Bracha L. Ettinger

Si **Bracha Lichtenberg Ettinger** (namundag kan 23 Marso 1948) sarong Israeli-Pranses na artista, parasurat, sikoanalista asin pilosopo na nakabase sa Pransya. Namundag sa Mandatory Palestine, siya nakaistar asin nagtatrabaho sa Paris. Siya sarong peministang teorista asin artista sa kontemporanyong New European Painting na nag-imbento kan mga konsepto kan matrixial space, Matrixial Gaze asin mga kaugnay na konsepto sa palibot kan trauma, estetika asin etika.        Si Ettinger sarong propesor sa European Graduate School sa Saas-Fee, Switzerland  asin sa GCAS, Dublin.  Kan 2023, siya parte kan Finding Committee para sa Artistic Director kan 2027 na edisyon kan Documenta .  Nagdemitir siya sa papel na iyan sa paagi nin sarong pampublikong surat na may katuyuhan na magbukas nin sarong radikal na diskusyon sa kinaban nin arte, kasunod kan pagsikwal kan administrasyon sa saiyang kahagadan para sa pag-ontok huli sa mga pag'atake sa mga sibilyan sa Israel asin sa Gaza asin an padagos na magabat na pagkawara nin buhay.   

## Buhay asin trabaho
Si Bracha Lichtenberg namundag sa mga nakaligtas sa Holocaust na Hudyo-Polako sa Tel Aviv kan 23 Marso 1948.  Naresibe niya an saiyang MA sa Clinical Psychology gikan sa Hebrew University of Jerusalem kun saen siya nagtrabaho bilang research assistant para sa, dangan bilang personal assistant ni, Amos Tversky (1969/70, 1973/74, 1974/75) asin Danny Kahneman (1970/71) .  Nagbalyo siya sa London sa laog nin 4 taon kun saen siya nag-adal, nag-ensayo, asin nagtrabaho sa pag'oltan kan 1975 asin 1979 sa London Center for Psychotherapy (kaiba si Elsa Seglow), an Tavistock Clinic, asin an Philadelphia Association (kaiba si RD Laing ) asin nagin sarong namamanwaan kan Britanya. Inagom niya si Loni Ettinger kan 1975 asin nakipagdiborsyo saiya kan 1981; an saiyang aking babae, an aktres na si Lana Ettinger,  namundag sa London.

Si Ettinger nagbalik sa Israel kan 1979 asin nagtrabaho sa Shalvata Hospital. Nagpinta asin nagdrowing siya poon pa kan siya aki pa, na nagtutukdo sa sadiri. Kan saiyang mga enot na aldaw, iniiwasan niya an eksena nin arte. Kan 1981, nagdiborsyo siya sa saiyang enot na agom, nagdesisyon na magin sarong propesyonal na artista asin nagbalyo sa Paris kun saen siya nag-erok asin nagtrabaho poon 1981 padagos. An saiyang aking lalaki, si Itai Toker, namundag kan 1988. Nagtatrabaho siya sa pag-ultanan kan Paris asin Tel Aviv poon pa kan 2003. Siring man sa pagpinta, pagdrowing, mga libro nin artista (mga notebook) asin potograpiya, nagpoon siyang magsurat kan saiyang teorya kan matrixial space sa etika, estetika asin psychoanalysis, asin nag-ako nin DEA sa Psychoanalysis gikan sa University Paris VII Diderot kan 1987, asin sarong Ph .D. sa Aesthetics of Art gikan sa Unibersidad kan Paris VIII kan 1996. 

Si Ettinger nagkaigwa nin solo na proyekto sa Pompidou Center kan 1987, asin sarong solo na eksibisyon sa Museo kan Calais kan 1988. Kan 1995, nagkaigwa siya nin solo na eksibisyon sa Israel Museum sa Jerusalem, asin kan 1996 nagpartisipar siya sa seksyon nin arte Kontemporaryo kan *Face à l'Histoire.* *1933–1996* na eksibisyon sa Pompidou Center .  Kan 2000, nagkaigwa siya nin mid-life retrospective sa Center for Fine Arts (The Palais des Beaux Arts) sa Brussels, asin kan 2001 sarong solo na eksibisyon sa Drawing Center sa New York .  Padagos siyang nag-ensayo bilang sarong psychoanalyst kaiba si Françoise Dolto, Piera Auglanier, Pierre Fedida, asin Jacques-Alain Miller, asin nagin sarong maimpluwensyang kontemporanyong peministang Pranses .     An saiyang mga pinakabagong solo na palabas kabali an Center Pompidou, Paris, 2024 asin Castello di Rivoli, Turin, 2022. Si Ettinger nagkaigwa nin mga solo na eksibit sa mga mayor na museo arog kan Tapies Foundation sa Barcelona, Moma sa Oxford, The Russian Museum sa Saint Petersburg, an Museum of Angers asin iba pa.

Kan mga 1988, pinonan ni Ettinger an saiyang proyekto sa Pag-oolay asin Pagretrato. Kan 1981 pinunan niya an saiyang singular na proyekto sa mga notebook sa arte nin rawitdawit   na nagin pinagkukuanan kan saiyang teoretikal na pagsurat. An saiyang arte nagtao nin inspirasyon sa historyador na si Griselda Pollock, internasyonal na curator na si Catherine de Zegher, asin sa mga pilosopo na si Jean-François Lyotard, Christine Buci-Glucksmann asin Brian Massumi, na nagdusay nin nagkapirang mga essay sa saiyang pintura.        

Nakabase sa Paris, si Ettinger sarong bisitang propesor (1997-1998) asin dangan propesor sa pagsiyasat (1999-2004) sa psychoanalysis asin estetika sa School of Fine Art, History of Art and Cultural Studies sa University of Leeds .  Poon kan 2001, siya nagin bisitang propesor sa Psychoanalysis asin Aesthetics sa AHRC Center for Cultural Analysis, Theory and History (ngonyan CentreCATH).  Siya sarong paratukdo sa Bezalel Academy of Art and Design sa Jerusalem sa pag'oltan kan 2023 asin 2006, kan siya nagin Pamayo asin Propesor sa EGS.  Siya an nagmukna kan teorya nin matris sa psychoanalysis . 

## Karera sa Arte

An arte ni Ettinger nakikisumaro sa mga tema nin trauma, mga ina asin mga babae sa panahon kan Shoah asin sa panahon nin mga gera, siring man an pambabae sa mitolohiya: Eurydice, Medusa, Demeter, Persephone, asin matrixial Eros. An saiyang abstraktong pagsiyasat sa pagpinta manungod sa liwanag asin espasyo, na minasunod ki Monet asin Rothko .    An saiyang mga tema manungod sa kamugtakan nin tawo asin sa trahedya kan gera, asin an saiyang trabaho sa aspetong ini nag-ayon sa mga artista arog ni Käthe Kollwitz asin Francisco Goya .  An proseso nin pagpinta nag-eenganyo nin sarong espasyo nin pag-agi sa pag-ultanan kan mga pigura asin abstraksyon, asin an saiyang aktitud sa abstraksyon nagreresonar sa mga espirituwal na kahaditan ni Agnes Martin, Emma Kunz asin Hilma af Klint .   An saiyang mga notebook kaiba kan proseso nin pagpinta alagad parehong mga obra maestra. 

Poon 1981-92, an saiyang prinsipal na obra maestra iyo an pagdrowing asin pinaghalo-halong media sa papel siring man mga notebook asin mga libro nin artista, kun saen kaiba an mga teoretikal na trabaho asin orolay siya naggigibo nin tinta asin paghugas nin pagpinta asin pagdrowing. Poon kan 1992, apwera sa saiyang mga notebook, kadaklan kan saiyang mga obra-arte kompuesto nin mga pinaghalo-halong media asin mga pintura sa lana, na may nagkapirang magkaparehong serye na naglakop sa lawig nin panahon arog kan "Matrix — Family Album", "Autistwork" asin "Eurydice", na may mga tema nin transgenerasyonal na transmisyon nin personal asin makasaysayan na trauma, mga bakas nin memorya asin mga tada nin pagkalingaw, an pag-agi hale sa kulog pasiring sa an kagayunan Shoah asin an mga Gerang Pankinaban,    an paghiling, liwanag, kolor asin an espasyo,  an hawak nin babae, pagkababae asin pagkaina, na inspirasyon kan klasikal na pagpinta asin pagmukna nin sarong abstraktong espasyo kun saen an mga kahaputan manungod sa kagayunan  asin sublime binabago para sa satuyang panahon. 

Susog ki Griselda Pollock,   Catherine de Zegher    asin Chris Dercon, direktor kan Tate Modern na nagpili kan saiyang obra para sa seksyon nin *kontemporanyong arte* kan mayor na eksibisyon kan Pompidou Center . kan ika-20 Siglo na arte *Face à l'Histoire*,  Si Ettinger nagin saro sa mga mayor na artista kan New European Painting asin sarong mayor na peministang paraisip. Kasabay kan pagpinta, nagtrabaho siya sa mga instalasyon, teoretikal na pagsiyasat, mga lektura, mga obra sa video, asin "mga pangyayari sa engkwentro". An saiyang mga pintura, retrato, drowing, asin mga notebook ipinahiling sa Pompidou Center,  asin sa Stedelijk Museum kan 1997. Sa nakaaging dekada, an mga pintura ni Ettinger na may lana sa canvas may labot sa mga pigura arog ni Medusa, Demeter asin Persephone, asin Eurydice, asin an tema kan Pietà, an Kaddish, Eros, asin Chronos . Poon 2010 padagos, an saiyang trabaho igwa pa man giraray nin mga pintura sa lana, mga notebook (mga libro nin artista) asin mga drowing, naggigibo siya nin mga bagong media na digitally animated video films kun saen an mga imahe multi-layered arog kan saiyang pintura. Kan 2015, nagpartisipar siya sa sarong solo na palabas sa ika-14 na Istanbul Biennial na pig-draft asin pig-curate ni Carolyn Christov-Bakargiev .  Kan 2018-19 nagpartisipar siya sa sarong solo na palabas sa Kochi-Muziris Biennale 2018 sa India.2019.  Si Bracha L. Ettinger pigrerepresentar ni Andrew Kreps, New York  asin High Art, Paris. 

## Hilingon man

* New European Painting
* Feminist Psychoanalysis
* French Feminism
* The Sublime (Jean-François Lyotard)
* 20th century Women Artists
* *[[:en:Écriture_féminine|Écriture féminine]]*
* Gender studies
* Feminist film theory

## Toltolan