিকার পেয়েছিল এবং এখানে অনেক ধর্মশালা ও হাসপাতাল ছিল।

১৪৯২ সালের বিতাড়ন ফরমানের পর, কিছু ইহুদি শহর ছেড়ে চলে গেলেও বেশিরভাগই ধর্মান্তরিত হয়ে *কনভার্সো* সম্প্রদায়ের অংশ হয়েছিল, যদিও তারা সম্পূর্ণভাবে সমাজে মিশে যেতে পারেনি এবং [[পুরাতন খ্রিস্টান|পুরাতন খ্রিস্টানদের]] দ্বারা বিদ্বেষের শিকার হয়েছিল। একইভাবে, ১৫০২ সালের বাধ্যতামূলক ধর্মান্তরের আইনের পর, *মুদেজার* সম্প্রদায়ের সদস্যরাও ব্যাপকভাবে খ্রিস্টধর্ম গ্রহণ করেছিল।

[[কমুনেরোস বিদ্রোহ|১৫২০–২১ সালের কমুনেরোস বিদ্রোহ]] মাদ্রিদে সফল হয়েছিল। ১৭ জুন ১৫২০ সালে, [[তোলেদো, স্পেন|তোলেদো]] শহরের সাথে যোগাযোগের পর, বিদ্রোহীরা *কর্রেজিদর* অ্যান্টোনিও দে আস্তুদিলোকে অপসারণ করে। বিদ্রোহের নেতৃত্বে ছিলেন হুয়ান জাপাতা এবং পেদ্রো দে মন্তেমায়োর, তবে পরবর্তীতে রাজতান্ত্রিক বাহিনী দ্বারা আটক হয়ে মৃত্যুদণ্ড পান। অবশেষে, আলোচনার মাধ্যমে বিদ্রোহের সমাপ্তি ঘটে।
== সাম্রাজ্যের রাজধানী ==
<nowiki/>


[[স্পেনের ফিলিপ দ্বিতীয়|ফিলিপ দ্বিতীয়]] (১৫২৭–১৫৯৮) ১৫৬১ সালে রাজদরবার মাদ্রিদে স্থানান্তর করেন। যদিও আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো ঘোষণা দেওয়া হয়নি, মাদ্রিদ তখন থেকেই কার্যত রাজধানীতে পরিণত হয়। সে সময় শহরটির জনসংখ্যা ২০,০০০-এর বেশি ছিল না, তবে ১৬শ শতকের শেষের দিকে এটি ১০০,০০০-এর কাছাকাছি পৌঁছায়। কিন্তু যখন ১৬০১-১৬০৬ সালের মধ্যে রাজধানী [[ভ্যালাদোলিদ]]-এ স্থানান্তরিত হয়, তখন শহরের জনসংখ্যা অর্ধেকে নেমে আসে, আনুমানিক ৫০-৬০ হাজার মানুষ শহর ছেড়ে চলে যায়। এই স্থানান্তর (আধুনিক ব্যাখ্যায় রিয়েল এস্টেট [[speculation|জমি ব্যবসা]] হিসেবে বিবেচিত) [[স্পেনের ফিলিপ তৃতীয়|ফিলিপ তৃতীয়]]-এর [[Favourite|প্রিয়পাত্র]] [[ডিউক অব লের্মা]] দ্বারা প্রভাবিত ছিল, যিনি পূর্বেই ভ্যালাদোলিদে বিপুল সম্পত্তি কিনেছিলেন। মাদ্রিদ তখন সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক সংকটের মুখোমুখি হয় এবং আবাসনের মূল্য ব্যাপকভাবে কমে যায়। লের্মা তখন সস্তায় মাদ্রিদে জমি কিনে ফেলেন এবং রাজাকে রাজধানী পুনরায় ফিরিয়ে আনতে উৎসাহিত করেন। অবশেষে, রাজা মাদ্রিদ নগর কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে অতিরিক্ত  [[ডুকাট]] অর্থ গ্রহণ করেন, যা রাজদরবারকে পুনরায় মাদ্রিদে ফিরিয়ে আনার ব্যয় নির্বাহের জন্য প্রদান করা হয়।

১৭শ শতাব্দীতে, মাদ্রিদ ছিল একটি সম্পত্তি-ভিত্তিক সমাজ। অভিজাত শ্রেণি, সংখ্যাগতভাবে বড় একটি গোষ্ঠী, রাজকীয় দরবারকে কেন্দ্র করে বসবাস করত। গির্জার উচ্চপদস্থ ব্যক্তিরাও সাধারণত অভিজাত শ্রেণি থেকে আসতেন এবং মাদ্রিদের সামাজিক স্তরে তারা অভিজাতদের সঙ্গে সমান মর্যাদা ভোগ করতেন। নিম্নতর ধর্মযাজকেরা সাধারণত গ্রাম থেকে আসতেন এবং তাদের পটভূমি ছিল বেশ সাধারণ, যদিও [[নিয়মিত যাজক|নিয়মিত যাজকদের]] *রক্তের বিশুদ্ধতা* বা *হিদালগো মর্যাদা* সংক্রান্ত শংসাপত্রের প্রয়োজন হতে পারত। প্রচুর সরকারি কর্মচারী ছিল, যারা সমাজে বিশেষ মর্যাদা উপভোগ করত। তুলনামূলকভাবে স্বর্ণকার, ব্যবসায়ী ও কারিগরের সংখ্যা ছিল কম। গৃহস্থালির কর্মচারীও প্রচলিত ছিল, যেখানে চাকর-বাকর, স্কুইয়ার, খাদেম এবং এমনকি দাসও থাকত (যা সামাজিক মর্যাদার প্রতীক হিসেবে গণ্য হতো)। সমাজের একেবারে নিচের স্তরে ছিল ভবঘুরে, বেকার অভিবাসী, অবসরপ্রাপ্ত সৈনিক এবং পালিয়ে যাওয়া সেনারা।

১৭শ শতাব্দীতে মাদ্রিদ দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল। রাজকীয় দরবার স্পেনের প্রধান শিল্পী ও লেখকদের আকৃষ্ট করেছিল, যার মধ্যে [[মিগেল দে সের্ভান্তেস|সের্ভান্তেস]], [[লোপে দে ভেগা]] এবং [[দিয়েগো ভেলাসকেজ|ভেলাসকেজ]] ছিলেন, যা সাংস্কৃতিক [[স্বর্ণযুগ]] নামে পরিচিত।
[[চিত্র:La_Feria_de_Madrid_en_la_plaza_de_la_Cebada_(Manuel_de_la_Cruz_Vázquez).jpg|ডান|থাম্ব|[[মানুয়েল দে লা ক্রুজ (চিত্রশিল্পী)|মানুয়েল দে লা ক্রুজ]] (প্রায় ১৭৭০–৮০) দ্বারা প্লাজা দে লা সেবাদায় মেলার চিত্র]]
প্রাচীন শাসনব্যবস্থার শেষের দিকে, মাদ্রিদে আনুমানিক ৬,০০০ থেকে ১৫,০০০ দাস ছিল, যখন শহরের মোট জনসংখ্যা ১,৫০,০০০-এর বেশি ছিল। অন্যান্য স্প্যানিশ শহরের তুলনায়, ১৮শ শতাব্দীতে মাদ্রিদের দাস জনগোষ্ঠীতে পুরুষদের সংখ্যা নারীদের তুলনায় অনেক বেশি ছিল।

১৭৩৯ সালে [[ফিলিপ পঞ্চম, স্পেন|ফিলিপ পঞ্চম]] নতুন রাজপ্রাসাদ নির্মাণ শুরু করেন, যার মধ্যে [[মাদ্রিদের রয়্যাল প্যালেস]] অন্যতম। [[চার্লস তৃতীয়, স্পেন|চার্লস তৃতীয়]] (১৭১৬–১৭৮৮) এর শাসনকালে মাদ্রিদ একটি আধুনিক শহরে পরিণত হয়। তিনি শহরকে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন করার পাশাপাশি প্রশাসনিক সংস্কার করেন, যা তাকে জনগণের মধ্যে অত্যন্ত জনপ্রিয় করে তোলে। তার সম্পর্কে একটি প্রচলিত কথা ছিল, "শ্রেষ্ঠ মেয়র হলেন রাজা"। তিনি শুধুমাত্র রয়্যাল প্যালেস সম্পন্ন করেননি, বরং [[প্রাদো জাদুঘর|প্রাদো]] এবং [[পুয়ের্তা দে আলকালা]] সহ অনেক গুরুত্বপূর্ণ স্থাপত্য ও স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ করেছিলেন।

[[বোর্ভোঁ রাজবংশ|বোর্ভোঁ রাজবংশের]] অন্যতম ভয়াবহ [[জীবিকা সংকট|জীবিকা সংকটের]] সময়, [[লিওপোলদো দে গ্রেগরিও, এসকুইলাচের প্রথম মার্কুইস|এসকুইলাচের মার্কুইস]], যিনি নতুন সিসিলিয়ান মন্ত্রী ছিলেন, শহরের আধুনিকায়নের অংশ হিসেবে [[রাস্তার আলোকসজ্জা]] উন্নত করার জন্য নতুন লণ্ঠন স্থাপন করেন, যার ফলে তেলের দাম বেড়ে যায়। এতে জনগণের উপর আরোপিত করের বোঝা আরও বৃদ্ধি পায়, যারা ইতোমধ্যেই দারিদ্র্যের চরমসীমায় পৌঁছেছিল। এই পরিস্থিতির মধ্যে, অপরাধীদের সহজে শনাক্ত করার লক্ষ্যে ঐতিহ্যবাহী স্প্যানিশ পোশাক (লম্বা আলখাল্লা ও প্রশস্ত টুপি) নিষিদ্ধ করার ফলে ১৭৬৬ সালের মার্চ মাসে মাদ্রিদে ব্যাপক দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে, যা [[এসকুইলাচে বিদ্রোহ|"এসকুইলাচে বিদ্রোহ"]] নামে পরিচিত।

১৮শ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে, শহরে গাড়ির সংখ্যা বৃদ্ধি পাওয়ায় পথচারীদের দুর্ঘটনা বাড়তে থাকে। ফলে প্রশাসন ব্যবস্থা নিতে বাধ্য হয়। তারা গাড়ির গতি কমানোর জন্য একেকটি গাড়িতে পশুর সংখ্যা সীমিত করে এবং ১৭৮৭ সালে শহরে গাড়ি চলাচলের সম্পূর্ণ নিষেধাজ্ঞা জারি করে।২৭ অক্টোবর ১৮০৭ সালে, [[চার্লস চতুর্থ, স্পেন|চার্লস চতুর্থ]] এবং [[ন্যাপোলিয়ন]] [[ফঁতেনব্লোর চুক্তি (অক্টোবর ১৮০৭)|ফঁতেনব্লোর চুক্তি]] স্বাক্ষর করেন, যার মাধ্যমে ফরাসি সেনাদের স্পেনের ভূখণ্ড অতিক্রম করার অনুমতি দেওয়া হয়। এই চুক্তির লক্ষ্য ছিল স্পেনের সেনাদের সঙ্গে যোগ দিয়ে [[পর্তুগাল]] আক্রমণ করা, কারণ পর্তুগাল ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক অবরোধ মানতে অস্বীকৃতি জানিয়েছিল। ১৮০৮ সালের ফেব্রুয়ারিতে, ন্যাপোলিয়ন এই অজুহাত দেখিয়ে যে পর্তুগিজ বন্দরগুলোতে অবরোধ কার্যকর করা হচ্ছে না, তার শ্যালক [[জোয়াকিম মুরা|জোয়াকিম মুরার]] নেতৃত্বে একটি শক্তিশালী সেনাবাহিনী পাঠান। কিন্তু চুক্তির শর্ত ভঙ্গ করে ফরাসি বাহিনী [[কাতালোনিয়া]] হয়ে প্রবেশ করে এবং পথে বিভিন্ন দুর্গ দখল করে। ফলে, ফেব্রুয়ারি ও মার্চ ১৮০৮ জুড়ে [[বার্সেলোনা]] এবং [[পাম্পলোনা|পাম্পলোনাসহ]] কয়েকটি শহর ফরাসি শাসনের অধীনে চলে যায়।
[[চিত্র:El_dos_de_mayo_de_1808_en_Madrid_rdit.jpg|ডান|থাম্ব|*মামলুকদের আক্রমণ*, [[ফ্রান্সিসকো গোয়া|ফ্রান্সিসকো গোয়ার]] চিত্রকর্ম]]
এই পরিস্থিতির মধ্যেই ১৭ মার্চ ১৮০৮ সালে [[আরানহুয়েজ বিদ্রোহ]] সংঘটিত হয়, যা [[চার্লস চতুর্থ, স্পেন|চার্লস চতুর্থ]]-এর নিজের ছেলে [[ফার্দিনান্দ সপ্তম, স্পেন|ফার্দিনান্দের]] নেতৃত্বে পরিচালিত হয়েছিল। এই বিদ্রোহ সরাসরি চার্লস চতুর্থের বিরুদ্ধে পরিচালিত হয় এবং শেষ পর্যন্ত তিনি সিংহাসনত্যাগে বাধ্য হন। এরপর ফার্দিনান্দ স্পেনের রাজা হিসেবে সিংহাসনে আরোহণ করেন। তবে, ১৮০৮ সালের মে মাসে [[ন্যাপোলিয়ন|ন্যাপোলিয়নের]] সেনারা মাদ্রিদে প্রবেশ করে। ২ মে ১৮০৮ (স্প্যানিশ: [[দোস দে মায়ো]]) তারিখে মাদ্রিদের জনগণ [[মাদ্রিদের ২ মে বিদ্রোহ (১৮০৮)|ফরাসি বাহিনীর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ]] করে। এই বিদ্রোহের নির্মম দমন কৌশল স্পেনে ফরাসি শাসনের বিরুদ্ধে দীর্ঘস্থায়ী প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে এবং ইউরোপজুড়ে ফ্রান্সের ভাবমূর্তিতে নেতিবাচক প্রভাব ফেলে। এই অবস্থার মধ্যেই [[ফার্দিনান্দ সপ্তম, স্পেন|ফার্দিনান্দ সপ্তম]] মাদ্রিদে ফিরে আসেন, যেখানে ইতোমধ্যে [[জোয়াকিম মুরা|জোয়াকিম মুরার]] বাহিনী শহর দখল করেছিল।

ততক্ষণে রাজা ও তার পিতাকে কার্যত ফরাসি সেনারা বন্দি করে ফেলেছিল। ন্যাপোলিয়ন এই সুযোগ নিয়ে উভয় রাজাকে [[বাইওন]] শহরে ডেকে পাঠান, যেখানে ২০ এপ্রিল [[ফার্দিনান্দ সপ্তম, স্পেন|ফার্দিনান্দ সপ্তম]] উপস্থিত হন। এখানেই ন্যাপোলিয়ন ৫ মে উভয়কে সিংহাসনত্যাগে বাধ্য করেন এবং তার ভাই [[জোসেফ বোনাপার্ত|জোসেফ বোনাপার্তকে]] স্পেনের নতুন রাজা হিসেবে বসান।

২ মে, মাদ্রিদের জনগণ [[রয়্যাল প্যালেস, মাদ্রিদ|রাজপ্রাসাদের]] সামনে জড়ো হয় এবং দেখতে পায় যে ফরাসি সেনারা রাজপরিবারের সদস্যদের সরিয়ে নিচ্ছে। যখন [[স্পেনের ইনফান্তে ফ্রান্সিসকো দে পাওলা]] তার অপহরণকারীদের সঙ্গে লড়াই করছিলেন, তখন উত্তেজিত জনতা গাড়ির ওপর আক্রমণ চালিয়ে চিৎকার করে বলে *¡Que se lo llevan!* (ওরা ওকে নিয়ে যাচ্ছে!)। তখন ফরাসি সেনারা জনতার ওপর গুলি চালায়। এই সংঘর্ষ কয়েক ঘণ্টা স্থায়ী হয় এবং এটি [[ফ্রান্সিসকো গোয়া|গোয়ার]] বিখ্যাত চিত্রকর্ম *দোস দে মায়ো ১৮০৮* (*মামলুকদের আক্রমণ*)-এ চিত্রিত হয়েছে।
[[চিত্র:Leonardo_Alenza_-_The_death_of_Daoíz_in_Monteleón_Artillery_Ground_-_Google_Art_Project.jpg|ডান|থাম্ব|[[মন্টেলেওন কামানঘাঁটিতে দাওইজের মৃত্যু]], [[লিওনার্দো আলেনজা|লিওনার্দো আলেনজার]] চিত্রকর্ম]]
অন্যদিকে, স্পেনের অধিকাংশ সামরিক বাহিনী নিষ্ক্রিয় ছিল। শুধুমাত্র [[মন্টেলেওন কামানঘাঁটি|মন্টেলেওনের কামানঘাঁটিতে]] [[লুইস দাওইজ ই তোরেস]]-এর নেতৃত্বাধীন সেনারা প্রতিরোধ গড়ে তোলে। এই বাহিনীতে শুরুতে মাত্র চারজন কর্মকর্তা, তিনজন নন-কমিশন্ড অফিসার এবং দশজন সৈনিক ছিল। পরে [[পেদ্রো ভেলার্দে ই সান্তিয়ান|পেদ্রো ভেলার্দে ই সান্তিয়ানর]] নেতৃত্বে আরও ৩৩ জন সৈন্য ও দুইজন কর্মকর্তা তাদের সঙ্গে যোগ দেয় এবং তারা সাধারণ জনগণের মধ্যে অস্ত্র বিতরণ করে।

প্রথমে [[লেফ্রাঁক]]-এর নেতৃত্বে ফরাসি বাহিনীর আক্রমণ প্রতিহত করা সম্ভব হয়, কিন্তু পরবর্তীতে [[জোয়াকিম মুরা|জোয়াকিম মুরার]] পাঠানো অতিরিক্ত বাহিনীর সঙ্গে লড়াই করতে গিয়ে উভয় স্পেনীয় কমান্ডার নিহত হন। ধীরে ধীরে স্প্যানিশ প্রতিরোধ ধসে পড়ে। এই সংঘর্ষে শত শত স্পেনীয় ও ফরাসি সৈন্য নিহত হয়।

১২ আগস্ট ১৮১২ সালে, [[সলামাঙ্কার যুদ্ধ|সলামাঙ্কার যুদ্ধে]] ফরাসি বাহিনীর পরাজয়ের পর [[ইংরেজ]] ও [[পর্তুগিজ]] বাহিনী মাদ্রিদে প্রবেশ করে এবং [[রেতিরো জেলা|রেতিরো জেলায়]] অবস্থিত ফরাসি দুর্গকে ঘিরে ফেলে। দুই দিনব্যাপী [[অবরোধ যুদ্ধ|অবরোধ যুদ্ধের]] পর, ১,৭০০ ফরাসি সৈন্য আত্মসমর্পণ করে এবং প্রচুর পরিমাণ অস্ত্রশস্ত্র, ২০,০০০ বন্দুক, ১৮০টি কামানসহ অন্যান্য সরঞ্জাম দখল করা হয়। এর পাশাপাশি [[ফরাসি সাম্রাজ্যের ঈগল]] প্রতীকও দখল করা হয়।



২৯ অক্টোবর, [[রোল্যান্ড হিল, প্রথম ভাইকাউন্ট হিল|হিল]] ওয়েলিংটনের কাছ থেকে মাদ্রিদ পরিত্যাগ করার এবং তার সঙ্গে যোগ দেওয়ার সুস্পষ্ট নির্দেশনা পান। ৩০ তারিখে [[পেরালেস দে তাহুনা|পেরালেস দে তাহুনাতে]] [[সাল্ট|সাল্টের]] অগ্রগামী বাহিনীর সঙ্গে সংঘর্ষের পর, হিল যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করেন এবং [[আলবা দে তোরমেস]]-এর দিকে সরে যান। জোসেফ ২ নভেম্বর তার রাজধানীতে পুনরায় প্রবেশ করেন।

[[স্পেনের স্বাধীনতা যুদ্ধ|স্বাধীনতা যুদ্ধের]] পর [[ফার্দিনান্দ সপ্তম, স্পেন|ফার্দিনান্দ সপ্তম]] পুনরায় সিংহাসনে অধিষ্ঠিত হন (১৮১৪)। জোসেফ বোনাপার্তের সংস্কার প্রকল্পগুলি বাতিল করা হয়; ফার্দিনান্দের শাসনামলে, শহরের জন্য বেশ কয়েকটি معماري প্রকল্প প্রস্তাব করা হলেও অর্থের অভাবে কাজ প্রায়শই স্থগিত বা বন্ধ হয়ে যেত।

একটি উদার সামরিক বিপ্লবের পর, [[রাফায়েল দেল রিয়েগো|কর্নেল রিয়েগো]] রাজাকে সংবিধান মেনে চলার শপথ করান। এরপর থেকে উদারপন্থী ও রক্ষণশীল সরকার পালাক্রমে শাসন করে, যা শেষ পর্যন্ত [[ইসাবেলা দ্বিতীয়, স্পেন|ইসাবেলা দ্বিতীয়ের]] সিংহাসন গ্রহণের মাধ্যমে সমাপ্ত হয়।[[চিত্র:Plano_del_Ensanche_de_Madrid-1861.jpg|ডান|থাম্ব|[[কার্লোস মারিয়া দে কাস্ত্রো]] পরিকল্পিত মাদ্রিদের শহর সম্প্রসারণের মানচিত্র]]

== রাষ্ট্রের রাজধানী ==
  

[[ইসাবেলা দ্বিতীয়, স্পেন|ইসাবেলা দ্বিতীয়]]-এর রাজত্ব শুরু হওয়ার সময়, শহরটি এখনও প্রাচীরবেষ্টিত ছিল। জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ছিল ধীর, তবে ঘনবসতিপূর্ণ ছিল। ১৮৩৩ সালে [[জাভিয়ের দে বুরগোস]]ের পরিকল্পিত [[স্পেনের ১৮৩৩ সালের প্রশাসনিক বিভাজন|প্রশাসনিক সংস্কারের]] মাধ্যমে (যার মধ্যে বর্তমান মাদ্রিদ প্রদেশের কাঠামো অন্তর্ভুক্ত ছিল), মাদ্রিদ নতুন উদার রাষ্ট্রের রাজধানী হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়।  

১৮৩০-এর দশকে মাদ্রিদে বড় পরিবর্তন ঘটে। [[প্রাচীন শাসনব্যবস্থা|পুরনো শাসনব্যবস্থার]] *কোররেজিমিয়েন্তো* এবং *কোররেগিদোর* ব্যবস্থা বাতিল করা হয়, এবং এর পরিবর্তে উদারপন্থী পরিবর্তনের অংশ হিসেবে সংবিধানসম্মত *আলকালদে* পদের সৃষ্টি হয়। [[কারলিস্ট|কারলিস্টদের]] প্রভাবমুক্ত করে, বেসামরিক প্রশাসন, সামরিক বাহিনী এবং রাজদরবার ইসাবেলা দ্বিতীয়ের রাজত্বের বৈধতা স্বীকার করে।  

১৮৩৫-৩৬ সালে [[হুয়ান আলভারেজ মেন্দিজাবাল]]ের অর্থনৈতিক সংস্কার [[মেন্দিজাবালের গির্জা সম্পত্তি বাজেয়াপ্তকরণ|গির্জার সম্পত্তি বাজেয়াপ্তকরণ]] ঘটায়, যার ফলে শহরে অনেক গির্জা, কনভেন্ট ও সংলগ্ন উদ্যান ধ্বংস করা হয় (অন্যান্য স্প্যানিশ শহরগুলোর মতো)। এতে রাস্তা ও চত্বর সম্প্রসারিত হয়।  

১৮৫৪ সালে, অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক সংকটের সময়, [[লিওপোলদো ও'ডোনেল]]ের নেতৃত্বে [[ভিকালভারো|ভিকালভারোতে]] গ্যারিসনে থাকা উচ্চপদস্থ সেনা কর্মকর্তারা বিদ্রোহ ঘোষণা করেন (যা "ভিকালভারাদা" নামে পরিচিত)। এরপর ৭ জুলাই *মানজানারেসের ম্যানিফেস্টো* জনগণকে বিদ্রোহের জন্য আহ্বান জানায়। ১৭ জুলাই [[লুইস হোসে সার্তোরিয়াস, সান লুইসের প্রথম কাউন্ট|লুইস হোসে সার্তোরিয়াসকে]] প্রধানমন্ত্রিত্ব থেকে অপসারণ করা হয়। এরপর মাদ্রিদে গণ-বিদ্রোহ ছড়িয়ে পড়ে, যা প্রকৃতপক্ষে শাসনব্যবস্থার পরিবর্তনের দাবি জানায়। ১৭, ১৮ ও ১৯ জুলাই এই বিদ্রোহ চরমে পৌঁছে, এবং সরকার বিদ্রোহীদের নির্মমভাবে দমন করে।  

  

১৮৫৮ সাল মাদ্রিদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল, কারণ এই বছর [[লোজোয়া (নদী)|লোজোয়া নদী]] থেকে পানি সরবরাহ শুরু হয়। [[ইসাবেলা দ্বিতীয় খাল]] ২৪ জুন ১৮৫৮ সালে উদ্বোধন করা হয়। এর পর [[কাল্লে আনচা দে সান বার্নার্দো]]তে এক উৎসব পালিত হয়, যেখানে ৩০ মিটার উঁচু পানির ঝর্ণা স্থাপন করা হয়।  

  

[[এনসানচে দে মাদ্রিদ]] ('মাদ্রিদের সম্প্রসারণ') পরিকল্পনা [[কার্লোস মারিয়া দে কাস্ত্রো]]র দ্বারা তৈরি হয় এবং ১৯ জুলাই ১৮৬০ সালে এক রাজকীয় ডিক্রি দ্বারা অনুমোদিত হয়। কাস্ত্রো, যিনি একজন দৃঢ় রক্ষণশীল ছিলেন, তার পরিকল্পনায় সমাজের উচ্চবিত্ত, মধ্যবিত্ত এবং কারিগর শ্রেণিকে পৃথক অঞ্চলভিত্তিকভাবে বসবাসের ব্যবস্থা করেন। এই সম্প্রসারণের দক্ষিণ অংশটি তুলনামূলকভাবে পিছিয়ে ছিল। এটি নদীর কাছে এবং নিম্ন উচ্চতায় অবস্থিত হওয়ায় শহরের বর্জ্য নিষ্কাশনের পথ হয়ে ওঠে, যার ফলে এই এলাকা "নগর অবক্ষয় ও দারিদ্র্যের কেন্দ্র" হিসেবে পরিচিত হয়। এনসানচেস-এর বাইরের অঞ্চলগুলোতে নিম্ন আয়ের শ্রমিক শ্রেণির বসতি গড়ে ওঠে, যেমন [[তেতুয়ান (মাদ্রিদ)|তেতুয়ান]], [[প্রোসপেরিদাদ (মাদ্রিদ)|প্রোসপেরিদাদ]], এবং [[ভায়েকাস]]।  

১৮৬৫ সালে ছাত্র আন্দোলন ছড়িয়ে পড়ে, যখন সরকার রাজতন্ত্র ও চার্চের বিরুদ্ধে মত প্রকাশের ওপর নিষেধাজ্ঞা জারি করে এবং আদেশ না মানায় [[সেন্ট্রাল বিশ্ববিদ্যালয়]]-এর রেক্টরকে জোরপূর্বক পদত্যাগে বাধ্য করা হয়। প্রতিবাদের মাত্রা ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পায় এবং ১০ এপ্রিল রাতে, ২,০০০ বিক্ষোভকারী [[নাগরিক রক্ষী বাহিনী|সিভিল গার্ডের]] সঙ্গে সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ে। দাঙ্গাটি নির্মমভাবে দমন করা হয়, যার ফলে ১৪ জন নিহত, ৭৪ জন ছাত্র আহত এবং ১১৪ জনকে গ্রেফতার করা হয়। এই ঘটনা "[[সেন্ট ড্যানিয়েলের রাত]]" নামে পরিচিত হয়ে ওঠে এবং পরবর্তীতে আরও গুরুতর বিপ্লবী প্রচেষ্টার পূর্বসূরি হয়ে ওঠে।[[চিত্র:La_Puerta_del_Sol_en_la_mañana_del_29_de_septiembre_de_1868,_de_Urrabieta.jpg|ডান|থাম্ব|২৯ সেপ্টেম্বর ১৮৬৮ সালে [[পুয়ের্তা দেল সোল]]]]
গ্লোরিয়াস বিপ্লব, যার ফলে রানি [[ইসাবেলা দ্বিতীয়]] ক্ষমতাচ্যুত হন, ১৮৬৮ সালের সেপ্টেম্বর মাসে [[কাদিজ উপসাগর|কাদিজ উপসাগরে]] একটি *প্রোনুনসিয়ামিয়েন্তো* (সামরিক বিদ্রোহ) দিয়ে শুরু হয়। ২৯ সেপ্টেম্বর মাদ্রিদে বিদ্রোহের সফলতার কারণে রানি, যিনি তখন [[সান সেবাস্তিয়ান]]-এ ছুটিতে ছিলেন, রাজধানীতে ফিরে আসতে ব্যর্থ হয়ে ফ্রান্সে নির্বাসনে যেতে বাধ্য হন।

উদারপন্থী প্রগতিশীলদের নেতা [[হুয়ান প্রিম]] অক্টোবরের শুরুতে মাদ্রিদে পৌঁছালে শহরের জনগণ তাকে উচ্ছ্বাসের সাথে অভ্যর্থনা জানায়। তিনি বোরবোন রাজবংশের বিরুদ্ধে বিখ্যাত "তিনটি কখনো নয়" বক্তৃতা দেন এবং [[পুয়ের্তা দেল সল|পুয়ের্তা দেল সলে]] ২৮ সেপ্টেম্বর [[আলকোলেয়ার যুদ্ধ|আলকোলেয়ার যুদ্ধে]] বিজয়ী বিপ্লবী বাহিনীর নেতা [[সেরানো (সামরিক নেতা)|জেনারেল সেরানোকে]] প্রতীকী আলিঙ্গন প্রদান করেন।

১৮৭০ সালের ২৭ ডিসেম্বর, যখন প্রধানমন্ত্রী জেনারেল প্রিম একটি গাড়িতে ভ্রমণ করছিলেন, তখন অজানা আততায়ীরা [[তুর্ক স্ট্রিট|তুর্ক স্ট্রিটে]] তাঁর গাড়িতে গুলি চালায়। এই স্থানটি [[পালাসিও দে লাস কোর্তেস|কংগ্রেস অব ডেপুটিজ]]-এর নিকটে অবস্থিত ছিল। হামলায় আহত প্রিম তিন দিন পর মারা যান। সে সময় নির্বাচিত রাজা [[আমাদেওস প্রথম, স্পেন|আমাদেওস, আওস্তার ডিউক]] সংবিধানে শপথ নেওয়ার অপেক্ষায় ছিলেন।

১৮৭১ সালে মাদ্রিদে [[সালামাংকা–সোল–পোজাস]] [[ট্রাম|ট্রাম পরিষেবা]] চালু হয়, যা শহরে প্রথম গণপরিবহন ব্যবস্থা হিসেবে কাজ করে এবং [[বাস|অমনিবাসের]] আগমনেরও আগে চালু হয়।
[[চিত্র:1898-04-02,_Blanco_y_Negro,_Un_puesto_de_pescado_(cropped).jpg|বাম|থাম্ব|১৮৯৮ সালের একটি মাছ বাজার]]
উনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে মাদ্রিদের অর্থনীতি আরও আধুনিক হয়ে ওঠে এবং এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য ও আর্থিক কেন্দ্র হিসেবে গড়ে ওঠে। নতুন শিল্পগুলো মূলত বই প্রকাশনা, নির্মাণ ও স্বল্প-প্রযুক্তি খাতে কেন্দ্রীভূত ছিল। [[রেলপথ পরিবহন|রেলপথের]] উন্নয়ন শহরের অর্থনীতিকে শক্তিশালী করে এবং মানুষের জীবনযাত্রার ধরনেও পরিবর্তন আনে (যেমন, লবণযুক্ত মাছের পরিবর্তে উপকূলীয় অঞ্চল থেকে আসা টাটকা মাছের জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পায়)। এটি মাদ্রিদকে দেশের [[লজিস্টিকস|বিতরণ কেন্দ্র]] হিসেবে আরও গুরুত্বপূর্ণ করে তোলে।

উনবিংশ শতাব্দীর শেষ দিকে মাদ্রিদে [[বৈদ্যুতিক শক্তি বিতরণ|বৈদ্যুতিক শক্তি বিতরণের]] ব্যবস্থা চালু হয়। তবে আইন অনুসারে, পৌর কর্তৃপক্ষ কোনো একক প্রতিষ্ঠানকে [[একচেটিয়া ব্যবসা|একচেটিয়া ব্যবসার]] অধিকার দিতে পারেনি, ফলে বিদ্যুৎ সরবরাহের ক্ষেত্রে বিভিন্ন সংস্থার মধ্যে প্রবল প্রতিযোগিতা তৈরি হয়। এর ফলে মাদ্রিদের কেন্দ্রে একই রাস্তায় পাঁচটি ভিন্ন বৈদ্যুতিক নেটওয়ার্কের অস্তিত্ব দেখা যেত। ১৮৯০-এর দশকে শহরের রাস্তাগুলোতে বৈদ্যুতিক বাতি সংযোজন করা হয়।

উনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে শহরটি জল সরবরাহ, কেন্দ্রীয় রেল নেটওয়ার্ক, স্বল্প খরচের শ্রমশক্তি এবং আর্থিক মূলধনের সুবিধা পেতে শুরু করে। নতুন শতাব্দীর শুরুতে [[আর্গানজুয়েলা|বর্তমান আর্গানজুয়েলা জেলা]] অঞ্চলের [[এনসাঞ্চে সুর]] শিল্পায়নের দিকে এগোতে থাকে এবং বিশ শতকের প্রথমার্ধে এটি শহরের প্রধান শিল্প এলাকা হয়ে ওঠে।
[[চিত্র:1919-01-26,_Blanco_y_Negro,_Visita_de_las_autoridades,_Alba.jpg|ডান|থাম্ব|১৯১৯ সালের জানুয়ারিতে [[মাদ্রিদ মেট্রো]] নির্মাণকাজ পরিদর্শনে কর্মকর্তারা]]
বিশ শতকের শুরুতে মাদ্রিদ শহরের কেন্দ্রস্থলে একটি বড় শহুরে উন্নয়ন প্রকল্প চালু করে, যার মাধ্যমে [[গ্রান ভিয়া, মাদ্রিদ|গ্রান ভিয়া]] নামে এক বিশাল রাস্তা নির্মাণ করা হয়। এই প্রকল্পের ফলে শহরের ভেতরে অনেক ছোট রাস্তা ও বাড়িঘর ভেঙে ফেলা হয়। ১৯১০ সালের এপ্রিল মাসে রাজা [[আলফোন্সো ত্রয়োদশ|আলফোন্সো ত্রয়োদশ]] আনুষ্ঠানিকভাবে নির্মাণ কাজের সূচনা করেন।

একই সময়, মাদ্রিদ স্পেনের সাংস্কৃতিক রাজধানী হিসেবে পরিচিতি লাভ করে। এখানে [[মাদ্রিদের কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয়|কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয়]], রয়্যাল একাডেমি, [[ইনস্টিটুসিওন লিব্রে দে এনসেনাঞ্জা]] এবং [[আতেনেও দে মাদ্রিদ]]-এর মতো শীর্ষস্থানীয় বিদ্যাপীঠ ছিল। এছাড়া শহরে সবচেয়ে বেশি প্রকাশনা সংস্থা ও দৈনিক পত্রিকা ছিল, যা স্পেনের বুদ্ধিবৃত্তিক কর্মকাণ্ডের মূল কেন্দ্র হয়ে ওঠে।

১৯১৯ সালে [[মাদ্রিদ মেট্রো]] (তখন এটি *ফেরোকারিল মেট্রোপলিতানো* নামে পরিচিত ছিল) প্রথম পরিষেবা চালু করে, যা [[পুয়ের্তা দেল সোল|সোল]] থেকে [[কুয়াত্রো কামিনোস]] পর্যন্ত ছিল।

১৯১৯-১৯২০ সালের মধ্যে মাদ্রিদ ব্যাপক শ্রমিক আন্দোলনের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়। শহরজুড়ে অসংখ্য ধর্মঘট হয়; যদিও শিল্প নগরী হিসেবে [[বার্সেলোনা|বার্সেলোনার]] তুলনায় তা কম ছিল, তবে এই শ্রমিক অসন্তোষ পরবর্তী দশকে শহরের রাজনৈতিক পরিস্থিতিকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করে।

১৯৩১ সালে স্পেনের রাজতন্ত্র পতনের পর শহরের অবস্থা অত্যন্ত সংকটপূর্ণ ছিল। তখন লক্ষাধিক শিশু শিক্ষার সুযোগ থেকে বঞ্চিত ছিল এবং বেকারত্বের হার ছিল অত্যন্ত বেশি।
[[চিত্র:Izado_de_la_bandera_republicana_en_el_edificio_de_Administración_en_la_Cesión_de_la_Casa_de_Campo_al_Ayuntamiento_de_Madrid_-_1931.jpg|থাম্ব|১৯৩১ সালে [[কাসা দে কাম্পো]] শহর প্রশাসনের কাছে হস্তান্তরের সময় রিপাবলিকান পতাকা উত্তোলন]]
১৪ এপ্রিল ১৯৩১ সালে [[দ্বিতীয় স্পেনীয় প্রজাতন্ত্র|দ্বিতীয় প্রজাতন্ত্রের]] ঘোষণার পর, মাদ্রিদের জনগণ [[কাসা দে কাম্পো]]-তে প্রবেশের অনুমতি পায়, যা আগে শুধুমাত্র রাজপরিবারের জন্য সংরক্ষিত ছিল। ২০ এপ্রিল এক ডিক্রির মাধ্যমে এটি জনগণের জন্য উন্মুক্ত ঘোষণা করা হয় এবং ৬ মে মন্ত্রী [[ইন্দালেসিও প্রিয়েতো]] আনুষ্ঠানিকভাবে এটি মাদ্রিদের মেয়র [[পেদ্রো রিকো|পেদ্রো রিকোর]] কাছে হস্তান্তর করেন।

১৯৩০-এর দশকে শহরটি সাংস্কৃতিকভাবে অত্যন্ত প্রাণবন্ত ছিল এবং স্বাক্ষরতার হার ২০%-এর নিচে নেমে আসে  এবং তথাকথিত স্পেনীয় সংস্কৃতির রৌপ্য যুগ-এর সময়ে শহরের সাংস্কৃতিক জীবন উল্লেখযোগ্যভাবে সমৃদ্ধ হয়; সেই সাথে সংবাদপত্রের বিক্রিও বৃদ্ধি পায়। মাদ্রিদে ধর্মবিরোধিতা এবং ক্যাথলিক বিশ্বাস পাশাপাশি অস্তিত্বশীল ছিল; [[স্পেনে কনভেন্ট পোড়ানোর ঘটনা (১৯৩১)|১৯৩১ সালের মে মাসে শহরে দাঙ্গার পর শুরু হওয়া কনভেন্ট পোড়ানোর ঘটনা]] রাজনৈতিক পরিস্থিতিকে আরও উত্তপ্ত করে তোলে। [[১৯৩৪ সালের বিপ্লব|১৯৩৪ সালের বিদ্রোহ]] মাদ্রিদে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ব্যর্থ হয়েছিল।**

বেকারত্ব মোকাবিলার জন্য, নতুন রিপাবলিকান সিটি কাউন্সিল বহু বেকার ব্যক্তিকে উদ্যান কর্মী এবং রাস্তা পরিষ্কারক হিসেবে নিয়োগ দেয়।

প্রিয়েতো, যিনি শহরটিকে "মহান মাদ্রিদ" হিসেবে গড়ে তুলতে চেয়েছিলেন এবং এটিকে রিপাবলিকের রাজধানী হিসেবে প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছিলেন, [[সেকুন্দিনো জুয়াজো|সেকুন্দিনো জুয়াজোকে]] শহরের দক্ষিণ-উত্তর সংযোগ পথ সম্প্রসারণের প্রকল্পের দায়িত্ব দেন। এই প্রকল্পের আওতায় [[পাসেও দে লা কাস্তেয়ানা]]-এর উত্তর দিকে সম্প্রসারণ এবং [[নুয়েভোস মিনিস্তেরিওস]] প্রশাসনিক কমপ্লেক্সের নির্মাণ অন্তর্ভুক্ত ছিল (গৃহযুদ্ধের কারণে কাজ বন্ধ হয়ে গেলেও, ১৯৪২ সালে নুয়েভোস মিনিস্তেরিওসের নির্মাণ সম্পন্ন হয়)। [[মাদ্রিদের বিশ্ববিদ্যালয় শহর|সিউদাদ ইউনিভার্সিতারিয়া]]-এর কাজ, যা ১৯২৯ সালে রাজতন্ত্রের সময় শুরু হয়েছিল, পুনরায় চালু করা হয়।

; ব্যর্থ অভ্যুত্থান

[[চিত্র:Regiment_van_vrouwen_traint_Les_femmes_dans_la_guerre_civile_(titel_op_object),_NG-2011-10.jpg|থাম্ব|৩ আগস্ট ১৯৩৬ সালে মাদ্রিদের রাস্তায় একদল রিপাবলিকান নারী সৈন্য বন্দুক হাতে প্রশিক্ষণ নিচ্ছে।]]
১৯৩৬ সালের জুলাই মাসের সামরিক বিদ্রোহ মাদ্রিদে ব্যর্থ হয়, যেখানে সরকার অনুগত বাহিনী ও শ্রমিক মিলিশিয়ারা একত্রিত হয়ে প্রতিরোধ গড়ে তোলে। ২০ জুলাই, সশস্ত্র শ্রমিক ও অনুগত সৈন্যরা বিদ্রোহীদের প্রধান ঘাঁটি [[কুয়ার্তেল দে লা মোন্তানা]]-তে আক্রমণ চালায়। এটি ২,০০০ বিদ্রোহী সৈন্য এবং ৫০০ ফ্যালাঙ্গিস্ট দ্বারা রক্ষা করা হচ্ছিল, যাদের নেতৃত্বে ছিলেন জেনারেল ফানহুল। সংঘর্ষের পর আত্মসমর্পণের পরেও একশোর বেশি বিদ্রোহী নিহত হয়। কুয়ার্তেল দে লা মোন্তানা-র এই পর্ব ছাড়া, রাজধানীতে অভ্যুত্থানের বৃহৎ পরিকল্পনাটি মূলত ব্যর্থ হয়। এর প্রধান কারণ ছিল বিদ্রোহীদের দুর্বল পরিকল্পনা এবং সরকার কর্তৃক সাধারণ জনগণের কাছে অস্ত্র বিতরণ, যারা রিপাবলিক রক্ষার জন্য প্রস্তুত ছিল। মাদ্রিদ দ্রুত "জনগণের সশস্ত্র প্রতিরোধের প্রতীক" হয়ে ওঠে।

; অবরোধ

[[চিত্র:Children_during_the_Madrid_bombing.jpg|বাম|থাম্ব|১৯৩৭ সালে ফ্রাঙ্কোবাদী বিমান হামলার সময় আশ্রয় নিচ্ছে মাদ্রিদের শিশুরা।]]
অভ্যুত্থান দমন হওয়ার পর, ১৯৩৬ থেকে ১৯৩৯ সাল পর্যন্ত মাদ্রিদ রিপাবলিকান বাহিনীর নিয়ন্ত্রণে থাকে। বিদ্রোহী স্থলবাহিনী মাদ্রিদের দিকে অগ্রসর হতে থাকলে, শহরটিতে প্রথমবারের মতো বিমান হামলা শুরু হয়। [[গেতাফে বিমানঘাঁটি|গেতাফে]] এবং [[কুয়াত্রো ভিয়েন্তোস বিমানবন্দর|কুয়াত্রো ভিয়েন্তোস]]-এ হামলার পর, ২৭-২৮ আগস্ট ১৯৩৬ সালে প্রথমবারের মতো মাদ্রিদে বোমা ফেলা হয়। [[লুফটওয়াফ]]'এর [[ইউনকার্স জু ৫২]] বিমান মাদ্রিদের [[যুদ্ধ মন্ত্রণালয়]] ও [[উত্তর স্টেশন]]-এ একাধিক বোমা ফেলে। মাদ্রিদ "বিমান বাহিনীর দ্বারা বোমাবর্ষিত প্রথম বৃহৎ ইউরোপীয় শহর" হয়ে ওঠে।

বিদ্রোহী জেনারেল [[ফ্রান্সিসকো ফ্রাঙ্কো]], যিনি তখন বিদ্রোহী বাহিনীর সর্বোচ্চ সামরিক কমান্ডার হন, সেপ্টেম্বরে কিছুটা দিক পরিবর্তন করে অবরুদ্ধ [[তোলেদোর আলকাজার|আলকাজার দে তোলেদো]] "মুক্ত" করার চেষ্টা করেন। এদিকে, এই সময়টি রিপাবলিকানদের প্রতিরক্ষা জোরদার করতে এবং বিদেশি সমর্থন পেতে সাহায্য করে।
[[চিত্র:Nationalist_soldiers_raiding_Madrid,_March_1937.jpg|ডান|থাম্ব|১৯৩৭ সালে মাদ্রিদের এক উপশহরে ফ্রাঙ্কোবাদী বাহিনীর অভিযান।]]
১৯৩৬ সালের গ্রীষ্ম ও শরৎকালে, রিপাবলিকান মাদ্রিদে কমিউনিস্ট ও সমাজতান্ত্রিক গ্রুপের কঠোর দমন-পীড়ন দেখা যায়। সামরিক কর্মকর্তা ও বিদ্রোহীদের সাথে সম্পর্কিত রাজনৈতিক নেতাদের হত্যার জন্য বিশেষ কারাগার *চেকা* এবং নির্বিচার বন্দী হত্যা *সাকা* পরিচালিত হয়। এটি চরমে পৌঁছায় [[পারাকুয়েলোস গণহত্যা|পারাকুয়েলোস গণহত্যায়]], যখন বিদ্রোহীরা শহরের বিরুদ্ধে বড় ধরনের আক্রমণ চালায়। তবে, এই দমন অভিযান ডিসেম্বরের শুরুতেই বন্ধ হয়ে যায়।

১৯৩৬ সালের অক্টোবর থেকে অবরুদ্ধ মাদ্রিদ, সেই বছরের নভেম্বর মাসে পশ্চিম উপশহরে একটি বড় আক্রমণের সম্মুখীন হয়।

=== ধস ===
যুদ্ধের শেষ সপ্তাহগুলিতে, কর্নেল [[সেগিসমুন্দো কাসাদো]] রিপাবলিক পতনের গতি আরও ত্বরান্বিত করেন। কিছু রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব, যেমন অ্যানার্কিস্ট [[সিপ্রিয়ানো মেরা]] এবং [[জুলিয়ান বেস্তেইরো]] (পিএসওই নেতা যিনি শহরের ফ্যালাঙ্গি [[পঞ্চম স্তম্ভ]] বাহিনীর সঙ্গে আলোচনা করেছিলেন), কাসাদোর অভ্যুত্থানকে সমর্থন দেন। তিনি অত্যধিক কমিউনিস্ট প্রভাবশালীতার অজুহাতে বৈধ সরকারকে উৎখাত করেন এবং এতে মাদ্রিদে একটি ছোট গৃহযুদ্ধের সূচনা হয়। এই গৃহযুদ্ধ, যা ৫-১০ মার্চ ১৯৩৯-এর মধ্যে *কাসাদোবাদীদের* বিজয়ে শেষ হয়, এতে প্রায় ২,০০০ জন প্রাণ হারান।

শহরটি ২৮ মার্চ ১৯৩৯-এ জাতীয়তাবাদীদের নিয়ন্ত্রণে চলে যায়। মাদ্রিদে [[ফ্রাঙ্কোবাদী একনায়কত্ব]] শুরু হওয়ার পর, ব্যক্তিগত ও সাংগঠনিক স্বাধীনতার অনুপস্থিতি এবং রিপাবলিকান অতীতের সঙ্গে জড়িত ব্যক্তিদের ওপর কঠোর দমননীতি শহরের সামাজিক আন্দোলন, শ্রমিক ইউনিয়নবাদ ও বৌদ্ধিক কর্মকাণ্ডকে বিপর্যস্ত করে তোলে। এই পরিস্থিতির সাথে খাদ্যাভাবও যুক্ত হয়। [[রেশনিং|রেশন কার্ড]] ব্যবস্থার মাধ্যমে খাদ্য বিতরণ চলতে থাকে এবং [[আত্মনির্ভরশীল অর্থনীতি]] ১৯৫০-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত বহাল থাকে। যুদ্ধ-পরবর্তী মাদ্রিদে মাংস ও মাছের অভাব ছিল এবং পুষ্টিহীনতার কারণে উচ্চমাত্রার মৃত্যুহার দেখা যায়।
[[চিত্র:Edificio_de_la_Diputación_Provincial_de_Madrid_1939.jpg|থাম্ব|যুদ্ধের কারণে বিধ্বস্ত [[প্রাদেশিক উপদেষ্টা পরিষদ (স্পেন)|প্রাদেশিক উপদেষ্টা পরিষদের]] ভবন]]
যুদ্ধের পর দেশ ধ্বংসপ্রাপ্ত হলেও, [[ফালাঞ্জে এস্পানিওলা ত্রাদিসিওনালিস্তা ই দে লাস জেওএনএস|ফালাঞ্জে]] নেতৃত্ব মাদ্রিদের জন্য উচ্চাভিলাষী পরিকল্পনা করেছিল। তারা শহরটিকে "স্পেনীয় মহত্বের" প্রতীক হিসেবে গড়ে তুলতে চেয়েছিল এবং এটিকে *নতুন রাষ্ট্রের* সাম্রাজ্যিক রাজধানী হিসেবে চিত্রিত করতে চেয়েছিল। শহরের [[মানসানারেস নদী]]-এর পাশে থাকা স্থাপত্য সৌন্দর্যকে বাড়ানোর পরিকল্পনা নেওয়া হয়, যা "সাম্রাজ্যিক কর্নিস" নামে পরিচিত হয়। এর আওতায় [[রয়াল প্যালেস, মাদ্রিদ|রয়াল প্যালেসের]] পাশে [[আলমুদেনা ক্যাথেড্রাল]] সম্পন্ন করার পরিকল্পনা করা হয় (যা ১৯৫০ সাল পর্যন্ত শুরু করা যায়নি এবং শেষ হয় ২০শ শতকের শেষদিকে), একটি "পার্টির ভবন" এবং আরও কয়েকটি প্রকল্প হাতে নেওয়া হয়। তবে, যুদ্ধ-পরবর্তী সংকটের কারণে বেশিরভাগ প্রকল্প বাতিল, অসম্পূর্ণ বা সংক্ষিপ্তভাবে বাস্তবায়িত হয়, যেখানে একমাত্র উল্লেখযোগ্য সফল প্রকল্প ছিল [[লুইস গুতিয়েরেস সোটো|গুতিয়েরেস সোটোর]] নির্মিত [[কুয়ার্তেল দেল এহেরসিতো দেল আয়ের]].

গ্রামীণ অঞ্চল থেকে ব্যাপক অভিবাসনের ফলে মাদ্রিদের জনসংখ্যা তীব্রভাবে বৃদ্ধি পায়, যার ফলে শহরের প্রান্তিক এলাকাগুলোতে নতুন বাসস্থানের নির্মাণ শুরু হয়। এই নির্মাণ প্রক্রিয়া শহরের সামাজিক বিভাজন আরও জোরালো করে তোলে। প্রথম দিকে নিম্নমানের আবাসন ব্যবস্থা গড়ে ওঠে, এবং ১৯৫৬ সালের মধ্যে শহরের বিভিন্ন স্থানে ৫০,০০০-এরও বেশি [[ঝুপড়ি]] বিদ্যমান ছিল। এই সমস্যার সাময়িক সমাধানের জন্য ১৯৫০-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে *পোব্লাদোস দে আবসরসিওন* নামে নতুন বসতি স্থাপনের প্রকল্প নেওয়া হয়। [[কানিয়াস (মাদ্রিদ)|কানিয়াস]], [[সান ফার্মিন (মাদ্রিদ)|সান ফার্মিন]], কানো রোতো, [[ভিলাভেরদে (মাদ্রিদ)|ভিলাভেরদে]], , [[এল জোফিও|জোফিও]] এবং [[ফুয়েনকারাল]]-এ এ ধরনের পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করা হয়। এই পরিকল্পনায় নিম্নবিত্ত জনগণ তাদের নিজস্ব বাসস্থানের নির্মাণকাজে অংশ নেয় এবং এটি বৃহত্তর নগর পরিকল্পনার অংশ হিসেবে পরিচালিত হয়।
[[চিত্র:Madrid,_Quinta_de_la_Paloma_1976_01.jpg|থাম্ব|১৯৭৬ সালের জানুয়ারিতে কুইন্তা দে লা পালোমা (১৯৮৩ সালে ভেঙে ফেলা হয়)]]
[[কায়রো]], [[সান্তিয়াগো দে চিলি]], [[রোম]], [[বুয়েনস আইরেস]] এবং [[লিসবন]]-এর মতো শহরগুলোর পাশাপাশি, ফ্রাঙ্কোবাদী মাদ্রিদ ১৯৪৫-এর পর বৈশ্বিক [[নব্য-ফ্যাসিবাদী]] নেটওয়ার্কের গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র হয়ে ওঠে, যা (নব্য) ফ্যাসিবাদী কার্যকলাপের টিকে থাকা ও পুনরুজ্জীবনের সহায়ক ভূমিকা পালন করে।১৯৪৮ থেকে ১৯৫৪ সালের মধ্যে মাদ্রিদ পৌরসভার আয়তন ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পায়। এই সময়ে ১৩টি পার্শ্ববর্তী পৌরসভা একীভূত হওয়ার ফলে এর মোট আয়তন ৬৮.৪২&nbsp;কিমি<sup>২</sup> থেকে বেড়ে ৬০৭.০৯&nbsp;কিমি<sup>২</sup>-এ পৌঁছায়। সংযুক্ত পৌরসভাগুলো ছিল: [[চামার্তিন দে লা রোসা]] (৫ জুন ১৯৪৮), [[কারাবানচেল আলতো]] (২৯ এপ্রিল ১৯৪৮), [[কারাবানচেল বাজো]] (২৯ এপ্রিল ১৯৪৮), [[কানিয়াস (পৌরসভা)|কানিয়াস]] (৩০ মার্চ ১৯৫০), [[কানিয়েসাস]] (৩০ মার্চ ১৯৫০), [[ওর্তালেজা]] (৩১ মার্চ ১৯৫০), [[বারাখাস (পৌরসভা)|বারাখাস]] (৩১ মার্চ ১৯৫০), [[ভায়েকাস]] (২২ ডিসেম্বর ১৯৫০), [[এল পার্দো]] (২৭ মার্চ ১৯৫১), [[ভিকালভারো]] (২০ অক্টোবর ১৯৫১), [[ফুয়েনকারাল]] (২০ অক্টোবর ১৯৫১), [[আরাভাকা]] (২০ অক্টোবর ১৯৫১) এবং [[ভিলাভেরদে (পৌরসভা)|ভিলাভেরদে]] (৩১ জুলাই ১৯৫৪)। ১৯৭৫ সালে শহরের জনসংখ্যা সর্বোচ্চ -এ পৌঁছায়।

শহরটির জনসংখ্যা ১৯৭৫ সালে সর্বোচ্চ শিখরে পৌঁছেছিল, যখন বাসিন্দার সংখ্যা ছিল ৩,২২৮,০৫৭। 

== সাম্প্রতিক উন্নয়ন ==
[[চিত্র:Madrid,_Tetuán_1978_01.jpg|বাম|থাম্ব|১৯৭৮ সালে [[কায়ে দে ব্রাভো মুরিলো]]]]
১৯৮০-এর দশকের অর্থনৈতিক সমৃদ্ধির ফলে, স্পেনের রাজধানী [[আইবেরিয়ান উপদ্বীপ|আইবেরিয়ান]] উপদ্বীপের প্রধান অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক, শিল্প, শিক্ষা ও প্রযুক্তির কেন্দ্র হিসেবে নিজেদের অবস্থান দৃঢ় করে। ১৯৭৫ সালের পর জনসংখ্যা হ্রাস পেলেও, ১৯৯০-এর দশকে এটি আবার বৃদ্ধি পেয়ে ২০শ শতকের শেষের দিকে প্রায় ৩০ লাখ জনসংখ্যায় পৌঁছে যায়।

১৯৭০-এর দশকের শেষ থেকে ১৯৮০-এর দশক পর্যন্ত মাদ্রিদ *লা মোভিদা'' নামে পরিচিত সাংস্কৃতিক আন্দোলনের কেন্দ্র হয়ে ওঠে। অন্যদিকে, এই সময়ে গোটা দেশের মতো মাদ্রিদের দরিদ্র এলাকাগুলোও হেরোইন সংকটের কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হয়।

হোসে মারিয়া আলভারেজ দেল মানজানো-এর মেয়াদকালে শহরের নিচে ট্রাফিক টানেল নির্মাণের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পায়।১১ মার্চ ২০০৪, স্পেনের সাধারণ নির্বাচনের তিন দিন আগে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ৯/১১ হামলার ঠিক ২ বছর ৬ মাস পর, মাদ্রিদে এক ভয়াবহ সন্ত্রাসী হামলা ঘটে। আল-কায়েদা দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি গোপন সন্ত্রাসী সংগঠন সকালে ব্যস্ত সময়ে একাধিক ট্রেনে বোমা বিস্ফোরণ ঘটায়, যার ফলে ১৯১ জন নিহত ও ১,৮০০ জন আহত হন।
[ডান|থাম্ব|[স্পেনে অর্থনৈতিক সংকোচন বিরোধী আন্দোলন|২০১১ সালের অর্থনৈতিক সংকোচন বিরোধী বিক্ষোভ পুয়ের্তা দেল সল-এ]]
আলভারেজ দেল মানজানোর পরবর্তী প্রশাসন, যা আলবার্তো রুইজ-গাইয়ার্দোন এবং আনা বোতেয়ার নেতৃত্বে ছিল, ২০১২, ২০১৬ এবং ২০২০ সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক আয়োজনের জন্য তিনবার বিড করলেও ব্যর্থ হয়।

২০১১ সালে স্পেনে শুরু হওয়া অর্থনৈতিক সংকোচন বিরোধী আন্দোলনের অন্যতম কেন্দ্রবিন্দু ছিল মাদ্রিদ। ২০০৮ সালের বিশ্বব্যাপী আর্থিক ও আবাসন সংকটের প্রভাবের কারণে শহরটিতে ব্যাংকগুলোর মালিকানাধীন দ্বিতীয় হাতের বাড়ির সংখ্যা বৃদ্ধি পায় এবং অনেক মানুষ উচ্ছেদর শিকার হন। বামপন্থী মেয়র মানুয়েলা কারমেনা (২০১৫–২০১৯)-এর মেয়াদকালে, মাদ্রিদের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত মান্সানারেস নদীর প্রাকৃতিক পুনর্গঠনের কাজ সম্পন্ন হয়।

২০১০-এর দশকের শেষ থেকে মাদ্রিদ যেসব বড় চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হয়েছে তার মধ্যে রয়েছে শহরের ক্রমবর্ধমান ব্যয়বহুল বাড়িভাড়া (বিশেষ করে জেন্ট্রিফিকেশন এবং শহরের কেন্দ্রে পর্যটন অ্যাপার্টমেন্ট বৃদ্ধির কারণে) এবং শ্রমজীবী জনগণের এলাকায় ব্যাপকভাবে জুয়া খেলার দোকান বিস্তারের ফলে এটি তরুণদের মধ্যে একপ্রকার "মহামারী" রূপ নিয়েছে।

## জনসংখ্যা

## আরও দেখুন

* রিয়াল মাদ্রিদ ফুটবল ক্লাব

## তথ্যসূত্র

; তথ্যগত নোট

; উদ্ধৃতি

; গ্রন্থপঞ্জি
;* 
;* 
;* 
;* 
;* 
;* 
;* 
;* 

* 
* 
* 
* 
* 
*  

* 

* 

* 

* 

* 

* 

* 

* 

* 

* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
*