তেরেসা ডে লরেতিস

থাম্ব|তেরেসা ডে লরেতিস
**তেরেসা ডে লরেতিস** ( ; জন্ম ১৯৩৮, বোলোনিয়া ) হলেন একজন ইতালীয় লেখক এবং ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সান্তা ক্রুজের চেতনার ইতিহাসের বিশিষ্ট অধ্যাপক এমেরিতা। তার আগ্রহের ক্ষেত্রগুলোর মধ্যে রয়েছে সংকেতবিজ্ঞান, মনোবিশ্লেষণ, চলচ্চিত্র তত্ত্ব, সাহিত্য তত্ত্ব, নারীবাদ, নারী বিদ্যা, সমকামী স্ত্রীলোক এবং সমকামী অধ্যয়ন। তিনি বিজ্ঞান কল্পকাহিনীও লিখেছেন। তিনি ইংরেজি এবং ইতালীয় উভয় ভাষাতেই সাবলীল, এবং উভয় ভাষায় লিখে থাকেন। এছাড়াও, তার কাজ অন্যান্য ষোলটি ভাষায় অনূদিত হয়েছে।

ডে লরেতিস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসার আগে মিলানের বোকোনি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে আধুনিক ভাষা ও সাহিত্যে ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি হেইডেন হোয়াইট, ডোনা হ্যারাওয়ে, ফ্রেডরিক জেমসন এবং অ্যাঞ্জেলা ডেভিসের সাথে চেতনার ইতিহাসে যোগদান করেছিলেন। তিনি কানাডা, জার্মানি, ইতালি, সুইডেন, অস্ট্রিয়া, আর্জেন্টিনা, চিলি, ফ্রান্স, স্পেন, হাঙ্গেরি, ক্রোয়েশিয়া, মেক্সিকো এবং নেদারল্যান্ডসসহ বিশ্বের বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ে ভ্রমণকারী প্রফেসরের দায়িত্ব পালন করেছেন। তিনি বর্তমানে সান ফ্রান্সিসকো, ক্যালিফোর্নিয়ায় থাকেন, কিন্তু প্রায়শই ইতালি এবং নেদারল্যান্ডসে সময় কাটান।

## কাজ
ডে  লরেতিসের "অর্ধ-অনুভূতির শিকার/সম্পাদিত হওয়া" (অর্থাৎ, অর্থ তৈরি করা এবং তাদের দ্বারা তৈরি হওয়া)-এর একটি পণ্য হিসেবে আত্মগততার বর্ণনা করেন যা তাত্ত্বিকভাবে মানুষের ক্রিয়া (এজেন্সি) এবং কাঠামোর মধ্যে উত্তেজনা সমাধান এবং কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করে। অভিজ্ঞতার সংকেতবিজ্ঞান সম্পর্কে তার ধারণা প্রতিষ্ঠার জন্য তিনি উমবের্তো একোর সিএস পার্সের পাঠ ব্যবহার করেন। তিনি ব্যক্তিত্বের গঠনের উপর আলোচনায় শারীরিকতাকে ফিরিয়ে আনেন, যা মূলত ভাষাগত দিক থেকেই চিন্তা করা হয়েছে। তার সংকেতবিজ্ঞান কেবল ভাষার সংকেতবিজ্ঞান নয় বরং দৃশ্যমান চিত্র এবং অ-মৌখিক অনুশীলনের সংকেতবিজ্ঞানও বটে। তার (পার্সের) "অভ্যাস" বা "অভ্যাস পরিবর্তন" কে প্রায়শই বোর্দিউর-এর "হ্যাবিটাস" ধারণার সাথে তুলনা করা হয়।

মিশেল ফুকোর দেহ বিশ্লেষণে নারীদেহের সেই নির্দিষ্টতা বিবেচনা বাদ দেওয়া হয়েছে, যা অনেক নারীবাদী সমালোচনা করেন। ব্যর্থতার পরিপূরক হিসেবে, লিঙ্গ আসলে প্রযুক্তির প্রভাবের মধ্যে একটি হওয়া উচিত, যা শরীরের মৌলিক বোধগম্যতা প্রদান করে এবং এটি ডে   লরেতিসের "লিঙ্গ প্রযুক্তির" ধারণার দিকে মোড় নেয়। ডে লরেতিস "সমকামী তত্ত্ব" শব্দটি তৈরি করেছিলেন, যদিও বর্তমানে এটি যেভাবে ব্যবহৃত হয় তা মূলত তিনি এই শব্দটি দ্বারা যা বোঝাতে চেয়েছিলেন তার থেকে আলাদা।  তিনি ১৯৯০ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সান্তা ক্রুজে এক সম্মেলনে এই শব্দটি ব্যবহার করেন। সম্মেলনের পরের, "কার্যক্রম" হল "১৯৯১ সালের ডিফারেন্সেস: আ জার্নাল অফ ফেমিনিস্ট কালচারাল স্টাডিজ" এর একটি বিশেষ সংখ্যায় সংগ্রহ করা হয়েছিল।"  ডে লরেতিস এই সংখ্যায় সমকামী তত্ত্বের মূল ধারণাগুলো নিয়ে আলোচনা করেছেন, যা পরবর্তীতে সমকামী অধ্যয়নের ক্ষেত্রে প্রভাব ফেলেছে।  তিনি বলেছিলেন যে সমকামী অধ্যয়নে সমকামী স্ত্রীলোক এবং সমকামী পুরুষলোক অধ্যয়ন আলাদাভাবে করা উচিত। ডে লরেতিস বলেন যে "সমকামী তত্ত্ব" সেই নিয়মগুলোকে চ্যালেঞ্জ করেছিল" যা লিঙ্গ, যৌনতা, শ্রেণী এবং বর্ণের মতো "সামাজিক পরিচয়" সম্পর্কিত বৈষম্যকে জোরদার করে।  যদিও তিনি এই শব্দটি তৈরি করেছিলেন, তিনি মাত্র তিন বছর পরে এটি ত্যাগ করেন কারণ এটি মূলধারার শক্তি এবং প্রতিষ্ঠানগুলোর দ্বারা ব্যবহৃত হচ্ছিল যাদের বিরোধ করার জন্য তিনি এটি তৈরি করেছিলেন।

## সম্মাননা, পুরস্কার এবং অনুদান

* সম্মানিত অতিথি, ইউনিভার্সিড ন্যাসিওনাল ডেল লিটোরাল, আর্জেন্টিনা (২০১৪) 
* ডক্টর হনরিস কজিয়া, ইউনিভার্সিড ন্যাসিওনাল ডি কর্ডোবা, আর্জেন্টিনা (২০১৪) 
* বিশিষ্ট ক্যারিয়ার পুরস্কার, সোসাইটি ফর সিনেমা অ্যান্ড মিডিয়া স্টাডিজ (২০১০) 
* বিজয়ী, চয়েস ম্যাগাজিন আউটস্ট্যান্ডিং রেফারেন্স/একাডেমিক বুক অ্যাওয়ার্ড (২০০৯) 
* আইএইচআর হিউম্যানিটিজ রিসার্চ ফেলোশিপ (২০০৭) 
* ডক্টর অফ ফিলোসফি অনারিস কাউসা, লুন্ড বিশ্ববিদ্যালয়, সুইডেন (২০০৫) 
* ইউসিএইচআরআই রেসিডেন্ট ফ্যাকাল্টি ফেলোশিপ, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, আরভাইন (২০০৩-২০০৪) 
* গুগেনহাইম ফেলোশিপ (১৯৯৩) 
* বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের জন্য এনইএইচ ফেলোশিপ (১৯৯২) 
* কনফারেন্স গ্রান্ট, মানবিক বিভাগ, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, সান্তা ক্রুজ (১৯৯০) 
* কনফারেন্স গ্রান্ট, কানাডার গবেষণা কাউন্সিল (১৮৮৪) 
* রিসার্চ ফেলোশিপ, সেন্টার ফর টুয়েন্টিথ সেঞ্চুরি স্টাডিজ, উইসকনসিন বিশ্ববিদ্যালয়—মিলওয়াকি (১৯৮২–৮৩) 
* মিডিয়া স্টাডিজে অনুদান, জাতীয় শিল্পকলার জন্য বৃত্তি (১৯৭৭-৭৮) 

## গ্রন্থপঞ্জি
**বই (ইংরেজি)**

* *ফ্রয়েডের ড্রাইভ: মনোবিশ্লেষণ, সাহিত্য এবং চলচ্চিত্র* (২০০৮) 
* *প্রতিরোধের চিত্র: নারীবাদী তত্ত্বে প্রবন্ধ* (২০০৭) 
* *প্রেমের অনুশীলন: সমকামী যৌনতা এবং বিকৃত ইচ্ছা* (১৯৯৪) 
* *লিঙ্গ প্রযুক্তি: তত্ত্ব, চলচ্চিত্র এবং কল্পকাহিনী সম্পর্কিত প্রবন্ধ* (১৯৮৭) 
* *নারীবাদী অধ্যয়ন/সমালোচনামূলক অধ্যয়ন* (১৯৮৬) 
* *অ্যালিস ডোন্ট: নারীবাদ, সেমিওটিক্স, সিনেমা* (১৯৮৪) 
* *সিনেমাটিক অ্যাপারেটাস* (১৯৮০) 
* *দ্য টেকনোলজিক্যাল ইমাজিনেশন* (১৯৮০) 

**তাঁর সম্পাদিত বা সহ-সম্পাদিত সংকলন বা সংগ্রহ**

* *নারীবাদী অধ্যয়ন/সমালোচনামূলক অধ্যয়ন* (১৯৮৬)
* *সিনেমাটিক অ্যাপারেটাস* (১৯৮০)
* *দ্য টেকনোলজিক্যাল ইমাজিনেশন* (১৯৮০)

**জার্নাল**

* অতিথি-সম্পাদিত " কুইয়ার থিওরি " সংখ্যার   (১৯৯১)
* (ডেভিড অ্যালেনের সাথে) "সিনেমায় তাত্ত্বিক দৃষ্টিভঙ্গি" সংখ্যা *, সিনে-ট্র্যাক্টস: আ জার্নাল অফ ফিল্ম অ্যান্ড কালচারাল স্টাডিজ* (১৯৭৭)।

**বই (ইতালীয়)**

* *লা সিনটাসি ডেল ডেসিডিরিও: স্ট্রুতুরা ই ফর্ম ডেল রোমানজো স্বেভিয়ানো* ( রাভেনা : লংগো, ১৯৭৬)
* *উমবার্তো ইকো* ( ফায়ারঞ্জে : লা নুভা ইতালিয়া, ১৯৮১)
* *সুই জেনারিস* ( মিলানো : ফেল্টরিনেলি, ১৯৯৬)
* *প্রেমের প্রতি ভালোবাসা : পারকোর্সি ডেল ডিসাইডেরিও পারভার্সো* (মিলানো: টারটারুগা, ১৯৯৭) 
* *সোগেত্তি এক্সেন্ট্রিসি* ( মিলানো : ফেলট্রিনেলি, ১৯৯৯)

## তথ্যসূত্র

## বহিঃসংযোগ

* তেরেসা ডে লরেতিস (অফিসিয়াল ওয়েবপেজ) 
* তেরেসা ডে লরেতিস 
* ইউসিএসসিতে তেরেসা ডে লরেতিস

বিষয়শ্রেণী:কলোরাডো বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক
বিষয়শ্রেণী:ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, সান্তা ক্রুজের শিক্ষক
বিষয়শ্রেণী:উত্তরাধুনিক নারীবাদী
বিষয়শ্রেণী:ইতালীয় নারীবাদী
বিষয়শ্রেণী:চলচ্চিত্র তাত্ত্বিক
বিষয়শ্রেণী:বোকোনি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন লেখিকা
বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:১৯৩৮-এ জন্ম
বিষয়শ্রেণী:ইতালীয় লেখিকা
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইতালীয় অভিবাসী