জে. পল গেটি

**জিয়ান পল গেটি সিনিয়র** (  ; ১৫ ডিসেম্বর, ১৮৯২ - ৬ জুন, ১৯৭৬) ছিলেন একজন আমেরিকান বংশোদ্ভূত ব্রিটিশ পেট্রোলিয়াম শিল্পপতি। তিনি ১৯৪২ সালে গেটি অয়েল কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।তিনি ছিলেন বিখ্যাত তেল ব্যবসায়ী জর্জ গেটির ছেলে।তিনি গেটি পরিবারের প্রধান ছিলেন। তিনি মিনেসোটার মিনিয়াপলিসে বসবাস করতেন। ১৯৫৭ সালে, *[[ফরচুন]]* ম্যাগাজিন জে. পল গেটিকে বিশ্বের সবচেয়ে ধনী আমেরিকান হিসেবে ঘোষণা করেছিল। এছাড়াও, ১৯৬৬ সালের *[[গিনেস বিশ্ব রেকর্ড|গিনেস বুক অফ রেকর্ডস]]* তাকে ব্যক্তিগত সম্পত্তির হিসাবে বিশ্বের সবচেয়ে ধনী নাগরিক হিসেবে ঘোষণা করে। যার সম্পত্তির আনুমানিক মূল্য ছিল ১.২ বিলিয়ন মার্কিন ডলার, যা ২০২৩ সালের হিসাবে হিসাবে এটি  প্রায় ৮.৬ বিলিয়ন মার্কিন ডলার। মৃত্যুর সময় তার সম্পদের মূল্য ছিল ৬ বিলিয়ন মার্কিন ডলারেরও বেশি, (২০২৩ সালের হিসাবে ২৫ বিলিয়ন মার্কিন ডলার)। ১৯৯৬ সালে প্রকাশিত একটি বই সমসাময়িক মোট জাতীয় উৎপাদনের শতাংশ হিসাবে তার সম্পদের উপর ভিত্তি করে তাকে সর্বকালের ৬৭তম ধনী আমেরিকান হিসেবে স্থান দিয়েছিল।

গেটি মিতব্যয়ী ছিলেন। বিশেষ করে, ১৯৭৩ সালে তার নাতির অপহরণের মুক্তিপণের বিষয়ে আলোচনা করার ঘটনা তার মিতব্যয়ীতার অন্যতম একটি উদাহরণ। তার পাঁচ সন্তান ছিল এবং পাঁচবার বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছিল। গেটি শিল্প ও পুরাকীর্তি সংগ্রহে আগ্রহী ছিলেন। তার সংগ্রহকৃত শিল্প ও পুরাকীর্তিই লস অ্যাঞ্জেলেসের জে. পল গেটি জাদুঘরের ভিত্তি তৈরি করেছিল।তার মৃত্যুর পরও,তার $৬৬১ মার্কিন ডলার এর বেশি টাকার সম্পত্তি জাদুঘরে রেখে দেওয়া হয়েছিল। তিনি ১৯৫৩ সালে জে. পল গেটি ট্রাস্ট প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।এই ট্রাস্টটি বিশ্বের সবচেয়ে ধনী শিল্প প্রতিষ্ঠান।এই ট্রাস্টটি জে. পল গেটি মিউজিয়াম কমপ্লেক্স পরিচালনা করার পাশাপাশি গেটি সেন্টার, গেটি ভিলা, গেটি ফাউন্ডেশন, গেটি রিসার্চ ইনস্টিটিউট এবং গেটি কনজারভেশন ইনস্টিটিউট-ও পরিচালনা করে।

## পটভূমি
গেটি মিনিয়াপলিসে সারা ক্যাথেরিন ম্যাকফারসন (রিশার) এবং জর্জ গেটির ঘরে জন্মগ্রহণ করেন।তার বাবা জর্জ গেটি ছিলেন বীমা শিল্পের একজন আইনজীবী। তিনি একজন মেথোডিস্ট হিসেবে বেড়ে ওঠেন।তার বাবা ছিলেন একজন ধর্মপ্রাণ খ্রিস্টান বিজ্ঞানী। তার বাবা এবং মা উভয়েই ছিলেন কঠোর মদ্যপানপ্রিয়। জে. পল গেটি আংশিকভাবে স্কটিশ বংশোদ্ভূতও ছিলেন।  ১৯০৩ সালে, যখন গেটির বয়স ১০ বছর,তখন তার বাবা ওকলাহোমার বার্টলসভিলে ভ্রমণ করেন এবং ১,১০০ একর জমির বিনিময়ে খনিজ সম্পদের অধিকার কিনে নেন। এরপর গেটি পরিবার বার্টলসভিলে চলে যায়। সেখানেই জে. পল গেটি গারফিল্ড স্কুলে পড়াশোনা করেন। কয়েক বছরের মধ্যেই তার বাবা জর্জ গেটি জমিতে কূপ স্থাপন করেন যা মাসে ১০০,০০০ ব্যারেল অপরিশোধিত তেল উৎপাদন করত।  

এরপর,নতুন কোটিপতি হিসেবে পরিবারটি লস অ্যাঞ্জেলেসে চলে আসে।কিন্তু, জে. পল গেটি পরে ওকলাহোমায় ফিরে আসেন। ১৪ বছর বয়সে, তিনি এক বছরের জন্য হার্ভার্ড মিলিটারি স্কুলে পড়াশোনা করেন, তারপরে লস অ্যাঞ্জেলেসের সান ভ্যালির পলিটেকনিক হাই স্কুলে পড়াশোনা করেন।  তিনি ফরাসি, জার্মান এবং ইতালীয় ভাষায় সাবলীলভাবে কথা বলতে পারতেন। এছাড়াও ,স্প্যানিশ, গ্রীক, আরবি এবং রাশিয়ান ভাষায় কথোপকথন করতে সক্ষম ছিলেন। ক্লাসিক সাহিত্যের প্রতি ভালোবাসা গেটিকে প্রাচীন গ্রীক এবং ল্যাটিন ভাষা পড়ার দক্ষতা অর্জন করতে সাহায্য করেছিল। 

গেটি বার্কলির ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছিলেন কিন্তু ডিগ্রি সম্পন্ন করেননি। ১৯১০ সালে বাবা-মায়ের সাথে বিদেশ ভ্রমণের পর ইউরোপের প্রতি আকৃষ্ট হয়ে তিনি ১৯১২ সালের ২৮ নভেম্বর  ইংল্যান্ডের অক্সফোর্ডের অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন। যদিও তিনি ম্যাগডালেনে নিবন্ধিত ছিলেন না। কিন্তু,মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি উইলিয়াম হাওয়ার্ড টাফ্টের একটি পরিচিতি পত্রের সাহায্যে তিনি ম্যাগডালেন কলেজের শিক্ষকদের কাছ থেকে স্বাধীনভাবে শিক্ষা লাভ করতে সক্ষম হয়েছিলেন।তিনি দাবি করেছিলেন যে, অভিজাত ছাত্ররা "আমাকে তাদের একজন হিসেবে গ্রহণ করেছিল" এবং তিনি তার বন্ধুদের নিয়ে গর্ববোধ করতেন।তার বন্ধুদের মধ্যে যুক্তরাজ্যের ভবিষ্যত রাজা অষ্টম এডওয়ার্ড ওওয়েলসের রাজপুত্রও ছিলেন।  তিনি ১৯১৩ সালের জুন মাসে অক্সফোর্ড থেকে অর্থনীতি ও রাষ্ট্রবিজ্ঞানে ডিপ্লোমা অর্জন করেন। তারপর প্যারিসে তার বাবা-মায়ের সাথে দেখা করার আগে কয়েক মাস ইউরোপ এবং মিশর ভ্রমণ করেন। সবশেষে,১৯১৪ সালের জুন মাসে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসেন।

## কর্মজীবন
থাম্ব|ওকলাহোমা অয়েল কর্পোরেশনের শেয়ার, ১৫ জুলাই, ১৯২২ তারিখে জারি করা হয়েছিল, রাষ্ট্রপতি জে. পল গেটিট স্বাক্ষরকৃত।
১৯১৪ সালের অক্টোবরে, জর্জ গেটি ওকলাহোমায় পরিবারিক তেলক্ষেত্রের সম্প্রসারণে বিনিয়োগ করতে তার ছেলেকে ১০,০০০ ডলার ( যা বর্তমানের  ডলারের সমপরিমাণ)দিয়েছিলেন।গেটির ক্রয় কৃত প্রথম জমি ছিল ওকলাহোমার হাসকেলের কাছে ন্যান্সি টেলর নং-১ তেল কূপ সাইট।এটিতে গেটি উল্লেখযোগ্য আর্থিক সাফল্যের অর্জন করেছিল। ১৯১৫ সালের আগস্ট মাসে কূপ থেকে তেল উত্তোলন শুরু করার পরের বছরের জানুয়ারিতে সেখান থেকে অর্জিত ৪০ শতাংশ নিট উৎপাদন রয়্যালিটি তাকে কোটিপতিতে পরিণত করেছিল।  

১৯১৯ সালে, গেটি ওকলাহোমায় ব্যবসায় শুরু করেছিলেন। ১৯২০-এর দশকে, তিনি প্রায় $৩ মিলিয়ন ডলার আয় করেছিলেন।তার বারবার বিবাহ এবং বিচ্ছেদের ধারাবাহিকতা তার বাবাকে অনেক কষ্ট দিয়েছিল।তাই গেটি উত্তরাধিকারসূত্রে ১৯৩০ সালে তার বাবা মৃত্যুর সময় রেখে যাওয়া ১০ মিলিয়ন ডলারের মধ্যে মাত্র ৫০০,০০০ ডলার পেয়েছিলেন। জর্জ গেটি ইনকর্পোরেটেডের এক-তৃতীয়াংশ শেয়ার গেটি লাভ করেছিল,আর বাকি দুই-তৃতীয়াংশ তার মা পেয়েছিলেন।এর মাধ্যমে তার বাবা তার মাকে জর্জ গেটি ইনকর্পোরেটেডের  নিয়ন্ত্রণমূলক স্বার্থ প্রদান করেছিলেন।  ১৯৩৬ সালে, গেটির মা পরিবারের ক্রমবর্ধমান সম্পদ গেটি পরিবারের ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য করমুক্ত, নিরাপদ আয়ের দিকে পরিচালিত করা ও তা নিশ্চিত করতে তাকে সারাহ সি. গেটি ট্রাস্ট নামে $৩.৩ মিলিয়ন ডলারের একটি বিনিয়োগ ট্রাস্ট প্রতিষ্ঠান প্রতিষ্ঠায় অবদান রাখতে রাজি করান।এই ট্রাস্টের মাধ্যমে গেটি সহজেই বিপুল পরিমাণ মূলধন লাভ করেছিলেন। এই মূলধন তিনি টাইডওয়াটার পেট্রোলিয়াম স্টক কেনার জন্য ব্যবহার করছিলেন।  

অর্থনৈতিক মহামন্দার সময়, গেটি প্যাসিফিক ওয়েস্টার্ন অয়েল কর্পোরেশন অধিগ্রহণ করেন এবং মিশন কর্পোরেশনের অধিগ্রহণ শুরু করেন যার মধ্যে টাইডওয়াটার অয়েল এবং স্কেলি অয়েল অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিনি ১৯৫৩ সালে সম্পূর্ণ মিশন কর্পোরেশন  অধিগ্রহণ করতে সক্ষম হয়েছিলেন।১৯৬৭ সালে, গেটি এই হোল্ডিংগুলিকে গেটি অয়েলের সাথে একীভূত করেছিলেন।  ১৯৪৮-৪৯ সালে, গেটি সৌদি আরবের সীমান্ত অঞ্চলের থেকে তেল উত্তোলনের জন্য ইবনে সৌদকে নগদ ৯.৫ মিলিয়ন ডলার,প্রতি বছর $১ মিলিয়ন ডলার প্রদানের গ্যারান্টি এবং ব্যারেলপ্রতি ৫৫ সেন্ট রয়্যালটি প্রদান করেছিল।এটি সেই সময়ে মধ্যপ্রাচ্যের অন্যান্য প্রধান তেল কোম্পানিগুলির পরিশোধকৃত মূল্যের চেয়ে ২.৫ গুণ বেশি ছিল। অবশেষে ১৯৫৩ সালের মার্চ মাসে তেল উত্তোলন শুরু করা হয়েছিল।  ১৯৫৩ সাল থেকে, গেটির তেল কোম্পানি বছরে ১৬ মিলিয়ন ব্যারেল তেল উৎপাদন উৎপাদন করেছিল।  এ সম্পদ তাকে বিশ্বের অন্যতম ধনী ব্যক্তি করে তোলার ক্ষেত্রে বিরাট অবদান রেখেছিল।

গেটির সম্পদ এবং আরবি বলার ক্ষমতা মধ্যপ্রাচ্যে তাঁর কোম্পানির ব্যাপক সম্প্রসারণে সাহায্য করেছিল। গেটি অয়েল সহ প্রায় ২০০ টি ব্যবসায় তার নিয়ন্ত্রক স্বার্থ ছিল। এর মধ্যে গেটি অধিকৃত কিছু কোম্পানি হলো: গেটি ইনকর্পোরেটেড, জর্জ এফ গেটি ইনকর্পোরেটেড, প্যাসিফিক ওয়েস্টার্ন অয়েল কর্পোরেশন, মিশন কর্পোরেশন, মিশন ডেভেলপমেন্ট কোম্পানি, টিডওয়াটার অয়েল, স্কেলি অয়েল, মেক্সিকান সিবোর্ড অয়েল, পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশন অফ আমেরিকা, স্পার্টান এয়ারক্রাফট কোম্পানি, স্পার্টন ক্যাফেটেরিয়া কোম্পানি, মিননেহোমা ইন্সুরেন্স কোম্পানি, মিননিহোমা ফাইন্যান্সিয়াল কোম্পানি, পিয়েরে হোটেল, পিয়েরে মার্কেস হোটেল,একটি ১৫শ শতকের প্রাসাদ, রোমের উত্তর-পশ্চিমে উপকূলের ল্যাডিসপোলিতে নিকটবর্তী দুর্গ, একটি মালিবু খামার বাড়ি এবং সারের কাছে গিল্ডফোর্ডে অবস্থিত ৭২ কক্ষের প্রাসাদ সাটন প্লেস।

### শিল্প সংগ্রহ
১৯৩০ এর দশকের শেষের দিকে,শিল্প সংগ্রহের ক্ষেত্রে গেটির প্রথম পদক্ষেপ লক্ষ্য করা যায়।এসময় তিনি ১৮ শতকের ফরাসি চিত্রকর্ম এবং তার নিউ ইয়র্ক সিটির পেন্টহাউসের বাড়িওয়ালা স্যার উইনস্টন চার্চিলের আত্মীয় অ্যামি গেস্টের শিল্প সংগ্রহ দেখে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন।গেটির ১৮ শতকের ফ্রান্স শিল্পের প্রতি আগ্রহ ছিল।শিল্প বাজারের মন্দার কারণে, তিনি তুলনামূলক কম দামে সেই সময়ের অনেক আসবাবপত্র কিনেছিলেন৷ তিনি তার শিল্প সংগ্রহের উপর বেশ কয়েকটি বই লিখেছেন।এর মধ্যে রয়েছে:*ইউরোপ এবং ১৮ শতক* (১৯৪৯), *সংগ্রাহকের পছন্দ: ইউরোপের মধ্য দিয়ে একটি শৈল্পিক ওডিসির ক্রনিকল* (১৯৫৫) এবং *সংগ্রহের আনন্দ* (১৯৬৫)। তবে,কৃপণতার কারণে তিনি সম্পূর্ণ মূল্য দিতে অস্বীকার করতেন বলে তার সংগ্রহের পরিসীমা সীমিত ছিল।গেটির সঙ্গী পেনেলোপ কিটসন তার সম্পর্কে বলেন, " পল  কখনোও উচ্চমূল্যের জন্য কোন অনেক দামী পেইন্টিং কিনতেন না।" তবুও, তার মৃত্যুর সময় তিনি ৬০০ টিরও বেশি শিল্পের মালিক ছিলেন, যাদের মূল্য $৪ মিলিয়ন ডলারেরও বেশিছিল।&nbsp;তার সংগ্রহীত ছবির মধ্যে রুবেন্স, টিসিয়ান, গেইনসবোরো, রেনোয়ার, টিনটোরেটো, দেগাস এবং, মোনের ছবিও অন্তর্ভুক্ত ছিল। লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টিতে আর্টওয়ার্ক দান করতে গেটি অস্বীকৃতি জানিয়েছিলেন। কারণ,তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তার প্রথম অনুদানগুলি হয়েছিল লস অ্যাঞ্জেলেস ইতিহাস, বিজ্ঞান ও শিল্প জাদুঘরে ভালোভাবে উপস্থাপন করা হয়নি।এর ফলে এডওয়ার্ড ডব্লিউ কার্টারের লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টি মিউজিয়াম অফ আর্টের জন্য অনুদান খুঁজতে হয়েছিল। ১৯৫০ এর দশকে, গেটি এর সংগ্রহগুলি গ্রিকো-রোমান ভাস্কর্য বিল্ডিংয়ে স্থানান্তরিত কর হয়েছিল। তার মৃত্যুর পর,এই সংগ্রহগুলি গেটি জাদুঘর এবং লস এঞ্জেলেসের গেটি ভিলায় স্থানান্তরিত করা হয়েছিল।

## বিবাহ, বিবাহবিচ্ছেদ এবং সন্তান
গেটি তার যৌবনকাল থেকেই একজন কুখ্যাত নারীপ্রেমী ছিলেন, যা তার রক্ষণশীল বাবা-মাকে আতঙ্কিত করেছিল। তার আইনজীবী, রবিনা লুন্ড, একবার বলেছিলেন, "পল খুব কমই কোনও মহিলাকে 'না' বা কোনও পুরুষকে 'হ্যাঁ' বলতে পারতেন।"  লর্ড বিভারব্রুক তাকে "প্রিয়াপিক" এবং তার যৌন অভ্যাসের ক্ষেত্রে "সর্বদা প্রস্তুত" বলে অভিহিত করেছিলেন।  ১৯১৭ সালে, যখন তার বয়স ২৫ বছর, এলসি একস্ট্রম লস অ্যাঞ্জেলেসে গেটির বিরুদ্ধে পিতৃত্বের মামলা দায়ের করেন, দাবি করেন যে তিনি তার মেয়ে পলার বাবা।  একস্ট্রম বলেন যে গেটি মাতাল অবস্থায় তার কুমারীত্ব কেড়ে নিয়েছিলেন এবং সন্তানের বাবা হয়েছিলেন। তার আইনি দল তার বিশ্বাসযোগ্যতা ক্ষুণ্ন করার চেষ্টা করেছিল এই দাবি করে যে তার অশ্লীলতার ইতিহাস রয়েছে। গেটি ১০,০০০ ডলারের সমঝোতায় রাজি হন, যার ফলে একস্ট্রম শিশুটিকে নিয়ে শহর ছেড়ে চলে যান।   গেটি পাঁচবার বিবাহিত এবং বিবাহবিচ্ছেদপ্রাপ্ত ছিলেন। তার চার স্ত্রীর সাথে পাঁচ পুত্র ছিল:

# জিনেট ডেমন্ট (বিবাহিত ১৯২৩ - বিবাহবিচ্ছেদ ১৯২৬); এক পুত্র, জর্জ এফ. গেটি দ্বিতীয় (১৯২৪–১৯৭৩)।
# অ্যালেন অ্যাশবি (১৯২৬–১৯২৮); কোন সন্তান নেই।  গেটি যখন স্প্যানিশ ভাষা অধ্যয়ন করছিলেন এবং তার পরিবারের ব্যবসায়িক স্বার্থ দেখাশোনা করছিলেন, তখন মেক্সিকো সিটিতে ১৭ বছর বয়সী অ্যাশবির সাথে তার দেখা হয়, যিনি টেক্সাসের একজন র‍্যাঞ্চারের মেয়ে। তারা মেক্সিকোর কুয়ের্নাভাকাতে পালিয়ে যান, কিন্তু জিনেটের সাথে তার বিবাহ বিচ্ছেদ না হওয়ায় তাদের বিবাহ বিচ্ছেদ ঘটে। মেক্সিকোতে থাকাকালীনই তারা দ্রুত ইউনিয়ন ভেঙে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।  
# অ্যাডলফিন হেল্মেল (১৯২৮–১৯৩২); এক পুত্র, জিন রোনাল্ড গেটি (১৯২৯–২০০৯), যার পুত্র, ক্রিস্টোফার রোনাল্ড গেটি, গ্রিসের ক্রাউন প্রিন্সেস মারি-চ্যান্টালের বোন পিয়া মিলারকে বিয়ে করেছিলেন। তার প্রথম এবং দ্বিতীয় স্ত্রীর মতো, অ্যাডলফিনের বয়স ছিল ১৭ বছর যখন গেটি ভিয়েনায় তার সাথে দেখা করেছিলেন। তিনি ছিলেন একজন বিশিষ্ট জার্মান ডাক্তারের মেয়ে যিনি দ্বিগুণ তালাকপ্রাপ্ত, ৩৬ বছর বয়সী গেটির সাথে তার বিবাহের বিরোধিতা করেছিলেন।  তারা দুজন কুয়ের্নাভাকাতে পালিয়ে যায়, যেখানে তিনি অ্যাশবিকে বিয়ে করেছিলেন, তারপর লস অ্যাঞ্জেলেসে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন। তাদের ছেলের জন্মের পর, গেটি তার প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলেন এবং তার বাবা তাকে ১৯২৯ সালে তাদের ছেলের সাথে জার্মানিতে ফিরে যেতে রাজি করান। দীর্ঘ এবং বিতর্কিত লড়াইয়ের পর, ১৯৩২ সালের আগস্টে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ চূড়ান্ত হয়, যেখানে অ্যাডলফিন শাস্তিমূলক ক্ষতিপূরণের জন্য একটি বিশাল অঙ্কের অর্থ এবং রোনাল্ডের পূর্ণ হেফাজত লাভ করেন।  
# অ্যান রর্ক (১৯৩২–১৯৩৬); দুই ছেলে, জন পল গেটি জুনিয়র (১৯৩২–২০০৩) এবং গর্ডন পিটার গেটি (জন্ম ১৯৩৩)। গেটির ১৪ বছর বয়সে রোর্কের সাথে পরিচয় হয়, কিন্তু ১৯৩০ সালে ২১ বছর বয়স পর্যন্ত তিনি তার প্রেমিক সঙ্গী হননি। অ্যাডলফিনের সাথে তার বিবাহবিচ্ছেদের মাঝামাঝি থাকার কারণে, এই দম্পতিকে বিয়ে করার জন্য দুই বছর অপেক্ষা করতে হয়েছিল। তাদের বিবাহের সময় তিনি বেশিরভাগ সময় অনুপস্থিত ছিলেন, দীর্ঘ সময় ইউরোপে ছিলেন। ১৯৩৬ সালে তিনি তার বিরুদ্ধে বিবাহবিচ্ছেদের মামলা করেন, মানসিক নির্যাতন এবং অবহেলার অভিযোগে। তিনি ইতালিতে বিদেশে থাকাকালীন একটি ঘটনার বর্ণনা দেন যেখানে তিনি দাবি করেন যে গেটি তাকে ভিসুভিয়াস পর্বতের গর্ত দেখতে আরোহণ করতে বাধ্য করেছিলেন যখন তিনি তাদের প্রথম পুত্রের গর্ভবতী ছিলেন।  আদালত তার পক্ষে রায় দেয় এবং তাকে প্রতি মাসে ২,৫০০ ডলার ভরণপোষণ এবং তার ছেলেদের জন্য ১,০০০ ডলার করে সন্তান ভরণপোষণ প্রদান করা হয়।  
# লুইস ডাডলি "টেডি" লিঞ্চ (১৯৩৯–১৯৫৮); এক ছেলে, টিমোথি ওয়্যার গেটি (১৯৪৬–১৯৫৮)।
২০১৩ সালে, ৯৯ বছর বয়সে, গেটির পঞ্চম স্ত্রী লুইস, যিনি টেডি গেটি গ্যাস্টন নামে পরিচিত, একটি স্মৃতিকথা প্রকাশ করেন যেখানে তিনি ১৯৫০-এর দশকে তাদের ছয় বছর বয়সী ছেলে টিমির চিকিৎসার জন্য অবাধে অর্থ ব্যয় করার জন্য তাকে তিরস্কার করেছিলেন, যেটি মস্তিষ্কের টিউমারের কারণে অন্ধ হয়ে গিয়েছিল। টিমি ১২ বছর বয়সে মারা যান এবং গেটি, তার পরিবার থেকে আলাদা ইংল্যান্ডে বসবাস করতেন, যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ছিলেন, শেষকৃত্যে যোগ দেননি। সেই বছরই গ্যাস্টনের সাথে গেটির বিবাহবিচ্ছেদ ঘটে।  তিনি ২০১৭ সালে ১০৩ বছর বয়সে মারা যান। 

## নাতি জন পল গেটি তৃতীয়ের অপহরণ
১৯৭৩ সালের ১০ জুলাই রোমে, 'এনড্রাংঘেটা অপহরণকারীরা গেটির ১৬ বছর বয়সী নাতি জন পল গেটি তৃতীয়কে অপহরণ করে এবং ১৭ ডলার দাবি করে।&nbsp;মিলিয়ন ($  এর সমতুল্য)তার নিরাপদ প্রত্যাবর্তনের জন্য  সালে  (  । পরিবারের সন্দেহ ছিল যে বিদ্রোহী কিশোর তার কৃপণ দাদার কাছ থেকে টাকা আদায়ের জন্য একটি চক্রান্ত করছে।  জন পল গেটি জুনিয়র তার বাবার কাছে টাকা চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি টাকা দিলে তার আরও ১৩ জন নাতি-নাতনিও অপহরণের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হতে পারেন।  ১৯৭৩ সালের নভেম্বরে, একটি দৈনিক সংবাদপত্রে চুলের তালা এবং একটি মানুষের কান সম্বলিত একটি খাম আসে। ইতালীয় ডাক ধর্মঘটের কারণে দ্বিতীয় দাবিটি তিন সপ্তাহ বিলম্বিত হয়েছিল।  দাবিতে হুমকি দেওয়া হয়েছিল যে, ক্ষতিগ্রস্তরা ৩.২ ডলার না দিলে পলের আরও অঙ্গহানি করা হবে।&nbsp;মিলিয়ন। দাবিতে বলা হয়েছিল: "এটি পলের কান। যদি আমরা ১০ দিনের মধ্যে কিছু টাকা না পাই, তাহলে অন্য কানটি আসবে। অন্য কথায়, সে অল্প অল্প করে আসবে।"  যখন অপহরণকারীরা তাদের দাবি কমিয়ে ৩ ডলার করে দেয়&nbsp;মিলিয়ন ডলারের বেশি না দিতে রাজি হয়েছে, গেটি&nbsp;মিলিয়ন ($  এর সমতুল্য) সালে   ), সর্বোচ্চ যা কর-ছাড়যোগ্য হবে। তিনি তার ছেলেকে বাকি ৮০০,০০০ ডলার চার শতাংশ সুদে ধার দেন। মুক্তিপণ পরিশোধের কিছুক্ষণ পরেই, ১৯৭৩ সালের ১৫ ডিসেম্বর, পোটেনজা প্রদেশের লৌরিয়া ফিলিং স্টেশনে গেটির নাতিকে জীবিত পাওয়া যায়।  মুক্তির পর, ছোট গেটি তার দাদাকে মুক্তিপণ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ জানাতে ফোন করে কিন্তু গেটি ফোন ধরতে অস্বীকৃতি জানায়।  'এনড্রাংঘেতার সাথে যুক্ত নয়জনকে পরে অপহরণের জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, কিন্তু মাত্র দুজনকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।  গেটি তৃতীয় স্থায়ীভাবে এই আঘাতে আক্রান্ত হন এবং মাদকাসক্ত হয়ে পড়েন। ১৯৮১ সালে মাদক ও অ্যালকোহলের মিশ্রণের ফলে স্ট্রোক হওয়ার পর, তিনি বাকরুদ্ধ, প্রায় অন্ধ এবং জীবনের বাকি সময়ের জন্য আংশিকভাবে পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে পড়েন। তিনি ৫ ফেব্রুয়ারী, ২০১১ তারিখে ৫৪ বছর বয়সে মারা যান।  গেটি দুটি কারণে মুক্তিপণ দিতে তার প্রাথমিক অস্বীকৃতির পক্ষে ছিলেন। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে তার আরও ১৩ জন নাতি-নাতনিও অপহরণের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হতে পারে যদি তিনি  অর্থ প্রদান করেন এবং বলেন: "আমার অস্বীকৃতির দ্বিতীয় কারণটি ছিল আরও বিস্তৃত। আমি যুক্তি দিচ্ছি যে অপরাধী এবং সন্ত্রাসীদের দাবি মেনে নেওয়া কেবল অনাচার, সহিংসতা এবং সন্ত্রাস-বোমা হামলা, "আকাশযান" এবং জিম্মিদের হত্যার মতো ক্ষোভের ক্রমাগত বৃদ্ধি এবং বিস্তারের নিশ্চয়তা দেয় যা আমাদের বর্তমান বিশ্বকে জর্জরিত করে।"  অপহরণকারীদের মধ্যে নয়জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, যার মধ্যে গিরোলামো পিরোমালি এবং সাভারিও মামোলিতি ছিলেন, যারা ক্যালাব্রিয়ার একটি মাফিয়া সংগঠন 'এনড্রাংঘেটার' উচ্চপদস্থ সদস্য ছিলেন।  অপহরণকারীদের মধ্যে দুজনকে দোষী সাব্যস্ত করে কারাগারে পাঠানো হয়েছিল; অন্যদের প্রমাণের অভাবে খালাস দেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে 'এনড্রাংঘেতার কর্তারাও ছিলেন। মুক্তিপণের বেশিরভাগ অর্থই কখনও উদ্ধার করা হয়নি। 

## মিতব্যয়িতার জন্য খ্যাতি
গেটির মিতব্যয়ীতা এবং কৃপণতা সম্পর্কে অনেক উপাখ্যানমূলক গল্প প্রচলিত আছে, যা পর্যবেক্ষকদের কাছে হাস্যকর, এমনকি বিকৃত বলে মনে হয়েছিল, কারণ তার অতি ধনসম্পদ ছিল।  দুটি সুপরিচিত উদাহরণ হল তার নাতির অপহরণের মুক্তিপণ দিতে তার অনিচ্ছা এবং সাটন প্লেসে তার ইনস্টল করা একটি পে ফোন। আরও একটি অন্ধকার ঘটনা ছিল তার পঞ্চম স্ত্রীর দাবি যে গেটি তাদের অসুস্থ ছেলের চিকিৎসার জন্য অতিরিক্ত খরচ করার জন্য তাকে তিরস্কার করেছিলেন, যদিও সেই সময়ে তার সম্পত্তির মূল্য ছিল কয়েক মিলিয়ন ডলার।  তিনি সর্বনিম্ন মূল্যে প্রায় সবকিছুর উপর দর কষাকষির জন্য সুপরিচিত ছিলেন, যার মধ্যে বিলাসবহুল হোটেলের স্যুট এবং কার্যত সমস্ত শিল্পকর্ম এবং রিয়েল এস্টেট কেনাকাটা অন্তর্ভুক্ত ছিল। ১৯৫৯ সালে, সাটন প্লেস, ৭২ কক্ষ বিশিষ্ট একটি প্রাসাদ, সাদারল্যান্ডের ৫ম ডিউক জর্জ সাদারল্যান্ড-লেভসন-গাওয়ারের কাছ থেকে ৬০,০০০ পাউন্ডে কেনা হয়েছিল, যা ৪০ বছর আগে ডিউকের দেওয়া অর্থের প্রায় অর্ধেক ছিল।  

* গেটির সেক্রেটারি দাবি করেছেন যে গেটি তার কাপড় ধোয়ার জন্য টাকা দিতে চাননি বলে তিনি হাতে কাপড় ধোলাই করতেন। যখন তার শার্টের কাফ ছিঁড়ে যেত, তখন সে নতুন শার্ট কেনার পরিবর্তে ছিঁড়ে যাওয়া অংশগুলো কেটে ফেলত। 
* গেটি'র আরেকটি নেশা ছিল স্টেশনারি পুনঃব্যবহার। নতুন কাগজ ব্যবহার না করে, চিঠির উত্তর মার্জিনে বা পিছনে লিখে ডাকযোগে পাঠানো তার অভ্যাস ছিল। তিনি ম্যানিলা খাম, রাবার ব্যান্ড এবং অন্যান্য অফিস সরঞ্জাম সাবধানে সংরক্ষণ এবং পুনঃব্যবহার করতেন।  
* যখন গেটি লন্ডনে একদল বন্ধুকে কুকুরের শোতে নিয়ে যান, তখন তিনি তাদের ১০ মিনিটের জন্য পুরো ব্লকে ঘুরিয়ে দেন যতক্ষণ না টিকিটের দাম অর্ধেক হয়ে যায় ৫ টাকায়।&nbsp;কারণ সে মাথাপিছু পুরো ৫ শিলিং দিতে চাইছিল না। 
* গেটি সাটন প্লেসে চলে আসেন কারণ লন্ডনের তুলনায় জীবনযাত্রার খরচ কম ছিল, যেখানে তিনি রিটজে থাকতেন। তিনি একবার আমেরিকান কলামিস্ট আর্ট বুচওয়াল্ডের কাছে গর্ব করে বলেছিলেন যে সাটন প্লেসে রাম এবং কোকের দাম ১০ সেন্ট, যেখানে রিটজে এক ডলারেরও বেশি। 
* গেটি প্রতিদিন নিজের গাড়ি চালিয়ে কর্মক্ষেত্রে যেতেন।
লেখক জন পিয়ারসন গেটির চরম অর্থ-নিষ্ঠার পেছনে তার লালন-পালনের মেথোডিস্ট সংবেদনশীলতাকে দায়ী করেছেন, যা বিনয়ী জীবনযাপন এবং ব্যক্তিগত অর্থনীতির উপর জোর দিয়েছিল। গেটির মিতব্যয়িতার পেছনে তার ব্যবসায়িক দূরদর্শিতাও একটি প্রধান কারণ ছিল। "তিনি থাকার জায়গা, শিল্পকর্ম, এমনকি আসবাবপত্র কেনার ক্ষেত্রেও নিজেকে কোনও স্বার্থপরতা দেখাতেন না, যদি না তিনি নিজেকে বোঝাতে পারতেন যে এটি মূল্যবান হবে।"  গেটি দাবি করেছিলেন যে অন্যদের প্রতি তার মিতব্যয়ীতা ছিল সুযোগ নেওয়ার প্রতিক্রিয়া। "আমি যে টাকার ব্যাপারে আপত্তি করি তা নয়, বরং মূলনীতিই আমাকে বিরক্ত করে", তিনি বললেন। 

### কয়েন-বাক্স টেলিফোন
 গেটি বিখ্যাতভাবে সাটন প্লেসে একটি পে ফোন ইনস্টল করেছিলেন, যা একজন কৃপণ হিসাবে তার সুনামকে সিল করতে সহায়তা করেছিল। তিনি সমস্ত নিয়মিত টেলিফোনে ডায়াল লক স্থাপন করেছিলেন, তাদের ব্যবহার অনুমোদিত কর্মীদের মধ্যে সীমাবদ্ধ রেখেছিলেন এবং অন্যদের জন্য মুদ্রা-বাক্স টেলিফোন স্থাপন করা হয়েছিল। তাঁর আত্মজীবনীতে তিনি তাঁর কারণগুলি বর্ণনা করেছেনঃ

১৯৬৩ সালে অ্যালান হুইকারের সাথে একটি টেলিভিশন সাক্ষাৎকারে, গেটি বলেছিলেন যে তিনি মনে করেন অতিথিরা পে ফোন ব্যবহার করতে চাইবেন।  তিনি বলেন, ১৮ মাস পর, "সাটনে আসা-যাওয়া বন্ধ হয়ে যায়। বাড়ির ব্যবস্থাপনা এবং পরিচালনা একটি যুক্তিসঙ্গত রুটিনে পরিণত হয়। এর সাথে সাথে, পে টেলিফোনটি [সরি] করা হয় এবং বাড়ির টেলিফোন থেকে ডায়াল লকগুলি খুলে ফেলা হয়।" 

## পরবর্তী বছর এবং মৃত্যু
১৯৬০ সালের ৩০শে জুন, গেটি তার বন্ধু নরফোকের ১৬তম ডিউকের এক আত্মীয়ের জন্য ২১তম জন্মদিনের পার্টির আয়োজন করেছিলেন। এটি ছিল তার সদ্য কেনা সাটন প্লেসের প্রথম পার্টি।   পার্টিতে গেটির সিগারেট না দেওয়া এবং সবাইকে বাইরে ক্রিওসোট পোর্টেবল টয়লেট ব্যবহার করতে বাধ্য করা ইত্যাদি কৃপণতামূলক কর্মকান্ড কারণে পার্টিতে যাওয়া লোকজন বিরক্ত হয়ে পড়েছিল। রাত ১০টার দিকে লন্ডন থেকে পার্টি ক্র্যাশাররা আসার সাথে সাথে পার্টিতে ব্যাপক উত্তেজনা দেখা দেয়।এর ফলে ইতিমধ্যেই জনাকীর্ণ হলগুলিতে মানুষেরা ভাঙচুর শুরু করে।তারা আনুমানিক ২০,০০০ পাউন্ডের ক্ষতি করেছিল।  এসময়,১৮ শতকের রূপালি শিল্পী পল ডি ল্যামেরির একটি মূল্যবান রূপার তৈরি বর চুরি হয়ে গিয়েছিল।কিন্তু লন্ডনের সংবাদপত্রগুলি চুরির খবর প্রকাশ করতে শুরু করলে এটিবেনামে ফেরত পাঠানো হয়েছিল।  এই অনুষ্ঠানের ঘটনাটি গেটিকে উপহাসের বিষয় করে তোলে এবং পরবর্তী জীবনে তিনি আর কখনও কোন বড় পার্টির আয়োজন করেননি। তিনি একজন অদম্য ও কঠোর পরিশ্রমী ছিলেন।৭৪ বছর বয়সেও তিনি গর্ব করে বলতেন যে, তিনি প্রায়ই সারা বিশ্বে তার কার্যক্রম তদারকি করার জন্য প্রতিদিন ১৬ থেকে ১৮ ঘন্টা কাজ করেন।  ১৯৭৩ সালের আরব-ইসরায়েলি ইয়োম কিপ্পুর যুদ্ধের সময় গেটি অয়েলের শেয়ারের মূল্য চারগুণ বৃদ্ধি পায়।এ যুদ্ধের ফলে বছরের পর বছর ধরে বিশ্বব্যাপী তেলের ঘাটতি দেখা দেয়।  ১৯৭৫ সালে,গেটির আয় ২৫.৮ মিলিয়ন ডলার ছাড়িয়ে গেয়েছিল।  

১৯৫০-এর দশকে গেটি ইংরেজ ইন্টেরিয়র ডিজাইনার পেনেলোপ কিটসনের সাথে দেখা করেন। তিনি তাকে তার বাড়ি এবং তার চালু করা তেল ট্যাঙ্কারগুলির পাবলিক রুম সাজানোর দায়িত্ব দিয়েছিলেন। ১৯৬০ সাল থেকে, কিটসন সাটন প্লেসের মাঠের পাশের একটি বাড়িতে বসবাস করতেন। গেটি এবং কিটসনের মধ্যে একটি প্লেটোনিক সম্পর্ক বজায় ছিল এবং গেটি তাকে অত্যন্ত শ্রদ্ধা ও বিশ্বাস করতেন।

আশির দশকেও,যৌনতার প্রতি গেটির অতৃপ্ত ক্ষুধা তার অব্যাহত ছিল। তিনি তার যৌন ক্ষমতা বজায় রাখার জন্য একটি পরীক্ষামূলক ওষুধ h3 (এইচ৩) ব্যবহার করেছিলেন।  সাটন প্লেসে বসবাসকারী তার উপপত্নীদের মধ্যে ছিলেন রাশিয়ার শেষ জারের দূর সম্পর্কের চাচাতো বোন মেরি টেইসিয়ার ; ব্রিটিশ রাজপরিবারের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কযুক্ত লেডি উরসুলা ডি'আবো এবং নিকারাগুয়ান বংশোদ্ভূত রোজাবেলা বার্চ।  *[[দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস|নিউ ইয়র্ক টাইমস]]* গেটির পারিবারিক ব্যবস্থা সম্পর্কে লিখেছে যে, "তিনি এমন একদল লোভী মহিলাদের সাথে তার শেষ জীবন অতিবাহিত করেছিলেন, যারা সকলেই ইংল্যান্ডে তার টিউডর প্রাসাদে একসাথে থাকতেন।তাদের কেউই জানতেন না যে,গেটির প্রিয় বিনোদন হল তার উইল পুনর্লিখন করা।গেটির তার উইলে করা ছোট দুইটি পরিবর্তন হল:একটিতে মাসে $২০৯ ডলারের উইল ও অন্যটিতে $১,১৬৭ ডলারের উইলের পরিবর্তন।"  গেটির মৃত্যুর পর কেবল কিটসনই তার উইল উল্লেখযোগ্য সম্পদ পেয়েছিলেন। তিনি গেটি অয়েলের ৫,০০০ টি শেয়ারের মালিকানা লাভ করেছিলেন। ১৯৮০-এর দশকে,যার মূল্য দ্বিগুণ হয়ে $১,১৬৭ মাসিক আয়ের শেয়ারে পরিণত হয়। 

১৯৭৬ সালের ৬ জুন, গেটি ৮৩ বছর বয়সে তার সাটন প্লেসের বাড়িতে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। 

## মিডিয়ায় চিত্রায়ন
১৯৯১ সালে মেল ব্রুকসের *[[Life Stinks|লাইফ স্টিঙ্কস]]* ছবিতে গেটির চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন রুডি ডি লুকা। ব্রুকস ছবিটিতে রুডি একজন রিয়েল এস্টেট টাইকুনের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।ছবিটিতে তিনি বাজি ধরেছিলেন যে, তিনি এক মাস রাস্তায় অসহায় অবস্থায় থাকতে পারবেন না। ছবিতে বেশ কয়েকবার তিনি একজন গৃহহীন ব্যক্তির সাথে দেখা করে।একই পরিস্থিতিতে,সেই লোকটি ছদ্মবেশে থাকা গেটির কাছে নিজেকে গেটি বলে দাবি করে, কিন্তু তারা কেউই একে অপরকে বিশ্বাস করে না। এই চরিত্রটি আসলে গেটি নাকি ব্যক্তিত্বের ব্যাধিতে আক্রান্ত একজন গৃহহীন ব্যক্তি ছিলেন তা কখনও নিশ্চিত করে বলা হয়নি।তবে চরিত্রটিকে "জে. পল গেটি" হিসেবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়।

ক্রিস্টোফার প্লামার ২০১৭ সালে তার *[[All the Money in the World|অল দ্য মানি ইন দ্য ওয়ার্ল্ড]] ছবিতে গেটির চরিত্র তুলে ধরেছিলেন।ছবিটিতে* তার নাতির অপহরণের নাটকীয় চিত্র তুলে ধরে। গেটির চরিত্রটিতে মূলত কেভিন স্পেসি অভিনয় করেছিল।কিন্তু ছবিটির প্রিমিয়ারের আগে স্পেসির বিরুদ্ধে যৌন অসদাচরণের অভিযোগ উঠে আসার পর, প্লামার স্পেসির দৃশ্যগুলি পুনরায় চিত্রায়িত করেন। তার অভিনয়ের জন্য, প্লামার সেরা পার্শ্ব অভিনেতা বিভাগে একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনয়ন পেয়েছিলেন।গেটির নাতির অপহরণের ঘটনাটি আমেরিকান সংকলন নাটক সিরিজ *[[Trust (U.S. TV series)|ট্রাস্টের]]* প্রথম সিজনে নাটকীয়ভাবে চিত্রায়ন হয়েছিল।সেখানে ডোনাল্ড সাদারল্যান্ড গেটির চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 

## উদ্ধৃতি
দ্য অক্সফোর্ড ডিকশনারি অফ কোটেশনস- এর ৮ম সংস্করণে জে. পল গেটির একটি উক্তি লেখা হয়েছিল। উক্তিটি হলো: "যদি তুমি সত্যিই তোমার টাকা গুনতে পারো, তাহলে তুমি আসলে ধনী নও।" 

## প্রকাশিত রচনা

* গেটি, জে. পল। *১৯০৩ থেকে ১৯৩৯ সাল পর্যন্ত জর্জ এফএসএফ এবং জে. পল গেটির বৃহত্তর তেল ব্যবসার ইতিহাস*। লস অ্যাঞ্জেলেস?, ১৯৪১, 
* গেটি, জে. পল। *আঠারো শতকে ইউরোপ* । [সান্তা মনিকা, ক্যালিফোর্নিয়া]: ব্যক্তিগতভাবে মুদ্রিত, ১৯৪৯, 
* লে ভেন, এথেল এবং জে. পল গেটি। *সংগ্রাহকের পছন্দ: ইউরোপের মধ্য দিয়ে একটি শৈল্পিক ওডিসির ক্রনিকল* । লন্ডন: ডব্লিউএইচ অ্যালেন, ১৯৫৫, 
* গেটি, জে. পল। *আমার জীবন এবং ভাগ্য* । নিউ ইয়র্ক: ডুয়েল, স্লোয়ান এবং পিয়ার্স, ১৯৬৩, 
* গেটি, জে. পল। *সংগ্রহের আনন্দ* । নিউ ইয়র্ক: হথর্ন বুকস, ১৯৬৫, 
* গেটি, জে. পল। *ধনী হওয়ার উপায়* । শিকাগো: প্লেবয় প্রেস, ১৯৬৫, 
* গেটি, জে. পল। *স্বর্ণযুগ* । নিউ ইয়র্ক: ট্রাইডেন্ট প্রেস, ১৯৬৮,
* গেটি, জে. পল। *কিভাবে একজন সফল নির্বাহী হবেন* । শিকাগো: প্লেবয় প্রেস, ১৯৭১, 
* গেটি, জে. পল। *অ্যাজ আই সি ইট: দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ জে. পল গেটি* । এঙ্গেলউড ক্লিফস, এনজে : প্রেন্টিস-হল, ১৯৭৬। , 

## তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলির প্রাক্তন শিক্ষার্থী
বিষয়শ্রেণী:ক্যালিফোর্নিয়ার জনহিতৈষী
বিষয়শ্রেণী:জাদুঘরের প্রতিষ্ঠাতা
বিষয়শ্রেণী:আইরিশ বংশোদ্ভূত ইংরেজ ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:লস অ্যাঞ্জেলেসের ব্যবসায়ী
বিষয়শ্রেণী:স্কটিশ-আইরিশ বংশোদ্ভূত মার্কিন ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন শতকোটিপতি
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন আত্মজীবনীকার
বিষয়শ্রেণী:ম্যাগডালেন কলেজ, অক্সফোর্ডের প্রাক্তন শিক্ষার্থী
বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর মার্কিন ব্যবসায়ী
বিষয়শ্রেণী:১৯৭৬-এ মৃত্যু
বিষয়শ্রেণী:১৮৯২-এ জন্ম
বিষয়শ্রেণী:অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা