গ্রেট টিচার ওনিযুকা

***গ্রেট টিচার ওনিযুকা*** (), যা দাপ্তরিকভাবে ***জিটিও*** (GTO) নামে পরিচিত, একটি জাপানি মাঙ্গা ধারাবাহিক, যা রচনা ও অলঙ্করণ করেছেন তোরু ফুজিসাওয়া। এটি কোদানশার শৌনেন মাঙ্গা ম্যাগাজিন *[[সাপ্তাহিক শৌনেন ম্যাগাজিন]]*-এ ১৯৯৭ সালের জানুয়ারি থেকে ২০০২ সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয় এবং পরবর্তীকালে ২৫টি  খণ্ডে সংকলিত হয়। এর কাহিনী ২২ বছর বয়সী প্রাক্তন *[[বোসোজোকু]]* গ্যাং সদস্য এইকিচি ওনিযুকাকে কেন্দ্র করে, যে টোকিওর একটি বেসরকারি মিডল স্কুল, 'হোলি ফরেস্ট একাডেমি'তে শিক্ষক হিসেবে যোগ দেয়। এটি ফুজিসাওয়ার পূর্ববর্তী মাঙ্গা ধারাবাহিক *[[শৌনান জুনাই গুমি]]* এবং *[[ব্যাড কোম্পানি (মাঙ্গা)|ব্যাড কোম্পানি]]*-এর একটি স্বতন্ত্র সিক্যুয়েল, যেখানে শিক্ষক হওয়ার আগে ওনিযুকার জীবন তুলে ধরা হয়েছিল।

মাঙ্গাটির ব্যাপক জনপ্রিয়তার কারণে এর উপর ভিত্তি করে বিভিন্ন মাধ্যম নির্মিত হয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে ১৯৯৮ সালে প্রচারিত ১২ পর্বের একটি জাপানি টেলিভিশন নাটক; ১৯৯৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি লাইভ-অ্যাকশন চলচ্চিত্র; এবং পিয়েরো স্টুডিওর নির্মিত ৪৩ পর্বের একটি আনিমে টেলিভিশন ধারাবাহিক, যা ফুজি টিভিতে ১৯৯৯ থেকে ২০০০ সাল পর্যন্ত প্রচারিত হয়। ২০১২ সালে একটি দ্বিতীয় লাইভ-অ্যাকশন ধারাবাহিক এবং ২০১৪ সালে আরও দুটি ধারাবাহিক নির্মিত হয়।

মূল মাঙ্গা ধারাবাহিকের পর এর দুটি সিক্যুয়েল প্রকাশিত হয়েছে: *[[জিটিও: ১৪ ডেজ ইন শৌনান]]* (২০০৯–২০১১) এবং *[[জিটিও: প্যারাডাইস লস্ট]]* (২০১৪ থেকে চলমান)। উত্তর আমেরিকায়, আনিমে এবং মাঙ্গা উভয়ই টোকিওপপ দ্বারা লাইসেন্সপ্রাপ্ত হয়েছিল। পরবর্তীতে, আনিমেটি ডিসকোটেক মিডিয়া এবং মাঙ্গাটি কোদানশা ইউএসএ কর্তৃক পুনরায় লাইসেন্সপ্রাপ্ত হয়।

*গ্রেট টিচার ওনিযুকা* ইতিহাসের অন্যতম সর্বাধিক বিক্রিত মাঙ্গা ধারাবাহিকগুলোর মধ্যে একটি, যার ৫০ মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছে। ১৯৯৮ সালে এটি শৌনেন বিভাগে ২২তম কোদানশা মাঙ্গা পুরস্কার লাভ করে।

## কাহিনীসংক্ষেপ
কাহিনীটির প্রধান চরিত্র **এইকিচি ওনিযুকা**, ২২ বছর বয়সী একজন প্রাক্তন গ্যাং সদস্য, যার জীবনের মূল উদ্দেশ্য নিজের কৌমার্য হারানো। একদিন একটি শপিং মলে মেয়েদের স্কার্টের নিচে উঁকি দেওয়ার সময় তার সাথে এক স্কুলছাত্রীর পরিচয় হয়, যে তার সাথে ডেটে যেতে রাজি হয়। ওনিযুকা মেয়েটিকে নিয়ে একটি লাভ হোটেলে যায়, কিন্তু তাদের অন্তরঙ্গ মুহূর্তে মেয়েটির বর্তমান "প্রেমিক" সেখানে হাজির হয়, যিনি ছিলেন মেয়েটিরই শিক্ষক। শিক্ষকটি বৃদ্ধ ও দেখতে বাজে হলেও, মেয়েটির উপর তার এতটাই প্রভাব ছিল যে, সে দ্বিতীয় তলার জানালা থেকে লাফিয়ে তার কোলে নেমে আসে।

শিক্ষকদের মেয়েদের ওপর এই অবিশ্বাস্য ক্ষমতা দেখে, ওনিযুকা নিজেও একজন শিক্ষক হওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। অনেক কষ্টে সে একটি দ্বিতীয় সারির কলেজ থেকে শিক্ষকতার ডিগ্রি অর্জন করে। এই সময়ে তার মধ্যে এক ধরনের নৈতিকতাবোধ জাগ্রত হয়। এর ফলে, স্কুলছাত্রীদের সাথে অনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের চিন্তা সে মাথা থেকে ঝেড়ে ফেলে, যদিও তাদের আকর্ষণীয় মায়েদের ব্যাপারে তার আগ্রহ অটুট থাকে। ওনিযুকা শিক্ষকতা উপভোগ করতে শুরু করে, তবে গতানুগতিক পড়াশোনার চেয়ে সে শিক্ষার্থীদের জীবনবোধের শিক্ষা দিতেই বেশি পছন্দ করে। সে প্রচলিত শিক্ষাব্যবস্থাকে ঘৃণা করে, কারণ তার মতে এই ব্যবস্থা শিক্ষার্থীদের চাহিদা এবং অনুভূতিকে অবহেলা করে।

এই উপলব্ধি থেকে, ওনিযুকা তার নিজস্ব দর্শন এবং চাপের মুখে যেকোনো কিছু করার ক্ষমতার উপর ভিত্তি করে সর্বকালের সেরা শিক্ষক হওয়ার লক্ষ্যে যাত্রা শুরু করে। তাকে কিচিজোজির একটি বেসরকারি মিডল স্কুলে একটি দুষ্ট শিক্ষার্থীদের শ্রেণীর দায়িত্ব দেওয়া হয়। এই শ্রেণীর ছাত্রদের কারণে পূর্বে একজন শিক্ষকের রহস্যজনক মৃত্যু, আরেকজন মানসিকভাবে ভেঙ্গে পড়েছিল এবং অন্য আরেকজন শিক্ষক একটি কাল্টে যোগ দিয়েছিলেন। ওনিযুকা প্রত্যেক ছাত্রের কাছে আলাদাভাবে পৌঁছানোর এবং তাদের নিজ নিজ সমস্যা কাটিয়ে উঠে জীবন উপভোগ করতে শেখানোর একটি মিশনে নামে। সে প্রায়শই অপ্রচলিত, অবৈধ, এবং জীবন-হুমকির মতো পদ্ধতি ব্যবহার করে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে তার ছাত্রদের শিক্ষিত করতে এবং তাদের মনের দরজা খুলতে সফল হয়।

## নির্মাণ নেপথ্য
*জিটিও* রচনার সময়, ফুজিসাওয়া লেখক কোহেই সুকার লেখার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন। প্রাথমিকভাবে, তিনি সিরিজটি ১০ খণ্ডে শেষ করার পরিকল্পনা করেছিলেন, কিন্তু প্রকাশকের অনুরোধে এটিকে আরও দীর্ঘায়িত করা হয়। এর ফলে একসময় তার চরিত্রের সংকট দেখা দেয়। যখনই তিনি লেখার সংকটে পড়তেন, তিনি ওনিযুকাকে ছাড়াই অন্যান্য গল্প লিখতেন।

ওনিযুকার প্রথম নাম, 'এইকিচি', সঙ্গীতশিল্পী এইকিচি যাযাওয়ার নাম থেকে নেওয়া হয়েছে। ওনিযুকার চরিত্রটি তৈরি করার সময়, ফুজিসাওয়া জাপানের *ইয়াঙ্কি* নামে পরিচিত গ্যাং সদস্যদের বাস্তব চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য অন্তর্ভুক্ত করতে চেয়েছিলেন। ওনিযুকার চেহারা এই গ্যাং সদস্যদের অনুকরণে তৈরি এবং এর মাধ্যমে কোনো "আমেরিকান লুক" বোঝানোর চেষ্টা করা হয়নি। ওনিযুকা বাইরে থেকে কঠোর এবং আত্মবিশ্বাসী আচরণ করলেও, সে আসলে লাজুক এবং তার কিছু আকাঙ্ক্ষা পূরণ করার মতো আত্মবিশ্বাসের অভাব রয়েছে। সে একজন সরল-সোজা চরিত্র যে নিজের যুক্তি, নীতি এবং বিবেকের উপর অটল থাকে। ফুজিসাওয়া তার মাধ্যমে এই দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেছেন যে, প্রত্যেকেরই নিজের কাজের জন্য দায়িত্ব নেওয়া উচিত, যা তিনি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করেন।

গল্পে ওনিযুকার ভূমিকা হলো ছাত্র এবং শিক্ষকদের মধ্যে একটি সেতুবন্ধন তৈরি করা। অন্যদিকে, ফুয়ুৎসুকি চরিত্রটি একজন সাধারণ শিক্ষকের দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রতিফলিত করে। ফুজিসাওয়া তার নিজের স্কুলের অভিজ্ঞতা থেকে এই সিরিজটি তৈরি করেছেন, যেখানে শিক্ষকরা কেবল ভালো ফলাফলের উপর জোর দিতেন, কিন্তু প্রকৃত শিক্ষার প্রতি তাদের মনোযোগ ছিল না। তবে, তিনি জানান যে, তার একজন শিক্ষকের ভিন্নধর্মী পদ্ধতির কারণেই তিনি গণিতের প্রতি আগ্রহী হতে পেরেছিলেন। এদিকে, তাৎসুয়া এগাওয়া দাবি করেছেন যে, *জিটিও* তার প্রথম মাঙ্গা *বি ফ্রি!*-এর কাহিনী চুরি করে তৈরি করেছে।

## বিভিন্ন মাধ্যম

### মাঙ্গা
তোরু ফুজিসাওয়া রচিত ও অলঙ্কৃত *গ্রেট টিচার ওনিযুকা* মাঙ্গাটি কোদানশার *[[সাপ্তাহিক শৌনেন ম্যাগাজিন|সাপ্তাহিক শৌনেন ম্যাগাজিনে]]* ১৯৯৭ সালের ৮ই জানুয়ারি থেকে ২০০২ সালের ১৩ই ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়। এর ২০০টি অধ্যায়কে পরবর্তীতে ২৫টি  খণ্ডে সংকলিত করা হয়, যা ১৯৯৭ সালের ১৬ই মে থেকে ২০০২ সালের ১৭ই এপ্রিলের মধ্যে প্রকাশিত হয়েছিল।

সিরিজটি ইংরেজিতে অনুবাদের জন্য টোকিওপপ লাইসেন্সপ্রাপ্ত হয়। এটি ছিল টোকিওপপের "অথেনটিক মাঙ্গা" লাইনের অন্যতম প্রথম প্রকাশনা, যেখানে জাপানি মাঙ্গার মতোই ডান থেকে বামে পড়ার পদ্ধতি অনুসরণ করা হয়েছিল, ফলে মূল শিল্পকর্ম অপরিবর্তিত থাকে। টোকিওপপ ২৫টি খণ্ডই ২০০২ সালের এপ্রিল থেকে ২০০৫ সালের আগস্টের মধ্যে প্রকাশ করে। পরবর্তীতে, কোদানশা ইউএসএ ২০২২ সালের ২রা ফেব্রুয়ারি সিরিজটি ডিজিটালভাবে পুনরায় প্রকাশ করে।

#### সিক্যুয়েল ও স্পিন-অফ
মূল সিরিজের পর ফুজিসাওয়া বেশ কিছু সিক্যুয়েল এবং স্পিন-অফ রচনা করেন। *[[জিটিও: ১৪ ডেজ ইন শোনান]]* নামে একটি পার্শ্ব-কাহিনী ২০০৯ থেকে ২০১১ সাল পর্যন্ত *সাপ্তাহিক শৌনেন ম্যাগাজিনে* প্রকাশিত হয়। এরপর *ব্ল্যাক ডায়মন্ড* নামে তিন পর্বের একটি ছোট স্পিন-অফ এবং ওনিযুকার বন্ধু রিউজি দানমাকে নিয়ে *জিটি-আর* নামে আরেকটি স্পিন-অফ ২০১২ সালে প্রকাশিত হয়। ২০১৪ সালের এপ্রিলে *[[উইকলি ইয়াং ম্যাগাজিন|উইকলি ইয়াং ম্যাগাজিনে]]* *[[জিটিও: প্যারাডাইস লস্ট]]* নামে মূল কাহিনীর একটি সিক্যুয়েল শুরু হয়। সর্বশেষ, ২০২৪ সালের অক্টোবরে *জিটিইউ: ইকারি নো ডেথ ইয়ামাদা* নামে আরও একটি স্পিন-অফ প্রকাশিত হয়।

### আনিমে
স্টুডিও পিয়েরো দ্বারা নির্মিত এবং নোরিয়ুকি আবে পরিচালিত ৪৩ পর্বের একটি আনিমে টেলিভিশন সিরিজ ফুজি টিভিতে ১৯৯৯ সালের ৩০শে জুন থেকে ২০০০ সালের ২৪শে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত সম্প্রচারিত হয়।

উত্তর আমেরিকায়, টোকিওপপ সিরিজটি লাইসেন্স করে এবং এটি ২০০৪ সালে শো টাইমের শনেক্সট চ্যানেল এবং ২০০৬ সালে কমকাস্ট-এর অ্যানিমে সিলেক্টস অন ডিমান্ড নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয়। পরবর্তীতে, ২০১৩ সালে ডিসকোটেক মিডিয়া সিরিজটি ডিভিডি বক্সে পুনরায় প্রকাশ করে এবং এটি ক্রাঞ্চিরোল (২০১৫) ও নেটফ্লিক্স (২০২৪)-এর মতো স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মেও উপলব্ধ করা হয়।

### লাইভ-অ্যাকশন
১৯৯৮ সালে তাকাশি সোরিমাচিকে ওনিযুকার ভূমিকায় নিয়ে ১২ পর্বের একটি টেলিভিশন ড্রামা ফুজি টিভিতে প্রচারিত হয়। এতে মাঙ্গার কিছু সহিংস এবং প্রাপ্তবয়স্ক উপাদানকে কিছুটা কমানো হয়েছিল এবং ফুয়ুৎসুকি চরিত্রের মধ্যেও পরিবর্তন আনা হয়। এই ড্রামাটির সাফল্যের পর ১৯৯৯ সালে একটি টেলিভিশন বিশেষ এবং ২০০০ সালে একটি চলচ্চিত্র মুক্তি পায়।

২০১২ সালে কেটিভি একটি নতুন লাইভ-অ্যাকশন সিরিজ নির্মাণ করে, যেখানে ওনিযুকার ভূমিকায় অভিনয় করেন জাপানি ব্যান্ড এক্সাইলের আকিরা। এই সিরিজটির পর তিনটি বিশেষ পর্ব এবং ২০১৪ সালে *জিটিও ইন তাইওয়ান* নামে চার পর্বের একটি মিনি-সিরিজ নির্মিত হয়। একই বছর জাপানে আরও একটি নতুন সিরিজ প্রচারিত হয়।

ফুজি টিভির ৬৫তম বার্ষিকী উপলক্ষে, *জিটিও রিভাইভাল* নামে একটি নতুন বিশেষ পর্ব ২০২৪ সালের ১লা এপ্রিল প্রচারিত হয়, যেখানে তাকাশি সোরিমাচি ২৬ বছর পর আবার ওনিযুকার ভূমিকায় অভিনয় করেন। এতে নানাকো মাৎসুশিমা সহ ১৯৯৮ সালের ড্রামার সাতজন মূল অভিনেতা তাদের পুরনো চরিত্রে ফিরে আসেন। মূল সিরিজের জনপ্রিয় থিম সং  গানটি সোরিমাচি এবং ব্লু এনকাউন্ট ব্যান্ড মিলে নতুনভাবে পরিবেশন করে।

## অভ্যর্থনা
*গ্রেট টিচার ওনিযুকা* মাঙ্গাটি বাণিজ্যিকভাবে ব্যাপক সাফল্য লাভ করে। ২০০৭ সালের নভেম্বরের মধ্যেই এর ৫০ মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি হয়। ১৯৯৮ সালে এটি শৌনেন বিভাগে ২২তম কোদানশা মাঙ্গা পুরস্কার অর্জন করে।

*[[মাঙ্গা: দ্য কমপ্লিট গাইড]]* বইতে জেসন থম্পসন, মাঙ্গাটিকে "নির্লজ্জ, প্রায়শই যৌন আবেদনমূলক এবং পুরোপুরি হাস্যকর" বলে অভিহিত করেছেন। তিনি একে চারের মধ্যে চার তারকা দেন এবং এর চিত্রায়ণ, বিস্তারিত শিল্পকর্ম এবং "অশ্লীল, পপ-সংস্কৃতিতে ভরপুর সংলাপের" প্রশংসা করেন। তিনি আরও যোগ করেন যে, এর সেরা মুহূর্তগুলোতে মাঙ্গাটি "একটি অ্যাডাম স্যান্ডলারের সিনেমার স্তর ছাড়িয়ে সত্যিকারের সামাজিক ব্যঙ্গের কাছাকাছি পৌঁছে যায়"।

১৯৯৮ সালের লাইভ-অ্যাকশন সিরিজটি দর্শকদের মধ্যে বিপুল জনপ্রিয়তা পায়, যার গড় দর্শক শেয়ার ছিল ২৮.৫% এবং শেষ পর্বটি ৩৫.৭% রেটিং অর্জন করে। এটি ১৯৯৮ সালে কান্তো অঞ্চলের অষ্টম সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান ছিল। এর উপর ভিত্তি করে নির্মিত ২০০০ সালের লাইভ-অ্যাকশন চলচ্চিত্রটিও বাণিজ্যিকভাবে সফল হয় এবং ১.৩২ বিলিয়ন ইয়েন আয় করে বছরের দশম সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে।

*[[দি আনিমে এনসাইক্লোপিডিয়া]]*তে জোনাথন ক্লেমেন্টস এবং হেলেন ম্যাককার্থি উল্লেখ করেছেন যে, আনিমেতে "সস্তা টিভি অ্যানিমেশন" ঢাকার জন্য কম্পিউটার গ্রাফিক্স ব্যবহার করা হয়েছিল। তারা ১৯৯৮ সালের লাইভ-অ্যাকশন সংস্করণটিকে "প্রকৃত জিটিও" হিসেবে প্রশংসা করলেও, অ্যানিমে সংস্করণটিকেও "বেশ প্রভাবশালী" বলে মনে করেন, কারণ অ্যানিমেটেড হওয়ায় এতে লাইভ-অ্যাকশনের চেয়ে "কিছুটা বেশি সহিংসতা ও হুমকি" দেখানো সম্ভব হয়েছিল।

২০০৮ সালে, রাশিয়ার টেলিভিশন নেটওয়ার্ক ২×২ *জিটিও* আনিমে সম্প্রচারের জন্য সরকারি সংস্থা রস্কোমনাদজোর-এর তদন্তের অধীনে আসে। তাদের বিরুদ্ধে "শিশু পর্নোগ্রাফি, যৌন বিচ্যুতি, সহিংসতা ও নিষ্ঠুরতা" প্রচারের অভিযোগ আনা হয়েছিল।

## তথ্যসূত্র


## বহিঃসংযোগ
* স্টুডিও পিয়েরো ওয়েবসাইট 
* 
* 

বিষয়শ্রেণী:২০২৪-এর মাঙ্গা
বিষয়শ্রেণী:শৌনেন মাঙ্গা
বিষয়শ্রেণী:মাঙ্গা ভিত্তিক অ্যানিমে ধারাবাহিক
বিষয়শ্রেণী:১৯৯৯-এ অভিষিক্ত অ্যানিমে টেলিভিশন ধারাবাহিক