ইউরোপীয় অস্ট্রেলীয়

**ইউরোপীয় অস্ট্রেলীয়**, অথবা **ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত অস্ট্রেলীয়**, হলেন অস্ট্রেলিয়ার নাগরিক বা বাসিন্দা যাদের পূর্বপুরুষ সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে বর্তমান ইউরোপ অঞ্চলের জনগোষ্ঠীর সাথে সম্পর্কিত। তারা দেশের বৃহত্তম প্যানেথনিক গোষ্ঠী গঠন করে। ২০২১ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী, মোট জনসংখ্যার ৫৭.২% পূর্বপুরুষ ইউরোপীয় গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ হয়েছিল। এর মধ্যে ৪৬% উত্তর-পশ্চিম ইউরোপীয় এবং ১১.২% দক্ষিণ ও পূর্ব ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত। সংজ্ঞাগত, বৈজ্ঞানিক ও পরিসংখ্যানগত কারণে ইউরোপীয় বংশসম্পর্কযুক্ত জনসংখ্যার সঠিক অনুপাত নির্ধারণ করা কঠিন। উদাহরণস্বরূপ বহু উত্তরদাতা দুটি ইউরোপীয় পূর্বপুরুষ উল্লেখ করেছেন, যা বংশগতির প্রকৃতি বিবেচনায় অতিরিক্ত গণনার দিকে পরিচালিত করতে পারে। পাশাপাশি আদমশুমারিতে উত্তরদাতারা সর্বোচ্চ দুটি পূর্বপুরুষ উল্লেখ করতে পেরেছেন। অন্যদিকে ২৯.৯% উত্তরদাতা নিজেদের "অস্ট্রেলীয়" বংশোদ্ভূত হিসেবে উল্লেখ করেছেন, যা ওশেনীয় বংশগোষ্ঠীর মধ্যে শ্রেণীবদ্ধ। তবে তাদের অনেকেরই আংশিক অ্যাংলো-সেল্টিক বা অন্যান্য ইউরোপীয় পূর্বপুরুষ থাকার সম্ভাবনা রয়েছে। ফলে প্রকৃত সংখ্যা কম হিসাবেও প্রতিফলিত হতে পারে।

উনিশ শতকের গোড়া থেকে অস্ট্রেলিয়ার জনসংখ্যার সিংহভাগই ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত। ইউরোপীয়-উদ্ভূত ধারণা, মূল্যবোধ, শাসনব্যবস্থা ও আইন অস্ট্রেলীয় সংস্কৃতি, সরকার ও সমাজের ভিত্তি গঠন করেছে। এ কারণে অনেক গবেষক অস্ট্রেলিয়াকে ইউরোপীয়-উদ্ভূত দেশ হিসেবে আখ্যায়িত করেছেন। 

ইউরোপীয় অস্ট্রেলীয়দের বৃহত্তম অংশ ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের ইংরেজ, আইরিশ, স্কটিশ বা ওয়েলশ পূর্বপুরুষদের বংশধর। যদিও এটি কোনো আনুষ্ঠানিক শ্রেণিবিভাগ নয়, তাদের প্রায়ই অ্যাংলো-সেল্টিক অস্ট্রেলীয় বলা হয়। অন্যান্য উল্লেখযোগ্য পূর্বপুরুষগোষ্ঠীর মধ্যে ইতালীয়, জার্মান, গ্রিক, ওলন্দাজ, ইউরোপীয় নিউজিল্যান্ডার, পোলিশ, মাল্টিজ ও স্ক্যান্ডিনেভীয় জনগোষ্ঠী অন্তর্ভুক্ত।

## শ্রেণীবিভাগ

অস্ট্রেলিয়ান ব্যুরো অব স্ট্যাটিস্টিকস (এবিএস) এবং এর পঞ্চবার্ষিক অস্ট্রেলীয় আদমশুমারি সরাসরি বর্ণভিত্তিক তথ্য সংগ্রহ করে না। পরিবর্তে তারা স্ব-ঘোষিত পূর্বপুরুষসংক্রান্ত তথ্য সংগ্রহ করে, যেখানে উত্তরদাতারা সর্বোচ্চ দুটি পূর্বপুরুষ উল্লেখ করতে পারেন। আদমশুমারিতে ব্যবহৃত পূর্বপুরুষের ধারণা ব্যক্তিগত স্ব-পরিচয়ের উপর নির্ভরশীল। ফলে এটি সুনির্দিষ্ট জিনগত উৎসের চেয়ে ঐতিহাসিক ও সামাজিক-সাংস্কৃতিক গোষ্ঠীর সঙ্গে আত্মপরিচয়ের প্রতিফলন বেশি। এই কারণে ধারণাটি পরিসংখ্যানগতভাবে জটিল এবং ব্যাখ্যাসাপেক্ষ।

তথ্য উপস্থাপনের সুবিধার্থে, অস্ট্রেলীয় পরিসংখ্যান ব্যুরো তার *অস্ট্রেলীয় সাংস্কৃতিক ও জাতিগত গোষ্ঠীর মানক শ্রেণীবিভাগ (এএসসিসিইজি)*-এ বিভিন্ন পূর্বপুরুষগোষ্ঠীকে শ্রেণীবদ্ধ করেছে। এর মধ্যে দুটি বিস্তৃত ইউরোপীয় গোষ্ঠী হলো:

* **উত্তর-পশ্চিম ইউরোপীয় অস্ট্রেলীয়**: অস্ট্রিয়ান অস্ট্রেলীয়, বেলজিয়ান অস্ট্রেলীয়, ডেনিশ অস্ট্রেলীয়, ওলন্দাজ অস্ট্রেলীয়, ইংরেজ অস্ট্রেলীয়, কর্নিশ অস্ট্রেলীয়, ফিনিশ অস্ট্রেলীয়, ফরাসি অস্ট্রেলীয়, জার্মান অস্ট্রেলীয়, আইসল্যান্ডীয় অস্ট্রেলীয়, আইরিশ অস্ট্রেলীয়, নরওয়েজীয় অস্ট্রেলীয়, স্কটিশ অস্ট্রেলীয়, সুইডিশ অস্ট্রেলীয় এবং ওয়েলশ অস্ট্রেলীয়।

* **[[দক্ষিণ ইউরোপ|দক্ষিণ]] ও [[পূর্ব ইউরোপ|পূর্ব ইউরোপীয়]] অস্ট্রেলীয়**: আলবেনীয় অস্ট্রেলীয়, বেলারুশীয় অস্ট্রেলীয়, বসনীয় অস্ট্রেলীয়, বুলগেরীয় অস্ট্রেলীয়, ক্রোয়েশীয় অস্ট্রেলীয়, সাইপ্রিয়ট অস্ট্রেলীয়, চেক অস্ট্রেলীয়, এস্তোনীয় অস্ট্রেলীয়, গ্রীক অস্ট্রেলীয়, হাঙ্গেরীয় অস্ট্রেলীয়, ইতালীয় অস্ট্রেলীয়, লাতভীয় অস্ট্রেলীয়, লিথুয়ানীয় অস্ট্রেলীয়, ম্যাসেডোনীয় অস্ট্রেলীয়, মাল্টিজ অস্ট্রেলীয়, মন্টিনেগ্রিন অস্ট্রেলীয়, পোলিশ অস্ট্রেলীয়, পর্তুগিজ অস্ট্রেলীয়, রোমানীয় অস্ট্রেলীয়, রুশ অস্ট্রেলীয়, সার্বীয় অস্ট্রেলীয়, স্লোভাক অস্ট্রেলীয়, স্লোভেনীয় অস্ট্রেলীয়, স্প্যানিশ অস্ট্রেলীয় এবং ইউক্রেনীয় অস্ট্রেলীয়।

যদিও আনুষ্ঠানিকভাবে উত্তর-পশ্চিম ইউরোপীয় শ্রেণীতে অন্তর্ভুক্ত, ইংরেজ, আইরিশ, স্কটিশ, ওয়েলশ বা কর্নিশ পূর্বপুরুষদের বংশোদ্ভূত অস্ট্রেলীয়দের প্রায়শই অনানুষ্ঠানিকভাবে অ্যাংলো-সেল্টিক অস্ট্রেলীয় বলা হয়।

অস্ট্রেলীয় পরিসংখ্যান ব্যুরোর মতে, নিজেদের "অস্ট্রেলীয়" পূর্বপুরুষ হিসেবে উল্লেখকারী বহু ব্যক্তির অন্তত আংশিক অ্যাংলো-সেল্টিক ইউরোপীয় বংশসূত্র রয়েছে। তবে আনুষ্ঠানিক শ্রেণীবিভাগে তারা ওশেনীয় গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত।

## ইতিহাস

### ইউরোপীয়দের দ্বারা প্রাথমিক দর্শন

ইউরোপীয় নাবিকদের ‘অস্ট্রেলীয়’ জলসীমায় যাত্রার প্রথম নির্ভরযোগ্য নথিভুক্ত উল্লেখ পাওয়া যায় ১৬০৬ সালের দিকে। সে সময় দক্ষিণ গোলার্ধের অজানা ভূমিকে ইউরোপীয় মানচিত্রে *টেরা অস্ট্রালিস ইনকগনিটা* (অজানা দক্ষিণ ভূমি) নামে চিহ্নিত করা হতো। অস্ট্রেলীয় উপকূলরেখার প্রথম নথিভুক্ত মানচিত্রায়ন এবং আদিবাসীদের সঙ্গে প্রথম ইউরোপীয় যোগাযোগের কৃতিত্ব সাধারণত ডাচ নাবিক উইলেম জ্যান্সজুন এবং তার জাহাজ *ডুইফকেন*-এর অভিযানের সঙ্গে যুক্ত।

১৬০৬ থেকে ১৭৭০ সালের মধ্যে বিভিন্ন ইউরোপীয় শক্তির প্রায় ৫৪টি জাহাজ অস্ট্রেলীয় উপকূলের সঙ্গে যোগাযোগ স্থাপন করে। এদের অধিকাংশই ছিল ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির বাণিজ্যিক জাহাজ। ডাচ নাবিক আবেল তাসমান অস্ট্রেলিয়ার উত্তর, পশ্চিম ও দক্ষিণ উপকূলের কিছু অংশ মানচিত্রায়ন করেন; সে সময় ইউরোপীয়রা এ ভূখণ্ডকে “নিউ হল্যান্ড” নামে অভিহিত করত।

উইলেমটজেন এবং উইলেম জানসজুনের পুত্র সিবায়ের ভ্যান নিউওয়েল্যান্ট (জন্ম ২৭ জুলাই ১৬২৩) বর্তমান পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার ডার্ক হার্টগ দ্বীপের দক্ষিণে জন্মগ্রহণ করেন বলে উল্লেখ পাওয়া যায়। তাকে কখনও কখনও অস্ট্রেলিয়ায় জন্মগ্রহণকারী প্রথম ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত শিশু হিসেবে উল্লেখ করা হয়।

১৭৭০ সালে ইংরেজ লেফটেন্যান্ট জেমস কুক তার জাহাজ *এইচএম বার্ক এন্ডেভার*-এ করে অস্ট্রেলিয়ার পূর্ব উপকূলের বিস্তৃত মানচিত্র প্রণয়ন করেন। ২২ আগস্ট ১৭৭০ তিনি কেপ ইয়র্ক উপদ্বীপ সংলগ্ন পসেশন দ্বীপে ব্রিটিশ পতাকা উত্তোলন করে পূর্ব উপকূলকে “নিউ সাউথ ওয়েলস” নামে ঘোষণা করেন। পরবর্তীকালে তাসমানিয়াকে একটি পৃথক দ্বীপ হিসেবে চিহ্নিত করে উপকূলরেখার আরও বিশদ মানচিত্রায়ন করেন ইংরেজ নাবিক জর্জ বাস ও ম্যাথিউ ফ্লিন্ডার্স এবং ফরাসি নাবিক নিকোলা বাউডিন। ১৮১৪ সালে ফ্লিন্ডার্স অস্ট্রেলিয়ার প্রায় সম্পূর্ণ উপকূলরেখার মানচিত্র প্রকাশ করেন।

ইউরোপীয় অনুসন্ধানের এই সময়কাল টরেস প্রণালী, আর্নহেম ল্যান্ড, ড্যাম্পিয়ার সাউন্ড, তাসমানিয়া, ফার্নেক্স দ্বীপপুঞ্জ, কেপ ফ্রেসিনে এবং লা পেরুস প্রভৃতি স্থানের নামকরণে প্রতিফলিত হয়েছে। ১৭৯০ থেকে ১৮৩০-এর দশকের মধ্যে ব্রুনি দ'এন্ত্রেকাস্তো, নিকোলা বাউডিন ও অন্যান্য ফরাসি অভিযাত্রীদের নেতৃত্বে পরিচালিত অভিযানের বিবরণ প্রকৃতিবিদ জাক লাবিলার্দিয়ের ও ফ্রঁসোয়া পেরোঁ লিপিবদ্ধ করেন।

স্পেনীয় নাবিক লুইস ভায়েজ দে তোরেসও অস্ট্রেলীয় অঞ্চল অন্বেষণকারী প্রাথমিক ইউরোপীয়দের একজন হিসেবে বিবেচিত।

### ইউরোপীয়দের প্রথম বসতি
ডান|থাম্ব|290x290পিক্সেল|একটি অগ্রণী বসতি স্থাপনকারী পরিবার, প্রায় ১৯০০।
১৭৮৮ সালের ২৬ জানুয়ারি ক্যাপ্টেন আর্থার ফিলিপ সিডনি কোভে একটি বসতি স্থাপন করেন। এর মাধ্যমে নিউ সাউথ ওয়েলসের ব্রিটিশ ক্রাউন কলোনি হিসেবে যাত্রা শুরু হয়। পরবর্তীতে এই তারিখটি অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় দিবস, অস্ট্রেলিয়া দিবস হিসেবে পালিত হতে শুরু করে। এই উপনিবেশের অন্তর্ভুক্ত অঞ্চলের মধ্যে নিউজিল্যান্ডের বর্তমান দ্বীপপুঞ্জও ছিল। এটি ১৮৪১ সালে পৃথক উপনিবেশে পরিণত হওয়ার আগ পর্যন্ত নিউ সাউথ ওয়েলসের অংশ হিসেবে পরিচালিত হয়।  বর্তমানে তাসমানিয়া নামে পরিচিত ভ্যান ডাইমেনস ল্যান্ডে ১৮০৩ সালে প্রথম বসতি স্থাপন করা হয়েছিল।&#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (October 2024)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;

### ব্রিটিশ এবং আইরিশ বসতি স্থাপনকারী

প্রথম ইউরোপীয় অস্ট্রেলীয়রা যুক্তরাজ্য এবং আয়ারল্যান্ড থেকে আগত ছিলেন।

নিউ সাউথ ওয়েলসে জন্মগ্রহণকারী প্রথম শ্বেতাঙ্গ শিশু ছিলেন জন স্মলের জ্যেষ্ঠ কন্যা রেবেকা স্মল (২২ সেপ্টেম্বর ১৭৮৯ – ৩০ জানুয়ারি ১৮৮৩)। তিনি পোর্ট জ্যাকসনে জন্মগ্রহণ করেন। জন স্মল ১৭৮৮ সালের জানুয়ারিতে বোটানি বেতে আগত প্রথম নৌবহরের একজন নৌকাচালক ছিলেন।

ভিক্টোরিয়ায় জন্মগ্রহণকারী প্রথম শ্বেতাঙ্গ শিশু ছিলেন উইলিয়াম জেমস হোবার্ট থর্ন (২৫ নভেম্বর ১৮০৩  – ২ জুলাই ১৮৭২)। তিনি পোর্ট ফিলিপে জন্মগ্রহণ করেন, যা তখন নিউ সাউথ ওয়েলসের অংশ ছিল। তবে পরবর্তীতে এটি ভিক্টোরিয়া উপনিবেশে পরিণত হয়।

মহাদেশের বিভিন্ন স্থানে আরও ব্রিটিশ বসতি স্থাপন করা হয়েছিল, যেগুলোর বেশিরভাগই শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়। ১৮২৪ সালে ব্রিসবেন নদীর মোহনার কাছে একটি দণ্ড উপনিবেশ স্থাপন করা হয়, যা পরবর্তীতে কুইন্সল্যান্ড উপনিবেশের ভিত্তি স্থাপন করে। ১৮২৬ সালে ফরাসি উপনিবেশ স্থাপনকে নিরুৎসাহিত করার উদ্দেশ্যে পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার কিং জর্জ সাউন্ডে একটি ব্রিটিশ সামরিক শিবির স্থাপন করা হয়। এই শিবির থেকেই পরবর্তী সময়ে আলবানি শহরের ভিত্তি গড়ে ওঠে। ১৮২৯ সালে সোয়ান নদী উপনিবেশ এবং এর রাজধানী পার্থ পশ্চিম উপকূলে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং পরবর্তীতে কিং জর্জ সাউন্ডের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে। প্রাথমিকভাবে এটি একটি মুক্ত উপনিবেশ ছিল। তবে তীব্র শ্রমিক সংকটের কারণে পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া পরে ব্রিটিশ দণ্ডিতদের গ্রহণ করতে শুরু করে। &#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2020)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;

১৮৩৫ সালে ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক দপ্তর *গভর্নর বোর্কের ঘোষণাপত্র* জারি করে। এর মাধ্যমে *টেরা নুলিয়াস* মতবাদের আইনি প্রয়োগ নিশ্চিত করা হয়, যা ব্রিটিশ বসতি স্থাপনের ভিত্তি হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছিল। এই মতবাদ অনুযায়ী, ব্রিটিশ ক্রাউন অধিগ্রহণের আগে ভূমিটি কারও মালিকানাধীন ছিল না এ ধারণা প্রতিষ্ঠা করা হয় এবং আদিবাসীদের সঙ্গে পূর্ববর্তী চুক্তিগুলো, যেমন জন ব্যাটম্যান স্বাক্ষরিত চুক্তি বাতিল বলে গণ্য করা হয়। ঘোষণাপত্র জারির পর থেকে সরকারের অনুমতি ছাড়া জমি দখলকারী সকল ব্যক্তিকে অবৈধ অনুপ্রবেশকারী হিসেবে বিবেচনা করা হতো।

নিউ সাউথ ওয়েলস থেকে পর্যায়ক্রমে পৃথক উপনিবেশ গঠিত হয়: ১৮৩৬ সালে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া, ১৮৪০ সালে নিউজিল্যান্ড, ১৮৫১ সালে ভিক্টোরিয়া এবং ১৮৫৯ সালে কুইন্সল্যান্ড। ১৮৬৩ সালে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার অংশ হিসেবে নর্দার্ন টেরিটরি প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৮৪০ থেকে ১৮৬৮ সালের মধ্যে অস্ট্রেলিয়ায় দণ্ডিতদের পরিবহন ধাপে ধাপে বন্ধ করে দেওয়া হয়। &#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2020)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;

১৮০০ সালে ইউরোপীয় জনসংখ্যা ছিল মহাদেশের মোট জনসংখ্যার প্রায় ০.৩ শতাংশ; ১৮৫০ সালে তা বেড়ে ৫৮.৬ শতাংশে পৌঁছে। ১৮৬৮ সালে ইউরোপীয় অস্ট্রেলীয়দের জনসংখ্যা ছিল ১৫,৩৯,৫৫২ জন।

কৃষিকাজ ও অন্যান্য উদ্দেশ্যে বিপুল পরিমাণ জমি পরিষ্কার করা হয়েছিল। এর ফলে নির্দিষ্ট অঞ্চলের বাস্তুতন্ত্রে গভীর প্রভাব পড়ে। পাশাপাশি আদিবাসী অস্ট্রেলীয়দের জীবনেও মারাত্মক প্রভাব পড়ে। কারণ তারা খাদ্য, আশ্রয় ও অন্যান্য প্রয়োজনীয় সম্পদের জন্য যে প্রাকৃতিক উৎসের উপর নির্ভরশীল ছিল তা হ্রাস পায়। এর ফলে তারা ক্রমশ ছোট এলাকায় সরে যেতে বাধ্য হয় এবং নতুন আগত রোগ ও সম্পদের অভাবে অনেকেই মারা যায়। ১৭৮৮ থেকে ১৯৩০-এর দশক পর্যন্ত স্থায়ী সংঘর্ষ ও সীমান্তযুদ্ধে কমপক্ষে ২০,০০০ আদিবাসী এবং ২,০০০ থেকে ২,৫০০ ইউরোপীয় নিহত হয়।

উনিশ শতকে ইউরোপীয় অস্ট্রেলীয় জনসংখ্যার প্রায় ২৫ শতাংশ ছিল আইরিশ। উনিশ শতকের অধিকাংশ সময় জার্মানরা ছিল বৃহত্তম অ-ব্রিটিশ সম্প্রদায়।

১৯৭১ সালে শীর্ষ দশটি জন্মস্থানের মধ্যে নয়টি ছিল ইউরোপীয় দেশ এবং বিদেশে জন্মগ্রহণকারী মোট জনসংখ্যার ৭৭.২ শতাংশই ছিল ইউরোপীয়। যুক্তরাজ্যে জন্মগ্রহণকারীরা তখনও বৃহত্তম গোষ্ঠী ছিল। তবে বিদেশে জন্মগ্রহণকারী মোট জনসংখ্যার অনুপাতে তাদের অংশীদারিত্ব হ্রাস পায়, যা ১৯৭১ সালে ৪০.৬% (১০,৪৬,৩৫৬) থেকে ২০১৬ সালে ১৭.৭% (১০,৭৮,০৬৪)-এ নেমে আসে।

ইউরোপীয় উপনিবেশ স্থাপনের সময় আদিবাসীদের বিরুদ্ধে সহিংসতা, গণহত্যা ও দমন-পীড়নের ঘটনা ঘটে। ব্রিটিশ উপনিবেশবাদীদের সঙ্গে সংঘাতে আনুমানিক ২০,০০০ অস্ট্রেলীয় আদিবাসী নিহত হয়। এ সময় আদিবাসী নারীদের ওপর যৌন সহিংসতার ঘটনাও ঘটেছিল বলে বিভিন্ন সূত্রে উল্লেখ রয়েছে।

### দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর অস্ট্রেলীয় সরকার ইউরোপীয় অভিবাসনের একটি বিশাল কর্মসূচি চালু করে। জাপানি আক্রমণকে অল্পের জন্য ঠেকানোর পর &#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (March 2018)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D; এবং প্রথমবারের মতো অস্ট্রেলিয়ার মাটিতে আক্রমণের শিকার হওয়ার পর দেখা যায় যে দেশটিকে "জনসংখ্যা বৃদ্ধি করতে হবে অথবা ধ্বংস হতে হবে"। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে অস্ট্রেলিয়া নিজেদেরকে মূলত ব্রিটিশ এবং আইরিশ বংশধর হিসেবে দেখত। তবে যুদ্ধের পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাফল্য এবং এর প্রভাব, যা মূলত ইউরোপীয় প্রবাসীদের কারণে এসেছে, অস্ট্রেলিয়া উপেক্ষা করতে পারেনি। &#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (June 2011)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D; অভিবাসনের ফলে যুক্তরাজ্য থেকে ঐতিহ্যবাহী অভিবাসীদের সঙ্গে প্রথমবারের মতো দক্ষিণ ও মধ্য ইউরোপীয়দের পাশাপাশি পূর্ব ইউরোপীয় অস্ট্রেলিয়ানদেরও বিপুল সংখ্যক আগমন ঘটে। যুদ্ধবিধ্বস্ত ইউরোপের বিপরীতে অস্ট্রেলিয়ার অর্থনীতি ছিল সমৃদ্ধ এবং নতুন আগত অভিবাসীরা স্নোই মাউন্টেনস স্কিমের মতো সরকার-সহায়তাপ্রাপ্ত কর্মসূচিতে কর্মসংস্থান পেয়েছিল। ১৯৪৮ থেকে ১৯৭৫ সালের মধ্যে দুই মিলিয়ন অভিবাসী এসেছিলেন। এদের মধ্যে অনেকেই রবার্ট মেনজিসের নবপ্রতিষ্ঠিত লিবারেল পার্টি অফ অস্ট্রেলিয়ার সদস্য ছিলেন। ১৯৪৯ সালে বেন চিফলির অস্ট্রেলিয়ান লেবার পার্টির সরকারকে পরাজিত করে যুদ্ধোত্তর যুগের বেশিরভাগ সময় আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন। মেনজিস যুদ্ধোত্তর সম্প্রসারণের তত্ত্বাবধান করেছিলেন এবং দেশের সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী নেতা হয়েছিলেন। 

যুদ্ধের আগে উৎপাদন শিল্প আগে মূলত প্রাথমিক উৎপাদন নির্ভর অর্থনীতিতে একটি গৌণ ভূমিকা পালন করত। যুদ্ধ পরবর্তী সময়ে এটি ব্যাপকভাবে প্রসারিত হয়। ১৯৭০-এর দশকে এবং এশিয়া ও বিশ্বের অন্যান্য অঞ্চলের মানুষের আগমনের সঙ্গে হোয়াইট অস্ট্রেলিয়া নীতি বিলুপ্তির পর অস্ট্রেলিয়ার জনসংখ্যা, সংস্কৃতি এবং জাতীয় পরিচয় আমূলভাবে পরিবর্তিত হয়।

## জনসংখ্যার উপাত্ত

অস্ট্রেলিয়া সরকার তাদের বাসিন্দাদের জাতিগত উৎপত্তির পরিসংখ্যান সরাসরি সংগ্রহ করে না। তবে প্রতি পাঁচ বছরে অনুষ্ঠিত আদমশুমারিতে স্বতন্ত্র পূর্বপুরুষদের তথ্য নেয়া হয়, যেখানে প্রতিটি উত্তরদাতা দুইটি পূর্বপুরুষ পর্যন্ত বেছে নিতে পারেন। ২০২১ সালের আদমশুমারিতে, মোট জনসংখ্যার অনুপাত হিসেবে ইউরোপীয় পূর্বপুরুষ গোষ্ঠীর মধ্যে শ্রেণীবদ্ধ পূর্বপুরুষের প্রতিক্রিয়ার সংখ্যা ছিল ৫৭.২%। এর মধ্যে ৪৬% উত্তর-পশ্চিম ইউরোপীয় এবং ১১.২% দক্ষিণ ও পূর্ব ইউরোপীয় অন্তর্ভুক্ত। ইউরোপীয় বংশধরদের সঙ্গে জনসংখ্যার সঠিক অনুপাত নির্ণয় করা কঠিন। অনেক আদমশুমারি প্রাপক দুটি ইউরোপীয় পূর্বপুরুষ বেছে নিয়েছেন, যা অতিরিক্ত গণনার দিকে প্রভাব ফেলে। বিপরীতে ২৯.৯% উত্তরদাতা "অস্ট্রেলিয়ান" বংশধরকে উল্লেখ করেছেন। যদিও অস্ট্রেলিয়ান ব্যুরো অফ স্ট্যাটিস্টিক্স জানিয়েছে যে তাদের বেশিরভাগেরই কমপক্ষে আংশিক অ্যাংলো-সেল্টিক বা ইউরোপীয় বংশধর থাকার সম্ভাবনা রয়েছে। এটি কম গণনার দিকে প্রভাব ফেলে।  

২০২১ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী, সর্বাধিক মনোনীত ইউরোপীয় পূর্বপুরুষদের নাম নিচের সারণীতে দেখানো হয়েছে।

### ঐতিহাসিক জনসংখ্যা
থাম্ব|416x416পিক্সেল|১৯৪৭ থেকে ১৯৬৬ সাল পর্যন্ত ইউরোপীয় অস্ট্রেলীয়রা যখন দেশে বর্ণগত তথ্য সংগ্রহ করা হয়েছিল

অস্ট্রেলিয়া ১৯১১ থেকে ১৯৬৬ সালের মধ্যে বর্ণগত, ১৯৭১ থেকে ১৯৭৬ সালে বর্ণগত-উৎপত্তি এবং ১৯৮৬ সাল থেকে স্ব-ঘোষিত বংশধরদের মাধ্যমে জনসংখ্যা গণনা করেছে। ১৯৮৬ সাল থেকে শুধুমাত্র বংশধরদের কাছ থেকে অনুমান সংগ্রহ করা যায়। ১৯৯১ এবং ১৯৯৬ সালের আদমশুমারিতে বংশধরদের সম্পর্কে কোনও প্রশ্ন অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি।

এই সারণীতে আদমশুমারির ফলাফলের ভিত্তিতে ইতিহাসের বিভিন্ন সময়ে ইউরোপীয় জাতি এবং বর্ণগত উৎসের অস্ট্রেলীয় বাসিন্দাদের অনুপাত দেখানো হয়েছে। প্রথম জনসংখ্যা গণনা ১৯১১ সালে ৯৮.৮% থেকে ১৯৬৬ সালের আদমশুমারিতে ৯৮.৭% এ স্থিত ছিল।  উল্লেখ্য যে ১৯৭৬ সালের আদমশুমারিতে জাতিগত উৎস সম্পর্কিত প্রশ্নের উত্তর না দেওয়ার হার সমগ্র অস্ট্রেলিয়ার জন্য ৮.৪% ছিল। ২০২১ সালে আদমশুমারি প্রাপকদের ২৯.৯% "অস্ট্রেলীয়" বংশধর হিসেবে উল্লেখ করেছিলেন (ওশেনীয় বংশধর গোষ্ঠীর মধ্যে শ্রেণীবদ্ধ)। অস্ট্রেলীয় পরিসংখ্যান ব্যুরো জানিয়েছে যে তাদের বেশিরভাগেরই কমপক্ষে আংশিক অ্যাংলো-সেল্টিক ইউরোপীয় বংশধর থাকার সম্ভাবনা রয়েছে।

### পূর্বপুরুষের উৎপত্তি
নিম্নলিখিত সারণীতে নির্বাচিত জাতীয় আদমশুমারির ঐতিহাসিক ব্যবধানে বিভিন্ন ইউরোপীয় পূর্বপুরুষ দাবি করা অস্ট্রেলিয়ানদের সংখ্যা দেখানো হয়েছে।

### ইউরোপীয় জন্মগ্রহণকারী জনসংখ্যা
নিম্নলিখিত সারণীতে ইতিহাসের বিভিন্ন সময়ে ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত এবং ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে জন্মগ্রহণকারী বাসিন্দাদের অনুপাত দেখানো হয়েছে।

## রাজনৈতিক সম্পৃক্ততা

### ঔপনিবেশিক যুগ

অস্ট্রেলিয়ার প্রাচীনতম উপনিবেশবাদী হিসেবে ইংল্যান্ড থেকে আগত বসতি স্থাপনকারীরা এবং তাদের বংশধররা প্রায়শই ক্ষমতার পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। তারা প্রায়শই আইন তৈরি করতেন বা তৈরিতে সহায়তা করতেন, কারণ অনেকেই ইংল্যান্ডে সরকারে জড়িত ছিলেন। কুইন্সল্যান্ড, নিউ সাউথ ওয়েলস, ভিক্টোরিয়া, তাসমানিয়া, দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া এবং পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার মূল ছয়টি পৃথক ব্রিটিশ স্বশাসিত উপনিবেশ একত্রিত হয়ে অস্ট্রেলিয়ার কমনওয়েলথ গঠনে সম্মত হয়। তারা অস্ট্রেলিয়ায় একটি যুক্তরাষ্ট্রীয় ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করে। 
&#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (June 2020)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;

### জাতীয় প্রতিষ্ঠাতা

বেশিরভাগ জাতীয় প্রতিষ্ঠাতার বংশ ব্রিটিশ (বিশেষ করে ইংরেজ)।

অস্ট্রেলিয়ায় স্যার হেনরি পার্কসকে প্রায়শই "ফেডারেশনের জনক" হিসেবে বিবেচনা করা হয়। উনিশ শতকের শেষের দিকে তিনি অস্ট্রেলীয় অঞ্চলগুলোর ফেডারেশন গঠনের সবচেয়ে শক্তিশালী সমর্থক ছিলেন। তবে অস্ট্রেলিয়া ফেডারেশন হওয়ার আগে পার্কস মারা যান এবং তিনি তার পরিকল্পনা সফল হতে দেখেননি।

অস্ট্রেলিয়ার আরও কিছু প্রতিষ্ঠাতাকে অনানুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে:

* ক্যাপ্টেন জেমস কুক, ইংরেজ, যিনি অস্ট্রেলিয়া আবিষ্কার এবং দখল করেছিলেন।
* ক্যাপ্টেন আর্থার ফিলিপ, ইংরেজ, নিউ সাউথ ওয়েলসের প্রথম গভর্নর এবং প্রথম উপনিবেশের প্রতিষ্ঠাতা।
* স্যার এডমন্ড বার্টন, ইংরেজ পিতামাতার সন্তান এবং অস্ট্রেলিয়ার প্রথম প্রধানমন্ত্রী।

স্কটল্যান্ডের লাচলান ম্যাককোয়ারিকে ঐতিহাসিকরা নিউ সাউথ ওয়েলসকে দণ্ড উপনিবেশ থেকে মুক্ত বসতিতে রূপান্তর করার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালনকারী হিসেবে বিবেচনা করেন। তাই উনিশ শতকের গোড়ায় তিনি অস্ট্রেলীয় সমাজ গঠনে বিশেষ প্রভাব ফেলেছেন। স্কটল্যান্ডের মূল দ্বীপে তার সমাধিতে একটি শিলালিপি তাকে "অস্ট্রেলিয়ার জনক" হিসেবে উল্লেখ করে।

## সংস্কৃতি

ডান|থাম্ব|270x270পিক্সেল|অস্ট্রেলিয়ার পামারস্টনে আনজাক ডে প্যারেডে শিশুরা অস্ট্রেলিয়ার পতাকা উড়িয়েছে।

ইউরোপীয়-অস্ট্রেলীয় সংস্কৃতি অস্ট্রেলিয়ার সংস্কৃতির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ। অস্ট্রেলিয়ার সংস্কৃতি মূলত পশ্চিমা সংস্কৃতি যা বিভিন্ন উপাদান দ্বারা গঠিত। এর মধ্যে রয়েছে অস্ট্রেলিয়া মহাদেশের অনন্য ভূগোল, আদিবাসী ও টরেস স্ট্রেইট দ্বীপপুঞ্জের জনগণ, অন্যান্য মহাসাগরীয় জনগোষ্ঠী, ১৭৮৮ সালে শুরু হওয়া ব্রিটিশ উপনিবেশ এবং পরবর্তী বহু-জাতিগত অভিবাসন।

যেহেতু ইংরেজরা বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে সর্বাধিক সংখ্যক ছিলেন, তাই তাদের সাংস্কৃতিক প্রভাব আইরিশ, ওয়েলশ বা স্কটদের তুলনায় বেশি ছিল।  
[ডান|থাম্ব|310x310পিক্সেল|অস্ট্রেলীয় কৌতুকাভিনেতা ও অভিনেতা ব্যারি হামফ্রিস ছিলেন [ইংরেজ জাতি|ইংরেজ এবং আইরিশ বংশোদ্ভূত।]]

অ্যাংলো-সেল্টিক ঐতিহ্যের প্রমাণ হিসেবে রয়েছে:
* ইংরেজি ভাষার প্রাধান্য  
* কমন ল  
* ওয়েস্টমিনস্টার সরকার ব্যবস্থা  
* একসময়ের প্রধান ধর্ম খ্রিস্টধর্ম এবং অ্যাংলিকানবাদ  
* ক্রিকেট এবং রাগবি খেলার জনপ্রিয়তা  

এই সব উপাদান আধুনিক অস্ট্রেলিয়ার সাংস্কৃতিক পরিচয়ের অংশ।)

ব্রিটিশ উপনিবেশ থেকে অস্ট্রেলীয় সংস্কৃতি উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। কয়েকটি রাজ্য এবং অঞ্চল শুরু হয়েছিল দণ্ড উপনিবেশ হিসেবে। ১৭৮৮ সালে প্রথম ব্রিটিশ আসামিরা সিডনি কোভে এসে পৌঁছান। বুশরেঞ্জার নেড কেলির মতো অপরাধীদের গল্প অস্ট্রেলীয় সঙ্গীত, সিনেমা ও সাহিত্যে আজও জীবিত। ১৮৫০-এর দশকের সোনার খনি অস্ট্রেলিয়ায় সম্পদ ও নতুন সামাজিক উত্তেজনা নিয়ে আসে। এর মধ্যে ছিল খনি শ্রমিকদের ইউরেকা স্টকডে বিদ্রোহ।  
উপনিবেশগুলো অন্যান্য অনেক পশ্চিমা জাতির চেয়ে আগে নির্বাচিত সংসদ এবং শ্রমিক ও মহিলাদের জন্য অধিকার প্রতিষ্ঠা করেছিল।

### ভাষা
অস্ট্রেলীয় ইংরেজি ইংরেজি ভাষার একটি প্রধান বৈচিত্র্য এবং এটি অস্ট্রেলিয়া জুড়ে ব্যবহৃত হয়। যদিও সংবিধানে ইংরেজির কোনও সরকারী মর্যাদা নেই, অস্ট্রেলীয় ইংরেজি হল দেশের *[[কার্যত]]* সরকারী ভাষা এবং জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠের প্রথম ভাষা।&#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2024)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;

১৭৮৮ সালে নিউ সাউথ ওয়েলসের উপনিবেশ প্রতিষ্ঠার পর থেকে অস্ট্রেলীয় ইংরেজি ব্রিটিশ ইংরেজি থেকে আলাদা হতে শুরু করে এবং ১৮২০ সালের মধ্যে এটি ব্রিটিশ ইংরেজি থেকে আলাদা হিসেবে স্বীকৃত হয়। ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের বিভিন্ন পারস্পরিক বোধগম্য উপভাষা অঞ্চল থেকে প্রাথমিক বসতি স্থাপনকারীদের মিশ্রণ থেকে এটির উদ্ভব হয় এবং দ্রুত ইংরেজির একটি স্বতন্ত্র বৈচিত্র্যে পরিণত হয়। অস্ট্রেলীয় ইংরেজি শব্দভাণ্ডার, ঝোঁক, উচ্চারণ, রেজিস্টার, ব্যাকরণ এবং বানানের দিক থেকে অন্যান্য ধরণের ইংরেজি থেকে আলাদা।&#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (July 2022)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;

অস্ট্রেলীয় ইংরেজির প্রাচীনতম রূপটি প্রথম নিউ সাউথ ওয়েলসের উপনিবেশে জন্মগ্রহণকারী উপনিবেশবাদীদের সন্তানদের দ্বারাই ব্যবহৃত হত। এই প্রথম প্রজন্মের শিশুরা একটি নতুন উপভাষা তৈরি করেছিল যা জাতির ভাষা হয়ে উঠবে। নতুন উপনিবেশে অস্ট্রেলীয়-বংশোদ্ভূত শিশুরা সমগ্র ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের, বিশেষ করে আয়ারল্যান্ড এবং দক্ষিণ-পূর্ব ইংল্যান্ডের বিভিন্ন উপভাষার সাথে পরিচিত হয়েছিল।

উপনিবেশের স্থানীয় বংশোদ্ভূত শিশুরা তাদের চারপাশে শোনা ভাষা থেকে নতুন উপভাষা তৈরি করেছিল এবং এর মাধ্যমে বন্ধুত্ব প্রকাশ করেছিল। এমনকি যখন নতুন বসতি স্থাপনকারীরা এসেছিল, তখনও এই নতুন উপভাষাটি অন্যান্য ভাষাভাষী ভাষাগুলিকে ভোঁতা করে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী ছিল। &#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2022)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;

দোষীদের এক-চতুর্থাংশ ছিল আইরিশ। অনেকেই আয়ারল্যান্ডে এবং কিছু গ্রেট ব্রিটেনে গ্রেপ্তার হয়েছিল। আইরিশ দোষীদের অনেকেই, যদি বেশিরভাগ না হয়, ইংরেজি বলতে পারত না, অথবা খুব কম এবং খুব কমই বলতে পারত। ব্রিটেনের অ-ইংরেজি ভাষাভাষী অংশ, যেমন স্কটিশ হাইল্যান্ডস এবং ওয়েলস থেকে আসা উল্লেখযোগ্য সংখ্যক দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল। &#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2022)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;

অস্ট্রেলিয়ায় ইংরেজি ছাড়া সবচেয়ে বেশি কথ্য ইউরোপীয় ভাষা হল ইতালীয়, গ্রীক এবং জার্মান।&#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (June 2020)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;
[ডান|থাম্ব|211x211পিক্সেল|পিটার ম্যাককরমিক " [অ্যাডভান্স অস্ট্রেলিয়া ফেয়ার " রচনা করেছিলেন।]]

### সঙ্গীত

অস্ট্রেলিয়ার সাংস্কৃতিক প্রভাবের একটি গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্র হলো দেশাত্মবোধক গান। প্রধান কয়েকটি গান হলো:

* "**[[অ্যাডভান্স অস্ট্রেলিয়া ফেয়ার]]**" – এটি অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় সঙ্গীত। গানটি স্কটিশ বংশোদ্ভূত সুরকার পিটার ডডস ম্যাককরমিক রচনা করেন। প্রথমবার এটি পরিবেশন হয় ১৮৭৮ সালে। পরে অস্ট্রেলিয়ায় দেশাত্মবোধক গান হিসেবে জনপ্রিয়তা পায়। গানটি মূলত " গড সেভ দ্য কুইন "-এর পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়। ১৯৭৭ সালে জাতীয় সঙ্গীত নির্বাচনের জন্য একটি গণভোট অনুষ্ঠিত হয়। তবে ১৯৮৪ সালের আগে এটি সরকারী সঙ্গীত হিসেবে স্বীকৃতি পায়নি। &#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|তথ্যসূত্র প্রয়োজন]]* &#x5D;

* "**ওয়াল্টজিং মাটিল্ডা**" – এটি অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে পরিচিত বুশ ব্যালাড। কখনও কখনও এটিকে দেশের "অনুষ্ঠানিক জাতীয় সঙ্গীত" হিসেবেও উল্লেখ করা হয়। স্কটিশ-অস্ট্রেলীয় কবি ব্যাঞ্জো প্যাটারসন ১৮৯৫ সালের জানুয়ারিতে এই গানটির কথা লিখেছিলেন। তিনি তখন ম্যাকফারসন পরিবারের মালিকানাধীন পশ্চিম কুইন্সল্যান্ডের উইন্টনের ড্যাগওয়ার্থ স্টেশনে অবস্থান করছিলেন। গানটির সুর ৩১ বছর বয়সী ক্রিস্টিনা ম্যাকফারসন লিখেছিলেন। তিনি স্টেশনের পরিবারের একজন সদস্য ছিলেন এবং জিথার বা অটোহার্পে এটি বাজিয়েছিলেন।

* "**দ্য সং অফ অস্ট্রেলিয়া**" – এই গানের কথা ইংরেজ বংশোদ্ভূত কবি ক্যারোলিন কার্লেটন ১৮৫৯ সালে লিখেছিলেন। এটি গওলার ইনস্টিটিউট কর্তৃক আয়োজিত একটি প্রতিযোগিতার জন্য লেখা হয়। সঙ্গীত রচনা করেছিলেন জার্মান বংশোদ্ভূত জার্মান লিঙ্গার (১৮১০–১৮৬২)।&#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|তথ্যসূত্র প্রয়োজন]]* &#x5D;

### স্থাপত্য

[থাম্ব|অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে স্বীকৃত ভবন হল [সিডনি অপেরা হাউস। এটি ডেনিশ স্থপতি জর্ন উটজন দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছে।]]

সিডনি অপেরা হাউস আনুষ্ঠানিকভাবে ১৯৭৩ সালের ২০ অক্টোবর রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ কর্তৃক উদ্বোধন করা হয়। এটি একটি দীর্ঘ প্রক্রিয়ার ফল। ১৯৫৭ সালে আন্তর্জাতিক নকশা প্রতিযোগিতায় উটজন বিজয়ী নির্বাচিত হন। এরপর নিউ সাউথ ওয়েলস সরকার প্রধানমন্ত্রী জোসেফ কাহিলের নেতৃত্বে ১৯৫৮ সালে নির্মাণ কাজ শুরু করার অনুমোদন দেয়। নকশা এবং নির্মাণ প্রায়ই সময়সূচী ও খরচ বৃদ্ধির কারণে চ্যালেঞ্জের মুখে পড়ে। শেষ পর্যন্ত স্থপতি উটজনকে প্রকল্প থেকে পদত্যাগ করতে হয়।  

ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় অস্ট্রেলিয়ার তিনটি স্থাপত্য তালিকা রয়েছে: অস্ট্রেলিয়ান কভিক্ট সাইট (অস্ট্রেলিয়ার বিভিন্ন স্থানের সংগ্রহ নিয়ে গঠিত, যার মধ্যে রয়েছে সিডনির হাইড পার্ক ব্যারাক, তাসমানিয়ার পোর্ট আর্থার এবং পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার ফ্রেম্যান্টল কারাগার), সিডনি অপেরা হাউস এবং মেলবোর্নের রয়েল এক্সিবিশন প্রাসাদ। সমসাময়িক অস্ট্রেলীয় স্থাপত্যে সিডনির হারবার ব্রিজ এবং ক্যানবেরার পার্লামেন্ট হাউস সহ আরও বেশ কয়েকটি আইকনিক কাঠামো অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অস্ট্রেলিয়ায় কাজ করা উল্লেখযোগ্য স্থপতিদের মধ্যে রয়েছেন গভর্নর ল্যাচলান ম্যাকোয়ারির ঔপনিবেশিক স্থপতি ফ্রান্সিস গ্রিনওয়ে, গির্জার স্থপতি উইলিয়াম ওয়ার্ডেল, ক্যানবেরার বিন্যাসের নকশাকার ওয়াল্টার বার্লি গ্রিফিন, আধুনিকতাবাদী হ্যারি সিডলার এবং সিডনি অপেরা হাউসের নকশাকার জর্ন উটজন। অস্ট্রেলিয়ার ন্যাশনাল ট্রাস্ট হল একটি বেসরকারি সংস্থা যা অস্ট্রেলিয়ার নির্মিত ঐতিহ্য রক্ষার দায়িত্বে নিযুক্ত। &#x5B; *[[উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2021)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span>]]* &#x5D;

### ধর্ম
ব্রিটিশদের মাধ্যমে অস্ট্রেলিয়ায় খ্রিস্টধর্ম আসে।

### রন্ধনপ্রণালী
ব্রিটিশ উপনিবেশবাদী এবং আইরিশ বসতি স্থাপনকারীরা অস্ট্রেলিয়ায় রোস্ট ডিনার, মাংসের পাই এবং মাছ এবং চিপসের মতো ইউরোপীয় খাবার নিয়ে এসেছিল।

## প্রধানমন্ত্রীগণ

, অস্ট্রেলিয়ার ৩১ জন প্রধানমন্ত্রী হয়েছেন। এই সকল প্রধানমন্ত্রীদের পূর্বপুরুষরা সবাই ইউরোপীয় এবং অ্যাংলো-ক্যাল্টিক (ইংরেজ, স্কটীয়, উত্তর আইরিশ, ওয়েলসীয়, অথবা আইরিশ) ছিলেন। চারজন প্রধানমন্ত্রীর কিছু পূর্বপুরুষ ব্রিটেন বা আয়ারল্যান্ড থেকে অভিবাসিত হননি: ক্রিস ওয়াটসনের কিছু পূর্বপুরুষ জার্মান ছিলেন (তার বাবা ছিলেন জার্মান চিলীয়), ম্যালকম ফ্রেজারের কিছু পূর্বপুরুষ ইউরোপীয় ইহুদি ছিলেন, টনি অ্যাবটের কিছু পূর্বপুরুষ ছিলেন ওলন্দাজ অভিবাসী (তার দাদা-দাদীর মধ্যে একজন), এবং অ্যান্টনি অ্যালবানিজের বাবার দিকের পূর্বপুরুষরা ছিলেন ইতালীয়।

:১ম এডমন্ড বার্টন (ইংরেজ)
:২য় আলফ্রেড ডিকিন (ইংরেজ, ওয়েলসীয়)
:৩য় ক্রিস ওয়াটসন (জার্মান, ইংরেজ)
:৪র্থ জর্জ রিড (স্কটীয়)
:৫ম অ্যান্ড্রু ফিশার (স্কটীয়)
:৬ষ্ঠ জোসেফ কুক (ইংরেজ, আইরিশ)
:৭ম বিলি হিউজ (ওয়েলসীয়)
:৮ম স্ট্যানলি ব্রুস (উলস্টার স্কটীয়, আইরিশ)
:৯ম জেমস স্কুলিন (আইরিশ)
:১০ম জোসেফ লায়ন্স (আইরিশ)
:১১তম আর্ল পেজ (ইংরেজ, স্কটীয়)
:১২তম রবার্ট মেনজিস (স্কটীয়, কর্নিশ)
:১৩তম আর্থার ফ্যডেন (আইরিশ, উত্তর আইরিশ)
:১৪তম জন কার্টিন (আইরিশ)
:১৫তম ফ্রাঙ্ক ফোর্ড (আইরিশ)

:১৬তম বেন চিফলি (আইরিশ)
:১৭তম হ্যারল্ড হোল্ট (ইংরেজ, আইরিশ, জার্মান)
:১৮তম জন ম্যাকইউয়েন (উলস্টার স্কটীয়, ইংরেজ, আইরিশ)
:১৯তম জন গোর্টন (ইংরেজ, আইরিশ, জার্মান)
:২০তম উইলিয়াম ম্যাকমোহন (আইরিশ, ইংরেজ)
:২১তম গফ হুইটলাম (ইংরেজ, স্কটীয়)
:২২তম ম্যালকম ফ্রেজার (স্কটীয়, ইংরেজ-ইহুদি)
:২৩তম বব হক (কর্নিশ)
:২৪তম পল কিটিং (আইরিশ, ইংরেজ)
:২৫তম জন হাওয়ার্ড (ইংরেজ, স্কটীয়, আইরিশ)
:২৬তম কেভিন রাড (ইংরেজ, আইরিশ)
:২৭তম জুলিয়া গিলার্ড (ইংরেজ, আইরিশ, ওয়েলসীয়, স্কটীয়)
:২৮তম টনি অ্যাবট (ইংরেজ, ওয়েলসীয়, ওলন্দাজ)
:২৯তম ম্যালকম টার্নবুল (ইংরেজ, স্কটীয়)
:৩০তম স্কট মরিসন (স্কটীয়, ইংরেজ, আইরিশ)
:৩১তম অ্যান্টনি অ্যালবানিজ (আইরিশ, ইতালীয়)

## বিভাজন

২০১৬ সালের আদমশুমারির তথ্য ব্যবহার করে ২০১৮ সালের একটি গবেষণার উপর ভিত্তি করে অস্ট্রেলীয়দের জাতিগত উৎসের একটি বিভাজন নিচে দেওয়া হল। 

## টীকা

## তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত অস্ট্রেলীয় ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা