অর্ডার অফ দ্য গার্টার

ডান|থাম্ব|নাইটের নীল মখমলের আবরণের বাম কাঁধে সূচিকর্ম করা ব্যাজ অফ দ্য অর্ডার
থাম্ব|গ্রসমন্টের হেনরি, ল্যাঙ্কাস্টারের আর্ল (পরবর্তীতে ডিউক) (মৃত্যু ১৩৬১), যিনি অর্ডারের দ্বিতীয় নিযুক্ত ব্যক্তি ছিলেন, ইংল্যান্ডের রাজকীয় অস্ত্র প্রদর্শনকারী একটি ট্যাবার্ড পরিহিত অবস্থায় দেখা যাচ্ছে যার উপরে তার নীল আবরণ বা গার্টার পোশাক রয়েছে। ''ব্রুগেস গার্টার বই'' থেকে আলোকিত ক্ষুদ্রাকৃতি আনুমানিক  উইলিয়াম ব্রুগেস, প্রথম গার্টার কিং অফ আর্মস
**মোস্ট নোবল অর্ডার অফ দ্য গার্টার** হলো ১৩৪৮ সালে রাজা তৃতীয় এডওয়ার্ড কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত একটি বীরত্বসূচক অর্ডার। এটি ব্রিটিশ সম্মাননা পদ্ধতির মধ্যে নাইটহুডের সর্বোচ্চ পদমর্যাদার অর্ডার; যার উপরে অগ্রাধিকারের ক্রমে কেবল ভিক্টোরিয়া ক্রস এবং জর্জ ক্রস পদক দুটি অবস্থান করছে। অর্ডার অফ দ্য গার্টার ইংল্যান্ডের রক্ষাকর্তা সন্ত সেন্ট জর্জের চিত্র ও কুলচিহ্নের প্রতি উৎসর্গিত।

এই নিয়োগসমূহ সম্পূর্ণভাবে রাজকীয় শাসকের ইচ্ছাধীন। সাধারণত জাতীয় অবদান, রাজমুকুটের প্রতি সেবা, অথবা সম্রাটের প্রতি বিশিষ্ট ব্যক্তিগত সেবার স্বীকৃতিস্বরূপ এই সম্মান প্রদান করা হয়। এই অর্ডারের সদস্যপদ শাসক এবং প্রিন্স অফ ওয়েলসের মধ্যে সীমাবদ্ধ; এছাড়া জীবিত সদস্য বা কম্প্যানিয়নদের সংখ্যা ২৪ জনের বেশি হতে পারবে না। এই অর্ডারের অন্তর্ভুক্ত অন্যান্যরা হলেন 'সুপারনিউমারারি' (অতিরিক্ত) নাইট এবং লেডি (যেমন: ব্রিটিশ রাজপরিবারের সদস্য এবং বিদেশি সম্রাটগণ)।

অর্ডারের প্রতীক হলো একটি নীল রঙের গার্টার (মোজা বাঁধার ফিতা), যার ওপর সোনালী অক্ষরে লেখা থাকে মূলমন্ত্র: **"Honi soit qui mal y pense"** (অ্যাংলো-নরম্যান ভাষায় যার অর্থ "সে-ই লজ্জিত হোক, যে একে মন্দ মনে করে"; পুরনো অনুবাদ অনুযায়ী "যে মন্দ চিন্তা করে, তার অমঙ্গল হোক") । অর্ডারের সদস্যরা বিভিন্ন আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে এটি পরিধান করেন।

## ইতিহাস
রাজা তৃতীয় এডওয়ার্ড ফ্রান্সের সিংহাসন দাবি করার সময়কালে 'অর্ডার অফ দ্য গার্টার' প্রতিষ্ঠা করেন। এই অর্ডারের আনুষ্ঠানিক ঘোষণার বছর হিসেবে সাধারণত ১৩৪৮ সালকে ধরা হয়। তবে 'দ্য কমপ্লিট পিরেজ'-এর "দ্য ফাউন্ডারস অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য গার্টার" অংশে উল্লেখ করা হয়েছে যে, এটি ১৩৪৪ সালের ২৩ এপ্রিল প্রথম প্রবর্তিত হয় এবং সেখানে প্রতিষ্ঠাতা সদস্যদের প্রত্যেকের ১৩৪৪ সালে নাইট উপাধি পাওয়ার তালিকা দেওয়া হয়েছে। এই তালিকায় স্যার সানচেট ডি'আব্রিশকোর্টের নাম রয়েছে, যার সম্পর্কে সর্বশেষ তথ্য পাওয়া যায় ১৩৪৫ সালের ২০ অক্টোবর পর্যন্ত। এছাড়াও ১৩৪৪ থেকে ১৩৫১ সালের মধ্যবর্তী বিভিন্ন তারিখের প্রস্তাবনাও পাওয়া যায়। রাজার রাজকীয় পোশাকের হিসাব থেকে দেখা যায় যে, ১৩৪৮ সালের শরতে প্রথম 'গার্টার হ্যাবিট' বা বিশেষ পোশাক প্রদান করা হয়েছিল। তদুপরি, অর্ডারের মূল সংবিধানে প্রতিটি সদস্যকে আগে থেকেই 'নাইট' (বর্তমানে যা 'নাইট ব্যাচেলর' নামে পরিচিত) হওয়া বাধ্যতামূলক ছিল, অথচ তালিকায় থাকা প্রাথমিক সদস্যদের কেউ কেউ কেবল সেই বছরেই নাইট উপাধি পেয়েছিলেন। ধারণা করা হয় যে, ১৩৩০ সালের দিকে প্রতিষ্ঠিত কাস্টিলীয় 'অর্ডার অফ দ্য ব্যান্ড' থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে এই অর্ডারটি প্রতিষ্ঠা করা হয়েছিল।

### প্রতিষ্ঠাতা নাইটদের তালিকা
প্রতিষ্ঠার সময়, অর্ডারটিতে রাজা তৃতীয় এডওয়ার্ড এবং ২৫ জন প্রতিষ্ঠাতা নাইট ছিলেন, যারা সেন্ট জর্জ চ্যাপেলের স্টল নম্বরের ঊর্ধ্বক্রম অনুসারে তালিকাভুক্ত ছিলেন:

* রাজা তৃতীয় এডওয়ার্ড (১৩১২–১৩৭৭)
* এডওয়ার্ড দ্য ব্ল্যাক প্রিন্স, প্রিন্স অফ ওয়েল্‌স (১৩৩০–১৩৭৬)
* গ্রোসমন্টের হেনরি, ল্যাঙ্কাস্টারের চতুর্থ আর্ল (আনুমানিক ১৩১০–১৩৬১)
* থমাস ডি বিউচ্যাম্প, ওয়ারউইকের ১১তম আর্ল (১৩১৩–১৩৬৯)
* জিন ডি গ্রেইলি, তৃতীয় ক্যাপ্টেল ডি বুচ (মৃত্যু: ১৩৭৬)
* রাল্ফ ডি স্ট্যাফোর্ড, স্ট্যাফোর্ডের প্রথম আর্ল (১৩০১–১৩৭২)
* উইলিয়াম ডি মন্টাকিউট, স্যালিসবারির দ্বিতীয় আর্ল (১৩২৮–১৩৯৭)
* রজার মর্টিমার, মার্চের দ্বিতীয় আর্ল (১৩২৮–১৩৬০)
* জন, দ্বিতীয় ব্যারন লিসলে (১৩১৮–১৩৫৫)
* বার্থোলোমিউ, দ্বিতীয় ব্যারন বার্গারশ (আনুমানিক ১৩২৯–১৩৬৯)
* জন, ১ম ব্যারন বিউচ্যাম্প (মৃত্যু ১৩৬০)
* জন, ২য় ব্যারন মোহুন (আনুমানিক ১৩২০–১৩৭৬)
* স্যার হিউ ডি কোর্টনে (১৩২৭–১৩৪৯)
* টমাস হল্যান্ড, কেন্টের ১ম আর্ল (১৩১৪–১৩৬০)
* জন, ১ম ব্যারন গ্রে ডি রদারফিল্ড (১৩০০–১৩৫৯)
* স্যার রিচার্ড ফিটজ-সাইমন (১২৯৫–১৩৪৮/৪৯)
* বেডেলের স্যার মাইলস স্ট্যাপলটন (আনুমানিক ১৩২০–১৩৬৪)
* স্যার থমাস ওয়েলে (১৩০৩–১৩৫২)
* স্যার হিউ রটসলে (মৃত্যু ১৩৮১)
* স্যার নেলে লরিং (১৩২০–১৩৮৬)
* স্যার জন চ্যান্ডোস (আনুমানিক ১৩২০–১৩৬৯)
* স্যার জেমস অডলি (আনুমানিক ১৩১৮–১৩৬৯)
* স্যার ওথো হোল্যান্ড (আনুমানিক ১৩১৬–১৩৫৯)
* স্যার হেনরি ইয়াম (মৃত্যু ১৩৬০ সালের পূর্বে)
* স্যার সানচেট ডি'অ্যাব্রিচেকোর্ট (আনুমানিক ১৩৩০–১৩৫৯)
* স্যার ওয়াল্টার পাভেলি (১৩১৯–১৩৭৫)
১৪৩১ সালের দিকে সংকলিত ব্রুগেস গার্টার বইতে এবং বর্তমানে ব্রিটিশ লাইব্রেরিতে তাদের সকলের পৃথক প্রতিকৃতি চিত্রিত হয়েছে।

### লেডিস অফ দ্য গার্টার
এই অর্ডারটি প্রতিষ্ঠার কিছুকাল পরেই নারীদের "লেডিস অফ দ্য গার্টার" হিসেবে নিযুক্ত করা শুরু হয়। তবে কিছু ইতিহাসবিদের মতে, তারা 'কম্প্যানিয়ন' হিসেবে নিযুক্ত হননি, কারণ তারা নাইট ছিলেন না। ১৩৫৮ সালে রানী ফিলিপা প্রথম নারী হিসেবে এই সম্মান লাভ করেন। ১৪৮৮ সালে রাজা সপ্তম হেনরি এই প্রথা বন্ধ করে দেন; রানী আলেকজান্দ্রার আগে তাঁর মা মার্গারেট বিউফোর্ট ছিলেন সর্বশেষ 'লেডি অফ দ্য গার্টার'।

নারী শাসিকাদের বাইরে পরবর্তী লেডি অফ দ্য গার্টার হিসেবে মনোনীত হন রানী আলেকজান্দ্রা, যাকে তাঁর স্বামী রাজা সপ্তম এডওয়ার্ড এই সম্মানে ভূষিত করেন। রাজা পঞ্চম জর্জ তাঁর পত্নী রানী মেরি-কে এবং পরবর্তীতে রাজা ষষ্ঠ জর্জ তাঁর স্ত্রী রানী এলিজাবেথ ও কন্যা প্রিন্সেস এলিজাবেথকে (পরবর্তীতে রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ) লেডি অফ দ্য গার্টার মনোনীত করেন। বিংশ শতাব্দী জুড়ে নারীরা এই অর্ডারের সাথে যুক্ত থাকলেও, বিদেশি নারী রাজকীয় ব্যক্তিত্ব ব্যতীত তাঁদের 'কম্প্যানিয়ন' করা হতো না।

১৯৮৭ সালে রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের একটি বিধিবদ্ধ সংবিধানে "লেডিস কম্প্যানিয়ন অফ দ্য গার্টার" পদের সৃষ্টি করা হয়। পূর্ববর্তী রানী কনসর্টদের থেকে ভিন্নভাবে, রানী কামিলা যখন ডাচেস অফ কর্নওয়াল ছিলেন, তখনই তাঁর শাশুড়ি রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ তাঁকে 'রয়্যাল লেডি অফ দ্য গার্টার' হিসেবে মনোনীত করেন।

২০২২ সালে ভ্যালেরি অ্যামোস, ব্যারনেস অ্যামোস, এই অর্ডার প্রতিষ্ঠার পর প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ 'লেডি কম্প্যানিয়ন' হন। ২০২৪ সালের ১৮ জুন এলিজা ম্যানিংহাম-বুলার, ব্যারনেস ম্যানিংহাম-বুলার, এই অর্ডারের প্রথম নারী 'চ্যান্সেলর' হিসেবে নিযুক্ত হন।

## চ্যাপেল
উইন্ডসরের **সেন্ট জর্জ চ্যাপেল** হলো 'অর্ডার অফ দ্য গার্টার'-এর মাদার চার্চ (মূল গির্জা) এবং এখানে এই অর্ডার সংক্রান্ত বিশেষ ধর্মীয় ও আনুষ্ঠানিক কার্যক্রম পরিচালিত হয়।

অর্ডারের সকল সদস্য তাদের জীবদ্দশায় সেন্ট জর্জ চ্যাপেলে নিজস্ব বীরত্বসূচক শিরোভূষণ এবং ব্যানার প্রদর্শনের অধিকার রাখেন। তবে সদস্যদের স্মারক হিসেবে রাখা 'গার্টার স্টল প্লেট' (নিচে বর্ণিত) চ্যাপেলে স্থায়ীভাবে থাকলেও, কোনো সদস্যের মৃত্যুর পর তাঁর শিরোভূষণ ও ব্যানারগুলো 'হাই অল্টারে' প্রদর্শনের পর চ্যাপেল থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়। ক্ষেত্রবিশেষে এগুলো প্রয়াত সদস্যের সাথে যুক্ত কোনো প্রতিষ্ঠানে প্রদান করা হয় অথবা পরিবারের ইচ্ছা অনুযায়ী ব্যক্তিগতভাবে সংরক্ষণ করা হয়। ঐতিহাসিকভাবে, কোনো নাইটের মৃত্যুর পর এই শিরোভূষণগুলো 'গার্টার কিং অফ আর্মস'-এর সম্পত্তিতে পরিণত হতো এবং এগুলো মাঝে মাঝে 'কলেজ অফ আর্মস'-এর আর্ল মার্শাল কোর্টে প্রদর্শন করা হতো।

**গার্টার স্টল প্লেট** হলো এনামেল করা খোদাই করা ছোট পিতলের পাত, যা সেন্ট জর্জ চ্যাপেলে 'নাইটস অফ দ্য গার্টার'-এর সদস্যদের স্মারক হিসেবে সংরক্ষিত থাকে।
## চিত্রশালা

WinchesterCathedral LordAshburtonKG 1991.jpg|উইনচেস্টার ক্যাথেড্রাল-এ সংরক্ষিত আলেকজান্ডার বেরিং, ষষ্ঠ ব্যারন অ্যাশবার্টন-এর গার্টার ব্যানার
Hagley, St John the Baptist - interior, 1st Visc Chandos' Garter Banner - photo 2 cropped.jpg|হ্যাগলির সেন্ট জন দ্য ব্যাপ্টিস্ট চার্চ-এ সংরক্ষিত অলিভার লিটেলটন, প্রথম ভিসকাউন্ট চ্যাণ্ডোস-এর গার্টার ব্যানার
Wilson banner.jpg|অক্সফোর্ডের জিসাস কলেজ চ্যাপেলে সংরক্ষিত লর্ড উইলসন অফ রিভক্স-এর গার্টার ব্যানার
Belvoir Castle 13 2012-07-06 cropped further.jpg|বেলভোয়ার ক্যাসেল-এ সংরক্ষিত হেনরি ম্যানার্স, অষ্টম ডিউক অফ রুটল্যান্ড-এর গার্টার ব্যানার
Coat of Arms of Philip II of Spain (Order of the Garter).svg|১৫৫৪ সালে অভিষেকের সময় গার্টার দ্বারা বেষ্টিত অ্যাস্টুরিয়াসের প্রিন্স ফিলিপ-এর কুলচিহ্ন
GarterPlateHenryCadogan5thEarlCadogan1891.jpg|জর্জ ক্যাডোগান, পঞ্চম আর্ল ক্যাডোগান-এর গার্টার স্টল প্লেট (স্মারক পাত)
Coat_of_Arms_of_Margaret_Thatcher,_The_Baroness_Thatcher_(1995%E2%80%932013).svg|মার্গারেট থ্যাচার, ব্যারনেস থ্যাচার-এর কুলচিহ্ন
1st Duke of Marlborough arms.png|জন চার্চিল, প্রথম ডিউক অফ মার্লবরো-এর কুলচিহ্ন; যা গার্টার এবং কলার (একধরণের অলঙ্কার) উভয় দ্বারা বেষ্টিত
Coat_of_arms_of_Johann_Casimir,_Count_Palatine_of_Simmern.png|গার্টার দ্বারা বেষ্টিত জন ক্যাসিমির অফ দ্য প্যালাটিনেট-সিমার্ন-এর কুলচিহ্ন
Karl XIs ordensstjärna för riddare av Strumpebandsorden, 1668 - Livrustkammaren - 108770.tif|সপ্তদশ শতাব্দীর শেষভাগে সুইডেনের রাজা একাদশ চার্লস কর্তৃক পরিহিত গার্টার "স্টার" বা তারকা
Order of the Garter of Franz Joseph I of Austria.jpg|অস্ট্রিয়ার সম্রাট অস্ট্রিয়ার প্রথম ফ্রাঞ্জ জোসেফ-এর গার্টার


## তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:১৩৪৮-এ প্রবর্তিত পুরস্কার