ডোমেনিকো সেলভো

**দোমেনিকো সেলভো** (মৃত্যু ১০৮৭) ছিলেন ভেনিসের ৩১তম ভেনিসের ডোজ, যিনি ১০৭১ থেকে ১০৮৪ সাল পর্যন্ত শাসন করেন। তার শাসনকালে গৃহনীতি, গঠিত জোট এবং ভেনিস সেনাবাহিনীর জয়-পরাজয় পরবর্তীকালে ভেনিস প্রজাতন্ত্রের বিদেশ ও অভ্যন্তরীণ নীতির ভিত্তি স্থাপন করে। তিনি ইউরোপীয় ইতিহাসের এক সংকটময় সময়ে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য, পবিত্র রোমান সাম্রাজ্য এবং রোমান ক্যাথলিক চার্চ-এর সঙ্গে সংঘাত এড়িয়ে চলেন। একই সঙ্গে তিনি প্রধান রাষ্ট্রগুলোর সঙ্গে নতুন চুক্তি গড়ে তোলেন, যা ভেনিস প্রজাতন্ত্রের দীর্ঘমেয়াদি সমৃদ্ধির পথ প্রশস্ত করে। বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের সঙ্গে সামরিক জোটের মাধ্যমে সম্রাট আলেক্সিওস প্রথম কমনেনোস ১০৮২ সালে সোনার বুল ঘোষণা করেন, যা পরবর্তী কয়েক শতাব্দী ধরে ভেনিসের আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের উন্নয়নে সহায়তা করে।

নগরীর মধ্যে তিনি সেন্ট মার্কস ব্যাসিলিকা নির্মাণের দীর্ঘতম সময়কাল তত্ত্বাবধান করেন। ব্যাসিলিকার জটিল স্থাপত্য ও ব্যয়বহুল সাজসজ্জা এই সময়ে ভেনিস বণিকদের সমৃদ্ধির সাক্ষ্য বহন করে। তার নির্বাচন ও ক্ষমতাচ্যুতির গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়া ভেনিসের রাজনৈতিক দর্শনের গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের অংশ ছিল। ১০৮৪ সালে তার শাসনের অবসান ভেনিস প্রজাতন্ত্রের প্রারম্ভিক ইতিহাসে বহু জোরপূর্বক ক্ষমতাচ্যুতির একটি উদাহরণ, যা ডোজ, সাধারণ নির্বাচকমণ্ডলী এবং অভিজাত শ্রেণির ক্ষমতার সীমারেখাকে আরও ঝাপসা করে দেয়।

## পটভূমি

৯৩২ সালে পিয়েত্রো দ্বিতীয় কান্দিয়ানো-র শাসন থেকে শুরু করে ভেনিসে অদক্ষ নেতাদের একটি ধারাবাহিকতা দেখা যায়, যেমন পিয়েত্রো তৃতীয় কান্দিয়ানো, পিয়েত্রো চতুর্থ কান্দিয়ানো এবং ত্রিবুনো মেম্মো। এই ডোজদের অহংকার ও উচ্চাকাঙ্ক্ষা পশ্চিমে পবিত্র রোমান সাম্রাজ্য, পূর্বে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য এবং দেশের অভ্যন্তরে অশান্তির কারণ হয়।

৯৯১ সালে পিয়েত্রো দ্বিতীয় ওরসেওলো ডোজ নির্বাচিত হন এবং ১০০০ সালে দালমেশিয়া জয় করে প্রজাতন্ত্রের সীমানা পূর্ব দিকে প্রসারিত করেন। এটি পূর্ব সাম্রাজ্য, সিসিলি, উত্তর আফ্রিকা এবং পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের সঙ্গে বাণিজ্যিক সম্পর্ক জোরদার করে এবং ভেনিসবাসীদের অভ্যন্তরীণ কলহের অবসান ঘটায়। সম্রাট বাসিল দ্বিতীয়-এর সঙ্গে ভেনিস পণ্যের শুল্ক হ্রাসের চুক্তি বাইজেন্টাইন বাজারে ভেনিস বণিকদের প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা দেয়। একইভাবে পবিত্র রোমান সম্রাট তৃতীয় অটো-র সঙ্গে সম্পর্ক উন্নত হয়; তিনি ভেনিসের পূর্বে দখলকৃত ভূমি ফিরিয়ে দেন, মুক্ত বাণিজ্যের পথ খুলে দেন এবং ভেনিসবাসীদের শুল্কমুক্তি দেন।

পিয়েত্রো দ্বিতীয়ের ক্ষমতা ও খ্যাতি বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে ভেনিসবাসীরা সন্দেহ করতে থাকেন যে তিনি গোপনে বংশানুক্রমিক রাজতন্ত্র প্রতিষ্ঠার পরিকল্পনা করছেন। ১০০৯ সালে তার মৃত্যুর পর তার পুত্র অটো ওরসেওলো (তৃতীয় অটোর নামানুসারে নামকরণ) ১৬ বছর বয়সে ডোজ হন, যা ভেনিস ইতিহাসে সর্বকনিষ্ঠ ডোজ। অটোর শাসনকালে স্বজনপ্রীতি ও কেলেঙ্কারি দেখা যায়। ১০২৬ সালে তাকে ক্ষমতাচ্যুত করে কনস্টান্টিনোপলে নির্বাসিত করা হয়। তার উত্তরসূরি পিয়েত্রো বারবোলানো নগরকে একত্রিত করতে ব্যর্থ হন।

১০৩২ সালে অটো ওরসেওলোকে পুনর্বহালের চেষ্টা হয়, কিন্তু তিনি কনস্টান্টিনোপলে মৃত্যুর পথে ছিলেন। তার ছোট ভাই দোমেনিকো ওরসেওলো নির্বাচন ছাড়াই ক্ষমতা দখলের চেষ্টা করেন, কিন্তু জনগণের বিরোধিতার মুখে ব্যর্থ হন। এর ফলে দোমেনিকো ফ্লাবানিকো-কে ডোজ নির্বাচিত করা হয়। তার ১১ বছরের শাসনে ডোজের ক্ষমতা সীমিত করা হয় এবং ডোজের পুত্রের নির্বাচন নিষিদ্ধ করা হয়।

দোমেনিকো প্রথম কন্তারিনি (১০৪৩–১০৭১) তুলনামূলকভাবে শান্তিপূর্ণ শাসন করেন, ওরসেওলোদের আমলে হারানো পূর্বাঞ্চলীয় ভূখণ্ড পুনরুদ্ধার করেন এবং জনগণের সঙ্গে সম্পর্ক উন্নত করেন। তবে ১১শ শতাব্দীর প্রথমার্ধের ঘটনাবলি স্পষ্ট করে দেয় যে ভেনিসবাসীরা বংশানুক্রমিক রাজকীয় শ্রেণি চান না। এই প্রেক্ষাপটে দোমেনিকো সেলভোর উত্থান ঘটে।

## জীবনী

### ডোজ হওয়ার পূর্বে জীবন

সেলভোর পূর্ব জীবন সম্পর্কে খুব কম তথ্য জানা যায়, যা মূলত তার ডোজ নির্বাচনের সময়কার খ্যাতির উপর ভিত্তি করে। তার পরিবারের উৎস এবং জন্মসাল অজানা, তবে ধরে নেওয়া যায় তিনি ভেনিসের অভিজাত শ্রেণির ছিলেন, কারণ দোমেনিকো ফ্লাবানিকোর বিরল ব্যতিক্রম ছাড়া এই সময়ে কেবল অভিজাত শ্রেণির সদস্যরাই ডোজ নির্বাচিত হতেন। সেলভো দোরসোডুরো সেস্তিয়েরের এক প্যাট্রিশিয়ান পরিবারের সদস্য ছিলেন বলে মনে করা হয়, যারা সম্ভবত প্রাচীন রোম-এর ট্রিবিউন-দের বংশধর। তিনি সম্ভবত পবিত্র রোমান সম্রাট তৃতীয় হেনরি-র দূত ছিলেন এবং দোমেনিকো প্রথম কন্তারিনি-র ডিউকাল উপদেষ্টা হিসেবে কাজ করেছিলেন। কন্তারিনির সঙ্গে সম্পর্ক তার প্রাথমিক জনপ্রিয়তার একটি কারণ হতে পারে।

### ডোজ নির্বাচন

সেলভো ভেনিস ইতিহাসে প্রথম ডোজ যার নির্বাচনের প্রত্যক্ষদর্শী বিবরণ পাওয়া যায়। সান মিকেলে আরকাঞ্জেলো গির্জার পুরোহিত দোমেনিকো তিনো এই বিবরণ দেন। ১০৭১ সালের বসন্তে দোমেনিকো কন্তারিনির মৃত্যুর পর নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়।

তিনোর বিবরণ অনুসারে, দোমেনিকো কন্তারিনির অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য লিদো-র সান নিকোলো মঠ গির্জায় মিসা অনুষ্ঠিত হয়। সেন্ট মার্কস ব্যাসিলিকা তখন নির্মাণাধীন ছিল এবং নতুন গির্জাটি বড় সংখ্যক লোক ধারণ করতে সক্ষম ছিল। অন্ত্যেষ্টির পর বড় জনতা গন্ডোলা ও সশস্ত্র গ্যালিতে সমবেত হয়। তিনো লিখেছেন, "প্রায় সমগ্র ভেনিসের অগণিত জনতা" নতুন ডোজ নির্বাচনের জন্য মতামত দিতে উপস্থিত ছিল। ভেনিসের বিশপ জিজ্ঞাসা করেন "কে তার জাতির যোগ্য", তখন জনতা চিৎকার করে বলে, "দোমেনিকুম সিলভিয়ুম ভোলুমুস এত লাউদামুস" (আমরা দোমেনিকো সেলভো চাই এবং তার প্রশংসা করি)। জনগণের ইচ্ছা স্পষ্ট হয়ে যায় এবং এই চিৎকারে নির্বাচন শেষ হয়। সম্মানিত নাগরিকদের একটি দল ডোজ-নির্বাচিতকে জনতার উপর তুলে নগরে নিয়ে যায়। ঐতিহ্য অনুসারে খালি পায়ে সেলভোকে সেন্ট মার্কস ব্যাসিলিকা-য় নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে নির্মাণসামগ্রী ও মাচার মাঝে তিনি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করেন, কর্মকর্তার দণ্ড গ্রহণ করেন, প্রজাদের আনুগত্যের শপথ গ্রহণ করেন এবং আইনত ভেনিসের ৩১তম ডোজ হিসেবে শপথ নেন।

### শান্তি ও সমৃদ্ধি (১০৭১–১০৮০)

শাসনের প্রথম দশকে সেলভোর নীতি মূলত দোমেনিকো কন্তারিনির ধারাবাহিকতা ছিল। দেশে-বিদেশে সামান্য সশস্ত্র সংঘর্ষ হয় এবং অর্থনৈতিক সমৃদ্ধির কারণে তিনি জনপ্রিয় ছিলেন। পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের সঙ্গে সম্পর্ক ধীরে ধীরে শক্তিশালী হয়, যা ওরসেওলো আমলের পর অভূতপূর্ব। সম্রাট চতুর্থ হেনরি-র সঙ্গে তার ভালো সম্পর্ক বজায় ছিল। ইনভেস্টিচার বিতর্ক-এর সময় হেনরি চতুর্থ ও পোপ গ্রেগরি সপ্তম-এর মধ্যে সংঘাতে সেলভোকে অত্যন্ত সতর্ক থাকতে হয়। তিনি হেনরির অধিকৃত অঞ্চলের সঙ্গে বাণিজ্য চুক্তি বজায় রাখতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ভেনিসবাসীরা রোমান ক্যাথলিক ধর্মের প্রতি অনুগত ছিল। বিতর্কের চরমে পোপ গ্রেগরি সপ্তম গোপনে সেলভোকে বহিষ্কার ও ভেনিসের উপর ইন্টারডিক্ট আরোপের হুমকি দেন, কিন্তু সেলভো সেন্ট মার্কের অবশেষের ধারক হিসেবে ভেনিসের ধর্মীয় ক্ষমতা কূটনৈতিকভাবে দাবি করে সংকট এড়ান।

পূর্বে তিনি বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের সঙ্গে বাণিজ্য সম্পর্ক বজায় রাখেন এবং ১০৭৫ সালে সম্রাট কনস্টানটাইন দশম-এর কন্যা ও বর্তমান সম্রাট মাইকেল সপ্তম-এর বোন থিওডোরা দৌকাস-কে বিয়ে করেন। এই বৈবাহিক জোট দীর্ঘদিনের মৈত্রীকে আরও শক্তিশালী করে। ভেনিস অভিজাতরা বিদেশি রাজকন্যা ও তার সঙ্গে আগত আড়ম্বরপূর্ণ অনুষ্ঠান পছন্দ না করলেও, বণিক শ্রেণি—যারা ওরসেওলোদের ক্ষমতাচ্যুতির পর রাজনৈতিক প্রভাব বাড়িয়েছিল—এর ফলে পূর্বাঞ্চলে আরও বেশি সুবিধা পায়।

### বিজয় (১০৮১–১০৮৩)

শাসনের প্রথম দিকের শান্তি সত্ত্বেও তার ক্ষমতাচ্যুতির শক্তি কাজ করতে শুরু করে। দক্ষিণ ইতালিতে অ্যাপুলিয়া ও কালাব্রিয়ার ডিউক রবার্ট গিসকার্ড নর্মান ক্ষমতা একীভূত করছিলেন এবং বাইজেন্টাইনদের বিতাড়িত করছিলেন। ১০৮১ সালের মে মাসে তিনি দুরাজ্জো অবরোধ করেন, যা ভায়া এগনাতিয়া-র এক প্রান্ত এবং কনস্টান্টিনোপলের সরাসরি পথ। নতুন সম্রাট আলেক্সিওস প্রথম কমনেনোস জরুরি বার্তা পাঠিয়ে ভেনিস নৌবহরের সাহায্য চান এবং বড় পুরস্কারের প্রতিশ্রুতি দেন। সেলভো ১৪টি যুদ্ধজাহাজ ও ৪৫টি অন্যান্য জাহাজ নিয়ে দুরাজ্জোর উদ্দেশে যাত্রা করেন। তিনি পারিবারিক সম্পর্ক, পুরস্কারের প্রতিশ্রুতি এবং ওত্রান্তো প্রণালী-র উপর নর্মান নিয়ন্ত্রণের ভেনিসের জন্য হুমকির কারণে উদ্বুদ্ধ হন।

সেলভো দুরাজ্জোর কাছে পৌঁছালে গিসকার্ডের জাহাজ ইতোমধ্যে বন্দরে নোঙর করেছিল। তীব্র যুদ্ধে ভেনিসের উন্নত কৌশল অভিজ্ঞতাহীন নর্মানদের পরাজিত করে। গিসকার্ডের বহর অনেক জাহাজ হারিয়ে বন্দরে পিছু হটে। সমুদ্রে বিজয়ী হয়ে সেলভো তার পুত্রের অধীনে নৌবহর রেখে ভেনিসে বীর হিসেবে ফিরে আসেন। বাইজেন্টাইনদের সাহায্যের জন্য ১০৮২ সালে ভেনিস সোনার বুল পায়: সম্রাট আলেক্সিওস প্রথমের ডিক্রি যা ভেনিস বণিকদের শুল্কমুক্তি দেয় এবং পূর্ব ভূমধ্যসাগরে ভেনিসের অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক সম্প্রসারণের পথ প্রশস্ত করে।

দুরাজ্জো উপকূলে পরাজয় গিসকার্ডের নৌবহরের জন্য বিধ্বংসী হলেও তার সেনাবাহিনীর খুব কম ক্ষতি হয়, কারণ অধিকাংশ সৈন্য যুদ্ধের আগেই অবতরণ করেছিল। পরবর্তী মাসগুলোতে গিসকার্ড আলেক্সিওস প্রথমের নেতৃত্বাধীন বড় বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেন। ১০৮২ সালে তিনি দুরাজ্জো দখল করেন। ভেনিস নাবিকদের শহর থেকে বিতাড়িত করা হয় এবং তাদের জাহাজ বন্দর ছাড়তে বাধ্য হয়। নর্মান নৌবহরের বিরুদ্ধে ভেনিসের প্রথম বিজয় সাময়িক বাধা বলে প্রমাণিত হয়। নতুন বাণিজ্য সুবিধা ও অবরোধে ভেনিসের নগণ্য ক্ষতির কারণে সেলভো ভেনিসে অত্যন্ত জনপ্রিয় থাকেন। ইতিমধ্যে গিসকার্ড বালকান উপদ্বীপে দ্রুত অগ্রসর হন, কিন্তু তার সর্বশ্রেষ্ঠ মিত্র পোপ গ্রেগরি সপ্তমের জরুরি বার্তা ও সাহায্যের আহ্বানে তিনি ইতালিতে ফিরে রোমের দিকে অগ্রসর হন এবং হেনরি চতুর্থকে সাময়িকভাবে বিতাড়িত করেন। এতে তিনি বালকানে অর্জিত প্রায় সব অঞ্চল হারান। গিসকার্ডের অনুপস্থিতি জেনে ১০৮৩ সালে সেলভো ভেনিস নৌবহর পাঠান এবং দুরাজ্জো ও দক্ষিণের কর্ফু দ্বীপ পুনরুদ্ধার করেন।

### পরাজয় ও ক্ষমতাচ্যুতি (১০৮৪)

১০৮৪ সালে গুইস্কার্ড বালকানে ফিরে আসেন এবং কোরফু দ্বীপের বিরুদ্ধে নতুন আক্রমণের পরিকল্পনা করেন। সেখানে সেলভোর নেতৃত্বাধীন গ্রিক-ভেনিশিয়ান যৌথ নৌবহর তার আগমনের অপেক্ষায় ছিল। নরম্যানরা যখন দ্বীপের কাছে পৌঁছায়, তখন যৌথ নৌবহর গুইস্কার্ডকে দুরাজ্জোর নৌযুদ্ধের চেয়েও বড় পরাজয় দেয়। তিন দিন পর গুইস্কার্ড আরেকটি আক্রমণের নির্দেশ দেন, কিন্তু ফলাফল নরম্যানদের জন্য আরও বিপর্যয়কর হয়।

সেলভো তার নৌবহরের জয়ে পুরোপুরি নিশ্চিত হয়ে যান এবং ক্ষতিগ্রস্ত সব জাহাজকে উত্তরে ভেনিসে মেরামতের জন্য পাঠিয়ে দেন, যাতে সেগুলো অন্য কাজে ব্যবহার করা যায় এবং বিজয়ের খবর পৌঁছে দেওয়া যায়। এরপর ডোজ তার অবশিষ্ট জাহাজ নিয়ে আলবেনিয়ান উপকূলে চলে যান এবং নরম্যানদের প্রস্থানের অপেক্ষা করতে থাকেন। ডোজের বিশ্বাস ছিল যে তৃতীয় আক্রমণের সম্ভাবনা কম এবং সামান্য কমে যাওয়া ভেনিশিয়ান নৌবহরের উপস্থিতি জয়ের সম্ভাবনা বাড়িয়ে দেয়। এই সুযোগ নিয়ে গুইস্কার্ড যতটা সম্ভব ভাসমান জাহাজ জড়ো করেন এবং নরম্যানদের নিয়ে আকস্মিক আক্রমণ চালান। তার কৌশল ঝুঁকিপূর্ণ হলেও শেষ পর্যন্ত সফল হয়, কারণ এটি ভেনিশিয়ানদের মধ্যে ব্যাপক বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে। তারা সব দিক থেকে আক্রান্ত হয়, আর গ্রিকরা পরাজয় নিশ্চিত মনে করে পালিয়ে যায়। সেলভো কোনোমতে তার অবশিষ্ট নৌবহর নিয়ে পিছু হটতে সক্ষম হন, কিন্তু তার আগে ৩,০০০ ভেনিশিয়ান নিহত এবং আরও ২,৫০০ বন্দী হয়। ভেনিশিয়ানরা তাদের নৌবহরের সবচেয়ে বড় ও সবচেয়ে ভারী সশস্ত্র ৯টি গ্যালি হারায়।

ক্ষতিগ্রস্ত নৌবহর যখন ভেনিসে ফিরে আসে, তখন পরাজয়ের খবর শহরে ছড়িয়ে পড়ে এবং মিশ্র প্রতিক্রিয়া দেখা যায়। কেউ কেউ পরিস্থিতি বিবেচনা করে পরাজয় ক্ষমা করতে রাজি ছিলেন, কিন্তু অনেকেরই কাউকে দোষারোপ করার প্রয়োজন ছিল। এই ক্ষতি শুধু মানবিক ও বস্তুগত নয়, প্রতীকী অর্থেও ছিল। ভেনিসবাসীরা প্রায় নৌ-অভিজ্ঞতাহীন একটি নতুন উদীয়মান জাতির কাছে লাঞ্ছিত হয়েছিল। যদিও পরের বছর গুইস্কার্ড মারা যান এবং নরম্যান হুমকি দ্রুত অদৃশ্য হয়ে যায়, তবুও তখনকার মুহূর্তে একজন বলির পাঁঠা দরকার ছিল।

প্রভাবশালী ভেনিশিয়ানদের একটি দল, সম্ভবত পরবর্তী লেখা অনুসারে ভিতালে ফালিয়েরোর নেতৃত্বে, জনপ্রিয় বিদ্রোহের মাধ্যমে সেলভোকে ক্ষমতাচ্যুত করে। ১০৮৪ সালের ডিসেম্বরে তারা সফল হয়। সেলভো নিজেকে রক্ষা করার জন্য খুব বেশি চেষ্টা করেননি এবং তাকে একটি মঠে পাঠিয়ে দেওয়া হয়। তিনি তিন বছর পর ১০৮৭ সালে মারা যান এবং সেন্ট মার্কস ব্যাসিলিকার লজিয়াতোতে সমাহিত হন।

## উত্তরাধিকার

সম্রাট তাদের জন্য প্রাচ্যের দরজা খুলে দিয়েছিলেন। সেই দিন থেকে ভেনিশিয়ান বিশ্ব বাণিজ্য শুরু হয়। — শার্ল দিয়েল, ফরাসি বাইজেন্টিনিস্ট

সেলভো ক্ষমতাচ্যুত হওয়ার পর ভেনিসের কোরফুতে পরাজয় থেকে সেরে ওঠা এবং সেলভোর ডোজ হিসেবে কর্মকাণ্ডের তাৎক্ষণিক প্রভাব উপলব্ধি করতে কয়েক বছর লাগে। যখন ভেনিস বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যকে সামরিক সাহায্য দেয়, তখন সম্রাট অ্যালেক্সিওস প্রথম তাদের একটি সোনার বুল প্রদান করেন যা ভেনিশিয়ানদের পূর্ব সাম্রাজ্যে শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে অর্থনৈতিক ও কৌশলগত সুবিধা দেয়। ডিক্রির শর্ত অনুসারে ভেনিসের সব গির্জায় (সেন্ট মার্কসের কোষাগারে বিশেষ উপহারসহ) বার্ষিক অনুদান দেওয়া হয়, প্রজাতন্ত্রকে কনস্টান্টিনোপলের গোল্ডেন হর্নের পুরো অংশ দেওয়া হয় এবং ভেনিশিয়ান বণিকদের বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের সমস্ত অঞ্চলে সব কর ও শুল্ক থেকে সম্পূর্ণ মুক্তি দেওয়া হয়।

এটি শুধু পরবর্তী কয়েক শতাব্দীতে ভেনিসের দ্রুত অর্থনৈতিক বৃদ্ধিতে সাহায্য করে না (ভেনিশিয়ান পণ্য অন্য বিদেশি পণ্যের চেয়ে উল্লেখযোগ্য মূল্য সুবিধা পায়), বরং ভেনিস ও বাইজেন্টিয়ামের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী শৈল্পিক, সাংস্কৃতিক ও সামরিক সম্পর্কের সূচনা করে। পূর্ব ও পশ্চিম সংস্কৃতির এই সমন্বয় ভেনিসকে দক্ষিণ ইউরোপে পূর্ব ও পশ্চিমের প্রতীকী দ্বার হিসেবে গড়ে তোলে।

সেলভোর শাসনের শুরুতে তিনি সেন্ট মার্কস ব্যাসিলিকার তৃতীয় নির্মাণের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। এই চূড়ান্ত ও সবচেয়ে বিখ্যাত সংস্করণ, যার নির্মাণ ডোমেনিকো কন্টারিনি শুরু করেন এবং ভিতালে ফালিয়েরো ১০৯৪ সালে শেষ করেন, মধ্যযুগীয় ভেনিসের সম্পদ ও ক্ষমতার দীর্ঘ সময়ের গুরুত্বপূর্ণ প্রতীক হয়ে থাকে। এই গির্জা ভেনিশিয়ান শিল্প ও সংস্কৃতিতে বাইজেন্টাইন প্রভাবেরও স্মৃতিস্তম্ভ, বিশেষ করে ১১শ শতাব্দীতে। যদিও সেলভো নির্মাণের শুরু বা শেষ তত্ত্বাবধান করেননি, তার শাসনকাল অন্য দুই ডোজের তুলনায় এই প্রকল্পের দীর্ঘতম সময় কভার করে।

ডোজ ঘোষণা করেন যে পূর্ব থেকে ফিরে আসা সব ভেনিশিয়ান বণিককে সেন্ট মার্কস সাজানোর জন্য মার্বেল বা সুন্দর খোদাই নিয়ে আসতে হবে। ব্যাসিলিকায় প্রথম মোজাইকগুলো সেলভোর তত্ত্বাবধানে শুরু হয়।

জনগণের আস্থার ভোটের মাধ্যমে ক্ষমতায় এসে পরে স্বেচ্ছায় ক্ষমতা ছেড়ে দেওয়ার মাধ্যমে সেলভো, অনেক অন্য ডোজের মতো, উত্তরাধিকার প্রক্রিয়ায় দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব রেখে যান। এটি শেষ পর্যন্ত শান্তিপূর্ণ, বংশপরম্পরাবিরোধী ক্ষমতা হস্তান্তরের মডেল হয়ে ওঠে। যদিও তার ক্ষমতাচ্যুতি তাৎক্ষণিকভাবে ব্যবস্থা বদলায়নি, এটি একটি সমাজে অনেক গুরুত্বপূর্ণ ক্ষমতা পরিবর্তনের একটি ছিল যা রাজতন্ত্র থেকে নির্বাচিত কর্মকর্তার নেতৃত্বাধীন সরকারের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল।

কোরফুর যুদ্ধের পর অনেকে সেলভোকে অযোগ্য ও ডোজের দায়িত্ব পালনে অক্ষম মনে করেন। তার প্রায় পুরো নৌবহর নষ্ট করা এবং তার রাজকীয় স্ত্রীর প্রতি দশকব্যাপী অবিশ্বাস সেলভোকে ভেনিসে অজনপ্রিয় করে তোলে। জনগণের ইচ্ছার প্রতি সাড়া দিয়ে সেলভো এমন এক সমাজ গঠনে সাহায্য করেন যা পরে তার প্রভাবশালী সদস্যদের ক্ষমতা নিয়ন্ত্রণের জটিল ব্যবস্থা তৈরি করে, পরস্পরের ক্ষমতা পরীক্ষা করা সহযোগী সরকারি শাখা গড়ে তোলে এবং জাতিকে একটি ক্লাসিক্যাল প্রজাতন্ত্রে রূপান্তরিত করে।

## টীকা

## তথ্যসূত্র

* Gallicciolli, Giovanni Battista. (1795). Delle memorie venete antiche, Venezia: D. Fracasso, Vol. VI. LCC DG676.3 .G3 Pre-1801 Coll. (ইতালিয়ান)
* Grubb, James S. (1986). "When Myths Lose Power: Four Decades of Venetian Historiography". The Journal of Modern History. University of Chicago Press. ISSN 1537-5358. Volume 58, Issue 1, pp. 43–94. doi:10.1086/242943. JSTOR 1881564. S2CID 143436340.
* Hazlitt, W. Carew. (1915). The Venetian Republic: Its Rise, its Growth, and its Fall. A.D. 409–1797, London: Adam and Charles Black. LCC DG676 .H43 1915.
* Komnene, Anna. (1148). The Alexiad, London: Penguin Classics. ISBN 0-14-044958-2.
* McClellan, George B. (1904). The Oligarchy of Venice, Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company. LCC DG677 .M13.
* Molmenti, Pompeo. (1906). Venice: its Individual Growth from the Earliest Beginnings to the Fall of the Republic. The Middle Ages: Part I. Translated by Horatio F. Brown. London: John Murray, Albemarle Street, W. LCC DG676 .M7.
* Muir, Edward. (1986). Civic Ritual in Renaissance Venice, Princeton: Princeton University Press. ISBN 0-691-10200-7.
* Munk, Judith; Munk, Walter. "Venice hologram". Proceedings of the American Philosophical Society, Vol. 116, No. 5. (October 13, 1972).
* Byzantium and Venice: A Study in Diplomatic and Cultural Relations.
* Norwich, John Julius. (1989). A History of Venice, New York: Vintage Books. ISBN 0-679-72197-5.
* Rendina, Claudio. (2003). I dogi: Storia e segreti, Rome: Newton Compton. ISBN 88-8289-656-0. (ইতালিয়ান)
* Sansovino, Francesco. (1581) Venetia, citta nobilissima et singolare, descritta..., lib. xii, Bergamo: Leading. ISBN 88-86996-24-1. (ইতালিয়ান)
* Skinner, Patricia. (2003). Family Power in Southern Italy, Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-52205-6.
* Staley, Edgcumbe. (1910). The Dogaressas of Venice (the wives of the Doges), New York: C. Scribner's sons. LCC DG671.5 .S7.
* Wiel, Alethea. (1894). Venice, New York: G.P. Putnam's sons. ISBN 1-4179-3411-5.
* Wolff, Larry. (1997). "Venice and the Slavs of Dalmatia: The Drama of the Adriatic Empire in the Venetian Enlightenment". Slavic Review. Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies. ISSN 0037-6779. Volume 56, Issue 3, pp. 428–55. doi:10.2307/2500924. JSTOR 2500924. S2CID 163956975.

বিষয়শ্রেণী:১০৮৭-এ মৃত্যু
বিষয়শ্রেণী:১১শ শতাব্দীর ভেনিসের ডোজ
বিষয়শ্রেণী:জন্ম সাল অজানা
বিষয়শ্রেণী:সেন্ট মার্কস ব্যাসিলিকায় সমাহিত