Ларыса Масенка

**Лары́са Масе́нка** (;  14 лістапада 1942, в. Безыменнае, цяпер Энгельскага раёну, Саратаўская вобласьць, СССР) — украінская мовазнаўца, сацыялінгвістка. Доктарка філялягічных навук (2006), прафэсарка (2007), акадэміня Акадэміі навук вышэйшай школы Ўкраіны. Прафэсарка катэдры ўкраінскай мовы Нацыянальнага ўнівэрсытэту «Кіева-Магілянскай акадэмія».

## Жыцьцяпіс

Нарадзілася 14 лістапада 1942 году ў вёсцы Безыменнае Саратаўскай вобласьці ў сям’і ўкраінскага паэта Цярэна Масенкі, які тады працаваў рэпартэрам на радыёстанцыі імя Тараса Шаўчэнкі ў Саратаве.

У 1959 годзе скончыла Кіеўскую сярэднюю школу № 52. У 1959—1964 гадох вучылася на філялягічным факультэце (аддзяленьне ўкраінскай мовы й літаратуры) Кіеўскага дзяржаўнага ўнівэрсытэту імя Т. Шаўчэнкі. У 1964—1991 працавала ў Інстытуце мовазнаўства А. Патэбні АН УССР на пасадах: лябарантка, малодшая навуковая супрацоўніца, старэўшая навуковая супрацоўніца (катэдра тэорыі й гісторыі ўкраінскае мовы, аддзел культуры мовы). Кандыдатка філялягічных навук (1972).

У 1991—1996 гадах — старэйшая навуковая супрацоўніца Інстытуту ўкраінскае мовы НАН Украіны (аддзел тэорыі моўнай камунікацыі й сацыялінгвістыкі). Пазьней пачала выкладаць. З 1996 г. — дацэнтка катэдры сучаснае украінскае мовы Кіеўскага нацыянальнага ўнівэрсытэту імя Т. Шаўчэнкі. З жніўня 2001 г. — у Нацыянальным унівэрсытэце «Кіева-Магілянская акадэмія», загадніца катэдры ўкраінскай мовы (2001—2010), з 2010 г. — прафэсарка гэтае катэдры.

З 2015 г. перадала асабістую бібліятэку Навуковай бібліятэцы Кіева-Магілянскае акадэміі.

Стварыла сваю школу сацыялінгвістыкі.

## Навуковая дзейнасьць

З канца 1980-х гадоў актыўна займаецца сацыялінгвістычнымі праблемамі. Дасьледуе моўную сытуацыю Ўкраіны, функцыянаваньне й стан сучаснае украінскае мовы ва ўмовах украінска-расейскага білінгвізму, існаваньня зьмяшаных формаў маўленьня. Адна з асноўных дасьледніцаў суржыку.

Распачала сацыялінгвістычныя апытаньні ў Кіеве. У прыватнасьці, было дасьледаванае стаўленьне кіяўлянаў да ўкраінскай і расейскай моваў ды ступень канфліктнасьці міжмоўных адносінаў.

Таксама дасьледуе спэцыфіку савецкай моўнай палітыкі ва Ўкраіне й ейныя наступствы, у прыватнасьці практыку ўмяшаньня савецкіх партыйных органаў ва ўнутранае разьвіцьцё ўкраінскай мовы. На падставе шматлікіх дакумэнтаў яна паказала, што гэтая інтэрвэнцыя была накіраваная на штучнае зьбліжэньне ўкраінскае мовы з расейскай і на далейшую ліквідацыю ўкраінскай мовы як самастойнага моўнага ўтварэньня.

## Грамадзкая актыўнасьць

З 1996 г. — сябра Ўсеўкраінскага таварыства «Просвіта».

З 1996 г. — сябра Таварыства ўкраінскай мовы Кіеўскага нацыянальнага ўнівэрсытэту імя Т. Шаўчэнкі.

## Працы

#### Манаграфіі, слоўнікі

• Власні назви і відтопонімічні утворення Інгуло-Бузького Межиріччя. — К. : Наук. думка, 1977. — 192 с (суаўтарка).

• Гідронімія Східного Поділля. — К. : Наук. думка, 1979. — 195 с.

• Словник гідронімів України. — К.: Наук. думка, 1979. — 435 с. (суўкладальніца)

• Складні питання сучасного українського правопису. — К.: Наук. думка, 1980 (суаўтарка).

• Гідронімія України в її міжмовних і міждіалектних зв’язках. — К.: Наук. думка, 1981 (суўкладальніца).

• Історія української мови. Лексикологія та фразеологія. — К.: Наук. думка, 1983 (суаўтарка).

• Етимологічний словник літописних географічних назв Південної Русі. — К.: Наук. думка, 1985 (суўкладальніца).

• Жанри і стилі в історії української літературної мови. — К.: Наук. думка, 1989 (суаўтарка).

• Культура української мови: Довідник. — К.: Либідь, 1990. — 303 с (суаўтарка).

• Українські імена і прізвища. — К.: Т-во «Знання» УРСР, 1990. — 48 с.

• Мова і політика. — 1-е вид. — К.: Соняшник, 1999. — 100 с.

• Мовна ситуація Києва: День сьогоднішній та прийдешній. — К.: Видавн. дім «КМ Академія», 2001. — 92 с.

• У вавилонському полоні: Теми національної та соціальної неволі у драматургії Лесі Українки. — К.: Соняшник, 2002. — 152 с.

• Мова і суспільство: Постколоніальний вимір. — К.: Видавн. дім «КМ Академія», 2004. — 164 с.

• Мова і політика. — 2-ге вид., доп. — К.: Соняшник, 2004. — 120 с.

• Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду. — К.: Видавн. дім «КМ Академія», 2005. — 399 с (суаўтарка)

• (У)мовна (У)країна. — К.: Темпора, 2008. — 88 с.

• Język i społeczeństwo: wymiar postkolonialny / Przekł. i red. nauk. A. Bracki. — Gdańsk: Wyd-wo Uniwersytetu Gdańskiego, 2008. — 195 s.

• Нариси з соціолінгвістики. — К.: Видавн. дім «КМ Академія», 2010. — 243 с.

• Суржик: між мовою і «язиком». — К.: Видавн. дім «КМ Академія», 2011. — 135 с.

• Język i polityka / Przekł. i red. nauk. A. Bracki. — Gdańsk: Athenae Gedanenses, 2012. — 173 s.

• Мова радянського тоталітаризму.[7][8] — К.: ТОВ «Видавництво „КЛІО“», 2017. — 240 с — ISBN 9786177023622.

• Суржик: між мовою і «язиком». — 2-ге вид., зі змінами і допов. — К.: Видавн. дім «КМ Академія», 2019. — 232 с.

• Конфлікт мов та ідентичностей у пострадянській Україні. — К.: ТОВ «Видавництво „КЛІО“», 2020. — 176 с. — ISBN 978-617-7755-14-1.

• Образне слово в художньому тексті. — К.: Бібліотечка «Дивослова», 2021. — 64 с.

#### Асноўныя артыкулы

• До проблеми спадкоємності старої писемної традиції в новій українській літературній мові // Мовознавство. — 1995. — № 4—5. — С. 39—45.

• Визначальні мотиви «Польових досліджень з українського сексу» // Слово і час. — 1997. — № 2. — С. 28—31.

• Їхнє зло прийшло перед лице моє // Кур'єр Кривбасу. — 1998. — № 3. — С. 145—152.

• Читаючи «Спогади» Павла Скоропадського // Слово і час. — 1998. — № 12. — С. 70—75.

• Мова держави — мова влади // Урок української. — 1999. — № 4—5. — С. 7—10.

• Народна мова чи мовна патологія? // Урок української. — 1999. — № 7—8. — С. 14—17.

• «Щоденники» Сергія Єфремова як історичне й філологічне джерело // Дивослово. — 2000. — № 1. — С. 10—13.

• Цінне джерело // Урок української. — 2000. — № 1. — С. 20—23.

• «Не сійте зради на моїй землі» // Урок української. — 2000. — № 2. — С. 40—41.

• Пророк і фарисей // Урок української. — 2000. — № 3. — С. 39—44.

• Міф та реальність в оповіданні Валерія Шевчука «Самсон» // Українська мова та література. — 1999. — № 31.

• Образ Мазепи в поезії Шевченка і Пушкіна // Дивослово. — 2000. — № 12. — С. 8-11.

• Дослідження про українську літературну мову на Буковині // газ. Українська мова та література. — 2000. — № 47. — С. 1-2.

• У пошуках слова // газ. Українська мова та література. — 2001. — № 1. — С. 4-5.

• Чому загинули Гонтині діти? // газ. Українська мова та література. — 2001. — № 4. — С. 6-7.

• Леся Українка про публіцистичний стиль // газ. Українська мова та література. — 2001. — № 6. — С. 3.

• Ні, правда для неї ніколи не була тільки словом // Урок української. — 2001. — № 2. т. С. 4-7.

• У пошуках слова // Українська культура. — 2001. — № 3. — С. 10.

• «…Слово брехнею підбите…» (З приводу книжки О. Бузини) // Слово і час. — 2001. — № 3. — С. 54-60.

• Шевченко і Мазепа чи Пушкін і Петро? // Урок української. — 2001. — № 3. — С. 8-11.

• Чому загинули Гонтині діти? // Кур'єр Кривбасу. — 2001. — № 4. — С. 180—190.

• Мовно-культурна ситуація в Україні // Дивослово. — 2001. — № 10. — С. 7-11.

• Старі джерела нових проектів мовно-культурного розвитку України // Дивослово. — 2001. — № 11. — С. 9-13.

• Іржава логіка «желєзних» // Урок української. — 2002. — № 9.

• Мовна стійкість і мовна стабільність // Наукові записки НаУКМА. — 2002. — Т. 20: Філологічні науки. — С. 11-14.

• Соціопсихологічні чинники провалу мовно-культурної політики України // Український альманах 2002. — Варшава, 2002. — С. 95-100.

• Стає маразмом «навіки разом» // Дивослово. — 2002. — № 1. — С. 8-9.

• Суржик як соціолінгвістичний феномен // Дивослово. — 2002. — № 3. — С. 11-13.

• Річ не просто в мовній проблемі. Річ у тенденції до розпаду єдиної держави за мовною ознакою // Віче. — 2003. — № 4. — С. 54-57.

• Юрій Шевельов — видатний український мовознавець // Дивослово. — 2003. — № 1. — С. 60-63.

• Слово писане — слово мовлене: Про книжно-писемні й усно-розмовні різновиди української літературної мови // Дивослово. — 2003. — № 2. — С. 22-24.

• Для цієї влади ми — безголоса меншість // Урок української. — 2003. — № 7. — С. 11-12.

• Свято мовознавства в Україні // Українська мова та література. — 2003. — № 18. — С. 3-4.

• До проблеми вульгаризації мови // Дивослово. — 2003. — № 6. — С. 20-21.

• Лінгвокультурологія і стратегія мовної політики в дослідженні Романа Кіся // Дивослово. — 2003. — № 12. — С. 12-15.

• Альтернативне мовознавство шістдесятників // Українська мова. — 2004. — № 2. — С. 25-38.

• Шевельов і Гончар. Здобутки і втрати українського літературознавства // газ. Українська мова та література. — 2004. — № 16. — С. 3-6.

• Доба українізації 20-х років 20 ст.: засади освітньої й культурної політики Миколи Скрипника // Дивослово. — 2004. — № 5. — С. 27-30.

• Мова і нація // Київський журналіст. — 2004. — № 1. — С. 17-24.

• Ми — нація, а не «малороси»! (Соціальна стратифікація української мови. Мовне середовище) // Столичний регіон. — 2004. — № 1. — С. 103—114.

• Наближаємось до ірландської моделі? Мовні законопроекти в світлі комсомольської правди // Віче. — 2005. — № 5. — С. 65-68.

• Рецепти толерантності від нетолерантної влади // Слово Просвіти. — 2004. — № 43. — С. 14.

• Суржик як соціолінгвістичний феномен. «Ї» № 35, 2004.

• Українська жаргонологія // Українська мова та література. — 2006. — № 38 (жовтень). — С. 3.

• Україна на переломі: національне і соціальне в повісті Тодося Осьмачки «Старший боярин» // Урок української. — 2006. — № 10. — С. 45-49.

• Стратегії культурного розлучення // Дивослово. — 2006. — № 11. — С. 44-46.

• Назва Помаранчевої революції в лінгвокультурологічному контексті // Урок української. — 2006. — № 7. — С. 31—34.

• Євразійський простір: погляд з України // Урок української. — 2007. — № 4. — С. 51-53.

• Українська соціолінгвістика: історія, стан, перспективи // Українська мова. — 2007. — № 1. — С. 3-19.

• Мовна гра в літературній антропонімії роману Юрія Андруховича «Дванадцять обручів» // Урок української. — 2007. — № 6. — С. 18—20.

• Суржик у системі розмовних форм побутування української мови // Дивослово. — 2007. — № 12. — С. 26—31.

• Одвічна сув’язь мови і ментальності // Дивослово. — 2007. — № 12. — С. 59—60.

• Мічена карта: «Європейська хартія регіональних або меншинних мов» у контексті українських реалій // Літературна Україна. — 2008. — 14 лютого. — С. 1, 3.

• Українська соціолінгвістика: вивчення проблем мовної політики // Українська мова. — 2008. — № 1. — С. 13-23.
Мічена карта: «Європейська хартія регіональних або меншинних мов» у контексті українських реалій // Науковий світ. — 2008. — № 7. — С. 26-27.

• Повернення репресованих слів // Дивослово. — 2008. — № 12. — С. 59—60.

• Український пуризм: міф чи реальність? // Дивослово. — 2009. — № 7/8. — С. 48—51.

• Мовна історія України в дослідженнях австрійського славіста // Дивослово. — 2009. — № 12. — С. 57—59.

• На сторожі духовного спадку // Дивослово. — 2010. — № 1. — С. 41-47.

• Польський славіст про українсько-російську вербальну «дорогу навпростець» // Українська мова. — 2010. — № 4. — С. 149‒153.

• Суржик у сучасній художній літературі // Дивослово. — 2011. — № 4. — С. 25‒30.

• Соціорівні української мови в комунікативному просторі сучасного міста // Дивослово. — 2011. — № 6. — С. 34‒37.

• Нове періодичне видання з соціолінгвістики // Українська мова. — 2011. — № 4. — С. 117‒123.

• Сміхова культура як стратегія приниження мови в ситуації субординативного білінгвізму. Львівський національний університет ім. Івана Франка. Мова і суспільство. 2011. С. 93-100.

• «Код Лесі Українки» в художньому дискурсі Оксани Забужко // Київські полоністичні студії. — Т. ХІХ. — К. : Університет «Україна», 2012. — С. 187‒191.

• Типи мовної поведінки в сучасному слов’янському білінгвальному мегаполісі. Українські обрії: доповіді XV Міжнародного з'їзду славістів/НАН України, Укр. ком. славістів, Нац. б-ка України ім. ВІ Вернадського. — 2013. С. 173—196.

• Шляхетна природа людини // Дивослово. — 2013. — № 1. — С. 59‒63.

• Слово куркуль в історико-етимологічному та соціально-політичному аспектах. Національна академія наук України. Українська мова. 2015. С. 24‒37.

• Концепт єдності в мові радянського тоталітаризму // Наукові записки НаУКМА. 2016. Том 189. Філологічні науки (Мовознавство). — С. 3‒6.

## Крыніцы

Катэгорыя:Украінскія мовазнаўцы
Катэгорыя:Украінскія сацыялінгвісты
Катэгорыя:Сацыялінгвістыка
Катэгорыя:Акадэмікі
Катэгорыя:Выкладнікі Кіева-Магілянскай акадэміі