Веспасіянаўскі Псалтыр

са сваімі музыкамі, пачатак псалма 27]]
**Веспасіянаўскі Псалтыр** (Лондан, Брытанская бібліятэка, Котанаўская калекцыя Веспасіяна A I) — англа-саксонскі ілюмінаваны Псалтыр, аформлены ў часткова  і створаны ў другой або трэцяй чвэрці VIII стагоддзя. Ён змяшчае  на Стараанглійскай, якія з’яўляюцца найстарэйшым захаваным англійскім перакладам якой-небудзь часткі Бібліі. Рукапіс быў створаны ў паўднёвай Англіі, магчыма, у Абацтве Святога Аўгусціна, Кентэрберыйскім Саборы ці ў прыходзе , і гэта самы ранні манускрыпт, створаны ў «», які захаваўся.

Псалтыр належыць да групы рукапісаў з Паўднёвай Англіі, вядомай як «Тыберыйская група». Почырк стараанглійскіх глосаў з’яўляецца тыповым почыркам, якім карысталіся ў Кентэрберыйскім скрыпторыі прыкладна ад 820 да 850. , які ўнёс дапаўненні ў рукапіс, быў у пачатку XI стагоддзя манахам у Крайст-Чэрч, Кентэрберы. Храніст XV стагоддзя  пакінуў запіс пра Псалтыр у Кентэрберы, якім, магчыма, быў Веспасіянаўскі Псалтыр.

Рукапіс знаходзіўся ў Кентэрберы ў 1553 годзе. Каля 1556 года яго ўладальнікам стаў сэр , які даў яе ў карыстанне Мэцью Паркеру, архібіскупу Кентэрберыйскаму. У 1599 манускрыпт патрапіў у валоданне да сэра Роберта Котана, які падпісаў яе на фоліа 12 рэкта. Ён стаў нацыянальным здабыткам, разам з астатнімі манускрыптамі Котанаўскай бібліятэкі, у 1702 годзе і быў уключаны ў Брытанскі музей, калі ён быў заснаваны ў 1753 годзе. Том стаў першым у Веспасіянаўскай секцыі ў рамках бібліятэчнай індэксацыі імён па набору бюстаў рымскіх імператараў на верхняй частцы паліцы.

Яго цяперашні пераплёт з металічнымі зашпількамі быў забяспечаны Котанам.

## Літаратура 
* Brown, Michelle P., in Webster, Leslie E. and Backhouse, Janet M. eds., *The Making of England*, BM/BL exhibition catalogue (London, 1991), no.153 (see also no.171 etc).
* De Hamel, Christopher. *A History of Illuminated Manuscripts*. Boston: David R. Godine, 1986.
* Wilson, David M.; *Anglo-Saxon Art: From The Seventh Century To The Norman Conquest*, Thames and Hudson (US edn. Overlook Press), 1984.
* Alexander, J. J. G. *Insular Manuscripts, 6th to the 9th century* (Survey of Manuscripts Illuminated in the British Isles), (Harvey Miller, London, 1978), no.29.
* Brown, M. P., *The Book of Cerne* (London and Toronto, 1996), pp. 20-23, 69-73, 120—129 and passim.
* Brown, M. P. «Female Book-Ownership and Production in Anglo-Saxon England: the Evidence of the Ninth-Century Prayerbooks.» *Lexis and Texts in Early English: Studies Presented to Jane Roberts*, ed. C. J. Kay and L. M. Sylvester, (Amsterdam/Atlanta, 2001), pp. 45-67.
* Brown, M. P. *A Guide to Western Historical Scripts from Antiquity to 1600* (London, 1990), pl.17.
* Bruce-Mitford, R. L. S. «The Reception by the Anglo-Saxons of Mediterranean Art following their conversion from Ireland and Rome.» *Settimane di studio del Centro italiano di studi sull’alto medioevo Spoleto* 14 (1967) pp. 822-825.
* Gneuss, H. *Handlist of Anglo-Saxon Manuscripts: A List of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100* (Tempe, Arizona, 2001), no.381.
* Gneuss, H. «A preliminary list of manuscripts written or owned in England up to 1100.» *Anglo-Saxon England* 9, ed. P. Clemoes (Cambridge, 1981), no.381.
* James, M. R. *The Ancient Libraries of Canterbury and Dover* (Cambridge, 1903), pp.lxv-lxvi, 501.
* Kendrick, T. D. *Anglo-Saxon Art to A.D. 900* (London, 1938), pp. 159 ff., 181.
* Ker, N. R. *Catalogue of Manuscripts Containing Anglo-Saxon* (Oxford, 1957), no.203.
* Kuhn, S. M. From Canterbury to Lichfield // *Speculum*, 23 (1948), pp. 591-629.
* Kuhn, S. M. *The Vespasian Psalter* (Ann Arbor, MI, 1965).
* Kuhn, S. M. The Vespasian Psalter and the Old English Charter Hands // *Speculum*, 18 (1943), pp. 458-483.
* Lowe, E. A. *Codices latini antiquiores* (1934—1971), vol. 2, no. 193.
* Nordenfalk, C. *Celtic and Anglo-Saxon painting. Book Illumination in the British Isles 600—800* (New York, 1976), p. 95.
* Sisam, K. «Cynewulf and his Poetry» in: *Proceedings of the British Academy*; 18 (1932)
* Sweet, H., ed. *The Oldest English Texts. Glossaries, the Vespasian Psalter, and other works written before A.D. 900*. Early English Text Society (London, 1885).
* Temple, E. *Anglo-Saxon Manuscripts 900—1066* (Survey of Manuscripts Illuminated in the British Isles), (Harvey Miller: London, 1976), no.55.
* Turner, D. *Illuminated Manuscripts Exhibited in the Grenville Library* (London, 1967), no.13 (for f.1).
* Wright, D. H. *The Vespasian Psalter* (Early English Manuscripts in Facsimile, XIV), 1967.
* Zimmermann, E. H. *Vorkarolingische Miniaturen* (Berlin, 1916), esp. pp. 120, 131, 133—134, 289—291.

## Спасылкі 
* British Library Digitised Manuscript Page
* 
* More information at Earlier Latin Manuscripts

Катэгорыя:Англійскія пераклады Бібліі
Катэгорыя:Гіберна-саксонскія рукапісы
Катэгорыя:Котанаўская бібліятэка
Катэгорыя:Рукапісы VIII стагоддзя
Катэгорыя:Псалтыры