আল-তালিক আল-সাবিহ

***আল-তালিক আল-সাবিহ আলা মিশকাত আল-মাসাবিহ*** () হলো *[[মিশকাত আল-মাসাবিহ]]* নামক হাদিস সংকলনের একটি বহু-খণ্ডে বিভক্ত ব্যাখ্যাগ্রন্থ। এটি ইদ্রিস কান্ধলভি কর্তৃক আরবি ভাষায় রচিত এবং ১৯৩৫ সালে দামেস্ক-এ প্রথম প্রকাশিত হয়। এই ব্যাখ্যাগ্রন্থটির উদ্দেশ্য হলো পাঠকদের হাদিসগুলো পাণ্ডিত্যপূর্ণ উপায়ে অধ্যয়ন ও অনুধাবন করতে সহায়তা করা। এটি হাদিস বিজ্ঞানের বিভিন্ন বিষয় কভার করে, যেমন হাদিসের শ্রেণিবিভাগ, হাদিস সমালোচনার মূলনীতি, বর্ণনাকারীদের নির্ভরযোগ্যতা এবং একটি হাদিসকে সহিহ হিসেবে গ্রহণ করার মানদণ্ড।

## বৈশিষ্ট্য
আলিগড় মুসলিম বিশ্ববিদ্যালয়-এর একজন গবেষক মোহাম্মদ কালিমের মতে, লেখক হাদিসগুলোকে সহজ ভাষায় সংক্ষেপে ব্যাখ্যা করেছেন, যা একে ছাত্রদের কাছে বোধগম্য ও সহজবোধ্য করে তুলেছে। এটি নিশ্চিত করে যে ছাত্ররা কোনো অসুবিধা ছাড়াই হাদিসের অর্থ ও ধারণাগুলো আয়ত্ত করতে পারে। ব্যাখ্যাগ্রন্থটি হাদিসের পয়েন্ট এবং সূক্ষ্ম বিষয়গুলোকে স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করে এবং পাদটীকায় অপরিচিত শব্দগুলোর ব্যাখ্যা প্রদান করে। যখন অনুধাবন ও ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে পার্থক্য থাকে, তখন ব্যাখ্যাগ্রন্থটি সম্মানিত পণ্ডিতদের বিভিন্ন মতামত উপস্থাপন করে এবং পছন্দের মতটি প্রতিষ্ঠিত করে অথবা তাদের মধ্যে একটি তুলনা প্রদান করে। অন্যান্য বইয়ের রেফারেন্সের সঠিক উদ্ধৃতি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে এবং বইটির রেফারেন্স শেষে উল্লেখ করা হয়েছে, যাতে পাঠকরা প্রয়োজনে আরও অধ্যয়নের জন্য মূল উৎসগুলোর সাহায্য নিতে পারেন।

এই ব্যাখ্যাগ্রন্থে নিম্নলিখিত দিকগুলোর প্রতি বিশেষ দৃষ্টি দেওয়া হয়েছে: ছাত্রদের প্রয়োজন এবং তাদের অনুধাবনের স্তর অনুযায়ী হাদিসের সহজ ব্যাখ্যা, অপরিচিত শব্দগুলোর অর্থ ও বিস্তারিত ব্যাখ্যা প্রদান, ব্যক্তিগত অন্তর্দৃষ্টি ও মেধার ভিত্তিতে পরস্পরবিরোধী হাদিসগুলোর মধ্যে পুঙ্খানুপুঙ্খ তুলনা এবং হাদিসে উল্লিখিত নির্দেশাবলী ও বিষয়গুলো সম্পর্কে বিভিন্ন ফিকহি মাযহাবের মতামত উল্লেখ করা। লেখক হাদিস বিজ্ঞানের সাথে সম্পর্কিত বিভিন্ন বিষয়ের আলোচনাও অন্তর্ভুক্ত করেছেন, যেমন হাদিসের শ্রেণিবিভাগ, হাদিস সমালোচনার নীতি, বিভিন্ন প্রকারের হাদিস বর্ণনাকারী এবং একটি হাদিস সহিহ হিসেবে গ্রহণ করার শর্তাবলী। এই আলোচনাগুলো ছাত্রদের হাদিস অধ্যয়ন ও বোঝার পদ্ধতিতে একটি শক্ত ভিত্তি প্রদান করে।

ব্যাখ্যাগ্রন্থটিতে অন্যান্য হাদিস সংকলন এবং প্রাসঙ্গিক পাণ্ডিত্যপূর্ণ কাজের ব্যাপক ক্রস-রেফারেন্স অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা পাঠকদের বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি অন্বেষণ করতে এবং হাদিস সম্পর্কে তাদের জ্ঞান গভীর করতে সহায়তা করে। ব্যাখ্যাগ্রন্থটিতে লেখকের দৃষ্টিভঙ্গি ভারসাম্যপূর্ণ ও পাণ্ডিত্যপূর্ণ, কোনো পক্ষপাত বা সাম্প্রদায়িকতা এড়িয়ে চলা হয়েছে। এখানে সঠিক প্রমাণ এবং পণ্ডিতদের ঐকমত্যের ভিত্তিতে হাদিসের সহিহ অর্থ উপস্থাপনের ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে। এটি কোনো বিকৃতি বা ব্যক্তিগত মতামত ছাড়াই ইসলামি নবী মুহাম্মদ-এর শিক্ষা বোঝার জন্য ব্যাখ্যাগ্রন্থটিকে একটি নির্ভরযোগ্য উৎস হিসেবে তৈরি করেছে। ব্যাখ্যাগ্রন্থে ব্যবহৃত ভাষা স্পষ্ট ও সংক্ষিপ্ত, যা একে বিস্তৃত পাঠকদের কাছে সহজলভ্য করে তুলেছে। লেখক জটিল ধারণা ও পরিভাষাগুলোকে সহজভাবে ব্যাখ্যা করার যত্ন নিয়েছেন, যাতে আরবি ও ইসলামি বিজ্ঞানে সীমিত জ্ঞান সম্পন্ন ব্যক্তিরাও বইটির দ্বারা উপকৃত হতে পারেন।

## উৎসসমূহ
ইদ্রিস কান্ধলভি তার ব্যাখ্যাগ্রন্থটি রচনার জন্য পূর্ববর্তী পণ্ডিতদের লেখা *মিশকাত আল-মাসাবিহ*-এর ব্যাখ্যাগ্রন্থগুলোর পাশাপাশি বিভিন্ন তাফসির, হাদিস সংকলন, ধর্মতাত্ত্বিক কাজ এবং বিশেষ করে ভারতীয় উপমহাদেশের ইসলামি পণ্ডিতদের কাজের ওপর ভিত্তি করেছেন।

## মূল্যায়ন
ইসলামিয়া ইউনিভার্সিটি অফ বাহাওয়ালপুর-এর আহমদ আলী বদত বলেছেন যে ইদ্রিস কান্ধলভি কেবল তার ব্যাখ্যাগুলোই সংকলন করেননি বরং আরবি সাহিত্যের একটি অসাধারণ কাজ তৈরি করেছেন। দামেস্ক-এর মুহাম্মদ হাশিম রশিদ শাফিয়ী এই বইটির ওপর আলোকপাত করে বলেছেন, "এর মধ্যে পাওয়া অধিকাংশ আলোচনা লেখকের দক্ষতার পর্যাপ্ত প্রমাণ ও সাক্ষ্য হিসেবে কাজ করে। এই ব্যাখ্যাগ্রন্থের অনেক আলোচনার সাথে আলী আল-কারী-এর কাজের তুলনা করলে যে কেউ চিৎকার করে বলতে বাধ্য হবেন, 'যারা অনুসরণ করে তাদের জন্য কত কিছু রয়ে গেছে!' এই উপলব্ধি আলী আল-কারীর ব্যাখ্যাগ্রন্থের অপর্যাপ্ততাকে হাইলাইট করে, যার ফলে *আত-তালিকুস সাবিহ* নামক এই অসাধারণ এবং অত্যন্ত উপকারী ব্যাখ্যাগ্রন্থটির সাথে জড়িত হওয়া ছাড়া আর কোনো বিকল্প থাকে না।"

## আরও দেখুন
* দেওবন্দি হাদিস শিক্ষা

## তথ্যসূত্র

* 

## বহিঃসংযোগ
*  ইন্টারনেট আর্কাইভ-এ

বিষয়শ্রেণী:দেওবন্দি হাদিস সাহিত্য
বিষয়শ্রেণী:ইদ্রিস কান্ধলভির বই
বিষয়শ্রেণী:হাদিসের ব্যাখ্যাগ্রন্থ
বিষয়শ্রেণী:ইসলামি সাহিত্য
বিষয়শ্রেণী:সুন্নি সাহিত্য
বিষয়শ্রেণী:আরবি ভাষার বই
বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় বই
বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় নন-ফিকশন বই
বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় ধর্মীয় গ্রন্থ