আই অ্যাম ইলেভেন

***আই অ্যাম ইলেভেন*** হলো ২০১১ সালে নির্মিত জেনেভিভ বেইলি এবং হেনরিক নর্ডস্ট্রম কৃত একটি অস্ট্রেলিয়ান তথ্যচিত্র। ১১ বছর বয়সী শিশুরা বিভিন্ন পরিবেশে কিভাবে জীবনযাপন করে সেই অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য তারা ছয় বছর ধরে ১৫টি দেশ ভ্রমণ করেছিলেন। যেসব দেশের শিশুদের নিয়ে তথ্যচিত্রটি তৈরি, সেগুলি হলো থাইল্যান্ড, ইংল্যান্ড, ভারত, ফ্রান্স, অস্ট্রেলিয়া, সুইডেন, মরক্কো, জাপান এবং চেক প্রজাতন্ত্র। ছবিটিকে *৭ আপ* তথ্যচিত্র সিরিজের সাথে তুলনা করা হয়েছে এবং এই ছবিটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া, ব্রাজিল, ফ্রান্স ও স্পেনে পুরস্কার জিতেছে।

ছবিটি ২০১১ সালের মেলবোর্ন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রিমিয়ার হয়েছিল।

## প্রেক্ষাপট
২০০৩ সালে মেলবোর্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের ভিক্টোরিয়ান কলেজ অফ দ্য আর্টস থেকে ক্রিয়েটিভ আর্টস অনার্সে স্নাতক ডিগ্রি অর্জনের পর, বেইলি কয়েকটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র, মিউজিক ভিডিও এবং একটি ভিডিও স্থাপন সম্পন্ন করেন। এই সময় তিনি মেলবোর্ন বিশ্ববিদ্যালয় এবং ডেকিন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ানোর কাজও চালাচ্ছিলেন।

২০১৭ সাল নাগাদ বেইলি ৪০টিরও বেশি চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন, যার মধ্যে অনেকগুলি ছিল অস্ট্রেলীয় চলচ্চিত্র নির্মাতা জারাহ গুরির সাথে যৌথভাবে, এবং এর মধ্যে অনেকগুলি আন্তর্জাতিকভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল, তার চলচ্চিত্র ৩০টিরও বেশি পুরস্কার জিতেছে।

## উৎপাদন
যখন ছবিটি তৈরি করা হয়েছিল, তখন বেইলি তার জীবনের একটি কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং তার শৈশবের একটি বিশেষ স্মরণীয় সময় দ্বারা সৃজনশীলভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন:আমি একটা কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিলাম, একটি গুরুতর গাড়ি দুর্ঘটনায় পড়েছিলাম এবং আমার শরীর খুব একটা ভালো যাচ্ছিল না, আর আমার বাবা মারা গেলেন। আমি খুব সহজভাবে এমন কিছু তৈরি করতে চেয়েছিলাম যা আমাকে খুশি করবে এবং দর্শকদের খুশি করবে... আমি আমার জীবনের প্রিয় সময়টার কথা ভাবছিলাম এবং সেই সময়টা হল যখন আমার এগারো বছর বয়স ছিল এবং আমি দূরকল্পনা করে ভাবছিলাম আজ এগারো বছর বয়সের হলে তা কেমন হবে।২০১৪ সালে বেইলি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি কোনও তহবিল ছাড়াই ছবিটির শুটিং শুরু করেছিলেন: "আমার টাকা ফুরিয়ে যেত, ফিরে আসতাম এবং আরেকটি পর্বের কাজের টাকা জমানোর জন্য দুই বা তিনটি কাজ করতাম। আমি প্রতি বছর এটি করতাম ... এটা একটা নেশার মতো হয়ে গিয়েছিল।।" প্রযোজনা সম্পন্ন হওয়ার কাছাকাছি সময়ে, বেইলি অস্ট্রেলিয়ার ভিক্টোরিয়ার একটি সংস্থার দেওয়া তহবিল প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কারণ তিনি তহবিল সংস্থার কাছে ছবিটির মালিকানা হস্তান্তর করতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করছিলেন না: "আমরা (হেনরিক নর্ডস্ট্রম এবং আমি) আমাদের সময়, শক্তি এবং অর্থ বিনিয়োগের পরিমাণ বিবেচনা করে এতে খুব একটা স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করিনি।"

## অংশগ্রহণকারী
এগারো বছর বয়সীরা হল:

*জিটার - ভারত
*গোহ - থাইল্যান্ড
*সিহাম - মরক্কো
*জর্জিও - বুলগেরিয়া
*জ্যাক - থাইল্যান্ড
*রেমি - ফ্রান্স
*বিলি - ইংল্যান্ড
*ওবে - ইংল্যান্ড
*অলিভার - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
*জামিরা - অস্ট্রেলিয়া
*রেমিয়া - ভারত
*রিকা - জাপান
*বন্দনা - ভারত
*প্রিয়া - ভারত
*দাগান - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
*শ্রী কুটি - ভারত
*স্যাম - নেদারল্যান্ডস
*সাহিন - সুইডেন
*গিনিশা - ভারত
*লুকা - জার্মানি
*ফ্যাং - চীন
*ওসামা - সুইডেন
*কিম - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
*গ্রেস - চেকিয়া
*শরীফ - ইংল্যান্ড

 

## মুক্তি
২০১১ সালের মেলবোর্ন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে (এমআইএফএফ) *আই অ্যাম ইলেভেনের* বিশ্বব্যাপী প্রিমিয়ার হয়েছিল, সেখানে ছবিটি পিপলস চয়েস অ্যাওয়ার্ডও পেয়েছিল। ২০১২ সালের জুলাই মাসে আনুষ্ঠানিক মুক্তির পর, তথ্যচিত্রটি ২০১২ থেকে ২০১৩ সাল পর্যন্ত অস্ট্রেলিয়ার ২২টি প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং মেলবোর্নের সিনেমা নোভাতে রেকর্ড-ভাঙা ২৬ সপ্তাহ ধরে প্রদর্শিত হয়েছিল। ছবিটি ২০১৪ সালের পোর্টল্যান্ড শিশু চলচ্চিত্র উৎসবের অংশ হিসেবে প্রদর্শিত হয়েছিল। এই উৎসবটি এপ্রিলের শুরুতে আমেরিকান মেইনের পোর্টল্যান্ড  শহরে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

অস্ট্রেলিয়ায় অত্যন্ত সফল থিয়েটার পরিচালনার পর, প্রাউড মাদার পিকচার্স ২০১৪ সালের সেপ্টেম্বরে মার্কিন সিনেমা হলে স্বাধীনভাবে ছবিটি মুক্তি দেয়।

২০১৪ সালের জুনের প্রথম দিকে গ্যাথর ফিল্মস কোম্পানি তাদের "অন ডিমাণ্ড"-এর জন্য ছবিটির স্বত্ব অধিগ্রহণ করে। ২০১৪ সালের আগস্টে "থিয়েট্রিকাল অন ডিমাণ্ড" প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে তাদের ছবিটি বিতরণ শুরু করার কথা ছিল।

## সমালোচনা
অস্ট্রেলিয়ার পার্থে একটি প্রদর্শনীর পর, আলেকজান্ডার ডার্মার তার *উইকএণ্ড নোটস*-এর জন্য একটি পর্যালোচনায় লিখেছেন: "বাচ্চাদের কিছু কথা অত্যন্ত চিন্তার উদ্রেক করতে পারে এবং কখনও কখনও তাদের কথা একেবারে হাস্যকর হতে পারে, তবে *আই অ্যাম ইলেভেন* আপনাকে যেভাবেই হোক বিনোদন দিতে সক্ষম। এই ছবিটি যা করার জন্য তৈরি হয়েছিল তা অর্জন করেছে এবং আরও অনেক কিছু।" ছবিটির "ধীর গতি এবং এড়িয়ে যাওয়া নির্দেশনার অদ্ভুত মুহূর্ত" হিসাবে ডার্মার যা দেখেছিলেন তাও চিহ্নিত করেছেন, তবে উপসংহারে বলেছেন যে ছবিটি "সকলের জন্য 'অবশ্যই দেখা উচিত' হিসেবে বিবেচিত"।

অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নে অবস্থিত আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের জন্য প্রকাশিত *মেল্ড* প্রকাশনার জন্য লেখালেখিতে, হিউ চাউ ২০১৩ সালের এপ্রিলে একটি পর্যালোচনায় বলেছিলেন: "আজকের পৃথিবীতে বিভিন্ন সাংস্কৃতিক পটভূমির শিশুরা কিভাবে বেড়ে ওঠে এটি তার একটি আকর্ষণীয় দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করে ... এটি তথ্যচিত্রের জন্য একটি অত্যাশ্চর্য এবং সফল প্রচেষ্টা, বিশেষ করে যখন কেউ বিবেচনা করে যে এর তহবিল খুব কম ছিল এবং কোনও পরিবেশক ছিল না।"

২০১৪ সালের সেপ্টেম্বরে নীল গেঞ্জলিংগারের পর্যালোচনায় এই তথ্যচিত্রটিকে *নিউ ইয়র্ক টাইমস*-এর "সমালোচকদের ছবি" () হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, যেখানে তিনি ব্যাখ্যা করেছেন: "প্রকল্পটি সহজেই একটি অতিশয়োক্তিপূর্ণ নিকেলোডিয়ন (বিশ্বব্যাপী শিশুদের বিনোদন ব্র্যাণ্ড) বিশেষ বা *কিডস সে দ্য ডার্ন্ডেস্ট থিংস*-এর কোনও রূপের মতো মনে হতে পারত, কিন্তু শিশুদের কথা বলতে দিতে এবং দর্শককে আরও বিস্তৃত অর্থ আরোপ করতে দিতে মিজ বেইলির ইচ্ছা এটিকে উন্নত করেছে।"

## পুরস্কার

* নিউপোর্ট বিচ ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অসাধারণ তথ্যচিত্র পুরস্কার
* ব্রাজিলের সাও পাওলো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে দর্শক পুরস্কার
* অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্ন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে পিপলস চয়েস অ্যাওয়ার্ড
* অস্ট্রেলিয়ার আইএফ অ্যাওয়ার্ডসে বছরের সেরা তথ্যচিত্র
* ফ্রান্সের ইউরোপীয় স্বাধীন চলচ্চিত্র উৎসবে দর্শক পুরস্কার
* অস্ট্রেলিয়ার ফিল্ম ক্রিটিকস সার্কেল কর্তৃক মনোনীত বছরের সেরা তথ্যচিত্র
* অস্ট্রেলিয়ার আইএফ অ্যাওয়ার্ডসে ইন্ডিপেন্ডেন্ট স্পিরিট অ্যাওয়ার্ড
* স্পেনের সেমিনসি ভ্যালাডোলিড চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা তথ্যচিত্রের মনোনয়ন 

## তথ্যসূত্র

## বহিঃসংযোগ

* 

বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি ভাষার প্রামাণ্য চলচ্চিত্র
বিষয়শ্রেণী:২০১০-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র
বিষয়শ্রেণী:২০১১-এর চলচ্চিত্র
বিষয়শ্রেণী:অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা