ফরহাদ বিতানি

**ফরহাদ বিতানি** (জন্ম ২০ সেপ্টেম্বর ১৯৮৬, কাবুল) একজন আফগান লেখক ও প্রবক্তা। একজন আফগান জেনারেলের কনিষ্ঠ সন্তান ফরহাদ আফগানিস্তানে আইএসএএফ মিশনের সময় আফগান সেনাবাহিনীর একজন কর্মকর্তা হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ২০১২ সালে তিনি আন্তঃধর্মীয় এবং আন্তঃসাংস্কৃতিক সংলাপে নিজেকে উৎসর্গ করার জন্য সেনাবাহিনী থেকে অব্যাহতি নেন।

## জীবনী
তার পিতা মোহাম্মদ কাসিম বিতানি একজন জেনারেল, যিনি আশির দশকে আফগানিস্তানকে মুক্ত করতে সোভিয়েতদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিলেন। ফরহাদের শৈশব কেটেছে যুদ্ধের খুব কাছাকাছি পিতার অসংখ্য বিজয় এবং পরাজয়ের মধ্য দিয়ে। নাজিবুল্লাহর সরকারের পতনের পর তার পরিবার মায়মনায় চলে যায়।

১৯৯৭ সালে তার পিতা তালেবানদের হাতে বন্দী হওয়ার পর ফরহাদ তার মা এবং এক ভাইয়ের সাথে কাবুলে অত্যন্ত দরিদ্র অবস্থায় দুই বছর অতিবাহিত করেন। ১৯৯৯ সালে তার পিতা কান্দাহারের তালেবান কারাগার থেকে পালিয়ে আসতে সক্ষম হন এবং সপরিবারে ইরানে চলে যান। ২০০২ সালে অপারেশন এনডিউরিং ফ্রিডমের সময় ফরহাদের পরিবার পুনরায় কাবুলে ফিরে আসে।

২০০৪ সালে ফরহাদের পিতা ইতালিতে আফগান দূতাবাসের সামরিক অ্যাটাশে নিযুক্ত হন এবং ২০০৫ সালে তার পরিবার রোমে চলে যায়। ২০০৬ সালে ফরহাদ ইতালির মডেনা মিলিটারি একাডেমিতে ভর্তি হন। সেখানে দুই বছরের কোর্স শেষ করার পর তিনি ইতালীয় সেনাবাহিনীর ইনস্টিটিউট অফ মিলিটারি স্টাডিজে স্নাতকোত্তর ডিগ্রির জন্য তুরিনে চলে যান।

২০১১ সালে আফগানিস্তানে ছুটিতে থাকাকালীন তিনি একদল তালেবান যোদ্ধার হামলার শিকার হন। তিনি অলৌকিকভাবে সেই হামলা থেকে বেঁচে যান এবং নিজের জীবন নিয়ে নতুন করে ভাবতে শুরু করেন, যা তার জীবনে আমূল পরিবর্তন আনে। তিনি ইতালিতে রাজনৈতিক আশ্রয় প্রার্থনা করেন এবং তা মঞ্জুর হয়। সেখানে তিনি ২০১৮ সাল পর্যন্ত শিক্ষা এবং আন্তঃধর্মীয় ও আন্তঃসাংস্কৃতিক সংলাপ নিয়ে কাজ শুরু করেন।

২০১৮ সালে ইতালীয় নাট্যকার রবার্টা কলোম্বো ফরহাদের আত্মজীবনীর ওপর ভিত্তি করে "L'ultimo lenzuolo bianco - Il punto bianco nel cuore dell'uomo" নামক একটি নাটক রচনা করেন। তিনি 'গ্লোবাল আফগান ফোরাম'-এর সহ-প্রতিষ্ঠাতা, যা একটি শিক্ষিত, সমৃদ্ধ ও নিরাপদ বিশ্ব গড়ার লক্ষ্যে তরুণ পেশাদারদের একটি সংগঠন।

## গ্রন্থপঞ্জি
২০১৪ সালে ইতালীয় প্রকাশনা সংস্থা গুয়ারালডি তার আত্মজীবনী, *L'ultimo lenzuolo bianco* () প্রকাশ করে।

২০১৫ সালে আর্চিপেলাগো এডিজিওনি (Arcipelago Edizioni) একটি সংকলন প্রকাশ করে, যা আলেসান্দ্রা মন্তেসান্তো সম্পাদনা করেছিলেন। এতে ফরহাদের একটি লেখা অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার শিরোনাম *Mosaikon. Voci e immagini per i diritti umani 2015* ()।

২০১৫ সালের জুনে ইল জিওরনালে (Il Giornale) মাত্তেও কার্নিয়েলেটো এবং আন্দ্রেয়া ইন্দিনির লেখা "ISIS Segreto" প্রকাশ করে, যেখানে ফরহাদের একটি সাক্ষাৎকার অন্তর্ভুক্ত ছিল।

২০১৫ সালের অক্টোবরে গুয়ারালডি তার আত্মজীবনীর ইংরেজি অনুবাদ "The Last White Sheet" () প্রকাশ করে।

২০১৬ সালের মে মাসে ফারা এডিটোর (Fara Editore) ছোটগল্প এবং কবিতার একটি সংকলন প্রকাশ করে, যাতে ফরহাদের একটি ছোটগল্প *La mia sfida al male* () অন্তর্ভুক্ত ছিল।

২০১৬ সালের নভেম্বরে ফারা এডিটোর প্রার্থনা বিষয়ক অভিজ্ঞতার একটি সংকলন "Preghiera (e..." () প্রকাশ করে, যেখানে ফরহাদের একটি প্রবন্ধ "Il proiettile e il punto bianco" অন্তর্ভুক্ত ছিল।

২০১৮ সালের ফেব্রুয়ারিতে স্প্যানিশ প্রকাশনা সংস্থা ফ্রেশবুক (Freshbook) তার আত্মজীবনীর স্প্যানিশ অনুবাদ প্রকাশ করে, যার শিরোনাম ছিল "La guerra no es santa - Relato del infierno muyahidin"।

২০২০ সালের অক্টোবরে তিনি তার "The Last White Sheet" বইটির একটি নতুন সংস্করণ প্রকাশ করেন (নেরি পজ্জা থেকে), যা অনেক নতুন এবং আগে না বলা তথ্যে সমৃদ্ধ।

## তথ্যসূত্র

## বহিঃসংযোগ
* গ্লোবাল আফগান ফোরাম
* দ্য লাস্ট হোয়াইট শিট

বিষয়শ্রেণী:আফগান লেখক
বিষয়শ্রেণী:১৯৮৬-এ জন্ম
বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর লেখক