Minoru Betsuyaku

Si Minoru Betsuyaku (別役 実, Betsuyaku Minoru; 1937 – Marso 3, 2020) saro sa mga pinakaprominenteng dramaturgo, nobelista, asin essayista kan Hapon pagkatapos kan gera, na asosyado sa Angura ("underground") na hiron nin teatro sa Hapon. Nakua niya an pangaran para sa saiyang sadiri bilang sarong parasurat sa genre nin "nonsense" asin nakatabang na magbugtak kan mga pundasyon kan "teatro kan absurdo" kan Hapon. An saiyang mga obra nakasentro sa mga resulta kan gera asin orog na an nukleyar na holocaust.

## Amay na buhay
Si Minoru Betsuyaku namundag sa kolonya kan Hapon sa Manchuria kan 1937. Masakit an mga enot na taon ni Betsuyaku huli ta apuera sa pag-eksperyensya nin grabeng kakulangan durante kan Ikaduwang Gerang Pankinaban, nagadan man an saiyang ama. Kan Hulyo 1946, sarong taon pagkatapos kan biglang pagsalakay kan Sobyet sa Manchuria, an saiyang ina nagin mapanggana sa pagpuli paagi sa barko kaiba an saiyang mga aki. An pamilya nag-erok nin duwang taon sa Kōchi, an ginikanan na banwaan kan saiyang ama, bago nagbalyo sa Shimizu, Shizuoka, kun saen nakaistar an pamilya kan saiyang ina. Dangan an pamilya ni Betsuyaku nagbalyo sa Nagano, kun saen siya nakatapos nin hayskul. Kan panahon na ini si Betsuyaku naglaom na magin sarong pintor, alagad huli sa makusog na dai pag-uyon kan saiyang pamilya, siya imbes nagbalyo sa Tokyo kan 1958 asin nag-enrol sa Unibersidad nin Waseda sa intensyon na magin sarong koresponsal sa peryodiko. Sa saiyang enot na aldaw nin klase, sarong halangkaw na klase an nagsuherir na siya mag-isip na magin sarong aktor nin huli ta siya halangkaw. Kaya, nag'ayon siya sa sarong drama club na inaapod na Jiyu Butai, kun saen namidbid niya si Tadashi Suzuki, an direktor na mapoon kan Waseda Little Theatre Company kaiba si Betsuyaku.

## Amay na karera asin mga impluwensya
Kan 1960, si Betsuyaku asin Suzuki nagin imbuelto sa mga protesta kan Anpo laban sa Tratado sa Seguridad kan Estados Unidos asin Hapon . An mag-agom nagpoon na magprodusir nin sarong politikal na teatro nin protesta, na sa kahurihurihi nagin Waseda Little Theatre Company . Ini an nagin dahelan kan pagpabaya ni Betsuyaku sa saiyang pag-adal asin sa saiyang mga pinansiyal, na nagin dahelan kan saiyang paghale sa Waseda kan 1961 huli sa dai pagbayad kan matrikula. Kan panahon na ini, si Betsuyaku naghale sa teatro tanganing magin imbuelto sa mga protesta laban sa pagmukna nin sarong base militar sa isla nin Niijima. Kan siya nagbalik hale sa saiyang hiatus kan huri kan taon na idto, si Betsuyaku nagsurat kan saiyang enot na dula, A and B and a Certain Woman .  An dula manungod sa sarong lalaki, an lalaking B, na namatean na mas hababa sa lalaking A. An lalaking B padagos na pigtutuya kan lalaking A sagkod na an lalaking B sa katapustapusi ginadan an lalaking A. An dula na inspirasyon sa parte kan 1957 na pelikula na An Eye for an Eye, na igwa nin kaparehong istorya na may dai masolusyunan na iriwal.

An saro pang amay na impluwensya iyo si Samuel Beckett, na an mga obra namidbid sa Hapon kan panahon na an mga hoben na parasurat nin drama sa Hapon nagmamawot na maghale sa mga realistang dula, asin orog na an sosyalistang realismo, na nagmamawot na ipadagos an kawsa kan sosyalistang rebolusyon. An mga realistang dula nagtatampok nin dai matataros na ikaapat na lanob na nahihiling sana kan mga aktor, asin sa parati naggagamit nin mahiwas na mga props asin detalyadong mga backdrop tanganing magin mas realistiko an dula. Alagad, an obra ni Betsuyaku kapareho kan obra ni Beckett sa sentido na mayo ining mga lanob asin kakadikit sana an mga props o mga bagay sa likod. Halimbawa, an iba sa saiyang mga dula igwa sana nin poste nin telepono, arog kan nagsosolo-solo na kahoy sa Waiting for Godot ni Beckett. Inapod ini ni Betsuyaku na "Beckett space".  An mga realistang dula nagtatampok nin mga komplikadong karakter na may mga pangaran tanganing magin mas realistiko an dula. Alagad, an mga dula ni Betsuyaku asin Beckett igwa nin mga simpleng karakter na mayong pangaran. An estilo nin pag-aling na ini kakaiba asin bukas sa interpretasyon. Halimbawa, an mga karakter pigmidbid bilang lalaking A asin lalaking B imbes na si Pablo o Juan .

## Estilo nin trabaho
An karera ni Betsuyaku nagpoon kan siya mag'ayon sa Waseda Little Theatre Company. Nagmukna siya nin kadakol na mga obra na may prinsipyo nin teatro kan mga daing kamanungdanan ; alagad, an saiyang estilo nin pag-awit nagbago nin dakol na beses sa laog kan dalan. Halimbawa, nagbalyo siya sa konsepto nin pagsolo-solo sa panahon pagkatapos kan gera. An saiyang motibasyon iyo an "pagkaanggot asin kulog" na pinukaw kan kamugtakan kan mga panahon. Nagtutubod si Betsuyaku na "sa oras na masabutan ta na ini sarong pagsolo-solo na resulta kan pagkaongis asin kulog, an pagsolo-solo na iyan pwedeng magin sarong armas". [ An sitas na ini nangangaipo nin sitasyon ] Alagad, an temang ini nawara sa saiyang pagsurat kan mga taon 1980.

Si Betsuyaku naimpluwensiyahan man ni Anton Chekhov sa laog kan saiyang karera. Siya nagtutok nag-una sa "Japanizing" Chekhov trabaho ni Chekhov. Halimbawa, isinurat ni Betsuyaku an saiyang dula na Three Sisters in a Thousand Years base sa Three Sisters ni Chekhov. An istorya asin mga karakter dai nagbago alagad an lugar binago sa Hapon. Si Betsuyaku naghihingoang sabihon na an kahulugan kan buhay biyong nawara asin na an paghanap nin identidad daing laog. Ini sarong pagsambit sa mga tawo kan Hapon pagkatapos kan pagkawara sa Ikaduwang Gerang Pankinaban.

## Personal na buhay
Naghale siya sa Waseda Little Theater kan 1968, asin kan 1970 inagom niya an aktres na si Yuko Kusunoki, sarong mahalagang kapadis sa kadakol na produksyon kan obra ni Betsuyaku, orog na sa saiyang sadit na grupo nin teatro, an Snail Theatre Group Katatsumuri no Kai (1978–1799). Kan 1971 sarong aking babae an namundag.

## Mga Premyo

* 1968 – Ika-13 na "Bagong Teatro" Kishida Kunio Drama Award ("An Sadit na Babae" asin "Sarong Eksena na May Pulang Gamgam")
* 1971 – Kinokuniya Theatre Award ("Sarong Banwaan asin sarong Blimp" asin "Alice in Wonderland")
* 1972 – "Bagong Artista" na Premyo kan Ministry of Education's Selected Artists Encouragement Awards ("An Pag'alsa kan Tribong Breeze")
* 1987 – Yomiuri Literature Award ("An Istorya kan Duwang Kabalyero na Nagbibiyahe sa Libot kan Nasyon" asin iba pang mga dula)
* 1988 – Premyo kan Ministro nin Edukasyon para sa Arte ("An Paglakbay ni Giovanni pasiring sa Saiyang Ama")
* 1997 – Premyo Kultural kan Prepektura nin Hyogo
* 1998 – Espesyal na Premyo kan ika-39 na Mainichi Art Award
* 2007 – Kinokuniya Theatre Award ("Godot Has Come" asin "Kun an sarong Aso Nagbirik sa Solnopan, An Ikog Kaiyan Nakaatubang sa Sirangan")
* 2008 – Ika-11 Tsuruya Nanboku Play Award asin an Asahi Award ("Godot Has Come")

## Mga bantog na obra

*  (*A and B and a Certain Woman*) [1961]

Ini sarong obra na nagpapahiling nin sarong laban na resulta kan dai nabibistong pagkaongis asin mga pagmati nin pagigin hababa sa pag-ultanan kan duwang lalaking si A asin B na nagtutuya-tuya asin nag-iiwal. 

*  (*The Little Match Girl*) [1966]

Ini manungod sa sarong babae na nagdadalaw sa harong nin sarong ordinaryong gurang na mag-agom na nasa tahaw na klase. Nagsasabi siya na siya an aking babae kan mag-agom. Nagdara siya nin sarong nguhod na tugang na lalaki asin an saiyang mga aki sa harong. Ini sarong obra na nagtutuyaw sa aktitud pagkatapos kan gera na pagsaginsagin na an gera dai nangyari. 

*  (*The Elephant*) [1962]

An Elepante saro sa saiyang pinakabantog na mga dula asin enot na ipinahiling ni Jiyu Butai (Free Stage). Ini sarong istorya manungod sa sarong pasyente na biktima kan bomba atomika na may kakaibang kamawotan na ipahiling an saiyang lugad tanganing makakua nin pakikidamay asin palakpakan kan saiyang mga paradalan. An saiyang pamangkin naghihingoang pugulan siya asin kumbinsiron siya na an mga paradalan dai namomoot, naoongis, o nagmamakulog sa mga biktima kan pambobomba atomiko. Dugang pa, naghihingoa siyang kumbinsiron an saiyang tiyo na an mga biktima dapat na magtios kan saindang kulog sa silensio. An magkakontrahan na mga karakter na ini naglaladawan kun pano inaatubang kan mga biktima nin gera an saindang kulog. 

* Ako Si Alice [1970] 

Si Alice nakaistar sa sarong nasyon kun saen an sarong gobyerno republikano asin sarong monarkiya nag-eeksister nin sarabay. Dangan si Alice tinawan nin dobleng sentensya nin pagkadistiero kan duwang organisasyon na ini. Nadiskubre giraray ni Alice an saiyang tunay na pagkatawo sa panahon kan pagkadistiyero asin sinabi sa kinaban, "Ako si Alice": an tema iyo na an sarong tawo dapat na madiskobre giraray an saiyang tunay na sadiri.

*  (*A story told in numbers – the end of the "let's die group"*) [1974]

Pitong lalaki asin babae an nagtiripon para sa "Rito nin Kagadanan sa Gutom". Sinuhay ninda an saindang sadiri sa intension na magadan, alagad kaipuhan sindang magkaibanan na magutom bilang sarong grupo.

* Si Godot Has Come [2007] – An Godot Has Come nakabasar sa "Waiting for Godot" ni Samuel Beckett . 

An istorya manungod sa duwang lalaki, si Estragon asin Vladimir, na naghahalat sa sarong tawong an pangaran Godot. An Godot Has Come nagtatampok kan parehong mga karakter asin istorya kan Waiting for Godot, na may dagdag na twist. Igwa nin duwang babae na nakasabat ki Estragon asin Vladimir mantang naghahalat ki Godot. Dai nahaloy, nag-abot si Godot. Garo siya sarong biyahero, nakasulot nin trench coat asin may darang maleta asin payong. Ipinapaaram niya sa gabos na siya si Godot asin na siya nag-abot na. Alagad kan madangog ni Estragon asin Vladimir an bareta, pano na an saindang mga kamot nin ibang mga bagay na dapat gibohon. Nagluluwas na an babae na naghahalat sa bus tibaad ina ni Estragon asin an aki na dara kan saro pang babae tibaad aki ni Vladimir. An mga karakter ilinaladawan na sibot na marhay sa saindang tunay na buhay kaya nalilingawan ninda kun ano o siisay an saindang hinahalat. 

## Mga Reperensya

## Dugang na pagbasa

* Cody, Gabrielle H., asin Evert Sprinchorn. An Columbia Encyclopedia of Modern Drama. New York: Columbia UP, 2007. Imprenta.
* Kennedy, Dennis. An Oxford Encyclopedia of Theatre & Performance. Oxford: Oxford UP, 2003. Imprenta.
* Miller, J. Scott. Diksyunaryo sa Kasaysayan kan Modernong Literaturang Hapon Asin: Teatro. Lanham, MD: Scarecrow, 2009. Imprenta.
* "Sa Paghalat asin Paglingaw -." Mga Istorya kan Salming. Np, 30 Agosto 2012. Web. 8 Hunyo 2015.