পশ্চিমা মিত্রশক্তির জার্মানি আক্রমণ

**জার্মানির উপর পশ্চিমা পশ্চিমা মিত্রশক্তির আক্রমণ** দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইউরোপীয় রণাঙ্গনে শত্রুতার শেষ মাসগুলিতে পশ্চিমা মিত্রশক্তি দ্বারা সমন্বিত হয়েছিল। রাইন নদীর পূর্বে জার্মানিতে মিত্রবাহিনীর আক্রমণের প্রস্তুতির জন্য, নদীটির পূর্ব ও পশ্চিম তীর দখল করার লক্ষ্যে একাধিক আক্রমণাত্মক অভিযান পরিকল্পনা করা হয়েছিল। এর মধ্যে ছিল ফেব্রুয়ারি ১৯৪৫-এর অপারেশন ভেরিটেবল ও অপারেশন গ্রেনেড এবং মার্চ ১৯৪৫-এর অপারেশন লাম্বারজ্যাক ও অপারেশন আন্ডারটোন। এই অভিযানগুলোকে মূল আক্রমণ অভিযান থেকে পৃথক হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

রাইন নদীর পূর্বে জার্মানিতে মিত্রবাহিনীর আক্রমণ শুরু হয় ২২ মার্চ ১৯৪৫ তারিখে, যখন পশ্চিমা মিত্রশক্তি নদীটি অতিক্রম করে। এরপর তারা ছড়িয়ে পড়ে এবং উত্তরের বাল্টিক সাগর থেকে দক্ষিণের আল্পসের গিরিপথ পর্যন্ত সমগ্র পশ্চিম জার্মানি দখল করে নেয়। সেখানে তারা ইতালিতে থাকা মার্কিন পঞ্চম সেনাবাহিনীর সৈন্যদের সাথে মিলিত হয়। *[[Berchtesgaden|বার্চেসগ্যাডেন]]* দখলের ফলে, নাৎসি নেতৃত্বের তথাকথিত "জাতীয় দুর্গ" থেকে যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়া বা আল্পস পর্বতমালা হয়ে পালিয়ে যাওয়ার সমস্ত আশা চূর্ণ হয়ে যায়। এর কিছুদিন পরেই ৮ মে ১৯৪৫ তারিখে জার্মানি নিঃশর্তভাবে আত্মসমর্পণ করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক ইতিহাসে এই অভিযানটি **মধ্য ইউরোপ অভিযান** নামে পরিচিত।

১৯৪৫ সালের শুরুর দিকে, ইউরোপের পরিস্থিতি মিত্রশক্তির অনুকূলে ছিল। পশ্চিম রণাঙ্গনে, মিত্রশক্তি ১৯৪৪ সালের শেষভাগ থেকে সিগফ্রিড লাইন-এর বিরুদ্ধে অভিযান চালিয়ে আসছিল। এর মধ্যে আখেন-এর যুদ্ধ, মেৎস-এর যুদ্ধ এবং হুর্তগেন বনের যুদ্ধ উল্লেখযোগ্য। জানুয়ারি ১৯৪৫ নাগাদ, তারা বুলগের যুদ্ধে জার্মানদের তাদের शुरुआती অবস্থানে ঠেলে দিয়েছিল। এই আক্রমণের ব্যর্থতা জার্মানির কৌশলগত রিজার্ভ নিঃশেষ করে দেয়, যার ফলে ইউরোপে মিত্রশক্তির চূড়ান্ত অভিযানের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ করার জন্য তারা অপ্রস্তুত হয়ে পড়ে। রাইনল্যান্ড-এ অতিরিক্ত ক্ষয়ক্ষতি জার্মান সেনাবাহিনীকে আরও দুর্বল করে দেয়, যার ফলে রাইন নদীর পূর্ব তীর রক্ষার জন্য কেবল বিচ্ছিন্ন ইউনিটগুলোর ভগ্নাংশ অবশিষ্ট ছিল। ৭ মার্চ, মিত্রশক্তি রেমাগেন-এ রাইন নদীর উপর অক্ষত সেতুটি দখল করে এবং নদীর পূর্ব তীরে একটি বড় ব্রিজহেড স্থাপন করে। অপারেশন লাম্বারজ্যাক, অপারেশন প্লান্ডার এবং অপারেশন আন্ডারটোনের সময়, ফেব্রুয়ারি-মার্চ ১৯৪৫-এ জার্মানদের ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ আনুমানিক ৪,০০,০০০ সৈন্য ছিল, যার মধ্যে ২,৮০,০০০ জন যুদ্ধবন্দী হিসেবে ধরা পড়েছিল।

পূর্ব রণাঙ্গনে, সোভিয়েত লাল ফৌজ (সোভিয়েত কমান্ডের অধীনে পূর্বে পোলিশ সশস্ত্র বাহিনী সহ) পোল্যান্ডের বেশিরভাগ অংশ দখল করে নিয়েছিল। তারা পূর্ব প্রুশিয়ায় একটি আক্রমণ চালায় এবং ফেব্রুয়ারি ১৯৪৫-এ পূর্ব জার্মানিতে তাদের আক্রমণ শুরু করে। মার্চের মধ্যে তারা বার্লিনের খুব কাছাকাছি পৌঁছে গিয়েছিল। রোমানিয়ায় প্রাথমিক অগ্রগতি, ১৯৪৪ সালের এপ্রিল ও মে মাসের প্রথম জ্যাসি-কিশিনেভ আক্রমণ ব্যর্থ হয়েছিল; আগস্ট মাসের দ্বিতীয় জ্যাসি-কিশিনেভ আক্রমণ সফল হয়। লাল ফৌজ হাঙ্গেরি ( বুদাপেস্ট আক্রমণ) এবং পূর্ব চেকোস্লোভাকিয়ার গভীরেও প্রবেশ করে এবং ওডার-নাইসে লাইন-এ আধুনিক জার্মানি-পোল্যান্ড সীমান্তে সাময়িকভাবে থেমে যায়। পূর্ব রণাঙ্গনে এই দ্রুত অগ্রগতি জার্মানির আরও অনেক অভিজ্ঞ যুদ্ধ ইউনিটকে ধ্বংস করে দেয় এবং ফুয়েরার অ্যাডলফ হিটলারের রাইন প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা শক্তিশালী করার ক্ষমতাকে মারাত্মকভাবে সীমিত করে দেয়। সোভিয়েতরা বার্লিনের দোরগোড়ায় পৌঁছালে, পশ্চিমা মিত্রশক্তি সিদ্ধান্ত নেয় যে তাদের পক্ষে অতটা পূর্বে অগ্রসর হওয়ার চেষ্টা করা অত্যন্ত ব্যয়বহুল হবে। এর পরিবর্তে, তারা পশ্চিম জার্মানির শহরগুলিতে প্রতিরোধ নির্মূল করার দিকে মনোযোগ দেয়। নাৎসি জার্মানি ৮ মে নিঃশর্তে আত্মসমর্পণ করে, যার ফলে পশ্চিমা মিত্রশক্তি জার্মানির বেশিরভাগ অংশের নিয়ন্ত্রণে চলে আসে।

## সামরিক বিন্যাস

### মিত্রশক্তি
১৯৪৫ সালের একেবারে শুরুতে, পশ্চিম রণাঙ্গনে মিত্রবাহিনীর অভিযাত্রী বাহিনীর সর্বোচ্চ অধিনায়ক, জেনারেল ডোয়াইট ডি. আইজেনহাওয়ারের অধীনে উত্তর-পশ্চিম ইউরোপে ৭৩টি ডিভিশন ছিল। এর মধ্যে ৪৯টি ছিল পদাতিক ডিভিশন, ২০টি সাঁজোয়া ডিভিশন এবং চারটি আকাশবাহিত ডিভিশন। এই ডিভিশনগুলোর মধ্যে ৪৯টি ছিল আমেরিকান, ১২টি ব্রিটিশ, আটটি ফরাসি, তিনটি কানাডীয় এবং একটি পোলিশ। ফেব্রুয়ারি মাসে আরও সাতটি আমেরিকান ডিভিশন এসে পৌঁছায়, সাথে ব্রিটিশ ৫ম পদাতিক ডিভিশন এবং ১ম কানাডীয় কোর (একটি পদাতিক ও একটি সাঁজোয়া ডিভিশন নিয়ে গঠিত) যোগ দেয়, যারা উভয়েই ইতালীয় রণাঙ্গন থেকে এসেছিল। জার্মানি আক্রমণ শুরু হওয়ার সময়, আইজেনহাওয়ারের অধীনে মোট ৯০টি পূর্ণ-শক্তির ডিভিশন ছিল, যার মধ্যে সাঁজোয়া ডিভিশনের সংখ্যা ২৫টিতে পৌঁছেছিল। রাইন নদী বরাবর মিত্রবাহিনীর ফ্রন্টটি নেদারল্যান্ডসের উত্তর সাগরে নদীর মুখ থেকে দক্ষিণে সুইস সীমান্ত পর্যন্ত  বিস্তৃত ছিল।

এই লাইন বরাবর মিত্রবাহিনী তিনটি আর্মি গ্রুপে সংগঠিত ছিল। উত্তরে, উত্তর সাগর থেকে কোলোনের প্রায়  উত্তর পর্যন্ত, ফিল্ড মার্শাল স্যার বার্নার্ড মন্টগোমারির নেতৃত্বে ২১তম আর্মি গ্রুপ ছিল। ২১তম আর্মি গ্রুপের মধ্যে, কানাডীয় প্রথম সেনাবাহিনী (হ্যারি ক্রেরার-এর অধীনে) মিত্রবাহিনীর লাইনের বাম প্রান্তে, ব্রিটিশ দ্বিতীয় সেনাবাহিনী (মাইলস সি. ডেম্পসি) কেন্দ্রে এবং মার্কিন ৯ম সেনাবাহিনী (উইলিয়াম হুড সিম্পসন) দক্ষিণে অবস্থান করছিল।

মিত্রবাহিনীর লাইনের মাঝখানে, ৯ম সেনাবাহিনীর ডান প্রান্ত থেকে মাইনৎসের প্রায়  দক্ষিণ পর্যন্ত, লেফটেন্যান্ট জেনারেল ওমর ব্র্যাডলির নেতৃত্বে ১২শ আর্মি গ্রুপ ছিল। ব্র্যাডলির অধীনে তিনটি আমেরিকান সেনাবাহিনী ছিল: মার্কিন ১ম সেনাবাহিনী (কোর্টনি হজেস) বামে (উত্তরে), মার্কিন ৩য় সেনাবাহিনী (জর্জ এস. প্যাটൺ) ডানে (দক্ষিণে), এবং মার্কিন ১৫তম সেনাবাহিনী (লিওনার্ড টি. গেরো)।

মিত্রবাহিনীর লাইনটি সুইস সীমান্ত পর্যন্ত সম্পূর্ণ করেছিল লেফটেন্যান্ট জেনারেল জ্যাকব এল. ডেভার্সের নেতৃত্বে ৬ষ্ঠ আর্মি গ্রুপ। এর অধীনে মার্কিন ৭ম সেনাবাহিনী (আলেকজান্ডার প্যাচ) উত্তরে এবং ফরাসি ১ম সেনাবাহিনী (জ্যাঁ দে লাত্র দে তাসিনি) মিত্রবাহিনীর ডান, এবং সর্বদক্ষিণের, প্রান্তে ছিল।

যখন এই তিনটি আর্মি গ্রুপ রাইন নদীর পশ্চিমে *[[ভেরমাখট]]*-কে পরিষ্কার করছিল, আইজেনহাওয়ার রাইন নদী পেরিয়ে জার্মানির গভীরে চূড়ান্ত অভিযানের জন্য তার পরিকল্পনা পুনর্বিবেচনা করতে শুরু করেন। মূলত, আইজেনহাওয়ার তার সমস্ত বাহিনীকে রাইন নদীর পশ্চিম তীরে নিয়ে আসার পরিকল্পনা করেছিলেন, নদীটিকে একটি প্রাকৃতিক বাধা হিসেবে ব্যবহার করে তার লাইনের নিষ্ক্রিয় অংশগুলিকে সুরক্ষিত করার জন্য। নদীর ওপারে প্রধান আক্রমণটি উত্তরে মন্টগোমারির ২১তম আর্মি গ্রুপ দ্বারা পরিচালিত হওয়ার কথা ছিল, যার কিছু অংশ পূর্বে অগ্রসর হয়ে মার্কিন ১ম সেনাবাহিনীর সাথে মিলিত হবে, যা রুর নদীর নিচ থেকে উত্তর-পূর্বে একটি দ্বিতীয় পর্যায়ের আক্রমণ চালাবে। সফল হলে, এই সাঁড়াশি অভিযানটি শিল্পোন্নত রুর এলাকাকে ঘিরে ফেলবে এবং জার্মানির অবশিষ্ট বৃহত্তম শিল্প ক্ষমতার কেন্দ্রকে নিষ্ক্রিয় করে দেবে।

### জার্মান বাহিনী
মিত্রদের মুখোমুখি ছিল ''ওবারবেফেলশাবার ওয়েস্ট'' ("পশ্চিমাঞ্চলীয় সেনা কমান্ড"), যার নেতৃত্বে ছিলেন জেনারেফেল্ডমার্শাল আলবার্ট কেসেলরিং। তিনি ১০ মার্চ জেনারেফেল্ডমার্শাল গার্দ ফন রুন্ডস্টেট-এর কাছ থেকে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। যদিও কেসেলরিং ইতালীয় অভিযান থেকে একজন অসাধারণ রক্ষণাত্মক কৌশলবিদ হিসেবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, তার কাছে একটি সুসংহত প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা গড়ে তোলার মতো সম্পদ ছিল না। মার্চ ১৯৪৫ পর্যন্ত রাইন নদীর পশ্চিমে লড়াইয়ের সময়, পশ্চিম রণাঙ্গনে জার্মান সেনাবাহিনী মাত্র ২৬টি ডিভিশনে নেমে এসেছিল, যা তিনটি আর্মি গ্রুপে (*[[আর্মি গ্রুপ এইচ|এইচ]]*, *[[আর্মি গ্রুপ বি|বি]]* এবং *[[আর্মি গ্রুপ জি|জি]]*) সংগঠিত ছিল। নতুন কোনো সৈন্য আসার সম্ভাবনা প্রায় ছিল না, কারণ  (ওকেডব্লিউ) বেশিরভাগ বাহিনীকে সোভিয়েতদের বিরুদ্ধে কেন্দ্রীভূত করে রেখেছিল; এপ্রিল মাসে পূর্ব রণাঙ্গনে জার্মানদের ২১৪টি ডিভিশন ছিল বলে অনুমান করা হয়।

২১ মার্চ, আর্মি গ্রুপ এইচ-এর সদর দপ্তর *ওবারবেফেলশাবার নর্ডওয়েস্ট* ("উত্তর-পশ্চিম সেনা কমান্ড") হয়ে ওঠে, যার নেতৃত্বে ছিলেন আর্নস্ট বুশ। এর ফলে প্রাক্তন আর্মি গ্রুপ এইচ-এর কমান্ডার—জোহানেস ব্লাসকোভিচ—নেদারল্যান্ডসে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়া "আর্মি কমান্ড নেদারল্যান্ডস" (২৫তম সেনাবাহিনী)-এর নেতৃত্ব দেন। বুশের প্রধান ইউনিট ছিল জার্মান ১ম প্যারাশুট সেনাবাহিনী এবং তার দায়িত্ব ছিল জার্মান প্রতিরক্ষার ডান প্রান্ত গঠন করা। রণাঙ্গনের কেন্দ্রে, রুরকে রক্ষা করার জন্য, কেসেলরিং-এর অধীনে ছিলেন ফিল্ড মার্শাল ওয়াল্টার মডেল, যিনি আর্মি গ্রুপ বি ( ১৫তম সেনাবাহিনী এবং ৫ম প্যানজার সেনাবাহিনী)-এর নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন। দক্ষিণে পল হাউসার-এর আর্মি গ্রুপ জি (৭ম সেনাবাহিনী, ১ম সেনাবাহিনী এবং ১৯তম সেনাবাহিনী) ছিল।

## আইজেনহাওয়ারের পরিকল্পনা
রুর দখলের পর, আইজেনহাওয়ারের পরিকল্পনা ছিল ২১তম আর্মি গ্রুপকে নিয়ে জার্মানির উত্তরের সমভূমি পেরিয়ে পূর্ব দিকে বার্লিনের দিকে অগ্রসর হওয়া। ১২তম এবং ৬ষ্ঠ আর্মি গ্রুপকে একটি সহায়ক আক্রমণের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, যাতে জার্মানদের ব্যস্ত রাখা যায় এবং উত্তরের অগ্রযাত্রাকে থামানোর ক্ষমতা কমিয়ে দেওয়া যায়। এই দ্বিতীয় আক্রমণটি আইজেনহাওয়ারকে কিছুটা নমনীয়তাও প্রদান করত, যদি উত্তরের আক্রমণে কোনো সমস্যা দেখা দিত।

বিভিন্ন কারণে, আইজেনহাওয়ার মার্চের শেষের দিকে এই পরিকল্পনাগুলো পুনর্বিবেচনা করতে শুরু করেন। প্রথমত, তার সদর দফতর খবর পায় যে সোভিয়েত বাহিনী বার্লিন থেকে  দূরে ওডার নদীর উপর একটি ব্রিজহেড দখল করেছে। যেহেতু রাইন নদীর তীরে থাকা মিত্রবাহিনী বার্লিন থেকে  এরও বেশি দূরে ছিল এবং সামনে  দূরে থাকা এলবে নদী তখনও পার হতে বাকি ছিল, তাই এটা স্পষ্ট মনে হচ্ছিল যে পশ্চিমা মিত্ররা পৌঁছানোর অনেক আগেই সোভিয়েতরা বার্লিন দখল করে নেবে। তাই আইজেনহাওয়ার অন্যান্য লক্ষ্যের দিকে মনোযোগ দেন, যার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল সোভিয়েতদের সাথে দ্রুত মিলিত হয়ে জার্মান সেনাবাহিনীকে দুই ভাগে বিভক্ত করা এবং একটি ঐক্যবদ্ধ প্রতিরক্ষা ব্যবস্থার সম্ভাবনা রোধ করা। এটি সম্পন্ন হলে, অবশিষ্ট জার্মান বাহিনীকে এক এক করে পরাজিত করা যেত।

এছাড়াও, রুর এলাকার বিষয়টি ছিল। যদিও রুর এলাকায় তখনও উল্লেখযোগ্য সংখ্যক অক্ষশক্তির সৈন্য এবং যথেষ্ট শিল্প-কারখানা ছিল যা এটিকে একটি প্রধান লক্ষ্য হিসেবে গুরুত্ব ধরে রেখেছিল, মিত্রবাহিনীর গোয়েন্দারা জানায় যে এই অঞ্চলের বেশিরভাগ অস্ত্র শিল্প দক্ষিণ-পূর্বে, জার্মানির আরও গভীরে স্থানান্তরিত হচ্ছে। এটি রাইন জুড়ে দক্ষিণের আক্রমণগুলোর গুরুত্ব বাড়িয়ে দেয়।

আইজেনহাওয়ারের মনোযোগ দক্ষিণের আক্রমণের দিকে যাওয়ার আরেকটি কারণ ছিল "জাতীয় দুর্গ" নিয়ে উদ্বেগ। গুজব অনুযায়ী, হিটলারের সবচেয়ে অনুগত সৈন্যরা দক্ষিণ জার্মানি এবং পশ্চিম অস্ট্রিয়ার দুর্গম আলপাইন পর্বতমালায় গঠিত প্রাকৃতিক দুর্গগুলিতে একটি দীর্ঘ, শেষ মুহূর্তের প্রতিরোধ গড়ে তোলার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। যদি তারা এক বছর বা তার বেশি সময় ধরে টিকে থাকতে পারত, তাহলে সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং পশ্চিমা মিত্রদের মধ্যে মতবিরোধ তাদের কোনো ধরনের অনুকূল শান্তি চুক্তির জন্য রাজনৈতিক সুবিধা দিতে পারত। বাস্তবে, নাৎসি নেতৃত্ব কখনোই কোনো ধরনের "জাতীয় দুর্গ" বাস্তবায়নের জন্য গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা বা পরিকল্পনা করেনি এবং এই ধারণাটিকে মিত্রবাহিনীর ইউনিট ও সম্পদকে ভুল পথে চালিত করার জন্য একটি যুদ্ধের কৌশল হিসেবে বিকশিত হতে দেওয়া হয়েছিল। তদুপরি, মিত্রবাহিনী যখন রাইন নদী পার হচ্ছিল, ততদিনে *ভেরমাখট* পূর্ব এবং পশ্চিম উভয় রণাঙ্গনেই মারাত্মকভাবে পরাজিত হয়েছিল। তাদের অবস্থা এতটাই শোচনীয় ছিল যে, তারা কার্যকরভাবে কোনো প্রতিরোধমূলক বিলম্বিত ব্যবস্থাই নিতে পারছিল না; একটি সুসংগঠিত আলপাইন প্রতিরোধ বাহিনী গড়ে তোলার জন্য যথেষ্ট সৈন্য সংগ্রহ করা তো দূরের কথা। তা সত্ত্বেও, মিত্র গোয়েন্দারা এই সম্ভাবনাটি পুরোপুরি উড়িয়ে দিতে পারেনি যে জার্মান বাহিনীর অবশিষ্টাংশ আল্পস পর্বতমালায় একটি আত্মঘাতী শেষ প্রতিরোধ গড়ার চেষ্টা করতে পারে। এই সুযোগটি নষ্ট করে দেওয়াও জার্মানির মধ্য দিয়ে দক্ষিণের অভিযানের ভূমিকা পুনর্বিবেচনার জন্য আরেকটি যুক্তি হয়ে ওঠে।

সম্ভবত এই দক্ষিণের অভিযানের উপর জোর দেওয়ার সবচেয়ে জোরালো কারণটি জার্মানদের চেয়ে আমেরিকানদের কর্মকাণ্ডের সাথে বেশি সম্পর্কিত ছিল। যখন মন্টগোমারি উত্তরে প্রধান আক্রমণের জন্য সতর্কতার সাথে এবং সাবধানে পরিকল্পনা করছিলেন, যার মধ্যে ব্যাপক গোলন্দাজ প্রস্তুতি এবং একটি আকাশবাহিত আক্রমণ অন্তর্ভুক্ত ছিল, তখন দক্ষিণে আমেরিকান বাহিনী সেই ধরনের মৌলিক আক্রমণাত্মক মনোভাব প্রদর্শন করছিল যা আইজেনহাওয়ার দেখতে চেয়েছিলেন। ৭ মার্চ, হজেসের মার্কিন ১ম সেনাবাহিনী রেমাগেনে রাইন নদীর উপর শেষ অক্ষত সেতুটি দখল করে এবং ক্রমাগত ব্রিজহেডটি প্রসারিত করে।

আরও দক্ষিণে সার-প্যালাটিনেট অঞ্চলে, প্যাটনের মার্কিন ৩য় সেনাবাহিনী জার্মান ৭ম সেনাবাহিনীকে একটি বিধ্বংসী আঘাত হেনেছিল এবং মার্কিন ৭ম সেনাবাহিনীর সাথে মিলে জার্মান ১ম সেনাবাহিনীকে প্রায় ধ্বংস করে দিয়েছিল। ১৮ থেকে ২২ মার্চ পর্যন্ত পাঁচ দিনের যুদ্ধে, প্যাটনের বাহিনী ৬৮,০০০ এরও বেশি জার্মান সৈন্যকে বন্দী করে। এই সাহসী পদক্ষেপগুলি রাইন নদীর পশ্চিমে শেষ জার্মান অবস্থানগুলি নির্মূল করে। যদিও মন্টগোমারির অভিযানটি তখনও প্রধান প্রচেষ্টা হিসেবে পরিকল্পিত ছিল, আইজেনহাওয়ার বিশ্বাস করতেন যে দক্ষিণের আমেরিকান বাহিনীগুলির গতিকে শুধুমাত্র রাইন নদীর তীরে অবস্থান ধরে রেখে বা এর ওপারে সীমিত মনোযোগ সরানোর আক্রমণ চালিয়ে নষ্ট করা উচিত নয়। মার্চের শেষের দিকে, সর্বোচ্চ অধিনায়ক তাই তার দক্ষিণের বাহিনীগুলির উপর আরও বেশি দায়িত্ব দেওয়ার সিদ্ধান্তের দিকে ঝুঁকে পড়েন। চূড়ান্ত অভিযানের প্রথম কয়েক দিনের ঘটনাগুলি তাকে বোঝানোর জন্য যথেষ্ট ছিল যে এটিই সঠিক পদক্ষেপ ছিল।

## দখল প্রক্রিয়া
শুরুতে জার্মান সরকার সবাইকে অন্যত্র চলে যাওয়ার আদেশ দেয়; অধিকাংশ কর্মকর্তাসহ অনেকেই সেই আদেশ মেনে নেয়, কিন্তু আখেন ছাড়া অন্যান্য স্থানে প্রায় এক-তৃতীয়াংশ মানুষ থেকে যায়। ১৯৪৫ সাল নাগাদ সরকার আর অন্যত্র চলে যেতে উৎসাহিত করছিল না। এর কারণ ছিল পূর্ব দিক থেকে আসা শরণার্থীদের ঢলের সাথে পশ্চিমের শরণার্থীদের ঢল মিলিত হলে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টির ভয়।

যখন মিত্রবাহিনীর সৈন্যরা কোনো শহরে এসে পৌঁছাত, তখন সেখানকার নেতারা এবং অবশিষ্ট বাসিন্দারা সাধারণত সাদা পতাকা, বিছানার চাদর এবং টেবিলক্লথ ব্যবহার করে আত্মসমর্পণের ইঙ্গিত দিত। এলাকাটি দখলকারী ইউনিটের দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তা, যিনি সাধারণত একটি কোম্পানি বা ব্যাটালিয়নের হতেন, তিনি সেই শহরের দায়িত্ব গ্রহণ করতেন। সৈন্যরা জেনারেল আইজেনহাওয়ারের *[[:de:File:Proklamation Nr. 1 - Zweisprachige Bekanntmachung des Obersten Befehlshabers der alliierten Streitkräfte Dwight D. Eisenhower (deutschsprachiger Teil).jpg|প্রথম ঘোষণা]]*-র কপি সাঁটিয়ে দিত, যার শুরুটা ছিল "আমরা বিজয়ী সেনাবাহিনী হিসেবে এসেছি, অত্যাচারী হিসেবে নয়।" এই ঘোষণায় কমান্ডিং অফিসারের সমস্ত আদেশ মেনে চলার নির্দেশ দেওয়া হতো, কঠোর কারফিউ জারি করা হতো, ভ্রমণ সীমিত করা হতো এবং সমস্ত যোগাযোগ সরঞ্জাম ও অস্ত্রশস্ত্র বাজেয়াপ্ত করা হতো।

"আই" ডিটাচমেন্টগুলো যুদ্ধক্ষেত্রের অগ্রবর্তী লাইনের সাথে সাথে অগ্রসর হতো। তারা বিভিন্ন শহরে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য থেমে ঘোষণা সাঁটিয়ে দিত, আদেশ জারি করত, চিহ্নিত নাৎসিদের সরিয়ে দিত এবং সম্ভবত একজন নতুন বার্গোমাইস্টার নিয়োগ করত। এক বা দুই দিন পর, বিশেষায়িত অফিস অফ মিলিটারি গভর্নমেন্ট, ইউনাইটেড স্টেটস (OMGUS) ইউনিটগুলো দায়িত্ব গ্রহণ করত। সৈন্যরা প্রয়োজন অনুযায়ী বাসিন্দাদের কাছ থেকে আবাসন এবং অফিসের জন্য জায়গা অধিগ্রহণ করত। প্রথমদিকে, এই কাজটি অনানুষ্ঠানিকভাবে করা হতো; বাসিন্দাদের তাৎক্ষণিকভাবে উচ্ছেদ করা হতো এবং তারা খুব সামান্য ব্যক্তিগত জিনিসপত্র সঙ্গে নিতে পারত। কিন্তু পরে প্রক্রিয়াটি নিয়মতান্ত্রিক করা হয়; তিন ঘণ্টার নোটিশ দেওয়া হতো এবং OMGUS কর্মীরা ভবনের জিনিসপত্রের জন্য রসিদ প্রদান করত। তা সত্ত্বেও, বাস্তুচ্যুত বাসিন্দাদের নিজেদেরই থাকার জায়গা খুঁজে নিতে হতো।

বিশেষায়িত ইউনিট উপলব্ধ না থাকলে, সামরিক প্রশাসনে অপ্রশিক্ষিত যুদ্ধক্ষেত্রের কর্মকর্তারা উপস্থিত বুদ্ধিমতো কাজ চালাতেন। কেউ কেউ স্থানীয় পুলিশকে নিরাপত্তার জন্য ব্যবহার করত, যতক্ষণ না তাদের নিরস্ত্র করার পরামর্শ দেওয়া হতো; অন্যরা জানতে পেরে খুশি হতো যে তারা তাদের দখল করা শহরের অস্থায়ী একনায়ক, এবং তারা অবিলম্বে স্থানীয় নাৎসি নেতাদের গ্রেপ্তার করত।

সমস্ত প্রাপ্তবয়স্ক বেসামরিক নাগরিকদের একটি নিবন্ধন কার্ড দেওয়া হতো, এবং ঘরে ঘরে তল্লাশিতে প্রায়শই অস্ত্রের ভাণ্ডার পাওয়া যেত, যা বাসিন্দারা সম্ভবত ভয়ে জমা দেয়নি। যদি বার্গোমাইস্টার পালিয়ে যেত বা নাৎসি হতো, তবে নতুন স্থানীয় প্রশাসক খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল। কারণ বেশিরভাগ যোগ্য ব্যক্তিই নাৎসি পার্টির সদস্য ছিল, এবং যারা পালিয়ে গিয়েছিল তারা বেশিরভাগ নথি সাথে নিয়ে গিয়েছিল। দখলদারিত্বের প্রাথমিক পর্যায়ে সৈন্যরা প্রায়শই স্থানীয় যাজক এবং গির্জার রেকর্ডের সাহায্য নিত, কিন্তু জনস্বার্থে কাজ করা ক্যাথলিক যাজক এবং ক্যাথলিক সেন্টার পার্টিকে সুবিধা দেওয়া যাজকদের মধ্যে পার্থক্য করা কঠিন ছিল। জার্মান প্রতিরোধ গোষ্ঠীর মনোনীত ব্যক্তিদের সাথে কাজ করাও কখনও কখনও নাৎসিদের মতোই কঠিন ছিল।

## অভিযান
১৯ মার্চ, আইজেনহাওয়ার ব্র্যাডলিকে নির্দেশ দেন ২২ মার্চের পর যেকোনো সময় রেমাগেন ব্রিজহেড থেকে ১ম সেনাবাহিনীর ব্রেকআউটের প্রস্তুতি নিতে। একই দিনে, সার-প্যালাটিনেট অঞ্চলে ৩য় সেনাবাহিনীর শক্তিশালী পারফরম্যান্সের প্রতিক্রিয়ায় এবং রাইনের পূর্ব তীরে ১ম সেনাবাহিনীর ফ্ল্যাঙ্ক রক্ষায় আরেকটি শক্তিশালী বাহিনী রাখতে, ব্র্যাডলি প্যাটনকে যত দ্রুত সম্ভব রাইনের উপর আক্রমণাত্মক অতিক্রমণের অনুমতি দেন।

এগুলো ছিল ঠিক সেই নির্দেশ যা প্যাটন আশা করেছিলেন; তার বিশ্বাস ছিল, যদি যথেষ্ট শক্তিশালী বাহিনী নদীর ওপারে পাঠানো যায় এবং উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করা যায়, তবে আইজেনহাওয়ার হয়তো জার্মানির ভেতর দিয়ে প্রধান অগ্রযাত্রার দায়িত্ব মন্টগোমারির ২১তম সেনা গ্রুপ থেকে ব্র্যাডলির ১২তম সেনা গ্রুপে হস্তান্তর করবেন। প্যাটন আরও উপলব্ধি করলেন যে, এখন তার কাছে মন্টগোমারিকে নদী পারাপারে হারানোর এবং আধুনিক ইতিহাসে প্রথম আক্রমণাত্মক রাইন অতিক্রমের গৌরব ৩য় সেনাবাহিনীর জন্য জেতার সুযোগ এসেছে। এটি অর্জন করতে হলে তাকে দ্রুত পদক্ষেপ নিতে হবে।

২১ মার্চ, প্যাটন তার ১২তম কর্পস-কে পরের রাতেই রাইন অতিক্রমের প্রস্তুতি নিতে নির্দেশ দেন—যা মন্টগোমারির নির্ধারিত পারাপারের এক দিন আগে। যদিও এটি ছিল স্বল্প নোটিশ, তবুও ১২তম কর্পস সম্পূর্ণ অপ্রস্তুত ছিল না। ১৯ তারিখে পারাপারের নির্দেশ পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই প্যাটন আক্রমণ নৌকা, সেতু নির্মাণ সরঞ্জাম এবং অন্যান্য রসদ লরেন অঞ্চলের ডিপো থেকে সামনের দিকে পাঠানো শুরু করেছিলেন, যেখানে এগুলো শরৎকাল থেকে ঠিক এই ধরনের সুযোগের প্রত্যাশায় মজুত ছিল। এই সরঞ্জাম সামনের দিকে যেতে দেখে, তার ফ্রন্টলাইনের সৈন্যদের বোঝাতে উচ্চতর সদর দপ্তরের কোনো নির্দেশের প্রয়োজন হয়নি।

নদী পারাপারের আক্রমণের স্থান ছিল অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। প্যাটন জানতেন, নদী পারাপারের সবচেয়ে স্পষ্ট স্থান হলো মাইনৎস বা শহরের ঠিক উত্তর দিকে, নিম্নপ্রবাহে। কারণ মাইন নদী, যা রাইনের পূর্বে প্রায়  উত্তরমুখী ও সমান্তরালভাবে প্রবাহিত হয়, মাইনৎসে এসে পশ্চিমমুখী হয়ে রাইনে মিশেছে—এবং শহরের দক্ষিণে অগ্রসর হলে একটির বদলে দুটি নদী পার হতে হবে। তবে প্যাটন এটাও বুঝতে পেরেছিলেন যে জার্মানরা এই জটিলতা সম্পর্কে সচেতন এবং তার আক্রমণ মাইনৎসের উত্তরে হবে বলে আশা করবে। তাই তিনি মাইনৎসে ভান আক্রমণ করার এবং আসল প্রচেষ্টা নিয়ারস্টাইন ও ওপেনহাইমে, যা শহরের দক্ষিণে , চালানোর সিদ্ধান্ত নেন। এই প্রধান আক্রমণ, যা ১২তম কর্পস পরিচালনা করবে, এর পর ৮ম কর্পস মাইনৎসের উত্তর-পশ্চিমে  দূরে বোপার্ড ও সাংক্ট গোয়ার-এ সহায়ক পারাপার সম্পন্ন করবে।

নিয়ারস্টাইন ও ওপেনহাইম এলাকার ভূপ্রকৃতি আর্টিলারি সহায়তার জন্য অনুকূল ছিল—পশ্চিম তীরে উঁচু জমি থেকে পূর্বের তুলনামূলক সমতল ভূমি দেখা যেত। তবে একই সমতল পূর্ব তীরের কারণে ব্রিজহেড প্রতিরক্ষার জন্য কোনো উঁচু জমি ছিল না, তাই নদীর ওপারে ব্রিজহেড দ্রুত ও শক্তিশালীভাবে জোরদার ও সম্প্রসারণ করা জরুরি ছিল। দ্রুত গভীর ব্রিজহেড দখলের গুরুত্ব আরও বেড়ে যায়, কারণ একটি ভালো সড়ক নেটওয়ার্কে প্রথম প্রবেশাধিকার ছিল নদী থেকে প্রায়  ভেতরে গ্রস-গেরাউ শহরে।

### ব্রিটিশ ২১তম আর্মি গ্রুপের অপারেশন প্লান্ডার পরিকল্পনা
২৩/২৪ মার্চের রাতে, যখন মার্কিন দ্বাদশ কোর রাইন আক্রমণ সম্পন্ন করে, ব্র্যাডলি তার সাফল্যের ঘোষণা দেন। দ্বাদশ আর্মি গ্রুপের কমান্ডার বলেন যে আমেরিকান সৈন্যরা কোনো বিমান হামলা বা আকাশবাহিত সৈন্য ছাড়াই রাইন নদী অতিক্রম করতে পারে, যা ছিল মন্টগোমারির প্রতি একটি প্রত্যক্ষ কটাক্ষ। কারণ, মন্টগোমারির সৈন্যরা ঠিক সেই মুহূর্তে একটি তীব্র ও বিস্তৃত বিমান ও গোলন্দাজ প্রস্তুতির পর এবং দুটি আকাশবাহিত ডিভিশন, আমেরিকান ১৭তম ও ব্রিটিশ ৬ষ্ঠ আকাশবাহিত ডিভিশনের সহায়তায় তাদের নিজস্ব রাইন আক্রমণ শুরু করার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। মন্টগোমারি এই ধরনের উদ্যোগে তার সেই কিংবদন্তিতুল্য খুঁটিনাটি বিষয়ে সতর্ক ও বিচক্ষণ পদ্ধতি প্রদর্শন করছিলেন, যা তিনি উত্তর আফ্রিকা অভিযানের শুরুতে শিখেছিলেন। তাই, তার বাহিনী নদীর পূর্ব তীরের কাছাকাছি পৌঁছানোর সাথে সাথে, মন্টগোমারি যুদ্ধের অন্যতম নিবিড় সরঞ্জাম ও জনশক্তি সমাবেশের সাথে অগ্রসর হন। তার বিস্তারিত পরিকল্পনা, যার কোডনাম ছিল অপারেশন প্লান্ডার, তা সৈন্যের সংখ্যা এবং ব্যবহৃত সরঞ্জাম, সরবরাহ ও গোলাবারুদের পরিমাণের দিক থেকে নরম্যান্ডি আক্রমণের সমতুল্য ছিল। ২১তম আর্মি গ্রুপের ৩০টি পূর্ণ-শক্তির ডিভিশন ছিল—ব্রিটিশ দ্বিতীয় ও মার্কিন নবম আর্মিতে প্রতিটি ১১টি করে এবং কানাডীয় প্রথম আর্মিতে আটটি—যা মন্টগোমারিকে ১২,৫০,০০০ এরও বেশি সৈন্য সরবরাহ করেছিল।

প্লান্ডারের পরিকল্পনায় দ্বিতীয় সেনাবাহিনীকে ২১তম আর্মি গ্রুপের ফ্রন্টের তিনটি স্থান—রেস, জানটেন এবং রাইনবার্গ—দিয়ে নদী পার হওয়ার কথা ছিল। পারাপারের আগে কয়েক সপ্তাহের বিমান বোমা হামলা এবং চূড়ান্ত ব্যাপক গোলন্দাজ প্রস্তুতি নেওয়া হবে। ইউএসএএএফ এবং আরএএফ বাহিনীর একটি ভারী বোমা হামলা অভিযান, যা "উত্তর-পশ্চিম জার্মানির প্রতিবন্ধকতা" নামে পরিচিত, ফেব্রুয়ারি থেকে চলছিল। এর প্রধান উদ্দেশ্য ছিল রুরকে জার্মানির বাকি অংশের সাথে সংযোগকারী যোগাযোগ ও সরবরাহ লাইনগুলি ধ্বংস করা। উদ্দেশ্য ছিল ব্রেমেন থেকে দক্ষিণে নিউভিড পর্যন্ত একটি লাইন তৈরি করা। প্রধান লক্ষ্য ছিল রেল ইয়ার্ড, সেতু এবং যোগাযোগ কেন্দ্র, এবং দ্বিতীয় পর্যায়ের লক্ষ্য ছিল জ্বালানি প্রক্রিয়াকরণ ও সংরক্ষণ সুবিধা এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ শিল্প সাইট। মন্টগোমারির আক্রমণের আগের তিন দিন, ২১তম আর্মি গ্রুপ জোনের সামনে এবং দক্ষিণ-পূর্বে রুর এলাকার লক্ষ্যবস্তুগুলিতে প্রায় ১১,০০০ বিমান হামলা দ্বারা বিধ্বস্ত করা হয়েছিল, যা কার্যকরভাবে রুরকে বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছিল এবং মন্টগোমারির আক্রমণকারী বাহিনীর উপর চাপ কমিয়েছিল।

মন্টগোমারি মূলত মার্কিন নবম আর্মির একটি কোরকে ব্রিটিশ দ্বিতীয় আর্মির সাথে সংযুক্ত করার পরিকল্পনা করেছিলেন, যা প্রাথমিক আক্রমণের জন্য কোরের মাত্র দুটি ডিভিশন ব্যবহার করবে। নবম আর্মির বাকি অংশ রিজার্ভে থাকবে যতক্ষণ না ব্রিজহেডটি সুবিধা গ্রহণের জন্য প্রস্তুত হয়। নবম আর্মির কমান্ডার, লেফটেন্যান্ট জেনারেল উইলিয়াম হুড সিম্পসন এবং দ্বিতীয় আর্মির লেফটেন্যান্ট-জেনারেল ডেম্পসি এই পদ্ধতির বিরোধিতা করেন। উভয়েই বিশ্বাস করতেন যে এই পরিকল্পনাটি নবম আর্মি একত্রিত করা বিশাল জনশক্তি ও সরঞ্জামের শক্তিকে অপচয় করবে এবং নবম আর্মির পারাপারের স্থানগুলি দ্বিতীয় আর্মির জোনের মধ্যে রাখার অনেক রসদ সংক্রান্ত সমস্যাকে উপেক্ষা করবে।

মন্টগোমারি এই উদ্বেগগুলির প্রতিক্রিয়ায় পরিকল্পনায় কিছু ছোটখাটো সমন্বয় করেন। যদিও তিনি আমেরিকান পারাপারকারী বাহিনীর আকার দুই ডিভিশনের বেশি বাড়াতে অস্বীকার করেন, তিনি এটিকে দ্বিতীয় আর্মির নিয়ন্ত্রণের পরিবর্তে নবম আর্মির অধীনে রাখতে সম্মত হন। সিম্পসনের তার সেনাবাহিনীর শক্তিকে সুবিধা গ্রহণের জন্য কাজে লাগানোর ক্ষমতা বাড়ানোর জন্য, মন্টগোমারি ওয়েসেল-এর সেতুগুলি, যা আন্তঃ-আর্মি সীমানার ঠিক উত্তরে অবস্থিত, ব্রিজহেড সুরক্ষিত হওয়ার পর নবম আর্মির হাতে তুলে দিতেও সম্মত হন।

২১তম আর্মি গ্রুপের আক্রমণের সর্বদক্ষিণ সেক্টরে, নবম আর্মির আক্রমণকারী ডিভিশনগুলিকে ওয়েসেল এবং লিপে নদীর দক্ষিণে ফ্রন্টের একটি  অংশ বরাবর রাইন নদী পার হওয়ার কথা ছিল। এই বাহিনী রুর থেকে যেকোনো জার্মান পাল্টা আক্রমণকে প্রতিহত করবে। রাইন নদীর এই অংশের পূর্ব তীরে দুর্বল সড়ক নেটওয়ার্কের কারণে, একটি দ্বিতীয় নবম আর্মি কোরকে প্রতিশ্রুত ওয়েসেল সেতুগুলির উপর দিয়ে ব্রিটিশ জোনের মধ্য দিয়ে লিপে নদীর উত্তরে পার হওয়ার কথা ছিল, যেখানে প্রচুর ভালো রাস্তা ছিল। প্রায়  পূর্বে অগ্রসর হওয়ার পর, এই কোরটি পাডারবর্ন-এর কাছে প্রথম আর্মির উপাদানগুলির সাথে মিলিত হয়ে রুরের ঘেরাও সম্পন্ন করবে।

মন্টগোমারির পরিকল্পনার আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ দিক ছিল অপারেশন ভার্সিটি, যেখানে মেজর জেনারেল ম্যাথিউ রিজওয়ের XVIII আকাশবাহিত কোরের দুটি ডিভিশন রাইন নদীর উপর একটি আকাশবাহিত আক্রমণ চালাবে। আকাশবাহিত অভিযানের প্রচলিত মতবাদ, যা একটি উভচর আক্রমণের কয়েক ঘন্টা আগে শত্রু লাইনের গভীরে ঝাঁপ দেওয়ার কথা বলে, তার থেকে ভিন্নভাবে, ভার্সিটির ড্রপ জোনগুলি জার্মান ফ্রন্টের কাছাকাছি, মিত্রবাহিনীর গোলন্দাজ পরিসরের মধ্যে ছিল। উপরন্তু, গোলন্দাজ প্রস্তুতিতে আটকা পড়া এড়াতে, প্যারাট্রুপাররা উভচর সৈন্যরা রাইন নদীর পূর্ব তীরে পৌঁছানোর পরেই ঝাঁপ দেবে। হালকা অস্ত্রে সজ্জিত প্যারাট্রুপারদের প্রধান যুদ্ধক্ষেত্রের এত কাছে রাখার বিচক্ষণতা নিয়ে বিতর্ক ছিল, এবং প্যারাশুট ড্রপের আগে উভচর বাহিনীর নদী পার হওয়ার পরিকল্পনা একটি আকাশবাহিত আক্রমণের উপযোগিতা নিয়েই প্রশ্ন তুলেছিল। তবে, মন্টগোমারি বিশ্বাস করতেন যে প্যারাট্রুপাররা দ্রুত অগ্রসরমান নদী আক্রমণকারী বাহিনীর সাথে মিলিত হবে, যার ফলে যত দ্রুত সম্ভব ব্রিজহেডের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী বাহিনী স্থাপন করা যাবে। ব্রিজহেড সুরক্ষিত হয়ে গেলে ব্রিটিশ ৬ষ্ঠ আকাশবাহিত ডিভিশনকে দ্বিতীয় আর্মির নিয়ন্ত্রণে স্থানান্তর করা হবে, যখন মার্কিন ১৭তম আকাশবাহিত ডিভিশন নবম আর্মির নিয়ন্ত্রণে ফিরে আসবে।

### মার্কিন ১২তম আর্মি গ্রুপের রাইন পারাপার (২২ মার্চ)
 ২২ মার্চ, উজ্জ্বল চাঁদের আলোয় রাতের আকাশ আলোকিত থাকা অবস্থায়, মার্কিন XII কোরের ৫ম পদাতিক ডিভিশনের উপাদানগুলি ৩য় আর্মির রাইন পারাপার শুরু করে। নিরস্টাইনে আক্রমণকারী সৈন্যরা কোনো প্রতিরোধের সম্মুখীন হয়নি। যখন প্রথম নৌকাগুলি পূর্ব তীরে পৌঁছায়, তখন সাতজন হতবাক জার্মান আত্মসমর্পণ করে এবং তারপর কোনো প্রহরা ছাড়াই নিজেরাই নৌকা বেয়ে পশ্চিম তীরে চলে আসে হেফাজতে যাওয়ার জন্য।

তবে, উজানে ওপেনহাইমে, এই প্রচেষ্টাটি এত সহজে এগোয়নি। নৌকার প্রথম ঢেউ অর্ধেক পার হওয়ার সময় জার্মানরা তাদের উপর মেশিনগানের গুলি বর্ষণ শুরু করে। প্রায় ত্রিশ মিনিট ধরে তীব্র গোলাগুলি চলে, কারণ অ্যাসল্ট বোটগুলি নদী পার হতে থাকে এবং যারা ইতিমধ্যে পার হয়ে গিয়েছিল তারা বিক্ষিপ্ত প্রতিরক্ষা ঘাঁটিগুলির বিরুদ্ধে আক্রমণ চালায়। অবশেষে, জার্মানরা আত্মসমর্পণ করে, এবং মধ্যরাতের মধ্যে ইউনিটগুলি পারাপারের স্থানগুলিকে একত্রিত করতে এবং নদীর ওপারের প্রথম গ্রামগুলিতে আক্রমণ করার জন্য পার্শ্ববর্তীভাবে অগ্রসর হয়। সর্বত্র জার্মান প্রতিরোধ ছিল বিক্ষিপ্ত, এবং তাড়াহুড়ো করে চালানো পাল্টা আক্রমণগুলি দ্রুতই ব্যর্থ হয়ে যায়, যাতে সামান্যই ক্ষয়ক্ষতি হয়। জার্মানদের কাছে আরও দৃঢ় প্রতিরক্ষা গড়ে তোলার জন্য জনবল এবং ভারী সরঞ্জাম উভয়েরই অভাব ছিল।

২৩ মার্চ বিকেলের মধ্যে, ৫ম পদাতিক ডিভিশনের তিনটি রেজিমেন্টই ব্রিজহেডে ছিল, এবং ৯০তম পদাতিক ডিভিশনের একটি সংযুক্ত রেজিমেন্ট পার হচ্ছিল। সকাল থেকেই ট্যাংক এবং ট্যাংক ধ্বংসকারী যানগুলি ফেরি করে পার করা হয়েছিল, এবং সন্ধ্যার মধ্যে একটি ট্রেডওয়ে সেতু যান চলাচলের জন্য খোলা হয়েছিল। মধ্যরাতের মধ্যে, পদাতিক ইউনিটগুলি ব্রিজহেডের সীমানা  এরও বেশি অভ্যন্তরে ঠেলে দিয়েছিল, যা রাইন নদীর উপর প্রথম আধুনিক আক্রমণাত্মক পারাপারের প্রশ্নাতীত সাফল্য নিশ্চিত করেছিল।

৩য় আর্মির আরও দুটি পারাপার—উভয়ই VIII কোর দ্বারা—দ্রুতই অনুসরণ করা হয়। ২৫ মার্চ ভোরের দিকে, ৮৭তম পদাতিক ডিভিশনের উপাদানগুলি উত্তরে বোপার্ডে রাইন পার হয়, এবং তারপরে প্রায় ২৪ ঘন্টা পরে ৮৯তম পদাতিক ডিভিশনের উপাদানগুলি বোপার্ডের  দক্ষিণে সেন্ট গোয়ারে পার হয়। যদিও এই স্থানগুলির প্রতিরক্ষা XII কোরের মুখোমুখি হওয়া প্রতিরোধের চেয়ে কিছুটা দৃঢ় ছিল, বোপার্ড এবং সেন্ট গোয়ার পারাপারের অসুবিধাগুলি জার্মান প্রতিরোধের চেয়ে ভূখণ্ডের কারণে বেশি জটিল হয়েছিল। VIII কোরের পারাপারের স্থানগুলি রাইন গর্জে অবস্থিত ছিল, যেখানে নদী দুটি পর্বতশ্রেণীর মধ্যে একটি গভীর খাদ তৈরি করেছিল, উভয় দিকে  এরও বেশি উঁচু খাড়া গিরিখাত তৈরি করেছিল। উপরন্তু, নদীটি তার এই অংশে দ্রুত এবং অপ্রত্যাশিত স্রোতের সাথে প্রবাহিত হতো। তবুও, ভূখণ্ড এবং জার্মান মেশিনগান ও  বিমান-বিধ্বংসী ক্যানন ফায়ার সত্ত্বেও, VIII কোরের সৈন্যরা পূর্ব তীরের উচ্চতা নিয়ন্ত্রণে আনতে সক্ষম হয়েছিল, এবং ২৬ মার্চ সন্ধ্যার মধ্যে, রাইন বরাবর জার্মান প্রতিরোধ ভেঙে পড়ার সাথে সাথে, তারা পরের দিন সকালে অগ্রযাত্রা চালিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল।

### অপারেশন প্লান্ডার (২৩ মার্চ)
 

২৩ মার্চ সন্ধ্যায় অপারেশন প্লান্ডার শুরু হয়। ব্রিটিশ ২য় সেনাবাহিনীর আক্রমণকারী দলগুলো তিনটি প্রধান পারাপার স্থানে সমবেত হয়েছিল: উত্তরে রেস, কেন্দ্রে জানটেন এবং দক্ষিণে ওয়েসেল। আক্রমণের দায়িত্বে থাকা মার্কিন ৯ম সেনাবাহিনীর দুটি ডিভিশন ওয়েসেলের দক্ষিণে রাইনবার্গ এলাকায় কেন্দ্রীভূত হয়েছিল। উত্তরের পারাপার স্থানে, ব্রিটিশ XXX কোরের সৈন্যরা প্রায় ২১:০০ টায় 'অপারেশন টার্নস্ক্রু' নামে আক্রমণ শুরু করে। তাদের উদ্দেশ্য ছিল জানটেন (কেন্দ্রে) এবং রাইনবার্গ (দক্ষিণে) - এই প্রধান পারাপার স্থলগুলো থেকে জার্মানদের মনোযোগ অন্যদিকে সরিয়ে দেওয়া। আক্রমণের প্রাথমিক ঢেউগুলো সামান্যই প্রতিরোধের সম্মুখীন হয় এবং দ্রুত নদী পার হয়ে যায়।

একই সময়ে, ওয়েসেলের  উত্তরে 'অপারেশন উইজেন' শুরু হয়। ব্রিটিশ ২য় সেনাবাহিনীর ১ম কমান্ডো ব্রিগেড গোপনে নদী পার হয়ে শহরটির  দূরত্বের মধ্যে অপেক্ষা করতে থাকে। ঠিক সেই মুহূর্তে আরএএফ বোমারু কমান্ড কর্তৃক নিক্ষিপ্ত এক হাজার টন বোমায় শহরটি ধ্বংস করা হচ্ছিল। কমান্ডোরা রাতে শহরে প্রবেশ করে এবং ২৪ মার্চ সকালের শেষের দিকে শহরটি সুরক্ষিত করে, যদিও বিক্ষিপ্ত প্রতিরোধ ২৫ মার্চের ভোর পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। ২৪ মার্চ রাত প্রায় ০২:০০ টায়, ব্যাপক গোলন্দাজ ও বিমান বোমাবর্ষণের পর, ব্রিটিশ ২য় আর্মির XII কোর এবং মার্কিন ৯ম আর্মির XVI কোর তাদের প্রধান আক্রমণ শুরু করে।

আমেরিকান বাহিনীর নদী পারাপারের জন্য, সিম্পসন XVI কোরের অভিজ্ঞ ৩০তম এবং ৭৯তম পদাতিক ডিভিশন-কে বেছে নিয়েছিলেন। ৩০তম ডিভিশনের দায়িত্ব ছিল ওয়েসেল ও রাইনবার্গের মধ্যবর্তী স্থান দিয়ে পার হওয়া, আর ৭৯তম ডিভিশন রাইনবার্গের দক্ষিণ দিক থেকে আক্রমণ চালাবে। XVI কোরের ৮ম সাঁজোয়া ডিভিশন, এবং ৩৫তম ও ৭৫তম পদাতিক ডিভিশন-কে সংরক্ষিত বাহিনী হিসেবে রাখা হয়েছিল। এছাড়াও, ৯ম আর্মির XIII এবং XIX কোরও সংরক্ষিত ছিল, যাদের প্রতিটিতে তিনটি করে ডিভিশন ছিল। সিম্পসনের পরিকল্পনা ছিল, ব্রিজহেড সুরক্ষিত হওয়ার সাথে সাথেই XIX কোরকে যুদ্ধে নামানো এবং XIII কোরকে পারাপার স্থলের দক্ষিণে রাইন নদীর প্রতিরক্ষায় মোতায়েন রাখা।

এক ঘণ্টা ধরে অত্যন্ত তীব্র গোলন্দাজ প্রস্তুতির পর ৩০তম পদাতিক ডিভিশন আক্রমণ শুরু করে। আইজেনহাওয়ার নিজেও সম্মুখভাগ থেকে এই প্রস্তুতি প্রত্যক্ষ করেন। গোলন্দাজ গোলাবর্ষণ এতটাই কার্যকর এবং নিখুঁত সময়মাফিক ছিল যে, আক্রমণকারী ব্যাটালিয়নগুলো প্রায় কোনো প্রতিরোধ ছাড়াই তাদের স্টর্ম বোট চালিয়ে নদী পার হয়ে পূর্ব তীর দখল করে নেয়। পরবর্তী সৈন্যদের দলগুলো পার হওয়ার সাথে সাথে, ইউনিটগুলি নদীর ওপারের প্রথম গ্রামগুলি দখল করতে ছড়িয়ে পড়ে এবং কেবল দুর্বলতম প্রতিরোধের মুখোমুখি হয়। এক ঘন্টা পরে, ভোর ০৩:০০ টায়, ৭৯তম পদাতিক ডিভিশন উজানের দিকে নদী পার হতে শুরু করে এবং প্রায় একই রকম সাফল্য অর্জন করে। যখন ভারী সরঞ্জামগুলি রাইন নদী পার করে আনা হচ্ছিল, তখন উভয় ডিভিশনই পূর্ব দিকে অগ্রসর হতে শুরু করে এবং সেদিন জার্মান প্রতিরক্ষা লাইনের  অভ্যন্তরে প্রবেশ করে।

উত্তরে, ব্রিটিশদের পারাপারও সফলভাবে চলছিল; সন্ধ্যার মধ্যেই স্থলসেনা এবং আকাশপথে নামা সৈন্যরা একে অপরের সাথে মিলিত হয়। ততক্ষণে, প্যারাট্রুপাররা তাদের প্রথম দিনের সমস্ত লক্ষ্য অর্জনের পাশাপাশি ৩,৫০০ জন সৈন্যকে বন্দী করেছিল।

দক্ষিণে, ৩০তম পদাতিক ডিভিশনের সামনে একটি প্রতিরক্ষা ফাঁক আবিষ্কৃত হওয়ায় ২৫ মার্চ একটি পূর্ণ-মাত্রার 'ব্রেকথ্রু' বা চূড়ান্ত অগ্রগতির আশা তৈরি হয়। ২৫ তারিখ সকালে সীমিত লক্ষ্যের আক্রমণগুলো যখন তেমন কোনো জার্মান প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করতে পারল না, তখন ডিভিশন কমান্ডার মেজর জেনারেল লেল্যান্ড হবস দুটি ভ্রাম্যমাণ টাস্ক ফোর্স গঠন করেন। এর উদ্দেশ্য ছিল প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা সম্পূর্ণরূপে ভেদ করা এবং জার্মান বাহিনীর গভীরে প্রবেশ করা। তবে, হবস XVI কোরের ব্রিজহেডের সামনের প্রায় অস্তিত্বহীন সড়ক নেটওয়ার্ককে পুরোপুরি বিবেচনায় নেননি। টাস্ক ফোর্সগুলোকে ঘন জঙ্গল, খানাখন্দে ভরা মাটির রাস্তা এবং কর্দমাক্ত পথ দিয়ে দ্রুত অগ্রসর হওয়ার চেষ্টা করতে হয়েছিল। এই পথগুলো কয়েকজন দৃঢ়প্রতিজ্ঞ সৈন্য এবং সুনির্দিষ্টভাবে বসানো রোডব্লক দিয়ে সহজেই রক্ষা করা যেত। ফলে ২৫ তারিখে তারা মাত্র  অগ্রসর হতে পারে। পরের দিন তারা আরও কিছুটা অগ্রসর হয় এবং একটি টাস্ক ফোর্স মোট  পথ পাড়ি দিয়ে তার লক্ষ্যে পৌঁছাতেও সক্ষম হয়। কিন্তু এই সীমিত অগ্রগতির ফলে হবস দ্রুত 'ব্রেকথ্রু'র আশা ত্যাগ করতে বাধ্য হন।

দুর্বল রাস্তাঘাট ছাড়াও, ৩০তম ডিভিশনের অগ্রগতির প্রচেষ্টা জার্মান ১১৬তম প্যানজার ডিভিশন দ্বারাও বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। উত্তরে মিত্রবাহিনীর রাইন পারাপারের বিরুদ্ধে মোতায়েন করার মতো এটিই ছিল একমাত্র শক্তিশালী জার্মান ইউনিট। ১১৬তম ডিভিশন ২৫ মার্চ ডাচ-জার্মান সীমান্ত থেকে দক্ষিণে মার্কিন ৯ম সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে অগ্রসর হতে শুরু করে, যাদেরকে জার্মানরা সবচেয়ে বিপজ্জনক হুমকি বলে মনে করছিল। শত্রু সাঁজোয়া ইউনিটটি প্রায় সাথে সাথেই তার উপস্থিতি জানান দিতে শুরু করে এবং ২৬ মার্চের শেষের দিকে, এই *প্যানজার* ডিভিশন এবং রুক্ষ ভূখণ্ড—উভয় মিলে ৩০তম ডিভিশনের অগ্রযাত্রাকে মারাত্মকভাবে সীমিত করে ফেলে। দক্ষিণে ৭৯তম পদাতিক ডিভিশন তীব্র প্রতিরোধের সম্মুখীন হওয়ায়, সিম্পসনের হাতে রাইন নদীর পশ্চিম তীরে অপেক্ষারত তার কিছু সৈন্যকে যুদ্ধে নামানো ছাড়া আর কোনো উপায় ছিল না। ২৬ মার্চ গভীর রাতে, ৮ম সাঁজোয়া ডিভিশন ব্রিজহেডের দিকে অগ্রসর হতে শুরু করে।

যদিও সাঁজোয়া ডিভিশনটি ব্রিজহেডের মধ্যে তার আক্রমণাত্মক ক্ষমতা বাড়িয়েছিল, সিম্পসন মন্টগোমারির সম্মতি অনুযায়ী XIX কোরকে ওয়েসেল সেতুগুলো দিয়ে পার করতে এবং লিপে নদীর উত্তরের ভালো রাস্তাগুলো ব্যবহার করে ৩০তম ডিভিশনের সামনের শত্রু বাহিনীকে পাশ থেকে আক্রমণ করতে বেশি আগ্রহী ছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত, ব্রিটিশ ২য় আর্মির ব্রিজহেডের উত্তরাংশে জার্মানদের চাপের কারণে, ব্রিটিশরা জানটেনে তাদের সেতু নির্মাণের কাজ শেষ করতে সমস্যায় পড়ছিল। ফলে, তারা তাদের বেশিরভাগ রসদ ও সৈন্য ওয়েসেলের সেতু দিয়েই পার করছিল। মন্টগোমারি মার্কিন ৯ম আর্মিকে প্রতি ২৪ ঘন্টার মধ্যে মাত্র পাঁচ ঘন্টার জন্য ওয়েসেল সেতু ব্যবহারের অনুমতি দেন। তদুপরি, লিপে নদীর উত্তরের সড়ক নেটওয়ার্কও ব্রিটিশ ২য় আর্মির নিয়ন্ত্রণে ছিল। এই কারণে জেনারেল সিম্পসন দ্রুত পার্শ্ববর্তী আক্রমণের জন্য পর্যাপ্ত সৈন্য বা সরঞ্জাম মোতায়েন বা পরিচালনা করতে পারছিলেন না।

### মার্কিন ৬ষ্ঠ আর্মি গ্রুপের রাইন পারাপার (২৬ মার্চ)
জার্মানদের দুর্ভোগ আরও বাড়িয়ে, ৬ষ্ঠ আর্মি গ্রুপ ২৬ মার্চ রাইন নদী জুড়ে একটি আক্রমণ চালায়। মাইনৎস শহরের প্রায়  দক্ষিণে ওয়ার্মস নামক স্থানে, ৭ম আর্মির XV কোর একটি ব্রিজহেড (সেতুশীর্ষ) স্থাপন করে। পরের দিন সকালেই তারা এই ব্রিজহেডটিকে ৩য় আর্মির ব্রিজহেডের দক্ষিণ প্রান্তের সাথে একীভূত করে ফেলে। প্রাথমিকভাবে কড়া প্রতিরোধ প্রতিহত করার পর, XV কোর রাইন নদীর আরও গভীরে অগ্রসর হয়। সেখানে তাদের প্রধান বাধা ছিল রাস্তার পাশের গ্রামগুলোতে অবস্থিত ছোট ছোট জার্মান প্রতিরোধ ঘাঁটি।

### রুঢ় পকেটে জার্মান আর্মি গ্রুপ বি পরিবেষ্টিত (১ এপ্রিল)
 ২৮ মার্চের মধ্যে, ৮ম সাঁজোয়া ডিভিশন ব্রিজহেডটি মাত্র  প্রসারিত করেছিল এবং তখনও ডরস্টেন-এ পৌঁছাতে পারেনি। ডরস্টেন ছিল রাইন নদীর প্রায়  পূর্বে অবস্থিত একটি শহর, যার সড়ক সংযোগ XVI কোরের আক্রমণাত্মক বিকল্পগুলিকে প্রসারিত করার সম্ভাবনা তৈরি করেছিল। তবে, একই দিনে, মন্টগোমারি ঘোষণা করেন যে ওয়েসেল থেকে পূর্বমুখী রাস্তাগুলি ৩০ মার্চ ৯ম আর্মির হাতে তুলে দেওয়া হবে এবং সেই শহরে প্রবেশকারী রাইন সেতুগুলি একদিন পরে হাতবদল হবে। ২৮ মার্চ, লিপে নদীর উত্তরে ব্রিটিশ সাঁজোয়া বাহিনীর সাথে একযোগে অভিযান চালিয়ে মার্কিন ১৭তম আকাশবাহিত ডিভিশনের সৈন্যরা ওয়েসেলের প্রায়  পূর্বে একটি বিন্দুতে দ্রুত পৌঁছে যায়। এটি XIX কোরের জন্য একটি করিডোর খুলে দেয় এবং ডরস্টেন ও দক্ষিণের শত্রু বাহিনীকে সহজেই পাশ কাটিয়ে যায়। সিম্পসনের কাছে এখন ৯ম আর্মির শক্তি উন্মোচন করার এবং রুঢ়কে ঘিরে ফেলার জন্য উত্তরের অভিযানটি গুরুত্ব সহকারে শুরু করার সুযোগ ও উপায় উভয়ই ছিল।

সিম্পসন ২৮ মার্চ XIX কোরের ২য় সাঁজোয়া ডিভিশনের সৈন্যদের XVI কোরের ব্রিজহেডে স্থানান্তরিত করার মাধ্যমে কাজ শুরু করেন। তাদের আদেশ দেওয়া হয়েছিল ওয়েসেলের পূর্বে লিপে নদী পার হতে, যাতে সেই শহরের ট্র্যাফিক জ্যাম এড়ানো যায়। ২৯ মার্চ লিপে নদীর উত্তর দিক পার হওয়ার পর, ২য় সাঁজোয়া ডিভিশন সেই রাতে হালটার্ন-এর আশেপাশে (ডরস্টেনের প্রায়  উত্তর-পূর্বে) XVIII আকাশবাহিত কোরের স্থাপন করা অগ্রবর্তী অবস্থান থেকে চূড়ান্ত 'ব্রেকথ্রু' (breakout) করে। ৩০ এবং ৩১ তারিখে, ২য় সাঁজোয়া ডিভিশন পূর্বে বেকুম পর্যন্ত একটি নিরবচ্ছিন্ন  অভিযান চালায়। এই অভিযানে তারা রুঢ়ের অবশিষ্ট তিনটি রেললাইনের দুটি কেটে দেয় এবং বার্লিনগামী অটোবান বিচ্ছিন্ন করে দেয়। যখন XIX কোরের বাকি অংশ এই দুর্দান্ত অগ্রযাত্রার পিছু পিছু আসছিল, তখন ১ম আর্মি রুঢ়ের দক্ষিণ এবং পূর্ব প্রান্ত বরাবর তাদের সমানভাবে উল্লেখযোগ্য অভিযান সম্পন্ন করছিল।

১ম আর্মির রেমাগেন ব্রিজহেড থেকে অগ্রযাত্রা ২৫ মার্চ ভোরের আগে একটি 'ব্রেকথ্রু'র মাধ্যমে শুরু হয়েছিল। জার্মান ফিল্ড মার্শাল ওয়াল্টার মডেল, যার *আর্মি গ্রুপ বি* রুঢ়ের প্রতিরক্ষার দায়িত্বে ছিল, তিনি কোলোন-এর দক্ষিণে পূর্ব-পশ্চিম সিগ নদী বরাবর তার সৈন্যদের ভারী মাত্রায় মোতায়েন করেছিলেন। তিনি ভেবেছিলেন আমেরিকানরা রেমাগেন ব্রিজহেড থেকে সরাসরি উত্তরে আক্রমণ করবে। কিন্তু এর পরিবর্তে, ১ম আর্মি পূর্ব দিকে আক্রমণ করে, রেমাগেন থেকে  দূরে গিসেন এবং লান নদীর দিকে অগ্রসর হয়। এরপর তারা পাডারবর্নের দিকে উত্তরে মোড় নেয় এবং ৯ম আর্মির সাথে মিলিত হয়। ১ম আর্মির তিনটি কোরই এই 'ব্রেকথ্রু'-তে অংশ নিয়েছিল, যা প্রথম দিনে পাঁচটি পদাতিক এবং দুটি সাঁজোয়া ডিভিশনকে নিয়োগ করেছিল। বাম দিকে থাকা মার্কিন VII কোরকে সবচেয়ে কঠিন পরিস্থিতির মুখোমুখি হতে হয়েছিল, কারণ ব্রিজহেডের উত্তরে জার্মান সৈন্যরা ঘনীভূত ছিল। তা সত্ত্বেও, এর সাঁজোয়া কলামগুলি তাদের প্রারম্ভিক লাইন থেকে  এরও বেশি অগ্রসর হতে সক্ষম হয়েছিল। কেন্দ্রে থাকা মার্কিন III কোর 'ব্রেকথ্রু'র প্রথম দিনে তাদের সাঁজোয়া যান ব্যবহার করেনি, তবুও  অগ্রসর হয়েছিল। ডানদিকে থাকা মার্কিন V কোর  অগ্রসর হয় এবং ন্যূনতম ক্ষয়ক্ষতির শিকার হয়।

পরের দিন, ২৬ মার্চ থেকে, তিনটি কোরের সাঁজোয়া ডিভিশনগুলি এই প্রাথমিক সাফল্যকে একটি সম্পূর্ণ 'ব্রেকথ্রু'-তে পরিণত করে। তারা সমস্ত প্রতিরোধ ভেঙে দেয় এবং শত্রুর পশ্চাদবর্তী এলাকাগুলোতে ইচ্ছামতো বিচরণ করতে থাকে। ২৮ মার্চের শেষের দিকে, হজেসের ১ম আর্মি লান নদী পার হয়ে যায় এবং মূল প্রারম্ভিক লাইন থেকে কমপক্ষে  দূরে পৌঁছে যায়, এই প্রক্রিয়ায় হাজার হাজার জার্মান সৈন্যকে বন্দী করে। মনে হচ্ছিল, জার্মানরা কোথাও জোরালো প্রতিরোধ করতে সক্ষম ছিল না। ২৯ মার্চ, ১ম আর্মি পাডারবর্নের দিকে মোড় নেয়, যা গিসেনের প্রায়  উত্তরে ছিল। এর ডান পার্শ্ব ৩য় আর্মি দ্বারা সুরক্ষিত ছিল, যা তার নিজস্ব ব্রিজহেড থেকে বেরিয়ে কাসেলের দিকে উত্তর-পূর্বে অগ্রসর হচ্ছিল।

VII কোরের ৩য় সাঁজোয়া ডিভিশনের একটি টাস্ক ফোর্স, যাতে কিছু নতুন এম২৬ পারশিং ভারী ট্যাংক অন্তর্ভুক্ত ছিল, ২৯ মার্চ পাডারবর্নের দিকে অগ্রযাত্রার নেতৃত্ব দেয়। ১০৪তম পদাতিক ডিভিশনের একটি পদাতিক রেজিমেন্টকে সাঁজোয়া ডিভিশনের সাথে সংযুক্ত করে এবং ১০৪তম ডিভিশনের বাকি অংশকে ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করার মাধ্যমে, VII কোর যেকোনো অর্জিত অঞ্চল ধরে রাখার জন্য ভালোভাবে প্রস্তুত ছিল। কোনো ক্ষতি ছাড়াই উত্তরে  অগ্রসর হয়ে, এই ভ্রাম্যমাণ বাহিনীটি তার লক্ষ্য থেকে  দূরে রাতের জন্য থামে। পরের দিন আবার অগ্রযাত্রা শুরু করলে, তারা অবিলম্বে পাডারবর্নের কাছে অবস্থিত একটি এসএস *প্যানজার* প্রতিস্থাপন প্রশিক্ষণ কেন্দ্রের ছাত্রদের কাছ থেকে কঠোর প্রতিরোধের সম্মুখীন হয়। প্রায় ৬০টি ট্যাংক নিয়ে সজ্জিত ছাত্ররা ধর্মান্ধ প্রতিরোধ গড়ে তোলে, যা আমেরিকান সাঁজোয়া বাহিনীকে সারাদিন আটকে রাখে। যখন ৩১ মার্চ টাস্ক ফোর্সটি অগ্রসর হতে ব্যর্থ হয়, তখন VII কোরের কমান্ডার মেজর জেনারেল জে. লটন কলিন্স সিম্পসনকে জিজ্ঞাসা করেন যে রুঢ়ের উত্তরে পূর্ব দিকে অগ্রসরমান তার ৯ম আর্মি কোনো সহায়তা করতে পারবে কিনা। সিম্পসন, এর জবাবে, ২য় সাঁজোয়া ডিভিশনের একটি কমব্যাট কমান্ডকে (যা সবেমাত্র বেকুমে পৌঁছেছিল) লিপস্টাড-এর দিকে দক্ষিণ-পূর্বে  অগ্রসর হওয়ার আদেশ দেন। লিপস্টাড ছিল বেকুম এবং আটকে পড়া ৩য় সাঁজোয়া ডিভিশনের অগ্রভাগের মাঝামাঝি স্থানে। ১ এপ্রিল বিকেলের প্রথম দিকে, ২য় এবং ৩য় সাঁজোয়া ডিভিশনের সৈন্যরা লিপস্টাডে মিলিত হয়, যা ৯ম এবং ১ম আর্মিকে সংযুক্ত করে এবং মূল্যবান রুঢ় শিল্প কমপ্লেক্সকে মডেলের *আর্মি গ্রুপ বি* সহ আমেরিকান লাইনের মধ্যে অবরুদ্ধ করে ফেলে।

মার্চ শেষ হয়ে এপ্রিল শুরু হওয়ার সাথে সাথে, রাইনের পূর্বে আক্রমণাত্মক অভিযান মিত্রবাহিনীর পরিকল্পনা অনুযায়ীই অগ্রসর হচ্ছিল। রাইন পার হওয়ার জন্য নির্ধারিত সমস্ত সেনাবাহিনীর সৈন্যরাই নদীর পূর্বে চলে এসেছিল। এর মধ্যে উত্তরে কানাডীয় ১ম আর্মি ছিল, যারা রেস-এ ব্রিটিশ ব্রিজহেডের মধ্য দিয়ে একটি ডিভিশন পাঠিয়েছিল। দক্ষিণে ফরাসি ১ম আর্মি ৩১ মার্চ মাইনৎসের প্রায়  দক্ষিণে জারমারশাইম এবং স্পেয়ার-এ আক্রমণাত্মক পারাপারের মাধ্যমে নিজস্ব ব্রিজহেড স্থাপন করেছিল। প্রায় প্রতিদিনই রাইনের ওপারে দর্শনীয় অগ্রযাত্রা হচ্ছিল এবং শত্রুর প্রতিরোধ ক্ষমতা দ্রুতগতিতে হ্রাস পাচ্ছিল, যার ফলে জার্মানিকে শেষ করার অভিযানটি একটি সাধারণ পশ্চাদ্ধাবনে রূপান্তরিত হচ্ছিল।

মিত্রবাহিনীর লাইনের কেন্দ্রে, আইজেনহাওয়ার মার্কিন ১২তম আর্মি গ্রুপের নিয়ন্ত্রণে নতুন ১৫তম আর্মিকে মোতায়েন করেন। তাদের দায়িত্ব ছিল রুঢ় পকেট-এর পশ্চিম প্রান্ত রাইন বরাবর ধরে রাখা, যখন ৯ম এবং ১ম আর্মি উত্তর, পূর্ব এবং দক্ষিণ থেকে সেখানে অবশিষ্ট জার্মান রক্ষকদের উপর চাপ সৃষ্টি করছিল। রুঢ়ের পতন ঘটলে, ১৫তম আর্মির দায়িত্ব ছিল এই অঞ্চলে দখলদারিত্বের দায়িত্ব নেওয়া, যখন ৯ম, ১ম এবং ৩য় আর্মি জার্মানির আরও গভীরে অগ্রসর হবে।

### আইজেনহাওয়ারের প্রধান আক্রমণের দিক মার্কিন ১২তম আর্মি গ্রুপের রণাঙ্গনে স্থানান্তর (২৮ মার্চ)
২৮ মার্চ, এই ঘটনাগুলো ঘটার সাথে সাথে, আইজেনহাওয়ার আক্রমণের ভবিষ্যত গতিপথ নির্ধারণকারী তার পরিকল্পনাগুলো সংশোধন করার সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেন। তিনি চাইলেন, রুর পরিবেষ্টিত হয়ে গেলেই ৯ম আর্মিকে ব্রিটিশ ২১তম আর্মি গ্রুপ থেকে মার্কিন ১২তম আর্মি গ্রুপে স্থানান্তর করা হবে। রুঢ় পকেট দখলের পর, পূর্বে প্রধান আক্রমণটি কেন্দ্র থেকে ব্র্যাডলির ১২তম আর্মি গ্রুপ দ্বারা পরিচালিত হবে। এটি ছিল মূল পরিকল্পনার পরিপন্থী, যেখানে উত্তরের মন্টগোমারির ২১তম আর্মি গ্রুপের আক্রমণ করার কথা ছিল। মন্টগোমারির বাহিনীর দায়িত্ব হবে ব্র্যাডলির উত্তর পার্শ্ব সুরক্ষিত করা এবং ডেভার্সের ৬ষ্ঠ মার্কিন আর্মি গ্রুপ ব্র্যাডলির দক্ষিণ পার্শ্ব রক্ষা করবে।

এছাড়াও, প্রধান লক্ষ্য আর বার্লিন ছিল না, বরং লাইপজিগ ছিল, যেখানে সোভিয়েত সেনাবাহিনীর সাথে মিলিত হয়ে অবশিষ্ট জার্মান বাহিনীকে দুই ভাগে বিভক্ত করা যাবে। এটি সম্পন্ন হলে, ২১তম আর্মি গ্রুপ বাল্টিক সাগরের তীরে লুবেক এবং উইসমা দখল করবে, যা ডেনমার্কের জুটল্যান্ড উপদ্বীপে অবশিষ্ট জার্মানদের বিচ্ছিন্ন করে ফেলবে। একই সময়ে, ৬ষ্ঠ মার্কিন আর্মি গ্রুপ এবং ৩য় আর্মি দক্ষিণে অস্ট্রিয়ার দিকে অগ্রসর হবে।

ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী এবং চিফস অফ স্টাফ এই নতুন পরিকল্পনার তীব্র বিরোধিতা করেন। বার্লিনের কাছে সোভিয়েতদের উপস্থিতি সত্ত্বেও, তারা যুক্তি দিয়েছিলেন যে শহরটি সামরিক উদ্দেশ্য না হলেও, একটি গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক লক্ষ্য ছিল। আইজেনহাওয়ার, আমেরিকান চিফস অফ স্টাফের সমর্থনে, এর সাথে দ্বিমত পোষণ করেন। তার প্রধান লক্ষ্য ছিল যত দ্রুত সম্ভব সামরিক বিজয় অর্জন করা। যদি মার্কিন রাজনৈতিক নেতৃত্ব তাকে বার্লিন দখলের নির্দেশ দিত, অথবা যদি এমন কোনো পরিস্থিতি তৈরি হতো যেখানে জার্মান রাজধানী দখল করা সামরিকভাবে প্রয়োজনীয় হয়ে পড়ত, তবে আইজেনহাওয়ার তা করতেন। তা না হলে, তিনি সেইসব লক্ষ্যই অনুসরণ করবেন যা যুদ্ধকে সবচেয়ে দ্রুত শেষ করবে। তাছাড়া, ইয়াল্টা সম্মেলনে মিত্র সরকারগুলির প্রতিনিধিদের দ্বারা বার্লিন এবং জার্মানির বাকি অংশ ইতিমধ্যেই দখলদারিত্বের অঞ্চলে বিভক্ত হয়ে গিয়েছিল, তাই আইজেনহাওয়ার বার্লিনের জন্য দৌড়ে কোনো রাজনৈতিক সুবিধা দেখেননি। ভবিষ্যতের সোভিয়েত অঞ্চলে পশ্চিমা মিত্ররা যে ভূখণ্ডই দখল করুক না কেন, যুদ্ধের পর তা সোভিয়েতদের কাছে ছেড়ে দিতে হবে। শেষ পর্যন্ত, অভিযানটি আইজেনহাওয়ারের পরিকল্পনা অনুসারেই পরিচালিত হয়েছিল।

### রুঢ় পকেট নির্মূল (১৮ এপ্রিল)

আইজেনহাওয়ারের পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রথম পদক্ষেপ ছিল রুঢ় পকেট নির্মূল করা। ঘেরাও সম্পন্ন হওয়ার আগেই, রুঢ়ে থাকা জার্মানরা পূর্ব দিকে পালানোর চেষ্টা শুরু করেছিল। কিন্তু মিত্রশক্তির বিপুলভাবে উচ্চতর বাহিনীর কাছে তাদের সমস্ত প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়ে যায়। ইতিমধ্যে, ৯ম এবং ১ম সেনাবাহিনী পূর্ব-পশ্চিম রুর নদীকে সীমানা রেখা হিসেবে ব্যবহার করে সম্মিলিত আক্রমণের প্রস্তুতি শুরু করে।

৯ম আর্মির XVI কোর, যা রাইন পার হওয়ার পর রুঢ় এলাকার উত্তরে অবস্থান নিয়েছিল, তাদের দক্ষিণমুখী অভিযানে XIX কোরের দুটি ডিভিশন সহায়তা প্রদান করে। XIX কোরের বাকি অংশ XIII কোরের সাথে পূর্ব দিকে চাপ অব্যাহত রাখে। রুর নদীর দক্ষিণে, ১ম আর্মির উত্তরমুখী আক্রমণটি XVIII আকাশবাহিত কোর (যাকে অপারেশন ভার্সিটির পর হজেসের অধীনে স্থানান্তর করা হয়েছিল) এবং III কোরের দ্বারা পরিচালিত হওয়ার কথা ছিল। একই সময়ে ১ম আর্মির V এবং VII কোর পূর্বদিকে আক্রমণ চালিয়ে যাচ্ছিল। রুঢ় পকেটে ৯ম আর্মির অংশটি, যদিও নদীর দক্ষিণে ১ম আর্মির অংশের আকারের প্রায় এক-তৃতীয়াংশ ছিল, ঘেরাওয়ের মধ্যে থাকা ঘনবসতিপূর্ণ শিল্প এলাকার বেশিরভাগই এর অন্তর্ভুক্ত ছিল। অন্যদিকে, ১ম আর্মির এলাকাটি ছিল রুক্ষ, ঘন জঙ্গলে ভরা এবং দুর্বল সড়ক নেটওয়ার্ক সম্বলিত।

১ এপ্রিলের মধ্যে, যখন রুঢ়ে জার্মানদের চারপাশে ফাঁদটি সম্পন্ন হয়, তখন তাদের ভাগ্য নির্ধারিত হয়ে গিয়েছিল। কয়েক দিনের মধ্যেই তাদের হয় নিহত বা বন্দী হওয়ার কথা ছিল। ৪ এপ্রিল, যেদিন এটি ব্র্যাডলির নিয়ন্ত্রণে স্থানান্তরিত হয়, ৯ম সেনাবাহিনী রুর নদীর দিকে দক্ষিণে আক্রমণ শুরু করে। দক্ষিণে, ১ম আর্মির III কোর ৫ তারিখে এবং XVIII আকাশবাহিত কোর ৬ তারিখে আক্রমণে যোগ দেয়, উভয়ই সাধারণত উত্তর দিকে অগ্রসর হচ্ছিল। জার্মান প্রতিরোধ, যা প্রাথমিকভাবে বেশ দৃঢ় ছিল, তা দ্রুত হ্রাস পেতে থাকে। ১৩ এপ্রিলের মধ্যে, ৯ম আর্মি পকেটের উত্তরাঞ্চল মুক্ত করে ফেলে। একই সময়ে, XVIII আকাশবাহিত কোরের ৮ম পদাতিক ডিভিশনের সৈন্যরা রুর নদীর দক্ষিণ তীরে পৌঁছে যায়, যা পকেটের দক্ষিণ অংশকে দুই ভাগে বিভক্ত করে দেয়।

প্রতিদিনই হাজার হাজার সৈন্য বন্দী হচ্ছিল। ১৬ থেকে ১৮ এপ্রিলের মধ্যে, যখন সমস্ত প্রতিরোধের অবসান ঘটে এবং জার্মান *আর্মি গ্রুপ বি*-এর অবশিষ্টাংশ আনুষ্ঠানিকভাবে আত্মসমর্পণ করে, তখন পুরো অঞ্চল জুড়ে জার্মান সৈন্যরা দলে দলে আত্মসমর্পণ করছিল। আর্মি গ্রুপ বি-এর কমান্ডার মডেল ২১ এপ্রিল আত্মহত্যা করেন।

রুঢ়ে বন্দী হওয়া সৈন্যদের চূড়ান্ত সংখ্যা ৩২৫,০০০-এ পৌঁছায়, যা আমেরিকানদের ধারণার চেয়ে অনেক বেশি ছিল। স্থানীয় কমান্ডাররা দ্রুত কাঁটাতার দিয়ে বিশাল খোলা মাঠ ঘিরে অস্থায়ী যুদ্ধবন্দী শিবির তৈরি করেন, যেখানে বন্দীরা যুদ্ধের শেষ হওয়া এবং বাড়ি ফেরার সুযোগের জন্য অপেক্ষা করতে থাকে। এর পাশাপাশি, মুক্ত হওয়া হাজার হাজার বাধ্যতামূলক শ্রমিক এবং মিত্রবাহিনীর যুদ্ধবন্দীরাও বাড়ি ফেরার অপেক্ষায় ছিল, যা আমেরিকান রসদ ব্যবস্থার উপর অতিরিক্ত চাপ সৃষ্টি করে।

### মার্কিন ১২তম আর্মি গ্রুপের চূড়ান্ত অগ্রযাত্রার প্রস্তুতি
ইতোমধ্যে, রুঢ়ের উত্তর, দক্ষিণ এবং পূর্বে থাকা অবশিষ্ট মিত্রবাহিনী জার্মানিতে চূড়ান্ত অগ্রযাত্রার জন্য তাদের অবস্থান পুনর্গঠন করছিল। নতুন পরিকল্পনা অনুযায়ী, ব্র্যাডলির ১২তম মার্কিন আর্মি গ্রুপ প্রধান আক্রমণ চালাবে। তাদের সঙ্গে কেন্দ্রে থাকবে হজেসের ১ম আর্মি, যা প্রায়  পূর্বে লাইপজিগ শহর এবং এলবে নদীর দিকে অগ্রসর হবে। উত্তরে, ৯ম আর্মির XIX এবং XIII কোরও এলবে নদীর দিকে, ম্যাগডেবার্গের অভিমুখে অগ্রসর হবে, যা লাইপজিগের প্রায়  উত্তরে অবস্থিত। তবে, সেনাপতি জেনারেল সিম্পসন আশা করেছিলেন যে তাকে বার্লিন পর্যন্ত যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে। দক্ষিণে, প্যাটনের ৩য় আর্মির দায়িত্ব ছিল পূর্বে কেমনিৎস পর্যন্ত অগ্রসর হওয়া, যা লাইপজিগের প্রায়  দক্ষিণ-পূর্বে, কিন্তু এলবে নদীর অনেক আগেই। এরপর তারা দক্ষিণ-পূর্বে অস্ট্রিয়ার দিকে মোড় নেবে। একই সময়ে, জেনারেল ডেভার্সের ৬ষ্ঠ মার্কিন আর্মি গ্রুপ বাভারিয়া এবং ব্ল্যাক ফরেস্ট হয়ে দক্ষিণে অস্ট্রিয়া ও আল্পস পর্বতমালার দিকে অগ্রসর হবে, যার ফলে সেখানে নাৎসিদের যেকোনো শেষ মুহূর্তের প্রতিরোধের হুমকি শেষ হয়ে যাবে।

৪ এপ্রিল, ১২তম মার্কিন আর্মি গ্রুপের বাকি অংশকে নিজেদের কাছাকাছি আসতে দেওয়ার জন্য ৩য় আর্মি যখন সাময়িক বিরতি নেয়, তখন তারা দুটি উল্লেখযোগ্য জিনিস আবিষ্কার করে। মের্কার্স শহরের কাছে, ৯০তম পদাতিক ডিভিশনের সৈন্যরা একটি সিল করা লবণের খনি খুঁজে পায়, যেখানে জার্মান জাতীয় সম্পদের একটি বড় অংশ রক্ষিত ছিল। এই ভাণ্ডারের মধ্যে ছিল বিপুল পরিমাণ জার্মান কাগজের মুদ্রা, অমূল্য চিত্রকর্মের স্তূপ, লুট করা সোনা ও রূপার গয়না এবং গৃহস্থালির জিনিসপত্র। এছাড়াও ছিল বিভিন্ন দেশের আনুমানিক ২৫০,০০০,০০০ ডলার মূল্যের সোনার বার ও মুদ্রা। কিন্তু ৪ এপ্রিল ৩য় আর্মির করা অন্য আবিষ্কারটি যারা দেখেছিল তাদের আতঙ্কিত এবং ক্রুদ্ধ করেছিল। যখন ৪র্থ সাঁজোয়া ডিভিশন এবং ৮৯তম পদাতিক ডিভিশনের সৈন্যরা গোথার কয়েক মাইল দক্ষিণে ওহরড্রুফ নামক ছোট শহরটি দখল করে, তখন তারা পশ্চিমা মিত্রশক্তির দখল করা প্রথম কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প খুঁজে পায়।

### মার্কিন ১২তম আর্মি গ্রুপের এলবে নদীর দিকে অগ্রযাত্রা (৯ এপ্রিল)
৪ এপ্রিল ৩য় আর্মির অগ্রযাত্রায় বিরতি আসায় ব্র্যাডলির অধীনে থাকা অন্যান্য সেনাবাহিনীগুলো লাইন নদী পর্যন্ত পৌঁছানোর সুযোগ পায়, যা পাডারবর্নের প্রায়  পূর্বে অবস্থিত। এভাবে ১২তম মার্কিন আর্মি গ্রুপের তিনটি আর্মিই একটি মোটামুটি সমান উত্তর-দক্ষিণ রেখায় চলে আসে। এটি তাদের এলবে নদীর দিকে পাশাপাশি থেকে অগ্রসর হতে সক্ষম করে। ৯ এপ্রিলের মধ্যে, ৯ম এবং ১ম উভয় আর্মিই লাইন নদীর উপর ব্রিজহেড (সেতুশীর্ষ) দখল করে ফেলে। এর ফলে ব্র্যাডলি একটি অবাধ পূর্বমুখী অগ্রযাত্রার আদেশ দেন। ১০ এপ্রিল সকালে, ১২তম মার্কিন আর্মি গ্রুপের এলবে নদীর দিকে অভিযান পূর্ণ উদ্যমে শুরু হয়।

এলবে নদী ছিল সরকারিভাবে পূর্বমুখী লক্ষ্য, কিন্তু অনেক আমেরিকান কমান্ডার তখনও বার্লিনের দিকে নজর রেখেছিলেন। ১১ এপ্রিল সন্ধ্যার মধ্যে, ৯ম আর্মির ২য় সাঁজোয়া ডিভিশনের সৈন্যরা  বেগে ছুটে গিয়ে ম্যাগডেবার্গের দক্ষিণ-পূর্বে এলবে নদীতে পৌঁছে যায়। তারা জার্মান রাজধানী থেকে মাত্র  দূরে ছিল। মনে হচ্ছিল, তাদের সেনাবাহিনী কত সহজে সেই কাঙ্ক্ষিত পুরস্কারটি (বার্লিন) দখল করতে পারে, সেটাই তারা প্রমাণ করতে চেয়েছিল। ১২ এপ্রিল, ৯ম আর্মির আরও সৈন্য এলবেতে পৌঁছায় এবং পরের দিনের মধ্যে তারা নদীর অপর পারে পৌঁছে বার্লিনের দিকে যাওয়ার অনুমতির জন্য আশায় অপেক্ষা করছিল। কিন্তু দুই দিন পর, ১৫ এপ্রিল, তাদের সেই আশা ত্যাগ করতে হয়। আইজেনহাওয়ার এই বিষয়ে ব্র্যাডলিকে তার চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত জানিয়ে দেন: ৯ম আর্মিকে সেখানেই থাকতে হবে—বার্লিন দখলের কোনো চেষ্টা করা হবে না। এরপর সিম্পসন তার সৈন্যদের মনোযোগ স্থানীয় প্রতিরোধের ছোট ছোট পকেটগুলো পরিষ্কার করার দিকে দেন।

১২তম মার্কিন আর্মি গ্রুপের কেন্দ্রে, হজেসের ১ম আর্মি কিছুটা কঠিন প্রতিরোধের সম্মুখীন হয়েছিল, যদিও এটি তাদের গতি প্রায় কমাতেই পারেনি। যখন এর বাহিনী লাইপজিগের কাছে পৌঁছায় (যা ম্যাগডেবার্গের প্রায়  দক্ষিণে এবং মুল্ডে নদীর  আগে অবস্থিত), ১ম আর্মি সংগঠিত প্রতিরোধের কয়েকটি অবশিষ্ট কেন্দ্রের একটির মুখোমুখি হয়। এখানে জার্মানরা আমেরিকান স্থল সৈন্যদের বিরুদ্ধে বিমান-বিধ্বংসী বন্দুকের একটি ঘন প্রতিরক্ষা বলয় ব্যবহার করে, যার ফলাফল ছিল ভয়াবহ। পার্শ্ববর্তী আক্রমণ এবং রাতের আক্রমণের সমন্বয়ে, প্রথম আর্মির সৈন্যরা বন্দুকগুলো ধ্বংস করতে বা পাশ কাটিয়ে যেতে সক্ষম হয়। অবশেষে তারা লাইপজিগে প্রবেশ করে, যা ২০ এপ্রিল সকালে আনুষ্ঠানিকভাবে আত্মসমর্পণ করে। দিনের শেষে, লাইপজিগ দখলকারী ইউনিটগুলি ১ম আর্মির বাকি অংশের সাথে মুল্ডে নদীতে মিলিত হয়, যেখানে তাদের থামার আদেশ দেওয়া হয়েছিল।

এদিকে, ১২তম মার্কিন আর্মি গ্রুপের দক্ষিণ পার্শ্বে, ৩য় আর্মি দ্রুতগতিতে অগ্রসর হচ্ছিল। তারা পূর্বে  অগ্রসর হয়ে এরফুর্ট এবং উইমার দখল করে। এরপর ১২ এপ্রিলের মধ্যে, তারা ১৮০৬ সালের পুরানো জেনা নেপোলিয়নের যুদ্ধক্ষেত্রের মধ্য দিয়ে আরও  অগ্রসর হয়। ঐ দিন, আইজেনহাওয়ার প্যাটনকে ৩য় আর্মিকে মুল্ডে নদীতে থামানোর নির্দেশ দেন, যা তাদের মূল লক্ষ্য কেমনিৎস থেকে প্রায়  আগে ছিল। এই পরিবর্তনটি আমেরিকান এবং সোভিয়েত সামরিক নেতৃত্বের মধ্যে একটি চুক্তির ফলে হয়েছিল। পরস্পর অগ্রসরমান মিত্রবাহিনীগুলির মধ্যে দুর্ঘটনাজনিত সংঘর্ষ এড়ানোর জন্য একটি সহজে শনাক্তযোগ্য ভৌগোলিক রেখা স্থাপনের প্রয়োজনের ভিত্তিতে এই চুক্তি করা হয়। তবে, ১৩ এপ্রিল যখন ৩য় আর্মি মুল্ডে নদীর দিকে আসছিল, তখন প্যাটনের সর্বদক্ষিণের বাহিনী, XII কোর, দক্ষিণ জার্মানি মুক্ত করতে এবং অস্ট্রিয়ায় প্রবেশ করতে ৬ষ্ঠ মার্কিন আর্মি গ্রুপের পাশাপাশি দক্ষিণ-পূর্বে অগ্রসর হতে থাকে। ১১ এপ্রিল এরফুর্টের প্রায়  দক্ষিণে কোবার্গ দখল করার পর, XII কোরের সৈন্যরা ১৪ এপ্রিল আরও  দক্ষিণ-পূর্বে বায়রয়েথ দখল করে।

পুরো অভিযান জুড়েই যেমনটা দেখা গিয়েছিল, এলবে-মুল্ডে লাইন-এর দিকে অগ্রযাত্রার সময়ও জার্মানদের যুদ্ধ করার ক্ষমতা ছিল বিক্ষিপ্ত এবং অনির্দেশ্য। কিছু এলাকা দৃঢ়ভাবে প্রতিরক্ষা করা হয়েছিল, আবার অন্য জায়গায় শত্রুরা সামান্য প্রতীকী প্রতিরোধের পরেই আত্মসমর্পণ করেছিল। আইজেনহাওয়ারের বাহিনী সাঁজোয়া ইউনিটগুলোকে তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ এলাকাগুলোর পাশ কাটিয়ে পাঠিয়ে দেয়। এভাবে তারা সেগুলোকে বিচ্ছিন্ন করে ফেলত, যাতে পরবর্তী পদাতিক বাহিনী এসে সহজেই দখল করতে পারে। এই কৌশলে তারা তাদের পূর্বমুখী গতিবেগ বজায় রেখেছিল। হারৎস পর্বতমালায় (এরফুর্টের  উত্তরে) অবস্থানরত ৭০,০০০ সৈন্যের একটি জার্মান প্রতিরোধকারী বাহিনীকে এইভাবেই নিষ্ক্রিয় করা হয়েছিল, যেমনটি করা হয়েছিল এরফুর্ট, জেনা এবং লাইপজিগ শহরের ক্ষেত্রেও।

### মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ১ম সেনা প্রথমবার সোভিয়েতদের সঙ্গে যোগাযোগ স্থাপন করে (২৫ এপ্রিল)

এলবে–মুল্ডে লাইনের প্রতিটি ইউনিটই আগ্রহী ছিল রেড আর্মির সঙ্গে প্রথম দেখা করার জন্য। এপ্রিলের শেষ সপ্তাহে জানা গিয়েছিল যে সোভিয়েতরা খুব কাছেই রয়েছে, এবং ডজন ডজন মার্কিন টহলদল মুল্ডের পূর্ব তীর অতিক্রম করে তাদের সঙ্গে দেখা করার আশায় অগ্রসর হচ্ছিল। ১ম সেনাবাহিনীর ভি কর্পসের কিছু অংশ প্রথম যোগাযোগ স্থাপন করে। ২৫ এপ্রিল সকাল ১১:৩০-এ ৬৯তম পদাতিক ডিভিশন-এর একটি ছোট টহলদল লেকভিৎস গ্রামে একাকী এক সোভিয়েত অশ্বারোহীর সঙ্গে সাক্ষাৎ করে। একই দিনে ৬৯তম ডিভিশনের আরও কয়েকটি টহলদল অনুরূপ সাক্ষাৎ ঘটায়, এবং ২৬ এপ্রিল ডিভিশন কমান্ডার মেজর জেনারেল এমিল এফ. রেইনহার্ডট সোভিয়েত ৫৮তম গার্ডস রাইফেল ডিভিশন-এর মেজর জেনারেল ভ্লাদিমির রুসাকভ-এর সঙ্গে টরগাউ-তে প্রথম আনুষ্ঠানিক সংযোগ অনুষ্ঠানে মিলিত হন।

২৫ এপ্রিল এলবে দিবস নামে পরিচিত।

### মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ৬ষ্ঠ সেনা গ্রুপের অস্ট্রিয়ার দিকে অগ্রসর
যখন ১২তম মার্কিন সেনা গ্রুপ পূর্বদিকে অগ্রসর হচ্ছিল, তখন ডেভার্সের ৬ষ্ঠ মার্কিন সেনা গ্রুপ দক্ষিণে দ্বৈত দায়িত্ব পালন করছিল—১২তম সেনা গ্রুপের ডান ফ্ল্যাঙ্ক রক্ষা করা এবং দক্ষিণ জার্মানি ও পশ্চিম অস্ট্রিয়ার আল্পসে জার্মানদের শেষ প্রতিরোধের যেকোনো প্রচেষ্টা ব্যর্থ করা। উভয় লক্ষ্য পূরণের জন্য, ডেভার্সের বাম দিকে প্যাচের ৭ম সেনা একটি বৃহৎ বাঁক নেবে—প্রথমে ব্র্যাডলির ফ্ল্যাঙ্ক বরাবর উত্তর-পূর্ব দিকে অগ্রসর হবে, তারপর ৩য় সেনার সঙ্গে দক্ষিণে ঘুরে নুরেমবার্গ ও মিউনিখ দখল করবে এবং শেষ পর্যন্ত অস্ট্রিয়ায় প্রবেশ করবে। ডি লাত্র দ্য তাসিনির নেতৃত্বাধীন ফরাসি ১ম সেনা দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পূর্ব দিকে আক্রমণ চালাবে, স্টুটগার্ট দখল করে সুইস সীমান্ত ও অস্ট্রিয়ার দিকে অগ্রসর হবে।

প্রাথমিকভাবে, ৬ষ্ঠ মার্কিন সেনা গ্রুপের সেক্টরে প্রতিরোধ ১২তম সেনা গ্রুপের তুলনায় বেশি শক্তিশালী ছিল। সেখানে জার্মান বাহিনী উত্তর দিকের তুলনায় কম বিশৃঙ্খল অবস্থায় ছিল। তবুও, ৭ম সেনা ২৮ মার্চ ফ্রাঙ্কফুর্ট-এর ঠিক দক্ষিণে রাইনের ব্রিজহেড থেকে বেরিয়ে আসে, তিনটি কর্পসের অংশ ব্যবহার করে—উত্তরে এক্সভি কর্পস, কেন্দ্রে ২১তম কর্পস, এবং দক্ষিণে ৬ষ্ঠ কর্পস। এক্সভি কর্পসের ৪৫তম পদাতিক ডিভিশন ছয় দিনের লড়াইয়ের পর ৩ এপ্রিল রাইনের পূর্বে  দূরে আশাফেনবুর্গ শহর দখল করে। দক্ষিণে, ৬ষ্ঠ কর্পসের অংশ হেইলব্রন-এ অপ্রত্যাশিতভাবে তীব্র প্রতিরোধের সম্মুখীন হয়, যা জার্মান পশ্চাদভাগে  ভেতরে অবস্থিত। শত্রুর প্রতিরক্ষা ঘেরাও করতে ব্যাপক সাঁজোয়া আক্রমণ চালানো সত্ত্বেও, হেইলব্রন সম্পূর্ণভাবে মার্কিন নিয়ন্ত্রণে আনতে নয় দিনের তীব্র যুদ্ধ লাগে। তবুও, ১১ এপ্রিলের মধ্যে ৭ম সেনা গভীরভাবে জার্মান প্রতিরক্ষা ভেদ করে, বিশেষত উত্তরে, এবং দক্ষিণ-পূর্ব ও দক্ষিণে ঘুরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল। তাই, ১৫ এপ্রিল আইজেনহাওয়ার যখন প্যাটনের পুরো ৩য় সেনাকে ডানিউব নদী উপত্যকা ধরে দক্ষিণ-পূর্বে লিনৎস পর্যন্ত এবং দক্ষিণে সালজবুর্গ ও মধ্য অস্ট্রিয়া পর্যন্ত অগ্রসর হওয়ার নির্দেশ দেন, তখন তিনি ৬ষ্ঠ মার্কিন সেনা গ্রুপকেও দক্ষিণ জার্মানি ও পশ্চিম অস্ট্রিয়ায় একইভাবে অগ্রসর হওয়ার নির্দেশ দেন।

এই নতুন অক্ষ বরাবর অগ্রসর হয়ে ৭ম সেনার বাম দিক দ্রুত বামবার্গ দখল করে, যা রাইনের পূর্বে  দূরে অবস্থিত, এবং নুরেমবার্গের পথে প্রায়  দক্ষিণে। ১৬ এপ্রিল নুরেমবার্গে পৌঁছালে ৭ম সেনা একই ধরনের অ্যান্টি-এয়ারক্রাফট প্রতিরক্ষার সম্মুখীন হয়, যেমন ১ম সেনা লাইপজিগে হয়েছিল। কেবল ২০ এপ্রিল, অ্যান্টি-এয়ারক্রাফট বন্দুকের বলয় ভেঙে এবং শহরে ঘর-ঘর লড়াইয়ের পর, তারা নুরেমবার্গ দখল করতে সক্ষম হয়।

নুরেমবার্গ দখলের পর, ৭ম সেনা সামান্য প্রতিরোধের সম্মুখীন হয় যখন ২১তম কর্পসের ১২তম সাঁজোয়া ডিভিশন  অগ্রসর হয়ে ২২ এপ্রিল ডানিউব অতিক্রম করে, এবং কয়েক দিন পর বাকি কর্পস ও এক্সভি কর্পসও একইভাবে অতিক্রম করে।

এদিকে, ৭ম সেনার ডান দিকে, ৬ষ্ঠ কর্পস ফরাসি ১ম সেনার সঙ্গে দক্ষিণ-পূর্বে অগ্রসর হয়। দ্বৈত ঘেরাও অভিযানে, ফরাসিরা ২১ এপ্রিল স্টুটগার্ট দখল করে, এবং পরের দিন ফরাসি ও ৬ষ্ঠ কর্পস উভয়েরই অংশ ডানিউব নদীতে পৌঁছে যায়। একইভাবে, ৬ষ্ঠ মার্কিন সেনা গ্রুপের বাম ফ্ল্যাঙ্কে ৩য় সেনা খুব সামান্য প্রতিরোধের সম্মুখীন হয়ে দ্রুত অগ্রসর হয়, এর অগ্রবর্তী অংশ ২৪ এপ্রিল নদীতে পৌঁছে যায়।

৬ষ্ঠ মার্কিন সেনা গ্রুপ ও ৩য় সেনা দক্ষিণ জার্মানি পরিষ্কার করে অস্ট্রিয়ার দিকে অগ্রসর হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে, মিত্র ও জার্মান উভয় পর্যবেক্ষকের কাছেই স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে যুদ্ধ প্রায় শেষ। বহু শহর আত্মসমর্পণের সাদা পতাকা উড়িয়ে দেয় নিজেদের ধ্বংসের হাত থেকে বাঁচাতে, আর জার্মান সৈন্যরা হাজারে হাজারে আত্মসমর্পণ করে, কখনও কখনও পুরো ইউনিট হিসেবেই।

### জার্মানি ও ইতালিতে মার্কিন বাহিনীর সংযোগ (৪ মে)

৩০ এপ্রিল, ৭ম সেনার এক্সভি ও ২১তম কর্পসের অংশ মিউনিখ দখল করে, যা ডানিউব নদীর দক্ষিণে  দূরে অবস্থিত, আর এর আগে ৬ষ্ঠ কর্পসের প্রথম অংশ ইতিমধ্যেই অস্ট্রিয়ায় প্রবেশ করেছিল। ৪ মে, ৩য় সেনার ভি কর্পস ও ১২তম কর্পস চেকোস্লোভাকিয়ায় অগ্রসর হয়, এবং ৬ষ্ঠ কর্পসের ইউনিটগুলো লেফটেন্যান্ট জেনারেল লুসিয়ান ট্রাসকট-এর মার্কিন ৫ম সেনার অংশের সঙ্গে ইতালীয় সীমান্তে মিলিত হয়, ফলে ইউরোপীয় ও ভূমধ্যসাগরীয় মঞ্চ সংযুক্ত হয়। একই দিনে, আন্তঃসেনা সীমারেখার পরিবর্তনের ফলে সালজবুর্গ ৭ম সেনার সেক্টরে পড়ে, এবং শহরটি এক্সভি কর্পসের অংশের কাছে আত্মসমর্পণ করে। এক্সভি কর্পস বার্খটেসগাডেনও দখল করে, যে শহরটি ন্যাশনাল রিডাউট-এ হিটলারের কমান্ড পোস্ট হওয়ার কথা ছিল। তবে আল্পসের সব গিরিপথ সিল হয়ে যাওয়ায়, অস্ট্রিয়া বা অন্য কোথাও আর কোনো চূড়ান্ত রিডাউট গড়ে ওঠেনি। কয়েক দিনের মধ্যেই ইউরোপে যুদ্ধ শেষ হয়ে যাবে।
### ব্রিটিশ ২১তম সেনা গ্রুপ এলবে অতিক্রম করে (২৯ এপ্রিল)

যখন দক্ষিণে মিত্রবাহিনী আল্পসের দিকে অগ্রসর হচ্ছিল, তখন ২১তম সেনা গ্রুপ উত্তর ও উত্তর-পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়। একই সময়ে, ২১তম সেনা গ্রুপের একটি অংশ (ব্রিটিশ ও কানাডিয়ান ইউনিট) নেদারল্যান্ডসে অগ্রসর হয়। ১২–১৬ এপ্রিল ১৯৪৫ অপারেশন অ্যাঙ্গার পরিচালিত হয়, যার ফলে আর্নহেম মুক্ত হয়। দুই দিন পরে গ্রোনিনজেন মুক্ত হয়।

ব্রিটিশ দ্বিতীয় সেনার ডান দিক ১৯ এপ্রিল হামবুর্গ-এর দক্ষিণ-পূর্বে এলবে নদীতে পৌঁছে যায়। এর বাম দিক এক সপ্তাহের লড়াইয়ের পর ব্রেমেন দখল করে, যা ২৬ এপ্রিল পতিত হয়। ২৯ এপ্রিল ব্রিটিশরা এলবে নদীতে আক্রমণাত্মক পারাপার করে, এবং পরের দিন নবসংযুক্ত ১৮তম এয়ারবর্ন কর্পস তাদের সহায়তা করে। ব্রিজহেড দ্রুত সম্প্রসারিত হয়, এবং ২ মে লিউবেক ও ভিসমার, নদীর  দূরে, মিত্রদের হাতে চলে আসে, ফলে জুটল্যান্ড উপদ্বীপে জার্মানদের ঘেরাও করা হয়।

২১তম সেনা গ্রুপের বাম দিকে, কানাডিয়ান ১ম সেনার একটি কর্পস ১৬ এপ্রিল ডাচ-জার্মান সীমান্তের কাছে উত্তর সাগরে পৌঁছে যায়, আরেকটি কর্পস মধ্য নেদারল্যান্ডস অতিক্রম করে, সেখানে অবশিষ্ট জার্মান বাহিনীকে ফাঁদে ফেলে। তবে আশঙ্কা ছিল যে পাশ কাটানো জার্মানরা দেশের বড় অংশ প্লাবিত করবে এবং ইতিমধ্যেই অনাহারে থাকা ডাচ জনগণের মধ্যে সম্পূর্ণ দুর্ভিক্ষ সৃষ্টি করবে। তাই আইজেনহাওয়ার স্থানীয় জার্মান কমান্ডারদের সঙ্গে একটি চুক্তি অনুমোদন করেন, যাতে যুদ্ধক্ষেত্রে স্থানীয় যুদ্ধবিরতির বিনিময়ে মিত্ররা দেশে খাদ্য বিমান থেকে ফেলতে পারে। পরবর্তী এয়ারড্রপগুলো, যা ২৯ এপ্রিল শুরু হয়েছিল, যুদ্ধবিধ্বস্ত ইউরোপকে পুনর্গঠনের এক বিশাল প্রচেষ্টার সূচনা করে।

হামবুর্গ ছিল উত্তরে জার্মান প্রতিরোধের শেষ ঘাঁটি, যা ৩ মে দখল করা হয়।

৬ মে, পোলিশ ১ম সাঁজোয়া ডিভিশন ভিলহেল্মশাফেন-এ ক্রিগসমারিন নৌঘাঁটি দখল করে, যেখানে জেনারেল মাজেক দুর্গ, নৌঘাঁটি, ইস্ট ফ্রিসিয়ান নৌবহর এবং ১০টিরও বেশি পদাতিক ডিভিশনের আত্মসমর্পণ গ্রহণ করেন।

### পশ্চিমা মিত্রদের চূড়ান্ত অগ্রযাত্রা

আইজেনহাওয়ারের সেনারা বার্লিনের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় প্রায় অস্তিত্বহীন থেকে উগ্র প্রতিরোধ পর্যন্ত বিভিন্ন ধরনের বাধার সম্মুখীন হচ্ছিল। এপ্রিল ১৯৪৫-এর শুরুতে তাদের অবস্থান থেকে বার্লিন ছিল  দূরে। ব্রিটেনের প্রধানমন্ত্রী উইনস্টন চার্চিল আইজেনহাওয়ারকে আহ্বান জানান যে তিনি মন্টগোমারির নেতৃত্বাধীন ২১তম সেনা গ্রুপ দিয়ে বার্লিনের দিকে অগ্রসর হয়ে শহরটি দখল করুন। এমনকি প্যাটনও চার্চিলের সঙ্গে একমত ছিলেন যে আইজেনহাওয়ারকে শহরে আক্রমণের নির্দেশ দেওয়া উচিত, কারণ মন্টগোমারির সেনারা তিন দিনের মধ্যে বার্লিনে পৌঁছাতে পারত। ব্রিটিশ ও আমেরিকানরা আক্রমণের আগে একটি এয়ারবর্ন অভিযান বিবেচনা করেছিলেন। অপারেশন ইক্লিপসে ১৭তম এয়ারবর্ন ডিভিশন, ৮২তম এয়ারবর্ন ডিভিশন, ১০১তম এয়ারবর্ন ডিভিশন এবং একটি ব্রিটিশ ব্রিগেড টেম্পেলহফ বিমানক্ষেত্র, রাংসডর্ফ, গাটো, স্টাকেন, এবং ওরানিয়েনবুর্গ বিমানক্ষেত্র দখল করার পরিকল্পনা করেছিল। বার্লিনে রাইখসব্যানার প্রতিরোধ সংগঠন মিত্র প্যারাট্রুপারদের সম্ভাব্য অবতরণ এলাকা চিহ্নিত করে এবং তাদেরকে জার্মান প্রতিরক্ষা অতিক্রম করে শহরে প্রবেশে সহায়তা করার পরিকল্পনা করে।

ব্র্যাডলি সতর্ক করেছিলেন যে ইয়াল্টা সম্মেলনে সোভিয়েতদের বরাদ্দকৃত অঞ্চলে অবস্থিত একটি শহর দখল করতে গেলে ১,০০,০০০ ক্ষয়ক্ষতি হতে পারে, তাই ১৫ এপ্রিল আইজেনহাওয়ার নির্দেশ দেন যে সব সেনা এলবে ও মুল্ডে নদীতে পৌঁছালে থেমে যাবে, ফলে অগ্রবর্তী বাহিনী স্থবির হয়ে পড়ে এবং যুদ্ধ আরও তিন সপ্তাহ চলতে থাকে। এরপর ২১তম সেনা গ্রুপকে উত্তর-পূর্বে ব্রেমেন ও হামবুর্গ-এর দিকে অগ্রসর হওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। মার্কিন নবম ও প্রথম সেনা মাগডেবুর্গ থেকে লাইপজিগ হয়ে পশ্চিম চেকোস্লোভাকিয়া পর্যন্ত তাদের অবস্থান ধরে রাখে, আর আইজেনহাওয়ার তিনটি মিত্র ফিল্ড আর্মি (১ম ফরাসি সেনা, এবং মার্কিন সপ্তম ও তৃতীয় সেনা)কে দক্ষিণ-পূর্ব জার্মানি ও অস্ট্রিয়ায় পাঠান। উত্তর ইতালি থেকে অগ্রসর হয়ে ব্রিটিশ অষ্টম সেনা যুগোস্লাভিয়ার সীমান্ত পর্যন্ত পৌঁছে সেখানে অবশিষ্ট *ভেরমাখট* বাহিনীকে পরাজিত করে। এর ফলে পরে যুগোস্লাভ বাহিনীর সঙ্গে কিছু সংঘাত দেখা দেয়, বিশেষত ত্রিয়েস্টে।

### জার্মান আত্মসমর্পণ (৮ মে)

এপ্রিলের শেষ নাগাদ তৃতীয় রাইখ ভেঙে পড়েছিল। নাজি নিয়ন্ত্রণে থাকা ভূখণ্ডের প্রায় কিছুই আর জার্মানির ভেতরে ছিল না। দক্ষিণে পালানোর পথ ১২তম সেনা গ্রুপের পূর্বমুখী অগ্রযাত্রায় কেটে যায় এবং বার্লিন সোভিয়েতদের দ্বারা ঘেরাও হয়। এর ফলে হিটলার ৩০ এপ্রিল আত্মহত্যা করে এবং তার উত্তরসূরি গ্র্যান্ড অ্যাডমিরাল কার্ল ডেনিৎস-এর হাতে আত্মসমর্পণের দায়িত্ব ছেড়ে যায়। ডেনিৎস প্রথমে কেবল পশ্চিমা মিত্রদের কাছে আত্মসমর্পণের চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু সেই প্রস্তাব ৭ মে সরাসরি প্রত্যাখ্যাত হয়। এরপর তিনি তার প্রতিনিধি আলফ্রেড জোডল-কে সব ফ্রন্টে পূর্ণ আত্মসমর্পণের অনুমতি দেন। প্রয়োজনীয় দলিলপত্র একই দিনে স্বাক্ষরিত হয় এবং ৮ মে কার্যকর হয়। কয়েকটি বিচ্ছিন্ন ইউনিটের ছিটেফোঁটা প্রতিরোধ সত্ত্বেও, ইউরোপে যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে।

## বিশ্লেষণ

১৯৪৫ সালের শুরুতেই ইউরোপে মিত্রবাহিনীর বিজয় অনিবার্য হয়ে উঠেছিল। আর্দেন অভিযানে নিজের ভবিষ্যৎ প্রতিরক্ষা ক্ষমতা বাজি রেখে ব্যর্থ হওয়ার পর হিটলারের হাতে শক্তিশালী মিত্রবাহিনীকে থামানোর মতো আর কোনো বাস্তব শক্তি অবশিষ্ট ছিল না। পশ্চিমা মিত্ররা এখনও লড়াই চালিয়ে যাচ্ছিল, প্রায়ই তীব্রভাবে, বিজয় অর্জনের জন্য। এমনকি যখন জার্মান পরিস্থিতির নিরাশাজনক অবস্থা তার সবচেয়ে বিশ্বস্ত অধীনস্থদের কাছেও স্পষ্ট হয়ে উঠেছিল, তখনও হিটলার পরাজয় স্বীকার করতে অস্বীকার করেন। কেবল তখনই, যখন সোভিয়েত আর্টিলারি তার বার্লিন সদর দপ্তরের বাঙ্কারের চারপাশে পড়তে শুরু করে, তিনি ফলাফল উপলব্ধি করতে শুরু করেন।

রাইন অতিক্রম, রুর ঘেরাও ও দমন, এবং এলবে–মুল্ডে লাইন ও আল্পস পর্যন্ত অগ্রযাত্রা পশ্চিম ফ্রন্টের চূড়ান্ত অভিযানে জার্মানদের উপর পশ্চিমা মিত্রদের কৌশলগত শ্রেষ্ঠত্বকে প্রদর্শন করে। নরম্যান্ডি অভিযানের অভিজ্ঞতা এবং প্যারিস থেকে রাইন পর্যন্ত মিত্র অগ্রযাত্রা থেকে শিক্ষা নিয়ে পশ্চিমা মিত্ররা পশ্চিম জার্মানি ও অস্ট্রিয়ায় অতীতের পাঠ গ্রহণের সক্ষমতা প্রদর্শন করে। সাঁজোয়া ডিভিশনের সঙ্গে যান্ত্রিক পদাতিক ইউনিট যুক্ত করে তারা শক্তি ও গতিশীলতার এক সংমিশ্রণ তৈরি করে, যা জার্মানির মধ্য দিয়ে যুদ্ধ পরিচালনায় তাদের জন্য কার্যকর প্রমাণিত হয়। এই প্রচেষ্টার মূল ছিল লজিস্টিক সহায়তা, যা বাহিনীকে জ্বালানি সরবরাহ করে রাখত, এবং যেকোনো মূল্যে অগ্রগতির গতি বজায় রাখার দৃঢ় সংকল্প। এই মোবাইল বাহিনী জার্মান সৈন্যদের বিচ্ছিন্ন পকেটগুলোকে ঘেরাও করে ফেলত, যা পরে কাছাকাছি অনুসরণকারী অতিরিক্ত পদাতিক বাহিনী দ্বারা পরিষ্কার করা হতো। পশ্চিমা মিত্ররা দ্রুত জার্মানদের অবশিষ্ট প্রতিরোধ ক্ষমতা ক্ষয় করে দেয়।

অন্যদিকে, বন্দী জার্মান সৈন্যরা প্রায়ই দাবি করত যে তারা সবচেয়ে বেশি মুগ্ধ হয়েছে আমেরিকান সাঁজোয়া বা পদাতিক বাহিনী দ্বারা নয়, বরং আর্টিলারির দ্বারা। তারা প্রায়ই এর নিখুঁততা, লক্ষ্য নির্ধারণের দ্রুততা—এবং বিশেষ করে বিপুল পরিমাণ গোলাবারুদ ব্যবহারের কথা উল্লেখ করত। সামগ্রিকভাবে, পশ্চিমা মিত্রদের পরিকল্পনা কার্যকর বলে বিবেচিত হয়েছিল, যা তাদের লক্ষ্য অর্জনের দ্রুততার মাধ্যমে প্রমাণিত হয়।

## উত্তরাধিকার
কয়েকজন জার্মান রাজনৈতিক নেতা এই আক্রমণকে "মুক্তি" হিসেবে বর্ণনা করেছেন, যার মধ্যে রয়েছেন প্রেসিডেন্ট রিশার্ড ফন ভাইৎসজেকার ১৯৮৫ সালে এবং চ্যান্সেলর আঙ্গেলা মের্কেল ২০১৯ সালে। *[[শিকাগো ট্রিবিউন]]*-এর মতে, "দশকের পর দশক ধরে জার্মানদের যুদ্ধ সম্পর্কিত মনোভাব পরাজয়ের অনুভূতি থেকে আরও জটিল কিছুতে রূপান্তরিত হয়েছে"।

## টীকা

## তথ্যসূত্র

## গ্রন্থপঞ্জি
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## বহিঃসংযোগ