ফুলক, জেরুজালেমের রাজা

**আনজুর ফুলক** ( লাতিন: Fulco , ফরাসি: Foulque অথবা ফাউলক ; আনু. 1089/1092 – ১৩ নভেম্বর ১১৪৩), যিনি ফুলক দ্য ইয়ংগার নামেও পরিচিত, ১১৩১ থেকে ১১৪৩ সাল পর্যন্ত রাণী মেলিসেন্ডের স্বামী এবং সহ-শাসক হিসেবে জেরুজালেমের রাজা ছিলেন। পূর্বে, তিনি ১১০৯ থেকে ১১২৯ সাল পর্যন্ত **পঞ্চম ফুলক** হিসেবে আনজুর কাউন্ট ছিলেন। তিনি তার প্রথম স্ত্রী কাউন্টেস এরেমবার্গের সাথে ১১১০ থেকে ১১২৬ সাল পর্যন্ত মেইনের কাউন্টও ছিলেন। তার সরাসরি বংশধররা ছিলেন অ্যাঞ্জেভিন সাম্রাজ্য এবং জেরুজালেমের ল্যাটিন রাজ্যের শাসক।

## জীবনের প্রথমার্ধ

ফুলক ১০৮৯ থেকে ১০৯২ সালের মধ্যে অ্যাঞ্জার্সে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি আঞ্জুর কাউন্ট চতুর্থ ফুলক এবং বার্ট্রেড ডি মন্টফোর্টের পুত্র। ১০৯২ সালে, বার্ট্রেড তার স্বামীকে ত্যাগ করেন এবং ফ্রান্সের রাজা প্রথম ফিলিপকে বিবাহ করে দ্বিবিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। এইভাবে ফুলককে অন্তত আংশিকভাবে ফরাসি দরবারে লালিত-পালিত করা হয়েছিল। ১১০৬ সালের মধ্যে ফুলকের বাবা তার জ্যেষ্ঠ পুত্র, ফুলকের সৎ ভাই চতুর্থ জিওফ্রের কাছে কাউন্টির নিয়ন্ত্রণ হস্তান্তর করতে বাধ্য হন। কিন্তু সেই বছর ক্যান্ডের দুর্গের বাইরে ক্রসবো বোল্টের আঘাতে জিওফ্রে নিহত হন, যার ফলে তত্ত্বগতভাবে তার বাবা ক্ষমতায় ফিরে আসেন এবং ফুলককে পরবর্তী উত্তরাধিকারী হিসেবে নিয়োগ করেন। ইতিহাসবিদ অর্ডারিক ভিটালিস দাবি করেন যে তরুণ ফুলককে ফ্রান্সের রাজা প্রথম ফিলিপের কাছে আঞ্জুর প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে বাধ্য করা হয়েছিল এবং পরবর্তীতে অ্যাকুইটাইনের ডিউক নবম উইলিয়াম তাকে আটক করেন ও এক বছরের জন্য বন্দী করে রাখেন। *ক্রনিকলস অফ দ্য ডিডস অফ দ্য কাউন্টস অফ আঞ্জু* ( *Chronica de gestis consulum Andegavorum )* এর প্রাচীনতম সংস্করণ এই সংকটের প্রতিক্রিয়া হিসাবে রচিত হতে পারে। 

## আনজুর কাউন্ট

১১০৯ সালে, ফুলকের বাবা মারা যান এবং পঞ্চম ফুলক আনজু কাউন্টির উত্তরাধিকারী হন, যার ফলে তিন বছরের সংকটের অবসান ঘটে। ১১১০ সালে তিনি মেইনের কাউন্টেস এরেমবার্গকে বিয়ে করেন, যার ফলে মেইন কাউন্টির উপর অ্যাঞ্জেভিনের নিয়ন্ত্রণ সুদৃঢ় হয়। ১১১৩ সালে, এরেমবার্গ তাদের পুত্র, ভবিষ্যৎ আনজুর পঞ্চম জেফ্রির জন্ম দেন।

ফুলক মূলত ইংল্যান্ডের রাজা প্রথম হেনরির বিরোধী এবং ফ্রান্সের রাজা ষষ্ঠ লুইয়ের সমর্থক ছিলেন, কিন্তু ১১১৯ সালে তিনি হেনরির সাথে মিত্রতা স্থাপন করেন যখন তিনি তার মেয়ে আনজুর মাটিল্ডার সাথে হেনরির ছেলে উইলিয়াম অ্যাডেলিনের বিয়ে দেন।  

১১১৯ সালে, সম্ভবত ফিল্ড অফ ব্লাড যুদ্ধে ক্রুসেডার বাহিনীর পরাজয়ের সংবাদে অনুপ্রাণিত হয়ে এবং এমন এক সময়ে যখন পোপ দ্বিতীয় ক্যালিক্সটাস ফ্রান্সে কাছাকাছি ছিলেন, ফুলক ক্রুসেডার হিসেবে ক্রুশ গ্রহণের সিদ্ধান্ত নেন।  ১১২০ সালে জেরুজালেম সফরের সময়, তিনি নাইটস টেম্পলারদের সাথে যুক্ত হন, সম্ভবত তাদের সাথে একজন *কনফ্রেটার* হিসেবেও যোগ দেন। তিনি প্রথম ইউরোপীয় রাজপুত্র হিসেবে টেম্পলারদের পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন, তাদের আঞ্জুর টাকায় বার্ষিক ৩০ পাউন্ড আয় দিয়েছিলেন। তিনি এক বছরের জন্য পবিত্র ভূমিতে একশ জন নাইট রাখার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। 

## জেরুজালেমের মেলিসেন্ডের সাথে বিবাহ

১১২০-এর দশকের মধ্যে, জেরুজালেমের রাজা দ্বিতীয় বাল্ডউইনের উত্তরাধিকার নিয়ে উদ্বেগ বাড়তে থাকে, যার শুধুমাত্র কন্যাসন্তান ছিল, বড় মেয়েটির নাম ছিল মেলিসেন্ডে । ফুলককে প্রার্থী হিসেবে গ্রহণের পক্ষে অনেক কারণ ও যুক্তি ছিল: তিনি জেরুজালেম পরিদর্শন করেছিলেন এবং রাজ্য এবং টেম্পলারদের সমর্থন করেছিলেন; তার পুত্র জেফ্রি ১১২৬ সালে প্রাপ্তবয়স্ক হয়েছিলেন; এবং তার স্ত্রী এরেমবার্গ একই বছরে মারা যান। ১১২৭ সালে ফ্ল্যান্ডার্সের কাউন্ট চার্লস দ্য গুডের হত্যাকাণ্ড, যিনি তার যৌবনে জেরুজালেম পরিদর্শন করেছিলেন এবং একজন জনপ্রিয় প্রতিযোগী ছিলেন, ফুলককে স্পষ্ট পছন্দ করে তোলে। 

১১২৭ সালে, বাল্ডউইন দুই অভিজাত ব্যক্তির নেতৃত্বে ফুলকে দূতের একটি দল প্রেরণ করেন, যাদের মধ্যে ছিলেন উইলিয়াম অফ বুরেস, গ্যালিলির রাজপুত্র এবং গাই ব্রিসেবারে এবং নাইটস টেম্পলার হিউ অফ পেইনসের মাস্টার এবং সহ-প্রতিষ্ঠাতা। দূতদের মেলিসেন্ডের জন্য একজন স্বামী খুঁজে বের করার এবং দামেস্কে আক্রমণের জন্য একটি সেনাবাহিনী গঠনের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। তার ব্যারনদের সাথে পরামর্শ করার পর, বাল্ডউইন মেলিসেন্ডেকে ফুলকের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নেন, এই প্রতিশ্রুতি দিয়ে যে ল্যাটিন প্রাচ্যে ফুলকের আগমনের ৫০ দিনের মধ্যে তাদের বিয়ে হওয়া উচিত এবং বাল্ডউইনের মৃত্যুর পর ফুলক রাজ্যের শাসনক্ষমতা গ্রহণ করার আশা করতে পারেন। ১১২৮ সালের বসন্তে, দূতেরা আনজুতে পৌঁছায়। হ্যান্স এবারহার্ড মেয়ার ফুলক এবং রাষ্ট্রদূতদের মধ্যে যে বিস্তৃত আলোচনা হয়েছিল তা পুনর্গঠন করেছেন, তার বিশ্বাস অনুযায়ী, দ্বিতীয় বাল্ডউইন ফুলক এবং মেলিসেন্ডে উভয়কেই "রাজার উত্তরাধিকারী" ( *heres regni* ) হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন যাতে তাদের উত্তরাধিকারের প্রতি কোনও দ্বন্দ্ব না সৃষ্টি হয়। ৩১শে মে নাগাদ, ফুলক তাদের প্রস্তাব গ্রহণ করেছেন বলে মনে হচ্ছে, কারণ তিনি সেই দিন লে ম্যান্সে ক্রুশটি তুলেছিলেন।  পরের বছর তিনি তার বিষয়গুলি সুবিন্যস্ত করতে সময় কাটান, আনজু এবং মেইনের উপর কর্তৃত্ব তার ছেলে জিওফ্রের কাছে হস্তান্তর করেন, যিনি ইংল্যান্ডের রাজা প্রথম হেনরির কন্যা মাতিল্ডাকে বিয়ে করেছিলেন। জেরুজালেম পরিকল্পনা সফল না হলে দ্বিতীয় উপায় হিসেবেই সম্ভবত ফুলক "কাউন্ট অফ আনজু" উপাধি ত্যাগ করেননি। ১১২৯ সালের মার্চ মাসে, ফুলক আনজু এবং আশেপাশের অঞ্চল থেকে নিয়োগপ্রাপ্ত বেশ কয়েকজন ক্রুসেডারকে নিয়ে জেরুজালেমের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। সেই বছরের মে মাসে তারা পূর্বে পৌঁছায় এবং ফুলক এবং মেলিসেন্ডে ১১২৯ সালের ২ জুন পেন্টেকস্টের উৎসবে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। মেলিসেন্ডের যৌতুক হিসেবে, দ্বিতীয় বাল্ডউইন ফুলককে একর এবং টায়ার শহর উপহার দেন। সেই শীতকালে, ফুলক এবং পেইনসের হিউ কর্তৃক ইউরোপে নিয়োগপ্রাপ্ত সেনাবাহিনী দামেস্ক আক্রমণ করে। 

## জেরুজালেমের রাজা

জেরুজালেমের রাজা দ্বিতীয় বাল্ডউইন ১১৩১ সালের ২১ আগস্ট মারা যান। ফুলক এবং মেলিসেন্ডের রাজ্যাভিষেক ১৪ সেপ্টেম্বর, পবিত্র ক্রুশের উত্কর্ষ উৎসবে, পবিত্র সেপুলচারের চার্চে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। প্রথমবার কোনো জেরুজালেমের একজন শাসককে এভাবে মুকুট পরানো হয়েছিল। তার রাজ্যাভিষেক উপলক্ষে, মিশরীয় শাসক কুতাইফাত ফুলককে "আইভরি টাউ" নামে বর্ণনা করা একটি হাতির দাঁতের জিনিস পাঠিয়েছিলেন। পরবর্তীতে ফুলক হাতির দাঁতের টাউটি অ্যাঞ্জার্সে তার প্রাসাদে ফেরত পাঠান এই নির্দেশের সাথে যে এটি আনুষ্ঠানিকভাবে আনজুর কাউন্টের গ্রহণের জন্য ব্যবহার করা উচিত।   

শুরু থেকেই ফুলক রাজ্য শাসনের একক নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেন, মেলিসেন্ডেকে সম্পূর্ণরূপে বাদ দেন। তিনি আনজু থেকে আসা অভিজাতদের স্থানীয় অভিজাত শ্রেণীদের থেকে বেশি অনুগ্রহ প্রদর্শন করেছিলেন।  উত্তরের অন্যান্য ক্রুসেডার রাজ্যগুলি আশঙ্কা করেছিল যে ফুলক তাদের উপর জেরুজালেমের আধিপত্য চাপিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করবে, যেমনটি দ্বিতীয় বাল্ডউইন করেছিলেন। 

ফুলক তার মৃত শ্বশুরের তুলনায় অনেক কম ক্ষমতাশালী ছিলেন, তাই উত্তরের রাজ্যগুলি তার কর্তৃত্ব প্রত্যাখ্যান করেছিল। মেলিসেন্ডের বোন অ্যালিস অফ অ্যান্টিওক, যাকে দ্বিতীয় বাল্ডউইন রাজত্ব থেকে নির্বাসিত করেছিলেন, তার বাবার মৃত্যুর পর আবারও অ্যান্টিওকের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেন।  ১১৩২ সালে, তিনি ফুলককে উত্তর দিকে অগ্রসর হতে বাধা দেওয়ার জন্য ত্রিপোলির পন্স এবং এডেসার দ্বিতীয় জোসেলিনের সাথে জোটবদ্ধ হন। শান্তি স্থাপনের আগে ফুলক এবং পন্স একটি সংক্ষিপ্ত যুদ্ধে লিপ্ত হন এবং অ্যালিসকে আবার নির্বাসিত করা হয়।

জেরুজালেমেও, প্রথম ক্রুসেডের পর থেকে জেরুজালেমে খ্রিস্টানদের দ্বিতীয় প্রজন্ম ফুলকের প্রতি বিরক্ত ছিল। এই আদিবাসীরা মেলিসেন্ডের খুড়তুতো ভাই, জাফার জনপ্রিয় হিউ দ্বিতীয়ের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল, যিনি মেলিসেন্ডের প্রতি একনিষ্ঠভাবে অনুগত ছিলেন। ফুলক হিউকে একজন প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে দেখতেন, এবং হিউয়ের নিজের সৎপুত্র যখন তাকে আনুগত্যহীনতার অভিযোগে অভিযুক্ত করে, তখন তাতে সমস্যা আরও বৃদ্ধি পায়। 

১১৩৪ সালে, হিউকে ফাঁসানোর জন্য, ফুলক মেলিসেন্ডের সাথে হিউয়ের বিশ্বাসঘাতকতার অভিযোগ আনেন। হিউ প্রতিবাদে বিদ্রোহ করেন। হিউ নিজেকে জাফায় সুরক্ষিত রাখেন এবং আসকালনের মুসলমানদের সাথে মিত্রতা স্থাপন করেন। তিনি তার বিরুদ্ধে দাঁড় করা ফুলকের সেনাবাহিনীকে পরাজিত করতে সক্ষম হন, কিন্তু এই পরিস্থিতি টিকতে পারেনি। ম্যালিন্সের পিতৃপুরুষ উইলিয়াম সম্ভবত মেলিসেন্ডের নির্দেশে এই দ্বন্দ্বে মধ্যস্থতা করেছিলেন। ফুলক শান্তি স্থাপনে রাজি হন এবং একটি মৃদু শাস্তি হিসেবে হিউকে তিন বছরের জন্য রাজ্য থেকে নির্বাসিত করা হয়।

যাইহোক, হিউকে হত্যার চেষ্টা করা হয়েছিল, যার ফলে তাকে একজন ব্রেটন নাইট ছুরিকাঘাত করেছিল। ফুলক, অথবা সম্ভবত তার সমর্থকরা দায়ী বলে সন্দেহ করা হয়েছিল।  এই ঘটনা মেলিসেন্ডের প্রতি গির্জার সমর্থন প্রকাশ করে, যা তার ক্ষমতা অর্জনের সাথে জড়িত। লেখক এবং ইতিহাসবিদ বার্নার্ড হ্যামিল্টন লিখেছেন "...পিতৃপতির হস্তক্ষেপের ফলে, গির্জার পূর্ণ সমর্থন পাওয়া গিয়েছিল।"  

সমসাময়িক লেখক এবং ইতিহাসবিদ উইলিয়াম অফ টায়ারের ফুলক সম্পর্কে লিখেছেন: "তিনি কখনও (মেলিসেন্ডের) সম্মতি ছাড়া, এমনকি তুচ্ছ বিষয়েও উদ্যোগ নেওয়ার চেষ্টা করেননি।"ফলস্বরূপ, ১১৩৬ সাল থেকে মেলিসেন্ডে সরকারের উপর সরাসরি এবং প্রশ্নাতীত নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখেন। ১১৩৬ সালের কিছু আগে, ফুলক তার স্ত্রীর সাথে মিলিত হন এবং দ্বিতীয় পুত্র আমালরিকের জন্ম হয়।

## সীমান্ত সুরক্ষিত করা

জেরুজালেমের উত্তর সীমান্ত ছিল অত্যন্ত উদ্বেগের বিষয়। দ্বিতীয় বাল্ডউইন ফুলককে অ্যান্টিওক প্রিন্সিপালিটির রিজেন্ট নিযুক্ত করেছিলেন। শাসক হিসেবে, তিনি পোইটুর রেমন্ডকে তার এবং মেলিসেন্ডের ভাগ্নী, অ্যান্টিওকের শিশু রাজকুমারী কনস্ট্যান্সের সাথে বিয়ে দেন। তবে, ফুলকের রাজত্বকালে সবচেয়ে বড় উদ্বেগের বিষয় ছিল মসুলের আতাবেগ জেনগির উত্থান। 

১১৩৭ সালে, মন্টফেরান্ড দুর্গে বারিনের কাছে যুদ্ধে ফুলক পরাজিত হন।  পুনরুদ্ধারের জন্য, তিনি দামেস্কের উজির মু'ইন আদ-দ্বীন উনুরের সাথে জোট বাঁধেন। দামেস্কও জেঙ্গির হুমকির সম্মুখীন হয়েছিল। ফুলক টাইবেরিয়াস হ্রদের উত্তরে অবস্থিত বানিয়াস দুর্গ দখল করেন এবং এইভাবে উত্তর সীমান্ত সুরক্ষিত করেন।

ফুলক রাজ্যের দক্ষিণ সীমান্তও শক্তিশালী করেছিলেন। তার বাটলার প্যাগানাস মৃত সাগরের পূর্বে কেরাকের দুর্গ নির্মাণ করেছিলেন।  রাজ্যকে লোহিত সাগরে প্রবেশাধিকার দেওয়ার জন্য, ফুলক দক্ষিণ-পশ্চিমে ব্লাঞ্চেগার্ড, ইবেলিন এবং অন্যান্য দুর্গ নির্মাণ করেছিলেন যাতে আসকালনের মিশরীয় দুর্গটি জয় করা যায়। এই শহরটি ছিল একটি সামরিক ঘাঁটি যেখান থেকে মিশরীয় ফাতেমীয়রা জেরুজালেম রাজ্যে ঘন ঘন আক্রমণ চালাত এবং ফুলক এই হুমকিকে নির্মূল করার চেষ্টা করেছিল।

বাইজেন্টাইন সম্রাট দ্বিতীয় জন কম্নেনাস ১১৩৭  এবং ১১৪২ সালে সিরিয়া ভ্রমণ করেন এবং ক্রুসেডার রাজ্যগুলির উপর বাইজেন্টাইন নিয়ন্ত্রণ আরোপের চেষ্টা করেন। জনের তার যোগ্য সেনাবাহিনীর সাথে জেরুজালেমে তীর্থযাত্রা করার ইচ্ছা ফুলককে আতঙ্কিত করে তোলে, তিনি জনকে চিঠি লিখে উল্লেখ করেন যে তার রাজ্য দরিদ্র এবং একটি বিশাল সেনাবাহিনীর যাত্রা টিকিয়ে রাখতে পারবে না। এই উদাসীন প্রতিক্রিয়া জনকে তার উদ্দেশ্য বাস্তবায়নে নিরুৎসাহিত করে এবং তিনি তার তীর্থযাত্রা স্থগিত রাখেন। জেরুজালেমে তার প্রস্তাবিত যাত্রা সফল করার আগেই জন মারা যান। 

## মৃত্যু

১১৪৩ সালে, রাজা এবং রানী যখন আকরে ছিলেন, তখন ফুলক একটি শিকার দুর্ঘটনায় নিহত হন। তার ঘোড়া, একটি খরগোশের আওয়াজে চমকে উঠে, হোঁচট খেয়ে পড়ে যায়। জিনটি ফুলকের মাথার উপর পড়ল,  "এবং তার কান এবং নাকের ছিদ্র থেকে মাথার ঘিলু বেরিয়ে এল", যেমন টায়ার উইলিয়াম বর্ণনা করেছেন। রাজা এবং রানী শহরতলির ঝর্ণা পরিদর্শনের জন্য একর থেকে অনেক দূরে ভ্রমণ করেছিলেন। ঘোড়ায় চড়ার সময়, তাদের ভৃত্যরা একটি খরগোশকে ভয় দেখিয়ে তাড়া করে। রাজা শিকার খেলায় যোগ দিলেন কিন্তু তার ঘোড়া হোঁচট খেয়ে পড়ে গেল, এবং তিনি মাটিতে মাথা নিচের দিকে থাকা অবস্থায় পড়ে গেলেন। চার দিন পর ১৩ নভেম্বর, ১১৪৩ সালে তিনি মারা যান  তাকে জেরুজালেমের পবিত্র সেপালচারের চার্চে সমাহিত করা হয়েছিল। 

তার সমাধি (বা তৃতীয় বাল্ডউইন-এর) থেকে একটি মার্বেল প্যানেল জেরুজালেমের টেরা সানক্টা মিউজিয়ামে রয়েছে।  প্যানেলটিতে গোলাপের নকশা রয়েছে, যার একটির কেন্দ্রে একটি ক্রস প্যাটি রয়েছে।

## উত্তরাধিকার

### চিত্রণ
টায়ারের উইলিয়ামের মতে, ফুলক ছিলেন "ডেভিডের মতো একজন স্বাস্থ্যকর মানুষ... বিশ্বস্ত এবং ভদ্র, স্নেহশীল, দয়ালু এবং করুণাময়, সেই বর্ণের মানুষের মধ্যে অস্বাভাবিক বৈশিষ্ট্য... সামরিক বিষয়ে ধৈর্য এবং প্রজ্ঞায় পূর্ণ একজন অভিজ্ঞ যোদ্ধা।" তার প্রধান দোষ ছিল মানুষের নাম এবং মুখ মনে রাখতে না পারা।  তিনি তার বিশ্বস্ততা, ভদ্রতা এবং দয়ার জন্য পরিচিত ছিলেন, যা তার সামাজিক অবস্থান অনুসারে অস্বাভাবিক ছিল। তিনি তাঁর ধার্মিকতা এবং অনুদানের ক্ষেত্রে অসাধারণ উদার ছিলেন। রাজ্যের প্রধান হওয়ার আগে, তিনি একজন শক্তিশালী রাজপুত্র এবং একজন অভিজ্ঞ যোদ্ধা ছিলেন, সামরিক বিষয়ে তার ধৈর্য এবং প্রজ্ঞার জন্য প্রশংসিত ছিলেন।

ফুলককে একজন দক্ষ সৈনিক এবং দক্ষ রাজনীতিবিদ হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে কিন্তু তিনি লক্ষ্য করেছেন যে ফুলক উত্তরের ক্রুসেডার রাষ্ট্রগুলির প্রতিরক্ষায় পর্যাপ্তভাবে অংশগ্রহণ করেননি। ইবনে আল-কালানিসি, যিনি তাকে *"আল-কুন্দ আনজুর* " নামে অভিহিত করেন, যা "আনজুর কাউন্ট"-এর আরবি অনুবাদ, তিনি বলেছেন যে "তিনি তার বিচারে সঠিক ছিলেন না এবং তিনি তার প্রশাসনে সফলও ছিলেন না।" জেনগিরা ক্রুসেডার রাজ্যগুলির উপর তাদের অগ্রগতি অব্যাহত রাখে, যার পরিণাম হয় ১১৪৪ সালে এডেসার অবরোধের পর কাউন্টির পতনের মাধ্যমে, যার ফলে দ্বিতীয় ক্রুসেড শুরু হয়।

### পরিবার
১১১০ সালে, ফুলক মেইনের ইরেমবার্গকে (মৃত্যু ১১২৬) বিয়ে করেন, যিনি মেইনের প্রথম এলিয়াসের কন্যা। তাদের সন্তান ছিলেন:

# আঞ্জুর পঞ্চম জেফ্রি (১১১৩–১১৫১),  ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় হেনরির পিতা।
# আনজুর সিবিলা (১১১২–১১৬৫, বেথলেহেম ), ১১২৩ সালে বিবাহ করেন উইলিয়াম ক্লিটোকে (div. ১১২৪),  ১১৩৪ সালে বিবাহিত থিয়েরি, কাউন্ট অফ ফ্ল্যান্ডার্সকে ।
# আনজুর মাটিল্ডা (প্রায় ১১১১–১১৫৪, ফন্টেভ্রল্ট), উইলিয়াম অ্যাডেলিন কে বিয়ে করেছিলেন; ১১২০ সালের "হোয়াইট শিপ" দুর্যোগে তার মৃত্যুর পর, তিনি একজন সন্ন্যাসিনী হন এবং পরে ফন্টেভ্রল্টের অ্যাবেস হন।
# Elias II of Maine (died 1151)

তার দ্বিতীয় স্ত্রী ছিলেন জেরুজালেমের রানী মেলিসেন্ডে । তারা ১১২৯ সালে বিয়ে করেন এবং তাদের দুটি সন্তান হয়:

# জেরুজালেমের তৃতীয় বাল্ডউইন
#

## তথ্যসূত্র

## সূত্র
* অর্ডারিক ভাইটালিস
* টরিগনির রবার্ট
* টায়ারের উইলিয়াম
* Baker, Derek (ed.) (1978). *Medieval Women*, the Ecclesiastical History Society.
* Gibb, H.A.R. (trans.) (1932). *The Damascus Chronicle of the Crusades*, London: Luzac & Co.
* 
* 
* 
* 
* 
* Payne, Robert (1984). *The Dream and the Tomb*.
* 
* 
*