Jose Dalisay Jr.

Si **Jose Y. Dalisay Jr.** (namundag Enero 15, 1954) sarong Filipinong parasurat. Siya guminana nin manlaenlaen na gawad asin premyo para sa piksyon, rawit, drama, dae-piksyon asin screenwriting, kabali diyan an 16 na mga Gawad Palanca.

## Kaamayi nin buhay asin edukasyon
Si Dalisay namundag sa Romblon kan 1954. Saiyang natapos an elementarya sa La Salle Green Hills, Filipinas kan 1966 asin an saiyang edukasyon sekundarya sa Philippine Science High School kan 1970. Siya nagbutas sa kolehiyo ta nagtrabaho bilang reporter sa peryodiko. Siya nagsurat man nin mga iskrip kadaklan ki Lino Brocka, sa National Artist of the Philippines para sa Teatro asin Pelikula. Si Dalisay nagbalik sa eskwelahan asin saiyang nakamit an B.A. English (Imaginative Writing) na degree, *cum laude* sa Unibersidad nin Pilipinas kan 1984.Ngapit nakaresibi siya nin M.F.A. sa University of Michigan kan 1988 asin PhD sa Ingles sa University of Wisconsin–Milwaukee kan 1991 komo iskolar nin Fulbright.

## Karera literaryo

Si Dalisay nagsurat nin 30 libro poon 1984. Anom kaini nakasikwit nin National Book Awards hale sa Manila Critics Circle. Kan 1998, si Dalisay nakahugpa sa Honors List kan Cultural Center of the Philippines (CCP) Centennial Honors List bilang saro sa 100 na Filipinong matibayon na mga artista sa nagtalikod na siglo. Sa mga mga manlaen-laen na libro niya iyo an: *Oldtimer and Other Stories* (Asphodel, 1984; U.P. Press, 2003); *Sarcophagus and Other Stories* (U.P. Press, 1992); *Killing Time in a Warm Place* (Anvil, 1992); *Madilim ang Gabi sa Laot at Iba Pang mga Dula ng Ligaw na Pag-Ibig* (U.P. Press, 1993); *Penmanship and Other Stories* (Cacho, 1995); *The Island* (Ayala Foundation, 1996); *Pagsabog ng Liwanag/Aninag, Anino* (U.P. Press, 1996); *Mac Malicsi, TNT/Ang Butihing Babae ng Timog* (U.P. Press, 1997); *The Lavas: A Filipino Family* (Anvil, 1999); *The Best of Barfly* (Anvil, 1997); *The Filipino Flag* (Inquirer Publications, 2004); *Man Overboard* (Milflores, 2005); *Journeys with Light: The Vision of Jaime Zobel* (Ayala Foundation, 2005); *Selected Stories* (U.P. Press, 2005); and "The Knowing Is in the Writing: Notes on the Practice of Fiction" (U.P. Press, 2006).

## Editor
Si Dalisay mahiwas man na nagtrabaho bilang editor na propesyonal. Siya nagtukaw na Executive Editor kan 10-tomong *Kasaysayan: The Story of the Filipino People* (Manila: Asia Publishing/Reader's Digest Asia https://web.archive.org/web/20040831080220/http://www.geocities.com/icasocot/fp_winners.html, 1998). An saiyang mga kliyente kabarali an Asian Development Bank, an Ayala Foundation, SGV & Co., an National Economic and Development Authority, an Office of the (Philippine) President, an Department of Environment and Natural Resources, Philippine Airlines, asin an Ramon Magsaysay Awards Foundation, asin iba pa man.

## Mga kahamanan

Si Dalisay guminana nin 16 Gawad Palanca sa limang henero. Sa paggana niya nin sikyera limang primer premyo, siya isina'ngat sa Palanca'ng B idang nin Kabantogan Hall kan 2000. Siya nakasikwit man nin limang papremyo kan Cultural Center of the Philippines sa pagsurat nin dula; asin *FAMAS*, *URIAN*, *Star* saka *Catholic Mass Media* na mga pasib asin pagmidbid sa saiyang mga screenplay. Siya nagtukaw man pamayo sa 1992 ASEAN Writers Conference/Workshop, sa Penang, Malaysia. Siya napili man bilang saro sa The Ten Outstanding Young Men (TOYM) nin 1993 para sa creative writing. Kan 2005, naresibi niya an *Premio Cervara di Roma* kan Italya huli sa maigot niyang pag'anduyog sa literaturang Filipinas sa balyong-dagat. Kan 2007, ikaduwa niyang nobela, Soledad's Sister, nagin saro sa pinalista sa pagbungsod kan Man Asian Literary Prize sa Hong Kong.

Saiya iginawad an fellowship sa Hawthornden Castle, British Council, David T.K. Wong, Rockefeller (Bellagio), asin sa Civitella Ranieri, asin man siya nagtukaw sa Professorial Chair kan Henry Lee Irwin kan sa Ateneo de Manila University; asin kan mga Professorial Chair kan  Jose Joya, Jorge Bocobo, dangan Elpidio Quirino sa U.P. Diliman. Siya naglektura man manongod sa kultura asin politika nin Filipinas sa University of Michigan, University of Auckland, Australian National University, Universiti Kebangsaan Malaysia, St. Norbert College (Wisconsin, U.S.), University of East Anglia, University of Rome, London School of Economics, asin sa University of California, San Diego, kun saen siya ginawaran titulo na Pacific Leadership Fellow kan 2015..

Pakatukaw nin tolong taon bilang Department Chair sa English and Comparative Literature, si Dalisay pignombrahan Vice President for Public Affairs sa U.P. System poon Mayo 2003 sundo' Pebrero 2005; siya nagbalik sa dating pwesto kan Pebrero 2017 asin nagretiro kan Enero 2019. Siya sa presente Professor Emeritus sa English and creative writing sa College of Arts and Letters, U.P. Diliman, kun saen siya an nagdidirehe kan programa sa creative writing. Siya nagin man Direktor U.P. Institute of Creative Writing poon 2008 abot 2017. Apwera pa kan saiyang semanal na kolum na Arts & Culture para sa Philippine Star, siya nagsusurat man nin mga komentaryo politikal asin sosyal sa newsmagazine Newsbreak asin sa *Filipinas* magasin naka-base sa San Francisco.

Kan 2017, an inapod na One UP-Jose Yap Dalisay Jr. Professorial Chair in Creative Writing pinagmukna asin pinundohan nin sarong anonimong donor sa University of the Philippines.

## Mga mauunabihan na mga obra

### Nobela

* *Killing Time in a Warm Place*, 1992
* *[[Soledad's Sister]]*, 2008
* "Soledad: Rocambolesco Romanzo Filippino" (Italyanong edisyon), 2009
* "In Flight: Two Novels of the Philippines" (pigsarong edisyon sa EU), 2011
* *La Soeur de Soledad," (Edisyon Pranses), 2013

===Mga Dula===

* *Madilim ang Gabi sa Laot at Iba Pang Mga Dula ng Ligaw na Pag-Ibig*, 1993
* *Pagsabog ng Liwanag*/*Aninag, Anino*, 1996
* *Ang Butihing Babae ng Timog*/*Mac Malicsi, TNT*, 1997

===Mga Screenplay===

Sobra sa duwang polong screenplay, kqiriba an:

* *Miguelito*, 1985
* *Tayong Dalawa, 1994*
* *Saranggola*, 1999

===MGA LIBRONG NAPALAGDA===

===Piksyon===
*  "Oldtimer and Other Stories" (Quezon City: Asphodel Books, 1984)
*  "Sarcophagus and Other Stories" (Quezon City: University of the Philippines Press, 1992)
*  "Killing Time in a Warm Place" (Pasig: Anvil Publishing, 1992)
*  "Penmanship and Other Stories" (Pasig: Cacho Publishing, 1995)
*  "The Island" (Makati: Ayala Foundation, 1996). With Jaime Zobel and Francisco Doplon.
*  "Selected Stories" (QC: UP Press, 2005)
*  "Soledad’s Sister" (Pasig: Anvil Publishing, 2008)
*  "Soledad: Rocambolesco Romanzo Filippino" (Milano: Isbn Edizioni, 2009). Translated by Clara Nubile.
*  "In Flight: Two Novels of the Philippines" (Tucson: Schaffner Press, 2011)
*  "Pasando el rato en un pais calido" (Barcelona: Libros del Asteroide, 2012). Translated by Marta Alcaraz.
*  "La soeur de Soledad" (Paris: Mercure de France, 2013).  Translated by Jean-Pierre Aoustin.
*  "Voyager and Other Fictions: The Collected Stories of Jose Dalisay" (Pasig: Anvil Publishing, 2019)

===Saysay===

*  "The Best of Barfly" (Pasig: Anvil Publishing, 1997)
*  "Man Overboard" (QC: Milflores, 2005)
*  "The Knowing Is in the Writing: Notes on the Practice of Fiction" (QC: UP Press, 2006)
*  "Why Words Matter" (QC:Center for Art, New Ventures & Sustainable Development, 2019). With illustrations by Marcel Antonio.
*  "A Richness of Embarrassments and Other Easy Essays" (Quezon City: UP Press, 2020)

===Nonpiksyon===

*  "The Lavas: A Filipino Family" (Pasig: Anvil Publishing, 1999)
*  "Bandera: The Filipino Flag" (Makati: Inquirer Publications, 2004)
*  "Journeys with Light: The Vision of Jaime Zobel" (Makati: Ayala Foundation, 2005)
*  "Power from the Deep: The Malampaya Story" (Makati: Shell Philippines, 2005)
*  "Unleashing the Power of Steam: The PNOC-EDC Story" (Makati: PNOC-EDC, 2006)
*  "Portraits of a Tangled Relationship: The Philippines and the United States" (Manila: Ars Mundi Philippinae, 2008). With Jose Ma. Cariño and others.
*  "Wash: Only a Bookkeeper" (Makati: SGV Foundation, 2009)
*  "The Voices of the Mountain: The People of Mt. Apo Speak" (Makati: EDC, 2009)
*  "Decade of Reform, Decade of Innovation: The GSIS Under PGM Winston Garcia, 2001-2010" (Manila: GSIS, 2010)
*  "Builder of Bridges: The Rudy Cuenca Story" (Pasig: Anvil Publishing, 2010). With Antonette Reyes.
*  "With Hearts Aflame: The Christian Brothers in the Philippines, 1911-2011" (Mandaluyong: DLSP, 2012)
*  "A Man Called Tet" (Pasig: Anvil Publishing, 2015)
*  "Edgardo J. Angara: In the Grand Manner" (Quezon City: UP Press, 2015)
*  "Harvest of Heroes" (Manila: Land Bank of the Philippines, 2015)
*  "Lighting the Second Century, with Exie Abola and Felice Sta. Maria" (Pasig: Meralco, 2015)
*  "Lessons from Nationalist Struggle: The Life of Emmanuel Q. Yap), with Josef T. Yap" (Pasig: Anvil Publishing, 2016
*  "The Shell Century: Powering Philippine Progress" (Makati: Pilipinas Shell, 2016)
*  "Andrew and Mercedes Gotianun: Useless Each Without the Other" (Quezon City; ABS-CBN Publishing, 2018). With Jonathan Gotianun, Josephine Gotianun Yap, and Charlson Ong.
*  "Transforming Horizons: The PRSB Story" (Pasig: Philippine Resources Savings Bank, 2019). With Vanessa D. Gregorio.
*  "A Millennial Man for Others: The Life and Times of Rafael M. Salas, with Carmen Sarmiento" (Mandaluyong: Commission on Population, 2019)

===Drama===

*  "Madilim ang Gabi sa Laot at Iba Pang mga Dula ng Ligaw na Pag-Ibig" (Quezon City: UP Press, 1993)
*  "Pagsabog ng Liwanag / Aninag, Anino" (QC: UP Press, 1996)
*  "Ang Butihing Babae ng Timog / Mac Malicsi, TNT" (QC: UP Press, 1997)

===Rawit===

*  "Pinoy Septych and Other Poems" (Manila: UST Publishing, 2011)

===Mga Librong Pigpakarhay===

*  "Kasaysayan: The Story of the Filipino People, 10 volumes" (Manila: Asia Publishing, 1998). Written by various authors.
*  "The Likhaan Book of Poetry and Fiction" (Quezon City: UP Press, 1999). With Ricardo de Ungria, written by various authors.
*  "From Earth to Sky: The Life and Times of Hans Menzi" (Manila: Menzi Trust Fund, 2001). Written by Alya Honasan.
*  "A Promise to Keep: From Athens to Afghanistan" (Xlibris, 2003). Written by Arthur and Julie Hill.
*  "Remembering NVM" (Quezon City: University of the Philippines Press, 2004). Written by various authors.
*  "Fourteen Love Stories, with Angelo R. La Cuesta" (Quezon City: University of the Philippines Press, 2004).
*  "The Silk Road Revisited: Markets, Merchants, and Minarets" (Bloomington: Author House, 2006). Written by Julie Hill.
*  "Likhaan: The Journal of Contemporary Philippine Literature" (Quezon City: University of the Philippines Press, 2007). Written by various authors.
*  "Hidden Treasures, Simple Pleasures" (Makati: Bookhaven, 2009). Written by Jaime C. 9. Laya, Mariano C. Lao, and Edilberto B. Bravo.
*  "Shadow of Doubt: Probing the Supreme Court" (Quezon City: Public Trust Media Group, 2010). Written by Marites Danguilan Vitug.
*  "Our Rights, Our Victories: Landmark Cases in the Supreme Court" (Quezon City: Cleverheads Publishing, 2011). Written by Marites Danguilan Vitug and Criselda Yabes.
*  "Endless Journey: A Memoir" (Quezon City: Cleverheads Publishing, 2011). Written by Jose T. Almonte with Marites Danguilan Vitug.
*  "The Future Begins Here" (Manila: De La Salle University, 2011). Written by various authors.
*  "Privileged Witness: Journeys of Rediscovery" (Bloomington: Author House, 2014). Written by Julie Hill.
*  "In the Afternoon Sun: My Alexandria" (Makati: Society for Cultural Enrichment, 2017). Written by Julie Hill.
*  "Stories from the Heart" (Manila: Philippine Airlines, 2017). Written by various authors.
*  "Joey: A Tribute to Joey Concepcion" (Makati: Studio 5, 2017)
*  "Rock Solid: How the Philippines Won Its Case Against China" (Quezon City: Ateneo de Manila University Press, 2018). Written by Marites Danguilan Vitug.
*  "Gold on the Horizon: Transforming Oriental Mindoro" (Makati: Studio 5, 2018). Written by various authors.
*  "Budget Reform in the Philippines" (Pasig: Anvil Publishing, 2019). Written by Ronald Mendoza and David Timberman.
*  "The Story of Philippine Central Banking: Stability and Strength at Seventy" (Makati: Studio 5, 2019). Written by various authors.
*  "An Appointment with the Vatican: A Biography of Bienvenido R. Tantoco Sr." (Quezon City: Creative Programs, Inc., 2019). Written by Rodolfo G. Silvestre.
*  "The Essential Manuel Arguilla Reader" (Pasig: Anvil Publishing, 2019). Written by Manuel Arguilla.

==Mga Obra asin Gawad==

* [[Civitella Ranieri]] Fellowship
* [[David T.K. Wong]] Fellowship for Creative Writing, [[University of East Anglia]]
* *Chamberlain* Award
* [[Milwaukee]] Fiction Award
* American Poets Prize
* [[Fulbright]]- Hays Scholarship
* [[Hawthornden]] Castle Fellowship, [[Scotland]]
* [[British Council]] Fellow to [[Cambridge]]
* *Word Festival* (Australia)
* *Asia 2000* ([[New Zealand]])
* Centennial Honors for the Arts, [[Cultural Center of the Philippines]]
* [[Ten Outstanding Young Persons|Ten Outstanding Young Men]] (TOYM) of the Philippines
* [[Cultural Center of the Philippines]] Awards para sa Literatura
* [[Philippine National Book Awards|National Book Awards]] haleng [[Manila Critics Circle]]
* *FAMAS* Award para sa Best Screenplay
* [[Catholic Mass Media Award]] para sa Best Screenplay
* *URIAN* citation para sa Best Screenplay
* *Star* Awards citation for Best Screenplay
* [[Palanca Awards]] para sa Literatura
* [[Palanca Awards|Palanca]] kagresibe nin Hall of Fame 
* [[Man Asian Literary Prize]] 2007 Shortlisted para sa saiyang [[Soledad's Sister]]
* 7th Department of Tourism *Kalakbay* Award for Best Travel Writer
* Fellow, [[Standard Chartered]] International Literary Festival, Hong Kong
* 
* [[Philippine Graphic]] Awards
* U.P. President's Award para sa Outstanding Publications
* Writing fellow, ika-20ng Dumaguete National Writers' Workshop (1981)
* [[Henry Lee Irwin]] Professorial Chair, [[Ateneo de Manila University]]
* [[Jose Joya]], [[Jorge Bocobo]], asin [[Elpidio Quirino]] mga Professorial Chair sa [[U.P. Diliman]]
* [[Rockefeller Foundation|Rockefeller]] Fellowship sa [[Bellagio (Italian region)|Bellagio]], Italya
* *Premio Cervara di Roma'', Italya
* Naglektura sa University of Michigan, University of Auckland, Australian National University, Universiti Kebangsaan Malaysia, St. Norbert College, University of East Anglia, University of Rome, and the London School of Economics and the University of California, San Diego

## Hilnga man
*Wilfrido Ma. Guerrero
*Severino Montano
*Rene Villanueva

## Toltolan asin mga panluwas na takod
*
*  U.P. Institute of Creative Writing
* Philippine-American Educational Foundation
*  20th Dumaguete National Writers Workshop
* Odds and ends from a writer, teacher, and Mac addict from the Philippines
* New Zealand Writers’ Ezine
* National Academy of Science and Technology
* Archipelago 
* UP Forum Online
* Cyberdyaryo
* English Speaking Union
* 
* University of Michigan
* Remembering NVM by Jose Y. Dalisay Jr.
* University of East Anglia
* Christchurch City Council, New Zealand
* Filipinas Heritage Library
* University of Wisconsin–Milwaukee
* Association of Academies of Sciences in Asia
* University of California, San Diego
* Philippine Star
* University of California, Berkeley 
* Kalakbay Awards, Department of Tourism
* 2nd Hong Kong International Literary Festival
* Philippine Science High School Alumni Association
* Manunuri ng Pelikulang Pilipino 1977 
* Manunuri ng Pelikulang Pilipino 1985 
* University of Hawaii at Manola Library
* University of Illinois at Springfield
*  The Don Carlos Palanca Awards 1987
* Jose Y. Dalisay Jr., Ph.D. at Mac.com
* Jose Y. Dalisay Jr., Saranggola, Review Summary, Filmography, Movies, The New York Times, 1999
* Jose Y. Dalisay Jr., Saranggola, Filmography, Movies, The New York Times, 1999
*