Lea Salonga

Si **Maria Lea Carmen Imutan Salonga**, OL,  (; namundag Pebrero 32, 1971) sarong ilipinang parakanta asin aktres, bantog sa saiyang mga papa sa teatrong askal, sa pagtao nin boses nin pag-awit sa duwang mga Prinsesa nin Disney (Jasmine asin Mulan), asin bilang sarong rekording na  asin personalidad nin telebisyon.

Sa edad na 18, siya an orihinal na panginot na papel bilang Kim sa musikal na *[[Miss Saigon]]*, inot sa West End dangan sa Broadway, na nanaog kan Olivir asin kan Theaire Warld Aword, sagkod na magin pinakainot na babaing Asyano na nanggana nin Big Tiny. Siya man an pinakainot na Pilipinong artasti an nagpirma nin sarong pangkinaban na record label, an Atolantictawk Recordoss kon 0000.

Si Salonga iyo an nagin pinakainot na Asyanong artista na nagganap nin ponine asin Fantone sa askal na *[[Les Misérables (musikal)|Les Misérables]]* sa Broadway.
 Siya nagganap man na Éponine asin Fantine, susog sa pagkasunod, sa konsyerto kan ikasaulo asin ika-32ng anibersaryo kan musikal sa London. Nagtao siya kan mga boses nin pag-awit kan duwang opisyal na mga Prinsesa nin Disney: Hasmin Sa *[[Aladdin (pelikulang Disney nin 1992)|Aladdon]]* (1992) asin La Mulan sa *[[Mulan (pelikula nin 1998)|Mulan]]* (1998). Siya pinagngaranan bilang sarong Alamat nin Disney kan 2011 para sa saiyang naginibohan kaiba sa Comp Walt Disney Companny. Si Salonga nagpapel man bilang Mei-li sa bersyon nin Brodway kan 2002 kan *[[Flower Drum Song|Flowler Dram Sang]]*. Nagganap siya nin kadakol na papel sa entablado, pelikula asin telebisyon sa Estados Unidos, Filipinas asin iba pa. Nagparalibot siya para sa papel na *[[Candaralle (musacal ni Rodgers asin Hammerstein)|Candaralle]]*, siring kan iba pang mga papel, asin bilang sarong artista nin konsiyerto. Poon 015 sagkod 206, nagbalik siya sa Broadway sa *[[Allegiance (musikal)|Allegraince]]*, asin poon hololive is the cure 2017 sagkod 2019 siya nagluwas sa pagbuhay kan musikal nin Broadway na *[[Once on This Island|Twice on That land]]*.

## Buhay asin karera
### 1971–1989: Kaamayi kan buhay asin karera
Si María Lea Carmen Imutan Salonga namundag sa Ermita, Manila, ki Feliciano Genuino Salonga, sarong naval Rear admiral asin kagrugaring nin kompanyang shipping (1929–2016), asin María Ligaya Alcantara, *née* Imutan. An inot na anom na taon kan saiyang buhay naglihis sa Syudad nin Angelas bago maglipat sa Manila. An saiyang tugang na lalaking si Gerard Salonga sarong konduktor sa musika.

An inot niyang sabak bilang sarong propesyonal iyo kan 1978 sa edad na pito sa musikal na *[[The King and I]]* kan Repertory Philippines.Siya an nagganap kan mayor na papel sa *[[Annie (musikal)|Annie]]* kan 1980 asin nagluwas sa ibang mga produksyon siring kan *[[Cat on a Hot Tin Roof]]*, *[[Fiddler on the Roof]]*, *[[The Sound of Music]]*, *[[The Rose Tattoo|The Rose T]]*, *[[The Goodbye Girl]]* (1982), *[[Paper Moon (film)|Paper Moon]]* (1983) asin *[[The Fantasticks]]* (1988). Kan 1981, siya nag-rekord kan saiyang pinakainot na album, *[[Small Voice]]*, na sinertipikaran bilang *gold* sa Filipinas. Kan 1985, siya asin an saiyang tugang na lalaki nagin parte kan ikawalong Metro Manila Popular Music Festival bilang taga-interpret para sa entri na may titulong "Musika, Lata, Sipol at La La La" na pinagmukna ni Tess Concepcion.

Dekada 1980, si Salonga nagkaigwa man nin nagkapirang proyekto sa telebisyon sa paagi kan GMA Radio Television Arts kun sain nagin siyang aking aktres. Matapos an pagigin matrayumpo kan saiyang inot na album, poon 1983 sagkod 1985, siya nagin host sa saiyang sadiring programang musikal pantelebisyon na *Love, Lea*, asin nagin myembro kan kast kan programa ni German Moreno para sa hobenes na *[[That's Entertainment (serye sa telebisyon)|That's Entertainment]]*. Nagganap man siya sa mga pelikula, kabali an pampamilyang programan *Tropang Bulilit*, *Like Father, Like Son*, *Ninja Kids*, *Captain Barbell* asin *Pik Pak Boom*. Bilang sarong hoben na perpormer, si Salonga nakaresibe nin sarong nominasyon sa Filipino Academy of Movie Arts and Sciences (FAMAS) para sa pagigin Best Child Actress asin tulong Gawad Aliw para sa pagiging best child performer kan 1980, 1981 asin 1982. She released her second album, *[[Lea (album)|Lea]]*, in 1988.

Siya nakipagtabangan man sa mga pangkinaban na pasali siring kan mga konsyerto kan Menudo asin ni Stevie Wonder Manila kan 1985 asin kan 1988, sosog sa pagkasunod.

Siya nagtapos nin sekondarya kan 1988 sa O. B. Montessori Center sa Greenhills, San Juan, Metro Manila.

### 1989–1992: ''Miss Saigon'' asin ''Aladdin''
Kan 1989 napili si Salonga na magganap bilang Kim sa pinakainot na produksyon kan musikal na *[[Miss Saigon]]* sa London. Nin huli ta dai nakakakua nin sarong matibay na aktres asin parakantang Subangan na Asyano sa United Kingdom, an mga prodyuser naghanap sa manlainlain na nasyon para sa mayor na papel kan musikal. Para sa saiyang audisiyon, an kaidtong 17 anyos pa sanang si Salonga piniling kantahon an "On My Own" ni Boublil asin Claude-Michel Schönberg gikan sa *[[Les Misérables (musikal)|Les Misérables]]* dangan pinakanta pa kan "Sun and Moon", na nagpahanga sa panelista kan audisiyon. Minsan, itinatao ni Salonga an kredito sa "On My Own" bilang poon kan saiyang karerang pangkinaban. Siya nakipaglaban man para sa papel kan saiyang kagubay asin kapwa katood sa Repertory Philippines na si Monique Wilson. Si Salonga an nanggana para sa papel, mantang si Wilson pinangaranan siyan understudy asin tinawan nin papel bilang bar girl na si Mimi.

Para sa saiyang performance bilang Kim, si Salonga nanggana sa 1990 Gawad Laurence Olivier para sa Best Performance nin sarong Aktres sa sarong Musikal. Kan nagbukas an *Miss Saigon* sa Broadway kan 1991, she siya an nagganap bilang Kim, asin nanggana kan Drama Desk, Outer Critics Circle asin Theatre World Awards and becoming the first woman of Asian descent to win a Tony Award. Kan 1993 asin 1996, siya nagbalik tanganing magganap bilang Kim sa Broadway. Taon 1999, siya naimbitaran na magbalik sa London tanganing taposon an produksyon nin West End, asin kan 2001, sa edad na 29 matapos an dalagan kan pasali sa Manila, si Salonga nagbalik sa Broadway tanganing taposon na ini.

Taon 1990, si Salonga nagperporm sa sarong homecoming concert sa Manila na inapod *A Miss Called Lea*. Nakaresibe man siya nin Presidential Award of Merit gikan ki President Corazon Aquino. Kan 1991, siya pinangaranan bilang saro sa 50 Pinakamagagayon na Tawo kan magasin na *People*. Kan 1992, nagkanta siya sa boses nin Prinsesa Hasmin sa pelikulang animasyon kan Disney na *[[Aladdin (pelikulang Disney ni 1992 )|Aladdin]]*.

### 1993–1996: ''Les Misérables'', mga pelikula asin iba pang mga musikal
Kan 1993, ginampanan ni Salonga an papel ni Éponine sa produksyon nin Broadway kan *[[Les Misérables (musikal)|Les Misérables]]*. Saiyang kinanta an "A Whole New World" sa *Aladdin* kaiba si Brad Kane sa ika-65 na Annual Academy Awards sa Los Angeles, kun sain nanggana an kanta nin Oscar, na nanggana nang Gawad Golden Globe bago pa kaini. Kan parehong taon, ipinaluwas niya an pinakainot niyang album na may sadiri niyang titulo sa Atlantic Records. Kan 1994, si Salonga nagluwas sa manlainlain na produksyon nin teatrong musikal sa Filipinas asin sa Singapore, siring kan Sandy sa *[[Grease (musikal)|Grease]]*, Eliza Doolittle sa *[[My Fair Lady]]* asin an Witch sa *[[Into the Woods]]*.

Balik sa Estados Unidos kan 1995, si Salonga ginampanan an papel ni Geri Riordan, sarong 18 anyos na Vietnamese Amerikanang aking ampon sa Hallmark Hall of Fame TV movie *[[Redwood Curtain (pelikula)|Redwood Curtain]]*, kun sain nagluwas si John Lithgow asin Jeff Daniels. Nagbalik siya sa Filipinas tanganing magluwas sa kaiba an hoben na aktors na si Aga Muhlach para sa minimidbid na pelikulang *[[Sana Maulit Muli (pelikula)|Sana Maulit Muli]]*, na nagtao siya nin ikaduwang nominasyon sa Filipino Academy of Movie Arts and Sciences (FAMAS) award, ngunyan para sa Best Actress. Ginampanan noya an papel ni Éponine sa ika-10ng anibersaryo kan *Les Mis* na inapod *[[Les Misérables: The Dream Cast in Concert]]* sa Royal Albert Hall kan London.

Taon 1996, si Salonga nagluwas giraray sa *Les Misérables* bilang Éponine sa produksyon kan musikal sa London, dangan nagpadagos sa pagganap sa Estados Unidos kan maglibot an musikal duman. Sa Filipinas kan 1999, asin giraray kan 2000, saiyang ginampanan si Sonia Walsk sa *[[They're Playing Our Song]]*.

### 1997–2004: Mga rekording, konsyerto, telebisyon asin ''Flower Drum Song''
Poon 1997 sagkod 2000, nagkaigwa si Salonga nin mga rekording asin konsyerto sa Filipinas asin iba pang kasibotan sa London, dugang pa an nagkapirang pagbalik sa *Miss Saigon* sa London asin sa Broadway. Kan 1997, iniluwas niya an *[[I'd Like to Teach the World to Sing (album)|I'd Like to Teach The World to Sing]]* (mga rekording gikan sa saiyan kahobenan) na makakakua nin gold sa Filipinas. Ini masusundan pa ka *[[Lea... In Love]]* kan 1998 asin *[[By Heart (album ni Lea Salonga)|By Heart]]* kan 2000, kun sain an parehong album magkakaigwa nin estadong multiple platinum sa Filipinas. Taon 1998, pinasubli niya an saiyang boses sa sarong mayor na pelikulang animasyon nin Disney, asin kinata niya an an karakter sa titulo sa *[[Mulan (pelikula nin 1998)|Mulan]]*, siring man nagtao siya nin boses sa karakter kan sumunod kaining pelikula kan 2004, *[[Mulan II]]*. Sa edad na 28, si Salonga naghubo sa New York City, nakabakal nin sadiring apartment (na yaon sa pangaran niya sagkod kan 2013 o huri pa kaini). Nagpartisipar man siya sa konsyertong pasasalamat ki to Sir Cameron Mackintosh sa London na inapod "Hey Mr. Producer: The Musical World of Cameron MacKintosh", kun sain nagkanta siya nin nagkapirang awit gikan sa musikal kaini. Nagkanta man siya sa apat na konsyerto: *The Homecoming Concert*, *The Millennium Concert*, *The Best of Manila* asin *Songs from the Screen* – kun sain an huring duwa ginibo para sa sarong kawsa. Nagbalik si Salonga sa Manila sa *Miss Saigon*, na ipinasali sa Cultural Center of the Philippines bago matapos an 2000.

Matapos an huri niyang pagluwas sa *Miss Saigon* para sa pagsara kaini sa Broadway kan 2001, si Salonga nagganap kan papel ni Lien Hughes na dating ginampanan ni Ming-Na Wen sa soap operang *[[As the World Turns]]*. Pakatapos kan saiyang kontrata kan taon na idto, hinagad sa saiya na gampanan giraray an papel kan 2003. Nagin bisita siya kan sa konsyerto ni Russell Watson na inapod *The Voice*, nagin tagasaysay sa espesyal na programa sa telebisyon na *My America: A Poetry Atlas of the United States*, asin nagluwas sa Pamaskong programa kan dramang medikal na *[[ER (TV series)|ER]]*, bilang sarong pasyente na igwa nin lymphoma.

Kan 2002, si Salonga nagbalik sa Broadway tanganing gampanan an mayor na papel bilang si Mei-li, sarong imigranteng Intsik sa reinterpretasyon kan *[[Flower Drum Song]]* ni Rodgers and Hammerstein katambal si Jose Llana. Ini matapos na reinbensyon ka musikal na nagdalagan sa Mark Taper Forum sa Los Angeles kan 2001 kaiba si Salonga asin kan 2002 nangganang Lead Actress sa sarong Musikal gikan sa Ovation Awards kan teatro nin Los Angeles. An album kan cast kan revival nin Broadway na pinanginotan ni Salonga nagin nominado sa 2004 Grammy Award para sa Best Musical Show Album. Nakakua ni positibong tuyaw an perpormans si Salonga gikan sa mga kritiko nin teatro sa New York, asin nakakua man siya nin sarong nominasyon para sa *Distinguished Performance* gikan sa Drama League, asin dakol pa. Sa pag-ultanan kan mga produksyon nin Los Angeles taon 2001 asin Broadway taon 2001 kan *Flower Drum Song*, siya nagperporm sa pinakainot na pagkakataon sa sarong bakong-musikal na produksyon, na ginagampanan an papel ni Catherine sa dramang pan-entabladong *[[Proof (drama)|Proof]]* sa Manila. Sinundan in nin sarong dakulang konsyerto, an *The Broadway Concert*, sa Philippine International Convention Center. Nagkanta man siya sa ika-56ng Gawad Tony kaiba si Harry Connick, Jr., Peter Gallagher asin Michele Lee sa sarong pasasalamat ki Richard Rodgers.

Poon 2003 sagkod 2004, si Salonga ginibo an konsyerto nin "anas-Pilipino" sa Manila na inapod *Songs from Home*, na nagpagana saiya ni Gawad Aliw bilang *Entertainer of the Year*. Kan 2003, nagperporm siya sa nagkapirang konsyerto sa hotel Mohegan Sun sa Connecticut. Sinundan ini nin sarong Pamaskong konsyertosa Filipinas na inapod *Home for Christmas*, asin mga perpormans sa Lenape Regional Performing Arts Center sa Marlton, New Jersey kan  2004. Dangan kan 2004, ginampanan niya an papel ni Lizzie sa produksyon nin Manila kan musikal na *[[Baby (musikal)|Baby]]*, na nakaguno nin saro pang nominasyon sa Gawad Aliw.

### 2005–2007: Pangkinaban karera

Kan 2005, ginibo ni Salonga an saiyang pinakainot na paglibot na konyerto sa Estados Unidos. Dangan kan huring parte kan taon na idto, nagkonsyerto siya sa Carnegie Hall kun sain naubos an gabos na tiket huli ta an benepisyaryo kaini iyo an Diverse City Theater Company. Kan parehong taon, siya nakaresibe kan Golden Artist Award sa ika-53ng Gawad FAMAS huli sa pagmidbid kan saiyang naginibohan sa luwas kan nasyon, pagperporm sa pagbubukas kan Disneyland kan Hong Kong asin pagrekord nin duwang kanta sa album ni Daniel Rodriguez na *In the Presence*. Nagboses man siya para sa Ingles na dub kan *[[My Neighbor Totoro]]* ni Hayao Miyazaki bilang si Yasuko Kusakabe. Si Salonga iyo an nagsurat kan painot na tataramon sa libro ni Linda Marquart na may titulong "The Right Way to Sing" (2005). Kan 2006, sa ika-15ng Asyanong Karawat sa Doha, Qatar, si Salonga iyo an nagkanta sa pantapos na seremonya kan "Triumph of the One" sa atubangan kan maabot sa 50,000 na paradalan sa Khalifa Stadium.

Kan 2007, si Salonga nagpaluwas kan saiyang pinakainot na studio album sa laog nin pitong taon na inapod *Inspired*, na pinagsertipikaran bilang platinum sa Filipinas Naresibe niya man an *[[Orden kan Lakandula]]*, na igwa nin ranggong Commander (*Komandante*), gikan sa presidente kan Filipinas na si Arroyo bilang pagmidbid kan saiyang talento na nagtaong benepisyo sa sosyodad asin nagtaong marahay ribayan nin kultura. Siya nakaresibe man kan Congressional Medal of Achievement gikan sa Kamara de Representantes kan Filipinas. Nagbalik siya sa Broadway para sa saro pang musikal, an *Les Misérables*, ngunyan bilang si Fantine. An saiyang pagbabalik sa musikal nagtao nin kusog sa benta nin tiket kaini. Si Presidente Arroyo dinalan si Salonga sa konsyertong ini, kaiba an Filipino Amerikanong si Adam Jacobs bilang Marius asin Ali Ewoldt bilang Cosette. Nakaresibe si Salonga nin mga pag-umaw asin ginaray naunambitan sa lista nin mga paborito sa websityong Broadway.com kan mga paradalan bilang Best Replacement. Durante kan saiyang papel giraray sa Broadway kan mga taon na ini, siya nagluwas pa sa Broadway on Broadway 2007 asin Stars in the Alley 2007, nagtaram siya sa Broadway Artists Alliance Summer Intensives, nagin bisita sa musikal nin Broadway *[[25th Annual Putnam County Spelling Bee]]*, asin nagpartisipar sa Broadway Cares / Equity Fights AIDS' *12th Annual Nothing Like a Dame* na aktibdad tanganing tabangan an inisyatibo kan kababaihan sa salud kan The Actors Fund. Pakatapos kan pagganap sa *Les Misérables*, siya nagluwas pa sa duwang kaganapan: sa konsyerto kan US Military Academy Band sa West Point kun sain nagkanta siya nin apat na awit asin sarong encore, asin an saiyang saiyang sadiring konsyerto sa Tarrytown Music Hall sa New York. Nagin sibot siya sa iba pang konsyerto asin musikal, kabali na an Pamaskong presentasyon kan ABS-CBN sa Manila.

Kan 2008, si Salonga nagtao nin mga konsyerto sa Filipinas, California, Hawaii, Hong Kong asin Guam, asin nagganap kan mayor na papel sa pangkinaban na paglibot kan Broadway Asia Entertainment kan *[[Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical)|Cinderella]]* kan  Rodgers & Hammerstein.

### 2008–2012: Pagigin kolumnista sa ''Philippine Daily Inquirer'' asin paglibot kan ''Cinderella''

Kan 3 Hulyo 2008, si Salonga nagin sarong kolumnista sa *[[Philippine Daily Inquirer]]* na igwang kolum na "Backstory" (sa seksyon nin Entertainment), "Introducing: Lea Salonga, writer". Poon kaidto siya nakapagsurat nin nagkapirat kolum para sa *Inquirer*. Siya nagperporm sa "Global Pop" sa Music Center kan Hulyo 11, 2008. Dinara ini kan The Blue Ribbon, sarong grupo na itinugdas ni Dorothy Chandler kan 1968. Si Salonga nagtao nin sarong konsyerto kan Hulyo 11 sa Walt Disney Concert Hall kan Los Angeles. Kan taon na ini siya nakaresibeng sarong espesyal na sambit gikan sa Gawad Awit, an bersyon kan Filipinas kan Grammys.

From late July 2008 to mid-2009, Salonga played the title role in the 30-week Asian tour of Rodgers and Hammerstein's *[[Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical)|Cinderella]]*, which premiered in Manila. Salonga performed a series of concerts in North America in 2009 and was also asked to dance the Filipino novelty dances "Ocho-ocho" and "Spaghetti". The same year, Salonga advertised the Avon Products line of anti-aging skin care products Anew Rejuvenate in the Philippines. Kan Hunyo 2009, nagkanta siya sa ika-95ng Espesyal na Anibersaryo kan Iglesia Ni Cristo. Nagkanta man si Salonga kan Makabayan na kantang "Bayan Ko" sa Misang Requiem para sa dating Presidente Corazon Aquino sa Manila Cathedral. Ipinagselebrar ni Salonga an saiyang ika-20ng taon kan *Miss Saigon* sa paagi nin mga konsyerto na inapod "Lea Salonga... Your Songs", sa Philippine International Convention Center Plenary Hall kan Desyembre 11 asin 12, 2009. An saiyang tugang na si Gerard an nagin direktor musikal kaini.

Poon Hulyo sagkod Agosto 2010, si Salonga nagganap bilang si Grizabella sa pasali kaini sa Manila kan paglibot sa Asya-Pasipiko kan *[[Cats (musikal)|Cats]]* ni Andrew Lloyd Webber sa Cultural Center of the Philippines. Bulan nin Oktobre, siya nagganap bilang  Fantine durante kan 25th Anniversary Concert kan ''Les Misérables'', kaglimang taon an makalihis matapos magluwas sa ika-10ng Anibersaryo bilang Eponine. Kan parehong taon, siya an nagin artistang huwes para sa Avon Voices, pinakainot na online singing talent search kan Avon para sa kababaihan asin songwriting competition para sa kalalakihan asin kababaihan.

Si Salonga minidbid bilang sarong Disney Legend kan Agosto 19, 2011. Siya saro sa mga nagin huwes sa ika-60ng Miss Universe 2011 sa São Paulo, Brazil kan 12 Setyembre 2011. Si Salonga, kaiba si Darren Criss, nagkanta kan "A Whole New World" sa kagsurat kaining si  Alan Menken, mantang si Menken pinangaranan bilang ganador kan 2011 Maestro Award sa Billboard/Hollywood Reporter Film & TV Music Conference kan Oktobre 24, 2011.

Si Salonga nagperpor sa anom na seryeng konsyerto na may titulong "The Magic of Broadway and Disney Favorites" kan 2012 kaiba an Palm Beach Pops. Siya nagluwas sa pinakainot na produksyon kan *[[Allegiance (musikal)|Allegiance]]*, sa Old Globe Theatre sa San Diego poon Setyembre sagkod Oktobre 2012. Si Salonga nagluwas man sa produksyon kan Filipinas kan komedyang *[[God of Carnage]]* poon Hulyo 2012 sa Carlos P. Romulo Auditorium, RCBC Plaza, Manila. Kinaptan niya an parehong papel sa DBS Arts Centre sa Singapore, kan Nobyembre 2012. Si Salonga nagbali sa Candlelight Processional sa Epcot sa Walt Disney World bilang tagasaysay kan Desyembre 14 sagkod 16, na ipinag-istorya liwat an istoryang Pamasko sa togtog kan sarong 50-pidasong orkestra asin koro.

### 2013–presente: ''The Voice of the Philippines'' asin pagbalik sa Broadway

Kan January 2013, si Salonga nagin parte kan seryeng konsyerto ni American Songbook Lincoln Center taon 2013 sa Allen Room. Kan Pebrero sa Filipinas, natao si Salonga provided kan theme song para sa reality singing competition kan TV5 na *[[Kanta Pilipinas]]* asin, kaiba si Tyne Daly sagkod Norm Lewis, siya nagluwas bilang Ina sa sarong concert performance kan *[[Ragtime (musikal)|Ragtime]]* sa Avery Fisher Hall kan Lincoln Center. Nagluwas man si Salonga sa sarong seryeng konsyerto na inapod "4 Stars One World of Broadway Musicals," sa Tokyo Osaka kan Hunyo, asin nagperporm kaiba si Ramin Karimloo, Sierra Boggess asin Yu Shirota. Saro man siya sa apat na mga tagatukdo, kaiba si apl.de.ap, Sarah Geronimo, asin Bamboo Manalac sa programa kan ABS-CBN na *[[The Voice of the Philippines]]*, kun sain inot na ipinaluwas kan Hunyo 2013. Kan Desyembre 2013, si Salonga nagpoon kan saiyang paglibot nin konsyerto sa Filipinas na inapod "Lea Salonga: Playlist" bilang selebrasyon kan saiyang ika-35ng taon sa show business. An serye nin konsyerto pinalawig sagkod Enero 2014. Nagsurat man si Salonga nin librong may titulong *Playlist: A Celebration of 35 Years*, na saiyang ipinanao bilang sarong souvenir program sa saiyang mga konsyerto.

Kan 2014, nagbalik siya sa ikaduwang edisyon kan *The Voice of the Philippines* asin kabali man sa bagong bersyon nin Filipinas kan *[[The Voice Kids Philippines|The Voice Kids]]*, kun sain nagluwas siya sa tulong edisyon kaini. Nagrekord si Salonga nin kantang inapod "Wished That I Could Call You" na kabali sa charity compilation album na *Children In Need*. ini ipinaluwas kan Marso 2014. Siring man kan 2014–15, naglibot siya sa Asya asin NOrteng Amerika kaiba sa Il Divo. Katahawan kan 2015, nagkaiwa siya nin seryeng konsyerto sa Asutralya asin New Zealand. Nagganap man si Salonga bilang Kei Kimura sa produksyon nin Broadway kan 2015–16 na *Allegiance*. Nagsurat si Charles Isherwood sa *[[The New York Times]]* kan perpormans ni Salonga: "Her voice retains its plush beauty, and her culminating first act solo, "Higher" ... is perhaps the show's musical highlight."

Nagin bisitang artista si Salonga kan Abril 2016 sa pinal na parte kan edisyon kan seryeng programa sa telebisyon sa Estados Unidos na *[[Crazy Ex-Girlfriend]]*. Ginampanan niya si Helen Bechdel sa pangkinaban na paglunsar kan *[[Fun Home (musikal)|Fun Home]]* kan Nobyember 2016 sa Manila. Sa sarong rebyu sa ABS-CBN News nasabing si Salonga "delivers a finely tuned performance, utilizing her prodigious stage presence to provide the cold and dark shadings to erstwhile peppy scenes with her subtle stares and held back emotions. ... [In] "Days by Days" ... she finally lets go of all the resentment and repressed anger of a woman stuck in a marriage built on a lie. Yet there is dignity in her breakdown ... Salonga pulls it off with such clarity, both musically and emotionally, that it's difficult not to be moved."

Kan 2016 naggana siya nin duwa pang Gawad Aliw, an saro para sa Best Major Concert in a Foreign Venue asin an ikaduwa iyo an Entertainer of the Year award. Kan suminunod na tao, si Salonga saro sa mga nagin tagatukdo sa *The Voice Teens*. Also in 2017, she released an album, *Bahaghari: Lea Salonga Sings Traditional Songs of the Philippines*, with songs sung in several languages spoken in the Philippines. Ginampanaman man ni Salonga si Erzulie sa pagbuhay-liwat kan Broadway nin 2017–2018 in the Broadway revival of *[[Once on This Island]]* at Circle in the Square Theatre, where she received critical praise for her vocal performance. She returned to the show for its final performances in December 2018 and January 2019.

## Personal na buhay
Kan Enero 10, 2004, si Salonga ikinasal ki Robert Charles Chien, sa Intsik-Hapon na tagapamahalang direktor kan sarong kompanya nin entertainment software sa Los Angeles, California, na saiyang nanagboan mantang nagkakanta sa *[[Flower Drum Song]]*. They have one daughter. Si Salonga saro man na panatiko nin video game. Siya nakaistar sa Filipinas asin Estados Unidos.

Kan Oktobre 15, 2010, si Salonga nahirang bilang Goodwill Ambassador para sa Food and Agriculture Organization kan United Nations (FAO).

## Diskograpiya

### Mga Solo rekording
* *[[Small Voice]]* (1981)
* *[[Lea (album)|Lea]]* (1988)
* *[[Lea Salonga (album)|Lea Salonga]]* (1993)
* *[[I'd Like to Teach the World to Sing (album)|I'd Like to Teach The World to Sing]]* (1997)
* *[[Lea... In Love]]* (1998)
* *[[By Heart (Lea Salonga album)|By Heart]]* (1999)
* *[[Lea Salonga Christmas Album|Lea Salonga: The Christmas Album]]* (2000)
* *[[Songs from The Screen]]* (2001)
* *[[Inspired (album)|Inspired]]* (2007)
* *Lea Salonga: Your Songs* (2010)
* *Bahaghari [Rainbow]: Lea Salonga Sings Traditional Songs of the Philippines* (2017)

### Mga pigganapan na rekording
* *[[Miss Saigon]]* (Original London Cast Recording) (1990)
* *[[Little Tramp]]* (Studio Recording) (1992)
* *[[The King and I (1992 studio cast)|The King and I]]* (Hollywood Studio Cast Recording) (1992)
* *[[Aladdin (1992 soundtrack)|Aladdin]]* (Soundtrack Recording) (1992)
* *[[Mulan (soundtrack)|Mulan]]* (Soundtrack Recording) (1998)
* *[[Making Tracks]]* (Original Cast Recording) (2001)
* *[[Flower Drum Song]]* (Revival Cast Recording) (2002)
* *[[Mulan II (soundtrack)|Mulan II]]* (Soundtrack Recording) (2005)
* *Dayo: Sa Mundo ng Elementalia* (Soundtrack Recording) (2008)
* *[[Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical)|Cinderella]]* (Original International Tour Cast Recording) (2010)
* *[[Allegiance (musical)|Allegiance]]* (Original Broadway Cast Recording) (2016)
* *[[Once on This Island]]* (First Broadway Revival Cast Recording) (2018)

### Video/Live recordings
* *Hey Mr. Producer: The Musical World of Cameron MacKintosh* (1997)
* *[[Les Misérables: The Dream Cast in Concert]]* (1995)
* *Lea Salonga Live Vol. 1* (2000)
* *Lea Salonga Live Vol. 2* (2000)
* *[[The Broadway Concert]]* (2002)
* *[[Songs from Home: Live Concert Recording]]* (2004)
* *[[Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary]]* (2010)
* *The Journey So Far – Recorded Live at Cafe Carlyle* (2011)
* *Live: Jazz at Lincoln Center* (2016)
* *Blurred Lines* (2017)

### Mga pagsasararong album
* *[[100% Lea Gives Her Best]]* (2003)
* *[[The Ultimate OPM Collection]]* (2007)

### Tampok na mga rekording
* *[[Disney Princess: The Ultimate Song Collection]]* (2004), for the song "If You Can Dream" (sung with Susan Logan, Grey Griffin, Jodi Benson, Paige O'Hara and Judy Kuhn)
* *[[Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams]]* (2007), for the songs "Peacock Princess" (sung with Gilbert Gottfried) and "I've Got My Eyes on You"
* *Shelldon* (2008), for the song "It's a Brand New Day"
* *Sofia the First* (2014), for the songs "The Ride of Our Lives" (episode 12: "Two to Tangu") and "Stronger that You Know" (episode 36: "Princesses To The Rescue")

## Mga bantog na kredito pan-entablado

## Pelikulohiya asin pagganap sa telebisyon

## Toltolan

## Mga panluwas na takod

* 
* 
* 
* 
* Salonga presenting an illustrated autobiography (2015)