ইয়াইরিপোক থামবালনু

**ইয়াইরিপোক থামবালনু** , যিনি মূলত **সানুঝাম চানু থম্বালনু** বা সংক্ষেপে **থম্বালনু**  নামে পরিচিত, ছিলেন কাংলেইপাকের (মণিপুর) য়াইরিপোক অঞ্চলের একজন মেইতেই নারী। তিনি বিভিন্ন ষড়যন্ত্রের শিকার হয়েছিলেন এবং প্লাবিত নদীতে ডুবে এক মর্মান্তিক মৃত্যুবরণ করতে বাধ্য হন।

ইয়াইরিপোক থামবালনুর এই বিয়োগান্তক কাহিনী মণিপুরের অন্যতম জনপ্রিয় ঐতিহাসিক ও কিংবদন্তি গল্প হিসেবে বিবেচিত হয়।

## নাম
 মেইতেই ভাষায়, "থম্বালনু" শব্দের আক্ষরিক অর্থ হলো 'পদ্ম-কন্যা'। এখানে ভাষাতাত্ত্বিক গঠন অনুযায়ী, "থম্বাল"  হলো পদ্মের মেইতেই শব্দ এবং "নু" হলো একটি স্ত্রীবাচক প্রত্যয় যা মেইতেই শব্দভাণ্ডারে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।

## পটভূমি
থম্বালনু য়াইরিপোক পৈরুখোংজিনে এক দরিদ্র বিধবা মায়ের কাছে বড় হন। তিনি তার সৌন্দর্য এবং মার্জিত স্বভাবের জন্য সুপরিচিত ছিলেন। কথিত আছে যে, অনেক মানুষই তাকে তাদের পরিবারের পুত্রবধূ হিসেবে পেতে চাইতেন। গ্রামের সবার সাথে তার বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক ছিল। য়াইরিপোক খুনজাওয়ের মোহন সিং নামে এক দরিদ্র যুবক তার প্রেমে পড়েন। মোহনও থম্বালনুর মতোই এক বিধবা মায়ের কাছে বড় হয়েছিলেন। কালক্রমে তারা একে অপরের প্রেমিক-প্রেমিকায় পরিণত হন। ঘটনাক্রমে, মণিপুরের শাসক গম্ভীর সিং এর (১৮২৫–১৮৩৩) রাজদরবারের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা প্রণাম সিং সেলুংবাও  থম্বালনুর প্রেমে পড়েন। প্রণাম সিং প্রায়ই মোহন ও থম্বালনুর প্রেমে বাধা সৃষ্টি করতেন। এর ফলে প্রণাম সিং ও মোহন সিং এর মধ্যে শত্রুতা দিন দিন বাড়তে থাকে। যখনই তাদের মধ্যে কোনো বিবাদ ঘটত, থম্বালনু সর্বদা তাদের মধ্যে শান্তি স্থাপনের চেষ্টা করতেন।

## আত্মত্যাগের ট্র্যাজেডি

একবার ওয়াঙ্গোই অঞ্চলের (লেইসাঙ্খং এর কাছে লালুথেম, কিয়ামগেই) ইম্ফল নদীর (ইম্ফল তুরেল) পূর্ব পাড় ভেঙে যায়। এই সমস্যা সমাধানের পথ খুঁজতে রাজা গম্ভীর সিং দেবতা ইবুধৌ খানা চাওবার কাছে প্রার্থনা করেন। একটি দৈববাণীর মাধ্যমে দেবতা জানান যে, তাকে একজন কন্যা উৎসর্গ করতে হবে। রাজ্যবাসীকে বিধ্বংসী বন্যার হাত থেকে বাঁচাতে থম্বালনু স্বেচ্ছায় ইম্ফল নদীর সেই ভাঙন রোধে নিজেকে উৎসর্গ করতে রাজি হন। তার এই ত্যাগের আরেকটি প্রধান কারণ ছিল তিনি ভেবেছিলেন যে, তার মৃত্যুর ফলে তার প্রেমিক মোহন সিং প্রণাম সিং এর নিষ্ঠুর কর্মকাণ্ড থেকে রেহাই পাবেন। পরবর্তীকালে মণিপুর রাজ্যের মানুষের জন্য তার এই আত্মত্যাগের কাহিনী অমর হয়ে যায়।

দেবতাদের উদ্দেশ্যে নরবলি বা মানুষ উৎসর্গের প্রসঙ্গে ইয়াইরিপোক থামবালনুর ঘটনা সম্পর্কে গবেষক মৈরাংথেম কীর্তি সিং  উল্লেখ করেছেন:

## উত্তরাধিকার
মেইতেই ঐতিহ্যে, শিশুরা যাতে চোখের আড়াল না হয়, সেজন্য বড়রা তাদের য়াইরিপোকের থম্বালনুর গল্প বলে ভয় দেখাতেন—কীভাবে নদীর বাঁধ ভেঙে যাওয়ায় দেবতাকে শান্ত করতে তাকে উৎসর্গ করা হয়েছিল। প্রবীণরা এমনকি তাদের শিশুদের বলতেন যে, থম্বালনুর আত্মা একটি ডুমুর গাছে বসবাস করে।

## সাহিত্যে

### মেইতেই সাহিত্যে

ইয়াইরিপোক থামবালনুর স্মরণে রচিত মেইতেই ভাষার কিছু সাহিত্যকর্মের তালিকা নিচে দেওয়া হলো:
}
| 
| থম্বালনু শৈরেং
| নন্দকিশোর শর্মা, এম
| মহাকাব্য
| 
|-
| ১৯৭০
| ; 

| 
| আনৌবা ইয়েনিং
| কোকঙাং সিং, পি.
| গদ্য আখ্যান
| 
|-
| ১৯৮৪
| ; 

| 
| কাদোমদানো মণিপুর
| ময়ংলাবাম ইবোমচা সিং
| কবিতা
| 
|-
| ১৯৮৬
| ; 

| 
| মণিপুর সুমাং লীলা আমাসুং ওয়ারেং মাখাল মাখা
| ইবোবি সিং, নিগোম্বাম
| গদ্য আখ্যান
| 
|-
| ২০০৫
| ; 

| 
| এইগি নুপাগি মাচা
| সত্যবতী, হাওবাম
| গদ্য আখ্যান
| 
|-
| ২০০৮
| ; 

| 
| অপুনবা সাকলোন
| কোকঙাং সিং, পি.
| কবিতা
| 
|}

### অন্যান্য ভাষার সাহিত্যে
যোধা চন্দ্র সানাসাম  বিভিন্ন মেইতেই নারীদের উৎসর্গ করে রচিত তার "এ বিকুয়েথ ফর ইউ" কবিতায় ইয়াইরিপোক থামবালনুর উল্লেখ করেছেন এভাবে:

## মেইতেই চলচ্চিত্রে

* ১৯৮৪ সালে, "ইয়াইরিপোক থামবালনু" শিরোনামে একটি মেইতেই ভাষার সাদা-কালো সেলুলয়েড চলচ্চিত্র নির্মিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি ভারত সরকারের তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রণালয়ের অধীনে "ন্যাশনাল ফিল্ম হেরিটেজ মিশনের" মাধ্যমে ন্যাশনাল ফিল্ম আর্কাইভ অফ ইন্ডিয়া কর্তৃক ডিজিটাল ফরম্যাটে রূপান্তর করা হয় এবং ২০২৩ সালের জানুয়ারিতে মণিপুর স্টেট ফিল্ম ডেভেলপমেন্ট সোসাইটি (এমএসএফডিএস) এটি পুনরায় মুক্তি দেয়। চলচ্চিত্রটি য়াইরিপোকের থম্বালনুর বাস্তব জীবনের বীরত্ব এবং সমাজের জন্য নিজের প্রিয়জনদের ছেড়ে প্রাণ বিসর্জনের গল্পের ওপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল।

## মঞ্চনাটকে

### থম্বালনু (১৯৬৫-এর নাটক)
**থম্বালনু** নামক ১৯৬৫ সালের এই নাটকটি পরিচালনা করেছিলেন এনজি. পূর্ণ চন্দ্র এবং প্রযোজনা করেছিলেন মাইবাম রামচরণ (১৯২৮–১৯৯৫)। এটি আসামের হোজাই এর নেহেরু হলে বিশেষভাবে মঞ্চস্থ হয়েছিল।

### থম্বালনু (১৯৭৬-এর নাটক)
**থম্বালনু** (১৯৭৬-এর নাটক) একটি আধুনিক মেইতেই নাটক, যা নাট্যকার বি.কে. ওয়াহেংবা রচনা করেছিলেন এবং হেইসনাম কানহাইলাল এটি পরিচালনা ও প্রযোজনা করেছিলেন।

### থম্বালনু (১৯৯০-এর দশক)
১৯৯০-এর দশকে, মেইতেই বিয়োগান্তক প্রেমের কাহিনীর ওপর ভিত্তি করে বাচস্পতিময়ুম জয়ন্তকুমার শর্মার লেখা নাটক **থম্বালনু** এ. কৃষ্ণ মোহন্ত নিশান্ত কর্তৃক অনুবাদ করা হয়েছিল এবং ন্যাশনাল স্কুল অফ ড্রামা (এনএসডি)-র দ্বিতীয় বর্ষের শিক্ষার্থীরা এটি মঞ্চস্থ করেছিল।

### থম্বালনু (হিন্দি ভাষা)
**থম্বালনু** নামক একটি হিন্দি ভাষার নাটক ন্যাশনাল স্কুল অফ ড্রামা-র শিক্ষার্থীদের জন্য পরিচালনা করেছিলেন রতন থিয়াম। এই নাটকে লাই হারৌবা এবং মণিপুরি নাচের সাংস্কৃতিক উপাদানগুলো অর্থপূর্ণভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল।

## স্মারক
"ইয়াইরিপোক থামবালনু সাহিত্য মরুপ কাম লাইব্রেরি" হলো মণিপুর ভিত্তিক একটি সাহিত্য সংগঠন। এটি প্রতিবছর মণিপুরি সাহিত্যে অবদান রাখা লেখকদের মর্যাদাপূর্ণ "উশাম নীলাচন্দ্র নিংশিং খোরিরোল মানা" (উশাম নীলাচন্দ্র স্মৃতি সাহিত্য পুরস্কার) প্রদান করে।

ইম্ফল পূর্ব জেলার "ইয়াইরিপোক থামবালনু কৈথেল" (ইয়াইরিপোক থামবালনু বাজার) প্রতিবছর উত্তর-পূর্ব কাউন্সিল এবং মণিপুর সরকারের উদ্যানপালন ও মৃত্তিকা সংরক্ষণ বিভাগের অধীনে "রাজ্য স্তরের আনারস উৎসব" আয়োজন করে।

## অন্যান্য ক্ষেত্রে ব্যবহার
### শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান
২০২২ সালের ডিসেম্বরে, থৌবাল জেলার য়াইরিপোকের "ইয়াইরিপোক থামবালনু হায়ার সেকেন্ডারি স্কুল" সংবাদমাধ্যমের শিরোনামে এসেছিল একটি মর্মান্তিক বাস দুর্ঘটনার কারণে। মণিপুরের নোনি জেলায় একটি শিক্ষাসফরে যাওয়ার পথে স্কুলবাসটি খাদে পড়ে বেশ কয়েকজন শিক্ষার্থী নিহত এবং অনেকে আহত হয়েছিল।

### ক্রীড়া ক্লাব
"থম্বালনু মার্কেট ফুটবল ক্লাব" হলো য়াইরিপোক ভিত্তিক একটি ফুটবল ক্লাব। ২০০৯ সালে ক্লাবটি পঞ্চম থ. শ্যামকুমার ইনভিটেশন প্রাইজ মানি ফুটবল টুর্নামেন্টে চ্যাম্পিয়ন হওয়ার গৌরব অর্জন করেছিল।

## আরও দেখুন
* মেইতেই সংস্কৃতিতে নারী
*চাকপা মাখাও ঙাম্বী
*কুরঙ্গনয়নী
*থৈবী

## টীকা

## তথ্যসূত্র

## বহিঃসংযোগ
* ইন্টারনেট আর্কাইভে থম্বালনু
* উইকিম্যাপিয়ায় ইয়াইরিপোক থামবালনু

বিষয়শ্রেণী:মেইতেই সংস্কৃতি
বিষয়শ্রেণী:মেইতেই সংস্কৃতিতে নারী
বিষয়শ্রেণী:মণিপুরের ইতিহাস