ইনযিল

**ইনজিল** (আরবি: إنجيل, রোমানাইজড: ইঞ্জিল, *ইনজিল বা ইনজিল* ) হ'ল ঈসার সুসমাচারের (ঈশ্বর প্রদত্ত গ্রন্থ সুসমাচার) আরবি নাম। এই ইনজিলকে কুরআন দ্বারা চারটি ইসলামিক পবিত্র গ্রন্থের একটি হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যা আল্লাহর দ্বারা ঈসার উপর অবতীর্ণ হয়েছিল। অন্যগুলো হচ্ছে যাবুর (সম্ভবত গীতসংহিতা), তাওরাত (তোরাহ) এবং কোরআন । "ইনজিল" শব্দটি কুরআন, হাদীস এবং আদি মুসলিম দলিলগুলিতেও ব্যবহৃত হয়েছিল। 

## প্রকৃতি

ইসলামিক পণ্ডিত মতামত নির্বিশেষে, মুসলমানরা সাধারণত বিশ্বাস করে যে ইনজিল ঈসাকে প্রদত্ত সত্যিকারের সুসমাচারকে বোঝায়। অনেক মুসলমান বিশ্বাস করে, ইনজিল ঈশ্বরের দ্বারা ঈসা (আঃ) এর কাছে সেভাবে অবতীর্ণ হয়েছিলো, যেভাবে কুরআন মুহাম্মদের প্রতি অবতীর্ণ হয়েছিল তার সাথে তুলনামূলকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল।

ঈসা (আঃ) বা অন্য যে কোনো ব্যক্তি ইনজিল লিখেছিলেন, মুসলমানরা এই দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রত্যাখ্যান করেছে, পরিবর্তে ঈশ্বরকে এর লেখক হিসেবে দাবি করেছেন। মুসলমানরা বিশ্বাস করেন, বাইবেলের সুসমাচারে কিছুটা পরিবর্তন হয়েছে, শব্দ এবং শব্দের অর্থ বিকৃত হয়েছে, কিছু অংশকে মুছে ফেলা হয়েছে এবং অন্য কিছু যুক্ত করা হয়েছে। ঈশ্বরের একত্বের এক মূল নীতি (তাওহীদ) এবং ঈশ্বরের ঈশ্বরত্বের সম্পূর্ণতার অর্থ হ'ল ঈসা মাসিহের পক্ষে ঈশ্বর অবতার বা ঈশ্বরের পুত্র হওয়া অসম্ভব এবং বাইবেলের সুসমাচারের বিপরীতে দাবি অবশ্যই পরবর্তী সংযোজনের কারণে হওয়া উচিত। তবুও, বাইবেলটিকে মুসলমানরা ঐতিহাসিক উৎস হিসাবে ব্যবহার করেছে, যাতে এখনও আল্লাহর বাণীর কিছু অংশ আছে। ইবন জুরাইজ(র.) বলেনঃ

## ইনজিলের বিকৃতি
কুরআনে বলা হয়েছে :

এই আয়াতগুলো ব্যাখ্যায় মুসলমান আলেমরা বলেছেন, ইনজিলে পরিবর্তন করা হয়েছে, শব্দ এবং শব্দের অর্থ বিকৃত করা হয়েছে, কিছু অংশকে মুছে ফেলা হয়েছে এবং অন্য কিছু যুক্ত করা হয়েছে। যেমনঃ সাহাবী আব্দুল্লাহ ইবন আব্বাস(রা.) এর ব্যাখ্যাঃতিনি আরও বলেছেন,এ কারণেই মুহাম্মদ (স.) যে নির্দেশ দিয়েছেন,

## ব্যুৎপত্তি
ইসলামী গ্রন্থগুলিতে আরবি শব্দ ইনজিল (جينجيل) পাওয়া যায় এবং বর্তমানে এটি মুসলিম অ-আরব এবং আরব অমুসলিমদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়, এটি সিরিয়াক আরামাইক শব্দ আওঙ্গালিয়েউন (ܐܘܢܓܠܝܘܢ) থেকে পাওয়া যায়, যা পশিতায় পাওয়া যায় (বাইবেলের সিরিয়াক অনুবাদ) , যা মূলত গ্রীক ভাষা নিউ টেস্টামেন্টের গ্রীক শব্দ ইওনজেলিওন (Εὐαγγέλιον) থেকে এসেছে, যেখানে এর অর্থ "সুসংবাদ" (গ্রীক "Εὐ αγγέλιον" থেকে; প্রাচীন ইংরেজী "গডস্পেল"; আধুনিক ইংরেজি) প্রতীক হিসাবে "গসপেল" বা "সুসমাচার", সিএফ। যেমন স্প্যানিশ "ইভানজেলিও"। ইনজিল শব্দটি কুরআনে বারোবার এসেছে।

## সনাক্তকরণ
মুসলিম আলেমরা, নিউ টেস্টামেন্টের সুসমাচারগুলোর মাঝে সঠিক কোনটি, তা চিহ্নিত করতে চেষ্টা করেছেন। কেউ কেউ বলেছেন, বার্নাবাসের সুসমাচার বা থমাসের সুসমাচার সঠিক হতে পারে। সাধারণভাবে ইসলামি বিশ্বাস অনুসারে, এখন যে ইনজিল পাওয়া যায় তা বিকৃত একটি পাঠ্য এবং আসল ইনজিল হারিয়ে গেছে। উদাহরণস্বরূপ, আবদুল্লাহ ইউসুফ আলী লিখেছেন:

কুরআন যে ইনজিলের কথা বলে তা বাইবেলের নতুন নিয়ম বা নিউ টেস্টামেন্টের চারটি সুসমাচার নয়। বরং এটি একক কিতাব, যা ঈসা (আ:) এর উপর নাজিল করা হয়েছিল এবং যা থেকে তিনি শিক্ষা দান করেছেন। খ্রিস্টানদের দাবিকৃত সুসমাচারগুলোতে এখনও আসল ইনজিলের কিছু অংশ আছে (যেমন: বার্নাবাসের সুসমাচারে থাকতে পারে)।

ইনজিল সম্পর্কিত কুরআনের বিভিন্ন আয়াতকে অমুসলিম পণ্ডিতদের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে সমস্যাযুক্ত বলে মনে হয়েছে। যেমন:

এর ব্যাখ্যায় তাফসির তাবারিতে আছে, 'সত্যায়নকারী' অর্থ হল সত্যতার মানদন্ড। অর্থাৎ, আল্লাহর বাণী এবং ইসলামের সাথে মিল থাকলে তা সত্য; অন্যথায় তা সত্য নয়।ইবন আব্বাস(রা.) وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ এর ব্যাখ্যায় বলেন,

## আরোও দেখুন
* আসমানী কিতাব
* আল-কুরআন
* তাওরাত, ইসলামে তাওরাত
* যাবুর
* বাইবেল
* ইসলামের দৃষ্টিতে বাইবেল

## তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:ইসলামি পরিভাষা
বিষয়শ্রেণী:ধর্মগ্রন্থ
বিষয়শ্রেণী:ইসলামি গ্রন্থ
বিষয়শ্রেণী:খ্রিস্টধর্ম ও ইসলাম
বিষয়শ্রেণী:বাইবেল