কেপ কড

**কেপ কড** হলো একটি উপদ্বীপ যা উত্তর-পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ম্যাসাচুসেটস অঙ্গরাজ্যের দক্ষিণ-পূর্ব কোণ থেকে আটলান্টিক মহাসাগরে বিস্তৃত হয়েছে। এর ঐতিহাসিক সামুদ্রিক বৈশিষ্ট্য এবং প্রশস্ত সৈকত গ্রীষ্মকালে প্রচুর পর্যটককে আকর্ষণ করে। ১৬০২ সালে বার্থোলোমিউ গোসনোল্ড কর্তৃক প্রবর্তিত কেপ কড নামটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নবম প্রাচীনতম ইংরেজি স্থানের নাম।

কেপ কড কমিশন-এর বিধিবদ্ধ সংজ্ঞা অনুযায়ী, কেপ কড বার্নস্টাবল কাউন্টি-এর সমবিস্তৃত। এটি উত্তর-পূর্বে প্রভিন্সটাউন থেকে দক্ষিণ-পশ্চিমে উডস হোল পর্যন্ত বিস্তৃত এবং উত্তর-পশ্চিমে প্লিমথ দ্বারা বেষ্টিত। কেপটি ১৫টি শহরে বিভক্ত, যার মধ্যে বেশ কয়েকটি আবার একাধিক নামীয় গ্রাম নিয়ে গঠিত। কেপ কড মেইন উপসাগর-এর দক্ষিণ সীমানা গঠন করে, যা উত্তর-পূর্ব দিকে নোভা স্কোশিয়া পর্যন্ত বিস্তৃত।

১৯১৪ সাল থেকে কেপ কডের অধিকাংশ অংশ কেপ কড খাল দ্বারা মূল ভূখণ্ড থেকে বিচ্ছিন্ন। খালটি উপদ্বীপের গোড়ার দিক দিয়ে প্রায়  আড়াআড়িভাবে চলে গেছে। যদিও কেপ কডের বোর্ন এবং স্যান্ডউইচ শহরের ছোট কিছু অংশ খালের মূল ভূখণ্ডে অবস্থিত। কেপ কড খালের ওপর দিয়ে দুটি হাইওয়ে সেতু চলে গেছে: সাগামোর ব্রিজ এবং বোর্ন ব্রিজ। এছাড়া কেপ কড ক্যানাল রেলরোড ব্রিজ মালবাহী ট্রেন পরিবহন করে এবং কেপ-এ সীমিত যাত্রী পরিষেবা প্রদান করে।

## কেপ কড এবং দ্বীপপুঞ্জ অঞ্চল

কেপ কডের মতোই এর দক্ষিণের দ্বীপগুলো তিমি শিকার এবং বাণিজ্য এলাকা থেকে পর্যটন কেন্দ্রে রূপান্তরিত হয়েছে। এগুলো ধনী পরিবার, সেলিব্রিটি এবং পর্যটকদের আকর্ষণ করে। এর মধ্যে নিকটবর্তী বড় দ্বীপগুলো হলো ন্যানটকেট এবং মার্থাস ভিনইয়ার্ড।

উভয় দ্বীপই বিখ্যাত গ্রীষ্মকালীন পর্যটন কেন্দ্র, যেখানে কেপ-এর বিভিন্ন স্থান থেকে ফেরি দিয়ে যাওয়া যায়। বার্নস্টাবল কাউন্টি, ডিউকস কাউন্টি (যার মধ্যে মার্থাস ভিনইয়ার্ড এবং ছোট এলিজাবেথ দ্বীপপুঞ্জ অন্তর্ভুক্ত) এবং ন্যানটকেট কাউন্টি—এই পুরো অঞ্চলটি বোঝাতে প্রায়শই *কেপ কড এবং দ্বীপপুঞ্জ* শব্দসমষ্টি ব্যবহার করা হয়।

কেপ কডের ঠিক পাশেই অবস্থিত বেশ কিছু ছোট দ্বীপ বার্নস্টাবল কাউন্টির অন্তর্ভুক্ত। এর মধ্যে রয়েছে মোনোময় দ্বীপ, মোনোমস্কয় দ্বীপ, পপনেসেন্ট দ্বীপ এবং সেকনসেট দ্বীপ।

ফোর্বস পরিবার-এর মালিকানাধীন নশন দ্বীপ প্রথম কিনেছিলেন জন মারে ফোর্বস। নশন হলো এলিজাবেথ দ্বীপপুঞ্জের একটি, যার অনেকগুলোই ব্যক্তিগত মালিকানাধীন। এলিজাবেথ দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত অন্যতম একটি দ্বীপ হলো এর দক্ষিণতম প্রান্তের কাটিহাঙ্ক দ্বীপ, যেখানে স্থায়ী জনসংখ্যা ৫২ জন। বেশ কিছু প্রভাবশালী পরিবার বড় দ্বীপগুলোতে তাদের আস্তানা বা এস্টেট তৈরি করেছে। এর ফলে এই দ্বীপগুলো উত্তর-পূর্বের অন্যতম ধনী রিসোর্ট বা অবকাশ কেন্দ্রে পরিণত হয়েছে। তবুও এখানে প্রাথমিক সময়ের বণিক বাণিজ্য এবং তিমি শিকারের সংস্কৃতির অনেক ছাপ টিকে আছে।

কেপ কড বিশেষত অবসরপ্রাপ্তদের বসবাসের এলাকা হিসেবে জনপ্রিয়। বার্নস্টাবল কাউন্টির জনসংখ্যার ৩১.৮% এর বয়স ৬৫ বছর বা তার বেশি। এখানকার বাসিন্দাদের গড় বয়স নিউ ইংল্যান্ড-এর যেকোনো এলাকার মধ্যে সর্বোচ্চ। কেপ কড মূলত ডেমোক্র্যাট প্রধান অঞ্চল হলেও ম্যাসাচুসেটসের বাকি অংশের তুলনায় এখানে ব্যবধান কিছুটা কম।

এই এলাকার বেশিরভাগ ভূমি হিমবাহ সঞ্চিত প্রান্তীয় গ্রাবরেখা দিয়ে গঠিত। এটি দক্ষিণ-পূর্ব নিউ ইংল্যান্ডে হিমবাহের বিস্তারের দক্ষিণতম সীমা নির্দেশ করে। নিউ ইয়র্কের লং আইল্যান্ড এবং রোড আইল্যান্ডের ব্লক আইল্যান্ড-এও একই ধরনের হিমবাহীয় গঠন দেখা যায়।

## ভূগোল ও রাজনৈতিক বিভাগ

### প্রাকৃতিক ভূগোল এবং সীমানা

১৬০২ সালে যখন "কেপ কড" নামটি প্রথম ব্যবহৃত হয়েছিল, তখন তা কেবল উপদ্বীপের একেবারে মাথার অংশকে বোঝাত। পরবর্তী ১২৫ বছর এটি সেভাবেই ছিল, যতক্ষণ না "প্রিসিনক্ট অব কেপ কড" প্রভিন্সটাউন শহর হিসেবে অন্তর্ভুক্ত হয়। পরবর্তী দশকগুলোতে নামটি আর কোনো "অফিসিয়াল" অর্থে ব্যবহৃত না হলেও এটি দিয়ে ম্যানোমেট এবং স্কুসেট নদীর পূর্ব দিকের সমস্ত ভূমিকে বোঝাতে শুরু করে—মূলত বর্তমানে যেখানে কেপ কড খাল রয়েছে সেই রেখা বরাবর। খালের সৃষ্টি উপদ্বীপের অধিকাংশ অংশকে মূল ভূখণ্ড থেকে বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছে। কেপ কড কমিশন এবং ফেডারেল ইমারজেন্সি ম্যানেজমেন্ট এজেন্সি সহ অনেক রাষ্ট্রীয় ও ফেডারেল সংস্থা দুর্যোগ প্রস্তুতি, ভূগর্ভস্থ পানি ব্যবস্থাপনা এবং অন্যান্য পরিকাঠামো বিবেচনার ক্ষেত্রে কেপ-কে একটি দ্বীপ হিসেবে গণ্য করে। কেপ কডবাসীরা সাধারণত খালের মূল ভূখণ্ডের দিকের জমিকে "অফ-কেপ" বলে ডাকেন। যদিও বার্নস্টাবল কাউন্টির সীমানার সাথে মিল রেখে কেপ কডের আইনি সীমানায় খালের উত্তরে অবস্থিত বোর্ন এবং স্যান্ডউইচ শহরের কিছু অংশও অন্তর্ভুক্ত।

কেপ কড বে কেপ কড এবং মূল ভূখণ্ডের মাঝখানে অবস্থিত—যা উত্তরে প্রভিন্সটাউন এবং মার্শফিল্ড-এর মাঝের একটি রেখা দ্বারা সীমাবদ্ধ। কেপ কড বে-র উত্তরে ম্যাসাচুসেটস উপসাগর অবস্থিত, যেখানে প্রভিন্সটাউন থেকে ৫ মাইল উত্তরে স্টেলওয়াগেন ব্যাংক জাতীয় সামুদ্রিক অভয়ারণ্য অবস্থিত। কেপ কড বে এবং ম্যাসাচুসেটস উপসাগর উভয়ই মেইন উপসাগরের অংশ। আটলান্টিক মহাসাগর কেপ কডের পূর্ব দিকে এবং দক্ষিণ-পশ্চিমে বাজার্ডস বে অবস্থিত। ১৯১৬ সালে সম্পন্ন হওয়া কেপ কড খাল বাজার্ডস বে-কে কেপ কড বে-র সাথে যুক্ত করেছে; এর ফলে নিউ ইয়র্ক এবং বস্টনের মধ্যে বাণিজ্যিক পথ  কমে গেছে।

কেপ কড আটলান্টিক মহাসাগরে  পর্যন্ত বিস্তৃত। এর প্রশস্ততা -এর মধ্যে এবং এটি ৪০০ মাইলেরও বেশি উপকূলরেখা জুড়ে বিস্তৃত। এর উচ্চতা সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে সর্বোচ্চ ৩০৬ ফুট পর্যন্ত, যা বোর্ন-এ অবস্থিত জয়েন্ট বেস কেপ কড-এর পাইন হিল-এর চূড়ায় অবস্থিত।

কেপ কড এবং দ্বীপপুঞ্জ একটি অবিচ্ছিন্ন আর্কিপেলাজিক অঞ্চল গঠন করে যা লং আইল্যান্ড থেকে কেপ-এর মাথা পর্যন্ত বিস্তৃত দ্বীপের একটি শৃঙ্খল। এই অঞ্চলটি প্রকৃতিবিদদের কাছে ঐতিহাসিকভাবে এবং সম্মিলিতভাবে আউটার ল্যান্ডস নামে পরিচিত।

### শহর ও গ্রাম

কেপ কড সম্পূর্ণ বার্নস্টাবল কাউন্টি নিয়ে গঠিত, যাতে ১৫টি শহর রয়েছে: বোর্ন, স্যান্ডউইচ, ফালমাউথ, ম্যাশপি, বার্নস্টাবল, ইয়ারমাউথ, হারউইচ, ডেনিস, ব্রুস্টার, চ্যাথাম, অরলিন্স, ইস্টহ্যাম, ওয়েলফ্লিট, ট্রুরো এবং প্রভিন্সটাউন। এই শহরগুলোর প্রতিটি আবার বেশ কিছু গ্রাম নিয়ে গঠিত; সম্পূর্ণ তালিকার জন্য বার্নস্টাবল কাউন্টি দেখুন।

বার্নস্টাবল কেপ কডের সবচেয়ে জনবহুল পৌরসভা এবং একমাত্র শহর যেখানে নগর সরকার ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়েছে। এর আইনসভা হলো একটি নির্বাচিত ১৩ সদস্যের কাউন্সিল। তবে অন্যান্য ছোট ম্যাসাচুসেটস শহরের মতো বার্নস্টাবলও তার "টাউন অব বার্নস্টাবল" নাম ধরে রেখেছে। অন্য সমস্ত শহর ৫ সদস্যের বোর্ড অব সিলেক্টমেন নির্বাচন করে যারা নির্বাহী নীতি-নির্ধারণী বোর্ড হিসেবে কাজ করে এবং তাদের আইনসভা হিসেবে টাউন মিটিং ব্যবস্থা ব্যবহার করে।

### কেপ কড এবং দ্বীপপুঞ্জ
কেপ কডের দক্ষিণে ন্যানটকেট সাউন্ড অবস্থিত; এছাড়াও রয়েছে ন্যানটকেট এবং মার্থাস ভিনইয়ার্ড, উভয়ই বড় দ্বীপ; এবং বেশিরভাগ ব্যক্তিগত মালিকানাধীন এলিজাবেথ দ্বীপপুঞ্জ।

### বিভাগসমূহ

আঠারো, উনিশ এবং বিশ শতকের বেশিরভাগ সময় জুড়ে কেপ কডকে তিনটি ভাগে বিভক্ত বলে মনে করা হতো (মানচিত্র দেখুন):

**আপার কেপ** হলো মূল ভূখণ্ডের সবচেয়ে কাছের অংশ, যা বোর্ন, স্যান্ডউইচ, ফালমাউথ এবং ম্যাশপি শহরগুলো নিয়ে গঠিত। ফালমাউথে বিখ্যাত উডস হোল ওশানোগ্রাফিক ইনস্টিটিউশন এবং মেরিন বায়োলজিক্যাল ল্যাবরেটরি-এর পাশাপাশি আরও বেশ কিছু গবেষণা সংস্থা রয়েছে। এটি মার্থাস ভিনইয়ার্ডে যাওয়ার সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত ফেরি সংযোগস্থল। ফালমাউথ বেশ কয়েকটি আলাদা গ্রাম নিয়ে গঠিত, যার মধ্যে রয়েছে ইস্ট ফালমাউথ, ফালমাউথ ভিলেজ, হ্যাচভিল, নর্থ ফালমাউথ, টিটিকেট, ওয়াকোয়েট, ওয়েস্ট ফালমাউথ এবং উডস হোল। বোর্ন শহরে ম্যাসাচুসেটস মেরিটাইম একাডেমি অবস্থিত। এটি ১৬৩৭ সালে প্রতিষ্ঠিত কেপ কডের প্রাচীনতম শহর স্যান্ডউইচের অংশ ছিল ১৮৮৪ সাল পর্যন্ত। স্যান্ডউইচে ঐতিহাসিক হক্সি হাউস, হেরিটেজ মিউজিয়াম অ্যান্ড গার্ডেন এবং স্যান্ডউইচ গ্লাস মিউজিয়াম রয়েছে। ম্যাশপি হলো আমেরিকার আদিবাসী ম্যাশপি ওয়ামপানোয়াগ উপজাতি-র আবাসস্থল।

**মিড-কেপ** অঞ্চলে বার্নস্টাবল, ইয়ারমাউথ এবং ডেনিস শহর অন্তর্ভুক্ত। এখানে অনেক সৈকত রয়েছে, যার মধ্যে ন্যানটকেট সাউন্ড বরাবর উষ্ণ পানির সৈকতগুলো অন্যতম। মিড-কেপ এই অঞ্চলের বাণিজ্যিক ও শিল্প কেন্দ্র। বার্নস্টাবলে সাতটি গ্রাম রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে হায়ানিস, সেন্টারভিল, এবং অস্টারভিল। হায়ানিস পোর্ট একটি উল্লেখযোগ্য গ্রাম যেখানে কেনেডি পরিবারের বসতি রয়েছে। ইয়ারমাউথের গ্রামগুলো হলো সাউথ ইয়ারমাউথ, ওয়েস্ট ইয়ারমাউথ এবং ইয়ারমাউথ পোর্ট।

**লোয়ার কেপ এবং আউটার কেপ** ঐতিহাসিকভাবে কেপ-এর বাকি অংশ নিয়ে গঠিত, অর্থাৎ হারউইচ, ব্রুস্টার, চ্যাথাম, অরলিন্স, ইস্টহ্যাম, ওয়েলফ্লিট, ট্রুরো এবং প্রভিন্সটাউন শহরগুলো। বর্তমানে সবচেয়ে বাইরের চারটি শহর (প্রভিন্সটাউন, ট্রুরো, ওয়েলফ্লিট এবং ইস্টহ্যাম) সম্মিলিতভাবে **লোয়ার কেপ** নামে পরিচিত। এই এলাকায় কেপ কড জাতীয় সমুদ্র সৈকত অবস্থিত, যা অরলিন্স থেকে প্রভিন্সটাউন পর্যন্ত সমগ্র পূর্ব উপকূল জুড়ে বিস্তৃত। প্রভিন্সটাউন একটি প্রধান সমকামী এবং লেসবিয়ান পর্যটন কেন্দ্রে পরিণত হয়েছে—এই শহরটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম LGBT রিসোর্ট সম্প্রদায়গুলোর মধ্যে একটি হিসেবে বিবেচিত। প্রভিন্সটাউন তার ঐতিহাসিক মাছ ধরার বহরের জন্য বিখ্যাত এবং প্রভিন্সটাউন থেকে কয়েক মাইল উত্তরে স্টেলওয়াগেন ব্যাংক একটি জনপ্রিয় তিমি পর্যবেক্ষণ কেন্দ্র।

## ভূতত্ত্ব

কেপ কডের বেশিরভাগ ভূমি হিমবাহীয় ভূমিরূপ নিয়ে গঠিত, যা প্রান্তীয় গ্রাবরেখা এবং ধৌত সমভূমি দ্বারা তৈরি। ভূতাত্ত্বিকভাবে কেপ কড বেশ নবীন, এটি প্রায় ১৬,০০০ থেকে ২০,০০০ বছর আগে তৈরি হয়েছিল।

কেপ কডের ভূতাত্ত্বিক ইতিহাসের বেশিরভাগ অংশ জুড়ে রয়েছে লেট প্লাইস্টোসিন যুগে লরেনটাইড বরফের চাদর-এর অগ্রসর হওয়া এবং পিছু হটা এবং তার ফলে সমুদ্রপৃষ্ঠের পরিবর্তন। গবেষকরা নির্ধারণ করেছেন যে প্রায় ২৩,০০০ বছর আগে বরফের চাদরটি উত্তর আমেরিকার ওপর তার সর্বোচ্চ দক্ষিণমুখী প্রসারে পৌঁছেছিল এবং তারপরে পিছু হটতে শুরু করে। পিছু হটা হিমবাহের ফলে অনেক কেটল পন্ড—স্বচ্ছ ও শীতল হ্রদ—তৈরি হয়েছিল যা এখনও কেপ কড-এ বিদ্যমান। প্রায় ১৫,০০০ বছর আগে এটি দক্ষিণ নিউ ইংল্যান্ড ছাড়িয়ে চলে যায়। সমুদ্রপৃষ্ঠ তখন অনেক নিচে ছিল। ট্রুরো-র সৈকতগুলো একসময় পেট্রিফাইড ফরেস্ট বা পাথুরে বন ছিল।

বরফ গলতে শুরু করার সাথে সাথে সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বাড়তে থাকে। শুরুতে এটি দ্রুত বাড়লেও পরে গতি কমে যায়। ৬,০০০ বছর আগে সমুদ্রপৃষ্ঠ যথেষ্ট উঁচুতে উঠে গিয়েছিল যা কেপ কড-এ হিমবাহ সঞ্চিত স্তরগুলো ক্ষয় করতে শুরু করে। উত্তাল ঢেউ সেই ক্ষয়প্রাপ্ত অংশগুলো উপকূল বরাবর উত্তর ও দক্ষিণ দিকে নিয়ে যায়, যাকে উপকূলীয় প্রবাহ বলা হয়। উত্তরের দিকে চলে যাওয়া পলিগুলো কেপ কডের মাথায় জমা হয়। প্রভিন্সটাউন শহরটি মূলত এভাবে জমা হওয়া সামুদ্রিক পলি দিয়ে গঠিত একটি স্পিট। অন্যদিকে দক্ষিণে চলে যাওয়া পলিগুলো মোনোময়ের দ্বীপ এবং চড়া তৈরি করেছে। অর্থাৎ কেপ কডের কিছু অংশ ঢেউয়ের ক্রিয়ায় ক্ষয়প্রাপ্ত হয়ে বিলীন হয়ে গেলেও অন্য অংশগুলো গত ৬,০০০ বছরে পলি সঞ্চয়ের মাধ্যমে বৃদ্ধি পেয়েছে।

এই প্রক্রিয়া আজও অব্যাহত রয়েছে। খোলা সমুদ্রের সংস্পর্শে থাকার কারণে কেপ এবং এর দ্বীপগুলো প্রচুর উপকূলীয় ভাঙন-এর শিকার হয়। এই ক্ষয়ের কারণে কেপ কড কয়েক হাজার বছরের মধ্যে সম্পূর্ণভাবে সমুদ্রের নিচে তলিয়ে যাবে। এই ভাঙনের ফলে সৈকত ধুয়ে যায় এবং প্রতিবন্ধক দ্বীপগুলো ধ্বংস হয়ে যায়। ১৯৯১ সালে হারিকেন বব-এর সময় চ্যাথামের প্রতিবন্ধক দ্বীপটি ভেঙে যায়, ফলে ঢেউ সরাসরি উপকূলে আঘাত হানার সুযোগ পায়। এর ফলে সৈকতের পলি অন্য জায়গায় গিয়ে জমা হচ্ছে। এটি কিছু জায়গায় ভূমি ধ্বংস করলেও জলাভূমি বা মার্শ এলাকায় নতুন ভূমি তৈরি করছে।

কেপ কডের একুইফার ছয়টি স্বতন্ত্র জলস্তরের লেন্স নিয়ে গঠিত যেখান থেকে কেপ-এর সমস্ত শহর তাদের পানীয় জল সংগ্রহ করে (ফালমাউথ বাদে, যা ২০১৫ সালে তার ৪৩.৫% পানি লং পন্ড থেকে সংগ্রহ করেছিল)। সেপটিক সিস্টেম থেকে শিল্প রাসায়নিক এবং ওষুধের মাধ্যমে পানি দূষণ একটি উদ্বেগের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। ২০২৩ সালে অঙ্গরাজ্য সরকার শ্যাওলা ও সায়ানোব্যাকটেরিয়ার অতিরিক্ত বৃদ্ধি রোধ করতে কেপ কড এবং দ্বীপপুঞ্জ অঞ্চলের জন্য নাইট্রোজেন দূষণ নিয়ন্ত্রণ প্রকল্প শুরু করেছে।

## জলবায়ু
কোপেন জলবায়ু শ্রেণিবিন্যাস অনুযায়ী, কেপ কড অঞ্চলে একটি সামুদ্রিক জলবায়ু বিদ্যমান। স্থানীয়ভাবে কেপ-এর জলবায়ু পূর্ব নিউ ইংল্যান্ডের অভ্যন্তরীণ অঞ্চলের তুলনায় অনেক বেশি নাতিশীতোষ্ণ। মাঝে মাঝে এটি চরম আবহাওয়া ব্যবস্থার সম্মুখীন হয়, যেমন ২০০৫ সালের তুষারঝড় এবং হারিকেন বব। তিন দিকে আটলান্টিক মহাসাগরের প্রভাবের কারণে গ্রীষ্মকালে তাপমাত্রা মূল ভূখণ্ডের তুলনায় কয়েক ডিগ্রি কম থাকে এবং শীতকালে প্রায়ই কয়েক ডিগ্রি বেশি থাকে। দুটি সমুদ্র স্রোত (দক্ষিণ থেকে আসা উষ্ণ উপসাগরীয় সমুদ্রস্রোত এবং উত্তর থেকে আসা শীতল ল্যাবরাডোর স্রোত) এখানে একে অপরের সাথে মিথস্ক্রিয়া করে। ফলে কেপ কডের পূর্ব উপকূলে সমুদ্রের তাপমাত্রা কদাচিৎ ৬০° ফা (১৬° সে) এর ওপরে ওঠে, যেখানে দক্ষিণ উপকূলে (ন্যানটকেট সাউন্ড) পানির তাপমাত্রা কখনও কখনও ৭০° ফা (২১° সে) বা তার বেশি হতে পারে।

কেপ কডের চারপাশের পানি শীতকালীন তাপমাত্রাকে যথেষ্ট নিয়ন্ত্রণে রাখে। এর ফলে উপদ্বীপটি USDA সহনশীলতা অঞ্চল ৭এ এবং ৭বি-র মধ্যে বিভক্ত। এর ফলে এখানে অনেক উপ-ক্রান্তীয় নির্দেশক উদ্ভিদ জন্মায় যা সাধারণত আরও দক্ষিণের অক্ষাংশে দেখা যায়, যেমন *[[ক্যামেলিয়া]]*, *[[উদয়পদ্ম]]* এবং *[[কৃষ্ণচূড়া]]*-র জাতসমূহ। তবে উষ্ণতম মাস জুলাইয়ের গড় তাপমাত্রা ৬৮.২৫° ফা (২০.১৩° সে) হওয়ায় এটি ৭২° ফা (২২° সে) থ্রেশহোল্ডের নিচেই থাকে।

কেপ কডের জলবায়ু বসন্তের দেরিতে আগমনের জন্য পরিচিত, কারণ শীতের পর সমুদ্র শীতল থাকে। একইভাবে সমুদ্রে সঞ্চিত গ্রীষ্মকালীন তাপ শীতের শুরুতে তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণে রাখে। উপদ্বীপে রেকর্ড করা সর্বোচ্চ তাপমাত্রা ছিল ১০৪° ফা (৪০° সে) প্রভিন্সটাউনে, এবং সর্বনিম্ন তাপমাত্রা রেকর্ড করা হয়েছিল -১২° ফা (-২৪° সে) বার্নস্টাবলে।

কেপ কড এবং দ্বীপপুঞ্জ অঞ্চলে বৃষ্টিপাত দক্ষিণ নিউ ইংল্যান্ডের মধ্যে সবচেয়ে কম, বছরে গড়ে ৪০ ইঞ্চির (১০২ সেমি) কিছুটা কম। সামুদ্রিক প্রভাব গ্রীষ্মকালীন বজ্রঝড় তৈরিতে বাধা দেয় বলে এমনটি হয়। তবে এখানে রোদেলা দিনের সংখ্যা বেশি নয়, বরং কুয়াশার প্রকোপ বেশি থাকে। গড়ে শীতকালে ২৭ ইঞ্চি (৬৯ সেমি) তুষারপাত হয়, যা বস্টনের তুলনায় প্রায় ১৭ ইঞ্চি (৪৩ সেমি) কম।

প্রতি পাঁচ বা ছয় বছরে একবার একটি ক্রান্তীয় ঘূর্ণিঝড় এই অঞ্চলে আঘাত হানে। প্রতি ১১ বা ১২ বছরে একবার ঘূর্ণিঝড় বিধ্বংসী বাতাস এবং জলোচ্ছ্বাস বয়ে আনে। রেকর্ড শুরু হওয়ার পর থেকে বেশ কয়েকটি ৩য় বিভাগ-এর ঝড় কেপ কড-এ আঘাত হেনেছে, যেমন ১৮৬৯ সালের একটি হারিকেন, ১৯৩৮ সালের নিউ ইংল্যান্ড হারিকেন এবং ১৯৫৪ সালের হারিকেন ক্যারল। ১৯৯১ সালের হারিকেন বব-ও প্রচুর ক্ষয়ক্ষতি করেছিল। ২০১৩ সালের ফেব্রুয়ারির একটি শক্তিশালী তুষারঝড় কেপ কডের কিছু অংশে ২৪ ইঞ্চিরও বেশি তুষারপাত ঘটিয়েছিল।

## ইতিহাস

### ওয়ামপানোয়াগ জনগোষ্ঠী
ইউরোপীয়দের উপনিবেশ স্থাপনের কয়েক শতাব্দী আগে থেকেই কেপ কড আমেরিকার আদিবাসী ওয়ামপানোয়াগ জনগোষ্ঠীর আবাসস্থল ছিল। তারা সমুদ্রের ওপর নির্ভর করে জীবিকা নির্বাহ করত এবং তারা দক্ষ কৃষক ছিল। তারা বনের আন্ডারব্রাশ বা ঝোপঝাড় নিয়ন্ত্রণে রাখতে নিয়ন্ত্রিত আগুন ব্যবহারের কৌশল জানত। ১৬২০ সালের শরতে যখন পিলগ্রিমরা এখানে এসে পৌঁছায়, তখন ওয়ামপানোয়াগরা তাদের নতুন প্লিমথ কলোনি-তে টিকে থাকতে সাহায্য করেছিল।

ইউরোপীয়দের আগমনের পর জমি ছেড়ে দেওয়া এবং সাদা বসতিস্থাপনকারীদের সাথে রক্তক্ষয়ী সংঘাতের ফলে ওয়ামপানোয়াগরা ধীরে ধীরে তাদের ভূমি হারায়। ১৯৯৩ সালের প্রামাণ্যচিত্র *নেটিভস অব দ্য ন্যারোল্যান্ড* কেপ কডের প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শনের মাধ্যমে ওয়ামপানোয়াগ জনগোষ্ঠীর ইতিহাস তুলে ধরেছে।

১৯৭৪ সালে আমেরিকার আদিবাসী বংশোদ্ভূতদের উদ্বেগের কথা তুলে ধরতে ম্যাশপি ওয়ামপানোয়াগ উপজাতি কাউন্সিল গঠন করা হয়। তারা ১৯৭৫ এবং ১৯৯০ সালে ফেডারেল সরকারের কাছে উপজাতি হিসেবে স্বীকৃতির দাবি জানায়। ২০০৭ সালের মে মাসে ওয়ামপানোয়াগ উপজাতি ফেডারেল স্বীকৃতি লাভ করে।

### ইউরোপীয় অনুসন্ধান
কেপ কড ছিল প্রারম্ভিক সময়ের অনুসন্ধানকারীদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ল্যান্ডমার্ক। এটি সম্ভবত ভাইকিং বা নর্স অভিযাত্রীদের (৯৮৫-১০২৫) উল্লেখ করা "ভিনল্যান্ড প্রমোন্টরি" ছিল, যদিও এটি বিতর্কিত। ম্যানোমেট নদী এলাকা (যা বর্তমানে কেপ কড খালের পশ্চিম প্রান্ত) কেউ কেউ মনে করেন লিফ এরিকসন পরিদর্শন করেছিলেন। ১৮০৫ সালে প্রভিন্সটাউনে একটি পাথরের দেয়াল আবিষ্কৃত হয়েছিল যা কেউ কেউ তার ছোট ভাই থরভাল্ড এরিকসন ১০০৭ খ্রিস্টাব্দের দিকে তৈরি করেছিলেন বলে দাবি করেন। তবে কেপ কড-এ নর্স অভিযাত্রীদের উপস্থিতির কোনো সুনির্দিষ্ট প্রমাণ পাওয়া যায়নি এবং প্রত্নতাত্ত্বিক বা ইতিহাসবিদরা সাধারণত এই মতটি গ্রহণ করেন না।

১৫২৪ সালে জিওভান্নি দা ভেরাজানো দক্ষিণ দিক থেকে কেপ কড-এর কাছে পৌঁছান। তিনি মার্থাস ভিনইয়ার্ড-এর নাম দিয়েছিলেন ক্লডিয়া। ১৫২৫ সালে পর্তুগিজ অনুসন্ধানকারী এস্তেভাও গোমেজ স্পেনীয় মুকুটের অধীনে যাত্রা করার সময় এটিকে ক্যাবো ডি লা এরেনাস বলে অভিহিত করেছিলেন।

১৬০২ সালে বার্থোলোমিউ গোসনোল্ড এই প্রান্তের নাম দেন কেপ কড, যা টিকে আছে এবং এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নবম প্রাচীনতম ইংরেজি স্থানের নাম। ১৬০৬ সালে সাম্যুয়েল দ্য শঁপল্যাঁ এখানকার বালুকাময় পোতাশ্রয়গুলোর মানচিত্র তৈরি করেন এবং ১৬০৯ সালে হেনরি হাডসন সেখানে অবতরণ করেন। ১৬২০ সালের ১১ নভেম্বর পিলগ্রিমরা প্রভিন্সটাউনের কাছে অবতরণ করেন এবং সেখানেই স্থানীয় বাসিন্দাদের সাথে তাদের প্রথম মোলাকাত হয়।

### ইউরোপীয় বসতি স্থাপন
কেপ কড ছিল উত্তর আমেরিকায় পিউরিটান উপনিবেশবাদীদের বসতি স্থাপন করা প্রথম স্থানগুলোর মধ্যে একটি। কেপ-এর ১৫টি শহর ধীরে ধীরে গড়ে উঠেছে, যেমন স্যান্ডউইচ (১৬৩৭), বার্নস্টাবল (১৬৩৯) এবং ইয়ারমাউথ (১৬৩৯)। কেপ-এ প্রতিষ্ঠিত সর্বশেষ শহরটি হলো ১৮৮৪ সালে প্রতিষ্ঠিত বোর্ন। প্রভিন্সটাউন ১৮ শতক পর্যন্ত কুঁড়েঘরের একটি ছোট দল ছিল। বর্তমান কেপ কড খাল ১৮৭০ থেকে ১৯১৪ সালের মধ্যে ধীরে ধীরে তৈরি করা হয়েছে। ফেডারেল সরকার ১৯২৮ সালে এটি কিনে নেয়।

প্রারম্ভিক ঔপনিবেশিক বসতি স্থাপন এবং জমির নিবিড় ব্যবহারের কারণে কেপ-এর গাছপালা কমে যায় এবং ১৮৪৯ থেকে ১৮৫৭ সালের মধ্যে যখন হেনরি ডেভিড থরো চারবার কেপ কড পরিদর্শন করেন, তখন সেখানে গাছের অভাব ছিল। বসতি স্থাপনকারীরা ঘর গরম রাখতে প্রচুর কাঠ পোড়াতেন, যার ফলে তারা কেপ কড থেকে কাঠের বন পরিষ্কার করে ফেলেন। তারা এখানে পরিচিত শস্য রোপণ করেছিলেন, কিন্তু সেগুলো এখানকার পাতলা হিমবাহীয় মাটির জন্য উপযুক্ত ছিল না। অতিরিক্ত চাষাবাদ এবং গবাদি পশু পালনের ফলে মৃত্তিকা ক্ষয় দেখা দেয় এবং উপকূলীয় বালিয়াড়িগুলোর বালু উড়ে এসে চাষের জমি ঢেকে ফেলতে শুরু করে।

১৮০০ সালের মধ্যে কেপ কডের জ্বালানি কাঠের জন্য মেইন থেকে নৌকাযোগে কাঠ আনতে হতো। ১৮৪০ সালের দিকে নিউ ইংল্যান্ডে মেরিনো ভেড়া পালনের আধিক্য গাছপালা হ্রাসের সমস্যাকে আরও প্রকট করে। ম্যাসাচুসেটসের বেশিরভাগ অংশে শিল্প বিপ্লব ঘটলেও কেপ কড-এ পানির শক্তির অভাব থাকায় তা সেখানে তেমন প্রভাব ফেলতে পারেনি। ফলস্বরূপ কেপটি তিমি শিকার এবং মাছ ধরার একটি বড় কেন্দ্রে পরিণত হয়। ১৮৬০ সালের পর কৃষকরা কেপ-এ চাষাবাদ ছেড়ে দেন। ১৯৫০ সালের মধ্যে বনগুলো আবার অনেকটা আগের অবস্থায় ফিরে আসে।

### আধুনিক যুগ

১৯ শতকের শেষ দিক থেকে কেপ কড শহরবাসীদের জন্য একটি গ্রীষ্মকালীন অবকাশ কেন্দ্রে পরিণত হয়। উন্নত রেল যোগাযোগ বস্টনের মানুষের কাছে আপার কেপ-এর বোর্ন এবং ফালমাউথ শহরগুলোকে সহজলভ্য করে তোলে। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে বিত্তশালীরা বাজার্ডস বে বরাবর অনেক বড় গ্রীষ্মকালীন কটেজ তৈরি করেন। কেপ কডের শান্ত গ্রীষ্মকালীন পরিবেশ অনেক লেখকের লেখায় উঠে এসেছে।

গুলিয়েলমো মার্কোনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে প্রথম ট্রান্সঅটলান্টিক ওয়্যারলেস বার্তা প্রেরণ করেছিলেন কেপ কডের ওয়েলফ্লিট থেকে। যে সমুদ্র সৈকতের ওপর তার স্টেশনটি অবস্থিত ছিল তার নাম বর্তমানে মার্কোনি বিচ। মার্কোনি তার স্টেশনের জন্য চ্যাথাম এলাকা বেছে নিয়েছিলেন কারণ এর তিন দিক পানি দ্বারা বেষ্টিত এবং আটলান্টিক মহাসাগরের দিকে মুখ করে এর চমৎকার অবস্থান ছিল।

কেপ কডের পূর্ব দিকের আটলান্টিক উপকূলরেখা মূলত প্রশস্ত বালুকাময় সৈকত নিয়ে গঠিত। ১৯৬১ সালে এই উপকূলরেখার একটি বড় অংশ রাষ্ট্রপতি জন এফ. কেনেডি কর্তৃক কেপ কড জাতীয় সমুদ্র সৈকতের অংশ হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। এর ফলে এলাকাটি ব্যক্তিগত উন্নয়ন থেকে রক্ষা পায় এবং জনসাধারণের ব্যবহারের জন্য সংরক্ষিত হয়।

হায়ানিস পোর্টে অবস্থিত কেনেডি কম্পাউন্ডটি ছিল রাষ্ট্রপতি কেনেডির গ্রীষ্মকালীন হোয়াইট হাউস। কেনেডি পরিবার আজও সেখানে বসবাস করে। রাষ্ট্রপতি গ্রোভার ক্লিভল্যান্ড বোর্ন এলাকায় তার গ্রীষ্মকালীন বাড়ি রেখেছিলেন। কেপ কডের অন্যান্য উল্লেখযোগ্য বাসিন্দাদের মধ্যে রয়েছেন অভিনেত্রী জুলি হ্যারিস, মার্কিন সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি লুই ব্রান্ডিস, ঔপন্যাসিক নরম্যান মেইলার এবং কুর্ট ভনেগাট।

## বাতিঘর

১৭৯৭ সাল থেকে জাহাজ চলাচলে সহায়তার জন্য কেপ কড বরাবর বাতিঘর নির্মাণ শুরু হয়। হাইল্যান্ড লাইট (বা কেপ কড লাইট) এগুলোর মধ্যে প্রাচীনতম এবং সবচেয়ে উঁচু। কেপ কডের শুরুর দিকের অনেক বাতিঘরের নকশা ছিল এমন যেখানে বাতিঘরের টাওয়ারটি সরাসরি রক্ষণাবেক্ষণকারীর থাকার ঘরের ছাদের মাঝখানে লাগানো থাকত। এটি **কেপ কড স্টাইল** বাতিঘর নামে পরিচিতি পায়।

কেপ কডের বেশিরভাগ বাতিঘর মার্কিন কোস্ট গার্ড পরিচালনা করে। ১৯৯৬ সালে হাইল্যান্ড লাইট এবং নসেট লাইট উভয়কেই উপকূল থেকে আরও দূরে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল কারণ সমুদ্রের ভাঙনের ফলে সেগুলো বিলীন হওয়ার ঝুঁকিতে ছিল। হাইল্যান্ড লাইটকে সমুদ্র থেকে ৪৫০ ফুট পশ্চিমে এবং নসেট লাইটকে ৩০০ ফুট পশ্চিমে সরানো হয়েছিল।

কেপ কডের উল্লেখযোগ্য কিছু বাতিঘর হলো:

* আপার কেপ: নক্সকা লাইট, উইংস নেক লাইট।
* মিড-কেপ: স্যান্ডি নেক লাইট, হায়ানিস হারবার লাইট।
* লোয়ার কেপ: চ্যাথাম লাইট, মোনোময় পয়েন্ট লাইট।
* আউটার কেপ: লং পয়েন্ট লাইট, রেস পয়েন্ট লাইট, হাইল্যান্ড লাইট, নসেট লাইট।

## পরিবহন

### সড়ক পথ
বস্টন থেকে রুট ৩ হয়ে সাগামোর ব্রিজের মাধ্যমে কেপ কড-এ যাওয়া যায়। ইউ.এস. রুট ৬ কেপ কডের পুরো দৈর্ঘ্য বরাবর চলে গেছে। প্রভিডেন্স থেকে আই-৯৫ এবং তারপর আই-১৯৫ হয়ে বোর্ন ব্রিজের মাধ্যমেও এখানে আসা যায়। এই দুটি সেতু কেপ কডের প্রাণরেখা। পর্যটন মৌসুমে কেপ কড-এ যানবাহনের ভিড় সর্বোচ্চ থাকে।

২০২৫ সালের আগস্ট পর্যন্ত ম্যাসাচুসেটস সরকার মূল ভূখণ্ড থেকে কেপ কড-এ যাওয়ার জন্য একটি নতুন সেতু নির্মাণের জন্য ২.৪ বিলিয়ন ডলারের প্রকল্প পরিকল্পনা করছিল যা সাগামোর এবং বোর্ন সেতুগুলোকে প্রতিস্থাপন করবে।

### আকাশপথ
কেপ কড গেটওয়ে বিমানবন্দর হলো এখানকার বৃহত্তম বিমানবন্দর। কেপ এয়ার এখানে সারা বছর পরিষেবা দেয়, অন্যদিকে আমেরিকান এয়ারলাইন্স এবং জেটব্লু মৌসুমী ফ্লাইট পরিচালনা করে। প্রভিন্সটাউন মিউনিসিপ্যাল বিমানবন্দরেও কেপ এয়ারের পরিষেবা রয়েছে। সবচেয়ে কাছের প্রধান বিমানবন্দরগুলো হলো বস্টনের লোগান আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর এবং প্রভিডেন্সের রোড আইল্যান্ড টি. এফ. গ্রিন আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর।

### ফেরি পরিষেবা
বস্টন এবং প্রভিন্সটাউনের মধ্যে দ্রুতগামী মৌসুমী ফেরি চলাচল করে।

### বাস
কেপ কড রিজিওনাল ট্রানজিট অথরিটি সারা বছর কেপ কড জুড়ে বাস চালায়। এছাড়াও বস্টন এবং লোগান বিমানবন্দরের সাথে সংযোগকারী দূরপাল্লার বাস পরিষেবাও বিদ্যমান।

### রেল পরিষেবা

কেপ কড খালের ওপর তৃতীয় সেতুটি হলো একটি রেল সেতু। এর মাধ্যমে রেলপথে পণ্য পরিবহন করা হয়।

#### যাত্রী রেল
কেপফ্লায়ার হলো বস্টন এবং হায়ানিসের মধ্যে একটি মৌসুমী যাত্রী রেল পরিষেবা যা মে মাস থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত গ্রীষ্মের সপ্তাহান্তগুলোতে চলাচল করে। কেপ কড সেন্ট্রাল রেলরোড মূলত পর্যটকদের জন্য দৃশ্যময় রুটে ট্রেন পরিচালনা করে।

## পর্যটন

কেপ কডের স্থায়ী জনসংখ্যা প্রায় ২২০,০০০। মে থেকে অক্টোবর পর্যন্ত এখানে পর্যটন মৌসুম থাকে। ২০ শতকের শেষ দিকে গ্রীষ্মের বাইরে বসন্ত এবং শরৎকালেও পর্যটকদের আসা বৃদ্ধি পেয়েছে।

প্রভিন্সটাউন তিমি পর্যবেক্ষণের জন্য বিখ্যাত। এখান থেকে পর্যটকরা মূলত কুঁজো তিমি, ফিন তিমি এবং বিপন্ন উত্তর আটলান্টিক রাইট তিমি দেখতে পান। প্রভিন্সটাউন একটি শিল্প কলোনি হিসেবেও সুপরিচিত, যা লেখক ও শিল্পীদের আকর্ষণ করে।

কেপ কড সৈকতপ্রেমীদের জন্য একটি জনপ্রিয় গন্তব্য যার উপকূলরেখা প্রায় ৫৬০ মাইলের মতো। এখানে ৬০টিরও বেশি পাবলিক সৈকত রয়েছে। কেপ কড জাতীয় সমুদ্র সৈকতে ৪০ মাইল দীর্ঘ বালুকাময় সৈকত এবং অনেক হাঁটার পথ রয়েছে। আউটডোর অ্যাক্টিভিটির মধ্যে রয়েছে সাইক্লিং, বোটিং, ফিশিং এবং গলফ খেলা। এখানে ২৭টি পাবলিক গলফ কোর্স রয়েছে।

এখানকার বিখ্যাত স্থানীয় পণ্যের মধ্যে রয়েছে ক্র্যানবেরি, ঝিনুক এবং লবস্টার বা গলদা চিংড়ি।

### খেলাধুলার জন্য মাছ ধরা
কেপ কড বিশ্বজুড়ে স্পোর্ট ফিশিং-এর জন্য পরিচিত। এখানে স্ট্রাইপড বাস, ব্লুফিশ এবং টুনা মাছের জন্য জেলেরা ভিড় করেন। কেপ কড খাল এবং বিভিন্ন উপসাগরগুলো মাছ ধরার জন্য উপযুক্ত পরিবেশ প্রদান করে। মে থেকে অক্টোবর পর্যন্ত এখান থেকে মাছ ধরার চার্টার বোট ভাড়া করা যায়।

## খেলাধুলা

বার্নস্টাবল কাউন্টিতে কেপ কড বেসবল লীগ-এর অধীনে নয়টি অপেশাদার বেসবল দল রয়েছে। ১৯২৩ সালে বর্তমান লীগের আদলে এটি যাত্রা শুরু করে। ১৯৬৩ সালে লীগটি এনসিএএ অনুমোদিত একটি সম্পূর্ণ গ্রীষ্মকালীন কলেজিয়েট সার্কিটে পরিণত হয়। লীগের বর্তমান দলগুলোর মধ্যে রয়েছে বোর্ন ব্রেভস, চ্যাথাম অ্যাঙ্গলার্স এবং ফালমাউথ কমোডোরস। মেজার লীগ বেসবলের স্কাউটরা প্রায়ই ভবিষ্যতের তারকাদের খোঁজে এখানকার খেলাগুলো পর্যবেক্ষণ করেন।

প্রতি গ্রীষ্মের শেষে আগস্টের তৃতীয় শনিবারে ফালমাউথ রোড রেস অনুষ্ঠিত হয়। এটি প্রায় ১০,০০০ দৌড়বিদকে আকর্ষণ করে এবং বিশ্বের সেরা দৌড়বিদরা এতে অংশ নেন। এই দৌড়টি ৭ মাইল দীর্ঘ যা উডস হোল থেকে ফালমাউথ হাইটস পর্যন্ত বিস্তৃত।

## শিক্ষা
কেপ কডের প্রতিটি শহরে প্রাথমিক ও উচ্চ শিক্ষার সুযোগ রয়েছে। বড় স্কুলগুলোর মধ্যে রয়েছে বার্নস্টাবল হাই স্কুল এবং ডেনিস-ইয়ারমাউথ রিজিওনাল হাই স্কুল। হায়ানিসে অবস্থিত স্টারজিস চার্টার পাবলিক স্কুল একটি উল্লেখযোগ্য প্রতিষ্ঠান।

এখানে তিনটি উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান রয়েছে:
১. কেপ কড কমিউনিটি কলেজ (ওয়েস্ট বার্নস্টাবল)
২. ম্যাসাচুসেটস মেরিটাইম একাডেমি (বোর্ন)
৩. ব্রিজওয়াটার স্টেট ইউনিভার্সিটি-র স্যাটেলাইট ক্যাম্পাস (সাউথ ইয়ারমাউথ)

## জনপ্রিয় সংস্কৃতি ও শিল্পে

প্রকৃতিবিদ হেনরি ডেভিড থরোর ১৮৪৯ সালের ভ্রমণের ওপর ভিত্তি করে লেখা *কেপ কড* বইটি ১৮৬৫ সালে প্রকাশিত হয়।

কেপ কডার ককটেল উপদ্বীপটির নামেই নামকরণ করা হয়েছে।

চিত্রশিল্পী এডওয়ার্ড হপার ট্রুরোতে একটি গ্রীষ্মকালীন বাড়ি রেখেছিলেন এবং কেপ-এর অসংখ্য দৃশ্য তার ছবিতে ফুটিয়ে তুলেছেন।

প্যাটি পেজ-এর ১৯৫৭ সালের জনপ্রিয় গান "ওল্ড কেপ কড" এই জায়গার প্রশংসা করে গাওয়া হয়েছে।

২০০১ সালে কেপ কড বেসবল লীগ নিয়ে *সামার ক্যাচ* নামক একটি রোমান্টিক কমেডি সিনেমা মুক্তি পায়।

## আরও দেখুন

* *[[মেফ্লাওয়ার]]*
* কেপ কডের দাবানলের ইতিহাস

## তথ্যসূত্র

### টীকা

### উৎসসমূহ

* 

* জিওলজিক হিস্ট্রি অব কেপ কড, ম্যাসাচুসেটস, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভূতাত্ত্বিক জরিপ সংস্থা

## আরও পড়ুন

* কাম্বলার, জন টি. *Cape Cod: An Environmental History of a Fragile Ecosystem.* অ্যামহার্স্ট, এমএ: ইউনিভার্সিটি অব ম্যাসাচুসেটস প্রেস, ২০১৪।
* ফিঞ্চ, রবার্ট (১৯৮১) *Common Ground: A Naturalist's Cape Cod*। ডব্লিউ. ডব্লিউ. নর্টন। ।

## বহিঃসংযোগ

* কেপ কড চেম্বার অব কমার্স
* "Geologic History of Cape Cod, Massachusetts", ইউ.এস. জিওলজিক্যাল সার্ভে

বিষয়শ্রেণী:ম্যাসাচুসেটসের প্রতিবন্ধক দ্বীপপুঞ্জ
বিষয়শ্রেণী:কেপ কড এবং দ্বীপপুঞ্জ
বিষয়শ্রেণী:ম্যাসাচুসেটসের ভূতত্ত্ব
বিষয়শ্রেণী:ম্যাসাচুসেটসের অন্তরীপ
বিষয়শ্রেণী:নিউ ইংল্যান্ড
বিষয়শ্রেণী:ম্যাসাচুসেটসের উপদ্বীপসমূহ
বিষয়শ্রেণী:ম্যাসাচুসেটসের অঞ্চলসমূহ